Diplomatic text · TLG-E clean (diplomatic Greek; primary witness) — PG column chips mark the printed columns.
PG 28:169Τοῦ Ἀθανασίου, ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας, εἰς τό· «πορεύεσθε εἰς τὴν κατέναντι κώμην καὶ εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον.» «Οἱ τὰ ἐπίγεια φρονήσαντες» καὶ τῆς ἐντολῆς τοῦ θεοῦ καταφρονήσαντες καὶ ἐν τῷ βίῳ τούτῳ μοχθήσαντες, οὗτοι πρὸ τῆς τῶν ἀγαθῶν εὑρέσεως ἐν ἀγνοίᾳ διέτριβον. οἶμαι γὰρ καὶ τὸν σοφώτατον Σολομῶντα διὰ τοῦτο λέγειν, ὅτι «καιρὸς τοῦ ζητῆσαι καὶ καιρὸς τοῦ ἀπολέσαι.» τουτέστιν ἥμαρτες· ἡσύχασον. εἰ γὰρ καί ποτε ἐν ἀγνοίᾳ διατρίβων ἀπώλειαν τῇ σεαυτοῦ ψυχῇ περιεποιήσω, ἀλλὰ καιρὸς γέγονε τοῦ ζητῆσαι ἡμᾶς ταύτην. ὡς καὶ ὁ κύριος [καὶ σωτὴρ] ἡμῶν Ἰησοῦς ὁ χριστὸς ἐν εὐαγγελίοις διδάσκει λέγων· «ζητεῖτε καὶ εὑρήσετε.» καὶ πότε δὲ ταύτην εὑρήσωμεν ἢ νῦν ὅτε ὁ κύριος παρὼν ἔλυσεν ἡμᾶς ἐκ τῶν τοῦ διαβόλου δεσμῶν; ὡς καὶ ὁ μακάριος ἀπόστολος διδάσκει λέγων· «ἰδοὺ νῦν καιρὸς εὐπρόσδεκτος, ἰδοὺ νῦν ἡμέρα σωτηρίας.» καιρὸς οὖν ἠκολούθησε τοῦ ἀπολέσθαι τὴν ἐπισκοτοῦσαν ἁμαρτίαν καὶ καιρὸς ἐκάλεσε τοῦ ζητῆσαι τὸ πεπλανημένον, τοῦ λυθῆναι ἡμᾶς ἐκ τῶν δεσμῶν.
ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΕΙΣ ΤΟ· ΠΟΡΕΥΘΕΝΤΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΚΩΜΗΝ (38), ΕΥΡΗΣΕΤΕ ΠΟΛΟΝ ΔΕ ΔΕΜΕΝΟΝ. τοῦ Θεοῦ καταφρονήσαντες, καὶ ἐν τῷ βίῳ τούτῳ μοχθήσαντες, οὗτοι πρὸ τῆς τῶν ἀγαθῶν εὑρέσεως ἐν ἀγνοίᾳ διέτριβον. Οἶμαι γὰρ καὶ τὸν σοφώτατον Σου λομῶντα διὰ τοῦτο λέγειν (59), ὅτι ο καιρὸς τοῦ ζη- τῆσαι, καὶ καιρὸς τοῦ ἀπολέσαι. » Ημαρτες; ἡσύ χασον. Εἰ γὰρ καί ποτε ἐν ἀγνοίᾳ διατρίβων, ἀπώ λειαν τῇ σεαυτοῦ ψυχῇ περιεποιήσω, ἀλλὰ καιρὸς νέ γονε τοῦ ζητῆσαι ἡμᾶς ταύτην, ὡς καὶ ἐν Εὐαγγελ διδάσκει ὁ Κύριος ἡμῶν λέγων (40)· « Ζητεῖτε, καὶ εὑρήσετε. » Καὶ πότε δὲ αὐτὴν εὐρήσομεν ἢ νῦν, ὅτε παρὼν ὁ Κύριος ἔλυσεν ἡμᾶς ἐκ τῶν τοῦ διαβόλου δεσμῶν ; ὡς καὶ ὁ μακάριος ᾿Απόστολος διδάσκει λέ- γων· « Ἰδοὺ νῦν (41) καιρὸς εὐπρόσδεκτος· ἰδοὺ νῦν ἡμέρα σωτηρίας. » Καιρός οὖν ήκολούθησε τοῦ ἀπο ολέσθαι τὴν ἐπισκοτοῦσαν ἁμαρτίαν· καιρὸς ἐκάλεσε Β τοῦ ζητῆσαι τὸ πεπλανημένον, τοῦ λυθῆναι ἡμᾶς ἐκ τῶν δεσμών. Ηλθε γὰρ ὁ λύων τοὺς πεπεδημέ- νους (42), καὶ ἀνορθῶν τοὺς κατεῤῥαγμένους· ἦλθεν ὁ κηρύσσων ἄφεσιν τοῖς αἰχμαλώτοις, καὶ τοῖς τυ φλαῖς ἀνάβλεψιν· « Τότε ο γάρ « ἀλεῖται ὡς ἔλαφος ὁ χωλὸς, καὶ τρανὴ ἔσται γλῶσσα μογιλάλων (43). » ἡμᾶς πρὸς πόθον τὸ τοῦ Σολομῶντος λεξείδιον. Φησὶ γάρ· ο Καιρὸς τοῦ ζητῆσαι, καὶ καιρὸς τοῦ ἀπολέ σαι (44). » Ἐπειδὴ πολλῷ τῷ χρόνῳ πλανώμενον ἦν τὸ « ρευθέντες. Μος, κατέναντι. ἀπέναντι. ἀπ- έναντι. sις, 30, κατέναντι. Οἱ τὰ ἐπίγεια. του λέγειν. τοῦ ἀπολέσαι, τοῦτ' Έστιν. τῆς ἑαυτοῦ ψυχῆς. Εὐαγγελίοις διδάσκει λέγων. ἐν Εὐαγγελίοις, εὑρήσετε. Πότε ταύτην ευρήσωμεν. εὑρήσωμεν, Ἰδοὺ νῦν ἠκολούθησε. ἡμᾶς εἰς πόθον. πολλῷ τῷ χρόνῳ. τὸ γένος τὸ ἀνθρώπι νον, καὶ ἀπολόμενον. IN ILLUD, PROFECTI IN PAGUN. AX ADMONITIO IN HOMILIAM SEQUENTEM. Hoc opusculum licet in antiquis codicibus legatur, nobis non videtur Athanasianum. Orationis certe genus minus elegans, explanationes Scripturarum minus aptæ, et nonnihil contortæ, scriptorem sane præferunt longe Athanasio imparem. Quæ causa nobis fuit ut inter dubia Opera recenseremus. - S. P. N. ATHANASII IN ILLUD : PROFECTI IN PAGUM QUI EST E REGIONE, INVENIETIS pullum ALLIGATUM ". Matth. vn, 6. os Matth. xxi, Eccle. 111, 2. XXIV, 6. « Eccle. 111, 6. Reg. et Seg. Cæteri et editi, Αpud Μatth. xxi, 2, legitur, Apud Luc. Regius inci- pit : Post, Regius habet, Paulo post, Regius, Gobler. et Felc. 1, Angl. item habet, Patroi.. Gr. XXVIII. ctui habuere, atque in hac vita defessi sunt; hi ante inventionem boni in inscitia versabantur. Ar- bitror enim sapientissimum Salomonem ea de causa dicere : « Tempus quærendi, et tempus perdendi Peccasti? desine. Si enim aliquando in ignorantia versatus, animam tuam in perniciem conjecisti ; at venit tempus eam perquirendi, ut in Evangelio Do- minus noster docet his verbis: • Quærite, et inve- nietis 4. • Quandonam autem inveniemus illam, nisi jam, ubi Dominus ipse præsens nos solvit a vinculis diaboli? quemadmodum beatus Apostolus his docet verbis : c Ecce nunc tempus acceptabile : ecce nunc dies salutis "., Tempus itaque venit tenebricosum peccatum destruendi: vocat tempus ut quæramus id quod erravit, ut solvamur a vin- culis. Venit quippe qui solvit compeditos, qui erigit elisos ; venit qui annuntiat captivis dimissionem, cæcis visum. ‹ Tunc › enim ‹ saliet quasi cervus claudus, et expedita erit lingua balborum ". Salomonis quippe sententia studium hac in re no- strum accendit. Ait enim : « Tempus quærendi, et tempus perdendi “. » Quia jamdiu errabundum erat Isa. 2. et catera ut in textu. Mor, Reg. Gobl. et Felc. 1, Ibid. Se uer. solus habet, recte. Paulo post idem, Μox, Regius, 1. Οἱ τὰ ἐπὶ γῆς φρονήσαντες, καὶ τῆς ἐντολῆς Α 2. Καὶ ἄλλως δὲ ἐπιβάλωμεν τῷ ῥητῷ· κινεῖ γὰρ (38) Regius, ἐκ τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου που (39) Regius et Felc. 1, διὰ τὸ λέγειν. Gobler. διὰ (40) legius et Seguer. ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησ. Χρ. ἐν 1. Qui terrena sapuere, et Dei mandata despe- 2. Alio item modo dictum illud pertractenus : 7. GB 1 Cor. VI, • Psal. cxLv, 8. (41) Νῦν legitur in Regio solo. Infra idem solus, (42) Anglicanus, τοὺς πεπλανημένους. (45) Seguer. solus, μογελάλων. Alii, μογγιλάλων. (44) Regius, ἐπειδὴ τῷ χρόνῳ. Angl. ἐπειδὴ πρὸ
PG 28:170ἦλθε γὰρ «ὁ λύων τοὺς πεπεδημένους καὶ ἀνορθῶν τοὺς κατερραγμένους.» ἦλθεν «ὁ κηρύσσων ἄφεσιν τοῖς αἰχμαλώτοις καὶ τοῖς τυφλοῖς ἀνάβλεψιν.» «τότε» γὰρ «ἁλεῖται ὡς ἔλαφος ὁ χωλὸς καὶ τρανὴ ἔσται γλῶσσα μογιλάλων.» Καὶ ἄλλως δὲ ἐπιβάλωμεν τῷ ῥητῷ. κινεῖ γὰρ ἡμᾶς εἰς πόθον τὸ τοῦ Σολομῶντος λεξείδιον. φησὶ γάρ· «καιρὸς τοῦ ζητῆσαι καὶ καιρὸς τοῦ ἀπολέσαι.» ἐπειδὴ πολλῷ τῷ χρόνῳ πλανώμενον ἦν τὸ γένος τὸ ἀνθρώπινον καὶ ἀπολλύμενον ταῖς τοῦ διαβόλου πανουργίαις, καιρὸς γέγονε τοῦ ζητηθῆναι τοῦτο καὶ ἀνακληθῆναι ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας καὶ ἐλευθερωθῆναι ἐκ τῶν δεσμῶν. χρεία γὰρ ἦν ζητῆσαι ἡμᾶς καὶ μαθεῖν, ὅτι «τὸ μὲν γράμμα ἀποκτενεῖ, τὸ δὲ πνεῦμα ζῳοποιεῖ.» τούτου οὖν ἀνυσθέντος καιρὸς γέγονε τοῦ ἀπολέσθαι τὸν τύπον καὶ τὴν ἐν τῷ γράμματι σκιάν. «μέχρι» γὰρ «καιροῦ διορθώσεως ἦσαν ἐπικείμενα.» τοῦ δὲ τελειοτέρου φανέντος «τὸ ἐκ μέρους κατήργηται.» «ὅτε» γὰρ «ἤμην νήπιος, ἐλάλουν ὡς νήπιος· ὅτε δὲ γέγονα ἀνήρ, κατήργηκα τὰ τοῦ νηπίου.» ἀμέλει ὁ σωτήρ φησιν·
ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΕΙΣ ΤΟ· ΠΟΡΕΥΘΕΝΤΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΚΩΜΗΝ (38), ΕΥΡΗΣΕΤΕ ΠΟΛΟΝ ΔΕ ΔΕΜΕΝΟΝ. τοῦ Θεοῦ καταφρονήσαντες, καὶ ἐν τῷ βίῳ τούτῳ μοχθήσαντες, οὗτοι πρὸ τῆς τῶν ἀγαθῶν εὑρέσεως ἐν ἀγνοίᾳ διέτριβον. Οἶμαι γὰρ καὶ τὸν σοφώτατον Σου λομῶντα διὰ τοῦτο λέγειν (59), ὅτι ο καιρὸς τοῦ ζη- τῆσαι, καὶ καιρὸς τοῦ ἀπολέσαι. » Ημαρτες; ἡσύ χασον. Εἰ γὰρ καί ποτε ἐν ἀγνοίᾳ διατρίβων, ἀπώ λειαν τῇ σεαυτοῦ ψυχῇ περιεποιήσω, ἀλλὰ καιρὸς νέ γονε τοῦ ζητῆσαι ἡμᾶς ταύτην, ὡς καὶ ἐν Εὐαγγελ διδάσκει ὁ Κύριος ἡμῶν λέγων (40)· « Ζητεῖτε, καὶ εὑρήσετε. » Καὶ πότε δὲ αὐτὴν εὐρήσομεν ἢ νῦν, ὅτε παρὼν ὁ Κύριος ἔλυσεν ἡμᾶς ἐκ τῶν τοῦ διαβόλου δεσμῶν ; ὡς καὶ ὁ μακάριος ᾿Απόστολος διδάσκει λέ- γων· « Ἰδοὺ νῦν (41) καιρὸς εὐπρόσδεκτος· ἰδοὺ νῦν ἡμέρα σωτηρίας. » Καιρός οὖν ήκολούθησε τοῦ ἀπο ολέσθαι τὴν ἐπισκοτοῦσαν ἁμαρτίαν· καιρὸς ἐκάλεσε Β τοῦ ζητῆσαι τὸ πεπλανημένον, τοῦ λυθῆναι ἡμᾶς ἐκ τῶν δεσμών. Ηλθε γὰρ ὁ λύων τοὺς πεπεδημέ- νους (42), καὶ ἀνορθῶν τοὺς κατεῤῥαγμένους· ἦλθεν ὁ κηρύσσων ἄφεσιν τοῖς αἰχμαλώτοις, καὶ τοῖς τυ φλαῖς ἀνάβλεψιν· « Τότε ο γάρ « ἀλεῖται ὡς ἔλαφος ὁ χωλὸς, καὶ τρανὴ ἔσται γλῶσσα μογιλάλων (43). » ἡμᾶς πρὸς πόθον τὸ τοῦ Σολομῶντος λεξείδιον. Φησὶ γάρ· ο Καιρὸς τοῦ ζητῆσαι, καὶ καιρὸς τοῦ ἀπολέ σαι (44). » Ἐπειδὴ πολλῷ τῷ χρόνῳ πλανώμενον ἦν τὸ « ρευθέντες. Μος, κατέναντι. ἀπέναντι. ἀπ- έναντι. sις, 30, κατέναντι. Οἱ τὰ ἐπίγεια. του λέγειν. τοῦ ἀπολέσαι, τοῦτ' Έστιν. τῆς ἑαυτοῦ ψυχῆς. Εὐαγγελίοις διδάσκει λέγων. ἐν Εὐαγγελίοις, εὑρήσετε. Πότε ταύτην ευρήσωμεν. εὑρήσωμεν, Ἰδοὺ νῦν ἠκολούθησε. ἡμᾶς εἰς πόθον. πολλῷ τῷ χρόνῳ. τὸ γένος τὸ ἀνθρώπι νον, καὶ ἀπολόμενον. IN ILLUD, PROFECTI IN PAGUN. AX ADMONITIO IN HOMILIAM SEQUENTEM. Hoc opusculum licet in antiquis codicibus legatur, nobis non videtur Athanasianum. Orationis certe genus minus elegans, explanationes Scripturarum minus aptæ, et nonnihil contortæ, scriptorem sane præferunt longe Athanasio imparem. Quæ causa nobis fuit ut inter dubia Opera recenseremus. - S. P. N. ATHANASII IN ILLUD : PROFECTI IN PAGUM QUI EST E REGIONE, INVENIETIS pullum ALLIGATUM ". Matth. vn, 6. os Matth. xxi, Eccle. 111, 2. XXIV, 6. « Eccle. 111, 6. Reg. et Seg. Cæteri et editi, Αpud Μatth. xxi, 2, legitur, Apud Luc. Regius inci- pit : Post, Regius habet, Paulo post, Regius, Gobler. et Felc. 1, Angl. item habet, Patroi.. Gr. XXVIII. ctui habuere, atque in hac vita defessi sunt; hi ante inventionem boni in inscitia versabantur. Ar- bitror enim sapientissimum Salomonem ea de causa dicere : « Tempus quærendi, et tempus perdendi Peccasti? desine. Si enim aliquando in ignorantia versatus, animam tuam in perniciem conjecisti ; at venit tempus eam perquirendi, ut in Evangelio Do- minus noster docet his verbis: • Quærite, et inve- nietis 4. • Quandonam autem inveniemus illam, nisi jam, ubi Dominus ipse præsens nos solvit a vinculis diaboli? quemadmodum beatus Apostolus his docet verbis : c Ecce nunc tempus acceptabile : ecce nunc dies salutis "., Tempus itaque venit tenebricosum peccatum destruendi: vocat tempus ut quæramus id quod erravit, ut solvamur a vin- culis. Venit quippe qui solvit compeditos, qui erigit elisos ; venit qui annuntiat captivis dimissionem, cæcis visum. ‹ Tunc › enim ‹ saliet quasi cervus claudus, et expedita erit lingua balborum ". Salomonis quippe sententia studium hac in re no- strum accendit. Ait enim : « Tempus quærendi, et tempus perdendi “. » Quia jamdiu errabundum erat Isa. 2. et catera ut in textu. Mor, Reg. Gobl. et Felc. 1, Ibid. Se uer. solus habet, recte. Paulo post idem, Μox, Regius, 1. Οἱ τὰ ἐπὶ γῆς φρονήσαντες, καὶ τῆς ἐντολῆς Α 2. Καὶ ἄλλως δὲ ἐπιβάλωμεν τῷ ῥητῷ· κινεῖ γὰρ (38) Regius, ἐκ τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου που (39) Regius et Felc. 1, διὰ τὸ λέγειν. Gobler. διὰ (40) legius et Seguer. ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησ. Χρ. ἐν 1. Qui terrena sapuere, et Dei mandata despe- 2. Alio item modo dictum illud pertractenus : 7. GB 1 Cor. VI, • Psal. cxLv, 8. (41) Νῦν legitur in Regio solo. Infra idem solus, (42) Anglicanus, τοὺς πεπλανημένους. (45) Seguer. solus, μογελάλων. Alii, μογγιλάλων. (44) Regius, ἐπειδὴ τῷ χρόνῳ. Angl. ἐπειδὴ πρὸ
PG 28:171«ὁ εὑρὼν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσει αὐτὴν καὶ ὁ ἀπολέσας τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ εὑρήσει αὐτήν.» τουτέστιν ὁ ζητήσας τὴν ψυχὴν αὐτοῦ καὶ εὑρὼν αὐτὴν οὖσαν ἐν ἁμαρτίαις ταχυνάτω τοῦ ἀπολέσαι αὐτήν, μὴ συγχωρῶν αὐτὴν ἐγχρονίζειν ἐν κακίᾳ, ἵνα καιρὸν λάβῃ, ζητήσας αὖθις εὑρήσει αὐτὴν ἐν ἀρετῇ. καὶ γὰρ εἴ τις βούλεται εὑρεῖν τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ἐκτὸς κολάσεως, ἀπολέσει αὐτὴν πρὸς τὸ παρόν, ἵνα Χριστὸν κερδήσῃ· τὸ δὲ ἀπολέσαι ἐνταῦθα διδάσκει ὁ σωτήρ, οὐχ ἵνα ἀπώλειαν τῇ ψυχῇ ἑαυτῶν περιποιησώμεθα, ἀλλ’ ἵνα ἐν καιρῷ μαρτυρίου μὴ φεισώμεθα χρημάτων, μὴ κτημάτων, μὴ τέκνων, μὴ γονέων, μὴ σώματος, μηδὲ αὐτῆς τῆς ψυχῆς· ἀλλὰ παραδῶμεν ἑαυτοὺς μέχρι θανάτου, ἵνα, ὡς προεῖπον, εὕρωμεν τὴν ψυχὴν ἑαυτῶν ἐν τῇ τῶν οὐρανῶν βασιλείᾳ. οὕτω γὰρ καὶ ὁ σωτὴρ διδάσκων ἔλεγεν· «ὁ ἀγαπῶν πατέρα ἢ μητέρα ἢ τέκνα ὑπὲρ ἐμὲ οὐκ ἔστι μου ἄξιος» καὶ «ὁ ἀπολέσας τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ εὑρήσει αὐτήν.» Εἴ τις οὖν βούλεται εὑρεῖν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ, ἀπολέσει αὐτὴν ἐν τῷ νῦν καιρῷ. χρὴ τοίνυν ἀπολέσθαι ἐν ἡμῖν τὴν κακίαν, ἵνα ζητήσαντες τὴν ἀρετὴν εὕρωμεν αὐτήν. ἐὰν γὰρ μή τις παύσηται ὀργῆς, πῶς πραότητα μελετήσει;
Α τῶν ἀνθρώπων γένος, καὶ ἀπολλύμενον ταῖς τοῦ Β τι διαβόλου πανουργίαις, καιρός γέγονε τοῦ ζητηθῆναι τοῦτο, καὶ ἀνακληθῆναι ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας, καὶ ἐλευθερωθῆναι ἐκ τῶν δεσμῶν (45). Χρεία γὰρ ἦν ζητῆσαι ἡμᾶς καὶ μαθεῖν, ὅτι τὸ μὲν γράμμα ἀπο- κτείνει, τὸ δὲ πνεῦμα ζωοποιεί. Τούτου οὖν ἀνυσθέν- τος, καιρὸς γέγονε τοῦ ἀπολέσθαι τὸν τύπον καὶ τὴν ἐν τῷ γράμματι σκιάν. Μέχρι γὰρ καιροῦ διορθώ σεως ἦσαν ἐπικείμενα· τοῦ δὲ τελειοτέρου φανέν τος (46), τὸ ἐκ μέρους κατήργηται. ο Οτε ο γὰρ • ἤμην νήπιος, ἐλάλουν ὡς νήπιος· ὅτε δὲ γέγονα ἀνὴρ, κατήργηκα τὰ τοῦ νηπίου. ο 'Αμέλει (47) ὁ Σω τήρ φησιν· . Ο εὑρὼν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσει αὐτήν· καὶ ὁ ἀπολέσας τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ εὑρήσει αὐτήν. » Τουτέστιν, ὁ ζητήσας τὴν ψυχὴν αὐτοῦ, καὶ εὑρὼν αὐτὴν ἐν ἁμαρτίαις, ταχυνάτω τοῦ ἀπολέσαι αὐτὴν, μὴ συγχωρῶν αὐτὴν ἐγχρονίζειν ἐν κακίᾳ· ἵνα, καιρὸν λαβών, ζητήσας αὖθις εὕρῃ αὐτὴν ἐν ἀρετῇ. Καὶ γὰρ εἴ τις βούλεται εὑρεῖν τὴν ἑαυ τοῦ ψυχὴν ἐκτὸς κολάσεως, ἀπολέσει αὐτὴν πρὸς τὸ παρόν, ἵνα Χριστὸν κερδήσῃ. Τὸ δὲ ἀπολέσαι ενα ταῦθα διδάσκει ὁ Σωτὴρ, οὐχ ἵνα ἀπώλειαν τῇ ψυχῇ ἡμῶν (48) περιποιησώμεθα, ἀλλ᾽ ἵνα ἐν καιρῷ μαρ τυρίου μὴ φεισώμεθα κτημάτων, μὴ τέκνων, μὴ γος νέων, μὴ σώματος, μηδὲ αὐτῆς τῆς ψυχῆς· ἀλλὰ παραδῶμεν ἑαυτοὺς μέχρι θανάτου, ἵν', ὡς προεἶπον, εὑρήσωμεν τὴν ψυχὴν ἡμῶν (49) ἐν τῇ τῶν οὐρανῶν βασιλείᾳ. Οὕτω γὰρ καὶ ὁ Σωτὴρ διδάσκων ἔλεγεν· . Ὁ ἀγαπῶν πατέρα ή μητέρα ὑπὲρ ἐμὲ, οὐκ ἔστι μου ἄξιος. » ἀπολέσει αὐτὴν ἐν τῷ νῦν καιρῷ. Χρή τοίνυν ἀπολέ σθαι ἐν ἡμῖν τὴν κακίαν, ἵνα, ζητήσαντες τὴν ἀρε τὴν, εὕρωμεν αὐτήν. Ἐὰν γὰρ μή τις παύσηται (50) ὀργῆς, πῶς πραότητα μελετήσει; Ἐὰν μή τις ἀπὸ ολέσῃ ἀφ' ἑαυτοῦ τὴν πορνείαν, πῶς σωφροσύνην έπαγγέλλεται; Πρῶτον μὲν γὰρ ἀποβαλέσθαι προσω ἡκει ἡμῖν πᾶσαν φιλαργυρίαν καὶ εἰδωλολατρείαν, καὶ (51) εἶθ' οὕτω ζητῆσαι ἀκτημοσύνην καὶ θεοσέ βειαν. « Εζήτησα ο γάρ, φησίν, ε ἂν ἠγάπησεν ἡ ψυχή μου· ἐζήτησα αὐτὸν, καὶ εὗρον αὐτὸν, καὶ εἰσ ἤγαγον αὐτὸν (52) εἰς τὸν οἶκον τῆς μητρός μου, καὶ * Χρεία γὰρ νῦν ζητῆσαι. ἔφη. καὶ ὁ ἀπολέσας.... εὑρήσει αυτήν, καὶ εὑρὼν αὐτὴν οὖσαν ἐν ἁμαρτίαις, ταχυνέτω. μὴ συγχωρῶν αὐτῇ. ἵνα καιρὸν λάβῃ, ἵνα καιρὸν λα 6ών. εὕρῃ. εὑρήσει. μὴ φεισώμεθα κτημάτων, μὴ φεισώμεθα χρημάτων, μή κτημάτων, μη φεισώμεθα μὴ κτη μάτων. διδάσκων έλε- γεν. διδάσκει. ἢ μητέρα, ή τέκνα, άξιος, καὶ ὁ ἀπολέσας τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ, εὑρήσει αὐτήν. παύσεται. ἀπώσηται. πῶς πραότητος μεταμελετήσει. πῶς πραότητι μελετήσει. πολεμήσει ἀφ' οὗ. Πρῶτον γὰρ ἀπολέσθαι προσήκει ἐν ἡμῖν. καὶ εὐσέβειαν. Εζ. γάρ φησιν. γὰρ ἔφη. σημαινόμενος Κύριος τῶν δυνάμεων. (71 S. ATHANASIUS. DUBIA. - genus humanum, diabolique fraudibus perierat, venit tempus ejus perquirendi, revocandi ex capti- vitate, eximendi ex vinculis. Ex usu quippe nostro erat quærere et ediscere, quod littera occidat, spi- ritus autem vivificet 69. Hac igitur re confecta, tem- pus adfuit destruendi figuram et umbram in littera sitam. Nam ad usque tempus correctionis, hæc in- gruebant: re autem perfectiore adveniente, tunc quod ex parte erat evacuatum est 7. ‹ Cum enim essem parvulus, loquebar ut parvulus: cum autem factus sum vir, evacuavi quæ erant parvuli ". » Sane ipse Salvator ait : < Qui invenit animam suam perdet eam, et qui perdiderit animam suam propter me, inveniet illam 7. » Id est, qui quæsie- rit animam suam, et invenerit illam in peccatis, cito perdat illam, neque sinat eam in improbitate immorari : ut, capta opportunitate, cum eam rur- sus perquiret, inveniat in virtute. Si quis enim animam suam extra supplicium invenire cupiat, perdet illam in præsens tempus, ut Christum lu- cretur. Porro quid sit hic perdere, docet Salvator ; nempe, non ut animam nostram in perniciem con- jiciamus, sed ut tempore martyrii ne parcamus fortunis, liberis, parentibus, corpori, neque ipsi ani- mæ; sed nos ipsi tradamus ad mortem usque; ut, quemadmodum supra dixi, inveniamus animam no- stram in regno calorum. id enim docet Salvator : ◄ Qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus 78. ‚perdet illam in hoc tempore. Malitiam ergo in nobis perditam oportet, ut quærentes virtutem, in venia- mus illam. Nam si quis ab ira non quieverit, quo- modo ad mansuetudinem exercebitur? Si quis a se non eliminaverit fornicationem, quomodo conti- nentiam proftebitur? Primum enim par est abjici ·omnem avaritiam et idololatriam, atque ita deinceps quærere paupertatem, pietatemque. • Quæsivi, enim, inquit, ‹ quem diligit anima mea: quæsivi et inveni illum, et introduxi eum in domum matris meæ, et in cubiculam ejus quæ me concepit "., Qui porro C - Cor. 111, 6. Cor. XIII, 10. ibid. 11. Matth. x, 39. 1' ibid. 37. Cant. 111, 1, 4. sunt in Gobler. et Felc. 1. ibid. Anglic. postremus habet cum editis, Ibid. hæc, desunt in Regio, Gobl. et Felc. 1. Paulo post, Seg. Μox Seg. Gobl. Felc. 1, Ibid. omnes mss. præter Felc. 2, qui cum editis habet Μox, Reg. quem sequi visum est, Ed. vero et caeteri mss. quem sequinur, et ita le- git Nannius. Regius, non nale. Editi, Mox, Regius, Seguer. Basil. Anglic. Editi vero, Μox, post qui- dam mss. cum editis habent, quæ desunt in Basil. et Anglic. Ibid. post Regius adjicit, alii, Anglic. solus, Ibid. Basil. et Anglic. Regius solus, Caeteri ut in textu. Ibid. Basil. Paulo post, Regius, gius, Ibidem, Regius et Seguer. Editi vero, Regius habet, 3. Si quis igitur voluerit animam suam invenire, 3. Εἴ τις οὖν βούλεται εὑρεῖν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ, (45) Haec, καὶ ἐλευθερωθῆναι ἐκ τῶν δεσμῶν, de- D τὴν ψυχὴν ἑαυτῶν. Basiliensis, τὴν ψυχὴν αὐτῶν. (46) Regius, επιφανέντος. (47) la Reg. Seguer. Gobl. Angl. Basil. qui tamen (48) Regius, τῇ ψυχῇ ἑαυτῶν. Paulo post, Basil. (49) Regius, εύρωμεν. Ibidem, Regius et Segner. (50) Ita Reg. Seguer. Gobler. et Felc. 1. Editi et (51) Kat deest in Gobler. et Felc. 1. Mox, Re- (52) Αυτόν deest in Gobler. et Felc. 1. Infra, post
PG 28:172ἐὰν μή τις ἀπολέσῃ ἀφ’ ἑαυτοῦ τὴν πορνείαν, πῶς σωφροσύνην ἐπαγγέλλεται; πρῶτον μὲν γὰρ ἀπολέσθαι προσήκει ἐν ἡμῖν πᾶσαν φιλαργυρίαν καὶ εἰδωλολατρίαν καὶ εἶθ’ οὕτω ζητῆσαι ἀκτημοσύνην καὶ θεοσέβειαν. «ἐζήτησα» γὰρ φησὶν «ὃν ἠγάπησεν ἡ ψυχή μου, ἐζήτησα αὐτὸν καὶ εὗρον αὐτὸν καὶ εἰσήγαγον αὐτὸν εἰς οἶκον μητρός μου καὶ εἰς τὸ ταμίειον τῆς συλλαβούσης με.» οὗτος δέ ἐστιν ὁ Χριστὸς ὁ σημαινόμενος, «κύριος τῶν δυνάμεων,» ὁ διὰ τὰς ἡμετέρας ἁμαρτίας κατελθὼν ἐξ οὐρανοῦ καὶ συλληφθεὶς καὶ τεχθεὶς καὶ ἐν φάτνῃ ἀνακλιθείς, ἕως οὗ σώσῃ τὸ γένος τὸ ἀνθρώπινον. οὕτω γὰρ φειδόμενος ἡμῶν ἀποστέλλει καὶ νῦν τοὺς ἑαυτοῦ μαθητὰς εἰς τὴν κατέναντι κώμην εἰπὼν πρὸς αὐτούς· «πορεύεσθε εἰς τὴν κατέναντι κώμην [καὶ] εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον· λύσαντες ἀγάγετέ μοι.» καὶ πορεύονται οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι καὶ λύουσι τὸν πῶλον κατὰ τὰ κελευσθέντα αὐτοῖς ὑπὸ τοῦ κυρίου. μεγάλων δέ ἐστιν ἀνδρῶν λῦσαι τὸν πῶλον τοῦτον, ἀγαπητοί. μεγάλων δέ φημι, οὐ τὴν σωματικὴν ἡλικίαν, ἀλλὰ μεγάλων ἐν πίστει, ἐν ἀγάπῃ, ἐν δικαιοσύνῃ, μεγάλων ἐν φρονήσει, ἐν ἀνδρείᾳ, ἐν ἀρετῇ.
Α τῶν ἀνθρώπων γένος, καὶ ἀπολλύμενον ταῖς τοῦ Β τι διαβόλου πανουργίαις, καιρός γέγονε τοῦ ζητηθῆναι τοῦτο, καὶ ἀνακληθῆναι ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας, καὶ ἐλευθερωθῆναι ἐκ τῶν δεσμῶν (45). Χρεία γὰρ ἦν ζητῆσαι ἡμᾶς καὶ μαθεῖν, ὅτι τὸ μὲν γράμμα ἀπο- κτείνει, τὸ δὲ πνεῦμα ζωοποιεί. Τούτου οὖν ἀνυσθέν- τος, καιρὸς γέγονε τοῦ ἀπολέσθαι τὸν τύπον καὶ τὴν ἐν τῷ γράμματι σκιάν. Μέχρι γὰρ καιροῦ διορθώ σεως ἦσαν ἐπικείμενα· τοῦ δὲ τελειοτέρου φανέν τος (46), τὸ ἐκ μέρους κατήργηται. ο Οτε ο γὰρ • ἤμην νήπιος, ἐλάλουν ὡς νήπιος· ὅτε δὲ γέγονα ἀνὴρ, κατήργηκα τὰ τοῦ νηπίου. ο 'Αμέλει (47) ὁ Σω τήρ φησιν· . Ο εὑρὼν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσει αὐτήν· καὶ ὁ ἀπολέσας τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ εὑρήσει αὐτήν. » Τουτέστιν, ὁ ζητήσας τὴν ψυχὴν αὐτοῦ, καὶ εὑρὼν αὐτὴν ἐν ἁμαρτίαις, ταχυνάτω τοῦ ἀπολέσαι αὐτὴν, μὴ συγχωρῶν αὐτὴν ἐγχρονίζειν ἐν κακίᾳ· ἵνα, καιρὸν λαβών, ζητήσας αὖθις εὕρῃ αὐτὴν ἐν ἀρετῇ. Καὶ γὰρ εἴ τις βούλεται εὑρεῖν τὴν ἑαυ τοῦ ψυχὴν ἐκτὸς κολάσεως, ἀπολέσει αὐτὴν πρὸς τὸ παρόν, ἵνα Χριστὸν κερδήσῃ. Τὸ δὲ ἀπολέσαι ενα ταῦθα διδάσκει ὁ Σωτὴρ, οὐχ ἵνα ἀπώλειαν τῇ ψυχῇ ἡμῶν (48) περιποιησώμεθα, ἀλλ᾽ ἵνα ἐν καιρῷ μαρ τυρίου μὴ φεισώμεθα κτημάτων, μὴ τέκνων, μὴ γος νέων, μὴ σώματος, μηδὲ αὐτῆς τῆς ψυχῆς· ἀλλὰ παραδῶμεν ἑαυτοὺς μέχρι θανάτου, ἵν', ὡς προεἶπον, εὑρήσωμεν τὴν ψυχὴν ἡμῶν (49) ἐν τῇ τῶν οὐρανῶν βασιλείᾳ. Οὕτω γὰρ καὶ ὁ Σωτὴρ διδάσκων ἔλεγεν· . Ὁ ἀγαπῶν πατέρα ή μητέρα ὑπὲρ ἐμὲ, οὐκ ἔστι μου ἄξιος. » ἀπολέσει αὐτὴν ἐν τῷ νῦν καιρῷ. Χρή τοίνυν ἀπολέ σθαι ἐν ἡμῖν τὴν κακίαν, ἵνα, ζητήσαντες τὴν ἀρε τὴν, εὕρωμεν αὐτήν. Ἐὰν γὰρ μή τις παύσηται (50) ὀργῆς, πῶς πραότητα μελετήσει; Ἐὰν μή τις ἀπὸ ολέσῃ ἀφ' ἑαυτοῦ τὴν πορνείαν, πῶς σωφροσύνην έπαγγέλλεται; Πρῶτον μὲν γὰρ ἀποβαλέσθαι προσω ἡκει ἡμῖν πᾶσαν φιλαργυρίαν καὶ εἰδωλολατρείαν, καὶ (51) εἶθ' οὕτω ζητῆσαι ἀκτημοσύνην καὶ θεοσέ βειαν. « Εζήτησα ο γάρ, φησίν, ε ἂν ἠγάπησεν ἡ ψυχή μου· ἐζήτησα αὐτὸν, καὶ εὗρον αὐτὸν, καὶ εἰσ ἤγαγον αὐτὸν (52) εἰς τὸν οἶκον τῆς μητρός μου, καὶ * Χρεία γὰρ νῦν ζητῆσαι. ἔφη. καὶ ὁ ἀπολέσας.... εὑρήσει αυτήν, καὶ εὑρὼν αὐτὴν οὖσαν ἐν ἁμαρτίαις, ταχυνέτω. μὴ συγχωρῶν αὐτῇ. ἵνα καιρὸν λάβῃ, ἵνα καιρὸν λα 6ών. εὕρῃ. εὑρήσει. μὴ φεισώμεθα κτημάτων, μὴ φεισώμεθα χρημάτων, μή κτημάτων, μη φεισώμεθα μὴ κτη μάτων. διδάσκων έλε- γεν. διδάσκει. ἢ μητέρα, ή τέκνα, άξιος, καὶ ὁ ἀπολέσας τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ, εὑρήσει αὐτήν. παύσεται. ἀπώσηται. πῶς πραότητος μεταμελετήσει. πῶς πραότητι μελετήσει. πολεμήσει ἀφ' οὗ. Πρῶτον γὰρ ἀπολέσθαι προσήκει ἐν ἡμῖν. καὶ εὐσέβειαν. Εζ. γάρ φησιν. γὰρ ἔφη. σημαινόμενος Κύριος τῶν δυνάμεων. (71 S. ATHANASIUS. DUBIA. - genus humanum, diabolique fraudibus perierat, venit tempus ejus perquirendi, revocandi ex capti- vitate, eximendi ex vinculis. Ex usu quippe nostro erat quærere et ediscere, quod littera occidat, spi- ritus autem vivificet 69. Hac igitur re confecta, tem- pus adfuit destruendi figuram et umbram in littera sitam. Nam ad usque tempus correctionis, hæc in- gruebant: re autem perfectiore adveniente, tunc quod ex parte erat evacuatum est 7. ‹ Cum enim essem parvulus, loquebar ut parvulus: cum autem factus sum vir, evacuavi quæ erant parvuli ". » Sane ipse Salvator ait : < Qui invenit animam suam perdet eam, et qui perdiderit animam suam propter me, inveniet illam 7. » Id est, qui quæsie- rit animam suam, et invenerit illam in peccatis, cito perdat illam, neque sinat eam in improbitate immorari : ut, capta opportunitate, cum eam rur- sus perquiret, inveniat in virtute. Si quis enim animam suam extra supplicium invenire cupiat, perdet illam in præsens tempus, ut Christum lu- cretur. Porro quid sit hic perdere, docet Salvator ; nempe, non ut animam nostram in perniciem con- jiciamus, sed ut tempore martyrii ne parcamus fortunis, liberis, parentibus, corpori, neque ipsi ani- mæ; sed nos ipsi tradamus ad mortem usque; ut, quemadmodum supra dixi, inveniamus animam no- stram in regno calorum. id enim docet Salvator : ◄ Qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus 78. ‚perdet illam in hoc tempore. Malitiam ergo in nobis perditam oportet, ut quærentes virtutem, in venia- mus illam. Nam si quis ab ira non quieverit, quo- modo ad mansuetudinem exercebitur? Si quis a se non eliminaverit fornicationem, quomodo conti- nentiam proftebitur? Primum enim par est abjici ·omnem avaritiam et idololatriam, atque ita deinceps quærere paupertatem, pietatemque. • Quæsivi, enim, inquit, ‹ quem diligit anima mea: quæsivi et inveni illum, et introduxi eum in domum matris meæ, et in cubiculam ejus quæ me concepit "., Qui porro C - Cor. 111, 6. Cor. XIII, 10. ibid. 11. Matth. x, 39. 1' ibid. 37. Cant. 111, 1, 4. sunt in Gobler. et Felc. 1. ibid. Anglic. postremus habet cum editis, Ibid. hæc, desunt in Regio, Gobl. et Felc. 1. Paulo post, Seg. Μox Seg. Gobl. Felc. 1, Ibid. omnes mss. præter Felc. 2, qui cum editis habet Μox, Reg. quem sequi visum est, Ed. vero et caeteri mss. quem sequinur, et ita le- git Nannius. Regius, non nale. Editi, Mox, Regius, Seguer. Basil. Anglic. Editi vero, Μox, post qui- dam mss. cum editis habent, quæ desunt in Basil. et Anglic. Ibid. post Regius adjicit, alii, Anglic. solus, Ibid. Basil. et Anglic. Regius solus, Caeteri ut in textu. Ibid. Basil. Paulo post, Regius, gius, Ibidem, Regius et Seguer. Editi vero, Regius habet, 3. Si quis igitur voluerit animam suam invenire, 3. Εἴ τις οὖν βούλεται εὑρεῖν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ, (45) Haec, καὶ ἐλευθερωθῆναι ἐκ τῶν δεσμῶν, de- D τὴν ψυχὴν ἑαυτῶν. Basiliensis, τὴν ψυχὴν αὐτῶν. (46) Regius, επιφανέντος. (47) la Reg. Seguer. Gobl. Angl. Basil. qui tamen (48) Regius, τῇ ψυχῇ ἑαυτῶν. Paulo post, Basil. (49) Regius, εύρωμεν. Ibidem, Regius et Segner. (50) Ita Reg. Seguer. Gobler. et Felc. 1. Editi et (51) Kat deest in Gobler. et Felc. 1. Mox, Re- (52) Αυτόν deest in Gobler. et Felc. 1. Infra, post
PG 28:173ὁποῖος μαρτυρεῖται καὶ Μωϋσῆς γεγονέναι, ὡς ὅταν ὁ ἀπόστολος λέγῃ περὶ αὐτοῦ· «πίστει Μωϋσῆς μέγας γενόμενος ἠρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς φαραώ.» ἀλλὰ καὶ προκόπτων Ἰσαὰκ μέγας ἐγένετο. τῶν γὰρ οὕτω μεγάλων ἐστὶ λῦσαι τὸν πῶλον τοῦτον. καὶ εἴθε κἀγὼ τηλικοῦτος ἤμην, ὡς δυνηθῆναί με τῶν παρόντων λῦσαι τοὺς δεσμούς. ἕκαστος γὰρ ἡμῶν δέδεται τοῖς τῆς ἁμαρτίας δεσμοῖς ὡς καὶ ἡ γραφὴ μαρτυρεῖ λέγουσα, ὅτι «σειραῖς τῶν ἑαυτοῦ ἁμαρτιῶν ἕκαστος σφίγγεται.» εὐξώμεθα οὖν, ἵνα καὶ πρὸς ἡμᾶς ἀποστείλῃ ὁ Ἰησοῦς τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς, ὅπως καὶ ἡμᾶς λύσωσιν ἀφ’ ὧν ἕκαστος ἡμῶν δέδεται δεσμῶν. ὁ μὲν γὰρ ἡμῶν δέδεται φιλαργυρίᾳ, ὁ δὲ συμπέπλεκται πορνείᾳ· καὶ ἄλλος μὲν τῇ μέθῃ συνδέδεται, ἕτερος δὲ κεκράτηται ὑπὸ κενοδοξίας· καὶ ὃς μὲν ἀδικεῖ, ὃς δὲ ἁρπάζει τὰ τοῦ πλησίον καὶ τοῦ πένητος, ἄλλος δὲ τόκον ἐπὶ τόκῳ λαμβάνει. καὶ τέλος πάντες ἠσθενήσαμεν ἐν ταῖς ἀδικίαις ἑαυτῶν καὶ χρῄζομεν τῆς παρὰ τοῦ σωτῆρος ἰάσεως· καὶ χρῄζομεν αὐτοῦ, ἵνα καὶ πρὸς ἡμᾶς ἀποστείλῃ τοὺς ἑαυτοῦ μαθητὰς καὶ λύσωσιν ἡμᾶς ἐκ τῶν τοῦ διαβόλου δεσμῶν. οὕτω γάρ φησι πρὸς τοὺς μαθητάς·
εἰς τὸ ταμεῖον τῆς συλλαβούσης με. » Οὗτος δέ ἐστιν ἡ ὁ Χριστὸς ὁ σημαινόμενος, ὁ διὰ τὰς ἡμετέρας ἁμαρ τίας κατελθὼν ἐξ οὐρανοῦ, καὶ συλληφθείς, καὶ τε- χθεὶς καὶ ἐν φάτνῃ ἀνακλιθείς, ἕως οὗ σώσῃ τὸ γέ- νος τῶν ἀνθρώπων. Οὕτω γὰρ φειδόμενος ἡμῶν (55), ἀποστέλλει καὶ νῦν τοὺς ἑαυτοῦ μαθητὰς εἰς τὴν κατα έναντι κώμην, εἰπὼν πρὸς αὐτούς· . Πορευθέν τες (54) εἰς τὴν κατέναντι κώμην, εὑρήσετε πώλον δεδεμένον · λύσαντες ἀγάγετέ μοι· ο καὶ πορευθέντες οἱ ἀπόστολοι κατὰ τὸ κελευσθὲν αὐτοῖς ὑπὸ τοῦ Κυ- ρίου, λύουσι τὸν πῶλον. Μεγάλων δέ ἐστιν ἀνδρῶν λύσαι τὸν πώλον τοῦτον, ἀγαπητοί· μεγάλων δὲ, φημὶ (55), οὐ τὴν σωματικὴν ἡλικίαν, ἀλλὰ μεγάλων ἐν πίστει, καὶ ἀγάπῃ, καὶ δικαιοσύνῃ˙ μεγάλων ἐν φρονήσει τε καὶ ἀνδρείᾳ καὶ ἀρετῇ· ὁποῖος μαρτυ γεῖται Μωσῆς γεγονέναι, ὡς ὅταν ὁ ᾿Απόστολος λέγῃ Β περὶ αὐτοῦ· < Πίστει (56) Μωσῆς μέγας γενόμενος, Αρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς Φαραώ· › ἀλλὰ καὶ προκόπτων Ἰσαὰκ μέγας ἐγένετο. Τῶν γὰρ οὕτω μεγάλων ἐστὶ λῦσαι τὸν πῶλον τοῦτον. Καὶ (57) είθε κἀγὼ τηλικούτος ήμην, ὡς δυνηθῆναι με τον πωλον τοῦτον λῦσαι τῶν δεσμῶν! Εκαστος γὰρ ἡμῶν δέδε καὶ τοῖς τῆς ἁμαρτίας δεσμοῖς, ὡς καὶ ἡ Γραφή (58) μαρτυρεί, λέγουσα, ὅτι σειραῖς τῶν ἑαυτοῦ ἁμαρτη- μάτων έκαστος σφίγγεται. Εὐξώμεθα οὖν, ἵνα καὶ πρὸς ἡμᾶς ἀποστείλῃ ὁ Ἰησοῦς τοὺς ἑαυτοῦ μαθη τὰς, ὅπως ἡμᾶς λύσωσιν ἀφ᾽ ὧν ἕκαστος ἡμῶν δέδε και δεσμῶν. Ὁ μὲν γὰρ ἡμῶν δέδεται φιλαργυρία, ὁ δὲ συμπλέκεται (59) πορνείᾳ· καὶ ἄλλος μὲν (60) μέθῃ συνδέδεται, ἕτερος δὲ κεκράτηται ὑπὸ κενοδο ξίας· καὶ ὁ μὲν ἀδικεῖ, ὁ δὲ ἁρπάζει τὰ τοῦ πλησίον " καὶ τοῦ πένητος, ἄλλος δὲ τόκον ἐπὶ τόκῳ λαμβάνει· καὶ τέλος πάντες ἠσθενήσαμεν ἐν ταῖς ἀδικίαις ἡμῶν (61), καὶ χρήζομεν τῆς παρὰ τοῦ Σωτῆρος ἰά- σεως· καὶ χρήζομεν αὐτοῦ, ἵνα καὶ πρὸς ἡμᾶς ἀπο στείλῃ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, καὶ λύσωσιν ἡμᾶς ἐκ τῶν τοῦ διαβόλου δεσμῶν. Οὕτω γάρ φησι (62) πρὸς τοὺς μαθητάς· « Πορευθέντες εἰς τὴν κατέναντι κώ- μην, εὑρήσετε πῦλον δεδεμένον· λύσαντες αὐτὸν, ἀγάγετέ μοι. » Κώμην τὴν κατέναντι ὅταν ἀκούεις, τὸν περίγειον τόπον ὑπολάμβανε ἡ γὰρ πόλις ἐστὶν το πορευθέντες εὑρήσετε. καὶ πορεύονται οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι, καὶ λύουσι τὸν πῶλον κατὰ τὰ κελευσθέντα αὐτοῖς ὑπὸ τοῦ Κυ ρίου, μεγάλων, καὶ πορεύονται οἱ ἀπό- στολοι κατὰ κελευσθέντα ὑπὸ τοῦ Κυρίου, λύουσι. ἀλλ᾽ οὐ τὴν σωμ., ἀλλ' ἀλλὰ μεγάλων ἐν. μεγάλων ἀλλ' ἐν. Μος, μεγάλων ὡς αὐτὸς ἔφη, πίστει, gίως, με τῶν παρόντων λῦσαι. τοὺς δεσμούς. τῶν δεσμῶν. ὡς ἔφη ἡ Γραφή, ὅτι. ἁμαρτιῶν. ἁμαρτημάτων. ημαρτημένων. Μος, ἡμᾶς Καὶ γὰρ ὁ μὲν δέδεται φιλαργυρίᾳ, ὁ δὲ πλέ- κεται. μέν, δέ, καὶ ἄλλος μέθη συνδέδεται, ἕτερος κρατεῖται κενοδοξία. παρὰ τοῦ Σωτῆρος. περὶ τοῦ Σωτῆρος, γὰρ ἔφη. Πορεύεσθε... καὶ εὑρή... ἀπέναντι. κώμην δὲ τήν. • IN ILLUD, PROFECTI IN PAGUM. s his indicatur, Christus est : qui ob peccata nostra Matth. xxi, Hebr. xt, vero, Paulo post, Reg. et Se- guer. etc. Anglic. Cæteri ut in textu cum prius editis. de cœlo descendit, conceptus, natus et in præsepio reclinatus est, donec genus humanum liberaret. Cum tantam enim nostræ salutis curam gerat, jain discipulos mittit in pagum ex adverso situm, aiens illis : « Profecti in pagum e regione situm, invenie- tis pullum alligatum; solventes adducite mihi": et profecti apostoli, prout jussum sibi fuerat a Do- mino, pullum solvunt. Magnorum sane virorum est, pullum istumn solvere, dilecti ; magnorum, inquam, non statura corporali; sed fide, charitate et justi- tia : magnorum prudentia, fortitudine, et virtute : qualis fuisse Moses declaratur, cum Apostolus de illo inquit Fide Moyses grandis factus, megavit se dici filium filiae Pharaonis : » quin et profi- ciens Isaac, magnus efectus est. Ad eos enim qui hoc modo magni sunt, attinet solvere pullum istum. Atque utinam ego tantus essem, ut pullum hunc vinculis solvere possem! Nam quisque nostrum peccati vinculis alligatur, ut Scriptura testatur, aiens, peccatorum suorum catenis quemque con- stringi. Oremus itaque, ut ad nos quoque mittat Jesus discipulos suos: qui nos a vinculis solvant, quibus unusquisque nostrum constringitur. Nam avaritia ille devincitur, hic fornicatione complica- tur, ebrietate bic, ille vana gloria tenetur : est qui injuria afficiat, est qui bona proximi pauperis- que diripiat, alius, qui usuram supra usuram accipiat. Demum omnes infirmamur in injustitiis nostris, egemusque Salvatoris medela : egemus, inquam, ut ad nos mittat discipulos suos, nosque absolvant illi ex vinculis diaboli. Sic enim ait ad discipulos : « Profecti in pagum ex adverso situm, invenietis pullum alligatum: solventes eum, addu- cite mihi r. » Pagum ex adverso situm cum audis, terrestrem locum intellige: civitas quippe illa cœ- lestis est, ut scribit beatus Apostolus: Non enim habemus hic manentem civitatem, sed futuram in- quirimus * : cujus opifex et conditor est Deus Rursum ipse Non enim accessistis ad tractabi- lem montem, et oblectum igne; sed accessistis ad . Felc. 1. Ibid. editi cum quibusdam mss. sed in tribus mss. deest, recte. Mo, Regius, Seguer. Basil. Anglic. Editi et czleri, se- quens deest in Gobler. et Felc. 1. cum editis, etc. Ibidem, Regius, Se guer. Gobler. et Felc. 1, Gæteri vero cum editis, C D vero, Μox, Regius, Tres postremi quos sequimur, Editi vero, deest in Gobler. et Felc. 1. tem, postremis autem, et paulo post, desunt. Editi, Μox subsequentia ex Regio et Seguer. restituimus, in editis et in cæteris mss. mire con- fusa. Seguer. et Angl. Editi et cæteri, minus recte. teri, Μox, Reg. et Seguer. Ibid. Anglic. Paulo post, Regius et Seguer. 24. 77 Matth. και, (33) Basiliensis, οὗτος γὰρ φειδόμενος. (54) Sic Regius, Seguer. Basil. Anglic. In editis 2. 78 Hebr. XIII, 14. 70 Hebr. x1, 10. (55) Hæc, μεγάλων δέ, φημί, absunt a Gobler. et (56) la Regius, Seguer. Anglic. Basil. Galeri (57) Kal, deest in Gobler. et Felc. 1. Mox, Re- (58) Ita Regius, Seguer, Basil. Anglic. Editi (59) Ita Regius, Seguer. Basil. Anglic. Editi au- (60) Sic Reg. Seguer. Basil. Anglic. In duobus (61) Reg. Seguer. Basil. ἀδικίαις ἑαυτῶν. Moς, (62) Ita Regius, Seguer. et Gobler. Editi et cæ-
«πορεύεσθε εἰς τὴν κατέναντι κώμην καὶ εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον· λύσαντες αὐτὸν ἀγάγετέ μοι.» κώμην δὲ τὴν κατέναντι ὅταν ἀκούσῃς, τὸν περίγειον τόπον ὑπολάμβανε· ἡ γὰρ πόλις ἐστὶν ἐπουράνιος. ὡς καὶ ὁ μακάριος Παῦλος γράφει λέγων· «οὐ γὰρ ἔχομεν ὧδε μένουσαν πόλιν, ἀλλὰ τὴν μέλλουσαν ἐπιζητοῦμεν,» «ἧς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ θεός.» καὶ πάλιν ὁ αὐτός φησιν· «οὐ γὰρ προσεληλύθατε ψηλαφωμένῳ ὄρει καὶ κεκαυμένῳ πυρί, ἀλλὰ προσεληλύθατε Σιὼν ὄρει καὶ πόλει θεοῦ ζῶντος, Ἰερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ, καὶ μυριάσιν ἀγγέλων πανηγύρει.» Τοιοῦτοι δὲ ἦσαν πάντες οἱ ἅγιοι καὶ ὅσιοι κατὰ τὸν Παῦλον πολιτευόμενοι ταύτης ὀρέγονται. ἄκουε γὰρ αὐτοῦ λέγοντος· «εἰ γὰρ ἐκείνης ἐμνημόνευον ἀφ’ ἧς ἐξεβλήθησαν, εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι· νῦν δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τουτέστιν ἐπουρανίου.» τοιοῦτοι δὲ ἦσαν οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι καὶ μαθηταὶ τοῦ κυρίου, οἵτινες μετὰ τοῦ Πέτρου λέγουσιν· «ἰδοὺ ἡμεῖς ἀφήκαμεν πάντα καὶ ἠκολουθήσαμέν σοι.» ἀποστέλλονται οὖν λῦσαι τὸν προειρημένον πῶλον.
εἰς τὸ ταμεῖον τῆς συλλαβούσης με. » Οὗτος δέ ἐστιν ἡ ὁ Χριστὸς ὁ σημαινόμενος, ὁ διὰ τὰς ἡμετέρας ἁμαρ τίας κατελθὼν ἐξ οὐρανοῦ, καὶ συλληφθείς, καὶ τε- χθεὶς καὶ ἐν φάτνῃ ἀνακλιθείς, ἕως οὗ σώσῃ τὸ γέ- νος τῶν ἀνθρώπων. Οὕτω γὰρ φειδόμενος ἡμῶν (55), ἀποστέλλει καὶ νῦν τοὺς ἑαυτοῦ μαθητὰς εἰς τὴν κατα έναντι κώμην, εἰπὼν πρὸς αὐτούς· . Πορευθέν τες (54) εἰς τὴν κατέναντι κώμην, εὑρήσετε πώλον δεδεμένον · λύσαντες ἀγάγετέ μοι· ο καὶ πορευθέντες οἱ ἀπόστολοι κατὰ τὸ κελευσθὲν αὐτοῖς ὑπὸ τοῦ Κυ- ρίου, λύουσι τὸν πῶλον. Μεγάλων δέ ἐστιν ἀνδρῶν λύσαι τὸν πώλον τοῦτον, ἀγαπητοί· μεγάλων δὲ, φημὶ (55), οὐ τὴν σωματικὴν ἡλικίαν, ἀλλὰ μεγάλων ἐν πίστει, καὶ ἀγάπῃ, καὶ δικαιοσύνῃ˙ μεγάλων ἐν φρονήσει τε καὶ ἀνδρείᾳ καὶ ἀρετῇ· ὁποῖος μαρτυ γεῖται Μωσῆς γεγονέναι, ὡς ὅταν ὁ ᾿Απόστολος λέγῃ Β περὶ αὐτοῦ· < Πίστει (56) Μωσῆς μέγας γενόμενος, Αρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς Φαραώ· › ἀλλὰ καὶ προκόπτων Ἰσαὰκ μέγας ἐγένετο. Τῶν γὰρ οὕτω μεγάλων ἐστὶ λῦσαι τὸν πῶλον τοῦτον. Καὶ (57) είθε κἀγὼ τηλικούτος ήμην, ὡς δυνηθῆναι με τον πωλον τοῦτον λῦσαι τῶν δεσμῶν! Εκαστος γὰρ ἡμῶν δέδε καὶ τοῖς τῆς ἁμαρτίας δεσμοῖς, ὡς καὶ ἡ Γραφή (58) μαρτυρεί, λέγουσα, ὅτι σειραῖς τῶν ἑαυτοῦ ἁμαρτη- μάτων έκαστος σφίγγεται. Εὐξώμεθα οὖν, ἵνα καὶ πρὸς ἡμᾶς ἀποστείλῃ ὁ Ἰησοῦς τοὺς ἑαυτοῦ μαθη τὰς, ὅπως ἡμᾶς λύσωσιν ἀφ᾽ ὧν ἕκαστος ἡμῶν δέδε και δεσμῶν. Ὁ μὲν γὰρ ἡμῶν δέδεται φιλαργυρία, ὁ δὲ συμπλέκεται (59) πορνείᾳ· καὶ ἄλλος μὲν (60) μέθῃ συνδέδεται, ἕτερος δὲ κεκράτηται ὑπὸ κενοδο ξίας· καὶ ὁ μὲν ἀδικεῖ, ὁ δὲ ἁρπάζει τὰ τοῦ πλησίον " καὶ τοῦ πένητος, ἄλλος δὲ τόκον ἐπὶ τόκῳ λαμβάνει· καὶ τέλος πάντες ἠσθενήσαμεν ἐν ταῖς ἀδικίαις ἡμῶν (61), καὶ χρήζομεν τῆς παρὰ τοῦ Σωτῆρος ἰά- σεως· καὶ χρήζομεν αὐτοῦ, ἵνα καὶ πρὸς ἡμᾶς ἀπο στείλῃ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, καὶ λύσωσιν ἡμᾶς ἐκ τῶν τοῦ διαβόλου δεσμῶν. Οὕτω γάρ φησι (62) πρὸς τοὺς μαθητάς· « Πορευθέντες εἰς τὴν κατέναντι κώ- μην, εὑρήσετε πῦλον δεδεμένον· λύσαντες αὐτὸν, ἀγάγετέ μοι. » Κώμην τὴν κατέναντι ὅταν ἀκούεις, τὸν περίγειον τόπον ὑπολάμβανε ἡ γὰρ πόλις ἐστὶν το πορευθέντες εὑρήσετε. καὶ πορεύονται οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι, καὶ λύουσι τὸν πῶλον κατὰ τὰ κελευσθέντα αὐτοῖς ὑπὸ τοῦ Κυ ρίου, μεγάλων, καὶ πορεύονται οἱ ἀπό- στολοι κατὰ κελευσθέντα ὑπὸ τοῦ Κυρίου, λύουσι. ἀλλ᾽ οὐ τὴν σωμ., ἀλλ' ἀλλὰ μεγάλων ἐν. μεγάλων ἀλλ' ἐν. Μος, μεγάλων ὡς αὐτὸς ἔφη, πίστει, gίως, με τῶν παρόντων λῦσαι. τοὺς δεσμούς. τῶν δεσμῶν. ὡς ἔφη ἡ Γραφή, ὅτι. ἁμαρτιῶν. ἁμαρτημάτων. ημαρτημένων. Μος, ἡμᾶς Καὶ γὰρ ὁ μὲν δέδεται φιλαργυρίᾳ, ὁ δὲ πλέ- κεται. μέν, δέ, καὶ ἄλλος μέθη συνδέδεται, ἕτερος κρατεῖται κενοδοξία. παρὰ τοῦ Σωτῆρος. περὶ τοῦ Σωτῆρος, γὰρ ἔφη. Πορεύεσθε... καὶ εὑρή... ἀπέναντι. κώμην δὲ τήν. • IN ILLUD, PROFECTI IN PAGUM. s his indicatur, Christus est : qui ob peccata nostra Matth. xxi, Hebr. xt, vero, Paulo post, Reg. et Se- guer. etc. Anglic. Cæteri ut in textu cum prius editis. de cœlo descendit, conceptus, natus et in præsepio reclinatus est, donec genus humanum liberaret. Cum tantam enim nostræ salutis curam gerat, jain discipulos mittit in pagum ex adverso situm, aiens illis : « Profecti in pagum e regione situm, invenie- tis pullum alligatum; solventes adducite mihi": et profecti apostoli, prout jussum sibi fuerat a Do- mino, pullum solvunt. Magnorum sane virorum est, pullum istumn solvere, dilecti ; magnorum, inquam, non statura corporali; sed fide, charitate et justi- tia : magnorum prudentia, fortitudine, et virtute : qualis fuisse Moses declaratur, cum Apostolus de illo inquit Fide Moyses grandis factus, megavit se dici filium filiae Pharaonis : » quin et profi- ciens Isaac, magnus efectus est. Ad eos enim qui hoc modo magni sunt, attinet solvere pullum istum. Atque utinam ego tantus essem, ut pullum hunc vinculis solvere possem! Nam quisque nostrum peccati vinculis alligatur, ut Scriptura testatur, aiens, peccatorum suorum catenis quemque con- stringi. Oremus itaque, ut ad nos quoque mittat Jesus discipulos suos: qui nos a vinculis solvant, quibus unusquisque nostrum constringitur. Nam avaritia ille devincitur, hic fornicatione complica- tur, ebrietate bic, ille vana gloria tenetur : est qui injuria afficiat, est qui bona proximi pauperis- que diripiat, alius, qui usuram supra usuram accipiat. Demum omnes infirmamur in injustitiis nostris, egemusque Salvatoris medela : egemus, inquam, ut ad nos mittat discipulos suos, nosque absolvant illi ex vinculis diaboli. Sic enim ait ad discipulos : « Profecti in pagum ex adverso situm, invenietis pullum alligatum: solventes eum, addu- cite mihi r. » Pagum ex adverso situm cum audis, terrestrem locum intellige: civitas quippe illa cœ- lestis est, ut scribit beatus Apostolus: Non enim habemus hic manentem civitatem, sed futuram in- quirimus * : cujus opifex et conditor est Deus Rursum ipse Non enim accessistis ad tractabi- lem montem, et oblectum igne; sed accessistis ad . Felc. 1. Ibid. editi cum quibusdam mss. sed in tribus mss. deest, recte. Mo, Regius, Seguer. Basil. Anglic. Editi et czleri, se- quens deest in Gobler. et Felc. 1. cum editis, etc. Ibidem, Regius, Se guer. Gobler. et Felc. 1, Gæteri vero cum editis, C D vero, Μox, Regius, Tres postremi quos sequimur, Editi vero, deest in Gobler. et Felc. 1. tem, postremis autem, et paulo post, desunt. Editi, Μox subsequentia ex Regio et Seguer. restituimus, in editis et in cæteris mss. mire con- fusa. Seguer. et Angl. Editi et cæteri, minus recte. teri, Μox, Reg. et Seguer. Ibid. Anglic. Paulo post, Regius et Seguer. 24. 77 Matth. και, (33) Basiliensis, οὗτος γὰρ φειδόμενος. (54) Sic Regius, Seguer. Basil. Anglic. In editis 2. 78 Hebr. XIII, 14. 70 Hebr. x1, 10. (55) Hæc, μεγάλων δέ, φημί, absunt a Gobler. et (56) la Regius, Seguer. Anglic. Basil. Galeri (57) Kal, deest in Gobler. et Felc. 1. Mox, Re- (58) Ita Regius, Seguer, Basil. Anglic. Editi (59) Ita Regius, Seguer. Basil. Anglic. Editi au- (60) Sic Reg. Seguer. Basil. Anglic. In duobus (61) Reg. Seguer. Basil. ἀδικίαις ἑαυτῶν. Moς, (62) Ita Regius, Seguer. et Gobler. Editi et cæ-
PG 28:174ἡ γὰρ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν παρουσία καὶ φιλανθρωπία ἀνεκαλέσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς κατέναντι κώμης εἰς τὴν ἐπουράνιον πόλιν, τὴν ἄνω Ἰερουσαλήμ. οἶμαι γὰρ ὅτι διὰ τὴν γενομένην τοῦ Ἀδὰμ παρακοὴν ἐξεβλήθημεν ἐκ τοῦ παραδείσου καὶ εἰς κώμην τὴν κατέναντι ἀπῳκίσθημεν. «ἐξέβαλε» γάρ φησιν «ὁ θεὸς τὸν Ἀδὰμ καὶ κατῴκισεν αὐτὸν ἀπέναντι τοῦ παραδείσου τῆς τρυφῆς.» καὶ ὧδε οὖν εἰς τὴν κατέναντι κώμην ἀποστέλλονται οἱ μαθηταὶ ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ λῦσαι τὸν προλεχθέντα πῶλον. καὶ ὅρα μήποτε διὰ τὸν ἐκβληθέντα ἀπέναντι τοῦ παραδείσου οἱ μαθηταὶ ἀποστέλλονται εἰς τὴν κατέναντι κώμην ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ λῦσαι τὸν πῶλον τοῦτον. διὰ γὰρ τοῦτο ἐπεδήμησεν ὁ σωτὴρ καταλιπὼν τὰ ἐνενήκοντα ἐννέα πρόβατα τὰ μὴ πεπλανημένα, ὅπως πορευθεὶς ζητήσῃ τὸ πεπλανημένον καὶ εὑρὼν αὐτὸ χαίρει ἐπ’ αὐτῷ. συγχαίρουσι δὲ καὶ οἱ ἄγγελοι «ἐπὶ ἑνὶ ἁμαρτωλῷ μετανοοῦντι.» ζητητέον δὲ εἰ μόνοι τῆς τοῦ πώλου διακονίας ἕνεκεν ἀπεστάλησαν οἱ μαθηταὶ εἰς τὴν κατέναντι κώμην. οἶδα γὰρ ὅτι πρὸ τῶν ἀποστόλων ἀόρατοι δυνάμεις διηκόνουν τῷ Ἰησοῦ.
εἰς τὸ ταμεῖον τῆς συλλαβούσης με. » Οὗτος δέ ἐστιν ἡ ὁ Χριστὸς ὁ σημαινόμενος, ὁ διὰ τὰς ἡμετέρας ἁμαρ τίας κατελθὼν ἐξ οὐρανοῦ, καὶ συλληφθείς, καὶ τε- χθεὶς καὶ ἐν φάτνῃ ἀνακλιθείς, ἕως οὗ σώσῃ τὸ γέ- νος τῶν ἀνθρώπων. Οὕτω γὰρ φειδόμενος ἡμῶν (55), ἀποστέλλει καὶ νῦν τοὺς ἑαυτοῦ μαθητὰς εἰς τὴν κατα έναντι κώμην, εἰπὼν πρὸς αὐτούς· . Πορευθέν τες (54) εἰς τὴν κατέναντι κώμην, εὑρήσετε πώλον δεδεμένον · λύσαντες ἀγάγετέ μοι· ο καὶ πορευθέντες οἱ ἀπόστολοι κατὰ τὸ κελευσθὲν αὐτοῖς ὑπὸ τοῦ Κυ- ρίου, λύουσι τὸν πῶλον. Μεγάλων δέ ἐστιν ἀνδρῶν λύσαι τὸν πώλον τοῦτον, ἀγαπητοί· μεγάλων δὲ, φημὶ (55), οὐ τὴν σωματικὴν ἡλικίαν, ἀλλὰ μεγάλων ἐν πίστει, καὶ ἀγάπῃ, καὶ δικαιοσύνῃ˙ μεγάλων ἐν φρονήσει τε καὶ ἀνδρείᾳ καὶ ἀρετῇ· ὁποῖος μαρτυ γεῖται Μωσῆς γεγονέναι, ὡς ὅταν ὁ ᾿Απόστολος λέγῃ Β περὶ αὐτοῦ· < Πίστει (56) Μωσῆς μέγας γενόμενος, Αρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς Φαραώ· › ἀλλὰ καὶ προκόπτων Ἰσαὰκ μέγας ἐγένετο. Τῶν γὰρ οὕτω μεγάλων ἐστὶ λῦσαι τὸν πῶλον τοῦτον. Καὶ (57) είθε κἀγὼ τηλικούτος ήμην, ὡς δυνηθῆναι με τον πωλον τοῦτον λῦσαι τῶν δεσμῶν! Εκαστος γὰρ ἡμῶν δέδε καὶ τοῖς τῆς ἁμαρτίας δεσμοῖς, ὡς καὶ ἡ Γραφή (58) μαρτυρεί, λέγουσα, ὅτι σειραῖς τῶν ἑαυτοῦ ἁμαρτη- μάτων έκαστος σφίγγεται. Εὐξώμεθα οὖν, ἵνα καὶ πρὸς ἡμᾶς ἀποστείλῃ ὁ Ἰησοῦς τοὺς ἑαυτοῦ μαθη τὰς, ὅπως ἡμᾶς λύσωσιν ἀφ᾽ ὧν ἕκαστος ἡμῶν δέδε και δεσμῶν. Ὁ μὲν γὰρ ἡμῶν δέδεται φιλαργυρία, ὁ δὲ συμπλέκεται (59) πορνείᾳ· καὶ ἄλλος μὲν (60) μέθῃ συνδέδεται, ἕτερος δὲ κεκράτηται ὑπὸ κενοδο ξίας· καὶ ὁ μὲν ἀδικεῖ, ὁ δὲ ἁρπάζει τὰ τοῦ πλησίον " καὶ τοῦ πένητος, ἄλλος δὲ τόκον ἐπὶ τόκῳ λαμβάνει· καὶ τέλος πάντες ἠσθενήσαμεν ἐν ταῖς ἀδικίαις ἡμῶν (61), καὶ χρήζομεν τῆς παρὰ τοῦ Σωτῆρος ἰά- σεως· καὶ χρήζομεν αὐτοῦ, ἵνα καὶ πρὸς ἡμᾶς ἀπο στείλῃ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, καὶ λύσωσιν ἡμᾶς ἐκ τῶν τοῦ διαβόλου δεσμῶν. Οὕτω γάρ φησι (62) πρὸς τοὺς μαθητάς· « Πορευθέντες εἰς τὴν κατέναντι κώ- μην, εὑρήσετε πῦλον δεδεμένον· λύσαντες αὐτὸν, ἀγάγετέ μοι. » Κώμην τὴν κατέναντι ὅταν ἀκούεις, τὸν περίγειον τόπον ὑπολάμβανε ἡ γὰρ πόλις ἐστὶν το πορευθέντες εὑρήσετε. καὶ πορεύονται οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι, καὶ λύουσι τὸν πῶλον κατὰ τὰ κελευσθέντα αὐτοῖς ὑπὸ τοῦ Κυ ρίου, μεγάλων, καὶ πορεύονται οἱ ἀπό- στολοι κατὰ κελευσθέντα ὑπὸ τοῦ Κυρίου, λύουσι. ἀλλ᾽ οὐ τὴν σωμ., ἀλλ' ἀλλὰ μεγάλων ἐν. μεγάλων ἀλλ' ἐν. Μος, μεγάλων ὡς αὐτὸς ἔφη, πίστει, gίως, με τῶν παρόντων λῦσαι. τοὺς δεσμούς. τῶν δεσμῶν. ὡς ἔφη ἡ Γραφή, ὅτι. ἁμαρτιῶν. ἁμαρτημάτων. ημαρτημένων. Μος, ἡμᾶς Καὶ γὰρ ὁ μὲν δέδεται φιλαργυρίᾳ, ὁ δὲ πλέ- κεται. μέν, δέ, καὶ ἄλλος μέθη συνδέδεται, ἕτερος κρατεῖται κενοδοξία. παρὰ τοῦ Σωτῆρος. περὶ τοῦ Σωτῆρος, γὰρ ἔφη. Πορεύεσθε... καὶ εὑρή... ἀπέναντι. κώμην δὲ τήν. • IN ILLUD, PROFECTI IN PAGUM. s his indicatur, Christus est : qui ob peccata nostra Matth. xxi, Hebr. xt, vero, Paulo post, Reg. et Se- guer. etc. Anglic. Cæteri ut in textu cum prius editis. de cœlo descendit, conceptus, natus et in præsepio reclinatus est, donec genus humanum liberaret. Cum tantam enim nostræ salutis curam gerat, jain discipulos mittit in pagum ex adverso situm, aiens illis : « Profecti in pagum e regione situm, invenie- tis pullum alligatum; solventes adducite mihi": et profecti apostoli, prout jussum sibi fuerat a Do- mino, pullum solvunt. Magnorum sane virorum est, pullum istumn solvere, dilecti ; magnorum, inquam, non statura corporali; sed fide, charitate et justi- tia : magnorum prudentia, fortitudine, et virtute : qualis fuisse Moses declaratur, cum Apostolus de illo inquit Fide Moyses grandis factus, megavit se dici filium filiae Pharaonis : » quin et profi- ciens Isaac, magnus efectus est. Ad eos enim qui hoc modo magni sunt, attinet solvere pullum istum. Atque utinam ego tantus essem, ut pullum hunc vinculis solvere possem! Nam quisque nostrum peccati vinculis alligatur, ut Scriptura testatur, aiens, peccatorum suorum catenis quemque con- stringi. Oremus itaque, ut ad nos quoque mittat Jesus discipulos suos: qui nos a vinculis solvant, quibus unusquisque nostrum constringitur. Nam avaritia ille devincitur, hic fornicatione complica- tur, ebrietate bic, ille vana gloria tenetur : est qui injuria afficiat, est qui bona proximi pauperis- que diripiat, alius, qui usuram supra usuram accipiat. Demum omnes infirmamur in injustitiis nostris, egemusque Salvatoris medela : egemus, inquam, ut ad nos mittat discipulos suos, nosque absolvant illi ex vinculis diaboli. Sic enim ait ad discipulos : « Profecti in pagum ex adverso situm, invenietis pullum alligatum: solventes eum, addu- cite mihi r. » Pagum ex adverso situm cum audis, terrestrem locum intellige: civitas quippe illa cœ- lestis est, ut scribit beatus Apostolus: Non enim habemus hic manentem civitatem, sed futuram in- quirimus * : cujus opifex et conditor est Deus Rursum ipse Non enim accessistis ad tractabi- lem montem, et oblectum igne; sed accessistis ad . Felc. 1. Ibid. editi cum quibusdam mss. sed in tribus mss. deest, recte. Mo, Regius, Seguer. Basil. Anglic. Editi et czleri, se- quens deest in Gobler. et Felc. 1. cum editis, etc. Ibidem, Regius, Se guer. Gobler. et Felc. 1, Gæteri vero cum editis, C D vero, Μox, Regius, Tres postremi quos sequimur, Editi vero, deest in Gobler. et Felc. 1. tem, postremis autem, et paulo post, desunt. Editi, Μox subsequentia ex Regio et Seguer. restituimus, in editis et in cæteris mss. mire con- fusa. Seguer. et Angl. Editi et cæteri, minus recte. teri, Μox, Reg. et Seguer. Ibid. Anglic. Paulo post, Regius et Seguer. 24. 77 Matth. και, (33) Basiliensis, οὗτος γὰρ φειδόμενος. (54) Sic Regius, Seguer. Basil. Anglic. In editis 2. 78 Hebr. XIII, 14. 70 Hebr. x1, 10. (55) Hæc, μεγάλων δέ, φημί, absunt a Gobler. et (56) la Regius, Seguer. Anglic. Basil. Galeri (57) Kal, deest in Gobler. et Felc. 1. Mox, Re- (58) Ita Regius, Seguer, Basil. Anglic. Editi (59) Ita Regius, Seguer. Basil. Anglic. Editi au- (60) Sic Reg. Seguer. Basil. Anglic. In duobus (61) Reg. Seguer. Basil. ἀδικίαις ἑαυτῶν. Moς, (62) Ita Regius, Seguer. et Gobler. Editi et cæ-
PG 28:175ἴσως οὖν καὶ αὐτὰς τὰς δυνάμεις μαθητευομένας αὐτῷ ὁ κύριος ἀπέστειλεν ἅμα τοῖς περὶ τὸν Πέτρον εἰς τὴν κατέναντι κώμην λῦσαι τὸν πῶλον. ἄκουε γὰρ τοῦ εὐαγγελιστοῦ περὶ τοῦ κυρίου λέγοντος· «καὶ ἰδού» φησιν «ἄγγελοι ἐλθόντες διηκόνουν αὐτῷ.» περὶ δὲ τῆς ἀνθρωπότητος βοᾷ Δαυὶδ λέγων· «ἄρτον ἀγγέλων ἔφαγεν ἄνθρωπος, ἄρτον οὐρανοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς.» μηδεὶς τοίνυν ἐν σώματι διατρίβων καὶ εἰς τὸν βίον τοῦτον περισπώμενος νομιζέτω ὅτι ἔνδον ἐστὶ πόλεως. οὐ δύναται γὰρ ὁ «τὰ τῆς σαρκὸς φρονῶν» ἐν ταύτη τῇ μεγάλῃ πόλει εὑρεθῆναι, ἀλλ’ ἐν κώμῃ ἔτι διατρίβει ὁ τοιοῦτος. «τὸ» γὰρ «φρόνημα τῆς σαρκὸς ἔχθρα εἰς θεόν ἐστιν.» εἰδέναι οὖν δεῖ, ὅτι ὁ κώμην οἰκῶν οὐ πολιτεύεται τῇ ψυχῇ, οὐ στρατηγεῖ τῇ γνώμῃ, οὐκ ἄρχει ἑαυτοῦ· πόλεως γὰρ μεγάλης ἀληθῶς ταῦτα ἴδια. ὅταν γάρ τις ἐν ἀρετῇ πολιτεύηται καὶ σωφροσύνην στρατηγήσῃ καὶ σοφίαν βουλεύσηται καὶ ἐγκρατείας ἄρξῃ, τότε τῶν ἁγίων μιμητὴς γενήσεται. οἱ γὰρ ἅγιοι «οὐκ ἔχουσιν ὧδε μένουσαν πόλιν, ἀλλ’» ὡς προεῖπον «τὴν μέλλουσαν ἐπιζητοῦσιν,» «ἧς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ θεός.» ἄκουε γὰρ τοῦ ἀποστόλου λέγοντος·
Α ἐπουρανία (63), ὡς καὶ ὁ μακάριος Απόστολος γράφ φει· « Οὐ γὰρ ἔχομεν ὧδε μένουσαν πόλιν, ἀλλὰ τὴν γὸς ὁ Θεός. » Καὶ πάλιν ὁ αὐτός φησιν (64)· Οὐ μένῳ πυρὶ, ἀλλὰ προσεληλύθατε Σιὼν ὄρει, καὶ πόλει ἀγγέλων πανηγύρει. > μέλλουσαν ἐπιζητοῦμεν, ἧς τεχνίτης καὶ δημιουρ γὰρ προσεληλύθατε ψηλαφωμένῳ ὄρει καὶ κεκαλυμ Θεοῦ ζῶντος, Ἱερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ, καὶ μυριάσιν κατὰ τὸν Παῦλον πορευόμενοι ταύτης ὀρέγονται. *Ακουε πάλιν αὐτόν· . Εἰ γὰρ ἐκείνης ἐμνημόνευον, ἀφ' ἧς ἐξέβησαν, εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι. Νῦν δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τουτέστιν ἐπουρανίου. Τοιοῦτοι δὲ ἦσαν οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι καὶ μαθηταὶ τοῦ Κυρίου, οἵτινες (66) μετὰ τοῦ Πέτρου Ελε- γον· « Ἰδοὺ ἡμεῖς ἀφήκαμεν πάντα, καὶ ἠκολουθή σαμέν σοι. » Αποστέλλονται οὖν λῦσαι τὸν προειρη - Β μένον (67) πῶλον. Ἡ γὰρ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν παρου- σία καὶ φιλανθρωπία ἀνεκαλέσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς κατα έναντι κώμης εἰς τὴν ἐπουράνιον αὐτοῦ πόλιν τὴν ἄνω Ἱερουσαλήμ. Οἶμαι γάρ, ὅτι διὰ τὴν γενομένην τοῦ Ἀδὰμ παρακοὴν ἐξεβλήθημεν ἀπὸ (68) τοῦ πα- ραδείσου, καὶ εἰς κώμην τὴν κατέναντι ἀπῳκίσθη - μεν· • Ἐξέβαλε γάρ, φησίν, ὁ Θεὸς τὸν Ἀδάμ, καὶ κατῴκισεν αὐτὸν ἀπέναντι τοῦ παραδείσου τῆς τρυφῆς. » Καὶ ὧδε οὖν εἰς τὴν κατέναντι κώμην ἀποστέλλονται οἱ μαθηταὶ ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ λῦσαι τὸν πῶλον. Καὶ ὅρα μήποτε διὰ τὸν ἐκβληθέντα ἀπέναντι τοῦ παραδείσου οἱ μαθηταὶ ἀποστέλλωνται εἰς τὴν κατέναντι κώμην ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ λῦσαι τὸν πῶλον. Διὰ γὰρ τοῦτο (69) ἐλήλυθεν ὁ Σωτὴρ, καταλιπών τὰ ένενήκοντα εννέα πρόβατα, τὰ μὴ πεπλανημένα, ὅπως πορευθεὶς ζητήσῃ τὸ πεπλανημένον· καὶ εὐ ρών, χαίρει ἐπ' αὐτῷ, συγχαίρουσι δὲ οἱ ἄγγελοι ἐπὶ ἑνὶ ἁμαρτωλῷ μετανοοῦντι. Ζητητέον δὲ εἰ μόνοι τῆς τοῦ πώλου διακονίας ἕνεκεν ἀπεστάλησαν οἱ μαθηταὶ εἰς τὴν κατέναντι κώμην. Οἶδα γὰρ, ὅτι πρὸ τῶν ἀποστόλων ἀόρατοι δυνάμεις διηκόνουν τῷ Ἰησοῦ. Ἴσως γὰρ καὶ αὐτὰς τὰς δυνάμεις μαθητευομένας αὐτῷ ὁ Κύριος ἀπέστειλεν ἅμα τοῖς περὶ τὸν Πέτρον εἰς τὴν κατέναντι κώμην, λύσαι τὸν πῶλον. Ακους γὰρ (70) τοῦ εὐαγγελιστοῦ περὶ τοῦ Κυρίου λέγον τος + Καὶ ἰδού, φησὶν, ἄγγελοι ελθόντες διηκό νουν αὐτῷ. » Περὶ δὲ τῆς ἀνθρωπότητος βοᾷ Δαβιδ λέγων· « Αρτον οὐρανοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς, ἄρτον ἀγγέ λων ἔφαγεν ἄνθρωπος. » Μηδείς οὖν ἐν σώματι δια τρίβων, καὶ εἰς τὸν βίον τοῦτον περισπώμενος, νομι ζέτω, ὅτι ἔνδον ἐστὶ πόλεως. Οὐ δύναται γὰρ ὁ τὰ τῆς σαρκὸς φρονῶν ἐν ταύτῃ τῇ μεγάλη πόλει εὑρε τιΧ, 27. γράφει λέγων· Οὐ · γάρ. πολιτευόμενοι. "Ακουε γὰρ αὐτοῦ λέγοντος. ἐξέβησαν. εξεβλήθησαν. ἅγιοι ἀπόστολοι, οἵτινες, μνημονευθέντα. ἐκ τοῦ παραδεί σου. ται. Διὰ τοῦτο, Διὰ γὰρ τοῦτο ἐπεδήμησεν. ζητήσῃ τὸ πλανώμενον. περὶ τοῦ Κυρίου. περὶ τοῦ - του. φησίν. ἔφη. " S. ATHANASIUS. DUBIA. - Sion montem, et ad civitatem Dei viventis, Jerusa- lem cœlestem et multorum millium angelorum frequentiam ". . . dum Paulum incedentes, eodem contendunt. Audi rursum eumdem : « Si enim ipsius meminissent de qua exierunt, haberent utique occasionem rever- tendi. Nunc autem meliorem appetunt, id est co- lestem 8., Hujusmodi erant sancti apostoli et di- scipuli Domini, qui cum Petro dicebant: • Ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te ". Mittuntur itaque solutum supra dictum pullum. Nam Salva- toris nostri adventus et humanitas revocavit nos ex pago e regione posito ad cœlestem ipsius urbem supernam Jerusalem. Arbitror enim nos ob Adami inobsequentiam pulsos esse ex paradiso, et in ad- versum pagum, quasi in coloniam, deductos : « Eje- cit enim, inquit, Deus Adam, et habitare fecit eum e regione paradisi voluptatis 8. » Sic igitur in adversum pagum mittuntur a Jesu discipuli solu- turi pullum. Et vide, quæso, num forte ob eum qui ejectus fuerat e paradiso, atque e regione consti- tutus, mittantur discipuli a Jesu in adversum pa- gum soluturi pullum. Ea enim de causa venit Salva- tor, relictis nonaginta novem ovibus quæ non er- raverant, ut profectus eam perquireret quæ er- raverat : qua inventa lalatur de ipsa, congaudent- que angeli de uno peccatore poenitente. Quærendum porro, an soli ad pulli ministerium missi sint di- scipuli in vicum ex adverso positum. Scio enim, ante apostolos, invisibiles potestates Jesu inser- viisse. Fortassis enim ipsas potestates, quasi disci- pulos suos, misit Dominus una cum Petro, ad pa- gum e regione positum, ut pullum solverent. Audi namque quid de Domino evangelista dicat: ‹ Et ecce, inquit, angeli venientes ninistrabant ei 8. De humanitate autem clamat David: ‹ Panem cœli dedit eis, panem angelorum manducavit homo **. Nemo itaque degens in corpore, et in hancce vitam pertractus, arbitretur se intra civitatem esse. Non potest quippe is qui sapit carnalia, in ista magna civitate reperiri, sed hujusmodi homo in pago ad- D huc versatur. Sensus quippe carnis inimicitia est in Deum. Scire igitur oportet, eum qui in pago Hebr. xII, 18, 22. Hebr. x1, 16. 11. Psal. LXXVII, 23. C es Matth. Genes. 1, 23, 24. et Matth. 1V, Paulo post, Regius, Seguer. Basil. Μox, Reg. Seguer. Anglic. Μox, Reg. quem sequimur, Cateri vero et editi, omissis mediis. > cujus loco Regius habet, jus loco Regius et Anglic. habent, omissis mediis bene multis. Ibid. Reg. Infra, Basil. et Au- glic. miss. Cæteri cum editis, Ibidem omnes pene mss. Editi, 4. Τοιοῦτοι δὲ (65) ἦταν πάντες οἱ ἅγιοι, καὶ ὅσοι 4. Tales fuere sancti omnes, et quotquot secun- (65) Basiliensis, ἐπουρανίου. Anglic. Επουράνιος. (64) Seguer. Gobler. Reg. φησι. Editi, ἔφη. (65) Δέ deest. Μox, Reg. solus, κατὰ τὸν Παῦλον (66) Ita Regius, Seguer. Anglic. Edili vero, of (07) Προειρημένον. deest in Gobler. et Felc. 1, (68) Από deest in Seguer Gobl. et Felc. 1, cu- (69) Sic Reg. Seguer. Anglic. Editi, ἀποστέλλον (70) Γάρ deest in Gobler. et Felc. 1. Ibid. 4,
PG 28:176ἐπὶ τῆς γῆς «περιπατοῦντες» ἐν οὐρανοῖς τὸ πολίτευμα ἔχομεν. καὶ ὑμῶν δὲ «τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπαρχέτω,» ἀγαπητοί. σημαίνει γὰρ ὁ ἅγιος Παῦλος διὰ τοῦτο ἐπὶ γῆς περιπατοῦντες τὴν προκοπὴν τὴν γενομένην τοῖς μετὰ τὰ ἐνθάδε ἐν οὐρανῷ πολιτεύεσθαι μέλλουσι. Πορευθέντες οὖν οἱ μαθηταὶ ἔλυσαν τὸν πῶλον. μαθητῶν γὰρ ἔργον ἐστὶ τὸ λῦσαι τὸν πῶλον τοῦτον καὶ μαθητῶν δυναμένων ποιεῖν τὰ ὑπὸ τοῦ διδασκάλου λεγόμενα. πολλοὶ γὰρ δοκοῦντες εἶναι τοῦ Ἰησοῦ μαθηταί, οὐχ ὅπως τὰ ὑπ’ αὐτοῦ λεγόμενα ποιῶσιν, ἀλλὰ καὶ ἐπιβουλεύουσι τῷ διδασκάλῳ ὡς ὁ τρισάθλιος καὶ προδότης Ἰούδας. πηλίκος δέ ἐστιν ὁ πῶλος οὗτος, ἀγαπητοί, ὡς μὴ ἕνα κύριον ἔχειν ἀλλὰ πολλούς; εἶπον γὰρ πρὸς τοὺς μαθητὰς οἱ κύριοι τοῦ πώλου· «τί λύετε τὸν πῶλον;» ἆρα εἰ ἦν αἰσθητὸς ὁ πῶλος οὗτος, οὐκ ἤρκει ἕνα κύριον αὐτῷ παρακαθέζεσθαι; νῦν δὲ πολλοὶ αὐτοῦ εἰσι κύριοι κατὰ τὸ εὐαγγέλιον. «εἶπον» γάρ φησιν «οἱ κύριοι αὐτοῦ πρὸς τοὺς μαθητάς· τί λύετε τὸν πῶλον;» ἴσως γὰρ ἐροῦσι πρὸς αὐτούς· οὐχ ὁρᾶτε πόσοι αὐτῷ παρακαθεζόμεθα; πῶς δεδεμένος ἐστίν; πῶς ἐσχήκαμεν αὐτὸν ἔκδοτον; τί ἀποσπᾶτε ἀφ’ ἡμῶν τὴν ἐργασίαν ἡμῶν;
Α ἐπουρανία (63), ὡς καὶ ὁ μακάριος Απόστολος γράφ φει· « Οὐ γὰρ ἔχομεν ὧδε μένουσαν πόλιν, ἀλλὰ τὴν γὸς ὁ Θεός. » Καὶ πάλιν ὁ αὐτός φησιν (64)· Οὐ μένῳ πυρὶ, ἀλλὰ προσεληλύθατε Σιὼν ὄρει, καὶ πόλει ἀγγέλων πανηγύρει. > μέλλουσαν ἐπιζητοῦμεν, ἧς τεχνίτης καὶ δημιουρ γὰρ προσεληλύθατε ψηλαφωμένῳ ὄρει καὶ κεκαλυμ Θεοῦ ζῶντος, Ἱερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ, καὶ μυριάσιν κατὰ τὸν Παῦλον πορευόμενοι ταύτης ὀρέγονται. *Ακουε πάλιν αὐτόν· . Εἰ γὰρ ἐκείνης ἐμνημόνευον, ἀφ' ἧς ἐξέβησαν, εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι. Νῦν δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τουτέστιν ἐπουρανίου. Τοιοῦτοι δὲ ἦσαν οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι καὶ μαθηταὶ τοῦ Κυρίου, οἵτινες (66) μετὰ τοῦ Πέτρου Ελε- γον· « Ἰδοὺ ἡμεῖς ἀφήκαμεν πάντα, καὶ ἠκολουθή σαμέν σοι. » Αποστέλλονται οὖν λῦσαι τὸν προειρη - Β μένον (67) πῶλον. Ἡ γὰρ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν παρου- σία καὶ φιλανθρωπία ἀνεκαλέσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς κατα έναντι κώμης εἰς τὴν ἐπουράνιον αὐτοῦ πόλιν τὴν ἄνω Ἱερουσαλήμ. Οἶμαι γάρ, ὅτι διὰ τὴν γενομένην τοῦ Ἀδὰμ παρακοὴν ἐξεβλήθημεν ἀπὸ (68) τοῦ πα- ραδείσου, καὶ εἰς κώμην τὴν κατέναντι ἀπῳκίσθη - μεν· • Ἐξέβαλε γάρ, φησίν, ὁ Θεὸς τὸν Ἀδάμ, καὶ κατῴκισεν αὐτὸν ἀπέναντι τοῦ παραδείσου τῆς τρυφῆς. » Καὶ ὧδε οὖν εἰς τὴν κατέναντι κώμην ἀποστέλλονται οἱ μαθηταὶ ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ λῦσαι τὸν πῶλον. Καὶ ὅρα μήποτε διὰ τὸν ἐκβληθέντα ἀπέναντι τοῦ παραδείσου οἱ μαθηταὶ ἀποστέλλωνται εἰς τὴν κατέναντι κώμην ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ λῦσαι τὸν πῶλον. Διὰ γὰρ τοῦτο (69) ἐλήλυθεν ὁ Σωτὴρ, καταλιπών τὰ ένενήκοντα εννέα πρόβατα, τὰ μὴ πεπλανημένα, ὅπως πορευθεὶς ζητήσῃ τὸ πεπλανημένον· καὶ εὐ ρών, χαίρει ἐπ' αὐτῷ, συγχαίρουσι δὲ οἱ ἄγγελοι ἐπὶ ἑνὶ ἁμαρτωλῷ μετανοοῦντι. Ζητητέον δὲ εἰ μόνοι τῆς τοῦ πώλου διακονίας ἕνεκεν ἀπεστάλησαν οἱ μαθηταὶ εἰς τὴν κατέναντι κώμην. Οἶδα γὰρ, ὅτι πρὸ τῶν ἀποστόλων ἀόρατοι δυνάμεις διηκόνουν τῷ Ἰησοῦ. Ἴσως γὰρ καὶ αὐτὰς τὰς δυνάμεις μαθητευομένας αὐτῷ ὁ Κύριος ἀπέστειλεν ἅμα τοῖς περὶ τὸν Πέτρον εἰς τὴν κατέναντι κώμην, λύσαι τὸν πῶλον. Ακους γὰρ (70) τοῦ εὐαγγελιστοῦ περὶ τοῦ Κυρίου λέγον τος + Καὶ ἰδού, φησὶν, ἄγγελοι ελθόντες διηκό νουν αὐτῷ. » Περὶ δὲ τῆς ἀνθρωπότητος βοᾷ Δαβιδ λέγων· « Αρτον οὐρανοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς, ἄρτον ἀγγέ λων ἔφαγεν ἄνθρωπος. » Μηδείς οὖν ἐν σώματι δια τρίβων, καὶ εἰς τὸν βίον τοῦτον περισπώμενος, νομι ζέτω, ὅτι ἔνδον ἐστὶ πόλεως. Οὐ δύναται γὰρ ὁ τὰ τῆς σαρκὸς φρονῶν ἐν ταύτῃ τῇ μεγάλη πόλει εὑρε τιΧ, 27. γράφει λέγων· Οὐ · γάρ. πολιτευόμενοι. "Ακουε γὰρ αὐτοῦ λέγοντος. ἐξέβησαν. εξεβλήθησαν. ἅγιοι ἀπόστολοι, οἵτινες, μνημονευθέντα. ἐκ τοῦ παραδεί σου. ται. Διὰ τοῦτο, Διὰ γὰρ τοῦτο ἐπεδήμησεν. ζητήσῃ τὸ πλανώμενον. περὶ τοῦ Κυρίου. περὶ τοῦ - του. φησίν. ἔφη. " S. ATHANASIUS. DUBIA. - Sion montem, et ad civitatem Dei viventis, Jerusa- lem cœlestem et multorum millium angelorum frequentiam ". . . dum Paulum incedentes, eodem contendunt. Audi rursum eumdem : « Si enim ipsius meminissent de qua exierunt, haberent utique occasionem rever- tendi. Nunc autem meliorem appetunt, id est co- lestem 8., Hujusmodi erant sancti apostoli et di- scipuli Domini, qui cum Petro dicebant: • Ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te ". Mittuntur itaque solutum supra dictum pullum. Nam Salva- toris nostri adventus et humanitas revocavit nos ex pago e regione posito ad cœlestem ipsius urbem supernam Jerusalem. Arbitror enim nos ob Adami inobsequentiam pulsos esse ex paradiso, et in ad- versum pagum, quasi in coloniam, deductos : « Eje- cit enim, inquit, Deus Adam, et habitare fecit eum e regione paradisi voluptatis 8. » Sic igitur in adversum pagum mittuntur a Jesu discipuli solu- turi pullum. Et vide, quæso, num forte ob eum qui ejectus fuerat e paradiso, atque e regione consti- tutus, mittantur discipuli a Jesu in adversum pa- gum soluturi pullum. Ea enim de causa venit Salva- tor, relictis nonaginta novem ovibus quæ non er- raverant, ut profectus eam perquireret quæ er- raverat : qua inventa lalatur de ipsa, congaudent- que angeli de uno peccatore poenitente. Quærendum porro, an soli ad pulli ministerium missi sint di- scipuli in vicum ex adverso positum. Scio enim, ante apostolos, invisibiles potestates Jesu inser- viisse. Fortassis enim ipsas potestates, quasi disci- pulos suos, misit Dominus una cum Petro, ad pa- gum e regione positum, ut pullum solverent. Audi namque quid de Domino evangelista dicat: ‹ Et ecce, inquit, angeli venientes ninistrabant ei 8. De humanitate autem clamat David: ‹ Panem cœli dedit eis, panem angelorum manducavit homo **. Nemo itaque degens in corpore, et in hancce vitam pertractus, arbitretur se intra civitatem esse. Non potest quippe is qui sapit carnalia, in ista magna civitate reperiri, sed hujusmodi homo in pago ad- D huc versatur. Sensus quippe carnis inimicitia est in Deum. Scire igitur oportet, eum qui in pago Hebr. xII, 18, 22. Hebr. x1, 16. 11. Psal. LXXVII, 23. C es Matth. Genes. 1, 23, 24. et Matth. 1V, Paulo post, Regius, Seguer. Basil. Μox, Reg. Seguer. Anglic. Μox, Reg. quem sequimur, Cateri vero et editi, omissis mediis. > cujus loco Regius habet, jus loco Regius et Anglic. habent, omissis mediis bene multis. Ibid. Reg. Infra, Basil. et Au- glic. miss. Cæteri cum editis, Ibidem omnes pene mss. Editi, 4. Τοιοῦτοι δὲ (65) ἦταν πάντες οἱ ἅγιοι, καὶ ὅσοι 4. Tales fuere sancti omnes, et quotquot secun- (65) Basiliensis, ἐπουρανίου. Anglic. Επουράνιος. (64) Seguer. Gobler. Reg. φησι. Editi, ἔφη. (65) Δέ deest. Μox, Reg. solus, κατὰ τὸν Παῦλον (66) Ita Regius, Seguer. Anglic. Edili vero, of (07) Προειρημένον. deest in Gobler. et Felc. 1, (68) Από deest in Seguer Gobl. et Felc. 1, cu- (69) Sic Reg. Seguer. Anglic. Editi, ἀποστέλλον (70) Γάρ deest in Gobler. et Felc. 1. Ibid. 4,
PG 28:177τί λύετε τὴν προσδοκίαν ἡμῶν; ἔτι οὗτος ἡμῖν ὑπολέλειπται καὶ τούτου ἡμᾶς ἀποστῆσαι βούλεσθε; ἐὰν οὗτος λυθῇ ἀπὸ τῶν δεσμῶν, ἡμεῖς ἀντ’ αὐτοῦ δεσμευόμεθα· τούτου γὰρ ἐλευθερουμένου ἡμεῖς καταδικαζόμεθα. ἐφοβοῦντο τοιγαροῦν οἱ ἀλιτήριοι δαίμονες ὁρῶντες λυόμενον τὸν πῶλον. ἐταράσσοντο ἐν ἑαυταῖς αἱ ἀντικείμεναι δυνάμεις, αἵτινες ᾐχμαλώτευσαν ἡμᾶς. ἀλλ’ ὅτε ἐπεδήμησεν ὁ κύριος καὶ σωτὴρ ἡμῶν Ἰησοῦς ὁ χριστὸς καὶ ἐπέγνωσαν αὐτοῦ τὴν παρουσίαν, ἐφοβήθησαν ἀκούσαντες· «ὑπάγετε εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ.» ἐφοβήθησαν ἀκούσαντες. «ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν ἐξουσίαν πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ.» ἐφοβήθησαν ἀκούσαντες· «πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος.» ἐφοβήθησαν μὴ οὗτός ἐστιν ὁ καὶ τὸ σκότος καταλάμπων. ἤκουσαν γὰρ τοῦ προφήτου λέγοντος· «Γαλιλαία τῶν ἐθνῶν, ὁ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει, ἴδετε φῶς μέγα.» πάντες οὖν περὶ τοῦ πώλου κεχήνασι, πάντες περὶ αὐτὸν κάθηνται· οὐδεὶς αὐτοῦ ἀφίσταται.
θῆναι, ἀλλ' ἐν χώμῃ ἔτι διατρίβει ὁ τοιοῦτος. Τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς ἔχθρα (71) εἰς Θεόν ἐστιν. Εἰδέ ναι οὖν δεῖ, ὅτι ὁ κώμην οἰκῶν οὐ πολιτεύεται τῇ ψυχή, οὐ στρατηγεῖ τῇ γνώμῃ, οὐκ ἄρχει ἑαυτοῦ· πόλεως γὰρ μεγάλης ἴδια ταῦτα. Ὅτε γάρ τις ἐν ἀρετῇ πολιτεύηται, καὶ σωφροσύνην στρατηγήσῃ, καὶ σοφίαν βουλεύσηται, καὶ ἐγκρατείας ἄρξῃ, τότε τῶν ἁγίων μιμητής γενήσεται. Οἱ γὰρ ἅγιοι οὐκ ἔχουσιν ὧδε μένουσαν πόλιν, ἀλλ', ὡς προείπον, τὴν μέλλου σαν ἐπιζητοῦσιν, ἧς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ Θεός. Ακουε γὰρ τοῦ ᾿Αποστόλου λέγοντος· « Ἐπὶ τῆς γῆς περιπατοῦντες, ἐν οὐρανοῖς τὸ πολίτευμα ἔχωμεν· ο καὶ, « Ἡμῶν δὲ τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανῷ ὑπαρχέτω, κ ἀγαπητοί. Σημαίνε: γὰρ ὁ ἅγιος ᾿Απόστολος διὰ τοῦ, « Ἐπὶ γῆς περιπατοῦντες, ο τὴν προκοπὴν τὴν γενησομέ νην (72) τοῖς μετὰ τὰ ἐνθάδε ἐν οὐρανοῖς πολιτεύεσθαι μέλλουσιν. , μαθητῶν γὰρ ἔργον ἐστὶ τὸ λῦσαι τὸν πῶλον τοῦτον, καὶ μαθητῶν δυναμένων (75) ποιεῖν τὰ ὑπὸ τοῦ διδα σκάλου λεγόμενα. Πολλοὶ γὰρ δοκοῦντες εἶναι τοῦ Ἰησοῦ μαθηταί, οὐχ ὅπως τὰ ὑπ' αὐτοῦ λεγόμενα ποιοῦσιν, ἀλλὰ καὶ ἐπιβουλεύουσι τῷ διδασκάλῳ, ὡς ὁ τρισάθλιος καὶ (74) προδότης Ιούδας. Πηλίκος δέ ἐστιν ὁ πῶλος οὗτος, ἀγαπητοί, ὡς μὴ ἕνα κύριον ἔχειν, ἀλλὰ πολλούς (75); Εἶπον γὰρ πρὸς τοὺς ματ θητὰς οι κύριοι τοῦ πώλου· Τί λύετε τὸν πῶλον; Αρα εἰ ἦν αἰσθητὸς ὁ πῶλος οὗτος, οὐκ ἤρχει ένα κύριον αὐτῷ παρακαθέζεσθαι; νῦν δὲ πολλοὶ αὐτοῦ εἰσι κύριοι κατὰ τὸ Εὐαγγέλιον. Εἶπον γὰρ, φησίν, οἱ κύριοι αὐτοῦ πρὸς τοὺς μαθητάς· « Τί λύετε τὸν πῶλον ; » Ἴσως γὰρ ἐροῦσι πρὸς αὐτούς· Οὐχ ὁρᾶτε, πόσοι αὐτῷ παρακαθεζόμεθα; πῶς δεδεμένος ἐστί; πῶς ἐσχήκαμεν αὐτὸν ἔκδοτον; τί ἀποσπᾶτε ἀφ' ἡμῶν τὴν ἐργασίαν ἡμῶν; Τί λύετε τὴν προσδοκίαν ἡμῶν; Ετι οὗτος ἡμῖν ὑπολέλειπται, καὶ τούτου ἡμᾶς ἀποστῆσαι (76) βούλεσθε; Ἐὰν οὗτος λυθῇ ἀπὸ τῶν δεσμῶν, ἡμεῖς ἀντ᾿ αὐτοῦ δεσμευόμεθα. Εφο βοῦντο τοιγαροῦν οἱ ἀλιτήριο: (77) δαίμονες, ὁρῶντες λυόμενον τον πωλον· ἑταράσσοντο ἐν ἑαυταῖς αἱ ἀντι- κείμεναι δυνάμεις, αἵτινες ᾐχμαλώτευσαν ἡμᾶς. Ἀλλ' ὅτε ἐπεδήμησεν ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς, καὶ ἐπέγνωσαν αὐτοῦ τὴν παρουσίαν, ἐφοβήθησαν, ἀκού σαντες αὐτοῦ πρὸς τοὺς μαθητάς λέγοντος· « Ιδού (78) δέδωκα ὑμῖν ἐξουσίαν πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορ. τίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ. ὁ Ἐφη βήθησαν ἀκούσαντες· ι Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος. Ἐφοβήθησαν μὴ οὗτός ἐστιν ὁ τὸ σκότος καταλαμ- πων· ἤκουσαν γὰρ τοῦ προφήτου λέγοντος· ο Γαλι- θητῶν δυναμένων. πολλούς. : ἐν ἑαυταίς, ἐν ἑαυτοῖς. ἀκούσαντες· Ὑπάγετε εἰς τὸ σκότος ἐξώτερον. το ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ. Ἐφοβήθησαν ἀκούσαντες· Ἰδοὺ δέδωκα, IN ILLUD, PROFECTI IN PAGUM. uti, non sibi imperare: hæc enim magnæ civitatis sunt propria. Nam ubi quis in virtute degit, ex prudentiæ ductu agil, sapienter consulit, tempe- ranter imperat, tunc sanctorum est imitator. Sancti quippe non habent hic manentem civitatem: sed, uti supra dixi, futuram requirunt, cujus opifex et conditor Deus est. Audi enim Apostolum: In terra ambulantes conversationem in cœlis habeamus ; › et, • Nostra conversatio in coelis sit 85* ' dilecti. Si- guificat enim Apostolus his verbis, « In terra ambu- lantes, profectum lucrumque futurum iis qui post hanc vitam in cœlis habitaturi sunt. A habitat, non recto vitæ instituto, non mente duce discipulorum quippe opus est, hunc solvere pullum; imo discipulorum qui ea præstare possunt quæ a magistro jubentur. Multi namque qui videntur di- scipuli esse Jesu, non modo ea non faciunt quæ ab ipso jubentur; sed etiam magistro insidias parant, ut improbissimus et traditor Judas. Quantus porro est iste pullus, dilecti, qui non unum dominum, sed multos habeat? Dixere namque ad discipulos pulli domini : Quare solvitis pullum? Si sensibilis pullus esset, annon sufficeret ei unum assidere do- minum? jam vero juxta Evangelium, multi ejus domini sunt. Dixerunt enim, ait, doinini ejus, di- scipulis : « Cur solvitis pullum ? » Et fortassis aiunt illis Nonne videtis quot ipsi assideanius? C quemadmodum ligatus sit? quomodo teneamus Philipp. 111, 20. Luc. XIX, D sy Luc. x, 33. Felc. 1. ilum mancipatum? Cur abstrahitis a nobis 10- stram operam? Quid solvitis nostram exspectatio- nem? Hic etiamnum nobis superest, et nos illo pri- vare vultis? Si ipse solvatur a vinculis, nos ejus loco vinciemur. Terrebantur itaque scelesti dæmo- nes, pullum cernentes solutum : conturbabantur in sese adversariæ potestates, quæ nos in captivitatem redegerant. At quando advenit Dominus noster Jesus Christus, ejusque praesentiam agnovere, reformida- bant, cum audissent eum hæc discipulis loquentem : • Ecce dedi vobis potestatem calcandi supra ser- pentes et scorpiones, et supra omnem virtutem ini- mici ". » Pertimescebant his auditis : c Profecti docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti "8., Metuebant ne ille esset qui tenebras illustraret: audierant enim prophetam dicentem: Galilæa gentium, populus qui sedebat in tenebris vidit lucem ma- 19. Matth. XXVIII, 19. Seguer. rectius quam editi, qui habent, etc. 5. Profecti igitur discipuli, pullum solverunt g 5. Πορευθέντες οὖν οἱ μαθηταὶ, ἔλυσαν τὸν πῶλον· Β (71) Basiliensis, Εχθρός. (72) Tres mss. γενομένην. (73) Gos.. et Felc. 1, ἔλυσαν τὸν πῶλον· καὶ μα (74) Hzc, τρισάθλιος και, desunt in Goblerian. et (75) Sic tres mss. Alii vero cum editis, ἀλλ' ὡς (76) Basiliensis, ἀποστῆναι. 77) In Gobl. et Felc. 1, αλιτήριοι deest. Μor, (78) Regius solus sic totum hunc locum habet,
PG 28:178οὕτω τηλικοῦτός ἐστιν οὗτος ὁ πῶλος, ὡς πάντας αὐτοῦ τοὺς κυρίους τηρεῖν αὐτόν. ἆρα, εἰ ἦν αἰσθητὸς οὗτος, οἱ κύριοι αὐτοῦ παρεκαθέζοντο αὐτῷ καὶ ὀνάριον αἰσθητὸν πολλῶν κυρίων γίνεται κτῆμα καὶ πάντες οἱ κεκτημένοι αὐτῷ παρακαθέζονται; οὐδεὶς αὐτῶν πραγματεύεται; οὐδεὶς αὐτῶν ἐν ἀγορᾷ βαδίζει; ἄλλο ἔργον οὐκ ἔχουσιν, ἀλλὰ πάντες αὐτῶν ὁμοῦ περὶ αὐτὸ ἠσχόληνται; ἢ ὀνάριον αἰσθητὸν ἐπὶ ἀμφόδου δέδεται· ἔπαυλιν οὐκ ἔχει· φάτνην οὐκ ἔχει· εἰς ἀγορὰν οὐκ ἀπέρχεται· ἀλλὰ πῶλος αἰσθητὸς ἐπὶ ἀμφόδου δέδεται καὶ πάντες οἱ κύριοι αὐτοῦ αὐτῷ παρακαθέζονται τηροῦντες αὐτόν; ταῦτα λέγων οὐκ ἀναιρῶ τὴν ἱστορίαν· οὐ γὰρ ἀναιροῦμεν τὸ γράμμα διὰ τὸ πνεῦμα, ἀλλὰ σῴζομεν τὴν τοῦ πνεύματος δύναμιν διὰ τοῦ γράμματος. Ἀληθῶς ἐπὶ ὀναρίου αἰσθητοῦ ὁ κύριος ἐπεκαθέσθη εἰσερχόμενος ἀπὸ Βηθανίας εἰς Ἱεροσόλυμα. οὕτω γὰρ καὶ Ζαχαρίας προφητεύει λέγων· «εἴπατε τῇ θυγατρὶ Σιών· ἰδοὺ ὁ βασιλεύς σου ἔρχεταί σοι πραὺ̈ς καὶ ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ ὄνον καὶ πῶλον υἱὸν ὑποζυγίου.» τῆς οὖν ἱστορίας ἀληθευούσης ζητῶ τὰ ἐν αὐτῇ καταχωρισθέντα πράγματα·
θῆναι, ἀλλ' ἐν χώμῃ ἔτι διατρίβει ὁ τοιοῦτος. Τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς ἔχθρα (71) εἰς Θεόν ἐστιν. Εἰδέ ναι οὖν δεῖ, ὅτι ὁ κώμην οἰκῶν οὐ πολιτεύεται τῇ ψυχή, οὐ στρατηγεῖ τῇ γνώμῃ, οὐκ ἄρχει ἑαυτοῦ· πόλεως γὰρ μεγάλης ἴδια ταῦτα. Ὅτε γάρ τις ἐν ἀρετῇ πολιτεύηται, καὶ σωφροσύνην στρατηγήσῃ, καὶ σοφίαν βουλεύσηται, καὶ ἐγκρατείας ἄρξῃ, τότε τῶν ἁγίων μιμητής γενήσεται. Οἱ γὰρ ἅγιοι οὐκ ἔχουσιν ὧδε μένουσαν πόλιν, ἀλλ', ὡς προείπον, τὴν μέλλου σαν ἐπιζητοῦσιν, ἧς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ Θεός. Ακουε γὰρ τοῦ ᾿Αποστόλου λέγοντος· « Ἐπὶ τῆς γῆς περιπατοῦντες, ἐν οὐρανοῖς τὸ πολίτευμα ἔχωμεν· ο καὶ, « Ἡμῶν δὲ τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανῷ ὑπαρχέτω, κ ἀγαπητοί. Σημαίνε: γὰρ ὁ ἅγιος ᾿Απόστολος διὰ τοῦ, « Ἐπὶ γῆς περιπατοῦντες, ο τὴν προκοπὴν τὴν γενησομέ νην (72) τοῖς μετὰ τὰ ἐνθάδε ἐν οὐρανοῖς πολιτεύεσθαι μέλλουσιν. , μαθητῶν γὰρ ἔργον ἐστὶ τὸ λῦσαι τὸν πῶλον τοῦτον, καὶ μαθητῶν δυναμένων (75) ποιεῖν τὰ ὑπὸ τοῦ διδα σκάλου λεγόμενα. Πολλοὶ γὰρ δοκοῦντες εἶναι τοῦ Ἰησοῦ μαθηταί, οὐχ ὅπως τὰ ὑπ' αὐτοῦ λεγόμενα ποιοῦσιν, ἀλλὰ καὶ ἐπιβουλεύουσι τῷ διδασκάλῳ, ὡς ὁ τρισάθλιος καὶ (74) προδότης Ιούδας. Πηλίκος δέ ἐστιν ὁ πῶλος οὗτος, ἀγαπητοί, ὡς μὴ ἕνα κύριον ἔχειν, ἀλλὰ πολλούς (75); Εἶπον γὰρ πρὸς τοὺς ματ θητὰς οι κύριοι τοῦ πώλου· Τί λύετε τὸν πῶλον; Αρα εἰ ἦν αἰσθητὸς ὁ πῶλος οὗτος, οὐκ ἤρχει ένα κύριον αὐτῷ παρακαθέζεσθαι; νῦν δὲ πολλοὶ αὐτοῦ εἰσι κύριοι κατὰ τὸ Εὐαγγέλιον. Εἶπον γὰρ, φησίν, οἱ κύριοι αὐτοῦ πρὸς τοὺς μαθητάς· « Τί λύετε τὸν πῶλον ; » Ἴσως γὰρ ἐροῦσι πρὸς αὐτούς· Οὐχ ὁρᾶτε, πόσοι αὐτῷ παρακαθεζόμεθα; πῶς δεδεμένος ἐστί; πῶς ἐσχήκαμεν αὐτὸν ἔκδοτον; τί ἀποσπᾶτε ἀφ' ἡμῶν τὴν ἐργασίαν ἡμῶν; Τί λύετε τὴν προσδοκίαν ἡμῶν; Ετι οὗτος ἡμῖν ὑπολέλειπται, καὶ τούτου ἡμᾶς ἀποστῆσαι (76) βούλεσθε; Ἐὰν οὗτος λυθῇ ἀπὸ τῶν δεσμῶν, ἡμεῖς ἀντ᾿ αὐτοῦ δεσμευόμεθα. Εφο βοῦντο τοιγαροῦν οἱ ἀλιτήριο: (77) δαίμονες, ὁρῶντες λυόμενον τον πωλον· ἑταράσσοντο ἐν ἑαυταῖς αἱ ἀντι- κείμεναι δυνάμεις, αἵτινες ᾐχμαλώτευσαν ἡμᾶς. Ἀλλ' ὅτε ἐπεδήμησεν ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς, καὶ ἐπέγνωσαν αὐτοῦ τὴν παρουσίαν, ἐφοβήθησαν, ἀκού σαντες αὐτοῦ πρὸς τοὺς μαθητάς λέγοντος· « Ιδού (78) δέδωκα ὑμῖν ἐξουσίαν πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορ. τίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ. ὁ Ἐφη βήθησαν ἀκούσαντες· ι Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος. Ἐφοβήθησαν μὴ οὗτός ἐστιν ὁ τὸ σκότος καταλαμ- πων· ἤκουσαν γὰρ τοῦ προφήτου λέγοντος· ο Γαλι- θητῶν δυναμένων. πολλούς. : ἐν ἑαυταίς, ἐν ἑαυτοῖς. ἀκούσαντες· Ὑπάγετε εἰς τὸ σκότος ἐξώτερον. το ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ. Ἐφοβήθησαν ἀκούσαντες· Ἰδοὺ δέδωκα, IN ILLUD, PROFECTI IN PAGUM. uti, non sibi imperare: hæc enim magnæ civitatis sunt propria. Nam ubi quis in virtute degit, ex prudentiæ ductu agil, sapienter consulit, tempe- ranter imperat, tunc sanctorum est imitator. Sancti quippe non habent hic manentem civitatem: sed, uti supra dixi, futuram requirunt, cujus opifex et conditor Deus est. Audi enim Apostolum: In terra ambulantes conversationem in cœlis habeamus ; › et, • Nostra conversatio in coelis sit 85* ' dilecti. Si- guificat enim Apostolus his verbis, « In terra ambu- lantes, profectum lucrumque futurum iis qui post hanc vitam in cœlis habitaturi sunt. A habitat, non recto vitæ instituto, non mente duce discipulorum quippe opus est, hunc solvere pullum; imo discipulorum qui ea præstare possunt quæ a magistro jubentur. Multi namque qui videntur di- scipuli esse Jesu, non modo ea non faciunt quæ ab ipso jubentur; sed etiam magistro insidias parant, ut improbissimus et traditor Judas. Quantus porro est iste pullus, dilecti, qui non unum dominum, sed multos habeat? Dixere namque ad discipulos pulli domini : Quare solvitis pullum? Si sensibilis pullus esset, annon sufficeret ei unum assidere do- minum? jam vero juxta Evangelium, multi ejus domini sunt. Dixerunt enim, ait, doinini ejus, di- scipulis : « Cur solvitis pullum ? » Et fortassis aiunt illis Nonne videtis quot ipsi assideanius? C quemadmodum ligatus sit? quomodo teneamus Philipp. 111, 20. Luc. XIX, D sy Luc. x, 33. Felc. 1. ilum mancipatum? Cur abstrahitis a nobis 10- stram operam? Quid solvitis nostram exspectatio- nem? Hic etiamnum nobis superest, et nos illo pri- vare vultis? Si ipse solvatur a vinculis, nos ejus loco vinciemur. Terrebantur itaque scelesti dæmo- nes, pullum cernentes solutum : conturbabantur in sese adversariæ potestates, quæ nos in captivitatem redegerant. At quando advenit Dominus noster Jesus Christus, ejusque praesentiam agnovere, reformida- bant, cum audissent eum hæc discipulis loquentem : • Ecce dedi vobis potestatem calcandi supra ser- pentes et scorpiones, et supra omnem virtutem ini- mici ". » Pertimescebant his auditis : c Profecti docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti "8., Metuebant ne ille esset qui tenebras illustraret: audierant enim prophetam dicentem: Galilæa gentium, populus qui sedebat in tenebris vidit lucem ma- 19. Matth. XXVIII, 19. Seguer. rectius quam editi, qui habent, etc. 5. Profecti igitur discipuli, pullum solverunt g 5. Πορευθέντες οὖν οἱ μαθηταὶ, ἔλυσαν τὸν πῶλον· Β (71) Basiliensis, Εχθρός. (72) Tres mss. γενομένην. (73) Gos.. et Felc. 1, ἔλυσαν τὸν πῶλον· καὶ μα (74) Hzc, τρισάθλιος και, desunt in Goblerian. et (75) Sic tres mss. Alii vero cum editis, ἀλλ' ὡς (76) Basiliensis, ἀποστῆναι. 77) In Gobl. et Felc. 1, αλιτήριοι deest. Μor, (78) Regius solus sic totum hunc locum habet,
PG 28:179ζητοῦμεν τὸν ἐναποκείμενον ἡμῖν θησαυρόν, ζητοῦμεν τοῦ πνεύματος τὴν δύναμιν. οὐ γὰρ ψιλῇ ἱστορίᾳ προσέχομεν· Ἰουδαίων γὰρ ἡ τοιαύτη ἀπόνοια. ἀμέλει ὁ κύριος καὶ σωτὴρ ἡμῶν Ἰησοῦς ὁ χριστὸς διελέγχων αὐτῶν τὴν ἄνοιαν ἔφησεν· «ἐρευνᾶτε τὰς γραφάς, ὅτι ἐν αὐταῖς δοκεῖτε ζωὴν αἰώνιον ἔχειν,» ἀλλ’ Ἰουδαῖοι μὲν ψιλῷ τῷ γράμματι προσέχοντες ἐλιμοκτονήθησαν. εἰδότες οὖν, ἀγαπητοί, ὅτι «τὸ μὲν γράμμα ἀποκτενεῖ, τὸ δὲ πνεῦμα ζῳοποιεῖ,» οὐ μόνον τῇ ἱστορίᾳ τῶν γραφῶν ἐξακολουθοῦμεν, οὐδὲ ὡς Ἰουδαῖοι ψιλῷ τῷ γράμματι προσέχομεν, ἀλλ’ ὡς γέγραπται ἐρευνᾶν τὰς γραφὰς ὀφείλομεν, ἵν’ οὕτω τὴν ἐκ τούτων μαρτυρίαν περὶ τοῦ Ἰησοῦ καταλαβεῖν δυνηθῶμεν. γελάσουσι γὰρ καὶ Ἕλληνες καθ’ ἡμῶν λέγοντες, ὅτι ὁ θεὸς τῶν Χριστιανῶν, ὁ καλούμενος Χριστός, εἰς ὀνάριον ἐπεκαθέσθη. καὶ ἡμεῖς μὲν οὐκ ἀμφιβάλλομεν οὐδὲ ἀρνούμεθα αὐτοῦ τὴν ἐν σώματι παρουσίαν. διὰ γὰρ τοῦτο ἐπεδήμησεν, ἵνα τὸ ἀπολωλὸς ζητήσας εὕρῃ καὶ τὸ πλανώμενον ἐπιστρέψῃ. οὕτω γὰρ καὶ διὰ τοῦ προφήτου βοᾷ λέγων·
Α λαία τῶν ἐθνῶν, ὁ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει εἶδε φῶς μέγα. » Πάντες οὖν περὶ τοῦ πώλου κεχήνασι, πάντες περὶ αὐτὸν κάθηνται, οὐδεὶς αὐτοῦ ἀφίσταται. Τοιοῦτός ἐστιν οὗτος ὁ πῶλος, ὡς πάντας τοὺς κυ ρίους αὐτοῦ τηρεῖν αὐτόν. Αρα, εἰ ἣν αἰσθητὸς οὗτος, οἱ κύριοι αὐτοῦ παρεκαθέζοντο αὐτῷ; καὶ ἐνάριον αἰσθητὸν πολλῶν κυρίων γίνεται κτῆμα; καὶ πάντες οἱ κεκτημένοι παρακαθέζονται αὐτῷ; οὐδεὶς αὐτῶν πραγματεύεται, οὐδεὶς αὐτῶν ἐν ἀγορᾷ βαδίζει (79), ἄλλο ἔργον οὐκ ἔχουσιν, ἀλλὰ πάντες αὐτῶν ὁμοῦ περὶ αὐτὸ ἡσχόληνται; Η ονάριον αἰσθητὸν ἐπὶ ἀμφό- δου δέδεται, ἔπαυλιν οὐκ ἔχει, φάτνην οὐκ ἔχει, εἰς ἀγρὸν (80) οὐ κατέρχεται; ἀλλὰ πῶλος αἰσθητός ἐπ' ἀμφόδου δέδεται, καὶ πάντες οἱ κύριοι αὐτοῦ αὐτῷ παρακαθέζονται, τηροῦντες αὐτόν. Ταῦτα λέ- γων οὐκ ἀναιρῶ τὴν ἱστορίαν· οὐ γὰρ ἀναιροῦμεν τὸ γράμμα διὰ τὸ πνεῦμα· ἀλλὰ σώζομεν τὴν τοῦ πνεύματος δύναμιν διὰ τοῦ γράμματος. . σεν (81) ἐρχόμενος ἀπὸ Βηθανίας εἰς Ἱεροσόλυμα· οὕτω γὰρ Ζαχαρίας προφητεύει λέγων· « Εἴπατε τῇ θυγατρὶ Σιών· Ἰδοὺ ὁ Βασιλεύς σου (82) ἔρχεταί σοι πραΰς, ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ ὄνον καὶ πῶλον υἱὸν ὑπολυ γίου. » Τῆς οὖν ἱστορίας ἀληθευούσης, ζητῶ τὰ ἐν 6. αὐτῇ καταχωσθέντα πράγματα· ζητοῦμεν τὸν ἐν οι πάντες αὐτῶν περὶ αὐτοῦ ἦσχ. πάν τες ὁμοῦ ὀναρίῳ παρακαθέζονται. ἐπὶ ἀμφόδου δέχεται. ἐπ' ἀμφόδου δέχεται. ἐπ' ἀucόδου ἐκδέχεται. οὕτω καὶ Ζαχ. επιβεβηκώς αποκείμενον (83) ἡμῖν θησαυρόν, ζητοῦμεν τοῦ πνεύματος τὴν δύναμιν. Οὐ γάρ. ψιλῇ ἱστορία προσ- έχομεν· Ἰουδαίων γὰρ ἡ τοιαύτη ἀπόνοια. Αμέλει καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, διελέγχων αὐτῶν τὴν ἄνοιαν, φησίν· « Έρευνᾶτε τὰς Γρα- φάς, ὅτι ἐν αὐταῖς δοκεῖτε ζωὴν αἰώνιον ἔχειν. » ᾿Αλλὰ Ἰουδαῖοι (84) ψιλῷ τῷ γράμματι προσ- έχοντες ἐλιμοκτονήθησαν. Εἰδότες οὖν ἡμεῖς, ἀδελ φοί, ὅτι τὸ μὲν γράμμα ἀποκτείνει, τὰ δὲ πνεῦμα ζωοποιεῖ, οὐ μόνον τῇ ἱστορίᾳ τῶν Γραφῶν ἐξακου λουθήσωμεν (85), οὐδὲ ὡς Ἰουδαῖοι ψιλῷ τῷ γράμ ματι προσέχωμεν, ἀλλ᾽, ὡς γέγραπται, ἐρευνᾶν τὰς Γραφὰς ὀφείλομεν, ἵν' οὕτω τὴν ἐκ τούτων μαρτύ ρίαν περὶ τοῦ Ἰησοῦ καταλαβεῖν δυνηθῶμεν. Γελά σουσι γὰρ καὶ Ελληνες καθ' ἡμῶν λέγοντες, ὅτι ὁ Θεὸς τῶν Χριστιανῶν ὁ καλούμενος Χριστὸς εἰς ἀνά- ριον ἐκάθισε (86). Καὶ ἡμεῖς οὐκ ἀμφιβάλλομεν, οὐδὲ ἀρνούμεθα αὐτοῦ τὴν ἐν σαρκὶ παρουσίαν (87). Διὰ γὰρ τοῦτο σωματικῶς ἐπεδήμησεν, ἵνα τὸ ἀπολωλὸς ζητήσας εὕρῃ, καὶ τὸ πλανώμενον ἐπιστρέψῃ. Οὕτω γὰρ καὶ διὰ τοῦ προφήτου βοᾷ λέγων· . Επιστρέ ψατε, υἱοὶ ἐπιστρέφοντες, κἀγὼ ἰάσομαι τὰ συντρίμ ματα ὑμῶν. » Πράγματα οὖν ἐστι τὰ σημαινόμενα • ἀλλὰ Ἰουδαῖοι μέν. Μοτ, προσέχοντες ἐξακολουθήσωμεν. έρευναν, ἐρευνῶντες. ἐπὶ τοῦ Ἰησοῦ. καὶ ἡμεῖς μέν, μv σίαν. διὰ τοῦ προφήτου φησίν· Επι στρέψατε. S. ATHANASIUS. - DUBIA. gnam . » Omnes itaque circa pullum hiabant, omnes circa ipsum sedebant, nemo ab illo abscedit. Talis iste pullus est, ut omnes ejus domini custodiant illum. Si sensibilis esset, num domini assiderent illi ? Num asellus sensibilis multorum dominorum est possessio? num omnes ejus domini assident ipsi, ita ut nullus negotia obeat, nullus in foro ambulet, nihil aliud operis habeant, sed una omnes circa ipsum occupentur? Num asellus sensibilis in bivio alligatur, diversorio præsepioque caret, in agrum non procedit? sed sensibilis pullus in bivio alliga- tur, omnesque domini ejus assident ipsi, observant- que illum. Hæc cum dico, historiam non aufero : nequaquam enim litteram ob spiritum auferimus; sed spiritus vim servamus per litteram. Revera sensibili asello insedit Dominus, Be- B tbania Jerosolymamı profectus: ita enim prophe- tavit Zacharias : « Dicite filiæ Sion: Ecce Rex tuus venit tibi mansuetus, sedens super asinum et pullum filium subjugalis "., Salva igitur historiæ fidle, perscrutor ea quæ in illa defossa sunt : perqui- rimus repositum nobis thesaurum, perquirimus - spiritus vim. Non enim nudæ historiæ attendimus; Judæorum est ejusmodi stultitia. Certe Dominus noster Jesus Christus eorum coarguens amentiam, ait : ‹ Scrutamini Scripturas, quia vos putatis in ipsis habere vitam æternam "., Sed Judæi nudæ litteræ adhaerentes, fame consumpti sunt. Gnari itaque nos, fratres, litteram occidere, spiritum autem vivid- care; non modo historiam Scripturarum sequamur, neque, ut Judæi, nudæ litteræ adhærescamus, sed, ut scriptum est, scrutemur Scripturas, ut ita earum de Jesu Christo testimonia animo colligere valea- mus. Ridebunt sane Græci, objectantes nobis, Deum Christianorum, qui Christus nuncupatur, asello insedisse. Sed nos neque in dubio versamur, neque negamus ejus in carne adventum. Ideo enim cor- poraliter peregrinatus est, ut id quod perierat per- quirendo reperiret, et quod errabat reduceret. Ita enim per prophetam denuntiavit : « Revertimini, filii revertentes, et ego sanabo contritiones ve- stras ". » Non abs re igitur hac significantur in di- vinis Scripturis, dilecti. Magnus hic pullus est qui alibi, e Filius junior a vocatur. Nam pullus, juve- pis est asinus. Nos itaque, id est humana natura, Isa. IX, 1, 2. • Zach. 1x, 9. Joan. v, 39. C canus, Regius, Μox, Basilicnsis, Basil. Anglic. Idem mox, abest a Basiliensi et Anglicano. Jer. 135, 22. deest in Basi- liensi et Anglic. Paulo post, Regius, Seguer. Ba sil. Anglic. recte. Editi vero et cæteri, Paulo post, Goblerian. editis et in quibusdam mss. legitur. sed deest in Basiliensi et Anglicano. Infra Goblerian. 6. Αληθῶς ἐπὶ ὀναρίου αἰσθητοῦ ὁ Κύριος ἐκάθι- (79) Anglicanus, ἐν ἀγορᾷ διατρίβει. Μox, Angli- D (80) Regius, εἰς ἀγρόν. Editi, εἰς ἀγοράν. Μοτ, (81) Seg. et Basil. ἐπεκάθισεν. Αngl. ἐκάθησεν. (82) Σου deest in Gallerian. et Felc. 1. Ibidem, (83) Ita maxima pars mss. Editi, ἀποκείμενον. (84) Sic Regius, Gobler. et Felc. 1. Editi vero, (85) Regius, εξακολουθοῦμεν. Seguer. et Gobler. (86) Anglic. ἐκάθησε. Regius, ἐκαθέστη. Μox in (87) Basiliensis et Anglic. τὴν ἔνσαρκον παρου-
PG 28:180«ἐπιστρέψατε, υἱοὶ ἐπιστρέφοντες, κἀγὼ ἰάσομαι τὰ συντρίμματα ὑμῶν.» πράγματα οὖν ἐστι τὰ σημαινόμενα ἐν ταῖς θείαις γραφαῖς, ἀγαπητοί. μέγας ἐστὶν οὗτος ὁ πῶλος, ὃς καὶ ἀλλαχοῦ λέγεται «υἱὸς νεώτερος.» καὶ γὰρ ὁ πῶλος ὄνος ἐστὶ νέος. καὶ ἡμεῖς οὖν ἐσμὲν ὁ πῶλος. ἐὰν δὲ λέγω ἡμεῖς, πᾶσα ἡ ἀνθρωπότης ἐστίν. ὅντινα ἄνθρωπον οἱ αἰχμαλωτεύσαντες πρὸ τούτου κύριοι, αὐτοὶ ἔδησαν δεσμοῖς ἀλύτοις καὶ ἕκαστος αὐτῶν δεσμὸν ἐπὶ δεσμὸν κατέδησαν. καὶ σφοδρῶς αὐτὸν ἠσφαλίσαντο καὶ ὡς οἶμαι, ὅτι καὶ τοὺς πόδας αὐτοῦ κατέδησαν μὴ συγχωροῦντες αὐτῷ διαβῆναι ἐπὶ τὰ βελτίω. ἀλλ’ ὁ φιλάνθρωπος τοῦ θεοῦ υἱὸς ὁ διὰ τοῦτο ἐπιδημήσας κελεύει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ εἰπὼν πρὸς αὐτούς· «πορεύεσθε εἰς τὴν κατέναντι κώμην καὶ εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον· λύσαντες ἀγάγετέ μοι.» Πολλὰ οὖν παρέσχεν ἡμῖν ἀγαθὰ ὁ κύριος, ἀγαπητοί. οὐ μόνον γὰρ τοὺς δεσμοὺς ἡμῶν, τοὺς ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας, ἔλυσεν.
Α λαία τῶν ἐθνῶν, ὁ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει εἶδε φῶς μέγα. » Πάντες οὖν περὶ τοῦ πώλου κεχήνασι, πάντες περὶ αὐτὸν κάθηνται, οὐδεὶς αὐτοῦ ἀφίσταται. Τοιοῦτός ἐστιν οὗτος ὁ πῶλος, ὡς πάντας τοὺς κυ ρίους αὐτοῦ τηρεῖν αὐτόν. Αρα, εἰ ἣν αἰσθητὸς οὗτος, οἱ κύριοι αὐτοῦ παρεκαθέζοντο αὐτῷ; καὶ ἐνάριον αἰσθητὸν πολλῶν κυρίων γίνεται κτῆμα; καὶ πάντες οἱ κεκτημένοι παρακαθέζονται αὐτῷ; οὐδεὶς αὐτῶν πραγματεύεται, οὐδεὶς αὐτῶν ἐν ἀγορᾷ βαδίζει (79), ἄλλο ἔργον οὐκ ἔχουσιν, ἀλλὰ πάντες αὐτῶν ὁμοῦ περὶ αὐτὸ ἡσχόληνται; Η ονάριον αἰσθητὸν ἐπὶ ἀμφό- δου δέδεται, ἔπαυλιν οὐκ ἔχει, φάτνην οὐκ ἔχει, εἰς ἀγρὸν (80) οὐ κατέρχεται; ἀλλὰ πῶλος αἰσθητός ἐπ' ἀμφόδου δέδεται, καὶ πάντες οἱ κύριοι αὐτοῦ αὐτῷ παρακαθέζονται, τηροῦντες αὐτόν. Ταῦτα λέ- γων οὐκ ἀναιρῶ τὴν ἱστορίαν· οὐ γὰρ ἀναιροῦμεν τὸ γράμμα διὰ τὸ πνεῦμα· ἀλλὰ σώζομεν τὴν τοῦ πνεύματος δύναμιν διὰ τοῦ γράμματος. . σεν (81) ἐρχόμενος ἀπὸ Βηθανίας εἰς Ἱεροσόλυμα· οὕτω γὰρ Ζαχαρίας προφητεύει λέγων· « Εἴπατε τῇ θυγατρὶ Σιών· Ἰδοὺ ὁ Βασιλεύς σου (82) ἔρχεταί σοι πραΰς, ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ ὄνον καὶ πῶλον υἱὸν ὑπολυ γίου. » Τῆς οὖν ἱστορίας ἀληθευούσης, ζητῶ τὰ ἐν 6. αὐτῇ καταχωσθέντα πράγματα· ζητοῦμεν τὸν ἐν οι πάντες αὐτῶν περὶ αὐτοῦ ἦσχ. πάν τες ὁμοῦ ὀναρίῳ παρακαθέζονται. ἐπὶ ἀμφόδου δέχεται. ἐπ' ἀμφόδου δέχεται. ἐπ' ἀucόδου ἐκδέχεται. οὕτω καὶ Ζαχ. επιβεβηκώς αποκείμενον (83) ἡμῖν θησαυρόν, ζητοῦμεν τοῦ πνεύματος τὴν δύναμιν. Οὐ γάρ. ψιλῇ ἱστορία προσ- έχομεν· Ἰουδαίων γὰρ ἡ τοιαύτη ἀπόνοια. Αμέλει καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, διελέγχων αὐτῶν τὴν ἄνοιαν, φησίν· « Έρευνᾶτε τὰς Γρα- φάς, ὅτι ἐν αὐταῖς δοκεῖτε ζωὴν αἰώνιον ἔχειν. » ᾿Αλλὰ Ἰουδαῖοι (84) ψιλῷ τῷ γράμματι προσ- έχοντες ἐλιμοκτονήθησαν. Εἰδότες οὖν ἡμεῖς, ἀδελ φοί, ὅτι τὸ μὲν γράμμα ἀποκτείνει, τὰ δὲ πνεῦμα ζωοποιεῖ, οὐ μόνον τῇ ἱστορίᾳ τῶν Γραφῶν ἐξακου λουθήσωμεν (85), οὐδὲ ὡς Ἰουδαῖοι ψιλῷ τῷ γράμ ματι προσέχωμεν, ἀλλ᾽, ὡς γέγραπται, ἐρευνᾶν τὰς Γραφὰς ὀφείλομεν, ἵν' οὕτω τὴν ἐκ τούτων μαρτύ ρίαν περὶ τοῦ Ἰησοῦ καταλαβεῖν δυνηθῶμεν. Γελά σουσι γὰρ καὶ Ελληνες καθ' ἡμῶν λέγοντες, ὅτι ὁ Θεὸς τῶν Χριστιανῶν ὁ καλούμενος Χριστὸς εἰς ἀνά- ριον ἐκάθισε (86). Καὶ ἡμεῖς οὐκ ἀμφιβάλλομεν, οὐδὲ ἀρνούμεθα αὐτοῦ τὴν ἐν σαρκὶ παρουσίαν (87). Διὰ γὰρ τοῦτο σωματικῶς ἐπεδήμησεν, ἵνα τὸ ἀπολωλὸς ζητήσας εὕρῃ, καὶ τὸ πλανώμενον ἐπιστρέψῃ. Οὕτω γὰρ καὶ διὰ τοῦ προφήτου βοᾷ λέγων· . Επιστρέ ψατε, υἱοὶ ἐπιστρέφοντες, κἀγὼ ἰάσομαι τὰ συντρίμ ματα ὑμῶν. » Πράγματα οὖν ἐστι τὰ σημαινόμενα • ἀλλὰ Ἰουδαῖοι μέν. Μοτ, προσέχοντες ἐξακολουθήσωμεν. έρευναν, ἐρευνῶντες. ἐπὶ τοῦ Ἰησοῦ. καὶ ἡμεῖς μέν, μv σίαν. διὰ τοῦ προφήτου φησίν· Επι στρέψατε. S. ATHANASIUS. - DUBIA. gnam . » Omnes itaque circa pullum hiabant, omnes circa ipsum sedebant, nemo ab illo abscedit. Talis iste pullus est, ut omnes ejus domini custodiant illum. Si sensibilis esset, num domini assiderent illi ? Num asellus sensibilis multorum dominorum est possessio? num omnes ejus domini assident ipsi, ita ut nullus negotia obeat, nullus in foro ambulet, nihil aliud operis habeant, sed una omnes circa ipsum occupentur? Num asellus sensibilis in bivio alligatur, diversorio præsepioque caret, in agrum non procedit? sed sensibilis pullus in bivio alliga- tur, omnesque domini ejus assident ipsi, observant- que illum. Hæc cum dico, historiam non aufero : nequaquam enim litteram ob spiritum auferimus; sed spiritus vim servamus per litteram. Revera sensibili asello insedit Dominus, Be- B tbania Jerosolymamı profectus: ita enim prophe- tavit Zacharias : « Dicite filiæ Sion: Ecce Rex tuus venit tibi mansuetus, sedens super asinum et pullum filium subjugalis "., Salva igitur historiæ fidle, perscrutor ea quæ in illa defossa sunt : perqui- rimus repositum nobis thesaurum, perquirimus - spiritus vim. Non enim nudæ historiæ attendimus; Judæorum est ejusmodi stultitia. Certe Dominus noster Jesus Christus eorum coarguens amentiam, ait : ‹ Scrutamini Scripturas, quia vos putatis in ipsis habere vitam æternam "., Sed Judæi nudæ litteræ adhaerentes, fame consumpti sunt. Gnari itaque nos, fratres, litteram occidere, spiritum autem vivid- care; non modo historiam Scripturarum sequamur, neque, ut Judæi, nudæ litteræ adhærescamus, sed, ut scriptum est, scrutemur Scripturas, ut ita earum de Jesu Christo testimonia animo colligere valea- mus. Ridebunt sane Græci, objectantes nobis, Deum Christianorum, qui Christus nuncupatur, asello insedisse. Sed nos neque in dubio versamur, neque negamus ejus in carne adventum. Ideo enim cor- poraliter peregrinatus est, ut id quod perierat per- quirendo reperiret, et quod errabat reduceret. Ita enim per prophetam denuntiavit : « Revertimini, filii revertentes, et ego sanabo contritiones ve- stras ". » Non abs re igitur hac significantur in di- vinis Scripturis, dilecti. Magnus hic pullus est qui alibi, e Filius junior a vocatur. Nam pullus, juve- pis est asinus. Nos itaque, id est humana natura, Isa. IX, 1, 2. • Zach. 1x, 9. Joan. v, 39. C canus, Regius, Μox, Basilicnsis, Basil. Anglic. Idem mox, abest a Basiliensi et Anglicano. Jer. 135, 22. deest in Basi- liensi et Anglic. Paulo post, Regius, Seguer. Ba sil. Anglic. recte. Editi vero et cæteri, Paulo post, Goblerian. editis et in quibusdam mss. legitur. sed deest in Basiliensi et Anglicano. Infra Goblerian. 6. Αληθῶς ἐπὶ ὀναρίου αἰσθητοῦ ὁ Κύριος ἐκάθι- (79) Anglicanus, ἐν ἀγορᾷ διατρίβει. Μox, Angli- D (80) Regius, εἰς ἀγρόν. Editi, εἰς ἀγοράν. Μοτ, (81) Seg. et Basil. ἐπεκάθισεν. Αngl. ἐκάθησεν. (82) Σου deest in Gallerian. et Felc. 1. Ibidem, (83) Ita maxima pars mss. Editi, ἀποκείμενον. (84) Sic Regius, Gobler. et Felc. 1. Editi vero, (85) Regius, εξακολουθοῦμεν. Seguer. et Gobler. (86) Anglic. ἐκάθησε. Regius, ἐκαθέστη. Μox in (87) Basiliensis et Anglic. τὴν ἔνσαρκον παρου-
ἀλλὰ καὶ «ἐξουσίαν ἡμῖν ἔδωκε πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ.» ἦν γὰρ ὁ διάβολος καὶ «οἱ κοσμοκράτορες τοῦ σκότους τούτου» λαβόντες ἡμᾶς αἰχμαλώτους καὶ δήσαντες ἡμᾶς προκόπτειν οὐκ ἐπέτρεπον καὶ δεσμοῖς ἀλύτοις δήσαντες οὐ συνεχώρουν βαδίζειν τῇ ὁδῷ τῇ ἀγαθῇ οὐδ’ οὕτως ἡμῶν ἀφίσταντο. ἀλλὰ καὶ δεδεμένους ἡμᾶς ἐσχηκότες πάλιν περιεκάθηντο, ὠμοί τινες ὄντες καὶ ἄγριοι δεσπόται. ἀλλ’ ὁ κύριος καὶ σωτὴρ ἡμῶν Ἰησοῦς ὁ χριστὸς ἐπεδήμησε «κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν.» ἀμέλει ἀποστέλλει τοὺς μαθητὰς ἑαυτοῦ καὶ λύουσι τὸν πῶλον. εἶτα λύσας αὐτὸν καὶ φάτνην οἰκοδομεῖ αὐτῷ καὶ νομὴν αὐτῷ ἑτοιμάζει. τοῦτο γὰρ καὶ ὁ προφήτης βουλόμενος δεῖξαι φησί· «κύριος ποιμαίνει με καὶ οὐδέν με ὑστερήσει. εἰς τόπον χλόης, ἐκεῖ με κατεσκήνωσεν, ἐπὶ ὕδατος ἀναπαύσεως ἐξέθρεψέ με, τὴν ψυχήν μου ἐπέστρεψε.» καὶ πάλιν· «ὁ ἐξανατέλλων χόρτον τοῖς κτήνεσι καὶ χλόην τῇ δουλείᾳ τῶν ἀνθρώπων.» στραφέντες οὖν λοιπὸν εὐαισθητότεροι γενώμεθα καὶ ἀναγνωρίσωμεν ἑαυτῶν τὸν εὐεργέτην καὶ τὰ ὑπ’ αὐτοῦ δεδομένα ἡμῖν ἀγαθὰ προθύμως δεξώμεθα.
Α λαία τῶν ἐθνῶν, ὁ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει εἶδε φῶς μέγα. » Πάντες οὖν περὶ τοῦ πώλου κεχήνασι, πάντες περὶ αὐτὸν κάθηνται, οὐδεὶς αὐτοῦ ἀφίσταται. Τοιοῦτός ἐστιν οὗτος ὁ πῶλος, ὡς πάντας τοὺς κυ ρίους αὐτοῦ τηρεῖν αὐτόν. Αρα, εἰ ἣν αἰσθητὸς οὗτος, οἱ κύριοι αὐτοῦ παρεκαθέζοντο αὐτῷ; καὶ ἐνάριον αἰσθητὸν πολλῶν κυρίων γίνεται κτῆμα; καὶ πάντες οἱ κεκτημένοι παρακαθέζονται αὐτῷ; οὐδεὶς αὐτῶν πραγματεύεται, οὐδεὶς αὐτῶν ἐν ἀγορᾷ βαδίζει (79), ἄλλο ἔργον οὐκ ἔχουσιν, ἀλλὰ πάντες αὐτῶν ὁμοῦ περὶ αὐτὸ ἡσχόληνται; Η ονάριον αἰσθητὸν ἐπὶ ἀμφό- δου δέδεται, ἔπαυλιν οὐκ ἔχει, φάτνην οὐκ ἔχει, εἰς ἀγρὸν (80) οὐ κατέρχεται; ἀλλὰ πῶλος αἰσθητός ἐπ' ἀμφόδου δέδεται, καὶ πάντες οἱ κύριοι αὐτοῦ αὐτῷ παρακαθέζονται, τηροῦντες αὐτόν. Ταῦτα λέ- γων οὐκ ἀναιρῶ τὴν ἱστορίαν· οὐ γὰρ ἀναιροῦμεν τὸ γράμμα διὰ τὸ πνεῦμα· ἀλλὰ σώζομεν τὴν τοῦ πνεύματος δύναμιν διὰ τοῦ γράμματος. . σεν (81) ἐρχόμενος ἀπὸ Βηθανίας εἰς Ἱεροσόλυμα· οὕτω γὰρ Ζαχαρίας προφητεύει λέγων· « Εἴπατε τῇ θυγατρὶ Σιών· Ἰδοὺ ὁ Βασιλεύς σου (82) ἔρχεταί σοι πραΰς, ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ ὄνον καὶ πῶλον υἱὸν ὑπολυ γίου. » Τῆς οὖν ἱστορίας ἀληθευούσης, ζητῶ τὰ ἐν 6. αὐτῇ καταχωσθέντα πράγματα· ζητοῦμεν τὸν ἐν οι πάντες αὐτῶν περὶ αὐτοῦ ἦσχ. πάν τες ὁμοῦ ὀναρίῳ παρακαθέζονται. ἐπὶ ἀμφόδου δέχεται. ἐπ' ἀμφόδου δέχεται. ἐπ' ἀucόδου ἐκδέχεται. οὕτω καὶ Ζαχ. επιβεβηκώς αποκείμενον (83) ἡμῖν θησαυρόν, ζητοῦμεν τοῦ πνεύματος τὴν δύναμιν. Οὐ γάρ. ψιλῇ ἱστορία προσ- έχομεν· Ἰουδαίων γὰρ ἡ τοιαύτη ἀπόνοια. Αμέλει καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, διελέγχων αὐτῶν τὴν ἄνοιαν, φησίν· « Έρευνᾶτε τὰς Γρα- φάς, ὅτι ἐν αὐταῖς δοκεῖτε ζωὴν αἰώνιον ἔχειν. » ᾿Αλλὰ Ἰουδαῖοι (84) ψιλῷ τῷ γράμματι προσ- έχοντες ἐλιμοκτονήθησαν. Εἰδότες οὖν ἡμεῖς, ἀδελ φοί, ὅτι τὸ μὲν γράμμα ἀποκτείνει, τὰ δὲ πνεῦμα ζωοποιεῖ, οὐ μόνον τῇ ἱστορίᾳ τῶν Γραφῶν ἐξακου λουθήσωμεν (85), οὐδὲ ὡς Ἰουδαῖοι ψιλῷ τῷ γράμ ματι προσέχωμεν, ἀλλ᾽, ὡς γέγραπται, ἐρευνᾶν τὰς Γραφὰς ὀφείλομεν, ἵν' οὕτω τὴν ἐκ τούτων μαρτύ ρίαν περὶ τοῦ Ἰησοῦ καταλαβεῖν δυνηθῶμεν. Γελά σουσι γὰρ καὶ Ελληνες καθ' ἡμῶν λέγοντες, ὅτι ὁ Θεὸς τῶν Χριστιανῶν ὁ καλούμενος Χριστὸς εἰς ἀνά- ριον ἐκάθισε (86). Καὶ ἡμεῖς οὐκ ἀμφιβάλλομεν, οὐδὲ ἀρνούμεθα αὐτοῦ τὴν ἐν σαρκὶ παρουσίαν (87). Διὰ γὰρ τοῦτο σωματικῶς ἐπεδήμησεν, ἵνα τὸ ἀπολωλὸς ζητήσας εὕρῃ, καὶ τὸ πλανώμενον ἐπιστρέψῃ. Οὕτω γὰρ καὶ διὰ τοῦ προφήτου βοᾷ λέγων· . Επιστρέ ψατε, υἱοὶ ἐπιστρέφοντες, κἀγὼ ἰάσομαι τὰ συντρίμ ματα ὑμῶν. » Πράγματα οὖν ἐστι τὰ σημαινόμενα • ἀλλὰ Ἰουδαῖοι μέν. Μοτ, προσέχοντες ἐξακολουθήσωμεν. έρευναν, ἐρευνῶντες. ἐπὶ τοῦ Ἰησοῦ. καὶ ἡμεῖς μέν, μv σίαν. διὰ τοῦ προφήτου φησίν· Επι στρέψατε. S. ATHANASIUS. - DUBIA. gnam . » Omnes itaque circa pullum hiabant, omnes circa ipsum sedebant, nemo ab illo abscedit. Talis iste pullus est, ut omnes ejus domini custodiant illum. Si sensibilis esset, num domini assiderent illi ? Num asellus sensibilis multorum dominorum est possessio? num omnes ejus domini assident ipsi, ita ut nullus negotia obeat, nullus in foro ambulet, nihil aliud operis habeant, sed una omnes circa ipsum occupentur? Num asellus sensibilis in bivio alligatur, diversorio præsepioque caret, in agrum non procedit? sed sensibilis pullus in bivio alliga- tur, omnesque domini ejus assident ipsi, observant- que illum. Hæc cum dico, historiam non aufero : nequaquam enim litteram ob spiritum auferimus; sed spiritus vim servamus per litteram. Revera sensibili asello insedit Dominus, Be- B tbania Jerosolymamı profectus: ita enim prophe- tavit Zacharias : « Dicite filiæ Sion: Ecce Rex tuus venit tibi mansuetus, sedens super asinum et pullum filium subjugalis "., Salva igitur historiæ fidle, perscrutor ea quæ in illa defossa sunt : perqui- rimus repositum nobis thesaurum, perquirimus - spiritus vim. Non enim nudæ historiæ attendimus; Judæorum est ejusmodi stultitia. Certe Dominus noster Jesus Christus eorum coarguens amentiam, ait : ‹ Scrutamini Scripturas, quia vos putatis in ipsis habere vitam æternam "., Sed Judæi nudæ litteræ adhaerentes, fame consumpti sunt. Gnari itaque nos, fratres, litteram occidere, spiritum autem vivid- care; non modo historiam Scripturarum sequamur, neque, ut Judæi, nudæ litteræ adhærescamus, sed, ut scriptum est, scrutemur Scripturas, ut ita earum de Jesu Christo testimonia animo colligere valea- mus. Ridebunt sane Græci, objectantes nobis, Deum Christianorum, qui Christus nuncupatur, asello insedisse. Sed nos neque in dubio versamur, neque negamus ejus in carne adventum. Ideo enim cor- poraliter peregrinatus est, ut id quod perierat per- quirendo reperiret, et quod errabat reduceret. Ita enim per prophetam denuntiavit : « Revertimini, filii revertentes, et ego sanabo contritiones ve- stras ". » Non abs re igitur hac significantur in di- vinis Scripturis, dilecti. Magnus hic pullus est qui alibi, e Filius junior a vocatur. Nam pullus, juve- pis est asinus. Nos itaque, id est humana natura, Isa. IX, 1, 2. • Zach. 1x, 9. Joan. v, 39. C canus, Regius, Μox, Basilicnsis, Basil. Anglic. Idem mox, abest a Basiliensi et Anglicano. Jer. 135, 22. deest in Basi- liensi et Anglic. Paulo post, Regius, Seguer. Ba sil. Anglic. recte. Editi vero et cæteri, Paulo post, Goblerian. editis et in quibusdam mss. legitur. sed deest in Basiliensi et Anglicano. Infra Goblerian. 6. Αληθῶς ἐπὶ ὀναρίου αἰσθητοῦ ὁ Κύριος ἐκάθι- (79) Anglicanus, ἐν ἀγορᾷ διατρίβει. Μox, Angli- D (80) Regius, εἰς ἀγρόν. Editi, εἰς ἀγοράν. Μοτ, (81) Seg. et Basil. ἐπεκάθισεν. Αngl. ἐκάθησεν. (82) Σου deest in Gallerian. et Felc. 1. Ibidem, (83) Ita maxima pars mss. Editi, ἀποκείμενον. (84) Sic Regius, Gobler. et Felc. 1. Editi vero, (85) Regius, εξακολουθοῦμεν. Seguer. et Gobler. (86) Anglic. ἐκάθησε. Regius, ἐκαθέστη. Μox in (87) Basiliensis et Anglic. τὴν ἔνσαρκον παρου-
PG 28:181οὕτω γὰρ εὐχαριστοῦντες δυνάμεθα λέγειν σὺν τῷ Δαυίδ· «ἡτοίμασας ἐνώπιόν μου τράπεζαν ἐξεναντίας τῶν θλιβόντων με.» τοιοῦτον γάρ ἐστι καὶ τό· «ἔγνω βοῦς τὸν κτησάμενον καὶ ὄνος τὴν φάτνην τοῦ κυρίου αὐτοῦ.» καὶ τάχα διὰ τοῦτον τὸν πῶλον ὁ Ἰησοῦς ἐπὶ φάτνης ἀνακλίνεται. ἆρα γὰρ τόπον οὐκ εἶχεν ὁ Ἰωσήφ; ἀνὴρ εὐγενὴς ὑπάρχων, ἀνὴρ ἀπὸ γένους βασιλικοῦ καταγόμενος, υἱὸς Δαυὶδ χρηματίζων καὶ τόπον οὐκ εἶχεν εἰ μὴ τὸ κατάλυμα, ἄλλος οὐχ ὑπῆρχε τόπος; ἢ δηλονότι πράγματα θεῖα ἦν τὰ οἰκονομούμενα. ἀμέλει καὶ τότε πάλιν ὁ ἀντίδικος ἡμῶν διάβολος ὁρῶν τὰ κατορθούμενα τῷ τῶν ἀνθρώπων γένει συνήθως ἐφθόνησε. νομίσας γὰρ ἕνα τῶν πάντων εἶναι τὸν κύριον παρασκευάζει τὸν Ἡρώδην ζητῆσαι τὸν τεχθέντα ἀληθινὸν βασιλέα, ὅπως αὐτὸν ἀπολέσῃ. ἴδιον γάρ ἐστι τοῦ παμμιάρου καὶ παγκακίστου τὸ ἀπολλύειν καὶ ἀποκτένειν· τοῦ δὲ Ἰησοῦ ἴδιόν ἐστι τὸ σῴζειν καὶ τὸ περιποιεῖσθαι. φείδεται γὰρ τῶν ἑαυτοῦ κτισμάτων, ἐπειδὴ καὶ «πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο.» ἐπιζητήσωμεν τοιγαροῦν τὸν ἀληθινὸν βασιλέα, τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν τὸν χριστόν. ἐξετάσωμεν ἑαυτούς, εἰ ἐλύθησαν ἡμῶν οἱ δεσμοί.
ἐν ταῖς θείαις Γραφαῖς, ἀγαπητοί. Μέγας ἐστὶν οὖ- τος ὁ πώλος, ὃς (88) καὶ ἀλλαχοῦ λέγεται ο υἱὸς νεώ- τερος. » Καὶ γὰρ ὁ πῶλος, ὄνος ἐστὶ νέος. Ἡμεῖς οὖν ἐσμεν ὁ πῶλος, τουτέστιν ἡ ἀνθρωπότης. "Οντινα ἄν- θρωπον οἱ αἰχμαλωτεύσαντες προ τούτου κύριοι αὐτοῦ δεσμούς ἐπὶ δεσμῶν κατέδησαν, καὶ σφοδρῶς αὐτὸν ἠσφαλίσαντο, ὡς οἶμαι, ὅτι καὶ τοὺς πόδας αὐτοῦ κατέδησαν, μὴ συγχωροῦντες αὐτῷ διαβῆναι ἐπὶ τὰ βελτίων. Αλλ' ὁ φιλάνθρωπος τοῦ Θεοῦ Υἱὸς, ὁ διὰ τοῦτο ἐπιδημήσας (90), κελεύει τοῖς μαθηταῖς αὐ τοῦ, εἰπὼν πρὸς αὐτούς· . Πορευθέντες εἰς τὴν κατέναντι κώμην, εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον· λύσαντες ἀγάγετέ μοι. » ἀγαπητοί· οὐ γὰρ μόνον τους δεσμούς ἡμῶν τῆς Β ἁμαρτίας ἔλυσεν, ἀλλὰ καὶ ἐξουσίαν ἡμῖν ἔδωκε τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄψεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν δύνα- μιν τοῦ ἐχθροῦ. "Ην γὰρ ὁ διάβολος καὶ οἱ και σμοκράτορες τοῦ σκότους (91) τούτου, λαβόντες ἡμᾶς αἰχμαλώτους, καὶ δήσαντες ἡμᾶς δεσμοῖς ἀλύτοις, προ- κόπτειν οὐκ ἐπέτρεπον, οὐδὲ συνεχώρουν βαδίζειν τῇ ὁδῷ τῇ ἀγαθῇ· καὶ οὐδὲ οὕτως ἡμῶν ἀφίσταντο (92), ἀλλὰ καὶ δεδεμένους ἡμᾶς ἐσχηκότες, πάλιν περιεκά- θηντο, ώμοί τινες ὄντες καὶ ἄγριοι δεσπόται. Αλλ' ὁ Κύριος καὶ Σωτὴρ ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἐπεδήμησε βλεψιν. Αμέλει ἀποστέλλει τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, καὶ λύουσι τὸν πῶλον. Εἶτα λύσας αὐτὸν, καὶ φάτνην οἰκοδομεῖ αὐτῷ, καὶ νομὴν ἑτοιμάζει. Τούτο (94) γὰρ ὁ Προφήτης βουλόμενος δείξαι, φησί· ο Κύριος ποιμαίνει με, καὶ οὐδέν με ὑστερήσει, εἰς τόπον χλόης, ἐκεῖ με κατεσκήνωσεν. Ἐπὶ ὕδατος ἀναπαύ σεως εξέθρεψέ με (95), την ψυχήν μου ἐπέτρεψε καὶ πάλιν· ι Ο εξανατέλλων χόρτον τοῖς κτήνεσι, καὶ χλόην τῇ δουλείᾳ τῶν ἀνθρώπων. » Στραφέντες οὖν λοιπὸν (96) εὐαισθητότεροι γενοίμεθα, καὶ ἀναγνω ρίσωμεν τὸν εὐεργέτην, καὶ τὰ ὑπ' αὐτοῦ· δεδομένα ἡμῖν ἀγαθὰ προθύμως δεξώμεθα. Οὕτω γὰρ εὐχα ριστούντες δυνάμεθα λέγειν σὺν τῷ Δαβίδ· « Ἡτοί- μασας ἐνώπιόν μου τράπεζαν ἐξεναντίας τῶν θλιβόν- των με. » Τοιοῦτον γάρ ἐστι τὸ, ο Ἔγνω βοῦς τὸν κτησάμενον, καὶ ὄνος τὴν φάτνην τοῦ κυρίου αὐτοῦ. Καὶ τάχα διὰ τοῦτον τὸν πῶλον ὁ Ἰησοῦς ἐπὶ φάτνης ἀνακλίνεται. 'Αρα γὰρ τόπον οὐκ εἶχεν ὁ Ἰωσήφ, ἀνὴρ εὐγενὴς ὑπάρχων, καὶ ἀπὸ γένους βασιλικού καταγόμενος, υἱὸς Δαβὶδ χρηματίζων; Καὶ τόπον οὐκ εἶχεν εἰ μὴ τὸ κατάλυμα ; "Αλλος οὐχ ὑπῆρχε το τος; Η δηλονότι πράγματα θεία ἦν τὰ οἰκονομού ὁ πῶς λός, καὶ ἂν λέγωμεν ἡμεῖς, πᾶσα ἡ ἀνθρωπότης ἐστί, ὄντινα ἄνθρωπον. ὁ πῶλος, τουτέστιν ἡ ἀνθρωπότης. Ἐὰν δὲ λέγωμεν ἡμεῖς, πᾶσα ἡ ἀν θρωπότης ἐστί· ὄντινα, Ἐὰν δὲ λέγω. ἐδέθησαν. Μος. δεσμόν ἐπὶ δεσμόν. δεσμόν ἐπὶ δεσμού. ἐφείσαντο. μησε, ἐπέστρεψε. IN ILLUD, PROFECTI IN PAGUM. prius in captivitatem illum redegerant, insolubili- bus vinculis constrinxerant, quorum singuli vin- cula vinculis adjecerant, atque magna illum solli- citudine observabant, ita ut etiam (arbitror) pedes ejus alligarent, nec sinerent eum ad meliora pro- gredi. Sed Filius Dei hominum amantissimus, qui illius causa peregrinatus est, discipulis suis præ- cipit hisce verbis: Profecti in pagum e regione situm, invenietis pullum alligatum, solventes ad- ducite mihi. A pullus sumus. Hominem quippe, domini ejus, qui Z. Multa itaque nobis bona præstitit Dominus, dilecti : non modo quippe solvit vincula peccatorum C D nostrorum ; sed etiam potestatem nobis dedit cal- candi supra serpentes et scorpiones, et supra om- nem virtutem inimici. Erat enim diabolus et prin- cipes mundi tenebrarum harum, qui nos captivoς fecerant, colligarantque insolubilibus vinculis, nec sinebant procedere aut in via bona progredi. Ne que tamen a nobis hoc in statu positis abscede- bant; verum in vinculis nos detinentes circa nos sedebant, crudeles sane et efferati domini. Sed Do- minus et Salvator noster Jesus Christus peregri- natus est ut prædicaret captivis dimissionem, et cæcis visus restitutionem. Revera discipulos suos mittit, qui pullum solvunt. Debine soluto illo, præ- sepe adificat, et pabulum parat. Hoc cum Propheta declarare vellet, ait :: Dominus pascit me, et nihil mihi deerit, in loco pascuæ ibi me collocavit. Su- per aquam refectionis educavit me, animam meam convertit "; » et rursum : • Qui producit jumentis fenum, et herbam servituti bominum". › Conversi igitur deinceps sensibiliores reddamur, et agnosca- mus benefactorem, et bona quibus ab ipso dona- mur alacriter accipiamus. Ita enim gratias agentes possumus cum Davide dicere : Parasti in con- spectu meo mensam adversus eos qui tribulant me ". » Tale quippe est illud : « Cognovit bos poς- sessorem suum, et asinus præsepe domini sui", › Et fortassis ob istum pullum Dominus in præsepio reclinatur. Annon Joseph locum habuerit, vir ille nobilis, et ex regia stirpe oriundus, qui filius David nuncupatur " ? An locum alium non habuit, quam diversorium? nullusne alius fuit locus? Nimirum vere divina hic negotia geruntur. Sane jam iterum adversarius noster diabolus, cernens res bouc » Matth. xx1, 2. * Psal. xxii, 2-3. 9. Psal. ci, 14. Psal. xx11, 5. Isa. 1, 3. Matth. to post ante fuels legitur xal in editis, sed abest a Regio, et superduum est. Ibid. Reg. et Anglic. Gobler. et Felc. 1, quos se- quimur, ut in textu. Editi vero, etc. Regius, dem, Basiliensis, Regius, Anglic. solus. (89) ἔδησαν δεσμοῖς ἀλύτοις, καὶ ἕκαστος αὐτῶν 7. Πολλὰ οὖν παρέσχεν ἡμῖν ἀγαθὰ ὁ Κύριος, (93) κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν, καὶ τυφλοῖς ἀνά- 1. 20. (88) Ita Regius et Seguer. recte. Editi, ὡς. Pau- (89) Κύριοι αὐτοί. Editi, αὐτοῦ, minus recte. Ibi (90) Basilierisis, ἐπιδρομήσας. (91) Haec, τοῦ σκότους, desunt in Basiliensi. (92) Regius, ἡμῶν ἀφίσταντο. Editi vero, ἡμῶν (95) Regius, επιδεδήμηκε. Basiliensis, επεδρα (94) Ita Regius. Editi vero, οὕτω. (95) Με deest in Basil. et Anglic. Mor, Reg. (96) Λοιπόν deest in Gobler. et Felc 1.
PG 28:182καὶ εἰ λελυμένοι εἰσί, προκόψωμεν ἐπὶ τὰ βελτίω. εἰ δὲ μήπω λέλυνταί σοι οἱ δεσμοί, ἐπίδος σεαυτὸν τοῖς μαθηταῖς τοῦ Ἰησοῦ. θάρσει γάρ· πάρεισι καὶ νῦν οἱ λύοντες ἡμᾶς. ἐξουσίαν ταύτην εἰληφότες παρὰ τοῦ σωτῆρος, ὅτι «ὃ ἐὰν δήσητε ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσητε ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.» καὶ πάλιν· «ἐάν τινων ἀφῆτε τὰς ἁμαρτίας, ἀφέωνται αὐτοῖς.» «μακάριοι» τοιγαροῦν «ὧν ἀφέθησαν αἱ ἁμαρτίαι καὶ ὧν ἐπεκαλύφθησαν αἱ ἀνομίαι.» Εἶπον οὖν οἱ κύριοι τοῦ πώλου πρὸς τοὺς μαθητάς· «τί λύετε τὸν πῶλον;» οἱ δὲ ἀποκριθέντες εἶπον, «ὅτι ὁ κύριος αὐτοῦ χρείαν ἔχει.» ὁρᾷς τῶν μαθητῶν τὴν σοφὴν ἀπόκρισιν. ἀκούσαντες γὰρ οἱ ψευδεῖς κύριοι τοῦ πώλου ὅτι ὁ ὄντως καὶ ἀληθὴς κύριος αὐτοῦ χρείαν ἔχει δεύτερον οὐκ ἀποκρίνονται. ἀλλὰ νῶτα δίδωσιν, οὐκέτι πρὸς τὰ λεγόμενα ἀποκρινόμενοι, εὐθὺς γοῦν σπεύδουσι πρὸς τὸν ἄρχοντα ἑαυτῶν τὸν διάβολον ἀπαγγεῖλαι αὐτῷ τὰ συμβεβηκότα. καὶ ὁρᾷς ἐκεῖ θόρυβον καὶ σκέψιν καὶ συμβούλιον κατὰ τοῦ κυρίου γενόμενον.
ἐν ταῖς θείαις Γραφαῖς, ἀγαπητοί. Μέγας ἐστὶν οὖ- τος ὁ πώλος, ὃς (88) καὶ ἀλλαχοῦ λέγεται ο υἱὸς νεώ- τερος. » Καὶ γὰρ ὁ πῶλος, ὄνος ἐστὶ νέος. Ἡμεῖς οὖν ἐσμεν ὁ πῶλος, τουτέστιν ἡ ἀνθρωπότης. "Οντινα ἄν- θρωπον οἱ αἰχμαλωτεύσαντες προ τούτου κύριοι αὐτοῦ δεσμούς ἐπὶ δεσμῶν κατέδησαν, καὶ σφοδρῶς αὐτὸν ἠσφαλίσαντο, ὡς οἶμαι, ὅτι καὶ τοὺς πόδας αὐτοῦ κατέδησαν, μὴ συγχωροῦντες αὐτῷ διαβῆναι ἐπὶ τὰ βελτίων. Αλλ' ὁ φιλάνθρωπος τοῦ Θεοῦ Υἱὸς, ὁ διὰ τοῦτο ἐπιδημήσας (90), κελεύει τοῖς μαθηταῖς αὐ τοῦ, εἰπὼν πρὸς αὐτούς· . Πορευθέντες εἰς τὴν κατέναντι κώμην, εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον· λύσαντες ἀγάγετέ μοι. » ἀγαπητοί· οὐ γὰρ μόνον τους δεσμούς ἡμῶν τῆς Β ἁμαρτίας ἔλυσεν, ἀλλὰ καὶ ἐξουσίαν ἡμῖν ἔδωκε τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄψεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν δύνα- μιν τοῦ ἐχθροῦ. "Ην γὰρ ὁ διάβολος καὶ οἱ και σμοκράτορες τοῦ σκότους (91) τούτου, λαβόντες ἡμᾶς αἰχμαλώτους, καὶ δήσαντες ἡμᾶς δεσμοῖς ἀλύτοις, προ- κόπτειν οὐκ ἐπέτρεπον, οὐδὲ συνεχώρουν βαδίζειν τῇ ὁδῷ τῇ ἀγαθῇ· καὶ οὐδὲ οὕτως ἡμῶν ἀφίσταντο (92), ἀλλὰ καὶ δεδεμένους ἡμᾶς ἐσχηκότες, πάλιν περιεκά- θηντο, ώμοί τινες ὄντες καὶ ἄγριοι δεσπόται. Αλλ' ὁ Κύριος καὶ Σωτὴρ ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἐπεδήμησε βλεψιν. Αμέλει ἀποστέλλει τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, καὶ λύουσι τὸν πῶλον. Εἶτα λύσας αὐτὸν, καὶ φάτνην οἰκοδομεῖ αὐτῷ, καὶ νομὴν ἑτοιμάζει. Τούτο (94) γὰρ ὁ Προφήτης βουλόμενος δείξαι, φησί· ο Κύριος ποιμαίνει με, καὶ οὐδέν με ὑστερήσει, εἰς τόπον χλόης, ἐκεῖ με κατεσκήνωσεν. Ἐπὶ ὕδατος ἀναπαύ σεως εξέθρεψέ με (95), την ψυχήν μου ἐπέτρεψε καὶ πάλιν· ι Ο εξανατέλλων χόρτον τοῖς κτήνεσι, καὶ χλόην τῇ δουλείᾳ τῶν ἀνθρώπων. » Στραφέντες οὖν λοιπὸν (96) εὐαισθητότεροι γενοίμεθα, καὶ ἀναγνω ρίσωμεν τὸν εὐεργέτην, καὶ τὰ ὑπ' αὐτοῦ· δεδομένα ἡμῖν ἀγαθὰ προθύμως δεξώμεθα. Οὕτω γὰρ εὐχα ριστούντες δυνάμεθα λέγειν σὺν τῷ Δαβίδ· « Ἡτοί- μασας ἐνώπιόν μου τράπεζαν ἐξεναντίας τῶν θλιβόν- των με. » Τοιοῦτον γάρ ἐστι τὸ, ο Ἔγνω βοῦς τὸν κτησάμενον, καὶ ὄνος τὴν φάτνην τοῦ κυρίου αὐτοῦ. Καὶ τάχα διὰ τοῦτον τὸν πῶλον ὁ Ἰησοῦς ἐπὶ φάτνης ἀνακλίνεται. 'Αρα γὰρ τόπον οὐκ εἶχεν ὁ Ἰωσήφ, ἀνὴρ εὐγενὴς ὑπάρχων, καὶ ἀπὸ γένους βασιλικού καταγόμενος, υἱὸς Δαβὶδ χρηματίζων; Καὶ τόπον οὐκ εἶχεν εἰ μὴ τὸ κατάλυμα ; "Αλλος οὐχ ὑπῆρχε το τος; Η δηλονότι πράγματα θεία ἦν τὰ οἰκονομού ὁ πῶς λός, καὶ ἂν λέγωμεν ἡμεῖς, πᾶσα ἡ ἀνθρωπότης ἐστί, ὄντινα ἄνθρωπον. ὁ πῶλος, τουτέστιν ἡ ἀνθρωπότης. Ἐὰν δὲ λέγωμεν ἡμεῖς, πᾶσα ἡ ἀν θρωπότης ἐστί· ὄντινα, Ἐὰν δὲ λέγω. ἐδέθησαν. Μος. δεσμόν ἐπὶ δεσμόν. δεσμόν ἐπὶ δεσμού. ἐφείσαντο. μησε, ἐπέστρεψε. IN ILLUD, PROFECTI IN PAGUM. prius in captivitatem illum redegerant, insolubili- bus vinculis constrinxerant, quorum singuli vin- cula vinculis adjecerant, atque magna illum solli- citudine observabant, ita ut etiam (arbitror) pedes ejus alligarent, nec sinerent eum ad meliora pro- gredi. Sed Filius Dei hominum amantissimus, qui illius causa peregrinatus est, discipulis suis præ- cipit hisce verbis: Profecti in pagum e regione situm, invenietis pullum alligatum, solventes ad- ducite mihi. A pullus sumus. Hominem quippe, domini ejus, qui Z. Multa itaque nobis bona præstitit Dominus, dilecti : non modo quippe solvit vincula peccatorum C D nostrorum ; sed etiam potestatem nobis dedit cal- candi supra serpentes et scorpiones, et supra om- nem virtutem inimici. Erat enim diabolus et prin- cipes mundi tenebrarum harum, qui nos captivoς fecerant, colligarantque insolubilibus vinculis, nec sinebant procedere aut in via bona progredi. Ne que tamen a nobis hoc in statu positis abscede- bant; verum in vinculis nos detinentes circa nos sedebant, crudeles sane et efferati domini. Sed Do- minus et Salvator noster Jesus Christus peregri- natus est ut prædicaret captivis dimissionem, et cæcis visus restitutionem. Revera discipulos suos mittit, qui pullum solvunt. Debine soluto illo, præ- sepe adificat, et pabulum parat. Hoc cum Propheta declarare vellet, ait :: Dominus pascit me, et nihil mihi deerit, in loco pascuæ ibi me collocavit. Su- per aquam refectionis educavit me, animam meam convertit "; » et rursum : • Qui producit jumentis fenum, et herbam servituti bominum". › Conversi igitur deinceps sensibiliores reddamur, et agnosca- mus benefactorem, et bona quibus ab ipso dona- mur alacriter accipiamus. Ita enim gratias agentes possumus cum Davide dicere : Parasti in con- spectu meo mensam adversus eos qui tribulant me ". » Tale quippe est illud : « Cognovit bos poς- sessorem suum, et asinus præsepe domini sui", › Et fortassis ob istum pullum Dominus in præsepio reclinatur. Annon Joseph locum habuerit, vir ille nobilis, et ex regia stirpe oriundus, qui filius David nuncupatur " ? An locum alium non habuit, quam diversorium? nullusne alius fuit locus? Nimirum vere divina hic negotia geruntur. Sane jam iterum adversarius noster diabolus, cernens res bouc » Matth. xx1, 2. * Psal. xxii, 2-3. 9. Psal. ci, 14. Psal. xx11, 5. Isa. 1, 3. Matth. to post ante fuels legitur xal in editis, sed abest a Regio, et superduum est. Ibid. Reg. et Anglic. Gobler. et Felc. 1, quos se- quimur, ut in textu. Editi vero, etc. Regius, dem, Basiliensis, Regius, Anglic. solus. (89) ἔδησαν δεσμοῖς ἀλύτοις, καὶ ἕκαστος αὐτῶν 7. Πολλὰ οὖν παρέσχεν ἡμῖν ἀγαθὰ ὁ Κύριος, (93) κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν, καὶ τυφλοῖς ἀνά- 1. 20. (88) Ita Regius et Seguer. recte. Editi, ὡς. Pau- (89) Κύριοι αὐτοί. Editi, αὐτοῦ, minus recte. Ibi (90) Basilierisis, ἐπιδρομήσας. (91) Haec, τοῦ σκότους, desunt in Basiliensi. (92) Regius, ἡμῶν ἀφίσταντο. Editi vero, ἡμῶν (95) Regius, επιδεδήμηκε. Basiliensis, επεδρα (94) Ita Regius. Editi vero, οὕτω. (95) Με deest in Basil. et Anglic. Mor, Reg. (96) Λοιπόν deest in Gobler. et Felc 1.
PG 28:183συνάγεται γὰρ ἐκεῖ πᾶσα ἡ ἀντικειμένη δύναμις καὶ γίνεται ἐκκλησία πονηρευομένων, ὅπως πληρωθῇ τὸ εἰρημένον διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος· «παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ.» λέγουσι γὰρ πρὸς τὸν διάβολον οἱ ἀλιτήριοι δαίμονες· τί ποιοῦμεν; ὁ πῶλος λέλυται. ἀπῆλθε γὰρ πρὸς τὸν κύριον ἑαυτοῦ· οὐκέτι σου ἐστὶν ὑποχείριος, οὐκέτι αὐτοῦ κυριεύεις. διελογίζετο λοιπὸν ὁ δείλαιος διάβολος τί ποιήσει τῷ Ἰησοῦ. τότε συνάγονται οἱ φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ λεγομένου Καϊαφᾶ καὶ συνεβουλεύσαντο κατὰ τοῦ Ἰησοῦ, ὅπως αὐτὸν ἀπολέσωσιν. ἠγνόησαν γὰρ οἱ ἄθλιοι, ὅτι ὁ τούτου θάνατος ἡμῖν τὴν ἀθανασίαν χαρίζεται καὶ ἡ αὐτοῦ κατάβασις ἡμῖν τὴν ἄνοδον προεξένησεν. ἀνέστη γὰρ ὁ κύριος τριήμερος ἐκ τῶν νεκρῶν σκυλεύσας τὸν ᾅδην, τὸν ἐχθρὸν καταπατήσας, τὸν θάνατον λύσας, τῆς κατεχούσης ἡμᾶς ἁμαρτίας τὰ δεσμὰ διαρρήξας καὶ τοὺς πεπεδημένους ἐλυτρώσατο λέγων· «ἐγείρεσθε, ἄγωμεν ἐντεῦθεν.» ἐλευθερωθέντες οὖν ἀπὸ τῆς δουλείας τοῦ διαβόλου ἐπιγνῶμεν ἑαυτῶν τὸν εὐεργέτην.
βολος, ὁρῶν τὰ κατορθούμενα τῷ τῶν ἀνθρώπων γέ- νει, συνήθως ἐφθόνησε. Νομίσας γὰρ ἕνα τῶν πάν των εἶναι τὸν Κύριον, παρασκευάζει τὸν Ἡρώδην ζητῆσαι τὸν τεχθέντα ἀληθινὸν Βασιλέα, ὅπως αὐτὸν ἀπολέσῃ. Ιδιον γάρ ἐστι τοῦ παμμιάρου τούτου καὶ παγκάκου ἀπολλύειν καὶ ἀποκτείνειν· τοῦ δὲ Ἰησοῦ ἴδιόν ἐστι τὸ σώζειν καὶ περιποιεῖσθαι· καὶ γὰρ φεί- δεται τῶν ἑαυτοῦ κτισμάτων, ἐπειδὴ καὶ πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο. Επιζητήσωμεν τοιγαροῦν τὸν ἀλη θινὸν Βασιλέα τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν ἐξετάσωμεν ἑαυτοὺς, εἰ ἐλύθησαν ἡμῶν οἱ δεσμοί Καὶ εἰ λελυμένοι εἰσὶ, προκάψωμεν ἐπὶ τὸ βέλτιον· εἰ δὲ μήπω λέλυνταί σου οἱ δεσμοὶ, ἐπίδος ἑαυτὸν τοῖς μαθηταῖς τοῦ Ἰησοῦ. Πάρεισι γὰρ οἱ λύοντες μενα. Αμέλει καὶ τότε πάλιν ὁ ἀντίδικος ἡμῶν διά- Β ἡμᾶς, ἐξουσίαν ταύτην ειληφότες παρὰ τοῦ Σωτῆρος. ἄν τινων. τοιγαροῦν ὧν ἀφέωνται αἱ. έχει. ὁ ποκρινόμενοι. ἀπαγγεῖλαι αὐτῷ τά. ἐκεῖ θόρυβον καὶ σκέψιν, καὶ συμβού λιον. Ὅτι ὁ ἐὰν δήσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς· καὶ ὅ ἐὰν λύσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς· καὶ πάλιν (97) · « Εάν τίνων ἀφῆτε τὰς ἁμαρτίας, ἀφίενται αὐτοῖς. Μα κάριοι ο τοιγαροῦν, « ὧν ἀφέθησαν αἱ ἁμαρτίαι καὶ ὧν ἐπεκαλύφθησαν αἱ ἀνομίαι. » τάς· « Τί λύετε τὸν πῶλον; . Οἱ δὲ ἀποκριθέντες Ορᾶς τῶν μαθητῶν τὴν σοφὴν ἀπόκρισιν· ἀκούσαν τες γὰρ οἱ ψευδεῖς κύριοι τοῦ πώλου, ὅτι ὁ ὄντως καὶ ἀληθὴς Κύριος αὐτοῦ χρείαν ἔχει, δεύτερον οὐκ ἀπεκρίνοντο, ἀλλὰ νῶτα διδόασιν, οὐκ ἔτι ἀντιλέγειν τολμῶσιν (99). Εὐθὺς οὖν σπεύδουσι πρὸς τὸν ἄρ- χοντα αὐτῶν τὸν διάβολον, ἀπαγγέλλουσιν αὐτῷ τὰ συμβεβηκότα. Καὶ ὅρα ἐκεῖ συμβούλιον καὶ σκέψιν κατὰ τοῦ Κυρίου. Συνάγεται ἐκεῖ πᾶσα ἡ ἀντικει μένη δύναμις, καὶ γίνεται ἐκκλησία πονηρευομένων· ὅπως πληρωθῇ τὸ εἰρημένον διὰ τοῦ Προφήτου (1) λέγοντος· « Παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ, κατὰ τοῦ Κυρίου καὶ κατὰ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ. » Λέγουσι γὰρ (2) πρὸς τὸν διάβολον οἱ ἀλιτήριοι δαίμονες· Τί ποιοῦμεν; ὁ πῶλος λέλυται, ἀπῆλθε πρὸς τὸν Κύριον αὐτοῦ. Οὐκ ἐτι σου ἐστὶν ὑποχείριος· οὐκέτι αὐτοῦ κυριεύεις (3). Διελογίζετο λοιπὸν ὁ δείλαιος διάβολος, τί ποιήσει τῷ Ἰησοῦ. Τότε συνάγονται οι γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρι σαῖοι εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ λεγομένου Καϊάφα, καὶ συν εβουλεύσαντο κατὰ τοῦ Ἰησοῦ, ὅπως αὐτὸν ἀπολέσω σιν. Ηγνόησαν γὰρ οἱ ἄθλιοι, ὅτι ὁ τούτου θάνατος αθανασίαν ἡμῖν χαρίζεται, καὶ ἡ αὐτοῦ κατάβασις τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον ἡμῖν προεξένησεν. "Ανέστη γὰρ ὁ Κύριος τριήμερος ἐκ τῶν νεκρῶν, σκυλεύσας + ὑπὸ τοῦ προφήτου. λέλυτα:· ἄγεται πρὸς τόν. Μου, δείλαιος, λεγομένου, S. ATHANASIUS. - DUBIA. gestas in gratiam humani generis, de more invidet A ipsi : ratus enim e vulgo aliquem esse dominum, Herodem adornat, qui natum verum Regem per- vestigaret, ut ipsum perderet. Proprium quippe scelestissimi et nefarii illius est perdere et ocei- dere Jesu vero proprium est servare atque tueri; suas quippe miseratur creaturas, siquidem omnia per ipsum facta sunt. Quæramus igitur verum Re- gem Dominum nostrum Jesum Christum : nosque ipsos examinemus, num soluta sint vincula nostra. Quod si soluta sunt, in melius proficiamus : si non- dum soluta sunt vincula tua, trade teipsum disci- pulis Jesu. Adsunt enim qui nos solvant, accepta ea a Salvatore potestate: «Quodcunque ligaveritis super terram erit ligatum et in cœlis, et quodcun- que solveritis super terram erit solutum et in co- lis "; » et : « Quorum remiseritis peccata remittun- tur eis 4. Beati » igitur quorum remissa sunt iniqui- tates et quorum tecta sunt peccata³. » los : Cur solvitis pullum ? » Responderunt illi : • Quia Dominus illo opus habet '. . Vides sapientem discipulorum responsionem: audientes enim falsi domini istius pulli, quod verus Dominus eo opus haberet, nihil secundo reponunt; sed terga dantes, nihil ultra repugnare audent. Statim itaque festi- nant ad principem suum diabolum, cui quæ gesta essent renuntiant. Atque hic mihi, quæso, vide C › consilium et deliberationem adversus Dominum. Coguntur ibi universæ adversariæ potestates, elli- citurque ecclesia malignantium, ut impleretur quod dictum est per Prophetam : ‹ Astiterunt reges terræ, et principes convenerunt in unum, adversus Domi- uum et adversus Christum ejust. Dicunt enim ad diabolum nefarii damones : Quid facimus? pullus solutus est, abiit ad Dominum suum; non jam sub manu tua est, nec ultra illi dominaris. Cogitabat deinde miser diabolus, quid contra Jesum molire- tur. Tunc convenerunt scribæ et Pharisæi in au- lam Caiphæ, et consilium inierunt adversus Jesum, quomodo eum perderent. Ignorabant enim miseri, ejus mortem immortalitatem nobis largituram : ejusque descensum, ascensum nobis in cœlum con- ciliasse. Resurrexit enim Dominus tertia die a more tuis, spoliato inferno, calcato inimico, soluta morte, fractis peccatorum, quibus tenebamur, vinculis : • Matth. xvi, ; xv, 18. Joan. xx, 23. glic. Ibid. deest in Gobl. et Felc. 1. Μox, Reg. felc. 1, et mox in iisdem, Paulo post idem, Μor idem, D . • Psal. 11, 2. • Psal. xxxi, 1. * Luc. xxx, 33, 34. ... et Felc. 1. Paulo post, Anglic. et infra, desunt in Go- bler, et Felc. 1. 8. Dixerunt igitur domini pulli illius ad discipu- (97) Πάλιν deest in Gobler. et Felc. 1. Ibid. An (98) Αποκριθέντες deest in Anglic. Gobler. et (99) Regius, δίδωσιν· οὐκέτι πρὸς τὰ λεγόμενα 8. Εἶπον οὖν οἱ κύριοι τοῦ πώλου πρὸς τοὺς μαθη (98) εἶπον· . Ὅτι ὁ Κύριος αὐτοῦ χρείαν ἔχει. » (1) Ita maxima pars mss. Alii vero cumn editis, (2) Γάρ, et paulo post αλιτήριοι, desunt in Gobl (3) Ita Reg. Basil. Angl. Editi vero, κυριεύοις.
PG 28:184δοξάσωμεν τὸν πατέρα σὺν υἱῷ καὶ ἁγίῳ πνεύματι, μίαν θεότητα ὁμολογήσωμεν. οὕτω γὰρ πολιτευόμενοι βασιλείαν οὐρανῶν κληρονομήσωμεν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν, ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. ἀμήν.
βολος, ὁρῶν τὰ κατορθούμενα τῷ τῶν ἀνθρώπων γέ- νει, συνήθως ἐφθόνησε. Νομίσας γὰρ ἕνα τῶν πάν των εἶναι τὸν Κύριον, παρασκευάζει τὸν Ἡρώδην ζητῆσαι τὸν τεχθέντα ἀληθινὸν Βασιλέα, ὅπως αὐτὸν ἀπολέσῃ. Ιδιον γάρ ἐστι τοῦ παμμιάρου τούτου καὶ παγκάκου ἀπολλύειν καὶ ἀποκτείνειν· τοῦ δὲ Ἰησοῦ ἴδιόν ἐστι τὸ σώζειν καὶ περιποιεῖσθαι· καὶ γὰρ φεί- δεται τῶν ἑαυτοῦ κτισμάτων, ἐπειδὴ καὶ πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο. Επιζητήσωμεν τοιγαροῦν τὸν ἀλη θινὸν Βασιλέα τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν ἐξετάσωμεν ἑαυτοὺς, εἰ ἐλύθησαν ἡμῶν οἱ δεσμοί Καὶ εἰ λελυμένοι εἰσὶ, προκάψωμεν ἐπὶ τὸ βέλτιον· εἰ δὲ μήπω λέλυνταί σου οἱ δεσμοὶ, ἐπίδος ἑαυτὸν τοῖς μαθηταῖς τοῦ Ἰησοῦ. Πάρεισι γὰρ οἱ λύοντες μενα. Αμέλει καὶ τότε πάλιν ὁ ἀντίδικος ἡμῶν διά- Β ἡμᾶς, ἐξουσίαν ταύτην ειληφότες παρὰ τοῦ Σωτῆρος. ἄν τινων. τοιγαροῦν ὧν ἀφέωνται αἱ. έχει. ὁ ποκρινόμενοι. ἀπαγγεῖλαι αὐτῷ τά. ἐκεῖ θόρυβον καὶ σκέψιν, καὶ συμβού λιον. Ὅτι ὁ ἐὰν δήσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς· καὶ ὅ ἐὰν λύσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς· καὶ πάλιν (97) · « Εάν τίνων ἀφῆτε τὰς ἁμαρτίας, ἀφίενται αὐτοῖς. Μα κάριοι ο τοιγαροῦν, « ὧν ἀφέθησαν αἱ ἁμαρτίαι καὶ ὧν ἐπεκαλύφθησαν αἱ ἀνομίαι. » τάς· « Τί λύετε τὸν πῶλον; . Οἱ δὲ ἀποκριθέντες Ορᾶς τῶν μαθητῶν τὴν σοφὴν ἀπόκρισιν· ἀκούσαν τες γὰρ οἱ ψευδεῖς κύριοι τοῦ πώλου, ὅτι ὁ ὄντως καὶ ἀληθὴς Κύριος αὐτοῦ χρείαν ἔχει, δεύτερον οὐκ ἀπεκρίνοντο, ἀλλὰ νῶτα διδόασιν, οὐκ ἔτι ἀντιλέγειν τολμῶσιν (99). Εὐθὺς οὖν σπεύδουσι πρὸς τὸν ἄρ- χοντα αὐτῶν τὸν διάβολον, ἀπαγγέλλουσιν αὐτῷ τὰ συμβεβηκότα. Καὶ ὅρα ἐκεῖ συμβούλιον καὶ σκέψιν κατὰ τοῦ Κυρίου. Συνάγεται ἐκεῖ πᾶσα ἡ ἀντικει μένη δύναμις, καὶ γίνεται ἐκκλησία πονηρευομένων· ὅπως πληρωθῇ τὸ εἰρημένον διὰ τοῦ Προφήτου (1) λέγοντος· « Παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ, κατὰ τοῦ Κυρίου καὶ κατὰ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ. » Λέγουσι γὰρ (2) πρὸς τὸν διάβολον οἱ ἀλιτήριοι δαίμονες· Τί ποιοῦμεν; ὁ πῶλος λέλυται, ἀπῆλθε πρὸς τὸν Κύριον αὐτοῦ. Οὐκ ἐτι σου ἐστὶν ὑποχείριος· οὐκέτι αὐτοῦ κυριεύεις (3). Διελογίζετο λοιπὸν ὁ δείλαιος διάβολος, τί ποιήσει τῷ Ἰησοῦ. Τότε συνάγονται οι γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρι σαῖοι εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ λεγομένου Καϊάφα, καὶ συν εβουλεύσαντο κατὰ τοῦ Ἰησοῦ, ὅπως αὐτὸν ἀπολέσω σιν. Ηγνόησαν γὰρ οἱ ἄθλιοι, ὅτι ὁ τούτου θάνατος αθανασίαν ἡμῖν χαρίζεται, καὶ ἡ αὐτοῦ κατάβασις τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον ἡμῖν προεξένησεν. "Ανέστη γὰρ ὁ Κύριος τριήμερος ἐκ τῶν νεκρῶν, σκυλεύσας + ὑπὸ τοῦ προφήτου. λέλυτα:· ἄγεται πρὸς τόν. Μου, δείλαιος, λεγομένου, S. ATHANASIUS. - DUBIA. gestas in gratiam humani generis, de more invidet A ipsi : ratus enim e vulgo aliquem esse dominum, Herodem adornat, qui natum verum Regem per- vestigaret, ut ipsum perderet. Proprium quippe scelestissimi et nefarii illius est perdere et ocei- dere Jesu vero proprium est servare atque tueri; suas quippe miseratur creaturas, siquidem omnia per ipsum facta sunt. Quæramus igitur verum Re- gem Dominum nostrum Jesum Christum : nosque ipsos examinemus, num soluta sint vincula nostra. Quod si soluta sunt, in melius proficiamus : si non- dum soluta sunt vincula tua, trade teipsum disci- pulis Jesu. Adsunt enim qui nos solvant, accepta ea a Salvatore potestate: «Quodcunque ligaveritis super terram erit ligatum et in cœlis, et quodcun- que solveritis super terram erit solutum et in co- lis "; » et : « Quorum remiseritis peccata remittun- tur eis 4. Beati » igitur quorum remissa sunt iniqui- tates et quorum tecta sunt peccata³. » los : Cur solvitis pullum ? » Responderunt illi : • Quia Dominus illo opus habet '. . Vides sapientem discipulorum responsionem: audientes enim falsi domini istius pulli, quod verus Dominus eo opus haberet, nihil secundo reponunt; sed terga dantes, nihil ultra repugnare audent. Statim itaque festi- nant ad principem suum diabolum, cui quæ gesta essent renuntiant. Atque hic mihi, quæso, vide C › consilium et deliberationem adversus Dominum. Coguntur ibi universæ adversariæ potestates, elli- citurque ecclesia malignantium, ut impleretur quod dictum est per Prophetam : ‹ Astiterunt reges terræ, et principes convenerunt in unum, adversus Domi- uum et adversus Christum ejust. Dicunt enim ad diabolum nefarii damones : Quid facimus? pullus solutus est, abiit ad Dominum suum; non jam sub manu tua est, nec ultra illi dominaris. Cogitabat deinde miser diabolus, quid contra Jesum molire- tur. Tunc convenerunt scribæ et Pharisæi in au- lam Caiphæ, et consilium inierunt adversus Jesum, quomodo eum perderent. Ignorabant enim miseri, ejus mortem immortalitatem nobis largituram : ejusque descensum, ascensum nobis in cœlum con- ciliasse. Resurrexit enim Dominus tertia die a more tuis, spoliato inferno, calcato inimico, soluta morte, fractis peccatorum, quibus tenebamur, vinculis : • Matth. xvi, ; xv, 18. Joan. xx, 23. glic. Ibid. deest in Gobl. et Felc. 1. Μox, Reg. felc. 1, et mox in iisdem, Paulo post idem, Μor idem, D . • Psal. 11, 2. • Psal. xxxi, 1. * Luc. xxx, 33, 34. ... et Felc. 1. Paulo post, Anglic. et infra, desunt in Go- bler, et Felc. 1. 8. Dixerunt igitur domini pulli illius ad discipu- (97) Πάλιν deest in Gobler. et Felc. 1. Ibid. An (98) Αποκριθέντες deest in Anglic. Gobler. et (99) Regius, δίδωσιν· οὐκέτι πρὸς τὰ λεγόμενα 8. Εἶπον οὖν οἱ κύριοι τοῦ πώλου πρὸς τοὺς μαθη (98) εἶπον· . Ὅτι ὁ Κύριος αὐτοῦ χρείαν ἔχει. » (1) Ita maxima pars mss. Alii vero cumn editis, (2) Γάρ, et paulo post αλιτήριοι, desunt in Gobl (3) Ita Reg. Basil. Angl. Editi vero, κυριεύοις.
Continue reading PG 28: Homilia in illud Matthæi: "Ite in castellum," etc. →≣ entire volume