Diplomatic text · TLG-E clean (diplomatic Greek; primary witness) — PG column chips mark the printed columns.
PG 14:524ΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΕΞΗΓΗΤΙΚΩΝ ΤΟΜΟΣ ΙΘ. Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς· Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε.20 Εἰ μὲν πρὸς τοὺς αὐτοὺς ὁ λόγος ἦν ὁ λέγων· Κἀμὲ οἴδατε πόθεν εἰμί καὶ ὁ φάσκων· Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου, ἄντικρυς ἂν ἔδοξεν ἐναντίον εἶναι τὸ λεγόμενον· νυνὶ δὲ τὸ μὲν Κἀμὲ οἴδατε πρός τινας τῶν Ἱεροσολυμιτῶν ἀπαγγέλλεται εἰρηκότας· Μήποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός; ἀλλὰ τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐστίν· ὁ δὲ χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει πόθεν ἐστίν· τὸ δὲ ὅτι Οὔτε ἐμὲ οἴδατε καὶ τὸ ἑξῆς, πρὸς τοὺς εἰπόντας αὐτῷ Φαρισαίους· Σὺ μαρτυρεῖς περὶ σεαυτοῦ ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. πλὴν καὶ τοῖς Ἱεροσολυμίταις διὰ τῶν προτέρων, καὶ τοῖς Φαρισαίοις διὰ τῶν νῦν ἐξεταζομένων φησὶν ὅτι τὸν πατέρα οὐκ οἴδατε· τοῖς μὲν Ἱεροσολυμίταις διὰ τούτων Ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα, ἀλλ’ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε· ἐγὼ οἶδα αὐτόν, ὅτι παρ’ αὐτοῦ εἰμὶ κἀκεῖνός με ἀπέστειλεν· τοῖς δὲ Φαρισαίοις διὰ τοῦ Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου·
ἀναγομένης ἐπί τινα νοητά· ᾗ δὲ τέρατα, ἐν πεδί Β Τάνεως, οὔτε τῶν τεράτων, ᾗ τέρατα, οὔτε τοῦ πε δίου Τάνεως, ή πεδίον Τάνεως, ἀλληγορουμένων, ἀλλὰ καὶ τὰ τέρατα, ᾗ σημεῖα ἐστι, δεῖται ἀν αγωγῆς, καὶ τὸ πεδίον Τάνεως, ᾗ Αἴγυπτος. Αὐτόθε δὲ καταπαύσωμεν καὶ τὸν τρισκαιδέκατον (91) τόμον περιέχονται διήγησιν τῶν μέχρι τῆς ἑβδόμης ἀρ χῆθεν ἐπιδημίας τοῦ Ἰησοῦ· πρῶτον μὲν γὰρ ἐν Βαθαρᾷ παρὰ τῷ Ἰορδάνῃ βαπτιζόμενος γίνεται· δεύτερον δὲ τῇ Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας ἐπιδημήσας, τὰ ὕδωρ οἶνον ποιεῖ· τρίτον εἰς τὴν Καφαρναούμ κατα- βαίνει, καὶ ἁρμόζει γε ὅπου καταβαίνει εἶναι τοὺς ἀσθενοῦντας· τέταρτον εἰς Ἱεροσόλυμα ανέρχεται · πέμπτον εἰς τὴν Ἰουδαίων γῆν συνδιατρίβει τοῖς μαθηταῖς· ἔκτον ἐν τῇ Σαμαρείᾳ παρὰ τῇ πηγῇ τοῦ Ἰακώβ (92) ἐδίδαξεν, ἃ κατὰ δύναμιν ἐξητάσαμεν· καὶ ἕβδομον ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας δεύτερον γίνε- ται· ἐν δὲ τῷ ἑξῆς, Θεοῦ διδόντος, διαληψόμεθα περί τῶν ἐν τῇ ἑορτῇ τῶν Ἰουδαίων ἐν Ἱεροσολύμοις πε- πραγμένων αὐτῷ καὶ εἰρημένων. Λείπουσιν οἱ τόμοι τεσσαρεσκαιδέκατος, πεντεκαιδέκατος, ἐκκαιδέκατος, ἑπτακαιδέκατος, καὶ ὀκτωκαιδέκατος. ΩΡΙΓΕΝΟΥΣ ΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΕΞΗΓΗΤΙΚΩΝ ΤΟΜΟΣ ΙΘ΄. καιδέκατον. τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε. › Εἰ μὲν πρὸς τοὺς (94) αὐτοὺς ὁ λόγος ἦν ὁ λέγων, « Κἀμὲ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, » καὶ ὁ φά σκων (95), « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο ἄντικρυς ἂν ἔδοξεν ἐναντίον εἶναι τὸ λεγό μενον· νυνὶ δὲ τὸ μὲν, « Καμὲ οἴδατε, ο πρός τινας τῶν Ἱεροσολυμιτῶν ἀπαγγέλλεται εἰρηκότας· « Μή ποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες, ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ Χριστός; ᾿Αλλὰ τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐστίν· ὁ δὲ ὁ μὲν πρὸς τούς, καί. ORIGENIS campo Taneos; cum alioquin prodigia, in quantum A prodigia, neque campus Taneos, in quantum est campus Taneos, allegoriam capiant. Quin etiam pro- digia, in quantum signa sunt, sensu anagogico egent, et campus Taneos, in quantum est Ægyptus. Cæterum hoc in loco finiamus etiam decimum ter- tlum tomum continentem explanationem eorum quæ sunt a principio usque ad septimum iter Jesn : nam primum Bethara proficiscitur, cum baptizatur apud Jordanem ; secundo profectus Canam Galilææ ex aqua vinum fecit; tertio Capharnaum descen- dit, et congruit ut ubi sint ægroti, descendat; quar- to Jerosolymam redit; quinto commoratur cum di- scipulis in terra Judza; sexto in Samaria apud fontem Jacob docuit quæ pro viribus indagavimus ; septimo denuo proficiscitur Canam Galilææ; in se- quentibus vero, Deo dante, disseremus de bis quæ ab ipso facta dictaque sunt Jerosolymis in die festo Judzorum. ORIGENIS COMMENTARIORUM IN EVANGELIUM SECUNDUM JOANNEM TOMUS DECIMUS NONUS. 1. « Respondit Jesus : Neque me scitis, ne- C que Patrem nieum; si me sciretis, et Patrem meum sciretis ". › Si oratio dicens, ‹ Et me scitis, unde sim » et ea, quæ dicit : Neque me scitis, neque Patrem meum, » ad eosdem diceretur, palam vide- retur contrarium esse quod dicitur ; nunc vero il- lud, « et me scitis, ad quosdam dicitur Jerosoly- mitas qui dixerunt : « Num vere cognoverunt prin- unde cipes hunc esse Christum ? sed hunc scimus, sit; at Christus cum venerit, nullus agnoscet unde Joan. VIII, 19. Joan. vul, 28. enim tomum incipit Origenes, quin pluribus vel paucis alloquatur familiarem suum Ambrosium, eique expressis verbis enuntiet quotus sit numero tomus ille, quem ei nuncupat ac nittit, quemadmo- dum videre licet in cæteris octo tomis qui super- sunt. Hic vero nil simile reperitur. Tomus incipit ab abrupto contra morom: nulla præfatio, nulla ipsius tomi enuntiatio. Præterea in fine plus quam dimidia sui parte mutilum eum esse inde liqnet, quod desinat in versum capitis i Evangelii Joannis, vicesimus vero lomus incipiat a versu ejusdem capitis; ac proinde manifeste deest expla natio undecim versuum, ninirum 26-36. peram, etc. (91) Τρισκαιδέκατον. Codex Bodleianus, όχτω (92) Τοῦ Ἰακώβ. Deest in codice Bodleiano. (93) Deesse videtur hujus toni initium. Nullam (93) « Απεκρίθη ὁ Ἰησοῦς· Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε (94) Εἰ μὲν πρὸς τούς, etc. Codex Regius, per (95) Καὶ ὁ φάσκων. In codice Regio desiderawr
PG 14:525εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε. καὶ ζητήσαι ἄν τις εὐλόγως ὅπως, εἴπερ ἀληθὲς τὸ Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, οἱ Ἱεροσολυμῖται, πρὸς οὕς φησι· Κἀμὲ οἴδατε οὐκ οἴδασι τὸν πατέρα. προσεπιτείνει δὲ τὴν εἰς τὸν τόπον ἀπορίαν καὶ ὁ Ἰωάννης ἐν τῇ καθολικῇ ἐπιστολῇ ταῦτα λέγων· Ὁ ἀρνούμενος τὸν πατέρα καὶ τὸν υἱόν· πᾶς ὁ ἀρνούμενος τὸν υἱόν, οὐδὲ τὸν πατέρα ἔχει. εἰ γὰρ Ὁ ἀρνούμενος τὸν πατέρα καὶ τὸν υἱόν, καὶ Ὁ ὁμολογῶν τὸν υἱόν καὶ τὸν πατέρα ἔχει, δῆλον ὅτι οἱ Ἱεροσολυμῖται, ὅσον ἐπὶ τῇ λέξει, τῷ μὴ γινώσκειν τὸν πατέρα ἀρνούμενοι τὸν πατέρα ἀρνοῦνται καὶ τὸν υἱόν. εἰ δὲ ἀρνοῦνται τὸν υἱόν, πῶς τὸ Κἀμὲ οἴδατε ἀληθές; πάλιν οἱ αὐτοὶ εἰ οἴδασιν τὸν υἱὸν διὰ τὸ Καὶ ἐμὲ οἴδατε, (ἐπεὶ Ὁ ὁμολογῶν τὸν υἱὸν καὶ τὸν πατέρα ἔχει] ὁμολογοῦσιν τὸν πατέρα. εἰ δὲ ὁμολογοῦσιν τὸν πατέρα, πῶς ἀληθὲς τὸ Ἀλλ’ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε; Λεκτέον δὲ πρὸς ταῦτα ὅτι ὁ σωτὴρ ὁτὲ μὲν περὶ ἑαυτοῦ ὡς περὶ ἀνθρώπου διαλέγεται, ὁτὲ δὲ ὡς περὶ θειοτέρας φύσεως καὶ ἡνωμένης τῇ ἀγενήτῳ τοῦ πατρὸς φύσει. ἐπὰν μὲν γὰρ λέγῃ·
Νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, τοῦτό φησιν εἰδὼς τὸ ζητούμενον ἀναιρεθῆναι εἶναι οὐ θεὸν ἀλλὰ ἄνθρωπον· ἐὰν δὲ Ἐγὼ καὶ ὁ πατὴρ ἕν ἐσμεν καὶ Ἐγώ εἰμι ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή καὶ Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις καὶ τὰ τούτοις ὅμοια, οὐ περὶ τοῦ ζητουμένου ἀναιρεθῆναι ἀνθρώπου διδάσκει. οὕτως οὖν καὶ ἐπὶ τῶν κατὰ τὸ παρὸν ἡμῖν ζητουμένων ἐκ τῆς συμφράσεως κατανοητέον· τὸ μὲν Κἀμὲ οἴδατε καὶ οἴδατε πόθεν εἰμί περὶ τοῦ ἀνθρώπου ἑαυτοῦ διαλέγεται, τὸ δὲ Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου περὶ τῆς θεότητος· τοῦ μὲν γὰρ Κἀμὲ οἴδατε καὶ οἴδατε πόθεν εἰμί ταῦτα προτέτακται· Ἔλεγον οὖν τινες ἐκ τῶν Ἱεροσολυμιτῶν· Οὐχ οὗτός ἐστιν ὃν ζητοῦσιν ἀποκτεῖναι; καὶ ἴδε παρρησίᾳ λαλεῖ καὶ οὐδὲν αὐτῷ λέγουσιν. μήποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός; ἀλλὰ τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐστίν· ὁ δὲ χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει πόθεν ἐστίν· τοῦ δὲ Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου ταῦτα Εἶπαν οὖν αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι· Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς·
Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω. ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα. καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμί, ἀλλ’ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με πατήρ. δῆλον οὖν ἐκ τούτων ὅτι ὑπὸ μὲν τῶν Ἱεροσολυμιτῶν ἐλέγετο· Τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐστίν, ἀναφερόντων ἐπὶ τὸ ἐν Βηθλεὲμ αὐτὸν γεγενῆσθαι, καὶ ἐπισταμένων ὅτι οὗτος ἦν οὗ ἡ μήτηρ ἐλέγετο Μαρία, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Σίμων [καὶ] Ἰούδας. διόπερ καὶ μαρτυρεῖ τοῖς εἰρηκόσιν· Οἴδαμεν πόθεν ἐστίν διὰ τοῦ Κἀμὲ οἴδατε καὶ οἴδατε πόθεν εἰμί. τοῖς δὲ Φαρισαίοις τὸ Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω· τῇ θειοτέρᾳ φύσει διαλεγόμενος ἔφασκεν ταῦτα καί, ὡς ἂν εἴποι τις, καθ’ ὃ πρωτότοκος πάσης κτίσεως ἦν. διόπερ τοῖς πρὸς ταῦτα πυθομένοις αὐτοῦ καὶ εἰρηκόσιν· Ποῦ ἔστιν ὁ πατήρ σου; ἀποκρίνεται (ὡς ἂν εἴποι τις, ἕτερος ὢν τοῦ λέγοντος· Καμὲ οἴδατε] καί φησι· Καὶ οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου.
PG 14:527κατὰ δὲ τὸ ταπεινὸν τῶν Φαρισαίων ἦν ἤτοι μὴ νοεῖν ὅτι περὶ τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων ἔλεγεν τὸ Μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ· ἢ εἰ ἐξεδέχοντο περὶ τοῦ θεοῦ ταῦτα λέγεσθαι, νομίζειν ὅτι ἐν τόπῳ ἐστὶν ὁ θεός, καὶ διὰ τοῦτο ἀποκρίνεσθαι· Ποῦ ἔστιν ὁ πατήρ σου; Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι νομίζουσιν σαφῶς ἐντεῦθεν παρίστασθαι τὸ μὴ τὸν θεόν, ᾧ ἐλάτρευον Ἰουδαῖοι, πατέρα εἶναι τοῦ χριστοῦ· εἰ γὰρ τοῖς Φαρισαίοις λατρεύουσιν τῷ δημιουργῷ, φασίν, ἔλεγεν ὁ σωτήρ· Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου, σαφὲς ὅτι ἕτερον ὄντα τοῦ δημιουργοῦ τὸν πατέρα Ἰησοῦ Φαρισαῖοι οὐκ ᾔδεσαν, ἀλλ’ οὐδὲ Ἱεροσολυμῖται, οἷς προειρήκει· Ἀλλ’ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε. ταῦτα δὲ λέγουσιν ἅτε μὴ ἀνεγνωκότες τὰς θείας γραφάς, μηδὲ τὴν συνήθειαν τῆς ἐν αὐταῖς λέξεως τετηρηκότες. κἂν γὰρ διεξοδεύειν τις δύνηται τὰ περὶ θεοῦ ἐκ πατέρων μεμαθηκὼς ὅτι τούτῳ λατρεύειν μόνῳ δεῖ, μὴ βιοῖ δὲ καλῶς, τοῦτόν φασιν οὐκ ἔχειν γνῶσιν θεοῦ.
ἀναγομένης ἐπί τινα νοητά· ᾗ δὲ τέρατα, ἐν πεδί Β Τάνεως, οὔτε τῶν τεράτων, ᾗ τέρατα, οὔτε τοῦ πε δίου Τάνεως, ή πεδίον Τάνεως, ἀλληγορουμένων, ἀλλὰ καὶ τὰ τέρατα, ᾗ σημεῖα ἐστι, δεῖται ἀν αγωγῆς, καὶ τὸ πεδίον Τάνεως, ᾗ Αἴγυπτος. Αὐτόθε δὲ καταπαύσωμεν καὶ τὸν τρισκαιδέκατον (91) τόμον περιέχονται διήγησιν τῶν μέχρι τῆς ἑβδόμης ἀρ χῆθεν ἐπιδημίας τοῦ Ἰησοῦ· πρῶτον μὲν γὰρ ἐν Βαθαρᾷ παρὰ τῷ Ἰορδάνῃ βαπτιζόμενος γίνεται· δεύτερον δὲ τῇ Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας ἐπιδημήσας, τὰ ὕδωρ οἶνον ποιεῖ· τρίτον εἰς τὴν Καφαρναούμ κατα- βαίνει, καὶ ἁρμόζει γε ὅπου καταβαίνει εἶναι τοὺς ἀσθενοῦντας· τέταρτον εἰς Ἱεροσόλυμα ανέρχεται · πέμπτον εἰς τὴν Ἰουδαίων γῆν συνδιατρίβει τοῖς μαθηταῖς· ἔκτον ἐν τῇ Σαμαρείᾳ παρὰ τῇ πηγῇ τοῦ Ἰακώβ (92) ἐδίδαξεν, ἃ κατὰ δύναμιν ἐξητάσαμεν· καὶ ἕβδομον ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας δεύτερον γίνε- ται· ἐν δὲ τῷ ἑξῆς, Θεοῦ διδόντος, διαληψόμεθα περί τῶν ἐν τῇ ἑορτῇ τῶν Ἰουδαίων ἐν Ἱεροσολύμοις πε- πραγμένων αὐτῷ καὶ εἰρημένων. Λείπουσιν οἱ τόμοι τεσσαρεσκαιδέκατος, πεντεκαιδέκατος, ἐκκαιδέκατος, ἑπτακαιδέκατος, καὶ ὀκτωκαιδέκατος. ΩΡΙΓΕΝΟΥΣ ΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΕΞΗΓΗΤΙΚΩΝ ΤΟΜΟΣ ΙΘ΄. καιδέκατον. τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε. › Εἰ μὲν πρὸς τοὺς (94) αὐτοὺς ὁ λόγος ἦν ὁ λέγων, « Κἀμὲ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, » καὶ ὁ φά σκων (95), « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο ἄντικρυς ἂν ἔδοξεν ἐναντίον εἶναι τὸ λεγό μενον· νυνὶ δὲ τὸ μὲν, « Καμὲ οἴδατε, ο πρός τινας τῶν Ἱεροσολυμιτῶν ἀπαγγέλλεται εἰρηκότας· « Μή ποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες, ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ Χριστός; ᾿Αλλὰ τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐστίν· ὁ δὲ ὁ μὲν πρὸς τούς, καί. ORIGENIS campo Taneos; cum alioquin prodigia, in quantum A prodigia, neque campus Taneos, in quantum est campus Taneos, allegoriam capiant. Quin etiam pro- digia, in quantum signa sunt, sensu anagogico egent, et campus Taneos, in quantum est Ægyptus. Cæterum hoc in loco finiamus etiam decimum ter- tlum tomum continentem explanationem eorum quæ sunt a principio usque ad septimum iter Jesn : nam primum Bethara proficiscitur, cum baptizatur apud Jordanem ; secundo profectus Canam Galilææ ex aqua vinum fecit; tertio Capharnaum descen- dit, et congruit ut ubi sint ægroti, descendat; quar- to Jerosolymam redit; quinto commoratur cum di- scipulis in terra Judza; sexto in Samaria apud fontem Jacob docuit quæ pro viribus indagavimus ; septimo denuo proficiscitur Canam Galilææ; in se- quentibus vero, Deo dante, disseremus de bis quæ ab ipso facta dictaque sunt Jerosolymis in die festo Judzorum. ORIGENIS COMMENTARIORUM IN EVANGELIUM SECUNDUM JOANNEM TOMUS DECIMUS NONUS. 1. « Respondit Jesus : Neque me scitis, ne- C que Patrem nieum; si me sciretis, et Patrem meum sciretis ". › Si oratio dicens, ‹ Et me scitis, unde sim » et ea, quæ dicit : Neque me scitis, neque Patrem meum, » ad eosdem diceretur, palam vide- retur contrarium esse quod dicitur ; nunc vero il- lud, « et me scitis, ad quosdam dicitur Jerosoly- mitas qui dixerunt : « Num vere cognoverunt prin- unde cipes hunc esse Christum ? sed hunc scimus, sit; at Christus cum venerit, nullus agnoscet unde Joan. VIII, 19. Joan. vul, 28. enim tomum incipit Origenes, quin pluribus vel paucis alloquatur familiarem suum Ambrosium, eique expressis verbis enuntiet quotus sit numero tomus ille, quem ei nuncupat ac nittit, quemadmo- dum videre licet in cæteris octo tomis qui super- sunt. Hic vero nil simile reperitur. Tomus incipit ab abrupto contra morom: nulla præfatio, nulla ipsius tomi enuntiatio. Præterea in fine plus quam dimidia sui parte mutilum eum esse inde liqnet, quod desinat in versum capitis i Evangelii Joannis, vicesimus vero lomus incipiat a versu ejusdem capitis; ac proinde manifeste deest expla natio undecim versuum, ninirum 26-36. peram, etc. (91) Τρισκαιδέκατον. Codex Bodleianus, όχτω (92) Τοῦ Ἰακώβ. Deest in codice Bodleiano. (93) Deesse videtur hujus toni initium. Nullam (93) « Απεκρίθη ὁ Ἰησοῦς· Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε (94) Εἰ μὲν πρὸς τούς, etc. Codex Regius, per (95) Καὶ ὁ φάσκων. In codice Regio desiderawr
PG 14:530εἴ τις γοῦν ἄλλος ᾔδει τὰ περὶ τοῦ δημιουργοῦ καὶ τῆς ἱερατικῆς αὐτοῦ θεραπείας, δῆλον ὅτι καὶ οἱ Ἠλεῖ τοῦ ἱερέως υἱοὶ παρὰ τῇ λατρείᾳ ἀνατεθραμμένοι· ἀλλ’ ὅμως, ἐπεὶ ἥμαρτον, γέγραπται ταῦτα περὶ αὐτῶν ἐν τῇ τῶν Βασιλειῶν πρώτῃ· Καὶ οἱ υἱοὶ Ἠλεῖ, υἱοὶ λοιμοί, οὐκ ἔγνωσαν τὸν κύριον. πευσόμεθα γὰρ τῶν ἑτεροδόξων εἰ μὴ περὶ τοῦ δημιουργοῦ γέγραπται τὸ Οὐκ ἔγνωσαν τὸν κύριον καὶ ἀποκρινομένων ὅτι περὶ τοῦ δημιουργοῦ ἐστιν ταῦτα, ζητήσομεν διὰ τί εἴρηται περὶ τῶν υἱῶν Ἠλεῖ· Οὐκ ἔγνωσαν τὸν κύριον· πότερον διὰ τοὺς περὶ θεοῦ τοῦ δημιουργοῦ λόγους, ἢ διὰ τὴν πονηρίαν αὐτῶν· σαφὲς δὲ ὅτι διὰ τὴν πονηρίαν λέγονται μὴ ἐγνωκέναι τὸν κύριον. καὶ οὐ περὶ τῶν υἱῶν Ἠλεῖ μόνων ἔστιν τοῦτο εὑρεῖν ἀλλὰ καὶ περὶ ἄλλων βασιλευσάντων ἐν Ἰσραὴλ καὶ Ἰούδα ἁμαρτωλῶν. οὕτω τοίνυν καὶ οἱ Φαρισαῖοι τὸν πατέρα οὐκ ᾔδεσαν· οὐδὲ γὰρ ἐβίουν κατὰ τὸ τοῦ δημιουργοῦ βούλημα. Ἔστιν δὲ καὶ ἄλλο σημαινόμενον τοῦ γινώσκειν τὸν θεόν, ἑτέρου ὄντος τοῦ γινώσκειν τὸν θεὸν παρὰ τὸ πιστεύειν ψιλῶς εἰς τὸν θεόν, ὡς δῆλον ἐκ τοῦ·
Ὅσα ὁ νόμος λαλεῖ, τοῖς ἐν τῷ νόμῳ λαλεῖ αὐτὸ ᾗ δῆλον ὅτι καὶ τοὺς προφήτας, ὧν τὰ ῥήματα, ὡς ἐν ἄλλοις ἀπεδείξαμεν, νόμος λέγεται. εἴρηται τοίνυν ἐν ψαλμοῖς· Σχολάσατε καὶ γνῶτε ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ θεός. τίς δ’ οὐκ ἂν ὁμολογήσαι [πιστεῦσαι] γεγράφθαι ταῦτα λαῷ πιστεύοντι εἰς τὸν δημιουργόν; ὅντινα γνῶναι οὐκ ἔστιν μὴ σχολάσαντα καὶ ἐκκαθάραντα τὸν νοῦν τῶν νοούντων καὶ θειοτέροις ὀφθαλμοῖς βλεπόντων τὸν θεὸν διὰ τὸ καθαρὰν τὴν καρδίαν πεποιηκέναι τῆς χάριτος ταύτης ἀξιουμένων, ὡς ὁ σωτὴρ μαρτυρεῖ λέγων· Μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται. ἅμα δὲ καὶ πρὸς τὸ Οὐδεὶς ἔγνω τὸν πατέρα εἰ μὴ ὁ υἱός φήσομεν ὅτι οὐ ταὐτόν ἐστιν τὸ γινώσκειν τὸν πατέρα καὶ πιστεύειν αὐτῷ. οὐ μάχεται οὖν τὸ Οὐδεὶς ἔγνω τὸν πατέρα εἰ μὴ ὁ υἱός τῷ Ἐπίστευσεν δὲ Ἀβραὰμ τῷ θεῷ καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην. εἰ δέ τις οἴεται ἡμᾶς βιάζεσθαι λέγοντας μὴ ταὐτὸν εἶναι τὸ πιστεύειν τῷ γινώσκειν, καὶ ἐνδέχεσθαι πιστεύειν μὲν οὐκ ἔχειν δὲ γνῶσιν τοῦ πιστευομένου ὑπ’ αὐτοῦ, τοῦ Ἰησοῦ ἀκουσάτω λέγοντος πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους·
Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ἐλευθερώσει ὑμᾶς. παρατήρει γὰρ ὅτι πρὸ τοῦ Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν γέγραπται· Ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς πιστεύοντας αὐτῷ Ἰουδαίους, καὶ ἃ ἔλεγεν ἦν· Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν. πολὺ δὲ διαφέρει τὸ πρὸς τῷ πιστεύειν ἐγνωκέναι τοῦ πιστεύειν μόνον· Ὧι μὲν γὰρ διὰ τοῦ πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ πνεῦμα, ἑτέρῳ πίστις ἐν τῷ αὐτῷ πνεύματι. Καὶ ταῦτα μὲν ὑπὲρ τοῦ παραστῆσαι ἕτερον εἶναι τὸ γινώσκεσθαι τὸν θεὸν τοῦ πιστεύεσθαι· ὡς δὲ πρὸς τὸ ἀκριβὲς καὶ τοῦτο τοῖς εἰρημένοις προσαποδώσομεν, ὅτι πρὸς οὕς φησιν· Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν πατέρα μου Φαρισαίους, εὐλόγως ἂν εἶπέν τις· ἀλλ’ οὐδὲ πιστεύετε εἰς τὸν πατέρα μου· τῷ γὰρ ἀποσταλέντι ἀπὸ τοῦ πατρὸς οὐκ ἐπίστευσαν, ὁ δὲ ἀρνούμενος τὸν υἱὸν οὐδαμῶς τὸν πατέρα ἔχει· καὶ οὐδαμῶς φημί, ὅτι οὔτε κατὰ πίστιν οὔτε κατὰ γνῶσιν. ὅρα δὲ εἰ μὴ καὶ ἄλλως ἡ γραφὴ τοὺς ἀνακεκραμένους τινὶ καὶ ἑνωθέντας γινώσκειν ἐκεῖνό φησιν, ᾧ ἀνεκράθησαν καὶ κεκοινωνήκασιν·
PG 14:532πρὸ δὲ τῆς τοιαύτης ἑνώσεως καὶ κοινωνίας κἂν τοὺς λόγους καταλαμβάνωσιν περί τινος, οὐ γινώσκουσιν ἐκεῖνο. ὁ γοῦν Ἀδὰμ περὶ τῆς Εὔας λέγων· Τοῦτο νῦν ὀστοῦν ἐκ τῶν ὀστέων μου καὶ σὰρξ ἐκ τῆς σαρκός μου οὐκ ᾔδει τὴν γυναῖκα· ὅτε γὰρ αὐτῇ ἐκολλήθη, τότε εἴρηται· Ἔγνω δὲ Ἀδὰμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ. καὶ εἴ τίς γε προσκόπτοι διὰ τὸ παρειληφέναι ἡμᾶς εἰς τὴν περὶ θεοῦ γνῶσιν παράδειγμα τὸ Ἔγνω δὲ Ἀδὰμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ· πρῶτον μὲν τῷ Τὸ μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστίν ἐπιστησάτω· δεύτερον δὲ ἀντιπαραθέτω τὸ περὶ ἄρρενος καὶ θηλείας λεγόμενον παρὰ τῷ ἀποστόλῳ· τῇ αὐτῇ λέξει χρῆται περὶ ἀνθρώπου καὶ κυρίου· Ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ ἓν σῶμά ἐστιν καὶ ὁ κολλώμενος τῷ κυρίῳ ἓν πνεῦμά ἐστιν. ἐγνωκέτω μὲν οὖν ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ τὴν πόρνην, καὶ ὁ κολλώμενος τῇ γυναικὶ τὴν γυναῖκα, μᾶλλον δὲ τούτου καὶ ἁγίως ἐγνωκέτω ὁ κολλώμενος τῷ κυρίῳ τὸν κύριον. εἰ δὲ τοῦθ’ οὕτως ἔχει, Φαρισαῖοι τὸν πατέρα οὐκ ᾔδεσαν οὐδὲ τὸν υἱόν, καὶ ἀληθὴς ἦν ὁ λέγων· Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου.
εἰ δὲ μὴ οὕτως ἐκλαμβάνοιμεν (λέγω δὲ κατὰ τὴν τελευταίαν ἐκδοχήν) τὸ γινώσκειν ἀντὶ τοῦ ἀνακεκρᾶσθαι καὶ ἡνῶσθαι, διηγείσθω τις τὸ Νῦν δὲ γνόντες θεόν, μᾶλλον δὲ γνωσθέντες ὑπὸ τοῦ θεοῦ καὶ τὸ Ἔγνω κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ. κατὰ γὰρ ἡμᾶς ἔγνω κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ ἀνακραθεὶς αὐτοῖς καὶ μεταδεδωκὼς αὐτοῖς τῆς ἑαυτοῦ θειότητος καὶ ἀνειληφὼς αὐτούς, ὡς ἡ τοῦ εὐαγγελίου λέξις φησίν, εἰς τὴν ἑαυτοῦ χεῖρα, ἐν τῇ χειρὶ τοῦ πατρὸς ὄντων τῶν εἰς τὸν σωτῆρα πεπιστευκότων· διὸ καὶ εἰ μὴ πέσοιεν ἀπ’ αὐτῆς ἑαυτοὺς μακρύνοντες ἀπὸ τῆς χειρὸς τοῦ θεοῦ, οὐχ ἁρπαγήσονται· οὐδεὶς γὰρ ἁρπάζει ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ πατρός. Μετὰ ταῦτα ζητήσεις εἰς τὸ αὐτό, λέγω δὲ τὸ Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου, εἰ ἔστιν γινώσκοντά τινα τὸν θεὸν μὴ γινώσκειν τὸν πατέρα· εἰ γὰρ ἑτέρα αὐτοῦ ἐπίνοιά ἐστιν καθ’ ὅ ἐστιν πατήρ, καὶ ἑτέρα καθ’ ὅ ἐστιν ὁ θεός, τάχα ἔστιν τινὰ γινώσκειν μὲν τὸν θεόν, μὴ γινώσκειν δὲ τὸν πατέρα παρὰ τὸ εἰδέναι αὐτὸν θεόν, μὴ γινώσκειν δὲ τὸν πατέρα. φησὶν οὖν ὁ σωτὴρ μετὰ τὴν ἀνάστασιν τῇ Μαρίᾳ· Πορεύου δὲ πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου καὶ εἰπὲ αὐτοῖς·
PG 14:534Πορεύομαι πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ πατέρα ὑμῶν καὶ θεόν μου καὶ θεὸν ὑμῶν. καὶ ἔστιν γε τοῖς ἑτεροδόξοις λέγειν χαριζόμενον αὐτοῖς ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν πατέρα Μωϋσῆς καὶ οἱ προφῆται· ὅπερ τάχα οὐκ ἔστιν ἀληθές· ὅτι πάντως ὁ μὴ ἐγνωκὼς τὸν πατέρα οὐκ ἔγνω τὸν υἱόν· ὁ μὲν γὰρ υἱὸς ἔγνω τὸν πατέρα, ὁ δὲ θεράπων τὸν κύριον· καὶ ὥσπερ οὐκ ἂν ἀσεβήσαιμεν λέγοντες ὅτι ὁ υἱὸς οὐκ ἔγνω τὸν κύριον (υἱὸς γὰρ ὢν οὐ πεπείραται τοῦ πατρὸς δεσπότου), οὕτω τηροῦντες τὸν αὐτὸν θεὸν οὐδὲν ἄτοπον παραδεξόμεθα λέγοντες ὅτι τῷ μὲν υἱῷ ἔπρεπεν γινώσκειν τὸν πατέρα, τῷ δὲ θεράποντι τὸν κύριον, καὶ οὔτε ὁ θεράπων ἔγνω τὸν πατέρα οὔτε ὁ υἱὸς τὸν κύριον. μυρίων γοῦν οὐσῶν εὐχῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τοῖς ψαλμοῖς καὶ τοῖς προφήταις, ἀλλὰ καὶ τῷ νόμῳ, οὐ πάνυ τι εὕρομεν εὐξάμενόν τινα καὶ λέγοντα τῷ θεῷ· Πάτερ, τάχα ἐπεὶ οὐκ ἔγνωσαν τὸν πατέρα· εὔχονται δὲ αὐτῷ ὡς θεῷ καὶ κυρίῳ, περιμένοντες τὸν τὸ πνεῦμα τῆς υἱοθεσίας ἐκχέοντα οὐκ ἔλαττον ἐπ’ ἐκείνους ἢ ἐπὶ τοὺς μετὰ τὴν παρουσίαν εἰς θεὸν δι’ αὐτοῦ πιστεύοντας·
Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει πόθεν ἐστί· » τὸ δὲ, ὅτι « Οὔτε ἐμὲ οίδατε, καὶ τὸ ἑξῆς, πρὸς τοὺς εἰπόντας αὐτῷ Φαρισαίους· « Σὺ μαρτυρεῖς περὶ σεαυτοῦ, ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. Πλὴν καὶ τοῖς Ἱεροσολυμίταις διὰ τῶν προτέρων, καὶ τοῖς Φαρισαίοις διὰ τῶν νῦν ἐξεταζομένων φησίν, ότι, « Τὸν Πατέρα οὐκ οἴδατε·, τοῖς μὲν Ἱεροσολυ- μίταις διὰ τούτων· ι Απ' ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα, ἀλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οι- επτε· ἐγὼ οἶδα αὐτὸν, ὅτι παρ' αὐτοῦ εἰμι, κἀκεῖνός με ἀπέστειλε· › τοῖς δὲ Φαρισαίοις διὰ τοῦ· « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε. . Καὶ ζητήσαι ἂν τις εὐλόγως ὅπως, εἴπερ ἀληθὲς τὸ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, οἱ Ἱεροσολυμίται πρὸς οὓς φησι· « Καμὲ οἴδατε, ο οὐκ οἴδασι τὸν Πα- τέρα. Προσεπιτείνει δὲ τὴν εἰς τὸν τόπον ἀπορίαν καὶ ὁ Ἰωάννης ἐν τῇ Καθολικῇ Ἐπιστολῇ ταῦτα λέγων· † Ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱόν· πᾶς γὰρ ὁ ἀρνούμενος τὸν Υἱὸν, οὐδὲ τὸν Πατέρα ἔχει·, εἰ γὰρ ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱὸν, καὶ ὁ όμο λογῶν τὸν Υἱὸν, καὶ τὸν Πατέρα ἔχει, ο δῆλον, ὅτι οἱ Ἱεροσολυμίται, ὅσον ἐπὶ τῇ λέξει, τῷ μὴ γινώ- σκειν τὸν Πατέρα, ἀρνούμενοι τὸν Πατέρα, ἀρ- νοῦνται καὶ τὸν Υἱόν· εἰ δὲ ἀρνοῦνται τὸν Υἱὸν, πῶς τὸ, « Κἀμὲ οἴδατε, ο ἀληθές; Πάλιν οἱ αὐτοὶ εἰ οι- δασι τὸν Υἱὸν, διὰ τὸ, ι Καὶ ἐμὲ οἴδατε (ἐπεὶ ὁ ὁμολογῶν τὸν Υἱὸν, καὶ τὸν Πατέρα έχει), ο όμολο γοῦσι τὸν Πατέρα· εἰ δὲ ὁμολογοῦσι τὸν Πατέρα, πῶς ἀληθὲς τὸ, « Αλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε;» Λεκτέον δὲ πρὸς ταῦτα, ὅτι ὁ Σωτὴρ ὁτὲ μὲν περὶ ἑαυτοῦ ὡς περὶ ἀνθρώπου διαλέγεται, ὁτὲ δὲ ὡς περὶ θειοτέρας φύσεως, καὶ ἡνωμένης τῇ ἀγεννήτῳ (96) τοῦ Πατρὸς φύσει. Ἐπὰν μὲν γὰρ λέγει . Νῦν ζητείτε με ἀποκτείναι, ἄνθρωπον ἐς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, τοῦτό φησιν εἰδὼς τὸ ζητούμενον ἀναιρεθῆναι εἶναι οὐ Θεόν, ἀλλὰ ἄνθρωπον· ἐὰν δὲ, ο Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ίσμεν, » καὶ, « Εγώ εἰμι ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή, καὶ, ο Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις, καὶ τὰ τούτοις ὅμοια, οὐ περὶ τοῦ ζητουμένου ἀναιρεθῆναι ἀνθρώ- που διδάσκει. Οὕτως οὖν καὶ ἐπὶ τῶν κατὰ τὸ παρὸν ἡμῖν ζητουμένων ἐκ τῆς συμφράσεως κατανοητέον, τὰ μὲν, « Κἀμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, ο περὶ τοῦ ἀνθρώπου ἑαυτοῦ διαλέγεται· τὸ δὲ, « Οὔτε ἐμὲ ελατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο περὶ τῆς θεότητος· τοῦ μὲν γὰρ, ο Καμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, ο ταῦτα προτέτακται (97)· « Ἔλεγον οὖν τινες ἐκ τῶν Ἱεροσολυμιτῶν· Οὐχ οὗτός ἐστιν ἂν ζητοῦσιν ἀποκτεῖναι ; Καὶ ἴδε παῤῥησίᾳ λαλεῖ, καὶ οὐδὲν αὐτῷ λέγουσι. Μήποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός; ἀλλὰ τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐπίν· ὁ δὲ Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει . Τυ δεν ΠΟΙ θειοτέρα φύσις ἤνωται, ἡ αὐτή ἐστι. προστέτακται. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A sit "; » hoc vero, « neque me scius, » et quod se- B C quitur, ad Pharismos dicitur, qui dixerunt illi : « testificaris de te ipso, testimonium tuum non est verum ". › Verumtamen Jerosolymitis etiam per superiora, et Pharisæis per præsentia, quæ punc examinamus, inquit quod Patrem non norimt ; rosolymitis quidein per illa : « A me ipso non veni, sed est verax, qui me misit, quem vos non nostis: ego novi eum, quia ab ipso sum, et ille me misit³8; › Pharisæis vero per hæc : ‹ Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, et Patrem meum sciretis. > Ac certe merito quis quæreret quomodo Jerosolymitæ, ad quos inquit, c et me scitis, » norint Patrem, si verum est illud : . Si me sciretis, et Patrem meum sciretis. » Adauget antem loci dif- ficultatem Joannes in Epistola Catholica hæc di- cens : • Qui negat Palren, negat eliam Filium : omnis enim qui negat Filium, is ne Patrem quidem habet "; » quod si quis negat Patrem, is negat eliam Filium ; et c qui Filium fatetur, is etiam Pa- trem habet » perspicuum est Jerosolymitas, quod ad contextum attinet, negantes Patrem, eo quod Patrem non agnoscant,'negare etiam Filium : proinde si Filium negant, quomodo verum ' est, Et me scitis? › Rursus si hi Filium norunt propter illud, ‹ Et me scitis (quoniam qui fatetur Filium, is etiam Patrem habet 8), fatentur Pa- trem : quod si falentur Palrem, quonam pacto ve- rum est illud: ‹ Sed est verax qui me misit, quem vos nescitis ? » Quibus respondendum est ali- quando Servatorem de seipso veluti homine disse- rere, aliquando de diviniori natura, eaque unita in- genitæ Patris naturæ. Cum enim dicit, Nunc au- tein quæritis me interficere, hominem qui verita- tem vobis locutus sum ", › hoc lequitur sciens non Deum, sed hominem quæri ad morten); cum vero inquit, Ego et Pater unum sumus ; Ego sum veritas et vita " ; ; Ego sum resurrectio”, › et his similia, non docet de eo homine qui quærebatur. Isto igitur modo de his etiam quæ a nobis in præ- sentia quæruntur, ut similiter solvantur, conside- randum est; illud enim, ‹ Et me scitis, et unde sim scilis ", » de se ipso honine disputat; hoc vero, Neque me scitis, neque Patrem meum ', de divinitate. Illis enim verbis, • Et me scitis, et unde sim scitis, hæc præposita sunt : • Dicebant ergo quidam ex Jerosolymitis: Nonne hic est quem quærunt interficere ? Et ecce cum fiducia loquitur, nec quidquam illi dicunt. Num vere cognoverunt principes hunc esse Christum ? sed hunc scimus unde sit at Christus cum venerit, nemo agnoscel unde sit s ; s his vero, . Neque me scitis, neque Patrem meum, hæc sunt præposita : « Dixerunt ergo st ibid. | Joan. 11, 23. D s Joan. viii, 40. st Juan. x, 30. Joan. XIV, 6. et Joan. x1,25. Joan. VII, 28. st Joan. vii, 26, 27. st Joan. vill, Joan. vit, 28. * Joan. viii, 19. so Joan. vir, seq. yup. Cæterum erronea hæc videntur, neque enim natura divina Filii unitur na- la ingenitz Patris, sed eadem est; uon sed 13. 25 Joan. VII, 28, 29. 26 Juan. 11, 22. (96) Ηνωμένης τῇ ἀγεννήτῳ. Codex Regius, (97) Προτέτακται. Sic codex Bodleianus ; Regius,
εἰ μὴ ἄρα ἡ νοητὴ αὐτοῖς γεγένηται ἐπιδημία Χριστοῦ καὶ ἔσχον ποτὲ τελειωθέντες τὸ τῆς υἱοθεσίας πνεῦμα· ἐν ἀπορρήτῳ δὲ καὶ οὐ γνωστῶς πᾶσιν ἔλεγον ἢ ἔγραφον τὸν θεὸν πατέρα, ἵνα μὴ προκαταλάβωσιν τὴν διὰ τοῦ Ἰησοῦ ἐκκενουμένην παντὶ τῷ κόσμῳ χάριν, πάντας καλοῦντος ἐπὶ τὴν υἱοθεσίαν, ἵνα διηγήσηται τὸ ὄνομα τοῦ θεοῦ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ καὶ ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὑμνήσῃ τὸν πατέρα κατὰ τὸ γεγραμμένον· Διηγήσομαι τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὑμνήσω σε. ὅτι μέντοι γε ὁ αὐτός ἐστιν θεὸς τῶν προφητῶν καὶ τοῦ κόσμου δημιουργός, πολλαχόθεν μὲν ἔστιν θεωρῆσαι· ἀρκεῖ δὲ ἐπὶ τοῦ παρόντος θεωρῆσαι τήν τε Στεφάνου ἀπὸ τῶν Πράξεων πρὸς τὸν λαὸν δημηγορίαν οὕτω λέγοντος· Ἄνδρες ἀδελφοὶ καὶ πατέρες, ἀκούσατε. ὁ θεὸς τῆς δόξης ὤφθη τῷ πατρὶ ἡμῶν Ἀβραὰμ ὄντι ἐν τῇ Μεσοποταμίᾳ πρὶν ἢ οἰκῆσαι αὐτὸν ἐν Χαρράν, καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν· Ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου καὶ τὰ ἑξῆς· δι’ ὅλου γὰρ τοῦ λόγου ἀναντιρρήτως ἔστιν μαθεῖν τὸν τῶν προφητῶν θεὸν πατέρα εἶναι Χριστοῦ Ἰησοῦ· καὶ ἐκ τῆς πρὸς Ῥωμαίους ἐπιστολῆς τοῦ ἀποστόλου ἐν τούτοις·
Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει πόθεν ἐστί· » τὸ δὲ, ὅτι « Οὔτε ἐμὲ οίδατε, καὶ τὸ ἑξῆς, πρὸς τοὺς εἰπόντας αὐτῷ Φαρισαίους· « Σὺ μαρτυρεῖς περὶ σεαυτοῦ, ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. Πλὴν καὶ τοῖς Ἱεροσολυμίταις διὰ τῶν προτέρων, καὶ τοῖς Φαρισαίοις διὰ τῶν νῦν ἐξεταζομένων φησίν, ότι, « Τὸν Πατέρα οὐκ οἴδατε·, τοῖς μὲν Ἱεροσολυ- μίταις διὰ τούτων· ι Απ' ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα, ἀλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οι- επτε· ἐγὼ οἶδα αὐτὸν, ὅτι παρ' αὐτοῦ εἰμι, κἀκεῖνός με ἀπέστειλε· › τοῖς δὲ Φαρισαίοις διὰ τοῦ· « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε. . Καὶ ζητήσαι ἂν τις εὐλόγως ὅπως, εἴπερ ἀληθὲς τὸ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, οἱ Ἱεροσολυμίται πρὸς οὓς φησι· « Καμὲ οἴδατε, ο οὐκ οἴδασι τὸν Πα- τέρα. Προσεπιτείνει δὲ τὴν εἰς τὸν τόπον ἀπορίαν καὶ ὁ Ἰωάννης ἐν τῇ Καθολικῇ Ἐπιστολῇ ταῦτα λέγων· † Ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱόν· πᾶς γὰρ ὁ ἀρνούμενος τὸν Υἱὸν, οὐδὲ τὸν Πατέρα ἔχει·, εἰ γὰρ ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱὸν, καὶ ὁ όμο λογῶν τὸν Υἱὸν, καὶ τὸν Πατέρα ἔχει, ο δῆλον, ὅτι οἱ Ἱεροσολυμίται, ὅσον ἐπὶ τῇ λέξει, τῷ μὴ γινώ- σκειν τὸν Πατέρα, ἀρνούμενοι τὸν Πατέρα, ἀρ- νοῦνται καὶ τὸν Υἱόν· εἰ δὲ ἀρνοῦνται τὸν Υἱὸν, πῶς τὸ, « Κἀμὲ οἴδατε, ο ἀληθές; Πάλιν οἱ αὐτοὶ εἰ οι- δασι τὸν Υἱὸν, διὰ τὸ, ι Καὶ ἐμὲ οἴδατε (ἐπεὶ ὁ ὁμολογῶν τὸν Υἱὸν, καὶ τὸν Πατέρα έχει), ο όμολο γοῦσι τὸν Πατέρα· εἰ δὲ ὁμολογοῦσι τὸν Πατέρα, πῶς ἀληθὲς τὸ, « Αλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε;» Λεκτέον δὲ πρὸς ταῦτα, ὅτι ὁ Σωτὴρ ὁτὲ μὲν περὶ ἑαυτοῦ ὡς περὶ ἀνθρώπου διαλέγεται, ὁτὲ δὲ ὡς περὶ θειοτέρας φύσεως, καὶ ἡνωμένης τῇ ἀγεννήτῳ (96) τοῦ Πατρὸς φύσει. Ἐπὰν μὲν γὰρ λέγει . Νῦν ζητείτε με ἀποκτείναι, ἄνθρωπον ἐς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, τοῦτό φησιν εἰδὼς τὸ ζητούμενον ἀναιρεθῆναι εἶναι οὐ Θεόν, ἀλλὰ ἄνθρωπον· ἐὰν δὲ, ο Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ίσμεν, » καὶ, « Εγώ εἰμι ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή, καὶ, ο Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις, καὶ τὰ τούτοις ὅμοια, οὐ περὶ τοῦ ζητουμένου ἀναιρεθῆναι ἀνθρώ- που διδάσκει. Οὕτως οὖν καὶ ἐπὶ τῶν κατὰ τὸ παρὸν ἡμῖν ζητουμένων ἐκ τῆς συμφράσεως κατανοητέον, τὰ μὲν, « Κἀμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, ο περὶ τοῦ ἀνθρώπου ἑαυτοῦ διαλέγεται· τὸ δὲ, « Οὔτε ἐμὲ ελατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο περὶ τῆς θεότητος· τοῦ μὲν γὰρ, ο Καμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, ο ταῦτα προτέτακται (97)· « Ἔλεγον οὖν τινες ἐκ τῶν Ἱεροσολυμιτῶν· Οὐχ οὗτός ἐστιν ἂν ζητοῦσιν ἀποκτεῖναι ; Καὶ ἴδε παῤῥησίᾳ λαλεῖ, καὶ οὐδὲν αὐτῷ λέγουσι. Μήποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός; ἀλλὰ τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐπίν· ὁ δὲ Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει . Τυ δεν ΠΟΙ θειοτέρα φύσις ἤνωται, ἡ αὐτή ἐστι. προστέτακται. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A sit "; » hoc vero, « neque me scius, » et quod se- B C quitur, ad Pharismos dicitur, qui dixerunt illi : « testificaris de te ipso, testimonium tuum non est verum ". › Verumtamen Jerosolymitis etiam per superiora, et Pharisæis per præsentia, quæ punc examinamus, inquit quod Patrem non norimt ; rosolymitis quidein per illa : « A me ipso non veni, sed est verax, qui me misit, quem vos non nostis: ego novi eum, quia ab ipso sum, et ille me misit³8; › Pharisæis vero per hæc : ‹ Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, et Patrem meum sciretis. > Ac certe merito quis quæreret quomodo Jerosolymitæ, ad quos inquit, c et me scitis, » norint Patrem, si verum est illud : . Si me sciretis, et Patrem meum sciretis. » Adauget antem loci dif- ficultatem Joannes in Epistola Catholica hæc di- cens : • Qui negat Palren, negat eliam Filium : omnis enim qui negat Filium, is ne Patrem quidem habet "; » quod si quis negat Patrem, is negat eliam Filium ; et c qui Filium fatetur, is etiam Pa- trem habet » perspicuum est Jerosolymitas, quod ad contextum attinet, negantes Patrem, eo quod Patrem non agnoscant,'negare etiam Filium : proinde si Filium negant, quomodo verum ' est, Et me scitis? › Rursus si hi Filium norunt propter illud, ‹ Et me scitis (quoniam qui fatetur Filium, is etiam Patrem habet 8), fatentur Pa- trem : quod si falentur Palrem, quonam pacto ve- rum est illud: ‹ Sed est verax qui me misit, quem vos nescitis ? » Quibus respondendum est ali- quando Servatorem de seipso veluti homine disse- rere, aliquando de diviniori natura, eaque unita in- genitæ Patris naturæ. Cum enim dicit, Nunc au- tein quæritis me interficere, hominem qui verita- tem vobis locutus sum ", › hoc lequitur sciens non Deum, sed hominem quæri ad morten); cum vero inquit, Ego et Pater unum sumus ; Ego sum veritas et vita " ; ; Ego sum resurrectio”, › et his similia, non docet de eo homine qui quærebatur. Isto igitur modo de his etiam quæ a nobis in præ- sentia quæruntur, ut similiter solvantur, conside- randum est; illud enim, ‹ Et me scitis, et unde sim scilis ", » de se ipso honine disputat; hoc vero, Neque me scitis, neque Patrem meum ', de divinitate. Illis enim verbis, • Et me scitis, et unde sim scitis, hæc præposita sunt : • Dicebant ergo quidam ex Jerosolymitis: Nonne hic est quem quærunt interficere ? Et ecce cum fiducia loquitur, nec quidquam illi dicunt. Num vere cognoverunt principes hunc esse Christum ? sed hunc scimus unde sit at Christus cum venerit, nemo agnoscel unde sit s ; s his vero, . Neque me scitis, neque Patrem meum, hæc sunt præposita : « Dixerunt ergo st ibid. | Joan. 11, 23. D s Joan. viii, 40. st Juan. x, 30. Joan. XIV, 6. et Joan. x1,25. Joan. VII, 28. st Joan. vii, 26, 27. st Joan. vill, Joan. vit, 28. * Joan. viii, 19. so Joan. vir, seq. yup. Cæterum erronea hæc videntur, neque enim natura divina Filii unitur na- la ingenitz Patris, sed eadem est; uon sed 13. 25 Joan. VII, 28, 29. 26 Juan. 11, 22. (96) Ηνωμένης τῇ ἀγεννήτῳ. Codex Regius, (97) Προτέτακται. Sic codex Bodleianus ; Regius,
Παῦλος δοῦλος Χριστοῦ Ἰησοῦ, κλητὸς ἀπόστολος, ἀφωρισμένος εἰς εὐαγγέλιον θεοῦ, ὃ προεπηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν γραφαῖς ἁγίαις περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, τοῦ γενομένου ἐκ σπέρματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα, τοῦ ὁρισθέντος υἱοῦ θεοῦ ἐν δυνάμει κατὰ πνεῦμα ἁγιωσύνης ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν, δι’ οὗ ἐλάβομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ, ἐν οἷς ἐστὲ καὶ ὑμεῖς κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ, πᾶσι τοῖς οὖσιν ἐν Ῥώμῃ ἀγαπητοῖς θεοῦ, κλητοῖς ἁγίοις. χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς ἡμῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ. σαφῶς γὰρ ἀπὸ τούτων μεμαθήκαμεν ὅτι ὁ δημιουργὸς καὶ θεὸς τῶν προφητῶν καὶ πατὴρ τοῦ χριστοῦ θεός τε καὶ πατὴρ ἡμῶν ἐστιν. Φαρισαῖοι τοίνυν οὐ μόνον γνῶσιν οὐκ εἶχον, οὔτε καθ’ ὃ πατὴρ οὔτε καθ’ ὃ θεός, τοῦ δεδωκότος τὸν νόμον πατρὸς τοῦ χριστοῦ· ἀλλ’ οὐδὲ ἐπίστευον αὐτῷ ὁμολογουμένως μὲν καθ’ ὃ πατὴρ ἦν Ἰησοῦ καὶ θεὸς αὐτοῦ, τάχα δὲ [οὐδὲ] καθ’ ὃ ὁ θεὸς ὁ κτίσας τὰ πάντα ἦν. ἀλλ’ οὐδὲ τὸν χριστὸν ᾔδεισαν, καὶ καλῶς ἐλέγχει αὐτοὺς ὁ σωτὴρ λέγων· Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου οἴδατε.
Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει πόθεν ἐστί· » τὸ δὲ, ὅτι « Οὔτε ἐμὲ οίδατε, καὶ τὸ ἑξῆς, πρὸς τοὺς εἰπόντας αὐτῷ Φαρισαίους· « Σὺ μαρτυρεῖς περὶ σεαυτοῦ, ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. Πλὴν καὶ τοῖς Ἱεροσολυμίταις διὰ τῶν προτέρων, καὶ τοῖς Φαρισαίοις διὰ τῶν νῦν ἐξεταζομένων φησίν, ότι, « Τὸν Πατέρα οὐκ οἴδατε·, τοῖς μὲν Ἱεροσολυ- μίταις διὰ τούτων· ι Απ' ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα, ἀλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οι- επτε· ἐγὼ οἶδα αὐτὸν, ὅτι παρ' αὐτοῦ εἰμι, κἀκεῖνός με ἀπέστειλε· › τοῖς δὲ Φαρισαίοις διὰ τοῦ· « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε. . Καὶ ζητήσαι ἂν τις εὐλόγως ὅπως, εἴπερ ἀληθὲς τὸ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, οἱ Ἱεροσολυμίται πρὸς οὓς φησι· « Καμὲ οἴδατε, ο οὐκ οἴδασι τὸν Πα- τέρα. Προσεπιτείνει δὲ τὴν εἰς τὸν τόπον ἀπορίαν καὶ ὁ Ἰωάννης ἐν τῇ Καθολικῇ Ἐπιστολῇ ταῦτα λέγων· † Ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱόν· πᾶς γὰρ ὁ ἀρνούμενος τὸν Υἱὸν, οὐδὲ τὸν Πατέρα ἔχει·, εἰ γὰρ ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱὸν, καὶ ὁ όμο λογῶν τὸν Υἱὸν, καὶ τὸν Πατέρα ἔχει, ο δῆλον, ὅτι οἱ Ἱεροσολυμίται, ὅσον ἐπὶ τῇ λέξει, τῷ μὴ γινώ- σκειν τὸν Πατέρα, ἀρνούμενοι τὸν Πατέρα, ἀρ- νοῦνται καὶ τὸν Υἱόν· εἰ δὲ ἀρνοῦνται τὸν Υἱὸν, πῶς τὸ, « Κἀμὲ οἴδατε, ο ἀληθές; Πάλιν οἱ αὐτοὶ εἰ οι- δασι τὸν Υἱὸν, διὰ τὸ, ι Καὶ ἐμὲ οἴδατε (ἐπεὶ ὁ ὁμολογῶν τὸν Υἱὸν, καὶ τὸν Πατέρα έχει), ο όμολο γοῦσι τὸν Πατέρα· εἰ δὲ ὁμολογοῦσι τὸν Πατέρα, πῶς ἀληθὲς τὸ, « Αλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε;» Λεκτέον δὲ πρὸς ταῦτα, ὅτι ὁ Σωτὴρ ὁτὲ μὲν περὶ ἑαυτοῦ ὡς περὶ ἀνθρώπου διαλέγεται, ὁτὲ δὲ ὡς περὶ θειοτέρας φύσεως, καὶ ἡνωμένης τῇ ἀγεννήτῳ (96) τοῦ Πατρὸς φύσει. Ἐπὰν μὲν γὰρ λέγει . Νῦν ζητείτε με ἀποκτείναι, ἄνθρωπον ἐς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, τοῦτό φησιν εἰδὼς τὸ ζητούμενον ἀναιρεθῆναι εἶναι οὐ Θεόν, ἀλλὰ ἄνθρωπον· ἐὰν δὲ, ο Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ίσμεν, » καὶ, « Εγώ εἰμι ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή, καὶ, ο Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις, καὶ τὰ τούτοις ὅμοια, οὐ περὶ τοῦ ζητουμένου ἀναιρεθῆναι ἀνθρώ- που διδάσκει. Οὕτως οὖν καὶ ἐπὶ τῶν κατὰ τὸ παρὸν ἡμῖν ζητουμένων ἐκ τῆς συμφράσεως κατανοητέον, τὰ μὲν, « Κἀμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, ο περὶ τοῦ ἀνθρώπου ἑαυτοῦ διαλέγεται· τὸ δὲ, « Οὔτε ἐμὲ ελατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο περὶ τῆς θεότητος· τοῦ μὲν γὰρ, ο Καμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, ο ταῦτα προτέτακται (97)· « Ἔλεγον οὖν τινες ἐκ τῶν Ἱεροσολυμιτῶν· Οὐχ οὗτός ἐστιν ἂν ζητοῦσιν ἀποκτεῖναι ; Καὶ ἴδε παῤῥησίᾳ λαλεῖ, καὶ οὐδὲν αὐτῷ λέγουσι. Μήποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός; ἀλλὰ τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐπίν· ὁ δὲ Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει . Τυ δεν ΠΟΙ θειοτέρα φύσις ἤνωται, ἡ αὐτή ἐστι. προστέτακται. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A sit "; » hoc vero, « neque me scius, » et quod se- B C quitur, ad Pharismos dicitur, qui dixerunt illi : « testificaris de te ipso, testimonium tuum non est verum ". › Verumtamen Jerosolymitis etiam per superiora, et Pharisæis per præsentia, quæ punc examinamus, inquit quod Patrem non norimt ; rosolymitis quidein per illa : « A me ipso non veni, sed est verax, qui me misit, quem vos non nostis: ego novi eum, quia ab ipso sum, et ille me misit³8; › Pharisæis vero per hæc : ‹ Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, et Patrem meum sciretis. > Ac certe merito quis quæreret quomodo Jerosolymitæ, ad quos inquit, c et me scitis, » norint Patrem, si verum est illud : . Si me sciretis, et Patrem meum sciretis. » Adauget antem loci dif- ficultatem Joannes in Epistola Catholica hæc di- cens : • Qui negat Palren, negat eliam Filium : omnis enim qui negat Filium, is ne Patrem quidem habet "; » quod si quis negat Patrem, is negat eliam Filium ; et c qui Filium fatetur, is etiam Pa- trem habet » perspicuum est Jerosolymitas, quod ad contextum attinet, negantes Patrem, eo quod Patrem non agnoscant,'negare etiam Filium : proinde si Filium negant, quomodo verum ' est, Et me scitis? › Rursus si hi Filium norunt propter illud, ‹ Et me scitis (quoniam qui fatetur Filium, is etiam Patrem habet 8), fatentur Pa- trem : quod si falentur Palrem, quonam pacto ve- rum est illud: ‹ Sed est verax qui me misit, quem vos nescitis ? » Quibus respondendum est ali- quando Servatorem de seipso veluti homine disse- rere, aliquando de diviniori natura, eaque unita in- genitæ Patris naturæ. Cum enim dicit, Nunc au- tein quæritis me interficere, hominem qui verita- tem vobis locutus sum ", › hoc lequitur sciens non Deum, sed hominem quæri ad morten); cum vero inquit, Ego et Pater unum sumus ; Ego sum veritas et vita " ; ; Ego sum resurrectio”, › et his similia, non docet de eo homine qui quærebatur. Isto igitur modo de his etiam quæ a nobis in præ- sentia quæruntur, ut similiter solvantur, conside- randum est; illud enim, ‹ Et me scitis, et unde sim scilis ", » de se ipso honine disputat; hoc vero, Neque me scitis, neque Patrem meum ', de divinitate. Illis enim verbis, • Et me scitis, et unde sim scitis, hæc præposita sunt : • Dicebant ergo quidam ex Jerosolymitis: Nonne hic est quem quærunt interficere ? Et ecce cum fiducia loquitur, nec quidquam illi dicunt. Num vere cognoverunt principes hunc esse Christum ? sed hunc scimus unde sit at Christus cum venerit, nemo agnoscel unde sit s ; s his vero, . Neque me scitis, neque Patrem meum, hæc sunt præposita : « Dixerunt ergo st ibid. | Joan. 11, 23. D s Joan. viii, 40. st Juan. x, 30. Joan. XIV, 6. et Joan. x1,25. Joan. VII, 28. st Joan. vii, 26, 27. st Joan. vill, Joan. vit, 28. * Joan. viii, 19. so Joan. vir, seq. yup. Cæterum erronea hæc videntur, neque enim natura divina Filii unitur na- la ingenitz Patris, sed eadem est; uon sed 13. 25 Joan. VII, 28, 29. 26 Juan. 11, 22. (96) Ηνωμένης τῇ ἀγεννήτῳ. Codex Regius, (97) Προτέτακται. Sic codex Bodleianus ; Regius,
ταῦτα ζητῶ, πότερον ἴσον δύναται τῷ Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε τὸ Εἰ τὸν πατέρα μου ᾔδειτε, καὶ ἐμὲ ἂν ᾔδειτε ἢ οὔ; καὶ ἡγοῦμαι μὴ ἴσον ταῦτα δύνασθαι ἀλλήλοις, τῷ ἀναβαίνειν ἀπὸ τῆς γνώσεως τοῦ υἱοῦ ἐπὶ τὴν γνῶσιν τοῦ πατρὸς τὸν γινώσκοντα τὸν πατέρα, καὶ μὴ ἄλλως ὁρᾶσθαι τὸν πατέρα ἢ τῷ ὁρᾶσθαι τὸν υἱόν· Ὁ γὰρ ἑωρακώς, φησίν, ἐμὲ ἑώρακε τὸν πέμψαντά με· οὐκ ἂν δὲ εἰρήκει τὸ Ὁ ἑωρακὼς τὸν πατέρα ἑώρακέν με, ἐπείπερ ὁ τὸν λόγον τεθεωρηκώς τοῦ θεοῦ θεωρεῖ τὸν θεόν, ἀναβαίνων ἀπὸ τοῦ λόγου πρὸς τὸν θεόν· ἀμήχανον δέ ἐστιν μὴ ἀπὸ τοῦ λόγου θεωρῆσαι τὸν θεόν. καὶ ὁ θεωρῶν τὴν σοφίαν, ἣν ἔκτισεν ὁ θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς ἔργα αὐτοῦ, ἀναβαίνει ἀπὸ τοῦ ἐγνωκέναι τὴν σοφίαν ἐπὶ τὸν πατέρα αὐτῆς· ἀδύνατον δὲ χωρὶς τῆς σοφίας προαγωγῆς νοηθῆναι τὸν τῆς σοφίας θεόν. [τὸ] δ’ αὐτὸ ἐρεῖς καὶ περὶ τῆς ἀληθείας· οὐ γὰρ νοεῖ τις τὸν θεὸν ἢ θεωρεῖ αὐτόν, καὶ μετὰ ταῦτα τὴν ἀλήθειαν, ἀλλὰ πρότερον τὴν ἀλήθειαν, ἵν’ οὕτως ἔλθῃ ἐπὶ τὸ ἐνιδεῖν τῇ οὐσίᾳ ἢ τῇ ὑπερέκεινα τῆς οὐσίας δυνάμει καὶ φύσει τοῦ θεοῦ.
Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει πόθεν ἐστί· » τὸ δὲ, ὅτι « Οὔτε ἐμὲ οίδατε, καὶ τὸ ἑξῆς, πρὸς τοὺς εἰπόντας αὐτῷ Φαρισαίους· « Σὺ μαρτυρεῖς περὶ σεαυτοῦ, ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. Πλὴν καὶ τοῖς Ἱεροσολυμίταις διὰ τῶν προτέρων, καὶ τοῖς Φαρισαίοις διὰ τῶν νῦν ἐξεταζομένων φησίν, ότι, « Τὸν Πατέρα οὐκ οἴδατε·, τοῖς μὲν Ἱεροσολυ- μίταις διὰ τούτων· ι Απ' ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα, ἀλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οι- επτε· ἐγὼ οἶδα αὐτὸν, ὅτι παρ' αὐτοῦ εἰμι, κἀκεῖνός με ἀπέστειλε· › τοῖς δὲ Φαρισαίοις διὰ τοῦ· « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε. . Καὶ ζητήσαι ἂν τις εὐλόγως ὅπως, εἴπερ ἀληθὲς τὸ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, οἱ Ἱεροσολυμίται πρὸς οὓς φησι· « Καμὲ οἴδατε, ο οὐκ οἴδασι τὸν Πα- τέρα. Προσεπιτείνει δὲ τὴν εἰς τὸν τόπον ἀπορίαν καὶ ὁ Ἰωάννης ἐν τῇ Καθολικῇ Ἐπιστολῇ ταῦτα λέγων· † Ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱόν· πᾶς γὰρ ὁ ἀρνούμενος τὸν Υἱὸν, οὐδὲ τὸν Πατέρα ἔχει·, εἰ γὰρ ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱὸν, καὶ ὁ όμο λογῶν τὸν Υἱὸν, καὶ τὸν Πατέρα ἔχει, ο δῆλον, ὅτι οἱ Ἱεροσολυμίται, ὅσον ἐπὶ τῇ λέξει, τῷ μὴ γινώ- σκειν τὸν Πατέρα, ἀρνούμενοι τὸν Πατέρα, ἀρ- νοῦνται καὶ τὸν Υἱόν· εἰ δὲ ἀρνοῦνται τὸν Υἱὸν, πῶς τὸ, « Κἀμὲ οἴδατε, ο ἀληθές; Πάλιν οἱ αὐτοὶ εἰ οι- δασι τὸν Υἱὸν, διὰ τὸ, ι Καὶ ἐμὲ οἴδατε (ἐπεὶ ὁ ὁμολογῶν τὸν Υἱὸν, καὶ τὸν Πατέρα έχει), ο όμολο γοῦσι τὸν Πατέρα· εἰ δὲ ὁμολογοῦσι τὸν Πατέρα, πῶς ἀληθὲς τὸ, « Αλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε;» Λεκτέον δὲ πρὸς ταῦτα, ὅτι ὁ Σωτὴρ ὁτὲ μὲν περὶ ἑαυτοῦ ὡς περὶ ἀνθρώπου διαλέγεται, ὁτὲ δὲ ὡς περὶ θειοτέρας φύσεως, καὶ ἡνωμένης τῇ ἀγεννήτῳ (96) τοῦ Πατρὸς φύσει. Ἐπὰν μὲν γὰρ λέγει . Νῦν ζητείτε με ἀποκτείναι, ἄνθρωπον ἐς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, τοῦτό φησιν εἰδὼς τὸ ζητούμενον ἀναιρεθῆναι εἶναι οὐ Θεόν, ἀλλὰ ἄνθρωπον· ἐὰν δὲ, ο Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ίσμεν, » καὶ, « Εγώ εἰμι ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή, καὶ, ο Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις, καὶ τὰ τούτοις ὅμοια, οὐ περὶ τοῦ ζητουμένου ἀναιρεθῆναι ἀνθρώ- που διδάσκει. Οὕτως οὖν καὶ ἐπὶ τῶν κατὰ τὸ παρὸν ἡμῖν ζητουμένων ἐκ τῆς συμφράσεως κατανοητέον, τὰ μὲν, « Κἀμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, ο περὶ τοῦ ἀνθρώπου ἑαυτοῦ διαλέγεται· τὸ δὲ, « Οὔτε ἐμὲ ελατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο περὶ τῆς θεότητος· τοῦ μὲν γὰρ, ο Καμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, ο ταῦτα προτέτακται (97)· « Ἔλεγον οὖν τινες ἐκ τῶν Ἱεροσολυμιτῶν· Οὐχ οὗτός ἐστιν ἂν ζητοῦσιν ἀποκτεῖναι ; Καὶ ἴδε παῤῥησίᾳ λαλεῖ, καὶ οὐδὲν αὐτῷ λέγουσι. Μήποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός; ἀλλὰ τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐπίν· ὁ δὲ Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει . Τυ δεν ΠΟΙ θειοτέρα φύσις ἤνωται, ἡ αὐτή ἐστι. προστέτακται. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A sit "; » hoc vero, « neque me scius, » et quod se- B C quitur, ad Pharismos dicitur, qui dixerunt illi : « testificaris de te ipso, testimonium tuum non est verum ". › Verumtamen Jerosolymitis etiam per superiora, et Pharisæis per præsentia, quæ punc examinamus, inquit quod Patrem non norimt ; rosolymitis quidein per illa : « A me ipso non veni, sed est verax, qui me misit, quem vos non nostis: ego novi eum, quia ab ipso sum, et ille me misit³8; › Pharisæis vero per hæc : ‹ Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, et Patrem meum sciretis. > Ac certe merito quis quæreret quomodo Jerosolymitæ, ad quos inquit, c et me scitis, » norint Patrem, si verum est illud : . Si me sciretis, et Patrem meum sciretis. » Adauget antem loci dif- ficultatem Joannes in Epistola Catholica hæc di- cens : • Qui negat Palren, negat eliam Filium : omnis enim qui negat Filium, is ne Patrem quidem habet "; » quod si quis negat Patrem, is negat eliam Filium ; et c qui Filium fatetur, is etiam Pa- trem habet » perspicuum est Jerosolymitas, quod ad contextum attinet, negantes Patrem, eo quod Patrem non agnoscant,'negare etiam Filium : proinde si Filium negant, quomodo verum ' est, Et me scitis? › Rursus si hi Filium norunt propter illud, ‹ Et me scitis (quoniam qui fatetur Filium, is etiam Patrem habet 8), fatentur Pa- trem : quod si falentur Palrem, quonam pacto ve- rum est illud: ‹ Sed est verax qui me misit, quem vos nescitis ? » Quibus respondendum est ali- quando Servatorem de seipso veluti homine disse- rere, aliquando de diviniori natura, eaque unita in- genitæ Patris naturæ. Cum enim dicit, Nunc au- tein quæritis me interficere, hominem qui verita- tem vobis locutus sum ", › hoc lequitur sciens non Deum, sed hominem quæri ad morten); cum vero inquit, Ego et Pater unum sumus ; Ego sum veritas et vita " ; ; Ego sum resurrectio”, › et his similia, non docet de eo homine qui quærebatur. Isto igitur modo de his etiam quæ a nobis in præ- sentia quæruntur, ut similiter solvantur, conside- randum est; illud enim, ‹ Et me scitis, et unde sim scilis ", » de se ipso honine disputat; hoc vero, Neque me scitis, neque Patrem meum ', de divinitate. Illis enim verbis, • Et me scitis, et unde sim scitis, hæc præposita sunt : • Dicebant ergo quidam ex Jerosolymitis: Nonne hic est quem quærunt interficere ? Et ecce cum fiducia loquitur, nec quidquam illi dicunt. Num vere cognoverunt principes hunc esse Christum ? sed hunc scimus unde sit at Christus cum venerit, nemo agnoscel unde sit s ; s his vero, . Neque me scitis, neque Patrem meum, hæc sunt præposita : « Dixerunt ergo st ibid. | Joan. 11, 23. D s Joan. viii, 40. st Juan. x, 30. Joan. XIV, 6. et Joan. x1,25. Joan. VII, 28. st Joan. vii, 26, 27. st Joan. vill, Joan. vit, 28. * Joan. viii, 19. so Joan. vir, seq. yup. Cæterum erronea hæc videntur, neque enim natura divina Filii unitur na- la ingenitz Patris, sed eadem est; uon sed 13. 25 Joan. VII, 28, 29. 26 Juan. 11, 22. (96) Ηνωμένης τῇ ἀγεννήτῳ. Codex Regius, (97) Προτέτακται. Sic codex Bodleianus ; Regius,
PG 14:536καὶ τάχα γε ὥσπερ κατὰ τὸν ναὸν ἀναβαθμοί τινες ἦσαν, δι’ ὧν εἰσῄει τις εἰς τὰ ἅγια τῶν ἁγίων, οὕτως οἱ πάντες ἡμῶν ἀναβαθμοὶ ὁ μονογενής ἐστιν τοῦ θεοῦ· καὶ ὥσπερ τῶν ἀναβαθμῶν ὁ μέν ἐστιν πρῶτος ἐπὶ τὰ κάτω, ὁ δὲ τούτου ἀνωτέρω, καὶ οὕτως ἐφεξῆς μέχρι τοῦ ἀνωτάτω, οὕτως οἱ μὲν πάντες εἰσὶν ἀναβαθμοὶ ὁ σωτήρ· ὁ δὲ οἷον πρῶτος κατωτέρω τὸ ἀνθρώπινον αὐτοῦ, ᾧ ἐπιβαίνοντες ὁδεύομεν κατὰ τὰ ἑξῆς αὐτοῦ ὄντα τὴν πᾶσαν ἐν τοῖς ἀναβαθμοῖς ὁδόν, ὥστε ἀναβῆναι δι’ αὐτοῦ ὄντος καὶ ἀγγέλου καὶ τῶν λοιπῶν δυνάμεων. καὶ κατὰ τὰς ἐπινοίας δὲ αὐτοῦ, εἴπερ ἕτερόν ἐστιν ὁδὸς καὶ θύρα, προαπαντῆσαι δεῖ τῇ ὁδῷ, ἵνα μετὰ ταῦτα οὕτως φθάσῃ τις ἐπὶ τὴν θύραν, καὶ ἄρχοντι χρήσασθαι αὐτῷ καθ’ ὃ ποιμήν ἐστιν, ἵνα τις δυνηθῇ αὐτοῦ ἀπολαῦσαι καὶ βασιλέως, ὄνασθαί τε αὐτοῦ πρῶτον ὡς ἀμνοῦ, ἵνα πρῶτον ἄρῃ ἡμῶν τὴν ἁμαρτίαν, καὶ μετὰ ταῦτα κεκαθαρισμένοι φάγωμεν αὐτοῦ τῆς σαρκός, τῆς ἀληθινῆς τροφῆς· καὶ ἐπιμελέστερόν τις τὰ παρακείμενα τούτοις ἐξετάσας καὶ παραλαβὼν ἀκούσεται· Εἰ ἐμὲ οἴδατε, καὶ τὸν πατέρα μου οἴδατε, καὶ Ἐπεὶ ἐμὲ οἴδατε, καὶ τὸν πατέρα μου οἴδατε.
PG 14:538Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτόν, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.20 Εἰ μή τι χρήσιμον ἦν μαθεῖν ἐκ τοῦ τὰ προειρημένα ἀπηγγέλθαι ὑπὸ τοῦ σωτῆρος λελαλῆσθαι ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ, οὐκ ἂν προσέθηκεν ὁ εὐαγγελιστὴς οἷς εἶπεν ὁ Ἰησοῦς τὸ Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· καὶ πανταχοῦ γε ὅπου πρόσκειται· Ταῦτα τὰ ῥήματα ἃ ἐλάλησεν ἐν τῷδέ τινι τόπῳ, ἐπιστήσας εὑρήσεις τὸ τῆς προσθήκης εὔλογον. ἵν’ οὖν νοηθῇ, τί τὸ ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ταῦτα τὰ ῥήματα [τὰ] ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ εἰρῆσθαι, παραθησόμεθα ἅπερ ἀπὸ Λουκᾶ καὶ Μάρκου μεμαθήκαμεν, ὀνομασάντων τὸ γαζοφυλάκιον. ἀπὸ μὲν τοῦ Λουκᾶ ταῦτα· Ἀναβλέψας δὲ εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλουσίους, εἶδέν τινα χήραν πενιχρὰν βάλλουσαν λεπτὰ δύο, καὶ εἶπεν· Ἀληθῶς λέγω ὑμῖν ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλεν· πάντες γὰρ οὗτοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ θεοῦ, αὕτη δὲ ἐκ τοῦ ὑστερήματος αὐτῆς πάντα τὸν βίον ἑαυτῆς, [ὃν] εἶχεν, ἔβαλεν· ἀπὸ δὲ τοῦ κατὰ Μάρκον·
Καὶ ἑστὼς ὁ Ἰησοῦς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου ἐθεώρει, καὶ πᾶς ἔβαλλεν χαλκὸν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον. καὶ πολλοὶ πλούσιοι ἔβαλλον πολλά· ἐλθοῦσα δὲ μία χήρα πτωχὴ ἔβαλεν λεπτὰ δύο, ὅ ἐστιν κοδράντης. καὶ προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ εἶπεν αὐτοῖς· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλεν τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον· πάντες γὰρ ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον· αὕτη δὲ ἐκ τῆς ὑστερήσεως αὐτῆς πάντα ὅσα εἶχεν ἔβαλεν, ὅλον τὸν βίον αὐτῆς. τί δέ μοι βούλεται ἡ τῶν ῥητῶν παράθεσις τηρήσαντι, ὅτι τὸ γαζοφυλάκιον ἐν τῷ ἱερῷ ἦν, ὑπὲρ τοῦ νοῆσαι τὴν προκειμένην τοῦ Ἰωάννου λέξιν ἤδη λέξωμεν· εἰ τὸ ἱερὸν ἀνάγομεν τοῦ θεοῦ καὶ [τὰ] κατὰ τὸν ναὸν εἰς τὸν πνευματικὸν λόγον, τούτῳ ἀκολούθως καὶ τὸ ἐν τῷ ἱερῷ γαζοφυλάκιον κατανοήσωμεν, ὅπερ ἐστὶν τόπος νομισμάτων εἰς τιμὴν θεοῦ καὶ οἰκονομίαν ἀναπαύσεως πενήτων προσφερομένων.
PG 14:540τὰ δὲ νομίσματα τίνα ἂν εἴη ἢ οἱ θεῖοι λόγοι τὴν εἰκόνα τοῦ μεγάλου βασιλέως ἐντετυπωμένην ἔχοντες, ὑπὸ δοκίμων τραπεζιτῶν θεωρούμενοι, τῶν χωρίζειν ἐπισταμένων ἀπὸ τῶν δοκίμων τὰ ἀδόκιμα [μὲν] προσποιούμενα δὲ εἶναι δόκιμα καὶ τηρούντων τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν· Γίνεσθε δόκιμοι τραπεζῖται, καὶ τὴν Παύλου διδαχὴν φάσκοντος· Πάντα δοκιμάζετε, τὸ καλὸν κατέχετε, ἀπὸ παντὸς εἴδους πονηροῦ ἀπέχεσθε; ἕκαστος δὴ συνεισφερέτω εἰς οἰκοδομὴν τῆς ἐκκλησίας φέρων ἐπὶ τὸ νοητὸν γαζοφυλάκιον ἃ δύναται εἰς τιμὴν τοῦ θεοῦ καὶ ὠφέλειαν τοῦ κοινοῦ. Ἐπεὶ δὲ ἔστιν ὠφεληθῆναι τὸ κοινὸν διχῶς, ἀπό τε λόγων καὶ ἀπὸ πράξεων, ὧν ὁ δίκαιος πράττει, καλῶς καὶ αὐταὶ ἀναφέρονται εἰς τὸ νοητὸν γαζοφυλάκιον. ἀλλ’ ἐπεὶ οὐκ ἴση οὐδ’ ὁμοία πάντων ἡ δύναμις ἐν τῷ βίῳ τούτῳ, εἴγε ἔδωκεν ὁ οἰκοδεσπότης τῷ μὲν πέντε τάλαντα, τῷ δὲ δύο, τῷ δὲ ἕν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν, ἀποδέχεται ὁ ἔμψυχος τούτου λόγος, ἐνορῶν τῇ δυνάμει τῶν βαλλόντων εἰς ὃ διηγησάμεθα γαζοφυλάκιον, οὓς ἀποδέχεται, οὐ τῇ ποσότητι τῶν συνεισφερομένων ἐνορῶν μόνῃ.
PG 14:542διόπερ εἰ [ἔστιν] τις πλείονα δυνάμενος, ὀλιγώτερα μὲν ὡς πρὸς τὴν ἐνυπάρχουσαν αὐτῷ δύναμιν ποιεῖ, πλείονα δὲ ὡς πρὸς ἑτέρων σύγκρισιν ἐλάττονα δυναμένων, καὶ ἀποδέχεται τοὺς ὅλῃ δυνάμει τὰ ἐλάττονα πεποιηκότας παρὰ τοὺς πλείονα συνεισενεγκόντας ἐκ δυνάμεως πολλαπλασίονα φέρειν δυναμένης, [ὡς] γέγραπται ἃ παρεθέμεθα τοῦ τε Λουκᾶ καὶ τοῦ Μάρκου. ἅμα δὲ διδάσκει τὰ ῥητὰ ταῦτα τὸν νοήσαντα ταῦτα πνευματικῶς μηδεπώποτε τοὺς νομιζομένους διαφέρειν [δεῖν] ἐπαίρεσθαι κατὰ τῶν ὡς πρὸς ἀνθρώπων κρίσιν ὑποδεεστέρων· οὐ γὰρ πεπείσθω τις τῶν ὑπολαμβανομένων πλείονα καὶ κρείττονα ποιεῖν, συγκρίνων ἑαυτὸν τοῖς ὅσον ἐπὶ ἀνθρωπίνῃ κρίσει ἐλάχιστα πράττουσιν, ὅτι πάντα ἃ δεδύνηται πεποίηκεν, ἢ ἐκεῖνος οὐ πάντα [εἰ ἃ] οἷός τε ἦν ἀπαιτεῖσθαι ἀπὸ τοῦ λόγου ἀποδέδωκεν. ἀνέβλεψεν οὖν εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλουσίους ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἰδὼν τὴν πενιχρὰν χήραν λεπτὰ βάλλουσαν δύο τάχα τῷ γνωστικῷ τόπῳ ἢ τῷ πρακτικῷ, ἁπλούστερον περὶ τῶν θείων φρονοῦσαν, καὶ ἀνάλογον τούτοις βιοῦσαν, εἶπεν· Ἀληθῶς λέγω ὑμῖν ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλεν.
Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει πόθεν ἐστί· » τὸ δὲ, ὅτι « Οὔτε ἐμὲ οίδατε, καὶ τὸ ἑξῆς, πρὸς τοὺς εἰπόντας αὐτῷ Φαρισαίους· « Σὺ μαρτυρεῖς περὶ σεαυτοῦ, ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. Πλὴν καὶ τοῖς Ἱεροσολυμίταις διὰ τῶν προτέρων, καὶ τοῖς Φαρισαίοις διὰ τῶν νῦν ἐξεταζομένων φησίν, ότι, « Τὸν Πατέρα οὐκ οἴδατε·, τοῖς μὲν Ἱεροσολυ- μίταις διὰ τούτων· ι Απ' ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα, ἀλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οι- επτε· ἐγὼ οἶδα αὐτὸν, ὅτι παρ' αὐτοῦ εἰμι, κἀκεῖνός με ἀπέστειλε· › τοῖς δὲ Φαρισαίοις διὰ τοῦ· « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε. . Καὶ ζητήσαι ἂν τις εὐλόγως ὅπως, εἴπερ ἀληθὲς τὸ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, οἱ Ἱεροσολυμίται πρὸς οὓς φησι· « Καμὲ οἴδατε, ο οὐκ οἴδασι τὸν Πα- τέρα. Προσεπιτείνει δὲ τὴν εἰς τὸν τόπον ἀπορίαν καὶ ὁ Ἰωάννης ἐν τῇ Καθολικῇ Ἐπιστολῇ ταῦτα λέγων· † Ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱόν· πᾶς γὰρ ὁ ἀρνούμενος τὸν Υἱὸν, οὐδὲ τὸν Πατέρα ἔχει·, εἰ γὰρ ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱὸν, καὶ ὁ όμο λογῶν τὸν Υἱὸν, καὶ τὸν Πατέρα ἔχει, ο δῆλον, ὅτι οἱ Ἱεροσολυμίται, ὅσον ἐπὶ τῇ λέξει, τῷ μὴ γινώ- σκειν τὸν Πατέρα, ἀρνούμενοι τὸν Πατέρα, ἀρ- νοῦνται καὶ τὸν Υἱόν· εἰ δὲ ἀρνοῦνται τὸν Υἱὸν, πῶς τὸ, « Κἀμὲ οἴδατε, ο ἀληθές; Πάλιν οἱ αὐτοὶ εἰ οι- δασι τὸν Υἱὸν, διὰ τὸ, ι Καὶ ἐμὲ οἴδατε (ἐπεὶ ὁ ὁμολογῶν τὸν Υἱὸν, καὶ τὸν Πατέρα έχει), ο όμολο γοῦσι τὸν Πατέρα· εἰ δὲ ὁμολογοῦσι τὸν Πατέρα, πῶς ἀληθὲς τὸ, « Αλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε;» Λεκτέον δὲ πρὸς ταῦτα, ὅτι ὁ Σωτὴρ ὁτὲ μὲν περὶ ἑαυτοῦ ὡς περὶ ἀνθρώπου διαλέγεται, ὁτὲ δὲ ὡς περὶ θειοτέρας φύσεως, καὶ ἡνωμένης τῇ ἀγεννήτῳ (96) τοῦ Πατρὸς φύσει. Ἐπὰν μὲν γὰρ λέγει . Νῦν ζητείτε με ἀποκτείναι, ἄνθρωπον ἐς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, τοῦτό φησιν εἰδὼς τὸ ζητούμενον ἀναιρεθῆναι εἶναι οὐ Θεόν, ἀλλὰ ἄνθρωπον· ἐὰν δὲ, ο Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ίσμεν, » καὶ, « Εγώ εἰμι ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή, καὶ, ο Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις, καὶ τὰ τούτοις ὅμοια, οὐ περὶ τοῦ ζητουμένου ἀναιρεθῆναι ἀνθρώ- που διδάσκει. Οὕτως οὖν καὶ ἐπὶ τῶν κατὰ τὸ παρὸν ἡμῖν ζητουμένων ἐκ τῆς συμφράσεως κατανοητέον, τὰ μὲν, « Κἀμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, ο περὶ τοῦ ἀνθρώπου ἑαυτοῦ διαλέγεται· τὸ δὲ, « Οὔτε ἐμὲ ελατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο περὶ τῆς θεότητος· τοῦ μὲν γὰρ, ο Καμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, ο ταῦτα προτέτακται (97)· « Ἔλεγον οὖν τινες ἐκ τῶν Ἱεροσολυμιτῶν· Οὐχ οὗτός ἐστιν ἂν ζητοῦσιν ἀποκτεῖναι ; Καὶ ἴδε παῤῥησίᾳ λαλεῖ, καὶ οὐδὲν αὐτῷ λέγουσι. Μήποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός; ἀλλὰ τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐπίν· ὁ δὲ Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει . Τυ δεν ΠΟΙ θειοτέρα φύσις ἤνωται, ἡ αὐτή ἐστι. προστέτακται. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A sit "; » hoc vero, « neque me scius, » et quod se- B C quitur, ad Pharismos dicitur, qui dixerunt illi : « testificaris de te ipso, testimonium tuum non est verum ". › Verumtamen Jerosolymitis etiam per superiora, et Pharisæis per præsentia, quæ punc examinamus, inquit quod Patrem non norimt ; rosolymitis quidein per illa : « A me ipso non veni, sed est verax, qui me misit, quem vos non nostis: ego novi eum, quia ab ipso sum, et ille me misit³8; › Pharisæis vero per hæc : ‹ Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, et Patrem meum sciretis. > Ac certe merito quis quæreret quomodo Jerosolymitæ, ad quos inquit, c et me scitis, » norint Patrem, si verum est illud : . Si me sciretis, et Patrem meum sciretis. » Adauget antem loci dif- ficultatem Joannes in Epistola Catholica hæc di- cens : • Qui negat Palren, negat eliam Filium : omnis enim qui negat Filium, is ne Patrem quidem habet "; » quod si quis negat Patrem, is negat eliam Filium ; et c qui Filium fatetur, is etiam Pa- trem habet » perspicuum est Jerosolymitas, quod ad contextum attinet, negantes Patrem, eo quod Patrem non agnoscant,'negare etiam Filium : proinde si Filium negant, quomodo verum ' est, Et me scitis? › Rursus si hi Filium norunt propter illud, ‹ Et me scitis (quoniam qui fatetur Filium, is etiam Patrem habet 8), fatentur Pa- trem : quod si falentur Palrem, quonam pacto ve- rum est illud: ‹ Sed est verax qui me misit, quem vos nescitis ? » Quibus respondendum est ali- quando Servatorem de seipso veluti homine disse- rere, aliquando de diviniori natura, eaque unita in- genitæ Patris naturæ. Cum enim dicit, Nunc au- tein quæritis me interficere, hominem qui verita- tem vobis locutus sum ", › hoc lequitur sciens non Deum, sed hominem quæri ad morten); cum vero inquit, Ego et Pater unum sumus ; Ego sum veritas et vita " ; ; Ego sum resurrectio”, › et his similia, non docet de eo homine qui quærebatur. Isto igitur modo de his etiam quæ a nobis in præ- sentia quæruntur, ut similiter solvantur, conside- randum est; illud enim, ‹ Et me scitis, et unde sim scilis ", » de se ipso honine disputat; hoc vero, Neque me scitis, neque Patrem meum ', de divinitate. Illis enim verbis, • Et me scitis, et unde sim scitis, hæc præposita sunt : • Dicebant ergo quidam ex Jerosolymitis: Nonne hic est quem quærunt interficere ? Et ecce cum fiducia loquitur, nec quidquam illi dicunt. Num vere cognoverunt principes hunc esse Christum ? sed hunc scimus unde sit at Christus cum venerit, nemo agnoscel unde sit s ; s his vero, . Neque me scitis, neque Patrem meum, hæc sunt præposita : « Dixerunt ergo st ibid. | Joan. 11, 23. D s Joan. viii, 40. st Juan. x, 30. Joan. XIV, 6. et Joan. x1,25. Joan. VII, 28. st Joan. vii, 26, 27. st Joan. vill, Joan. vit, 28. * Joan. viii, 19. so Joan. vir, seq. yup. Cæterum erronea hæc videntur, neque enim natura divina Filii unitur na- la ingenitz Patris, sed eadem est; uon sed 13. 25 Joan. VII, 28, 29. 26 Juan. 11, 22. (96) Ηνωμένης τῇ ἀγεννήτῳ. Codex Regius, (97) Προτέτακται. Sic codex Bodleianus ; Regius,
καὶ τοῦτο εἶπεν καθορῶν τίνα τρόπον πολλαπλασίονα δυνάμενοι φέρειν εἰς τὸ κοινὸν οἱ ὅσον ἐπὶ τῇ δυνάμει πλούσιοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ θεοῦ ἐλάχιστον μόριον, ὧν οἷοί τε ἦσαν συνεισφέρειν. κατανόει δὲ καὶ τὰ τῆς χήρας ὑστερήματα καὶ ὅτι βιασαμένη ἑαυτὴν πάντα ὃν εἶχεν βίον ἤνεγκεν εἰς τὸ ἐν τῷ ἱερῷ γαζοφυλάκιον, προσφέρουσα πᾶσαν τὴν δύναμιν ἑαυτῆς τῷ θεῷ. Ἀεὶ τοίνυν ὁ Ἰησοῦς, κατὰ μὲν τὸν Λουκᾶν, ἀναβλέπων εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον πλουσίους τὰ δῶρα αὐτῶν, ὁρᾷ καὶ τὴν πενιχρὰν χήραν βάλλουσαν λεπτὰ δύο· κατὰ δὲ τὸν Μάρκον, ἑστὼς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου θεωρεῖ τίνα τρόπον πᾶς ὁ λαὸς βάλλει κατὰ δύναμιν τὸν νοητὸν χαλκὸν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον, καὶ ὡς μόνος δυνάμενος βλέπειν τοὺς πλουσίους εἶδεν εἴ ποτε πτωχὴ ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη βάλλει ὅλῃ δυνάμει [καὶ] διὰ τοῦτο δικαιουμένη παρὰ τοὺς πολλοὺς πλουσίους. ἅπερ οὐ τοῖς τυχοῦσιν λέγει ἀλλ’, ὥς φησιν ὁ Μάρκος, τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ·
Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει πόθεν ἐστί· » τὸ δὲ, ὅτι « Οὔτε ἐμὲ οίδατε, καὶ τὸ ἑξῆς, πρὸς τοὺς εἰπόντας αὐτῷ Φαρισαίους· « Σὺ μαρτυρεῖς περὶ σεαυτοῦ, ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. Πλὴν καὶ τοῖς Ἱεροσολυμίταις διὰ τῶν προτέρων, καὶ τοῖς Φαρισαίοις διὰ τῶν νῦν ἐξεταζομένων φησίν, ότι, « Τὸν Πατέρα οὐκ οἴδατε·, τοῖς μὲν Ἱεροσολυ- μίταις διὰ τούτων· ι Απ' ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα, ἀλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οι- επτε· ἐγὼ οἶδα αὐτὸν, ὅτι παρ' αὐτοῦ εἰμι, κἀκεῖνός με ἀπέστειλε· › τοῖς δὲ Φαρισαίοις διὰ τοῦ· « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε. . Καὶ ζητήσαι ἂν τις εὐλόγως ὅπως, εἴπερ ἀληθὲς τὸ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, οἱ Ἱεροσολυμίται πρὸς οὓς φησι· « Καμὲ οἴδατε, ο οὐκ οἴδασι τὸν Πα- τέρα. Προσεπιτείνει δὲ τὴν εἰς τὸν τόπον ἀπορίαν καὶ ὁ Ἰωάννης ἐν τῇ Καθολικῇ Ἐπιστολῇ ταῦτα λέγων· † Ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱόν· πᾶς γὰρ ὁ ἀρνούμενος τὸν Υἱὸν, οὐδὲ τὸν Πατέρα ἔχει·, εἰ γὰρ ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱὸν, καὶ ὁ όμο λογῶν τὸν Υἱὸν, καὶ τὸν Πατέρα ἔχει, ο δῆλον, ὅτι οἱ Ἱεροσολυμίται, ὅσον ἐπὶ τῇ λέξει, τῷ μὴ γινώ- σκειν τὸν Πατέρα, ἀρνούμενοι τὸν Πατέρα, ἀρ- νοῦνται καὶ τὸν Υἱόν· εἰ δὲ ἀρνοῦνται τὸν Υἱὸν, πῶς τὸ, « Κἀμὲ οἴδατε, ο ἀληθές; Πάλιν οἱ αὐτοὶ εἰ οι- δασι τὸν Υἱὸν, διὰ τὸ, ι Καὶ ἐμὲ οἴδατε (ἐπεὶ ὁ ὁμολογῶν τὸν Υἱὸν, καὶ τὸν Πατέρα έχει), ο όμολο γοῦσι τὸν Πατέρα· εἰ δὲ ὁμολογοῦσι τὸν Πατέρα, πῶς ἀληθὲς τὸ, « Αλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε;» Λεκτέον δὲ πρὸς ταῦτα, ὅτι ὁ Σωτὴρ ὁτὲ μὲν περὶ ἑαυτοῦ ὡς περὶ ἀνθρώπου διαλέγεται, ὁτὲ δὲ ὡς περὶ θειοτέρας φύσεως, καὶ ἡνωμένης τῇ ἀγεννήτῳ (96) τοῦ Πατρὸς φύσει. Ἐπὰν μὲν γὰρ λέγει . Νῦν ζητείτε με ἀποκτείναι, ἄνθρωπον ἐς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, τοῦτό φησιν εἰδὼς τὸ ζητούμενον ἀναιρεθῆναι εἶναι οὐ Θεόν, ἀλλὰ ἄνθρωπον· ἐὰν δὲ, ο Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ίσμεν, » καὶ, « Εγώ εἰμι ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή, καὶ, ο Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις, καὶ τὰ τούτοις ὅμοια, οὐ περὶ τοῦ ζητουμένου ἀναιρεθῆναι ἀνθρώ- που διδάσκει. Οὕτως οὖν καὶ ἐπὶ τῶν κατὰ τὸ παρὸν ἡμῖν ζητουμένων ἐκ τῆς συμφράσεως κατανοητέον, τὰ μὲν, « Κἀμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, ο περὶ τοῦ ἀνθρώπου ἑαυτοῦ διαλέγεται· τὸ δὲ, « Οὔτε ἐμὲ ελατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο περὶ τῆς θεότητος· τοῦ μὲν γὰρ, ο Καμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, ο ταῦτα προτέτακται (97)· « Ἔλεγον οὖν τινες ἐκ τῶν Ἱεροσολυμιτῶν· Οὐχ οὗτός ἐστιν ἂν ζητοῦσιν ἀποκτεῖναι ; Καὶ ἴδε παῤῥησίᾳ λαλεῖ, καὶ οὐδὲν αὐτῷ λέγουσι. Μήποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός; ἀλλὰ τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐπίν· ὁ δὲ Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει . Τυ δεν ΠΟΙ θειοτέρα φύσις ἤνωται, ἡ αὐτή ἐστι. προστέτακται. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A sit "; » hoc vero, « neque me scius, » et quod se- B C quitur, ad Pharismos dicitur, qui dixerunt illi : « testificaris de te ipso, testimonium tuum non est verum ". › Verumtamen Jerosolymitis etiam per superiora, et Pharisæis per præsentia, quæ punc examinamus, inquit quod Patrem non norimt ; rosolymitis quidein per illa : « A me ipso non veni, sed est verax, qui me misit, quem vos non nostis: ego novi eum, quia ab ipso sum, et ille me misit³8; › Pharisæis vero per hæc : ‹ Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, et Patrem meum sciretis. > Ac certe merito quis quæreret quomodo Jerosolymitæ, ad quos inquit, c et me scitis, » norint Patrem, si verum est illud : . Si me sciretis, et Patrem meum sciretis. » Adauget antem loci dif- ficultatem Joannes in Epistola Catholica hæc di- cens : • Qui negat Palren, negat eliam Filium : omnis enim qui negat Filium, is ne Patrem quidem habet "; » quod si quis negat Patrem, is negat eliam Filium ; et c qui Filium fatetur, is etiam Pa- trem habet » perspicuum est Jerosolymitas, quod ad contextum attinet, negantes Patrem, eo quod Patrem non agnoscant,'negare etiam Filium : proinde si Filium negant, quomodo verum ' est, Et me scitis? › Rursus si hi Filium norunt propter illud, ‹ Et me scitis (quoniam qui fatetur Filium, is etiam Patrem habet 8), fatentur Pa- trem : quod si falentur Palrem, quonam pacto ve- rum est illud: ‹ Sed est verax qui me misit, quem vos nescitis ? » Quibus respondendum est ali- quando Servatorem de seipso veluti homine disse- rere, aliquando de diviniori natura, eaque unita in- genitæ Patris naturæ. Cum enim dicit, Nunc au- tein quæritis me interficere, hominem qui verita- tem vobis locutus sum ", › hoc lequitur sciens non Deum, sed hominem quæri ad morten); cum vero inquit, Ego et Pater unum sumus ; Ego sum veritas et vita " ; ; Ego sum resurrectio”, › et his similia, non docet de eo homine qui quærebatur. Isto igitur modo de his etiam quæ a nobis in præ- sentia quæruntur, ut similiter solvantur, conside- randum est; illud enim, ‹ Et me scitis, et unde sim scilis ", » de se ipso honine disputat; hoc vero, Neque me scitis, neque Patrem meum ', de divinitate. Illis enim verbis, • Et me scitis, et unde sim scitis, hæc præposita sunt : • Dicebant ergo quidam ex Jerosolymitis: Nonne hic est quem quærunt interficere ? Et ecce cum fiducia loquitur, nec quidquam illi dicunt. Num vere cognoverunt principes hunc esse Christum ? sed hunc scimus unde sit at Christus cum venerit, nemo agnoscel unde sit s ; s his vero, . Neque me scitis, neque Patrem meum, hæc sunt præposita : « Dixerunt ergo st ibid. | Joan. 11, 23. D s Joan. viii, 40. st Juan. x, 30. Joan. XIV, 6. et Joan. x1,25. Joan. VII, 28. st Joan. vii, 26, 27. st Joan. vill, Joan. vit, 28. * Joan. viii, 19. so Joan. vir, seq. yup. Cæterum erronea hæc videntur, neque enim natura divina Filii unitur na- la ingenitz Patris, sed eadem est; uon sed 13. 25 Joan. VII, 28, 29. 26 Juan. 11, 22. (96) Ηνωμένης τῇ ἀγεννήτῳ. Codex Regius, (97) Προτέτακται. Sic codex Bodleianus ; Regius,
καὶ νῦν γὰρ προσκαλούμενος τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγει αὐτοῖς διδάσκων βλέπειν οὐχ ὡς ὄψεται ἄνθρωπος ἀλλ’ ὡς ὄψεται ὁ θεός [Ἄνθρωπος γὰρ ὄψεται εἰς πρόσωπον, ὁ δὲ θεὸς ὄψεται εἰς καρδίαν] τὸ Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλεν τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον καὶ τὰ ἑξῆς. τί δή μοι ταῦτα πάντα βούλεται προκειμένου διηγήσασθαι τὸ Ταῦτα τὰ ῥήματα ἃ ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, ἢ παραστῆσαι, ὅτι πάντων συνεισφερόντων ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ τοῦ ἱεροῦ τοῦ ὑπὲρ τοῦ κοινοῦ τὰ θρέψοντα τοὺς δεομένους, μᾶλλον πάντων ἐχρῆν τὸν Ἰησοῦν φέρειν τὰ ὠφελήσοντα, ἅπερ ἦν ῥήματα ζωῆς αἰωνίου καὶ διδασκαλία ἡ περὶ θεοῦ καὶ ἑαυ[τοῦ]; καὶ παντός γε νομίσματος τιμαλφέστερον ἦν τὸ Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ εἰρημένον, καὶ τὸ Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε καὶ ὅλα τὰ κατὰ τὸν τόπον. καὶ ὁ πᾶς γε τῶν λοιπῶν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον φερόντων ἃ εἶχον χρυσὸς ψάμμος ἦν ὀλίγη ὡς πρὸς τὰ Ἰησοῦ ῥήματα· σοφία γὰρ ἦν πᾶς ὁ λόγος αὐτοῦ· Πᾶς δὲ χρυσὸς ἐν ὄψει σοφίας ψάμμος ὀλίγη, καὶ ὡς πηλὸς λογισθήσεται ἄργυρος ἐναντίον αὐτῆς.
Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει πόθεν ἐστί· » τὸ δὲ, ὅτι « Οὔτε ἐμὲ οίδατε, καὶ τὸ ἑξῆς, πρὸς τοὺς εἰπόντας αὐτῷ Φαρισαίους· « Σὺ μαρτυρεῖς περὶ σεαυτοῦ, ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. Πλὴν καὶ τοῖς Ἱεροσολυμίταις διὰ τῶν προτέρων, καὶ τοῖς Φαρισαίοις διὰ τῶν νῦν ἐξεταζομένων φησίν, ότι, « Τὸν Πατέρα οὐκ οἴδατε·, τοῖς μὲν Ἱεροσολυ- μίταις διὰ τούτων· ι Απ' ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα, ἀλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οι- επτε· ἐγὼ οἶδα αὐτὸν, ὅτι παρ' αὐτοῦ εἰμι, κἀκεῖνός με ἀπέστειλε· › τοῖς δὲ Φαρισαίοις διὰ τοῦ· « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε. . Καὶ ζητήσαι ἂν τις εὐλόγως ὅπως, εἴπερ ἀληθὲς τὸ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, οἱ Ἱεροσολυμίται πρὸς οὓς φησι· « Καμὲ οἴδατε, ο οὐκ οἴδασι τὸν Πα- τέρα. Προσεπιτείνει δὲ τὴν εἰς τὸν τόπον ἀπορίαν καὶ ὁ Ἰωάννης ἐν τῇ Καθολικῇ Ἐπιστολῇ ταῦτα λέγων· † Ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱόν· πᾶς γὰρ ὁ ἀρνούμενος τὸν Υἱὸν, οὐδὲ τὸν Πατέρα ἔχει·, εἰ γὰρ ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱὸν, καὶ ὁ όμο λογῶν τὸν Υἱὸν, καὶ τὸν Πατέρα ἔχει, ο δῆλον, ὅτι οἱ Ἱεροσολυμίται, ὅσον ἐπὶ τῇ λέξει, τῷ μὴ γινώ- σκειν τὸν Πατέρα, ἀρνούμενοι τὸν Πατέρα, ἀρ- νοῦνται καὶ τὸν Υἱόν· εἰ δὲ ἀρνοῦνται τὸν Υἱὸν, πῶς τὸ, « Κἀμὲ οἴδατε, ο ἀληθές; Πάλιν οἱ αὐτοὶ εἰ οι- δασι τὸν Υἱὸν, διὰ τὸ, ι Καὶ ἐμὲ οἴδατε (ἐπεὶ ὁ ὁμολογῶν τὸν Υἱὸν, καὶ τὸν Πατέρα έχει), ο όμολο γοῦσι τὸν Πατέρα· εἰ δὲ ὁμολογοῦσι τὸν Πατέρα, πῶς ἀληθὲς τὸ, « Αλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε;» Λεκτέον δὲ πρὸς ταῦτα, ὅτι ὁ Σωτὴρ ὁτὲ μὲν περὶ ἑαυτοῦ ὡς περὶ ἀνθρώπου διαλέγεται, ὁτὲ δὲ ὡς περὶ θειοτέρας φύσεως, καὶ ἡνωμένης τῇ ἀγεννήτῳ (96) τοῦ Πατρὸς φύσει. Ἐπὰν μὲν γὰρ λέγει . Νῦν ζητείτε με ἀποκτείναι, ἄνθρωπον ἐς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, τοῦτό φησιν εἰδὼς τὸ ζητούμενον ἀναιρεθῆναι εἶναι οὐ Θεόν, ἀλλὰ ἄνθρωπον· ἐὰν δὲ, ο Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ίσμεν, » καὶ, « Εγώ εἰμι ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή, καὶ, ο Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις, καὶ τὰ τούτοις ὅμοια, οὐ περὶ τοῦ ζητουμένου ἀναιρεθῆναι ἀνθρώ- που διδάσκει. Οὕτως οὖν καὶ ἐπὶ τῶν κατὰ τὸ παρὸν ἡμῖν ζητουμένων ἐκ τῆς συμφράσεως κατανοητέον, τὰ μὲν, « Κἀμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, ο περὶ τοῦ ἀνθρώπου ἑαυτοῦ διαλέγεται· τὸ δὲ, « Οὔτε ἐμὲ ελατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο περὶ τῆς θεότητος· τοῦ μὲν γὰρ, ο Καμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, ο ταῦτα προτέτακται (97)· « Ἔλεγον οὖν τινες ἐκ τῶν Ἱεροσολυμιτῶν· Οὐχ οὗτός ἐστιν ἂν ζητοῦσιν ἀποκτεῖναι ; Καὶ ἴδε παῤῥησίᾳ λαλεῖ, καὶ οὐδὲν αὐτῷ λέγουσι. Μήποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός; ἀλλὰ τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐπίν· ὁ δὲ Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει . Τυ δεν ΠΟΙ θειοτέρα φύσις ἤνωται, ἡ αὐτή ἐστι. προστέτακται. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A sit "; » hoc vero, « neque me scius, » et quod se- B C quitur, ad Pharismos dicitur, qui dixerunt illi : « testificaris de te ipso, testimonium tuum non est verum ". › Verumtamen Jerosolymitis etiam per superiora, et Pharisæis per præsentia, quæ punc examinamus, inquit quod Patrem non norimt ; rosolymitis quidein per illa : « A me ipso non veni, sed est verax, qui me misit, quem vos non nostis: ego novi eum, quia ab ipso sum, et ille me misit³8; › Pharisæis vero per hæc : ‹ Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, et Patrem meum sciretis. > Ac certe merito quis quæreret quomodo Jerosolymitæ, ad quos inquit, c et me scitis, » norint Patrem, si verum est illud : . Si me sciretis, et Patrem meum sciretis. » Adauget antem loci dif- ficultatem Joannes in Epistola Catholica hæc di- cens : • Qui negat Palren, negat eliam Filium : omnis enim qui negat Filium, is ne Patrem quidem habet "; » quod si quis negat Patrem, is negat eliam Filium ; et c qui Filium fatetur, is etiam Pa- trem habet » perspicuum est Jerosolymitas, quod ad contextum attinet, negantes Patrem, eo quod Patrem non agnoscant,'negare etiam Filium : proinde si Filium negant, quomodo verum ' est, Et me scitis? › Rursus si hi Filium norunt propter illud, ‹ Et me scitis (quoniam qui fatetur Filium, is etiam Patrem habet 8), fatentur Pa- trem : quod si falentur Palrem, quonam pacto ve- rum est illud: ‹ Sed est verax qui me misit, quem vos nescitis ? » Quibus respondendum est ali- quando Servatorem de seipso veluti homine disse- rere, aliquando de diviniori natura, eaque unita in- genitæ Patris naturæ. Cum enim dicit, Nunc au- tein quæritis me interficere, hominem qui verita- tem vobis locutus sum ", › hoc lequitur sciens non Deum, sed hominem quæri ad morten); cum vero inquit, Ego et Pater unum sumus ; Ego sum veritas et vita " ; ; Ego sum resurrectio”, › et his similia, non docet de eo homine qui quærebatur. Isto igitur modo de his etiam quæ a nobis in præ- sentia quæruntur, ut similiter solvantur, conside- randum est; illud enim, ‹ Et me scitis, et unde sim scilis ", » de se ipso honine disputat; hoc vero, Neque me scitis, neque Patrem meum ', de divinitate. Illis enim verbis, • Et me scitis, et unde sim scitis, hæc præposita sunt : • Dicebant ergo quidam ex Jerosolymitis: Nonne hic est quem quærunt interficere ? Et ecce cum fiducia loquitur, nec quidquam illi dicunt. Num vere cognoverunt principes hunc esse Christum ? sed hunc scimus unde sit at Christus cum venerit, nemo agnoscel unde sit s ; s his vero, . Neque me scitis, neque Patrem meum, hæc sunt præposita : « Dixerunt ergo st ibid. | Joan. 11, 23. D s Joan. viii, 40. st Juan. x, 30. Joan. XIV, 6. et Joan. x1,25. Joan. VII, 28. st Joan. vii, 26, 27. st Joan. vill, Joan. vit, 28. * Joan. viii, 19. so Joan. vir, seq. yup. Cæterum erronea hæc videntur, neque enim natura divina Filii unitur na- la ingenitz Patris, sed eadem est; uon sed 13. 25 Joan. VII, 28, 29. 26 Juan. 11, 22. (96) Ηνωμένης τῇ ἀγεννήτῳ. Codex Regius, (97) Προτέτακται. Sic codex Bodleianus ; Regius,
καὶ ταῦτά γε σαφῶς νοηθήσεται τοῖς κατακούειν μεμαθηκόσιν τῆς τοῖς τελείοις λαλουμένης σοφίας, ἐν μυστηρίῳ ἀποκεκρυμμένης, ἣν προώρισεν ὁ θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς τὴν τῶν δικαίων αὐτοῦ δόξαν, καὶ δυναμένοις ἐνορᾶν ὑπεροχὴν σοφίας θεοῦ παρὰ τὴν σοφίαν τοῦ αἰῶνος τούτου ἢ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου, τῶν καταργουμένων, οἱονεὶ προφήταις ἰδίοις χρωμένων, τῶν ὁποιωνδήποτε λόγων ἑτέρων παρὰ τὴν ἀλήθειαν προϊσταμένοις· ψάμμος γὰρ ὀλίγη αἱ λοιπαὶ σοφίαι χρυσὸς εἶναι νομιζόμεναι ἐν ὄψει σοφίας, ἣν ἔκτισεν ὁ θεὸς ἀρχὴν ὁδῶν αὐτοῦ εἰς ἔργα αὐτοῦ, καὶ ἄργυρος ὁ τῶν πολλῶν λαμπρὸς καὶ πιθανὸς λόγος ὡς πηλὸς λογισθήσεται, [ἐναντίον] τῶν ἁγνῶν λογίων κυρίου τῶν πεπυρωμένων καὶ κεκαθαρισμένων ἑπταπλασίως καὶ δοκίμων, ἅτε προεληλυθότων ἀπὸ τοῦ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεὸν λόγου. Τὰ δὲ ἀπὸ τῆς ἐπιγεγραμμένης Σοφίας ἄλλως παρεθέμεθα εἰς τὸ συνιδεῖν τὴν δύναμιν τοῦ Ταῦτα τὰ ῥήματα ἃ ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ.
Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει πόθεν ἐστί· » τὸ δὲ, ὅτι « Οὔτε ἐμὲ οίδατε, καὶ τὸ ἑξῆς, πρὸς τοὺς εἰπόντας αὐτῷ Φαρισαίους· « Σὺ μαρτυρεῖς περὶ σεαυτοῦ, ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. Πλὴν καὶ τοῖς Ἱεροσολυμίταις διὰ τῶν προτέρων, καὶ τοῖς Φαρισαίοις διὰ τῶν νῦν ἐξεταζομένων φησίν, ότι, « Τὸν Πατέρα οὐκ οἴδατε·, τοῖς μὲν Ἱεροσολυ- μίταις διὰ τούτων· ι Απ' ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα, ἀλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οι- επτε· ἐγὼ οἶδα αὐτὸν, ὅτι παρ' αὐτοῦ εἰμι, κἀκεῖνός με ἀπέστειλε· › τοῖς δὲ Φαρισαίοις διὰ τοῦ· « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε. . Καὶ ζητήσαι ἂν τις εὐλόγως ὅπως, εἴπερ ἀληθὲς τὸ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, οἱ Ἱεροσολυμίται πρὸς οὓς φησι· « Καμὲ οἴδατε, ο οὐκ οἴδασι τὸν Πα- τέρα. Προσεπιτείνει δὲ τὴν εἰς τὸν τόπον ἀπορίαν καὶ ὁ Ἰωάννης ἐν τῇ Καθολικῇ Ἐπιστολῇ ταῦτα λέγων· † Ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱόν· πᾶς γὰρ ὁ ἀρνούμενος τὸν Υἱὸν, οὐδὲ τὸν Πατέρα ἔχει·, εἰ γὰρ ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱὸν, καὶ ὁ όμο λογῶν τὸν Υἱὸν, καὶ τὸν Πατέρα ἔχει, ο δῆλον, ὅτι οἱ Ἱεροσολυμίται, ὅσον ἐπὶ τῇ λέξει, τῷ μὴ γινώ- σκειν τὸν Πατέρα, ἀρνούμενοι τὸν Πατέρα, ἀρ- νοῦνται καὶ τὸν Υἱόν· εἰ δὲ ἀρνοῦνται τὸν Υἱὸν, πῶς τὸ, « Κἀμὲ οἴδατε, ο ἀληθές; Πάλιν οἱ αὐτοὶ εἰ οι- δασι τὸν Υἱὸν, διὰ τὸ, ι Καὶ ἐμὲ οἴδατε (ἐπεὶ ὁ ὁμολογῶν τὸν Υἱὸν, καὶ τὸν Πατέρα έχει), ο όμολο γοῦσι τὸν Πατέρα· εἰ δὲ ὁμολογοῦσι τὸν Πατέρα, πῶς ἀληθὲς τὸ, « Αλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε;» Λεκτέον δὲ πρὸς ταῦτα, ὅτι ὁ Σωτὴρ ὁτὲ μὲν περὶ ἑαυτοῦ ὡς περὶ ἀνθρώπου διαλέγεται, ὁτὲ δὲ ὡς περὶ θειοτέρας φύσεως, καὶ ἡνωμένης τῇ ἀγεννήτῳ (96) τοῦ Πατρὸς φύσει. Ἐπὰν μὲν γὰρ λέγει . Νῦν ζητείτε με ἀποκτείναι, ἄνθρωπον ἐς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, τοῦτό φησιν εἰδὼς τὸ ζητούμενον ἀναιρεθῆναι εἶναι οὐ Θεόν, ἀλλὰ ἄνθρωπον· ἐὰν δὲ, ο Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ίσμεν, » καὶ, « Εγώ εἰμι ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή, καὶ, ο Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις, καὶ τὰ τούτοις ὅμοια, οὐ περὶ τοῦ ζητουμένου ἀναιρεθῆναι ἀνθρώ- που διδάσκει. Οὕτως οὖν καὶ ἐπὶ τῶν κατὰ τὸ παρὸν ἡμῖν ζητουμένων ἐκ τῆς συμφράσεως κατανοητέον, τὰ μὲν, « Κἀμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, ο περὶ τοῦ ἀνθρώπου ἑαυτοῦ διαλέγεται· τὸ δὲ, « Οὔτε ἐμὲ ελατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο περὶ τῆς θεότητος· τοῦ μὲν γὰρ, ο Καμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμὶ, ο ταῦτα προτέτακται (97)· « Ἔλεγον οὖν τινες ἐκ τῶν Ἱεροσολυμιτῶν· Οὐχ οὗτός ἐστιν ἂν ζητοῦσιν ἀποκτεῖναι ; Καὶ ἴδε παῤῥησίᾳ λαλεῖ, καὶ οὐδὲν αὐτῷ λέγουσι. Μήποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός; ἀλλὰ τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐπίν· ὁ δὲ Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει . Τυ δεν ΠΟΙ θειοτέρα φύσις ἤνωται, ἡ αὐτή ἐστι. προστέτακται. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A sit "; » hoc vero, « neque me scius, » et quod se- B C quitur, ad Pharismos dicitur, qui dixerunt illi : « testificaris de te ipso, testimonium tuum non est verum ". › Verumtamen Jerosolymitis etiam per superiora, et Pharisæis per præsentia, quæ punc examinamus, inquit quod Patrem non norimt ; rosolymitis quidein per illa : « A me ipso non veni, sed est verax, qui me misit, quem vos non nostis: ego novi eum, quia ab ipso sum, et ille me misit³8; › Pharisæis vero per hæc : ‹ Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, et Patrem meum sciretis. > Ac certe merito quis quæreret quomodo Jerosolymitæ, ad quos inquit, c et me scitis, » norint Patrem, si verum est illud : . Si me sciretis, et Patrem meum sciretis. » Adauget antem loci dif- ficultatem Joannes in Epistola Catholica hæc di- cens : • Qui negat Palren, negat eliam Filium : omnis enim qui negat Filium, is ne Patrem quidem habet "; » quod si quis negat Patrem, is negat eliam Filium ; et c qui Filium fatetur, is etiam Pa- trem habet » perspicuum est Jerosolymitas, quod ad contextum attinet, negantes Patrem, eo quod Patrem non agnoscant,'negare etiam Filium : proinde si Filium negant, quomodo verum ' est, Et me scitis? › Rursus si hi Filium norunt propter illud, ‹ Et me scitis (quoniam qui fatetur Filium, is etiam Patrem habet 8), fatentur Pa- trem : quod si falentur Palrem, quonam pacto ve- rum est illud: ‹ Sed est verax qui me misit, quem vos nescitis ? » Quibus respondendum est ali- quando Servatorem de seipso veluti homine disse- rere, aliquando de diviniori natura, eaque unita in- genitæ Patris naturæ. Cum enim dicit, Nunc au- tein quæritis me interficere, hominem qui verita- tem vobis locutus sum ", › hoc lequitur sciens non Deum, sed hominem quæri ad morten); cum vero inquit, Ego et Pater unum sumus ; Ego sum veritas et vita " ; ; Ego sum resurrectio”, › et his similia, non docet de eo homine qui quærebatur. Isto igitur modo de his etiam quæ a nobis in præ- sentia quæruntur, ut similiter solvantur, conside- randum est; illud enim, ‹ Et me scitis, et unde sim scilis ", » de se ipso honine disputat; hoc vero, Neque me scitis, neque Patrem meum ', de divinitate. Illis enim verbis, • Et me scitis, et unde sim scitis, hæc præposita sunt : • Dicebant ergo quidam ex Jerosolymitis: Nonne hic est quem quærunt interficere ? Et ecce cum fiducia loquitur, nec quidquam illi dicunt. Num vere cognoverunt principes hunc esse Christum ? sed hunc scimus unde sit at Christus cum venerit, nemo agnoscel unde sit s ; s his vero, . Neque me scitis, neque Patrem meum, hæc sunt præposita : « Dixerunt ergo st ibid. | Joan. 11, 23. D s Joan. viii, 40. st Juan. x, 30. Joan. XIV, 6. et Joan. x1,25. Joan. VII, 28. st Joan. vii, 26, 27. st Joan. vill, Joan. vit, 28. * Joan. viii, 19. so Joan. vir, seq. yup. Cæterum erronea hæc videntur, neque enim natura divina Filii unitur na- la ingenitz Patris, sed eadem est; uon sed 13. 25 Joan. VII, 28, 29. 26 Juan. 11, 22. (96) Ηνωμένης τῇ ἀγεννήτῳ. Codex Regius, (97) Προτέτακται. Sic codex Bodleianus ; Regius,
PG 14:544τηρείσθω γὰρ ἡ περὶ τῶν πλουσίων καὶ τῆς πενιχρᾶς χήρας διήγησις ὡς ἀποδέδοται, καὶ εἴ τίς γε μιμητής ἐστιν Χριστοῦ, ἡκέτω ἐπὶ τὸ μὴ ἐν τόπῳ νοητὸν ἱερὸν τοῦ θεοῦ ὁδεύων τῷ νῷ καὶ ἀκολουθῶν τῷ πνεύματι χειραγωγῆσαι αὐτὸν ἐπ’ αὐτὸ δυναμένῳ, καὶ φερέτω δόκιμα νομίσματα, ῥήματα ζωῆς αἰωνίου, ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, καὶ ἔργα ἀκόλουθα τοῖς τοιούτοις ῥήμασιν. ἀλλ’ εἴθε μήτε πενιχρά τις ἡμῶν μήτε χήρα εἴη φέρειν μηδὲν πλεῖον δυναμένη δύο λεπτῶν, μήτε πλούσιος ἐκ μόνου τοῦ περισσεύματος φέρων, ἀλλὰ πάντα τὸν πλοῦτον ἀνατιθεὶς τῷ θεῷ. Ἰησοῦς δὲ οὐ πάντα ἃ εἶχεν ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων, ἀλλὰ τοσαῦτα ὅσα ἐχώρει τὸ γαζοφυλάκιον· οὐδὲ γὰρ αὐτόν γε οἶμαι χωρεῖν τὸν κόσμον τὸν ὅλον τοῦ θεοῦ λόγον. ὅμως δὲ τοσαῦτα ῥήματα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ λαλῶν καὶ διδάσκων ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ ὑπ’ οὐδενὸς ἐκρατεῖτό πω· καὶ αὐτοῦ γὰρ οἱ λόγοι ἰσχυρότεροι ἐτύγχανον τῶν πιάσαι αὐτὸν θελόντων. καὶ ὅσον γε λέγει, οὐδεὶς αὐτὸν πιάσει τῶν ἐπιβουλευόντων αὐτῷ· ἀλλ’ ἐὰν σιωπήσῃ, τότε κρατεῖται. ὅθεν ἐπεὶ ἐβούλετο ὑπὲρ τοῦ κόσμου παθεῖν, ἐξεταζόμενος ὑπὸ τοῦ Πιλάτου καὶ μαστιγούμενος σιωπᾷ·
PG 14:546εἰ γὰρ λελαλήκει, οὐκέτι ἐγίνετ’ [ἂν] αὐτῷ τὸ ἐσταυρῶσθαι ἐξ ἀσθενείας, ἐπείπερ οὐκ ἔστιν ἀσθένεια ἐν οἷς ὁ λόγος λαλεῖ. ὄντι δὲ αὐτῷ ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ οὐδέπω ἡ ὥρα ἐνειστήκει τοῦ πιασθῆναι αὐτόν, ἀλλ’ οὐδὲ ὄντι ἐν τῷ ἱερῷ· χειμάρρουν δέ τινα ἐχρῆν εἶναι τὸν τόπον ἔνθα ἐβούλετο πιασθῆναι ὁ Ἰησοῦς καὶ ἐδύνατο. ἀλλὰ καὶ καιρὸν τοῦ κρατεῖσθαι αὐτὸν οὐκ ἔδει εἶναι ἡμερινόν· Ὁ γὰρ Ἰούδας λαβὼν τὴν σπεῖραν καὶ ἐκ τῶν ἀρχιερέων καὶ Φαρισαίων ὑπηρέτας ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν καὶ λαμπάδων καὶ ὅπλων. περὶ δὲ τοῦ Οὔπω ἐλήλυθεν ἡ ὥρα αὐτοῦ ἐν τοῖς ἀνωτέρω διὰ πλειόνων διειλήφαμεν, οἷς χρήσει καὶ εἰς τὰ παρόντα. Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς· Ἐγὼ ὑπάγω καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν.20 Καὶ ταῦτα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ, προστιθεὶς τοῖς προτέροις οὐ μόνον ταῦτα ἀλλὰ πλείονα ἕως τοῦ Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι ἐγὼ εἰμί.
μετὰ δὲ τοῦτον τὸν λόγον ἀράντων λίθους, ἵνα λιθάσωσιν αὐτόν, Ἰησοῦς ἐκρύβη καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ, ὅτε παράγων εἶδεν τὸν ἀπὸ γενετῆς τυφλόν, περὶ οὗ εἰσόμεθα, θεοῦ διδόντος, γενόμενοι κατὰ τὸν τόπον. λέγει δὲ ταῦτα ἵνα τὸ ἐπιφερόμενον γένηται· Ταῦτα γὰρ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν, οἱονεὶ πένητες ἐρχόμενοι ἐπὶ γαζοφυλάκιον, ἵν’ ἐκεῖθεν λάβωσιν ἃ ἐὰν δύνωνται καὶ ἃ ἐὰν μερισθῇ αὐτοῖς. πολλοὶ μὲν οὖν ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν, οὐ πολλοὶ δὲ ἔγνωσαν αὐτόν, ἐπεὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν οἱ μένοντες ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, ἀληθῶς γινόμενοι μαθηταὶ αὐτοῦ, γνώσονται τὴν ἀλήθειαν· οὐχὶ δὲ οἱ πολλοὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν μένουσιν ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, οὐδὲ οἱ πολλοὶ ἀληθῶς αὐτοῦ μαθηταὶ γίνονται. διόπερ οὐδὲ πολλοὶ γνώσονται ἀλήθειαν, καὶ εἰ ἀλήθεια ἐλευθεροῖ, ἐλεύθεροι οὐ γίνονται· σφόδρα γὰρ ὀλίγοι χωροῦσι τὴν ἐλευθερίαν. τίνες δέ εἰσιν οἱ γνωσόμενοι ἢ οἱ ὑψοῦντες αὐτόν; ὡς αὐτὸς διδάσκει λέγων· Ὅταν ὑψώσητε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι. οὐδεὶς δὲ αὐτὸν ὑψοῖ γάλακτι ποτιζόμενος, παρασκευάζων ἑαυτὸν εἰς παραδοχὴν τῆς στερεᾶς τροφῆς·
διόπερ τῷ τοιούτῳ λέγει· Ἔκρινα μηδὲν εἰδέναι ἐν ὑμῖν εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον, πρὸς ὃν καὶ ὁ τοῦ λόγου διάκονος ἐν ἀσθενείᾳ γίνεται, ὥς φησιν ὁ Παῦλος τοῖς τοιούτοις· Κἀγὼ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς. Φησὶ τοίνυν ὁ τοῦ θεοῦ λόγος ἀρχὴν ποιούμενος δευτέρων μαθημάτων τῶν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ· Ἐγὼ ὑπάγω καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. ζητῶ διὰ τὸ Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν, μήποτε οὐ πρὸς πάντας τοὺς παρόντας λέγει τὸ Ἐγὼ ὑπάγω καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ἀλλὰ πρὸς τούτους, οὓς ᾔδει μὴ πιστεύσοντας, καὶ διὰ τοῦτο ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ αὐτῶν ἀποθανουμένους καὶ μὴ δυναμένους ὀπίσω αὐτοῦ ἀκολουθῆσαι· μὴ δυναμένους δὲ διὰ τὸ μὴ βούλεσθαι· εἰ γὰρ βουλόμενοι οὐκ ἐδύναντο, οὐκ ἂν εὐλόγως αὐτοῖς ἐλέγετο τὸ Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. Ἐρεῖ δέ τις πρὸς τοῦτο· εἴπερ τοῖς ἐμμένουσιν τῷ μὴ πιστεύειν ταῦτα ἔλεγεν, πῶς τοῖς τοιούτοις φησὶ τὸ Ζητήσετέ με; πολλαχοῦ γὰρ ἀγαθὸν τὸ ζητεῖν τὸν Ἰησοῦν, ταὐτόν πως τυγχάνον τῷ ζητεῖν λόγον καὶ ἀλήθειαν καὶ σοφίαν.
ἀλλ’ ἐρεῖς ὅτι καὶ περὶ ἐπιβουλευόντων ποτὲ λέγεται τὸ ζητεῖν, ὥσπερ ἐν τῷ Ἐζήτουν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλλεν ἐπ’ αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτε οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ, καὶ ἐν τῷ Οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε· ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν, καὶ ἐν τῷ Νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ πατρός. διὸ καὶ λέγεται τοῖς μὴ καλῶς ζητοῦσιν τὸ Καὶ ζητήσετέ με οὐκ ἐναντίον τῷ Πᾶς ὁ ζητῶν εὑρίσκει. καὶ ἀεὶ δὲ διαφοραί εἰσιν τῶν ζητούντων τὸν Ἰησοῦν, οὐ πάντων γνησίως καὶ ὑπὲρ τῆς ἑαυτῶν σωτηρίας καὶ τοῦ ὠφεληθῆναι ἀπ’ αὐτοῦ ζητούντων αὐτόν. εἰσὶν γὰρ καὶ κατὰ μυρίας ἀποπεπτωκυίας τοῦ καλοῦ προθέσεις ζητοῦντες τὸν Ἰησοῦν· διόπερ μόνοι οἱ ὀρθῶς ζητήσαντες αὐτὸν εἰρήνην εὗρον, οἳ καὶ κυρίως λέγοιντ’ ἂν αὐτὸν ζητεῖν τὸν ἐν ἀρχῇ λόγον, πρὸς τὸν θεὸν λόγον, καὶ ἵνα αὐτοὺς προσαγάγῃ τῷ πατρί. παρὼν δὲ καὶ ἐμφανταζόμενος ὁ λόγος, ἐπὰν μὴ παραδεχθῇ, ἀπειλεῖ τὸ ὑπάγειν καὶ λέγει· Ἐγὼ ὑπάγω· καὶ ἐὰν ἀπελθόντος γε αὐτοῦ ζητῶμεν αὐτόν, οὐχ εὑρήσομεν αὐτόν, ἀλλ’ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα.
PG 14:548οἶδεν δὲ ἀπὸ τίνος ὑπάγει καὶ τίνι παραμένει μηδέπω εὑρισκόμενος, ἵν’ ἐν καιρῷ εὑρεθῇ ζητηθείς. καὶ τοῖς γε οὕτως ἔχουσιν αὐτὸν καὶ μὴ τεθεωρηκόσιν αὐτὸν λέγεται· Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου· Τίς ἀναβήσεται εἰς τὸν οὐρανόν; τοῦτ’ ἔστιν Χριστὸν καταγαγεῖν· ἤ· Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον; τοῦτ’ ἔστι Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν. ἀλλὰ τί λέγει ἡ γραφή; Ἐγγύς σου τὸ ῥῆμα σφόδρα ἐν τῷ στόματί σου καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου. τούτοις δὲ φιλανθρώπως ὁ σωτὴρ ὑποδείκνυσιν καὶ τὰ περὶ τῆς τοῦ θεοῦ βασιλείας, ἵνα μὴ ζητῶσιν αὐτὴν ἔξω ἑαυτῶν μηδὲ λέγωσιν· Ἰδοὺ ὧδε, ἢ ἰδοὺ ἐκεῖ· φησὶ γὰρ αὐτοῖς· Ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστίν. καὶ ὅσον γε σώζομεν τὰ ἐνσπαρέντα ἡμῶν τῇ ψυχῇ τῆς ἀληθείας σπέρματα καὶ τὰς ἀρχὰς αὐτῆς, οὐδέπω ἀπελήλυθεν ἀφ’ ἡμῶν ὁ λόγος· ἐὰν δὲ ἀπὸ τῆς κατὰ τὴν κακίαν χύσεως διαφθάρωμεν, τότε ἡμῖν ἐρεῖ· Ὑπάγω, ἵνα κἂν ζητῶμεν αὐτὸν οὐχ εὑρήσομεν, ἀλλ’ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα, καταλαμβανόμενοι ἐν αὐτῇ καὶ παραλαμβανόμενοι ἀπὸ ταύτης ὑπὸ τῶν τεταγμένων ἐπὶ τῷ ἀπαιτεῖν τὴν ψυχήν, κατὰ τὸν εἰπόντα· Ἄφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ.
PG 14:550Οὐ χρὴ δὲ παρελθεῖν ἀνεξέταστον οὐδὲ καὶ τὸ Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. εἰ μὲν [οὖν] κοινότερον λαμβάνεται, δῆλον ὅτι οἱ μὲν ἁμαρτωλοὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ αὐτῶν ἀποθανοῦνται, οἱ δὲ δίκαιοι ἐν τῇ δικαισούνῃ· εἰ δὲ τὸ Ἀποθανεῖσθε κατὰ τὸν ἐχθρὸν τοῦ χριστοῦ θάνατον λαμβάνεται, ὡς τοῦ πρὸς θάνατον ἡμαρτηκότος ἀποθνήσκοντος, δῆλον ὅτι οἷς ταῦτα ἐλέγετο οὐδέπω ἀποτεθνήκεισαν. καὶ ζητήσεις πῶς οἱ μὴ πιστεύσαντες, ὅτε ἔζων, μέλλουσίν ποτε ἀποθανεῖσθαι. ἀπαντήσεται δέ τις καὶ πρὸς τοῦτο λέγων ὅτι κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ τὸ μηδέπω πιστεύειν οὐδέπω πρὸς θάνατον ἁμάρτημα ἦν, καὶ πρὸς οὓς ὁ λόγος οὐδέπω τὰ πρὸς θάνατον ἡμαρτήκεισαν. ἀλλ’ ἔζων μὲν ἐν ἀσθενείᾳ τῆς ψυχῆς αὐτῶν, ἡ δὲ ἀσθένεια ἐκείνη πρὸς θάνατον ἦν. διὰ τοῦτο καὶ ὁ ἰατρὸς βλέπων ὀλεθρίως αὐτοὺς ἀσθενοῦντας, ἔλεγεν ἀπογνοὺς αὐτῶν τὴν θεραπείαν· Ἐγὼ ὑπάγω καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. εἴπομεν δὴ τὸ ἐπεὶ ἡ ἀσθένεια ἐκείνη ἦν αὐτοῖς πρὸς θάνατον, ἅτε μαθόντες ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ διαφορὰν ἀσθενειῶν. ἠσθένει δὲ καὶ ὁ Λάζαρος, ἀλλ’ ᾔδει ὁ ἰατρὸς ὅτι ἡ ἀσθένεια αὐτοῦ οὐ πρὸς θάνατον ἦν· διόπερ φησίν·
Β πόθεν ἐστί·, τοῦ δὲ, « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὴν ἐπισταμένων ὅτι, ἦν καὶ ἐγώ. Επιτ. ἐπεὶ ἐξεδέχοντο. Πατέρα μου, » ταῦτα· Εἶπαν οὖν αὐτῷ οἱ Φαρι σαῖοι· Σύ περί σεαυτοῦ μαρτυρεῖς, ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς, καὶ εἴ- πεν αὐτοῖς· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀλη θῆς ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμί, ἀλλ᾽ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με Πατήρ. Δῆλον οὖν ἐκ τούτων, ὅτι ὑπὸ μὲν τῶν Ἱεροσολυμιτῶν ἐλέγετο, « Τοῦτον οι δαμεν πόθεν ἐστὶν, ο ἀναφερόντων ἐπὶ τὸ ἐν Βηθε λεὲμ αὐτὸν γεγενῆσθαι καὶ ἐπισταμένων ἦν (97'), ὅτι οὗτος ἦν οὗ ἡ μήτηρ ἐλέγετο Μαρία, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος, καὶ Ἰωάννης, καὶ Σίμων Ἰούδας· διόπερ καὶ μαρτυρεῖ τοῖς εἰρηκόσιν, « Οἴδαμεν πόθεν ἐστὶ, ο διὰ τοῦ· « Καμὲ οἶδατε πόθεν εἰμί·, τοῖς δὲ Φαρισαίοις τὸ, ο Καὶ ἐγώ μαρτυρῶ περί ἐμαυτοῦ, ἀληθῆς ἐστιν ἡ μαρτυρία μου· ὅτι οἶδα πό θεν ἦλθον, καὶ τοῦ ὑπάγω, ν τῇ θειοτέρα φύσει δια λεγόμενος έφασκε ταῦτα, καὶ, ὡς ἂν εἴποι τις, καθ᾽ πρωτότοκος πάσης κτίσεως ἦν. Διόπερ τοῖς πρὸς ταῦτα πυθομένοις αὐτοῦ καὶ εἰρηκόσι, « Ποῦ ἔστιν ὁ Πατήρ σου ; ν ἀποκρίνεται, ὡς ἂν εἴποι τις, ἕτερος ῶν τοῦ λέγοντος, « Κἀμὲ οἴδατε, » καί φησι· ι Καὶ οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου. › Κατὰ δὲ τὸ ταπεινὸν τῶν Φαρισαίων ἦν, ἤτοι μὴ νοεῖν, ὅτι περὶ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων ἔλεγε τό, ο Μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ & πέμψας με Πατήρ, ν *, εἰ ἐξεδέχοντο περὶ (98) τοῦ Θεοῦ ταῦτα λέγεσθαι, νομίζειν, ὅτι ἐν τόπῳ ἐστὶν ὁ Θεὸς, καὶ διὰ τοῦτο ἀποκρίνεσθαι· Ποῦ ἔστιν ὁ Πατήρ σου ; » Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι (99) νομίζουσι σαφῶς ἐντεῦθεν παρίστασθαι τὸ μὴ τὸν Θεὸν ᾧ ἐλάτρευον Ἰουδαῖοι Πατέρα εἶναι τοῦ Χριστοῦ. Εἰ γὰρ τοῖς Φαρισαίοις λατρεύουσι τῷ Δημιουργῷ, φασὶν, ἔλεγεν ὁ Σωτὴρ, « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο σαφές, ὅτι ἕτερον ὄντα τοῦ Δημιουρ ·γοῦ τὸν Πατέρα Ἰησοῦ, Φαρισαῖοι οὐκ ᾔδεσαν. Αλλ' οὐδὲ Ἱεροσολυμίται, οἷς προειρήκει, Αλλ' ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε, » ταῦτα λέγουσιν, ὅτε μὴ ἀνεγνωκότες τὰς θείας Γραφάς, μηδὲ τὴν συνήθειαν τῆς ἐν αὐταῖς λέξεως τετηρηκότες. Κἂν γὰρ διεξοδεύειν τις δύνηται τὰ περὶ Θεοῦ, ἐκ πα τέρων μεμαθηκώς, ὅτι τούτῳ λατρεύειν μόνῳ δεῖ, μὴ βιοῖ δὲ καλῶς, τοῦτόν φασιν οὐκ ἔχειν γνῶσιν Θεοῦ. Εἴ τις γοῦν ἄλλος ᾔδει τὰ περὶ τοῦ Δημιουργοῦ καὶ τῆς ἱερατικῆς αὐτοῦ θεραπείας, δῆλον, ὅτι καὶ οἱ Ἡλεὶ τοῦ ἱερέως υἱοί, παρὰ τῇ λατρείᾳ ἀνατεθραμ μένοι· ἀλλ᾽ ὅμως, ἐπεὶ ἥμαρτον, γέγραπται ταῦτα περὶ αὐτῶν ἐν τῇ τῶν Βασιλειῶν πρώτῃ· « Καὶ οἱ υἱοὶ Ηλεί, υἱοὶ λοιμοι, οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον. » Πευσώμεθα γὰρ τῶν ἑτεροδόξων, εἰ μὴ περὶ τοῦ Δη ζύμης ORIGENIS › B ei Pharisei: Tu de teipso testifcarls ; testimonium A tium non est verum. Respondit Jesus, et dixit illis : Etiamsi ego testificor de me ipso, testimonium meam verum est, quia novi unde veni et quo vado ; vos secundum carnem judicatis; ego non judico quemquam; atque etiamsi judico ego, judicium meuni verum est, quod solus non suni, sed egn, et qui misit me, Pater ". . Ex his ergo perspicuum est a Jerosolymitis dictum fuisse, « Hunc scimus, unde sit, hoc referentibus ad ortuin ipsius in Beth- leem, sciebantque hunc esse, cujus mater dice- batur Maria, et fratres ejus Jacobus et Joannes, et Simon Judas "; quam ob causam assentitur etiam his qui dixerant, ‹ Scimus unde sit, per bac verba, e et me scitis unde sim. At Plarisais de diviniori natura disserens, el, ut aliquis diceret, in quantum est primogenitus omnis creaturæ, hæc dixit: Etiamsi ego testificor de nie ipso, testimonium meum verum est, quia scio unde veni et quo vado ". » Quamobrem iuter- rogantibus euin contra hæc, et dicentibus, ‹ Ubi est Pater tuus 40?, respondet, ut aliquis diceret, alius exsistens ab eo qui dicit, Et me scitis *, et inquit : « Neque îne scitis, neque Patrem meurn "., Cæterum ruditatis Pharisæorum erat, vel non intelligere Jesum de Deo universorum loqui, dum diceret, « Testificatur de me, qui misit me, Paler 49; » vel si intellexerant de Deo hæc dici, existimare Deum esse in loco, et idcirco respondere: Ubi est Pater tuus? Verum scire oportet quod hine manifeste ostenli putent hæretici, Deum, cui ser- viebant Judæi, non esse Patrem Christi : nam si Pharisris servientibus mundi Effectori, inquiunt, dicebat Servator, Neque me scitis, neque Patrem meum, » manifestum est Pharismos non nosse Pa- trem Jesu alterum exsistentem a mundi Effectore. Sed ne Jerosolymite quidem, inquiunt, eum no- rant, quibus supra dixerat: Sed est verax, qui misit me, quem vos nescitis: » quæ dicunt, quia non legerunt Scripturas divinas, neque observave- runt consuetudinem locutionis ipsarum. Quamvis enim intelligere quis possit quæ ad Deum pertinent, a patribus edoctus huic soli serviendum esse, si vival is non bene, hunc dicunt non habere cogui- tionem Dei. Si quisquam igitur alius novit quæ ad D mundi Effectorem pertinent, et quæ ad cultum sa- cerdotalem, perspicuum certe est inter hos fuisse filíos Heli sacerdotis, qui nutriti fuere in Dei cultu. Allainen eo quod peccaverint, scripta sunt hæc de illis in primo Regumi : « Et filii Heli, Alii pesti- lentes, non cognoverunt Dominum. » [(4) Interro- gemus enim eos qui etiam sectam sequuntur, annon s ibid. seq. ss Matth. sit, 55. s Juan. vill, ibid, 18. “ | Reg. 11, 12. (97*) Lege hic expuncto quinque autem abhinc lineis, corrige xav tyw, pro, PATROL. gius, C to ibid. 19. Juan. vi, 28. * Joan. vill, 19. 14. Cerdoniani, Marcionitæ, Valentiniani, aliique ejus dem hæretici. HUETIUS (98) "Η εἰ ἐξεδέχοντο. Sic codex Bodleianus; Re- (99) Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι, etc. (4) llic e Perionio.
PG 14:554Αὕτη ἡ ἀσθένεια οὐκ ἔστιν πρὸς θάνατον. διὰ τοῦτο κἂν ἀντιλαμβανώμεθα τῶν ἀσθενειῶν ἑαυτῶν ἀσθενούντων, προσέχωμεν μήποτε πρὸς θάνατον ἀσθενήσωμεν, μεταβαλλούσης τῆς νόσου ἀπὸ τοῦ ἔτι ἰατὴν εἶναι δύνασθαι ἐπὶ τὸ ἀνίατον. ἅμα δὲ σαφέστερόν πως ἔσται καὶ τὸ Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ἐπιφερόμενον τῷ Καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. ὅταν γὰρ ἀποθάνῃ τις ἐν τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ, ὅπου ὑπάγει ὁ Ἰησοῦς οὐ δύναται ἀπελθεῖν· οὐδεὶς γὰρ νεκρὸς ἀκολουθεῖν δύναται τῷ Ἰησοῦ· Οὐδὲ γὰρ οἱ νεκροὶ αἰνέσουσίν σε, κύριε, οὐδὲ πάντες οἱ καταβαίνοντες εἰς ᾅδου. ἀλλ’ ἡμεῖς οἱ ζῶντες εὐλογήσομεν τὸν κύριον. Ἔτι πρὸς τὸ Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε παραθήσεις τὸ ἐκ τοῦ Ἰεζεκιὴλ οὕτως ἔχον· Ψυχὴ ἡ ἁμαρτάνουσα, αὕτη ἀποθανεῖται· θάνατος γὰρ ψυχῆς ἁμαρτία, οἶμαι δὲ ὅτι οὐ πᾶσα, ἀλλ’ ἥν φησιν Ἰωάννης πρὸς θάνατον.
PG 14:556ἅμα δὲ καὶ διαστέλλει ὅτι τις ἁμαρτία θάνατός ἐστιν ψυχῆς, καί τις ἁμαρτία ἀσθένεια αὐτῆς τάχα δὲ καὶ τρίτον τις ἁμαρτία ζημία ψυχῆς ἐστιν, ἁμαρτία δηλονότι ἐκ τοῦ Τί ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος ἐὰν ὅλον τὸν κόσμον κερδήσῃ τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσῃ ἢ ζημιωθῇ; καὶ ἐκ τοῦ Εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται. τοῖς μὲν οὖν ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἀποθανουμένοις φησίν· Ὑπάγω καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν· τῷ δὲ Πέτρῳ· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, οὐ δύνασαί μοι νῦν ἀκολουθῆσαι, ἀκολουθήσεις δὲ ὕστερον· ἔξεστιν γὰρ μαθητευόμενον τῷ Ἰησοῦ νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι πρὸς τὸ ἀκολουθεῖν αὐτῷ ἀπιόντι πρὸς τὸν πατέρα, ὕστερον δὲ ἐξ ἐπιμελείας κατ’ ἴχνη βαίνοντα ἀκολουθεῖν τῷ διδασκάλῳ καὶ ἕπεσθαι τῷ λόγῳ τοῦ θεοῦ. εἰκὸς δὲ ὅτι διὰ τὰ περὶ τέλους ἡμῖν ὑπονοούμενα ἐπιστήσει τις τῷ Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν· καὶ πρὸς τοῦτο ἐρεῖ, ὅτι ἔξεστι νῦν μὲν μὴ δύνασθαι, ὕστερον δὲ δυνήσεσθαι· καὶ εἴπερ ἐστίν τις ἐνεστηκὼς αἰὼν καὶ ἄλλος μέλλων, οὗτοι πρὸς οὓς λέλεκται·
Β πόθεν ἐστί·, τοῦ δὲ, « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὴν ἐπισταμένων ὅτι, ἦν καὶ ἐγώ. Επιτ. ἐπεὶ ἐξεδέχοντο. Πατέρα μου, » ταῦτα· Εἶπαν οὖν αὐτῷ οἱ Φαρι σαῖοι· Σύ περί σεαυτοῦ μαρτυρεῖς, ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς, καὶ εἴ- πεν αὐτοῖς· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀλη θῆς ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμί, ἀλλ᾽ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με Πατήρ. Δῆλον οὖν ἐκ τούτων, ὅτι ὑπὸ μὲν τῶν Ἱεροσολυμιτῶν ἐλέγετο, « Τοῦτον οι δαμεν πόθεν ἐστὶν, ο ἀναφερόντων ἐπὶ τὸ ἐν Βηθε λεὲμ αὐτὸν γεγενῆσθαι καὶ ἐπισταμένων ἦν (97'), ὅτι οὗτος ἦν οὗ ἡ μήτηρ ἐλέγετο Μαρία, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος, καὶ Ἰωάννης, καὶ Σίμων Ἰούδας· διόπερ καὶ μαρτυρεῖ τοῖς εἰρηκόσιν, « Οἴδαμεν πόθεν ἐστὶ, ο διὰ τοῦ· « Καμὲ οἶδατε πόθεν εἰμί·, τοῖς δὲ Φαρισαίοις τὸ, ο Καὶ ἐγώ μαρτυρῶ περί ἐμαυτοῦ, ἀληθῆς ἐστιν ἡ μαρτυρία μου· ὅτι οἶδα πό θεν ἦλθον, καὶ τοῦ ὑπάγω, ν τῇ θειοτέρα φύσει δια λεγόμενος έφασκε ταῦτα, καὶ, ὡς ἂν εἴποι τις, καθ᾽ πρωτότοκος πάσης κτίσεως ἦν. Διόπερ τοῖς πρὸς ταῦτα πυθομένοις αὐτοῦ καὶ εἰρηκόσι, « Ποῦ ἔστιν ὁ Πατήρ σου ; ν ἀποκρίνεται, ὡς ἂν εἴποι τις, ἕτερος ῶν τοῦ λέγοντος, « Κἀμὲ οἴδατε, » καί φησι· ι Καὶ οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου. › Κατὰ δὲ τὸ ταπεινὸν τῶν Φαρισαίων ἦν, ἤτοι μὴ νοεῖν, ὅτι περὶ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων ἔλεγε τό, ο Μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ & πέμψας με Πατήρ, ν *, εἰ ἐξεδέχοντο περὶ (98) τοῦ Θεοῦ ταῦτα λέγεσθαι, νομίζειν, ὅτι ἐν τόπῳ ἐστὶν ὁ Θεὸς, καὶ διὰ τοῦτο ἀποκρίνεσθαι· Ποῦ ἔστιν ὁ Πατήρ σου ; » Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι (99) νομίζουσι σαφῶς ἐντεῦθεν παρίστασθαι τὸ μὴ τὸν Θεὸν ᾧ ἐλάτρευον Ἰουδαῖοι Πατέρα εἶναι τοῦ Χριστοῦ. Εἰ γὰρ τοῖς Φαρισαίοις λατρεύουσι τῷ Δημιουργῷ, φασὶν, ἔλεγεν ὁ Σωτὴρ, « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο σαφές, ὅτι ἕτερον ὄντα τοῦ Δημιουρ ·γοῦ τὸν Πατέρα Ἰησοῦ, Φαρισαῖοι οὐκ ᾔδεσαν. Αλλ' οὐδὲ Ἱεροσολυμίται, οἷς προειρήκει, Αλλ' ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε, » ταῦτα λέγουσιν, ὅτε μὴ ἀνεγνωκότες τὰς θείας Γραφάς, μηδὲ τὴν συνήθειαν τῆς ἐν αὐταῖς λέξεως τετηρηκότες. Κἂν γὰρ διεξοδεύειν τις δύνηται τὰ περὶ Θεοῦ, ἐκ πα τέρων μεμαθηκώς, ὅτι τούτῳ λατρεύειν μόνῳ δεῖ, μὴ βιοῖ δὲ καλῶς, τοῦτόν φασιν οὐκ ἔχειν γνῶσιν Θεοῦ. Εἴ τις γοῦν ἄλλος ᾔδει τὰ περὶ τοῦ Δημιουργοῦ καὶ τῆς ἱερατικῆς αὐτοῦ θεραπείας, δῆλον, ὅτι καὶ οἱ Ἡλεὶ τοῦ ἱερέως υἱοί, παρὰ τῇ λατρείᾳ ἀνατεθραμ μένοι· ἀλλ᾽ ὅμως, ἐπεὶ ἥμαρτον, γέγραπται ταῦτα περὶ αὐτῶν ἐν τῇ τῶν Βασιλειῶν πρώτῃ· « Καὶ οἱ υἱοὶ Ηλεί, υἱοὶ λοιμοι, οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον. » Πευσώμεθα γὰρ τῶν ἑτεροδόξων, εἰ μὴ περὶ τοῦ Δη ζύμης ORIGENIS › B ei Pharisei: Tu de teipso testifcarls ; testimonium A tium non est verum. Respondit Jesus, et dixit illis : Etiamsi ego testificor de me ipso, testimonium meam verum est, quia novi unde veni et quo vado ; vos secundum carnem judicatis; ego non judico quemquam; atque etiamsi judico ego, judicium meuni verum est, quod solus non suni, sed egn, et qui misit me, Pater ". . Ex his ergo perspicuum est a Jerosolymitis dictum fuisse, « Hunc scimus, unde sit, hoc referentibus ad ortuin ipsius in Beth- leem, sciebantque hunc esse, cujus mater dice- batur Maria, et fratres ejus Jacobus et Joannes, et Simon Judas "; quam ob causam assentitur etiam his qui dixerant, ‹ Scimus unde sit, per bac verba, e et me scitis unde sim. At Plarisais de diviniori natura disserens, el, ut aliquis diceret, in quantum est primogenitus omnis creaturæ, hæc dixit: Etiamsi ego testificor de nie ipso, testimonium meum verum est, quia scio unde veni et quo vado ". » Quamobrem iuter- rogantibus euin contra hæc, et dicentibus, ‹ Ubi est Pater tuus 40?, respondet, ut aliquis diceret, alius exsistens ab eo qui dicit, Et me scitis *, et inquit : « Neque îne scitis, neque Patrem meurn "., Cæterum ruditatis Pharisæorum erat, vel non intelligere Jesum de Deo universorum loqui, dum diceret, « Testificatur de me, qui misit me, Paler 49; » vel si intellexerant de Deo hæc dici, existimare Deum esse in loco, et idcirco respondere: Ubi est Pater tuus? Verum scire oportet quod hine manifeste ostenli putent hæretici, Deum, cui ser- viebant Judæi, non esse Patrem Christi : nam si Pharisris servientibus mundi Effectori, inquiunt, dicebat Servator, Neque me scitis, neque Patrem meum, » manifestum est Pharismos non nosse Pa- trem Jesu alterum exsistentem a mundi Effectore. Sed ne Jerosolymite quidem, inquiunt, eum no- rant, quibus supra dixerat: Sed est verax, qui misit me, quem vos nescitis: » quæ dicunt, quia non legerunt Scripturas divinas, neque observave- runt consuetudinem locutionis ipsarum. Quamvis enim intelligere quis possit quæ ad Deum pertinent, a patribus edoctus huic soli serviendum esse, si vival is non bene, hunc dicunt non habere cogui- tionem Dei. Si quisquam igitur alius novit quæ ad D mundi Effectorem pertinent, et quæ ad cultum sa- cerdotalem, perspicuum certe est inter hos fuisse filíos Heli sacerdotis, qui nutriti fuere in Dei cultu. Allainen eo quod peccaverint, scripta sunt hæc de illis in primo Regumi : « Et filii Heli, Alii pesti- lentes, non cognoverunt Dominum. » [(4) Interro- gemus enim eos qui etiam sectam sequuntur, annon s ibid. seq. ss Matth. sit, 55. s Juan. vill, ibid, 18. “ | Reg. 11, 12. (97*) Lege hic expuncto quinque autem abhinc lineis, corrige xav tyw, pro, PATROL. gius, C to ibid. 19. Juan. vi, 28. * Joan. vill, 19. 14. Cerdoniani, Marcionitæ, Valentiniani, aliique ejus dem hæretici. HUETIUS (98) "Η εἰ ἐξεδέχοντο. Sic codex Bodleianus; Re- (99) Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι, etc. (4) llic e Perionio.
Οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, κατὰ τὸν ἐνεστηκότα αἰῶνα (πολὺς δὲ ὁ λείπων εἰς τὴν συντέλειαν αὐτοῦ ἐστιν χρόνος) οὐ δύνανται ἐλθεῖν, ὅπου Ἰησοῦς, τοῦτ’ ἔστιν, ὅπου ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ σοφία καὶ ὁ λόγος, τοῦτο γάρ ἐστιν ὅπου Ἰησοῦς. οἶδα δέ τινας οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι κρατουμένους ὑπὸ τῆς ἰδίας ἁμαρτίας, ὡς τούτους περὶ ὧν φησιν ὁ λόγος· [Ὃς] ἐὰν βλασφημήσῃ εἰς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, οὐκ ἔχει ἄφεσιν οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι· οὐ μέντοι γε εἰ μὴ ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι, ἤδη οὐδὲ ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις. Ὁ μέντοι γε Ἡρακλέων ἐκθέμενος τὴν περὶ τοῦ γαζοφυλακίου λέξιν οὐδὲν εἶπεν εἰς αὐτήν. εἰς δὲ τὸ Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν φησί· πῶς ἐν ἀγνοίᾳ καὶ ἀπιστίᾳ καὶ ἁμαρτήμασιν ὄντες ἐν ἀφθαρσίᾳ δύνανται γενέσθαι; μηδὲ ἐν τούτῳ κατακούων ἑαυτοῦ· εἰ γὰρ οἱ ἐν ἀγνοίᾳ καὶ ἀπιστίᾳ καὶ ἁμαρτήμασιν ὄντες ἐν ἀφθαρσίᾳ οὐ δύνανται γενέσθαι, πῶς οἱ ἀπόστολοι ἐν ἀγνοίᾳ ποτὲ καὶ ἐν ἀπιστίᾳ καὶ ἐν ἁμαρτήμασιν γενόμενοι ἐν ἀφθαρσίᾳ γεγόνασιν;
Β πόθεν ἐστί·, τοῦ δὲ, « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὴν ἐπισταμένων ὅτι, ἦν καὶ ἐγώ. Επιτ. ἐπεὶ ἐξεδέχοντο. Πατέρα μου, » ταῦτα· Εἶπαν οὖν αὐτῷ οἱ Φαρι σαῖοι· Σύ περί σεαυτοῦ μαρτυρεῖς, ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς, καὶ εἴ- πεν αὐτοῖς· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀλη θῆς ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμί, ἀλλ᾽ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με Πατήρ. Δῆλον οὖν ἐκ τούτων, ὅτι ὑπὸ μὲν τῶν Ἱεροσολυμιτῶν ἐλέγετο, « Τοῦτον οι δαμεν πόθεν ἐστὶν, ο ἀναφερόντων ἐπὶ τὸ ἐν Βηθε λεὲμ αὐτὸν γεγενῆσθαι καὶ ἐπισταμένων ἦν (97'), ὅτι οὗτος ἦν οὗ ἡ μήτηρ ἐλέγετο Μαρία, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος, καὶ Ἰωάννης, καὶ Σίμων Ἰούδας· διόπερ καὶ μαρτυρεῖ τοῖς εἰρηκόσιν, « Οἴδαμεν πόθεν ἐστὶ, ο διὰ τοῦ· « Καμὲ οἶδατε πόθεν εἰμί·, τοῖς δὲ Φαρισαίοις τὸ, ο Καὶ ἐγώ μαρτυρῶ περί ἐμαυτοῦ, ἀληθῆς ἐστιν ἡ μαρτυρία μου· ὅτι οἶδα πό θεν ἦλθον, καὶ τοῦ ὑπάγω, ν τῇ θειοτέρα φύσει δια λεγόμενος έφασκε ταῦτα, καὶ, ὡς ἂν εἴποι τις, καθ᾽ πρωτότοκος πάσης κτίσεως ἦν. Διόπερ τοῖς πρὸς ταῦτα πυθομένοις αὐτοῦ καὶ εἰρηκόσι, « Ποῦ ἔστιν ὁ Πατήρ σου ; ν ἀποκρίνεται, ὡς ἂν εἴποι τις, ἕτερος ῶν τοῦ λέγοντος, « Κἀμὲ οἴδατε, » καί φησι· ι Καὶ οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου. › Κατὰ δὲ τὸ ταπεινὸν τῶν Φαρισαίων ἦν, ἤτοι μὴ νοεῖν, ὅτι περὶ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων ἔλεγε τό, ο Μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ & πέμψας με Πατήρ, ν *, εἰ ἐξεδέχοντο περὶ (98) τοῦ Θεοῦ ταῦτα λέγεσθαι, νομίζειν, ὅτι ἐν τόπῳ ἐστὶν ὁ Θεὸς, καὶ διὰ τοῦτο ἀποκρίνεσθαι· Ποῦ ἔστιν ὁ Πατήρ σου ; » Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι (99) νομίζουσι σαφῶς ἐντεῦθεν παρίστασθαι τὸ μὴ τὸν Θεὸν ᾧ ἐλάτρευον Ἰουδαῖοι Πατέρα εἶναι τοῦ Χριστοῦ. Εἰ γὰρ τοῖς Φαρισαίοις λατρεύουσι τῷ Δημιουργῷ, φασὶν, ἔλεγεν ὁ Σωτὴρ, « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο σαφές, ὅτι ἕτερον ὄντα τοῦ Δημιουρ ·γοῦ τὸν Πατέρα Ἰησοῦ, Φαρισαῖοι οὐκ ᾔδεσαν. Αλλ' οὐδὲ Ἱεροσολυμίται, οἷς προειρήκει, Αλλ' ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε, » ταῦτα λέγουσιν, ὅτε μὴ ἀνεγνωκότες τὰς θείας Γραφάς, μηδὲ τὴν συνήθειαν τῆς ἐν αὐταῖς λέξεως τετηρηκότες. Κἂν γὰρ διεξοδεύειν τις δύνηται τὰ περὶ Θεοῦ, ἐκ πα τέρων μεμαθηκώς, ὅτι τούτῳ λατρεύειν μόνῳ δεῖ, μὴ βιοῖ δὲ καλῶς, τοῦτόν φασιν οὐκ ἔχειν γνῶσιν Θεοῦ. Εἴ τις γοῦν ἄλλος ᾔδει τὰ περὶ τοῦ Δημιουργοῦ καὶ τῆς ἱερατικῆς αὐτοῦ θεραπείας, δῆλον, ὅτι καὶ οἱ Ἡλεὶ τοῦ ἱερέως υἱοί, παρὰ τῇ λατρείᾳ ἀνατεθραμ μένοι· ἀλλ᾽ ὅμως, ἐπεὶ ἥμαρτον, γέγραπται ταῦτα περὶ αὐτῶν ἐν τῇ τῶν Βασιλειῶν πρώτῃ· « Καὶ οἱ υἱοὶ Ηλεί, υἱοὶ λοιμοι, οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον. » Πευσώμεθα γὰρ τῶν ἑτεροδόξων, εἰ μὴ περὶ τοῦ Δη ζύμης ORIGENIS › B ei Pharisei: Tu de teipso testifcarls ; testimonium A tium non est verum. Respondit Jesus, et dixit illis : Etiamsi ego testificor de me ipso, testimonium meam verum est, quia novi unde veni et quo vado ; vos secundum carnem judicatis; ego non judico quemquam; atque etiamsi judico ego, judicium meuni verum est, quod solus non suni, sed egn, et qui misit me, Pater ". . Ex his ergo perspicuum est a Jerosolymitis dictum fuisse, « Hunc scimus, unde sit, hoc referentibus ad ortuin ipsius in Beth- leem, sciebantque hunc esse, cujus mater dice- batur Maria, et fratres ejus Jacobus et Joannes, et Simon Judas "; quam ob causam assentitur etiam his qui dixerant, ‹ Scimus unde sit, per bac verba, e et me scitis unde sim. At Plarisais de diviniori natura disserens, el, ut aliquis diceret, in quantum est primogenitus omnis creaturæ, hæc dixit: Etiamsi ego testificor de nie ipso, testimonium meum verum est, quia scio unde veni et quo vado ". » Quamobrem iuter- rogantibus euin contra hæc, et dicentibus, ‹ Ubi est Pater tuus 40?, respondet, ut aliquis diceret, alius exsistens ab eo qui dicit, Et me scitis *, et inquit : « Neque îne scitis, neque Patrem meurn "., Cæterum ruditatis Pharisæorum erat, vel non intelligere Jesum de Deo universorum loqui, dum diceret, « Testificatur de me, qui misit me, Paler 49; » vel si intellexerant de Deo hæc dici, existimare Deum esse in loco, et idcirco respondere: Ubi est Pater tuus? Verum scire oportet quod hine manifeste ostenli putent hæretici, Deum, cui ser- viebant Judæi, non esse Patrem Christi : nam si Pharisris servientibus mundi Effectori, inquiunt, dicebat Servator, Neque me scitis, neque Patrem meum, » manifestum est Pharismos non nosse Pa- trem Jesu alterum exsistentem a mundi Effectore. Sed ne Jerosolymite quidem, inquiunt, eum no- rant, quibus supra dixerat: Sed est verax, qui misit me, quem vos nescitis: » quæ dicunt, quia non legerunt Scripturas divinas, neque observave- runt consuetudinem locutionis ipsarum. Quamvis enim intelligere quis possit quæ ad Deum pertinent, a patribus edoctus huic soli serviendum esse, si vival is non bene, hunc dicunt non habere cogui- tionem Dei. Si quisquam igitur alius novit quæ ad D mundi Effectorem pertinent, et quæ ad cultum sa- cerdotalem, perspicuum certe est inter hos fuisse filíos Heli sacerdotis, qui nutriti fuere in Dei cultu. Allainen eo quod peccaverint, scripta sunt hæc de illis in primo Regumi : « Et filii Heli, Alii pesti- lentes, non cognoverunt Dominum. » [(4) Interro- gemus enim eos qui etiam sectam sequuntur, annon s ibid. seq. ss Matth. sit, 55. s Juan. vill, ibid, 18. “ | Reg. 11, 12. (97*) Lege hic expuncto quinque autem abhinc lineis, corrige xav tyw, pro, PATROL. gius, C to ibid. 19. Juan. vi, 28. * Joan. vill, 19. 14. Cerdoniani, Marcionitæ, Valentiniani, aliique ejus dem hæretici. HUETIUS (98) "Η εἰ ἐξεδέχοντο. Sic codex Bodleianus; Re- (99) Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι, etc. (4) llic e Perionio.
δύνανται οὖν οἱ ἐν ἀγνοίᾳ καὶ ἐν ἀπιστίᾳ καὶ ἐν ἁμαρτήμασιν γενόμενοι γενέσθαι ἐν ἀφθαρσίᾳ εἰ μεταβάλλοιεν, δυνατὸν αὐτοὺς μεταβαλεῖν. Ἔλεγον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι· Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν;20 Ἄξιον ζητῆσαι πόθεν κινηθέντες οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς τὸ Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν φασὶ τὸ Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; ἵνα δὲ καὶ δοθῇ ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρηκέναι τὸ Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; πῶς οἱ δυνάμενοι ἀποκτεῖναι ἑαυτούς, κἂν μὴ ἀναιρῶσιν ἑαυτοὺς μηδὲ γίνωνται ὅπου ὁ ἀναιρῶν ἑαυτὸν γίνεται, οὐ δύνανται ἀπιέναι ὅπου ὁ ἀναιρῶν ἑαυτὸν ἀπέρχεται; λεκτέον οὖν πρὸς τὰ ζητούμενα ταῦτα τοῖς ἐπιμελέστερον καὶ βαθύτερον ἀκούουσιν τῶν λεγομένων ὑπὸ Ἰουδαίων ἐν τοῖς εὐαγγελίοις σαφές ἐστιν ὅτι πολλὰ κατά τινας παραδόσεις ἀπορρήτους καὶ ἀνακεχωρηκυίας ἔλεγον, ὡς ἐγνωκότες ἕτερα παρὰ [τὰ] κοινὰ καὶ κατημαξευμένα. ἐπὰν δὲ ἴδωμεν ἐκ τῆς παραθέσεως τῶν ῥητῶν ἐκεῖνα, τότε ζητήσομεν εἰ καὶ τοῦτο ὑπ’ αὐτῶν περὶ τοῦ σωτῆρος λέγεται βαθύτερόν τι βλεπόντων.
Β πόθεν ἐστί·, τοῦ δὲ, « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὴν ἐπισταμένων ὅτι, ἦν καὶ ἐγώ. Επιτ. ἐπεὶ ἐξεδέχοντο. Πατέρα μου, » ταῦτα· Εἶπαν οὖν αὐτῷ οἱ Φαρι σαῖοι· Σύ περί σεαυτοῦ μαρτυρεῖς, ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς, καὶ εἴ- πεν αὐτοῖς· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀλη θῆς ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμί, ἀλλ᾽ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με Πατήρ. Δῆλον οὖν ἐκ τούτων, ὅτι ὑπὸ μὲν τῶν Ἱεροσολυμιτῶν ἐλέγετο, « Τοῦτον οι δαμεν πόθεν ἐστὶν, ο ἀναφερόντων ἐπὶ τὸ ἐν Βηθε λεὲμ αὐτὸν γεγενῆσθαι καὶ ἐπισταμένων ἦν (97'), ὅτι οὗτος ἦν οὗ ἡ μήτηρ ἐλέγετο Μαρία, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος, καὶ Ἰωάννης, καὶ Σίμων Ἰούδας· διόπερ καὶ μαρτυρεῖ τοῖς εἰρηκόσιν, « Οἴδαμεν πόθεν ἐστὶ, ο διὰ τοῦ· « Καμὲ οἶδατε πόθεν εἰμί·, τοῖς δὲ Φαρισαίοις τὸ, ο Καὶ ἐγώ μαρτυρῶ περί ἐμαυτοῦ, ἀληθῆς ἐστιν ἡ μαρτυρία μου· ὅτι οἶδα πό θεν ἦλθον, καὶ τοῦ ὑπάγω, ν τῇ θειοτέρα φύσει δια λεγόμενος έφασκε ταῦτα, καὶ, ὡς ἂν εἴποι τις, καθ᾽ πρωτότοκος πάσης κτίσεως ἦν. Διόπερ τοῖς πρὸς ταῦτα πυθομένοις αὐτοῦ καὶ εἰρηκόσι, « Ποῦ ἔστιν ὁ Πατήρ σου ; ν ἀποκρίνεται, ὡς ἂν εἴποι τις, ἕτερος ῶν τοῦ λέγοντος, « Κἀμὲ οἴδατε, » καί φησι· ι Καὶ οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου. › Κατὰ δὲ τὸ ταπεινὸν τῶν Φαρισαίων ἦν, ἤτοι μὴ νοεῖν, ὅτι περὶ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων ἔλεγε τό, ο Μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ & πέμψας με Πατήρ, ν *, εἰ ἐξεδέχοντο περὶ (98) τοῦ Θεοῦ ταῦτα λέγεσθαι, νομίζειν, ὅτι ἐν τόπῳ ἐστὶν ὁ Θεὸς, καὶ διὰ τοῦτο ἀποκρίνεσθαι· Ποῦ ἔστιν ὁ Πατήρ σου ; » Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι (99) νομίζουσι σαφῶς ἐντεῦθεν παρίστασθαι τὸ μὴ τὸν Θεὸν ᾧ ἐλάτρευον Ἰουδαῖοι Πατέρα εἶναι τοῦ Χριστοῦ. Εἰ γὰρ τοῖς Φαρισαίοις λατρεύουσι τῷ Δημιουργῷ, φασὶν, ἔλεγεν ὁ Σωτὴρ, « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο σαφές, ὅτι ἕτερον ὄντα τοῦ Δημιουρ ·γοῦ τὸν Πατέρα Ἰησοῦ, Φαρισαῖοι οὐκ ᾔδεσαν. Αλλ' οὐδὲ Ἱεροσολυμίται, οἷς προειρήκει, Αλλ' ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε, » ταῦτα λέγουσιν, ὅτε μὴ ἀνεγνωκότες τὰς θείας Γραφάς, μηδὲ τὴν συνήθειαν τῆς ἐν αὐταῖς λέξεως τετηρηκότες. Κἂν γὰρ διεξοδεύειν τις δύνηται τὰ περὶ Θεοῦ, ἐκ πα τέρων μεμαθηκώς, ὅτι τούτῳ λατρεύειν μόνῳ δεῖ, μὴ βιοῖ δὲ καλῶς, τοῦτόν φασιν οὐκ ἔχειν γνῶσιν Θεοῦ. Εἴ τις γοῦν ἄλλος ᾔδει τὰ περὶ τοῦ Δημιουργοῦ καὶ τῆς ἱερατικῆς αὐτοῦ θεραπείας, δῆλον, ὅτι καὶ οἱ Ἡλεὶ τοῦ ἱερέως υἱοί, παρὰ τῇ λατρείᾳ ἀνατεθραμ μένοι· ἀλλ᾽ ὅμως, ἐπεὶ ἥμαρτον, γέγραπται ταῦτα περὶ αὐτῶν ἐν τῇ τῶν Βασιλειῶν πρώτῃ· « Καὶ οἱ υἱοὶ Ηλεί, υἱοὶ λοιμοι, οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον. » Πευσώμεθα γὰρ τῶν ἑτεροδόξων, εἰ μὴ περὶ τοῦ Δη ζύμης ORIGENIS › B ei Pharisei: Tu de teipso testifcarls ; testimonium A tium non est verum. Respondit Jesus, et dixit illis : Etiamsi ego testificor de me ipso, testimonium meam verum est, quia novi unde veni et quo vado ; vos secundum carnem judicatis; ego non judico quemquam; atque etiamsi judico ego, judicium meuni verum est, quod solus non suni, sed egn, et qui misit me, Pater ". . Ex his ergo perspicuum est a Jerosolymitis dictum fuisse, « Hunc scimus, unde sit, hoc referentibus ad ortuin ipsius in Beth- leem, sciebantque hunc esse, cujus mater dice- batur Maria, et fratres ejus Jacobus et Joannes, et Simon Judas "; quam ob causam assentitur etiam his qui dixerant, ‹ Scimus unde sit, per bac verba, e et me scitis unde sim. At Plarisais de diviniori natura disserens, el, ut aliquis diceret, in quantum est primogenitus omnis creaturæ, hæc dixit: Etiamsi ego testificor de nie ipso, testimonium meum verum est, quia scio unde veni et quo vado ". » Quamobrem iuter- rogantibus euin contra hæc, et dicentibus, ‹ Ubi est Pater tuus 40?, respondet, ut aliquis diceret, alius exsistens ab eo qui dicit, Et me scitis *, et inquit : « Neque îne scitis, neque Patrem meurn "., Cæterum ruditatis Pharisæorum erat, vel non intelligere Jesum de Deo universorum loqui, dum diceret, « Testificatur de me, qui misit me, Paler 49; » vel si intellexerant de Deo hæc dici, existimare Deum esse in loco, et idcirco respondere: Ubi est Pater tuus? Verum scire oportet quod hine manifeste ostenli putent hæretici, Deum, cui ser- viebant Judæi, non esse Patrem Christi : nam si Pharisris servientibus mundi Effectori, inquiunt, dicebat Servator, Neque me scitis, neque Patrem meum, » manifestum est Pharismos non nosse Pa- trem Jesu alterum exsistentem a mundi Effectore. Sed ne Jerosolymite quidem, inquiunt, eum no- rant, quibus supra dixerat: Sed est verax, qui misit me, quem vos nescitis: » quæ dicunt, quia non legerunt Scripturas divinas, neque observave- runt consuetudinem locutionis ipsarum. Quamvis enim intelligere quis possit quæ ad Deum pertinent, a patribus edoctus huic soli serviendum esse, si vival is non bene, hunc dicunt non habere cogui- tionem Dei. Si quisquam igitur alius novit quæ ad D mundi Effectorem pertinent, et quæ ad cultum sa- cerdotalem, perspicuum certe est inter hos fuisse filíos Heli sacerdotis, qui nutriti fuere in Dei cultu. Allainen eo quod peccaverint, scripta sunt hæc de illis in primo Regumi : « Et filii Heli, Alii pesti- lentes, non cognoverunt Dominum. » [(4) Interro- gemus enim eos qui etiam sectam sequuntur, annon s ibid. seq. ss Matth. sit, 55. s Juan. vill, ibid, 18. “ | Reg. 11, 12. (97*) Lege hic expuncto quinque autem abhinc lineis, corrige xav tyw, pro, PATROL. gius, C to ibid. 19. Juan. vi, 28. * Joan. vill, 19. 14. Cerdoniani, Marcionitæ, Valentiniani, aliique ejus dem hæretici. HUETIUS (98) "Η εἰ ἐξεδέχοντο. Sic codex Bodleianus; Re- (99) Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι, etc. (4) llic e Perionio.
ὅτι δὲ κατὰ ἀνακεχωρηκότας λόγους καὶ μὴ κατημαξευμένους ἔφασκον, τὸν ἄδηλον ἐν Βεελζεβοὺλ τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια. πάντως γὰρ περὶ δαιμόνων τι μεμαθήκεισαν καὶ τοῦ ἄρχοντος αὐτῶν ᾧ ὄνομα Βεελζεβούλ· ταῦτα δὲ οὐ πάνυ τι ἐν τοῖς φερομένοις κεῖται βιβλίοις· καὶ μαρτυρία τοῦ σωτῆρος οὐ ψεύδεται [τὸν] Βεελζεβοὺλ λέγοντος Εἰ ἐγὼ ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσιν; παραδεξάμενος γὰρ τὸ εἶναί τινα τὸν Βεελζεβοὺλ καὶ τὸν ἐν αὐτῷ ἐκβάλλοντα δαιμόνια οἱονεὶ μερισμόν τινα ἐνεργεῖν τοῦ Σατανᾶ γίνεσθαι ἐφ’ ἑαυτόν, ταῦτά φησιν. ἐσφάλησαν μὲν οὖν λέγοντες ἐν Βεελζεβοὺλ ὑπὸ τοῦ σωτῆρος ἐκβάλλεσθαι τὰ δαιμόνια, κατειλήφεισαν δὲ ὅτι εἴη τις Βεελζεβοὺλ ἄρχων δαιμονίων. ἀλλὰ καὶ ἐὰν λέγωσιν περὶ τοῦ Ἰησοῦ ὅτι αὐτὸς Ἰωάννης ἐστὶν ἀναστὰς ἀπὸ τῶν νεκρῶν, ἢ εἷς τις τῶν προφητῶν, πάντως δόγμα ἔχοντες περὶ ψυχῆς, ὡς ἐξητάσαμεν ἐν τοῖς περὶ Ἰωάννου, τοιαῦτα περὶ τοῦ σωτῆρος ὑπονοοῦσιν. εἰκὸς δὲ καὶ ἄλλα μυρία ἢ ἐκ παραδόσεως ἢ ἐξ ἀποκρύφων αὐτοὺς εἰδέναι παρὰ τοὺς πολλούς.
Β πόθεν ἐστί·, τοῦ δὲ, « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὴν ἐπισταμένων ὅτι, ἦν καὶ ἐγώ. Επιτ. ἐπεὶ ἐξεδέχοντο. Πατέρα μου, » ταῦτα· Εἶπαν οὖν αὐτῷ οἱ Φαρι σαῖοι· Σύ περί σεαυτοῦ μαρτυρεῖς, ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς, καὶ εἴ- πεν αὐτοῖς· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀλη θῆς ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμί, ἀλλ᾽ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με Πατήρ. Δῆλον οὖν ἐκ τούτων, ὅτι ὑπὸ μὲν τῶν Ἱεροσολυμιτῶν ἐλέγετο, « Τοῦτον οι δαμεν πόθεν ἐστὶν, ο ἀναφερόντων ἐπὶ τὸ ἐν Βηθε λεὲμ αὐτὸν γεγενῆσθαι καὶ ἐπισταμένων ἦν (97'), ὅτι οὗτος ἦν οὗ ἡ μήτηρ ἐλέγετο Μαρία, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος, καὶ Ἰωάννης, καὶ Σίμων Ἰούδας· διόπερ καὶ μαρτυρεῖ τοῖς εἰρηκόσιν, « Οἴδαμεν πόθεν ἐστὶ, ο διὰ τοῦ· « Καμὲ οἶδατε πόθεν εἰμί·, τοῖς δὲ Φαρισαίοις τὸ, ο Καὶ ἐγώ μαρτυρῶ περί ἐμαυτοῦ, ἀληθῆς ἐστιν ἡ μαρτυρία μου· ὅτι οἶδα πό θεν ἦλθον, καὶ τοῦ ὑπάγω, ν τῇ θειοτέρα φύσει δια λεγόμενος έφασκε ταῦτα, καὶ, ὡς ἂν εἴποι τις, καθ᾽ πρωτότοκος πάσης κτίσεως ἦν. Διόπερ τοῖς πρὸς ταῦτα πυθομένοις αὐτοῦ καὶ εἰρηκόσι, « Ποῦ ἔστιν ὁ Πατήρ σου ; ν ἀποκρίνεται, ὡς ἂν εἴποι τις, ἕτερος ῶν τοῦ λέγοντος, « Κἀμὲ οἴδατε, » καί φησι· ι Καὶ οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου. › Κατὰ δὲ τὸ ταπεινὸν τῶν Φαρισαίων ἦν, ἤτοι μὴ νοεῖν, ὅτι περὶ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων ἔλεγε τό, ο Μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ & πέμψας με Πατήρ, ν *, εἰ ἐξεδέχοντο περὶ (98) τοῦ Θεοῦ ταῦτα λέγεσθαι, νομίζειν, ὅτι ἐν τόπῳ ἐστὶν ὁ Θεὸς, καὶ διὰ τοῦτο ἀποκρίνεσθαι· Ποῦ ἔστιν ὁ Πατήρ σου ; » Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι (99) νομίζουσι σαφῶς ἐντεῦθεν παρίστασθαι τὸ μὴ τὸν Θεὸν ᾧ ἐλάτρευον Ἰουδαῖοι Πατέρα εἶναι τοῦ Χριστοῦ. Εἰ γὰρ τοῖς Φαρισαίοις λατρεύουσι τῷ Δημιουργῷ, φασὶν, ἔλεγεν ὁ Σωτὴρ, « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο σαφές, ὅτι ἕτερον ὄντα τοῦ Δημιουρ ·γοῦ τὸν Πατέρα Ἰησοῦ, Φαρισαῖοι οὐκ ᾔδεσαν. Αλλ' οὐδὲ Ἱεροσολυμίται, οἷς προειρήκει, Αλλ' ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε, » ταῦτα λέγουσιν, ὅτε μὴ ἀνεγνωκότες τὰς θείας Γραφάς, μηδὲ τὴν συνήθειαν τῆς ἐν αὐταῖς λέξεως τετηρηκότες. Κἂν γὰρ διεξοδεύειν τις δύνηται τὰ περὶ Θεοῦ, ἐκ πα τέρων μεμαθηκώς, ὅτι τούτῳ λατρεύειν μόνῳ δεῖ, μὴ βιοῖ δὲ καλῶς, τοῦτόν φασιν οὐκ ἔχειν γνῶσιν Θεοῦ. Εἴ τις γοῦν ἄλλος ᾔδει τὰ περὶ τοῦ Δημιουργοῦ καὶ τῆς ἱερατικῆς αὐτοῦ θεραπείας, δῆλον, ὅτι καὶ οἱ Ἡλεὶ τοῦ ἱερέως υἱοί, παρὰ τῇ λατρείᾳ ἀνατεθραμ μένοι· ἀλλ᾽ ὅμως, ἐπεὶ ἥμαρτον, γέγραπται ταῦτα περὶ αὐτῶν ἐν τῇ τῶν Βασιλειῶν πρώτῃ· « Καὶ οἱ υἱοὶ Ηλεί, υἱοὶ λοιμοι, οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον. » Πευσώμεθα γὰρ τῶν ἑτεροδόξων, εἰ μὴ περὶ τοῦ Δη ζύμης ORIGENIS › B ei Pharisei: Tu de teipso testifcarls ; testimonium A tium non est verum. Respondit Jesus, et dixit illis : Etiamsi ego testificor de me ipso, testimonium meam verum est, quia novi unde veni et quo vado ; vos secundum carnem judicatis; ego non judico quemquam; atque etiamsi judico ego, judicium meuni verum est, quod solus non suni, sed egn, et qui misit me, Pater ". . Ex his ergo perspicuum est a Jerosolymitis dictum fuisse, « Hunc scimus, unde sit, hoc referentibus ad ortuin ipsius in Beth- leem, sciebantque hunc esse, cujus mater dice- batur Maria, et fratres ejus Jacobus et Joannes, et Simon Judas "; quam ob causam assentitur etiam his qui dixerant, ‹ Scimus unde sit, per bac verba, e et me scitis unde sim. At Plarisais de diviniori natura disserens, el, ut aliquis diceret, in quantum est primogenitus omnis creaturæ, hæc dixit: Etiamsi ego testificor de nie ipso, testimonium meum verum est, quia scio unde veni et quo vado ". » Quamobrem iuter- rogantibus euin contra hæc, et dicentibus, ‹ Ubi est Pater tuus 40?, respondet, ut aliquis diceret, alius exsistens ab eo qui dicit, Et me scitis *, et inquit : « Neque îne scitis, neque Patrem meurn "., Cæterum ruditatis Pharisæorum erat, vel non intelligere Jesum de Deo universorum loqui, dum diceret, « Testificatur de me, qui misit me, Paler 49; » vel si intellexerant de Deo hæc dici, existimare Deum esse in loco, et idcirco respondere: Ubi est Pater tuus? Verum scire oportet quod hine manifeste ostenli putent hæretici, Deum, cui ser- viebant Judæi, non esse Patrem Christi : nam si Pharisris servientibus mundi Effectori, inquiunt, dicebat Servator, Neque me scitis, neque Patrem meum, » manifestum est Pharismos non nosse Pa- trem Jesu alterum exsistentem a mundi Effectore. Sed ne Jerosolymite quidem, inquiunt, eum no- rant, quibus supra dixerat: Sed est verax, qui misit me, quem vos nescitis: » quæ dicunt, quia non legerunt Scripturas divinas, neque observave- runt consuetudinem locutionis ipsarum. Quamvis enim intelligere quis possit quæ ad Deum pertinent, a patribus edoctus huic soli serviendum esse, si vival is non bene, hunc dicunt non habere cogui- tionem Dei. Si quisquam igitur alius novit quæ ad D mundi Effectorem pertinent, et quæ ad cultum sa- cerdotalem, perspicuum certe est inter hos fuisse filíos Heli sacerdotis, qui nutriti fuere in Dei cultu. Allainen eo quod peccaverint, scripta sunt hæc de illis in primo Regumi : « Et filii Heli, Alii pesti- lentes, non cognoverunt Dominum. » [(4) Interro- gemus enim eos qui etiam sectam sequuntur, annon s ibid. seq. ss Matth. sit, 55. s Juan. vill, ibid, 18. “ | Reg. 11, 12. (97*) Lege hic expuncto quinque autem abhinc lineis, corrige xav tyw, pro, PATROL. gius, C to ibid. 19. Juan. vi, 28. * Joan. vill, 19. 14. Cerdoniani, Marcionitæ, Valentiniani, aliique ejus dem hæretici. HUETIUS (98) "Η εἰ ἐξεδέχοντο. Sic codex Bodleianus; Re- (99) Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι, etc. (4) llic e Perionio.
ἴδωμεν οὖν καὶ εἰς τὸ Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; εἰ δύνανται μὴ κοινότερόν τι καὶ ἁπλούστερον νενοηκέναι, ὡς ἑαυτὸν ἐξαγαγόντος τοῦ βίου ἤτοι ἀγχόνῃ ἢ ξίφει ἢ ὁποιᾳδήποτε ὁδῷ τῶν ἐντεῦθεν ἑαυτοὺς ἀπαλλαττόντων, καὶ μάλιστα ἐπεὶ οἴονται αὐτὸν [ἑαυτὸν] ἀποκτείνοντα ἀπελεύσεσθαι εἰς τόπον εἰς ὃν ἀδύνατον ἦν αὐτοὺς γενέσθαι· καὶ εἰ μὴ δεισιδαιμονοῦντές γε περὶ τὰ ὀνόματα, ἀλλὰ βλέποντες τὰ πράγματα μὴ εὑρισκόμενα ἄλλοις ὀνόμασιν χρῆσθαι κατὰ τῶν πραγμάτων, τάχα, ἵν’ οὕτως εἴπω, θειότερον Ἰησοῦς αὑτὸν ἀπέκτεινεν, ὅπερ οὕτως παρίσταμεν· πάντων μὲν αἱ ψυχαὶ τῶν ἀπαλλαττομένων τοῦ σώματος, ἀπαιτούντων τινῶν αὐτὰς τῶν ἐπὶ τοῦτο τεταγμένων, παραλαμβάνονται· εἰκὸς [δὲ] ὅτι κρείττους εἰσὶν τῶν ψυχῶν ἐπὶ ταύτης τῆς διακονίας τεταγμένοι· τὸ γὰρ 6 Ἄφρων, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ τοιοῦτόν τι δηλοῖ. Ἐὰν δέ τις φάσκῃ τοῦτο μὲν δύνασθαι ἐπὶ τῶν χειρόνων λέγεσθαι, οὐ μὴν καὶ ἐπὶ τῶν κρειττόνων καὶ καλῶς βεβιωκότων, ἐπιστησάτω εἰ μὴ ἐξαίρετόν τι παρὰ πάντας τοὺς ἐν σώματι γενομένους περὶ ἑαυτοῦ ἀπαγγέλλων ὁ κύριός φησιν·
Β πόθεν ἐστί·, τοῦ δὲ, « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὴν ἐπισταμένων ὅτι, ἦν καὶ ἐγώ. Επιτ. ἐπεὶ ἐξεδέχοντο. Πατέρα μου, » ταῦτα· Εἶπαν οὖν αὐτῷ οἱ Φαρι σαῖοι· Σύ περί σεαυτοῦ μαρτυρεῖς, ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς, καὶ εἴ- πεν αὐτοῖς· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀλη θῆς ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμί, ἀλλ᾽ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με Πατήρ. Δῆλον οὖν ἐκ τούτων, ὅτι ὑπὸ μὲν τῶν Ἱεροσολυμιτῶν ἐλέγετο, « Τοῦτον οι δαμεν πόθεν ἐστὶν, ο ἀναφερόντων ἐπὶ τὸ ἐν Βηθε λεὲμ αὐτὸν γεγενῆσθαι καὶ ἐπισταμένων ἦν (97'), ὅτι οὗτος ἦν οὗ ἡ μήτηρ ἐλέγετο Μαρία, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος, καὶ Ἰωάννης, καὶ Σίμων Ἰούδας· διόπερ καὶ μαρτυρεῖ τοῖς εἰρηκόσιν, « Οἴδαμεν πόθεν ἐστὶ, ο διὰ τοῦ· « Καμὲ οἶδατε πόθεν εἰμί·, τοῖς δὲ Φαρισαίοις τὸ, ο Καὶ ἐγώ μαρτυρῶ περί ἐμαυτοῦ, ἀληθῆς ἐστιν ἡ μαρτυρία μου· ὅτι οἶδα πό θεν ἦλθον, καὶ τοῦ ὑπάγω, ν τῇ θειοτέρα φύσει δια λεγόμενος έφασκε ταῦτα, καὶ, ὡς ἂν εἴποι τις, καθ᾽ πρωτότοκος πάσης κτίσεως ἦν. Διόπερ τοῖς πρὸς ταῦτα πυθομένοις αὐτοῦ καὶ εἰρηκόσι, « Ποῦ ἔστιν ὁ Πατήρ σου ; ν ἀποκρίνεται, ὡς ἂν εἴποι τις, ἕτερος ῶν τοῦ λέγοντος, « Κἀμὲ οἴδατε, » καί φησι· ι Καὶ οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου. › Κατὰ δὲ τὸ ταπεινὸν τῶν Φαρισαίων ἦν, ἤτοι μὴ νοεῖν, ὅτι περὶ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων ἔλεγε τό, ο Μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ & πέμψας με Πατήρ, ν *, εἰ ἐξεδέχοντο περὶ (98) τοῦ Θεοῦ ταῦτα λέγεσθαι, νομίζειν, ὅτι ἐν τόπῳ ἐστὶν ὁ Θεὸς, καὶ διὰ τοῦτο ἀποκρίνεσθαι· Ποῦ ἔστιν ὁ Πατήρ σου ; » Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι (99) νομίζουσι σαφῶς ἐντεῦθεν παρίστασθαι τὸ μὴ τὸν Θεὸν ᾧ ἐλάτρευον Ἰουδαῖοι Πατέρα εἶναι τοῦ Χριστοῦ. Εἰ γὰρ τοῖς Φαρισαίοις λατρεύουσι τῷ Δημιουργῷ, φασὶν, ἔλεγεν ὁ Σωτὴρ, « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο σαφές, ὅτι ἕτερον ὄντα τοῦ Δημιουρ ·γοῦ τὸν Πατέρα Ἰησοῦ, Φαρισαῖοι οὐκ ᾔδεσαν. Αλλ' οὐδὲ Ἱεροσολυμίται, οἷς προειρήκει, Αλλ' ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε, » ταῦτα λέγουσιν, ὅτε μὴ ἀνεγνωκότες τὰς θείας Γραφάς, μηδὲ τὴν συνήθειαν τῆς ἐν αὐταῖς λέξεως τετηρηκότες. Κἂν γὰρ διεξοδεύειν τις δύνηται τὰ περὶ Θεοῦ, ἐκ πα τέρων μεμαθηκώς, ὅτι τούτῳ λατρεύειν μόνῳ δεῖ, μὴ βιοῖ δὲ καλῶς, τοῦτόν φασιν οὐκ ἔχειν γνῶσιν Θεοῦ. Εἴ τις γοῦν ἄλλος ᾔδει τὰ περὶ τοῦ Δημιουργοῦ καὶ τῆς ἱερατικῆς αὐτοῦ θεραπείας, δῆλον, ὅτι καὶ οἱ Ἡλεὶ τοῦ ἱερέως υἱοί, παρὰ τῇ λατρείᾳ ἀνατεθραμ μένοι· ἀλλ᾽ ὅμως, ἐπεὶ ἥμαρτον, γέγραπται ταῦτα περὶ αὐτῶν ἐν τῇ τῶν Βασιλειῶν πρώτῃ· « Καὶ οἱ υἱοὶ Ηλεί, υἱοὶ λοιμοι, οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον. » Πευσώμεθα γὰρ τῶν ἑτεροδόξων, εἰ μὴ περὶ τοῦ Δη ζύμης ORIGENIS › B ei Pharisei: Tu de teipso testifcarls ; testimonium A tium non est verum. Respondit Jesus, et dixit illis : Etiamsi ego testificor de me ipso, testimonium meam verum est, quia novi unde veni et quo vado ; vos secundum carnem judicatis; ego non judico quemquam; atque etiamsi judico ego, judicium meuni verum est, quod solus non suni, sed egn, et qui misit me, Pater ". . Ex his ergo perspicuum est a Jerosolymitis dictum fuisse, « Hunc scimus, unde sit, hoc referentibus ad ortuin ipsius in Beth- leem, sciebantque hunc esse, cujus mater dice- batur Maria, et fratres ejus Jacobus et Joannes, et Simon Judas "; quam ob causam assentitur etiam his qui dixerant, ‹ Scimus unde sit, per bac verba, e et me scitis unde sim. At Plarisais de diviniori natura disserens, el, ut aliquis diceret, in quantum est primogenitus omnis creaturæ, hæc dixit: Etiamsi ego testificor de nie ipso, testimonium meum verum est, quia scio unde veni et quo vado ". » Quamobrem iuter- rogantibus euin contra hæc, et dicentibus, ‹ Ubi est Pater tuus 40?, respondet, ut aliquis diceret, alius exsistens ab eo qui dicit, Et me scitis *, et inquit : « Neque îne scitis, neque Patrem meurn "., Cæterum ruditatis Pharisæorum erat, vel non intelligere Jesum de Deo universorum loqui, dum diceret, « Testificatur de me, qui misit me, Paler 49; » vel si intellexerant de Deo hæc dici, existimare Deum esse in loco, et idcirco respondere: Ubi est Pater tuus? Verum scire oportet quod hine manifeste ostenli putent hæretici, Deum, cui ser- viebant Judæi, non esse Patrem Christi : nam si Pharisris servientibus mundi Effectori, inquiunt, dicebat Servator, Neque me scitis, neque Patrem meum, » manifestum est Pharismos non nosse Pa- trem Jesu alterum exsistentem a mundi Effectore. Sed ne Jerosolymite quidem, inquiunt, eum no- rant, quibus supra dixerat: Sed est verax, qui misit me, quem vos nescitis: » quæ dicunt, quia non legerunt Scripturas divinas, neque observave- runt consuetudinem locutionis ipsarum. Quamvis enim intelligere quis possit quæ ad Deum pertinent, a patribus edoctus huic soli serviendum esse, si vival is non bene, hunc dicunt non habere cogui- tionem Dei. Si quisquam igitur alius novit quæ ad D mundi Effectorem pertinent, et quæ ad cultum sa- cerdotalem, perspicuum certe est inter hos fuisse filíos Heli sacerdotis, qui nutriti fuere in Dei cultu. Allainen eo quod peccaverint, scripta sunt hæc de illis in primo Regumi : « Et filii Heli, Alii pesti- lentes, non cognoverunt Dominum. » [(4) Interro- gemus enim eos qui etiam sectam sequuntur, annon s ibid. seq. ss Matth. sit, 55. s Juan. vill, ibid, 18. “ | Reg. 11, 12. (97*) Lege hic expuncto quinque autem abhinc lineis, corrige xav tyw, pro, PATROL. gius, C to ibid. 19. Juan. vi, 28. * Joan. vill, 19. 14. Cerdoniani, Marcionitæ, Valentiniani, aliique ejus dem hæretici. HUETIUS (98) "Η εἰ ἐξεδέχοντο. Sic codex Bodleianus; Re- (99) Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι, etc. (4) llic e Perionio.
Οὐδεὶς αἴρει τὴν ψυχήν μου ἀπ’ ἐμοῦ, ἀλλ’ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ’ ἐμαυτοῦ· ἐξουσίαν ἔχω θεῖναι αὐτὴν καὶ πάλιν ἐξουσίαν ἔχω λαβεῖν αὐτήν. νοήσωμεν γάρ τινα ὅτε βούλεται καταλιπόντα τὸ σῶμα καὶ ἐξιόντα χωρὶς ὁδοῦ τῆς φερούσης ἐπὶ τὸν θάνατον, ἤτοι διὰ βιαίων ὁδῶν ἢ διὰ νόσων, καὶ πάλιν ἐπὰν θέλῃ ἐπανιόντα, καὶ χρώμενον ὀργάνῳ τῷ σώματι, ὃ καταλέλοιπεν· τὸν γὰρ τοιοῦτον ἐροῦμεν μὴ ἀπαιτεῖσθαι τὴν ψυχήν. καὶ πρέπον γε ἐπὶ τῆς Ἰησοῦ ψυχῆς οὕτω λέγειν τὸν θάνατον γεγονέναι, καὶ αὐτὸν παραστῆσαι βουλόμενον τοῖς μαθηταῖς τὸ ἐξαίρετον τῆς ἐντεῦθεν αὐτοῦ ἀπαλλαγῆς εἰρηκέναι τὸ Οὐδεὶς αἴρει τὴν ψυχήν μου ἀπ’ ἐμοῦ, ἀλλ’ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ’ ἐμαυτοῦ· τοῦτο γὰρ οὔτ’ ἂν Μωϋσῆς, οὔτε τῶν Πατριαρχῶν τις ἢ προφητῶν, οὔτ’ ἂν τῶν ἀποστόλων τις εἶπεν [πλὴν] τοῦ Ἰησοῦ, ἐπεὶ πάντων αἱ ψυχαὶ ἀνθρώπων αἴρονται ἀπ’ αὐτῶν. τούτου δὲ νοηθέντος δύναται σαφὲς εἶναι τὸ ἐν πζ ψαλμῷ τοῦτον εἰρημένον τὸν τρόπον ἐκ προσώπου τοῦ σωτῆρος· Ἐν νεκροῖς ἐλεύθερος.
Β πόθεν ἐστί·, τοῦ δὲ, « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὴν ἐπισταμένων ὅτι, ἦν καὶ ἐγώ. Επιτ. ἐπεὶ ἐξεδέχοντο. Πατέρα μου, » ταῦτα· Εἶπαν οὖν αὐτῷ οἱ Φαρι σαῖοι· Σύ περί σεαυτοῦ μαρτυρεῖς, ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς, καὶ εἴ- πεν αὐτοῖς· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀλη θῆς ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμί, ἀλλ᾽ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με Πατήρ. Δῆλον οὖν ἐκ τούτων, ὅτι ὑπὸ μὲν τῶν Ἱεροσολυμιτῶν ἐλέγετο, « Τοῦτον οι δαμεν πόθεν ἐστὶν, ο ἀναφερόντων ἐπὶ τὸ ἐν Βηθε λεὲμ αὐτὸν γεγενῆσθαι καὶ ἐπισταμένων ἦν (97'), ὅτι οὗτος ἦν οὗ ἡ μήτηρ ἐλέγετο Μαρία, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος, καὶ Ἰωάννης, καὶ Σίμων Ἰούδας· διόπερ καὶ μαρτυρεῖ τοῖς εἰρηκόσιν, « Οἴδαμεν πόθεν ἐστὶ, ο διὰ τοῦ· « Καμὲ οἶδατε πόθεν εἰμί·, τοῖς δὲ Φαρισαίοις τὸ, ο Καὶ ἐγώ μαρτυρῶ περί ἐμαυτοῦ, ἀληθῆς ἐστιν ἡ μαρτυρία μου· ὅτι οἶδα πό θεν ἦλθον, καὶ τοῦ ὑπάγω, ν τῇ θειοτέρα φύσει δια λεγόμενος έφασκε ταῦτα, καὶ, ὡς ἂν εἴποι τις, καθ᾽ πρωτότοκος πάσης κτίσεως ἦν. Διόπερ τοῖς πρὸς ταῦτα πυθομένοις αὐτοῦ καὶ εἰρηκόσι, « Ποῦ ἔστιν ὁ Πατήρ σου ; ν ἀποκρίνεται, ὡς ἂν εἴποι τις, ἕτερος ῶν τοῦ λέγοντος, « Κἀμὲ οἴδατε, » καί φησι· ι Καὶ οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου. › Κατὰ δὲ τὸ ταπεινὸν τῶν Φαρισαίων ἦν, ἤτοι μὴ νοεῖν, ὅτι περὶ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων ἔλεγε τό, ο Μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ & πέμψας με Πατήρ, ν *, εἰ ἐξεδέχοντο περὶ (98) τοῦ Θεοῦ ταῦτα λέγεσθαι, νομίζειν, ὅτι ἐν τόπῳ ἐστὶν ὁ Θεὸς, καὶ διὰ τοῦτο ἀποκρίνεσθαι· Ποῦ ἔστιν ὁ Πατήρ σου ; » Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι (99) νομίζουσι σαφῶς ἐντεῦθεν παρίστασθαι τὸ μὴ τὸν Θεὸν ᾧ ἐλάτρευον Ἰουδαῖοι Πατέρα εἶναι τοῦ Χριστοῦ. Εἰ γὰρ τοῖς Φαρισαίοις λατρεύουσι τῷ Δημιουργῷ, φασὶν, ἔλεγεν ὁ Σωτὴρ, « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο σαφές, ὅτι ἕτερον ὄντα τοῦ Δημιουρ ·γοῦ τὸν Πατέρα Ἰησοῦ, Φαρισαῖοι οὐκ ᾔδεσαν. Αλλ' οὐδὲ Ἱεροσολυμίται, οἷς προειρήκει, Αλλ' ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε, » ταῦτα λέγουσιν, ὅτε μὴ ἀνεγνωκότες τὰς θείας Γραφάς, μηδὲ τὴν συνήθειαν τῆς ἐν αὐταῖς λέξεως τετηρηκότες. Κἂν γὰρ διεξοδεύειν τις δύνηται τὰ περὶ Θεοῦ, ἐκ πα τέρων μεμαθηκώς, ὅτι τούτῳ λατρεύειν μόνῳ δεῖ, μὴ βιοῖ δὲ καλῶς, τοῦτόν φασιν οὐκ ἔχειν γνῶσιν Θεοῦ. Εἴ τις γοῦν ἄλλος ᾔδει τὰ περὶ τοῦ Δημιουργοῦ καὶ τῆς ἱερατικῆς αὐτοῦ θεραπείας, δῆλον, ὅτι καὶ οἱ Ἡλεὶ τοῦ ἱερέως υἱοί, παρὰ τῇ λατρείᾳ ἀνατεθραμ μένοι· ἀλλ᾽ ὅμως, ἐπεὶ ἥμαρτον, γέγραπται ταῦτα περὶ αὐτῶν ἐν τῇ τῶν Βασιλειῶν πρώτῃ· « Καὶ οἱ υἱοὶ Ηλεί, υἱοὶ λοιμοι, οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον. » Πευσώμεθα γὰρ τῶν ἑτεροδόξων, εἰ μὴ περὶ τοῦ Δη ζύμης ORIGENIS › B ei Pharisei: Tu de teipso testifcarls ; testimonium A tium non est verum. Respondit Jesus, et dixit illis : Etiamsi ego testificor de me ipso, testimonium meam verum est, quia novi unde veni et quo vado ; vos secundum carnem judicatis; ego non judico quemquam; atque etiamsi judico ego, judicium meuni verum est, quod solus non suni, sed egn, et qui misit me, Pater ". . Ex his ergo perspicuum est a Jerosolymitis dictum fuisse, « Hunc scimus, unde sit, hoc referentibus ad ortuin ipsius in Beth- leem, sciebantque hunc esse, cujus mater dice- batur Maria, et fratres ejus Jacobus et Joannes, et Simon Judas "; quam ob causam assentitur etiam his qui dixerant, ‹ Scimus unde sit, per bac verba, e et me scitis unde sim. At Plarisais de diviniori natura disserens, el, ut aliquis diceret, in quantum est primogenitus omnis creaturæ, hæc dixit: Etiamsi ego testificor de nie ipso, testimonium meum verum est, quia scio unde veni et quo vado ". » Quamobrem iuter- rogantibus euin contra hæc, et dicentibus, ‹ Ubi est Pater tuus 40?, respondet, ut aliquis diceret, alius exsistens ab eo qui dicit, Et me scitis *, et inquit : « Neque îne scitis, neque Patrem meurn "., Cæterum ruditatis Pharisæorum erat, vel non intelligere Jesum de Deo universorum loqui, dum diceret, « Testificatur de me, qui misit me, Paler 49; » vel si intellexerant de Deo hæc dici, existimare Deum esse in loco, et idcirco respondere: Ubi est Pater tuus? Verum scire oportet quod hine manifeste ostenli putent hæretici, Deum, cui ser- viebant Judæi, non esse Patrem Christi : nam si Pharisris servientibus mundi Effectori, inquiunt, dicebat Servator, Neque me scitis, neque Patrem meum, » manifestum est Pharismos non nosse Pa- trem Jesu alterum exsistentem a mundi Effectore. Sed ne Jerosolymite quidem, inquiunt, eum no- rant, quibus supra dixerat: Sed est verax, qui misit me, quem vos nescitis: » quæ dicunt, quia non legerunt Scripturas divinas, neque observave- runt consuetudinem locutionis ipsarum. Quamvis enim intelligere quis possit quæ ad Deum pertinent, a patribus edoctus huic soli serviendum esse, si vival is non bene, hunc dicunt non habere cogui- tionem Dei. Si quisquam igitur alius novit quæ ad D mundi Effectorem pertinent, et quæ ad cultum sa- cerdotalem, perspicuum certe est inter hos fuisse filíos Heli sacerdotis, qui nutriti fuere in Dei cultu. Allainen eo quod peccaverint, scripta sunt hæc de illis in primo Regumi : « Et filii Heli, Alii pesti- lentes, non cognoverunt Dominum. » [(4) Interro- gemus enim eos qui etiam sectam sequuntur, annon s ibid. seq. ss Matth. sit, 55. s Juan. vill, ibid, 18. “ | Reg. 11, 12. (97*) Lege hic expuncto quinque autem abhinc lineis, corrige xav tyw, pro, PATROL. gius, C to ibid. 19. Juan. vi, 28. * Joan. vill, 19. 14. Cerdoniani, Marcionitæ, Valentiniani, aliique ejus dem hæretici. HUETIUS (98) "Η εἰ ἐξεδέχοντο. Sic codex Bodleianus; Re- (99) Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι, etc. (4) llic e Perionio.
ἐπιστήσας ἐκ τῶν εὐαγγελίων τοῖς γεγραμμένοις περὶ τῆς ἐντεῦθεν αὐτοῦ ἀπαλλαγῆς εὑρήσεις μὴ ἀπᾴδουσαν τὴν περὶ τῆς ἐξόδου αὐτοῦ ἐκδοχὴν τῶν ἀναγεγραμμένων· εἰ μὲν γὰρ ὡς οἱ συσταυρωθέντες αὐτῷ λῃσταί, τῶν στρατιωτῶν κατεαξάντων τὰ σκέλη τῶν πεπονθότων, ἐτεθνήκει, οὐκ ἂν ἐλέγομεν ὅτι ἔθηκεν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀφ’ ἑαυτοῦ, ἀλλά τινι ὁδῷ τῶν ἀποθνησκόντων. νυνὶ δὲ ὁ Ἰησοῦς κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκεν τὸ πνεῦμα, καὶ ὡς βασιλέως καταλιπόντος τὸ σῶμα καὶ ἐνεργήσαντος μετὰ δυνάμεως καὶ ἐξουσίας ἅπερ ἔκρινεν εὔλογον εἶναι ποιεῖν, εὐθέως τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη ἄνωθεν ἕως κάτω, καὶ ἡ γῆ ἐσείσθη, καὶ αἱ πέτραι ἐσχίσθησαν, καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν καὶ πολλὰ σώματα τῶν κεκοιμημένων ἁγίων ἠγέρθησαν, καὶ ἐξελθόντες ἀπὸ τῶν μνημείων μετὰ τὴν ἔγερσιν αὐτοῦ εἰσῆλθον εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν καὶ ἐνεφανίσθησαν πολλοῖς· ὡς τὸν ἑκατόνταρχον καὶ τοὺς μετ’ αὐτοῦ τηροῦντας τὸν Ἰησοῦν, ἰδόντας τὸν σεισμὸν καὶ τὰ γενόμενα, φοβηθῆναι σφόδρα, λέγοντας· Ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς ἦν οὗτος.
Β πόθεν ἐστί·, τοῦ δὲ, « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὴν ἐπισταμένων ὅτι, ἦν καὶ ἐγώ. Επιτ. ἐπεὶ ἐξεδέχοντο. Πατέρα μου, » ταῦτα· Εἶπαν οὖν αὐτῷ οἱ Φαρι σαῖοι· Σύ περί σεαυτοῦ μαρτυρεῖς, ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής. Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς, καὶ εἴ- πεν αὐτοῖς· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀλη θῆς ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμί, ἀλλ᾽ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με Πατήρ. Δῆλον οὖν ἐκ τούτων, ὅτι ὑπὸ μὲν τῶν Ἱεροσολυμιτῶν ἐλέγετο, « Τοῦτον οι δαμεν πόθεν ἐστὶν, ο ἀναφερόντων ἐπὶ τὸ ἐν Βηθε λεὲμ αὐτὸν γεγενῆσθαι καὶ ἐπισταμένων ἦν (97'), ὅτι οὗτος ἦν οὗ ἡ μήτηρ ἐλέγετο Μαρία, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος, καὶ Ἰωάννης, καὶ Σίμων Ἰούδας· διόπερ καὶ μαρτυρεῖ τοῖς εἰρηκόσιν, « Οἴδαμεν πόθεν ἐστὶ, ο διὰ τοῦ· « Καμὲ οἶδατε πόθεν εἰμί·, τοῖς δὲ Φαρισαίοις τὸ, ο Καὶ ἐγώ μαρτυρῶ περί ἐμαυτοῦ, ἀληθῆς ἐστιν ἡ μαρτυρία μου· ὅτι οἶδα πό θεν ἦλθον, καὶ τοῦ ὑπάγω, ν τῇ θειοτέρα φύσει δια λεγόμενος έφασκε ταῦτα, καὶ, ὡς ἂν εἴποι τις, καθ᾽ πρωτότοκος πάσης κτίσεως ἦν. Διόπερ τοῖς πρὸς ταῦτα πυθομένοις αὐτοῦ καὶ εἰρηκόσι, « Ποῦ ἔστιν ὁ Πατήρ σου ; ν ἀποκρίνεται, ὡς ἂν εἴποι τις, ἕτερος ῶν τοῦ λέγοντος, « Κἀμὲ οἴδατε, » καί φησι· ι Καὶ οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου. › Κατὰ δὲ τὸ ταπεινὸν τῶν Φαρισαίων ἦν, ἤτοι μὴ νοεῖν, ὅτι περὶ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων ἔλεγε τό, ο Μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ & πέμψας με Πατήρ, ν *, εἰ ἐξεδέχοντο περὶ (98) τοῦ Θεοῦ ταῦτα λέγεσθαι, νομίζειν, ὅτι ἐν τόπῳ ἐστὶν ὁ Θεὸς, καὶ διὰ τοῦτο ἀποκρίνεσθαι· Ποῦ ἔστιν ὁ Πατήρ σου ; » Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι (99) νομίζουσι σαφῶς ἐντεῦθεν παρίστασθαι τὸ μὴ τὸν Θεὸν ᾧ ἐλάτρευον Ἰουδαῖοι Πατέρα εἶναι τοῦ Χριστοῦ. Εἰ γὰρ τοῖς Φαρισαίοις λατρεύουσι τῷ Δημιουργῷ, φασὶν, ἔλεγεν ὁ Σωτὴρ, « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο σαφές, ὅτι ἕτερον ὄντα τοῦ Δημιουρ ·γοῦ τὸν Πατέρα Ἰησοῦ, Φαρισαῖοι οὐκ ᾔδεσαν. Αλλ' οὐδὲ Ἱεροσολυμίται, οἷς προειρήκει, Αλλ' ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε, » ταῦτα λέγουσιν, ὅτε μὴ ἀνεγνωκότες τὰς θείας Γραφάς, μηδὲ τὴν συνήθειαν τῆς ἐν αὐταῖς λέξεως τετηρηκότες. Κἂν γὰρ διεξοδεύειν τις δύνηται τὰ περὶ Θεοῦ, ἐκ πα τέρων μεμαθηκώς, ὅτι τούτῳ λατρεύειν μόνῳ δεῖ, μὴ βιοῖ δὲ καλῶς, τοῦτόν φασιν οὐκ ἔχειν γνῶσιν Θεοῦ. Εἴ τις γοῦν ἄλλος ᾔδει τὰ περὶ τοῦ Δημιουργοῦ καὶ τῆς ἱερατικῆς αὐτοῦ θεραπείας, δῆλον, ὅτι καὶ οἱ Ἡλεὶ τοῦ ἱερέως υἱοί, παρὰ τῇ λατρείᾳ ἀνατεθραμ μένοι· ἀλλ᾽ ὅμως, ἐπεὶ ἥμαρτον, γέγραπται ταῦτα περὶ αὐτῶν ἐν τῇ τῶν Βασιλειῶν πρώτῃ· « Καὶ οἱ υἱοὶ Ηλεί, υἱοὶ λοιμοι, οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον. » Πευσώμεθα γὰρ τῶν ἑτεροδόξων, εἰ μὴ περὶ τοῦ Δη ζύμης ORIGENIS › B ei Pharisei: Tu de teipso testifcarls ; testimonium A tium non est verum. Respondit Jesus, et dixit illis : Etiamsi ego testificor de me ipso, testimonium meam verum est, quia novi unde veni et quo vado ; vos secundum carnem judicatis; ego non judico quemquam; atque etiamsi judico ego, judicium meuni verum est, quod solus non suni, sed egn, et qui misit me, Pater ". . Ex his ergo perspicuum est a Jerosolymitis dictum fuisse, « Hunc scimus, unde sit, hoc referentibus ad ortuin ipsius in Beth- leem, sciebantque hunc esse, cujus mater dice- batur Maria, et fratres ejus Jacobus et Joannes, et Simon Judas "; quam ob causam assentitur etiam his qui dixerant, ‹ Scimus unde sit, per bac verba, e et me scitis unde sim. At Plarisais de diviniori natura disserens, el, ut aliquis diceret, in quantum est primogenitus omnis creaturæ, hæc dixit: Etiamsi ego testificor de nie ipso, testimonium meum verum est, quia scio unde veni et quo vado ". » Quamobrem iuter- rogantibus euin contra hæc, et dicentibus, ‹ Ubi est Pater tuus 40?, respondet, ut aliquis diceret, alius exsistens ab eo qui dicit, Et me scitis *, et inquit : « Neque îne scitis, neque Patrem meurn "., Cæterum ruditatis Pharisæorum erat, vel non intelligere Jesum de Deo universorum loqui, dum diceret, « Testificatur de me, qui misit me, Paler 49; » vel si intellexerant de Deo hæc dici, existimare Deum esse in loco, et idcirco respondere: Ubi est Pater tuus? Verum scire oportet quod hine manifeste ostenli putent hæretici, Deum, cui ser- viebant Judæi, non esse Patrem Christi : nam si Pharisris servientibus mundi Effectori, inquiunt, dicebat Servator, Neque me scitis, neque Patrem meum, » manifestum est Pharismos non nosse Pa- trem Jesu alterum exsistentem a mundi Effectore. Sed ne Jerosolymite quidem, inquiunt, eum no- rant, quibus supra dixerat: Sed est verax, qui misit me, quem vos nescitis: » quæ dicunt, quia non legerunt Scripturas divinas, neque observave- runt consuetudinem locutionis ipsarum. Quamvis enim intelligere quis possit quæ ad Deum pertinent, a patribus edoctus huic soli serviendum esse, si vival is non bene, hunc dicunt non habere cogui- tionem Dei. Si quisquam igitur alius novit quæ ad D mundi Effectorem pertinent, et quæ ad cultum sa- cerdotalem, perspicuum certe est inter hos fuisse filíos Heli sacerdotis, qui nutriti fuere in Dei cultu. Allainen eo quod peccaverint, scripta sunt hæc de illis in primo Regumi : « Et filii Heli, Alii pesti- lentes, non cognoverunt Dominum. » [(4) Interro- gemus enim eos qui etiam sectam sequuntur, annon s ibid. seq. ss Matth. sit, 55. s Juan. vill, ibid, 18. “ | Reg. 11, 12. (97*) Lege hic expuncto quinque autem abhinc lineis, corrige xav tyw, pro, PATROL. gius, C to ibid. 19. Juan. vi, 28. * Joan. vill, 19. 14. Cerdoniani, Marcionitæ, Valentiniani, aliique ejus dem hæretici. HUETIUS (98) "Η εἰ ἐξεδέχοντο. Sic codex Bodleianus; Re- (99) Χρὴ μέντοι γε εἰδέναι, ὅτι οἱ ἑτερόδοξοι, etc. (4) llic e Perionio.
PG 14:558Τάχα οὖν ἐν ταῖς περὶ Χριστοῦ παραδόσεσιν ἦν, ὥσπερ τὸ γεγεννῆσθαι αὐτὸν ἐν Βηθλεὲμ καὶ τὸ ἐκ φυλῆς Ἰούδα ἀναστήσεσθαι κατὰ τὰς ὑγιεῖς ἐκδοχὰς τῶν προφητικῶν λόγων, οὕτω καὶ περὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ὡς ἑαυτὸν ᾧ εἴπομεν τρόπῳ ἀπαλλάξοντος τοῦ βίου· καὶ εἰκὸς ὅτι ᾔδεισαν τὸν οὕτως ἐξελευσόμενον ἀπελεύσεσθαι εἰς χώραν ἔνθα οὐκ ἠδύναντο γενέσθαι οὐδ’ οἱ ταῦτα νοοῦντες, ὥστε μὴ κατὰ τὸ ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρηκέναι ἀλλὰ κατά τινα περὶ Χριστοῦ παράδοσιν τὸ Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; καὶ εἰ λέγουσιν δὲ ταῦτα οἱ Ἰουδαῖοι, διστακτικῶς αὐτά φασι· τὸ γὰρ Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; τοιοῦτόν ἐστιν. καὶ οὐ θαυμαστὸν ἀμφιβάλλειν αὐτοὺς περὶ Χριστοῦ, ὅτε γε καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω οἱ ἐκ τοῦ ὄχλου ἀκούσαντες τῶν λόγων τοῦ Ἰησοῦ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης· ἄλλοι δὲ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ὁ χριστός· οἱ δὲ ἔλεγον· Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ χριστὸς ἔρχεται; οὐχ ἡ γραφὴ εἶπεν ὅτι ἐκ τοῦ σπέρματος Δαβὶδ καὶ ἀπὸ Βηθλεὲμ τῆς κώμης, ὅπου ἦν Δαβίδ, ἔρχεται ὁ χριστός; ὅτε καὶ σχίσμα γεγένηται ἐν τῷ ὄχλῳ δι’ αὐτόν.
PG 14:560ἀλλὰ καὶ μετ’ ὀλίγα ἐκείνων γέγραπται ὅτι Ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται· Οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ἄνθρωπος· ὡς καὶ τοὺς Φαρισαίους εἰρηκέναι τοῖς θαυμάζουσιν τὸν λόγον αὐτοῦ· Μὴ καὶ ὑμεῖς πεπλάνησθε; μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἢ ἐκ τῶν Φαρισαίων; ἀλλ’ ἢ ὁ ὄχλος οὗτος ὁ μὴ γινώσκων τὸν νόμον ἐπάρατοί εἰσιν; ὅτε καὶ Νικοδήμου εἰρηκότος· Μὴ ὁ νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον, ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ’ αὐτοῦ καὶ γνῷ τί ποιεῖ; ἀπεκρίθησαν· Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ; ἐραύνησον καὶ ἴδε ὅτι ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης οὐκ ἐξέρχεται οὐδὲ ἐγείρεται. πῶς δὲ ἐδύναντο ἁπλούστερον νοεῖν αὐτὸν ἑαυτὸν ἀναιρήσειν οἱ ἀκούσαντες αὐτοῦ λέγοντος· Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν μοι οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ ἀλλ’ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς; πρὸς ὃν οἱ Φαρισαῖοι εἰρήκασιν ὅτι Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής· οἷς ἀπεκρίνατο ὁ Ἰησοῦς λέγων· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου ἀληθής ἐστιν, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω. ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα.
καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθής ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμί, ἀλλ’ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με πατήρ. καὶ ἐν τῷ νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται ὅτι δύο ἀνθρώπων ἡ μαρτυρία ἀληθής ἐστιν· ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ. Τί δὲ πιθανὸν πρὸς τὸ ἀποκτενεῖν ἑαυτὸν μετὰ τοὺς μεγαλοφυέστερον εἰρημένους τοῦτον τὸν τρόπον λόγους· Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε; εἰκὸς γὰρ ὅτι τούτοις ὁμοίως ἐξεδέχοντο καὶ τὸ Ἐγὼ ὑπάγω καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν· πρὸς ὃν καὶ ἀπεκρίναντο οἱ Ἰουδαῖοι· Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; πάνυ δὲ καὶ ἐμφαίνεται ἡ ἐξουσία τοῦ αὐτεξουσίως αὐτὸν ἀποθνήσκειν καταλιπόντα τὸ σῶμα καὶ ἐν τῷ· Ἐγὼ ὑπάγω. καὶ τάχα διὰ τὸ Ἐγὼ ὑπάγω τὸ ἐπιφερόμενον γίνεται τὸ Καὶ ζητήσετέ με. εἰκὸς γὰρ καὶ τοὺς παρατυχόντας οὕτως αὐτῷ ἀπαλλασσομένῳ τοῦ βίου ζητεῖν αὐτόν·
διὰ δὲ τὸ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν αὐτοὺς μηδὲ μετὰ πάντα ταῦτα δυσωπηθέντας πρὸς τὸ μὴ διστακτικῶς εἰπεῖν περὶ αὐτοῦ· Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ὅπου ἄπεισιν μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ἀπελθεῖν. οἶμαι δ’ ὅτι κακοηθέστερον ὀνομάζοντες τὸ κατὰ τὴν παράδοσιν περὶ τοῦ θανάτου τοῦ χριστοῦ εἰς αὐτοὺς ἐληλυθός. καὶ μὴ δοξάζοντες τὸν οὕτως ἀπαλλαττόμενον τοῦ βίου εἰρήκασιν τὸ Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ἐνῆν γὰρ διστακτικῶς μὲν εἰπεῖν, μετ’ ἐμφάσεως δὲ τῆς παρὰ τῷ θανάτῳ δόξης αὐτοῦ, καὶ οἱονεὶ οὕτως εἰπεῖν· μήτι ἡ ψυχὴ αὐτοῦ, ὅτε αὐτὸς βούλεται, ἐξελεύσεται καταλειφθέντος τοῦ σώματος, καὶ διὰ τοῦτό φησι τὸ Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. ἅμα δὲ καὶ παρατηρήσεις διὰ τὰ εἰρημένα ἡμῖν περὶ τοῦ πῶς τὸν βίον ἐξελήλυθεν τὸ Καὶ ἀναβαίνων εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς παρέλαβεν τοὺς δώδεκα κατ’ ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς· Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ γραμματεῦσιν καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ, καὶ παραδοθήσεται τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται.
ἐὰν δέ τις ἀνθυποφέρῃ τὸ Ἀπὸ τότε ἤρξατο δεικνύειν τοῖς μαθηταῖς ἑαυτοῦ ὅτι δεῖ αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀνελθεῖν καὶ πολλὰ παθεῖν ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ Φαρισαίων καὶ γραμματέων καὶ ἀποκτανθῆναι καὶ τὸ Μέλλει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται, ἐρεῖς ὅτι ἀπέκτειναν αὐτὸν οἱ λέγοντες πάντες· Σταύρου, σταύρου αὐτόν· καὶ οἱ γενόμενοι ἔνοχοι τοῦ θανάτου αὐτοῦ, εἰ καὶ προλαβὼν τοὺς στρατιώτας ἐρχομένους ἐπὶ [τὸ] πλῆξαι τὰ σκέλη, κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἐξέπνευσεν. Παραθήσεις δὲ εἰς τοῦτο τὸ Πᾶς ὁ εὑρίσκων με ἀποκτενεῖ με καὶ τὸ Πᾶς ὁ ἀποκτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παραλύσει. πῶς γὰρ πᾶς ὁ εὑρίσκων τὸν Κάϊν ἀποκτενεῖ αὐτόν, ἑνὸς ἀποκτείναντος ἂν αὐτὸν τοῦ προειληφότος; ἢ πῶς πᾶς ὁ ἀποκτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παραλύσει οὐκ ἂν πολλῶν ἀποκτεινάντων αὐτόν; ὡς γὰρ περὶ πλήθους εἴρηται τὸ Πᾶς. τάχα δὲ καὶ ὁ μὲν Πέτρος ἀνθρωπικώτερον ἐκλαβὼν τὰ εἰρημένα ὑπὸ τοῦ σωτῆρος φησίν· Ἵλεώς σοι κύριε· οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο· ὁ δὲ σωτὴρ ἐπιτιμῶν αὐτῷ ὡς μὴ καλῶς ἐξειληφότι τὸ εἰρημένον φησίν·
Ὕπαγε ὀπίσω μου, Σατανᾶ· σκάνδαλόν μου εἶ, ὅτι οὐ φρονεῖς τὰ τοῦ θεοῦ ἀλλὰ τὰ τῶν ἀνθρώπων. ἀλλὰ καὶ τὸ παρὰ τῷ Παύλῳ λεγόμενον Ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ ἡμῶν θυσίαν τῷ θεῷ ὅρα εἰ μὴ τοιοῦτόν ἐστιν. οὕτως γοῦν μόνως δυνήσει σῶσαι τὸν εἰς τὸν αἰῶνα ἀρχιερέα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ, καὶ τὸν ἀμνὸν τοῦ θεοῦ τὸν αἴροντα τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, προσφερόμενον θυσίαν τῷ θεῷ οὐχ ὑπὸ ἀσεβῶν ἀλλ’ ὑπὸ ἀρχιερέως εὐσεβοῦς. ταῦτα μὲν οὖν ἡμεῖς κατὰ δύναμιν βασανίζοντες τὸ βούλημα τῶν λεγόντων τὸ Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; μετὰ τὸ ἀκηκοέναι τηλικούτων τῶν προειρημένων ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ λόγων ἐκδεδώκαμεν. Εἰκὸς δέ τινας προσκόπτοντας ὡς βεβιασμένῃ τῇ ἑρμηνείᾳ οἴεσθαι ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρηκέναι τὸ Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ὡς τοῦ μὲν Ἰησοῦ ἀποκτενοῦντος ἑαυτὸν καὶ ἐσομένου ἐν χώρᾳ τῶν ἑαυτοὺς διαχειρισαμένων καὶ κολασθησομένων ἐπὶ τούτῳ, τῶν δὲ Ἰουδαίων παρὰ τοῦτο οὐ δυναμένων ἐκεῖ γενέσθαι, παρὰ τὸ μὴ τῷ αὐτῷ ἐνόχους αὐτοὺς γίνεσθαι περὶ ἑαυτῶν ἁμαρτήματι.
PG 14:561ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ ἐπιστησάτωσαν, εἰ δύνανται οἱ Ἰουδαῖοι ὑπονενοηκέναι τὸν Ἰησοῦν ταῦτα εἰρηκέναι, ἑαυτὸν καταδικάζοντα ὡς ἀπελευσόμενον εἰς τόπον κολάσεως, ἔνθα οὐκ ἐδύναντο γενέσθαι, ὅσον ἐπὶ τῇ ἐκδοχῇ ταύτῃ, οἱονεὶ κρείττονες αὐτοῦ· ἢ ἀκόλουθον ἔσται λέγειν ὅτι εἴπερ τοῦτο νοῶν ἔφασκεν ὁ Ἰησοῦς καὶ βουλόμενος ἑαυτὸν ἀποκτεῖναι, κρεῖττον ἐνόμιζεν τὸ ἑαυτὸν ἀναιρεῖν τοῦ μὴ τοῦτο ποιεῖν. Καὶ ὁ Ἡρακλέων μέντοι γε ὡς ἁπλούστερον εἰρημένου τοῦ Μή τι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; φησὶν ὅτι πονηρῶς διαλογιζόμενοι οἱ Ἰουδαῖοι ταῦτα ἔλεγον καὶ μείζονας ἑαυτοὺς ἀποφαινόμενοι τοῦ σωτῆρος καὶ ὑπολαμβάνοντες ὅτι αὐτοὶ μὲν ἀπελεύσονται πρὸς τὸν θεὸν εἰς ἀνάπαυσιν αἰώνιον, ὁ δὲ σωτὴρ εἰς φθορὰν καὶ εἰς θάνατον ἑαυτὸν διαχειρισάμενος, ὅπου ἑαυτοὺς οὐκ ἐλογίζοντο ἀπελθεῖν. καὶ αὐταῖς λέξεσίν φησιν ὅτι Ὤιοντο λέγειν τὸν σωτῆρα οἱ Ἰουδαῖοι ὅτι ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρισάμενος εἰς φθορὰν μέλλω πορεύεσθαι, ὅπου ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. οὐκ οἶδα δὲ πῶς κατὰ τὸν εἰπόντα· Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου καὶ τὰ ἑξῆς, ἦν λέγειν ὅτι ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρισάμενος εἰς φθορὰν μέλλω πορεύεσθαι.
μιουργοῦ γέγραπται τό· ι Οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον· » Α καὶ ἀποκρινομένων, ὅτι περὶ τοῦ Δημιουργοῦ ἐστι ταῦτα, ζητήσομεν (Γ. σωμ- διὰ τί εἴρηται περὶ τῶν υἱῶν Ηλείοι Οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον· › πότερον διὰ τοὺς περὶ Θεοῦ τοῦ Δημιουργοῦ λόγους, ἢ διὰ τὴν πονηρίαν αὐτῶν. Σαφὲς δὲ, ὅτι διὰ τὴν πονηρίαν λέγονται μή ἐγνωκέναι τὸν Κύριον· καὶ οὐ περὶ τῶν υἱῶν Ηλεί μόνον ἔστι τοῦτο εὑρεῖν, ἀλλὰ καὶ περὶ ἄλλων βασι- λευσάντων ἐν Ἰσραὴλ καὶ Ἰούδα ἁμαρτωλῶν. Οὕτω τοίνυν καὶ οἱ Φαρισαῖοι τὸν Πατέρα οὐκ ᾔδεσαν· οὐδὲ γὰρ ἐδίουν κατὰ τὸ τοῦ Δημιουργοῦ βούλημα. Εστι δὲ καὶ ἄλλο σημαινόμενον τοῦ γινώσκειν τὸν Θεὸν, ἑτέρου ὄντος τοῦ γινώσκειν τὸν Θεὸν παρὰ τὸ πι- στεύειν ψιλῶς εἰς τὸν Θεὸν, ὡς δῆλον ἐκ τοῦ· «Οσα ὁ νόμος λαλεῖ, τοῖς ἐν τῷ νόμῳ λαλεῖ αὐτό [[. αὐτά]. ν Ἡ δῆλον, ὅτι καὶ τοὺς προφήτας, ὧν τὰ ῥήματα, ὡς ἐν ἄλλοις ἀπεδείξαμεν, νόμος λέγεται· εἴρηται τοί νῦν ἐν Ψαλμοῖς· « Σχολάσατε, καὶ γνῶτε, ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ Θεός . » Τίς δ' οὐκ ἂν ὁμολογήσαι πιστεῦσαι γεγράφθαι ταῦτα λαῷ πιστεύοντι εἰς τὸν Δημιουργόν, ὄντινα γνῶναι οὐκ ἔστι μὴ σχολάσαντα, καὶ ἐκκαθά ραντα τὸν νοῦν, τῶν νοούντων καὶ θειοτέροις ὀφθαλμοῖς βλεπόντων τὸν Θεὸν, διὰ τὸ καθαρὰν τὴν καρδίαν πεποιηκέναι, τῆς χάριτος ταύτης ἀξιουμένων, ὡς ὁ Σωτὴρ μαρτυρεί λέγων· . Μακάριοι οἱ καθαροί τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται; ο "Αμα δὲ καὶ πρὸς τὸ, « Οὐδεὶς ἔγνω τὸν Πατέρα εἰ μὴ ὁ Υἱός, ο φήσομεν, ὅτι οὐ ταυτόν ἐστι τὸ γινώσκειν τὸν Πατέρα, καὶ πιστεύειν αὐτῷ. Οὐ μάχεται οὖν τὸν ὁ Οὐδεὶς ἔγνω τὸν Πατέρα εἰ μὴ ὁ Υἱός, ο τῷ Ἐπίστευσε Ο Αβραὰμ τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύ νην. » Εἰ δέ τις οίεται ἡμᾶς βιάζεσθαι λέγοντας μή ταυτὸν εἶναι τὸ πιστεύειν τῷ γινώσκειν, καὶ ἐνδέχε- σθαι πιστεύειν μὲν, οὐκ ἔχειν δὲ γνῶσιν τοῦ πιστευο- μένου ὑπ' αὐτοῦ, τοῦ Ἰησοῦ ἀκουσάτω λέγοντος πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους· « Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ελευθερώσει ὑμᾶς. » Παρατήρει γὰρ, ὅτι πρὸ τοῦ, « Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσε σθε τὴν ἀλήθειαν, ο γέγραπται· «Ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰη τοὺς πρὸς τοὺς πιστεύοντας αὐτῷ Ἰουδαίους· καὶ ὁ ἔλεγεν ἦν· « Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν. » Πολὺ δὲ διαφέρει τὸ πρὸς τῷ πιστεύειν ἐγνωκέναι, τοῦ πιστεύειν μόνον τῇ μὲν γὰρ διὰ τοῦ Πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα, ἑτέρῳ πίστις ἐν τῷ αὐτῷ Πνεύματι. » Καὶ ταῦτα μὲν ὑπὲρ τοῦ παραστῆσαι ἕτερον εἶναι τὸ γινώσκεσθαι τὸν Θεὸν τοῦ πιστεύεσθαι. ὡς δὲ πρὸς τὸ ἀκριβὲς καὶ τοῦτο τοῖς εἰρημένοις προσαποδώσομεν, ὅτι πρὸς οὓς φησιν, • Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο Φαρι σαίους, εὐλόγως ἂν εἶπέ τις· Ἀλλ᾿ οὐδὲ πιστεύετε εἰς τὸν Πατέρα μου· τῷ γὰρ ἀποσταλέντι ἀπὸ τοῦ Πατρὸς οὐκ ἐπίστευσαν· . Ὁ δὲ ἀρνούμενος τὸν Υιόν, ο οὐδαμῶς τὸν Πατέρα ἔχει· ν καὶ οὐδαμῶς φημι, ὅτι οὔτε κατὰ πίστιν, οὔτε κατά γνῶσιν. Ορα δὲ εἰ μὴ καὶ ἄλλως ἡ Γραφὴ τοὺς ἀνακεκραμένους σε COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. de mundi Opilice hoc scriptum sit : « Non cogno- B verunt Dominum ;]et respondentibus illis hæc ad mundi Effectorem pertinere, quæremus quamobremı de filiis feli dictum sit : « Non cognoverunt Demi- num ; s utrum propter rationes de Deo mundi fa- bricatore, an propter malitiam ipsorum. Sed liquet propter malitiam, eos dici non agnovisse Dominum : quam rem non solum in filiis Ileli invenire licet, verum etiam in aliis, qui cum regnarint in I rael et Judæa, peccatores fuere. Isto igitur modo etiam Pharisæi Patrem non norant, cum non viverent ex sententia mundi Effectoris. 284. Cum autem diver- sæ sint significationes agnoscendi Deum, diversum quoque est agnoscere Deum et credere nude in Deum, ut liquet ex eo : Scimus autem quod quæcunque lex loquitur, his hæc loquatur qui sunt sub lege.» * An non perspicuum est etiam prophe- tas, quorum verba, ut in aliis ostendimus, lex dicuntur. Dictum est igitur in Psalmis * : Vacale, et agnoscite, quod ego sum Deus. › Quis autem non fateretur se credere hæc scripta fuisse populo cre- denti in mundi Opificem; quem agnoscere non va- leat, qui non vacarit, purificaritque mentem; di- gnis hoc munere habitis his qui oculis diviniori- bus Deum considerant, videntque quia cor mundam fecerint, quemadmodum testatur Dominus dicens : « Beati mundo corde, quia ipsi Deum videbunt ?, Simul etiam in eo dicto 48. • Nemo agnovit Pa- trem, nisi Filius, dicturi sumus, non idem esse agnoscere Patrem et illi credere. Unde illud di- ctum, Nemo agnovit Patrem, nisi Filius, › non pugnat cum hoc : « Credidit autem Abraham Deo, et imputatum est illi ad justitiam ". › Quod si quis existimet nos vim facere, qui dicamus non idem esse credere quod agnoscere, contingereque ali- quando ut aliquis credat qui non habeat cognitio- nem rei ab ipso creditæ, Jesum audiat dicentem ad eos qui in ipsum crediderant, Judæos < Si manseritis in sermone men, agnoscetis veritatem, et veritas liberabit vos. › Observa enim quod ante ea verba, e Si manseritis in sermone meo, agno- scetis veritatem,» scriptum sit: Dicebat igitur Jesus ad eos qui crediderant illi, Judæos ; » et quod quæ dixerit, hæc erant: • Si manseritis in sermone meo, agnoscelis veritatem. » Mulla autem est dife- rentia inter cognoscere conjunctim cum credere et inter credere solum : « Alii enim per Spiritum da- tur sermo sapientiæ, alii autem sermo cognitionis secúndum eumdem Spiritum, alii Gides in eodem Spiritu “., Et hæc quidem, ut ostenderemus aliud esse agnoscere Deum, ab eo quod est credere in Deum. Hoc vero quod ad accuratam interpretatio- nem attinet, his quæ diximus addemus, merito ad Pharismos, quibus inquit Jesus, • Neque me scitis, neque Patrem meum s, aliquem dicturum : Sed new que in Patrem meum creditis; cum ei, qui a Patre missus fuerat, non crediderint; et : « Qui negat Matth. x1, 27. Gen. xv, 6; Rom. 1v, 3; Galat. Joan. VIII, 19. C D Psal. xLv, 10. Matth. v. 8. ** Joan. vii, 31, 32, "I Cor. xii, 8, 9. * Rom. 155, 19. 11, 6; Jac. 11, 23. : i
ἐὰν δέ τις λέγῃ μὴ τὸν σωτῆρα ταῦτα εἰρηκέναι, τοὺς δὲ Ἰουδαίους αὐτὸ ὑπονενοηκέναι, δῆλον ὅτι ἐρεῖ τοὺς Ἰουδαίους πεφρονηκέναι περὶ αὐτοῦ ὅτι φθείρονται οἱ ἑαυτοὺς διαχειρισάμενοι καὶ οὐδὲν ἧττον ἐποίει ταῦτα πιστεύων φθαρήσεσθαι καὶ κολασθήσεσθαι· ὅπερ ἦν κατ[ὰ πάντα] ἠλίθιον. Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Ὑμεῖς ἐκ τῶν κάτω ἐστέ, ἐγὼ ἐκ τῶν ἄνω εἰμί· ὑμεῖς ἐκ τοῦ κόσμου τούτου ἐστέ, ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου.20 Καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω ἔλεγεν τὸ Ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς ἐστιν καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ· ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος 6 ἐπάνω πάντων ἐστίν· ὃ ἑώρακεν καὶ ἤκουσεν τοῦτο μαρτυρεῖ. εἰ τοίνυν ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ καὶ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος ὃ ἑώρακεν καὶ ἤκουσεν τοῦτο μαρτυρεῖ, ζητήσεις [τοίνυν] πότερόν ποτε ταὐτόν ἐστιν τὸ ἐκ τῆς γῆς εἶναι τῷ ἐκ τῶν κάτω εἶναι ἢ ἕτερον. ἅμα δὲ παρατηρήσεις ὅτι κἀκεῖ οὐκ εἶπεν· Ὁ ὢν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐστιν καὶ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λαλεῖ· τάχα γὰρ ὁ σωτὴρ οὐκ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦν, μάλιστα καθ’ ὃ πρωτότοκος πάσης κτίσεως ἦν. τὸ γὰρ Ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ὁ δεύτερος ἄνθρωπος ἦν ἐξ οὐρανοῦ, ὡς καὶ ὁ Παῦλός πού φησιν·
μιουργοῦ γέγραπται τό· ι Οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον· » Α καὶ ἀποκρινομένων, ὅτι περὶ τοῦ Δημιουργοῦ ἐστι ταῦτα, ζητήσομεν (Γ. σωμ- διὰ τί εἴρηται περὶ τῶν υἱῶν Ηλείοι Οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον· › πότερον διὰ τοὺς περὶ Θεοῦ τοῦ Δημιουργοῦ λόγους, ἢ διὰ τὴν πονηρίαν αὐτῶν. Σαφὲς δὲ, ὅτι διὰ τὴν πονηρίαν λέγονται μή ἐγνωκέναι τὸν Κύριον· καὶ οὐ περὶ τῶν υἱῶν Ηλεί μόνον ἔστι τοῦτο εὑρεῖν, ἀλλὰ καὶ περὶ ἄλλων βασι- λευσάντων ἐν Ἰσραὴλ καὶ Ἰούδα ἁμαρτωλῶν. Οὕτω τοίνυν καὶ οἱ Φαρισαῖοι τὸν Πατέρα οὐκ ᾔδεσαν· οὐδὲ γὰρ ἐδίουν κατὰ τὸ τοῦ Δημιουργοῦ βούλημα. Εστι δὲ καὶ ἄλλο σημαινόμενον τοῦ γινώσκειν τὸν Θεὸν, ἑτέρου ὄντος τοῦ γινώσκειν τὸν Θεὸν παρὰ τὸ πι- στεύειν ψιλῶς εἰς τὸν Θεὸν, ὡς δῆλον ἐκ τοῦ· «Οσα ὁ νόμος λαλεῖ, τοῖς ἐν τῷ νόμῳ λαλεῖ αὐτό [[. αὐτά]. ν Ἡ δῆλον, ὅτι καὶ τοὺς προφήτας, ὧν τὰ ῥήματα, ὡς ἐν ἄλλοις ἀπεδείξαμεν, νόμος λέγεται· εἴρηται τοί νῦν ἐν Ψαλμοῖς· « Σχολάσατε, καὶ γνῶτε, ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ Θεός . » Τίς δ' οὐκ ἂν ὁμολογήσαι πιστεῦσαι γεγράφθαι ταῦτα λαῷ πιστεύοντι εἰς τὸν Δημιουργόν, ὄντινα γνῶναι οὐκ ἔστι μὴ σχολάσαντα, καὶ ἐκκαθά ραντα τὸν νοῦν, τῶν νοούντων καὶ θειοτέροις ὀφθαλμοῖς βλεπόντων τὸν Θεὸν, διὰ τὸ καθαρὰν τὴν καρδίαν πεποιηκέναι, τῆς χάριτος ταύτης ἀξιουμένων, ὡς ὁ Σωτὴρ μαρτυρεί λέγων· . Μακάριοι οἱ καθαροί τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται; ο "Αμα δὲ καὶ πρὸς τὸ, « Οὐδεὶς ἔγνω τὸν Πατέρα εἰ μὴ ὁ Υἱός, ο φήσομεν, ὅτι οὐ ταυτόν ἐστι τὸ γινώσκειν τὸν Πατέρα, καὶ πιστεύειν αὐτῷ. Οὐ μάχεται οὖν τὸν ὁ Οὐδεὶς ἔγνω τὸν Πατέρα εἰ μὴ ὁ Υἱός, ο τῷ Ἐπίστευσε Ο Αβραὰμ τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύ νην. » Εἰ δέ τις οίεται ἡμᾶς βιάζεσθαι λέγοντας μή ταυτὸν εἶναι τὸ πιστεύειν τῷ γινώσκειν, καὶ ἐνδέχε- σθαι πιστεύειν μὲν, οὐκ ἔχειν δὲ γνῶσιν τοῦ πιστευο- μένου ὑπ' αὐτοῦ, τοῦ Ἰησοῦ ἀκουσάτω λέγοντος πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους· « Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ελευθερώσει ὑμᾶς. » Παρατήρει γὰρ, ὅτι πρὸ τοῦ, « Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσε σθε τὴν ἀλήθειαν, ο γέγραπται· «Ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰη τοὺς πρὸς τοὺς πιστεύοντας αὐτῷ Ἰουδαίους· καὶ ὁ ἔλεγεν ἦν· « Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν. » Πολὺ δὲ διαφέρει τὸ πρὸς τῷ πιστεύειν ἐγνωκέναι, τοῦ πιστεύειν μόνον τῇ μὲν γὰρ διὰ τοῦ Πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα, ἑτέρῳ πίστις ἐν τῷ αὐτῷ Πνεύματι. » Καὶ ταῦτα μὲν ὑπὲρ τοῦ παραστῆσαι ἕτερον εἶναι τὸ γινώσκεσθαι τὸν Θεὸν τοῦ πιστεύεσθαι. ὡς δὲ πρὸς τὸ ἀκριβὲς καὶ τοῦτο τοῖς εἰρημένοις προσαποδώσομεν, ὅτι πρὸς οὓς φησιν, • Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο Φαρι σαίους, εὐλόγως ἂν εἶπέ τις· Ἀλλ᾿ οὐδὲ πιστεύετε εἰς τὸν Πατέρα μου· τῷ γὰρ ἀποσταλέντι ἀπὸ τοῦ Πατρὸς οὐκ ἐπίστευσαν· . Ὁ δὲ ἀρνούμενος τὸν Υιόν, ο οὐδαμῶς τὸν Πατέρα ἔχει· ν καὶ οὐδαμῶς φημι, ὅτι οὔτε κατὰ πίστιν, οὔτε κατά γνῶσιν. Ορα δὲ εἰ μὴ καὶ ἄλλως ἡ Γραφὴ τοὺς ἀνακεκραμένους σε COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. de mundi Opilice hoc scriptum sit : « Non cogno- B verunt Dominum ;]et respondentibus illis hæc ad mundi Effectorem pertinere, quæremus quamobremı de filiis feli dictum sit : « Non cognoverunt Demi- num ; s utrum propter rationes de Deo mundi fa- bricatore, an propter malitiam ipsorum. Sed liquet propter malitiam, eos dici non agnovisse Dominum : quam rem non solum in filiis Ileli invenire licet, verum etiam in aliis, qui cum regnarint in I rael et Judæa, peccatores fuere. Isto igitur modo etiam Pharisæi Patrem non norant, cum non viverent ex sententia mundi Effectoris. 284. Cum autem diver- sæ sint significationes agnoscendi Deum, diversum quoque est agnoscere Deum et credere nude in Deum, ut liquet ex eo : Scimus autem quod quæcunque lex loquitur, his hæc loquatur qui sunt sub lege.» * An non perspicuum est etiam prophe- tas, quorum verba, ut in aliis ostendimus, lex dicuntur. Dictum est igitur in Psalmis * : Vacale, et agnoscite, quod ego sum Deus. › Quis autem non fateretur se credere hæc scripta fuisse populo cre- denti in mundi Opificem; quem agnoscere non va- leat, qui non vacarit, purificaritque mentem; di- gnis hoc munere habitis his qui oculis diviniori- bus Deum considerant, videntque quia cor mundam fecerint, quemadmodum testatur Dominus dicens : « Beati mundo corde, quia ipsi Deum videbunt ?, Simul etiam in eo dicto 48. • Nemo agnovit Pa- trem, nisi Filius, dicturi sumus, non idem esse agnoscere Patrem et illi credere. Unde illud di- ctum, Nemo agnovit Patrem, nisi Filius, › non pugnat cum hoc : « Credidit autem Abraham Deo, et imputatum est illi ad justitiam ". › Quod si quis existimet nos vim facere, qui dicamus non idem esse credere quod agnoscere, contingereque ali- quando ut aliquis credat qui non habeat cognitio- nem rei ab ipso creditæ, Jesum audiat dicentem ad eos qui in ipsum crediderant, Judæos < Si manseritis in sermone men, agnoscetis veritatem, et veritas liberabit vos. › Observa enim quod ante ea verba, e Si manseritis in sermone meo, agno- scetis veritatem,» scriptum sit: Dicebat igitur Jesus ad eos qui crediderant illi, Judæos ; » et quod quæ dixerit, hæc erant: • Si manseritis in sermone meo, agnoscelis veritatem. » Mulla autem est dife- rentia inter cognoscere conjunctim cum credere et inter credere solum : « Alii enim per Spiritum da- tur sermo sapientiæ, alii autem sermo cognitionis secúndum eumdem Spiritum, alii Gides in eodem Spiritu “., Et hæc quidem, ut ostenderemus aliud esse agnoscere Deum, ab eo quod est credere in Deum. Hoc vero quod ad accuratam interpretatio- nem attinet, his quæ diximus addemus, merito ad Pharismos, quibus inquit Jesus, • Neque me scitis, neque Patrem meum s, aliquem dicturum : Sed new que in Patrem meum creditis; cum ei, qui a Patre missus fuerat, non crediderint; et : « Qui negat Matth. x1, 27. Gen. xv, 6; Rom. 1v, 3; Galat. Joan. VIII, 19. C D Psal. xLv, 10. Matth. v. 8. ** Joan. vii, 31, 32, "I Cor. xii, 8, 9. * Rom. 155, 19. 11, 6; Jac. 11, 23. : i
Ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς χοϊκός· ὁ δεύτερος ἄνθρωπος ἐξ οὐρανοῦ. καὶ ἐνθάδε δὲ ἐπιστήσεις πότερόν ποτε ταὐτὸ λέγει ἐν τῷ Ὑμεῖς ἐκ τῶν κάτω ἐστέ καὶ Ὑμεῖς ἐκ τούτου τοῦ κόσμου ἐστέ ἢ ἕτερόν ἐστιν τὸ εἶναι ἐκ τῆς γῆς παρὰ τὸ εἶναι ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. τὸ δ’ ὅμοιον ζητήσεις καὶ ἐν τῷ Ἐγὼ ἐκ τῶν ἄνω εἰμί καὶ Ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. ἄξιον γὰρ ἰδεῖν τί τὸ ἐκ τῶν ἄνω εἶναι καὶ τί τὸ μὴ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου εἶναι. ὅρα τοίνυν εἰ μὴ ὁ τὴν ἀπὸ ὕλης γένεσιν καὶ σωμάτων ἀνειληφὼς τῷ καταλελοιπέναι τὰ κρείττονα ἐκ τῆς γῆς ἐστιν· ὅστις ὅσον ἐστὶν ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ, ὑψηλότερόν τι μὴ δυνάμενος βλέπειν ἢ λέγειν· ὁ δ’ αὐτὸς καὶ ἐκ τῶν κάτω ἐστίν. ἄλλη μέντοι γε ἡ ἐπίνοια ἡ ἐκ τῶν κάτω καὶ τῆς γῆς. κάτω γὰρ ὥσπερ τόπῳ τινὶ νοεῖται οὕτως καὶ δόγμασιν καὶ διανοίᾳ· καὶ πᾶς γε ὁ τοιούτοις δόγμασιν καὶ διανοίᾳ χρώμενος, ἅτινά ἐστιν ἐκ τῶν κάτω, ἐκ τῶν κάτω ἐστίν.
μιουργοῦ γέγραπται τό· ι Οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον· » Α καὶ ἀποκρινομένων, ὅτι περὶ τοῦ Δημιουργοῦ ἐστι ταῦτα, ζητήσομεν (Γ. σωμ- διὰ τί εἴρηται περὶ τῶν υἱῶν Ηλείοι Οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον· › πότερον διὰ τοὺς περὶ Θεοῦ τοῦ Δημιουργοῦ λόγους, ἢ διὰ τὴν πονηρίαν αὐτῶν. Σαφὲς δὲ, ὅτι διὰ τὴν πονηρίαν λέγονται μή ἐγνωκέναι τὸν Κύριον· καὶ οὐ περὶ τῶν υἱῶν Ηλεί μόνον ἔστι τοῦτο εὑρεῖν, ἀλλὰ καὶ περὶ ἄλλων βασι- λευσάντων ἐν Ἰσραὴλ καὶ Ἰούδα ἁμαρτωλῶν. Οὕτω τοίνυν καὶ οἱ Φαρισαῖοι τὸν Πατέρα οὐκ ᾔδεσαν· οὐδὲ γὰρ ἐδίουν κατὰ τὸ τοῦ Δημιουργοῦ βούλημα. Εστι δὲ καὶ ἄλλο σημαινόμενον τοῦ γινώσκειν τὸν Θεὸν, ἑτέρου ὄντος τοῦ γινώσκειν τὸν Θεὸν παρὰ τὸ πι- στεύειν ψιλῶς εἰς τὸν Θεὸν, ὡς δῆλον ἐκ τοῦ· «Οσα ὁ νόμος λαλεῖ, τοῖς ἐν τῷ νόμῳ λαλεῖ αὐτό [[. αὐτά]. ν Ἡ δῆλον, ὅτι καὶ τοὺς προφήτας, ὧν τὰ ῥήματα, ὡς ἐν ἄλλοις ἀπεδείξαμεν, νόμος λέγεται· εἴρηται τοί νῦν ἐν Ψαλμοῖς· « Σχολάσατε, καὶ γνῶτε, ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ Θεός . » Τίς δ' οὐκ ἂν ὁμολογήσαι πιστεῦσαι γεγράφθαι ταῦτα λαῷ πιστεύοντι εἰς τὸν Δημιουργόν, ὄντινα γνῶναι οὐκ ἔστι μὴ σχολάσαντα, καὶ ἐκκαθά ραντα τὸν νοῦν, τῶν νοούντων καὶ θειοτέροις ὀφθαλμοῖς βλεπόντων τὸν Θεὸν, διὰ τὸ καθαρὰν τὴν καρδίαν πεποιηκέναι, τῆς χάριτος ταύτης ἀξιουμένων, ὡς ὁ Σωτὴρ μαρτυρεί λέγων· . Μακάριοι οἱ καθαροί τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται; ο "Αμα δὲ καὶ πρὸς τὸ, « Οὐδεὶς ἔγνω τὸν Πατέρα εἰ μὴ ὁ Υἱός, ο φήσομεν, ὅτι οὐ ταυτόν ἐστι τὸ γινώσκειν τὸν Πατέρα, καὶ πιστεύειν αὐτῷ. Οὐ μάχεται οὖν τὸν ὁ Οὐδεὶς ἔγνω τὸν Πατέρα εἰ μὴ ὁ Υἱός, ο τῷ Ἐπίστευσε Ο Αβραὰμ τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύ νην. » Εἰ δέ τις οίεται ἡμᾶς βιάζεσθαι λέγοντας μή ταυτὸν εἶναι τὸ πιστεύειν τῷ γινώσκειν, καὶ ἐνδέχε- σθαι πιστεύειν μὲν, οὐκ ἔχειν δὲ γνῶσιν τοῦ πιστευο- μένου ὑπ' αὐτοῦ, τοῦ Ἰησοῦ ἀκουσάτω λέγοντος πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους· « Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ελευθερώσει ὑμᾶς. » Παρατήρει γὰρ, ὅτι πρὸ τοῦ, « Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσε σθε τὴν ἀλήθειαν, ο γέγραπται· «Ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰη τοὺς πρὸς τοὺς πιστεύοντας αὐτῷ Ἰουδαίους· καὶ ὁ ἔλεγεν ἦν· « Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν. » Πολὺ δὲ διαφέρει τὸ πρὸς τῷ πιστεύειν ἐγνωκέναι, τοῦ πιστεύειν μόνον τῇ μὲν γὰρ διὰ τοῦ Πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα, ἑτέρῳ πίστις ἐν τῷ αὐτῷ Πνεύματι. » Καὶ ταῦτα μὲν ὑπὲρ τοῦ παραστῆσαι ἕτερον εἶναι τὸ γινώσκεσθαι τὸν Θεὸν τοῦ πιστεύεσθαι. ὡς δὲ πρὸς τὸ ἀκριβὲς καὶ τοῦτο τοῖς εἰρημένοις προσαποδώσομεν, ὅτι πρὸς οὓς φησιν, • Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο Φαρι σαίους, εὐλόγως ἂν εἶπέ τις· Ἀλλ᾿ οὐδὲ πιστεύετε εἰς τὸν Πατέρα μου· τῷ γὰρ ἀποσταλέντι ἀπὸ τοῦ Πατρὸς οὐκ ἐπίστευσαν· . Ὁ δὲ ἀρνούμενος τὸν Υιόν, ο οὐδαμῶς τὸν Πατέρα ἔχει· ν καὶ οὐδαμῶς φημι, ὅτι οὔτε κατὰ πίστιν, οὔτε κατά γνῶσιν. Ορα δὲ εἰ μὴ καὶ ἄλλως ἡ Γραφὴ τοὺς ἀνακεκραμένους σε COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. de mundi Opilice hoc scriptum sit : « Non cogno- B verunt Dominum ;]et respondentibus illis hæc ad mundi Effectorem pertinere, quæremus quamobremı de filiis feli dictum sit : « Non cognoverunt Demi- num ; s utrum propter rationes de Deo mundi fa- bricatore, an propter malitiam ipsorum. Sed liquet propter malitiam, eos dici non agnovisse Dominum : quam rem non solum in filiis Ileli invenire licet, verum etiam in aliis, qui cum regnarint in I rael et Judæa, peccatores fuere. Isto igitur modo etiam Pharisæi Patrem non norant, cum non viverent ex sententia mundi Effectoris. 284. Cum autem diver- sæ sint significationes agnoscendi Deum, diversum quoque est agnoscere Deum et credere nude in Deum, ut liquet ex eo : Scimus autem quod quæcunque lex loquitur, his hæc loquatur qui sunt sub lege.» * An non perspicuum est etiam prophe- tas, quorum verba, ut in aliis ostendimus, lex dicuntur. Dictum est igitur in Psalmis * : Vacale, et agnoscite, quod ego sum Deus. › Quis autem non fateretur se credere hæc scripta fuisse populo cre- denti in mundi Opificem; quem agnoscere non va- leat, qui non vacarit, purificaritque mentem; di- gnis hoc munere habitis his qui oculis diviniori- bus Deum considerant, videntque quia cor mundam fecerint, quemadmodum testatur Dominus dicens : « Beati mundo corde, quia ipsi Deum videbunt ?, Simul etiam in eo dicto 48. • Nemo agnovit Pa- trem, nisi Filius, dicturi sumus, non idem esse agnoscere Patrem et illi credere. Unde illud di- ctum, Nemo agnovit Patrem, nisi Filius, › non pugnat cum hoc : « Credidit autem Abraham Deo, et imputatum est illi ad justitiam ". › Quod si quis existimet nos vim facere, qui dicamus non idem esse credere quod agnoscere, contingereque ali- quando ut aliquis credat qui non habeat cognitio- nem rei ab ipso creditæ, Jesum audiat dicentem ad eos qui in ipsum crediderant, Judæos < Si manseritis in sermone men, agnoscetis veritatem, et veritas liberabit vos. › Observa enim quod ante ea verba, e Si manseritis in sermone meo, agno- scetis veritatem,» scriptum sit: Dicebat igitur Jesus ad eos qui crediderant illi, Judæos ; » et quod quæ dixerit, hæc erant: • Si manseritis in sermone meo, agnoscelis veritatem. » Mulla autem est dife- rentia inter cognoscere conjunctim cum credere et inter credere solum : « Alii enim per Spiritum da- tur sermo sapientiæ, alii autem sermo cognitionis secúndum eumdem Spiritum, alii Gides in eodem Spiritu “., Et hæc quidem, ut ostenderemus aliud esse agnoscere Deum, ab eo quod est credere in Deum. Hoc vero quod ad accuratam interpretatio- nem attinet, his quæ diximus addemus, merito ad Pharismos, quibus inquit Jesus, • Neque me scitis, neque Patrem meum s, aliquem dicturum : Sed new que in Patrem meum creditis; cum ei, qui a Patre missus fuerat, non crediderint; et : « Qui negat Matth. x1, 27. Gen. xv, 6; Rom. 1v, 3; Galat. Joan. VIII, 19. C D Psal. xLv, 10. Matth. v. 8. ** Joan. vii, 31, 32, "I Cor. xii, 8, 9. * Rom. 155, 19. 11, 6; Jac. 11, 23. : i
PG 14:563ἀλλὰ καὶ ὁ δεικνύμενος κόσμος, ὑλικὸς γενόμενος, διὰ τοὺς δεηθέντας τῆς ἐνύλου ζωῆς τόπους μὲν ἔχει διαφόρους, οἵτινες πάντες ὡς μὲν πρὸς τὰ ἄϋλα καὶ τὰ ἀόρατα καὶ τὰ ἀσώματα κάτω εἰσίν, οὐ τοσοῦτον τόπῳ ὅσον τῇ πρὸς τὰ ἀόρατα συγκρίσει. ὅσον δὲ ἐπὶ τῷ κόσμου [τόπους] τόποις κόσμου συνεξετάζεσθαι, εἶεν ἄν τινες τόποι οἱ κάτω καὶ ἄλλοι ἄνω· τὰ μὲν γὰρ περίγεια κάτω ἐστίν, τὰ δὲ οὐράνια ἄνω, ὡς κατὰ τοῦτο τὸν μὲν ἐκ τῶν κάτω πάντως εἶναι ἐκ τοῦ κόσμου τούτου, τὸν δὲ ἐκ τοῦ κόςμου τούτου μὴ πάντως εἶναι ἐκ τῶν κάτω. ὁ γὰρ πολίτης τῶν οὐρανίων ὅρα εἰ ἔστιν μέν πως ἐκ τοῦ κόσμου τούτου, οὐ μὴν ἐκ τῶν τοπικῶς κάτω. πλὴν καὶ αὐτὸς ὡς πρὸς σύγκρισιν τῶν νοητῶν ἐκ τῶν κάτω· καὶ γὰρ πᾶς ὁ τῶν βλεπομένων πολίτης καὶ παρερχομένων καὶ προσκαίρων ἐκ τῶν κάτω ἐστίν, κἂν ἐν συγκρίσει τόπων ἐκ τῶν ἀνωτάτω τυγχάνῃ. ἔξεστιν μέντοι γε τὸν ἐκ τῶν κάτω καὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου καὶ ἐκ τῆς γῆς μεταβαλεῖν καὶ γενέσθαι ἐκ τῶν ἄνω καὶ μηκέτι ἐκ τοῦ κόσμου τούτου, καὶ ἄλλον ἐκ μὲν τοῦ κόσμου τούτου, ἐκ τοῦ οὐρανοῦ δέ. φησὶ γοῦν τοῖς μαθηταῖς·
PG 14:565Ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, κἀγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, καὶ οὐκέτι ἐστὲ ἐκ τοῦ κόσμου· εἴπερ γὰρ ἦλθεν ὁ σωτὴρ ζητῆσαι καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός, ἦλθεν τοὺς κάτω καὶ πολιτογραφηθέντας ἐν τοῖς κάτω μεταστῆσαι ἐπὶ τὰ ἄνω. καὶ γὰρ εἰς τὰ κατώτερα μέρη τῆς γῆς ὁ καταβὰς αὐτός ἐστιν διὰ τοὺς ἐν τοῖς κατωτάτω τῆς γῆς· ἀλλὰ καὶ ἀνέβη ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ὁδοποιῶν τοῖς βουλομένοις καὶ γνησίως αὐτῷ μαθητευομένοις τὴν φέρουσαν ὁδὸν ἐπὶ τὰ ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, τοῦτ’ ἔστιν ἐπὶ τὰ ἔξω σωμάτων. Εἰ δὲ καὶ ποθεῖς μαθεῖν ἀπὸ τῆς γαρφῆς τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν κάτω καὶ τίς ἐστιν· ὁ ἐκ τῶν ἄνω, ἄκουε· ἐπεὶ ὅπου ὁ θησαυρὸς ἑκάστου ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ἐστίν, ἐάν τις θησαυρίζῃ ἐπὶ τῆς γῆς, ἐξ αὐτοῦ τοῦ θησαυρίζειν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκ τῶν κάτω γίνεται, ἐὰν δέ τις θησαυρίζῃ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, γεννᾶται ἄνωθεν καὶ ἀναλαμβάνει τὴν εἰκόνα τοῦ ἐπουρανίου· ἀλλὰ καὶ ἄλλως διελθὼν πάντας τοὺς οὐρανοὺς ἐν τέλει εὑρίσκεται μακαριωτάτῳ.
εἴη δ’ ἂν καὶ τὰ ἑκάστου ἔργα οἷον εἶπα, ὥστε εἰπεῖν ἂν τὰ ἔργα τῆς σαρκὸς ποιεῖν τὸν ἐκ [τῶν] κάτω, τὸν δὲ καρπὸν τοῦ πνεύματος τὸν ἐκ τῶν ἄνω, καὶ πάλιν τὴν πρὸς τὸν κόσμον τοῦτον ἀγάπην τὸν ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ἐπεί, κατὰ τὸν Ιωάννην, ὁ ἔχων τὴν ἀγάπην τοῦ θεοῦ, ἐκεῖνος δὲ οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ κόσμου τούτου, ὃς οὐκ ἀγαπᾷ τὸν κόςμον οὐδὲ τὰ ἐν τῷ κόσμῳ, ἀλλὰ λέγων Ἐμοὶ μὴ γένοιτο καυχᾶσθαι, εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ κυρίου μου Ἰησοῦ Χριστοῦ, δι’ οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται κἀγὼ κόσμῳ, καὶ χωρῶν τὸ ἀγαπᾶν κύριον τὸν θεὸν αὐτοῦ ἐξ ὅλης τῆς καρδίας αὐτοῦ καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς αὐτοῦ καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας αὐτοῦ, τῷ μὴ θλίβεσθαι τὴν τοιαύτην ἀγάπην ὑπὸ τῆς πρὸς τὸν κόσμον ἀγάπης καὶ τὰ ἐν τῷ κόσμῳ· ἀμήχανον γὰρ συνυπάρχειν τὴν πρὸς τὸν κόσμον ἀγάπην τῇ πρὸς τὸν θεὸν ἀγάπῃ, ὡς ἀμήχανον συνυπάρχειν ἀλλήλοις φῶς καὶ σκότος, ἢ Χριστὸν καὶ τὸν Βελίαρ, ἢ τὸ ναὸν εἶναι τοῦ θεοῦ μετὰ τοῦ ναὸν τυγχάνειν εἰδώλων. ὡς διαφορᾶς μέντοι γε οὔσης τῶν κάτω πρὸς ἄλληλα, λέγεται ὑπερθετικῶς τὸ Ἔθεντό με ἐν λάκκῳ κατωτάτῳ καὶ τὸ Εἰς τὰ κατώτατα τῆς γῆς ὁ καταβάς, οὗτός ἐστι καὶ ὁ ἀναβάς.
διόπερ ἐνώπιον τοῦ χριστοῦ προπεσοῦνται μὲν πάντες οἱ καταβαίνοντες εἰς τὰ κατώτερα μέρη τῆς γῆς, εἰς ᾅδου, ἐπεὶ ἀληθὲς τὸ Οὐκ ἔστιν ἐν τῷ θανάτῳ ὁ μνημονεύων σου, ἐν δὲ τῷ ᾅδῃ τίς ἐξομολογήσεταί σοι; ἐὰν δέ τις ἀνθυποφέρῃ τὸ καταβαίνειν αὐτὸν εἰς τὰ κατώτερα τῆς γῆς, ἐπιτηρήσεις ὅτι ἐπὶ τῶν καταβαινόντων εἰς γῆν εἴρηται τὸ Προπεσοῦνται· ὑποπιπτόντων γὰρ τῷ χριστῷ [πάντων καὶ] γόνυ καμπτόντων ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ, τινὲς μὲν πρότερον τινὲς δὲ ὕστερον προπεσοῦνται αὐτῷ. καὶ τάχα οἱ ἐπὶ γῆς προπεσοῦνται καὶ πρὸ ἑτέρων ὑποτάσσονται· χειρόνων γὰρ τὸ ὕστερον ὑποτάσσεσθαι, διὸ καὶ ἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται ὁ θάνατος. Μετὰ ταῦτα ζητήσεις εἰ ὥσπερ ἐστὶν τῶν κάτω διαφορὰ διὰ τὸ λέγεσθαί τι κατωτάτω, οὕτως καὶ τῶν ἄνω διαφορά, μάλιστα ἐπεὶ κληρονομία ἐστὶν βασιλείας οὐρανῶν, πάντων [τῶν] κληρονομουμένων οὐρανῶν ὄντων ἄνω, ἀλλ’ οὐχ ὁμοίως ἐχόντων τὸ εἶναι ἄνω. ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῆς νοητῆς καταβάσεως τῆς ψυχῆς διὰ τὴν κακίαν καὶ τὰ μοχθηρὰ δόγματα καὶ νοητῆς ἀναβάσεως αὐτῆς ἐπιστήσας οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις διαφοράν· ἐπιπλεῖον [οὖν] νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις.
PG 14:567ἅμα δὲ ὅρα εἰ μὴ μυστικώτερον καὶ οὐ τοπικῶς περὶ τῆς Ἰησοῦ ψυχῆς ἀκούσει τὸ· Ἀναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν· ἡ γὰρ νοητὴ ἀνάβασις ἐκείνης τῆς ψυχῆς ὑπερπεπήδηκεν καὶ πάντας τοὺς οὐρανοὺς καί, ὡς ἔστιν εἰπεῖν, ἤδη ἔφθασεν πρὸς αὐτὸν τὸν θεόν. πλήν ἐστίν τις καὶ ἕτερος παρὰ τὸν δεικνύμενον καὶ αἰσθητὸν κόσμον τὸν συνεστῶτα ἐξ οὐρανοῦ καὶ γῆς ἢ οὐρανῶν καὶ γῆς κόσμος, ἐν ᾧ ἐστιν τὰ μὴ βλεπόμενα· καὶ ὅλον τοῦτο κόςμος ἀόρατος, κόσμος οὐ βλεπόμενος, καὶ νοητὸς κόσμος, οὗ τῇ θέᾳ καὶ τῷ κάλλει ἐνόψονται οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, προευτρεπιζόμενοι διὰ τοῦ ἐνορᾶν αὐτῷ ἐπὶ τὸ μετελθεῖν, ὥστ’ ἂν καὶ αὐτὸν ὁρᾶν, ὡς ὁρᾶσθαι πέφυκεν ὁ θεός, τὸν θεόν. Ζητήσεις δὲ εἰ κατά τι τῶν σημαινομένων δύναται ὁ πρωτότοκος πάσης κτίσεως εἶναι κόσμος, καὶ μάλιστα καθ’ ὃ σοφία ἐστὶν ἡ πολυποίκιλος· τῷ γὰρ εἶναι παντὸς οὑτινοσοῦν τοὺς λόγους, καθ’ οὓς γεγένηται πάντα τὰ ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἐν σοφίᾳ πεποιημένα (ὥς φησιν ὁ προφήτης·
μιουργοῦ γέγραπται τό· ι Οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον· » Α καὶ ἀποκρινομένων, ὅτι περὶ τοῦ Δημιουργοῦ ἐστι ταῦτα, ζητήσομεν (Γ. σωμ- διὰ τί εἴρηται περὶ τῶν υἱῶν Ηλείοι Οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον· › πότερον διὰ τοὺς περὶ Θεοῦ τοῦ Δημιουργοῦ λόγους, ἢ διὰ τὴν πονηρίαν αὐτῶν. Σαφὲς δὲ, ὅτι διὰ τὴν πονηρίαν λέγονται μή ἐγνωκέναι τὸν Κύριον· καὶ οὐ περὶ τῶν υἱῶν Ηλεί μόνον ἔστι τοῦτο εὑρεῖν, ἀλλὰ καὶ περὶ ἄλλων βασι- λευσάντων ἐν Ἰσραὴλ καὶ Ἰούδα ἁμαρτωλῶν. Οὕτω τοίνυν καὶ οἱ Φαρισαῖοι τὸν Πατέρα οὐκ ᾔδεσαν· οὐδὲ γὰρ ἐδίουν κατὰ τὸ τοῦ Δημιουργοῦ βούλημα. Εστι δὲ καὶ ἄλλο σημαινόμενον τοῦ γινώσκειν τὸν Θεὸν, ἑτέρου ὄντος τοῦ γινώσκειν τὸν Θεὸν παρὰ τὸ πι- στεύειν ψιλῶς εἰς τὸν Θεὸν, ὡς δῆλον ἐκ τοῦ· «Οσα ὁ νόμος λαλεῖ, τοῖς ἐν τῷ νόμῳ λαλεῖ αὐτό [[. αὐτά]. ν Ἡ δῆλον, ὅτι καὶ τοὺς προφήτας, ὧν τὰ ῥήματα, ὡς ἐν ἄλλοις ἀπεδείξαμεν, νόμος λέγεται· εἴρηται τοί νῦν ἐν Ψαλμοῖς· « Σχολάσατε, καὶ γνῶτε, ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ Θεός . » Τίς δ' οὐκ ἂν ὁμολογήσαι πιστεῦσαι γεγράφθαι ταῦτα λαῷ πιστεύοντι εἰς τὸν Δημιουργόν, ὄντινα γνῶναι οὐκ ἔστι μὴ σχολάσαντα, καὶ ἐκκαθά ραντα τὸν νοῦν, τῶν νοούντων καὶ θειοτέροις ὀφθαλμοῖς βλεπόντων τὸν Θεὸν, διὰ τὸ καθαρὰν τὴν καρδίαν πεποιηκέναι, τῆς χάριτος ταύτης ἀξιουμένων, ὡς ὁ Σωτὴρ μαρτυρεί λέγων· . Μακάριοι οἱ καθαροί τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται; ο "Αμα δὲ καὶ πρὸς τὸ, « Οὐδεὶς ἔγνω τὸν Πατέρα εἰ μὴ ὁ Υἱός, ο φήσομεν, ὅτι οὐ ταυτόν ἐστι τὸ γινώσκειν τὸν Πατέρα, καὶ πιστεύειν αὐτῷ. Οὐ μάχεται οὖν τὸν ὁ Οὐδεὶς ἔγνω τὸν Πατέρα εἰ μὴ ὁ Υἱός, ο τῷ Ἐπίστευσε Ο Αβραὰμ τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύ νην. » Εἰ δέ τις οίεται ἡμᾶς βιάζεσθαι λέγοντας μή ταυτὸν εἶναι τὸ πιστεύειν τῷ γινώσκειν, καὶ ἐνδέχε- σθαι πιστεύειν μὲν, οὐκ ἔχειν δὲ γνῶσιν τοῦ πιστευο- μένου ὑπ' αὐτοῦ, τοῦ Ἰησοῦ ἀκουσάτω λέγοντος πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους· « Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ελευθερώσει ὑμᾶς. » Παρατήρει γὰρ, ὅτι πρὸ τοῦ, « Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσε σθε τὴν ἀλήθειαν, ο γέγραπται· «Ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰη τοὺς πρὸς τοὺς πιστεύοντας αὐτῷ Ἰουδαίους· καὶ ὁ ἔλεγεν ἦν· « Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν. » Πολὺ δὲ διαφέρει τὸ πρὸς τῷ πιστεύειν ἐγνωκέναι, τοῦ πιστεύειν μόνον τῇ μὲν γὰρ διὰ τοῦ Πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα, ἑτέρῳ πίστις ἐν τῷ αὐτῷ Πνεύματι. » Καὶ ταῦτα μὲν ὑπὲρ τοῦ παραστῆσαι ἕτερον εἶναι τὸ γινώσκεσθαι τὸν Θεὸν τοῦ πιστεύεσθαι. ὡς δὲ πρὸς τὸ ἀκριβὲς καὶ τοῦτο τοῖς εἰρημένοις προσαποδώσομεν, ὅτι πρὸς οὓς φησιν, • Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο Φαρι σαίους, εὐλόγως ἂν εἶπέ τις· Ἀλλ᾿ οὐδὲ πιστεύετε εἰς τὸν Πατέρα μου· τῷ γὰρ ἀποσταλέντι ἀπὸ τοῦ Πατρὸς οὐκ ἐπίστευσαν· . Ὁ δὲ ἀρνούμενος τὸν Υιόν, ο οὐδαμῶς τὸν Πατέρα ἔχει· ν καὶ οὐδαμῶς φημι, ὅτι οὔτε κατὰ πίστιν, οὔτε κατά γνῶσιν. Ορα δὲ εἰ μὴ καὶ ἄλλως ἡ Γραφὴ τοὺς ἀνακεκραμένους σε COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. de mundi Opilice hoc scriptum sit : « Non cogno- B verunt Dominum ;]et respondentibus illis hæc ad mundi Effectorem pertinere, quæremus quamobremı de filiis feli dictum sit : « Non cognoverunt Demi- num ; s utrum propter rationes de Deo mundi fa- bricatore, an propter malitiam ipsorum. Sed liquet propter malitiam, eos dici non agnovisse Dominum : quam rem non solum in filiis Ileli invenire licet, verum etiam in aliis, qui cum regnarint in I rael et Judæa, peccatores fuere. Isto igitur modo etiam Pharisæi Patrem non norant, cum non viverent ex sententia mundi Effectoris. 284. Cum autem diver- sæ sint significationes agnoscendi Deum, diversum quoque est agnoscere Deum et credere nude in Deum, ut liquet ex eo : Scimus autem quod quæcunque lex loquitur, his hæc loquatur qui sunt sub lege.» * An non perspicuum est etiam prophe- tas, quorum verba, ut in aliis ostendimus, lex dicuntur. Dictum est igitur in Psalmis * : Vacale, et agnoscite, quod ego sum Deus. › Quis autem non fateretur se credere hæc scripta fuisse populo cre- denti in mundi Opificem; quem agnoscere non va- leat, qui non vacarit, purificaritque mentem; di- gnis hoc munere habitis his qui oculis diviniori- bus Deum considerant, videntque quia cor mundam fecerint, quemadmodum testatur Dominus dicens : « Beati mundo corde, quia ipsi Deum videbunt ?, Simul etiam in eo dicto 48. • Nemo agnovit Pa- trem, nisi Filius, dicturi sumus, non idem esse agnoscere Patrem et illi credere. Unde illud di- ctum, Nemo agnovit Patrem, nisi Filius, › non pugnat cum hoc : « Credidit autem Abraham Deo, et imputatum est illi ad justitiam ". › Quod si quis existimet nos vim facere, qui dicamus non idem esse credere quod agnoscere, contingereque ali- quando ut aliquis credat qui non habeat cognitio- nem rei ab ipso creditæ, Jesum audiat dicentem ad eos qui in ipsum crediderant, Judæos < Si manseritis in sermone men, agnoscetis veritatem, et veritas liberabit vos. › Observa enim quod ante ea verba, e Si manseritis in sermone meo, agno- scetis veritatem,» scriptum sit: Dicebat igitur Jesus ad eos qui crediderant illi, Judæos ; » et quod quæ dixerit, hæc erant: • Si manseritis in sermone meo, agnoscelis veritatem. » Mulla autem est dife- rentia inter cognoscere conjunctim cum credere et inter credere solum : « Alii enim per Spiritum da- tur sermo sapientiæ, alii autem sermo cognitionis secúndum eumdem Spiritum, alii Gides in eodem Spiritu “., Et hæc quidem, ut ostenderemus aliud esse agnoscere Deum, ab eo quod est credere in Deum. Hoc vero quod ad accuratam interpretatio- nem attinet, his quæ diximus addemus, merito ad Pharismos, quibus inquit Jesus, • Neque me scitis, neque Patrem meum s, aliquem dicturum : Sed new que in Patrem meum creditis; cum ei, qui a Patre missus fuerat, non crediderint; et : « Qui negat Matth. x1, 27. Gen. xv, 6; Rom. 1v, 3; Galat. Joan. VIII, 19. C D Psal. xLv, 10. Matth. v. 8. ** Joan. vii, 31, 32, "I Cor. xii, 8, 9. * Rom. 155, 19. 11, 6; Jac. 11, 23. : i
Πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίησας], ἐν αὐτῷ, εἴη ἂν καὶ αὐτὸς κόσμος, τοσούτῳ ποικιλώτερος τοῦ αἰσθητοῦ κόσμου καὶ διαφέρων, ὅσῳ διαφέρει γυμνὸς πάσης ὕλης τοῦ ὅλου κόσμου λόγος τοῦ ἐνύλου κόσμου, οὐκ ἀπὸ τῆς ὕλης ἀλλὰ ἀπὸ τῆς μετοχῆς τοῦ λόγου καὶ τῆς σοφίας τῶν κοσμούντων τὴν ὕλην κεκοσμημένων. καὶ ὅρα εἰ δύναται ὁ λέγων· Οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου ἡ ψυχὴ εἶναι τοῦ Ἰησοῦ ἐμπολιτευομένη τῷ ὅλῳ κόσμῳ ἐκείνῳ καὶ πάντα αὐτὸν ἐμπεριερχομένη καὶ χειραγωγοῦσα ἐπ’ αὐτὸν τοὺς μαθητευομένους. οὐδὲν ἔχει ἐκεῖνος ὁ κόσμος κάτω, ὡς οὐδὲ οὗτος, ὡς πρὸς τὸ ἀκριβὲς ἐξετάζοντι, ἄνω. πῶς γὰρ δύναται ἔχειν τι ὁ κόσμος οὗτος ἄνω, οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν; οὐ γὰρ ὡς ἔτυχεν ἀκουστέον τοῦ Πρὸ καταβολῆς κόσμου, ἐπίτηδες διὰ τοιαύτην ἐπίνοιαν πλασάντων ὄνομα τῶν ἁγίων τὸ τῆς καταβολῆς· καίτοι γε ἐδύναντο λέγειν πρὸ κτίσεως κόσμου καὶ μὴ χρήσασθαι τῷ τῆς καταβολῆς ὀνόματι. ὅλος οὖν ὁ κόσμος καὶ τὰ ἐν αὐτῷ ἐν καταβολῇ ἐστιν·
μιουργοῦ γέγραπται τό· ι Οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον· » Α καὶ ἀποκρινομένων, ὅτι περὶ τοῦ Δημιουργοῦ ἐστι ταῦτα, ζητήσομεν (Γ. σωμ- διὰ τί εἴρηται περὶ τῶν υἱῶν Ηλείοι Οὐκ ἔγνωσαν τὸν Κύριον· › πότερον διὰ τοὺς περὶ Θεοῦ τοῦ Δημιουργοῦ λόγους, ἢ διὰ τὴν πονηρίαν αὐτῶν. Σαφὲς δὲ, ὅτι διὰ τὴν πονηρίαν λέγονται μή ἐγνωκέναι τὸν Κύριον· καὶ οὐ περὶ τῶν υἱῶν Ηλεί μόνον ἔστι τοῦτο εὑρεῖν, ἀλλὰ καὶ περὶ ἄλλων βασι- λευσάντων ἐν Ἰσραὴλ καὶ Ἰούδα ἁμαρτωλῶν. Οὕτω τοίνυν καὶ οἱ Φαρισαῖοι τὸν Πατέρα οὐκ ᾔδεσαν· οὐδὲ γὰρ ἐδίουν κατὰ τὸ τοῦ Δημιουργοῦ βούλημα. Εστι δὲ καὶ ἄλλο σημαινόμενον τοῦ γινώσκειν τὸν Θεὸν, ἑτέρου ὄντος τοῦ γινώσκειν τὸν Θεὸν παρὰ τὸ πι- στεύειν ψιλῶς εἰς τὸν Θεὸν, ὡς δῆλον ἐκ τοῦ· «Οσα ὁ νόμος λαλεῖ, τοῖς ἐν τῷ νόμῳ λαλεῖ αὐτό [[. αὐτά]. ν Ἡ δῆλον, ὅτι καὶ τοὺς προφήτας, ὧν τὰ ῥήματα, ὡς ἐν ἄλλοις ἀπεδείξαμεν, νόμος λέγεται· εἴρηται τοί νῦν ἐν Ψαλμοῖς· « Σχολάσατε, καὶ γνῶτε, ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ Θεός . » Τίς δ' οὐκ ἂν ὁμολογήσαι πιστεῦσαι γεγράφθαι ταῦτα λαῷ πιστεύοντι εἰς τὸν Δημιουργόν, ὄντινα γνῶναι οὐκ ἔστι μὴ σχολάσαντα, καὶ ἐκκαθά ραντα τὸν νοῦν, τῶν νοούντων καὶ θειοτέροις ὀφθαλμοῖς βλεπόντων τὸν Θεὸν, διὰ τὸ καθαρὰν τὴν καρδίαν πεποιηκέναι, τῆς χάριτος ταύτης ἀξιουμένων, ὡς ὁ Σωτὴρ μαρτυρεί λέγων· . Μακάριοι οἱ καθαροί τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται; ο "Αμα δὲ καὶ πρὸς τὸ, « Οὐδεὶς ἔγνω τὸν Πατέρα εἰ μὴ ὁ Υἱός, ο φήσομεν, ὅτι οὐ ταυτόν ἐστι τὸ γινώσκειν τὸν Πατέρα, καὶ πιστεύειν αὐτῷ. Οὐ μάχεται οὖν τὸν ὁ Οὐδεὶς ἔγνω τὸν Πατέρα εἰ μὴ ὁ Υἱός, ο τῷ Ἐπίστευσε Ο Αβραὰμ τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύ νην. » Εἰ δέ τις οίεται ἡμᾶς βιάζεσθαι λέγοντας μή ταυτὸν εἶναι τὸ πιστεύειν τῷ γινώσκειν, καὶ ἐνδέχε- σθαι πιστεύειν μὲν, οὐκ ἔχειν δὲ γνῶσιν τοῦ πιστευο- μένου ὑπ' αὐτοῦ, τοῦ Ἰησοῦ ἀκουσάτω λέγοντος πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους· « Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ελευθερώσει ὑμᾶς. » Παρατήρει γὰρ, ὅτι πρὸ τοῦ, « Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσε σθε τὴν ἀλήθειαν, ο γέγραπται· «Ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰη τοὺς πρὸς τοὺς πιστεύοντας αὐτῷ Ἰουδαίους· καὶ ὁ ἔλεγεν ἦν· « Ἐὰν μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν. » Πολὺ δὲ διαφέρει τὸ πρὸς τῷ πιστεύειν ἐγνωκέναι, τοῦ πιστεύειν μόνον τῇ μὲν γὰρ διὰ τοῦ Πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα, ἑτέρῳ πίστις ἐν τῷ αὐτῷ Πνεύματι. » Καὶ ταῦτα μὲν ὑπὲρ τοῦ παραστῆσαι ἕτερον εἶναι τὸ γινώσκεσθαι τὸν Θεὸν τοῦ πιστεύεσθαι. ὡς δὲ πρὸς τὸ ἀκριβὲς καὶ τοῦτο τοῖς εἰρημένοις προσαποδώσομεν, ὅτι πρὸς οὓς φησιν, • Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου, ο Φαρι σαίους, εὐλόγως ἂν εἶπέ τις· Ἀλλ᾿ οὐδὲ πιστεύετε εἰς τὸν Πατέρα μου· τῷ γὰρ ἀποσταλέντι ἀπὸ τοῦ Πατρὸς οὐκ ἐπίστευσαν· . Ὁ δὲ ἀρνούμενος τὸν Υιόν, ο οὐδαμῶς τὸν Πατέρα ἔχει· ν καὶ οὐδαμῶς φημι, ὅτι οὔτε κατὰ πίστιν, οὔτε κατά γνῶσιν. Ορα δὲ εἰ μὴ καὶ ἄλλως ἡ Γραφὴ τοὺς ἀνακεκραμένους σε COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. de mundi Opilice hoc scriptum sit : « Non cogno- B verunt Dominum ;]et respondentibus illis hæc ad mundi Effectorem pertinere, quæremus quamobremı de filiis feli dictum sit : « Non cognoverunt Demi- num ; s utrum propter rationes de Deo mundi fa- bricatore, an propter malitiam ipsorum. Sed liquet propter malitiam, eos dici non agnovisse Dominum : quam rem non solum in filiis Ileli invenire licet, verum etiam in aliis, qui cum regnarint in I rael et Judæa, peccatores fuere. Isto igitur modo etiam Pharisæi Patrem non norant, cum non viverent ex sententia mundi Effectoris. 284. Cum autem diver- sæ sint significationes agnoscendi Deum, diversum quoque est agnoscere Deum et credere nude in Deum, ut liquet ex eo : Scimus autem quod quæcunque lex loquitur, his hæc loquatur qui sunt sub lege.» * An non perspicuum est etiam prophe- tas, quorum verba, ut in aliis ostendimus, lex dicuntur. Dictum est igitur in Psalmis * : Vacale, et agnoscite, quod ego sum Deus. › Quis autem non fateretur se credere hæc scripta fuisse populo cre- denti in mundi Opificem; quem agnoscere non va- leat, qui non vacarit, purificaritque mentem; di- gnis hoc munere habitis his qui oculis diviniori- bus Deum considerant, videntque quia cor mundam fecerint, quemadmodum testatur Dominus dicens : « Beati mundo corde, quia ipsi Deum videbunt ?, Simul etiam in eo dicto 48. • Nemo agnovit Pa- trem, nisi Filius, dicturi sumus, non idem esse agnoscere Patrem et illi credere. Unde illud di- ctum, Nemo agnovit Patrem, nisi Filius, › non pugnat cum hoc : « Credidit autem Abraham Deo, et imputatum est illi ad justitiam ". › Quod si quis existimet nos vim facere, qui dicamus non idem esse credere quod agnoscere, contingereque ali- quando ut aliquis credat qui non habeat cognitio- nem rei ab ipso creditæ, Jesum audiat dicentem ad eos qui in ipsum crediderant, Judæos < Si manseritis in sermone men, agnoscetis veritatem, et veritas liberabit vos. › Observa enim quod ante ea verba, e Si manseritis in sermone meo, agno- scetis veritatem,» scriptum sit: Dicebat igitur Jesus ad eos qui crediderant illi, Judæos ; » et quod quæ dixerit, hæc erant: • Si manseritis in sermone meo, agnoscelis veritatem. » Mulla autem est dife- rentia inter cognoscere conjunctim cum credere et inter credere solum : « Alii enim per Spiritum da- tur sermo sapientiæ, alii autem sermo cognitionis secúndum eumdem Spiritum, alii Gides in eodem Spiritu “., Et hæc quidem, ut ostenderemus aliud esse agnoscere Deum, ab eo quod est credere in Deum. Hoc vero quod ad accuratam interpretatio- nem attinet, his quæ diximus addemus, merito ad Pharismos, quibus inquit Jesus, • Neque me scitis, neque Patrem meum s, aliquem dicturum : Sed new que in Patrem meum creditis; cum ei, qui a Patre missus fuerat, non crediderint; et : « Qui negat Matth. x1, 27. Gen. xv, 6; Rom. 1v, 3; Galat. Joan. VIII, 19. C D Psal. xLv, 10. Matth. v. 8. ** Joan. vii, 31, 32, "I Cor. xii, 8, 9. * Rom. 155, 19. 11, 6; Jac. 11, 23. : i
PG 14:569ἔξω δὲ καταβολῆς κόσμου παντὸς γίνονται οἱ τοῦ Ἰησοῦ γνήσιοι μαθηταί, οὓς ἐξελέξατο ἐκ τοῦ κόσμου, ἵνα μηκέτι ὦσιν ἐκ τοῦ κόσμου αἴροντες τὸν σταυρὸν ἑαυτῶν καὶ ἀκολουθοῦντες αὐτῷ. Εἶπον οὖν ὑμῖν ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν· ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν.20 Πότε εἶπεν αὐτοῖς· Ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, ἢ ὅτε ἔφασκεν· Ζητήσετέ με, καὶ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν ἀποθανεῖσθε; τί δὲ τὸ αἴτιον τοῦ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν ἀνθρώπους, ἢ τὸ μὴ πιστεύειν ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ χριστός; αὐτὸς γάρ φησιν· Ἐὰν μὴ πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. εἰ δὲ ὁ μὴ πιστεύων ὅτι Ἰησοῦς ὁ χριστός ἐστιν ἀποθανεῖται ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ἑαυτοῦ, δῆλον ὅτι ὁ μὴ ἀποθνήσκων ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτοῦ πεπίστευκεν τῷ χριστῷ, ὁ δὲ ἀποθνήσκων ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ἑαυτοῦ, κἂν λέγῃ πιστεύειν τῷ χριστῷ, ὡς πρὸς τὸ ἀληθὲς οὐ πεπίστευκεν αὐτῷ· ἐὰν δὲ λέγηται μὲν πίστις, χωρὶς δὲ ἔργων τυγχάνῃ, νεκρά ἐστιν ἡ τοιαύτη, ὡς ἐν τῇ φερομένῃ Ἰακώβου ἐπιστολῇ ἀνέγνωμεν.
τίς οὖν ἄρα ἐστὶν ὁ πιστεύων ἢ ὁ πεπονθὼς ἐκ τοῦ διακεῖσθαι κατὰ τὸν λόγον καὶ συμπεφυκέναι αὐτῷ τὸ μὴ ἐμπεσεῖσθαι ἄν, ὅσον μὲν ἐπὶ τούτοις τοῖς ῥητοῖς, εἰς τὰ λεγόμενα πρὸς θάνατον εἶναι ἁμαρτήματα, ὅσον δὲ ἐπὶ τῷ Πᾶς ὁ πιστεύων ὅτι Ἰησοῦς ὁ χριστός ἐστιν ἐκ τοῦ θεοῦ γεγέννηται, οὐχ ἁμαρτάνειν καὶ πρὸς ὅ τι δηποτοῦν τῶν παρὰ τὸν ὀρθὸν γινομένων λόγον; ἔτι δὲ μᾶλλον νοήσεις τί ἐστιν Ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύητε ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, ἅ ἐστιν ὁ πρωτότοκος πάσης κτίσεως ἀναλογιζόμενος. οἷον ὁ πιστεύων τί ἐστιν ἡ δικαιοσύνη οὐκ ἂν ἀδικήσαι, καὶ [ὁ] διὰ τὸ τεθεωρηκέναι ἥτις ἐστὶν ἡ σοφία, πεπιστευκὼς εἰς τὴν σοφίαν οὐκ ἄν τι μωρὸν λέγοι ἢ πράττοι, ἐπεὶ ὁ πιστεύσας τῷ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεὸν λόγῳ ἐν τῷ κατανενοηκέναι αὐτὸν οὐδὲν [ἂν] ἀλόγως ποιήσαι. πρὸς τούτοις ὁ πιστεύων ὅτι Αὐτός ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, οὐκ ἄν τι πολέμου καὶ στάσεως ἐνεργοίη. ἀλλὰ καὶ εἴπερ Χριστός ἐστιν οὐ μόνον θεοῦ σοφία, ἀλλὰ καὶ θεοῦ δύναμις, ὁ πιστεύων αὐτῷ καθ’ ὃ δύναμίς ἐστιν οὐκ ἂν εἴη περὶ τὰ καλὰ ἀδύνατος.
PG 14:571ἀναγκαίως δὲ ὑπονοοῦντες αὐτὸν ὑπομονὴν καὶ ἰσχὺν διὰ τὸ Καὶ νῦν τίς ἡ ὑπομονή μου; οὐχὶ ὁ κύριος; καὶ τὸ Ἰσχύς μου, καὶ τὸ Ὑπόστασίς μου ὁ κύριος φήσομεν ὅτι εἰ ἐνδίδομεν πρὸς πόνους, οὐ πιστεύομεν αὐτῷ [καὶ] καθ’ ὅ ἐστιν ὑπομονή, καὶ εἰ ἀσθενοῦμεν, οὐ πεπιστεύκαμεν αὐτῷ καθ’ ὅ ἐστιν ἰσχύς. ἐὰν δὲ ἀναλεγώμεθα [οὕτως] τὰς λοιπὰς ἐπινοίας τοῦ χριστοῦ, οὐ χαλεπῶς ἐκ τῶν εἰρημένων εὑρήσομεν τίνα τρόπον ὁ μὴ πιστεύων τῷ χριστῷ ἀποθανεῖται ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτοῦ· γινόμενος γὰρ ἐν τοῖς ἐναντίοις τῇ ἐπινοίᾳ, ὧν ἐστιν ὁ χριστός, ἐν αὐταῖς ἀποθνήσκει ταῖς ἁμαρτίαις. Ἔλεγον οὖν αὐτῷ· Σὺ τίς εἶ;20 Ἀκόλουθον ἦν τοὺς ἀκροωμένους μετὰ πολλῆς ἐξουσίας ἀπαγγελλομένων ὑπὸ τοῦ κυρίου πυνθάνεσθαι, τίς εἴη ὁ ταῦτα λέγων· ἐνέφαινεν γὰρ τὸ εἶναι ἀνθρώπου μεῖζον καὶ θειοτέρα τις φύσις τυγχάνειν ὁ σωτὴρ φάσκων ὅτι Ἐὰν μὴ πιστεύητε ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. τὸ οὖν Σὺ τίς εἶ; οἱονεὶ αἰτούντων· ἦν ἀπόκρισιν, ὅτι Ἐγώ εἰμι ὁ χριστός ἢ Ἐγώ εἰμι ὁ προφήτης ἢ Ἐγώ εἰμι Ἠλίας ἢ τάχα Ἐγώ εἰμι ἄγγελος θεοῦ.
PG 14:573οὐκ ἂν γὰρ μὴ ἕν τι τούτων ἢ καὶ παραπλήσιον αὐτοῖς τυγχάνων προεφέρετο γνησίους λόγους τηλικούτους. ΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΕΞΗΓΗΤΙΚΩΝ ΤΟΜΟΣ Κ. Εἰκοστὸν ὑπαγορεύοντες εἰς τὸ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγέλιον τόμον, φιλοθεώτατε καὶ φιλομαθέστατε ἐν κυρίῳ Ἀμβρόσιε, εὐχόμεθα ἐκ τοῦ πληρώματος τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ, εἰς ὃν εὐδόκησεν πᾶν τὸ πλήρωμα κατοικῆσαι, λαβεῖν νοήματα πλήρη καί, ἵν’ οὕτως εἴπω, ναστὰ καὶ μηδὲν ἔχοντα διάκενον, [ἵνα] τὸ εὐαγγέλιον κατὰ [τὰ] ἐξεταζόμενα ἡμῖν ἀποκαλυφθῇ, [καὶ] μήτε παραλειπόντων τι ἡμῶν τῶν δεόντων ἐξετάζεσθαι καὶ ὑπομνηματικοῖς γράμμασιν πιστεύεσθαι, μήτε ὡς οὐ χρὴ πλεοναζόντων, μήτε παρεκδεχομένων τὸν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ νοῦν. θεὸς οὖν ἡμῖν πέμψαι αὐτὸν τὸν λόγον, ἑαυτὸν ἐμφανίζοντα, ἵνα τοῦ βάθους αὐτοῦ, δωρουμένου τοῦ πατρός, θεαταὶ γενώμεθα. Οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε· ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν.20 Δόξει μάχην περιέχειν τοῖς μὴ κατανοοῦσιν τὰ σημαινόμενα ἀπὸ τῆς σπέρμα φωνῆς καὶ τῆς τέκνον τὸ Οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε πρὸς τὸ εὐθέως ἐπενεχθησόμενον καὶ πρὸς τοὺς αὐτοὺς λεγόμενον·
Εἰ τέκνα τοῦ Ἀβραάμ ἐστε, τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ποιεῖτε. ἵν’ οὖν ταῦτα θεωρηθῇ, ἴδωμεν πρῶτον σωματικῶς σπέρματος καὶ τέκνου διαφοράν. καὶ σαφές γε ὅτι τὸ μὲν σπέρμα τινὸς ἔχει τοὺς λόγους τοῦ σπείραντος ἐν ἑαυτῷ ἔτι ἡσυχάζοντας καὶ ἀποκειμένους· τὸ δὲ τέκνον, μεταβαλόντος τοῦ σπέρματος καὶ ἐργασαμένου τὴν περικειμένην αὐτῷ ὕλην ἀπὸ τῆς γυναικὸς καὶ τῶν ἐπισυναγομένων τροφῶν, μορφωθὲν καὶ εἰς γένεσιν εὐτρεπισθὲν ὑφίσταται· καὶ εἴ τι μέρος ἐστὶν κυρίως τέκνον τινός, ὡς πρὸς τὰ σωματικά, ἐκ σπέρματος ὑπέστη, εἰ δέ τί ἐστιν σπέρμα, οὐ πάντως τέκνον γίνεται. τούτων δὲ ἡμῖν προδιαληφθέντων, εἰ μὲν σωματικῶς ἐχρῆν νοεῖν τὸ Οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε, ἔδοξεν ἂν πάντως ἀκολουθεῖν τὸ καὶ τέκνα εἶναι τοῦ Ἀβραὰμ πρὸς οὓς ὁ λόγος, συγχωρουμένου ὅτι ἔτι σπέρμα ἐστὶν τὸ τέκνον, καὶ οὐ κατὰ τὸ ἀκριβὲς διδομένου. ἐπεὶ δὲ ἀπὸ ἤθους κρίνεται καὶ ἔργων τὰ τέκνα τοῦ Ἀβραάμ, μήποτε ἀπό τινων σπερματικῶν λόγων, συγκαταβαλλομένων τισὶν ὡς οἶμαι ψυχαῖς, δεῖ χαρακτηρίζειν τοὺς ὄντας σπέρμα τοῦ Ἀβραάμ.
PG 14:575καὶ εἴπερ, ὡς κατὰ τὸ σωματικὸν οὐ πάντες ἄνθρωποι σπέρμα εἰσὶν τοῦ Ἀβραάμ, οὕτω [καὶ] κατὰ τὰ νῦν ἀποδιδόμενα περὶ τοῦ τίνες εἰσὶν σπέρμα τοῦ Ἀβραάμ, δῆλον ὅτι οὐ πάντες ἄνθρωποι μετὰ πάντη σπερματικῶν λόγων τῶν [αὐτῶν] ἐγκατασπαρέντων αὐτῶν ταῖς ψυχαῖς τῷ βίῳ τῶν ἀνθρώπων ἐπιδεδημήκασιν. τὴν δὲ τούτων αἰτίαν κατὰ μεγάλας κρίσεις καὶ δυςδιηγήτους, θεωρουμένας ὑπὸ τῶν εἰληφότων τὸν Χριστοῦ νοῦν, ἵνα ἴδωσιν τὰ ὑπὸ τοῦ θεοῦ χαρισθέντα αὐτοῖς, ὀλίγοις ἐστὶν δυνατὸν καταλαβεῖν τοῖς ἐπιμελέστερον τὰ πρὸ γενέσεως καὶ τὰ ἐν γενέσει περὶ ἑκάστου διειληφόσιν· καὶ ἐπεὶ ταράξαι ἄν τινα τὰ τοιαῦτα, συνέντα μὲν ταῦτα, μὴ ἀκριβοῦντα δέ, κινδύνῳ παραβαλοῦμεν ἑαυτοὺς τῷ περὶ τῶν τοιούτων, ἔνθα τὸ λέγειν καὶ ἀναπτύσσειν τὰ τοιαῦτά ἐστιν ἐπισφαλές, κἂν ἀληθεύηται.
ἑνώσεως καὶ κοινωνίας, κἂν τοὺς λόγους καταλαμβά νωσι περί τινος, οὐ γινώσκουσιν ἐκεῖνο. Ο γούν Αδάμ περὶ τῆς Εὔας λέγων, « Τοῦτο νῦν ὀστοῦν ἐκ τῶν ὀστέων μου, καὶ σὰρξ ἐκ τῆς σαρκός μου, ο οὐκ ᾔδει τὴν γυναῖκα· ὅτε γὰρ αὐτῇ ἐκολλήθη, τότε είν ρηται· « Εγνω δὲ 'Αδάμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ. ὁ Καὶ εἴ τίς γε προσκόπτοι διὰ τὸ παρειληφέναι ἡμᾶς εἰς τὴν περὶ Θεοῦ γνῶσιν παράδειγμα τό, « Εγνω δὲ Ἀδὰμ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, ο πρῶτον μὲν τῷ, « Το μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστὶν ἡ ἐπιστησάτω· δεύτερον δὲ ἀντιπαραθέτω τὸ περὶ ἄῤῥενος καὶ θηλείας λεγό μενον παρὰ τῷ ᾿Αποστόλῳ (τῇ αὐτῇ λέξει χρῆται περὶ ἀνθρώπου καὶ Κυρίου [2] )· « Ο κολλώμενος, ο Α τινὶ καὶ ἑνωθέντας γινώσκειν ἐκεῖνό φασιν, ᾧ ἀν εκράθησαν καὶ κεκοινωνήκασι· πρὸ δὲ τῆς τοιαύτης Β φησὶ (5), « τῇ πόρνῃ ἐν σῶμά ἐστι· καὶ ὁ κολλώμε νος τῷ Κυρίῳ ἐν πνεῦμά ἐστιν. » Εγνωκέτω μὲν οὖν ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ τὴν πόρνην, καὶ ὁ κολλώ μενος τῇ γυναικὶ τὴν γυναῖκα, μᾶλλον δὲ τούτου καὶ ἁγίως ἔγνωκέτω ὁ κολλώμενος τῷ Κυρίῳ τὸν Κύριον. Εἰ δὲ τοῦθ᾽ οὕτως ἔχει, Φαρισαῖοι τὴν Πατέρα οὐκ ᾔδεσαν, οὐδὲ τὸν Υἱὸν, καὶ ἀληθὴς ἦν ὁ λέγων· Ούτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου. › Εἰ δὲ μὴ οὕτως εκλαμβάνοιμεν, λέγω δὲ κατὰ τὴν τελευταίαν ἐκδοχὴν, τὸ γινώσκειν, ἀντὶ τοῦ, ἀνακεχράσθαι καὶ ἡνώσθαι, διηγείσθω τις τό, Νῦν δὲ γνόντες Θεὸν, μᾶλλον δὲ γνωσθέντες ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, ν καὶ τό· « Εγνω Κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ· ἡ κατὰ γὰρ ἡμᾶς ἔγνω Κύριος · τοὺς ὄντας αὐτοῦ ἀνακραθεὶς αὐτοῖς, καὶ μεταδεδο κὼς αὐτοῖς τῆς ἑαυτοῦ θειότητος, καὶ ἀνειληφώς αυτ τοὺς, ὡς ἡ τοῦ Εὐαγγελίου λέξις φησίν, εἰς τὴν ἑαυ τοῦ χεῖρα, ἐν τῇ χειρὶ τοῦ Πατρὸς ὄντων τῶν εἰς τὸν Σωτῆρα πεπιστευκότων· διὸ καὶ εἰ μὴ πέσοιεν ἀπ' αὐτῆς, ἑαυτοὺς μακρύνοντες ἀπὸ τῆς χειρὸς τοῦ Θεοῦ, οὐχ ἁρπαγήσονται· οὐδεὶς γὰρ ἀρπάζει ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ Πατρός. Μετὰ ταῦτα ζητήσεις εἰς τὸ αὐτὸ, λέγω δε, «Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὐδὲ (Γ. οὔτε τὸν Πατέρα μου, εἰ ἔστι γινώσκοντά τινα τὸν Θεὸν μὴ γινώσκειν τὸν Πατέρα· εἰ γὰρ ἑτέρα αὐτοῦ ἐπίνοιά ἐστι, καθ' ὅ ἐστι Πατήρ, καὶ ἑτέρα καθ' ὅ ἐστιν ὁ Θεὸς, τάχα ἔστι τινὰ γινώ σκειν μὲν τὸν Θεὸν, μὴ γινώσκειν δὲ τὸν Πατέρα, παρὰ τὸ εἶναι αὐτὸν Θεὸν, μὴ γινώσκειν δὲ τὸν Πα- τέρα. Φησὶν οὖν ὁ Σωτὴρ μετὰ τὴν ἀνάστασιν τῇ Μαρία Πορεύου δὲ πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου, καὶ εἰπὲ αὐτοῖς· Πορεύομαι πρὸς τὸν Πατέρα μου, καὶ Πατέρα ὑμῶν, καὶ Θεόν μου, καὶ Θεὸν ὑμῶν. » Καὶ ἔστι γε τοῖς ἑτεροδόξοις (4) λέγειν χαριζομένων αυ τοῖς, ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα Μωϋσῆς καὶ οἱ προφῆται· ὅπερ τάχα οὐκ ἔστιν ἀληθὲς (5), ὅτι πάνω 8ª ναι, 19. π, 19. vπι, καί. Φησί. Δημιουργόν ριζομένων αὐτοῖς, χαριζόμενοι αὐτοῖς, το χαριζομένων ἡμῶν αὐτοῖς. Τὸ οὐκ ORIGENIS ` , > non Filium, is ne Patrem omnino quidem habet » : » omninoque, inquam, quia neque secunduin fidem, neque secundum cognitionem. Vide vero an non alio etiam modo Scriptura dicat eos qui alicui rei commisti unitique fuerint, illam agnoscere, cui commisti fuerint communicaverintque; ante talem vero unionem, et communionem, etiamsi rationes aliqua de re assequantur, non agnoscere illam. Hinc Adam cum diceret de Eva, e Hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea agnoscebat conjugem; cum vero illi adhæsit, tum dictum est illud : Agnovit autem Adam Evam con- jugem suam”. Quod si quis irrideat, quod de Dei cognitione tractantes acceperimus illud exemplum, Cognovit autem Adam Evam conjugem suam,, pri- mum quidem illud is notel : « Hoe mysterium ma- gnum est; deinde autem apponat et conferat quod dicitur apud Apostolum de mare et femina (nam eadem dictione utitur de homine et de Domi- no), Qui adhæret,, inquiens *7, ‹ meretrici, unum est corpus; et qui adhæret Domino, unus est spiritus. Itaque qui adhæret meretrici, meretri- cem agnoscat; qui adhæret conjugi, conjugem agno- scat, imo, potius quam hoc, qui adhæret Domino, et sancte agnoscat Dominum. Quod si hæc ita se habent, Pharisæi non norant neque Patrem neque Filium, verusque est sermo dicens : « Neque me scitis, neque Patrem meum. » Si vero isto modo non exponamus, dico autem secundum ultimam in- telligentiam, verbum agnoscere; pro eo quod est commisceri et uniri, exponat aliquis illud : « Nunc autem agnoscentes Deum, magis autem agniti a Deo "; » et illud : « Agnovit Dominus eos qui sunt ejus ., Judicio enim meo, agnovit Dominus eos qui sunt ejus, commistus illis, et suam ipsius divi- nitatem illis participans, assumensque ipsos, ut evangelica lectio habet, in sua ipsius manu : qnippe cum in manibus sint Patris, qui crediderunt in Ser- vatorem: quamobrem etiam non rapientur, ni ab ipsa cadant elongantes se a manu Dei; nullus enim cas rapit de manu Patris º¹. Post hæc inquires in illud dictum, «Neque me nostis, neque Patrem ineum “, › num sit aliquis qui agnoscat Deum et Patrem non cognoscat. Nam si alia illius notio est, in quantum Pater, alia in quantum Deus, fortassis aliquis cognoscat Deum, nullam Patris cognitionen habens, nisi quia sit ipse Deus. Inquit igitur Serva - tor, post resurrectionem, Maria : Vade autem ad fratres meos, et dic illis : Vado ad Patrem meum, C I Joan. 11, 23. * Gen. 11, 23. ss Gen. iv, 1. so Ephes. v. 32. | Cor. vi, 16, 17. * Joan. w Gaial. 1, 9. Τim. Joan. x, 28, 29. es Joan. In Regio deest Deest in codice Regio. Marcionitæ, quos hic lacessit, cogui- tum, Christi Patrem ignotum opinabantur. Epipla- nius hær. XLI, cap. 1, et XLII, cap. 2. Mox pro xa- legendum videtur p • 19. bent omnes ms. Negandi particulain prætermisit Ferrarius, et quæ proxime sequantur aliter legit. Perionius autem priorem illam pericopes partem neglexit. retinuimus, ita volente sensu. Loui autem totius hæc est sententia : Ac heterodoxis quidem gratificantes concedere possumus Moysen et prophetas Patrem non cognovisse (quod tamen fortasse verum non est ; nam si Patrem non agno- i (2) Ανθρώπου και Κυρίου. Ita codex Bodleianus. (4) Καὶ ἔστι γε τοῖς ἑτεροδόξοις. Cerdoniani, et (5) Ὅπερ τάχα οὐκ ἔστιν ἀληθές, etc. Sic ha-
καὶ ἐπισφαλὲς [δὲ] διὰ τὸ δεῖν τὸν οἰκονόμον τῶν τοῦ θεοῦ μυστηρίων καὶ τὸν καιρὸν ζητεῖν τῆς προσαγωγῆς τῶν τοιούτων δογμάτων, [μὴ] βλάπτοντα τὸν ἀκούοντα, καὶ τὸ μέτρον περιαθρεῖν τοῦ ἐλλείποντος ἢ πλεονάζοντος, κἂν ὁ καιρὸς τηρῆται, παρὰ τὸν ὀρθὸν λόγον γινομένου, καὶ ἐπιμελέστερον ἐξετάζειν πότερον σύνδουλοί εἰσιν οἷς παραδίδοται τὰ τοιαῦτα, ἢ δοῦλοι ἄλλου τινὸς παρὰ τὸν κύριον τῶν κυριευόντων. ὅτι δὲ δεῖ πάντα ταῦτα ἐξετάζειν τὸν οἰκονόμον τῶν μυστηρίων τοῦ θεοῦ παρίστησιν ἡ φάσκουσα λέξις· Τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς καὶ φρόνιμος οἰκονόμος, ὃν καταστήσει ὁ κύριος ἐπὶ τῆς οἰκετίας αὐτοῦ, τοῦ διδόναι ἐν καιρῷ τὸ σιτομέτριον τοῖς συνδούλοις ἑαυτοῦ; οὐ πάντες οὖν εἰσιν ἄνθρωποι σπέρμα τοῦ Ἀβραάμ· οὐδὲ γὰρ ἔχουσιν τοὺς λόγους ἐγκατεσπαρμένους αὐτῶν ταῖς ψυχαῖς, δυναμένους, εἰ γεωργηθεῖεν, ποιῆσαι τέκνα τοῦ Ἀβραάμ. Καὶ ζητήσαι τις ἂν πρὸς ταῦτα φάσκων ὅτι δύναται μὲν ψεκτὸς εἶναι ὁ γενόμενος σπέρμα τοῦ Ἀβραάμ, εἰ μὴ καὶ τέκνον αὐτοῦ γένοιτο·
ἑνώσεως καὶ κοινωνίας, κἂν τοὺς λόγους καταλαμβά νωσι περί τινος, οὐ γινώσκουσιν ἐκεῖνο. Ο γούν Αδάμ περὶ τῆς Εὔας λέγων, « Τοῦτο νῦν ὀστοῦν ἐκ τῶν ὀστέων μου, καὶ σὰρξ ἐκ τῆς σαρκός μου, ο οὐκ ᾔδει τὴν γυναῖκα· ὅτε γὰρ αὐτῇ ἐκολλήθη, τότε είν ρηται· « Εγνω δὲ 'Αδάμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ. ὁ Καὶ εἴ τίς γε προσκόπτοι διὰ τὸ παρειληφέναι ἡμᾶς εἰς τὴν περὶ Θεοῦ γνῶσιν παράδειγμα τό, « Εγνω δὲ Ἀδὰμ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, ο πρῶτον μὲν τῷ, « Το μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστὶν ἡ ἐπιστησάτω· δεύτερον δὲ ἀντιπαραθέτω τὸ περὶ ἄῤῥενος καὶ θηλείας λεγό μενον παρὰ τῷ ᾿Αποστόλῳ (τῇ αὐτῇ λέξει χρῆται περὶ ἀνθρώπου καὶ Κυρίου [2] )· « Ο κολλώμενος, ο Α τινὶ καὶ ἑνωθέντας γινώσκειν ἐκεῖνό φασιν, ᾧ ἀν εκράθησαν καὶ κεκοινωνήκασι· πρὸ δὲ τῆς τοιαύτης Β φησὶ (5), « τῇ πόρνῃ ἐν σῶμά ἐστι· καὶ ὁ κολλώμε νος τῷ Κυρίῳ ἐν πνεῦμά ἐστιν. » Εγνωκέτω μὲν οὖν ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ τὴν πόρνην, καὶ ὁ κολλώ μενος τῇ γυναικὶ τὴν γυναῖκα, μᾶλλον δὲ τούτου καὶ ἁγίως ἔγνωκέτω ὁ κολλώμενος τῷ Κυρίῳ τὸν Κύριον. Εἰ δὲ τοῦθ᾽ οὕτως ἔχει, Φαρισαῖοι τὴν Πατέρα οὐκ ᾔδεσαν, οὐδὲ τὸν Υἱὸν, καὶ ἀληθὴς ἦν ὁ λέγων· Ούτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου. › Εἰ δὲ μὴ οὕτως εκλαμβάνοιμεν, λέγω δὲ κατὰ τὴν τελευταίαν ἐκδοχὴν, τὸ γινώσκειν, ἀντὶ τοῦ, ἀνακεχράσθαι καὶ ἡνώσθαι, διηγείσθω τις τό, Νῦν δὲ γνόντες Θεὸν, μᾶλλον δὲ γνωσθέντες ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, ν καὶ τό· « Εγνω Κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ· ἡ κατὰ γὰρ ἡμᾶς ἔγνω Κύριος · τοὺς ὄντας αὐτοῦ ἀνακραθεὶς αὐτοῖς, καὶ μεταδεδο κὼς αὐτοῖς τῆς ἑαυτοῦ θειότητος, καὶ ἀνειληφώς αυτ τοὺς, ὡς ἡ τοῦ Εὐαγγελίου λέξις φησίν, εἰς τὴν ἑαυ τοῦ χεῖρα, ἐν τῇ χειρὶ τοῦ Πατρὸς ὄντων τῶν εἰς τὸν Σωτῆρα πεπιστευκότων· διὸ καὶ εἰ μὴ πέσοιεν ἀπ' αὐτῆς, ἑαυτοὺς μακρύνοντες ἀπὸ τῆς χειρὸς τοῦ Θεοῦ, οὐχ ἁρπαγήσονται· οὐδεὶς γὰρ ἀρπάζει ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ Πατρός. Μετὰ ταῦτα ζητήσεις εἰς τὸ αὐτὸ, λέγω δε, «Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὐδὲ (Γ. οὔτε τὸν Πατέρα μου, εἰ ἔστι γινώσκοντά τινα τὸν Θεὸν μὴ γινώσκειν τὸν Πατέρα· εἰ γὰρ ἑτέρα αὐτοῦ ἐπίνοιά ἐστι, καθ' ὅ ἐστι Πατήρ, καὶ ἑτέρα καθ' ὅ ἐστιν ὁ Θεὸς, τάχα ἔστι τινὰ γινώ σκειν μὲν τὸν Θεὸν, μὴ γινώσκειν δὲ τὸν Πατέρα, παρὰ τὸ εἶναι αὐτὸν Θεὸν, μὴ γινώσκειν δὲ τὸν Πα- τέρα. Φησὶν οὖν ὁ Σωτὴρ μετὰ τὴν ἀνάστασιν τῇ Μαρία Πορεύου δὲ πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου, καὶ εἰπὲ αὐτοῖς· Πορεύομαι πρὸς τὸν Πατέρα μου, καὶ Πατέρα ὑμῶν, καὶ Θεόν μου, καὶ Θεὸν ὑμῶν. » Καὶ ἔστι γε τοῖς ἑτεροδόξοις (4) λέγειν χαριζομένων αυ τοῖς, ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα Μωϋσῆς καὶ οἱ προφῆται· ὅπερ τάχα οὐκ ἔστιν ἀληθὲς (5), ὅτι πάνω 8ª ναι, 19. π, 19. vπι, καί. Φησί. Δημιουργόν ριζομένων αὐτοῖς, χαριζόμενοι αὐτοῖς, το χαριζομένων ἡμῶν αὐτοῖς. Τὸ οὐκ ORIGENIS ` , > non Filium, is ne Patrem omnino quidem habet » : » omninoque, inquam, quia neque secunduin fidem, neque secundum cognitionem. Vide vero an non alio etiam modo Scriptura dicat eos qui alicui rei commisti unitique fuerint, illam agnoscere, cui commisti fuerint communicaverintque; ante talem vero unionem, et communionem, etiamsi rationes aliqua de re assequantur, non agnoscere illam. Hinc Adam cum diceret de Eva, e Hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea agnoscebat conjugem; cum vero illi adhæsit, tum dictum est illud : Agnovit autem Adam Evam con- jugem suam”. Quod si quis irrideat, quod de Dei cognitione tractantes acceperimus illud exemplum, Cognovit autem Adam Evam conjugem suam,, pri- mum quidem illud is notel : « Hoe mysterium ma- gnum est; deinde autem apponat et conferat quod dicitur apud Apostolum de mare et femina (nam eadem dictione utitur de homine et de Domi- no), Qui adhæret,, inquiens *7, ‹ meretrici, unum est corpus; et qui adhæret Domino, unus est spiritus. Itaque qui adhæret meretrici, meretri- cem agnoscat; qui adhæret conjugi, conjugem agno- scat, imo, potius quam hoc, qui adhæret Domino, et sancte agnoscat Dominum. Quod si hæc ita se habent, Pharisæi non norant neque Patrem neque Filium, verusque est sermo dicens : « Neque me scitis, neque Patrem meum. » Si vero isto modo non exponamus, dico autem secundum ultimam in- telligentiam, verbum agnoscere; pro eo quod est commisceri et uniri, exponat aliquis illud : « Nunc autem agnoscentes Deum, magis autem agniti a Deo "; » et illud : « Agnovit Dominus eos qui sunt ejus ., Judicio enim meo, agnovit Dominus eos qui sunt ejus, commistus illis, et suam ipsius divi- nitatem illis participans, assumensque ipsos, ut evangelica lectio habet, in sua ipsius manu : qnippe cum in manibus sint Patris, qui crediderunt in Ser- vatorem: quamobrem etiam non rapientur, ni ab ipsa cadant elongantes se a manu Dei; nullus enim cas rapit de manu Patris º¹. Post hæc inquires in illud dictum, «Neque me nostis, neque Patrem ineum “, › num sit aliquis qui agnoscat Deum et Patrem non cognoscat. Nam si alia illius notio est, in quantum Pater, alia in quantum Deus, fortassis aliquis cognoscat Deum, nullam Patris cognitionen habens, nisi quia sit ipse Deus. Inquit igitur Serva - tor, post resurrectionem, Maria : Vade autem ad fratres meos, et dic illis : Vado ad Patrem meum, C I Joan. 11, 23. * Gen. 11, 23. ss Gen. iv, 1. so Ephes. v. 32. | Cor. vi, 16, 17. * Joan. w Gaial. 1, 9. Τim. Joan. x, 28, 29. es Joan. In Regio deest Deest in codice Regio. Marcionitæ, quos hic lacessit, cogui- tum, Christi Patrem ignotum opinabantur. Epipla- nius hær. XLI, cap. 1, et XLII, cap. 2. Mox pro xa- legendum videtur p • 19. bent omnes ms. Negandi particulain prætermisit Ferrarius, et quæ proxime sequantur aliter legit. Perionius autem priorem illam pericopes partem neglexit. retinuimus, ita volente sensu. Loui autem totius hæc est sententia : Ac heterodoxis quidem gratificantes concedere possumus Moysen et prophetas Patrem non cognovisse (quod tamen fortasse verum non est ; nam si Patrem non agno- i (2) Ανθρώπου και Κυρίου. Ita codex Bodleianus. (4) Καὶ ἔστι γε τοῖς ἑτεροδόξοις. Cerdoniani, et (5) Ὅπερ τάχα οὐκ ἔστιν ἀληθές, etc. Sic ha-
πῶς δ’ ἂν εὐλόγως μεμφθείη μὴ ποιῶν τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ὁ μηδὲ τὴν ἀρχὴν ἔχων τὸ εἶναι σπέρμα τοῦ Ἀβραάμ, ἀφ’ οὗ ἔρχεται τὸ γενέσθαι τέκνα τῷ Ἀβραάμ; ἐροῦμεν δὲ πρὸς ταῦτα ὡσπερεὶ ἐπιβάθρᾳ χρησάμενοι τῇ ἱστορίᾳ καὶ τὰ ἴχνη τῆς κατὰ τὸν τόπον ἀληθείας ζητοῦντες ἐν τοῖς γράμμασιν, ὅτι εἰ μὲν μὴ ὤν τις τέκνον τοῦ Ἀβραὰμ οὐδενὸς δικαίου σπέρμα ἦν, καὶ ἀνέγκλητος ἐτύγχανεν [ἂν] τῶν ἁμαρτωλῶν τις, μηδεμίαν ἔχων ἀπὸ σπερμάτων ἀφορμὴν τοῦ καλοῦ· νυνὶ δὲ ὥσπερ ἐπὶ τῶν σωμάτων ὁ μέν τίς ἐστιν πλειόνων δικαίων σπέρμα, ἕτερος δὲ ὀλιγωτέρων, ὡς δῆλον ἔσται ἐκ τῆς παραθέσεως τῶν λεχθησομένων, οὕτως καὶ ἐπὶ τῶν τῆς ἀναγωγῆς τὸ ἀνάλογον ἔσται λέγειν. Ἀβραὰμ εἰκοστὸς γεγέννηται ἀπὸ τοῦ πρωτοπλάστου· δέκα γὰρ γενεαὶ ἀπὸ Ἀδὰμ ἐπὶ Νῶε, καὶ δέκα ἀπὸ Νῶε ἐπὶ Ἀβραάμ· καὶ τοῦ Ἀβραὰμ γεγόνασιν ἀδελφοὶ Ναχὼρ καὶ Ἀρράμ· οἱ γὰρ τρεῖς ἦσαν υἱοὶ Θάρα. Ναχὼρ μὲν οὖν καὶ Ἀρρὰμ οὐκ ἦσαν σπέρμα τοῦ Ἀβραάμ· ἀλλ’ οὐδ’ αὐτὸς Ἀβραὰμ σπέρμα ἦν τοῦ Ἀβραάμ. ἦσαν δὲ σπέρμα οἱ τρεῖς δικαίων μέν, ὡς ζητουμένων ἔτι τῶν κατὰ τὸν Ἀδὰμ ἐν τίσιν ἀριθμητέον αὐτόν, τοῦ Σή , ὃν ἐξανέστησεν ὁ θεὸς ἀντὶ τοῦ Ἄβελ·
ἑνώσεως καὶ κοινωνίας, κἂν τοὺς λόγους καταλαμβά νωσι περί τινος, οὐ γινώσκουσιν ἐκεῖνο. Ο γούν Αδάμ περὶ τῆς Εὔας λέγων, « Τοῦτο νῦν ὀστοῦν ἐκ τῶν ὀστέων μου, καὶ σὰρξ ἐκ τῆς σαρκός μου, ο οὐκ ᾔδει τὴν γυναῖκα· ὅτε γὰρ αὐτῇ ἐκολλήθη, τότε είν ρηται· « Εγνω δὲ 'Αδάμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ. ὁ Καὶ εἴ τίς γε προσκόπτοι διὰ τὸ παρειληφέναι ἡμᾶς εἰς τὴν περὶ Θεοῦ γνῶσιν παράδειγμα τό, « Εγνω δὲ Ἀδὰμ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, ο πρῶτον μὲν τῷ, « Το μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστὶν ἡ ἐπιστησάτω· δεύτερον δὲ ἀντιπαραθέτω τὸ περὶ ἄῤῥενος καὶ θηλείας λεγό μενον παρὰ τῷ ᾿Αποστόλῳ (τῇ αὐτῇ λέξει χρῆται περὶ ἀνθρώπου καὶ Κυρίου [2] )· « Ο κολλώμενος, ο Α τινὶ καὶ ἑνωθέντας γινώσκειν ἐκεῖνό φασιν, ᾧ ἀν εκράθησαν καὶ κεκοινωνήκασι· πρὸ δὲ τῆς τοιαύτης Β φησὶ (5), « τῇ πόρνῃ ἐν σῶμά ἐστι· καὶ ὁ κολλώμε νος τῷ Κυρίῳ ἐν πνεῦμά ἐστιν. » Εγνωκέτω μὲν οὖν ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ τὴν πόρνην, καὶ ὁ κολλώ μενος τῇ γυναικὶ τὴν γυναῖκα, μᾶλλον δὲ τούτου καὶ ἁγίως ἔγνωκέτω ὁ κολλώμενος τῷ Κυρίῳ τὸν Κύριον. Εἰ δὲ τοῦθ᾽ οὕτως ἔχει, Φαρισαῖοι τὴν Πατέρα οὐκ ᾔδεσαν, οὐδὲ τὸν Υἱὸν, καὶ ἀληθὴς ἦν ὁ λέγων· Ούτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου. › Εἰ δὲ μὴ οὕτως εκλαμβάνοιμεν, λέγω δὲ κατὰ τὴν τελευταίαν ἐκδοχὴν, τὸ γινώσκειν, ἀντὶ τοῦ, ἀνακεχράσθαι καὶ ἡνώσθαι, διηγείσθω τις τό, Νῦν δὲ γνόντες Θεὸν, μᾶλλον δὲ γνωσθέντες ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, ν καὶ τό· « Εγνω Κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ· ἡ κατὰ γὰρ ἡμᾶς ἔγνω Κύριος · τοὺς ὄντας αὐτοῦ ἀνακραθεὶς αὐτοῖς, καὶ μεταδεδο κὼς αὐτοῖς τῆς ἑαυτοῦ θειότητος, καὶ ἀνειληφώς αυτ τοὺς, ὡς ἡ τοῦ Εὐαγγελίου λέξις φησίν, εἰς τὴν ἑαυ τοῦ χεῖρα, ἐν τῇ χειρὶ τοῦ Πατρὸς ὄντων τῶν εἰς τὸν Σωτῆρα πεπιστευκότων· διὸ καὶ εἰ μὴ πέσοιεν ἀπ' αὐτῆς, ἑαυτοὺς μακρύνοντες ἀπὸ τῆς χειρὸς τοῦ Θεοῦ, οὐχ ἁρπαγήσονται· οὐδεὶς γὰρ ἀρπάζει ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ Πατρός. Μετὰ ταῦτα ζητήσεις εἰς τὸ αὐτὸ, λέγω δε, «Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὐδὲ (Γ. οὔτε τὸν Πατέρα μου, εἰ ἔστι γινώσκοντά τινα τὸν Θεὸν μὴ γινώσκειν τὸν Πατέρα· εἰ γὰρ ἑτέρα αὐτοῦ ἐπίνοιά ἐστι, καθ' ὅ ἐστι Πατήρ, καὶ ἑτέρα καθ' ὅ ἐστιν ὁ Θεὸς, τάχα ἔστι τινὰ γινώ σκειν μὲν τὸν Θεὸν, μὴ γινώσκειν δὲ τὸν Πατέρα, παρὰ τὸ εἶναι αὐτὸν Θεὸν, μὴ γινώσκειν δὲ τὸν Πα- τέρα. Φησὶν οὖν ὁ Σωτὴρ μετὰ τὴν ἀνάστασιν τῇ Μαρία Πορεύου δὲ πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου, καὶ εἰπὲ αὐτοῖς· Πορεύομαι πρὸς τὸν Πατέρα μου, καὶ Πατέρα ὑμῶν, καὶ Θεόν μου, καὶ Θεὸν ὑμῶν. » Καὶ ἔστι γε τοῖς ἑτεροδόξοις (4) λέγειν χαριζομένων αυ τοῖς, ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα Μωϋσῆς καὶ οἱ προφῆται· ὅπερ τάχα οὐκ ἔστιν ἀληθὲς (5), ὅτι πάνω 8ª ναι, 19. π, 19. vπι, καί. Φησί. Δημιουργόν ριζομένων αὐτοῖς, χαριζόμενοι αὐτοῖς, το χαριζομένων ἡμῶν αὐτοῖς. Τὸ οὐκ ORIGENIS ` , > non Filium, is ne Patrem omnino quidem habet » : » omninoque, inquam, quia neque secunduin fidem, neque secundum cognitionem. Vide vero an non alio etiam modo Scriptura dicat eos qui alicui rei commisti unitique fuerint, illam agnoscere, cui commisti fuerint communicaverintque; ante talem vero unionem, et communionem, etiamsi rationes aliqua de re assequantur, non agnoscere illam. Hinc Adam cum diceret de Eva, e Hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea agnoscebat conjugem; cum vero illi adhæsit, tum dictum est illud : Agnovit autem Adam Evam con- jugem suam”. Quod si quis irrideat, quod de Dei cognitione tractantes acceperimus illud exemplum, Cognovit autem Adam Evam conjugem suam,, pri- mum quidem illud is notel : « Hoe mysterium ma- gnum est; deinde autem apponat et conferat quod dicitur apud Apostolum de mare et femina (nam eadem dictione utitur de homine et de Domi- no), Qui adhæret,, inquiens *7, ‹ meretrici, unum est corpus; et qui adhæret Domino, unus est spiritus. Itaque qui adhæret meretrici, meretri- cem agnoscat; qui adhæret conjugi, conjugem agno- scat, imo, potius quam hoc, qui adhæret Domino, et sancte agnoscat Dominum. Quod si hæc ita se habent, Pharisæi non norant neque Patrem neque Filium, verusque est sermo dicens : « Neque me scitis, neque Patrem meum. » Si vero isto modo non exponamus, dico autem secundum ultimam in- telligentiam, verbum agnoscere; pro eo quod est commisceri et uniri, exponat aliquis illud : « Nunc autem agnoscentes Deum, magis autem agniti a Deo "; » et illud : « Agnovit Dominus eos qui sunt ejus ., Judicio enim meo, agnovit Dominus eos qui sunt ejus, commistus illis, et suam ipsius divi- nitatem illis participans, assumensque ipsos, ut evangelica lectio habet, in sua ipsius manu : qnippe cum in manibus sint Patris, qui crediderunt in Ser- vatorem: quamobrem etiam non rapientur, ni ab ipsa cadant elongantes se a manu Dei; nullus enim cas rapit de manu Patris º¹. Post hæc inquires in illud dictum, «Neque me nostis, neque Patrem ineum “, › num sit aliquis qui agnoscat Deum et Patrem non cognoscat. Nam si alia illius notio est, in quantum Pater, alia in quantum Deus, fortassis aliquis cognoscat Deum, nullam Patris cognitionen habens, nisi quia sit ipse Deus. Inquit igitur Serva - tor, post resurrectionem, Maria : Vade autem ad fratres meos, et dic illis : Vado ad Patrem meum, C I Joan. 11, 23. * Gen. 11, 23. ss Gen. iv, 1. so Ephes. v. 32. | Cor. vi, 16, 17. * Joan. w Gaial. 1, 9. Τim. Joan. x, 28, 29. es Joan. In Regio deest Deest in codice Regio. Marcionitæ, quos hic lacessit, cogui- tum, Christi Patrem ignotum opinabantur. Epipla- nius hær. XLI, cap. 1, et XLII, cap. 2. Mox pro xa- legendum videtur p • 19. bent omnes ms. Negandi particulain prætermisit Ferrarius, et quæ proxime sequantur aliter legit. Perionius autem priorem illam pericopes partem neglexit. retinuimus, ita volente sensu. Loui autem totius hæc est sententia : Ac heterodoxis quidem gratificantes concedere possumus Moysen et prophetas Patrem non cognovisse (quod tamen fortasse verum non est ; nam si Patrem non agno- i (2) Ανθρώπου και Κυρίου. Ita codex Bodleianus. (4) Καὶ ἔστι γε τοῖς ἑτεροδόξοις. Cerdoniani, et (5) Ὅπερ τάχα οὐκ ἔστιν ἀληθές, etc. Sic ha-
PG 14:577καὶ τοῦ Ἐνώς, ὃς ἤλπισεν ἐπικαλεῖσθαι τὸ ὄνομα κυρίου τοῦ θεοῦ· καὶ τοῦ Ἐνώχ, ὃς εὐηρέστησεν τῷ θεῷ, μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Μαθουσάλα, ἔτη διακόσια· καὶ τοῦ Νῶε, περὶ οὗ εἴρηται ὅτι Ἄνθρωπος δίκαιος, τέλειος ἐν τῇ γενεᾷ αὐτοῦ· τῷ θεῷ εὐηρέστησεν Νῶε· καὶ τοῦ Σήμ, οὗ κύριος ὁ θεὸς πρώτου φαίνεται ἐν τῇ Γενέσει κεχρηματικέναι θεός, ὅπερ σαφές ἐστιν ἐκ τοῦ Εὐλογητὸς κύριος ὁ θεὸς τοῦ Σήμ· τῶν δὲ λοιπῶν [ἀδίκων] παρὰ τούτους οὗτοι ἦσαν οἱ τρεῖς τοῦ Θάρα υἱοὶ σπέρμα. ὅπερ οὖν εἴπομεν περὶ τοῦ σπέρματος τοῦ Ἀβραάμ, τοῦτο νοητέον περὶ τοῦ σπέρματος τοῦ Σὴμ καὶ Νῶε καὶ τῶν ἀνωτέρω δικαίων, ὧν τὰς ἰδιότητας σπερματικῶς δοκοῦσιν κοινῇ ἀνειληφέναι εἰς γένεσιν ἐρχόμενοι Ἀβραὰμ καὶ Ναχὼρ καὶ Ἀρράμ· ἀλλ’ ὁ μὲν Ἀβραὰμ γεγεωργηκέναι οὓς εἶχεν ἐν ἑαυτῷ σπερματικοὺς λόγους πάντων τῶν πρὸ αὐτοῦ δικαίων, καὶ τούτοις προςτεθεικέναι ἁγίαν ἰδίαν ποιότητα, τὴν κατὰ τὸ ἴδιον αὐτοῦ σπέρμα, οὗ ἐδύναντο μετέχειν οἱ μετ’ αὐτὸν καλούμενοι σπέρμα Ἀβραάμ·
PG 14:579ὁ δὲ Ἀρρὰμ ἐπὶ ἐλάχιστον ἑαυτοῦ ἐπιμέλειαν πεποιῆσθαι καὶ τῶν πατρικῶν ἐν ἑαυτῷ σπερμάτων, ὅθεν δεδύνηται προβαλεῖν πνέοντα κἂν ἐπὶ ποσὸν τῆς σωτηρίας τὸν Λώτ· ὁ δὲ Ναχὼρ ἀμφοτέρων τῶν ἀδελφῶν ἐλάττων γεγονέναι. Ἔξεστιν τοίνυν μὴ ὄντα σπέρμα τοῦ Ἀβραάμ, τῷ πάντως διὰ τὴν κατὰ τὸν κατακλυσμὸν ἱστορίαν ἀπὸ Νῶε τοὺς ἑξῆς γεγονέναι, εἶναι σπέρμα Νῶε· εἰ δὲ τοῦτο, καὶ σπέρμα Ἐνώχ, πάντως δὲ καὶ σπέρμα Ἐνὼς καὶ Σήθ· ἄδηλον δ’ ἡμῖν ἐπὶ τῶν πολλῶν κατωτέρω τοῦ Νῶε, τίς σπέρμα τοῦ Σὴμ καὶ τίς τοῦ Χὰμ καὶ τίς τοῦ Ἰάφεθ καὶ τῶν ἔτι κατωτέρω· πλὴν οὐκ ἔστιν τις μηδαμῶς μετέχων σπέρματος δικαίων. ἐφίστημι δὲ μήποτε δυνατὸν ἔχοντα τὰς ἀφορμὰς ἃς εἶχεν ὁ Ἀβραὰμ ἐκ τῶν προτέρων σπερμάτων γενέσθαι τὸν μὴ ὄντα σπέρμα τοῦ Ἀβραὰμ τοιοῦτον, ὥστε αὐτὸν οὐκ ὄντα ἀπὸ τοῦ Ἀβραὰμ ἐξομοιωθῆναι τῷ Ἀβραάμ. ὡς γὰρ Ἀβραάμ, οὐκ ἐκ σπέρματος Ἀβραὰμ τυγχάνων ἀλλὰ τῶν προειρημένων, γέγονεν Ἀβραάμ, οὕτω δυνατόν τινα τὰ κρείττονα τῶν ἐν αὐτῷ ἐγκατασπαρέντων γεωργήσαντα γενέσθαι ἄλλον Ἀβραάμ, οὐ πάντως ἐκ σπέρματος Ἀβραὰμ ἀλλὰ καὶ αὐτὸν ἱκανὸν σπείρειν ὡς Ἀβραάμ.
Ὅλων δὲ τούτων ἀκούωμεν ἀναφέροντες τὰ λεγόμενα οὐκ ἐπὶ σώματα καὶ ἀνθρώπους, ἀλλ’ ἐπί τινα νοητὰ καὶ λόγους πλείονας ἢ ἐλάττονας, ὧν μετέχουσι διαφόρως οἱ κατιόντες εἰς γένεσιν ἢ εἰςιόντες, καὶ τάχα δέ πως καὶ ἀνιόντες. ἐπιστήσεις δὲ εἰ δύναται ἐπὶ τὰ τοιαῦτα σπέρματα, ἤδη καὶ τῶν εἰς ἑαυτοὺς λαμβανόντων αὐτὰ ἴδια ὀνομαζόμενα, ἀναφέρεσθαι τὸ Πορευόμενοι ἐπορεύοντο καὶ ἔκλαιον, αἴροντες τὰ σπέρματα αὐτῶν· εἴ τις γὰρ δύναται, τὴν μετὰ κλαυθμοῦ πορείαν τινῶν ψυχῶν εἰς γένεσιν ἐρχομένων κατανοησάτω, φερουσῶν τὰ σπέρματα ἤτοι πλειόνων δικαίων ἢ ὀλιγωτέρων καὶ ἀδίκων ὁμοίως. καὶ ἐννοείτω θεωρῶν ὡσπερεὶ γεωργοὺς ἀγωνιῶντας περὶ ὧν ἔχουσιν σπερμάτων, πῶς τάδε μὲν γεωργήσωσιν (λέγω δὲ τὰ διαφέροντα), τάδε δὲ μὴ σπείρωσιν, εἴγε ἔρχονται καὶ μετὰ χειρόνων σπερμάτων. ποῖον γὰρ εἰκὸς κλαυθμὸν κλαίειν τούτους περὶ ὧν φησιν ὁ λόγος· Πορευόμενοι ἐπορεύοντο καὶ ἔκλαιον, αἴροντες τὰ σπέρματα αὐτῶν; καὶ ἐλπίς γε ἀγαθή ἐστιν ἐν τοῖς πορευομένοις καὶ κλαίουσιν, αἴρουσιν τὰ σπέρματα ἑαυτῶν· οὗτοι γὰρ ὡς ἐπίπαν ἐρχόμενοι ἥξουσιν ἐν ἀγαλλιάσει, αἴροντες τὰ δράγματα αὐτῶν.
PG 14:581τάχα δὲ ἕτεροι ἦλθον, περὶ ὧν εἴποις ἄν· Πορευόμενοι ἐπορεύοντο καὶ ἐγέλων, αἴροντες τὰ σπέρματα ἑαυτῶν· οἷς ἀκολουθήσει τὸ Ἐρχόμενοι δὲ ἥξουσιν ἐν κλαυθμῷ, αἴροντες τὰ δράγματα ἑαυτῶν· περὶ ὧν εἴποις ἄν· Ἐγεννήθησαν ὡσεὶ χόρτος δωμάτων, ὃς πρὸ τοῦ ἐκσπασθῆναι ἐξηράνθη· οὗ οὐκ ἐπλήρωσεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ ὁ θερίζων, καὶ τὸν κόλπον αὐτοῦ ὁ τὰ δράγματα συλλέγων. καὶ οὐκ εἶπαν οἱ παράγοντες· Εὐλογία κυρίου ἐφ’ ὑμᾶς. καὶ ὅρα εἰ δύναται κατὰ τοῦτο βαθύτερον καὶ μυστικώτερον λέγεσθαι ὑπὸ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν τὸ Μακάριοι οἱ κλαίοντες νῦν, ὅτι γελάσονται· καὶ τὸ Οὐαὶ οἱ γελῶντες νῦν, ὅτι πενθήσετε καὶ κλαύσετε. ὅσῳ μέντοι γε μεταγενεστέρων τίς ἐστιν δικαίων σπέρμα, τοσούτῳ πλείονας φέρει δικαιοσύνης λόγους, ὡς διὰ τοῦτο μὲν γεγράφθαι τὸ Σπέρμα Ἀβραὰμ δοῦλοι αὐτοῦ, υἱοὶ Ἰακὼβ ἐκλεκτοὶ αὐτοῦ, διὰ τοῦτο δέ πως εἶναι καὶ τὸ περὶ τοῦ Ἰωάννου εἰρημένον· Μείζων ἐν γεννητοῖς γυναικῶν Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ οὐδείς ἐστιν.
Ἐν τούτοις δὲ γενόμενος τοῖς τόποις πρόσχες εἰ μὴ λόγον ἔχει τὸ ἀφανίζεσθαί τινα τῶν σπερμάτων ὑπὸ θεοῦ, ἵνα μὴ πλείονα τὰ κακὰ ᾖ ἐπὶ τῆς γῆς, σπειρομένων τῶν μὴ ἐχόντων ἀφορμὰς ἀπὸ κρειττόνων πρὸς τὸ γεωργῆσαι τὰ ἀπὸ διαφερόντων σπερμάτων· διὰ τοῦτο γὰρ κατακλυσμὸς γίνεται, ἵνα ἐξαφανισθῇ τὸ τοῦ Κάϊν σπέρμα, οὐκ ἂν δυνηθέντων τῶν ἀπ’ αὐτοῦ γενομένων ἔχειν τί γεωργήσωσιν, εἰ μὴ τὰ ἀπὸ τοῦ Ἀδὰμ μόνα. ὅτι δὲ ὁ κατακλυσμὸς ὑπὲρ τοῦ ἐξαφανισθῆναι τὸ σπέρμα τοῦ Κάϊν γεγένηται, παρίστησιν ἡ ἐπιγεγραμμένη τοῦ Σολομῶντος Σοφία διὰ τούτων· Ἀποστὰς δὲ ἀπ’ αὐτῆς ἄδικος ἐν ὀργῇ αὐτοῦ (δῆλον δ’ ὅτι τῆς σοφίας) ἀδελφοκτόνοις συναπώλετο θυμοῖς δι’ ὃν κατακλυζομένην γῆν πάλιν ἔσωσεν σοφία, δι’ εὐτελοῦς ξύλου τὸν δίκαιον κυβερνήσασα. τὸ αὐτὸ δέ μοι δοκεῖ παριστάνειν καὶ ὁ Σοδόμων ἐξαφανισμὸς καὶ τῆς γῆς αὐτῶν, ὧν ἔτι μαρτύριον τῆς πονηρίας καπνιζομένη καθέστηκε χέρσος, καὶ ἀτελέσιν ὥραις καρποφοροῦντα φυτά.
καὶ ἀγαθοῦ γε θεοῦ ἔργον ἦν Σοδόμων ἐξαφανίσαι τὴν γῆν καὶ πᾶν ὅπερ ὑπελείπετο νοτίδος ξηρᾶναι ἀπ’ αὐτῆς, ἵνα μηκέτι γίνηται ἄμπελος Σοδόμων, μηδὲ κληματὶς Γομόρρας, μηδὲ σταφυλὴ χολῆς, μηδὲ βότρυς πικρίας, μηδὲ οἶνος, θυμὸς δρακόντων καὶ θυμὸς ἀσπίδων ἀνίατος. τὸ δ’ ὅμοιον ἐρεῖς καὶ περὶ τῶν Αἰγυπτίων, περὶ ὧν εἴρηται· Ἀπέκτεινεν ἐν χαλάζῃ [τὴν] ἄμπελον αὐτῶν, καὶ τὰς συκαμίνους αὐτῶν ἐν τῇ πάχνῃ· ἀγαθοῦ γὰρ θεοῦ ἀποκτείνειν ἀμπέλους Αἰγυπτίων καὶ συκαμίνους τῶν ἀσεβῶν. ταῦτα προκείμενα τῇ ἐξετάσει τοῦ περὶ σπερμάτων λόγου Ἀβραὰμ ἤ τινος τῶν δικαίων ἡμῖν εἴρηται, ὑπὲρ τοῦ φανῆναι πῶς καὶ τίνα τρόπον εἴρηται τοῖς αὐτοῖς ὑπὸ τοῦ σωτῆρος τὸ Οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε καὶ τὸ Εἰ τέκνα τοῦ Ἀβραάμ ἐστε, τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ποιεῖτε. περὶ μέντοι γε τέκνων Ἀβραὰμ τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ποιούντων, θεοῦ διδόντος, εὐκαιρότερον ἐροῦμεν, φθάσαντες ἐπὶ τὴν βάσανον ἐκείνης τῆς λέξεως. Ἔξεστι τοίνυν σπέρμα τοῦ Ἀβραὰμ τυγχάνοντα γενέσθαι αὐτοῦ δι’ ἐπιμελείας καὶ τέκνον, δυνατὸν δὲ καὶ ἐξ ἀμελείας καὶ ἀγεωργησίας ἀπολέσαι καὶ τὸ εἶναι αὐτοῦ σπέρμα.
PG 14:583οὗτοι μέντοι γε ἔτι ἐλπίδων ἦσαν πρὸς οὓς ὁ λόγος, εἰδότος τοῦ Ἰησοῦ ὅτι σπέρμα ἔτι ἦσαν τοῦ Ἀβραὰμ καὶ θεωροῦντος ὅτι οὐδέπω ἀπολωλέκεισαν τὸ δύνασθαι γενέσθαι τέκνα τοῦ Ἀβραάμ· ὡς γὰρ δυνατοῦ ὄντος τοῦ αὐτοὺς γενέσθαι τέκνα τοῦ Ἀβραὰμ πρὸς τῷ εἶναι· αὐτοὺς σπέρμα, φησὶν αὐτοῖς· Εἰ τέκνα τοῦ Ἀβραάμ ἐστε, τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ποιεῖτε. ὡς δέ εἰσίν τινες σπέρμα τοῦ Ἀβραάμ, οὕτως ἄλλοι, ὡς ὁ Δανιήλ φησι, Σπέρμα Χαναὰν καὶ οὐκ Ἰούδα, καὶ ἄλλοι, ὡς ἡ Σοφία [φησίν·] Σπέρμα κατηραμένον ἀπ’ ἀρχῆς. καὶ εἰς ταῦτα δὲ φήσομεν ὅτι ὥσπερ κατὰ τὰ σωματικὰ ἀπὸ πολλῶν σπερμάτων προκύπτει μᾶλλον ἐνεργῆσαι δυνηθὲν ἔσθ’ ὅτε ἓν τῶν σπερμάτων, οὕτως ἔστιν ἰδεῖν καὶ ἐπὶ τῶν πνευματικῶν σπερμάτων. ὃ δὲ λέγω ἔσται σαφὲς ἐκ τῶν λεχθησομένων· ἐπεὶ γὰρ ἔχει ἐν ἑαυτῷ προγονικούς τε καὶ συγγενικοὺς λόγους ὁ σπείρων, ὁτὲ μὲν κρατεῖ ὁ αὐτοῦ λόγος, καὶ ἀποτίκτεται τὸ γεννώμενον τῷ σπείραντι ὅμοιον, ὁτὲ δὲ ὁ λόγος τοῦ ἀδελφοῦ τοῦ σπείραντος, ἢ τοῦ πατρὸς τοῦ σπείραντος, ἢ τοῦ θείου τοῦ σπείραντος, ἐνίοτε καὶ πάππου τοῦ σπείραντος· παρ’ ὃ γίνονται οἱ ἀποτικτόμενοι ὅμοιοι τοῖσδε ἢ τοῖσδε.
PG 14:587ἔστιν δὲ ἰδεῖν ἐπικρατοῦντα καὶ τὸν λόγον τῆς γυναικὸς ἢ τοῦ πατρὸς τῆς γυναικὸς ἢ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῆς ἢ τοῦ πάππου αὐτῆς, κατὰ τοὺς ἐν ταῖς μίξεσι βρασμοὺς ἅμα πάντων σειομένων, ἕως [ἂν] ἐπικρατήσῃ τις τῶν σπερματικῶν λόγων. ταῦτα δὴ μεταγέσθω ἐπὶ τὴν πεπληρωμένην ψυχὴν νοητῶν σπερμάτων, ἐληλυθότων ἀπό τινων ὀνομαζομένων πατέρων αὐτῆς, καὶ [τὸ] παρὰ τὸ πολυκίνητον ἢ εὐκίνητον τοῦ ἡγεμονικοῦ καὶ τὴν ἐπὶ τοιάσδε φαντασίας ἐπίστασιν προκυπτέτωσαν οἱονεὶ σπερματικοί τινες τῶν πατέρων λόγοι· ὧν γεωργουμένων ἔσται τις τέκνον ὅδε μὲν τοῦ Ἀβραάμ, δῆλον δ’ ὅτι ὁ αὐτὸς ὢν καὶ τοῦ Νῶε, ἄλλος δὲ τοῦ Νῶε, οὐχ ὥστε δὲ εἶναι καὶ τοῦ Ἀβραάμ, καὶ ἄλλος τοῦ Χαναάν, καὶ ἄλλος τινὸς τῶν δικαίων ἢ τῶν ἀδίκων. πλὴν οὐ μετὰ ὁμοίων καὶ τῶν αὐτῶν ἐληλύθαμεν πάντες σπερμάτων, ἀλλ’ οὐδὲ ἐλήλυθέν τις κενὸς σωτηρίων καὶ ἁγίων σπερμάτων· εἰ μὴ ἄρα δυσωπήσαι τις ἡμᾶς, καὶ εἰς τοῦτο ἅμα παρατιθέμενος τὴν ἀπὸ τοῦ θεοῦ βοήθειαν οὐκ ἀπογινώσκουσαν καὶ τοὺς κακίστους καὶ χωρὶς ἀρίστων σπερμάτων εἰσεληλυθότας εἰς τὸν βίον, καὶ δυσωπήσαι ἀπὸ τοῦ Δύναται ὁ θεὸς ἐκ τῶν λίθων τούτων ἐγεῖραι τέκνα τῷ Ἀβραάμ.
ἑνώσεως καὶ κοινωνίας, κἂν τοὺς λόγους καταλαμβά νωσι περί τινος, οὐ γινώσκουσιν ἐκεῖνο. Ο γούν Αδάμ περὶ τῆς Εὔας λέγων, « Τοῦτο νῦν ὀστοῦν ἐκ τῶν ὀστέων μου, καὶ σὰρξ ἐκ τῆς σαρκός μου, ο οὐκ ᾔδει τὴν γυναῖκα· ὅτε γὰρ αὐτῇ ἐκολλήθη, τότε είν ρηται· « Εγνω δὲ 'Αδάμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ. ὁ Καὶ εἴ τίς γε προσκόπτοι διὰ τὸ παρειληφέναι ἡμᾶς εἰς τὴν περὶ Θεοῦ γνῶσιν παράδειγμα τό, « Εγνω δὲ Ἀδὰμ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, ο πρῶτον μὲν τῷ, « Το μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστὶν ἡ ἐπιστησάτω· δεύτερον δὲ ἀντιπαραθέτω τὸ περὶ ἄῤῥενος καὶ θηλείας λεγό μενον παρὰ τῷ ᾿Αποστόλῳ (τῇ αὐτῇ λέξει χρῆται περὶ ἀνθρώπου καὶ Κυρίου [2] )· « Ο κολλώμενος, ο Α τινὶ καὶ ἑνωθέντας γινώσκειν ἐκεῖνό φασιν, ᾧ ἀν εκράθησαν καὶ κεκοινωνήκασι· πρὸ δὲ τῆς τοιαύτης Β φησὶ (5), « τῇ πόρνῃ ἐν σῶμά ἐστι· καὶ ὁ κολλώμε νος τῷ Κυρίῳ ἐν πνεῦμά ἐστιν. » Εγνωκέτω μὲν οὖν ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ τὴν πόρνην, καὶ ὁ κολλώ μενος τῇ γυναικὶ τὴν γυναῖκα, μᾶλλον δὲ τούτου καὶ ἁγίως ἔγνωκέτω ὁ κολλώμενος τῷ Κυρίῳ τὸν Κύριον. Εἰ δὲ τοῦθ᾽ οὕτως ἔχει, Φαρισαῖοι τὴν Πατέρα οὐκ ᾔδεσαν, οὐδὲ τὸν Υἱὸν, καὶ ἀληθὴς ἦν ὁ λέγων· Ούτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου. › Εἰ δὲ μὴ οὕτως εκλαμβάνοιμεν, λέγω δὲ κατὰ τὴν τελευταίαν ἐκδοχὴν, τὸ γινώσκειν, ἀντὶ τοῦ, ἀνακεχράσθαι καὶ ἡνώσθαι, διηγείσθω τις τό, Νῦν δὲ γνόντες Θεὸν, μᾶλλον δὲ γνωσθέντες ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, ν καὶ τό· « Εγνω Κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ· ἡ κατὰ γὰρ ἡμᾶς ἔγνω Κύριος · τοὺς ὄντας αὐτοῦ ἀνακραθεὶς αὐτοῖς, καὶ μεταδεδο κὼς αὐτοῖς τῆς ἑαυτοῦ θειότητος, καὶ ἀνειληφώς αυτ τοὺς, ὡς ἡ τοῦ Εὐαγγελίου λέξις φησίν, εἰς τὴν ἑαυ τοῦ χεῖρα, ἐν τῇ χειρὶ τοῦ Πατρὸς ὄντων τῶν εἰς τὸν Σωτῆρα πεπιστευκότων· διὸ καὶ εἰ μὴ πέσοιεν ἀπ' αὐτῆς, ἑαυτοὺς μακρύνοντες ἀπὸ τῆς χειρὸς τοῦ Θεοῦ, οὐχ ἁρπαγήσονται· οὐδεὶς γὰρ ἀρπάζει ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ Πατρός. Μετὰ ταῦτα ζητήσεις εἰς τὸ αὐτὸ, λέγω δε, «Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὐδὲ (Γ. οὔτε τὸν Πατέρα μου, εἰ ἔστι γινώσκοντά τινα τὸν Θεὸν μὴ γινώσκειν τὸν Πατέρα· εἰ γὰρ ἑτέρα αὐτοῦ ἐπίνοιά ἐστι, καθ' ὅ ἐστι Πατήρ, καὶ ἑτέρα καθ' ὅ ἐστιν ὁ Θεὸς, τάχα ἔστι τινὰ γινώ σκειν μὲν τὸν Θεὸν, μὴ γινώσκειν δὲ τὸν Πατέρα, παρὰ τὸ εἶναι αὐτὸν Θεὸν, μὴ γινώσκειν δὲ τὸν Πα- τέρα. Φησὶν οὖν ὁ Σωτὴρ μετὰ τὴν ἀνάστασιν τῇ Μαρία Πορεύου δὲ πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου, καὶ εἰπὲ αὐτοῖς· Πορεύομαι πρὸς τὸν Πατέρα μου, καὶ Πατέρα ὑμῶν, καὶ Θεόν μου, καὶ Θεὸν ὑμῶν. » Καὶ ἔστι γε τοῖς ἑτεροδόξοις (4) λέγειν χαριζομένων αυ τοῖς, ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα Μωϋσῆς καὶ οἱ προφῆται· ὅπερ τάχα οὐκ ἔστιν ἀληθὲς (5), ὅτι πάνω 8ª ναι, 19. π, 19. vπι, καί. Φησί. Δημιουργόν ριζομένων αὐτοῖς, χαριζόμενοι αὐτοῖς, το χαριζομένων ἡμῶν αὐτοῖς. Τὸ οὐκ ORIGENIS ` , > non Filium, is ne Patrem omnino quidem habet » : » omninoque, inquam, quia neque secunduin fidem, neque secundum cognitionem. Vide vero an non alio etiam modo Scriptura dicat eos qui alicui rei commisti unitique fuerint, illam agnoscere, cui commisti fuerint communicaverintque; ante talem vero unionem, et communionem, etiamsi rationes aliqua de re assequantur, non agnoscere illam. Hinc Adam cum diceret de Eva, e Hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea agnoscebat conjugem; cum vero illi adhæsit, tum dictum est illud : Agnovit autem Adam Evam con- jugem suam”. Quod si quis irrideat, quod de Dei cognitione tractantes acceperimus illud exemplum, Cognovit autem Adam Evam conjugem suam,, pri- mum quidem illud is notel : « Hoe mysterium ma- gnum est; deinde autem apponat et conferat quod dicitur apud Apostolum de mare et femina (nam eadem dictione utitur de homine et de Domi- no), Qui adhæret,, inquiens *7, ‹ meretrici, unum est corpus; et qui adhæret Domino, unus est spiritus. Itaque qui adhæret meretrici, meretri- cem agnoscat; qui adhæret conjugi, conjugem agno- scat, imo, potius quam hoc, qui adhæret Domino, et sancte agnoscat Dominum. Quod si hæc ita se habent, Pharisæi non norant neque Patrem neque Filium, verusque est sermo dicens : « Neque me scitis, neque Patrem meum. » Si vero isto modo non exponamus, dico autem secundum ultimam in- telligentiam, verbum agnoscere; pro eo quod est commisceri et uniri, exponat aliquis illud : « Nunc autem agnoscentes Deum, magis autem agniti a Deo "; » et illud : « Agnovit Dominus eos qui sunt ejus ., Judicio enim meo, agnovit Dominus eos qui sunt ejus, commistus illis, et suam ipsius divi- nitatem illis participans, assumensque ipsos, ut evangelica lectio habet, in sua ipsius manu : qnippe cum in manibus sint Patris, qui crediderunt in Ser- vatorem: quamobrem etiam non rapientur, ni ab ipsa cadant elongantes se a manu Dei; nullus enim cas rapit de manu Patris º¹. Post hæc inquires in illud dictum, «Neque me nostis, neque Patrem ineum “, › num sit aliquis qui agnoscat Deum et Patrem non cognoscat. Nam si alia illius notio est, in quantum Pater, alia in quantum Deus, fortassis aliquis cognoscat Deum, nullam Patris cognitionen habens, nisi quia sit ipse Deus. Inquit igitur Serva - tor, post resurrectionem, Maria : Vade autem ad fratres meos, et dic illis : Vado ad Patrem meum, C I Joan. 11, 23. * Gen. 11, 23. ss Gen. iv, 1. so Ephes. v. 32. | Cor. vi, 16, 17. * Joan. w Gaial. 1, 9. Τim. Joan. x, 28, 29. es Joan. In Regio deest Deest in codice Regio. Marcionitæ, quos hic lacessit, cogui- tum, Christi Patrem ignotum opinabantur. Epipla- nius hær. XLI, cap. 1, et XLII, cap. 2. Mox pro xa- legendum videtur p • 19. bent omnes ms. Negandi particulain prætermisit Ferrarius, et quæ proxime sequantur aliter legit. Perionius autem priorem illam pericopes partem neglexit. retinuimus, ita volente sensu. Loui autem totius hæc est sententia : Ac heterodoxis quidem gratificantes concedere possumus Moysen et prophetas Patrem non cognovisse (quod tamen fortasse verum non est ; nam si Patrem non agno- i (2) Ανθρώπου και Κυρίου. Ita codex Bodleianus. (4) Καὶ ἔστι γε τοῖς ἑτεροδόξοις. Cerdoniani, et (5) Ὅπερ τάχα οὐκ ἔστιν ἀληθές, etc. Sic ha-
PG 14:589Τὰ δὲ εἰρημένα πάντα περὶ σπέρματος Ἀβραὰμ καὶ τῶν ἀνάλογον τούτῳ ἐχόντων εὐλόγως ἂν παραδεξαίμεθα, εἴπερ παρεδεξάμεθα οὐ κατὰ τὸ σωματικὸν εἰρῆσθαι τὸ Οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραὴλ καὶ τὸ Οὐδὲ ἐν τῷ Ἰσραὴλ τοσαύτην πίστιν εὗρον, καὶ ὅσα τούτοις εἴρηται παραπλησίως. Ἐοίκασιν δὲ οὗτοι, πρὸς οὓς ὁ λόγος, μὴ χωρεῖν τὸν λόγον, οὐ δυνάμενον εἰς αὐτοὺς δι’ ὑπερβολὴν μεγέθους ἰδίου τοῦ ὑπὲρ αὐτοὺς χωρεῖν, ἐπείπερ ἔτι ἦσαν σπέρμα τοῦ Ἀβραὰμ μόνον. εἰ δὲ πρὸς τῷ εἶναι σπέρμα τοῦ Ἀβραὰμ ἐγεώργησαν καὶ εἰς μέγεθος καὶ αὔξην τὸ σπέρμα τοῦ Ἀβραὰμ ἐπεδεδώκει, ἐν τῷ μεγέθει καὶ τῇ αὔξῃ τοῦ σπέρματος τοῦ Ἀβραὰμ κεχωρήκει ἂν ὁ τοῦ Ἰησοῦ λόγος. καὶ μέχρι γε τοῦ δεῦρο φήσεις ὅτι ὁ λόγος οὐ χωρεῖ ἐν τοῖς μὴ προκόψασιν ἀπὸ τοῦ εἶναι σπέρμα τοῦ Ἀβραὰμ μηδὲ ἐληλυθόσιν εἰς τὸ γενέσθαι αὐτοῦ τέκνα. οὗτοι δὲ καὶ ἀποκτεῖναι θέλουσιν τὸν λόγον καὶ ὡσπερεὶ συντρῖψαι αὐτόν, τὸ μέγεθος μὴ χωροῦντες αὐτοῦ.
Β τως ὁ μὴ ἐγνωχὼς τὸν Πατέρα οὐκ ἔγνω τὸν Υἱόν • ὁ μὲν γὰρ Υἱὸς ἔγνω τὸν Πατέρα, ὁ δὲ θεράπων τὸν Κύριον· καὶ ὥσπερ οὐκ ἂν ἀσεβήσαιμεν λέγοντες, ὅτι ὁ Υἱὸς οὐκ ἔγνω τὸν Κύριον· Υἱὸς γὰρ ἂν οὐ πεπεί. ραται τοῦ Πατρὸς δεσπότου· οὕτω τηροῦντες τὸν αὐ τὸν Θεὸν, οὐδὲν ἄτοπον παραδεξόμεθα (6) λέγοντες, ὅτι τῷ μὲν Υἱῷ ἔπρεπε γινώσκειν τὸν Πατέρα, τῷ δὲ θεράποντι τὸν Κύριον, καὶ οὔτε ὁ θεράπων ἔγνω τὸν Πατέρα, οὔτε ὁ Υἱὸς τὸν Κύριον. Μυρίων γοῦν οὐσῶν εὐχῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τοῖς Ψαλμοῖς, καὶ τοῖς προφήταις, ἀλλὰ καὶ τῷ νόμῳ, οὐ πάνυ τι εὗρο μεν εὐξάμενόν (7) τινα, καὶ λέγοντα τὸν Θεὸν Πατέρα· καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ Θεῷ οὐ λέγουσι, Πάτερ (8) - τάχα ἐπεὶ οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα· εὔχονται δὲ αὐτ τῷ ὡς Θεῷ καὶ Κυρίῳ, περιμένοντες τὸν τὸ πνεῦμα τῆς υἱοθεσίας εκχέοντα οὐκ ἔλαττον ἐπ' ἐκείνους ἢ ἐπὶ τοὺς μετὰ τὴν παρουσίαν εἰς Θεὸν δι' αὐτοῦ πιο στεύοντας (9)· εἰ μὴ ἄρα ἡ νοητὴ αὐτοῖς γεγένηται ἐπιδημία Χριστοῦ, καὶ ἔσχον ποτὲ τελειωθέντες τὸ τῆς υἱοθεσίας πνεῦμα· ἐν ἀποῤῥήτῳ δὲ καὶ οὐ γνω στῶς πᾶσιν ἔλεγον ἢ ἔγραφον τὸν Θεὸν Πατέρα, ἵνα μὴ προκαταλάβωσι τὴν διὰ τοῦ Ἰησοῦ ἐκκενουμέ την (10) παντὶ τῷ κόσμῳ χάριν, πάντας καλοῦντος ἐπὶ τὴν υἱοθεσίαν, ἵνα διηγήσηται τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ, καὶ ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσῃ τὸν Πατέρα κατὰ τὸ γεγραμμένον· ε Διηγήσομαι τὸ όνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσω σε. ο Ὅτι μέντοι γε ὁ αὐτός ἐστι Θεὸς τῶν προφητῶν, καὶ τοῦ κόσμου δημιουργός, πολλαχόθεν μὲν ἔστι θεωρῆσαι· ἀρκεῖ δὲ ἐπὶ τοῦ παρόντος θεω ρῆσαι τήν τε Στεφάνου ἀπὸ τῶν Πράξεων πρὸς τὸν λαὸν δημηγορίαν, οὕτω λέγοντος· « "Ανδρες ἀδελφοί καὶ πατέρες, ἀκούσατε· Ὁ Θεὸς τῆς δόξης ὤφθη τῷ πατρὶ ἡμῶν Ἀβραὰμ ὄντι ἐν τῇ Μεσοπο ταμία, πρὶν ἢ οἰκῆσαι αὐτὸν ἐν Χαῤῥάν· καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· Έξελθε ἐκ τῆς γῆς σου, καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, » καὶ τὰ ἑξῆς· δι᾿ ὅλου γὰρ τοῦ λόγου αναντιρρήτως ἔστι μαθεῖν, τὸν τῶν προφητῶν Θεόν, Πατέρα είναι Χριστοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐκ τῆς πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῆς τοῦ ᾿Αποστόλου ἐν τούτοις· «Παῦλος, δοῦλος Χριστοῦ Ἰησοῦ, κλητὸς ἀπόστολος, ἀφωρισμένος εἰς Εὐαγγέλιον Θεοῦ, προ- επηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν Γραφαῖς ἁγίαις, περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ τοῦ γενομένου ἐκ σπέρ ματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα, τοῦ ὁρισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ Πνεῦμα ἀγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, δι' οὗ ἐλά βομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν, εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν παραδεξάμεθα, εὐξόμενον, τερ. διὰ τοὺς πιστεύοντας. .νην. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A et Patrem vestrum, et Deum meum, et Deum ve strum ". » Ac profecto gratificando illis qui ab Ec- clesiæ decretis dissident, dicere possumus Moysen et prophetas Patrem non agnovisse : quod fortasse verum non est, propterea quod omnino qui Patrem non novit, neque Filium novit; Filius enim novit Patrem, servus autem Dominum : et quemad- modum impie non diceremus Filium non agnovisse Dominum, quia Filius cum sit, non experitur Pa- trem dominum; ita servantes eumdem Deum, nihil absurdi admittemus dicentes decere ut Filius agno- scat Patrem, servus Dominum et neque servas agnoscat Patrem, neque Filius Dominum. Cum in- numeræ igitur precationes in Psalmis sint scriptæ, et prophetis, atque etiam lege, non admodum in- venimus aliquem qui Deumn appellet Patrem ; siqui- dem precationes Deo fundentes non dicunt, Pater : fortassis, quoniam non agnoverunt Patrem : fun- dunt autem illi preces veluti Deo, et Domino, ex- spectantes eum, qui effudit spiritum adoptionis &- liorun “, non minus super illos quam super cre- dentes per eum in Deum, post ipsius adventum : nisi forte intelligibilem adventum Christi ipsi ha- buerunt, factique perfecti habuerunt aliquando ado- plionis spiritum : clam autem, et non manifesto omnibus dicebant vel scribebant Deum, et Patrem, ne præoccuparent gratiam toti mundo per Jesum effusam, qui omnes vocabat ad filiorum adoptim- nem, ut enarraret Dei nomen fratribus suis, Pa.. tremque in Ecclesiæ medio laudaret, secundum quod scriptum est: ‹ Narrabo nomen tuum fratribus meis, in medio Ecclesiæ laudabo te ". Quod ipse quidem sit Deus prophetarum, mundique procreator, niu- tis ex locis videre possumus; sed in præsentia sufficiat videre concionem Stephani ex Actis ad populum hunc in modum dicentis : Viri fratres el patres, audite: Deus gloriæ apparuit patri nostro Abrahæ, cum esset in Mesopotamia, antequam ha- bitaret in Chara; dixitque ad eum : Egredere e terra tua, et e cognatione tua, et quæ sequuntur; per totam enim orationem citra contradictionem cernere licet prophetarum Deum Patrem esse Christi Jesu. Idem cernere etiam lieet ex Apostoli Epistola ad Ro- manos,in bis " : « Paulus servus Jesu Christi, vocatus D apostolus, segregatus in Evangelium Dei, quod ante promiserat per prophetas suos in Scri- pluris sanctis de Filio suo genito ex semine David secundum carnem, declarato Filio Dei in virtute secundum Spiritum sanctificationis, ex eo quod Act. vu, seq. Rom. 1, 1, seq. Regius, male. C - Joan. IX, 17. « Romn. vul, 23. •s Psal. xxı, 23. visse daremus, dandum esset utique nec Filium co- gnovisse, cum cognitum ab ipsis Filium, et vatici- aiis celebratum fuisse constet), Filius quippe Pa- trem cognoscit, famulus herum. Quemadmodum autem dicere licet Filium non cognoscere herum ; nam quatenns Filius est, Patris quatenus herus est imperium non experitur : ita dicere possumus nec famulos cognoscere Patrem ; nam quatenus famuli gunt, herum quatenus Pater est, non cognoscunt. HUETIUS. male. Sic hunc locum, in Regio codice luxatum, Si nitati restituunt codd. Bodleianus et Barberinus. optimo; Regius, male, (6) Παραδεξόμεθα. lta habet codex Bodleianus ; (7) Ευξάμενον. Sic codex Bodleianus ; Regius, (8) Καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ θεῷ οὐ λέγουσι, Πά (9) Δι' αὐτοῦ πιστεύοντας. Sic codex Bodleianus, (10) Εκκενουμένην. Omino legendum έκχεομέ
καὶ ἀεί γε ἔστιν θεωρεῖν τοὺς μὴ χωροῦντας τὸν λόγον, διὰ τὸ βραχύτερα αὐτοὺς εἶναι σκεύη, θέλοντας ἀποκτεῖναι τὴν ἑνότητα τοῦ μεγέθους τοῦ λόγου, ὡς δυναμένους χωρῆσαι μετὰ τὴν ἀναίρεσιν αὐτοῦ καὶ τὴν συντριβὴν αὐτοῦ μέλη αὐτοῦ. οἷς ἐὰν ἐγγένηται οὕτως ὁ λόγος ὡσπερεὶ ἀνελοῦσιν αὐτὸν φήσει τὸ 6 Διεσκορπίσθησαν πάντα τὰ ὀστᾶ μου. εἴπερ οὖν τις ἡμῶν ἐστιν σπέρμα τοῦ Ἀβραάμ, καὶ ἔτι ὁ λόγος τοῦ θεοῦ οὐ χωρεῖ ἐν αὐτῷ, μὴ ζητείτω ἀποκτεῖναι τὸν λόγον, ἀλλὰ μεταβαλὼν ἀπὸ τοῦ εἶναι σπέρμα τοῦ Ἀβραὰμ ἐπὶ τὸ γενέσθαι τέκνον τοῦ Ἀβραάμ, δυνήσεται χωρῆσαι ὃν τέως οὐκ ἐχώρει λόγον θεοῦ. Ἃ ἐγὼ ἑώρακα παρὰ τῷ πατρὶ λαλῶ· καὶ ὑμεῖς οὖν ἃ ἠκούσατε παρὰ τοῦ πατρὸς ποιεῖτε.20 Ὥσπερ ἀνθρώπους ἄν τινας εἴποιμεν ἀπ’ ἀρχῆς αὐτόπτας γεγονέναι τοῦ λόγου, περὶ ὧν ὁ Λουκᾶς φησι· Καθὼς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ’ ἀρχῆς αὐτόπται καὶ ὑπηρέται γενόμενοι τοῦ λόγου, οὕτω τὸν σωτῆρα αὐτόπτην λέξομεν εἶναι τῶν παρὰ τῷ πατρί, καὶ κατὰ τοῦτο εἰρῆσθαι τὸ Οὐδεὶς ἔγνω τὸν πατέρα εἰ μὴ ὁ υἱός, οὐκέτι αὐτοπτῶν ὄντων οἷς ἂν ὁ υἱὸς ἀποκαλύψῃ.
Β τως ὁ μὴ ἐγνωχὼς τὸν Πατέρα οὐκ ἔγνω τὸν Υἱόν • ὁ μὲν γὰρ Υἱὸς ἔγνω τὸν Πατέρα, ὁ δὲ θεράπων τὸν Κύριον· καὶ ὥσπερ οὐκ ἂν ἀσεβήσαιμεν λέγοντες, ὅτι ὁ Υἱὸς οὐκ ἔγνω τὸν Κύριον· Υἱὸς γὰρ ἂν οὐ πεπεί. ραται τοῦ Πατρὸς δεσπότου· οὕτω τηροῦντες τὸν αὐ τὸν Θεὸν, οὐδὲν ἄτοπον παραδεξόμεθα (6) λέγοντες, ὅτι τῷ μὲν Υἱῷ ἔπρεπε γινώσκειν τὸν Πατέρα, τῷ δὲ θεράποντι τὸν Κύριον, καὶ οὔτε ὁ θεράπων ἔγνω τὸν Πατέρα, οὔτε ὁ Υἱὸς τὸν Κύριον. Μυρίων γοῦν οὐσῶν εὐχῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τοῖς Ψαλμοῖς, καὶ τοῖς προφήταις, ἀλλὰ καὶ τῷ νόμῳ, οὐ πάνυ τι εὗρο μεν εὐξάμενόν (7) τινα, καὶ λέγοντα τὸν Θεὸν Πατέρα· καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ Θεῷ οὐ λέγουσι, Πάτερ (8) - τάχα ἐπεὶ οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα· εὔχονται δὲ αὐτ τῷ ὡς Θεῷ καὶ Κυρίῳ, περιμένοντες τὸν τὸ πνεῦμα τῆς υἱοθεσίας εκχέοντα οὐκ ἔλαττον ἐπ' ἐκείνους ἢ ἐπὶ τοὺς μετὰ τὴν παρουσίαν εἰς Θεὸν δι' αὐτοῦ πιο στεύοντας (9)· εἰ μὴ ἄρα ἡ νοητὴ αὐτοῖς γεγένηται ἐπιδημία Χριστοῦ, καὶ ἔσχον ποτὲ τελειωθέντες τὸ τῆς υἱοθεσίας πνεῦμα· ἐν ἀποῤῥήτῳ δὲ καὶ οὐ γνω στῶς πᾶσιν ἔλεγον ἢ ἔγραφον τὸν Θεὸν Πατέρα, ἵνα μὴ προκαταλάβωσι τὴν διὰ τοῦ Ἰησοῦ ἐκκενουμέ την (10) παντὶ τῷ κόσμῳ χάριν, πάντας καλοῦντος ἐπὶ τὴν υἱοθεσίαν, ἵνα διηγήσηται τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ, καὶ ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσῃ τὸν Πατέρα κατὰ τὸ γεγραμμένον· ε Διηγήσομαι τὸ όνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσω σε. ο Ὅτι μέντοι γε ὁ αὐτός ἐστι Θεὸς τῶν προφητῶν, καὶ τοῦ κόσμου δημιουργός, πολλαχόθεν μὲν ἔστι θεωρῆσαι· ἀρκεῖ δὲ ἐπὶ τοῦ παρόντος θεω ρῆσαι τήν τε Στεφάνου ἀπὸ τῶν Πράξεων πρὸς τὸν λαὸν δημηγορίαν, οὕτω λέγοντος· « "Ανδρες ἀδελφοί καὶ πατέρες, ἀκούσατε· Ὁ Θεὸς τῆς δόξης ὤφθη τῷ πατρὶ ἡμῶν Ἀβραὰμ ὄντι ἐν τῇ Μεσοπο ταμία, πρὶν ἢ οἰκῆσαι αὐτὸν ἐν Χαῤῥάν· καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· Έξελθε ἐκ τῆς γῆς σου, καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, » καὶ τὰ ἑξῆς· δι᾿ ὅλου γὰρ τοῦ λόγου αναντιρρήτως ἔστι μαθεῖν, τὸν τῶν προφητῶν Θεόν, Πατέρα είναι Χριστοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐκ τῆς πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῆς τοῦ ᾿Αποστόλου ἐν τούτοις· «Παῦλος, δοῦλος Χριστοῦ Ἰησοῦ, κλητὸς ἀπόστολος, ἀφωρισμένος εἰς Εὐαγγέλιον Θεοῦ, προ- επηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν Γραφαῖς ἁγίαις, περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ τοῦ γενομένου ἐκ σπέρ ματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα, τοῦ ὁρισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ Πνεῦμα ἀγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, δι' οὗ ἐλά βομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν, εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν παραδεξάμεθα, εὐξόμενον, τερ. διὰ τοὺς πιστεύοντας. .νην. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A et Patrem vestrum, et Deum meum, et Deum ve strum ". » Ac profecto gratificando illis qui ab Ec- clesiæ decretis dissident, dicere possumus Moysen et prophetas Patrem non agnovisse : quod fortasse verum non est, propterea quod omnino qui Patrem non novit, neque Filium novit; Filius enim novit Patrem, servus autem Dominum : et quemad- modum impie non diceremus Filium non agnovisse Dominum, quia Filius cum sit, non experitur Pa- trem dominum; ita servantes eumdem Deum, nihil absurdi admittemus dicentes decere ut Filius agno- scat Patrem, servus Dominum et neque servas agnoscat Patrem, neque Filius Dominum. Cum in- numeræ igitur precationes in Psalmis sint scriptæ, et prophetis, atque etiam lege, non admodum in- venimus aliquem qui Deumn appellet Patrem ; siqui- dem precationes Deo fundentes non dicunt, Pater : fortassis, quoniam non agnoverunt Patrem : fun- dunt autem illi preces veluti Deo, et Domino, ex- spectantes eum, qui effudit spiritum adoptionis &- liorun “, non minus super illos quam super cre- dentes per eum in Deum, post ipsius adventum : nisi forte intelligibilem adventum Christi ipsi ha- buerunt, factique perfecti habuerunt aliquando ado- plionis spiritum : clam autem, et non manifesto omnibus dicebant vel scribebant Deum, et Patrem, ne præoccuparent gratiam toti mundo per Jesum effusam, qui omnes vocabat ad filiorum adoptim- nem, ut enarraret Dei nomen fratribus suis, Pa.. tremque in Ecclesiæ medio laudaret, secundum quod scriptum est: ‹ Narrabo nomen tuum fratribus meis, in medio Ecclesiæ laudabo te ". Quod ipse quidem sit Deus prophetarum, mundique procreator, niu- tis ex locis videre possumus; sed in præsentia sufficiat videre concionem Stephani ex Actis ad populum hunc in modum dicentis : Viri fratres el patres, audite: Deus gloriæ apparuit patri nostro Abrahæ, cum esset in Mesopotamia, antequam ha- bitaret in Chara; dixitque ad eum : Egredere e terra tua, et e cognatione tua, et quæ sequuntur; per totam enim orationem citra contradictionem cernere licet prophetarum Deum Patrem esse Christi Jesu. Idem cernere etiam lieet ex Apostoli Epistola ad Ro- manos,in bis " : « Paulus servus Jesu Christi, vocatus D apostolus, segregatus in Evangelium Dei, quod ante promiserat per prophetas suos in Scri- pluris sanctis de Filio suo genito ex semine David secundum carnem, declarato Filio Dei in virtute secundum Spiritum sanctificationis, ex eo quod Act. vu, seq. Rom. 1, 1, seq. Regius, male. C - Joan. IX, 17. « Romn. vul, 23. •s Psal. xxı, 23. visse daremus, dandum esset utique nec Filium co- gnovisse, cum cognitum ab ipsis Filium, et vatici- aiis celebratum fuisse constet), Filius quippe Pa- trem cognoscit, famulus herum. Quemadmodum autem dicere licet Filium non cognoscere herum ; nam quatenns Filius est, Patris quatenus herus est imperium non experitur : ita dicere possumus nec famulos cognoscere Patrem ; nam quatenus famuli gunt, herum quatenus Pater est, non cognoscunt. HUETIUS. male. Sic hunc locum, in Regio codice luxatum, Si nitati restituunt codd. Bodleianus et Barberinus. optimo; Regius, male, (6) Παραδεξόμεθα. lta habet codex Bodleianus ; (7) Ευξάμενον. Sic codex Bodleianus ; Regius, (8) Καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ θεῷ οὐ λέγουσι, Πά (9) Δι' αὐτοῦ πιστεύοντας. Sic codex Bodleianus, (10) Εκκενουμένην. Omino legendum έκχεομέ
δηλοῖ δὲ τὸ αὐτόπτην τῶν ἐν τῷ πατρὶ τυγχάνειν τὸν σωτῆρα σαφῶς ἡ προκειμένη λέξις ἐν τῷ Ἃ ἐγὼ ἑώρακα παρὰ τῷ πατρὶ λαλῶ. ζητήσαις δ’ ἂν εἰ ἔσται ποτὲ ὅτε οἱ ἄγγελοι αὐτοὶ ὄψονται τὰ παρὰ τῷ πατρί, οὐκέτι διὰ μεσίτου καὶ ὑπηρέτου βλέποντες αὐτά· ὅτε μὲν [οὖν] ὁ ἑωρακὼς τὸν υἱὸν ἑώρακε τὸν πατέρα τὸν πέμψαντα αὐτόν, ἐν υἱῷ τις ὁρᾷ τὸν πατέρα· ὅτε δὲ ὡς ὁ υἱὸς ὁρᾷ τὸν πατέρα καὶ τὰ παρὰ τῷ πατρὶ ὄψεταί τις, οἱονεὶ ὁμοίως τῷ υἱῷ αὐτόπτης ἔσται τοῦ πατρὸς καὶ τῶν τοῦ πατρός, οὐκέτι ἀπὸ τῆς εἰκόνος ἐννοῶν τὰ περὶ τούτου οὗ ἡ εἰκών ἐστιν. καὶ νομίζω γε τοῦτο εἶναι τὸ τέλος, ὅταν παραδίδωσιν τὴν βασιλείαν ὁ υἱὸς τῷ θεῷ καὶ πατρί, καὶ ὅτε γίνεται ὁ θεὸς τὰ πάντα ἐν πᾶσιν. ὁ μὲν οὖν σωτὴρ ἑωρακὼς [τὰ] παρὰ τῷ πατρὶ λαλεῖ, οἱ δὲ πεπιστευκότες αὐτῷ Ἰουδαῖοι οὐχ ἑωράκασιν μὲν [τὰ] παρὰ τῷ πατρί, ἤκουσαν δὲ παρὰ τοῦ πατρός, ἵνα ποιῶσιν ἃ ἤκουσαν· διόπερ φησὶν αὐτοῖς ὁ κύριος· Καὶ ὑμεῖς οὖν ἃ ἠκούσατε παρὰ τοῦ πατρὸς ποιεῖτε. ζητήσαι δ’ ἄν τις πότε ἤκουσαν παρὰ τοῦ πατρὸς οἱ πεπιστευκότες τῷ κυρίῳ Ἰουδαῖοι·
Β τως ὁ μὴ ἐγνωχὼς τὸν Πατέρα οὐκ ἔγνω τὸν Υἱόν • ὁ μὲν γὰρ Υἱὸς ἔγνω τὸν Πατέρα, ὁ δὲ θεράπων τὸν Κύριον· καὶ ὥσπερ οὐκ ἂν ἀσεβήσαιμεν λέγοντες, ὅτι ὁ Υἱὸς οὐκ ἔγνω τὸν Κύριον· Υἱὸς γὰρ ἂν οὐ πεπεί. ραται τοῦ Πατρὸς δεσπότου· οὕτω τηροῦντες τὸν αὐ τὸν Θεὸν, οὐδὲν ἄτοπον παραδεξόμεθα (6) λέγοντες, ὅτι τῷ μὲν Υἱῷ ἔπρεπε γινώσκειν τὸν Πατέρα, τῷ δὲ θεράποντι τὸν Κύριον, καὶ οὔτε ὁ θεράπων ἔγνω τὸν Πατέρα, οὔτε ὁ Υἱὸς τὸν Κύριον. Μυρίων γοῦν οὐσῶν εὐχῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τοῖς Ψαλμοῖς, καὶ τοῖς προφήταις, ἀλλὰ καὶ τῷ νόμῳ, οὐ πάνυ τι εὗρο μεν εὐξάμενόν (7) τινα, καὶ λέγοντα τὸν Θεὸν Πατέρα· καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ Θεῷ οὐ λέγουσι, Πάτερ (8) - τάχα ἐπεὶ οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα· εὔχονται δὲ αὐτ τῷ ὡς Θεῷ καὶ Κυρίῳ, περιμένοντες τὸν τὸ πνεῦμα τῆς υἱοθεσίας εκχέοντα οὐκ ἔλαττον ἐπ' ἐκείνους ἢ ἐπὶ τοὺς μετὰ τὴν παρουσίαν εἰς Θεὸν δι' αὐτοῦ πιο στεύοντας (9)· εἰ μὴ ἄρα ἡ νοητὴ αὐτοῖς γεγένηται ἐπιδημία Χριστοῦ, καὶ ἔσχον ποτὲ τελειωθέντες τὸ τῆς υἱοθεσίας πνεῦμα· ἐν ἀποῤῥήτῳ δὲ καὶ οὐ γνω στῶς πᾶσιν ἔλεγον ἢ ἔγραφον τὸν Θεὸν Πατέρα, ἵνα μὴ προκαταλάβωσι τὴν διὰ τοῦ Ἰησοῦ ἐκκενουμέ την (10) παντὶ τῷ κόσμῳ χάριν, πάντας καλοῦντος ἐπὶ τὴν υἱοθεσίαν, ἵνα διηγήσηται τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ, καὶ ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσῃ τὸν Πατέρα κατὰ τὸ γεγραμμένον· ε Διηγήσομαι τὸ όνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσω σε. ο Ὅτι μέντοι γε ὁ αὐτός ἐστι Θεὸς τῶν προφητῶν, καὶ τοῦ κόσμου δημιουργός, πολλαχόθεν μὲν ἔστι θεωρῆσαι· ἀρκεῖ δὲ ἐπὶ τοῦ παρόντος θεω ρῆσαι τήν τε Στεφάνου ἀπὸ τῶν Πράξεων πρὸς τὸν λαὸν δημηγορίαν, οὕτω λέγοντος· « "Ανδρες ἀδελφοί καὶ πατέρες, ἀκούσατε· Ὁ Θεὸς τῆς δόξης ὤφθη τῷ πατρὶ ἡμῶν Ἀβραὰμ ὄντι ἐν τῇ Μεσοπο ταμία, πρὶν ἢ οἰκῆσαι αὐτὸν ἐν Χαῤῥάν· καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· Έξελθε ἐκ τῆς γῆς σου, καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, » καὶ τὰ ἑξῆς· δι᾿ ὅλου γὰρ τοῦ λόγου αναντιρρήτως ἔστι μαθεῖν, τὸν τῶν προφητῶν Θεόν, Πατέρα είναι Χριστοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐκ τῆς πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῆς τοῦ ᾿Αποστόλου ἐν τούτοις· «Παῦλος, δοῦλος Χριστοῦ Ἰησοῦ, κλητὸς ἀπόστολος, ἀφωρισμένος εἰς Εὐαγγέλιον Θεοῦ, προ- επηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν Γραφαῖς ἁγίαις, περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ τοῦ γενομένου ἐκ σπέρ ματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα, τοῦ ὁρισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ Πνεῦμα ἀγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, δι' οὗ ἐλά βομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν, εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν παραδεξάμεθα, εὐξόμενον, τερ. διὰ τοὺς πιστεύοντας. .νην. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A et Patrem vestrum, et Deum meum, et Deum ve strum ". » Ac profecto gratificando illis qui ab Ec- clesiæ decretis dissident, dicere possumus Moysen et prophetas Patrem non agnovisse : quod fortasse verum non est, propterea quod omnino qui Patrem non novit, neque Filium novit; Filius enim novit Patrem, servus autem Dominum : et quemad- modum impie non diceremus Filium non agnovisse Dominum, quia Filius cum sit, non experitur Pa- trem dominum; ita servantes eumdem Deum, nihil absurdi admittemus dicentes decere ut Filius agno- scat Patrem, servus Dominum et neque servas agnoscat Patrem, neque Filius Dominum. Cum in- numeræ igitur precationes in Psalmis sint scriptæ, et prophetis, atque etiam lege, non admodum in- venimus aliquem qui Deumn appellet Patrem ; siqui- dem precationes Deo fundentes non dicunt, Pater : fortassis, quoniam non agnoverunt Patrem : fun- dunt autem illi preces veluti Deo, et Domino, ex- spectantes eum, qui effudit spiritum adoptionis &- liorun “, non minus super illos quam super cre- dentes per eum in Deum, post ipsius adventum : nisi forte intelligibilem adventum Christi ipsi ha- buerunt, factique perfecti habuerunt aliquando ado- plionis spiritum : clam autem, et non manifesto omnibus dicebant vel scribebant Deum, et Patrem, ne præoccuparent gratiam toti mundo per Jesum effusam, qui omnes vocabat ad filiorum adoptim- nem, ut enarraret Dei nomen fratribus suis, Pa.. tremque in Ecclesiæ medio laudaret, secundum quod scriptum est: ‹ Narrabo nomen tuum fratribus meis, in medio Ecclesiæ laudabo te ". Quod ipse quidem sit Deus prophetarum, mundique procreator, niu- tis ex locis videre possumus; sed in præsentia sufficiat videre concionem Stephani ex Actis ad populum hunc in modum dicentis : Viri fratres el patres, audite: Deus gloriæ apparuit patri nostro Abrahæ, cum esset in Mesopotamia, antequam ha- bitaret in Chara; dixitque ad eum : Egredere e terra tua, et e cognatione tua, et quæ sequuntur; per totam enim orationem citra contradictionem cernere licet prophetarum Deum Patrem esse Christi Jesu. Idem cernere etiam lieet ex Apostoli Epistola ad Ro- manos,in bis " : « Paulus servus Jesu Christi, vocatus D apostolus, segregatus in Evangelium Dei, quod ante promiserat per prophetas suos in Scri- pluris sanctis de Filio suo genito ex semine David secundum carnem, declarato Filio Dei in virtute secundum Spiritum sanctificationis, ex eo quod Act. vu, seq. Rom. 1, 1, seq. Regius, male. C - Joan. IX, 17. « Romn. vul, 23. •s Psal. xxı, 23. visse daremus, dandum esset utique nec Filium co- gnovisse, cum cognitum ab ipsis Filium, et vatici- aiis celebratum fuisse constet), Filius quippe Pa- trem cognoscit, famulus herum. Quemadmodum autem dicere licet Filium non cognoscere herum ; nam quatenns Filius est, Patris quatenus herus est imperium non experitur : ita dicere possumus nec famulos cognoscere Patrem ; nam quatenus famuli gunt, herum quatenus Pater est, non cognoscunt. HUETIUS. male. Sic hunc locum, in Regio codice luxatum, Si nitati restituunt codd. Bodleianus et Barberinus. optimo; Regius, male, (6) Παραδεξόμεθα. lta habet codex Bodleianus ; (7) Ευξάμενον. Sic codex Bodleianus ; Regius, (8) Καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ θεῷ οὐ λέγουσι, Πά (9) Δι' αὐτοῦ πιστεύοντας. Sic codex Bodleianus, (10) Εκκενουμένην. Omino legendum έκχεομέ
καὶ πρὸς τοῦτο ὁ μέν τις φήσει, ἁπλούστερον ἀκούσας τοῦ Ἃ ἠκούσατε παρὰ τοῦ πατρὸς ποιεῖτε, ὅτι ἤκουσαν παρὰ τοῦ πατρὸς τῷ τὸν πατέρα κεχρηματικέναι διὰ Μωσέως καὶ τῶν προφητῶν τὰ ἐν νόμῳ καὶ προφήταις ἀναγεγραμμένα ποιητέα· ὅστις τῷ ῥητῷ πρὸς τοὺς ἑτεροδόξους χρώμενος, σαφῶς παρίστησιν ὅτι οὐκ ἄλλος ἐστὶν τοῦ τὸν νόμον καὶ τοὺς προφήτας δεδωκότος θεοῦ ὁ Χριστοῦ πατήρ. ἕτερος [δὲ] συγχρώμενος καὶ τῷ Πᾶς ὁ ἀκούσας παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ μαθὼν ἔρχεται πρός με· οὐχ ὅτι τὸν πατέρα ἑώρακέν τις εἰ μὴ ὁ ὢν παρὰ τῷ πατρί, οὗτος ἑώρακε τὸν πατέρα ἐρεῖ ὅτι εἰσίν τινες τῶν ἐνσωματουμένων ψυχῶν πρὶν εἰς γένεσιν ἐλθεῖν μεμαθητευμέναι παρὰ τῷ πατρὶ καὶ ἀκούσασαι αὐτοῦ, αἵτινες καὶ ἔρχονται πρὸς τὸν σωτῆρα, ἐξ ὧν ἦσαν καὶ οἱ νῦν ἐξεταζόμενοι πεπιστευκότες αὐτῷ Ἰουδαῖοι, πρὸς οὓς ἔλεγεν· Ὑμεῖς οὖν ἃ ἠκούσατε παρὰ τοῦ πατρὸς ποιεῖτε· καὶ ἐρεῖ ὅτι οὗτοί εἰσιν οἱ καὶ καλούμενοι σπέρμα Ἀβραάμ.
Β τως ὁ μὴ ἐγνωχὼς τὸν Πατέρα οὐκ ἔγνω τὸν Υἱόν • ὁ μὲν γὰρ Υἱὸς ἔγνω τὸν Πατέρα, ὁ δὲ θεράπων τὸν Κύριον· καὶ ὥσπερ οὐκ ἂν ἀσεβήσαιμεν λέγοντες, ὅτι ὁ Υἱὸς οὐκ ἔγνω τὸν Κύριον· Υἱὸς γὰρ ἂν οὐ πεπεί. ραται τοῦ Πατρὸς δεσπότου· οὕτω τηροῦντες τὸν αὐ τὸν Θεὸν, οὐδὲν ἄτοπον παραδεξόμεθα (6) λέγοντες, ὅτι τῷ μὲν Υἱῷ ἔπρεπε γινώσκειν τὸν Πατέρα, τῷ δὲ θεράποντι τὸν Κύριον, καὶ οὔτε ὁ θεράπων ἔγνω τὸν Πατέρα, οὔτε ὁ Υἱὸς τὸν Κύριον. Μυρίων γοῦν οὐσῶν εὐχῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τοῖς Ψαλμοῖς, καὶ τοῖς προφήταις, ἀλλὰ καὶ τῷ νόμῳ, οὐ πάνυ τι εὗρο μεν εὐξάμενόν (7) τινα, καὶ λέγοντα τὸν Θεὸν Πατέρα· καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ Θεῷ οὐ λέγουσι, Πάτερ (8) - τάχα ἐπεὶ οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα· εὔχονται δὲ αὐτ τῷ ὡς Θεῷ καὶ Κυρίῳ, περιμένοντες τὸν τὸ πνεῦμα τῆς υἱοθεσίας εκχέοντα οὐκ ἔλαττον ἐπ' ἐκείνους ἢ ἐπὶ τοὺς μετὰ τὴν παρουσίαν εἰς Θεὸν δι' αὐτοῦ πιο στεύοντας (9)· εἰ μὴ ἄρα ἡ νοητὴ αὐτοῖς γεγένηται ἐπιδημία Χριστοῦ, καὶ ἔσχον ποτὲ τελειωθέντες τὸ τῆς υἱοθεσίας πνεῦμα· ἐν ἀποῤῥήτῳ δὲ καὶ οὐ γνω στῶς πᾶσιν ἔλεγον ἢ ἔγραφον τὸν Θεὸν Πατέρα, ἵνα μὴ προκαταλάβωσι τὴν διὰ τοῦ Ἰησοῦ ἐκκενουμέ την (10) παντὶ τῷ κόσμῳ χάριν, πάντας καλοῦντος ἐπὶ τὴν υἱοθεσίαν, ἵνα διηγήσηται τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ, καὶ ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσῃ τὸν Πατέρα κατὰ τὸ γεγραμμένον· ε Διηγήσομαι τὸ όνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσω σε. ο Ὅτι μέντοι γε ὁ αὐτός ἐστι Θεὸς τῶν προφητῶν, καὶ τοῦ κόσμου δημιουργός, πολλαχόθεν μὲν ἔστι θεωρῆσαι· ἀρκεῖ δὲ ἐπὶ τοῦ παρόντος θεω ρῆσαι τήν τε Στεφάνου ἀπὸ τῶν Πράξεων πρὸς τὸν λαὸν δημηγορίαν, οὕτω λέγοντος· « "Ανδρες ἀδελφοί καὶ πατέρες, ἀκούσατε· Ὁ Θεὸς τῆς δόξης ὤφθη τῷ πατρὶ ἡμῶν Ἀβραὰμ ὄντι ἐν τῇ Μεσοπο ταμία, πρὶν ἢ οἰκῆσαι αὐτὸν ἐν Χαῤῥάν· καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· Έξελθε ἐκ τῆς γῆς σου, καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, » καὶ τὰ ἑξῆς· δι᾿ ὅλου γὰρ τοῦ λόγου αναντιρρήτως ἔστι μαθεῖν, τὸν τῶν προφητῶν Θεόν, Πατέρα είναι Χριστοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐκ τῆς πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῆς τοῦ ᾿Αποστόλου ἐν τούτοις· «Παῦλος, δοῦλος Χριστοῦ Ἰησοῦ, κλητὸς ἀπόστολος, ἀφωρισμένος εἰς Εὐαγγέλιον Θεοῦ, προ- επηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν Γραφαῖς ἁγίαις, περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ τοῦ γενομένου ἐκ σπέρ ματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα, τοῦ ὁρισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ Πνεῦμα ἀγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, δι' οὗ ἐλά βομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν, εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν παραδεξάμεθα, εὐξόμενον, τερ. διὰ τοὺς πιστεύοντας. .νην. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A et Patrem vestrum, et Deum meum, et Deum ve strum ". » Ac profecto gratificando illis qui ab Ec- clesiæ decretis dissident, dicere possumus Moysen et prophetas Patrem non agnovisse : quod fortasse verum non est, propterea quod omnino qui Patrem non novit, neque Filium novit; Filius enim novit Patrem, servus autem Dominum : et quemad- modum impie non diceremus Filium non agnovisse Dominum, quia Filius cum sit, non experitur Pa- trem dominum; ita servantes eumdem Deum, nihil absurdi admittemus dicentes decere ut Filius agno- scat Patrem, servus Dominum et neque servas agnoscat Patrem, neque Filius Dominum. Cum in- numeræ igitur precationes in Psalmis sint scriptæ, et prophetis, atque etiam lege, non admodum in- venimus aliquem qui Deumn appellet Patrem ; siqui- dem precationes Deo fundentes non dicunt, Pater : fortassis, quoniam non agnoverunt Patrem : fun- dunt autem illi preces veluti Deo, et Domino, ex- spectantes eum, qui effudit spiritum adoptionis &- liorun “, non minus super illos quam super cre- dentes per eum in Deum, post ipsius adventum : nisi forte intelligibilem adventum Christi ipsi ha- buerunt, factique perfecti habuerunt aliquando ado- plionis spiritum : clam autem, et non manifesto omnibus dicebant vel scribebant Deum, et Patrem, ne præoccuparent gratiam toti mundo per Jesum effusam, qui omnes vocabat ad filiorum adoptim- nem, ut enarraret Dei nomen fratribus suis, Pa.. tremque in Ecclesiæ medio laudaret, secundum quod scriptum est: ‹ Narrabo nomen tuum fratribus meis, in medio Ecclesiæ laudabo te ". Quod ipse quidem sit Deus prophetarum, mundique procreator, niu- tis ex locis videre possumus; sed in præsentia sufficiat videre concionem Stephani ex Actis ad populum hunc in modum dicentis : Viri fratres el patres, audite: Deus gloriæ apparuit patri nostro Abrahæ, cum esset in Mesopotamia, antequam ha- bitaret in Chara; dixitque ad eum : Egredere e terra tua, et e cognatione tua, et quæ sequuntur; per totam enim orationem citra contradictionem cernere licet prophetarum Deum Patrem esse Christi Jesu. Idem cernere etiam lieet ex Apostoli Epistola ad Ro- manos,in bis " : « Paulus servus Jesu Christi, vocatus D apostolus, segregatus in Evangelium Dei, quod ante promiserat per prophetas suos in Scri- pluris sanctis de Filio suo genito ex semine David secundum carnem, declarato Filio Dei in virtute secundum Spiritum sanctificationis, ex eo quod Act. vu, seq. Rom. 1, 1, seq. Regius, male. C - Joan. IX, 17. « Romn. vul, 23. •s Psal. xxı, 23. visse daremus, dandum esset utique nec Filium co- gnovisse, cum cognitum ab ipsis Filium, et vatici- aiis celebratum fuisse constet), Filius quippe Pa- trem cognoscit, famulus herum. Quemadmodum autem dicere licet Filium non cognoscere herum ; nam quatenns Filius est, Patris quatenus herus est imperium non experitur : ita dicere possumus nec famulos cognoscere Patrem ; nam quatenus famuli gunt, herum quatenus Pater est, non cognoscunt. HUETIUS. male. Sic hunc locum, in Regio codice luxatum, Si nitati restituunt codd. Bodleianus et Barberinus. optimo; Regius, male, (6) Παραδεξόμεθα. lta habet codex Bodleianus ; (7) Ευξάμενον. Sic codex Bodleianus ; Regius, (8) Καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ θεῷ οὐ λέγουσι, Πά (9) Δι' αὐτοῦ πιστεύοντας. Sic codex Bodleianus, (10) Εκκενουμένην. Omino legendum έκχεομέ
καὶ τούτῳ δ’ ἄν τις ἀντιλέγοι φάσκων ὅτι τὸ μὲν Πᾶς ὁ ἀκούσας παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ μαθὼν ἔρχεται πρὸς ἐμὲ ἐμφαίνει πάντως ἔρχεσθαι πρὸς τὸν σωτῆρα τὸν ἀκούσαντα παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ μεμαθηκότα παρ’ αὐτοῦ· τὸ δὲ Καὶ ὑμεῖς οὖν ἃ ἠκούσατε παρὰ τοῦ πατρὸς ποιεῖτε ἀπαγγελλόμενον πρὸς τοὺς ζητοῦντας ἀποκτεῖναι τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ Ἰουδαίους, οἷς καὶ ὡς μηδέπω οὖσιν τέκνοις τοῦ Ἀβραὰμ λέγεται τὸ Εἰ τέκνα τοῦ Ἀβραάμ ἐστε, τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ποιεῖτε, παρίστησιν τὸ μηδέπω τούτους καρποὺς ἔχειν τοῦ ἐληλυθέναι πρὸς τὸν σωτῆρα· πρὸς δὲ τὸν οὕτως ἀντιλέγοντα ἀπαντήσεταί τις, μὴ ταὐτὸν εἶναι φάσκων τὸ Πᾶς ὁ ἀκούσας παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ μαθών τῷ Καὶ ὑμεῖς οὖν ἃ ἠκούσατε παρὰ τοῦ πατρός· ὁ μὲν γὰρ πρὸς τῷ ἀκοῦσαι παρὰ τοῦ πατρὸς μαθὼν πάντως ἔρχεται πρὸς τὸν σωτῆρα· οἱ δὲ ἀκούσαντες μὲν μὴ πάντως δὲ καὶ μεμαθηκότες οὐδέπω τέκνα εἰσὶν τοῦ Ἀβραάμ.
Β τως ὁ μὴ ἐγνωχὼς τὸν Πατέρα οὐκ ἔγνω τὸν Υἱόν • ὁ μὲν γὰρ Υἱὸς ἔγνω τὸν Πατέρα, ὁ δὲ θεράπων τὸν Κύριον· καὶ ὥσπερ οὐκ ἂν ἀσεβήσαιμεν λέγοντες, ὅτι ὁ Υἱὸς οὐκ ἔγνω τὸν Κύριον· Υἱὸς γὰρ ἂν οὐ πεπεί. ραται τοῦ Πατρὸς δεσπότου· οὕτω τηροῦντες τὸν αὐ τὸν Θεὸν, οὐδὲν ἄτοπον παραδεξόμεθα (6) λέγοντες, ὅτι τῷ μὲν Υἱῷ ἔπρεπε γινώσκειν τὸν Πατέρα, τῷ δὲ θεράποντι τὸν Κύριον, καὶ οὔτε ὁ θεράπων ἔγνω τὸν Πατέρα, οὔτε ὁ Υἱὸς τὸν Κύριον. Μυρίων γοῦν οὐσῶν εὐχῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τοῖς Ψαλμοῖς, καὶ τοῖς προφήταις, ἀλλὰ καὶ τῷ νόμῳ, οὐ πάνυ τι εὗρο μεν εὐξάμενόν (7) τινα, καὶ λέγοντα τὸν Θεὸν Πατέρα· καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ Θεῷ οὐ λέγουσι, Πάτερ (8) - τάχα ἐπεὶ οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα· εὔχονται δὲ αὐτ τῷ ὡς Θεῷ καὶ Κυρίῳ, περιμένοντες τὸν τὸ πνεῦμα τῆς υἱοθεσίας εκχέοντα οὐκ ἔλαττον ἐπ' ἐκείνους ἢ ἐπὶ τοὺς μετὰ τὴν παρουσίαν εἰς Θεὸν δι' αὐτοῦ πιο στεύοντας (9)· εἰ μὴ ἄρα ἡ νοητὴ αὐτοῖς γεγένηται ἐπιδημία Χριστοῦ, καὶ ἔσχον ποτὲ τελειωθέντες τὸ τῆς υἱοθεσίας πνεῦμα· ἐν ἀποῤῥήτῳ δὲ καὶ οὐ γνω στῶς πᾶσιν ἔλεγον ἢ ἔγραφον τὸν Θεὸν Πατέρα, ἵνα μὴ προκαταλάβωσι τὴν διὰ τοῦ Ἰησοῦ ἐκκενουμέ την (10) παντὶ τῷ κόσμῳ χάριν, πάντας καλοῦντος ἐπὶ τὴν υἱοθεσίαν, ἵνα διηγήσηται τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ, καὶ ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσῃ τὸν Πατέρα κατὰ τὸ γεγραμμένον· ε Διηγήσομαι τὸ όνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσω σε. ο Ὅτι μέντοι γε ὁ αὐτός ἐστι Θεὸς τῶν προφητῶν, καὶ τοῦ κόσμου δημιουργός, πολλαχόθεν μὲν ἔστι θεωρῆσαι· ἀρκεῖ δὲ ἐπὶ τοῦ παρόντος θεω ρῆσαι τήν τε Στεφάνου ἀπὸ τῶν Πράξεων πρὸς τὸν λαὸν δημηγορίαν, οὕτω λέγοντος· « "Ανδρες ἀδελφοί καὶ πατέρες, ἀκούσατε· Ὁ Θεὸς τῆς δόξης ὤφθη τῷ πατρὶ ἡμῶν Ἀβραὰμ ὄντι ἐν τῇ Μεσοπο ταμία, πρὶν ἢ οἰκῆσαι αὐτὸν ἐν Χαῤῥάν· καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· Έξελθε ἐκ τῆς γῆς σου, καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, » καὶ τὰ ἑξῆς· δι᾿ ὅλου γὰρ τοῦ λόγου αναντιρρήτως ἔστι μαθεῖν, τὸν τῶν προφητῶν Θεόν, Πατέρα είναι Χριστοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐκ τῆς πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῆς τοῦ ᾿Αποστόλου ἐν τούτοις· «Παῦλος, δοῦλος Χριστοῦ Ἰησοῦ, κλητὸς ἀπόστολος, ἀφωρισμένος εἰς Εὐαγγέλιον Θεοῦ, προ- επηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν Γραφαῖς ἁγίαις, περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ τοῦ γενομένου ἐκ σπέρ ματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα, τοῦ ὁρισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ Πνεῦμα ἀγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, δι' οὗ ἐλά βομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν, εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν παραδεξάμεθα, εὐξόμενον, τερ. διὰ τοὺς πιστεύοντας. .νην. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A et Patrem vestrum, et Deum meum, et Deum ve strum ". » Ac profecto gratificando illis qui ab Ec- clesiæ decretis dissident, dicere possumus Moysen et prophetas Patrem non agnovisse : quod fortasse verum non est, propterea quod omnino qui Patrem non novit, neque Filium novit; Filius enim novit Patrem, servus autem Dominum : et quemad- modum impie non diceremus Filium non agnovisse Dominum, quia Filius cum sit, non experitur Pa- trem dominum; ita servantes eumdem Deum, nihil absurdi admittemus dicentes decere ut Filius agno- scat Patrem, servus Dominum et neque servas agnoscat Patrem, neque Filius Dominum. Cum in- numeræ igitur precationes in Psalmis sint scriptæ, et prophetis, atque etiam lege, non admodum in- venimus aliquem qui Deumn appellet Patrem ; siqui- dem precationes Deo fundentes non dicunt, Pater : fortassis, quoniam non agnoverunt Patrem : fun- dunt autem illi preces veluti Deo, et Domino, ex- spectantes eum, qui effudit spiritum adoptionis &- liorun “, non minus super illos quam super cre- dentes per eum in Deum, post ipsius adventum : nisi forte intelligibilem adventum Christi ipsi ha- buerunt, factique perfecti habuerunt aliquando ado- plionis spiritum : clam autem, et non manifesto omnibus dicebant vel scribebant Deum, et Patrem, ne præoccuparent gratiam toti mundo per Jesum effusam, qui omnes vocabat ad filiorum adoptim- nem, ut enarraret Dei nomen fratribus suis, Pa.. tremque in Ecclesiæ medio laudaret, secundum quod scriptum est: ‹ Narrabo nomen tuum fratribus meis, in medio Ecclesiæ laudabo te ". Quod ipse quidem sit Deus prophetarum, mundique procreator, niu- tis ex locis videre possumus; sed in præsentia sufficiat videre concionem Stephani ex Actis ad populum hunc in modum dicentis : Viri fratres el patres, audite: Deus gloriæ apparuit patri nostro Abrahæ, cum esset in Mesopotamia, antequam ha- bitaret in Chara; dixitque ad eum : Egredere e terra tua, et e cognatione tua, et quæ sequuntur; per totam enim orationem citra contradictionem cernere licet prophetarum Deum Patrem esse Christi Jesu. Idem cernere etiam lieet ex Apostoli Epistola ad Ro- manos,in bis " : « Paulus servus Jesu Christi, vocatus D apostolus, segregatus in Evangelium Dei, quod ante promiserat per prophetas suos in Scri- pluris sanctis de Filio suo genito ex semine David secundum carnem, declarato Filio Dei in virtute secundum Spiritum sanctificationis, ex eo quod Act. vu, seq. Rom. 1, 1, seq. Regius, male. C - Joan. IX, 17. « Romn. vul, 23. •s Psal. xxı, 23. visse daremus, dandum esset utique nec Filium co- gnovisse, cum cognitum ab ipsis Filium, et vatici- aiis celebratum fuisse constet), Filius quippe Pa- trem cognoscit, famulus herum. Quemadmodum autem dicere licet Filium non cognoscere herum ; nam quatenns Filius est, Patris quatenus herus est imperium non experitur : ita dicere possumus nec famulos cognoscere Patrem ; nam quatenus famuli gunt, herum quatenus Pater est, non cognoscunt. HUETIUS. male. Sic hunc locum, in Regio codice luxatum, Si nitati restituunt codd. Bodleianus et Barberinus. optimo; Regius, male, (6) Παραδεξόμεθα. lta habet codex Bodleianus ; (7) Ευξάμενον. Sic codex Bodleianus ; Regius, (8) Καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ θεῷ οὐ λέγουσι, Πά (9) Δι' αὐτοῦ πιστεύοντας. Sic codex Bodleianus, (10) Εκκενουμένην. Omino legendum έκχεομέ
Πυνθανοίμεθα δ’ ἂν τῶν τὰς φύσεις εἰσαγόντων καὶ εἰς τὸ Ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν ἀποδιδόντων κατὰ Ἡρακλέωνα ὅτι διὰ τοῦτο οὐ χωρεῖ ὅτι ἀνεπιτήδειοι ἤτοι κατ’ οὐσίαν ἢ κατὰ γνώμην, πῶς οἱ ἀνεπιτήδειοι κατ’ οὐσίαν ἤκουσαν παρὰ τοῦ πατρός; ἀλλὰ καὶ πότερόν ποτε πρόβατα οὗτοι ἦσαν τοῦ χριστοῦ, ἢ ἀλλότριοι ὑπῆρχον αὐτοῦ; εἰ δὲ ἦσαν ἀλλότριοι, πῶς ἤκουσαν παρὰ τοῦ πατρός, σαφῶς, ὡς οἴονται, λεγομένου πρὸς τοὺς ἀλλοτρίους ὅτι Διὰ τοῦτο ὑμεῖς οὐκ ἀκούετε, ὅτι οὐκ ἐστὲ ἐκ τῶν προβάτων τῶν ἐμῶν; εἰ μὴ ἄρα θλιβόμενοι ἑτέρῳ ἀτόπῳ ἑαυτοὺς περιβάλλουσιν λέγοντες παρὰ μὲν τοῦ πατρὸς ἀκηκοέναι τοὺς ἀλλοτρίους, μὴ ἀκούειν δὲ τοὺς αὐτοὺς τούτους παρὰ τοῦ σωτῆρος. εἰ δ’ οἰκεῖοι τοῦ σωτῆρος ἦσαν καὶ τῆς μακαρίας φύσεως, πῶς ἐζήτουν αὐτὸν ἀποκτεῖναι; καὶ πῶς ὁ τοῦ σωτῆρος λόγος οὐκ ἐχώρει ἐν αὐτοῖς; Ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ· Ὁ πατὴρ ἡμῶν Ἀβραάμ ἐστιν.20 Δόξαιεν ἂν τὴν ἀπόκρισιν οὗτοι πεποιῆσθαι πολὺ ταπεινότερον ἐκδεξάμενοι περὶ τοῦ τίς αὐτῶν ἦν ὁ πατὴρ ἢ ὡς ὁ κύριος ἔλεγεν. ὁ μὲν γὰρ Ἰησοῦς ἀναφέρων ἐπὶ τὸν θεὸν ἔφασκεν τὸ Καὶ ὑμεῖς οὖν ἃ ἠκούσατε παρὰ τοῦ πατρὸς ποιεῖτε·
Β τως ὁ μὴ ἐγνωχὼς τὸν Πατέρα οὐκ ἔγνω τὸν Υἱόν • ὁ μὲν γὰρ Υἱὸς ἔγνω τὸν Πατέρα, ὁ δὲ θεράπων τὸν Κύριον· καὶ ὥσπερ οὐκ ἂν ἀσεβήσαιμεν λέγοντες, ὅτι ὁ Υἱὸς οὐκ ἔγνω τὸν Κύριον· Υἱὸς γὰρ ἂν οὐ πεπεί. ραται τοῦ Πατρὸς δεσπότου· οὕτω τηροῦντες τὸν αὐ τὸν Θεὸν, οὐδὲν ἄτοπον παραδεξόμεθα (6) λέγοντες, ὅτι τῷ μὲν Υἱῷ ἔπρεπε γινώσκειν τὸν Πατέρα, τῷ δὲ θεράποντι τὸν Κύριον, καὶ οὔτε ὁ θεράπων ἔγνω τὸν Πατέρα, οὔτε ὁ Υἱὸς τὸν Κύριον. Μυρίων γοῦν οὐσῶν εὐχῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τοῖς Ψαλμοῖς, καὶ τοῖς προφήταις, ἀλλὰ καὶ τῷ νόμῳ, οὐ πάνυ τι εὗρο μεν εὐξάμενόν (7) τινα, καὶ λέγοντα τὸν Θεὸν Πατέρα· καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ Θεῷ οὐ λέγουσι, Πάτερ (8) - τάχα ἐπεὶ οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα· εὔχονται δὲ αὐτ τῷ ὡς Θεῷ καὶ Κυρίῳ, περιμένοντες τὸν τὸ πνεῦμα τῆς υἱοθεσίας εκχέοντα οὐκ ἔλαττον ἐπ' ἐκείνους ἢ ἐπὶ τοὺς μετὰ τὴν παρουσίαν εἰς Θεὸν δι' αὐτοῦ πιο στεύοντας (9)· εἰ μὴ ἄρα ἡ νοητὴ αὐτοῖς γεγένηται ἐπιδημία Χριστοῦ, καὶ ἔσχον ποτὲ τελειωθέντες τὸ τῆς υἱοθεσίας πνεῦμα· ἐν ἀποῤῥήτῳ δὲ καὶ οὐ γνω στῶς πᾶσιν ἔλεγον ἢ ἔγραφον τὸν Θεὸν Πατέρα, ἵνα μὴ προκαταλάβωσι τὴν διὰ τοῦ Ἰησοῦ ἐκκενουμέ την (10) παντὶ τῷ κόσμῳ χάριν, πάντας καλοῦντος ἐπὶ τὴν υἱοθεσίαν, ἵνα διηγήσηται τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ, καὶ ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσῃ τὸν Πατέρα κατὰ τὸ γεγραμμένον· ε Διηγήσομαι τὸ όνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσω σε. ο Ὅτι μέντοι γε ὁ αὐτός ἐστι Θεὸς τῶν προφητῶν, καὶ τοῦ κόσμου δημιουργός, πολλαχόθεν μὲν ἔστι θεωρῆσαι· ἀρκεῖ δὲ ἐπὶ τοῦ παρόντος θεω ρῆσαι τήν τε Στεφάνου ἀπὸ τῶν Πράξεων πρὸς τὸν λαὸν δημηγορίαν, οὕτω λέγοντος· « "Ανδρες ἀδελφοί καὶ πατέρες, ἀκούσατε· Ὁ Θεὸς τῆς δόξης ὤφθη τῷ πατρὶ ἡμῶν Ἀβραὰμ ὄντι ἐν τῇ Μεσοπο ταμία, πρὶν ἢ οἰκῆσαι αὐτὸν ἐν Χαῤῥάν· καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· Έξελθε ἐκ τῆς γῆς σου, καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, » καὶ τὰ ἑξῆς· δι᾿ ὅλου γὰρ τοῦ λόγου αναντιρρήτως ἔστι μαθεῖν, τὸν τῶν προφητῶν Θεόν, Πατέρα είναι Χριστοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐκ τῆς πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῆς τοῦ ᾿Αποστόλου ἐν τούτοις· «Παῦλος, δοῦλος Χριστοῦ Ἰησοῦ, κλητὸς ἀπόστολος, ἀφωρισμένος εἰς Εὐαγγέλιον Θεοῦ, προ- επηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν Γραφαῖς ἁγίαις, περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ τοῦ γενομένου ἐκ σπέρ ματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα, τοῦ ὁρισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ Πνεῦμα ἀγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, δι' οὗ ἐλά βομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν, εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν παραδεξάμεθα, εὐξόμενον, τερ. διὰ τοὺς πιστεύοντας. .νην. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A et Patrem vestrum, et Deum meum, et Deum ve strum ". » Ac profecto gratificando illis qui ab Ec- clesiæ decretis dissident, dicere possumus Moysen et prophetas Patrem non agnovisse : quod fortasse verum non est, propterea quod omnino qui Patrem non novit, neque Filium novit; Filius enim novit Patrem, servus autem Dominum : et quemad- modum impie non diceremus Filium non agnovisse Dominum, quia Filius cum sit, non experitur Pa- trem dominum; ita servantes eumdem Deum, nihil absurdi admittemus dicentes decere ut Filius agno- scat Patrem, servus Dominum et neque servas agnoscat Patrem, neque Filius Dominum. Cum in- numeræ igitur precationes in Psalmis sint scriptæ, et prophetis, atque etiam lege, non admodum in- venimus aliquem qui Deumn appellet Patrem ; siqui- dem precationes Deo fundentes non dicunt, Pater : fortassis, quoniam non agnoverunt Patrem : fun- dunt autem illi preces veluti Deo, et Domino, ex- spectantes eum, qui effudit spiritum adoptionis &- liorun “, non minus super illos quam super cre- dentes per eum in Deum, post ipsius adventum : nisi forte intelligibilem adventum Christi ipsi ha- buerunt, factique perfecti habuerunt aliquando ado- plionis spiritum : clam autem, et non manifesto omnibus dicebant vel scribebant Deum, et Patrem, ne præoccuparent gratiam toti mundo per Jesum effusam, qui omnes vocabat ad filiorum adoptim- nem, ut enarraret Dei nomen fratribus suis, Pa.. tremque in Ecclesiæ medio laudaret, secundum quod scriptum est: ‹ Narrabo nomen tuum fratribus meis, in medio Ecclesiæ laudabo te ". Quod ipse quidem sit Deus prophetarum, mundique procreator, niu- tis ex locis videre possumus; sed in præsentia sufficiat videre concionem Stephani ex Actis ad populum hunc in modum dicentis : Viri fratres el patres, audite: Deus gloriæ apparuit patri nostro Abrahæ, cum esset in Mesopotamia, antequam ha- bitaret in Chara; dixitque ad eum : Egredere e terra tua, et e cognatione tua, et quæ sequuntur; per totam enim orationem citra contradictionem cernere licet prophetarum Deum Patrem esse Christi Jesu. Idem cernere etiam lieet ex Apostoli Epistola ad Ro- manos,in bis " : « Paulus servus Jesu Christi, vocatus D apostolus, segregatus in Evangelium Dei, quod ante promiserat per prophetas suos in Scri- pluris sanctis de Filio suo genito ex semine David secundum carnem, declarato Filio Dei in virtute secundum Spiritum sanctificationis, ex eo quod Act. vu, seq. Rom. 1, 1, seq. Regius, male. C - Joan. IX, 17. « Romn. vul, 23. •s Psal. xxı, 23. visse daremus, dandum esset utique nec Filium co- gnovisse, cum cognitum ab ipsis Filium, et vatici- aiis celebratum fuisse constet), Filius quippe Pa- trem cognoscit, famulus herum. Quemadmodum autem dicere licet Filium non cognoscere herum ; nam quatenns Filius est, Patris quatenus herus est imperium non experitur : ita dicere possumus nec famulos cognoscere Patrem ; nam quatenus famuli gunt, herum quatenus Pater est, non cognoscunt. HUETIUS. male. Sic hunc locum, in Regio codice luxatum, Si nitati restituunt codd. Bodleianus et Barberinus. optimo; Regius, male, (6) Παραδεξόμεθα. lta habet codex Bodleianus ; (7) Ευξάμενον. Sic codex Bodleianus ; Regius, (8) Καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ θεῷ οὐ λέγουσι, Πά (9) Δι' αὐτοῦ πιστεύοντας. Sic codex Bodleianus, (10) Εκκενουμένην. Omino legendum έκχεομέ
οἱ δὲ ταπεινότερον τὸν τοῦ ἔθνους παρομολογοῦσιν ἑαυτῶν πατέρα λέγοντες· Ὁ πατὴρ ἡμῶν Ἀβραάμ ἐστιν. βοηθῶν δ’ ἄν τις αὐτοῖς ὡς καλῶς ἀποκριναμένοις φήσειε ὅτι ὡς μέτριοι καὶ μὴ διδόντες ἑαυτοῖς τὸ εἶναι υἱοῖς θεοῦ, τοῦ Ἰησοῦ λέγοντος· Ἃ ἠκούσατε παρὰ τοῦ πατρὸς ποιεῖτε καὶ ἀναφέροντος ἐπὶ τὸν θεόν, φασίν· Ὁ πατὴρ ἡμῶν Ἀβραάμ ἐστιν. δῆλον δὲ ὅτι καὶ τοῦτο εὐθύνει ὁ σωτὴρ ὡς ψευδῶς εἰρημένον διὰ τοῦ Εἰ τέκνα τοῦ Ἀβραάμ ἐστε, τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ποιεῖτε. οὐκ ἀτόπως δὲ καὶ πρὸς ταῦτα ζητήσαι τις ἄν, ὅτι Πῶς κατὰ τὸν σωτῆρά ἐστιν, μὴ συγκατατιθέμενον εἶναι αὐτοὺς τέκνα τοῦ Ἀβραάμ, τὸ λέγειν αὐτοῖς· Καὶ ὑμεῖς οὖν ἃ ἠκούσατε παρὰ τοῦ πατρὸς ποιεῖτε ἀναφερομένου τοῦ Παρὰ τοῦ πατρὸς ἐπὶ τὸν θεόν. ὁ γὰρ μὴ ὢν τέκνον τοῦ Ἀβραὰμ αν οὖν τῶν μετὰ τὸν Ἀβραὰμ ψεκτὸς ὡς οὗτοι πρὸς οὓς ὁ λόγος, πολλῷ μᾶλλον οὐκ ἔσται τέκνον τοῦ θεοῦ. ὅρα δὲ εἰ καὶ πρὸς τοῦτο δυνάμεθα λέγειν ὅτι οὐκ εἴρηται·
Β τως ὁ μὴ ἐγνωχὼς τὸν Πατέρα οὐκ ἔγνω τὸν Υἱόν • ὁ μὲν γὰρ Υἱὸς ἔγνω τὸν Πατέρα, ὁ δὲ θεράπων τὸν Κύριον· καὶ ὥσπερ οὐκ ἂν ἀσεβήσαιμεν λέγοντες, ὅτι ὁ Υἱὸς οὐκ ἔγνω τὸν Κύριον· Υἱὸς γὰρ ἂν οὐ πεπεί. ραται τοῦ Πατρὸς δεσπότου· οὕτω τηροῦντες τὸν αὐ τὸν Θεὸν, οὐδὲν ἄτοπον παραδεξόμεθα (6) λέγοντες, ὅτι τῷ μὲν Υἱῷ ἔπρεπε γινώσκειν τὸν Πατέρα, τῷ δὲ θεράποντι τὸν Κύριον, καὶ οὔτε ὁ θεράπων ἔγνω τὸν Πατέρα, οὔτε ὁ Υἱὸς τὸν Κύριον. Μυρίων γοῦν οὐσῶν εὐχῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τοῖς Ψαλμοῖς, καὶ τοῖς προφήταις, ἀλλὰ καὶ τῷ νόμῳ, οὐ πάνυ τι εὗρο μεν εὐξάμενόν (7) τινα, καὶ λέγοντα τὸν Θεὸν Πατέρα· καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ Θεῷ οὐ λέγουσι, Πάτερ (8) - τάχα ἐπεὶ οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα· εὔχονται δὲ αὐτ τῷ ὡς Θεῷ καὶ Κυρίῳ, περιμένοντες τὸν τὸ πνεῦμα τῆς υἱοθεσίας εκχέοντα οὐκ ἔλαττον ἐπ' ἐκείνους ἢ ἐπὶ τοὺς μετὰ τὴν παρουσίαν εἰς Θεὸν δι' αὐτοῦ πιο στεύοντας (9)· εἰ μὴ ἄρα ἡ νοητὴ αὐτοῖς γεγένηται ἐπιδημία Χριστοῦ, καὶ ἔσχον ποτὲ τελειωθέντες τὸ τῆς υἱοθεσίας πνεῦμα· ἐν ἀποῤῥήτῳ δὲ καὶ οὐ γνω στῶς πᾶσιν ἔλεγον ἢ ἔγραφον τὸν Θεὸν Πατέρα, ἵνα μὴ προκαταλάβωσι τὴν διὰ τοῦ Ἰησοῦ ἐκκενουμέ την (10) παντὶ τῷ κόσμῳ χάριν, πάντας καλοῦντος ἐπὶ τὴν υἱοθεσίαν, ἵνα διηγήσηται τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ, καὶ ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσῃ τὸν Πατέρα κατὰ τὸ γεγραμμένον· ε Διηγήσομαι τὸ όνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσω σε. ο Ὅτι μέντοι γε ὁ αὐτός ἐστι Θεὸς τῶν προφητῶν, καὶ τοῦ κόσμου δημιουργός, πολλαχόθεν μὲν ἔστι θεωρῆσαι· ἀρκεῖ δὲ ἐπὶ τοῦ παρόντος θεω ρῆσαι τήν τε Στεφάνου ἀπὸ τῶν Πράξεων πρὸς τὸν λαὸν δημηγορίαν, οὕτω λέγοντος· « "Ανδρες ἀδελφοί καὶ πατέρες, ἀκούσατε· Ὁ Θεὸς τῆς δόξης ὤφθη τῷ πατρὶ ἡμῶν Ἀβραὰμ ὄντι ἐν τῇ Μεσοπο ταμία, πρὶν ἢ οἰκῆσαι αὐτὸν ἐν Χαῤῥάν· καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· Έξελθε ἐκ τῆς γῆς σου, καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, » καὶ τὰ ἑξῆς· δι᾿ ὅλου γὰρ τοῦ λόγου αναντιρρήτως ἔστι μαθεῖν, τὸν τῶν προφητῶν Θεόν, Πατέρα είναι Χριστοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐκ τῆς πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῆς τοῦ ᾿Αποστόλου ἐν τούτοις· «Παῦλος, δοῦλος Χριστοῦ Ἰησοῦ, κλητὸς ἀπόστολος, ἀφωρισμένος εἰς Εὐαγγέλιον Θεοῦ, προ- επηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν Γραφαῖς ἁγίαις, περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ τοῦ γενομένου ἐκ σπέρ ματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα, τοῦ ὁρισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ Πνεῦμα ἀγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, δι' οὗ ἐλά βομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν, εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν παραδεξάμεθα, εὐξόμενον, τερ. διὰ τοὺς πιστεύοντας. .νην. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A et Patrem vestrum, et Deum meum, et Deum ve strum ". » Ac profecto gratificando illis qui ab Ec- clesiæ decretis dissident, dicere possumus Moysen et prophetas Patrem non agnovisse : quod fortasse verum non est, propterea quod omnino qui Patrem non novit, neque Filium novit; Filius enim novit Patrem, servus autem Dominum : et quemad- modum impie non diceremus Filium non agnovisse Dominum, quia Filius cum sit, non experitur Pa- trem dominum; ita servantes eumdem Deum, nihil absurdi admittemus dicentes decere ut Filius agno- scat Patrem, servus Dominum et neque servas agnoscat Patrem, neque Filius Dominum. Cum in- numeræ igitur precationes in Psalmis sint scriptæ, et prophetis, atque etiam lege, non admodum in- venimus aliquem qui Deumn appellet Patrem ; siqui- dem precationes Deo fundentes non dicunt, Pater : fortassis, quoniam non agnoverunt Patrem : fun- dunt autem illi preces veluti Deo, et Domino, ex- spectantes eum, qui effudit spiritum adoptionis &- liorun “, non minus super illos quam super cre- dentes per eum in Deum, post ipsius adventum : nisi forte intelligibilem adventum Christi ipsi ha- buerunt, factique perfecti habuerunt aliquando ado- plionis spiritum : clam autem, et non manifesto omnibus dicebant vel scribebant Deum, et Patrem, ne præoccuparent gratiam toti mundo per Jesum effusam, qui omnes vocabat ad filiorum adoptim- nem, ut enarraret Dei nomen fratribus suis, Pa.. tremque in Ecclesiæ medio laudaret, secundum quod scriptum est: ‹ Narrabo nomen tuum fratribus meis, in medio Ecclesiæ laudabo te ". Quod ipse quidem sit Deus prophetarum, mundique procreator, niu- tis ex locis videre possumus; sed in præsentia sufficiat videre concionem Stephani ex Actis ad populum hunc in modum dicentis : Viri fratres el patres, audite: Deus gloriæ apparuit patri nostro Abrahæ, cum esset in Mesopotamia, antequam ha- bitaret in Chara; dixitque ad eum : Egredere e terra tua, et e cognatione tua, et quæ sequuntur; per totam enim orationem citra contradictionem cernere licet prophetarum Deum Patrem esse Christi Jesu. Idem cernere etiam lieet ex Apostoli Epistola ad Ro- manos,in bis " : « Paulus servus Jesu Christi, vocatus D apostolus, segregatus in Evangelium Dei, quod ante promiserat per prophetas suos in Scri- pluris sanctis de Filio suo genito ex semine David secundum carnem, declarato Filio Dei in virtute secundum Spiritum sanctificationis, ex eo quod Act. vu, seq. Rom. 1, 1, seq. Regius, male. C - Joan. IX, 17. « Romn. vul, 23. •s Psal. xxı, 23. visse daremus, dandum esset utique nec Filium co- gnovisse, cum cognitum ab ipsis Filium, et vatici- aiis celebratum fuisse constet), Filius quippe Pa- trem cognoscit, famulus herum. Quemadmodum autem dicere licet Filium non cognoscere herum ; nam quatenns Filius est, Patris quatenus herus est imperium non experitur : ita dicere possumus nec famulos cognoscere Patrem ; nam quatenus famuli gunt, herum quatenus Pater est, non cognoscunt. HUETIUS. male. Sic hunc locum, in Regio codice luxatum, Si nitati restituunt codd. Bodleianus et Barberinus. optimo; Regius, male, (6) Παραδεξόμεθα. lta habet codex Bodleianus ; (7) Ευξάμενον. Sic codex Bodleianus ; Regius, (8) Καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ θεῷ οὐ λέγουσι, Πά (9) Δι' αὐτοῦ πιστεύοντας. Sic codex Bodleianus, (10) Εκκενουμένην. Omino legendum έκχεομέ
PG 14:591καὶ ὑμεῖς οὖν ἃ ἠκούσατε παρὰ τοῦ πατρὸς ὑμῶν [ἢ] παρὰ τοῦ πατρὸς ἡμῶν, ἀλλὰ παρὰ τοῦ πατρός, ὅστις κἂν ᾖ πατήρ, οὐ πάντως καὶ τῶν μὴ τέκνων τοῦ Ἀβραάμ ἐστιν πατὴρ καὶ μὴ μεμορφωμένων ἀπὸ σπέρματος Ἀβραὰμ ἐπὶ τὰ τέκνα τοῦ Ἀβραάμ· ἢ ἀδιορίστως εἰρημένον τὸ Ἃ ἠκούσατε παρὰ τοῦ πατρὸς δύναται λαμβάνεσθαι ἀντὶ τοῦ ἀπὸ τοῦ πατρός μου, καὶ τοῦτο ἔσται σαφὲς ἐκ τοῦ Ἃ ἐγὼ ἑώρακα παρὰ τῷ πατρὶ λαλῶ ἴσον δυναμένου τῷ παρὰ τῷ πατρί μου. καὶ ἐν τοῖς ἑξῆς δὲ διδασκόμεθα τίνων ἐστὶν ὁ θεὸς πατήρ, δι’ ὧν καὶ ταῦτα λέγει ὁ σωτήρ· Εἰ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ. σαφὲς δὲ ὅτι οἱ ζητοῦντες ἀποκτεῖναι τὸν υἱὸν οὐκ ἠγάπων αὐτόν· μὴ ἀγαπῶντες δὲ αὐτὸν οὐκ ἂν ἐχρημάτιζον [οἱ] υἱοὶ τοῦ θεοῦ. ὥστε δῆλον ὅτι τὸ Καὶ ὑμεῖς οὖν ἃ ἠκούσατε παρὰ τοῦ πατρὸς ποιεῖτε οὐκ ἴσον δύναται τῷ παρὰ τοῦ πατρὸς ὑμῶν. Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς·
Εἰ τέκνα τοῦ Ἀβραάμ ἐστε, τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ποιεῖτε.20 Οἱ ἕν τι ἐπιλεξάμενοι τῶν τοῦ Ἀβραὰμ ἔργων, τὸ Ἐπίστευσεν δὲ Ἀβραὰμ τῷ θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην, καὶ τοῦτο νομίζοντες εἶναι ἐφ’ ὃ ἀναφέρεται τὸ Τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ποιεῖτε ἵνα καὶ συγχωρηθῇ αὐτοῖς ὅτι ἔργον ἐστὶν ἡ πίστις, οὐ συγχωρηθὲν ἂν ὑπὸ τῶν παραδεχομένων τὸ Πίστις χωρὶς ἔργων νεκρά ἐστιν οὐδ’ ὑπὸ τῶν ἀκουόντων ὅτι διαφέρει τὸ δικαιοῦσθαι ἐκ πίστεως ἤπερ ἐξ ἔργων νόμου, ἀπολεγέτωσαν διὰ τί οὐκ εἴρηται· Εἰ τέκνα τοῦ Ἀβραάμ ἐστε, τὸ ἔργον τοῦ Ἀβραὰμ ποιεῖτε ἑνικῶς, ἀλλὰ πληθυντικῶς· Τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ποιεῖτε, ἴσον, ὡς οἶμαι, τυγχάνον τῷ πάντα τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ποιεῖτε.
εἰ δὲ ἴσον ἐστὶν τῷ πάντα τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ποιεῖτε καὶ μήτε σωματικῶς παιδίσκῃ δεῖ προσελθεῖν τὸν ἔχοντα γαμετὴν μήτε μετὰ τὴν τελευτὴν τῆς γεγαμημένης ἐν γήρᾳ ἄλλην γυναῖκα λαβεῖν τὸν κατὰ τὴν τοῦ σωτῆρος ὑφήγησιν θέλοντα τέκνον ἀποδειχθῆναι τοῦ Ἀβραὰμ ἐκ τοῦ ποιεῖν τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραάμ, σαφῶς καὶ ἐντεῦθεν μανθάνομεν ὅτι δεῖ πᾶσαν τὴν κατὰ τὸν Ἀβραὰμ ἀλληγοροῦντα ἱστορίαν ἕκαστον πνευματικῶς ποιῆσαι τῶν πεπραγμένων ὑπ’ αὐτοῦ, ἀρξάμενον ἀπὸ τοῦ Ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου καὶ ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρός σου, εἰς τὴν γῆν ἣν ἄν σοι δείξω, εἰρημένου οὐ μόνῳ τῷ Ἀβραὰμ ἀλλὰ καὶ παντὶ τῷ ἐσομένῳ τέκνῳ αὐτοῦ. ἔστιν γάρ τις καὶ ἑκάστου ἡμῶν γῆ, καὶ ἡ πρὸ τοῦ θείου χρηματισμοῦ οὐκ ἀγαθὴ συγγένεια, καὶ ὁ πρὸ τοῦ φθάσαντος εἰς ἡμᾶς λόγου θεοῦ οἶκος τοῦ πατρὸς ἡμῶν, δι’ ἅτινα ἅπαντα κατὰ λόγον θεοῦ δεήσει ἡμᾶς ἐπεξελθεῖν, εἴπερ ἀκούομεν τοῦ σωτῆρος λέγοντος· Εἰ τέκνα τοῦ Ἀβραάμ ἐστε, τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ποιεῖτε·
PG 14:593οὕτω γὰρ φθάσομεν, ὡς καταλιπόντες τὴν ἡμετέραν γῆν, ἐφ’ ἣν δείξει ἡμῖν γῆν ὁ θεός, τὴν ἀληθῶς ἀγαθὴν καὶ ὄντως πολλήν, ἣν ἀπὸ κυρίου τοῦ θεοῦ πρέπει δίδοσθαι τοῖς ποιήσασι τὸ προστεταγμένον ἐν τῷ Ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου. καὶ ὡς καταλιπόντες συγγένειαν οὐ καλὴν εἰς ἔθνος ἐσόμεθα μέγα καὶ μεῖζον ἢ κατὰ ἀνθρώπους· καὶ ὡς καταφρονήσαντες οἴκου πατρὸς οὐκ ἐπαινετοῦ, εὐλογηθησόμεθα μεγαλυνομένου τοῦ ὀνόματος ἡμῶν, γινόμενοι εὐλογητοὶ ἐπὶ τοσοῦτον, ὡς τοὺς μὲν εὐλογοῦντας ἡμᾶς εὐλογεῖσθαι ὑπὸ τοῦ θεοῦ, τοὺς δὲ καταρωμένους ὑπὸ κατάραν ἔσεσθαι, πᾶσάν τε γῆς φυλὴν ἐν ἡμῖν εὐλογεῖσθαι (ὅτε καὶ περὶ ἡμῶν εἴποι ἂν ὁ λόγος· Ἐπορεύθη, ὡς εἴρηται περὶ Ἀβραάμ· Καὶ ἐπορεύθη Ἀβραάμ, καθάπερ ἐλάλησεν αὐτῷ κύριος· οἶμαι δὲ ὅτι ἐν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ἐπὶ ποσὸν ὁ Λὼτ ἕψεται ἡμῖν, οὗ σύμβολον ἦν τὸ Καὶ ᾤχετο μετ’ αὐτοῦ Λώτ], καὶ ἐπανελθόντες εἰς γῆν Χαναὰν διοδεύσομεν τὴν γῆν ἕως τοῦ τόπου Συχέμ, οὕτω τῇ ἀναβάσει τῆς διανοίας προκόπτοντες ἕως ἔλθωμεν ἐπὶ τὴν δρῦν τὴν ὑψηλήν.
καὶ ὀφθήσεται ἡμῖν κύριος ὁ θεός, ὁ ὀφθεὶς τῷ Ἀβραάμ, καὶ ἐπαγγελεῖται [τὴν] περὶ τὴν ὑψηλὴν δρῦν γῆν δοῦναι τῷ νοητῷ τῆς ψυχῆς ἡμῶν σπέρματι. τοῦ δὲ νοήσαντός ἐστιν τὸ Τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ποιεῖτε καὶ τὸ οἰκοδομῆσαι θυσιαστήριον κυρίῳ τῷ ὅπου ἡ ὑψηλὴ δρῦς ἐπιφαινομένῳ καὶ ἡμῖν, καὶ μετὰ ταῦτα ἀποστῆναι ἀπὸ τοῦ τόπου τῆς ὑψηλῆς δρυὸς ὡς ἐπὶ τὸ ὄρος, καὶ τοῦ ὄρους κατὰ τὰς ἀνατολὰς τῆς Βαιθήλ, ὃ ἑρμηνεύεται Οἶκος θεοῦ, ἔνθα στήσει ἑαυτοῦ τὴν σκηνήν, τῆς μὲν Βαιθὴλ ὡς ἐπὶ κατὰ θάλασσαν, τῆς δὲ Ἀγγαὶ ὡς ἐπὶ κατ’ ἀνατολάς· ἑρμηνεύεται δὲ Ἀγγαὶ Ἑορταί. καὶ ὡς προκόπτων γε ὁ τοιοῦτος μετὰ ταῦτα δεύτερον οἰκοδομήσει τῷ κυρίῳ θυσιαστήριον, ἤδη καὶ ἐπικαλεῖσθαι δυνάμενος ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου. καὶ ἑξῆς ἀπαίρων κἀκεῖθεν ὁ ἐσόμενος τέκνον τοῦ Ἀβραάμ, γενόμενός πως στρατηγικώτερος καὶ συνιεὶς πρὸς ὅσους πολεμίους αὑτὸν παρασκευάσασθαι δεῖ, στρατοπεδεύσει ἐν τῇ ἐρήμῳ. μετὰ ταῦτα πεῖραν λιμοῦ λήψεται τοῦ ἐπὶ τῆς γῆς καὶ εἰς τὴν Αἴγυπτον καταβήσεται παροικῆσαι ἐκεῖ, ἵνα μὴ καὶ αὐτοῦ κατισχύσῃ ὁ λιμὸς ὁ ἐνισχύσας ἐπὶ τῆς γῆς.
PG 14:595καὶ καταβήσεται εἰς Αἴγυπτον μετὰ τῆς εὐπροσώπου ἑαυτοῦ γυναικός, συνθήκας τινὰς τιθέμενος πρὸς αὐτήν, ἵν’ [εὖ] ἑαυτῷ δι’ αὐτὴν οἱ Αἰγύπτιοι χρήσωνται καὶ γένωνται ἐν Αἰγύπτῳ αὐτῷ πρόβατα καὶ μόσχοι καὶ ὄνοι καὶ παῖδες καὶ παιδίσκαι καὶ ἡμίονοι καὶ κάμηλοι. περὶ ὧν ἑκάστου σοφοῦ τινος καὶ ἐπὶ τὰ βάθη τῆς γραφῆς ἐπισταμένως φθάνειν δυναμένου ἔργον ἂν εἴη λέγειν καὶ ἁπαξαπλῶς γε πᾶσαν τὴν κατὰ τὸν Ἀβραὰμ ἱστορίαν βασανίζοντος καὶ ὅλα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα, ἅτινά ἐστιν ἀλληγορούμενα· [ἃ] ὡς πνευματικοὶ πνευματικῶς ποιεῖν πειρασόμεθα. Ὅρα δὲ εἰ μὴ σαφῶς ἀπὸ τῆς ἐξετάσεως τῶν κατὰ τὸν τόπον παρίσταται ἡμῖν, ὅτι σοφοῦ τινός ἐστιν καὶ πάσῃ ἀρετῇ κεκοσμημένου τὸ γενέσθαι τοῦ Ἀβραὰμ τέκνον. τί γὰρ δεῖ λέγειν ὅσης σοφίας χρῄζομεν εἰς τὸ νοῆσαι τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραάμ; καὶ ὅσης δυνάμεως εἰς τὸ ποιῆσαι αὐτά; ποίας δὲ σοφίας ἢ ποίας δυνάμεως δεόμεθα, ἢ Χριστοῦ, ὅς ἐστιν θεοῦ δύναμις καὶ θεοῦ σοφία; τὸ μὲν οὖν γεγραμμένον ἐστίν· Εἰ τέκνα τοῦ Ἀβραάμ ἐστε, τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ποιεῖτε· ἀκολούθως δ’ ἂν παρὰ τοῦτο εἴποις· εἰ τέκνα τοῦ Ἰσαάκ ἐστε, τὰ ἔργα τοῦ Ἰσαὰκ ποιεῖτε·
PG 14:597τὰ δὲ ὅμοια καὶ περὶ τοῦ Ἰακὼβ καὶ ἑνὸς ἑκάστου τῶν ἁγίων πατέρων. καὶ ἐκ τῶν ἐναντίων δὲ ἕκαστος τῶν ἁμαρτανόντων γενικῶς μὲν τέκνον ἐστὶν τοῦ διαβόλου, ἐπεὶ πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν ἐκ τοῦ διαβόλου γεγένηται, ἤδη δὲ καὶ ἰδικώτερον ἤτοι τοῦ Κάϊν, ἢ τοῦ Χάμ, ἢ τοῦ Χαναάν, ἢ τοῦ Φαραώ, ἢ τοῦ Ναβουχοδονόσορ, ἤ τινος τῶν ἀσεβῶν. τούτοις δὲ ἀκολούθως ἐρεῖς ὅτι ἕκαστος ἀπαλλαττόμενος τοῦ βίου τούτου ἀπελεύσεται πρὸς τοὺς ἰδίους πατέρας· νομιστέον γὰρ οὐ μόνῳ τῷ Ἀβραάμ, ἀλλὰ καὶ πᾶσιν ἀνθρώποις λέγεσθαι πρὸς τῇ ἐξόδῳ τὸ Σὺ δὲ ἀπελεύσῃ πρὸς τοὺς πατέρας σου· οὐκέτι δὲ πᾶσιν ἀνθρώποις, ἀλλὰ μόνοις τοῖς ἁγίοις τὸ Μετὰ εἰρήνης· τοῖς δὲ τετελειωμένοις καὶ πνευματικῶς μακροημέροις γενομένοις καὶ τὸ Τραφεὶς ἐν γήρᾳ καλῷ, ἐπείπερ Πολιά ἐστιν φρόνησις ἀνθρώποις καὶ Στέφανος καυχήσεως γῆρας καὶ δόξα τοῖς ἀληθινοῖς καὶ θείοις πρεσβυτέροις αἱ κοσμοῦσαι αὐτοὺς νοηταὶ πολιαί. Νῦν δὲ ζητεῖτε ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ θεοῦ.20 Οἱ ζητοῦντες ἀποκτεῖναι, ἐπεὶ θεὸς οὐκ ἀποκτίννυται, κἂν ἀποκτιννύωσιν, ἄνθρωπον ἀποκτιννύουσιν.
Β τως ὁ μὴ ἐγνωχὼς τὸν Πατέρα οὐκ ἔγνω τὸν Υἱόν • ὁ μὲν γὰρ Υἱὸς ἔγνω τὸν Πατέρα, ὁ δὲ θεράπων τὸν Κύριον· καὶ ὥσπερ οὐκ ἂν ἀσεβήσαιμεν λέγοντες, ὅτι ὁ Υἱὸς οὐκ ἔγνω τὸν Κύριον· Υἱὸς γὰρ ἂν οὐ πεπεί. ραται τοῦ Πατρὸς δεσπότου· οὕτω τηροῦντες τὸν αὐ τὸν Θεὸν, οὐδὲν ἄτοπον παραδεξόμεθα (6) λέγοντες, ὅτι τῷ μὲν Υἱῷ ἔπρεπε γινώσκειν τὸν Πατέρα, τῷ δὲ θεράποντι τὸν Κύριον, καὶ οὔτε ὁ θεράπων ἔγνω τὸν Πατέρα, οὔτε ὁ Υἱὸς τὸν Κύριον. Μυρίων γοῦν οὐσῶν εὐχῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τοῖς Ψαλμοῖς, καὶ τοῖς προφήταις, ἀλλὰ καὶ τῷ νόμῳ, οὐ πάνυ τι εὗρο μεν εὐξάμενόν (7) τινα, καὶ λέγοντα τὸν Θεὸν Πατέρα· καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ Θεῷ οὐ λέγουσι, Πάτερ (8) - τάχα ἐπεὶ οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα· εὔχονται δὲ αὐτ τῷ ὡς Θεῷ καὶ Κυρίῳ, περιμένοντες τὸν τὸ πνεῦμα τῆς υἱοθεσίας εκχέοντα οὐκ ἔλαττον ἐπ' ἐκείνους ἢ ἐπὶ τοὺς μετὰ τὴν παρουσίαν εἰς Θεὸν δι' αὐτοῦ πιο στεύοντας (9)· εἰ μὴ ἄρα ἡ νοητὴ αὐτοῖς γεγένηται ἐπιδημία Χριστοῦ, καὶ ἔσχον ποτὲ τελειωθέντες τὸ τῆς υἱοθεσίας πνεῦμα· ἐν ἀποῤῥήτῳ δὲ καὶ οὐ γνω στῶς πᾶσιν ἔλεγον ἢ ἔγραφον τὸν Θεὸν Πατέρα, ἵνα μὴ προκαταλάβωσι τὴν διὰ τοῦ Ἰησοῦ ἐκκενουμέ την (10) παντὶ τῷ κόσμῳ χάριν, πάντας καλοῦντος ἐπὶ τὴν υἱοθεσίαν, ἵνα διηγήσηται τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ, καὶ ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσῃ τὸν Πατέρα κατὰ τὸ γεγραμμένον· ε Διηγήσομαι τὸ όνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσω σε. ο Ὅτι μέντοι γε ὁ αὐτός ἐστι Θεὸς τῶν προφητῶν, καὶ τοῦ κόσμου δημιουργός, πολλαχόθεν μὲν ἔστι θεωρῆσαι· ἀρκεῖ δὲ ἐπὶ τοῦ παρόντος θεω ρῆσαι τήν τε Στεφάνου ἀπὸ τῶν Πράξεων πρὸς τὸν λαὸν δημηγορίαν, οὕτω λέγοντος· « "Ανδρες ἀδελφοί καὶ πατέρες, ἀκούσατε· Ὁ Θεὸς τῆς δόξης ὤφθη τῷ πατρὶ ἡμῶν Ἀβραὰμ ὄντι ἐν τῇ Μεσοπο ταμία, πρὶν ἢ οἰκῆσαι αὐτὸν ἐν Χαῤῥάν· καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· Έξελθε ἐκ τῆς γῆς σου, καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, » καὶ τὰ ἑξῆς· δι᾿ ὅλου γὰρ τοῦ λόγου αναντιρρήτως ἔστι μαθεῖν, τὸν τῶν προφητῶν Θεόν, Πατέρα είναι Χριστοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐκ τῆς πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῆς τοῦ ᾿Αποστόλου ἐν τούτοις· «Παῦλος, δοῦλος Χριστοῦ Ἰησοῦ, κλητὸς ἀπόστολος, ἀφωρισμένος εἰς Εὐαγγέλιον Θεοῦ, προ- επηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν Γραφαῖς ἁγίαις, περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ τοῦ γενομένου ἐκ σπέρ ματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα, τοῦ ὁρισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ Πνεῦμα ἀγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, δι' οὗ ἐλά βομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν, εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν παραδεξάμεθα, εὐξόμενον, τερ. διὰ τοὺς πιστεύοντας. .νην. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A et Patrem vestrum, et Deum meum, et Deum ve strum ". » Ac profecto gratificando illis qui ab Ec- clesiæ decretis dissident, dicere possumus Moysen et prophetas Patrem non agnovisse : quod fortasse verum non est, propterea quod omnino qui Patrem non novit, neque Filium novit; Filius enim novit Patrem, servus autem Dominum : et quemad- modum impie non diceremus Filium non agnovisse Dominum, quia Filius cum sit, non experitur Pa- trem dominum; ita servantes eumdem Deum, nihil absurdi admittemus dicentes decere ut Filius agno- scat Patrem, servus Dominum et neque servas agnoscat Patrem, neque Filius Dominum. Cum in- numeræ igitur precationes in Psalmis sint scriptæ, et prophetis, atque etiam lege, non admodum in- venimus aliquem qui Deumn appellet Patrem ; siqui- dem precationes Deo fundentes non dicunt, Pater : fortassis, quoniam non agnoverunt Patrem : fun- dunt autem illi preces veluti Deo, et Domino, ex- spectantes eum, qui effudit spiritum adoptionis &- liorun “, non minus super illos quam super cre- dentes per eum in Deum, post ipsius adventum : nisi forte intelligibilem adventum Christi ipsi ha- buerunt, factique perfecti habuerunt aliquando ado- plionis spiritum : clam autem, et non manifesto omnibus dicebant vel scribebant Deum, et Patrem, ne præoccuparent gratiam toti mundo per Jesum effusam, qui omnes vocabat ad filiorum adoptim- nem, ut enarraret Dei nomen fratribus suis, Pa.. tremque in Ecclesiæ medio laudaret, secundum quod scriptum est: ‹ Narrabo nomen tuum fratribus meis, in medio Ecclesiæ laudabo te ". Quod ipse quidem sit Deus prophetarum, mundique procreator, niu- tis ex locis videre possumus; sed in præsentia sufficiat videre concionem Stephani ex Actis ad populum hunc in modum dicentis : Viri fratres el patres, audite: Deus gloriæ apparuit patri nostro Abrahæ, cum esset in Mesopotamia, antequam ha- bitaret in Chara; dixitque ad eum : Egredere e terra tua, et e cognatione tua, et quæ sequuntur; per totam enim orationem citra contradictionem cernere licet prophetarum Deum Patrem esse Christi Jesu. Idem cernere etiam lieet ex Apostoli Epistola ad Ro- manos,in bis " : « Paulus servus Jesu Christi, vocatus D apostolus, segregatus in Evangelium Dei, quod ante promiserat per prophetas suos in Scri- pluris sanctis de Filio suo genito ex semine David secundum carnem, declarato Filio Dei in virtute secundum Spiritum sanctificationis, ex eo quod Act. vu, seq. Rom. 1, 1, seq. Regius, male. C - Joan. IX, 17. « Romn. vul, 23. •s Psal. xxı, 23. visse daremus, dandum esset utique nec Filium co- gnovisse, cum cognitum ab ipsis Filium, et vatici- aiis celebratum fuisse constet), Filius quippe Pa- trem cognoscit, famulus herum. Quemadmodum autem dicere licet Filium non cognoscere herum ; nam quatenns Filius est, Patris quatenus herus est imperium non experitur : ita dicere possumus nec famulos cognoscere Patrem ; nam quatenus famuli gunt, herum quatenus Pater est, non cognoscunt. HUETIUS. male. Sic hunc locum, in Regio codice luxatum, Si nitati restituunt codd. Bodleianus et Barberinus. optimo; Regius, male, (6) Παραδεξόμεθα. lta habet codex Bodleianus ; (7) Ευξάμενον. Sic codex Bodleianus ; Regius, (8) Καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ θεῷ οὐ λέγουσι, Πά (9) Δι' αὐτοῦ πιστεύοντας. Sic codex Bodleianus, (10) Εκκενουμένην. Omino legendum έκχεομέ
κἂν ζητῶσιν ἀποκτεῖναι, μήπω ἀποκτιννύντες, οὐχὶ θεὸν νομίζοντες εἶναι, ᾧ ἐπιβουλεύουσιν, ὡς ἀνθρώπῳ ἐπιβουλεύουσιν· οὐδεὶς γὰρ πειθόμενος εἶναι θεὸν τοῦτον ᾧ ἐπιβουλεύει, ἐπιβουλεύσαι ἂν αὐτῷ ἔτι. ἔστι δέ πως ἀεὶ θεωρῆσαι τοὺς τῷ λόγῳ τοῦ θεοῦ ἐπιβουλεύοντας, ὅτι ἀποκτεῖναι ζητοῦσιν καὶ ἐξαφανίσαι αὐτόν, ἄνθρωπον αὐτόν, τουτέστιν ἀνθρώπινον καὶ θνητόν, εἶναι ὑπολαμβάνοντες, ἢ καὶ τῷ ἀνθρωπινωτέρῳ αὐτοῦ καὶ βλεπομένῳ ἐπιτίθενται· ἵνα δὲ καὶ ἀποκτείνωσιν τὸ σῶμα τοῦ λόγου, σαφὲς ὅτι μετὰ ταῦτα οὐδὲν δύνανται ποιῆσαι περισσότερον. διόπερ οὐ φοβητέον ἡμῖν ἀπὸ τῶν ἀποκτιννύντων τὸ σῶμα, μετὰ δὲ ταῦτα μὴ ἐχόντων περισσότερόν τι ποιῆσαι, οὐδὲ φοβητέον ἀπὸ τῶν ἀποκτεινόντων τὸ σῶμα, τὴν δὲ ψυχὴν τοῦ λόγου ἀποκτεῖναι μὴ δυναμένων. ἀλλ’ εἰ τοιοῦτός τίς ἐστιν [ὁ] λόγος ὥστε καὶ τὸ σῶμα αὐτοῦ καὶ τὴν ψυχήν, τῷ ἄξια εἶναι ἀπωλείας, ἀπόλλυσθαι δύνασθαι, φοβητέον τὸν δυνάμενον θεὸν λόγον καὶ ψυχὴν καὶ σῶμα ἀπολέσαι καὶ ἐξαφανίσαι, εἴτε ἐν γεέννῃ εἴτε ὅπως βούλεται·
Β τως ὁ μὴ ἐγνωχὼς τὸν Πατέρα οὐκ ἔγνω τὸν Υἱόν • ὁ μὲν γὰρ Υἱὸς ἔγνω τὸν Πατέρα, ὁ δὲ θεράπων τὸν Κύριον· καὶ ὥσπερ οὐκ ἂν ἀσεβήσαιμεν λέγοντες, ὅτι ὁ Υἱὸς οὐκ ἔγνω τὸν Κύριον· Υἱὸς γὰρ ἂν οὐ πεπεί. ραται τοῦ Πατρὸς δεσπότου· οὕτω τηροῦντες τὸν αὐ τὸν Θεὸν, οὐδὲν ἄτοπον παραδεξόμεθα (6) λέγοντες, ὅτι τῷ μὲν Υἱῷ ἔπρεπε γινώσκειν τὸν Πατέρα, τῷ δὲ θεράποντι τὸν Κύριον, καὶ οὔτε ὁ θεράπων ἔγνω τὸν Πατέρα, οὔτε ὁ Υἱὸς τὸν Κύριον. Μυρίων γοῦν οὐσῶν εὐχῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τοῖς Ψαλμοῖς, καὶ τοῖς προφήταις, ἀλλὰ καὶ τῷ νόμῳ, οὐ πάνυ τι εὗρο μεν εὐξάμενόν (7) τινα, καὶ λέγοντα τὸν Θεὸν Πατέρα· καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ Θεῷ οὐ λέγουσι, Πάτερ (8) - τάχα ἐπεὶ οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα· εὔχονται δὲ αὐτ τῷ ὡς Θεῷ καὶ Κυρίῳ, περιμένοντες τὸν τὸ πνεῦμα τῆς υἱοθεσίας εκχέοντα οὐκ ἔλαττον ἐπ' ἐκείνους ἢ ἐπὶ τοὺς μετὰ τὴν παρουσίαν εἰς Θεὸν δι' αὐτοῦ πιο στεύοντας (9)· εἰ μὴ ἄρα ἡ νοητὴ αὐτοῖς γεγένηται ἐπιδημία Χριστοῦ, καὶ ἔσχον ποτὲ τελειωθέντες τὸ τῆς υἱοθεσίας πνεῦμα· ἐν ἀποῤῥήτῳ δὲ καὶ οὐ γνω στῶς πᾶσιν ἔλεγον ἢ ἔγραφον τὸν Θεὸν Πατέρα, ἵνα μὴ προκαταλάβωσι τὴν διὰ τοῦ Ἰησοῦ ἐκκενουμέ την (10) παντὶ τῷ κόσμῳ χάριν, πάντας καλοῦντος ἐπὶ τὴν υἱοθεσίαν, ἵνα διηγήσηται τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ, καὶ ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσῃ τὸν Πατέρα κατὰ τὸ γεγραμμένον· ε Διηγήσομαι τὸ όνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσω σε. ο Ὅτι μέντοι γε ὁ αὐτός ἐστι Θεὸς τῶν προφητῶν, καὶ τοῦ κόσμου δημιουργός, πολλαχόθεν μὲν ἔστι θεωρῆσαι· ἀρκεῖ δὲ ἐπὶ τοῦ παρόντος θεω ρῆσαι τήν τε Στεφάνου ἀπὸ τῶν Πράξεων πρὸς τὸν λαὸν δημηγορίαν, οὕτω λέγοντος· « "Ανδρες ἀδελφοί καὶ πατέρες, ἀκούσατε· Ὁ Θεὸς τῆς δόξης ὤφθη τῷ πατρὶ ἡμῶν Ἀβραὰμ ὄντι ἐν τῇ Μεσοπο ταμία, πρὶν ἢ οἰκῆσαι αὐτὸν ἐν Χαῤῥάν· καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· Έξελθε ἐκ τῆς γῆς σου, καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, » καὶ τὰ ἑξῆς· δι᾿ ὅλου γὰρ τοῦ λόγου αναντιρρήτως ἔστι μαθεῖν, τὸν τῶν προφητῶν Θεόν, Πατέρα είναι Χριστοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐκ τῆς πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῆς τοῦ ᾿Αποστόλου ἐν τούτοις· «Παῦλος, δοῦλος Χριστοῦ Ἰησοῦ, κλητὸς ἀπόστολος, ἀφωρισμένος εἰς Εὐαγγέλιον Θεοῦ, προ- επηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν Γραφαῖς ἁγίαις, περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ τοῦ γενομένου ἐκ σπέρ ματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα, τοῦ ὁρισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ Πνεῦμα ἀγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, δι' οὗ ἐλά βομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν, εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν παραδεξάμεθα, εὐξόμενον, τερ. διὰ τοὺς πιστεύοντας. .νην. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A et Patrem vestrum, et Deum meum, et Deum ve strum ". » Ac profecto gratificando illis qui ab Ec- clesiæ decretis dissident, dicere possumus Moysen et prophetas Patrem non agnovisse : quod fortasse verum non est, propterea quod omnino qui Patrem non novit, neque Filium novit; Filius enim novit Patrem, servus autem Dominum : et quemad- modum impie non diceremus Filium non agnovisse Dominum, quia Filius cum sit, non experitur Pa- trem dominum; ita servantes eumdem Deum, nihil absurdi admittemus dicentes decere ut Filius agno- scat Patrem, servus Dominum et neque servas agnoscat Patrem, neque Filius Dominum. Cum in- numeræ igitur precationes in Psalmis sint scriptæ, et prophetis, atque etiam lege, non admodum in- venimus aliquem qui Deumn appellet Patrem ; siqui- dem precationes Deo fundentes non dicunt, Pater : fortassis, quoniam non agnoverunt Patrem : fun- dunt autem illi preces veluti Deo, et Domino, ex- spectantes eum, qui effudit spiritum adoptionis &- liorun “, non minus super illos quam super cre- dentes per eum in Deum, post ipsius adventum : nisi forte intelligibilem adventum Christi ipsi ha- buerunt, factique perfecti habuerunt aliquando ado- plionis spiritum : clam autem, et non manifesto omnibus dicebant vel scribebant Deum, et Patrem, ne præoccuparent gratiam toti mundo per Jesum effusam, qui omnes vocabat ad filiorum adoptim- nem, ut enarraret Dei nomen fratribus suis, Pa.. tremque in Ecclesiæ medio laudaret, secundum quod scriptum est: ‹ Narrabo nomen tuum fratribus meis, in medio Ecclesiæ laudabo te ". Quod ipse quidem sit Deus prophetarum, mundique procreator, niu- tis ex locis videre possumus; sed in præsentia sufficiat videre concionem Stephani ex Actis ad populum hunc in modum dicentis : Viri fratres el patres, audite: Deus gloriæ apparuit patri nostro Abrahæ, cum esset in Mesopotamia, antequam ha- bitaret in Chara; dixitque ad eum : Egredere e terra tua, et e cognatione tua, et quæ sequuntur; per totam enim orationem citra contradictionem cernere licet prophetarum Deum Patrem esse Christi Jesu. Idem cernere etiam lieet ex Apostoli Epistola ad Ro- manos,in bis " : « Paulus servus Jesu Christi, vocatus D apostolus, segregatus in Evangelium Dei, quod ante promiserat per prophetas suos in Scri- pluris sanctis de Filio suo genito ex semine David secundum carnem, declarato Filio Dei in virtute secundum Spiritum sanctificationis, ex eo quod Act. vu, seq. Rom. 1, 1, seq. Regius, male. C - Joan. IX, 17. « Romn. vul, 23. •s Psal. xxı, 23. visse daremus, dandum esset utique nec Filium co- gnovisse, cum cognitum ab ipsis Filium, et vatici- aiis celebratum fuisse constet), Filius quippe Pa- trem cognoscit, famulus herum. Quemadmodum autem dicere licet Filium non cognoscere herum ; nam quatenns Filius est, Patris quatenus herus est imperium non experitur : ita dicere possumus nec famulos cognoscere Patrem ; nam quatenus famuli gunt, herum quatenus Pater est, non cognoscunt. HUETIUS. male. Sic hunc locum, in Regio codice luxatum, Si nitati restituunt codd. Bodleianus et Barberinus. optimo; Regius, male, (6) Παραδεξόμεθα. lta habet codex Bodleianus ; (7) Ευξάμενον. Sic codex Bodleianus ; Regius, (8) Καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ θεῷ οὐ λέγουσι, Πά (9) Δι' αὐτοῦ πιστεύοντας. Sic codex Bodleianus, (10) Εκκενουμένην. Omino legendum έκχεομέ
ὁ κύριος γὰρ Ἰησοῦς ἀναλοῖ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ καταργεῖ τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας ἑαυτοῦ τὸν ἀντικείμενον λόγον καὶ ἐπαιρόμενον ἐπὶ πάντα λεγόμενον θεὸν ἢ σέβασμα. καὶ ζητοῦσί γε οὗτοι πρὸς οὓς ὁ λόγος ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν λελάληκεν, ἣν ἤκουσεν παρὰ τοῦ θεοῦ καὶ εἴληφεν. κἂν ἁπλούστερον μέντοι γε κατὰ τὸν τόπον ἐκλαμβάνωμεν, σαφῶς ἐδίδαξεν ὁ σωτὴρ ὅτι τὸ ζητούμενον ὑπὸ Ἰουδαίων ἐπὶ τῷ ἀναιρεθῆναι αὐτὸ θεὸς οὐκ ἦν ἀλλὰ ἄνθρωπος, ὃς καὶ ἀνῃρέθη· θεὸν γὰρ οὐ θεμιτὸν ἀποθνήσκειν λέγειν· διόπερ ὁ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεὸν λόγος, ὅστις καὶ θεὸς λόγος ἦν, οὐκ ἀπέθανεν. ζητήσεις δέ, ἐπεὶ γέγραπται ὅτι Ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο, πότερόν ποτε ὁ γενόμενος σὰρξ λόγος τῷ γεγονέναι σὰρξ γέγονεν καὶ ἄνθρωπος ἢ οὐ γέγονεν ἄνθρωπος. εἰ μὲν γὰρ γέγονεν ἄνθρωπος, δύναται αὐτὸς ἐζητῆσθαι ἀναιρεθῆναι· εἰ δὲ μὴ γέγονεν ἄνθρωπος, καὶ ὁ γενόμενος σὰρξ λόγος οὐκ ἀναιρεθεὶς ἀποκατέστη, καὶ ἀποκαθίσταται ἕκαστος ἐπὶ τοῦτο ὅπερ ἦν πρὶν γένηται σάρξ.
Β τως ὁ μὴ ἐγνωχὼς τὸν Πατέρα οὐκ ἔγνω τὸν Υἱόν • ὁ μὲν γὰρ Υἱὸς ἔγνω τὸν Πατέρα, ὁ δὲ θεράπων τὸν Κύριον· καὶ ὥσπερ οὐκ ἂν ἀσεβήσαιμεν λέγοντες, ὅτι ὁ Υἱὸς οὐκ ἔγνω τὸν Κύριον· Υἱὸς γὰρ ἂν οὐ πεπεί. ραται τοῦ Πατρὸς δεσπότου· οὕτω τηροῦντες τὸν αὐ τὸν Θεὸν, οὐδὲν ἄτοπον παραδεξόμεθα (6) λέγοντες, ὅτι τῷ μὲν Υἱῷ ἔπρεπε γινώσκειν τὸν Πατέρα, τῷ δὲ θεράποντι τὸν Κύριον, καὶ οὔτε ὁ θεράπων ἔγνω τὸν Πατέρα, οὔτε ὁ Υἱὸς τὸν Κύριον. Μυρίων γοῦν οὐσῶν εὐχῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τοῖς Ψαλμοῖς, καὶ τοῖς προφήταις, ἀλλὰ καὶ τῷ νόμῳ, οὐ πάνυ τι εὗρο μεν εὐξάμενόν (7) τινα, καὶ λέγοντα τὸν Θεὸν Πατέρα· καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ Θεῷ οὐ λέγουσι, Πάτερ (8) - τάχα ἐπεὶ οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα· εὔχονται δὲ αὐτ τῷ ὡς Θεῷ καὶ Κυρίῳ, περιμένοντες τὸν τὸ πνεῦμα τῆς υἱοθεσίας εκχέοντα οὐκ ἔλαττον ἐπ' ἐκείνους ἢ ἐπὶ τοὺς μετὰ τὴν παρουσίαν εἰς Θεὸν δι' αὐτοῦ πιο στεύοντας (9)· εἰ μὴ ἄρα ἡ νοητὴ αὐτοῖς γεγένηται ἐπιδημία Χριστοῦ, καὶ ἔσχον ποτὲ τελειωθέντες τὸ τῆς υἱοθεσίας πνεῦμα· ἐν ἀποῤῥήτῳ δὲ καὶ οὐ γνω στῶς πᾶσιν ἔλεγον ἢ ἔγραφον τὸν Θεὸν Πατέρα, ἵνα μὴ προκαταλάβωσι τὴν διὰ τοῦ Ἰησοῦ ἐκκενουμέ την (10) παντὶ τῷ κόσμῳ χάριν, πάντας καλοῦντος ἐπὶ τὴν υἱοθεσίαν, ἵνα διηγήσηται τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ, καὶ ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσῃ τὸν Πατέρα κατὰ τὸ γεγραμμένον· ε Διηγήσομαι τὸ όνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσω σε. ο Ὅτι μέντοι γε ὁ αὐτός ἐστι Θεὸς τῶν προφητῶν, καὶ τοῦ κόσμου δημιουργός, πολλαχόθεν μὲν ἔστι θεωρῆσαι· ἀρκεῖ δὲ ἐπὶ τοῦ παρόντος θεω ρῆσαι τήν τε Στεφάνου ἀπὸ τῶν Πράξεων πρὸς τὸν λαὸν δημηγορίαν, οὕτω λέγοντος· « "Ανδρες ἀδελφοί καὶ πατέρες, ἀκούσατε· Ὁ Θεὸς τῆς δόξης ὤφθη τῷ πατρὶ ἡμῶν Ἀβραὰμ ὄντι ἐν τῇ Μεσοπο ταμία, πρὶν ἢ οἰκῆσαι αὐτὸν ἐν Χαῤῥάν· καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· Έξελθε ἐκ τῆς γῆς σου, καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, » καὶ τὰ ἑξῆς· δι᾿ ὅλου γὰρ τοῦ λόγου αναντιρρήτως ἔστι μαθεῖν, τὸν τῶν προφητῶν Θεόν, Πατέρα είναι Χριστοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐκ τῆς πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῆς τοῦ ᾿Αποστόλου ἐν τούτοις· «Παῦλος, δοῦλος Χριστοῦ Ἰησοῦ, κλητὸς ἀπόστολος, ἀφωρισμένος εἰς Εὐαγγέλιον Θεοῦ, προ- επηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν Γραφαῖς ἁγίαις, περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ τοῦ γενομένου ἐκ σπέρ ματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα, τοῦ ὁρισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ Πνεῦμα ἀγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, δι' οὗ ἐλά βομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν, εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν παραδεξάμεθα, εὐξόμενον, τερ. διὰ τοὺς πιστεύοντας. .νην. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A et Patrem vestrum, et Deum meum, et Deum ve strum ". » Ac profecto gratificando illis qui ab Ec- clesiæ decretis dissident, dicere possumus Moysen et prophetas Patrem non agnovisse : quod fortasse verum non est, propterea quod omnino qui Patrem non novit, neque Filium novit; Filius enim novit Patrem, servus autem Dominum : et quemad- modum impie non diceremus Filium non agnovisse Dominum, quia Filius cum sit, non experitur Pa- trem dominum; ita servantes eumdem Deum, nihil absurdi admittemus dicentes decere ut Filius agno- scat Patrem, servus Dominum et neque servas agnoscat Patrem, neque Filius Dominum. Cum in- numeræ igitur precationes in Psalmis sint scriptæ, et prophetis, atque etiam lege, non admodum in- venimus aliquem qui Deumn appellet Patrem ; siqui- dem precationes Deo fundentes non dicunt, Pater : fortassis, quoniam non agnoverunt Patrem : fun- dunt autem illi preces veluti Deo, et Domino, ex- spectantes eum, qui effudit spiritum adoptionis &- liorun “, non minus super illos quam super cre- dentes per eum in Deum, post ipsius adventum : nisi forte intelligibilem adventum Christi ipsi ha- buerunt, factique perfecti habuerunt aliquando ado- plionis spiritum : clam autem, et non manifesto omnibus dicebant vel scribebant Deum, et Patrem, ne præoccuparent gratiam toti mundo per Jesum effusam, qui omnes vocabat ad filiorum adoptim- nem, ut enarraret Dei nomen fratribus suis, Pa.. tremque in Ecclesiæ medio laudaret, secundum quod scriptum est: ‹ Narrabo nomen tuum fratribus meis, in medio Ecclesiæ laudabo te ". Quod ipse quidem sit Deus prophetarum, mundique procreator, niu- tis ex locis videre possumus; sed in præsentia sufficiat videre concionem Stephani ex Actis ad populum hunc in modum dicentis : Viri fratres el patres, audite: Deus gloriæ apparuit patri nostro Abrahæ, cum esset in Mesopotamia, antequam ha- bitaret in Chara; dixitque ad eum : Egredere e terra tua, et e cognatione tua, et quæ sequuntur; per totam enim orationem citra contradictionem cernere licet prophetarum Deum Patrem esse Christi Jesu. Idem cernere etiam lieet ex Apostoli Epistola ad Ro- manos,in bis " : « Paulus servus Jesu Christi, vocatus D apostolus, segregatus in Evangelium Dei, quod ante promiserat per prophetas suos in Scri- pluris sanctis de Filio suo genito ex semine David secundum carnem, declarato Filio Dei in virtute secundum Spiritum sanctificationis, ex eo quod Act. vu, seq. Rom. 1, 1, seq. Regius, male. C - Joan. IX, 17. « Romn. vul, 23. •s Psal. xxı, 23. visse daremus, dandum esset utique nec Filium co- gnovisse, cum cognitum ab ipsis Filium, et vatici- aiis celebratum fuisse constet), Filius quippe Pa- trem cognoscit, famulus herum. Quemadmodum autem dicere licet Filium non cognoscere herum ; nam quatenns Filius est, Patris quatenus herus est imperium non experitur : ita dicere possumus nec famulos cognoscere Patrem ; nam quatenus famuli gunt, herum quatenus Pater est, non cognoscunt. HUETIUS. male. Sic hunc locum, in Regio codice luxatum, Si nitati restituunt codd. Bodleianus et Barberinus. optimo; Regius, male, (6) Παραδεξόμεθα. lta habet codex Bodleianus ; (7) Ευξάμενον. Sic codex Bodleianus ; Regius, (8) Καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ θεῷ οὐ λέγουσι, Πά (9) Δι' αὐτοῦ πιστεύοντας. Sic codex Bodleianus, (10) Εκκενουμένην. Omino legendum έκχεομέ
Τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν.20 Τὸ μηδαμῶς δυνατὸν πραχθῆναι τῷ Ἀβραάμ, εἰ μὴ πεποίηκεν Ἀβραάμ, ὡς ἔτυχεν ἀνειρῆσθαι δόξει τὸ Τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν. εἴποιεν γὰρ ἂν πρὸς τοῦτό τινες ὅτι μάτην λέγεται τὸ Τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν, εἴπερ οὐκ ἐποίησεν τὸ μηδαμῶς γενόμενον κατὰ τὸν χρόνον αὐτοῦ· οὐ γὰρ γεγόνει κατὰ τὸν χρόνον αὐτοῦ ὁ Ἰησοῦς. ἀλλ’ ἐπεὶ τὸ Τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν οἱονεὶ ἐν ἐπαίνῳ ὑπολαμβάνω εἰρῆσθαι τῷ περὶ τοῦ Ἀβραάμ, εἴποιμ’ ἂν ὅτι κατὰ τὸν διδάξαντα λόγον τὸ Ἀβραὰμ ὁ πατὴρ ὑμῶν ἠγαλλιάσατο ἵνα ἴδῃ τὴν ἡμέραν τὴν ἐμήν, καὶ εἶδεν καὶ ἐχάρη ἔστιν τὸ γεγονέναι μὲν καὶ ἐπὶ τοῦ Ἀβραὰμ ἄνθρωπον λαλοῦντα ἣν ἤκουσεν παρὰ τοῦ θεοῦ ἀλήθειαν, οὐ μὴν ἐζητῆσθαι αὐτὸν ἀνῃρῆσθαι ὑπὸ τοῦ Ἀβραάμ. καὶ ἐπίστησον ὅτι οὐκ ἔστιν ὅτε ὁ κατὰ τὸν Ἰησοῦν τροπικῶς νοούμενος ἄνθρωπος οὐκ ἐπεδήμει τῷ βίῳ, καὶ μετὰ τοὺς τῆς περὶ αὐτοῦ ἱστορίας χρόνους καὶ πρότερον.
Β τως ὁ μὴ ἐγνωχὼς τὸν Πατέρα οὐκ ἔγνω τὸν Υἱόν • ὁ μὲν γὰρ Υἱὸς ἔγνω τὸν Πατέρα, ὁ δὲ θεράπων τὸν Κύριον· καὶ ὥσπερ οὐκ ἂν ἀσεβήσαιμεν λέγοντες, ὅτι ὁ Υἱὸς οὐκ ἔγνω τὸν Κύριον· Υἱὸς γὰρ ἂν οὐ πεπεί. ραται τοῦ Πατρὸς δεσπότου· οὕτω τηροῦντες τὸν αὐ τὸν Θεὸν, οὐδὲν ἄτοπον παραδεξόμεθα (6) λέγοντες, ὅτι τῷ μὲν Υἱῷ ἔπρεπε γινώσκειν τὸν Πατέρα, τῷ δὲ θεράποντι τὸν Κύριον, καὶ οὔτε ὁ θεράπων ἔγνω τὸν Πατέρα, οὔτε ὁ Υἱὸς τὸν Κύριον. Μυρίων γοῦν οὐσῶν εὐχῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τοῖς Ψαλμοῖς, καὶ τοῖς προφήταις, ἀλλὰ καὶ τῷ νόμῳ, οὐ πάνυ τι εὗρο μεν εὐξάμενόν (7) τινα, καὶ λέγοντα τὸν Θεὸν Πατέρα· καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ Θεῷ οὐ λέγουσι, Πάτερ (8) - τάχα ἐπεὶ οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα· εὔχονται δὲ αὐτ τῷ ὡς Θεῷ καὶ Κυρίῳ, περιμένοντες τὸν τὸ πνεῦμα τῆς υἱοθεσίας εκχέοντα οὐκ ἔλαττον ἐπ' ἐκείνους ἢ ἐπὶ τοὺς μετὰ τὴν παρουσίαν εἰς Θεὸν δι' αὐτοῦ πιο στεύοντας (9)· εἰ μὴ ἄρα ἡ νοητὴ αὐτοῖς γεγένηται ἐπιδημία Χριστοῦ, καὶ ἔσχον ποτὲ τελειωθέντες τὸ τῆς υἱοθεσίας πνεῦμα· ἐν ἀποῤῥήτῳ δὲ καὶ οὐ γνω στῶς πᾶσιν ἔλεγον ἢ ἔγραφον τὸν Θεὸν Πατέρα, ἵνα μὴ προκαταλάβωσι τὴν διὰ τοῦ Ἰησοῦ ἐκκενουμέ την (10) παντὶ τῷ κόσμῳ χάριν, πάντας καλοῦντος ἐπὶ τὴν υἱοθεσίαν, ἵνα διηγήσηται τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ, καὶ ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσῃ τὸν Πατέρα κατὰ τὸ γεγραμμένον· ε Διηγήσομαι τὸ όνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσω σε. ο Ὅτι μέντοι γε ὁ αὐτός ἐστι Θεὸς τῶν προφητῶν, καὶ τοῦ κόσμου δημιουργός, πολλαχόθεν μὲν ἔστι θεωρῆσαι· ἀρκεῖ δὲ ἐπὶ τοῦ παρόντος θεω ρῆσαι τήν τε Στεφάνου ἀπὸ τῶν Πράξεων πρὸς τὸν λαὸν δημηγορίαν, οὕτω λέγοντος· « "Ανδρες ἀδελφοί καὶ πατέρες, ἀκούσατε· Ὁ Θεὸς τῆς δόξης ὤφθη τῷ πατρὶ ἡμῶν Ἀβραὰμ ὄντι ἐν τῇ Μεσοπο ταμία, πρὶν ἢ οἰκῆσαι αὐτὸν ἐν Χαῤῥάν· καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· Έξελθε ἐκ τῆς γῆς σου, καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, » καὶ τὰ ἑξῆς· δι᾿ ὅλου γὰρ τοῦ λόγου αναντιρρήτως ἔστι μαθεῖν, τὸν τῶν προφητῶν Θεόν, Πατέρα είναι Χριστοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐκ τῆς πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῆς τοῦ ᾿Αποστόλου ἐν τούτοις· «Παῦλος, δοῦλος Χριστοῦ Ἰησοῦ, κλητὸς ἀπόστολος, ἀφωρισμένος εἰς Εὐαγγέλιον Θεοῦ, προ- επηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν Γραφαῖς ἁγίαις, περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ τοῦ γενομένου ἐκ σπέρ ματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα, τοῦ ὁρισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ Πνεῦμα ἀγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, δι' οὗ ἐλά βομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν, εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν παραδεξάμεθα, εὐξόμενον, τερ. διὰ τοὺς πιστεύοντας. .νην. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A et Patrem vestrum, et Deum meum, et Deum ve strum ". » Ac profecto gratificando illis qui ab Ec- clesiæ decretis dissident, dicere possumus Moysen et prophetas Patrem non agnovisse : quod fortasse verum non est, propterea quod omnino qui Patrem non novit, neque Filium novit; Filius enim novit Patrem, servus autem Dominum : et quemad- modum impie non diceremus Filium non agnovisse Dominum, quia Filius cum sit, non experitur Pa- trem dominum; ita servantes eumdem Deum, nihil absurdi admittemus dicentes decere ut Filius agno- scat Patrem, servus Dominum et neque servas agnoscat Patrem, neque Filius Dominum. Cum in- numeræ igitur precationes in Psalmis sint scriptæ, et prophetis, atque etiam lege, non admodum in- venimus aliquem qui Deumn appellet Patrem ; siqui- dem precationes Deo fundentes non dicunt, Pater : fortassis, quoniam non agnoverunt Patrem : fun- dunt autem illi preces veluti Deo, et Domino, ex- spectantes eum, qui effudit spiritum adoptionis &- liorun “, non minus super illos quam super cre- dentes per eum in Deum, post ipsius adventum : nisi forte intelligibilem adventum Christi ipsi ha- buerunt, factique perfecti habuerunt aliquando ado- plionis spiritum : clam autem, et non manifesto omnibus dicebant vel scribebant Deum, et Patrem, ne præoccuparent gratiam toti mundo per Jesum effusam, qui omnes vocabat ad filiorum adoptim- nem, ut enarraret Dei nomen fratribus suis, Pa.. tremque in Ecclesiæ medio laudaret, secundum quod scriptum est: ‹ Narrabo nomen tuum fratribus meis, in medio Ecclesiæ laudabo te ". Quod ipse quidem sit Deus prophetarum, mundique procreator, niu- tis ex locis videre possumus; sed in præsentia sufficiat videre concionem Stephani ex Actis ad populum hunc in modum dicentis : Viri fratres el patres, audite: Deus gloriæ apparuit patri nostro Abrahæ, cum esset in Mesopotamia, antequam ha- bitaret in Chara; dixitque ad eum : Egredere e terra tua, et e cognatione tua, et quæ sequuntur; per totam enim orationem citra contradictionem cernere licet prophetarum Deum Patrem esse Christi Jesu. Idem cernere etiam lieet ex Apostoli Epistola ad Ro- manos,in bis " : « Paulus servus Jesu Christi, vocatus D apostolus, segregatus in Evangelium Dei, quod ante promiserat per prophetas suos in Scri- pluris sanctis de Filio suo genito ex semine David secundum carnem, declarato Filio Dei in virtute secundum Spiritum sanctificationis, ex eo quod Act. vu, seq. Rom. 1, 1, seq. Regius, male. C - Joan. IX, 17. « Romn. vul, 23. •s Psal. xxı, 23. visse daremus, dandum esset utique nec Filium co- gnovisse, cum cognitum ab ipsis Filium, et vatici- aiis celebratum fuisse constet), Filius quippe Pa- trem cognoscit, famulus herum. Quemadmodum autem dicere licet Filium non cognoscere herum ; nam quatenns Filius est, Patris quatenus herus est imperium non experitur : ita dicere possumus nec famulos cognoscere Patrem ; nam quatenus famuli gunt, herum quatenus Pater est, non cognoscunt. HUETIUS. male. Sic hunc locum, in Regio codice luxatum, Si nitati restituunt codd. Bodleianus et Barberinus. optimo; Regius, male, (6) Παραδεξόμεθα. lta habet codex Bodleianus ; (7) Ευξάμενον. Sic codex Bodleianus ; Regius, (8) Καὶ γὰρ εὐχόμενοι τῷ θεῷ οὐ λέγουσι, Πά (9) Δι' αὐτοῦ πιστεύοντας. Sic codex Bodleianus, (10) Εκκενουμένην. Omino legendum έκχεομέ
PG 14:599κατὰ τοῦτο δὲ οἴομαι πάντα τὸν ἅπαξ φωτισθέντα καὶ γευσάμενον δωρεᾶς ἐπουρανίου μέτοχόν τε γενηθέντα πνεύματος ἁγίου, καὶ καλὸν γευσάμενον θεοῦ ῥῆμα δυνάμεις τε μέλλοντος αἰῶνος καὶ παραπεσόντα πάλιν, ἀνακαινίζειν ἑαυτὸν εἰς μετάνοιαν, ἤτοι προσταυροῦντα ἢ ἀνασταυροῦντα τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καὶ παραδειγματίζοντα, εἴτε πρὸ τῆς ἱστορουμένης σωματικῆς τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἐπιδημίας εἴτε καὶ ὕστερον. οὐ γὰρ ὁ μὲν νῦν μετὰ τὸν φωτισμὸν καὶ τὰς λοιπὰς εἰς αὐτὸν τοῦ θεοῦ εὐεργεσίας ἁμαρτάνων ἀνασταυροῖ τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ διὰ τῶν ἰδίων ἁμαρτημάτων ἐφ’ ἃ ἐπαλινδρόμησεν, οὐδὲν τῆς κοινότερον λεγομένης σωματικῆς πρὸς τὸ σταυρῶσαι τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ ἐνεργείας ἐπιτελῶν, οὐχὶ δὲ καὶ πρότερον τοῦτο ἐγίνετο καὶ ὁ ἁμαρτάνων μετὰ τὸ ἀκοῦσαι θείων λόγων προεσταύρου τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ. εἴ τῳ δὲ φίλον παραδέξασθαι τὸ ἐν ταῖς Παύλου Πράξεσιν ἀναγεγραμμένον ὡς ὑπὸ τοῦ σωτῆρος εἰρημένον· Ἄνωθεν μέλλω σταυροῦσθαι, οὗτος, ὡς μετὰ τὴν ἐπιδημίαν παραδέχεται τὸ Ἄνωθεν μέλλω σταυροῦσθαι γινόμενον, οὕτω καὶ πρὸ τῆς ἐπιδημίας, ὅταν τὰ αὐτὰ αἴτια γίνηται τὸ λέγεσθαι ἄν· ἤδη μέλλω σταυροῦσθαι.
διὰ τί γὰρ οὐχὶ ὡς ἄνωθεν μέλλει σταυροῦσθαι, καὶ πρότερον ἐσταύρωτο; ὅρα δὲ εἰ μὴ μόνων τῶν μετὰ τὴν παρουσίαν ἐστὶν ἁγίων φωνὴ τὸ Χριστῷ συνεσταύρωμαι, ἀλλὰ καὶ τῶν προτέρων, ἵνα μὴ διαφέρειν λέγωμεν τοὺς μετὰ τὴν παρουσίαν ἁγίους Μωσέως καὶ τῶν πατριαρχῶν. καὶ τὸ Ζῶ οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός λεγέσθω μὴ μόνον ὑπὸ τῶν μετὰ τὴν παρουσίαν ἀλλὰ καὶ ὑπὸ τῶν προτέρων. ἐφίστημι δὲ καὶ τῷ Θεὸς Ἀβραὰμ καὶ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ θεὸς Ἰακώβ· θεὸς δὲ οὐκ ἔστι νεκρῶν ἀλλὰ ζώντων εἰρημένῳ ὑπὸ τοῦ σωτῆρος, μήποτε διὰ τοῦτο ζῶντές εἰσιν Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ, ἐπεὶ καὶ αὐτοὶ συνταφέντες τῷ χριστῷ συνανέστησαν αὐτῷ, οὐ πάντως κατὰ τὴν σωματικὴν τοῦ Ἰησοῦ ταφὴν ἢ σωματικὴν ἀνάστασιν αὐτοῦ. ταῦτα πρὸς τὸ Τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησε. Τί δὲ τοῦτο ἢ τὸ ζητεῖν ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν λελάληκεν ἣν ἤκουσε παρὰ τοῦ θεοῦ; ἀποδίδομεν γὰρ ὡς ἄρα ἡ κατὰ τὸν Ἰησοῦν πνευματικὴ οἰκονομία οὐκ ἔστιν ὅτε τοῖς ἁγίοις οὐκ ἦν.
ἐὰν δὲ ἀνάγαγῃς ταῦτα, ὥσπερ ὑπονενοήκαμεν ἐν ἄλλοις, ἑτέρως παρὰ τὸ κοινότερον ἐπὶ μυστικώτερον Ἀβραάμ, ὁμοίως πάντα τὰ κατὰ τὸν τόπον ἐξομαλίσαι πειράσει, ζητῶν τὴν ἑκάστου τούτων ἀκολουθίαν. Ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν.20 Ὅσον ἐπὶ τῷ ῥητῷ τούτῳ οὐκ ἔστι σαφὲς τίνα θέλει εἰπεῖν πατέρα τῶν πεπιστευκότων αὐτῷ Ἰουδαίων καὶ μηδέπω ἐγνωκότων τὴν ἀλήθειαν· πρὸς αὐτοὺς γὰρ ταῦτα πάντα φησί. καὶ εἰ μὴ ἐπεφέρετο μετ’ ὀλίγα τὸ Ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστὲ καὶ τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε ποιεῖν, κἂν σαφῶς οὐκ ἐγνώκειμεν τὸ βούλημα τοῦ εἰρημένου. οὐ θαυμαστὸν δὲ εἰ τοῖς πεπιστευκόσιν αὐτῷ Ἰουδαίοις, μηδέπω μείνασιν αὐτοῦ ἐν τῷ λόγῳ, ἵνα ἀληθῶς αὐτοῦ γένωνται μαθηταὶ καὶ γνῶσιν τὴν ἀλήθειαν ἐπὶ τῷ ἐλευθερωθῆναι ὑπ’ αὐτῆς, ἔλεγεν τὸ Ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν καί, ὡς ἐν τοῖς ἑξῆς ἐπιφέρεται, τὸ Ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστέ.
PG 14:601κἂν γὰρ ἀπηνὲς εἶναι δοκῇ τὸ τοιοῦτο λεγόμενον περὶ πεπιστευκότων μὲν αὐτῷ καὶ μαθητευθέντων πως, οὐ μὴν ἤδη ἀληθῶς χρηματισάντων μαθητῶν τοῦ Ἰησοῦ, ὅμως κατανοητέον καὶ τὸ ἐν τῇ καθολικῇ ἐπιστολῇ ὑπὸ Ἰωάννου εἰρημένον περὶ υἱῶν θεοῦ καὶ υἱῶν διαβόλου· Ὁ ποιῶν, γάρ φησι, τὴν ἁμαρτίαν ἐκ τοῦ διαβόλου ἐστίν, ὅτι ἀπ’ ἀρχῆς ὁ διάβολος ἁμαρτάνει. εἰς τοῦτο ἐνεφανερώθη ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, ἵνα λύσῃ τὰ ἔργα τοῦ διαβόλου. πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ θεοῦ ἁμαρτίαν οὐ ποιεῖ, ὅτι σπέρμα αὐτοῦ ἐν αὐτῷ μένει, καὶ οὐ δύναται ἁμαρτάνειν, ὅτι ἐκ τοῦ θεοῦ γεγέννηται. ἐν τούτῳ φανερά ἐστιν τὰ τέκνα τοῦ θεοῦ καὶ τὰ τέκνα τοῦ διαβόλου· πᾶς ὁ μὴ ὢν δίκαιος οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ θεοῦ, καὶ ὁ μὴ ἀγαπῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ. τῶν ῥητῶν τοίνυν τούτων οὕτως ἐχόντων κατανόησον εἰ μὴ σαφῶς εἴρηται ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν ἐκ τοῦ διαβόλου ἐστίν. ὅσον ποιοῦμεν ἁμαρτίας, οὐδέπω τὴν ἐκ τοῦ διαβόλου γένεσιν ἀπεδυσάμεθα, κἂν πιστεύειν εἰς τὸν Ἰησοῦν νομιζώμεθα· καὶ τούτῳ ἀκόλουθόν ἐστιν τὸ λέγεσθαι τοῖς πεπιστευκόσιν Ἰουδαίοις ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ·
Ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν ἀναφερομένου τοῦ πατρὸς ἐπὶ τὸν διάβολον διὰ τὸ Ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστέ. εἰ δὲ πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν ἐκ τοῦ διαβόλου ἐστίν, πᾶς ὁ μὴ ὢν ἐκ τοῦ διαβόλου οὐ ποιεῖ τὴν ἁμαρτίαν. ἀλλὰ καὶ εἴπερ εἰς τοῦτο ἐφανερώθη ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, ἵνα λύσῃ τὰ ἔργα τοῦ διαβόλου, ὅσον οὐδέπω τὰ ἐν ἡμῖν ἔλυσεν ἔργα τοῦ διαβόλου, τῷ μὴ παρεστακέναι ἡμᾶς ἑαυτοὺς τῷ λύοντι τὰ ἔργα τοῦ διαβόλου, οὐδέπω ἀπεθέμεθα τὸ εἶναι τέκνα τοῦ διαβόλου, ἀπὸ τῶν καρπῶν ἐπιγινωσκόμενοι τίνος ἐσμὲν υἱοί. καὶ ἐκ τούτων μέντοι γε δῆλόν ἐστιν ὅτι οὐ διὰ κατασκευὴν υἱός τίς ἐστιν διαβόλου, οὐδὲ διὰ τὸ οὕτως δεδημιουργῆσθαι υἱός τις ἐν ἀνθρώποις λέγεται τοῦ θεοῦ· καὶ δῆλον ὅτι δύναται ὁ ποτὲ υἱὸς τοῦ διαβόλου γενέσθαι υἱὸς τοῦ θεοῦ, ὅπερ σαφὲς καὶ ὁ Ματθαῖος ποιεῖ ἀναγράφων τὸν σωτῆρα οὕτως εἰρηκέναι· Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη· Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου καὶ μισήσεις τὸν ἐχθρόν σου· ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν, ἀγαπήσατε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ προσεύχεσθε ὑπὲρ τῶν διωκόντων ὑμᾶς· ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
PG 14:603προσέχετε γὰρ ὅτι ἐκ τοῦ ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς καὶ προσεύχεσθε ὑπὲρ τῶν διωκόντων ὁ μὴ πρότερον τοῦ ἐν οὐρανοῖς πατρός, ὕστερον αὐτοῦ γίνεται υἱός· ἔτι δὲ διὰ τὸ Ἐν τούτῳ φανερά ἐστιν τὰ ἔργα τοῦ θεοῦ καὶ τὰ ἔργα τοῦ διαβόλου προειρημένων περὶ μὲν τοῦ διαβόλου τέκνων ὅτι Ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν ἐκ τοῦ διαβόλου ἐστίν· περὶ δὲ τῶν τοῦ θεοῦ ὅτι Πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ θεοῦ ἁμαρτίαν οὐ ποιεῖ, ὅτι σπέρμα αὐτοῦ ἐν αὐτῷ μένει καὶ οὐ δύναται ἁμαρτάνειν, ὅτι ἐκ τοῦ θεοῦ γεγέννηται, σαφὲς ὅτι πᾶς ἄνθρωπος συμπεπληρωκὼς τὸν λόγον ἤτοι τέκνον τοῦ θεοῦ ἐστιν ἢ τέκνον τοῦ διαβόλου· ἤτοι γὰρ ποιεῖ ἁμαρτίαν ἢ ἁμαρτίαν οὐ ποιεῖ, οὐδενὸς ὄντος μεταξὺ τοῦ ποιεῖν ἁμαρτίαν καὶ τοῦ ἁμαρτίαν μὴ ποιεῖν· καὶ εἰ μὲν ποιεῖ ἁμαρτίαν, ἐκ τοῦ διαβόλου ἐστίν· εἰ δὲ ἁμαρτίαν οὐ ποιεῖ, ἐκ τοῦ θεοῦ γεγέννηται. Ἔχεται δὲ τῆς ἐν τούτοις περὶ τέκνων θεοῦ καὶ τέκνων διαβόλου ἀποφάσεως τὰ ἐν τῇ αὐτῇ ἐπιστολῇ λεγόμενα περὶ τῶν ὄντων ἐν τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ καὶ τῶν μὴ ἑωρακότων αὐτόν· Πᾶς, γάρ φησιν, ὁ ἐν αὐτῷ μένων οὐχ ἁμαρτάνει· πᾶς ὁ ἁμαρτάνων οὐχ ἑώρακεν αὐτόν.
ORIGENIS Α πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν, ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ, ἐν οἷς ο Εt Λόγοι, [ 6ο χιν, θ. ο ἔστε καὶ ὑμεῖς κλητοί Ἰησοῦ Χριστοῦ πᾶσι τοῖς οὐ σιν ἐν Ῥώμῃ ἀγαπητοῖς Θεοῦ, κλητοῖς ἁγίοις, χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν, καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ. » Σαφῶς γὰρ ἀπὸ τούτων μεμαθή καμεν, ὅτι ὁ Δημιουργὸς, καὶ Θεὸς τῶν προφητῶν, καὶ Πατὴρ τοῦ Χριστοῦ, Θεός τε καὶ Πατὴρ ἡμῶν ἐστι. Φαρισαίοι τοίνυν οὐ μόνον γνῶσιν οὐκ εἶχον, οὔτε καθ' ὁ Πατήρ, οὔτε καθ' ὁ Θεὸς, τοῦ δεδωκέτος τὸν νόμον Πατρὸς τοῦ Χριστοῦ· ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ἐπίστευον αὐτῷ ὁμολογουμένως μὲν καθ' ὁ Πατήρ ἦν Ἰησοῦ καὶ Θεὸς αὐτοῦ, τάχα δὲ καθ᾽ ὁ ὁ Θεὸς ἡ κτίσας τὰ πάντα ἦν· ἀλλ᾽ οὐδὲ τὸν Χριστὸν ᾔδεισαν· καὶ καλῶς ἐλέγχει αὐτοὺς ὁ Σωτὴρ λέγων· « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου οἴδατε. » Ταῦτα ζητῶ, πότερον ἴσον δύναται τῷ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, ο τό, « Εἰ τὸν Πατέρα μου ᾔδειτε, καὶ ἐμὲ ἂν ᾔδειτε, ο ἢ οῦ. Καὶ ἡγοῦμαι μὴ ἴσον ταῦτα δύνα- σθαι ἀλλήλοις, τῷ ἀναβαίνειν ἀπὸ τῆς γνώσεως τοῦ Υἱοῦ ἐπὶ τὴν γνῶσιν τοῦ Πατρὸς τὸν γινώσκοντα τὸν Πατέρα, καὶ μὴ ἄλλως ὁρᾶσθαι τὸν Πατέρα ἢ τῷ ὁρᾶσθαι τὸν Υἱόν· «Ο γὰρ εωρακώς, φησὶν, ἐμὲ, ἑώρακε τὸν Πατέρα ο τὸν πέμψαντά με· οὐκ ἂν δὲ εἰρήκει τό· Ὁ ἑωρακὼς τὸν Πατέρα, ἑώρακέ με· ἐπεί- περ ὁ τὸν Λόγον τεθεωρηκώς τοῦ Θεοῦ, θεωρεῖ τὸν Θεὸν, ἀναβαίνων ἀπὸ τοῦ Λόγου πρὸς τὸν Θεόν· ἀμή- χανον δέ ἐστι μὴ ἀπὸ τοῦ Λόγου θεωρῆσαι τὸν Θεόν καὶ ὁ θεωρῶν τὴν σοφίαν ἣν ἔκτισεν ὁ Θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς ἔργα αὐτοῦ, ἀναβαίνει ἀπὸ τοῦ ἐγνωκέναι τὴν σοφίαν ἐπὶ τὸν Πατέρα αὐτῆς· ἀδύνατον δὲ χωρίς τῆς σοφίας προσαγωγής (11) νοηθῆναι τὸν τῆς σοφίας Θεόν. Τὸ δ' αὐτὸ ἐρεῖς καὶ περὶ τῆς ἀληθείας· οὐ γὰρ νοεί τις τὸν Θεὸν, ἢ θεωρεῖ αὐτὸν, καὶ μετὰ ταῦτα τὴν ἀλήθειαν· ἀλλὰ πρότερον τὴν ἀλήθειαν, ἵν᾽ οὕτως ἔλθῃ ἐπὶ τὸ ἐνιδεῖν τῇ οὐσίᾳ, ἢ τῇ ὑπερέκεινα τῆς οὐ- σίας δυνάμει, καὶ φύσει τοῦ Θεοῦ. Καὶ τάχα γε ὥσπερ κατὰ τὸν ναὸν ἀναβαθμοί τινες ἦσαν, δι' ὧν εἰσει τις εἰς τὰ ῞Αγια τῶν ἁγίων, οὕτως οἱ πάντες ἡμῶν ἀνα- βαθμοὶ ὁ Μονογενής ἐστι τοῦ Θεοῦ (12)· καὶ ὥσπερ τῶν ἀναβαθμῶν ὁ Μονογενής έστι πρῶτος ἐπὶ τὰ κάτω, ὁ δὲ τούτου ἀνωτέρω, καὶ οὕτως ἐφεξῆς μέχρι τοῦ ἀνωτάτω· οὕτως οἱ μὲν πάντες εἰσὶν ἀναβαθμοὶ ὁ Σωτήρ· ὁ δὲ οἷον πρῶτος κατωτέρω τὸ ἀνθρώπινον αὐτοῦ, ᾧ ἐπιβαίνοντες οδεύομεν, καὶ τὰ ἑξῆς αὐτοῦ ὄντα, τὴν πᾶσαν ἐν τοῖς ἀναβαθμοῖς ὁδὸν, ὥστε ἀνα- βῆναι δι' αὐτοῦ ὄντος καὶ ἀγγέλου, καὶ τῶν λοιπῶν δυνάμεων. Καὶ κατὰ τὰς ἐπινοίας δὲ αὐτοῦ (εἴπερ ἕτερόν ἐστιν ὁδὸς καὶ θύρα), προαπαντῆσαι δεῖ τῇ ὁδῷ, ἵνα μετὰ ταῦτα οὕτως φθάσῃ τις ἐπὶ τὴν θύραν, καὶ ἄρχοντι χρήσασθαι αὐτῷ καθ᾿ ὁ ποιμὴν ἐστιν, ἵνα τις δυνηθῇ αὐτοῦ ἀπολαῦσαι καὶ βασιλέως, ἕνα - σθαί τε αὐτοῦ πρῶτον ὡς ἀμνοῦ, ἵνα πρῶτον ἄρῃ ἡμῶν τὴν ἁμαρτίαν, καὶ μετὰ ταῦτα κεκαθαρισμένοι (45) φάγωμεν αὐτοῦ τῆς σαρκὸς, τῆς ἀληθινῆς τροφῆς κεκαθαρμένοι. ' B resurrexit a mortuis Jesus Christus Dominus no- ster, per quem accepimus gratiam et apostolatum, ut obediatur fidei in omnibus gentibus, pro nomine ejus, in quibus estis et vos vocati Jesu Christi: om- nibus qui sunt Roma, dilectis Dei, vocalis sanctis, gratia vobis, et pax a Deo Patre nostro et Domino Jesu Christo. Ex his enim palam didicimus ɔnundi procreatorem, Deum prophetarum, et Patrem Christi, Deum et Patrem nostrum esse. - Pharisæi igitur non solum cognitionem non habebant Patris Christi, qui legem dedit, quatenua Pater est, seu quatenus Deus; sed ne citra controversiam quidem ipsi credebant, quatenus Pater erat Jesu, et Deus ipsius, atque etiam fortasse quatenus Deus erat qui omnia creaverat. Sed ne Christum quidem no- rant ; et bene Servator eos redarguit, dicens : • Neque me scitis, neque Patrem meum scitis. › In- super hæc quæro : utrum hoc proloquium, ‹ Si Pa- trem meum sciretis, et mie sciretis, idem valeat cum illo, Si me sciretis. et Patrem meum sci- relis, an.non. arbitror hac inter se non æqui- › Et pollere, eo quod qui Patrem agnoscit, ascendat a cognitione Filii ad cognitionem Patris, nec alio modo videatur Pater quam visione Filii; ‹ Qui enim vidit me, inquit, vidit et Patrem ", » qui misit me ; nec tamen dixisset : Qui vidit Patrem, vidit me, quoniam qui Sermonem Dei videt, videt Deum, ascendens a Filio ad Patrem ; Geri enim nequit ut videat quis Deum non habens ducem seu Sermonem, et Filium Dei : ] et qui C cognovit Sapientiam, quam creavit Deus ante sæ- cula ad opera sua ”, a cognitione Sapientiæ ascen- dit ad ipsius Sapientiæ Patrem : fieri etiam nequit, ut sine hujus Sapientia: ductu intelligatur Sapien- tiæ Deus. Quod idem de veritate dices: non enim intelligit aliquis Deum, vel videt ipsum, et postea veritatem ; sed antea veritaten, ut isto modo ve- niat ad contemplandam essentiam, vel essentia su- periorem potentiam et naturam Dei. Ac profecto fortasse, quemadmodum gradus quidam erant in templo per quos ingrediebatur aliquis in Sancta sanctorum, ita omnes gradus nostri unigenitus est Filius Dei ; et sicut primus graduum Unigenitus est in rebus inferis, itemque secundus primno superior, et sic deinceps usque ad supremum ; omnes gradus sunt Servator: cujus humanitas gra- dus inferior veluti primus est : per quam gradientes emetimur omnem graduum viam, et deinceps ea quæ ipse est ; ita ut ascendamus per ipsum, qui Angelus est et cæteræ potentiæ. Quin etiam propter considerationes de ipso (quandoquidem aliud est via et aliud ostium), primum pergamus per viam necesse est, ut postea isto modo perveniamus ad ostium ; et ad utendum eo, præcipue in quantum Joan. vill, 19. Joan. Prov. VIII, locum, in Regio codice vitiatum, sanitati restituit D 22. codex Bodleianus. you. Bodleianus, (14) Προσαγωγής. Scribendum προαγωγής. (12) Ο Μονογενής ἐστι τοῦ Θεοῦ, etc. sic lunc (13) Codd. Regius et Barberinus, κεκαθαρισμέ
οὐκοῦν εἰ πᾶς ὁ ἐν αὐτῷ μένων οὐχ ἁμαρτάνει, ὁ ἁμαρτάνων οὐ μένει ἐν τῷ υἱῷ· καὶ εἰ πᾶς ὁ ἁμαρτάνων οὐχ ἑώρακεν αὐτόν, ὁ ἑωρακὼς αὐτὸν οὐχ ἁμαρτάνει. ἅμα δὲ καὶ σημείωσαι, τί νοῶν ὁ Ἰωάννης εἶπεν τὸ Πᾶς ὁ ἁμαρτάνων οὐχ ἑώρακεν αὐτόν [δηλῶν] διὰ τοῦ Ἑώρακεν αὐτὸν ὡς ἀεὶ δυναμένων εἶναι τῶν ὁρώντων τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καὶ ἐκ τοῦ ἑωρακέναι αὐτὸν μεταλαμβανόντων δυνάμεως πρὸς τὸ μηδαμῶς ἁμαρτάνειν. ἔτι φήσεις ὅτι τὸ Ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν ὁτὲ μὲν λέγοιτ’ ἂν πρὸς τοὺς υἱοὺς τοῦ διαβόλου, ὁτὲ δὲ πρὸς τοὺς υἱοὺς τοῦ θεοῦ. οἱ μὲν γὰρ ἁμαρτάνοντες ποιοῦσι τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς αὐτῶν διαβόλου, οἱ δὲ κατορθοῦντες ποιοῦσι τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς αὐτῶν θεοῦ. εἰκὸς δὲ ἐκ τούτων τινὰ κινηθήσεσθαι μὴ ἄρα δύνηται ὁ αὐτός, τῷ ποιεῖν ἀγαθὰ καὶ πονηρὰ ἔργα ἀνὰ μέρος, διὰ μὲν τὰ ἀγαθὰ τέκνον εἶναι θεοῦ, διὰ δὲ τὰ ἐναντία τέκνον τοῦ διαβόλου. ἀλλὰ τοῦτο πρὸς τῷ ἀλογώτατον εἶναι οὐ δηλοῦται ἀπὸ τῶν ῥητῶν. ἀποφαίνεται γὰρ ὁ Ἰωάννης ὅτι Πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ θεοῦ ἁμαρτίαν οὐ ποιεῖ, ὅτι σπέρμα αὐτοῦ ἐν αὐτῷ μένει, καὶ οὐ δύναται ἁμαρτάνειν, ὅτι ἐκ τοῦ θεοῦ γεγέννηται.
ORIGENIS Α πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν, ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ, ἐν οἷς ο Εt Λόγοι, [ 6ο χιν, θ. ο ἔστε καὶ ὑμεῖς κλητοί Ἰησοῦ Χριστοῦ πᾶσι τοῖς οὐ σιν ἐν Ῥώμῃ ἀγαπητοῖς Θεοῦ, κλητοῖς ἁγίοις, χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν, καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ. » Σαφῶς γὰρ ἀπὸ τούτων μεμαθή καμεν, ὅτι ὁ Δημιουργὸς, καὶ Θεὸς τῶν προφητῶν, καὶ Πατὴρ τοῦ Χριστοῦ, Θεός τε καὶ Πατὴρ ἡμῶν ἐστι. Φαρισαίοι τοίνυν οὐ μόνον γνῶσιν οὐκ εἶχον, οὔτε καθ' ὁ Πατήρ, οὔτε καθ' ὁ Θεὸς, τοῦ δεδωκέτος τὸν νόμον Πατρὸς τοῦ Χριστοῦ· ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ἐπίστευον αὐτῷ ὁμολογουμένως μὲν καθ' ὁ Πατήρ ἦν Ἰησοῦ καὶ Θεὸς αὐτοῦ, τάχα δὲ καθ᾽ ὁ ὁ Θεὸς ἡ κτίσας τὰ πάντα ἦν· ἀλλ᾽ οὐδὲ τὸν Χριστὸν ᾔδεισαν· καὶ καλῶς ἐλέγχει αὐτοὺς ὁ Σωτὴρ λέγων· « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου οἴδατε. » Ταῦτα ζητῶ, πότερον ἴσον δύναται τῷ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, ο τό, « Εἰ τὸν Πατέρα μου ᾔδειτε, καὶ ἐμὲ ἂν ᾔδειτε, ο ἢ οῦ. Καὶ ἡγοῦμαι μὴ ἴσον ταῦτα δύνα- σθαι ἀλλήλοις, τῷ ἀναβαίνειν ἀπὸ τῆς γνώσεως τοῦ Υἱοῦ ἐπὶ τὴν γνῶσιν τοῦ Πατρὸς τὸν γινώσκοντα τὸν Πατέρα, καὶ μὴ ἄλλως ὁρᾶσθαι τὸν Πατέρα ἢ τῷ ὁρᾶσθαι τὸν Υἱόν· «Ο γὰρ εωρακώς, φησὶν, ἐμὲ, ἑώρακε τὸν Πατέρα ο τὸν πέμψαντά με· οὐκ ἂν δὲ εἰρήκει τό· Ὁ ἑωρακὼς τὸν Πατέρα, ἑώρακέ με· ἐπεί- περ ὁ τὸν Λόγον τεθεωρηκώς τοῦ Θεοῦ, θεωρεῖ τὸν Θεὸν, ἀναβαίνων ἀπὸ τοῦ Λόγου πρὸς τὸν Θεόν· ἀμή- χανον δέ ἐστι μὴ ἀπὸ τοῦ Λόγου θεωρῆσαι τὸν Θεόν καὶ ὁ θεωρῶν τὴν σοφίαν ἣν ἔκτισεν ὁ Θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς ἔργα αὐτοῦ, ἀναβαίνει ἀπὸ τοῦ ἐγνωκέναι τὴν σοφίαν ἐπὶ τὸν Πατέρα αὐτῆς· ἀδύνατον δὲ χωρίς τῆς σοφίας προσαγωγής (11) νοηθῆναι τὸν τῆς σοφίας Θεόν. Τὸ δ' αὐτὸ ἐρεῖς καὶ περὶ τῆς ἀληθείας· οὐ γὰρ νοεί τις τὸν Θεὸν, ἢ θεωρεῖ αὐτὸν, καὶ μετὰ ταῦτα τὴν ἀλήθειαν· ἀλλὰ πρότερον τὴν ἀλήθειαν, ἵν᾽ οὕτως ἔλθῃ ἐπὶ τὸ ἐνιδεῖν τῇ οὐσίᾳ, ἢ τῇ ὑπερέκεινα τῆς οὐ- σίας δυνάμει, καὶ φύσει τοῦ Θεοῦ. Καὶ τάχα γε ὥσπερ κατὰ τὸν ναὸν ἀναβαθμοί τινες ἦσαν, δι' ὧν εἰσει τις εἰς τὰ ῞Αγια τῶν ἁγίων, οὕτως οἱ πάντες ἡμῶν ἀνα- βαθμοὶ ὁ Μονογενής ἐστι τοῦ Θεοῦ (12)· καὶ ὥσπερ τῶν ἀναβαθμῶν ὁ Μονογενής έστι πρῶτος ἐπὶ τὰ κάτω, ὁ δὲ τούτου ἀνωτέρω, καὶ οὕτως ἐφεξῆς μέχρι τοῦ ἀνωτάτω· οὕτως οἱ μὲν πάντες εἰσὶν ἀναβαθμοὶ ὁ Σωτήρ· ὁ δὲ οἷον πρῶτος κατωτέρω τὸ ἀνθρώπινον αὐτοῦ, ᾧ ἐπιβαίνοντες οδεύομεν, καὶ τὰ ἑξῆς αὐτοῦ ὄντα, τὴν πᾶσαν ἐν τοῖς ἀναβαθμοῖς ὁδὸν, ὥστε ἀνα- βῆναι δι' αὐτοῦ ὄντος καὶ ἀγγέλου, καὶ τῶν λοιπῶν δυνάμεων. Καὶ κατὰ τὰς ἐπινοίας δὲ αὐτοῦ (εἴπερ ἕτερόν ἐστιν ὁδὸς καὶ θύρα), προαπαντῆσαι δεῖ τῇ ὁδῷ, ἵνα μετὰ ταῦτα οὕτως φθάσῃ τις ἐπὶ τὴν θύραν, καὶ ἄρχοντι χρήσασθαι αὐτῷ καθ᾿ ὁ ποιμὴν ἐστιν, ἵνα τις δυνηθῇ αὐτοῦ ἀπολαῦσαι καὶ βασιλέως, ἕνα - σθαί τε αὐτοῦ πρῶτον ὡς ἀμνοῦ, ἵνα πρῶτον ἄρῃ ἡμῶν τὴν ἁμαρτίαν, καὶ μετὰ ταῦτα κεκαθαρισμένοι (45) φάγωμεν αὐτοῦ τῆς σαρκὸς, τῆς ἀληθινῆς τροφῆς κεκαθαρμένοι. ' B resurrexit a mortuis Jesus Christus Dominus no- ster, per quem accepimus gratiam et apostolatum, ut obediatur fidei in omnibus gentibus, pro nomine ejus, in quibus estis et vos vocati Jesu Christi: om- nibus qui sunt Roma, dilectis Dei, vocalis sanctis, gratia vobis, et pax a Deo Patre nostro et Domino Jesu Christo. Ex his enim palam didicimus ɔnundi procreatorem, Deum prophetarum, et Patrem Christi, Deum et Patrem nostrum esse. - Pharisæi igitur non solum cognitionem non habebant Patris Christi, qui legem dedit, quatenua Pater est, seu quatenus Deus; sed ne citra controversiam quidem ipsi credebant, quatenus Pater erat Jesu, et Deus ipsius, atque etiam fortasse quatenus Deus erat qui omnia creaverat. Sed ne Christum quidem no- rant ; et bene Servator eos redarguit, dicens : • Neque me scitis, neque Patrem meum scitis. › In- super hæc quæro : utrum hoc proloquium, ‹ Si Pa- trem meum sciretis, et mie sciretis, idem valeat cum illo, Si me sciretis. et Patrem meum sci- relis, an.non. arbitror hac inter se non æqui- › Et pollere, eo quod qui Patrem agnoscit, ascendat a cognitione Filii ad cognitionem Patris, nec alio modo videatur Pater quam visione Filii; ‹ Qui enim vidit me, inquit, vidit et Patrem ", » qui misit me ; nec tamen dixisset : Qui vidit Patrem, vidit me, quoniam qui Sermonem Dei videt, videt Deum, ascendens a Filio ad Patrem ; Geri enim nequit ut videat quis Deum non habens ducem seu Sermonem, et Filium Dei : ] et qui C cognovit Sapientiam, quam creavit Deus ante sæ- cula ad opera sua ”, a cognitione Sapientiæ ascen- dit ad ipsius Sapientiæ Patrem : fieri etiam nequit, ut sine hujus Sapientia: ductu intelligatur Sapien- tiæ Deus. Quod idem de veritate dices: non enim intelligit aliquis Deum, vel videt ipsum, et postea veritatem ; sed antea veritaten, ut isto modo ve- niat ad contemplandam essentiam, vel essentia su- periorem potentiam et naturam Dei. Ac profecto fortasse, quemadmodum gradus quidam erant in templo per quos ingrediebatur aliquis in Sancta sanctorum, ita omnes gradus nostri unigenitus est Filius Dei ; et sicut primus graduum Unigenitus est in rebus inferis, itemque secundus primno superior, et sic deinceps usque ad supremum ; omnes gradus sunt Servator: cujus humanitas gra- dus inferior veluti primus est : per quam gradientes emetimur omnem graduum viam, et deinceps ea quæ ipse est ; ita ut ascendamus per ipsum, qui Angelus est et cæteræ potentiæ. Quin etiam propter considerationes de ipso (quandoquidem aliud est via et aliud ostium), primum pergamus per viam necesse est, ut postea isto modo perveniamus ad ostium ; et ad utendum eo, præcipue in quantum Joan. vill, 19. Joan. Prov. VIII, locum, in Regio codice vitiatum, sanitati restituit D 22. codex Bodleianus. you. Bodleianus, (14) Προσαγωγής. Scribendum προαγωγής. (12) Ο Μονογενής ἐστι τοῦ Θεοῦ, etc. sic lunc (13) Codd. Regius et Barberinus, κεκαθαρισμέ
PG 14:605πᾶς τοίνυν ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ θεοῦ ἁμαρτίαν οὐ ποιεῖ· οὐ μὴν γέγραπται ὅτι πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ διαβόλου δικαιοσύνην οὐ ποιεῖ, ἀλλ’ ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν ἐκ τοῦ διαβόλου ἐστίν. πάλιν οὐχὶ ὥσπερ εἴρηται· Ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν ἐκ τοῦ διαβόλου ἐστίν, οὕτως ἀναγέγραπται· ὁ ποιῶν τὴν δικαιοσύνην ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν. καὶ πρόσχες ταῖς διαφοραῖς τῶν προτάσεων, τίνα τρόπον μετὰ πάσης ἀκριβείας τῷ Ἰωάννῃ εἴρηνται, ὥστ’ ἂν θαυμάσαι τινὰ πῶς ἀλήπτως καί, ὡς ἂν εἴποιέν τινες, διαλεκτικῶς ἐξήνεγκεν αὐτάς, μὴ τὰ ὅμοια προενεγκάμενος περὶ τῶν ἐκ τοῦ διαβόλου καὶ τῶν ἐκ τοῦ θεοῦ· ὁμοίως δ’ ἂν ἐξήνεγκεν εἰ πεποιήκει, ὥσπερ τὸ Ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν ἐκ τοῦ διαβόλου ἐστίν, οὕτως ὁ ποιῶν τὴν δικαιοσύνην ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν ἢ ὥσπερ ἀνέγραψεν ὅτι Πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ θεοῦ ἁμαρτίαν οὐ ποιεῖ πεποιήκει τὸ πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ διαβόλου δικαιοσύνην οὐ ποιεῖ. Μήποτε δὲ καὶ τῷ Ἐστίν, εἰρημένῳ ἐπὶ τοῦ ἐκ τοῦ διαβόλου, μὴ χρησάμενος ἐπὶ τῶν ἐκ τοῦ θεοῦ, ἢ τῷ Γεγεννημένος, ἀναγεγραμμένῳ ἐπὶ τῶν ἐκ τοῦ θεοῦ, μὴ συγχρησάμενος ἐπὶ τῶν ἐκ τοῦ διαβόλου, πάνυ σοφώτατα ἐξέδωκεν.
ἐπῆρεν γὰρ τὸν ἐκ τοῦ θεοῦ, τὸ Γεγεννημένον τάξας ἐπ’ αὐτοῦ· ὅπερ εἰ καὶ ἐπὶ τοῦ ἐκ τοῦ διαβόλου εἴρητο, χεῖρον ἄν τι ἐνέφαινεν παρὰ τὸ Ἐκ τοῦ διαβόλου ἐστίν. ἀλλὰ καὶ εἴπερ, ὡς ἐπὶ τοῦ ἐκ τοῦ διαβόλου ἔταξεν τὸ Ἐστίν, πεποιήκει ἐπὶ τοῦ ἐκ τοῦ θεοῦ, ἔλαττον ἂν περὶ τὸν ἐκ τοῦ θεοῦ παρίστη, πολλῷ κρείττονος τυγχάνοντος τοῦ γεγεννῆσθαι ἐκ τοῦ θεοῦ παρὰ τὸ εἶναι ἐκ τοῦ θεοῦ. φήσει δέ τις ὅτι τινὰ τῶν κτισμάτων ἐστὶν μὲν ἐκ τοῦ θεοῦ, οὐ μὴν γεγέννηται ἐκ τοῦ θεοῦ, καὶ πάντως ταῦτα ἐλάττονα ἔχει τάξιν ἐν τῷ παντὶ τῶν γεγεννῆσθαι λεγομένων ἐκ τοῦ θεοῦ. καὶ γενόμενός γε κατὰ τὴν διαφορὰν τοῦ τε Ἐστὶν ἐκ τοῦ διαβόλου καὶ [τοῦ] Γεγέννηται ἐκ τοῦ θεοῦ, ζητήσεις μήποτ’ ἐστίν τις ὁ καὶ γεγεννημένος ἐκ τοῦ διαβόλου, ὅστις πάντως καὶ ἔστιν ἐκ τοῦ διαβόλου, οὐ παντὸς τοῦ ὄντος ἐκ τοῦ διαβόλου γεγεννημένου· καὶ πάλιν ἔστιν τις ἐκ τοῦ θεοῦ οὐ πάντως καὶ γεγεννημένος ἐκ τοῦ θεοῦ, οὐκέτι δὴ παντὸς τοῦ ὄντος ἐκ τοῦ θεοῦ γεγεννημένου ἐκ τοῦ θεοῦ.
χαρακτηρίζεται μέντοι ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ θεοῦ τῷ ἁμαρτίαν μὴ ποιεῖν, διὰ τὸ σπέρμα τοῦ θεοῦ ἐν αὐτῷ μένειν, καὶ ἀπὸ τῆς ἐκείνου δυνάμεως ἐνυπαρχούσης αὐτῷ ἐγγινομένου τοῦ μηκέτι δύνασθαι ἁμαρτάνειν. καὶ ἐν τοῖς τελευταίοις δὲ λέγεται τῆς ἐπιστολῆς· Ὅτι πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ θεοῦ οὐχ ἁμαρτάνει, ἀλλὰ ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ θεοῦ τηρεῖ ἑαυτὸν καὶ ὁ πονηρὸς οὐχ ἅπτεται αὐτοῦ. εἰ δὲ ὁ γεννηθεὶς ἐκ τοῦ θεοῦ τηρεῖ ἑαυτὸν καὶ ὁ πονηρὸς οὐχ ἅπτεται αὐτοῦ, ὁ μὴ τηρῶν ἑαυτόν, ἵν’ ὁ πονηρὸς αὐτοῦ μὴ ἅπτηται, οὐ γεγέννηται ἐκ τοῦ θεοῦ, καὶ πᾶς οὗ ἅπτεται ὁ πονηρός, οὗτος οὐ γεγέννηται ἐκ τοῦ θεοῦ· ἅπτεται δὲ ὁ πονηρὸς τῶν μὴ τηρούντων ἑαυτούς. ἐπεὶ δὲ τοῖς περὶ τοῦ Ἀβραὰμ οὐδενὸς γενομένου μεταξὺ διαλείμματος ἐπιφέρεται τὸ Ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν, ζητοῦμεν μήποτε διὰ τὴν τῷ Ἀβραὰμ πρώτην δεδομένην ἐντολὴν τοῦτο ἀναγέγραπται. ὁ πρῶτος δὲ χρηματισμὸς πρὸς αὐτὸν οὕτως ἔχει· Ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου καὶ ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρός σου, καὶ ἄπελθε εἰς τὴν γῆν ἥν σοι δείξω.
PG 14:607ἐξῆλθεν οὖν Ἀβραὰμ ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, ὅπερ οὐ πεποιήκασιν οἱ ἐλεγχόμενοι ἐπὶ τῷ μὴ ὑγιῶς εἰρηκέναι· Ὁ πατὴρ ἡμῶν Ἀβραάμ ἐστιν. εἰ γὰρ τὰ τέκνα τοῦ Ἀβραὰμ ποιεῖ τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραάμ, πρῶτον δὲ τῶν ἔργων ἐστὶν τὸ ἐξελθεῖν ἐκ τῆς γῆς ἑαυτοῦ καὶ ἐκ τῆς συγγενείας ἑαυτοῦ καὶ ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρὸς ἑαυτοῦ καὶ ἀπελθεῖν εἰς τὴν γῆν ἣν δείκνυσιν αὐτῷ ὁ θεός, καὶ διὰ τοῦτο οὗτοι, πρὸς οὓς ὁ λόγος, ἐλέγχονται ὡς οὐκ ὄντες τέκνα τοῦ Ἀβραάμ, δῆλον ὅτι οὐκ ἐξεληλυθότες ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρὸς ἑαυτῶν ὀνειδίζονται ὡς ἔτι τοῦ πονηροῦ πατρὸς ὄντες καὶ ἔτι ποιοῦντες τὰ ἐκείνου τοῦ πατρὸς ἔργα. τούτων ἡμῖν εἰς τὸ ῥητὸν εἰρημένων σαφῶς οἶμαι ἐλέγχεσθαι τοὺς νομίζοντας ἐντεῦθεν παρίστασθαι ὅτι εἰσίν τινες ἐκ κατασκευῆς υἱοὶ τοῦ διαβόλου. Εἶπον αὐτῷ· Ἡμεῖς ἐκ πορνείας οὐ γεγεννήμεθα·
ἕνα πατέρα ἔχομεν, τὸν θεόν.20 Ζητῶ μήποτε ἐλεγχθέντες ὡς οὐ τέκνα τοῦ Ἀβραὰμ πικρότερον ἀποκρίνονται οἱ λεγόμενοι πεπιστευκέναι αὐτῷ Ἰουδαῖοι, παρακεκαλυμμένως αἰνισσόμενοι ἐκ πορνείας γεγεννῆσθαι τὸν σωτῆρα, ὡς εἰκὸς τοῦτο ὑπονοοῦντες τῷ μὴ παραδέχεσθαι τὴν διαβόητον καὶ τεθρυλλημένην αὐτοῦ γένεσιν ἐκ τῆς παρθένου. καὶ γὰρ πάνυ μοι φαίνεται ἄλογον ταῦτα αὐτοὺς ἀπορρῖψαι τὰ ῥήματα πρὸς ἔπος· οὔτε γὰρ πρὸς τὰ πρότερα οὔτε ἀκολούθως τοῖς ἑξῆς εἰρῆσθαι δύναται, εἰ ἁπλούστερον νοηθείη τὸ Ἡμεῖς ἐκ πορνείας οὐ γεγεννήμεθα τὸ εἰρημένον ὑπ’ αὐτῶν. ἀλλὰ καὶ ἐπεὶ πατέρα ἴδιον ἔλεγεν τὸν θεὸν ὁ σωτήρ, οὐδένα ἄνθρωπον πατέρα εἶναι ἑαυτοῦ ὁμολογῶν, διὰ τὸ Ἡμεῖς ἐκ πορνείας οὐ γεγεννήμεθα εἰκὸς αὐτοὺς ἐπιφέρειν πάλιν προσκρούοντας τὸ Ἕνα πατέρα ἔχομεν, τὸν θεόν· ὡσεὶ ἔλεγον· ἡμεῖς μᾶλλον ἕνα πατέρα ἔχομεν τὸν θεόν, ἤπερ σύ, ὁ φάσκων μὲν ἐκ παρθένου γεγεννῆσθαι, ἐκ πορνείας δὲ γεγεννημένος, καὶ διὰ τὸ αὐχεῖν τὸ ἐκ παρθένου γεγεννῆσθαι λέγων ἕνα πατέρα ἔχειν μόνον τὸν θεόν, τῶν ὁμολογούντων τὸν πατέρα θεὸν οὐκ ἀρνουμένων καὶ ἄνθρωπον πατέρα.
ἀλλ’ ἐρεῖ τις ὅτι ταῦτα οὕτω νοούμενα οὐ δύναται εἶναι ῥήματα τῶν πεπιστευκότων αὐτῷ Ἰουδαίων. καὶ πρὸς τοῦτο δὲ λεκτέον ὅτι εἰρημένου ἐν τῇ ἀρχῇ τοῦ πρὸς αὐτοὺς λόγου τοῦ· Ἐὰν ὑμεῖς μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, ἀληθῶς μαθηταί μου ἐστὲ καὶ γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν, ὡς καὶ δυναμένων αὐτῶν μένειν ἐν τῷ Ἰησοῦ λόγῳ καὶ μὴ μένειν, οὐκ ἀδύνατον ἦν τινὰς ἐκ τῶν ἐλεγχθέντων μὴ μεμενηκέναι αὐτοῦ ἐν τῷ λόγῳ, καὶ μὴ μείναντας πικρότερον καὶ προσκρουστικῶς εἰρηκέναι τὸ Ἡμεῖς ἐκ πορνείας οὐ γεγεννήμεθα· ἕνα πατέρα ἔχομεν τὸν θεόν. δοκεῖ δέ μοι ὅτι καὶ φιλονεικότερον ἀπεκρίναντο· εἰπόντες γὰρ πρότερον τὸ Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν, καὶ οἷον τοῦτο τρανότερον ὁμολογήσαντες διὰ τοῦ. Ὁ πατὴρ ἡμῶν Ἀβραάμ ἐστιν, ἀκούσαντες πρὸς τοῦτο τὸ Εἰ τέκνα τοῦ Ἀβραάμ ἐστε, τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ποιεῖτε, μείζονα τοῦ Ἀβραὰμ ὁμολογοῦσιν ἑαυτῶν εἶναι τὸν πατέρα λέγοντες· Ἕνα πατέρα ἔχομεν τὸν θεόν. τάχα δὲ διὰ τὸ τῶν ἀνθρώπων τινὰς μὲν εἶναι ἐκ τοῦ διαβόλου, ἑτέρους δὲ γεγεννῆσθαι ἐκ τοῦ θεοῦ, πάντας ἂν ὑγιῶς λέγοιμεν τοὺς μὴ γεγεννημένους ἐκ τοῦ θεοῦ ἐκ πορνείας γεγεννῆσθαι.
PG 14:609οὐ γὰρ ἐκ νύμφης, ἀλλ’ ἐκ πόρνης, τῆς ὕλης, οὓς γεννᾷ ὁ διάβολος ἢ ποιεῖ τοὺς ἐξ αὐτοῦ, οἵτινες καὶ τοῖς σωματικοῖς προςπεπονθότες καὶ προσηλωμένοι κολλῶνται τῇ πόρνῃ ὕλῃ, γινόμενοι πρὸς αὐτὴν ἓν σῶμα, τῶν ἐκ τοῦ θεοῦ γεγεννημένων ἀφισταμένων τῆς πόρνης ὕλης, καὶ κολλωμένων τῷ κυρίῳ καὶ ἑνουμένων τῷ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεὸν λόγῳ, καὶ τῇ σοφίᾳ αὐτοῦ, ἣν ἔκτισεν ἀρχὴν ὁδῶν αὐτοῦ εἰς ἔργα αὐτοῦ, ἵνα γένωνται πρὸς αὐτὴν ἓν πνεῦμα· Ὁ μὲν γὰρ κολλώμενος τῇ πόρνῃ ἓν σῶμά ἐστιν· ὁ δὲ κολλώμενος τῷ κυρίῳ ἓν πνεῦμά ἐστιν. Εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Εἰ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν, ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ· ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω.20 Ἐπείπερ οἱ τὰς φύσεις εἰσάγοντες χρῶνται τῷ ῥήματι τούτῳ, διηγούμενοι αὐτό, ὅτι ὡς οἰκεῖον ἂν ὑμῶν καὶ ἀδελφὸν ἐπέγνωτέ με, ἀλλὰ καὶ ὡς ἴδιον ἠγαπήσατε ἂν ἐμέ, εἰ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν, ἐπαπορητέον οὕτως πρὸς αὐτούς· ἦν ὅτε Παῦλος ἐμίσει τὸν Ἰησοῦν, ἐμίσει δὲ αὐτὸν ὅτε ἐπόρθει καὶ ἐδίωκε τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ, καὶ ἀληθεύων γε ἔλεγεν αὐτῷ ὁ πρῶτος χρηματισμός·
ORIGENIS Α πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν, ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ, ἐν οἷς ο Εt Λόγοι, [ 6ο χιν, θ. ο ἔστε καὶ ὑμεῖς κλητοί Ἰησοῦ Χριστοῦ πᾶσι τοῖς οὐ σιν ἐν Ῥώμῃ ἀγαπητοῖς Θεοῦ, κλητοῖς ἁγίοις, χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν, καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ. » Σαφῶς γὰρ ἀπὸ τούτων μεμαθή καμεν, ὅτι ὁ Δημιουργὸς, καὶ Θεὸς τῶν προφητῶν, καὶ Πατὴρ τοῦ Χριστοῦ, Θεός τε καὶ Πατὴρ ἡμῶν ἐστι. Φαρισαίοι τοίνυν οὐ μόνον γνῶσιν οὐκ εἶχον, οὔτε καθ' ὁ Πατήρ, οὔτε καθ' ὁ Θεὸς, τοῦ δεδωκέτος τὸν νόμον Πατρὸς τοῦ Χριστοῦ· ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ἐπίστευον αὐτῷ ὁμολογουμένως μὲν καθ' ὁ Πατήρ ἦν Ἰησοῦ καὶ Θεὸς αὐτοῦ, τάχα δὲ καθ᾽ ὁ ὁ Θεὸς ἡ κτίσας τὰ πάντα ἦν· ἀλλ᾽ οὐδὲ τὸν Χριστὸν ᾔδεισαν· καὶ καλῶς ἐλέγχει αὐτοὺς ὁ Σωτὴρ λέγων· « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου οἴδατε. » Ταῦτα ζητῶ, πότερον ἴσον δύναται τῷ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, ο τό, « Εἰ τὸν Πατέρα μου ᾔδειτε, καὶ ἐμὲ ἂν ᾔδειτε, ο ἢ οῦ. Καὶ ἡγοῦμαι μὴ ἴσον ταῦτα δύνα- σθαι ἀλλήλοις, τῷ ἀναβαίνειν ἀπὸ τῆς γνώσεως τοῦ Υἱοῦ ἐπὶ τὴν γνῶσιν τοῦ Πατρὸς τὸν γινώσκοντα τὸν Πατέρα, καὶ μὴ ἄλλως ὁρᾶσθαι τὸν Πατέρα ἢ τῷ ὁρᾶσθαι τὸν Υἱόν· «Ο γὰρ εωρακώς, φησὶν, ἐμὲ, ἑώρακε τὸν Πατέρα ο τὸν πέμψαντά με· οὐκ ἂν δὲ εἰρήκει τό· Ὁ ἑωρακὼς τὸν Πατέρα, ἑώρακέ με· ἐπεί- περ ὁ τὸν Λόγον τεθεωρηκώς τοῦ Θεοῦ, θεωρεῖ τὸν Θεὸν, ἀναβαίνων ἀπὸ τοῦ Λόγου πρὸς τὸν Θεόν· ἀμή- χανον δέ ἐστι μὴ ἀπὸ τοῦ Λόγου θεωρῆσαι τὸν Θεόν καὶ ὁ θεωρῶν τὴν σοφίαν ἣν ἔκτισεν ὁ Θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς ἔργα αὐτοῦ, ἀναβαίνει ἀπὸ τοῦ ἐγνωκέναι τὴν σοφίαν ἐπὶ τὸν Πατέρα αὐτῆς· ἀδύνατον δὲ χωρίς τῆς σοφίας προσαγωγής (11) νοηθῆναι τὸν τῆς σοφίας Θεόν. Τὸ δ' αὐτὸ ἐρεῖς καὶ περὶ τῆς ἀληθείας· οὐ γὰρ νοεί τις τὸν Θεὸν, ἢ θεωρεῖ αὐτὸν, καὶ μετὰ ταῦτα τὴν ἀλήθειαν· ἀλλὰ πρότερον τὴν ἀλήθειαν, ἵν᾽ οὕτως ἔλθῃ ἐπὶ τὸ ἐνιδεῖν τῇ οὐσίᾳ, ἢ τῇ ὑπερέκεινα τῆς οὐ- σίας δυνάμει, καὶ φύσει τοῦ Θεοῦ. Καὶ τάχα γε ὥσπερ κατὰ τὸν ναὸν ἀναβαθμοί τινες ἦσαν, δι' ὧν εἰσει τις εἰς τὰ ῞Αγια τῶν ἁγίων, οὕτως οἱ πάντες ἡμῶν ἀνα- βαθμοὶ ὁ Μονογενής ἐστι τοῦ Θεοῦ (12)· καὶ ὥσπερ τῶν ἀναβαθμῶν ὁ Μονογενής έστι πρῶτος ἐπὶ τὰ κάτω, ὁ δὲ τούτου ἀνωτέρω, καὶ οὕτως ἐφεξῆς μέχρι τοῦ ἀνωτάτω· οὕτως οἱ μὲν πάντες εἰσὶν ἀναβαθμοὶ ὁ Σωτήρ· ὁ δὲ οἷον πρῶτος κατωτέρω τὸ ἀνθρώπινον αὐτοῦ, ᾧ ἐπιβαίνοντες οδεύομεν, καὶ τὰ ἑξῆς αὐτοῦ ὄντα, τὴν πᾶσαν ἐν τοῖς ἀναβαθμοῖς ὁδὸν, ὥστε ἀνα- βῆναι δι' αὐτοῦ ὄντος καὶ ἀγγέλου, καὶ τῶν λοιπῶν δυνάμεων. Καὶ κατὰ τὰς ἐπινοίας δὲ αὐτοῦ (εἴπερ ἕτερόν ἐστιν ὁδὸς καὶ θύρα), προαπαντῆσαι δεῖ τῇ ὁδῷ, ἵνα μετὰ ταῦτα οὕτως φθάσῃ τις ἐπὶ τὴν θύραν, καὶ ἄρχοντι χρήσασθαι αὐτῷ καθ᾿ ὁ ποιμὴν ἐστιν, ἵνα τις δυνηθῇ αὐτοῦ ἀπολαῦσαι καὶ βασιλέως, ἕνα - σθαί τε αὐτοῦ πρῶτον ὡς ἀμνοῦ, ἵνα πρῶτον ἄρῃ ἡμῶν τὴν ἁμαρτίαν, καὶ μετὰ ταῦτα κεκαθαρισμένοι (45) φάγωμεν αὐτοῦ τῆς σαρκὸς, τῆς ἀληθινῆς τροφῆς κεκαθαρμένοι. ' B resurrexit a mortuis Jesus Christus Dominus no- ster, per quem accepimus gratiam et apostolatum, ut obediatur fidei in omnibus gentibus, pro nomine ejus, in quibus estis et vos vocati Jesu Christi: om- nibus qui sunt Roma, dilectis Dei, vocalis sanctis, gratia vobis, et pax a Deo Patre nostro et Domino Jesu Christo. Ex his enim palam didicimus ɔnundi procreatorem, Deum prophetarum, et Patrem Christi, Deum et Patrem nostrum esse. - Pharisæi igitur non solum cognitionem non habebant Patris Christi, qui legem dedit, quatenua Pater est, seu quatenus Deus; sed ne citra controversiam quidem ipsi credebant, quatenus Pater erat Jesu, et Deus ipsius, atque etiam fortasse quatenus Deus erat qui omnia creaverat. Sed ne Christum quidem no- rant ; et bene Servator eos redarguit, dicens : • Neque me scitis, neque Patrem meum scitis. › In- super hæc quæro : utrum hoc proloquium, ‹ Si Pa- trem meum sciretis, et mie sciretis, idem valeat cum illo, Si me sciretis. et Patrem meum sci- relis, an.non. arbitror hac inter se non æqui- › Et pollere, eo quod qui Patrem agnoscit, ascendat a cognitione Filii ad cognitionem Patris, nec alio modo videatur Pater quam visione Filii; ‹ Qui enim vidit me, inquit, vidit et Patrem ", » qui misit me ; nec tamen dixisset : Qui vidit Patrem, vidit me, quoniam qui Sermonem Dei videt, videt Deum, ascendens a Filio ad Patrem ; Geri enim nequit ut videat quis Deum non habens ducem seu Sermonem, et Filium Dei : ] et qui C cognovit Sapientiam, quam creavit Deus ante sæ- cula ad opera sua ”, a cognitione Sapientiæ ascen- dit ad ipsius Sapientiæ Patrem : fieri etiam nequit, ut sine hujus Sapientia: ductu intelligatur Sapien- tiæ Deus. Quod idem de veritate dices: non enim intelligit aliquis Deum, vel videt ipsum, et postea veritatem ; sed antea veritaten, ut isto modo ve- niat ad contemplandam essentiam, vel essentia su- periorem potentiam et naturam Dei. Ac profecto fortasse, quemadmodum gradus quidam erant in templo per quos ingrediebatur aliquis in Sancta sanctorum, ita omnes gradus nostri unigenitus est Filius Dei ; et sicut primus graduum Unigenitus est in rebus inferis, itemque secundus primno superior, et sic deinceps usque ad supremum ; omnes gradus sunt Servator: cujus humanitas gra- dus inferior veluti primus est : per quam gradientes emetimur omnem graduum viam, et deinceps ea quæ ipse est ; ita ut ascendamus per ipsum, qui Angelus est et cæteræ potentiæ. Quin etiam propter considerationes de ipso (quandoquidem aliud est via et aliud ostium), primum pergamus per viam necesse est, ut postea isto modo perveniamus ad ostium ; et ad utendum eo, præcipue in quantum Joan. vill, 19. Joan. Prov. VIII, locum, in Regio codice vitiatum, sanitati restituit D 22. codex Bodleianus. you. Bodleianus, (14) Προσαγωγής. Scribendum προαγωγής. (12) Ο Μονογενής ἐστι τοῦ Θεοῦ, etc. sic lunc (13) Codd. Regius et Barberinus, κεκαθαρισμέ
Σαούλ, Σαούλ, τί με διώκεις; εἰ μὲν οὖν ἀληθὲς τὸ Εἰ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν, ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ, δῆλον ὅτι καὶ τὸ τούτῳ ἀντίστρεφον ἐστὶν ὑγιές· εἰ μὴ ἠγαπᾶτέ με, οὐχὶ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν. οὐκοῦν τῶν μὴ ἀγαπώντων τὸν Ἰησοῦν οὐκ ἔστιν ὁ θεὸς πατήρ· Παῦλος δὲ ἦν ὅτε οὐκ ἠγάπα τὸν Ἰησοῦν, ἦν ἄρα καιρὸς ὅτε ὁ θεὸς Παύλου πατὴρ οὐκ ἦν. οὐ φύσει ἄρα Παῦλος θεοῦ υἱὸς ἦν, ἀλλ’ ὕστερον γέγονεν θεοῦ υἱός, ὅτε καὶ ὑγιῶς ἂν προσελάβομεν τὸ ἀκόλουθον τῷ ἡγουμένῳ τοῦ συνημμένου λέγοντος ὅτι ἀλλὰ μὴν ὁ θεός, ὦ Παῦλε, πατήρ σού ἐστιν, ἀγαπᾷς ἄρα τὸν Ἰησοῦν. ἀλλὰ καὶ πρὸ τῶν χρόνων τῆς πίστεως Παύλου ἀληθοῦς ὄντος τοῦ Εἰ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν, ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ ὑγιῶς ἦν προσλαβεῖν οἱονεὶ λέγοντα τὸν Ἰησοῦν· ἀλλὰ μὴν ἐμὲ οὐκ ἀγαπᾷς, οὐκ ἄρα ὁ θεὸς πατήρ σού ἐστιν, ὦ Παῦλε. πότε δὲ ὁ θεὸς πατὴρ γίνεταί τινος ἢ ὅταν τηρήσῃ τις τὰς ἐντολάς, δι’ ἃς οὐ πρότερον ὤν τις υἱὸς τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς πατρὸς γίνεται αὐτοῦ υἱός, ὅτε καὶ ὁ πατὴρ εἰς ἀναγέννησιν ἄγων τοῦτον, ὃς υἱὸς αὐτοῦ γίνεται, χρηματίζει τοιούτου πατήρ.
ORIGENIS Α πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν, ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ, ἐν οἷς ο Εt Λόγοι, [ 6ο χιν, θ. ο ἔστε καὶ ὑμεῖς κλητοί Ἰησοῦ Χριστοῦ πᾶσι τοῖς οὐ σιν ἐν Ῥώμῃ ἀγαπητοῖς Θεοῦ, κλητοῖς ἁγίοις, χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν, καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ. » Σαφῶς γὰρ ἀπὸ τούτων μεμαθή καμεν, ὅτι ὁ Δημιουργὸς, καὶ Θεὸς τῶν προφητῶν, καὶ Πατὴρ τοῦ Χριστοῦ, Θεός τε καὶ Πατὴρ ἡμῶν ἐστι. Φαρισαίοι τοίνυν οὐ μόνον γνῶσιν οὐκ εἶχον, οὔτε καθ' ὁ Πατήρ, οὔτε καθ' ὁ Θεὸς, τοῦ δεδωκέτος τὸν νόμον Πατρὸς τοῦ Χριστοῦ· ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ἐπίστευον αὐτῷ ὁμολογουμένως μὲν καθ' ὁ Πατήρ ἦν Ἰησοῦ καὶ Θεὸς αὐτοῦ, τάχα δὲ καθ᾽ ὁ ὁ Θεὸς ἡ κτίσας τὰ πάντα ἦν· ἀλλ᾽ οὐδὲ τὸν Χριστὸν ᾔδεισαν· καὶ καλῶς ἐλέγχει αὐτοὺς ὁ Σωτὴρ λέγων· « Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου οἴδατε. » Ταῦτα ζητῶ, πότερον ἴσον δύναται τῷ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, ο τό, « Εἰ τὸν Πατέρα μου ᾔδειτε, καὶ ἐμὲ ἂν ᾔδειτε, ο ἢ οῦ. Καὶ ἡγοῦμαι μὴ ἴσον ταῦτα δύνα- σθαι ἀλλήλοις, τῷ ἀναβαίνειν ἀπὸ τῆς γνώσεως τοῦ Υἱοῦ ἐπὶ τὴν γνῶσιν τοῦ Πατρὸς τὸν γινώσκοντα τὸν Πατέρα, καὶ μὴ ἄλλως ὁρᾶσθαι τὸν Πατέρα ἢ τῷ ὁρᾶσθαι τὸν Υἱόν· «Ο γὰρ εωρακώς, φησὶν, ἐμὲ, ἑώρακε τὸν Πατέρα ο τὸν πέμψαντά με· οὐκ ἂν δὲ εἰρήκει τό· Ὁ ἑωρακὼς τὸν Πατέρα, ἑώρακέ με· ἐπεί- περ ὁ τὸν Λόγον τεθεωρηκώς τοῦ Θεοῦ, θεωρεῖ τὸν Θεὸν, ἀναβαίνων ἀπὸ τοῦ Λόγου πρὸς τὸν Θεόν· ἀμή- χανον δέ ἐστι μὴ ἀπὸ τοῦ Λόγου θεωρῆσαι τὸν Θεόν καὶ ὁ θεωρῶν τὴν σοφίαν ἣν ἔκτισεν ὁ Θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς ἔργα αὐτοῦ, ἀναβαίνει ἀπὸ τοῦ ἐγνωκέναι τὴν σοφίαν ἐπὶ τὸν Πατέρα αὐτῆς· ἀδύνατον δὲ χωρίς τῆς σοφίας προσαγωγής (11) νοηθῆναι τὸν τῆς σοφίας Θεόν. Τὸ δ' αὐτὸ ἐρεῖς καὶ περὶ τῆς ἀληθείας· οὐ γὰρ νοεί τις τὸν Θεὸν, ἢ θεωρεῖ αὐτὸν, καὶ μετὰ ταῦτα τὴν ἀλήθειαν· ἀλλὰ πρότερον τὴν ἀλήθειαν, ἵν᾽ οὕτως ἔλθῃ ἐπὶ τὸ ἐνιδεῖν τῇ οὐσίᾳ, ἢ τῇ ὑπερέκεινα τῆς οὐ- σίας δυνάμει, καὶ φύσει τοῦ Θεοῦ. Καὶ τάχα γε ὥσπερ κατὰ τὸν ναὸν ἀναβαθμοί τινες ἦσαν, δι' ὧν εἰσει τις εἰς τὰ ῞Αγια τῶν ἁγίων, οὕτως οἱ πάντες ἡμῶν ἀνα- βαθμοὶ ὁ Μονογενής ἐστι τοῦ Θεοῦ (12)· καὶ ὥσπερ τῶν ἀναβαθμῶν ὁ Μονογενής έστι πρῶτος ἐπὶ τὰ κάτω, ὁ δὲ τούτου ἀνωτέρω, καὶ οὕτως ἐφεξῆς μέχρι τοῦ ἀνωτάτω· οὕτως οἱ μὲν πάντες εἰσὶν ἀναβαθμοὶ ὁ Σωτήρ· ὁ δὲ οἷον πρῶτος κατωτέρω τὸ ἀνθρώπινον αὐτοῦ, ᾧ ἐπιβαίνοντες οδεύομεν, καὶ τὰ ἑξῆς αὐτοῦ ὄντα, τὴν πᾶσαν ἐν τοῖς ἀναβαθμοῖς ὁδὸν, ὥστε ἀνα- βῆναι δι' αὐτοῦ ὄντος καὶ ἀγγέλου, καὶ τῶν λοιπῶν δυνάμεων. Καὶ κατὰ τὰς ἐπινοίας δὲ αὐτοῦ (εἴπερ ἕτερόν ἐστιν ὁδὸς καὶ θύρα), προαπαντῆσαι δεῖ τῇ ὁδῷ, ἵνα μετὰ ταῦτα οὕτως φθάσῃ τις ἐπὶ τὴν θύραν, καὶ ἄρχοντι χρήσασθαι αὐτῷ καθ᾿ ὁ ποιμὴν ἐστιν, ἵνα τις δυνηθῇ αὐτοῦ ἀπολαῦσαι καὶ βασιλέως, ἕνα - σθαί τε αὐτοῦ πρῶτον ὡς ἀμνοῦ, ἵνα πρῶτον ἄρῃ ἡμῶν τὴν ἁμαρτίαν, καὶ μετὰ ταῦτα κεκαθαρισμένοι (45) φάγωμεν αὐτοῦ τῆς σαρκὸς, τῆς ἀληθινῆς τροφῆς κεκαθαρμένοι. ' B resurrexit a mortuis Jesus Christus Dominus no- ster, per quem accepimus gratiam et apostolatum, ut obediatur fidei in omnibus gentibus, pro nomine ejus, in quibus estis et vos vocati Jesu Christi: om- nibus qui sunt Roma, dilectis Dei, vocalis sanctis, gratia vobis, et pax a Deo Patre nostro et Domino Jesu Christo. Ex his enim palam didicimus ɔnundi procreatorem, Deum prophetarum, et Patrem Christi, Deum et Patrem nostrum esse. - Pharisæi igitur non solum cognitionem non habebant Patris Christi, qui legem dedit, quatenua Pater est, seu quatenus Deus; sed ne citra controversiam quidem ipsi credebant, quatenus Pater erat Jesu, et Deus ipsius, atque etiam fortasse quatenus Deus erat qui omnia creaverat. Sed ne Christum quidem no- rant ; et bene Servator eos redarguit, dicens : • Neque me scitis, neque Patrem meum scitis. › In- super hæc quæro : utrum hoc proloquium, ‹ Si Pa- trem meum sciretis, et mie sciretis, idem valeat cum illo, Si me sciretis. et Patrem meum sci- relis, an.non. arbitror hac inter se non æqui- › Et pollere, eo quod qui Patrem agnoscit, ascendat a cognitione Filii ad cognitionem Patris, nec alio modo videatur Pater quam visione Filii; ‹ Qui enim vidit me, inquit, vidit et Patrem ", » qui misit me ; nec tamen dixisset : Qui vidit Patrem, vidit me, quoniam qui Sermonem Dei videt, videt Deum, ascendens a Filio ad Patrem ; Geri enim nequit ut videat quis Deum non habens ducem seu Sermonem, et Filium Dei : ] et qui C cognovit Sapientiam, quam creavit Deus ante sæ- cula ad opera sua ”, a cognitione Sapientiæ ascen- dit ad ipsius Sapientiæ Patrem : fieri etiam nequit, ut sine hujus Sapientia: ductu intelligatur Sapien- tiæ Deus. Quod idem de veritate dices: non enim intelligit aliquis Deum, vel videt ipsum, et postea veritatem ; sed antea veritaten, ut isto modo ve- niat ad contemplandam essentiam, vel essentia su- periorem potentiam et naturam Dei. Ac profecto fortasse, quemadmodum gradus quidam erant in templo per quos ingrediebatur aliquis in Sancta sanctorum, ita omnes gradus nostri unigenitus est Filius Dei ; et sicut primus graduum Unigenitus est in rebus inferis, itemque secundus primno superior, et sic deinceps usque ad supremum ; omnes gradus sunt Servator: cujus humanitas gra- dus inferior veluti primus est : per quam gradientes emetimur omnem graduum viam, et deinceps ea quæ ipse est ; ita ut ascendamus per ipsum, qui Angelus est et cæteræ potentiæ. Quin etiam propter considerationes de ipso (quandoquidem aliud est via et aliud ostium), primum pergamus per viam necesse est, ut postea isto modo perveniamus ad ostium ; et ad utendum eo, præcipue in quantum Joan. vill, 19. Joan. Prov. VIII, locum, in Regio codice vitiatum, sanitati restituit D 22. codex Bodleianus. you. Bodleianus, (14) Προσαγωγής. Scribendum προαγωγής. (12) Ο Μονογενής ἐστι τοῦ Θεοῦ, etc. sic lunc (13) Codd. Regius et Barberinus, κεκαθαρισμέ
PG 14:611ἔστιν δὲ προσαχθῆναι εἰς ταῦτα ἀπὸ τῶν οὕτως ἐν τῷ κατὰ Ματθαῖον εὐαγγελίῳ γεγραμμένων· Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη· Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου καὶ μισήσεις τὸν ἐχθρόν σου. ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν· Ἀγαπήσατε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ προσεύχεσθε ὑπὲρ τῶν διωκόντων ὑμᾶς, ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς. πρόσχες γὰρ τῷ Ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς ἐμφαίνοντι ὅτι οὐ πρότερόν τις ὢν υἱὸς τοῦ ἐν οὐρανοῖς πατρὸς γίνεται αὐτοῦ υἱός. ἐπιμελῶς δὲ τηρήσας καὶ περὶ τοῦ προσκειμένου τῷ Τοῦ πατρός, ὅπερ ἐστίν, Ὑμῶν (γέγραπται γάρ· Ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν], ζητήσεις πότερον ἁπλούστερον εἴρηται, ἢ τῶν ἀντιγράφων ἡμαρτημένων πρόσκειται τὸ Ὑμῶν (οὐδὲν γὰρ ἂν ἐζητήσαμεν, εἰ ἐγέγραπτο· ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς τοῦ ἐν οὐρανοῖς], καὶ μάλιστα ἐπεὶ δοκεῖ μάχην περιέχειν τὸ γίνεσθαι υἱόν τινα, οὐχ ἁπλῶς τοῦ ἐν οὐρανοῖς πατρός, ἀλλὰ τοῦ ἰδίου πατρός. εἰ μὲν γὰρ αὐτοῦ πατήρ ἐστιν, οὐχ ὕστερον γίνεται αὐτοῦ υἱός· εἰ δὲ γίνεται αὐτοῦ υἱός, οὐκ ἦν αὐτοῦ πατήρ.
ἅμα δὲ ἐπιστήσεις διὰ τὸ τινὰς μὲν τῶν πεπιστευκέναι νομιζομένων λέγεσθαι δούλους τοῦ θεοῦ, ἑτέρους δὲ χρηματίζειν αὐτοῦ υἱούς, μήποτε οὐχ ἡ τυχοῦσα ἐντολή, ἀλλά τινα κατ’ ἐξαίρετον κατορθούμενα ποιοῦσιν γενέσθαι υἱὸν θεοῦ τὸν κατορθώσαντα. πολλῶν γοῦν ἐν τῷ κατὰ Ματθαῖον εἰρημένων παρατήρει [ὅτι] τὸ Ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς, ἐπιφέρεται τῷ Ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν· Ἀγαπήσατε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ προσεύχεσθε ὑπὲρ τῶν διωκόντων ὑμᾶς. καὶ γὰρ ἐμφαίνεται ἡ πρὸς θεὸν ὁμοιότης καὶ μίμησις αὐτοῦ ἀγαπῶντος τὰ ὄντα πάντα καὶ μηδὲν βδελυσσομένου ὧν ἐποίησεν καὶ φειδομένου πάντων (ἐπείπερ αὐτοῦ τοῦ φιλοψύχου δεσπότου ἐστὶν τὰ πάντα) ἐν τῷ ἀγαπῶντι τοὺς ἐχθροὺς ἑαυτοῦ καὶ προσευχομένῳ ὑπὲρ τῶν διωκόντων αὐτόν. πῶς δ’ ἂν ἁρμοστὸν ἦν ἐπιφερόμενον τὸ Ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς τῷ Ἐρρέθη· Οὐ μοιχεύσεις· ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ βλέπων γυναῖκα πρὸς τὸ ἐπιθυμῆσαι, ἤδη ἐμοίχευσεν αὐτὴν ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ, καὶ τοῖς περὶ τῆς ἀπωλείας ἑνὸς τῶν μελῶν ὑπὲρ τοῦ μὴ ὅλον εἰς γέενναν ἀπελθεῖν τὸ σῶμα;
ἀλλὰ καὶ εἰ ἐπεφέρετο τῷ Ἐρρέθη τοῖς ἀρχαίοις· Οὐκ ἐπιορκήσεις, ἀποδώσεις δὲ τῷ κυρίῳ τοὺς ὅρκους σου· ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν μὴ ὀμόσαι ὅλως· [τὸ] Ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς πολλὴν ἂν αὐτόθεν ἐνεποίησεν προσκοπήν. νυνὶ δὲ ὥσπερ ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς πατὴρ ἀνατέλλει τὸν ἥλιον ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθούς, οὕτως ἕκαστος τῶν υἱῶν τοῦ θεοῦ, οἱονεὶ ἥλιον ἐν ἑαυτῷ τὴν ἀγάπην ἔχων, ταύτην ἀνατέλλει καὶ ἐπὶ πονηρούς, ἐπὰν ἀγαπήσῃ τοὺς ἑαυτοῦ ἐχθρούς· καὶ πάλιν ὥσπερ βρέχει ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους, οὕτως οἱονεὶ ὑετόν τινα τὴν προσευχὴν ὁ ἅγιος καταπέμπει ἐπὶ τοὺς κάτω που τυγχάνοντας, διὰ τὸ διώκειν αὐτόν, καὶ περὶ τῶν τοιούτων προσευχόμενος. ταῦτα μὲν εἰς τὸ ὑποπεσὸν ἡμῖν τρανωθῆναι τὸ Εἰ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν, ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ. Ἴδωμεν δὲ καὶ τὸ Ἐγὼ ἐκ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω, εἰς ὃ χρήσιμόν μοι φαίνεται παραθέσθαι τὸ ἐκ Μιχαίου οὕτως ἔχον· Ἀκούσατε, λαοί, λόγους, καὶ προσεχέτω ἡ γῆ καὶ πάντες οἱ ἐν αὐτῇ· καὶ ἔσται κύριος ἐν ὑμῖν εἰς μαρτύριον, κύριος ἐξ οἴκου ἁγίου αὐτοῦ.
PG 14:613διότι ἰδού, κύριος ἐκπορεύεται ἐκ τοῦ τόπου ἑαυτοῦ καὶ καταβήσεται καὶ ἐπιβήσεται ἐπὶ τὰ ὕψη τῆς γῆς, καὶ σαλευθήσεται τὰ ὄρη ὑποκάτωθεν αὐτοῦ, καὶ αἱ κοιλάδες τακήσονται ὡς κηρὸς ἀπὸ προσώπου πυρὸς καὶ ὡς ὕδωρ καταφερόμενον ἐν καταβάσει. καὶ ὅρα μήποτε ἰσοδυναμεῖ τὸ Ἐξῆλθον παρὰ τοῦ θεοῦ τῷ Κύριος ἐκπορεύεται ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ, ἐπεὶ ὅτε ὁ υἱὸς ἐν τῷ πατρί ἐστιν, ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων πρὶν ἑαυτὸν κενῶσαι, οἱονεὶ τόπος αὐτοῦ ἐστιν ὁ θεός. καὶ εἴ τίς γε νοήσαι τὸν πρὸ τοῦ κενῶσαι ἑαυτὸν ἐν τῇ προηγουμένῃ ὑπάρχοντα θεοῦ μορφῇ, ὄψεται τὸν μηδέπω ἐξεληλυθότα ἀπὸ τοῦ θεοῦ υἱὸν αὐτοῦ καὶ κύριον τὸν μηδέπω ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ τόπου ἑαυτοῦ. ἐπὰν δὲ ἐκείνῃ τῇ καταστάσει τοῦ υἱοῦ συγκρίνῃ τὴν ἐκ τοῦ ἀνειληφέναι τὴν τοῦ δούλου μορφήν, ἑαυτὸν κενώσαντα, συνήσει πῶς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ ἧκεν πρὸς ἡμᾶς, καὶ οἱονεὶ ἔξω γεγένηται τοῦ πέμψαντος αὐτόν, εἰ καὶ κατ’ ἄλλον τρόπον οὐκ ἀφῆκεν αὐτὸν μόνον ὁ πατήρ, ἀλλὰ μετ’ αὐτοῦ ἐστιν, καὶ ἔστιν ἐν τῷ υἱῷ ὥσπερ καὶ αὐτὸς ἐν τῷ πατρί.
καὶ ἐπιμελέστερόν τε τὰ παρακείμενα τούτοις τις Α ἐξετάσας καὶ παραλαβών, ἀκούσεται (14), « Εἰ ἐμὲ οπτε, καὶ τὸν Πατέρα μου οίδατε, ο καὶ, Ἐπεὶ ἐμὲ οᾶατε, καὶ τὸν Πατέρα μου οἴδατε. κίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτὸν, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ· . Εἰ μή τι χρήσι μον ἦν μαθεῖν ἐκ τοῦ τὰ προειρημένα ἀπηγγέλθαι ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος καὶ λελαλῆσθαι (15) ἐν τῷ γαζοφυ λακίῳ, οὐκ ἂν προσέθηκεν ὁ Εὐαγγελιστὴς οἷς εἶπεν ὁ Ἰησοῦς, τότε Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· ι καὶ πανταχοῦ ο με όπου πρόσκειται· Ταῦτα τὰ ῥήματα & ἐλάλησεν ἐν Β ᾧδέ τινι τόπῳ, ἐπιστήσας εὑρήσεις τὸ τῆς προσθήκης εύλογον. Ιν' οὖν νοηθῇ τί τὸ ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ταῦτα τὰ ῥήματα τὰ ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ εἰρῆσθαι, παρα- θησόμεθα ἅπερ ἀπὸ Λουκᾶ καὶ Μάρκου μεμαθήκα- μεν, ὀνομασάντων τὸ γαζοφυλάκιον ἀπὸ μὲν τοῦ Λουκᾶ ταῦτα· ι ᾿Αναβλέψας δὲ εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλουσίους, εἶδέ τινα χήραν πενιχρὰν βάλλουσαν λεπτὰ δύο, καὶ εἶπεν· Αληθώς λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε πάντες γὰρ οὗτοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ Θεοῦ· αὕτη δὲ ἐκ τοῦ ὀστερήματος αὐτῆς πάντα τὸν βίον ἑαυτῆς, ἂν εἶχεν (16), Εβαλεν. » ᾿Απὸ δὲ τοῦ κατὰ Μάρκον· ι Καὶ ἑστὼς ὁ Ἰησοῦς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου ἐθεώρει, καὶ πᾶς βαλλε (47) χαλκός [Ι. χαλκόν] εἰς τὸ γαζοφυλάκιον, καὶ πολλοὶ πλούσιοι ἔβαλλον πολλά· ἐλθοῦσα δὲ μία χήρα πτωχή έβαλε λεπτὰ δύο, ὅ ἐστι κοδράντης· καὶ προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὲς αὐτοῦ εἶπεν αὐτοῖς· Αμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχή αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον· κάντες γὰρ ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον· αΰ- τη δὲ ἐκ τῆς ὑστερήσεως αὐτῆς πάντα ὅσα εἶχεν ἔβαλεν, ὅλον τὸν βίον αὐτῆς. » Τί δέ μοι βούλεται ἡ τῶν ῥητῶν παράθεσις τηρήσαντι, ὅτι τὸ γαζοφυλά- χων ἐν τῷ ἱερῷ ἦν, ὑπὲρ τοῦ νοῆσαι τὴν προκειμένην τοῦ Ἰωάννου λέξιν, ήδη λέξομεν. Εἰ τὸ ἱερὸν (18) ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ, καὶ κατὰ τὸν ναὸν, εἴτε τὸν πνευματικὸν λόγον, τούτῳ ἀκολούθως καὶ τὸ ἐν τῷ ἱερῷ γαζοφυλάκιον κατανοήσωμεν, ὅπερ ἐστὶ τόπος νομισμάτων εἰς τιμὴν Θεοῦ καὶ οἰκονομίαν ἀναπαύ σεως πενήτων προσφερομένων. Τὰ δὲ νομίσματα τίνα ἂν εἴη ἢ οἱ θεῖοι λόγοι τὴν εἰκόνα τοῦ μεγάλου βασι- λέως ἐντετυπωμένην ἔχοντες, ὑπὸ δοκίμων τραπεζι- τῶν θεωρούμενοι, τῶν χωρίζειν ἐπισταμένων ἀπὸ τῶν δοκίμων τὰ ἀδόκιμα, προσποιούμενα δὲ εἶναι δό- Ει σει τε, και, πᾶσιν ἔβαλλε. πῶς ὁ ὄχλος βάλλει. ξερόν, εἴτε τὸ ἱερὸν ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ, καὶ τὰ κατὰ τὸν ναὸν, εἴτε τὸν πνευματικὸν λόγον. εἰ τὸ ἱερὸν ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ καὶ τὰ κατὰ τὸν ναὸν εἰς τὸν πνευματικὸν λόγον. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. est pastor, ut quis etiam eo ut Rege frui possit, juvarique ab ipso prime gradu, ceu agno, ut in primis lollat peccatum nostrum ; ac postea puri- ficati comedamus ipsius carnem, nempe verum ci- his proxima perceperitque, illud audiet : « Si me me scitis, et Patrem meum scitis. bum : cumque quis diligentius perscrutatus fuerit sciretis, et Patrem meum sciretis ; » et: Quoniam cens in templo : et nullus euin apprehendit, quod nondum venerat hora ejus 15, Nisi aliqua esset alilitas, eo quod prædicta nuntiata fuere ac dicta a Servatore in gazophylacio, haudquaquam addita- rus fuerat evangelista his quæ dixerat Jesus: Hæc verba locutus est in gazophylacio docens in tem- plo; › et frequenter ubi additur: Hæc verba locu- tus est in tali loco, si indagaveris rationem, inve- C D : nies quod sit illi additamento consentanea. Ut igi tur intelligatur aliquid, quare a Jesu dicta fuerint hæc verba in gazophylacio, apponemus ea quæ a Luca et Marco didicimus, qui mentionem gazophy- lacii fecerunt. hæc quidem Lucæ sunt verba : • Respiciens autem in divites munera sua in gazo- phylacium mittentes, vidit pauperculam quamdam viduam mittentem minuta duo, et dixit: Vere dico vobis hanc pauperem viduam plus quam omnes mi- sisse : nam omnes hi ex eo quod sibi redundat, mi- serunt in dona Dei; hæc autem ex penuria sna universam substantiam suam, quam habebat, mi- sit. Marci vero verba sic se habent El cuni sederet Jesus ex adverso gazophylacii, spectabat quomodo multitudo mitteret as in gazophylacium : et multi divites mittebant multa; cuin venisset au- tem quædam vidua pauper, misit minuta duo, quod est quadrans; vocatisque ad se discipulis suis, dicit illis : Amen dico vobis, quia vidua hæc pauper plus misit quam omnes qui miserunt in ga- zophylacium : nam omnes ex eo quod illis super- erat, miserunt; at hæc e penuria sua omnia quæ- cunque habebat, nisit, totam substantiam suam. Quid autem ego velim observans additionen ver- borum, nempe quod garophylacium erat in templo, pro intelligentia contextus Joannis, quo de agitur, jam dicemus. Sive templum Dei, et quæ in templo suut, sensu anagogico exponitnus, sive spiritualem sermonem, huic consequenter gazophylacium etiam, quod in templo erat, diligenter considerabimus : quod quidem gazophylacium locus cum sit numis- malum, quæ offeruntur ad honorem Dei et ad dis- pensationem requiei pauperum, quid aliud sunt nu- misınata quam divini sermones imaginem magni Ra- gis impressam habentes, qui considerantur a men- "Joan. 1, 29. Joan. viii, 19. ibid. 20. * Luc. xxi, 1, seq. sed legitur in Bodleiano. exstat in Bodleiano. uus et Barberinus, ubi Regius perperam habet xal Marc. XII, seq. Vulgata Marci exemplaria Graeca, etc. Ferrarius videtur legisse Legendum fortasse 2. • Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλα 2. ‹ Hæc verba locutus est in gazophylacio d³- (14) Codex Bodleianus, ἀκούσεται· Regius, ἀκού- (15) Καὶ Δελαλῆσθαι. In codice Regio decst (16) Ὃν εἶχεν. "Ον excidit e codice Regio, sed (17) Καὶ πᾶς ἔβαλλε. Sic habent codices Bodleia- (18) Εἰ τὸ ἱερόν, etc. Codex Bodleianus, εἴτε τὸ
καὶ εἰ μὴ κατ’ ἄλλον γε τρόπον νοήσαις εἶναι τὸν υἱὸν ἐν τῷ πατρί, ὡς ἦν πρὶν ἐξέλθῃ ἀπὸ τοῦ θεοῦ, δόξει περιέχειν μάχην τὸ καὶ ἐξεληλυθέναι ἀπὸ τοῦ θεοῦ καὶ εἶναι τὸν ἐξεληλυθότα ἀπὸ τοῦ θεοῦ ἔτι ἐν τῷ θεῷ. ἄλλοι δὲ τὸ Ἐξῆλθον ἀπὸ τοῦ θεοῦ διηγήσαντο ἀντὶ τοῦ γεγέννημαι ἀπὸ τοῦ θεοῦ, οἷς ἀκολουθεῖ ἐκ τῆς οὐσίας φάσκειν τοῦ πατρὸς γεγεννῆθαι τὸν υἱόν, οἱονεὶ μειουμένου καὶ λείποντος τῇ οὐσίᾳ ᾗ πρότερον εἶχεν τοῦ θεοῦ, ἐπὰν γεννήσῃ τὸν υἱόν, ὡσεὶ νοήσαι τις τοῦτο καὶ ἐπὶ τῶν ἐγκυμόνων. ἀκολουθεῖ δὲ αὐτοῖς καὶ σῶμα λέγειν τὸν πατέρα καὶ τὸν υἱὸν καὶ διῃρῆσθαι τὸν πατέρα, ἅπερ ἐστὶν δόγματα ἀνθρώπων μηδ’ ὄναρ φύσιν ἀόρατον καὶ ἀσώματον πεφαντασμένων, οὖσαν κυρίως οὐσίαν. οὗτοι δὲ δῆλον ὅτι ἐν σωματικῷ τόπῳ δώσουσιν τὸν πατέρα, καὶ τὸν υἱὸν τόπον ἐκ τόπου ἀμείψαντα σωματικῶς ἐπιδεδημηκέναι τῷ βίῳ, καὶ οὐχὶ κατάστασιν ἐκ καταστάσεως, ὥσπερ ἡμεῖς ἐξειλήφαμεν. Οὐδὲ γὰρ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα, ἀλλ’ ἐκεῖνός με ἀπέστειλεν.20 Ταῦτα νομίζω λέγεσθαι ὥς τινων ἀφ’ ἑαυτῶν ἐρχομένων καὶ μὴ ἀπεσταλμένων ἀπὸ τοῦ πατρός.
καὶ ἐπιμελέστερόν τε τὰ παρακείμενα τούτοις τις Α ἐξετάσας καὶ παραλαβών, ἀκούσεται (14), « Εἰ ἐμὲ οπτε, καὶ τὸν Πατέρα μου οίδατε, ο καὶ, Ἐπεὶ ἐμὲ οᾶατε, καὶ τὸν Πατέρα μου οἴδατε. κίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτὸν, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ· . Εἰ μή τι χρήσι μον ἦν μαθεῖν ἐκ τοῦ τὰ προειρημένα ἀπηγγέλθαι ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος καὶ λελαλῆσθαι (15) ἐν τῷ γαζοφυ λακίῳ, οὐκ ἂν προσέθηκεν ὁ Εὐαγγελιστὴς οἷς εἶπεν ὁ Ἰησοῦς, τότε Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· ι καὶ πανταχοῦ ο με όπου πρόσκειται· Ταῦτα τὰ ῥήματα & ἐλάλησεν ἐν Β ᾧδέ τινι τόπῳ, ἐπιστήσας εὑρήσεις τὸ τῆς προσθήκης εύλογον. Ιν' οὖν νοηθῇ τί τὸ ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ταῦτα τὰ ῥήματα τὰ ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ εἰρῆσθαι, παρα- θησόμεθα ἅπερ ἀπὸ Λουκᾶ καὶ Μάρκου μεμαθήκα- μεν, ὀνομασάντων τὸ γαζοφυλάκιον ἀπὸ μὲν τοῦ Λουκᾶ ταῦτα· ι ᾿Αναβλέψας δὲ εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλουσίους, εἶδέ τινα χήραν πενιχρὰν βάλλουσαν λεπτὰ δύο, καὶ εἶπεν· Αληθώς λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε πάντες γὰρ οὗτοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ Θεοῦ· αὕτη δὲ ἐκ τοῦ ὀστερήματος αὐτῆς πάντα τὸν βίον ἑαυτῆς, ἂν εἶχεν (16), Εβαλεν. » ᾿Απὸ δὲ τοῦ κατὰ Μάρκον· ι Καὶ ἑστὼς ὁ Ἰησοῦς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου ἐθεώρει, καὶ πᾶς βαλλε (47) χαλκός [Ι. χαλκόν] εἰς τὸ γαζοφυλάκιον, καὶ πολλοὶ πλούσιοι ἔβαλλον πολλά· ἐλθοῦσα δὲ μία χήρα πτωχή έβαλε λεπτὰ δύο, ὅ ἐστι κοδράντης· καὶ προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὲς αὐτοῦ εἶπεν αὐτοῖς· Αμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχή αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον· κάντες γὰρ ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον· αΰ- τη δὲ ἐκ τῆς ὑστερήσεως αὐτῆς πάντα ὅσα εἶχεν ἔβαλεν, ὅλον τὸν βίον αὐτῆς. » Τί δέ μοι βούλεται ἡ τῶν ῥητῶν παράθεσις τηρήσαντι, ὅτι τὸ γαζοφυλά- χων ἐν τῷ ἱερῷ ἦν, ὑπὲρ τοῦ νοῆσαι τὴν προκειμένην τοῦ Ἰωάννου λέξιν, ήδη λέξομεν. Εἰ τὸ ἱερὸν (18) ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ, καὶ κατὰ τὸν ναὸν, εἴτε τὸν πνευματικὸν λόγον, τούτῳ ἀκολούθως καὶ τὸ ἐν τῷ ἱερῷ γαζοφυλάκιον κατανοήσωμεν, ὅπερ ἐστὶ τόπος νομισμάτων εἰς τιμὴν Θεοῦ καὶ οἰκονομίαν ἀναπαύ σεως πενήτων προσφερομένων. Τὰ δὲ νομίσματα τίνα ἂν εἴη ἢ οἱ θεῖοι λόγοι τὴν εἰκόνα τοῦ μεγάλου βασι- λέως ἐντετυπωμένην ἔχοντες, ὑπὸ δοκίμων τραπεζι- τῶν θεωρούμενοι, τῶν χωρίζειν ἐπισταμένων ἀπὸ τῶν δοκίμων τὰ ἀδόκιμα, προσποιούμενα δὲ εἶναι δό- Ει σει τε, και, πᾶσιν ἔβαλλε. πῶς ὁ ὄχλος βάλλει. ξερόν, εἴτε τὸ ἱερὸν ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ, καὶ τὰ κατὰ τὸν ναὸν, εἴτε τὸν πνευματικὸν λόγον. εἰ τὸ ἱερὸν ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ καὶ τὰ κατὰ τὸν ναὸν εἰς τὸν πνευματικὸν λόγον. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. est pastor, ut quis etiam eo ut Rege frui possit, juvarique ab ipso prime gradu, ceu agno, ut in primis lollat peccatum nostrum ; ac postea puri- ficati comedamus ipsius carnem, nempe verum ci- his proxima perceperitque, illud audiet : « Si me me scitis, et Patrem meum scitis. bum : cumque quis diligentius perscrutatus fuerit sciretis, et Patrem meum sciretis ; » et: Quoniam cens in templo : et nullus euin apprehendit, quod nondum venerat hora ejus 15, Nisi aliqua esset alilitas, eo quod prædicta nuntiata fuere ac dicta a Servatore in gazophylacio, haudquaquam addita- rus fuerat evangelista his quæ dixerat Jesus: Hæc verba locutus est in gazophylacio docens in tem- plo; › et frequenter ubi additur: Hæc verba locu- tus est in tali loco, si indagaveris rationem, inve- C D : nies quod sit illi additamento consentanea. Ut igi tur intelligatur aliquid, quare a Jesu dicta fuerint hæc verba in gazophylacio, apponemus ea quæ a Luca et Marco didicimus, qui mentionem gazophy- lacii fecerunt. hæc quidem Lucæ sunt verba : • Respiciens autem in divites munera sua in gazo- phylacium mittentes, vidit pauperculam quamdam viduam mittentem minuta duo, et dixit: Vere dico vobis hanc pauperem viduam plus quam omnes mi- sisse : nam omnes hi ex eo quod sibi redundat, mi- serunt in dona Dei; hæc autem ex penuria sna universam substantiam suam, quam habebat, mi- sit. Marci vero verba sic se habent El cuni sederet Jesus ex adverso gazophylacii, spectabat quomodo multitudo mitteret as in gazophylacium : et multi divites mittebant multa; cuin venisset au- tem quædam vidua pauper, misit minuta duo, quod est quadrans; vocatisque ad se discipulis suis, dicit illis : Amen dico vobis, quia vidua hæc pauper plus misit quam omnes qui miserunt in ga- zophylacium : nam omnes ex eo quod illis super- erat, miserunt; at hæc e penuria sua omnia quæ- cunque habebat, nisit, totam substantiam suam. Quid autem ego velim observans additionen ver- borum, nempe quod garophylacium erat in templo, pro intelligentia contextus Joannis, quo de agitur, jam dicemus. Sive templum Dei, et quæ in templo suut, sensu anagogico exponitnus, sive spiritualem sermonem, huic consequenter gazophylacium etiam, quod in templo erat, diligenter considerabimus : quod quidem gazophylacium locus cum sit numis- malum, quæ offeruntur ad honorem Dei et ad dis- pensationem requiei pauperum, quid aliud sunt nu- misınata quam divini sermones imaginem magni Ra- gis impressam habentes, qui considerantur a men- "Joan. 1, 29. Joan. viii, 19. ibid. 20. * Luc. xxi, 1, seq. sed legitur in Bodleiano. exstat in Bodleiano. uus et Barberinus, ubi Regius perperam habet xal Marc. XII, seq. Vulgata Marci exemplaria Graeca, etc. Ferrarius videtur legisse Legendum fortasse 2. • Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλα 2. ‹ Hæc verba locutus est in gazophylacio d³- (14) Codex Bodleianus, ἀκούσεται· Regius, ἀκού- (15) Καὶ Δελαλῆσθαι. In codice Regio decst (16) Ὃν εἶχεν. "Ον excidit e codice Regio, sed (17) Καὶ πᾶς ἔβαλλε. Sic habent codices Bodleia- (18) Εἰ τὸ ἱερόν, etc. Codex Bodleianus, εἴτε τὸ
περὶ μὲν οὖν ἀνθρώπων τοιούτων, διδασκαλίαν ἢ προφητείαν ὑπισχνουμένων, διδασκόμεθα καὶ ἀπὸ τοῦ Ἱερεμίου, ἔνθα γέγραπται· Οὐκ ἀπέστελλον τοὺς προφήτας, καὶ αὐτοὶ ἔτρεχον. εἰ δὲ καὶ δυνάμεις τινὲς μὴ ἀποστελλόμεναι ἀπὸ τοῦ πατρὸς ἔρχονται πρὸς ἀνθρώπους, ἐπιστήσεις καὶ εἴ τινες ἐν αὐταῖς εἰσιν ἐκ τοῦ θεοῦ ἐξεληλυθυῖαι καὶ τούτῳ ἡμαρτηκυῖαι τῷ μὴ ἀπεστάλθαι ἀπ’ αὐτοῦ. οὐκ ἀζήτητον δὲ ἐατέον τὸν τόπον καὶ εἰς τὸν περὶ ψυχῆς λόγον· τάχα γὰρ ἡ μὲν τοῦ Ἰησοῦ ψυχὴ ἐν τῇ ἑαυτῆς τυγχάνουσα τελειότητι ἐν θεῷ καὶ τῷ πληρώματι ἦν, καὶ ἐκεῖθεν ἐξεληλυθυῖα, τῷ ἀπεστάλθαι ἀπὸ τοῦ πατρός, ἀνέλαβεν τὸ ἐκ τῆς Μαρίας σῶμα. ἄλλαι δὲ οὐχ οὕτως ἐξῆλθον ἀπὸ τοῦ θεοῦ, τουτέστιν οὐκ ἀπεσταλμέναι οὐδὲ ὑπὸ τοῦ θείου βουλήματος προπεμφθεῖσαι. Διὰ τί τὴν λαλιὰν τὴν ἐμὴν οὐ γινώσκετε; ὅτι οὐ δύνασθε ἀκούειν τὸν λόγον τὸν ἐμόν.20 Αἴτιον, φησίν, ἐστὶ τοῦ ὑμῖν μὴ γινώσκεσθαι τὴν ἐμὴν λαλιὰν τὸ μὴ δύνασθαι ὑμᾶς ἀκούειν τοῦ λόγου μου. πρότερον οὖν δύναμιν περιποιητέον ἀκουστικὴν τοῦ θείου λόγου, ἵνα μετὰ τοῦτο οἷοί τε γενώμεθα καὶ γινώσκειν πᾶσαν τὴν Ἰησοῦ λαλιάν·
καὶ ἐπιμελέστερόν τε τὰ παρακείμενα τούτοις τις Α ἐξετάσας καὶ παραλαβών, ἀκούσεται (14), « Εἰ ἐμὲ οπτε, καὶ τὸν Πατέρα μου οίδατε, ο καὶ, Ἐπεὶ ἐμὲ οᾶατε, καὶ τὸν Πατέρα μου οἴδατε. κίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτὸν, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ· . Εἰ μή τι χρήσι μον ἦν μαθεῖν ἐκ τοῦ τὰ προειρημένα ἀπηγγέλθαι ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος καὶ λελαλῆσθαι (15) ἐν τῷ γαζοφυ λακίῳ, οὐκ ἂν προσέθηκεν ὁ Εὐαγγελιστὴς οἷς εἶπεν ὁ Ἰησοῦς, τότε Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· ι καὶ πανταχοῦ ο με όπου πρόσκειται· Ταῦτα τὰ ῥήματα & ἐλάλησεν ἐν Β ᾧδέ τινι τόπῳ, ἐπιστήσας εὑρήσεις τὸ τῆς προσθήκης εύλογον. Ιν' οὖν νοηθῇ τί τὸ ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ταῦτα τὰ ῥήματα τὰ ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ εἰρῆσθαι, παρα- θησόμεθα ἅπερ ἀπὸ Λουκᾶ καὶ Μάρκου μεμαθήκα- μεν, ὀνομασάντων τὸ γαζοφυλάκιον ἀπὸ μὲν τοῦ Λουκᾶ ταῦτα· ι ᾿Αναβλέψας δὲ εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλουσίους, εἶδέ τινα χήραν πενιχρὰν βάλλουσαν λεπτὰ δύο, καὶ εἶπεν· Αληθώς λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε πάντες γὰρ οὗτοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ Θεοῦ· αὕτη δὲ ἐκ τοῦ ὀστερήματος αὐτῆς πάντα τὸν βίον ἑαυτῆς, ἂν εἶχεν (16), Εβαλεν. » ᾿Απὸ δὲ τοῦ κατὰ Μάρκον· ι Καὶ ἑστὼς ὁ Ἰησοῦς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου ἐθεώρει, καὶ πᾶς βαλλε (47) χαλκός [Ι. χαλκόν] εἰς τὸ γαζοφυλάκιον, καὶ πολλοὶ πλούσιοι ἔβαλλον πολλά· ἐλθοῦσα δὲ μία χήρα πτωχή έβαλε λεπτὰ δύο, ὅ ἐστι κοδράντης· καὶ προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὲς αὐτοῦ εἶπεν αὐτοῖς· Αμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχή αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον· κάντες γὰρ ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον· αΰ- τη δὲ ἐκ τῆς ὑστερήσεως αὐτῆς πάντα ὅσα εἶχεν ἔβαλεν, ὅλον τὸν βίον αὐτῆς. » Τί δέ μοι βούλεται ἡ τῶν ῥητῶν παράθεσις τηρήσαντι, ὅτι τὸ γαζοφυλά- χων ἐν τῷ ἱερῷ ἦν, ὑπὲρ τοῦ νοῆσαι τὴν προκειμένην τοῦ Ἰωάννου λέξιν, ήδη λέξομεν. Εἰ τὸ ἱερὸν (18) ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ, καὶ κατὰ τὸν ναὸν, εἴτε τὸν πνευματικὸν λόγον, τούτῳ ἀκολούθως καὶ τὸ ἐν τῷ ἱερῷ γαζοφυλάκιον κατανοήσωμεν, ὅπερ ἐστὶ τόπος νομισμάτων εἰς τιμὴν Θεοῦ καὶ οἰκονομίαν ἀναπαύ σεως πενήτων προσφερομένων. Τὰ δὲ νομίσματα τίνα ἂν εἴη ἢ οἱ θεῖοι λόγοι τὴν εἰκόνα τοῦ μεγάλου βασι- λέως ἐντετυπωμένην ἔχοντες, ὑπὸ δοκίμων τραπεζι- τῶν θεωρούμενοι, τῶν χωρίζειν ἐπισταμένων ἀπὸ τῶν δοκίμων τὰ ἀδόκιμα, προσποιούμενα δὲ εἶναι δό- Ει σει τε, και, πᾶσιν ἔβαλλε. πῶς ὁ ὄχλος βάλλει. ξερόν, εἴτε τὸ ἱερὸν ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ, καὶ τὰ κατὰ τὸν ναὸν, εἴτε τὸν πνευματικὸν λόγον. εἰ τὸ ἱερὸν ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ καὶ τὰ κατὰ τὸν ναὸν εἰς τὸν πνευματικὸν λόγον. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. est pastor, ut quis etiam eo ut Rege frui possit, juvarique ab ipso prime gradu, ceu agno, ut in primis lollat peccatum nostrum ; ac postea puri- ficati comedamus ipsius carnem, nempe verum ci- his proxima perceperitque, illud audiet : « Si me me scitis, et Patrem meum scitis. bum : cumque quis diligentius perscrutatus fuerit sciretis, et Patrem meum sciretis ; » et: Quoniam cens in templo : et nullus euin apprehendit, quod nondum venerat hora ejus 15, Nisi aliqua esset alilitas, eo quod prædicta nuntiata fuere ac dicta a Servatore in gazophylacio, haudquaquam addita- rus fuerat evangelista his quæ dixerat Jesus: Hæc verba locutus est in gazophylacio docens in tem- plo; › et frequenter ubi additur: Hæc verba locu- tus est in tali loco, si indagaveris rationem, inve- C D : nies quod sit illi additamento consentanea. Ut igi tur intelligatur aliquid, quare a Jesu dicta fuerint hæc verba in gazophylacio, apponemus ea quæ a Luca et Marco didicimus, qui mentionem gazophy- lacii fecerunt. hæc quidem Lucæ sunt verba : • Respiciens autem in divites munera sua in gazo- phylacium mittentes, vidit pauperculam quamdam viduam mittentem minuta duo, et dixit: Vere dico vobis hanc pauperem viduam plus quam omnes mi- sisse : nam omnes hi ex eo quod sibi redundat, mi- serunt in dona Dei; hæc autem ex penuria sna universam substantiam suam, quam habebat, mi- sit. Marci vero verba sic se habent El cuni sederet Jesus ex adverso gazophylacii, spectabat quomodo multitudo mitteret as in gazophylacium : et multi divites mittebant multa; cuin venisset au- tem quædam vidua pauper, misit minuta duo, quod est quadrans; vocatisque ad se discipulis suis, dicit illis : Amen dico vobis, quia vidua hæc pauper plus misit quam omnes qui miserunt in ga- zophylacium : nam omnes ex eo quod illis super- erat, miserunt; at hæc e penuria sua omnia quæ- cunque habebat, nisit, totam substantiam suam. Quid autem ego velim observans additionen ver- borum, nempe quod garophylacium erat in templo, pro intelligentia contextus Joannis, quo de agitur, jam dicemus. Sive templum Dei, et quæ in templo suut, sensu anagogico exponitnus, sive spiritualem sermonem, huic consequenter gazophylacium etiam, quod in templo erat, diligenter considerabimus : quod quidem gazophylacium locus cum sit numis- malum, quæ offeruntur ad honorem Dei et ad dis- pensationem requiei pauperum, quid aliud sunt nu- misınata quam divini sermones imaginem magni Ra- gis impressam habentes, qui considerantur a men- "Joan. 1, 29. Joan. viii, 19. ibid. 20. * Luc. xxi, 1, seq. sed legitur in Bodleiano. exstat in Bodleiano. uus et Barberinus, ubi Regius perperam habet xal Marc. XII, seq. Vulgata Marci exemplaria Graeca, etc. Ferrarius videtur legisse Legendum fortasse 2. • Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλα 2. ‹ Hæc verba locutus est in gazophylacio d³- (14) Codex Bodleianus, ἀκούσεται· Regius, ἀκού- (15) Καὶ Δελαλῆσθαι. In codice Regio decst (16) Ὃν εἶχεν. "Ον excidit e codice Regio, sed (17) Καὶ πᾶς ἔβαλλε. Sic habent codices Bodleia- (18) Εἰ τὸ ἱερόν, etc. Codex Bodleianus, εἴτε τὸ
PG 14:615ἔξεστιν γὰρ πρότερον οὐ δυνάμενον ἀκούειν τὸν λόγον Ἰησοῦ ὕστερον φθάνειν ἐπὶ τὸ ἀκούειν δύνασθαι αὐτόν, ἐπεὶ καὶ ὅσον μὲν οὐδέπω ἰάθη τις τὰς ἀκοὰς ἀπὸ τοῦ λόγου τοῦ λέγοντος τῷ κωφῷ· Διανοίχθητι, οὐ δύναται ἀκούειν. ἐπὰν δὲ λυθῇ ὁ αἴτιος τῆς κωφότητος σύνδεςμος, τότε ἀκούειν τις οἷός [τε] ἔσται τοῦ Ἰησοῦ, ὅτε καὶ γινώσκειν δύναται αὐτοῦ τὴν λαλιάν· ἢ λεγέτωσαν ἡμῖν οἱ νομίζοντες καὶ διὰ τούτων συνίστασθαι τὸν περὶ φύσεως λόγον, πότερον ἐδύναντο ἔτι κωφοὶ ὄντες ἀκούειν οὓς ὕστερον ἰάσατο, ἢ οὐκ ἐδύναντο; σαφοῦς δὲ ὄντος τοῦ οὐκ ἐδύναντο, δῆλον ὅτι ἔξεστιν μεταβαλεῖν ἀπὸ τοῦ μὴ δύνασθαι ἀκούειν τῶν Ἰησοῦ λόγων ἐπὶ τὸ ἀκούειν αὐτῶν, καὶ οὐ διὰ φύσιν ἀνιάτως ἔχουσαν, ὅτε οὐ δύναταί τις ἀκούειν· καὶ μάλιστα ταῦτα προσακτέον τοῖς ἑτεροδόξοις, χαίρουσι ταῖς ἀλληγορίαις καὶ ἀνάγουσιν τὴν περὶ τῶν ἰάσεων ἱστορίαν ἐπὶ τὰς τῆς ψυχῆς θεραπείας, ἀπολυομένης ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ πάσης νόσου καὶ πάσης μαλακίας. νομίζω δὲ τὸ μὲν ἀκούειν νῦν ἐπὶ τοῦ συνιέναι τάσσεσθαι τῶν λεγομένων, τὸ δὲ γινώσκειν ἐπὶ τοῦ καταλαμβάνοντα συγκατατίθεσθαι, τῷ φωτὶ τῆς περὶ τῶν λεγομένων γνώσεως πεφωτισμένον.
Ὁ μέντοι γε Ἡρακλέων ὑπολαμβάνει αἰτίαν ἀποδίδοσθαι τοῦ μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ἀκούειν τὸν Ἰησοῦ λόγον μηδὲ γινώσκειν αὐτοῦ τὴν λαλιὰν ἐν τῷ Ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστέ. αὐταῖς γοῦν λέξεσίν φησι· Διατί δὲ οὐ δύνασθε ἀκούειν τὸν λόγον τὸν ἐμόν, ἢ ὅτι ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστέ; ἀντὶ τοῦ ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ διαβόλου, φανερῶν αὐτοῖς λοιπὸν τὴν φύσιν αὐτῶν, καὶ προσελέγξας αὐτοὺς ὅτι οὔτε τοῦ Ἀβραάμ εἰσιν τέκνα (οὐ γὰρ ἂν ἐμίσουν αὐτόν), οὔτε τοῦ θεοῦ, διὸ οὐκ ἠγάπων αὐτόν. καὶ εἰ μὲν τὸ Ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστέ ἐξεδέχετο ὡς ἐν τοῖς ἀνωτέρω διηγησάμεθα, καὶ ἔλεγεν· διὰ τὸ ἔτι ὑμᾶς εἶναι ἐκ τοῦ διαβόλου, οὐ δύνασθε ἀκούειν τὸν λόγον τὸν ἐμόν, κἂν παρεδεξάμεθα αὐτοῦ τὴν διήγησιν. νυνὶ δὲ δῆλός ἐστιν ὁμοουσίους τινὰς τῷ διαβόλῳ λέγων ἀνθρώπους, ἑτέρας, ὡς οἴονται οἱ ἀπ’ αὐτοῦ, οὐσίας τυγχάνοντας παρ’ οὓς καλοῦσι ψυχικοὺς ἢ πνευματικούς. Ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστὲ καὶ τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε ποιεῖν.20 Ἀμφίβολος ἡ λέξις ἐστίν·
PG 14:617δηλοῦται γὰρ ἀπ’ αὐτῆς ἓν μὲν ὡς ἄρα ἔχει ὁ διάβολος πατέρα, ἐξ οὗ πατρός, ὅσον ἐπὶ τῷ ῥητῷ, ἐμφαίνονται εἶναι οὗτοι πρὸς οὓς ὁ λόγος· ἕτερον δέ, ὃ βέλτιόν ἐστιν, ὅτι ὑμεῖς ἐκ τοῦδε τοῦ πατρός ἐστε, καθ’ οὗ κατηγορεῖται τὸ διάβολος. ἀμφίβολον μὲν οὖν ἦν ἂν τὸ λεγόμενον καὶ εἰ περιῄρητο τὸ πρότερον ἄρθρον τὸ τοῦ, πλὴν μᾶλλον ἂν ἐφαίνετο σαφέστερον τὸ βούλημα τοῦ ῥητοῦ. [οὐ] μέντοι γε ὁ συναγορεύων τῷ εἶναί τινα τοῦ διαβόλου πατέρα, οὗ υἱοὺς δόξει λέγειν τοὺς πρὸς οὓς ὁ λόγος ἐστίν, χρήσεται τῷ ἐπιφερομένῳ οὕτως ἔχοντι· Ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ, ὅτι ψεύστης ἐστὶν καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ, καὶ φήσει ψεῦδος μὲν εἶναι τὸν διάβολον, ἄλλον δὲ παρὰ τοῦτον εἶναι τὸν τοῦ ψεύδους πατέρα. ἀλλ’ οὐχ ὑγιῶς τοῦτο λεχθήσεται· μᾶλλον γὰρ τὸ ψεῦδος ἐφαρμόσει τῷ ἐναντίῳ τοῦ εἰπόντος· Ἐγώ εἰμι ἡ ἀλήθεια· λέγω δὲ τῷ ἀντιχρίστῳ, οὗ ψεύστης ἐστὶν ὁ πατήρ, ὁ διάβολος ὤν. ἀλλ’ εἰκός τινα προσκόψειν τῷ ψεῦδος εἶναι τὸν ἀντίχριστον, οὐκέτι ψεκτὸν ἐσόμενον, ἐὰν τῇ ὑποστάσει ἕτερον μηδὲν ψεύδους ᾖ.
πρὸς ὃν παραθέμενος τὸ Ἀπώλεια ἐγένου, καὶ οὐχ ὑπάρξεις εἰς τὸν αἰῶνα εἰρημένον ἐν τῷ Ἰεζεκιὴλ περί τινος διὰ τὴν κακίαν μεταβεβληκότος εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸν ἀπώλειαν, καθ’ ὁμοιότητα παραμυθήσει καὶ τὸ περὶ τοῦ ψεῦδος εἶναί τινα [οὐ] τῇ ὑποστάσει ἐκ κατασκευῆς, ἀλλὰ ἐκ μεταβολῆς καὶ ἰδίας προαιρέσεως τοιοῦτον γεγενημένον, καὶ οὕτως, ἵνα καινῶς ὀνομάσω, πεφυσιωμένον. φεύγων γοῦν τις ὡς ἄτοπον τὸ φάσκειν εἶναι ψεῦδος τὸν ἀντίχριστον, ἐρεῖ καὶ πᾶσιν ἐφαρμόζειν τοῖς ψευδομένοις τὸ Ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ· τὸ γὰρ ἐν ἑκάστῳ τῶν ψευδομένων ψεῦδος ἐπὰν λαλῇ, ἐκ τῶν ἰδίων τοῦ ψεύδους λαλεῖ· ἀλλὰ καὶ τὸ Ψεύστης ἐστὶν ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἀνενέγκει ἐπὶ τὸ ἕκαστον τὸν προφερόμενον ψεῦδος ἐκ στόματος ἑαυτοῦ πατέρα εἶναι οὗ λαλεῖ ψεύδους· καὶ οὐκ ἀπίθανός γε ἔσται ἡ τοιαύτη ἀπόδοσις. καὶ ταῦτα μὲν ὡς παρακείμενα τῇ ἀμφιβολίᾳ τοῦ ἐκκειμένου ἡμῖν ῥητοῦ εἰρήσθω. Ἐπεὶ δὲ διηγούμενοι τὸ Ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν προλαβόντες καὶ εἰς τοῦτο εἰρήκαμεν, πολλαχόθεν τὰ φανέντα ἡμῖν εἰς τὴν διήγησιν χρήσιμα συναγαγόντες, οὐκ εὐλόγως νῦν προσδιατρίψομεν τῷ τόπῳ.
πλὴν εἴ τις τῷ ποιεῖν τὴν ἁμαρτίαν ἐκ τοῦ διαβόλου γεγέννηται καὶ μὴ κατήργησεν τὴν ἀπ’ ἐκείνου γένεσιν ἐξ ἑαυτοῦ, οὗτος οὐ μίαν ἀλλὰ πλείονας ἐπιθυμίας τοῦ τοιούτου πατρὸς ποιεῖν ἐθέλει· καὶ τῶν ἐν παντὶ υἱῷ διαβόλου ἐπιθυμιῶν ἀπὸ τῶν ἐν τῷ διαβόλῳ ἐπιθυμιῶν γεννωμένων, σαφὲς ὅτι αἱ ἐκείνου ἐπιθυμίαι φρόνημα ὕλης εἰσὶν καὶ φθορᾶς, ἃς κυρίως ἔχθρας εἴποι τις ἂν εἶναι πρὸς θεόν. φόνους μὲν οὖν καὶ ἀδικίας καὶ πλεονεξίας φάσκειν εἶναι τὰς ἐκείνου ἐπιθυμίας, γεννώσας ἐν υἱοῖς αὐτοῦ παραπλησίως ταύταις ἐπιθυμίας, οὐκ ἀπεμφαίνει· ἀλλὰ καὶ γενικῶς ἀκαθαρσίας τῇ φύσει ἐναντίας τυγχανούσας τῇ καθαρότητι λέγειν εἶναι τὰς ἐκείνου ἐπιθυμίας, ἀφ’ ὧν αἱ πρὸς τὰ ἀκάθαρτα ἐπιθυμίαι ἐγγίνονται τέκνοις τοῦ διαβόλου, οὐ δυσπαράδεκτόν ἐστιν.
PG 14:619τὸ δὲ καὶ πορνείαν λέγειν εἶναι τὴν ἐκείνου ἐπιθυμίαν ἢ μοιχείαν ἢ παιδοφθορίαν ἢ μαλακότητα οὐκ εὐχερῶς ἄν τις παραδέξοιτο, κἂν ἀπορῇ πῶς αἱ ἐπιθυμίαι αὗται ἐν ἀνθρώποις ἀπὸ τῶν ἐν ἐκείνῳ γίνονται ἐπιθυμιῶν, ὅσον ἐπὶ τῇ λέξει, οἱονεὶ καθολικοῦ τινος παρισταμένου περὶ τῶν ἐν ἀνθρώποις ἐπιθυμιῶν, ὡς ἄρα θέλουσιν οἱ ἄνθρωποι τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς αὐτῶν ποιεῖν, ὥστε πάντα, ἃ ἐπιθυμοῦσιν παρανόμως, πρότερον ἐπιθυμίας εἶναι τοῦ πατρὸς αὐτῶν. τοιοῦτον γάρ ἐστιν τὸ Καὶ τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε ποιεῖν. λεκτέον δὲ πρὸς ταῦτα ὅτι ὁ διάβολος ἐπιθυμεῖ φθαρῆναι τόνδε, φέρε εἰπεῖν, τὸν παῖδα, καὶ μοιχευθῆναι τήνδε, καὶ πορνεῦσαι τούσδε, καὶ τούτων ἐπιθυμῶν ἐμποιεῖ τοῖς δυναμένοις αὐτῷ ὑπηρετήσασθαι ἐπιθυμίαν τοῦ ποιῆσαι, ἅπερ ἐκεῖνος ἐνεργῆσαι βούλεται, ὥστ’ ἂν κατὰ τοῦτο τὸν ἐνεργοῦντα τὴν πορνείαν ἢ τὴν μοιχείαν πρότερον λέγειν τοῦ ἀνθρώπου πορνεύειν καὶ μοιχεύειν. τὸ δ’ αὐτὸ καὶ περὶ πάσης ἁμαρτίας ἐρεῖς· οἷον ὁ διάβολος ἀργυρίων μὲν οὐκ ἐπιθυμεῖ, ἐπιθυμεῖ δὲ φιλαργύρους ποιῆσαι καὶ προσπαθεῖς τοῖς ὑλικοῖς πράγμασιν·
PG 14:621ταύτην δὲ τὴν ἐπιθυμίαν αὐτοῦ θέλουσι ποιεῖν οἱ οὐκ ἄλλως ἢ τῷ θέλειν φιλοῦντες τὸ ἀργύριον. διόπερ ἀναγκαῖόν ἐστιν ἐφιστάνειν ἡμᾶς πᾶσιν οἷς θέλομεν ποιεῖν καὶ ἐξετάζειν μήποτε ὃ θέλομεν ποιεῖν ἐκ τῶν τοῦ διαβόλου ἐπιθυμιῶν ἐστιν· ἵνα ἐκ τοῦ τεθεωρηκέναι τὰ ἐκ τῶν τοῦ διαβόλου ἐπιθυμιῶν παυσώμεθα θέλειν ποιεῖν ἐκεῖνα, εἰδότες πάντα τὸν θέλοντα ποιεῖν τὰς τοῦ διαβόλου ἐπιθυμίας ἐκ πατρὸς μὲν οὐδαμῶς εἶναι θεοῦ, διαβόλου δὲ γεγονέναι τέκνον, καὶ ἀπὸ τοῦ ἐθέλειν ποιεῖν τὰς ἐπιθυμίας τοῦ χείρονος μορφούμενον καὶ κατ’ εἰκόνα γινόμενον τοῦ πονηροῦ πατρός, ἀφ’ οὗ ἔρχονται καὶ τυποῦνται αἱ ἐκείνου τοῦ χοϊκοῦ εἰκόνες. πρῶτος γὰρ χοϊκὸς ἐκεῖνος, τῷ πρῶτος ἀποπεπτωκὼς τῶν κρειττόνων καὶ ἐπιτεθυμηκὼς ἑτέρας παρὰ τὴν κρείττονα ζωῆς ζωὴν ἄξιος γεγονέναι τοῦ ἀρχὴν αὐτὸν εἶναι οὔτε κτίσματος οὔτε ποιήματος ἀλλὰ πλάσματος κυρίου, πεποιημένον ἐγκαταπαίζεσθαι ὑπὸ τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ. καὶ ἡμῶν δὲ ἡ προηγουμένη ὑπόστασίς ἐστιν ἐν τῷ κατ’ εἰκόνα τοῦ κτίσαντος· ἡ δὲ ἐξ αἰτίας ἐν τῷ ληφθέντι ἀπὸ τοῦ χοῦ τῆς γῆς πλάσματι.
καὶ ἐπιμελέστερόν τε τὰ παρακείμενα τούτοις τις Α ἐξετάσας καὶ παραλαβών, ἀκούσεται (14), « Εἰ ἐμὲ οπτε, καὶ τὸν Πατέρα μου οίδατε, ο καὶ, Ἐπεὶ ἐμὲ οᾶατε, καὶ τὸν Πατέρα μου οἴδατε. κίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτὸν, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ· . Εἰ μή τι χρήσι μον ἦν μαθεῖν ἐκ τοῦ τὰ προειρημένα ἀπηγγέλθαι ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος καὶ λελαλῆσθαι (15) ἐν τῷ γαζοφυ λακίῳ, οὐκ ἂν προσέθηκεν ὁ Εὐαγγελιστὴς οἷς εἶπεν ὁ Ἰησοῦς, τότε Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· ι καὶ πανταχοῦ ο με όπου πρόσκειται· Ταῦτα τὰ ῥήματα & ἐλάλησεν ἐν Β ᾧδέ τινι τόπῳ, ἐπιστήσας εὑρήσεις τὸ τῆς προσθήκης εύλογον. Ιν' οὖν νοηθῇ τί τὸ ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ταῦτα τὰ ῥήματα τὰ ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ εἰρῆσθαι, παρα- θησόμεθα ἅπερ ἀπὸ Λουκᾶ καὶ Μάρκου μεμαθήκα- μεν, ὀνομασάντων τὸ γαζοφυλάκιον ἀπὸ μὲν τοῦ Λουκᾶ ταῦτα· ι ᾿Αναβλέψας δὲ εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλουσίους, εἶδέ τινα χήραν πενιχρὰν βάλλουσαν λεπτὰ δύο, καὶ εἶπεν· Αληθώς λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε πάντες γὰρ οὗτοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ Θεοῦ· αὕτη δὲ ἐκ τοῦ ὀστερήματος αὐτῆς πάντα τὸν βίον ἑαυτῆς, ἂν εἶχεν (16), Εβαλεν. » ᾿Απὸ δὲ τοῦ κατὰ Μάρκον· ι Καὶ ἑστὼς ὁ Ἰησοῦς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου ἐθεώρει, καὶ πᾶς βαλλε (47) χαλκός [Ι. χαλκόν] εἰς τὸ γαζοφυλάκιον, καὶ πολλοὶ πλούσιοι ἔβαλλον πολλά· ἐλθοῦσα δὲ μία χήρα πτωχή έβαλε λεπτὰ δύο, ὅ ἐστι κοδράντης· καὶ προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὲς αὐτοῦ εἶπεν αὐτοῖς· Αμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχή αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον· κάντες γὰρ ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον· αΰ- τη δὲ ἐκ τῆς ὑστερήσεως αὐτῆς πάντα ὅσα εἶχεν ἔβαλεν, ὅλον τὸν βίον αὐτῆς. » Τί δέ μοι βούλεται ἡ τῶν ῥητῶν παράθεσις τηρήσαντι, ὅτι τὸ γαζοφυλά- χων ἐν τῷ ἱερῷ ἦν, ὑπὲρ τοῦ νοῆσαι τὴν προκειμένην τοῦ Ἰωάννου λέξιν, ήδη λέξομεν. Εἰ τὸ ἱερὸν (18) ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ, καὶ κατὰ τὸν ναὸν, εἴτε τὸν πνευματικὸν λόγον, τούτῳ ἀκολούθως καὶ τὸ ἐν τῷ ἱερῷ γαζοφυλάκιον κατανοήσωμεν, ὅπερ ἐστὶ τόπος νομισμάτων εἰς τιμὴν Θεοῦ καὶ οἰκονομίαν ἀναπαύ σεως πενήτων προσφερομένων. Τὰ δὲ νομίσματα τίνα ἂν εἴη ἢ οἱ θεῖοι λόγοι τὴν εἰκόνα τοῦ μεγάλου βασι- λέως ἐντετυπωμένην ἔχοντες, ὑπὸ δοκίμων τραπεζι- τῶν θεωρούμενοι, τῶν χωρίζειν ἐπισταμένων ἀπὸ τῶν δοκίμων τὰ ἀδόκιμα, προσποιούμενα δὲ εἶναι δό- Ει σει τε, και, πᾶσιν ἔβαλλε. πῶς ὁ ὄχλος βάλλει. ξερόν, εἴτε τὸ ἱερὸν ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ, καὶ τὰ κατὰ τὸν ναὸν, εἴτε τὸν πνευματικὸν λόγον. εἰ τὸ ἱερὸν ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ καὶ τὰ κατὰ τὸν ναὸν εἰς τὸν πνευματικὸν λόγον. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. est pastor, ut quis etiam eo ut Rege frui possit, juvarique ab ipso prime gradu, ceu agno, ut in primis lollat peccatum nostrum ; ac postea puri- ficati comedamus ipsius carnem, nempe verum ci- his proxima perceperitque, illud audiet : « Si me me scitis, et Patrem meum scitis. bum : cumque quis diligentius perscrutatus fuerit sciretis, et Patrem meum sciretis ; » et: Quoniam cens in templo : et nullus euin apprehendit, quod nondum venerat hora ejus 15, Nisi aliqua esset alilitas, eo quod prædicta nuntiata fuere ac dicta a Servatore in gazophylacio, haudquaquam addita- rus fuerat evangelista his quæ dixerat Jesus: Hæc verba locutus est in gazophylacio docens in tem- plo; › et frequenter ubi additur: Hæc verba locu- tus est in tali loco, si indagaveris rationem, inve- C D : nies quod sit illi additamento consentanea. Ut igi tur intelligatur aliquid, quare a Jesu dicta fuerint hæc verba in gazophylacio, apponemus ea quæ a Luca et Marco didicimus, qui mentionem gazophy- lacii fecerunt. hæc quidem Lucæ sunt verba : • Respiciens autem in divites munera sua in gazo- phylacium mittentes, vidit pauperculam quamdam viduam mittentem minuta duo, et dixit: Vere dico vobis hanc pauperem viduam plus quam omnes mi- sisse : nam omnes hi ex eo quod sibi redundat, mi- serunt in dona Dei; hæc autem ex penuria sna universam substantiam suam, quam habebat, mi- sit. Marci vero verba sic se habent El cuni sederet Jesus ex adverso gazophylacii, spectabat quomodo multitudo mitteret as in gazophylacium : et multi divites mittebant multa; cuin venisset au- tem quædam vidua pauper, misit minuta duo, quod est quadrans; vocatisque ad se discipulis suis, dicit illis : Amen dico vobis, quia vidua hæc pauper plus misit quam omnes qui miserunt in ga- zophylacium : nam omnes ex eo quod illis super- erat, miserunt; at hæc e penuria sua omnia quæ- cunque habebat, nisit, totam substantiam suam. Quid autem ego velim observans additionen ver- borum, nempe quod garophylacium erat in templo, pro intelligentia contextus Joannis, quo de agitur, jam dicemus. Sive templum Dei, et quæ in templo suut, sensu anagogico exponitnus, sive spiritualem sermonem, huic consequenter gazophylacium etiam, quod in templo erat, diligenter considerabimus : quod quidem gazophylacium locus cum sit numis- malum, quæ offeruntur ad honorem Dei et ad dis- pensationem requiei pauperum, quid aliud sunt nu- misınata quam divini sermones imaginem magni Ra- gis impressam habentes, qui considerantur a men- "Joan. 1, 29. Joan. viii, 19. ibid. 20. * Luc. xxi, 1, seq. sed legitur in Bodleiano. exstat in Bodleiano. uus et Barberinus, ubi Regius perperam habet xal Marc. XII, seq. Vulgata Marci exemplaria Graeca, etc. Ferrarius videtur legisse Legendum fortasse 2. • Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλα 2. ‹ Hæc verba locutus est in gazophylacio d³- (14) Codex Bodleianus, ἀκούσεται· Regius, ἀκού- (15) Καὶ Δελαλῆσθαι. In codice Regio decst (16) Ὃν εἶχεν. "Ον excidit e codice Regio, sed (17) Καὶ πᾶς ἔβαλλε. Sic habent codices Bodleia- (18) Εἰ τὸ ἱερόν, etc. Codex Bodleianus, εἴτε τὸ
καὶ εἰ μὲν ὡσπερεὶ ἐπιλαθόμενοι τῆς ἐν ἡμῖν κρείττονος οὐσίας ὑποτάξομεν ἑαυτοὺς τῷ ἀπὸ τοῦ χοῦ πλάσματι, καὶ τὸ κρεῖττον τὴν εἰκόνα τοῦ χοϊκοῦ λήψεται· εἰ δὲ συνέντες τὸ ποιηθὲν κατ’ εἰκόνα καὶ τὸ ληφθὲν ἀπὸ τοῦ χοῦ τῆς γῆς, ὅλοι προσνεύοιμεν ἐπὶ τοῦτον, οὗ κατ’ εἰκόνα γεγόναμεν, ἐσόμεθα καὶ καθ’ ὁμοίωσιν θεοῦ, πᾶσαν τὴν πρὸς ὕλην καὶ σώματα προσπάθειαν καὶ τὴν πρός τινα τῶν καθ’ ὁμοίωσιν ἀπολείψαντες. ἐπεὶ δὲ κατὰ τὰς θείας γραφὰς ἡ ἐπιθυμία τῶν μέσων ἐστίν, οὐκ εἰδυίας τὴν ἑλληνικὴν τῶν σημαινομένων παρὰ τοῖς τὰ τοιαῦτα διαρθροῦσιν ἀκρίβειαν, ὥστ’ ἂν τὸ μὲν ἀστεῖον βούλησιν ὀνομάσαι, ἣν ὁρίζονται εὔλογον ὄρεξιν, τὸ δὲ φαῦλον ἐπιθυμίαν, ἥν φασιν εἶναι ἄλογον ὄρεξιν ἢ σφοδρὰν ὄρεξιν, λεκτέον ὅτι πᾶσα γενητὴ φύσις τὰς ἐπιθυμίας τοῦ ἰδίου πατρὸς θέλει ποιεῖν, ὥσπερ καὶ πᾶσα ποιεῖ τὰ ἔργα τοῦ ἰδίου πατρός, τοῦ μὲν πρώτως ἁγίου πατρὸς ἀγενήτου τυγχάνοντος (οὗτος δέ ἐστιν ὁ θεός), τοῦ δὲ πρώτως πονηροῦ πατρὸς ἐξ οὐδενὸς ὄντος πατρός· οὐδὲ γὰρ ὑπέστησέν τις ἐν αὐτῷ πατὴρ τὴν πονηρίαν, ἀλλ’ ἡ ἀπὸ θεοῦ ἐκτροπὴ γεγέννηκεν αὐτήν.
καὶ ἐπιμελέστερόν τε τὰ παρακείμενα τούτοις τις Α ἐξετάσας καὶ παραλαβών, ἀκούσεται (14), « Εἰ ἐμὲ οπτε, καὶ τὸν Πατέρα μου οίδατε, ο καὶ, Ἐπεὶ ἐμὲ οᾶατε, καὶ τὸν Πατέρα μου οἴδατε. κίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτὸν, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ· . Εἰ μή τι χρήσι μον ἦν μαθεῖν ἐκ τοῦ τὰ προειρημένα ἀπηγγέλθαι ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος καὶ λελαλῆσθαι (15) ἐν τῷ γαζοφυ λακίῳ, οὐκ ἂν προσέθηκεν ὁ Εὐαγγελιστὴς οἷς εἶπεν ὁ Ἰησοῦς, τότε Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· ι καὶ πανταχοῦ ο με όπου πρόσκειται· Ταῦτα τὰ ῥήματα & ἐλάλησεν ἐν Β ᾧδέ τινι τόπῳ, ἐπιστήσας εὑρήσεις τὸ τῆς προσθήκης εύλογον. Ιν' οὖν νοηθῇ τί τὸ ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ταῦτα τὰ ῥήματα τὰ ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ εἰρῆσθαι, παρα- θησόμεθα ἅπερ ἀπὸ Λουκᾶ καὶ Μάρκου μεμαθήκα- μεν, ὀνομασάντων τὸ γαζοφυλάκιον ἀπὸ μὲν τοῦ Λουκᾶ ταῦτα· ι ᾿Αναβλέψας δὲ εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλουσίους, εἶδέ τινα χήραν πενιχρὰν βάλλουσαν λεπτὰ δύο, καὶ εἶπεν· Αληθώς λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε πάντες γὰρ οὗτοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ Θεοῦ· αὕτη δὲ ἐκ τοῦ ὀστερήματος αὐτῆς πάντα τὸν βίον ἑαυτῆς, ἂν εἶχεν (16), Εβαλεν. » ᾿Απὸ δὲ τοῦ κατὰ Μάρκον· ι Καὶ ἑστὼς ὁ Ἰησοῦς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου ἐθεώρει, καὶ πᾶς βαλλε (47) χαλκός [Ι. χαλκόν] εἰς τὸ γαζοφυλάκιον, καὶ πολλοὶ πλούσιοι ἔβαλλον πολλά· ἐλθοῦσα δὲ μία χήρα πτωχή έβαλε λεπτὰ δύο, ὅ ἐστι κοδράντης· καὶ προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὲς αὐτοῦ εἶπεν αὐτοῖς· Αμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχή αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον· κάντες γὰρ ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον· αΰ- τη δὲ ἐκ τῆς ὑστερήσεως αὐτῆς πάντα ὅσα εἶχεν ἔβαλεν, ὅλον τὸν βίον αὐτῆς. » Τί δέ μοι βούλεται ἡ τῶν ῥητῶν παράθεσις τηρήσαντι, ὅτι τὸ γαζοφυλά- χων ἐν τῷ ἱερῷ ἦν, ὑπὲρ τοῦ νοῆσαι τὴν προκειμένην τοῦ Ἰωάννου λέξιν, ήδη λέξομεν. Εἰ τὸ ἱερὸν (18) ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ, καὶ κατὰ τὸν ναὸν, εἴτε τὸν πνευματικὸν λόγον, τούτῳ ἀκολούθως καὶ τὸ ἐν τῷ ἱερῷ γαζοφυλάκιον κατανοήσωμεν, ὅπερ ἐστὶ τόπος νομισμάτων εἰς τιμὴν Θεοῦ καὶ οἰκονομίαν ἀναπαύ σεως πενήτων προσφερομένων. Τὰ δὲ νομίσματα τίνα ἂν εἴη ἢ οἱ θεῖοι λόγοι τὴν εἰκόνα τοῦ μεγάλου βασι- λέως ἐντετυπωμένην ἔχοντες, ὑπὸ δοκίμων τραπεζι- τῶν θεωρούμενοι, τῶν χωρίζειν ἐπισταμένων ἀπὸ τῶν δοκίμων τὰ ἀδόκιμα, προσποιούμενα δὲ εἶναι δό- Ει σει τε, και, πᾶσιν ἔβαλλε. πῶς ὁ ὄχλος βάλλει. ξερόν, εἴτε τὸ ἱερὸν ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ, καὶ τὰ κατὰ τὸν ναὸν, εἴτε τὸν πνευματικὸν λόγον. εἰ τὸ ἱερὸν ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ καὶ τὰ κατὰ τὸν ναὸν εἰς τὸν πνευματικὸν λόγον. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. est pastor, ut quis etiam eo ut Rege frui possit, juvarique ab ipso prime gradu, ceu agno, ut in primis lollat peccatum nostrum ; ac postea puri- ficati comedamus ipsius carnem, nempe verum ci- his proxima perceperitque, illud audiet : « Si me me scitis, et Patrem meum scitis. bum : cumque quis diligentius perscrutatus fuerit sciretis, et Patrem meum sciretis ; » et: Quoniam cens in templo : et nullus euin apprehendit, quod nondum venerat hora ejus 15, Nisi aliqua esset alilitas, eo quod prædicta nuntiata fuere ac dicta a Servatore in gazophylacio, haudquaquam addita- rus fuerat evangelista his quæ dixerat Jesus: Hæc verba locutus est in gazophylacio docens in tem- plo; › et frequenter ubi additur: Hæc verba locu- tus est in tali loco, si indagaveris rationem, inve- C D : nies quod sit illi additamento consentanea. Ut igi tur intelligatur aliquid, quare a Jesu dicta fuerint hæc verba in gazophylacio, apponemus ea quæ a Luca et Marco didicimus, qui mentionem gazophy- lacii fecerunt. hæc quidem Lucæ sunt verba : • Respiciens autem in divites munera sua in gazo- phylacium mittentes, vidit pauperculam quamdam viduam mittentem minuta duo, et dixit: Vere dico vobis hanc pauperem viduam plus quam omnes mi- sisse : nam omnes hi ex eo quod sibi redundat, mi- serunt in dona Dei; hæc autem ex penuria sna universam substantiam suam, quam habebat, mi- sit. Marci vero verba sic se habent El cuni sederet Jesus ex adverso gazophylacii, spectabat quomodo multitudo mitteret as in gazophylacium : et multi divites mittebant multa; cuin venisset au- tem quædam vidua pauper, misit minuta duo, quod est quadrans; vocatisque ad se discipulis suis, dicit illis : Amen dico vobis, quia vidua hæc pauper plus misit quam omnes qui miserunt in ga- zophylacium : nam omnes ex eo quod illis super- erat, miserunt; at hæc e penuria sua omnia quæ- cunque habebat, nisit, totam substantiam suam. Quid autem ego velim observans additionen ver- borum, nempe quod garophylacium erat in templo, pro intelligentia contextus Joannis, quo de agitur, jam dicemus. Sive templum Dei, et quæ in templo suut, sensu anagogico exponitnus, sive spiritualem sermonem, huic consequenter gazophylacium etiam, quod in templo erat, diligenter considerabimus : quod quidem gazophylacium locus cum sit numis- malum, quæ offeruntur ad honorem Dei et ad dis- pensationem requiei pauperum, quid aliud sunt nu- misınata quam divini sermones imaginem magni Ra- gis impressam habentes, qui considerantur a men- "Joan. 1, 29. Joan. viii, 19. ibid. 20. * Luc. xxi, 1, seq. sed legitur in Bodleiano. exstat in Bodleiano. uus et Barberinus, ubi Regius perperam habet xal Marc. XII, seq. Vulgata Marci exemplaria Graeca, etc. Ferrarius videtur legisse Legendum fortasse 2. • Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλα 2. ‹ Hæc verba locutus est in gazophylacio d³- (14) Codex Bodleianus, ἀκούσεται· Regius, ἀκού- (15) Καὶ Δελαλῆσθαι. In codice Regio decst (16) Ὃν εἶχεν. "Ον excidit e codice Regio, sed (17) Καὶ πᾶς ἔβαλλε. Sic habent codices Bodleia- (18) Εἰ τὸ ἱερόν, etc. Codex Bodleianus, εἴτε τὸ
Τὸ μὲν οὖν νῦν ἐξεταζόμενον κατὰ τὸ Καὶ τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε ποιεῖν σαφὲς ὅτι ἀναφέρεται πρὸς τὸν διάβολον, προειρημένου τοῦ Ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστέ καὶ ἐπιφερομένου τοῦ Ἐκεῖνος ἀνθρωποκτόνος ἦν ἀπ’ ἀρχῆς. καὶ πρὸς ἕκαστον δ’ ἂν οὐ μόνον τῶν ἐκ τοῦ διαβόλου, ἀλλὰ καὶ τῶν ἐκ τοῦ θεοῦ ὑγιῶς λεχθείη τὸ Τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε ποιεῖν. λέγονται γάρ τινες εἶναι καὶ θεοῦ ἐπιθυμίαι, ὀνομαζομένων [οὕτως] αὐτοῦ τῶν βουλήσεων. ἐν γοῦν ὀκτωκαιδεκάτῳ ψαλμῷ εἴρηται· Τὰ κρίματα κυρίου ἀληθινά, δεδικαιωμένα ἐπὶ τὸ αὐτό· ἐπιθυμητὰ ὑπὲρ χρυσίον καὶ λίθον τίμιον πολύν. κἄν, ὥς τινα δὴ τῶν ἀντιγράφων ἔχει, ᾖ τὰ ἐπιθυμήματα ὑπὲρ χρυσίον καὶ λίθον τίμιον πολύν, φήσεις ὅτι τὰ ἐπιθυμήματα τοῦ ἐπιθυμῆσαί τινα αὐτῶν ἄξιά ἐστιν, ὡς τὰ εὐλογητὰ τοῦ εὐλογεῖσθαι, καὶ τὰ ἀγαπητὰ τοῦ ἀγαπᾶσθαι. ὥσπερ οὖν τὰ εὐλογήματα μᾶλλον ὑπὸ θεοῦ εὐλογεῖται καὶ τὰ ἀγαπητὰ μᾶλλον ὑπὸ θεοῦ ἀγαπᾶται, οὕτω καὶ τὰ ἐπιθυμήματα μᾶλλον ἂν ὑπὸ θεοῦ εὐλογώτερον ἐπιθυμηθείη, εὐγνωμονέστερον ἡμῶν ἀκουόντων, ὡς προειρήκαμεν, τῆς ἐπιθυμίας. καὶ ὁ σωτὴρ δέ φησιν·
καὶ ἐπιμελέστερόν τε τὰ παρακείμενα τούτοις τις Α ἐξετάσας καὶ παραλαβών, ἀκούσεται (14), « Εἰ ἐμὲ οπτε, καὶ τὸν Πατέρα μου οίδατε, ο καὶ, Ἐπεὶ ἐμὲ οᾶατε, καὶ τὸν Πατέρα μου οἴδατε. κίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτὸν, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ· . Εἰ μή τι χρήσι μον ἦν μαθεῖν ἐκ τοῦ τὰ προειρημένα ἀπηγγέλθαι ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος καὶ λελαλῆσθαι (15) ἐν τῷ γαζοφυ λακίῳ, οὐκ ἂν προσέθηκεν ὁ Εὐαγγελιστὴς οἷς εἶπεν ὁ Ἰησοῦς, τότε Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· ι καὶ πανταχοῦ ο με όπου πρόσκειται· Ταῦτα τὰ ῥήματα & ἐλάλησεν ἐν Β ᾧδέ τινι τόπῳ, ἐπιστήσας εὑρήσεις τὸ τῆς προσθήκης εύλογον. Ιν' οὖν νοηθῇ τί τὸ ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ταῦτα τὰ ῥήματα τὰ ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ εἰρῆσθαι, παρα- θησόμεθα ἅπερ ἀπὸ Λουκᾶ καὶ Μάρκου μεμαθήκα- μεν, ὀνομασάντων τὸ γαζοφυλάκιον ἀπὸ μὲν τοῦ Λουκᾶ ταῦτα· ι ᾿Αναβλέψας δὲ εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλουσίους, εἶδέ τινα χήραν πενιχρὰν βάλλουσαν λεπτὰ δύο, καὶ εἶπεν· Αληθώς λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε πάντες γὰρ οὗτοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ Θεοῦ· αὕτη δὲ ἐκ τοῦ ὀστερήματος αὐτῆς πάντα τὸν βίον ἑαυτῆς, ἂν εἶχεν (16), Εβαλεν. » ᾿Απὸ δὲ τοῦ κατὰ Μάρκον· ι Καὶ ἑστὼς ὁ Ἰησοῦς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου ἐθεώρει, καὶ πᾶς βαλλε (47) χαλκός [Ι. χαλκόν] εἰς τὸ γαζοφυλάκιον, καὶ πολλοὶ πλούσιοι ἔβαλλον πολλά· ἐλθοῦσα δὲ μία χήρα πτωχή έβαλε λεπτὰ δύο, ὅ ἐστι κοδράντης· καὶ προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὲς αὐτοῦ εἶπεν αὐτοῖς· Αμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχή αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον· κάντες γὰρ ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον· αΰ- τη δὲ ἐκ τῆς ὑστερήσεως αὐτῆς πάντα ὅσα εἶχεν ἔβαλεν, ὅλον τὸν βίον αὐτῆς. » Τί δέ μοι βούλεται ἡ τῶν ῥητῶν παράθεσις τηρήσαντι, ὅτι τὸ γαζοφυλά- χων ἐν τῷ ἱερῷ ἦν, ὑπὲρ τοῦ νοῆσαι τὴν προκειμένην τοῦ Ἰωάννου λέξιν, ήδη λέξομεν. Εἰ τὸ ἱερὸν (18) ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ, καὶ κατὰ τὸν ναὸν, εἴτε τὸν πνευματικὸν λόγον, τούτῳ ἀκολούθως καὶ τὸ ἐν τῷ ἱερῷ γαζοφυλάκιον κατανοήσωμεν, ὅπερ ἐστὶ τόπος νομισμάτων εἰς τιμὴν Θεοῦ καὶ οἰκονομίαν ἀναπαύ σεως πενήτων προσφερομένων. Τὰ δὲ νομίσματα τίνα ἂν εἴη ἢ οἱ θεῖοι λόγοι τὴν εἰκόνα τοῦ μεγάλου βασι- λέως ἐντετυπωμένην ἔχοντες, ὑπὸ δοκίμων τραπεζι- τῶν θεωρούμενοι, τῶν χωρίζειν ἐπισταμένων ἀπὸ τῶν δοκίμων τὰ ἀδόκιμα, προσποιούμενα δὲ εἶναι δό- Ει σει τε, και, πᾶσιν ἔβαλλε. πῶς ὁ ὄχλος βάλλει. ξερόν, εἴτε τὸ ἱερὸν ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ, καὶ τὰ κατὰ τὸν ναὸν, εἴτε τὸν πνευματικὸν λόγον. εἰ τὸ ἱερὸν ἀνάγομεν τοῦ Θεοῦ καὶ τὰ κατὰ τὸν ναὸν εἰς τὸν πνευματικὸν λόγον. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. est pastor, ut quis etiam eo ut Rege frui possit, juvarique ab ipso prime gradu, ceu agno, ut in primis lollat peccatum nostrum ; ac postea puri- ficati comedamus ipsius carnem, nempe verum ci- his proxima perceperitque, illud audiet : « Si me me scitis, et Patrem meum scitis. bum : cumque quis diligentius perscrutatus fuerit sciretis, et Patrem meum sciretis ; » et: Quoniam cens in templo : et nullus euin apprehendit, quod nondum venerat hora ejus 15, Nisi aliqua esset alilitas, eo quod prædicta nuntiata fuere ac dicta a Servatore in gazophylacio, haudquaquam addita- rus fuerat evangelista his quæ dixerat Jesus: Hæc verba locutus est in gazophylacio docens in tem- plo; › et frequenter ubi additur: Hæc verba locu- tus est in tali loco, si indagaveris rationem, inve- C D : nies quod sit illi additamento consentanea. Ut igi tur intelligatur aliquid, quare a Jesu dicta fuerint hæc verba in gazophylacio, apponemus ea quæ a Luca et Marco didicimus, qui mentionem gazophy- lacii fecerunt. hæc quidem Lucæ sunt verba : • Respiciens autem in divites munera sua in gazo- phylacium mittentes, vidit pauperculam quamdam viduam mittentem minuta duo, et dixit: Vere dico vobis hanc pauperem viduam plus quam omnes mi- sisse : nam omnes hi ex eo quod sibi redundat, mi- serunt in dona Dei; hæc autem ex penuria sna universam substantiam suam, quam habebat, mi- sit. Marci vero verba sic se habent El cuni sederet Jesus ex adverso gazophylacii, spectabat quomodo multitudo mitteret as in gazophylacium : et multi divites mittebant multa; cuin venisset au- tem quædam vidua pauper, misit minuta duo, quod est quadrans; vocatisque ad se discipulis suis, dicit illis : Amen dico vobis, quia vidua hæc pauper plus misit quam omnes qui miserunt in ga- zophylacium : nam omnes ex eo quod illis super- erat, miserunt; at hæc e penuria sua omnia quæ- cunque habebat, nisit, totam substantiam suam. Quid autem ego velim observans additionen ver- borum, nempe quod garophylacium erat in templo, pro intelligentia contextus Joannis, quo de agitur, jam dicemus. Sive templum Dei, et quæ in templo suut, sensu anagogico exponitnus, sive spiritualem sermonem, huic consequenter gazophylacium etiam, quod in templo erat, diligenter considerabimus : quod quidem gazophylacium locus cum sit numis- malum, quæ offeruntur ad honorem Dei et ad dis- pensationem requiei pauperum, quid aliud sunt nu- misınata quam divini sermones imaginem magni Ra- gis impressam habentes, qui considerantur a men- "Joan. 1, 29. Joan. viii, 19. ibid. 20. * Luc. xxi, 1, seq. sed legitur in Bodleiano. exstat in Bodleiano. uus et Barberinus, ubi Regius perperam habet xal Marc. XII, seq. Vulgata Marci exemplaria Graeca, etc. Ferrarius videtur legisse Legendum fortasse 2. • Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλα 2. ‹ Hæc verba locutus est in gazophylacio d³- (14) Codex Bodleianus, ἀκούσεται· Regius, ἀκού- (15) Καὶ Δελαλῆσθαι. In codice Regio decst (16) Ὃν εἶχεν. "Ον excidit e codice Regio, sed (17) Καὶ πᾶς ἔβαλλε. Sic habent codices Bodleia- (18) Εἰ τὸ ἱερόν, etc. Codex Bodleianus, εἴτε τὸ
PG 14:623Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθ’ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν. περὶ δὲ τοῦ καὶ φαύλην εἶναι ἐπιθυμίαν ἤρκει μὲν καὶ τὸ ἐν χερσὶν ῥητόν· οὐδὲν δὲ ἧττον παραθετέον καὶ τὸ Ὃς ἂν ἐμβλέψῃ γυναῖκα πρὸς τὸ ἐπιθυμῆσαι αὐτήν, ἤδη ἐμοίχευσεν αὐτὴν ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ. οὐ πάντως δὲ ὁ ἐπιθυμῶν ἀπόντος ἐπιθυμεῖ, ὡς οὐδὲ ὁ βουλόμενος πάντως τὰ ἀπόντα βούλεται. τοῦτο δὲ προεθεραπεύσαμεν διὰ τὰ ἐπιθυμήματα τοῦ θεοῦ καὶ τὰς τῶν τελείων ἐπιθυμίας. Πᾶς οὖν υἱός τινος τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ἑαυτοῦ θέλει ποιεῖν, καὶ πᾶς υἱός τινος ποιεῖ τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ. οὕτω γὰρ καὶ ὁ σωτὴρ τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ἑαυτοῦ θέλει ποιεῖν, καὶ ποιεῖ τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ἑαυτοῦ. καὶ ὁ ἄνθρωπος τῆς ἁμαρτίας, ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ἑαυτοῦ θέλει ποιεῖν, καὶ ποιεῖ τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ἑαυτοῦ. καὶ ἐφ’ ἡμῶν δὲ τῶν ἀνθρώπων πάντως τὰ ἔργα ἤτοι θεοῦ ἐστιν ἢ διαβόλου, καὶ ἃ θέλομεν ποιεῖν ἤτοι ἐπιθυμία ἐστὶν τοῦ ἀγαθοῦ ἐν οὐρανοῖς πατρὸς ἡμῶν ἢ τοῦ ἐχθροῦ αὐτῷ διαβόλου. καὶ εἰ μὲν ποιοῦμεν τὰ ἔργα τοῦ θεοῦ καὶ θέλομεν τὰς ἐπιθυμίας αὐτοῦ ποιεῖν, υἱοί ἐσμεν τοῦ θεοῦ·
PG 14:626εἰ δὲ τὰ τοῦ διαβόλου πράττομεν, θέλοντες ἃ ἐκεῖνος ἐπιθυμεῖ ποιεῖν, ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐσμέν. ἐπιστήσωμεν οὖν μὴ μόνον οἷς ποιοῦμεν, ἀλλὰ καὶ οἷς θέλομεν. αὔταρκες γὰρ εἰς τὸ εἶναι τοῦ διαβόλου υἱὸν τὸ κἂν θέλειν αὐτοῦ ποιεῖν τὰς ἐπιθυμίας· καὶ τάχα διὰ τοῦτο μετὰ τὸ Ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν εἴρηται τὸ Τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε ποιεῖν, ἵνα μάθωμεν ὅτι εἰ καὶ μόνον θέλομεν ποιεῖν ἅπερ ἐπιθυμεῖ ὁ διάβολος, χρηματιοῦμεν διαβόλου υἱοί. πιθανώτατα δ’ ἄν τις πρὸς ταῦτα λέγοι ὡς ἄρα ἀρκεῖ πρὸς τὸ εἶναι υἱὸν θεοῦ τὸ θέλειν αὐτοῦ ποιεῖν τὰς ἐπιθυμίας, κἂν μὴ προσῇ τούτῳ [τὸ] ποιεῖν τὰ ἔργα τοῦ θεοῦ. ἀλλὰ λεκτέον ὅτι ἀνάγκη τὸν θέλοντα ποιεῖν τὰς ἐπιθυμίας τοῦ θεοῦ καὶ ποιεῖν τὰ ἔργα τοῦ θεοῦ· οὐ γὰρ μόνον τὸ θέλειν ἀλλὰ καὶ τὸ ἐνεργεῖν, ὥς φησιν ὁ Παῦλος, ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν, ἑπομένου πάντως τῷ καλῷ θέλειν τοῦ συζύγου αὐτῷ [τοῦ] ἐνεργεῖν (καὶ γὰρ Τοῖς ἀγαπῶσιν τὸν θεὸν πάντα συνεργεῖ εἰς ἀγαθόν], καὶ οὐκ ἂν καλὸν θέλειν ἀτελὲς ἐάσαι ὁ ποιῶν πάντα καλὰ λίαν·
PG 14:628ἀλλ’ οὐδὲ ἐπινοηθῆναι δύναται καλὸν θέλειν μὴ συνεζευγμένης τῆς κατὰ τὸ οὕτω θέλειν ἐνεργείας καλῆς τῷ καλῷ θέλειν. ἡ μέντοι γε πρὸς τῷ θέλειν ἐνέργεια κἂν ἐμποδίζοιτο ὑπὸ τῆς προνοίας εὐλόγως πολλάκις, ὅτε ὑπέρ τινος καθολικῶς χρησίμου ἢ ὅπως ποτὲ χρησίμου χρεία ἀνακόπτεσθαι τὸ κατὰ τὸ θέλειν τὸ χεῖρον ἔργον. Εἰς ταῦτα δὲ ὁ Ἡρακλέων φησί· πρὸς οὓς ὁ λόγος, ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ διαβόλου ἦσαν· ὡς ἑτέρας οὔσης τῆς τοῦ διαβόλου οὐσίας παρὰ τὴν τῶν ἄλλων λογικῶν οὐσίαν. ὅμοιον δὲ ἐν τούτῳ μοι πεπονθέναι φαίνεται τῷ ἑτέραν οὐσίαν φάσκοντι ὀφθαλμοῦ παρορῶντος καὶ ἑτέραν ὁρῶντος, καὶ ἑτέραν οὐσίαν ἀκοῆς παρακουούσης καὶ ὑγιῶς ἀκουούσης. ὡς γὰρ ἐν τούτοις οὐχ ἡ οὐσία διάφορος, ἀλλά τι αἴτιον ἐπισυμβέβηκεν τοῦ παρακούειν καὶ τοῦ παρορᾶν, οὕτως παντὸς τοῦ πεφυκότος λόγῳ παρακολουθεῖν ἡ παρακολουθητικὴ οὐσία ἡ αὐτή ἐστιν, εἴτε παραδέχεται τὸν λόγον εἴτε ἀνανεύει πρὸς αὐτόν. τί γὰρ διαφέρει ἐφ’ ἡμῶν τῶν ἀνθρώπων τὸ παρακολουθῆσαν τοῦ μὴ παρακολουθοῦντος οὐκ ἂν ἔχοιμεν εἰπεῖν, εἰ καὶ μετὰ τὸ συνιέναι τῶν εἰρημένων ὁ μέν τις ἐπικρίνας συγκατέθετο τῷ λεγομένῳ, ὁ δὲ ἀνένευσεν πρὸς αὐτό.
ORIGENİS Α κιμα, καὶ τηρούντων τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν (19), Δόκιμοι τραπεζίται γίνεσθε, » καὶ τὴν Παύλου δεν δαχὴν φάσκοντος, « Πάντα δοκιμάζετε, τὸ καλόν κατ- έχετε, ἀπὸ παντός είδους πονηροῦ ἀπέχεσθε;» Εκαστος δὴ εἰσφερέτω (20) εἰς οἰκοδομὴν τῆς Εχ- κλησίας, φέρων ἐπὶ τὸ νοητὸν γαζοφυλάκιον ὁ δύνα- ται (21), εἰς τιμὴν τοῦ Θεοῦ καὶ ὠφέλειαν τοῦ κοινού. Ἐπεὶ δὲ ἔστιν ὠφεληθῆναι τὸ κοινὸν διχῶς, ἀπό τε λόγων καὶ ἀπὸ πράξεων, ὧν ὁ δίκαιος πράττει (22), καλῶς καὶ αὐταὶ ἀναφέρονται εἰς τὸ νοητόν γαζοφυ λάκιον. Ἀλλ᾽ ἐπεὶ οὐκ ἴση οὐδ᾽ ὁμοία πάντων (25) ή δύναμις ἐν τῷ βίῳ τούτῳ (εἴ γε ἔδωκεν ὁ οἰκοδεσπότης τῷ μὲν πέντε τάλαντα, τῷ δὲ δύο, τῷ δὲ ἐν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν), ἀποδέχεται ὁ ἔμψυχος τούτου Λόγος, ἐνορῶν τῇ δυνάμει τῶν βαλλόντων εἰς ὅ δι- Β ηγησάμεθα γαζοφυλάκιον, οὓς ἀποδέχεται, οὐ τῇ πο σότητι τῶν συνεισφερομένων ἐνορῶν μόνη. Διόπερ, ἐπεὶ ἐστί τις πλείονα δυνάμενος, όλιγώτερα μὲν ὡς πρὸς τὴν ἐνυπάρχουσαν αὐτῷ δύναμιν ποιῶν, πλείονα δὲ ὡς πρὸς ἑτέρων σύγκρισιν ἐλάττονα δυναμένων, καὶ ἀποδέχεται τοὺς ὅλῃ δυνάμει τὰ ἐλάττονα πεποιη κότας παρὰ τοὺς πλείονα συνεισενεγκόντας ἐκ δυνά- μεως πολλαπλασίονα φέρειν δυναμένης, γέγραπται & παρεθέμεθα τοῦ τε Λουκᾶ καὶ τοῦ Μάρκου. Αμα δὲ διδάσκει τὰ ῥητὰ ταῦτα τὸν νοήσαντα ταῦτα πνευματ τικῶς, μηδεπώποτε τους νομιζομένους διαφέρειν ἐπαί ρεσθαι κατὰ τῶν ὡς πρὸς ἀνθρώπων κρίσιν ὑπο δεεστέρων· οὐ γὰρ πέπεισαι πιστῶν ὑπολαμβανο μένων (24) πλείονα καὶ κρείττονα ποιεῖν, συγκρίνων ἑαυτὸν τοῖς ὅσον ἐπὶ ἀνθρωπίνῃ κρίσει ἐλάχιστα 7* Ο Κύριος δοκιμάζει μὲν δίκαια, ἀποδοκιμάζει δὲ ἄδικα, καὶ ἔστιν, ἵνα οὕτως ὀνομάσω, τραπεζίτης δια καίων καὶ ἀδίκων. Εt μὴ δόκιμοι τραπεζίται· Ο κατὰ τὴν Γραφὴν ὀνομαζόμενος δόκιμος τρα πεζίτης: αυτολεξεί συνεισφερέτω, εἰσφερέτω.. ὃς δύναται. πρὸς ἄττη. • πάντως. πιστὸς ὑπου λαμβάνων. ὑπὸ πι- στῶν ὑπολαμβανομένων. πιστὸς ὑπολαμβανόμενος. saris probatis, gnaris dividendi probata ab impro- batis, quæ mentiuntur se esse probata, et servan- • tibus illud Jesu mandatum, « Estole probi trape- zitz ;, et Pauli doctrinam dicentis o : • Omnia probate ; quod bonum est tenete; ab omni specie mala abstinete vos ? » Unusquisque autemn inferat ad ædificationem Ecclesiæ, ferens ad gazophyla- cium, quod mente cernitur, quæcunque potest ad honorem Dei, et utilitatem communem. Quoniam vero communitas duobus modis juvatur, verbis et operibus quæ justus agit ; pulchre hæc etiam opera referuntur ad gazophylacium, quod mente cernitur. Sed quoniam non æquales, ac ne omnino quidem similes omnibus sunt vires in hac vita (quando- quidem dedit paterfamilias uni quinque talenta, alteri autenn duo, alii vero unum ", unicuique se- cundum propriam potentiam), animatus hujus Serano laudat quos laudat, respiciens ad potentiam mittentium in illud, quod interpretati sumus gazo- phylacium ; non respiciens ad solam quantitatem rerum quæ offeruntur. Et quoniam est aliquis qui plura potest, pauciora quidem faciens quam pro potentia in se exsistenti, sed plura comparatione eorum qui minas possunt ; magis laudantur hi qui totis viribus suis fecerunt pauciora, quam hi qui plura intulerint ex potentia, quæ ferre valeat longe copiosiora; quam etiain ob causam scripta sunt quæ ex Luca et Marco apposuimus. Pariter etiam docetur his dictis is qui spiritualiter hæc conside- rarit, quod qui putantur præcellere, extollere se Thess. v, 21, 22. Matth. xxv, 15. fatum alludit Origenes homil. in Jerem., num. : tom. sui in Matth., num. 2, et in Malth. toin. xvII, num. 51' : et fractal. xxvi in eumdem evangelistam num. 28: Tamen propter eos qui non possunt quasi trapezitæ inter verba discernere, vera ha- beantur, an falsa ; » et tractat. xxvii, nun. : • Vere enim qui implet illud mandatum, quod ait : Estole prudentes nummularii, etc. Pamphilus in Apologetico Ab his vero qui Origenis libros.le- gunt, istud penitus exclusum esse putant manda- tum, quo probabiles effici jubentur trapezitæ. › Idem proferunt iisdem verbis Clemens Alexandr. lib. Stromat., Epiphanius hæres. xLiv, cap. 2, et Heronyinus ep. ad Min. et Alex., quod frustra tamen in Evangeliis Novoque adeo Testamento quæ- siveris. Existimat Croius Observ. in Now. Teslam., cap. 28, verba liæc non a Patrilms Chri- sto tribui, sed e parabola de talentis, quæ habetur Matth. cap. xxv et Luc. cap. xix sententiam fuisse collectam a Patribus et conflatam. Ego secus sen- tio : nam xi sententiam solum Patres excepissent, quomodo in eadem plane verba Christo tribuenda conspirassent? Verisimilius ergo mihi fit excepta hæc fuisse ex Evangelio secundum Hebræos, in quod plurima inseruerunt Nazaræi, quæ sibi ab apostolis eorumve successoribus ore traditæ fuerant. Multa certe ex hoc Evangelio deprompta fragmenta Hie- ronymus nobis sparsim in libris suis repræsentavit, qui Evangelii hujus exscribendi facultatem a Naza- rais Berœam habitantibus impetraverat. Sexcenta D antiqui Patres Christi apostolorumve dicta vel facta memoriæ prodiderunt, quæ in Novi Testamenti libris non comparent; quæque ex eo secundamı Hebræos Evangelio propagata, vel ex traditionibus profecta sunt. Nos quidem plurima hujusmodi in Origene deprehendimus. Quot putas facinora edi- disse Christum, vel dicta protulisse, quæ scriptis tradita non sunt: quæ si quis singula voluisset persequi litteris, ne mundus quidem, ut ait Joan- nes xxi, 25, tot libros capere universus potuisset? Quid quod innumera veterum prophetaruin apoph- thegmata memoriæ, non litteris mandata, scriptores sacri prophetis illis recentiores usurparunt. Nec minus verisimile est aliqua in Evangeliis canonicis olim fuisse habita, quæ demum interciderint: non ejusmodi sane, quibus fidei dogmata continerentur; eorum quippe clota unum, aut unus apex non præ- teribit. Ad reliqua quod attinet, quidni aliqua excidisse credamus; cum e Novi Testamenti diver- sis lectionibus appareat multa inde sive temporis diuturnitatem, sive librariorum negligentiam ex- punxisse? HUETIUS. Bodleianus, berinus, ram, leianus, nus in margine habet ex conjectura, Barberinus, item in margine, Ferrarius videtur conji ciendo legisse (19) Τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν. Ad hoc ef. C (20) Codex Regius, συνεὶς φερέτω, Barberinus, (21) Codex Bodleianus, & δύναται Regius et Bar- (22) Codex Bodleianus, πράττει· Regius, perpe- (23) Codex Barberinus, πάντων Regius et Bod (24) Πιστῶν ὑπολαμβανομένων. Codex Bodleia-
Πολλάκις δὲ εἴπομεν, ὅτι ἐὰν συγχωρηθῇ τοῦτο τὸ ἀδύνατον (λέγω δὲ τὸ εἶναι οὐσίας ἑτέρας καὶ ἀνεπίδεκτον τῶν κρειττόνων τὸν διάβολον), περὶ μὲν ἐκείνου ἀπολογησόμεθα ὡς οὐδαμοῦ αἰτίου τῆς πονηρίας, τὸ δὲ ἔγκλημα τῷ αὐτὸν οὐσιώσαντι καὶ δημιουργήσαντι προσάψομεν, ὅπερ ἐστὶ πάντων ἀτοπώτατον. πρόδηλον δὲ τὸ παράλογον ἔσται τῷ κατανοήσαντι ψυχῶν ἀνθρωπίνων οὐσίαν καὶ ἐνιδόντι ὅτι ἀμήχανόν ἐστιν, ὥσπερ σώματα παρὰ σώματα εἶναι ἀνθρώπινα ἑτέρας καὶ ἑτέρας οὐσίας, οὕτω καὶ ψυχὰς παρὰ ψυχάς, καὶ νοητικὸν παρὰ τὸ νοητικόν, καὶ τὸ διανοητικὸν παρὰ τὸ διανοητικόν. τὸ δὲ ὅμοιον ἐρεῖς καὶ ἐπὶ τοῦ λογικοῦ καὶ ἐπὶ τῶν ἐν τῇ ψυχῇ δυνάμεων, τῆς τε μνημονικῆς καὶ τῆς οὕτως φανταστικῆς· ἀνάγκη γάρ, εἰ ἑτεροούσιός ἐστιν ἄνθρωπός τις παρ’ ἕτερον, καὶ ἑτερογενεῖς εἶναι τὰς τῆς ψυχῆς δυνάμεις, καὶ ἑτερογενῆ εἶναι, φέρε εἰπεῖν, τὴν μνημονικὴν [παρὰ τὴν μνημονικὴν] καὶ τὴν διανοητικὴν παρὰ τὴν διανοητικήν. ἐξεταζέσθω δὲ ὁ λόγος περὶ τούτων, ἃ ὁμοίως ἂν νοήσαι καὶ διανοηθείη, ὥστε καὶ παραπλησίως συγκαταθέσθαι ἢ ἐπισχεῖν ἢ ἀνανεῦσαι ὅν φασιν ἐκεῖνοι πνευματικὸν καὶ ὃν λέγουσιν εἶναι χοϊκόν.
ORIGENİS Α κιμα, καὶ τηρούντων τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν (19), Δόκιμοι τραπεζίται γίνεσθε, » καὶ τὴν Παύλου δεν δαχὴν φάσκοντος, « Πάντα δοκιμάζετε, τὸ καλόν κατ- έχετε, ἀπὸ παντός είδους πονηροῦ ἀπέχεσθε;» Εκαστος δὴ εἰσφερέτω (20) εἰς οἰκοδομὴν τῆς Εχ- κλησίας, φέρων ἐπὶ τὸ νοητὸν γαζοφυλάκιον ὁ δύνα- ται (21), εἰς τιμὴν τοῦ Θεοῦ καὶ ὠφέλειαν τοῦ κοινού. Ἐπεὶ δὲ ἔστιν ὠφεληθῆναι τὸ κοινὸν διχῶς, ἀπό τε λόγων καὶ ἀπὸ πράξεων, ὧν ὁ δίκαιος πράττει (22), καλῶς καὶ αὐταὶ ἀναφέρονται εἰς τὸ νοητόν γαζοφυ λάκιον. Ἀλλ᾽ ἐπεὶ οὐκ ἴση οὐδ᾽ ὁμοία πάντων (25) ή δύναμις ἐν τῷ βίῳ τούτῳ (εἴ γε ἔδωκεν ὁ οἰκοδεσπότης τῷ μὲν πέντε τάλαντα, τῷ δὲ δύο, τῷ δὲ ἐν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν), ἀποδέχεται ὁ ἔμψυχος τούτου Λόγος, ἐνορῶν τῇ δυνάμει τῶν βαλλόντων εἰς ὅ δι- Β ηγησάμεθα γαζοφυλάκιον, οὓς ἀποδέχεται, οὐ τῇ πο σότητι τῶν συνεισφερομένων ἐνορῶν μόνη. Διόπερ, ἐπεὶ ἐστί τις πλείονα δυνάμενος, όλιγώτερα μὲν ὡς πρὸς τὴν ἐνυπάρχουσαν αὐτῷ δύναμιν ποιῶν, πλείονα δὲ ὡς πρὸς ἑτέρων σύγκρισιν ἐλάττονα δυναμένων, καὶ ἀποδέχεται τοὺς ὅλῃ δυνάμει τὰ ἐλάττονα πεποιη κότας παρὰ τοὺς πλείονα συνεισενεγκόντας ἐκ δυνά- μεως πολλαπλασίονα φέρειν δυναμένης, γέγραπται & παρεθέμεθα τοῦ τε Λουκᾶ καὶ τοῦ Μάρκου. Αμα δὲ διδάσκει τὰ ῥητὰ ταῦτα τὸν νοήσαντα ταῦτα πνευματ τικῶς, μηδεπώποτε τους νομιζομένους διαφέρειν ἐπαί ρεσθαι κατὰ τῶν ὡς πρὸς ἀνθρώπων κρίσιν ὑπο δεεστέρων· οὐ γὰρ πέπεισαι πιστῶν ὑπολαμβανο μένων (24) πλείονα καὶ κρείττονα ποιεῖν, συγκρίνων ἑαυτὸν τοῖς ὅσον ἐπὶ ἀνθρωπίνῃ κρίσει ἐλάχιστα 7* Ο Κύριος δοκιμάζει μὲν δίκαια, ἀποδοκιμάζει δὲ ἄδικα, καὶ ἔστιν, ἵνα οὕτως ὀνομάσω, τραπεζίτης δια καίων καὶ ἀδίκων. Εt μὴ δόκιμοι τραπεζίται· Ο κατὰ τὴν Γραφὴν ὀνομαζόμενος δόκιμος τρα πεζίτης: αυτολεξεί συνεισφερέτω, εἰσφερέτω.. ὃς δύναται. πρὸς ἄττη. • πάντως. πιστὸς ὑπου λαμβάνων. ὑπὸ πι- στῶν ὑπολαμβανομένων. πιστὸς ὑπολαμβανόμενος. saris probatis, gnaris dividendi probata ab impro- batis, quæ mentiuntur se esse probata, et servan- • tibus illud Jesu mandatum, « Estole probi trape- zitz ;, et Pauli doctrinam dicentis o : • Omnia probate ; quod bonum est tenete; ab omni specie mala abstinete vos ? » Unusquisque autemn inferat ad ædificationem Ecclesiæ, ferens ad gazophyla- cium, quod mente cernitur, quæcunque potest ad honorem Dei, et utilitatem communem. Quoniam vero communitas duobus modis juvatur, verbis et operibus quæ justus agit ; pulchre hæc etiam opera referuntur ad gazophylacium, quod mente cernitur. Sed quoniam non æquales, ac ne omnino quidem similes omnibus sunt vires in hac vita (quando- quidem dedit paterfamilias uni quinque talenta, alteri autenn duo, alii vero unum ", unicuique se- cundum propriam potentiam), animatus hujus Serano laudat quos laudat, respiciens ad potentiam mittentium in illud, quod interpretati sumus gazo- phylacium ; non respiciens ad solam quantitatem rerum quæ offeruntur. Et quoniam est aliquis qui plura potest, pauciora quidem faciens quam pro potentia in se exsistenti, sed plura comparatione eorum qui minas possunt ; magis laudantur hi qui totis viribus suis fecerunt pauciora, quam hi qui plura intulerint ex potentia, quæ ferre valeat longe copiosiora; quam etiain ob causam scripta sunt quæ ex Luca et Marco apposuimus. Pariter etiam docetur his dictis is qui spiritualiter hæc conside- rarit, quod qui putantur præcellere, extollere se Thess. v, 21, 22. Matth. xxv, 15. fatum alludit Origenes homil. in Jerem., num. : tom. sui in Matth., num. 2, et in Malth. toin. xvII, num. 51' : et fractal. xxvi in eumdem evangelistam num. 28: Tamen propter eos qui non possunt quasi trapezitæ inter verba discernere, vera ha- beantur, an falsa ; » et tractat. xxvii, nun. : • Vere enim qui implet illud mandatum, quod ait : Estole prudentes nummularii, etc. Pamphilus in Apologetico Ab his vero qui Origenis libros.le- gunt, istud penitus exclusum esse putant manda- tum, quo probabiles effici jubentur trapezitæ. › Idem proferunt iisdem verbis Clemens Alexandr. lib. Stromat., Epiphanius hæres. xLiv, cap. 2, et Heronyinus ep. ad Min. et Alex., quod frustra tamen in Evangeliis Novoque adeo Testamento quæ- siveris. Existimat Croius Observ. in Now. Teslam., cap. 28, verba liæc non a Patrilms Chri- sto tribui, sed e parabola de talentis, quæ habetur Matth. cap. xxv et Luc. cap. xix sententiam fuisse collectam a Patribus et conflatam. Ego secus sen- tio : nam xi sententiam solum Patres excepissent, quomodo in eadem plane verba Christo tribuenda conspirassent? Verisimilius ergo mihi fit excepta hæc fuisse ex Evangelio secundum Hebræos, in quod plurima inseruerunt Nazaræi, quæ sibi ab apostolis eorumve successoribus ore traditæ fuerant. Multa certe ex hoc Evangelio deprompta fragmenta Hie- ronymus nobis sparsim in libris suis repræsentavit, qui Evangelii hujus exscribendi facultatem a Naza- rais Berœam habitantibus impetraverat. Sexcenta D antiqui Patres Christi apostolorumve dicta vel facta memoriæ prodiderunt, quæ in Novi Testamenti libris non comparent; quæque ex eo secundamı Hebræos Evangelio propagata, vel ex traditionibus profecta sunt. Nos quidem plurima hujusmodi in Origene deprehendimus. Quot putas facinora edi- disse Christum, vel dicta protulisse, quæ scriptis tradita non sunt: quæ si quis singula voluisset persequi litteris, ne mundus quidem, ut ait Joan- nes xxi, 25, tot libros capere universus potuisset? Quid quod innumera veterum prophetaruin apoph- thegmata memoriæ, non litteris mandata, scriptores sacri prophetis illis recentiores usurparunt. Nec minus verisimile est aliqua in Evangeliis canonicis olim fuisse habita, quæ demum interciderint: non ejusmodi sane, quibus fidei dogmata continerentur; eorum quippe clota unum, aut unus apex non præ- teribit. Ad reliqua quod attinet, quidni aliqua excidisse credamus; cum e Novi Testamenti diver- sis lectionibus appareat multa inde sive temporis diuturnitatem, sive librariorum negligentiam ex- punxisse? HUETIUS. Bodleianus, berinus, ram, leianus, nus in margine habet ex conjectura, Barberinus, item in margine, Ferrarius videtur conji ciendo legisse (19) Τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν. Ad hoc ef. C (20) Codex Regius, συνεὶς φερέτω, Barberinus, (21) Codex Bodleianus, & δύναται Regius et Bar- (22) Codex Bodleianus, πράττει· Regius, perpe- (23) Codex Barberinus, πάντων Regius et Bod (24) Πιστῶν ὑπολαμβανομένων. Codex Bodleia-
ἆρα γὰρ τὸ παραπλήσιον ἐν διαφόροις γέγονεν οὐσίαις, ἢ διὰ τοῦτο παραπλήσιον γέγονεν τὸ πάθος, ἐπεὶ ὁμοούσιον ἦν τοῦτο ᾧ συμβέβηκε τὸ πάθος; τὸ μὲν οὖν φάναι τοὺς αὐτοὺς τύπους φαντασιῶν καὶ συγκαταθέσεων καὶ διανοήσεων καὶ μνημονεύσεων γεγονέναι ἐν τοῖς ἑτεροουσίοις ἄλογον· τὸ δὲ ἐν τοῖς ὁμοουσίοις ἐκ μέρους ὡς παρὰ ταύτην εἶναί τινα καὶ ἄλλην οὐσίαν ἐν αὐτοῖς ἠλίθιον. παραστησάτωσαν γὰρ παρὰ τὰς δυνάμεις ταύτας ἑτέραν τινὰ οὐσίαν μὴ νοοῦσαν μηδὲ διανοουμένην μηδὲ μεμνημένην μηδὲ φαντασιουμένην ἐν οἷς φασὶν εἶναι πνευματικοῖς κρείττονα τῆς νοούσης καὶ διανοουμένης, ἢ ἐν τοῖς χοϊκοῖς ἤτοι ὁμοίαν ἢ χείρονα· οὐδὲ γὰρ φήσουσιν κρείττονα. ἀλλ’ εἰκὸς αὐτοὺς ἐρεῖν ὅτι ὥσπερ ἐνδέχεται ἀπὸ τῆς αὐτῆς σφραγῖδος ὁμοίως τυπωθῆναι τὴν ἀνόμοιον οὐσίαν χρυσοῦ καὶ ἀργύρου καὶ κασσιτέρου καὶ μολίβου καὶ κηροῦ, οὕτω δυνατὸν ἀπὸ τῶν αὐτῶν φαντασιῶν τοὺς παραπλησίους ἐγγενέσθαι τύπους τοῖς ἐν διαφόροις οὐσίαις τυγχάνουσιν καὶ φαντασιουμένοις· τὸ δ’ ὅμοιον καὶ ἐπὶ διανοίας καὶ νοήσεως καὶ μνημονεύσεως φήσουσιν.
ORIGENİS Α κιμα, καὶ τηρούντων τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν (19), Δόκιμοι τραπεζίται γίνεσθε, » καὶ τὴν Παύλου δεν δαχὴν φάσκοντος, « Πάντα δοκιμάζετε, τὸ καλόν κατ- έχετε, ἀπὸ παντός είδους πονηροῦ ἀπέχεσθε;» Εκαστος δὴ εἰσφερέτω (20) εἰς οἰκοδομὴν τῆς Εχ- κλησίας, φέρων ἐπὶ τὸ νοητὸν γαζοφυλάκιον ὁ δύνα- ται (21), εἰς τιμὴν τοῦ Θεοῦ καὶ ὠφέλειαν τοῦ κοινού. Ἐπεὶ δὲ ἔστιν ὠφεληθῆναι τὸ κοινὸν διχῶς, ἀπό τε λόγων καὶ ἀπὸ πράξεων, ὧν ὁ δίκαιος πράττει (22), καλῶς καὶ αὐταὶ ἀναφέρονται εἰς τὸ νοητόν γαζοφυ λάκιον. Ἀλλ᾽ ἐπεὶ οὐκ ἴση οὐδ᾽ ὁμοία πάντων (25) ή δύναμις ἐν τῷ βίῳ τούτῳ (εἴ γε ἔδωκεν ὁ οἰκοδεσπότης τῷ μὲν πέντε τάλαντα, τῷ δὲ δύο, τῷ δὲ ἐν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν), ἀποδέχεται ὁ ἔμψυχος τούτου Λόγος, ἐνορῶν τῇ δυνάμει τῶν βαλλόντων εἰς ὅ δι- Β ηγησάμεθα γαζοφυλάκιον, οὓς ἀποδέχεται, οὐ τῇ πο σότητι τῶν συνεισφερομένων ἐνορῶν μόνη. Διόπερ, ἐπεὶ ἐστί τις πλείονα δυνάμενος, όλιγώτερα μὲν ὡς πρὸς τὴν ἐνυπάρχουσαν αὐτῷ δύναμιν ποιῶν, πλείονα δὲ ὡς πρὸς ἑτέρων σύγκρισιν ἐλάττονα δυναμένων, καὶ ἀποδέχεται τοὺς ὅλῃ δυνάμει τὰ ἐλάττονα πεποιη κότας παρὰ τοὺς πλείονα συνεισενεγκόντας ἐκ δυνά- μεως πολλαπλασίονα φέρειν δυναμένης, γέγραπται & παρεθέμεθα τοῦ τε Λουκᾶ καὶ τοῦ Μάρκου. Αμα δὲ διδάσκει τὰ ῥητὰ ταῦτα τὸν νοήσαντα ταῦτα πνευματ τικῶς, μηδεπώποτε τους νομιζομένους διαφέρειν ἐπαί ρεσθαι κατὰ τῶν ὡς πρὸς ἀνθρώπων κρίσιν ὑπο δεεστέρων· οὐ γὰρ πέπεισαι πιστῶν ὑπολαμβανο μένων (24) πλείονα καὶ κρείττονα ποιεῖν, συγκρίνων ἑαυτὸν τοῖς ὅσον ἐπὶ ἀνθρωπίνῃ κρίσει ἐλάχιστα 7* Ο Κύριος δοκιμάζει μὲν δίκαια, ἀποδοκιμάζει δὲ ἄδικα, καὶ ἔστιν, ἵνα οὕτως ὀνομάσω, τραπεζίτης δια καίων καὶ ἀδίκων. Εt μὴ δόκιμοι τραπεζίται· Ο κατὰ τὴν Γραφὴν ὀνομαζόμενος δόκιμος τρα πεζίτης: αυτολεξεί συνεισφερέτω, εἰσφερέτω.. ὃς δύναται. πρὸς ἄττη. • πάντως. πιστὸς ὑπου λαμβάνων. ὑπὸ πι- στῶν ὑπολαμβανομένων. πιστὸς ὑπολαμβανόμενος. saris probatis, gnaris dividendi probata ab impro- batis, quæ mentiuntur se esse probata, et servan- • tibus illud Jesu mandatum, « Estole probi trape- zitz ;, et Pauli doctrinam dicentis o : • Omnia probate ; quod bonum est tenete; ab omni specie mala abstinete vos ? » Unusquisque autemn inferat ad ædificationem Ecclesiæ, ferens ad gazophyla- cium, quod mente cernitur, quæcunque potest ad honorem Dei, et utilitatem communem. Quoniam vero communitas duobus modis juvatur, verbis et operibus quæ justus agit ; pulchre hæc etiam opera referuntur ad gazophylacium, quod mente cernitur. Sed quoniam non æquales, ac ne omnino quidem similes omnibus sunt vires in hac vita (quando- quidem dedit paterfamilias uni quinque talenta, alteri autenn duo, alii vero unum ", unicuique se- cundum propriam potentiam), animatus hujus Serano laudat quos laudat, respiciens ad potentiam mittentium in illud, quod interpretati sumus gazo- phylacium ; non respiciens ad solam quantitatem rerum quæ offeruntur. Et quoniam est aliquis qui plura potest, pauciora quidem faciens quam pro potentia in se exsistenti, sed plura comparatione eorum qui minas possunt ; magis laudantur hi qui totis viribus suis fecerunt pauciora, quam hi qui plura intulerint ex potentia, quæ ferre valeat longe copiosiora; quam etiain ob causam scripta sunt quæ ex Luca et Marco apposuimus. Pariter etiam docetur his dictis is qui spiritualiter hæc conside- rarit, quod qui putantur præcellere, extollere se Thess. v, 21, 22. Matth. xxv, 15. fatum alludit Origenes homil. in Jerem., num. : tom. sui in Matth., num. 2, et in Malth. toin. xvII, num. 51' : et fractal. xxvi in eumdem evangelistam num. 28: Tamen propter eos qui non possunt quasi trapezitæ inter verba discernere, vera ha- beantur, an falsa ; » et tractat. xxvii, nun. : • Vere enim qui implet illud mandatum, quod ait : Estole prudentes nummularii, etc. Pamphilus in Apologetico Ab his vero qui Origenis libros.le- gunt, istud penitus exclusum esse putant manda- tum, quo probabiles effici jubentur trapezitæ. › Idem proferunt iisdem verbis Clemens Alexandr. lib. Stromat., Epiphanius hæres. xLiv, cap. 2, et Heronyinus ep. ad Min. et Alex., quod frustra tamen in Evangeliis Novoque adeo Testamento quæ- siveris. Existimat Croius Observ. in Now. Teslam., cap. 28, verba liæc non a Patrilms Chri- sto tribui, sed e parabola de talentis, quæ habetur Matth. cap. xxv et Luc. cap. xix sententiam fuisse collectam a Patribus et conflatam. Ego secus sen- tio : nam xi sententiam solum Patres excepissent, quomodo in eadem plane verba Christo tribuenda conspirassent? Verisimilius ergo mihi fit excepta hæc fuisse ex Evangelio secundum Hebræos, in quod plurima inseruerunt Nazaræi, quæ sibi ab apostolis eorumve successoribus ore traditæ fuerant. Multa certe ex hoc Evangelio deprompta fragmenta Hie- ronymus nobis sparsim in libris suis repræsentavit, qui Evangelii hujus exscribendi facultatem a Naza- rais Berœam habitantibus impetraverat. Sexcenta D antiqui Patres Christi apostolorumve dicta vel facta memoriæ prodiderunt, quæ in Novi Testamenti libris non comparent; quæque ex eo secundamı Hebræos Evangelio propagata, vel ex traditionibus profecta sunt. Nos quidem plurima hujusmodi in Origene deprehendimus. Quot putas facinora edi- disse Christum, vel dicta protulisse, quæ scriptis tradita non sunt: quæ si quis singula voluisset persequi litteris, ne mundus quidem, ut ait Joan- nes xxi, 25, tot libros capere universus potuisset? Quid quod innumera veterum prophetaruin apoph- thegmata memoriæ, non litteris mandata, scriptores sacri prophetis illis recentiores usurparunt. Nec minus verisimile est aliqua in Evangeliis canonicis olim fuisse habita, quæ demum interciderint: non ejusmodi sane, quibus fidei dogmata continerentur; eorum quippe clota unum, aut unus apex non præ- teribit. Ad reliqua quod attinet, quidni aliqua excidisse credamus; cum e Novi Testamenti diver- sis lectionibus appareat multa inde sive temporis diuturnitatem, sive librariorum negligentiam ex- punxisse? HUETIUS. Bodleianus, berinus, ram, leianus, nus in margine habet ex conjectura, Barberinus, item in margine, Ferrarius videtur conji ciendo legisse (19) Τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν. Ad hoc ef. C (20) Codex Regius, συνεὶς φερέτω, Barberinus, (21) Codex Bodleianus, & δύναται Regius et Bar- (22) Codex Bodleianus, πράττει· Regius, perpe- (23) Codex Barberinus, πάντων Regius et Bod (24) Πιστῶν ὑπολαμβανομένων. Codex Bodleia-
ἀλλ’ ὅρα μήποτε κἂν πάνυ πιθανὸς εἶναι ὁ λόγος οὗτος δοκῇ, συναρπάζειν μᾶλλον καὶ σοφίζεσθαι δύναται ἀνομοίως παραβεβλημένος ἤπερ πείθειν τὸν ἀκριβῶς τῷ παραδείγματι ἐπιστήσαντα· ἐπὶ μὲν γὰρ τῆς εἰκόνος ἔχω δεῖξαι, ἤτοι ἐν χρυσῷ ὁ τύπος ἢ ἐν ἀργύρῳ, ᾗ μὲν ὁ τύπος παραπλήσιος δείκνυται, τὴν ἰδιότητα τοῦ ἐν χρυσῷ γεγονέναι παρὰ τὸ ἐν ἀργύρῳ τετυπῶσθαι ἢ ταῖς λοιπαῖς ὕλαις. οὕτω τοίνυν ἡμῖν παραστησάτωσαν ἰδίωμα τοῦ δεξαμένου τύπον κρείττονα ἢ ἐλάττονα ἢ ὑποδεέστερον, καὶ πειραθήτωσαν κἂν περιλαλῆσαι τὴν τῶν δεξαμένων τὴν ἀνάμαξιν τῶν τύπων παραπλησίως διάφορον οὐσίαν· μὴ γὰρ παριστάντες ἀποφανοῦνται μέν, οὐκ ἀποδείξουσιν δέ. Τοσαῦτα καὶ πρὸς τὸν Ἡρακλέωνος λόγον εἰπόντος· τὸ Ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἀντὶ τοῦ ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ πατρός εἰρήσθω. πάλιν εἰς τὸ Τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε ποιεῖν διαστέλλεται λέγων τὸν διάβολον μὴ ἔχειν θέλημα ἀλλ’ ἐπιθυμίας. καὶ ἐμφαίνεται αὐτόθεν τὸ ἀδιανόητον τοῦ λόγου· θέλειν γὰρ τὰ πονηρὰ πᾶς ἄν τις ὁμολογήσαι ἐκεῖνον.
ORIGENİS Α κιμα, καὶ τηρούντων τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν (19), Δόκιμοι τραπεζίται γίνεσθε, » καὶ τὴν Παύλου δεν δαχὴν φάσκοντος, « Πάντα δοκιμάζετε, τὸ καλόν κατ- έχετε, ἀπὸ παντός είδους πονηροῦ ἀπέχεσθε;» Εκαστος δὴ εἰσφερέτω (20) εἰς οἰκοδομὴν τῆς Εχ- κλησίας, φέρων ἐπὶ τὸ νοητὸν γαζοφυλάκιον ὁ δύνα- ται (21), εἰς τιμὴν τοῦ Θεοῦ καὶ ὠφέλειαν τοῦ κοινού. Ἐπεὶ δὲ ἔστιν ὠφεληθῆναι τὸ κοινὸν διχῶς, ἀπό τε λόγων καὶ ἀπὸ πράξεων, ὧν ὁ δίκαιος πράττει (22), καλῶς καὶ αὐταὶ ἀναφέρονται εἰς τὸ νοητόν γαζοφυ λάκιον. Ἀλλ᾽ ἐπεὶ οὐκ ἴση οὐδ᾽ ὁμοία πάντων (25) ή δύναμις ἐν τῷ βίῳ τούτῳ (εἴ γε ἔδωκεν ὁ οἰκοδεσπότης τῷ μὲν πέντε τάλαντα, τῷ δὲ δύο, τῷ δὲ ἐν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν), ἀποδέχεται ὁ ἔμψυχος τούτου Λόγος, ἐνορῶν τῇ δυνάμει τῶν βαλλόντων εἰς ὅ δι- Β ηγησάμεθα γαζοφυλάκιον, οὓς ἀποδέχεται, οὐ τῇ πο σότητι τῶν συνεισφερομένων ἐνορῶν μόνη. Διόπερ, ἐπεὶ ἐστί τις πλείονα δυνάμενος, όλιγώτερα μὲν ὡς πρὸς τὴν ἐνυπάρχουσαν αὐτῷ δύναμιν ποιῶν, πλείονα δὲ ὡς πρὸς ἑτέρων σύγκρισιν ἐλάττονα δυναμένων, καὶ ἀποδέχεται τοὺς ὅλῃ δυνάμει τὰ ἐλάττονα πεποιη κότας παρὰ τοὺς πλείονα συνεισενεγκόντας ἐκ δυνά- μεως πολλαπλασίονα φέρειν δυναμένης, γέγραπται & παρεθέμεθα τοῦ τε Λουκᾶ καὶ τοῦ Μάρκου. Αμα δὲ διδάσκει τὰ ῥητὰ ταῦτα τὸν νοήσαντα ταῦτα πνευματ τικῶς, μηδεπώποτε τους νομιζομένους διαφέρειν ἐπαί ρεσθαι κατὰ τῶν ὡς πρὸς ἀνθρώπων κρίσιν ὑπο δεεστέρων· οὐ γὰρ πέπεισαι πιστῶν ὑπολαμβανο μένων (24) πλείονα καὶ κρείττονα ποιεῖν, συγκρίνων ἑαυτὸν τοῖς ὅσον ἐπὶ ἀνθρωπίνῃ κρίσει ἐλάχιστα 7* Ο Κύριος δοκιμάζει μὲν δίκαια, ἀποδοκιμάζει δὲ ἄδικα, καὶ ἔστιν, ἵνα οὕτως ὀνομάσω, τραπεζίτης δια καίων καὶ ἀδίκων. Εt μὴ δόκιμοι τραπεζίται· Ο κατὰ τὴν Γραφὴν ὀνομαζόμενος δόκιμος τρα πεζίτης: αυτολεξεί συνεισφερέτω, εἰσφερέτω.. ὃς δύναται. πρὸς ἄττη. • πάντως. πιστὸς ὑπου λαμβάνων. ὑπὸ πι- στῶν ὑπολαμβανομένων. πιστὸς ὑπολαμβανόμενος. saris probatis, gnaris dividendi probata ab impro- batis, quæ mentiuntur se esse probata, et servan- • tibus illud Jesu mandatum, « Estole probi trape- zitz ;, et Pauli doctrinam dicentis o : • Omnia probate ; quod bonum est tenete; ab omni specie mala abstinete vos ? » Unusquisque autemn inferat ad ædificationem Ecclesiæ, ferens ad gazophyla- cium, quod mente cernitur, quæcunque potest ad honorem Dei, et utilitatem communem. Quoniam vero communitas duobus modis juvatur, verbis et operibus quæ justus agit ; pulchre hæc etiam opera referuntur ad gazophylacium, quod mente cernitur. Sed quoniam non æquales, ac ne omnino quidem similes omnibus sunt vires in hac vita (quando- quidem dedit paterfamilias uni quinque talenta, alteri autenn duo, alii vero unum ", unicuique se- cundum propriam potentiam), animatus hujus Serano laudat quos laudat, respiciens ad potentiam mittentium in illud, quod interpretati sumus gazo- phylacium ; non respiciens ad solam quantitatem rerum quæ offeruntur. Et quoniam est aliquis qui plura potest, pauciora quidem faciens quam pro potentia in se exsistenti, sed plura comparatione eorum qui minas possunt ; magis laudantur hi qui totis viribus suis fecerunt pauciora, quam hi qui plura intulerint ex potentia, quæ ferre valeat longe copiosiora; quam etiain ob causam scripta sunt quæ ex Luca et Marco apposuimus. Pariter etiam docetur his dictis is qui spiritualiter hæc conside- rarit, quod qui putantur præcellere, extollere se Thess. v, 21, 22. Matth. xxv, 15. fatum alludit Origenes homil. in Jerem., num. : tom. sui in Matth., num. 2, et in Malth. toin. xvII, num. 51' : et fractal. xxvi in eumdem evangelistam num. 28: Tamen propter eos qui non possunt quasi trapezitæ inter verba discernere, vera ha- beantur, an falsa ; » et tractat. xxvii, nun. : • Vere enim qui implet illud mandatum, quod ait : Estole prudentes nummularii, etc. Pamphilus in Apologetico Ab his vero qui Origenis libros.le- gunt, istud penitus exclusum esse putant manda- tum, quo probabiles effici jubentur trapezitæ. › Idem proferunt iisdem verbis Clemens Alexandr. lib. Stromat., Epiphanius hæres. xLiv, cap. 2, et Heronyinus ep. ad Min. et Alex., quod frustra tamen in Evangeliis Novoque adeo Testamento quæ- siveris. Existimat Croius Observ. in Now. Teslam., cap. 28, verba liæc non a Patrilms Chri- sto tribui, sed e parabola de talentis, quæ habetur Matth. cap. xxv et Luc. cap. xix sententiam fuisse collectam a Patribus et conflatam. Ego secus sen- tio : nam xi sententiam solum Patres excepissent, quomodo in eadem plane verba Christo tribuenda conspirassent? Verisimilius ergo mihi fit excepta hæc fuisse ex Evangelio secundum Hebræos, in quod plurima inseruerunt Nazaræi, quæ sibi ab apostolis eorumve successoribus ore traditæ fuerant. Multa certe ex hoc Evangelio deprompta fragmenta Hie- ronymus nobis sparsim in libris suis repræsentavit, qui Evangelii hujus exscribendi facultatem a Naza- rais Berœam habitantibus impetraverat. Sexcenta D antiqui Patres Christi apostolorumve dicta vel facta memoriæ prodiderunt, quæ in Novi Testamenti libris non comparent; quæque ex eo secundamı Hebræos Evangelio propagata, vel ex traditionibus profecta sunt. Nos quidem plurima hujusmodi in Origene deprehendimus. Quot putas facinora edi- disse Christum, vel dicta protulisse, quæ scriptis tradita non sunt: quæ si quis singula voluisset persequi litteris, ne mundus quidem, ut ait Joan- nes xxi, 25, tot libros capere universus potuisset? Quid quod innumera veterum prophetaruin apoph- thegmata memoriæ, non litteris mandata, scriptores sacri prophetis illis recentiores usurparunt. Nec minus verisimile est aliqua in Evangeliis canonicis olim fuisse habita, quæ demum interciderint: non ejusmodi sane, quibus fidei dogmata continerentur; eorum quippe clota unum, aut unus apex non præ- teribit. Ad reliqua quod attinet, quidni aliqua excidisse credamus; cum e Novi Testamenti diver- sis lectionibus appareat multa inde sive temporis diuturnitatem, sive librariorum negligentiam ex- punxisse? HUETIUS. Bodleianus, berinus, ram, leianus, nus in margine habet ex conjectura, Barberinus, item in margine, Ferrarius videtur conji ciendo legisse (19) Τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν. Ad hoc ef. C (20) Codex Regius, συνεὶς φερέτω, Barberinus, (21) Codex Bodleianus, & δύναται Regius et Bar- (22) Codex Bodleianus, πράττει· Regius, perpe- (23) Codex Barberinus, πάντων Regius et Bod (24) Πιστῶν ὑπολαμβανομένων. Codex Bodleia-
συνάξεις δὲ καὶ αὐτός, εἰ καὶ ἐπὶ τοῦ παρόντος ἐν προχείρῳ οὐκ ἔχομεν παραθέσθαι, εἴ που ἐν τῇ γραφῇ τὸ θέλειν ἐπὶ τοῦ διαβόλου τέτακται. μετὰ ταῦτά φησιν ὁ Ἡρακλέων ὡς ἄρα ταῦτα εἴρηται οὐ πρὸς τοὺς φύσει τοῦ διαβόλου υἱούς, τοὺς χοϊκούς, ἀλλὰ πρὸς τοὺς ψυχικούς, θέσει υἱοὺς διαβόλου γινομένους· ἀφ’ ὧν τῇ φύσει δύνανταί τινες καὶ θέσει υἱοὶ θεοῦ χρηματίσαι. καί φησί γε ὅτι παρὰ τὸ ἠγαπηκέναι τὰς ἐπιθυμίας τοῦ διαβόλου καὶ ποιεῖν τέκνα οὗτοι τοῦ διαβόλου γίνονται, οὐ φύσει τοιοῦτοι ὄντες. καὶ διαστέλλεται ὡς ἄρα τριχῶς δεῖ ἀκούειν τῆς κατὰ τέκνα ὀνομασίας, πρῶτον φύσει, δεύτερον γνώμῃ, τρίτον ἀξίᾳ· καὶ φύσει μέν, φησίν, ἐστὶν τὸ γεννηθὲν ὑπό τινος γεννητοῦ, ὃ καὶ κυρίως τέκνον καλεῖται· γνώμῃ δέ, ὅτε τὸ θέλημά τις ποιῶν τινος διὰ τὴν ἑαυτοῦ γνώμην τέκνον ἐκείνου οὗ ποιεῖ τὸ θέλημα καλεῖται· ἀξίᾳ δέ, καθ’ ὃ λέγονταί τινες γεέννης τέκνα καὶ σκότους καὶ ἀνομίας, καὶ ὄφεων καὶ ἐχιδνῶν γεννήματα. οὐ γὰρ γεννᾷ, φησί, ταῦτά τινα τῇ ἑαυτῶν φύσει· φθοροποιὰ γὰρ καὶ ἀναλίσκοντα τοὺς ἐμβληθέντας εἰς αὐτά· ἀλλ’ ἐπεὶ ἔπραξαν τὰ ἐκείνων ἔργα, τέκνα αὐτῶν εἴρηται.
ORIGENİS Α κιμα, καὶ τηρούντων τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν (19), Δόκιμοι τραπεζίται γίνεσθε, » καὶ τὴν Παύλου δεν δαχὴν φάσκοντος, « Πάντα δοκιμάζετε, τὸ καλόν κατ- έχετε, ἀπὸ παντός είδους πονηροῦ ἀπέχεσθε;» Εκαστος δὴ εἰσφερέτω (20) εἰς οἰκοδομὴν τῆς Εχ- κλησίας, φέρων ἐπὶ τὸ νοητὸν γαζοφυλάκιον ὁ δύνα- ται (21), εἰς τιμὴν τοῦ Θεοῦ καὶ ὠφέλειαν τοῦ κοινού. Ἐπεὶ δὲ ἔστιν ὠφεληθῆναι τὸ κοινὸν διχῶς, ἀπό τε λόγων καὶ ἀπὸ πράξεων, ὧν ὁ δίκαιος πράττει (22), καλῶς καὶ αὐταὶ ἀναφέρονται εἰς τὸ νοητόν γαζοφυ λάκιον. Ἀλλ᾽ ἐπεὶ οὐκ ἴση οὐδ᾽ ὁμοία πάντων (25) ή δύναμις ἐν τῷ βίῳ τούτῳ (εἴ γε ἔδωκεν ὁ οἰκοδεσπότης τῷ μὲν πέντε τάλαντα, τῷ δὲ δύο, τῷ δὲ ἐν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν), ἀποδέχεται ὁ ἔμψυχος τούτου Λόγος, ἐνορῶν τῇ δυνάμει τῶν βαλλόντων εἰς ὅ δι- Β ηγησάμεθα γαζοφυλάκιον, οὓς ἀποδέχεται, οὐ τῇ πο σότητι τῶν συνεισφερομένων ἐνορῶν μόνη. Διόπερ, ἐπεὶ ἐστί τις πλείονα δυνάμενος, όλιγώτερα μὲν ὡς πρὸς τὴν ἐνυπάρχουσαν αὐτῷ δύναμιν ποιῶν, πλείονα δὲ ὡς πρὸς ἑτέρων σύγκρισιν ἐλάττονα δυναμένων, καὶ ἀποδέχεται τοὺς ὅλῃ δυνάμει τὰ ἐλάττονα πεποιη κότας παρὰ τοὺς πλείονα συνεισενεγκόντας ἐκ δυνά- μεως πολλαπλασίονα φέρειν δυναμένης, γέγραπται & παρεθέμεθα τοῦ τε Λουκᾶ καὶ τοῦ Μάρκου. Αμα δὲ διδάσκει τὰ ῥητὰ ταῦτα τὸν νοήσαντα ταῦτα πνευματ τικῶς, μηδεπώποτε τους νομιζομένους διαφέρειν ἐπαί ρεσθαι κατὰ τῶν ὡς πρὸς ἀνθρώπων κρίσιν ὑπο δεεστέρων· οὐ γὰρ πέπεισαι πιστῶν ὑπολαμβανο μένων (24) πλείονα καὶ κρείττονα ποιεῖν, συγκρίνων ἑαυτὸν τοῖς ὅσον ἐπὶ ἀνθρωπίνῃ κρίσει ἐλάχιστα 7* Ο Κύριος δοκιμάζει μὲν δίκαια, ἀποδοκιμάζει δὲ ἄδικα, καὶ ἔστιν, ἵνα οὕτως ὀνομάσω, τραπεζίτης δια καίων καὶ ἀδίκων. Εt μὴ δόκιμοι τραπεζίται· Ο κατὰ τὴν Γραφὴν ὀνομαζόμενος δόκιμος τρα πεζίτης: αυτολεξεί συνεισφερέτω, εἰσφερέτω.. ὃς δύναται. πρὸς ἄττη. • πάντως. πιστὸς ὑπου λαμβάνων. ὑπὸ πι- στῶν ὑπολαμβανομένων. πιστὸς ὑπολαμβανόμενος. saris probatis, gnaris dividendi probata ab impro- batis, quæ mentiuntur se esse probata, et servan- • tibus illud Jesu mandatum, « Estole probi trape- zitz ;, et Pauli doctrinam dicentis o : • Omnia probate ; quod bonum est tenete; ab omni specie mala abstinete vos ? » Unusquisque autemn inferat ad ædificationem Ecclesiæ, ferens ad gazophyla- cium, quod mente cernitur, quæcunque potest ad honorem Dei, et utilitatem communem. Quoniam vero communitas duobus modis juvatur, verbis et operibus quæ justus agit ; pulchre hæc etiam opera referuntur ad gazophylacium, quod mente cernitur. Sed quoniam non æquales, ac ne omnino quidem similes omnibus sunt vires in hac vita (quando- quidem dedit paterfamilias uni quinque talenta, alteri autenn duo, alii vero unum ", unicuique se- cundum propriam potentiam), animatus hujus Serano laudat quos laudat, respiciens ad potentiam mittentium in illud, quod interpretati sumus gazo- phylacium ; non respiciens ad solam quantitatem rerum quæ offeruntur. Et quoniam est aliquis qui plura potest, pauciora quidem faciens quam pro potentia in se exsistenti, sed plura comparatione eorum qui minas possunt ; magis laudantur hi qui totis viribus suis fecerunt pauciora, quam hi qui plura intulerint ex potentia, quæ ferre valeat longe copiosiora; quam etiain ob causam scripta sunt quæ ex Luca et Marco apposuimus. Pariter etiam docetur his dictis is qui spiritualiter hæc conside- rarit, quod qui putantur præcellere, extollere se Thess. v, 21, 22. Matth. xxv, 15. fatum alludit Origenes homil. in Jerem., num. : tom. sui in Matth., num. 2, et in Malth. toin. xvII, num. 51' : et fractal. xxvi in eumdem evangelistam num. 28: Tamen propter eos qui non possunt quasi trapezitæ inter verba discernere, vera ha- beantur, an falsa ; » et tractat. xxvii, nun. : • Vere enim qui implet illud mandatum, quod ait : Estole prudentes nummularii, etc. Pamphilus in Apologetico Ab his vero qui Origenis libros.le- gunt, istud penitus exclusum esse putant manda- tum, quo probabiles effici jubentur trapezitæ. › Idem proferunt iisdem verbis Clemens Alexandr. lib. Stromat., Epiphanius hæres. xLiv, cap. 2, et Heronyinus ep. ad Min. et Alex., quod frustra tamen in Evangeliis Novoque adeo Testamento quæ- siveris. Existimat Croius Observ. in Now. Teslam., cap. 28, verba liæc non a Patrilms Chri- sto tribui, sed e parabola de talentis, quæ habetur Matth. cap. xxv et Luc. cap. xix sententiam fuisse collectam a Patribus et conflatam. Ego secus sen- tio : nam xi sententiam solum Patres excepissent, quomodo in eadem plane verba Christo tribuenda conspirassent? Verisimilius ergo mihi fit excepta hæc fuisse ex Evangelio secundum Hebræos, in quod plurima inseruerunt Nazaræi, quæ sibi ab apostolis eorumve successoribus ore traditæ fuerant. Multa certe ex hoc Evangelio deprompta fragmenta Hie- ronymus nobis sparsim in libris suis repræsentavit, qui Evangelii hujus exscribendi facultatem a Naza- rais Berœam habitantibus impetraverat. Sexcenta D antiqui Patres Christi apostolorumve dicta vel facta memoriæ prodiderunt, quæ in Novi Testamenti libris non comparent; quæque ex eo secundamı Hebræos Evangelio propagata, vel ex traditionibus profecta sunt. Nos quidem plurima hujusmodi in Origene deprehendimus. Quot putas facinora edi- disse Christum, vel dicta protulisse, quæ scriptis tradita non sunt: quæ si quis singula voluisset persequi litteris, ne mundus quidem, ut ait Joan- nes xxi, 25, tot libros capere universus potuisset? Quid quod innumera veterum prophetaruin apoph- thegmata memoriæ, non litteris mandata, scriptores sacri prophetis illis recentiores usurparunt. Nec minus verisimile est aliqua in Evangeliis canonicis olim fuisse habita, quæ demum interciderint: non ejusmodi sane, quibus fidei dogmata continerentur; eorum quippe clota unum, aut unus apex non præ- teribit. Ad reliqua quod attinet, quidni aliqua excidisse credamus; cum e Novi Testamenti diver- sis lectionibus appareat multa inde sive temporis diuturnitatem, sive librariorum negligentiam ex- punxisse? HUETIUS. Bodleianus, berinus, ram, leianus, nus in margine habet ex conjectura, Barberinus, item in margine, Ferrarius videtur conji ciendo legisse (19) Τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν. Ad hoc ef. C (20) Codex Regius, συνεὶς φερέτω, Barberinus, (21) Codex Bodleianus, & δύναται Regius et Bar- (22) Codex Bodleianus, πράττει· Regius, perpe- (23) Codex Barberinus, πάντων Regius et Bod (24) Πιστῶν ὑπολαμβανομένων. Codex Bodleia-
PG 14:629τοιαύτην δὲ διαστολὴν δεδωκὼς οὐδὲ κἂν ἐπὶ ποσὸν ἀπὸ τῶν γραφῶν παρεμυθήσατο τὴν ἰδίαν διήγησιν. εἴποιμεν δ’ ἂν πρὸς αὐτὸν ὅτι εἰ μὴ φύσει, ἀλλὰ ἀξίᾳ γεέννης τέκνα ὀνομάζεται καὶ σκότους καὶ ἀνομίας [φθοροποιὰ γὰρ ταῦτα καὶ ἀναλίσκοντα μᾶλλον ἤπερ συνιστάντα), πῶς ὁ Παῦλός φησί που τὸ Ἤμεθα φύσει τέκνα ὀργῆς ὡς καὶ οἱ λοιποί; ἢ λεγέτωσαν ἡμῖν ὡς οὐκ ἔστιν ἀναλωτικὸν καὶ μάλιστα κατ’ αὐτὸν φθοροποιὸν ἡ ὀργή, ἧς τέκνα ἤμεθα. πάλιν φησὶν ὅτι τέκνα τοῦ διαβόλου νῦν λέγει τούτους, οὐχ ὅτι γεννᾷ τινας ὁ διάβολος, ἀλλ’ ὅτι τὰ ἔργα τοῦ διαβόλου ποιοῦντες ὡμοιώθησαν αὐτῷ. πόσῳ δὲ βέλτιον περὶ πάντων τῶν τοῦ διαβόλου τέκνων τοῦτο ἀποφαίνεσθαι, ὡς ὁμοιουμένων αὐτῷ τῷ ποιεῖν τὰ ἔργα αὐτοῦ καὶ οὐ διὰ τὴν οὐσίαν καὶ τὴν κατασκευὴν τὴν χωρὶς ἔργων τέκνων διαβόλου χρηματιζόντων;
PG 14:633Ἐκεῖνος ἀνθρωποκτόνος ἦν ἀπ’ ἀρχῆς, καὶ ἐν τῇ ἀληθείᾳ οὐχ ἕστηκεν, ὅτι οὐκ ἔστιν ἀλήθεια ἐν αὐτῷ.20 Ἐπεί ἐστίν τις κοινότερον ἀνθρωποκτόνος ὁ ὁπωςποτὲ ἀπεκτονὼς ἄνθρωπον, ὅστις ἐστὶν καὶ μέσος, καθ’ ὃ καὶ ζήλῳ θεοῦ πεποίηκεν ὁ Φινεὲς ἀποκτείνας τὸν Ἰσραηλίτην πορνεύοντα καὶ τὴν Μαδιανίτιν [καὶ] ἀνθρωποκτόνος οὐ ψεκτῶς ῥηθήσεται καὶ ὁ Δαβὶδ ἐν ὀνόματι κυρίου τῶν δυνάμεων, θεοῦ παρατάξεως Ἰσραήλ [πατάξας] τὸν Γολιάθ, ζητητέον τὴν ἀληθινὴν ἀνθρώπου ζωὴν καὶ τὸν ἐναντίον ταύτῃ θάνατον αὐτοῦ, ἵνα νοηθῇ ὁ ψεκτῶς ἀνθρωποκτόνος. καὶ ὅσον μὲν ἐπὶ τῇ ἱστορίᾳ φήσεις τὸν Ἀδὰμ καὶ τὴν Εὔαν, ὅσον οὐχ ἡμαρτήκεισαν, μὴ ἀνῃρῆσθαι· ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἔφαγον ἀπὸ τοῦ ἀπηγορευμένου ξύλου εὐθέως καὶ τεθνηκέναι, οὐκ ἄλλου τινὸς ἀποκτείναντος αὐτοὺς ἢ τοῦ ἀνθρωποκτόνου διαβόλου, ὅτε τὴν Εὔαν διὰ τοῦ ὄφεως ἠπάτησεν καὶ ἡ Εὔα δέδωκεν τῷ ἀνδρὶ ἀπὸ τοῦ ξύλου, καὶ ἔφαγεν ὁ ἀνήρ.
μένης, ἣν προώρισεν ὁ Θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς τὴν τῶν δικαίων αὐτοῦ δόξαν, καὶ δυναμένης ἐν ορᾷν ὑπεροχήν σοφίας Θεοῦ παρὰ τὴν σοφίαν τοῦ αἰῶνος τούτου, ἢ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου, τῶν καταργουμένων οἱονεὶ προφήταις ἰδίοις χρωμέ- νων, τῶν ὁποιωνδήποτε λόγων ἑτέρων παρὰ τὴν ἀλήθειαν προϊσταμένων· ψάμμος γὰρ ὀλίγη αἱ λοιπαὶ σοφίαι, χρυσὸς εἶναι νομιζόμεναι, ἐν ὄψει σοφίας ἦν ἔκτισεν ὁ Θεὸς ἀρχὴν ὁδὸν αὐτοῦ εἰς ἔργα αὐτοῦ· καὶ ἄργυρος ὁ τῶν πολλῶν λαμπρὸς καὶ πιθανός λόγος ὡς πηλὸς λογισθήσεται, τῶν ἁγνῶν λογίων (50) Κυρίου τῶν πεπυρωμένων καὶ κεκαθαρισμένων ἑπταπλασίως, καὶ δοκίμων, ἅτε προσεληλυθότων ἀπὸ τοῦ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεὸν Λόγου. Τὰ δὲ ἀπὸ τῆς ἐπιγεγραμμένης Σοφίας άλλως παρεθέμεθα εἰς τὸ συνιδεῖν τὴν δύναμιν τοῦ· « Ταῦτα τὰ ῥήματα & ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ὁ Ἰησοῦς σίων καὶ τῆς πενιχρᾶς χήρας διήγησις, ὡς ἀποδέ δοται, καὶ εἴ τίς γε (32) μιμητής έστι Χριστοῦ, ἡκέτω ἐπὶ τὸ μὴ ἐν τόπῳ νοητὸν ἱερὸν τοῦ Θεοῦ, ὁδεύων τῷ νῷ, καὶ ἀκολουθῶν τῷ πνεύματι χειραγωγῆσαι αὐτὸν ἐπ' αὐτὸ δυναμένῳ· καὶ φερέτω δόκιμα νομίσματα, ῥήματα ζωῆς αἰωνίου, ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, καὶ ἔργα ἀκόλουθα τοῖς τοιούτοις βήμασιν. Αλλ' είθε μήτε πενιχρά τις ἡμῶν, μήτε χήρα εἴη φέρειν μη- δὲν πλεῖον δυναμένη δύο λεπτών, μήτε πλούσιος ἐκ μόνου τοῦ περισσεύματος φέρων, ἀλλὰ πάντα τὸν πλοῦτον ἀνατεθεὶς τῷ Θεῷ! Ἰησοῦς καὶ οὐ πάντα ἃ εἶχε ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδά- σκων, ἀλλὰ τοσαῦτα ὅσα ἐχώρει τὸ γαζοφυλάκιον οὐδὲ γὰρ αὐτόν γε οἶμαι χωρεῖν τὸν κόσμον τὸν ὅλον τοῦ Θεοῦ λόγον. "Ομως δὲ τοσαῦτα ῥήματα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ λαλῶν καὶ διδάσκων ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ, ὑπ' οὐδενὸς ἐκρατεῖτό πω· καὶ αὐτοῦ γὰρ οἱ λόγοι ἰσχυρότεροι ἐτύγχανον τῶν πιάσαι αὐτὸν θελόν των· καὶ ὅσον γε λέγει, τοσοῦτον (35) οὐδεὶς αὐτὸν πιάσαι τῶν ἐπιβουλευόντων αὐτῷ δύναται (54) · ἀλλ᾽ ἐὰν σιωπήσῃ, τότε κρατεῖται· ὅθεν, ἐπεὶ ἐβούλετο ὑπὲρ τοῦ κόσμου παθεῖν, ἐξεταζόμενος ὑπὸ τοῦ Πι λάτου, καὶ μαστιγούμενος σιωπῇ· εἰ γὰρ ἐλελαλή κει, οὐκ ἔτι ἐγίνετο αὐτῷ τὸ ἑσταυρῶσθαι ἐξ ἀσθε νείας· ἐπείπερ οὐκ ἔστιν ἀσθένεια ἐν οἷς ὁ Λόγος Α λείοις λαλουμένης σοφίας ἐν μυστηρίῳ ἀποκεκρυμ λαλεῖ· ὄντι δὲ αὐτῷ ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ οὐδέπω ἡ ἐπὶ τῶν ἁγνῶν λο γίων. ὥρα ἐνειστήκει τοῦ πιασθῆναι αὐτὸν, ἀλλ᾽ οὐδὲ ὄντι ἐν τῷ ἱερῷ (35)· χειμάρρουν δέ τινα ἐχρῆν εἶναι τὸν τόπον, ἔνθα ἐβούλετο πιασθῆναι ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἐδύ νατο. ᾿Αλλὰ καὶ καιρὸν τοῦ κρατεῖσθαι αὐτὸν οὐκ ἔδει ἡμερινόν· « Ο γὰρ Ἰούδας λαβὼν τὴν σπεῖραν, καὶ ἐκ τῶν ἀρχιερέων καὶ Φαρισαίων ὑπηρέτας, επεί τίς γε. πιασθῆναι. ORIGENIS B (sic) bant, arena erat pauca comparatione verborum Jesu. Sapientia siquidem erat quivis ejus sermo, de qua dicitur es : Omne aurum coram sapientia est pauca arena; et ceu cœnum reputabitur argentum coram ea : › et hæc certe considerabunt, quotquot edocti sunt audire sapientiam illam quæ annuntia- tur inter perfectos, in mysterio absconditam, quam prædestinat Deus ante sæcula ad justorum suorum gloriam s. Considerabunt hæc etiam qui dispicere valent sapientiam Dei longe excellentiorem sa- pientia hujus sæculi, vel principum sæculi hujus", qui destruuntur, ceu qui utantur propriis prophe- tis, et tueantur qualescunque sermones, alios præ ter veritatem : nam cæteræ sapientiæ, quæ veluti aurum reputantur, arena sunt parva coram sapien- tia, quam creavit Deus principium viarum suarum ad opera sua s; argentumque splendida et elo- quens multorum oratio ceu cœnum reputabitur co- ram castis sermonibus Domini, qui igniti sunt, et purgati, et probati septuplum ", quia processe- runt ab illo Sermone qui erat in principio apud Deum ". Ceterum testimonia ex libro qui inscri- bitur Sapientia, alias apposuimus, ut videremus vim dicti illius : « Hæc verba quæ locutus est 50- sus in gazophylacio docens in templo : . obser- vetur enim expositio de pauperibus, deque vidua paupercula, ut explicata est, et si quis imitator est Christi, veniat ad templum Dei, quod mente cerni- tur, et non est in loco, mente iter faciens, et 80- queus spiritum, a quo manu duci ipse ad templum C ipsum potest ; afferatque probata numismata, nem- pe verba vitæ æternæ ad gazophylacium, et opera hujuscemodi verbis consona. Atque utinam aliquis nostrum non sit illa pauper neque illa vidua, quæ ferre plus nil valet duobus minutis, neque dives afferens ex eo solo quod redundat, sed omnes divi- tias Deo dedicet. Cæterum non omnia quæ habebat verba locutus est Jesus in gazophylacio docens sed tot quot capiebat gazophylacium ; nam ne mun- dum quidem ipsum totum arbitror capere Dei ver- Bum ®. Attamen lot verba in gazophylacio loquens, et docens Jesus in templo, nondum ab ullo tenetur; verba namque ipsius fortiora erant ipsum appre- hendere volentibus: et certe quandiu loquitur, tandiu nemo illi insidias struentium apprehen lere D eum valent ; sed si lacuerit, tune tenetur; unde interrogatus a Pilato et flagellatus, quod vellet pro mundo pati, tacet ”; alioquin si locutus fuisset, non crucifigendus ex infirmitate, quoniam non est infirmitas in his quæ Sermo Filius Dei loquitur : cumque exsisteret in gazophylacio, nondum insta- ns Sap. vis, 9. Cor. 11, 6, 7. • ibid. 6. es Joan. viii, 20. Joan. xx1, 25. • Joan. xix,1, præcedit; id vidit Ferrarius. Ad marginem codicis Barberini ex conjectura legitur, gitur in Bodleiano. Prov. viii, 22. Psal. xi, 7. Joan. 1, 2. 11. tur in Bodleiano. legitur in Bodleiano. • (31) ἐν τῷ ἱερῷ· ν τηρείσθω γὰρ ἡ περὶ τῶν πλου (50) Τῶν ἁγνῶν λογίων. Supple, εν όψει, quod (31) Ὁ Ἰησοῦς. Deest in codice Regio, sed le- (32) Codex Bodleianus, καὶ εἴ τις γε· Regius, (33) Τοσοῦτον. Deest in codice Regio, sed labe- (54) Δύναται. Desideratur in codice Regio, sed (35) Post ἐν τῷ ἱερῷ codex Bodleianus habet δει
PG 14:635κατὰ μέντοι γε τὰ βαθύτερα τῶν δογμάτων νοήσας τὸ Οὐκ ἀποθανοῦμαι ἀλλὰ ζήσομαι, καὶ διηγήσομαι τὰ ἔργα κυρίου, καὶ τὸ ὑπὸ τοῦ σωτῆρος πρὸς τοὺς Σαδδουκαίους ἀπορρητότατα τοῖς συνιέναι τοῦ λεγομένου δυναμένοις εἰρημένον ἐν τῷ κατὰ Ματθαῖον· Περὶ τῆς ἀναστάσεως τῶν νεκρῶν οὐκ ἀνέγνωτε τὸ ῥηθὲν ὑμῖν ὑπὸ τοῦ θεοῦ λέγοντος· Ἐγώ εἰμι θεὸς Ἀβραὰμ καὶ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ θεὸς Ἰακώβ; οὐκ ἔστιν ὁ θεὸς θεὸς νεκρῶν, ἀλλὰ ζώντων, καὶ ἐν τῷ κατὰ Λουκᾶν· Ὅτι δὲ ἐγείρονται οἱ νεκροὶ καὶ Μωσῆς ἐμήνυσεν, ὡς λέγει ἐπὶ τῆς βάτου κύριον τὸν θεὸν Ἀβραὰμ καὶ θεὸν Ἰσαὰκ καὶ θεὸν Ἰακώβ· οὐκ ἔστιν ὁ θεὸς νεκρῶν, ἀλλὰ ζώντων· πάντες γὰρ αὐτῷ ζῶσιν· ἔτι δὲ καὶ ἐν τῷ κατὰ Μάρκον· Περὶ τῶν νεκρῶν, οὐκ ἀνέγνωτε ὅτι ἐγείρονται ἐν τῇ βίβλῳ Μωσέως ἐπὶ τῆς βάτου ὡς εἶπεν αὐτῷ ὁ θεὸς λέγων· Ἐγώ εἰμι θεὸς Ἀβραὰμ καὶ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ θεὸς Ἰακώβ; οὐκ ἔστιν ὁ θεὸς νεκρῶν, ἀλλὰ ζώντων, ὄψει ὅτι εἰ νῦν ζῇ ἐκ νεκρῶν ἀναστάς, Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ νεκροὶ ἦσαν, πρὶν ζήσωσιν· νεκρὸς δὲ κυρίως οὐδεὶς λέγεται μὴ πρότερον ζήσας.
ORIGENİS Α κιμα, καὶ τηρούντων τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν (19), Δόκιμοι τραπεζίται γίνεσθε, » καὶ τὴν Παύλου δεν δαχὴν φάσκοντος, « Πάντα δοκιμάζετε, τὸ καλόν κατ- έχετε, ἀπὸ παντός είδους πονηροῦ ἀπέχεσθε;» Εκαστος δὴ εἰσφερέτω (20) εἰς οἰκοδομὴν τῆς Εχ- κλησίας, φέρων ἐπὶ τὸ νοητὸν γαζοφυλάκιον ὁ δύνα- ται (21), εἰς τιμὴν τοῦ Θεοῦ καὶ ὠφέλειαν τοῦ κοινού. Ἐπεὶ δὲ ἔστιν ὠφεληθῆναι τὸ κοινὸν διχῶς, ἀπό τε λόγων καὶ ἀπὸ πράξεων, ὧν ὁ δίκαιος πράττει (22), καλῶς καὶ αὐταὶ ἀναφέρονται εἰς τὸ νοητόν γαζοφυ λάκιον. Ἀλλ᾽ ἐπεὶ οὐκ ἴση οὐδ᾽ ὁμοία πάντων (25) ή δύναμις ἐν τῷ βίῳ τούτῳ (εἴ γε ἔδωκεν ὁ οἰκοδεσπότης τῷ μὲν πέντε τάλαντα, τῷ δὲ δύο, τῷ δὲ ἐν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν), ἀποδέχεται ὁ ἔμψυχος τούτου Λόγος, ἐνορῶν τῇ δυνάμει τῶν βαλλόντων εἰς ὅ δι- Β ηγησάμεθα γαζοφυλάκιον, οὓς ἀποδέχεται, οὐ τῇ πο σότητι τῶν συνεισφερομένων ἐνορῶν μόνη. Διόπερ, ἐπεὶ ἐστί τις πλείονα δυνάμενος, όλιγώτερα μὲν ὡς πρὸς τὴν ἐνυπάρχουσαν αὐτῷ δύναμιν ποιῶν, πλείονα δὲ ὡς πρὸς ἑτέρων σύγκρισιν ἐλάττονα δυναμένων, καὶ ἀποδέχεται τοὺς ὅλῃ δυνάμει τὰ ἐλάττονα πεποιη κότας παρὰ τοὺς πλείονα συνεισενεγκόντας ἐκ δυνά- μεως πολλαπλασίονα φέρειν δυναμένης, γέγραπται & παρεθέμεθα τοῦ τε Λουκᾶ καὶ τοῦ Μάρκου. Αμα δὲ διδάσκει τὰ ῥητὰ ταῦτα τὸν νοήσαντα ταῦτα πνευματ τικῶς, μηδεπώποτε τους νομιζομένους διαφέρειν ἐπαί ρεσθαι κατὰ τῶν ὡς πρὸς ἀνθρώπων κρίσιν ὑπο δεεστέρων· οὐ γὰρ πέπεισαι πιστῶν ὑπολαμβανο μένων (24) πλείονα καὶ κρείττονα ποιεῖν, συγκρίνων ἑαυτὸν τοῖς ὅσον ἐπὶ ἀνθρωπίνῃ κρίσει ἐλάχιστα 7* Ο Κύριος δοκιμάζει μὲν δίκαια, ἀποδοκιμάζει δὲ ἄδικα, καὶ ἔστιν, ἵνα οὕτως ὀνομάσω, τραπεζίτης δια καίων καὶ ἀδίκων. Εt μὴ δόκιμοι τραπεζίται· Ο κατὰ τὴν Γραφὴν ὀνομαζόμενος δόκιμος τρα πεζίτης: αυτολεξεί συνεισφερέτω, εἰσφερέτω.. ὃς δύναται. πρὸς ἄττη. • πάντως. πιστὸς ὑπου λαμβάνων. ὑπὸ πι- στῶν ὑπολαμβανομένων. πιστὸς ὑπολαμβανόμενος. saris probatis, gnaris dividendi probata ab impro- batis, quæ mentiuntur se esse probata, et servan- • tibus illud Jesu mandatum, « Estole probi trape- zitz ;, et Pauli doctrinam dicentis o : • Omnia probate ; quod bonum est tenete; ab omni specie mala abstinete vos ? » Unusquisque autemn inferat ad ædificationem Ecclesiæ, ferens ad gazophyla- cium, quod mente cernitur, quæcunque potest ad honorem Dei, et utilitatem communem. Quoniam vero communitas duobus modis juvatur, verbis et operibus quæ justus agit ; pulchre hæc etiam opera referuntur ad gazophylacium, quod mente cernitur. Sed quoniam non æquales, ac ne omnino quidem similes omnibus sunt vires in hac vita (quando- quidem dedit paterfamilias uni quinque talenta, alteri autenn duo, alii vero unum ", unicuique se- cundum propriam potentiam), animatus hujus Serano laudat quos laudat, respiciens ad potentiam mittentium in illud, quod interpretati sumus gazo- phylacium ; non respiciens ad solam quantitatem rerum quæ offeruntur. Et quoniam est aliquis qui plura potest, pauciora quidem faciens quam pro potentia in se exsistenti, sed plura comparatione eorum qui minas possunt ; magis laudantur hi qui totis viribus suis fecerunt pauciora, quam hi qui plura intulerint ex potentia, quæ ferre valeat longe copiosiora; quam etiain ob causam scripta sunt quæ ex Luca et Marco apposuimus. Pariter etiam docetur his dictis is qui spiritualiter hæc conside- rarit, quod qui putantur præcellere, extollere se Thess. v, 21, 22. Matth. xxv, 15. fatum alludit Origenes homil. in Jerem., num. : tom. sui in Matth., num. 2, et in Malth. toin. xvII, num. 51' : et fractal. xxvi in eumdem evangelistam num. 28: Tamen propter eos qui non possunt quasi trapezitæ inter verba discernere, vera ha- beantur, an falsa ; » et tractat. xxvii, nun. : • Vere enim qui implet illud mandatum, quod ait : Estole prudentes nummularii, etc. Pamphilus in Apologetico Ab his vero qui Origenis libros.le- gunt, istud penitus exclusum esse putant manda- tum, quo probabiles effici jubentur trapezitæ. › Idem proferunt iisdem verbis Clemens Alexandr. lib. Stromat., Epiphanius hæres. xLiv, cap. 2, et Heronyinus ep. ad Min. et Alex., quod frustra tamen in Evangeliis Novoque adeo Testamento quæ- siveris. Existimat Croius Observ. in Now. Teslam., cap. 28, verba liæc non a Patrilms Chri- sto tribui, sed e parabola de talentis, quæ habetur Matth. cap. xxv et Luc. cap. xix sententiam fuisse collectam a Patribus et conflatam. Ego secus sen- tio : nam xi sententiam solum Patres excepissent, quomodo in eadem plane verba Christo tribuenda conspirassent? Verisimilius ergo mihi fit excepta hæc fuisse ex Evangelio secundum Hebræos, in quod plurima inseruerunt Nazaræi, quæ sibi ab apostolis eorumve successoribus ore traditæ fuerant. Multa certe ex hoc Evangelio deprompta fragmenta Hie- ronymus nobis sparsim in libris suis repræsentavit, qui Evangelii hujus exscribendi facultatem a Naza- rais Berœam habitantibus impetraverat. Sexcenta D antiqui Patres Christi apostolorumve dicta vel facta memoriæ prodiderunt, quæ in Novi Testamenti libris non comparent; quæque ex eo secundamı Hebræos Evangelio propagata, vel ex traditionibus profecta sunt. Nos quidem plurima hujusmodi in Origene deprehendimus. Quot putas facinora edi- disse Christum, vel dicta protulisse, quæ scriptis tradita non sunt: quæ si quis singula voluisset persequi litteris, ne mundus quidem, ut ait Joan- nes xxi, 25, tot libros capere universus potuisset? Quid quod innumera veterum prophetaruin apoph- thegmata memoriæ, non litteris mandata, scriptores sacri prophetis illis recentiores usurparunt. Nec minus verisimile est aliqua in Evangeliis canonicis olim fuisse habita, quæ demum interciderint: non ejusmodi sane, quibus fidei dogmata continerentur; eorum quippe clota unum, aut unus apex non præ- teribit. Ad reliqua quod attinet, quidni aliqua excidisse credamus; cum e Novi Testamenti diver- sis lectionibus appareat multa inde sive temporis diuturnitatem, sive librariorum negligentiam ex- punxisse? HUETIUS. Bodleianus, berinus, ram, leianus, nus in margine habet ex conjectura, Barberinus, item in margine, Ferrarius videtur conji ciendo legisse (19) Τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν. Ad hoc ef. C (20) Codex Regius, συνεὶς φερέτω, Barberinus, (21) Codex Bodleianus, & δύναται Regius et Bar- (22) Codex Bodleianus, πράττει· Regius, perpe- (23) Codex Barberinus, πάντων Regius et Bod (24) Πιστῶν ὑπολαμβανομένων. Codex Bodleia-
ἐπίστησον δὲ καὶ τῷ Ἐν τῷ Ἀδὰμ πάντες ἀποθνήσκουσιν, καὶ ἐν τῷ χριστῷ πάντες ζωοποιηθήσονται, ἐν οἷς οὔτε ὁ μέσος θάνατος σημαίνεται κατὰ τὸ Ἐν τῷ Ἀδὰμ πάντες ἀποθνήσκουσιν, οὔτε ἡ ἀδιάφορος ζωὴ καὶ μήτε ἀγαθὸν οὖσα καθ’ αὑτὴν μήτε κακὸν κατὰ τὸ Ἐν τῷ χριστῷ πάντες ζωοποιηθήσονται, καὶ ὄψει τὴν ζωὴν τοῦ κατ’ εἰκόνα ἀνθρώπου. νοήσας δὲ αὐτοῦ τὴν ζωὴν συνήσεις τίνα τρόπον ὁ ἀνθρωποκτόνος ἀπέκτεινε τὸν ζῶντα ἄνθρωπον, οὐ διά τινα ἕνα ἰδίως ποιόν, ἀλλὰ δι’ ὅλον τὸ γένος, ὃ ἀπέκτεινεν, καθ’ ὃ ἐν τῷ Ἀδὰμ πάντες ἀποθνήσκουσιν, ὑγιῶς λεχθησόμενος ἀνθρωποκτόνος. ταύτην δὲ τὴν ἀνθρωποκτονίαν εἰργάσατο ἀρξάμενος ἀπ’ ἀρχῆς, δι’ ἣν ἀνθρωποκτονίαν αὐτοῦ ἕκαστος τῶν νοούντων αὐτὸ καὶ τὸ ἑαυτοῦ σῶμα, καὶ τίνι οἰκεῖόν ἐστιν, τοῦτο ἐρεῖ, ταλανίζων ἑαυτὸν ἐπὶ τῷ ἐν τῷ Ἀδὰμ ἀποτεθνηκέναι, τὸ Ταλαίπωρος ἐγὼ ἄνθρωπος· τίς με ῥύσεται ἐκ τοῦ σώματος τοῦ θανάτου τούτου; βλέπων καὶ τίνα τρόπον εἴρηται τὸ Εἰς χοῦν θανάτου κατήγαγές με· καὶ τὸ Ἐταπείνωσας ἡμᾶς ἐν τόπῳ κακώσεως· καὶ τὸ Σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν.
ORIGENİS Α κιμα, καὶ τηρούντων τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν (19), Δόκιμοι τραπεζίται γίνεσθε, » καὶ τὴν Παύλου δεν δαχὴν φάσκοντος, « Πάντα δοκιμάζετε, τὸ καλόν κατ- έχετε, ἀπὸ παντός είδους πονηροῦ ἀπέχεσθε;» Εκαστος δὴ εἰσφερέτω (20) εἰς οἰκοδομὴν τῆς Εχ- κλησίας, φέρων ἐπὶ τὸ νοητὸν γαζοφυλάκιον ὁ δύνα- ται (21), εἰς τιμὴν τοῦ Θεοῦ καὶ ὠφέλειαν τοῦ κοινού. Ἐπεὶ δὲ ἔστιν ὠφεληθῆναι τὸ κοινὸν διχῶς, ἀπό τε λόγων καὶ ἀπὸ πράξεων, ὧν ὁ δίκαιος πράττει (22), καλῶς καὶ αὐταὶ ἀναφέρονται εἰς τὸ νοητόν γαζοφυ λάκιον. Ἀλλ᾽ ἐπεὶ οὐκ ἴση οὐδ᾽ ὁμοία πάντων (25) ή δύναμις ἐν τῷ βίῳ τούτῳ (εἴ γε ἔδωκεν ὁ οἰκοδεσπότης τῷ μὲν πέντε τάλαντα, τῷ δὲ δύο, τῷ δὲ ἐν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν), ἀποδέχεται ὁ ἔμψυχος τούτου Λόγος, ἐνορῶν τῇ δυνάμει τῶν βαλλόντων εἰς ὅ δι- Β ηγησάμεθα γαζοφυλάκιον, οὓς ἀποδέχεται, οὐ τῇ πο σότητι τῶν συνεισφερομένων ἐνορῶν μόνη. Διόπερ, ἐπεὶ ἐστί τις πλείονα δυνάμενος, όλιγώτερα μὲν ὡς πρὸς τὴν ἐνυπάρχουσαν αὐτῷ δύναμιν ποιῶν, πλείονα δὲ ὡς πρὸς ἑτέρων σύγκρισιν ἐλάττονα δυναμένων, καὶ ἀποδέχεται τοὺς ὅλῃ δυνάμει τὰ ἐλάττονα πεποιη κότας παρὰ τοὺς πλείονα συνεισενεγκόντας ἐκ δυνά- μεως πολλαπλασίονα φέρειν δυναμένης, γέγραπται & παρεθέμεθα τοῦ τε Λουκᾶ καὶ τοῦ Μάρκου. Αμα δὲ διδάσκει τὰ ῥητὰ ταῦτα τὸν νοήσαντα ταῦτα πνευματ τικῶς, μηδεπώποτε τους νομιζομένους διαφέρειν ἐπαί ρεσθαι κατὰ τῶν ὡς πρὸς ἀνθρώπων κρίσιν ὑπο δεεστέρων· οὐ γὰρ πέπεισαι πιστῶν ὑπολαμβανο μένων (24) πλείονα καὶ κρείττονα ποιεῖν, συγκρίνων ἑαυτὸν τοῖς ὅσον ἐπὶ ἀνθρωπίνῃ κρίσει ἐλάχιστα 7* Ο Κύριος δοκιμάζει μὲν δίκαια, ἀποδοκιμάζει δὲ ἄδικα, καὶ ἔστιν, ἵνα οὕτως ὀνομάσω, τραπεζίτης δια καίων καὶ ἀδίκων. Εt μὴ δόκιμοι τραπεζίται· Ο κατὰ τὴν Γραφὴν ὀνομαζόμενος δόκιμος τρα πεζίτης: αυτολεξεί συνεισφερέτω, εἰσφερέτω.. ὃς δύναται. πρὸς ἄττη. • πάντως. πιστὸς ὑπου λαμβάνων. ὑπὸ πι- στῶν ὑπολαμβανομένων. πιστὸς ὑπολαμβανόμενος. saris probatis, gnaris dividendi probata ab impro- batis, quæ mentiuntur se esse probata, et servan- • tibus illud Jesu mandatum, « Estole probi trape- zitz ;, et Pauli doctrinam dicentis o : • Omnia probate ; quod bonum est tenete; ab omni specie mala abstinete vos ? » Unusquisque autemn inferat ad ædificationem Ecclesiæ, ferens ad gazophyla- cium, quod mente cernitur, quæcunque potest ad honorem Dei, et utilitatem communem. Quoniam vero communitas duobus modis juvatur, verbis et operibus quæ justus agit ; pulchre hæc etiam opera referuntur ad gazophylacium, quod mente cernitur. Sed quoniam non æquales, ac ne omnino quidem similes omnibus sunt vires in hac vita (quando- quidem dedit paterfamilias uni quinque talenta, alteri autenn duo, alii vero unum ", unicuique se- cundum propriam potentiam), animatus hujus Serano laudat quos laudat, respiciens ad potentiam mittentium in illud, quod interpretati sumus gazo- phylacium ; non respiciens ad solam quantitatem rerum quæ offeruntur. Et quoniam est aliquis qui plura potest, pauciora quidem faciens quam pro potentia in se exsistenti, sed plura comparatione eorum qui minas possunt ; magis laudantur hi qui totis viribus suis fecerunt pauciora, quam hi qui plura intulerint ex potentia, quæ ferre valeat longe copiosiora; quam etiain ob causam scripta sunt quæ ex Luca et Marco apposuimus. Pariter etiam docetur his dictis is qui spiritualiter hæc conside- rarit, quod qui putantur præcellere, extollere se Thess. v, 21, 22. Matth. xxv, 15. fatum alludit Origenes homil. in Jerem., num. : tom. sui in Matth., num. 2, et in Malth. toin. xvII, num. 51' : et fractal. xxvi in eumdem evangelistam num. 28: Tamen propter eos qui non possunt quasi trapezitæ inter verba discernere, vera ha- beantur, an falsa ; » et tractat. xxvii, nun. : • Vere enim qui implet illud mandatum, quod ait : Estole prudentes nummularii, etc. Pamphilus in Apologetico Ab his vero qui Origenis libros.le- gunt, istud penitus exclusum esse putant manda- tum, quo probabiles effici jubentur trapezitæ. › Idem proferunt iisdem verbis Clemens Alexandr. lib. Stromat., Epiphanius hæres. xLiv, cap. 2, et Heronyinus ep. ad Min. et Alex., quod frustra tamen in Evangeliis Novoque adeo Testamento quæ- siveris. Existimat Croius Observ. in Now. Teslam., cap. 28, verba liæc non a Patrilms Chri- sto tribui, sed e parabola de talentis, quæ habetur Matth. cap. xxv et Luc. cap. xix sententiam fuisse collectam a Patribus et conflatam. Ego secus sen- tio : nam xi sententiam solum Patres excepissent, quomodo in eadem plane verba Christo tribuenda conspirassent? Verisimilius ergo mihi fit excepta hæc fuisse ex Evangelio secundum Hebræos, in quod plurima inseruerunt Nazaræi, quæ sibi ab apostolis eorumve successoribus ore traditæ fuerant. Multa certe ex hoc Evangelio deprompta fragmenta Hie- ronymus nobis sparsim in libris suis repræsentavit, qui Evangelii hujus exscribendi facultatem a Naza- rais Berœam habitantibus impetraverat. Sexcenta D antiqui Patres Christi apostolorumve dicta vel facta memoriæ prodiderunt, quæ in Novi Testamenti libris non comparent; quæque ex eo secundamı Hebræos Evangelio propagata, vel ex traditionibus profecta sunt. Nos quidem plurima hujusmodi in Origene deprehendimus. Quot putas facinora edi- disse Christum, vel dicta protulisse, quæ scriptis tradita non sunt: quæ si quis singula voluisset persequi litteris, ne mundus quidem, ut ait Joan- nes xxi, 25, tot libros capere universus potuisset? Quid quod innumera veterum prophetaruin apoph- thegmata memoriæ, non litteris mandata, scriptores sacri prophetis illis recentiores usurparunt. Nec minus verisimile est aliqua in Evangeliis canonicis olim fuisse habita, quæ demum interciderint: non ejusmodi sane, quibus fidei dogmata continerentur; eorum quippe clota unum, aut unus apex non præ- teribit. Ad reliqua quod attinet, quidni aliqua excidisse credamus; cum e Novi Testamenti diver- sis lectionibus appareat multa inde sive temporis diuturnitatem, sive librariorum negligentiam ex- punxisse? HUETIUS. Bodleianus, berinus, ram, leianus, nus in margine habet ex conjectura, Barberinus, item in margine, Ferrarius videtur conji ciendo legisse (19) Τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν. Ad hoc ef. C (20) Codex Regius, συνεὶς φερέτω, Barberinus, (21) Codex Bodleianus, & δύναται Regius et Bar- (22) Codex Bodleianus, πράττει· Regius, perpe- (23) Codex Barberinus, πάντων Regius et Bod (24) Πιστῶν ὑπολαμβανομένων. Codex Bodleia-
ἔστιν δὲ καὶ ἀπορρητότερόν τι δι’ ὃ ὁ ἀπ’ ἀρχῆς ἀνθρωποκτόνος ἄρχων ἐστὶν τοῦ κόσμου τούτου, λέγω δὲ τοῦ περιγείου τόπου, ὅπου εἰσὶν οὓς ἀπέκτεινεν ἄνθρωποι. ὁ μὲν οὖν ἀνθρωποκτόνος ἀπέκτεινεν ἡμᾶς· ἡμεῖς δὲ χάριτι θεοῦ συνετάφημεν Χριστῷ καὶ συνανέστημεν αὐτῷ, εἴγε σύμμορφοι γεγόναμεν τῇ ἀναστάσει αὐτοῦ καὶ ἐν καινότητι ζωῆς περιπατοῦμεν. ὁ δὲ ἀνθρωποκτόνος ἄρχει τῶν ἀνῃρημένων καὶ ἄρχει τῶν νεκρῶν, ζῶντος δὲ οὐδενὸς ἡγεῖσθαι δύναται. ἐὰν δὲ ἐπιπλεῖον ἐπιστήσῃς καὶ τοῖς περὶ τῶν νεκρῶν γεγραμμένοις, οἷον τούτῳ Εἰς τοῦτο Χριστὸς ἀπέθανεν καὶ ἀνέστη, ἵνα καὶ νεκρῶν καὶ ζώντων κυριεύσῃ, ὄψει τίνα τρόπον διὰ τὸν θάνατον τοῦ Ἰησοῦ οὐδὲ τῶν νεκρῶν κυριεύει ἔτι· ἀπέθανεν γὰρ Ἰησοῦς ἵνα καὶ νεκρῶν κυριεύσῃ. ὅσον μὲν οὖν ζῇ ὁ ἄνθρωπος, οὐ φορεῖ τὴν τοῦ χοϊκοῦ εἰκόνα· ἀποθνήσκων δὲ καὶ ἀναιρούμενος ὑπὸ τοῦ ἀνθρωποκτόνου, ἅμα τε [οὐ] συνέχει τὴν τοῦ θεοῦ εἰκόνα, καὶ ἀναλαμβάνει τὴν τοῦ χοϊκοῦ καὶ νεκροῦ· νεκρὸς γὰρ ὁ χοϊκός, ὥσπερ ζῶν ὁ ἐπουράνιος· καὶ ὁ θεὸς οὐκ ἔστιν νεκρῶν ἀλλὰ ζώντων θεός. διόπερ εἰ μὲν συνανέστημεν ἐν καινότητι ζωῆς περιπατοῦντες, ὁ θεός ἐστιν ἡμῶν·
ORIGENİS Α κιμα, καὶ τηρούντων τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν (19), Δόκιμοι τραπεζίται γίνεσθε, » καὶ τὴν Παύλου δεν δαχὴν φάσκοντος, « Πάντα δοκιμάζετε, τὸ καλόν κατ- έχετε, ἀπὸ παντός είδους πονηροῦ ἀπέχεσθε;» Εκαστος δὴ εἰσφερέτω (20) εἰς οἰκοδομὴν τῆς Εχ- κλησίας, φέρων ἐπὶ τὸ νοητὸν γαζοφυλάκιον ὁ δύνα- ται (21), εἰς τιμὴν τοῦ Θεοῦ καὶ ὠφέλειαν τοῦ κοινού. Ἐπεὶ δὲ ἔστιν ὠφεληθῆναι τὸ κοινὸν διχῶς, ἀπό τε λόγων καὶ ἀπὸ πράξεων, ὧν ὁ δίκαιος πράττει (22), καλῶς καὶ αὐταὶ ἀναφέρονται εἰς τὸ νοητόν γαζοφυ λάκιον. Ἀλλ᾽ ἐπεὶ οὐκ ἴση οὐδ᾽ ὁμοία πάντων (25) ή δύναμις ἐν τῷ βίῳ τούτῳ (εἴ γε ἔδωκεν ὁ οἰκοδεσπότης τῷ μὲν πέντε τάλαντα, τῷ δὲ δύο, τῷ δὲ ἐν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν), ἀποδέχεται ὁ ἔμψυχος τούτου Λόγος, ἐνορῶν τῇ δυνάμει τῶν βαλλόντων εἰς ὅ δι- Β ηγησάμεθα γαζοφυλάκιον, οὓς ἀποδέχεται, οὐ τῇ πο σότητι τῶν συνεισφερομένων ἐνορῶν μόνη. Διόπερ, ἐπεὶ ἐστί τις πλείονα δυνάμενος, όλιγώτερα μὲν ὡς πρὸς τὴν ἐνυπάρχουσαν αὐτῷ δύναμιν ποιῶν, πλείονα δὲ ὡς πρὸς ἑτέρων σύγκρισιν ἐλάττονα δυναμένων, καὶ ἀποδέχεται τοὺς ὅλῃ δυνάμει τὰ ἐλάττονα πεποιη κότας παρὰ τοὺς πλείονα συνεισενεγκόντας ἐκ δυνά- μεως πολλαπλασίονα φέρειν δυναμένης, γέγραπται & παρεθέμεθα τοῦ τε Λουκᾶ καὶ τοῦ Μάρκου. Αμα δὲ διδάσκει τὰ ῥητὰ ταῦτα τὸν νοήσαντα ταῦτα πνευματ τικῶς, μηδεπώποτε τους νομιζομένους διαφέρειν ἐπαί ρεσθαι κατὰ τῶν ὡς πρὸς ἀνθρώπων κρίσιν ὑπο δεεστέρων· οὐ γὰρ πέπεισαι πιστῶν ὑπολαμβανο μένων (24) πλείονα καὶ κρείττονα ποιεῖν, συγκρίνων ἑαυτὸν τοῖς ὅσον ἐπὶ ἀνθρωπίνῃ κρίσει ἐλάχιστα 7* Ο Κύριος δοκιμάζει μὲν δίκαια, ἀποδοκιμάζει δὲ ἄδικα, καὶ ἔστιν, ἵνα οὕτως ὀνομάσω, τραπεζίτης δια καίων καὶ ἀδίκων. Εt μὴ δόκιμοι τραπεζίται· Ο κατὰ τὴν Γραφὴν ὀνομαζόμενος δόκιμος τρα πεζίτης: αυτολεξεί συνεισφερέτω, εἰσφερέτω.. ὃς δύναται. πρὸς ἄττη. • πάντως. πιστὸς ὑπου λαμβάνων. ὑπὸ πι- στῶν ὑπολαμβανομένων. πιστὸς ὑπολαμβανόμενος. saris probatis, gnaris dividendi probata ab impro- batis, quæ mentiuntur se esse probata, et servan- • tibus illud Jesu mandatum, « Estole probi trape- zitz ;, et Pauli doctrinam dicentis o : • Omnia probate ; quod bonum est tenete; ab omni specie mala abstinete vos ? » Unusquisque autemn inferat ad ædificationem Ecclesiæ, ferens ad gazophyla- cium, quod mente cernitur, quæcunque potest ad honorem Dei, et utilitatem communem. Quoniam vero communitas duobus modis juvatur, verbis et operibus quæ justus agit ; pulchre hæc etiam opera referuntur ad gazophylacium, quod mente cernitur. Sed quoniam non æquales, ac ne omnino quidem similes omnibus sunt vires in hac vita (quando- quidem dedit paterfamilias uni quinque talenta, alteri autenn duo, alii vero unum ", unicuique se- cundum propriam potentiam), animatus hujus Serano laudat quos laudat, respiciens ad potentiam mittentium in illud, quod interpretati sumus gazo- phylacium ; non respiciens ad solam quantitatem rerum quæ offeruntur. Et quoniam est aliquis qui plura potest, pauciora quidem faciens quam pro potentia in se exsistenti, sed plura comparatione eorum qui minas possunt ; magis laudantur hi qui totis viribus suis fecerunt pauciora, quam hi qui plura intulerint ex potentia, quæ ferre valeat longe copiosiora; quam etiain ob causam scripta sunt quæ ex Luca et Marco apposuimus. Pariter etiam docetur his dictis is qui spiritualiter hæc conside- rarit, quod qui putantur præcellere, extollere se Thess. v, 21, 22. Matth. xxv, 15. fatum alludit Origenes homil. in Jerem., num. : tom. sui in Matth., num. 2, et in Malth. toin. xvII, num. 51' : et fractal. xxvi in eumdem evangelistam num. 28: Tamen propter eos qui non possunt quasi trapezitæ inter verba discernere, vera ha- beantur, an falsa ; » et tractat. xxvii, nun. : • Vere enim qui implet illud mandatum, quod ait : Estole prudentes nummularii, etc. Pamphilus in Apologetico Ab his vero qui Origenis libros.le- gunt, istud penitus exclusum esse putant manda- tum, quo probabiles effici jubentur trapezitæ. › Idem proferunt iisdem verbis Clemens Alexandr. lib. Stromat., Epiphanius hæres. xLiv, cap. 2, et Heronyinus ep. ad Min. et Alex., quod frustra tamen in Evangeliis Novoque adeo Testamento quæ- siveris. Existimat Croius Observ. in Now. Teslam., cap. 28, verba liæc non a Patrilms Chri- sto tribui, sed e parabola de talentis, quæ habetur Matth. cap. xxv et Luc. cap. xix sententiam fuisse collectam a Patribus et conflatam. Ego secus sen- tio : nam xi sententiam solum Patres excepissent, quomodo in eadem plane verba Christo tribuenda conspirassent? Verisimilius ergo mihi fit excepta hæc fuisse ex Evangelio secundum Hebræos, in quod plurima inseruerunt Nazaræi, quæ sibi ab apostolis eorumve successoribus ore traditæ fuerant. Multa certe ex hoc Evangelio deprompta fragmenta Hie- ronymus nobis sparsim in libris suis repræsentavit, qui Evangelii hujus exscribendi facultatem a Naza- rais Berœam habitantibus impetraverat. Sexcenta D antiqui Patres Christi apostolorumve dicta vel facta memoriæ prodiderunt, quæ in Novi Testamenti libris non comparent; quæque ex eo secundamı Hebræos Evangelio propagata, vel ex traditionibus profecta sunt. Nos quidem plurima hujusmodi in Origene deprehendimus. Quot putas facinora edi- disse Christum, vel dicta protulisse, quæ scriptis tradita non sunt: quæ si quis singula voluisset persequi litteris, ne mundus quidem, ut ait Joan- nes xxi, 25, tot libros capere universus potuisset? Quid quod innumera veterum prophetaruin apoph- thegmata memoriæ, non litteris mandata, scriptores sacri prophetis illis recentiores usurparunt. Nec minus verisimile est aliqua in Evangeliis canonicis olim fuisse habita, quæ demum interciderint: non ejusmodi sane, quibus fidei dogmata continerentur; eorum quippe clota unum, aut unus apex non præ- teribit. Ad reliqua quod attinet, quidni aliqua excidisse credamus; cum e Novi Testamenti diver- sis lectionibus appareat multa inde sive temporis diuturnitatem, sive librariorum negligentiam ex- punxisse? HUETIUS. Bodleianus, berinus, ram, leianus, nus in margine habet ex conjectura, Barberinus, item in margine, Ferrarius videtur conji ciendo legisse (19) Τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν. Ad hoc ef. C (20) Codex Regius, συνεὶς φερέτω, Barberinus, (21) Codex Bodleianus, & δύναται Regius et Bar- (22) Codex Bodleianus, πράττει· Regius, perpe- (23) Codex Barberinus, πάντων Regius et Bod (24) Πιστῶν ὑπολαμβανομένων. Codex Bodleia-
εἰ δὲ ἔτι ἐσμὲν ἐν νεκροῖς, ὁ θεὸς οὐ νεκρῶν καὶ ἡμῶν οὐκ ἔσται θεός. Παράκειται δὲ τῷ ἐξετάζειν τὰ περὶ τοῦ ἀπ’ ἀρχῆς ἀνθρωποκτόνου καὶ τὸ ἰδεῖν τινὰς νεκροὺς μέν, οὐκ ἐν ἄλλῳ δὲ ἢ ἐν Χριστῷ νεκρούς, οἳ καὶ πρῶτον ἀναστήσονται· περὶ ὧν ἐν μὲν τῇ πρὸς Κορινθίους οὕτω λέγεται· Σαλπίσει γάρ, καὶ οἱ νεκροὶ ἀναστήσονται ἄφθαρτοι, καὶ ἡμεῖς ἀλλαγησόμεθα· ἐν δὲ τῇ πρὸς Θεσσαλονικεῖς· Τοῦτο γὰρ ὑμῖν λέγομεν λόγῳ κυρίου, ὅτι ἡμεῖς οἱ ζῶντες, οἱ περιλειπόμενοι εἰς τὴν παρουσίαν τοῦ κυρίου, οὐ μὴ φθάσωμεν τοὺς κοιμηθέντας· ὅτι αὐτὸς ὁ κύριος ἐν κελεύσματι, ἐν φωνῇ ἀρχαγγέλου καὶ ἐν σάλπιγγι θεοῦ καταβήσεται ἀπ’ οὐρανοῦ, καὶ οἱ νεκροὶ ἐν Χριστῷ ἀναστήσονται πρῶτον· ἔπειτα ἡμεῖς οἱ ζῶντες, οἱ περιλειπόμενοι, ἅμα σὺν αὐτοῖς ἁρπαγησόμεθα ἐν νεφέλαις εἰς ἀπάντησιν τοῦ κυρίου εἰς ἀέρα, καὶ οὕτω πάντοτε σὺν κυρίῳ ἐσόμεθα.
ORIGENİS Α κιμα, καὶ τηρούντων τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν (19), Δόκιμοι τραπεζίται γίνεσθε, » καὶ τὴν Παύλου δεν δαχὴν φάσκοντος, « Πάντα δοκιμάζετε, τὸ καλόν κατ- έχετε, ἀπὸ παντός είδους πονηροῦ ἀπέχεσθε;» Εκαστος δὴ εἰσφερέτω (20) εἰς οἰκοδομὴν τῆς Εχ- κλησίας, φέρων ἐπὶ τὸ νοητὸν γαζοφυλάκιον ὁ δύνα- ται (21), εἰς τιμὴν τοῦ Θεοῦ καὶ ὠφέλειαν τοῦ κοινού. Ἐπεὶ δὲ ἔστιν ὠφεληθῆναι τὸ κοινὸν διχῶς, ἀπό τε λόγων καὶ ἀπὸ πράξεων, ὧν ὁ δίκαιος πράττει (22), καλῶς καὶ αὐταὶ ἀναφέρονται εἰς τὸ νοητόν γαζοφυ λάκιον. Ἀλλ᾽ ἐπεὶ οὐκ ἴση οὐδ᾽ ὁμοία πάντων (25) ή δύναμις ἐν τῷ βίῳ τούτῳ (εἴ γε ἔδωκεν ὁ οἰκοδεσπότης τῷ μὲν πέντε τάλαντα, τῷ δὲ δύο, τῷ δὲ ἐν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν), ἀποδέχεται ὁ ἔμψυχος τούτου Λόγος, ἐνορῶν τῇ δυνάμει τῶν βαλλόντων εἰς ὅ δι- Β ηγησάμεθα γαζοφυλάκιον, οὓς ἀποδέχεται, οὐ τῇ πο σότητι τῶν συνεισφερομένων ἐνορῶν μόνη. Διόπερ, ἐπεὶ ἐστί τις πλείονα δυνάμενος, όλιγώτερα μὲν ὡς πρὸς τὴν ἐνυπάρχουσαν αὐτῷ δύναμιν ποιῶν, πλείονα δὲ ὡς πρὸς ἑτέρων σύγκρισιν ἐλάττονα δυναμένων, καὶ ἀποδέχεται τοὺς ὅλῃ δυνάμει τὰ ἐλάττονα πεποιη κότας παρὰ τοὺς πλείονα συνεισενεγκόντας ἐκ δυνά- μεως πολλαπλασίονα φέρειν δυναμένης, γέγραπται & παρεθέμεθα τοῦ τε Λουκᾶ καὶ τοῦ Μάρκου. Αμα δὲ διδάσκει τὰ ῥητὰ ταῦτα τὸν νοήσαντα ταῦτα πνευματ τικῶς, μηδεπώποτε τους νομιζομένους διαφέρειν ἐπαί ρεσθαι κατὰ τῶν ὡς πρὸς ἀνθρώπων κρίσιν ὑπο δεεστέρων· οὐ γὰρ πέπεισαι πιστῶν ὑπολαμβανο μένων (24) πλείονα καὶ κρείττονα ποιεῖν, συγκρίνων ἑαυτὸν τοῖς ὅσον ἐπὶ ἀνθρωπίνῃ κρίσει ἐλάχιστα 7* Ο Κύριος δοκιμάζει μὲν δίκαια, ἀποδοκιμάζει δὲ ἄδικα, καὶ ἔστιν, ἵνα οὕτως ὀνομάσω, τραπεζίτης δια καίων καὶ ἀδίκων. Εt μὴ δόκιμοι τραπεζίται· Ο κατὰ τὴν Γραφὴν ὀνομαζόμενος δόκιμος τρα πεζίτης: αυτολεξεί συνεισφερέτω, εἰσφερέτω.. ὃς δύναται. πρὸς ἄττη. • πάντως. πιστὸς ὑπου λαμβάνων. ὑπὸ πι- στῶν ὑπολαμβανομένων. πιστὸς ὑπολαμβανόμενος. saris probatis, gnaris dividendi probata ab impro- batis, quæ mentiuntur se esse probata, et servan- • tibus illud Jesu mandatum, « Estole probi trape- zitz ;, et Pauli doctrinam dicentis o : • Omnia probate ; quod bonum est tenete; ab omni specie mala abstinete vos ? » Unusquisque autemn inferat ad ædificationem Ecclesiæ, ferens ad gazophyla- cium, quod mente cernitur, quæcunque potest ad honorem Dei, et utilitatem communem. Quoniam vero communitas duobus modis juvatur, verbis et operibus quæ justus agit ; pulchre hæc etiam opera referuntur ad gazophylacium, quod mente cernitur. Sed quoniam non æquales, ac ne omnino quidem similes omnibus sunt vires in hac vita (quando- quidem dedit paterfamilias uni quinque talenta, alteri autenn duo, alii vero unum ", unicuique se- cundum propriam potentiam), animatus hujus Serano laudat quos laudat, respiciens ad potentiam mittentium in illud, quod interpretati sumus gazo- phylacium ; non respiciens ad solam quantitatem rerum quæ offeruntur. Et quoniam est aliquis qui plura potest, pauciora quidem faciens quam pro potentia in se exsistenti, sed plura comparatione eorum qui minas possunt ; magis laudantur hi qui totis viribus suis fecerunt pauciora, quam hi qui plura intulerint ex potentia, quæ ferre valeat longe copiosiora; quam etiain ob causam scripta sunt quæ ex Luca et Marco apposuimus. Pariter etiam docetur his dictis is qui spiritualiter hæc conside- rarit, quod qui putantur præcellere, extollere se Thess. v, 21, 22. Matth. xxv, 15. fatum alludit Origenes homil. in Jerem., num. : tom. sui in Matth., num. 2, et in Malth. toin. xvII, num. 51' : et fractal. xxvi in eumdem evangelistam num. 28: Tamen propter eos qui non possunt quasi trapezitæ inter verba discernere, vera ha- beantur, an falsa ; » et tractat. xxvii, nun. : • Vere enim qui implet illud mandatum, quod ait : Estole prudentes nummularii, etc. Pamphilus in Apologetico Ab his vero qui Origenis libros.le- gunt, istud penitus exclusum esse putant manda- tum, quo probabiles effici jubentur trapezitæ. › Idem proferunt iisdem verbis Clemens Alexandr. lib. Stromat., Epiphanius hæres. xLiv, cap. 2, et Heronyinus ep. ad Min. et Alex., quod frustra tamen in Evangeliis Novoque adeo Testamento quæ- siveris. Existimat Croius Observ. in Now. Teslam., cap. 28, verba liæc non a Patrilms Chri- sto tribui, sed e parabola de talentis, quæ habetur Matth. cap. xxv et Luc. cap. xix sententiam fuisse collectam a Patribus et conflatam. Ego secus sen- tio : nam xi sententiam solum Patres excepissent, quomodo in eadem plane verba Christo tribuenda conspirassent? Verisimilius ergo mihi fit excepta hæc fuisse ex Evangelio secundum Hebræos, in quod plurima inseruerunt Nazaræi, quæ sibi ab apostolis eorumve successoribus ore traditæ fuerant. Multa certe ex hoc Evangelio deprompta fragmenta Hie- ronymus nobis sparsim in libris suis repræsentavit, qui Evangelii hujus exscribendi facultatem a Naza- rais Berœam habitantibus impetraverat. Sexcenta D antiqui Patres Christi apostolorumve dicta vel facta memoriæ prodiderunt, quæ in Novi Testamenti libris non comparent; quæque ex eo secundamı Hebræos Evangelio propagata, vel ex traditionibus profecta sunt. Nos quidem plurima hujusmodi in Origene deprehendimus. Quot putas facinora edi- disse Christum, vel dicta protulisse, quæ scriptis tradita non sunt: quæ si quis singula voluisset persequi litteris, ne mundus quidem, ut ait Joan- nes xxi, 25, tot libros capere universus potuisset? Quid quod innumera veterum prophetaruin apoph- thegmata memoriæ, non litteris mandata, scriptores sacri prophetis illis recentiores usurparunt. Nec minus verisimile est aliqua in Evangeliis canonicis olim fuisse habita, quæ demum interciderint: non ejusmodi sane, quibus fidei dogmata continerentur; eorum quippe clota unum, aut unus apex non præ- teribit. Ad reliqua quod attinet, quidni aliqua excidisse credamus; cum e Novi Testamenti diver- sis lectionibus appareat multa inde sive temporis diuturnitatem, sive librariorum negligentiam ex- punxisse? HUETIUS. Bodleianus, berinus, ram, leianus, nus in margine habet ex conjectura, Barberinus, item in margine, Ferrarius videtur conji ciendo legisse (19) Τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν. Ad hoc ef. C (20) Codex Regius, συνεὶς φερέτω, Barberinus, (21) Codex Bodleianus, & δύναται Regius et Bar- (22) Codex Bodleianus, πράττει· Regius, perpe- (23) Codex Barberinus, πάντων Regius et Bod (24) Πιστῶν ὑπολαμβανομένων. Codex Bodleia-
καὶ ἡγοῦμαι ζῶντας μὲν εἶναι ἐν Χριστῷ τοὺς τετελειωμένους καὶ μηδαμῶς ἔτι ἁμαρτίαν ἐργαζομένους, νεκροὺς δὲ ἐν Χριστῷ τοὺς διακειμένους μὲν κατὰ τὴν ἐν Χριστῷ πίστιν καὶ προαιρουμένους βιοῦν καλῶς, οὐ μὴν ἤδη κατωρθωκότας ἀλλ’ ἔτι ἁμαρτάνοντας, ἤτοι κατ’ ἄγνοιαν τοῦ ἀκριβοῦς περὶ δικαιοσύνης ἀληθοῦς λόγου, ἢ κατὰ ἀσθένειαν νικωμένων τῶν κριμάτων ἀπὸ τῆς ἐπιθυμούσης κατὰ τοῦ πνεύματος σαρκός. καὶ τούτοις γε ἀκόλουθόν ἐστιν τὸν Παῦλον αἰσθανόμενον ἑαυτοῦ λέγειν διὰ τὸ ἤδη κατωρθωκέναι τὸ Ἡμεῖς οἱ ζῶντες. οὓς δὲ εἰρήκαμεν νεκρούς, οὗτοι μάλιστα δέονται τῆς ἀναστάσεως, οὐδὲ τῶν ζώντων δυναμένων ἁρπαγῆναι ἐν νεφέλαις εἰς ἀπάντησιν τοῦ κυρίου εἰς ἀέρα, πρὶν πρῶτον τοὺς ἐν Χριστῷ νεκροὺς ἀναστῆναι· διὸ γέγραπται· Οἱ νεκροὶ ἐν Χριστῷ ἀναστήσονται πρῶτον, ἔπειτα ἡμεῖς οἱ ζῶντες καὶ τὰ ἑξῆς. ἐπιστήσεις δὲ εἰ καὶ διὰ τὴν ἀνθρωποκτονίαν αὐτοῦ οὐκ ἂν συστάντα τὰ ἐπὶ τῆς ἐπικαταράτου γῆς ἐν τοῖς ἔργοις τοῦ ἐκβληθέντος ἀπὸ τοῦ παραδείσου τῆς τρυφῆς Ἀδὰμ συνέστη.
ORIGENİS Α κιμα, καὶ τηρούντων τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν (19), Δόκιμοι τραπεζίται γίνεσθε, » καὶ τὴν Παύλου δεν δαχὴν φάσκοντος, « Πάντα δοκιμάζετε, τὸ καλόν κατ- έχετε, ἀπὸ παντός είδους πονηροῦ ἀπέχεσθε;» Εκαστος δὴ εἰσφερέτω (20) εἰς οἰκοδομὴν τῆς Εχ- κλησίας, φέρων ἐπὶ τὸ νοητὸν γαζοφυλάκιον ὁ δύνα- ται (21), εἰς τιμὴν τοῦ Θεοῦ καὶ ὠφέλειαν τοῦ κοινού. Ἐπεὶ δὲ ἔστιν ὠφεληθῆναι τὸ κοινὸν διχῶς, ἀπό τε λόγων καὶ ἀπὸ πράξεων, ὧν ὁ δίκαιος πράττει (22), καλῶς καὶ αὐταὶ ἀναφέρονται εἰς τὸ νοητόν γαζοφυ λάκιον. Ἀλλ᾽ ἐπεὶ οὐκ ἴση οὐδ᾽ ὁμοία πάντων (25) ή δύναμις ἐν τῷ βίῳ τούτῳ (εἴ γε ἔδωκεν ὁ οἰκοδεσπότης τῷ μὲν πέντε τάλαντα, τῷ δὲ δύο, τῷ δὲ ἐν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν), ἀποδέχεται ὁ ἔμψυχος τούτου Λόγος, ἐνορῶν τῇ δυνάμει τῶν βαλλόντων εἰς ὅ δι- Β ηγησάμεθα γαζοφυλάκιον, οὓς ἀποδέχεται, οὐ τῇ πο σότητι τῶν συνεισφερομένων ἐνορῶν μόνη. Διόπερ, ἐπεὶ ἐστί τις πλείονα δυνάμενος, όλιγώτερα μὲν ὡς πρὸς τὴν ἐνυπάρχουσαν αὐτῷ δύναμιν ποιῶν, πλείονα δὲ ὡς πρὸς ἑτέρων σύγκρισιν ἐλάττονα δυναμένων, καὶ ἀποδέχεται τοὺς ὅλῃ δυνάμει τὰ ἐλάττονα πεποιη κότας παρὰ τοὺς πλείονα συνεισενεγκόντας ἐκ δυνά- μεως πολλαπλασίονα φέρειν δυναμένης, γέγραπται & παρεθέμεθα τοῦ τε Λουκᾶ καὶ τοῦ Μάρκου. Αμα δὲ διδάσκει τὰ ῥητὰ ταῦτα τὸν νοήσαντα ταῦτα πνευματ τικῶς, μηδεπώποτε τους νομιζομένους διαφέρειν ἐπαί ρεσθαι κατὰ τῶν ὡς πρὸς ἀνθρώπων κρίσιν ὑπο δεεστέρων· οὐ γὰρ πέπεισαι πιστῶν ὑπολαμβανο μένων (24) πλείονα καὶ κρείττονα ποιεῖν, συγκρίνων ἑαυτὸν τοῖς ὅσον ἐπὶ ἀνθρωπίνῃ κρίσει ἐλάχιστα 7* Ο Κύριος δοκιμάζει μὲν δίκαια, ἀποδοκιμάζει δὲ ἄδικα, καὶ ἔστιν, ἵνα οὕτως ὀνομάσω, τραπεζίτης δια καίων καὶ ἀδίκων. Εt μὴ δόκιμοι τραπεζίται· Ο κατὰ τὴν Γραφὴν ὀνομαζόμενος δόκιμος τρα πεζίτης: αυτολεξεί συνεισφερέτω, εἰσφερέτω.. ὃς δύναται. πρὸς ἄττη. • πάντως. πιστὸς ὑπου λαμβάνων. ὑπὸ πι- στῶν ὑπολαμβανομένων. πιστὸς ὑπολαμβανόμενος. saris probatis, gnaris dividendi probata ab impro- batis, quæ mentiuntur se esse probata, et servan- • tibus illud Jesu mandatum, « Estole probi trape- zitz ;, et Pauli doctrinam dicentis o : • Omnia probate ; quod bonum est tenete; ab omni specie mala abstinete vos ? » Unusquisque autemn inferat ad ædificationem Ecclesiæ, ferens ad gazophyla- cium, quod mente cernitur, quæcunque potest ad honorem Dei, et utilitatem communem. Quoniam vero communitas duobus modis juvatur, verbis et operibus quæ justus agit ; pulchre hæc etiam opera referuntur ad gazophylacium, quod mente cernitur. Sed quoniam non æquales, ac ne omnino quidem similes omnibus sunt vires in hac vita (quando- quidem dedit paterfamilias uni quinque talenta, alteri autenn duo, alii vero unum ", unicuique se- cundum propriam potentiam), animatus hujus Serano laudat quos laudat, respiciens ad potentiam mittentium in illud, quod interpretati sumus gazo- phylacium ; non respiciens ad solam quantitatem rerum quæ offeruntur. Et quoniam est aliquis qui plura potest, pauciora quidem faciens quam pro potentia in se exsistenti, sed plura comparatione eorum qui minas possunt ; magis laudantur hi qui totis viribus suis fecerunt pauciora, quam hi qui plura intulerint ex potentia, quæ ferre valeat longe copiosiora; quam etiain ob causam scripta sunt quæ ex Luca et Marco apposuimus. Pariter etiam docetur his dictis is qui spiritualiter hæc conside- rarit, quod qui putantur præcellere, extollere se Thess. v, 21, 22. Matth. xxv, 15. fatum alludit Origenes homil. in Jerem., num. : tom. sui in Matth., num. 2, et in Malth. toin. xvII, num. 51' : et fractal. xxvi in eumdem evangelistam num. 28: Tamen propter eos qui non possunt quasi trapezitæ inter verba discernere, vera ha- beantur, an falsa ; » et tractat. xxvii, nun. : • Vere enim qui implet illud mandatum, quod ait : Estole prudentes nummularii, etc. Pamphilus in Apologetico Ab his vero qui Origenis libros.le- gunt, istud penitus exclusum esse putant manda- tum, quo probabiles effici jubentur trapezitæ. › Idem proferunt iisdem verbis Clemens Alexandr. lib. Stromat., Epiphanius hæres. xLiv, cap. 2, et Heronyinus ep. ad Min. et Alex., quod frustra tamen in Evangeliis Novoque adeo Testamento quæ- siveris. Existimat Croius Observ. in Now. Teslam., cap. 28, verba liæc non a Patrilms Chri- sto tribui, sed e parabola de talentis, quæ habetur Matth. cap. xxv et Luc. cap. xix sententiam fuisse collectam a Patribus et conflatam. Ego secus sen- tio : nam xi sententiam solum Patres excepissent, quomodo in eadem plane verba Christo tribuenda conspirassent? Verisimilius ergo mihi fit excepta hæc fuisse ex Evangelio secundum Hebræos, in quod plurima inseruerunt Nazaræi, quæ sibi ab apostolis eorumve successoribus ore traditæ fuerant. Multa certe ex hoc Evangelio deprompta fragmenta Hie- ronymus nobis sparsim in libris suis repræsentavit, qui Evangelii hujus exscribendi facultatem a Naza- rais Berœam habitantibus impetraverat. Sexcenta D antiqui Patres Christi apostolorumve dicta vel facta memoriæ prodiderunt, quæ in Novi Testamenti libris non comparent; quæque ex eo secundamı Hebræos Evangelio propagata, vel ex traditionibus profecta sunt. Nos quidem plurima hujusmodi in Origene deprehendimus. Quot putas facinora edi- disse Christum, vel dicta protulisse, quæ scriptis tradita non sunt: quæ si quis singula voluisset persequi litteris, ne mundus quidem, ut ait Joan- nes xxi, 25, tot libros capere universus potuisset? Quid quod innumera veterum prophetaruin apoph- thegmata memoriæ, non litteris mandata, scriptores sacri prophetis illis recentiores usurparunt. Nec minus verisimile est aliqua in Evangeliis canonicis olim fuisse habita, quæ demum interciderint: non ejusmodi sane, quibus fidei dogmata continerentur; eorum quippe clota unum, aut unus apex non præ- teribit. Ad reliqua quod attinet, quidni aliqua excidisse credamus; cum e Novi Testamenti diver- sis lectionibus appareat multa inde sive temporis diuturnitatem, sive librariorum negligentiam ex- punxisse? HUETIUS. Bodleianus, berinus, ram, leianus, nus in margine habet ex conjectura, Barberinus, item in margine, Ferrarius videtur conji ciendo legisse (19) Τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν. Ad hoc ef. C (20) Codex Regius, συνεὶς φερέτω, Barberinus, (21) Codex Bodleianus, & δύναται Regius et Bar- (22) Codex Bodleianus, πράττει· Regius, perpe- (23) Codex Barberinus, πάντων Regius et Bod (24) Πιστῶν ὑπολαμβανομένων. Codex Bodleia-
πλὴν ἀνθρωποκτόνος οὗτος ἀπὸ τῆς τῶν ἐνεστηκότων γέγονεν ἀρχῆς, ὅστις, οἶμαι, γενόμενος ἀρχὴ πλάσματος κυρίου ἐφθόνησεν τοῖς κτισθεῖσιν εἰς τὸ εἶναι. οὕτω φθόνῳ θάνατος εἰσῆλθεν εἰς τὸν κόσμον, ἀεὶ ἐν οἷς ἂν εὕρῃ ζῶσιν ἀνθρωποκτονοῦντος ἕως ἂν πάντων τῶν ἐχθρῶν ὑποτεθέντων τοῖς ποσὶν τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ ἔσχατος ἐχθρὸς αὐτοῦ θάνατος καταργηθῇ. Ἴδωμεν δὲ καὶ περὶ τοῦ Καὶ ἐν τῇ ἀληθείᾳ οὐχ ἕστηκεν. πᾶς μὲν καὶ μόνος ὁ ὑγιῆ βεβαίως ἔχων δόγματα καὶ διὰ τὴν βεβαιότητα τῶν δογμάτων ἄσειστος τοῖς κρίμασιν τυγχάνων ἐν παντὶ καιρῷ, καὶ ὑπὸ μηδεμιᾶς περιστάσεως ἤ τινος σωματικῆς προφάσεως, οἷον δυσυπομενήτων πόνων ἢ σφοδροτέρας ὀρέξεως ἀφροδισίων ἢ ὁποιασδήποτε αἰτίας σαλευόμενος, ὥστ’ ἂν καὶ ἐπὶ ποσὸν μετακινηθῆναι ἀπὸ τοῦ καλοῦ, εὐλόγως ἂν ἑστηκέναι ἐν τῇ ἀληθείᾳ νομίζοιτο· οὗτος δὲ ὁ λόγος φθανέτω καὶ ἐπὶ τὰς ἔξω σαρκὸς καὶ αἵματος φύσεις· ἔστιν γὰρ καὶ ἐν τῇ ἐκείνων ζωῇ τὰ κατορθοῦντα ἑστηκέναι ἐν τῇ ἀληθείᾳ δεόντως λέγειν· εἰ δέ τις μὴ οὕτως βιοῖ, οὐχ ἕστηκεν ἐν τῇ ἀληθείᾳ.
ORIGENİS Α κιμα, καὶ τηρούντων τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν (19), Δόκιμοι τραπεζίται γίνεσθε, » καὶ τὴν Παύλου δεν δαχὴν φάσκοντος, « Πάντα δοκιμάζετε, τὸ καλόν κατ- έχετε, ἀπὸ παντός είδους πονηροῦ ἀπέχεσθε;» Εκαστος δὴ εἰσφερέτω (20) εἰς οἰκοδομὴν τῆς Εχ- κλησίας, φέρων ἐπὶ τὸ νοητὸν γαζοφυλάκιον ὁ δύνα- ται (21), εἰς τιμὴν τοῦ Θεοῦ καὶ ὠφέλειαν τοῦ κοινού. Ἐπεὶ δὲ ἔστιν ὠφεληθῆναι τὸ κοινὸν διχῶς, ἀπό τε λόγων καὶ ἀπὸ πράξεων, ὧν ὁ δίκαιος πράττει (22), καλῶς καὶ αὐταὶ ἀναφέρονται εἰς τὸ νοητόν γαζοφυ λάκιον. Ἀλλ᾽ ἐπεὶ οὐκ ἴση οὐδ᾽ ὁμοία πάντων (25) ή δύναμις ἐν τῷ βίῳ τούτῳ (εἴ γε ἔδωκεν ὁ οἰκοδεσπότης τῷ μὲν πέντε τάλαντα, τῷ δὲ δύο, τῷ δὲ ἐν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν), ἀποδέχεται ὁ ἔμψυχος τούτου Λόγος, ἐνορῶν τῇ δυνάμει τῶν βαλλόντων εἰς ὅ δι- Β ηγησάμεθα γαζοφυλάκιον, οὓς ἀποδέχεται, οὐ τῇ πο σότητι τῶν συνεισφερομένων ἐνορῶν μόνη. Διόπερ, ἐπεὶ ἐστί τις πλείονα δυνάμενος, όλιγώτερα μὲν ὡς πρὸς τὴν ἐνυπάρχουσαν αὐτῷ δύναμιν ποιῶν, πλείονα δὲ ὡς πρὸς ἑτέρων σύγκρισιν ἐλάττονα δυναμένων, καὶ ἀποδέχεται τοὺς ὅλῃ δυνάμει τὰ ἐλάττονα πεποιη κότας παρὰ τοὺς πλείονα συνεισενεγκόντας ἐκ δυνά- μεως πολλαπλασίονα φέρειν δυναμένης, γέγραπται & παρεθέμεθα τοῦ τε Λουκᾶ καὶ τοῦ Μάρκου. Αμα δὲ διδάσκει τὰ ῥητὰ ταῦτα τὸν νοήσαντα ταῦτα πνευματ τικῶς, μηδεπώποτε τους νομιζομένους διαφέρειν ἐπαί ρεσθαι κατὰ τῶν ὡς πρὸς ἀνθρώπων κρίσιν ὑπο δεεστέρων· οὐ γὰρ πέπεισαι πιστῶν ὑπολαμβανο μένων (24) πλείονα καὶ κρείττονα ποιεῖν, συγκρίνων ἑαυτὸν τοῖς ὅσον ἐπὶ ἀνθρωπίνῃ κρίσει ἐλάχιστα 7* Ο Κύριος δοκιμάζει μὲν δίκαια, ἀποδοκιμάζει δὲ ἄδικα, καὶ ἔστιν, ἵνα οὕτως ὀνομάσω, τραπεζίτης δια καίων καὶ ἀδίκων. Εt μὴ δόκιμοι τραπεζίται· Ο κατὰ τὴν Γραφὴν ὀνομαζόμενος δόκιμος τρα πεζίτης: αυτολεξεί συνεισφερέτω, εἰσφερέτω.. ὃς δύναται. πρὸς ἄττη. • πάντως. πιστὸς ὑπου λαμβάνων. ὑπὸ πι- στῶν ὑπολαμβανομένων. πιστὸς ὑπολαμβανόμενος. saris probatis, gnaris dividendi probata ab impro- batis, quæ mentiuntur se esse probata, et servan- • tibus illud Jesu mandatum, « Estole probi trape- zitz ;, et Pauli doctrinam dicentis o : • Omnia probate ; quod bonum est tenete; ab omni specie mala abstinete vos ? » Unusquisque autemn inferat ad ædificationem Ecclesiæ, ferens ad gazophyla- cium, quod mente cernitur, quæcunque potest ad honorem Dei, et utilitatem communem. Quoniam vero communitas duobus modis juvatur, verbis et operibus quæ justus agit ; pulchre hæc etiam opera referuntur ad gazophylacium, quod mente cernitur. Sed quoniam non æquales, ac ne omnino quidem similes omnibus sunt vires in hac vita (quando- quidem dedit paterfamilias uni quinque talenta, alteri autenn duo, alii vero unum ", unicuique se- cundum propriam potentiam), animatus hujus Serano laudat quos laudat, respiciens ad potentiam mittentium in illud, quod interpretati sumus gazo- phylacium ; non respiciens ad solam quantitatem rerum quæ offeruntur. Et quoniam est aliquis qui plura potest, pauciora quidem faciens quam pro potentia in se exsistenti, sed plura comparatione eorum qui minas possunt ; magis laudantur hi qui totis viribus suis fecerunt pauciora, quam hi qui plura intulerint ex potentia, quæ ferre valeat longe copiosiora; quam etiain ob causam scripta sunt quæ ex Luca et Marco apposuimus. Pariter etiam docetur his dictis is qui spiritualiter hæc conside- rarit, quod qui putantur præcellere, extollere se Thess. v, 21, 22. Matth. xxv, 15. fatum alludit Origenes homil. in Jerem., num. : tom. sui in Matth., num. 2, et in Malth. toin. xvII, num. 51' : et fractal. xxvi in eumdem evangelistam num. 28: Tamen propter eos qui non possunt quasi trapezitæ inter verba discernere, vera ha- beantur, an falsa ; » et tractat. xxvii, nun. : • Vere enim qui implet illud mandatum, quod ait : Estole prudentes nummularii, etc. Pamphilus in Apologetico Ab his vero qui Origenis libros.le- gunt, istud penitus exclusum esse putant manda- tum, quo probabiles effici jubentur trapezitæ. › Idem proferunt iisdem verbis Clemens Alexandr. lib. Stromat., Epiphanius hæres. xLiv, cap. 2, et Heronyinus ep. ad Min. et Alex., quod frustra tamen in Evangeliis Novoque adeo Testamento quæ- siveris. Existimat Croius Observ. in Now. Teslam., cap. 28, verba liæc non a Patrilms Chri- sto tribui, sed e parabola de talentis, quæ habetur Matth. cap. xxv et Luc. cap. xix sententiam fuisse collectam a Patribus et conflatam. Ego secus sen- tio : nam xi sententiam solum Patres excepissent, quomodo in eadem plane verba Christo tribuenda conspirassent? Verisimilius ergo mihi fit excepta hæc fuisse ex Evangelio secundum Hebræos, in quod plurima inseruerunt Nazaræi, quæ sibi ab apostolis eorumve successoribus ore traditæ fuerant. Multa certe ex hoc Evangelio deprompta fragmenta Hie- ronymus nobis sparsim in libris suis repræsentavit, qui Evangelii hujus exscribendi facultatem a Naza- rais Berœam habitantibus impetraverat. Sexcenta D antiqui Patres Christi apostolorumve dicta vel facta memoriæ prodiderunt, quæ in Novi Testamenti libris non comparent; quæque ex eo secundamı Hebræos Evangelio propagata, vel ex traditionibus profecta sunt. Nos quidem plurima hujusmodi in Origene deprehendimus. Quot putas facinora edi- disse Christum, vel dicta protulisse, quæ scriptis tradita non sunt: quæ si quis singula voluisset persequi litteris, ne mundus quidem, ut ait Joan- nes xxi, 25, tot libros capere universus potuisset? Quid quod innumera veterum prophetaruin apoph- thegmata memoriæ, non litteris mandata, scriptores sacri prophetis illis recentiores usurparunt. Nec minus verisimile est aliqua in Evangeliis canonicis olim fuisse habita, quæ demum interciderint: non ejusmodi sane, quibus fidei dogmata continerentur; eorum quippe clota unum, aut unus apex non præ- teribit. Ad reliqua quod attinet, quidni aliqua excidisse credamus; cum e Novi Testamenti diver- sis lectionibus appareat multa inde sive temporis diuturnitatem, sive librariorum negligentiam ex- punxisse? HUETIUS. Bodleianus, berinus, ram, leianus, nus in margine habet ex conjectura, Barberinus, item in margine, Ferrarius videtur conji ciendo legisse (19) Τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν. Ad hoc ef. C (20) Codex Regius, συνεὶς φερέτω, Barberinus, (21) Codex Bodleianus, & δύναται Regius et Bar- (22) Codex Bodleianus, πράττει· Regius, perpe- (23) Codex Barberinus, πάντων Regius et Bod (24) Πιστῶν ὑπολαμβανομένων. Codex Bodleia-
ἀλλ’ ἐφίστημι μήποτε ἓν μέν τι καὶ μονοειδές ἐστιν τὸ ἑστηκέναι ἐν τῇ ἀληθείᾳ, ποικίλον δέ τι καὶ πολύτροπον τὸ μὴ ἑστηκέναι ἐν αὐτῇ· τινῶν μὲν τρεμούσαις, ἵν’ οὕτως ὀνομάσω, ταῖς βάσεσιν καὶ σειομέναις βιαζομένων ἑστάναι ἐν αὐτῇ καὶ μηδέπω τοῦτο ἐχόντων· ἑτέρων δὲ τοῦτο μὲν οὐ πεπονθότων, ἐν κινδύνῳ δὲ τοῦ ἐν τούτῳ γενέσθαι καθεστηκότων, ὁποῖός ἐστιν ὁ λέγων· Ἐμοῦ δὲ παρὰ μικρὸν ἐσαλεύθησαν οἱ πόδες, καὶ ἄλλων καὶ πεπτωκότων ἐν αὐτῇ, περὶ ὧν οἶμαι λέγεσθαι τὸ Πᾶς ὁ πεσὼν ἐπὶ τὸν λίθον τοῦτον συνθλασθήσεται. ἐπὶ τοῦτο τὸ ἑστάναι ἐν τῇ ἀληθείᾳ προτρέπων ὁ κύριος Μωσέα εἶπεν πρὸς αὐτόν· Ἰδοὺ τόπος παρ’ ἐμοί, καὶ στήσῃ ἐπὶ τῆς πέτρας· εἰ γὰρ ἡ πέτρα Χριστὸς ἦν, Χριστὸς δέ φησιν· Ἐγώ εἰμι ἡ ἀλήθεια, μήποτε τὸ Στήσῃ ἐπὶ τῆς πέτρας ἴσον δύναται τῷ στήσῃ ἐπὶ τῆς ἀληθείας. μόγις δέ ποτε τοῦτο καὶ μετὰ πολλὰ ἐγγίγνεταί τινι. μέχρι γοῦν τοῦ Ἰδού, τόπος παρ’ ἐμοί, καὶ στήσῃ ἐπὶ τῆς πέτρας Μωσῆς οὐδέπω εἱστήκει ἐπὶ τῆς πέτρας.
ORIGENİS Α κιμα, καὶ τηρούντων τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν (19), Δόκιμοι τραπεζίται γίνεσθε, » καὶ τὴν Παύλου δεν δαχὴν φάσκοντος, « Πάντα δοκιμάζετε, τὸ καλόν κατ- έχετε, ἀπὸ παντός είδους πονηροῦ ἀπέχεσθε;» Εκαστος δὴ εἰσφερέτω (20) εἰς οἰκοδομὴν τῆς Εχ- κλησίας, φέρων ἐπὶ τὸ νοητὸν γαζοφυλάκιον ὁ δύνα- ται (21), εἰς τιμὴν τοῦ Θεοῦ καὶ ὠφέλειαν τοῦ κοινού. Ἐπεὶ δὲ ἔστιν ὠφεληθῆναι τὸ κοινὸν διχῶς, ἀπό τε λόγων καὶ ἀπὸ πράξεων, ὧν ὁ δίκαιος πράττει (22), καλῶς καὶ αὐταὶ ἀναφέρονται εἰς τὸ νοητόν γαζοφυ λάκιον. Ἀλλ᾽ ἐπεὶ οὐκ ἴση οὐδ᾽ ὁμοία πάντων (25) ή δύναμις ἐν τῷ βίῳ τούτῳ (εἴ γε ἔδωκεν ὁ οἰκοδεσπότης τῷ μὲν πέντε τάλαντα, τῷ δὲ δύο, τῷ δὲ ἐν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν), ἀποδέχεται ὁ ἔμψυχος τούτου Λόγος, ἐνορῶν τῇ δυνάμει τῶν βαλλόντων εἰς ὅ δι- Β ηγησάμεθα γαζοφυλάκιον, οὓς ἀποδέχεται, οὐ τῇ πο σότητι τῶν συνεισφερομένων ἐνορῶν μόνη. Διόπερ, ἐπεὶ ἐστί τις πλείονα δυνάμενος, όλιγώτερα μὲν ὡς πρὸς τὴν ἐνυπάρχουσαν αὐτῷ δύναμιν ποιῶν, πλείονα δὲ ὡς πρὸς ἑτέρων σύγκρισιν ἐλάττονα δυναμένων, καὶ ἀποδέχεται τοὺς ὅλῃ δυνάμει τὰ ἐλάττονα πεποιη κότας παρὰ τοὺς πλείονα συνεισενεγκόντας ἐκ δυνά- μεως πολλαπλασίονα φέρειν δυναμένης, γέγραπται & παρεθέμεθα τοῦ τε Λουκᾶ καὶ τοῦ Μάρκου. Αμα δὲ διδάσκει τὰ ῥητὰ ταῦτα τὸν νοήσαντα ταῦτα πνευματ τικῶς, μηδεπώποτε τους νομιζομένους διαφέρειν ἐπαί ρεσθαι κατὰ τῶν ὡς πρὸς ἀνθρώπων κρίσιν ὑπο δεεστέρων· οὐ γὰρ πέπεισαι πιστῶν ὑπολαμβανο μένων (24) πλείονα καὶ κρείττονα ποιεῖν, συγκρίνων ἑαυτὸν τοῖς ὅσον ἐπὶ ἀνθρωπίνῃ κρίσει ἐλάχιστα 7* Ο Κύριος δοκιμάζει μὲν δίκαια, ἀποδοκιμάζει δὲ ἄδικα, καὶ ἔστιν, ἵνα οὕτως ὀνομάσω, τραπεζίτης δια καίων καὶ ἀδίκων. Εt μὴ δόκιμοι τραπεζίται· Ο κατὰ τὴν Γραφὴν ὀνομαζόμενος δόκιμος τρα πεζίτης: αυτολεξεί συνεισφερέτω, εἰσφερέτω.. ὃς δύναται. πρὸς ἄττη. • πάντως. πιστὸς ὑπου λαμβάνων. ὑπὸ πι- στῶν ὑπολαμβανομένων. πιστὸς ὑπολαμβανόμενος. saris probatis, gnaris dividendi probata ab impro- batis, quæ mentiuntur se esse probata, et servan- • tibus illud Jesu mandatum, « Estole probi trape- zitz ;, et Pauli doctrinam dicentis o : • Omnia probate ; quod bonum est tenete; ab omni specie mala abstinete vos ? » Unusquisque autemn inferat ad ædificationem Ecclesiæ, ferens ad gazophyla- cium, quod mente cernitur, quæcunque potest ad honorem Dei, et utilitatem communem. Quoniam vero communitas duobus modis juvatur, verbis et operibus quæ justus agit ; pulchre hæc etiam opera referuntur ad gazophylacium, quod mente cernitur. Sed quoniam non æquales, ac ne omnino quidem similes omnibus sunt vires in hac vita (quando- quidem dedit paterfamilias uni quinque talenta, alteri autenn duo, alii vero unum ", unicuique se- cundum propriam potentiam), animatus hujus Serano laudat quos laudat, respiciens ad potentiam mittentium in illud, quod interpretati sumus gazo- phylacium ; non respiciens ad solam quantitatem rerum quæ offeruntur. Et quoniam est aliquis qui plura potest, pauciora quidem faciens quam pro potentia in se exsistenti, sed plura comparatione eorum qui minas possunt ; magis laudantur hi qui totis viribus suis fecerunt pauciora, quam hi qui plura intulerint ex potentia, quæ ferre valeat longe copiosiora; quam etiain ob causam scripta sunt quæ ex Luca et Marco apposuimus. Pariter etiam docetur his dictis is qui spiritualiter hæc conside- rarit, quod qui putantur præcellere, extollere se Thess. v, 21, 22. Matth. xxv, 15. fatum alludit Origenes homil. in Jerem., num. : tom. sui in Matth., num. 2, et in Malth. toin. xvII, num. 51' : et fractal. xxvi in eumdem evangelistam num. 28: Tamen propter eos qui non possunt quasi trapezitæ inter verba discernere, vera ha- beantur, an falsa ; » et tractat. xxvii, nun. : • Vere enim qui implet illud mandatum, quod ait : Estole prudentes nummularii, etc. Pamphilus in Apologetico Ab his vero qui Origenis libros.le- gunt, istud penitus exclusum esse putant manda- tum, quo probabiles effici jubentur trapezitæ. › Idem proferunt iisdem verbis Clemens Alexandr. lib. Stromat., Epiphanius hæres. xLiv, cap. 2, et Heronyinus ep. ad Min. et Alex., quod frustra tamen in Evangeliis Novoque adeo Testamento quæ- siveris. Existimat Croius Observ. in Now. Teslam., cap. 28, verba liæc non a Patrilms Chri- sto tribui, sed e parabola de talentis, quæ habetur Matth. cap. xxv et Luc. cap. xix sententiam fuisse collectam a Patribus et conflatam. Ego secus sen- tio : nam xi sententiam solum Patres excepissent, quomodo in eadem plane verba Christo tribuenda conspirassent? Verisimilius ergo mihi fit excepta hæc fuisse ex Evangelio secundum Hebræos, in quod plurima inseruerunt Nazaræi, quæ sibi ab apostolis eorumve successoribus ore traditæ fuerant. Multa certe ex hoc Evangelio deprompta fragmenta Hie- ronymus nobis sparsim in libris suis repræsentavit, qui Evangelii hujus exscribendi facultatem a Naza- rais Berœam habitantibus impetraverat. Sexcenta D antiqui Patres Christi apostolorumve dicta vel facta memoriæ prodiderunt, quæ in Novi Testamenti libris non comparent; quæque ex eo secundamı Hebræos Evangelio propagata, vel ex traditionibus profecta sunt. Nos quidem plurima hujusmodi in Origene deprehendimus. Quot putas facinora edi- disse Christum, vel dicta protulisse, quæ scriptis tradita non sunt: quæ si quis singula voluisset persequi litteris, ne mundus quidem, ut ait Joan- nes xxi, 25, tot libros capere universus potuisset? Quid quod innumera veterum prophetaruin apoph- thegmata memoriæ, non litteris mandata, scriptores sacri prophetis illis recentiores usurparunt. Nec minus verisimile est aliqua in Evangeliis canonicis olim fuisse habita, quæ demum interciderint: non ejusmodi sane, quibus fidei dogmata continerentur; eorum quippe clota unum, aut unus apex non præ- teribit. Ad reliqua quod attinet, quidni aliqua excidisse credamus; cum e Novi Testamenti diver- sis lectionibus appareat multa inde sive temporis diuturnitatem, sive librariorum negligentiam ex- punxisse? HUETIUS. Bodleianus, berinus, ram, leianus, nus in margine habet ex conjectura, Barberinus, item in margine, Ferrarius videtur conji ciendo legisse (19) Τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν. Ad hoc ef. C (20) Codex Regius, συνεὶς φερέτω, Barberinus, (21) Codex Bodleianus, & δύναται Regius et Bar- (22) Codex Bodleianus, πράττει· Regius, perpe- (23) Codex Barberinus, πάντων Regius et Bod (24) Πιστῶν ὑπολαμβανομένων. Codex Bodleia-
καὶ εἴ τίς γε ἐπιμελέστερον ἐνίδοι τῇ ἀνθρωπίνῃ φύσει, οὐκ εὐχερῶς δυναμένῃ καθαρεύειν ἀπὸ ψευδῶν δογμάτων, ὄψεται ὅτι ὥσπερ πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης, οὕτως πᾶς ἄνθρωπος οὐχ ἕστηκεν ἐν τῇ ἀληθείᾳ. εἰ γάρ τίς ἐστιν οὐ ψεύστης ἔτι ἢ ἕστηκεν ἐν τῇ ἀληθείᾳ, ὁ τοιοῦτος οὐκ ἔστιν ἄνθρωπος, ὥστ’ ἂν εἰπεῖν αὐτῷ καὶ τοῖς ὁμοίοις αὐτῷ τὸν θεόν· Ἐγὼ εἶπα, θεοί ἐστε καὶ υἱοὶ ὑψίστου πάντες, οὐκ ἐπενεχθησομένου αὐτῷ τοῦ Ὑμεῖς δὲ δὴ ὡς ἄνθρωποι ἀποθνήσκετε εἴ τις οὖν καὶ ἄλλος οὐχ ἕστηκεν ἐν τῇ ἀληθείᾳ, δῆλον ὅτι καὶ ὁ διάβολος ὁ ἀπ’ ἀρχῆς ἀνθρωποκτόνος, καὶ ἡ αἰτία γε τοῦ μὴ ἑστηκέναι αὐτὸν ἐν ἀληθείᾳ τοῦτον εἴρηται τὸν τρόπον· Ὅτι οὐκ ἔστιν ἀλήθεια ἐν αὐτῷ. διὰ τοῦτο δ’ οὐκ ἔστιν ἀλήθεια ἐν αὐτῷ, ἐπείπερ ἠπάτηται καὶ ψευδῆ ὑπολαμβάνει καὶ ἠπάτηται αὐτὸς ὑφ’ ἑαυτοῦ, τούτων χείρων εἶναι λογισθεὶς τῶν λοιπῶν ἀπατωμένων, ὅτι ἐκεῖνοι μὲν ὑπὸ τούτου ἀπατῶνται, αὐτὸς δὲ ἑαυτῷ δημιουργός ἐστιν τῆς ἀπάτης. Ἄξιον δὲ ζητῆσαι πῶς λέγεται τὸ Ἀλήθεια οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῷ, οἷον πότερόν ποτε οὐδὲν ἀληθὲς ἔχει δόγμα, ἀλλὰ πάντα ὅσα ποτὲ δοξάζει ψευδῆ ἐστιν·
ORIGENİS Α κιμα, καὶ τηρούντων τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν (19), Δόκιμοι τραπεζίται γίνεσθε, » καὶ τὴν Παύλου δεν δαχὴν φάσκοντος, « Πάντα δοκιμάζετε, τὸ καλόν κατ- έχετε, ἀπὸ παντός είδους πονηροῦ ἀπέχεσθε;» Εκαστος δὴ εἰσφερέτω (20) εἰς οἰκοδομὴν τῆς Εχ- κλησίας, φέρων ἐπὶ τὸ νοητὸν γαζοφυλάκιον ὁ δύνα- ται (21), εἰς τιμὴν τοῦ Θεοῦ καὶ ὠφέλειαν τοῦ κοινού. Ἐπεὶ δὲ ἔστιν ὠφεληθῆναι τὸ κοινὸν διχῶς, ἀπό τε λόγων καὶ ἀπὸ πράξεων, ὧν ὁ δίκαιος πράττει (22), καλῶς καὶ αὐταὶ ἀναφέρονται εἰς τὸ νοητόν γαζοφυ λάκιον. Ἀλλ᾽ ἐπεὶ οὐκ ἴση οὐδ᾽ ὁμοία πάντων (25) ή δύναμις ἐν τῷ βίῳ τούτῳ (εἴ γε ἔδωκεν ὁ οἰκοδεσπότης τῷ μὲν πέντε τάλαντα, τῷ δὲ δύο, τῷ δὲ ἐν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν), ἀποδέχεται ὁ ἔμψυχος τούτου Λόγος, ἐνορῶν τῇ δυνάμει τῶν βαλλόντων εἰς ὅ δι- Β ηγησάμεθα γαζοφυλάκιον, οὓς ἀποδέχεται, οὐ τῇ πο σότητι τῶν συνεισφερομένων ἐνορῶν μόνη. Διόπερ, ἐπεὶ ἐστί τις πλείονα δυνάμενος, όλιγώτερα μὲν ὡς πρὸς τὴν ἐνυπάρχουσαν αὐτῷ δύναμιν ποιῶν, πλείονα δὲ ὡς πρὸς ἑτέρων σύγκρισιν ἐλάττονα δυναμένων, καὶ ἀποδέχεται τοὺς ὅλῃ δυνάμει τὰ ἐλάττονα πεποιη κότας παρὰ τοὺς πλείονα συνεισενεγκόντας ἐκ δυνά- μεως πολλαπλασίονα φέρειν δυναμένης, γέγραπται & παρεθέμεθα τοῦ τε Λουκᾶ καὶ τοῦ Μάρκου. Αμα δὲ διδάσκει τὰ ῥητὰ ταῦτα τὸν νοήσαντα ταῦτα πνευματ τικῶς, μηδεπώποτε τους νομιζομένους διαφέρειν ἐπαί ρεσθαι κατὰ τῶν ὡς πρὸς ἀνθρώπων κρίσιν ὑπο δεεστέρων· οὐ γὰρ πέπεισαι πιστῶν ὑπολαμβανο μένων (24) πλείονα καὶ κρείττονα ποιεῖν, συγκρίνων ἑαυτὸν τοῖς ὅσον ἐπὶ ἀνθρωπίνῃ κρίσει ἐλάχιστα 7* Ο Κύριος δοκιμάζει μὲν δίκαια, ἀποδοκιμάζει δὲ ἄδικα, καὶ ἔστιν, ἵνα οὕτως ὀνομάσω, τραπεζίτης δια καίων καὶ ἀδίκων. Εt μὴ δόκιμοι τραπεζίται· Ο κατὰ τὴν Γραφὴν ὀνομαζόμενος δόκιμος τρα πεζίτης: αυτολεξεί συνεισφερέτω, εἰσφερέτω.. ὃς δύναται. πρὸς ἄττη. • πάντως. πιστὸς ὑπου λαμβάνων. ὑπὸ πι- στῶν ὑπολαμβανομένων. πιστὸς ὑπολαμβανόμενος. saris probatis, gnaris dividendi probata ab impro- batis, quæ mentiuntur se esse probata, et servan- • tibus illud Jesu mandatum, « Estole probi trape- zitz ;, et Pauli doctrinam dicentis o : • Omnia probate ; quod bonum est tenete; ab omni specie mala abstinete vos ? » Unusquisque autemn inferat ad ædificationem Ecclesiæ, ferens ad gazophyla- cium, quod mente cernitur, quæcunque potest ad honorem Dei, et utilitatem communem. Quoniam vero communitas duobus modis juvatur, verbis et operibus quæ justus agit ; pulchre hæc etiam opera referuntur ad gazophylacium, quod mente cernitur. Sed quoniam non æquales, ac ne omnino quidem similes omnibus sunt vires in hac vita (quando- quidem dedit paterfamilias uni quinque talenta, alteri autenn duo, alii vero unum ", unicuique se- cundum propriam potentiam), animatus hujus Serano laudat quos laudat, respiciens ad potentiam mittentium in illud, quod interpretati sumus gazo- phylacium ; non respiciens ad solam quantitatem rerum quæ offeruntur. Et quoniam est aliquis qui plura potest, pauciora quidem faciens quam pro potentia in se exsistenti, sed plura comparatione eorum qui minas possunt ; magis laudantur hi qui totis viribus suis fecerunt pauciora, quam hi qui plura intulerint ex potentia, quæ ferre valeat longe copiosiora; quam etiain ob causam scripta sunt quæ ex Luca et Marco apposuimus. Pariter etiam docetur his dictis is qui spiritualiter hæc conside- rarit, quod qui putantur præcellere, extollere se Thess. v, 21, 22. Matth. xxv, 15. fatum alludit Origenes homil. in Jerem., num. : tom. sui in Matth., num. 2, et in Malth. toin. xvII, num. 51' : et fractal. xxvi in eumdem evangelistam num. 28: Tamen propter eos qui non possunt quasi trapezitæ inter verba discernere, vera ha- beantur, an falsa ; » et tractat. xxvii, nun. : • Vere enim qui implet illud mandatum, quod ait : Estole prudentes nummularii, etc. Pamphilus in Apologetico Ab his vero qui Origenis libros.le- gunt, istud penitus exclusum esse putant manda- tum, quo probabiles effici jubentur trapezitæ. › Idem proferunt iisdem verbis Clemens Alexandr. lib. Stromat., Epiphanius hæres. xLiv, cap. 2, et Heronyinus ep. ad Min. et Alex., quod frustra tamen in Evangeliis Novoque adeo Testamento quæ- siveris. Existimat Croius Observ. in Now. Teslam., cap. 28, verba liæc non a Patrilms Chri- sto tribui, sed e parabola de talentis, quæ habetur Matth. cap. xxv et Luc. cap. xix sententiam fuisse collectam a Patribus et conflatam. Ego secus sen- tio : nam xi sententiam solum Patres excepissent, quomodo in eadem plane verba Christo tribuenda conspirassent? Verisimilius ergo mihi fit excepta hæc fuisse ex Evangelio secundum Hebræos, in quod plurima inseruerunt Nazaræi, quæ sibi ab apostolis eorumve successoribus ore traditæ fuerant. Multa certe ex hoc Evangelio deprompta fragmenta Hie- ronymus nobis sparsim in libris suis repræsentavit, qui Evangelii hujus exscribendi facultatem a Naza- rais Berœam habitantibus impetraverat. Sexcenta D antiqui Patres Christi apostolorumve dicta vel facta memoriæ prodiderunt, quæ in Novi Testamenti libris non comparent; quæque ex eo secundamı Hebræos Evangelio propagata, vel ex traditionibus profecta sunt. Nos quidem plurima hujusmodi in Origene deprehendimus. Quot putas facinora edi- disse Christum, vel dicta protulisse, quæ scriptis tradita non sunt: quæ si quis singula voluisset persequi litteris, ne mundus quidem, ut ait Joan- nes xxi, 25, tot libros capere universus potuisset? Quid quod innumera veterum prophetaruin apoph- thegmata memoriæ, non litteris mandata, scriptores sacri prophetis illis recentiores usurparunt. Nec minus verisimile est aliqua in Evangeliis canonicis olim fuisse habita, quæ demum interciderint: non ejusmodi sane, quibus fidei dogmata continerentur; eorum quippe clota unum, aut unus apex non præ- teribit. Ad reliqua quod attinet, quidni aliqua excidisse credamus; cum e Novi Testamenti diver- sis lectionibus appareat multa inde sive temporis diuturnitatem, sive librariorum negligentiam ex- punxisse? HUETIUS. Bodleianus, berinus, ram, leianus, nus in margine habet ex conjectura, Barberinus, item in margine, Ferrarius videtur conji ciendo legisse (19) Τὴν ἐντολὴν Ἰησοῦ λέγουσαν. Ad hoc ef. C (20) Codex Regius, συνεὶς φερέτω, Barberinus, (21) Codex Bodleianus, & δύναται Regius et Bar- (22) Codex Bodleianus, πράττει· Regius, perpe- (23) Codex Barberinus, πάντων Regius et Bod (24) Πιστῶν ὑπολαμβανομένων. Codex Bodleia-
PG 14:637ἢ ὅτι οὐ μετέχει Χριστοῦ, ὡς οἱ Χριστοῦ μέτοχοι μετέχουσιν τοῦ εἰπόντος· Ἐγώ εἰμι ἡ ἀλήθεια. οἱ γὰρ μετέχοντες αὐτοῦ μετέχουσιν αὐτοῦ καὶ καθ’ ὅ ἐστιν ἀλήθεια, καὶ διὰ τοῦτο ἀλήθειά ἐστιν ἐν αὐτοῖς. καὶ τρίτον δ’ ἂν ἐν τῷ τόπῳ τοιοῦτον προσαπορηθείη, ἐπιστησόντων τινῶν εἰ χρὴ λέγειν μὴ εἶναι ἀλήθειαν ἐν τῷ ὁτιποτοῦν ψεῦδος ὑπολαμβάνοντι, κἂν μετὰ πολλῶν ἀληθῶν τοῦτο νομίζῃ. ὡς γὰρ ψεῦδος τὸ ἐκ μυρίων ὅσων ἀληθῶν καὶ ἑνὸς ψεύδους συμπεπλεγμένου, οὕτως ἐν τῷ δοξάζοντι μετὰ πολλῶν ἀληθῶν ἓν ψεῦδος οἱονεὶ τὸ τοιοῦτόν ἐστιν συμπεπλεγμένον, ὥστ’ ἂν εἰπεῖν ὅτι ἐν τῷδε οὐκ ἔστιν ἀλήθεια. δείκνυμι δὲ τὸν μετὰ πολλῶν ἀληθῶν ἓν ψεῦδος ὑπολαμβάνοντα. καὶ τὰ τρία γε δόξει ἔχειν λόγον, τινὸς μὲν φήσοντος κατὰ τοῦτο εἰρῆσθαι τὸ Οὐκ ἔστιν ἀλήθεια ἐν αὐτῷ, ἐπεὶ οὐ μετέχει Χριστοῦ, ᾧ γε καὶ προσπολεμεῖ· ἑτέρου δέ, ἐπείπερ οὐδὲν ἀληθὲς φρονεῖ ἀλλ’ ἐν πᾶσιν διέψευσται, καὶ διὰ τοῦτό ἐστιν διάβολος καὶ πονηρὸς καὶ χείρων παντὸς οὑτινοσοῦν πταίοντος, ὅτι τάχα ἐν μὲν τοῖς πολλοῖς ἐστίν τι καὶ ἀληθὲς μετὰ πολλῶν ὧν σφάλλονται, ἐν δὲ τούτῳ οὐδὲν ἀληθές.
καὶ τρίτος δέ τις συναγορεύσει τῷ λοιπῷ λέγων ἀμήχανον εἶναι λογικόν τι τυγχάνον ζῷον περὶ πάντων ψευδοδοξεῖν καὶ περὶ μηδενὸς κἂν ἀσθενῶς τὸ ἀληθὲς ὑπολαμβάνειν. πάντως γοῦν κἂν τοῦτο ἔχῃ ὁ διάβολος δόγμα ἀληθὲς περὶ αὑτοῦ ἐννοῶν ὅτι λογικός ἐστιν, καὶ ὅτι τὸ τοιόνδε μὲν ἄνθρωπός ἐστιν, τὸ τοιόνδε δὲ ἄγγελος, καὶ τὸ τοιὸν μὲν σῶμα, καὶ ποιὸν σῶμα, ἄλλο δέ τι ἕτερον σώματος. ἀλλ’ ἵνα καὶ τὸ τελευταῖον μὴ λέγῃ καὶ μὴ ἐννοῇ, ἀλλά γε αὐτάρκη τὰ πρῶτα πρὸς τὸ μὴ ἂν δύνασθαι εἶναι ἀληθὲς περὶ αὐτοῦ τὸ ὅτι οὐδὲν ἀληθὲς φρονεῖ. Ἡμεῖς μὲν οὖν τοῦ Ἐν τῇ ἀληθείᾳ οὐχ ἕστηκεν ἀκούομεν οὐχ ὡς φύσιν τοιαύτην ἐμφαίνοντος, οὐδὲ τὸ ἀδύνατον περὶ τοῦ ἑστηκέναι αὐτὸν ἐν ἀληθείᾳ παριστάντος· ὁ δὲ Ἡρακλέων εἰς ταῦτά φησι τὸ Οὐ γὰρ ἐκ τῆς ἀληθείας ἡ φύσις ἐστὶν αὐτοῦ, ἀλλ’ ἐκ τοῦ ἐναντίου τῇ ἀληθείᾳ, ἐκ πλάνης καὶ ἀγνοίας. διό, φησίν, οὔτε στῆναι ἐν ἀληθείᾳ οὔτε σχεῖν ἐν αὑτῷ ἀλήθειαν δύναται, ἐκ τῆς αὑτοῦ φύσεως ἴδιον ἔχων τὸ ψεῦδος, φυσικῶς μὴ δυνάμενός ποτε ἀλήθειαν εἰπεῖν·
PG 14:639λέγει δ’ ὅτι οὐ μόνος αὐτὸς ψεύστης ἐστίν, ἀλλὰ καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ, ἰδίως πατὴρ αὐτοῦ ἐκλαμβάνων τὴν φύσιν αὐτοῦ, ἐπείπερ ἐκ πλάνης καὶ ψεύσματος συνέστη. ταῦτα δὲ ὅλα ῥύεται τὸν διάβολον παντὸς ψόγου καὶ ἐγκλήματος καὶ μέμψεως· οὐδεὶς γὰρ εὐλόγως ἂν ψέξαι ἢ ἐγκαλέσαι ἢ μέμψαιτο τῷ μὴ πεφυκότι πρὸς τὰ κρείττονα. ἀτυχὴς οὖν μᾶλλον ἢ ψεκτὸς ὁ διάβολος κατὰ τὸν Ἡρακλέωνά ἐστιν. ἰστέον μέντοι γε ὅτι ὥσπερ ὁ διάβολος ἐν τῇ ἀληθείᾳ οὐχ ἕστηκεν, ὅτι οὐκ ἔστιν ἀλήθεια ἐν αὐτῷ, οὕτως καὶ οἱ ἐκ πατρὸς τοῦ διαβόλου ὄντες ἐν τῇ ἀληθείᾳ οὐχ ἑστήκασιν, ὅτι ἀλήθεια οὐκ ἔστιν [ἐν] αὐτοῖς. πάντες δὲ τοιοῦτοι οἱ ἔτι ποιοῦντες ἁμαρτίας, κἂν λέγωσιν εἶναι Χριστοῦ· Πᾶς γὰρ ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν ἐκ τοῦ διαβόλου γεγέννηται. Ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ, ὅτι ψεύστης ἐστὶν καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ.20 Προλαβόντες μὲν εἰς τὸ Ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστέ ἐμνημονεύσαμεν τοῦ ῥητοῦ καὶ τὰ ὑποπεσόντα ἡμῖν εἰς αὐτὸ εἰρήκαμεν, ζητοῦντες τί τὸ ψεῦδος καὶ τὸν πατέρα αὐτοῦ· συνεξεταζέσθω δὲ καὶ τὰ λεχθησόμενα νῦν ἐκείνοις.
της βουλής, πράττουσιν, ὅτι πάντα & δεδύνηται πεποίηκεν, ἢ ή και δάσους σπίτι του ἐκεῖνος οὐ πάντα οἷός τε ἦν ἀπαιτεῖσθαι ἀπὸ τοῦ Λόγου & ἀποδέδωκεν (21'). Ανέβλεψεν οὖν εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλου- σίους ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἰδὼν τὴν πενιχρὰν χήραν λεπτὰ βαλοῦσαν (25) δύο, τάχα τῷ γνωστικῷ τόπῳ καὶ τῷ πρακτικῷ ἁπλούστερον περὶ τῶν θείων φρονοῦσαν, καὶ ἀνάλογον τούτοις βιοῦσαν, εἶπεν· ᾿Αληθῶς λέ- γω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχή αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε. » Καὶ τοῦτο εἶπε (26) καθορῶν τίνα τρόπον πολλαπλασίονα δυνάμενοι φέρειν εἰς τὸ κοινὸν, οι ὅσον ἐπὶ τῇ δυνάμει πλούσιοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ Θεοῦ ἐλάχιστον (27) μόριον ὧν οἷοί τε ἦσαν συνεισφέρειν. Κατανόει δὲ καὶ τὰ τῆς χήρας ὑστερήματα, καὶ ὅτι βιασαμένη ἑαυ τὴν πάντα ὃν εἶχεν βίον ἤνεγκεν εἰς τὸ ἐν τῷ ἱερῷ Β γαζοφυλάκιον, προσφέρουσα πᾶσαν τὴν δύναμιν ἐαυ- τῆς τῷ Θεῷ. 'Αεὶ τοίνυν ὁ Ἰησοῦς, κατὰ μὲν τὸν Λου- καν, ἀναβλέπων εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλά πιον πλουσίους τὰ δῶρα αὐτῶν, ὁρᾷ καὶ τὴν πενιχράν χήραν βάλλουσαν λεπτὰ δύο· κατὰ δὲ τὸν Μάρκον, ἑστὼς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου θεωρεί τίνα τρό τον πᾶς ὁ λαὸς βάλλει κατὰ δύναμιν τὸν νοητόν χαλ- κὸν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον· καὶ ὡς μόνος δυνάμενος βλέπειν τοὺς πλουσίους, εἶδεν οἷα ποτε πτωχή ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη (28) βάλλει ὅλῃ δυνάμει, καὶ διὰ τοῦτο (29) δικαιουμένη παρὰ τοὺς πολλοὺς πλουσίους. Απερ οὐ τοῖς τυχοῦσι λέγει, ἀλλ' ὡς φη- σιν ὁ Μάρκος, τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· καὶ νῦν γὰρ, προσκαλούμενος τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, λέγει αὐτοῖς, διδάσκων βλέπειν, οὐχ ὡς ὄψεται ἄνθρωπος, ἀλλ' ὡς ἄνεται ὁ Θεὸς (ἄνθρωπος γὰρ ὄψεται εἰς πρόσ- ωπον, ὁ δὲ Θεὸς ὄψεται εἰς καρδίαν), τό «Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον, » καὶ τὰ ἑξῆς. Τί δή μοι ταῦτα πάντα βούλεται, προκειμένου διηγή- σασθαι τὸ, ο Ταῦτα τὰ ῥήματα ὰ ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, » ἡ παραστῆσαι, ότι πάντων συνεισφερόντων ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ τοῦ ἱεροῦ τοῦ ὑπὲρ τοῦ κοινοῦ τὰ θρέψοντα τους δεομέ νους, μᾶλλον πάντων ἐχρῆν τὸν Ἰησοῦν φέρειν τὰ ὠφελήσαντα, ἅπερ ἦν ῥήματα ζωῆς αἰωνίου, καὶ διδασκαλία ή περὶ Θεοῦ, καὶ ἑαυτοῦ; Καὶ παντός γε νομίσματος τιμαλφέστερον ἦν τὸ, « Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, ν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ εἰρημένον, καὶ τὸ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, καὶ ὅλα τὰ κατὰ τὸν τόπον. Καὶ ὁ πᾶς γε τῶν λοι- τῶν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον φερόντων & εἶχον χρυσὸς, ψάμμος ἦν ὀλίγη ὡς πρὸς τὰ Ἰησοῦ ῥήματα· σοφία γὰρ ἦν πᾶς ὁ λόγος αὐτοῦ· . Πᾶς δὲ χρυσὸς ἐν ὄψει σοφίας ψάμμος ὀλίγη, καὶ ὡς πηλός λογισθήσεται άργυρος ἐναντίον αὐτῆς. Καὶ ταῦτά γε σαφῶς νοη θήσεται τοῖς κατακούειν μεμαθηκόσι τῆς τοῖς τε το 'Α ἀποδέδωκεν. λούσαν. χίστη. πτωχή ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη. ψυχή. και. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. tenuiores : non enim certus qui judicio hominum sunt D se meliora et copiosiora facere, conferens seipsum cum minima agentibus, quod omnia quæ potuit fe- cit ; vel quod per Sermonem, et Filium Dei non poterant exigi ab eo omnia quæ reddidit. Respexit ergo ad eos divites Jesus, qui munera sua mittebant in gazophylacium : et intuitus pauperculam viduam minuta duo mittentem (fortassis cogitantem sim- plicius de rebus divinis contemplatione, et actione, et consequenter his viventem), dixit : « Vere dico vobis viduam hanc pauperem plus quam omnes misisse : › quod dixit despiciens quodammodo divites, qui multo copiosiora ferre in commune valentes, quod ad potentiam attinet, ex eo quod illis redundabat, mittebant in munera Dei partem minimam eorum quæ inferre poterant. Considera etiam viduæ penurias, et quod vim sibi inferens, omnem quam habebat substantiam tulerit in tem- plum, in gazophylacium, offerens omnem poten- tiam suam Deo. Semper igitur Jesus, juxta Lucam, respiciens in divites mittentes munera sua in ga- zophylacium, videt etiam pauperculam viduam mit- tentem minuta duo. Juxta Marcum vero, cum se- derit ex adverso gazophylacii, videt quonam modo omnis populus mittit pro viribus suis æs spirituale in gazophylacium : et, tanquam qui solus videre possit divites, videt quænam,tandem mittat in illud pro viribus suis etiam anima paupercula et egena : quæ quia quod potest mittit, præ nullis dim vitibus justificatur etiam. Nec hæc loquitur Jesus vulgaribus, sed, quemadmodumn Marcus inquit, discipulis suis. Etenim nunc convocans ad se di- scipulos suos, dicit illis illud, edocens eos ut vi- deant, non quemadmodum homo, sed quemadmodum videt Deus (homno enim videt in facie, Deus vero in corde ") : « Amen dico vobis viduam hanc paupe rem plus omuibus misisse, qui miserunt in gazophy- lacium,» et quæ sequuntur. Sed quidnam, quæso, pu- tas me velle hoc longo hyperbato, cum propositum sit illud dictum exponere: ‹ Hæc verba quæ locutus est Jesus in gazophylacio docens in templo, nisi osten- dere quod omnibus inferentibus in gazophylacium templi quæ in communi alimento futura essent egentibus, necesse sit uti Jesus magis quam omnes inferat quæ utilitati sint futura, nempe verba vitæ æternæ, et doctrina de Deo, et de se ipso ? Ac splendidius profecto quovis numisinate illud erat, • Ego sum lux nundi ®, , quod dictum fuit in ga- ποphylacio : et illud : • Si me sciretis, et Patren ; sed et omnia quæ sunt in illo meum sciretis loco [splendida sunt.] Atque aurum sane omne cœ- terorum qui in gazophylacio ferebant quæ habe- et ibid. 19. C Luc. xx1, 3. * Reg. xvi, 7. ** Joan. VIII, 12. (21') Sic recte habet codex Bod-- lianus, Regius vero male omisit &. 1n In Regio pro ola le- gitur ei, et deest (25) Codex Bodleianus, βαλοῦσαν, Regius, βάλ- (26) Codex Bodleianus, είπε, Regius, εἰπών. (27) Codex Bodleianus, ελάχιστον, Regius, έλα- (28) Codd. Barberinus et Bodleianus, oιά ποτε (29) Καὶ διὰ τοῦτο. In codice Regio desideratur
πᾶν πνεῦμα πονηρὸν καὶ ἀπατηλὸν νομίζω εἶναι ψεῦδος, καὶ ἕκαστον τούτων ὅταν λαλῇ, ἐκ τῶν ἰδίων καὶ μηδαμῶς ἐκ τῶν τοῦ θεοῦ λαλεῖν· τούτων δὲ ὁ ψεύστης πατήρ, ὁ διάβολος, ἐστίν· πόθεν δὲ ἐκινήθημεν εἰς τὸ πᾶν χεῖρον πνεῦμα ψευδὲς εἰπεῖν νῦν παραθησόμεθα· γέγραπται ἐν τῇ τρίτῃ τῶν Βασιλειῶν ὡς ἄρα εἶπεν Μιχαίας κληθεὶς ὑπὸ τοῦ Ἀχαὰβ εἰς τὸ προφητεῦσαι περὶ τοῦ πότερον αὐτῷ καθήκει πορευθῆναι εἰς Ῥαμμὼθ Γαλαὰδ εἰς πόλεμον ἢ ἐπισχεῖν, τὸ Εἶδον θεὸν Ἰσραὴλ καθήμενον ἐπὶ θρόνου αὐτοῦ, καὶ πᾶσα ἡ στρατεία τοῦ οὐρανοῦ ἱστήκει περὶ αὐτὸν ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ καὶ ἐξ εὐωνύμων αὐτοῦ. καὶ εἶπεν· Τίς ἀπατήσει τὸν Ἀχαὰβ βασιλέα Ἰσραήλ, καὶ ἀναβήσεται καὶ πεσεῖται ἐν Ῥαμμὼθ Γαλαάδ; καὶ εἶπεν οὗτος [οὕτως] [ἐν σοί.] καὶ ἐξῆλθεν πνεῦμα καὶ ἔστη ἐνώπιον κυρίου καὶ εἶπεν· Ἐγὼ ἀπατήσω αὐτόν. καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν κύριος· Ἐν τίνι; καὶ εἶπεν· Ἐξελεύσομαι καὶ ἔσομαι πνεῦμα ψευδὲς εἰς τὸ στόμα πάντων τῶν προφητῶν σου τούτων. καὶ ἐν τῇ δευτέρᾳ τῶν Παραλειπομένων ὁ αὐτὸς Μιχαίας πρὸς τὸν Ἀχαάβ φησι καὶ τὸν Ἰωσαφάτ· Ἀκούσατε λόγον κυρίου.
της βουλής, πράττουσιν, ὅτι πάντα & δεδύνηται πεποίηκεν, ἢ ή και δάσους σπίτι του ἐκεῖνος οὐ πάντα οἷός τε ἦν ἀπαιτεῖσθαι ἀπὸ τοῦ Λόγου & ἀποδέδωκεν (21'). Ανέβλεψεν οὖν εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλου- σίους ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἰδὼν τὴν πενιχρὰν χήραν λεπτὰ βαλοῦσαν (25) δύο, τάχα τῷ γνωστικῷ τόπῳ καὶ τῷ πρακτικῷ ἁπλούστερον περὶ τῶν θείων φρονοῦσαν, καὶ ἀνάλογον τούτοις βιοῦσαν, εἶπεν· ᾿Αληθῶς λέ- γω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχή αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε. » Καὶ τοῦτο εἶπε (26) καθορῶν τίνα τρόπον πολλαπλασίονα δυνάμενοι φέρειν εἰς τὸ κοινὸν, οι ὅσον ἐπὶ τῇ δυνάμει πλούσιοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ Θεοῦ ἐλάχιστον (27) μόριον ὧν οἷοί τε ἦσαν συνεισφέρειν. Κατανόει δὲ καὶ τὰ τῆς χήρας ὑστερήματα, καὶ ὅτι βιασαμένη ἑαυ τὴν πάντα ὃν εἶχεν βίον ἤνεγκεν εἰς τὸ ἐν τῷ ἱερῷ Β γαζοφυλάκιον, προσφέρουσα πᾶσαν τὴν δύναμιν ἐαυ- τῆς τῷ Θεῷ. 'Αεὶ τοίνυν ὁ Ἰησοῦς, κατὰ μὲν τὸν Λου- καν, ἀναβλέπων εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλά πιον πλουσίους τὰ δῶρα αὐτῶν, ὁρᾷ καὶ τὴν πενιχράν χήραν βάλλουσαν λεπτὰ δύο· κατὰ δὲ τὸν Μάρκον, ἑστὼς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου θεωρεί τίνα τρό τον πᾶς ὁ λαὸς βάλλει κατὰ δύναμιν τὸν νοητόν χαλ- κὸν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον· καὶ ὡς μόνος δυνάμενος βλέπειν τοὺς πλουσίους, εἶδεν οἷα ποτε πτωχή ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη (28) βάλλει ὅλῃ δυνάμει, καὶ διὰ τοῦτο (29) δικαιουμένη παρὰ τοὺς πολλοὺς πλουσίους. Απερ οὐ τοῖς τυχοῦσι λέγει, ἀλλ' ὡς φη- σιν ὁ Μάρκος, τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· καὶ νῦν γὰρ, προσκαλούμενος τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, λέγει αὐτοῖς, διδάσκων βλέπειν, οὐχ ὡς ὄψεται ἄνθρωπος, ἀλλ' ὡς ἄνεται ὁ Θεὸς (ἄνθρωπος γὰρ ὄψεται εἰς πρόσ- ωπον, ὁ δὲ Θεὸς ὄψεται εἰς καρδίαν), τό «Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον, » καὶ τὰ ἑξῆς. Τί δή μοι ταῦτα πάντα βούλεται, προκειμένου διηγή- σασθαι τὸ, ο Ταῦτα τὰ ῥήματα ὰ ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, » ἡ παραστῆσαι, ότι πάντων συνεισφερόντων ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ τοῦ ἱεροῦ τοῦ ὑπὲρ τοῦ κοινοῦ τὰ θρέψοντα τους δεομέ νους, μᾶλλον πάντων ἐχρῆν τὸν Ἰησοῦν φέρειν τὰ ὠφελήσαντα, ἅπερ ἦν ῥήματα ζωῆς αἰωνίου, καὶ διδασκαλία ή περὶ Θεοῦ, καὶ ἑαυτοῦ; Καὶ παντός γε νομίσματος τιμαλφέστερον ἦν τὸ, « Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, ν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ εἰρημένον, καὶ τὸ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, καὶ ὅλα τὰ κατὰ τὸν τόπον. Καὶ ὁ πᾶς γε τῶν λοι- τῶν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον φερόντων & εἶχον χρυσὸς, ψάμμος ἦν ὀλίγη ὡς πρὸς τὰ Ἰησοῦ ῥήματα· σοφία γὰρ ἦν πᾶς ὁ λόγος αὐτοῦ· . Πᾶς δὲ χρυσὸς ἐν ὄψει σοφίας ψάμμος ὀλίγη, καὶ ὡς πηλός λογισθήσεται άργυρος ἐναντίον αὐτῆς. Καὶ ταῦτά γε σαφῶς νοη θήσεται τοῖς κατακούειν μεμαθηκόσι τῆς τοῖς τε το 'Α ἀποδέδωκεν. λούσαν. χίστη. πτωχή ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη. ψυχή. και. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. tenuiores : non enim certus qui judicio hominum sunt D se meliora et copiosiora facere, conferens seipsum cum minima agentibus, quod omnia quæ potuit fe- cit ; vel quod per Sermonem, et Filium Dei non poterant exigi ab eo omnia quæ reddidit. Respexit ergo ad eos divites Jesus, qui munera sua mittebant in gazophylacium : et intuitus pauperculam viduam minuta duo mittentem (fortassis cogitantem sim- plicius de rebus divinis contemplatione, et actione, et consequenter his viventem), dixit : « Vere dico vobis viduam hanc pauperem plus quam omnes misisse : › quod dixit despiciens quodammodo divites, qui multo copiosiora ferre in commune valentes, quod ad potentiam attinet, ex eo quod illis redundabat, mittebant in munera Dei partem minimam eorum quæ inferre poterant. Considera etiam viduæ penurias, et quod vim sibi inferens, omnem quam habebat substantiam tulerit in tem- plum, in gazophylacium, offerens omnem poten- tiam suam Deo. Semper igitur Jesus, juxta Lucam, respiciens in divites mittentes munera sua in ga- zophylacium, videt etiam pauperculam viduam mit- tentem minuta duo. Juxta Marcum vero, cum se- derit ex adverso gazophylacii, videt quonam modo omnis populus mittit pro viribus suis æs spirituale in gazophylacium : et, tanquam qui solus videre possit divites, videt quænam,tandem mittat in illud pro viribus suis etiam anima paupercula et egena : quæ quia quod potest mittit, præ nullis dim vitibus justificatur etiam. Nec hæc loquitur Jesus vulgaribus, sed, quemadmodumn Marcus inquit, discipulis suis. Etenim nunc convocans ad se di- scipulos suos, dicit illis illud, edocens eos ut vi- deant, non quemadmodum homo, sed quemadmodum videt Deus (homno enim videt in facie, Deus vero in corde ") : « Amen dico vobis viduam hanc paupe rem plus omuibus misisse, qui miserunt in gazophy- lacium,» et quæ sequuntur. Sed quidnam, quæso, pu- tas me velle hoc longo hyperbato, cum propositum sit illud dictum exponere: ‹ Hæc verba quæ locutus est Jesus in gazophylacio docens in templo, nisi osten- dere quod omnibus inferentibus in gazophylacium templi quæ in communi alimento futura essent egentibus, necesse sit uti Jesus magis quam omnes inferat quæ utilitati sint futura, nempe verba vitæ æternæ, et doctrina de Deo, et de se ipso ? Ac splendidius profecto quovis numisinate illud erat, • Ego sum lux nundi ®, , quod dictum fuit in ga- ποphylacio : et illud : • Si me sciretis, et Patren ; sed et omnia quæ sunt in illo meum sciretis loco [splendida sunt.] Atque aurum sane omne cœ- terorum qui in gazophylacio ferebant quæ habe- et ibid. 19. C Luc. xx1, 3. * Reg. xvi, 7. ** Joan. VIII, 12. (21') Sic recte habet codex Bod-- lianus, Regius vero male omisit &. 1n In Regio pro ola le- gitur ei, et deest (25) Codex Bodleianus, βαλοῦσαν, Regius, βάλ- (26) Codex Bodleianus, είπε, Regius, εἰπών. (27) Codex Bodleianus, ελάχιστον, Regius, έλα- (28) Codd. Barberinus et Bodleianus, oιά ποτε (29) Καὶ διὰ τοῦτο. In codice Regio desideratur
εἶδον τὸν κύριον καθήμενον ἐπὶ θρόνου αὐτοῦ, καὶ πᾶσα δύναμις τοῦ οὐρανοῦ ἱστήκει ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ καὶ ἐξ ἀριστερῶν αὐτοῦ. καὶ εἶπεν κύριος· Τίς ἀπατήσει τὸν Ἀχαὰβ βασιλέα Ἰσραήλ, καὶ ἀναβήσεται καὶ πεσεῖται ἐν Ῥαμμὼθ Γαλαάδ; καὶ εἶπεν οὗτος οὕτως. καὶ ἐξῆλθεν πνεῦμα καὶ ἔστη ἐνώπιον κυρίου καὶ εἶπεν· Ἐγὼ ἀπατήσω αὐτόν. καὶ εἶπεν κύριος· Ἐν τίνι; καὶ εἶπεν· Ἐξελεύσομαι καὶ ἔσομαι πνεῦμα ψευδὲς ἐν στόματι πάντων τῶν προφητῶν αὐτοῦ. σαφῶς οὖν διὰ τούτων δηλοῦται ὅτι [εἰ] πνεῦμά τί ἐστιν τὸ ψευδὲς πνεῦμα, πάντα ὅμοια εἴη ἂν ψευδῆ πνεύματα [τὰ] ἀπὸ τοῦ ψεύστου πατρὸς εἰληφότα τὸ εἶναι ψευδῆ πνεύματα, κατὰ τὸ ψεῦδος καὶ τὴν κακίαν, καὶ οὐχ ὅτι τὸ κατ’ οὐσίαν. τὸ μὲν οὖν ἅγιον πνεῦμα ἢ ἀγγελικὸν πνεῦμα, ὅταν λαλῇ, οὐκ ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ, ἀλλὰ ἀπὸ τοῦ λόγου τῆς ἀληθείας καὶ τῆς σοφίας· ὅπερ δηλοῦται καὶ ἐν τῷ κατὰ Ἰωάννην, ἔνθα περὶ τοῦ παρακλήτου διδάσκει καί φησιν· Ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήψεται καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν. τὸ μέντοι ψεῦδος ὅταν λαλῇ, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ· ἐκ τῶν ἰδίων ἐλάλησεν καὶ τὸ ἐν τῇ τρίτῃ τῶν Βασιλειῶν ψευδὲς πνεῦμα ἀπατῶν τὸν Ἀχαάβ.
της βουλής, πράττουσιν, ὅτι πάντα & δεδύνηται πεποίηκεν, ἢ ή και δάσους σπίτι του ἐκεῖνος οὐ πάντα οἷός τε ἦν ἀπαιτεῖσθαι ἀπὸ τοῦ Λόγου & ἀποδέδωκεν (21'). Ανέβλεψεν οὖν εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλου- σίους ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἰδὼν τὴν πενιχρὰν χήραν λεπτὰ βαλοῦσαν (25) δύο, τάχα τῷ γνωστικῷ τόπῳ καὶ τῷ πρακτικῷ ἁπλούστερον περὶ τῶν θείων φρονοῦσαν, καὶ ἀνάλογον τούτοις βιοῦσαν, εἶπεν· ᾿Αληθῶς λέ- γω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχή αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε. » Καὶ τοῦτο εἶπε (26) καθορῶν τίνα τρόπον πολλαπλασίονα δυνάμενοι φέρειν εἰς τὸ κοινὸν, οι ὅσον ἐπὶ τῇ δυνάμει πλούσιοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ Θεοῦ ἐλάχιστον (27) μόριον ὧν οἷοί τε ἦσαν συνεισφέρειν. Κατανόει δὲ καὶ τὰ τῆς χήρας ὑστερήματα, καὶ ὅτι βιασαμένη ἑαυ τὴν πάντα ὃν εἶχεν βίον ἤνεγκεν εἰς τὸ ἐν τῷ ἱερῷ Β γαζοφυλάκιον, προσφέρουσα πᾶσαν τὴν δύναμιν ἐαυ- τῆς τῷ Θεῷ. 'Αεὶ τοίνυν ὁ Ἰησοῦς, κατὰ μὲν τὸν Λου- καν, ἀναβλέπων εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλά πιον πλουσίους τὰ δῶρα αὐτῶν, ὁρᾷ καὶ τὴν πενιχράν χήραν βάλλουσαν λεπτὰ δύο· κατὰ δὲ τὸν Μάρκον, ἑστὼς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου θεωρεί τίνα τρό τον πᾶς ὁ λαὸς βάλλει κατὰ δύναμιν τὸν νοητόν χαλ- κὸν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον· καὶ ὡς μόνος δυνάμενος βλέπειν τοὺς πλουσίους, εἶδεν οἷα ποτε πτωχή ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη (28) βάλλει ὅλῃ δυνάμει, καὶ διὰ τοῦτο (29) δικαιουμένη παρὰ τοὺς πολλοὺς πλουσίους. Απερ οὐ τοῖς τυχοῦσι λέγει, ἀλλ' ὡς φη- σιν ὁ Μάρκος, τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· καὶ νῦν γὰρ, προσκαλούμενος τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, λέγει αὐτοῖς, διδάσκων βλέπειν, οὐχ ὡς ὄψεται ἄνθρωπος, ἀλλ' ὡς ἄνεται ὁ Θεὸς (ἄνθρωπος γὰρ ὄψεται εἰς πρόσ- ωπον, ὁ δὲ Θεὸς ὄψεται εἰς καρδίαν), τό «Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον, » καὶ τὰ ἑξῆς. Τί δή μοι ταῦτα πάντα βούλεται, προκειμένου διηγή- σασθαι τὸ, ο Ταῦτα τὰ ῥήματα ὰ ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, » ἡ παραστῆσαι, ότι πάντων συνεισφερόντων ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ τοῦ ἱεροῦ τοῦ ὑπὲρ τοῦ κοινοῦ τὰ θρέψοντα τους δεομέ νους, μᾶλλον πάντων ἐχρῆν τὸν Ἰησοῦν φέρειν τὰ ὠφελήσαντα, ἅπερ ἦν ῥήματα ζωῆς αἰωνίου, καὶ διδασκαλία ή περὶ Θεοῦ, καὶ ἑαυτοῦ; Καὶ παντός γε νομίσματος τιμαλφέστερον ἦν τὸ, « Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, ν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ εἰρημένον, καὶ τὸ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, καὶ ὅλα τὰ κατὰ τὸν τόπον. Καὶ ὁ πᾶς γε τῶν λοι- τῶν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον φερόντων & εἶχον χρυσὸς, ψάμμος ἦν ὀλίγη ὡς πρὸς τὰ Ἰησοῦ ῥήματα· σοφία γὰρ ἦν πᾶς ὁ λόγος αὐτοῦ· . Πᾶς δὲ χρυσὸς ἐν ὄψει σοφίας ψάμμος ὀλίγη, καὶ ὡς πηλός λογισθήσεται άργυρος ἐναντίον αὐτῆς. Καὶ ταῦτά γε σαφῶς νοη θήσεται τοῖς κατακούειν μεμαθηκόσι τῆς τοῖς τε το 'Α ἀποδέδωκεν. λούσαν. χίστη. πτωχή ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη. ψυχή. και. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. tenuiores : non enim certus qui judicio hominum sunt D se meliora et copiosiora facere, conferens seipsum cum minima agentibus, quod omnia quæ potuit fe- cit ; vel quod per Sermonem, et Filium Dei non poterant exigi ab eo omnia quæ reddidit. Respexit ergo ad eos divites Jesus, qui munera sua mittebant in gazophylacium : et intuitus pauperculam viduam minuta duo mittentem (fortassis cogitantem sim- plicius de rebus divinis contemplatione, et actione, et consequenter his viventem), dixit : « Vere dico vobis viduam hanc pauperem plus quam omnes misisse : › quod dixit despiciens quodammodo divites, qui multo copiosiora ferre in commune valentes, quod ad potentiam attinet, ex eo quod illis redundabat, mittebant in munera Dei partem minimam eorum quæ inferre poterant. Considera etiam viduæ penurias, et quod vim sibi inferens, omnem quam habebat substantiam tulerit in tem- plum, in gazophylacium, offerens omnem poten- tiam suam Deo. Semper igitur Jesus, juxta Lucam, respiciens in divites mittentes munera sua in ga- zophylacium, videt etiam pauperculam viduam mit- tentem minuta duo. Juxta Marcum vero, cum se- derit ex adverso gazophylacii, videt quonam modo omnis populus mittit pro viribus suis æs spirituale in gazophylacium : et, tanquam qui solus videre possit divites, videt quænam,tandem mittat in illud pro viribus suis etiam anima paupercula et egena : quæ quia quod potest mittit, præ nullis dim vitibus justificatur etiam. Nec hæc loquitur Jesus vulgaribus, sed, quemadmodumn Marcus inquit, discipulis suis. Etenim nunc convocans ad se di- scipulos suos, dicit illis illud, edocens eos ut vi- deant, non quemadmodum homo, sed quemadmodum videt Deus (homno enim videt in facie, Deus vero in corde ") : « Amen dico vobis viduam hanc paupe rem plus omuibus misisse, qui miserunt in gazophy- lacium,» et quæ sequuntur. Sed quidnam, quæso, pu- tas me velle hoc longo hyperbato, cum propositum sit illud dictum exponere: ‹ Hæc verba quæ locutus est Jesus in gazophylacio docens in templo, nisi osten- dere quod omnibus inferentibus in gazophylacium templi quæ in communi alimento futura essent egentibus, necesse sit uti Jesus magis quam omnes inferat quæ utilitati sint futura, nempe verba vitæ æternæ, et doctrina de Deo, et de se ipso ? Ac splendidius profecto quovis numisinate illud erat, • Ego sum lux nundi ®, , quod dictum fuit in ga- ποphylacio : et illud : • Si me sciretis, et Patren ; sed et omnia quæ sunt in illo meum sciretis loco [splendida sunt.] Atque aurum sane omne cœ- terorum qui in gazophylacio ferebant quæ habe- et ibid. 19. C Luc. xx1, 3. * Reg. xvi, 7. ** Joan. VIII, 12. (21') Sic recte habet codex Bod-- lianus, Regius vero male omisit &. 1n In Regio pro ola le- gitur ei, et deest (25) Codex Bodleianus, βαλοῦσαν, Regius, βάλ- (26) Codex Bodleianus, είπε, Regius, εἰπών. (27) Codex Bodleianus, ελάχιστον, Regius, έλα- (28) Codd. Barberinus et Bodleianus, oιά ποτε (29) Καὶ διὰ τοῦτο. In codice Regio desideratur
PG 14:641πλὴν παρατήρει ὅτι [τὸ] ψεύστης ὄνομα ὁμοίως τέτακται ἐπί τε τοῦ γεννήσαντος τὸ ψεῦδος διαβόλου καὶ ἐπὶ τοῦ ἀνθρώπου· ἐνθάδε μὲν γὰρ [οὐ] περὶ τοῦ ἀνθρώπου λέγεται τὸ Ὅτι ψεύστης ἐστὶν καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ, ἐν δὲ Ψαλμοῖς τὸ Ἐγὼ δὲ εἶπον ἐν τῇ ἐκστάσει μου· Πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης. ταῦτα δὲ παρεθέμεθα ἵνα πάσῃ δυνάμει φεύγωμεν τὸ εἶναι ἄνθρωποι καὶ σπεύδωμεν γενέσθαι θεοί, ἐπείπερ ὅσον ἐσμὲν ἄνθρωποι, ψεῦσται ἐσμέν, ὡς καὶ ὁ πατὴρ τοῦ ψεύδους ψεύστης ἐστίν. ὅμοιον δέ ἐστιν τὸ μετέχειν ἡμᾶς ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ ὀνόματος καὶ τοῦ σημαινομένου ὑπὸ τοῦ ὀνόματος πράγματος· ἡμᾶς λέγω, ἐὰν ἔτι μένωμεν ἄνθρωποι, καὶ τὸν διάβολον, ὃς ψεύστης εἴρηται. Ἐγὼ δὲ ὅτι τὴν ἀλήθειαν λέγω, οὐ πιστεύετέ μοι.20 Εἰ μεμνήμεθα πρὸς τίνας ἐστὶν ὁ λόγος, ὅτι πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους, ἐπαγγελίαν λαμβάνοντας ὅτι ἐὰν μένωσιν ἐν τῷ λόγῳ τοῦ Ἰησοῦ τότε ἀληθῶς αὐτοῦ εἰσι μαθηταὶ καὶ γνώσονται τὴν ἀλήθειαν ἐλευθεροῦσαν αὐτούς, ἐπαπορήσομεν πῶς τοῖς τοιούτοις φησίν· Ἐγὼ δὲ ὅτι τὴν ἀλήθειαν λέγω, οὐ πιστεύετέ μοι.
PG 14:643καὶ ἐπίστησον εἰ δύναταί τις τῷ αὐτῷ κατά τινα μὲν ἐπίνοιαν πιστεύειν, κατὰ δὲ ἑτέραν μὴ πιστεύειν· οἷον παραδείγματος ἕνεκεν, οἱ πιστεύοντες μὲν εἰς τὸν ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου Ἰησοῦν ἐσταυρωμένον ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ, μὴ πιστεύοντες δὲ εἰς τὸν γεγεννημένον ἐκ Μαρίας τῆς παρθένου, οὗτοι εἰς τὸν αὐτὸν πιστεύουσι καὶ οὐ πιστεύουσι. καὶ πάλιν οἱ πιστεύοντες μὲν εἰς τὸν ποιήσαντα ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ τὰ ἀναγεγραμμένα τέρατα καὶ σημεῖα Ἰησοῦν, μὴ πιστεύοντες δὲ εἰς τὸν υἱὸν τοῦ ποιήσαντος τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν, εἰς τὸν [αὐτὸν] πιστεύουσι καὶ οὐ πιστεύουσι. πάλιν τε αὖ οἱ πιστεύοντες μὲν εἰς τὸν πατέρα Ἰησοῦ Χριστοῦ, μὴ πιστεύοντες δὲ εἰς τὸν δημιουργὸν καὶ ποιητὴν τοῦδε [τοῦ] παντός, οὗτοι εἰς τὸν αὐτὸν πιστεύουσι καὶ οὐ πιστεύουσιν. ἀλλὰ καὶ οἱ πιστεύοντες μὲν εἰς τὸν ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς, μὴ πιστεύοντες δὲ εἰς τὸν πατέρα Ἰησοῦ τοῦ ἐσταυρωμένου ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου, εἰς τὸν θεὸν πιστεύουσιν καὶ οὐ πιστεύουσιν.
ἵν’ οὖν μὴ παρὰ πόδας ἐναντίωμα ᾖ ὡς μὴ συνεωρακότος τοῦ γράφοντος τὸ εὐαγγέλιον τὸ τοιοῦτον, φήσεις ὅτι ὁ λέγων πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους τὸ Ἐγὼ δὲ ὅτι τὴν ἀλήθειαν λέγω, οὐ πιστεύετέ μοι, πιστεύουσιν κατά τινα ἐπίνοιαν καὶ καθ’ ἑτέραν μὴ πιστεύουσιν ταῦτα ἔφασκεν. καὶ εἰκὸς ὅτι ἐπίστευον μὲν αὐτῷ κατὰ τὸ ὁρατὸν διὰ τὰ τεράστια, οὐκ ἐπίστευον δὲ τοῖς βαθύτερον ὑπ’ αὐτοῦ λεγομένοις· καὶ ἁρμόζει γε τῷ Γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν λεγομένῳ μὴ ἐγνωκόσι τὴν ἀλήθειαν τὸ Ὅτι τὴν ἀλήθειαν λέγω, οὐ πιστεύετέ μοι, ὡς εἰ ἔλεγεν· καθ’ ὃ μὲν τεράστια ποιῶ πιστεύετέ μοι, καθ’ ὃ δὲ τὴν ἀλήθειαν λέγω οὐ πιστεύετέ μοι. τοῦτο δ’ ἂν καὶ νῦν ἐπὶ πολλῶν ἴδοις, θαυμαζόντων μὲν τὸν Ἰησοῦν ἐπὰν ἐνορῶσιν τῇ περὶ αὐτοῦ ἱστορίᾳ, μηκέτι δὲ πιστευόντων ἐπὰν βαθύτερος καὶ μείζων τῆς ἕξεως αὐτῶν αὐτοῖς ἀναπτύσσηται λόγος, ἀλλ’ ὑποπτευόντων αὐτὸν εἶναι ψευδῆ. διόπερ προσέχωμεν μήποτε καὶ ἡμῖν εἴπῃ ὁ λόγος· Ὅτι τὴν ἀλήθειαν λέγω, οὐ πιστεύετέ μοι.
Τίς ἐξ ὑμῶν ἐλέγχει με περὶ ἁμαρτίας;20 Ὁ λόγος, ἐπὰν τρανῶς αὑτοῦ παριστάνῃ τὸ βούλημα ὡς μηδαμῶς ἀντιλέγειν δύνασθαί τινα τῶν ἀκουόντων, καὶ ταῦτα ἂν λέγοι δυσωπῶν τοὺς μὴ συγκατατιθεμένους· ὅτι εἰ μὴ ἐλέγχετε τὰ λεγόμενα ἡμαρτημένα, ἀπαιτοῖσθε ἂν εὐλόγως ἤδη τὴν συγκατάθεσιν. ἔχει δὲ καὶ κατὰ τὸ ῥητὸν παρρησίαν τοῦ σωτῆρος ἡ λέξις, μηδενὸς μὲν ἀνθρώπου δυνηθέντος εἰπεῖν μετὰ πεποιθήσεως τῆς ἐπὶ τῷ μὴ ἡμαρτηκέναι τὸ Τίς ἐξ ὑμῶν ἐλέγχει με περὶ ἁμαρτίας; μόνου δὲ τοῦ κυρίου ἡμῶν, ὃς ἁμαρτίαν οὐκ ἐποίησεν, πεπειρασμένος κατὰ πάντα καθ’ ὁμοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας, ταῦτα πρὸς πάντας τοὺς πώποτε ἐγνωκότας αὐτὸν εἰπεῖν δυναμένου. ἀκούω δὲ τοῦ Τίς ἐξ ὑμῶν λεγομένου οὐ πρὸς τοὺς παρόντας μόνον ἀλλὰ καὶ πρὸς ὅλον τὸ τῶν ἀνθρώπων γένος, ὡς εἰ οὕτως ἐσαφηνίζετο· τίς ἐκ τοῦ γένους ὑμῶν; ἢ τίς ὁποιοσδήποτε ἄνθρωπος ἐλέγξαι μὲ δυνήσεται περὶ ἁμαρτίας; ἀλλ’ εὖ οἶδ’ ὅτι οὐδείς.
PG 14:645κατὰ τὸ δυνατὸν δὲ ἀνθρωπίνῃ φύσει διὰ τὸ Μιμηταί μου γίνεσθε, καθὼς κἀγὼ Χριστοῦ παντὶ τρόπῳ φιλοτιμητέον τοιαύτην ἀναλαβεῖν καθαροῦ συνειδότος παρρησίαν πρὸς πάντας ἀνθρώπους, ὥστ’ ἂν εἰπεῖν ἡμᾶς περὶ τῶν ἑξῆς καὶ μετὰ τὴν ἀρχὴν τῆς πίστεως χρόνων πρὸς ἕκαστον τῶν ἡμᾶς γινωσκόντων τὸ Τίς ἐξ ὑμῶν ἐλέγχει με περὶ ἁμαρτίας; εἰ καὶ μὴ δυνατὸν τοῦτο ἐξ οὗ τὸν λόγον συμπεπληρώκαμεν εἰπεῖν. Τοῦτο δὲ οὐ πρὸς ἀνθρώπους μόνον ἂν εἶπεν ὁ σωτὴρ ἀλλὰ καὶ πρὸς τὸν διάβολον καὶ τὰς ὑπ’ αὐτὸν δυνάμεις, μηδὲν ἐχούσας εἰπεῖν εἰς ἔλεγχον τὸν περὶ ἁμαρτίας αὐτοῦ. καὶ τοῦτό γε ἀκόλουθόν ἐστιν τῷ Ἔρχεται ὁ ἄρχων τοῦ κόσμου τούτου, καὶ ἐν ἐμοὶ εὑρίσκει οὐδέν. δυνατὸν δὲ καὶ ἡμῖν ἐκ πολλῆς ἐπιμελείας τὴν ἀπό τινος ἀναλαβεῖν χρόνου παρρησίαν πρὸς τὸ εἰπεῖν ἡμᾶς τῷ ζητοῦντι καθ’ ἡμῶν ἀφορμὴν διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ παρὰ τὸν τῆς ἐξόδου καιρόν· Τίς ἐξ ὑμῶν ἐλέγχει με περὶ ἁμαρτίας; Εἰ ἀλήθειαν λέγω, διὰ τί ὑμεῖς οὐ πιστεύετέ μοι;20 Ἄξιον ἰδεῖν τί ὑποφαίνεται ἐκ τοῦ πύσματος. τοῦτο δὲ ὀψόμεθα εἰ καὶ ἐκεῖνοι πρὸς οὓς ὁ λόγος οὐκ ἀπεκρίναντο τὴν δέουσαν ἀπόκρισιν ἐξενεγκόντες.
PG 14:647εἴποι γὰρ ἄν τις· διὰ τοῦτο οὐ πιστεύομεν, ἐπεὶ οὐ θεωροῦμεν τίνα τρόπον ὃ λέγει ἐστὶν ἀλήθεια· οὐ θεωροῦμεν δὲ τῷ μηδέπω κεκαθάρθαι ἡμῶν τὰς τῇ φύσει διορατικὰς τῆς ἀληθείας ὄψεις· καὶ ἐπεὶ τοιοῦτοί ἐσμεν, οὔκ ἐσμεν ἐκ τοῦ θεοῦ· εἰ οὐδέπω ἐσμὲν ἐκ τοῦ θεοῦ, ἀλλὰ καὶ αἱ τῆς ἀληθείας ὄψεις θεωρητικαὶ οὐκ εἰσὶν κεκαθαρμέναι, τῷ ἐπικεκαλύφθαι ἢ πεπαχύνθαι ἢ τεθολῶσθαι αὐτὰς ὑπὸ τῆς κακίας. κατανοοῦντες δὲ τί τὸ κυρίως πιστεύειν καθ’ ὃ Πᾶς ὁ πιστεύων ὅτι Ἰησοῦς ὁ χριστός ἐστιν, ἐκ τοῦ θεοῦ γεγέννηται, καὶ αἰσθανόμενοι ὅσῳ τοῦ οὕτως πιστεύειν ἀπολειπόμεθα, ταῦτα ἀποκρινώμεθα, παρακαλοῦντες τὸν τῶν τῆς ψυχῆς ὄψεων ἰατρὸν τῇ ἑαυτοῦ σοφίᾳ καὶ φιλανθρωπίᾳ πάντα ποιῆσαι τὰ ὑπὲρ τοῦ ἀποκαλυφθῆναι τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμῶν, ἔτι κεκαλυμμένους ὑπὸ τῆς διὰ τὴν κακίαν ἀτιμίας ἡμῶν, κατὰ τὸ εἰρημένον που· Ἐπεκάλυψεν ἡμᾶς ἡ ἀτιμία ἡμῶν·
της βουλής, πράττουσιν, ὅτι πάντα & δεδύνηται πεποίηκεν, ἢ ή και δάσους σπίτι του ἐκεῖνος οὐ πάντα οἷός τε ἦν ἀπαιτεῖσθαι ἀπὸ τοῦ Λόγου & ἀποδέδωκεν (21'). Ανέβλεψεν οὖν εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλου- σίους ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἰδὼν τὴν πενιχρὰν χήραν λεπτὰ βαλοῦσαν (25) δύο, τάχα τῷ γνωστικῷ τόπῳ καὶ τῷ πρακτικῷ ἁπλούστερον περὶ τῶν θείων φρονοῦσαν, καὶ ἀνάλογον τούτοις βιοῦσαν, εἶπεν· ᾿Αληθῶς λέ- γω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχή αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε. » Καὶ τοῦτο εἶπε (26) καθορῶν τίνα τρόπον πολλαπλασίονα δυνάμενοι φέρειν εἰς τὸ κοινὸν, οι ὅσον ἐπὶ τῇ δυνάμει πλούσιοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ Θεοῦ ἐλάχιστον (27) μόριον ὧν οἷοί τε ἦσαν συνεισφέρειν. Κατανόει δὲ καὶ τὰ τῆς χήρας ὑστερήματα, καὶ ὅτι βιασαμένη ἑαυ τὴν πάντα ὃν εἶχεν βίον ἤνεγκεν εἰς τὸ ἐν τῷ ἱερῷ Β γαζοφυλάκιον, προσφέρουσα πᾶσαν τὴν δύναμιν ἐαυ- τῆς τῷ Θεῷ. 'Αεὶ τοίνυν ὁ Ἰησοῦς, κατὰ μὲν τὸν Λου- καν, ἀναβλέπων εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλά πιον πλουσίους τὰ δῶρα αὐτῶν, ὁρᾷ καὶ τὴν πενιχράν χήραν βάλλουσαν λεπτὰ δύο· κατὰ δὲ τὸν Μάρκον, ἑστὼς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου θεωρεί τίνα τρό τον πᾶς ὁ λαὸς βάλλει κατὰ δύναμιν τὸν νοητόν χαλ- κὸν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον· καὶ ὡς μόνος δυνάμενος βλέπειν τοὺς πλουσίους, εἶδεν οἷα ποτε πτωχή ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη (28) βάλλει ὅλῃ δυνάμει, καὶ διὰ τοῦτο (29) δικαιουμένη παρὰ τοὺς πολλοὺς πλουσίους. Απερ οὐ τοῖς τυχοῦσι λέγει, ἀλλ' ὡς φη- σιν ὁ Μάρκος, τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· καὶ νῦν γὰρ, προσκαλούμενος τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, λέγει αὐτοῖς, διδάσκων βλέπειν, οὐχ ὡς ὄψεται ἄνθρωπος, ἀλλ' ὡς ἄνεται ὁ Θεὸς (ἄνθρωπος γὰρ ὄψεται εἰς πρόσ- ωπον, ὁ δὲ Θεὸς ὄψεται εἰς καρδίαν), τό «Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον, » καὶ τὰ ἑξῆς. Τί δή μοι ταῦτα πάντα βούλεται, προκειμένου διηγή- σασθαι τὸ, ο Ταῦτα τὰ ῥήματα ὰ ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, » ἡ παραστῆσαι, ότι πάντων συνεισφερόντων ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ τοῦ ἱεροῦ τοῦ ὑπὲρ τοῦ κοινοῦ τὰ θρέψοντα τους δεομέ νους, μᾶλλον πάντων ἐχρῆν τὸν Ἰησοῦν φέρειν τὰ ὠφελήσαντα, ἅπερ ἦν ῥήματα ζωῆς αἰωνίου, καὶ διδασκαλία ή περὶ Θεοῦ, καὶ ἑαυτοῦ; Καὶ παντός γε νομίσματος τιμαλφέστερον ἦν τὸ, « Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, ν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ εἰρημένον, καὶ τὸ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, καὶ ὅλα τὰ κατὰ τὸν τόπον. Καὶ ὁ πᾶς γε τῶν λοι- τῶν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον φερόντων & εἶχον χρυσὸς, ψάμμος ἦν ὀλίγη ὡς πρὸς τὰ Ἰησοῦ ῥήματα· σοφία γὰρ ἦν πᾶς ὁ λόγος αὐτοῦ· . Πᾶς δὲ χρυσὸς ἐν ὄψει σοφίας ψάμμος ὀλίγη, καὶ ὡς πηλός λογισθήσεται άργυρος ἐναντίον αὐτῆς. Καὶ ταῦτά γε σαφῶς νοη θήσεται τοῖς κατακούειν μεμαθηκόσι τῆς τοῖς τε το 'Α ἀποδέδωκεν. λούσαν. χίστη. πτωχή ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη. ψυχή. και. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. tenuiores : non enim certus qui judicio hominum sunt D se meliora et copiosiora facere, conferens seipsum cum minima agentibus, quod omnia quæ potuit fe- cit ; vel quod per Sermonem, et Filium Dei non poterant exigi ab eo omnia quæ reddidit. Respexit ergo ad eos divites Jesus, qui munera sua mittebant in gazophylacium : et intuitus pauperculam viduam minuta duo mittentem (fortassis cogitantem sim- plicius de rebus divinis contemplatione, et actione, et consequenter his viventem), dixit : « Vere dico vobis viduam hanc pauperem plus quam omnes misisse : › quod dixit despiciens quodammodo divites, qui multo copiosiora ferre in commune valentes, quod ad potentiam attinet, ex eo quod illis redundabat, mittebant in munera Dei partem minimam eorum quæ inferre poterant. Considera etiam viduæ penurias, et quod vim sibi inferens, omnem quam habebat substantiam tulerit in tem- plum, in gazophylacium, offerens omnem poten- tiam suam Deo. Semper igitur Jesus, juxta Lucam, respiciens in divites mittentes munera sua in ga- zophylacium, videt etiam pauperculam viduam mit- tentem minuta duo. Juxta Marcum vero, cum se- derit ex adverso gazophylacii, videt quonam modo omnis populus mittit pro viribus suis æs spirituale in gazophylacium : et, tanquam qui solus videre possit divites, videt quænam,tandem mittat in illud pro viribus suis etiam anima paupercula et egena : quæ quia quod potest mittit, præ nullis dim vitibus justificatur etiam. Nec hæc loquitur Jesus vulgaribus, sed, quemadmodumn Marcus inquit, discipulis suis. Etenim nunc convocans ad se di- scipulos suos, dicit illis illud, edocens eos ut vi- deant, non quemadmodum homo, sed quemadmodum videt Deus (homno enim videt in facie, Deus vero in corde ") : « Amen dico vobis viduam hanc paupe rem plus omuibus misisse, qui miserunt in gazophy- lacium,» et quæ sequuntur. Sed quidnam, quæso, pu- tas me velle hoc longo hyperbato, cum propositum sit illud dictum exponere: ‹ Hæc verba quæ locutus est Jesus in gazophylacio docens in templo, nisi osten- dere quod omnibus inferentibus in gazophylacium templi quæ in communi alimento futura essent egentibus, necesse sit uti Jesus magis quam omnes inferat quæ utilitati sint futura, nempe verba vitæ æternæ, et doctrina de Deo, et de se ipso ? Ac splendidius profecto quovis numisinate illud erat, • Ego sum lux nundi ®, , quod dictum fuit in ga- ποphylacio : et illud : • Si me sciretis, et Patren ; sed et omnia quæ sunt in illo meum sciretis loco [splendida sunt.] Atque aurum sane omne cœ- terorum qui in gazophylacio ferebant quæ habe- et ibid. 19. C Luc. xx1, 3. * Reg. xvi, 7. ** Joan. VIII, 12. (21') Sic recte habet codex Bod-- lianus, Regius vero male omisit &. 1n In Regio pro ola le- gitur ei, et deest (25) Codex Bodleianus, βαλοῦσαν, Regius, βάλ- (26) Codex Bodleianus, είπε, Regius, εἰπών. (27) Codex Bodleianus, ελάχιστον, Regius, έλα- (28) Codd. Barberinus et Bodleianus, oιά ποτε (29) Καὶ διὰ τοῦτο. In codice Regio desideratur
ἐπακούσεται γὰρ ἡμῶν ὁμολογούντων τὰ αἴτια τοῦ μηδέπω ἡμᾶς πιστεύειν, καὶ ὡς κακῶς ἔχουσιν καὶ χρῄζουσιν ἰατροῦ βοηθῶν συνεργήσει πρὸς τὸ χωρῆσαι ἡμᾶς τὸ εἰς τὸ πιστεύειν χάρισμα, τρίτον παρὰ τῷ Παύλῳ ἐν τῷ καταλόγῳ τῶν χαρισμάτων τεταγμένον μετὰ τὸν τῆς σοφίας λόγον καὶ τὸν τῆς συνέσεως λόγον, οἷς ἐπιφέρει· Ἑτέρῳ πίστις ἐν τῷ αὐτῷ πνεύματι· περὶ οὗ χαρίσματος καὶ ἐν ἄλλοις φησίν· Ὅτι ἀπὸ θεοῦ ὑμῖν ἐχαρίσθη οὐ μόνον τὸ εἰς Χριστὸν πιστεύειν ἀλλὰ καὶ τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ πάσχειν. καὶ ἀπὸ τῆς ἐνεργείας δὲ ἐπιστήσαντι σαφὲς ἔσται ὅτι οὐχ ἡ τυχοῦσα δωρεά ἐστιν τοῦ θεοῦ, πλειόνων δογμάτων διαφόρων ὑπὸ πολλῶν κηρυσσομένων τῶν διδάσκειν τὰ ἀληθῆ ἐπαγγελλομένων, τὸ μηδενὶ ἢ μόνῳ τῷ ἀληθεῖ πιστεῦσαι· τοῦτο γὰρ ἤδη καὶ δοκίμου τραπεζίτου ἔργον τυγχάνει, ὃν τέλειον ὀνομάζων οὐκ ἂν ἁμάρτοις, ἅτε καὶ ἐν τῇ πρὸς Ἑβραίους γεγραμμένου τοῦ Τελείων δέ ἐστιν ἡ στερεὰ τροφή, τῶν διὰ τὴν ἕξιν τὰ αἰσθητήρια γεγυμνασμένα ἐχόντων πρὸς διάκρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ. Ὁ ὢν ἐκ τοῦ θεοῦ τὰ ῥήματα τοῦ θεοῦ ἀκούει·
της βουλής, πράττουσιν, ὅτι πάντα & δεδύνηται πεποίηκεν, ἢ ή και δάσους σπίτι του ἐκεῖνος οὐ πάντα οἷός τε ἦν ἀπαιτεῖσθαι ἀπὸ τοῦ Λόγου & ἀποδέδωκεν (21'). Ανέβλεψεν οὖν εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλου- σίους ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἰδὼν τὴν πενιχρὰν χήραν λεπτὰ βαλοῦσαν (25) δύο, τάχα τῷ γνωστικῷ τόπῳ καὶ τῷ πρακτικῷ ἁπλούστερον περὶ τῶν θείων φρονοῦσαν, καὶ ἀνάλογον τούτοις βιοῦσαν, εἶπεν· ᾿Αληθῶς λέ- γω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχή αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε. » Καὶ τοῦτο εἶπε (26) καθορῶν τίνα τρόπον πολλαπλασίονα δυνάμενοι φέρειν εἰς τὸ κοινὸν, οι ὅσον ἐπὶ τῇ δυνάμει πλούσιοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ Θεοῦ ἐλάχιστον (27) μόριον ὧν οἷοί τε ἦσαν συνεισφέρειν. Κατανόει δὲ καὶ τὰ τῆς χήρας ὑστερήματα, καὶ ὅτι βιασαμένη ἑαυ τὴν πάντα ὃν εἶχεν βίον ἤνεγκεν εἰς τὸ ἐν τῷ ἱερῷ Β γαζοφυλάκιον, προσφέρουσα πᾶσαν τὴν δύναμιν ἐαυ- τῆς τῷ Θεῷ. 'Αεὶ τοίνυν ὁ Ἰησοῦς, κατὰ μὲν τὸν Λου- καν, ἀναβλέπων εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλά πιον πλουσίους τὰ δῶρα αὐτῶν, ὁρᾷ καὶ τὴν πενιχράν χήραν βάλλουσαν λεπτὰ δύο· κατὰ δὲ τὸν Μάρκον, ἑστὼς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου θεωρεί τίνα τρό τον πᾶς ὁ λαὸς βάλλει κατὰ δύναμιν τὸν νοητόν χαλ- κὸν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον· καὶ ὡς μόνος δυνάμενος βλέπειν τοὺς πλουσίους, εἶδεν οἷα ποτε πτωχή ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη (28) βάλλει ὅλῃ δυνάμει, καὶ διὰ τοῦτο (29) δικαιουμένη παρὰ τοὺς πολλοὺς πλουσίους. Απερ οὐ τοῖς τυχοῦσι λέγει, ἀλλ' ὡς φη- σιν ὁ Μάρκος, τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· καὶ νῦν γὰρ, προσκαλούμενος τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, λέγει αὐτοῖς, διδάσκων βλέπειν, οὐχ ὡς ὄψεται ἄνθρωπος, ἀλλ' ὡς ἄνεται ὁ Θεὸς (ἄνθρωπος γὰρ ὄψεται εἰς πρόσ- ωπον, ὁ δὲ Θεὸς ὄψεται εἰς καρδίαν), τό «Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον, » καὶ τὰ ἑξῆς. Τί δή μοι ταῦτα πάντα βούλεται, προκειμένου διηγή- σασθαι τὸ, ο Ταῦτα τὰ ῥήματα ὰ ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, » ἡ παραστῆσαι, ότι πάντων συνεισφερόντων ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ τοῦ ἱεροῦ τοῦ ὑπὲρ τοῦ κοινοῦ τὰ θρέψοντα τους δεομέ νους, μᾶλλον πάντων ἐχρῆν τὸν Ἰησοῦν φέρειν τὰ ὠφελήσαντα, ἅπερ ἦν ῥήματα ζωῆς αἰωνίου, καὶ διδασκαλία ή περὶ Θεοῦ, καὶ ἑαυτοῦ; Καὶ παντός γε νομίσματος τιμαλφέστερον ἦν τὸ, « Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, ν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ εἰρημένον, καὶ τὸ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, καὶ ὅλα τὰ κατὰ τὸν τόπον. Καὶ ὁ πᾶς γε τῶν λοι- τῶν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον φερόντων & εἶχον χρυσὸς, ψάμμος ἦν ὀλίγη ὡς πρὸς τὰ Ἰησοῦ ῥήματα· σοφία γὰρ ἦν πᾶς ὁ λόγος αὐτοῦ· . Πᾶς δὲ χρυσὸς ἐν ὄψει σοφίας ψάμμος ὀλίγη, καὶ ὡς πηλός λογισθήσεται άργυρος ἐναντίον αὐτῆς. Καὶ ταῦτά γε σαφῶς νοη θήσεται τοῖς κατακούειν μεμαθηκόσι τῆς τοῖς τε το 'Α ἀποδέδωκεν. λούσαν. χίστη. πτωχή ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη. ψυχή. και. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. tenuiores : non enim certus qui judicio hominum sunt D se meliora et copiosiora facere, conferens seipsum cum minima agentibus, quod omnia quæ potuit fe- cit ; vel quod per Sermonem, et Filium Dei non poterant exigi ab eo omnia quæ reddidit. Respexit ergo ad eos divites Jesus, qui munera sua mittebant in gazophylacium : et intuitus pauperculam viduam minuta duo mittentem (fortassis cogitantem sim- plicius de rebus divinis contemplatione, et actione, et consequenter his viventem), dixit : « Vere dico vobis viduam hanc pauperem plus quam omnes misisse : › quod dixit despiciens quodammodo divites, qui multo copiosiora ferre in commune valentes, quod ad potentiam attinet, ex eo quod illis redundabat, mittebant in munera Dei partem minimam eorum quæ inferre poterant. Considera etiam viduæ penurias, et quod vim sibi inferens, omnem quam habebat substantiam tulerit in tem- plum, in gazophylacium, offerens omnem poten- tiam suam Deo. Semper igitur Jesus, juxta Lucam, respiciens in divites mittentes munera sua in ga- zophylacium, videt etiam pauperculam viduam mit- tentem minuta duo. Juxta Marcum vero, cum se- derit ex adverso gazophylacii, videt quonam modo omnis populus mittit pro viribus suis æs spirituale in gazophylacium : et, tanquam qui solus videre possit divites, videt quænam,tandem mittat in illud pro viribus suis etiam anima paupercula et egena : quæ quia quod potest mittit, præ nullis dim vitibus justificatur etiam. Nec hæc loquitur Jesus vulgaribus, sed, quemadmodumn Marcus inquit, discipulis suis. Etenim nunc convocans ad se di- scipulos suos, dicit illis illud, edocens eos ut vi- deant, non quemadmodum homo, sed quemadmodum videt Deus (homno enim videt in facie, Deus vero in corde ") : « Amen dico vobis viduam hanc paupe rem plus omuibus misisse, qui miserunt in gazophy- lacium,» et quæ sequuntur. Sed quidnam, quæso, pu- tas me velle hoc longo hyperbato, cum propositum sit illud dictum exponere: ‹ Hæc verba quæ locutus est Jesus in gazophylacio docens in templo, nisi osten- dere quod omnibus inferentibus in gazophylacium templi quæ in communi alimento futura essent egentibus, necesse sit uti Jesus magis quam omnes inferat quæ utilitati sint futura, nempe verba vitæ æternæ, et doctrina de Deo, et de se ipso ? Ac splendidius profecto quovis numisinate illud erat, • Ego sum lux nundi ®, , quod dictum fuit in ga- ποphylacio : et illud : • Si me sciretis, et Patren ; sed et omnia quæ sunt in illo meum sciretis loco [splendida sunt.] Atque aurum sane omne cœ- terorum qui in gazophylacio ferebant quæ habe- et ibid. 19. C Luc. xx1, 3. * Reg. xvi, 7. ** Joan. VIII, 12. (21') Sic recte habet codex Bod-- lianus, Regius vero male omisit &. 1n In Regio pro ola le- gitur ei, et deest (25) Codex Bodleianus, βαλοῦσαν, Regius, βάλ- (26) Codex Bodleianus, είπε, Regius, εἰπών. (27) Codex Bodleianus, ελάχιστον, Regius, έλα- (28) Codd. Barberinus et Bodleianus, oιά ποτε (29) Καὶ διὰ τοῦτο. In codice Regio desideratur
διὰ τοῦτο ὑμεῖς οὐκ ἀκούετε, ὅτι ἐκ τοῦ θεοῦ οὐκ ἐστέ.20 Δοκοῦσιν οἱ τὴν περὶ διαφόρων φύσεων εἰσάγοντες μυθοποιί̈αν καὶ λέγοντες εἶναι φύσει καὶ ἐκ πρώτης κατασκευῆς υἱοὺς θεοῦ, μόνον διὰ τὸ πρὸς θεὸν συγγενὲς δεκτικοὺς τῶν τοῦ θεοῦ ῥημάτων, καὶ ἐντεῦθεν ἀποδεικνύναι τὸ προκείμενον αὐτοῖς. συναρπάζουσίν γέ τοι καὶ ἀπὸ τούτου τοῦ ῥητοῦ, προσδιατρίβοντες αὐτῷ, τοὺς ἀκρίτους καὶ μὴ δυναμένους πρὸς τὴν πιθανότητα τῆς χρήσεως τοῦ ῥητοῦ ἀπαντᾶν, μηδὲ βλέποντας αὐτοῦ τὴν λύσιν οὕτως ἔχουσαν· εἴπερ ὅσοι ἔλαβον τὸ φῶς τὸ ἀληθινόν, ὃ φωτίζει πάντα ἄνθρωπον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον, οὐ τῷ εἶναι [καὶ] ἐκ τοῦ θεοῦ εἰλήφασιν αὐτό (εἰ γὰρ τῷ εἶναι ἐκ τοῦ θεοῦ εἰλήφεισαν αὐτό, οὐκ ἂν περὶ αὐτῶν ἀναγέγραπτο· Ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι, τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ], δῆλον ὅτι οἱ μὴ ὄντες ἐκ τοῦ θεοῦ, πρὶν μὲν λαβεῖν τὸ [φῶς τὸ] ἀληθινόν, οὐδὲ ἐξουσίαν πως ἔχουσιν τοῦ τέκνα θεοῦ γενέσθαι· ἐπὰν δὲ λάβωσιν αὐτό, τέκνα μὲν οὐδέπω γίνονται θεοῦ, ἀλλ’ ἐξουσίαν λαμβάνουσιν διὰ τοῦ εἰληφέναι τὸ φῶς γενέσθαι τέκνα θεοῦ.
της βουλής, πράττουσιν, ὅτι πάντα & δεδύνηται πεποίηκεν, ἢ ή και δάσους σπίτι του ἐκεῖνος οὐ πάντα οἷός τε ἦν ἀπαιτεῖσθαι ἀπὸ τοῦ Λόγου & ἀποδέδωκεν (21'). Ανέβλεψεν οὖν εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλου- σίους ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἰδὼν τὴν πενιχρὰν χήραν λεπτὰ βαλοῦσαν (25) δύο, τάχα τῷ γνωστικῷ τόπῳ καὶ τῷ πρακτικῷ ἁπλούστερον περὶ τῶν θείων φρονοῦσαν, καὶ ἀνάλογον τούτοις βιοῦσαν, εἶπεν· ᾿Αληθῶς λέ- γω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχή αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε. » Καὶ τοῦτο εἶπε (26) καθορῶν τίνα τρόπον πολλαπλασίονα δυνάμενοι φέρειν εἰς τὸ κοινὸν, οι ὅσον ἐπὶ τῇ δυνάμει πλούσιοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ Θεοῦ ἐλάχιστον (27) μόριον ὧν οἷοί τε ἦσαν συνεισφέρειν. Κατανόει δὲ καὶ τὰ τῆς χήρας ὑστερήματα, καὶ ὅτι βιασαμένη ἑαυ τὴν πάντα ὃν εἶχεν βίον ἤνεγκεν εἰς τὸ ἐν τῷ ἱερῷ Β γαζοφυλάκιον, προσφέρουσα πᾶσαν τὴν δύναμιν ἐαυ- τῆς τῷ Θεῷ. 'Αεὶ τοίνυν ὁ Ἰησοῦς, κατὰ μὲν τὸν Λου- καν, ἀναβλέπων εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλά πιον πλουσίους τὰ δῶρα αὐτῶν, ὁρᾷ καὶ τὴν πενιχράν χήραν βάλλουσαν λεπτὰ δύο· κατὰ δὲ τὸν Μάρκον, ἑστὼς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου θεωρεί τίνα τρό τον πᾶς ὁ λαὸς βάλλει κατὰ δύναμιν τὸν νοητόν χαλ- κὸν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον· καὶ ὡς μόνος δυνάμενος βλέπειν τοὺς πλουσίους, εἶδεν οἷα ποτε πτωχή ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη (28) βάλλει ὅλῃ δυνάμει, καὶ διὰ τοῦτο (29) δικαιουμένη παρὰ τοὺς πολλοὺς πλουσίους. Απερ οὐ τοῖς τυχοῦσι λέγει, ἀλλ' ὡς φη- σιν ὁ Μάρκος, τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· καὶ νῦν γὰρ, προσκαλούμενος τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, λέγει αὐτοῖς, διδάσκων βλέπειν, οὐχ ὡς ὄψεται ἄνθρωπος, ἀλλ' ὡς ἄνεται ὁ Θεὸς (ἄνθρωπος γὰρ ὄψεται εἰς πρόσ- ωπον, ὁ δὲ Θεὸς ὄψεται εἰς καρδίαν), τό «Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον, » καὶ τὰ ἑξῆς. Τί δή μοι ταῦτα πάντα βούλεται, προκειμένου διηγή- σασθαι τὸ, ο Ταῦτα τὰ ῥήματα ὰ ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, » ἡ παραστῆσαι, ότι πάντων συνεισφερόντων ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ τοῦ ἱεροῦ τοῦ ὑπὲρ τοῦ κοινοῦ τὰ θρέψοντα τους δεομέ νους, μᾶλλον πάντων ἐχρῆν τὸν Ἰησοῦν φέρειν τὰ ὠφελήσαντα, ἅπερ ἦν ῥήματα ζωῆς αἰωνίου, καὶ διδασκαλία ή περὶ Θεοῦ, καὶ ἑαυτοῦ; Καὶ παντός γε νομίσματος τιμαλφέστερον ἦν τὸ, « Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, ν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ εἰρημένον, καὶ τὸ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, καὶ ὅλα τὰ κατὰ τὸν τόπον. Καὶ ὁ πᾶς γε τῶν λοι- τῶν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον φερόντων & εἶχον χρυσὸς, ψάμμος ἦν ὀλίγη ὡς πρὸς τὰ Ἰησοῦ ῥήματα· σοφία γὰρ ἦν πᾶς ὁ λόγος αὐτοῦ· . Πᾶς δὲ χρυσὸς ἐν ὄψει σοφίας ψάμμος ὀλίγη, καὶ ὡς πηλός λογισθήσεται άργυρος ἐναντίον αὐτῆς. Καὶ ταῦτά γε σαφῶς νοη θήσεται τοῖς κατακούειν μεμαθηκόσι τῆς τοῖς τε το 'Α ἀποδέδωκεν. λούσαν. χίστη. πτωχή ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη. ψυχή. και. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. tenuiores : non enim certus qui judicio hominum sunt D se meliora et copiosiora facere, conferens seipsum cum minima agentibus, quod omnia quæ potuit fe- cit ; vel quod per Sermonem, et Filium Dei non poterant exigi ab eo omnia quæ reddidit. Respexit ergo ad eos divites Jesus, qui munera sua mittebant in gazophylacium : et intuitus pauperculam viduam minuta duo mittentem (fortassis cogitantem sim- plicius de rebus divinis contemplatione, et actione, et consequenter his viventem), dixit : « Vere dico vobis viduam hanc pauperem plus quam omnes misisse : › quod dixit despiciens quodammodo divites, qui multo copiosiora ferre in commune valentes, quod ad potentiam attinet, ex eo quod illis redundabat, mittebant in munera Dei partem minimam eorum quæ inferre poterant. Considera etiam viduæ penurias, et quod vim sibi inferens, omnem quam habebat substantiam tulerit in tem- plum, in gazophylacium, offerens omnem poten- tiam suam Deo. Semper igitur Jesus, juxta Lucam, respiciens in divites mittentes munera sua in ga- zophylacium, videt etiam pauperculam viduam mit- tentem minuta duo. Juxta Marcum vero, cum se- derit ex adverso gazophylacii, videt quonam modo omnis populus mittit pro viribus suis æs spirituale in gazophylacium : et, tanquam qui solus videre possit divites, videt quænam,tandem mittat in illud pro viribus suis etiam anima paupercula et egena : quæ quia quod potest mittit, præ nullis dim vitibus justificatur etiam. Nec hæc loquitur Jesus vulgaribus, sed, quemadmodumn Marcus inquit, discipulis suis. Etenim nunc convocans ad se di- scipulos suos, dicit illis illud, edocens eos ut vi- deant, non quemadmodum homo, sed quemadmodum videt Deus (homno enim videt in facie, Deus vero in corde ") : « Amen dico vobis viduam hanc paupe rem plus omuibus misisse, qui miserunt in gazophy- lacium,» et quæ sequuntur. Sed quidnam, quæso, pu- tas me velle hoc longo hyperbato, cum propositum sit illud dictum exponere: ‹ Hæc verba quæ locutus est Jesus in gazophylacio docens in templo, nisi osten- dere quod omnibus inferentibus in gazophylacium templi quæ in communi alimento futura essent egentibus, necesse sit uti Jesus magis quam omnes inferat quæ utilitati sint futura, nempe verba vitæ æternæ, et doctrina de Deo, et de se ipso ? Ac splendidius profecto quovis numisinate illud erat, • Ego sum lux nundi ®, , quod dictum fuit in ga- ποphylacio : et illud : • Si me sciretis, et Patren ; sed et omnia quæ sunt in illo meum sciretis loco [splendida sunt.] Atque aurum sane omne cœ- terorum qui in gazophylacio ferebant quæ habe- et ibid. 19. C Luc. xx1, 3. * Reg. xvi, 7. ** Joan. VIII, 12. (21') Sic recte habet codex Bod-- lianus, Regius vero male omisit &. 1n In Regio pro ola le- gitur ei, et deest (25) Codex Bodleianus, βαλοῦσαν, Regius, βάλ- (26) Codex Bodleianus, είπε, Regius, εἰπών. (27) Codex Bodleianus, ελάχιστον, Regius, έλα- (28) Codd. Barberinus et Bodleianus, oιά ποτε (29) Καὶ διὰ τοῦτο. In codice Regio desideratur
τότε γενόμενοι ἐκ τοῦ θεοῦ καὶ τὰ ῥήματα ἀκούουσιν αὐτοῦ, οὐκέτι ἁπλούστερον πιστεύοντες μόνον ἀλλ’ ἤδη καὶ διορατικώτερον κατανοοῦντες τὰ τῆς θεοσεβείας πράγματα. οἱ [δὲ] μὴ τοιοῦτοι φιλοτιμησάμενοι εἶναι τέκνα μὲν οὐ γίνονται θεοῦ, οὐδὲ ἐκ τοῦ θεοῦ, καὶ διὰ τοῦτο οὐκ ἀκούουσιν τὰ ῥήματα αὐτοῦ οὐδὲ συνιᾶσιν τοῦ βουλήματος αὐτῶν· μένουσιν δὲ ἐν τῇ πρὸ τῶν τέκνων τοῦ θεοῦ καταστάσει τῶν πεπιστευκότων μόνον, δοῦλοι θεοῦ τῷ εἰληφέναι τὸ τῆς δουλείας εἰς φόβον πνεῦμα καὶ μὴ ἐσπουδακέναι προβῆναι καὶ προκόψαι ὥστε καὶ τὸ τῆς υἱοθεσίας χωρῆσαι, ἐν ᾧ κράζουσιν οἱ ἔχοντες αὐτό· Ἀββᾶ, ὁ πατήρ. ὅτι γὰρ καθόλου οὐδεὶς ἀνθρώπων ἀρχῆθεν υἱός ἐστιν θεοῦ, δῆλον μὲν καὶ ἐκ τοῦ Ἤμεθα τέκνα φύσει ὀργῆς [ὑπὸ] Παύλου καὶ περὶ ἑαυτοῦ τοῦτο εἰρηκότος· σαφὲς δὲ καὶ ἐκ τοῦ Ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν· Ἀγαπήσατε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ προσεύχεσθε ὑπὲρ τῶν διωκόντων ὑμᾶς, ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς. εἰ γὰρ Παῦλος φύσει ὀργῆς υἱός, τίς ὑπὲρ Παῦλον, ὅσον ἐπὶ τῇ κατασκευῇ, οὐκ ὀργῆς υἱὸς πρὸ τοῦ λαβεῖν ἐξουσίαν τέκνον θεοῦ γενέσθαι καὶ πρὸ τοῦ τέκνον γενέσθαι θεοῦ;
της βουλής, πράττουσιν, ὅτι πάντα & δεδύνηται πεποίηκεν, ἢ ή και δάσους σπίτι του ἐκεῖνος οὐ πάντα οἷός τε ἦν ἀπαιτεῖσθαι ἀπὸ τοῦ Λόγου & ἀποδέδωκεν (21'). Ανέβλεψεν οὖν εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλου- σίους ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἰδὼν τὴν πενιχρὰν χήραν λεπτὰ βαλοῦσαν (25) δύο, τάχα τῷ γνωστικῷ τόπῳ καὶ τῷ πρακτικῷ ἁπλούστερον περὶ τῶν θείων φρονοῦσαν, καὶ ἀνάλογον τούτοις βιοῦσαν, εἶπεν· ᾿Αληθῶς λέ- γω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχή αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε. » Καὶ τοῦτο εἶπε (26) καθορῶν τίνα τρόπον πολλαπλασίονα δυνάμενοι φέρειν εἰς τὸ κοινὸν, οι ὅσον ἐπὶ τῇ δυνάμει πλούσιοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ Θεοῦ ἐλάχιστον (27) μόριον ὧν οἷοί τε ἦσαν συνεισφέρειν. Κατανόει δὲ καὶ τὰ τῆς χήρας ὑστερήματα, καὶ ὅτι βιασαμένη ἑαυ τὴν πάντα ὃν εἶχεν βίον ἤνεγκεν εἰς τὸ ἐν τῷ ἱερῷ Β γαζοφυλάκιον, προσφέρουσα πᾶσαν τὴν δύναμιν ἐαυ- τῆς τῷ Θεῷ. 'Αεὶ τοίνυν ὁ Ἰησοῦς, κατὰ μὲν τὸν Λου- καν, ἀναβλέπων εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλά πιον πλουσίους τὰ δῶρα αὐτῶν, ὁρᾷ καὶ τὴν πενιχράν χήραν βάλλουσαν λεπτὰ δύο· κατὰ δὲ τὸν Μάρκον, ἑστὼς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου θεωρεί τίνα τρό τον πᾶς ὁ λαὸς βάλλει κατὰ δύναμιν τὸν νοητόν χαλ- κὸν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον· καὶ ὡς μόνος δυνάμενος βλέπειν τοὺς πλουσίους, εἶδεν οἷα ποτε πτωχή ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη (28) βάλλει ὅλῃ δυνάμει, καὶ διὰ τοῦτο (29) δικαιουμένη παρὰ τοὺς πολλοὺς πλουσίους. Απερ οὐ τοῖς τυχοῦσι λέγει, ἀλλ' ὡς φη- σιν ὁ Μάρκος, τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· καὶ νῦν γὰρ, προσκαλούμενος τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, λέγει αὐτοῖς, διδάσκων βλέπειν, οὐχ ὡς ὄψεται ἄνθρωπος, ἀλλ' ὡς ἄνεται ὁ Θεὸς (ἄνθρωπος γὰρ ὄψεται εἰς πρόσ- ωπον, ὁ δὲ Θεὸς ὄψεται εἰς καρδίαν), τό «Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον, » καὶ τὰ ἑξῆς. Τί δή μοι ταῦτα πάντα βούλεται, προκειμένου διηγή- σασθαι τὸ, ο Ταῦτα τὰ ῥήματα ὰ ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, » ἡ παραστῆσαι, ότι πάντων συνεισφερόντων ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ τοῦ ἱεροῦ τοῦ ὑπὲρ τοῦ κοινοῦ τὰ θρέψοντα τους δεομέ νους, μᾶλλον πάντων ἐχρῆν τὸν Ἰησοῦν φέρειν τὰ ὠφελήσαντα, ἅπερ ἦν ῥήματα ζωῆς αἰωνίου, καὶ διδασκαλία ή περὶ Θεοῦ, καὶ ἑαυτοῦ; Καὶ παντός γε νομίσματος τιμαλφέστερον ἦν τὸ, « Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, ν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ εἰρημένον, καὶ τὸ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, καὶ ὅλα τὰ κατὰ τὸν τόπον. Καὶ ὁ πᾶς γε τῶν λοι- τῶν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον φερόντων & εἶχον χρυσὸς, ψάμμος ἦν ὀλίγη ὡς πρὸς τὰ Ἰησοῦ ῥήματα· σοφία γὰρ ἦν πᾶς ὁ λόγος αὐτοῦ· . Πᾶς δὲ χρυσὸς ἐν ὄψει σοφίας ψάμμος ὀλίγη, καὶ ὡς πηλός λογισθήσεται άργυρος ἐναντίον αὐτῆς. Καὶ ταῦτά γε σαφῶς νοη θήσεται τοῖς κατακούειν μεμαθηκόσι τῆς τοῖς τε το 'Α ἀποδέδωκεν. λούσαν. χίστη. πτωχή ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη. ψυχή. και. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. tenuiores : non enim certus qui judicio hominum sunt D se meliora et copiosiora facere, conferens seipsum cum minima agentibus, quod omnia quæ potuit fe- cit ; vel quod per Sermonem, et Filium Dei non poterant exigi ab eo omnia quæ reddidit. Respexit ergo ad eos divites Jesus, qui munera sua mittebant in gazophylacium : et intuitus pauperculam viduam minuta duo mittentem (fortassis cogitantem sim- plicius de rebus divinis contemplatione, et actione, et consequenter his viventem), dixit : « Vere dico vobis viduam hanc pauperem plus quam omnes misisse : › quod dixit despiciens quodammodo divites, qui multo copiosiora ferre in commune valentes, quod ad potentiam attinet, ex eo quod illis redundabat, mittebant in munera Dei partem minimam eorum quæ inferre poterant. Considera etiam viduæ penurias, et quod vim sibi inferens, omnem quam habebat substantiam tulerit in tem- plum, in gazophylacium, offerens omnem poten- tiam suam Deo. Semper igitur Jesus, juxta Lucam, respiciens in divites mittentes munera sua in ga- zophylacium, videt etiam pauperculam viduam mit- tentem minuta duo. Juxta Marcum vero, cum se- derit ex adverso gazophylacii, videt quonam modo omnis populus mittit pro viribus suis æs spirituale in gazophylacium : et, tanquam qui solus videre possit divites, videt quænam,tandem mittat in illud pro viribus suis etiam anima paupercula et egena : quæ quia quod potest mittit, præ nullis dim vitibus justificatur etiam. Nec hæc loquitur Jesus vulgaribus, sed, quemadmodumn Marcus inquit, discipulis suis. Etenim nunc convocans ad se di- scipulos suos, dicit illis illud, edocens eos ut vi- deant, non quemadmodum homo, sed quemadmodum videt Deus (homno enim videt in facie, Deus vero in corde ") : « Amen dico vobis viduam hanc paupe rem plus omuibus misisse, qui miserunt in gazophy- lacium,» et quæ sequuntur. Sed quidnam, quæso, pu- tas me velle hoc longo hyperbato, cum propositum sit illud dictum exponere: ‹ Hæc verba quæ locutus est Jesus in gazophylacio docens in templo, nisi osten- dere quod omnibus inferentibus in gazophylacium templi quæ in communi alimento futura essent egentibus, necesse sit uti Jesus magis quam omnes inferat quæ utilitati sint futura, nempe verba vitæ æternæ, et doctrina de Deo, et de se ipso ? Ac splendidius profecto quovis numisinate illud erat, • Ego sum lux nundi ®, , quod dictum fuit in ga- ποphylacio : et illud : • Si me sciretis, et Patren ; sed et omnia quæ sunt in illo meum sciretis loco [splendida sunt.] Atque aurum sane omne cœ- terorum qui in gazophylacio ferebant quæ habe- et ibid. 19. C Luc. xx1, 3. * Reg. xvi, 7. ** Joan. VIII, 12. (21') Sic recte habet codex Bod-- lianus, Regius vero male omisit &. 1n In Regio pro ola le- gitur ei, et deest (25) Codex Bodleianus, βαλοῦσαν, Regius, βάλ- (26) Codex Bodleianus, είπε, Regius, εἰπών. (27) Codex Bodleianus, ελάχιστον, Regius, έλα- (28) Codd. Barberinus et Bodleianus, oιά ποτε (29) Καὶ διὰ τοῦτο. In codice Regio desideratur
καὶ εἰ οὐκ ἄλλως γίνεταί τις υἱὸς τοῦ ἐν οὐρανοῖς πατρὸς ἢ ἐκ τοῦ ἀγαπᾶν τοὺς ἐχθροὺς ἑαυτοῦ καὶ προσεύχεσθαι ὑπὲρ τῶν διωκόντων αὐτόν, δῆλον ὅτι οὐδεὶς τῷ φύσει εἶναι ἐκ τοῦ θεοῦ τὰ ῥήματα τοῦ θεοῦ ἀκούει, ἀλλὰ τῷ λαβεῖν ἐξουσίαν τέκνον θεοῦ γενέσθαι καὶ κεχρῆσθαι εἰς δέον τῇ ἐξουσίᾳ, καὶ τῷ ἠγαπηκέναι τοὺς ἐχθροὺς καὶ προσεύχεσθαι ὑπὲρ τῶν ἐπηρεαζόντων γενόμενος υἱὸς τοῦ ἐν οὐρανοῖς πατρός. τότε ἐστὶ καὶ ἐκ τοῦ θεοῦ, καὶ τὰ ῥήματα τοῦ θεοῦ ἀκούει, συνιεὶς αὐτῶν καὶ ἐπιστήμην αὐτῶν ἀναλαμβάνων· ὅπερ ἴδιον οὐ δούλων ἀλλὰ τέκνων ἐστὶν θεοῦ, τῶν πᾶσαν μὲν καταργησάντων γένεσιν, τὴν δὲ ἀπὸ θεοῦ ἀνειληφότων διὰ τοῦ τῆς υἱοθεσίας πνεύματος. ἅμα δὲ ἐπιμελέστερον κατανοητέον πῶς δεῖ δέχεσθαι τὸ Τὰ ῥήματα τοῦ θεοῦ ἀκούει, ᾧ ὅμοιόν ἐστιν καὶ τὸ Τὰ ἐμὰ πρόβατα τῆς ἐμῆς φωνῆς ἀκούουσι. εἰ γὰρ ἐπὶ ψιλῆς συγκαταθέσεως τὸ ἀκούειν λάβοιμεν, καὶ οἱ ψυχικοὶ πρὸς χρόνον πιστεύοντες ἔσονται ἐκ τοῦ θεοῦ, μεμαρτυρημένοι ὑπὸ τοῦ λόγου ὅτι πρὸς καιρόν τινες πιστεύουσιν. εἰ δὲ καὶ τὸ Ἀκούει ἐκλάβοιμεν ἐπὶ τοῦ τηρεῖν τὰς ἐντολάς, δῆλον ὅτι κἂν ἐν ἑνὶ ἁμαρτάνων οὐκ ἔσται υἱὸς θεοῦ·
της βουλής, πράττουσιν, ὅτι πάντα & δεδύνηται πεποίηκεν, ἢ ή και δάσους σπίτι του ἐκεῖνος οὐ πάντα οἷός τε ἦν ἀπαιτεῖσθαι ἀπὸ τοῦ Λόγου & ἀποδέδωκεν (21'). Ανέβλεψεν οὖν εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλου- σίους ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἰδὼν τὴν πενιχρὰν χήραν λεπτὰ βαλοῦσαν (25) δύο, τάχα τῷ γνωστικῷ τόπῳ καὶ τῷ πρακτικῷ ἁπλούστερον περὶ τῶν θείων φρονοῦσαν, καὶ ἀνάλογον τούτοις βιοῦσαν, εἶπεν· ᾿Αληθῶς λέ- γω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχή αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε. » Καὶ τοῦτο εἶπε (26) καθορῶν τίνα τρόπον πολλαπλασίονα δυνάμενοι φέρειν εἰς τὸ κοινὸν, οι ὅσον ἐπὶ τῇ δυνάμει πλούσιοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ Θεοῦ ἐλάχιστον (27) μόριον ὧν οἷοί τε ἦσαν συνεισφέρειν. Κατανόει δὲ καὶ τὰ τῆς χήρας ὑστερήματα, καὶ ὅτι βιασαμένη ἑαυ τὴν πάντα ὃν εἶχεν βίον ἤνεγκεν εἰς τὸ ἐν τῷ ἱερῷ Β γαζοφυλάκιον, προσφέρουσα πᾶσαν τὴν δύναμιν ἐαυ- τῆς τῷ Θεῷ. 'Αεὶ τοίνυν ὁ Ἰησοῦς, κατὰ μὲν τὸν Λου- καν, ἀναβλέπων εἰς τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλά πιον πλουσίους τὰ δῶρα αὐτῶν, ὁρᾷ καὶ τὴν πενιχράν χήραν βάλλουσαν λεπτὰ δύο· κατὰ δὲ τὸν Μάρκον, ἑστὼς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου θεωρεί τίνα τρό τον πᾶς ὁ λαὸς βάλλει κατὰ δύναμιν τὸν νοητόν χαλ- κὸν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον· καὶ ὡς μόνος δυνάμενος βλέπειν τοὺς πλουσίους, εἶδεν οἷα ποτε πτωχή ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη (28) βάλλει ὅλῃ δυνάμει, καὶ διὰ τοῦτο (29) δικαιουμένη παρὰ τοὺς πολλοὺς πλουσίους. Απερ οὐ τοῖς τυχοῦσι λέγει, ἀλλ' ὡς φη- σιν ὁ Μάρκος, τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· καὶ νῦν γὰρ, προσκαλούμενος τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, λέγει αὐτοῖς, διδάσκων βλέπειν, οὐχ ὡς ὄψεται ἄνθρωπος, ἀλλ' ὡς ἄνεται ὁ Θεὸς (ἄνθρωπος γὰρ ὄψεται εἰς πρόσ- ωπον, ὁ δὲ Θεὸς ὄψεται εἰς καρδίαν), τό «Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλε τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον, » καὶ τὰ ἑξῆς. Τί δή μοι ταῦτα πάντα βούλεται, προκειμένου διηγή- σασθαι τὸ, ο Ταῦτα τὰ ῥήματα ὰ ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, » ἡ παραστῆσαι, ότι πάντων συνεισφερόντων ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ τοῦ ἱεροῦ τοῦ ὑπὲρ τοῦ κοινοῦ τὰ θρέψοντα τους δεομέ νους, μᾶλλον πάντων ἐχρῆν τὸν Ἰησοῦν φέρειν τὰ ὠφελήσαντα, ἅπερ ἦν ῥήματα ζωῆς αἰωνίου, καὶ διδασκαλία ή περὶ Θεοῦ, καὶ ἑαυτοῦ; Καὶ παντός γε νομίσματος τιμαλφέστερον ἦν τὸ, « Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, ν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ εἰρημένον, καὶ τὸ, « Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε, καὶ ὅλα τὰ κατὰ τὸν τόπον. Καὶ ὁ πᾶς γε τῶν λοι- τῶν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον φερόντων & εἶχον χρυσὸς, ψάμμος ἦν ὀλίγη ὡς πρὸς τὰ Ἰησοῦ ῥήματα· σοφία γὰρ ἦν πᾶς ὁ λόγος αὐτοῦ· . Πᾶς δὲ χρυσὸς ἐν ὄψει σοφίας ψάμμος ὀλίγη, καὶ ὡς πηλός λογισθήσεται άργυρος ἐναντίον αὐτῆς. Καὶ ταῦτά γε σαφῶς νοη θήσεται τοῖς κατακούειν μεμαθηκόσι τῆς τοῖς τε το 'Α ἀποδέδωκεν. λούσαν. χίστη. πτωχή ψυχὴ καὶ ὑστερουμένη. ψυχή. και. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. tenuiores : non enim certus qui judicio hominum sunt D se meliora et copiosiora facere, conferens seipsum cum minima agentibus, quod omnia quæ potuit fe- cit ; vel quod per Sermonem, et Filium Dei non poterant exigi ab eo omnia quæ reddidit. Respexit ergo ad eos divites Jesus, qui munera sua mittebant in gazophylacium : et intuitus pauperculam viduam minuta duo mittentem (fortassis cogitantem sim- plicius de rebus divinis contemplatione, et actione, et consequenter his viventem), dixit : « Vere dico vobis viduam hanc pauperem plus quam omnes misisse : › quod dixit despiciens quodammodo divites, qui multo copiosiora ferre in commune valentes, quod ad potentiam attinet, ex eo quod illis redundabat, mittebant in munera Dei partem minimam eorum quæ inferre poterant. Considera etiam viduæ penurias, et quod vim sibi inferens, omnem quam habebat substantiam tulerit in tem- plum, in gazophylacium, offerens omnem poten- tiam suam Deo. Semper igitur Jesus, juxta Lucam, respiciens in divites mittentes munera sua in ga- zophylacium, videt etiam pauperculam viduam mit- tentem minuta duo. Juxta Marcum vero, cum se- derit ex adverso gazophylacii, videt quonam modo omnis populus mittit pro viribus suis æs spirituale in gazophylacium : et, tanquam qui solus videre possit divites, videt quænam,tandem mittat in illud pro viribus suis etiam anima paupercula et egena : quæ quia quod potest mittit, præ nullis dim vitibus justificatur etiam. Nec hæc loquitur Jesus vulgaribus, sed, quemadmodumn Marcus inquit, discipulis suis. Etenim nunc convocans ad se di- scipulos suos, dicit illis illud, edocens eos ut vi- deant, non quemadmodum homo, sed quemadmodum videt Deus (homno enim videt in facie, Deus vero in corde ") : « Amen dico vobis viduam hanc paupe rem plus omuibus misisse, qui miserunt in gazophy- lacium,» et quæ sequuntur. Sed quidnam, quæso, pu- tas me velle hoc longo hyperbato, cum propositum sit illud dictum exponere: ‹ Hæc verba quæ locutus est Jesus in gazophylacio docens in templo, nisi osten- dere quod omnibus inferentibus in gazophylacium templi quæ in communi alimento futura essent egentibus, necesse sit uti Jesus magis quam omnes inferat quæ utilitati sint futura, nempe verba vitæ æternæ, et doctrina de Deo, et de se ipso ? Ac splendidius profecto quovis numisinate illud erat, • Ego sum lux nundi ®, , quod dictum fuit in ga- ποphylacio : et illud : • Si me sciretis, et Patren ; sed et omnia quæ sunt in illo meum sciretis loco [splendida sunt.] Atque aurum sane omne cœ- terorum qui in gazophylacio ferebant quæ habe- et ibid. 19. C Luc. xx1, 3. * Reg. xvi, 7. ** Joan. VIII, 12. (21') Sic recte habet codex Bod-- lianus, Regius vero male omisit &. 1n In Regio pro ola le- gitur ei, et deest (25) Codex Bodleianus, βαλοῦσαν, Regius, βάλ- (26) Codex Bodleianus, είπε, Regius, εἰπών. (27) Codex Bodleianus, ελάχιστον, Regius, έλα- (28) Codd. Barberinus et Bodleianus, oιά ποτε (29) Καὶ διὰ τοῦτο. In codice Regio desideratur
PG 14:649ὅπερ ἡμᾶς μὲν οὐ θλίψει τοὺς λέγοντας ἐκ μεταβολῆς γίνεσθαί τινα υἱὸν θεοῦ, ἐκείνους δέ, μὴ πάνυ δεῖξαι δυναμένους ἀναμαρτήτους ἑαυτοὺς καὶ τοὺς ἐν τοῖς αὐτοῖς μαθήμασι. εἰ δὲ τὸ Ἀκούει λαμβάνοιμεν ἐπὶ τοῦ συνιέναι καὶ νοεῖν, δεικνύτωσάν τινα πάντων ἀκούοντα οὕτως τῶν τῆς καινῆς διαθήκης λόγων, ἵνα ἐκεῖνον εἴπωμεν υἱὸν θεοῦ, εἰ μὴ ἐπιδέχοιτο ἀνατροπὴν εἰς τὰ ἅγια γράμματα ἡ ἐκδοχὴ αὐτοῦ· ἡμεῖς γὰρ καὶ κατὰ ταῦτα μέγαν τινὰ καὶ θαυμαστὸν εἶναι φανταζόμενοι τὸν ἤδη υἱὸν θεοῦ, οὐκ ἐλεγχθησόμεθα ἀναξίως τῶν ἐκ τοῦ θεοῦ ἐξειληφότες τὸ Ὁ ὢν ἐκ τοῦ θεοῦ τὰ ῥήματα τοῦ θεοῦ ἀκούει. Ἤδη δὲ καὶ ἐκ τῶν ἐναντίων παράδοξον ἄν τι φανὲν ἀποδειχθῆναι δυνατὸν ἔσται. τί δὲ τὸ παράδοξον ἢ τὸ εἶναί τινα ἑτέρου υἱοῦ θεοῦ μᾶλλον υἱὸν θεοῦ, καὶ διπλασιόνως ἕτερον ἑτέρου εἶναι υἱὸν θεοῦ; πῶς δὲ τοῦτο ἀπὸ τοῦ ἐναντίου δείκνυται οὕτω παραστήσομεν· ἐν τῷ κατὰ Ματθαῖον ὁ πρὸς τοὺς γραμματεῖς καὶ Φαρισαίους δεύτερος ταλανισμὸς οὕτως ἔχει·
Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι, ὑποκριταί, ὅτι περιάγετε τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν ποιῆσαι ἕνα προσήλυτον, καὶ ὅταν γένηται, ποιεῖτε αὐτὸν υἱὸν γεέννης διπλότερον ὑμῶν. οὐκοῦν κατὰ τοῦτο οὔτε φύσει υἱοὶ γεέννης εἰσίν τινες, οὔτε ἐπ’ ἴσης οἱ τῆς γεέννης υἱοὶ υἱοί εἰσιν αὐτῆς, εἴγε ἕτερος ἑτέρου διπλότερος υἱός ἐστιν αὐτῆς. εἰ δὲ ἕτερος ἑτέρου διπλότερός ἐστιν υἱὸς τῆς γεέννης, διὰ τί οὐχὶ καὶ τῆς ἀπωλείας καὶ τοῦ θανάτου καὶ τοῦ σκότου καὶ τῶν λοιπῶν, ὧν οἱ διαφόρως ἁμαρτάνοντές εἰσιν υἱοί; εἰ δὲ ἐπὶ τούτων, διὰ τί καὶ οὐχὶ υἱοὶ φωτὸς διπλότεροι ἕτεροι ἑτέρων ἔσονται καὶ υἱοὶ ζωῆς καὶ υἱοὶ σοφίας, οὕτω δὲ υἱοὶ θεοῦ; εἰ δὲ διπλασιόνως ἕτερος παρ’ ἕτερον υἱὸς γίνεται θεοῦ, διὰ τί οὐχὶ καὶ πολλαπλασιόνως καὶ τοσαυταπλασιόνως ὁποσαπλασιόνως ἄξιον νοεῖν εἶναι τὸν πρωτότοκον πάσης κτίσεως υἱὸν τοῦ θεοῦ παρὰ τοὺς λοιποὺς υἱοὺς τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς μηκέτι πνεῦμα δουλείας ἔχοντας εἰς φόβον, ἀλλ’ εἰληφότας πνεῦμα υἱοθεσίας;
τάχα οὖν οὕτως πλειόνων ὄντων τῶν ῥημάτων τοῦ θεοῦ, οὐ μόνον τῶν ἀναγεγραμμένων ἀλλὰ καὶ τῶν ἀρρήτων, ἃ οὐκ ἐξὸν ἀνθρώπῳ λαλῆσαι, καὶ τούτων περὶ ὧν φησὶν ὁ Ἰωάννης· Οὐδ’ αὐτὸν οἶμαι τὸν κόσμον χωρῆσαι τὰ γραφόμενα βιβλία· πᾶς μὲν οἱωντινωνοῦν ῥημάτων ἀκούων τοῦ θεοῦ ἤδη ἐστὶν ἐκ τοῦ θεοῦ· ὅσῳ δὲ πλειόνων ἀκούει ῥημάτων τοῦ θεοῦ, τοσαυταπλειόνως γενήσεται ἐκ τοῦ θεοῦ· ὡς, εἰ δεῖ οὕτως ὀνομάσαι, πάντων ἀκούσας τις τῶν ῥημάτων τοῦ θεοῦ, ἐάν γε τοῦτο φθάνῃ ἐπί τινα τῶν λαμβανόντων τὸ τῆς υἱοθεσίας πνεῦμα, τελείως καὶ ἀνυπερβλήτως γίνεται υἱὸς θεοῦ, καὶ πάντη καὶ ἐξ ὅλων καὶ ὅλος ἐκ τοῦ θεοῦ. εὐγνωμονέστερον δὲ ἀκουστέον τοῦ ἐξ ὅλων καὶ ὅλος, ἀνάλογον ὅλοις τοῖς δόγμασι καὶ πάσῃ τῇ γνώσει καὶ πᾶσι τοῖς μυστηρίοις, ὥστ’ ἂν εἰπεῖν ὅλον καὶ ἐξ ὅλων γεγονέναι ἐκ τοῦ θεοῦ τὸν εἰδότα πάντα τὰ μυστήρια καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν, καὶ μετὰ τούτων τὰ τῆς τελείας ἀγάπης κατορθωκότα. ὅρα δὲ εἰ δυνατὸν ἀκολούθως τῷ Ἐκ μέρους γινώσκομεν καὶ ἐκ μέρους προφητεύομεν εἰπεῖν ἂν τὸν τοιοῦτον· καὶ ἐκ μέρους ἐσμὲν υἱοὶ τοῦ θεοῦ καὶ πάλιν·
PG 14:651ὅταν ἔλθῃ τὸ τέλειον, καὶ τὸ ἐκ μέρους καταργηθῇ, [καὶ] τὸ τέλειον τοῦ γενέσθαι υἱὸς θεοῦ ἐλεύσεται, καταργοῦν τὸ ἐκ μέρους γεγονέναι υἱόν τινα τοῦ θεοῦ· μὴ ἀζήτητον δὲ ἐάσθω καὶ τὸ περὶ τοῦ πότερόν ποτε δυνατὸν ἐκ μέρους μὲν εἶναι υἱὸν τῆς διαφερούσης μερίδος τῆς περὶ τὰ θεῖα, ἐκ μέρους δὲ τῆς ἐναντίας, ἢ τοῦτο ἀμήχανον οὕτως ἔχειν· ᾧ συνεξετάσεις πῶς λέγονται υἱοὶ πολλοὶ ἑνὸς πατρός, πότερον διὰ τοὺς προγόνους καὶ τοὺς ἐξ ἐκείνων, ἢ κατὰ ταύτην τὴν ὑπόνοιαν. λαβόντες οὖν ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι, πάντα πράττωμεν ἵνα γενώμεθα ἐκ τοῦ θεοῦ καὶ τὰ ῥήματα αὐτοῦ ἀκούσωμεν, καὶ προκόπτωμεν κἂν τῷ εἶναι ἐκ τοῦ θεοῦ, ἵνα προκόπτωμεν καὶ ἐν τῷ ἀκούειν ῥημάτων τοῦ θεοῦ, πλείονα ἐκ τούτων ἀεὶ τρανοῦντες, ἕως πάντα χωρήσωμεν τὰ ῥήματα τοῦ θεοῦ, ἢ ὅσα γε ἐνδέχεται χωρῆσαι καὶ νῦν καὶ μετὰ ταῦτα τοὺς ἀξιουμένους τοῦ τῆς υἱοθεσίας πνεύματος. ὁσάκις δὲ ῥημάτων λεγομένων τοῦ θεοῦ οὐκ ἀκούομεν, τοῦτ’ ἔστιν οὐ συνίεμεν αὐτῶν, τοσαυτάκις νομιστέον ἐλέγχεσθαι ὡς οὐκ ὄντας ἐκ τοῦ θεοῦ.
PG 14:642διὰ τοῦτο γὰρ οὐκ ἀκούει ὁ μὴ ἀκούων ῥημάτων θεοῦ, ἐπείπερ ἐκ τοῦ θεοῦ οὐκ ἔστιν, καὶ ἐκ τοῦ θεοῦ οὐκ ἔστιν παρ’ ἑαυτόν· καίτοι γε ἔσθ’ ὅτε λαβὼν ἤδη ἐξουσίαν τέκνον θεοῦ γενέςθαι, καὶ δυνάμενος ἐκ τοῦ ἀγαπᾶν τοὺς ἐχθροὺς καὶ προσεύχεσθαι ὑπὲρ τῶν ἐπηρεαζόντων γενέσθαι υἱὸς τοῦ ἐν οὐρανοῖς πατρός. Ἀπεκρίθησαν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπαν αὐτῷ· Οὐ καλῶς λέγομεν ἡμεῖς ὅτι Σαμαρείτης εἶ σὺ καὶ δαιμόνιον ἔχεις;20 Εἰκὸς ὅτι ταῦτα πολλάκις κατὰ τὸ σιωπώμενον πρὸς ἀλλήλους ἔλεγον περὶ τοῦ σωτῆρός τινες, Σαμαρείτην μὲν αὐτὸν ὀνομάζοντες ὡς παραχαράσσοντα [τὰ] Ἰουδαϊκὰ παραπλησίως τοῖς Σαμαρείταις· Οὐ γὰρ συγχρῶνται Ἰουδαῖοι Σαμαρείταις, ἐν πολλοῖς διαφωνοῦντες δόγμασιν παρ’ ἐκείνους. ἄξιον δὲ ἔστιν ζητῆσαι πῶς Σαμαρειτῶν τὸν μέλλοντα αἰῶνα ἀρνουμένων καὶ μηδὲ τὴν τῆς ψυχῆς ἐπιδιαμονὴν προσιεμένων, τὸν σωτῆρα [Σαμαρείτην] ἐτόλμησαν εἰπεῖν, περὶ ἀναστάσεως καὶ κρίσεως πλεῖστα ὅσα διδάξαντα. ἀλλὰ μήποτε ὡς λοιδοροῦντες αὐτὸν τοῦτο λέγουσιν καὶ οὐ πάντως τὰ αὐτὰ ἐκείνοις δογματίζοντα.
PG 14:633εἰκὸς δὲ ὅτι τινὲς καὶ ᾤοντο αὐτὸν μὴ ἀπὸ διαθέσεως τὰ περὶ μέλλοντος αἰῶνος καὶ τὰ περὶ κρίσεως καὶ ἀναστάσεως διδάσκειν, διακείμενον μὲν Σαμαρειτικῶς, ὡς μηδενὸς μετὰ τὸν βίον ἀποκειμένου τοῖς ἀνθρώποις, προσποιήσεως δὲ ἕνεκεν κατὰ τὸ ἔνδοξον καὶ ἀρέσκον τοῖς Ἰουδαίοις τὰ περὶ ἀναστάσεως καὶ τῆς αἰωνίου ζωῆς προφερόμενον· καὶ δαιμόνιον δὲ ἔχειν ἔλεγον αὐτὸν διὰ τοὺς ὑπὲρ ἄνθρωπον αὐτοῦ λόγους, δι’ ὧν πατέρα ἴδιον ἔλεγεν τὸν θεόν, καὶ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβεβηκέναι, καὶ αὐτὸς εἶναι ὁ τῆς ζωῆς ἄρτος πολλῷ κρείττων τοῦ μάννα, ὡς τὸν φαγόντα τοῦτον τὸν ἄρτον ζήσεσθαι εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ ἄλλα μυρία ὧν πεπλήρωται τὰ εὐαγγέλια. δύναται δὲ καὶ διὰ τὴν περὶ τὸν Βεελζεβοὺλ ὑπόνοιαν αὐτῶν εἰρῆσθαι· Σὺ δαιμόνιον ἔχεις, ἐπείπερ τινὲς ἐν Βεελζεβοὺλ τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐνόμιζον αὐτὸν ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια, οἱονεὶ ἔχοντα ἐν ἑαυτῷ τὸν Βεελζεβούλ. οἱ μὲν οὖν ἐχθροὶ εἴσονταί τι λέγοντες αὐτὸν δαιμόνιον ἔχειν· ἡμεῖς δὲ αὐτῷ πειθόμεθα φάσκοντι· Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω·
μένης, ἣν προώρισεν ὁ Θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς τὴν τῶν δικαίων αὐτοῦ δόξαν, καὶ δυναμένης ἐν ορᾷν ὑπεροχήν σοφίας Θεοῦ παρὰ τὴν σοφίαν τοῦ αἰῶνος τούτου, ἢ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου, τῶν καταργουμένων οἱονεὶ προφήταις ἰδίοις χρωμέ- νων, τῶν ὁποιωνδήποτε λόγων ἑτέρων παρὰ τὴν ἀλήθειαν προϊσταμένων· ψάμμος γὰρ ὀλίγη αἱ λοιπαὶ σοφίαι, χρυσὸς εἶναι νομιζόμεναι, ἐν ὄψει σοφίας ἦν ἔκτισεν ὁ Θεὸς ἀρχὴν ὁδὸν αὐτοῦ εἰς ἔργα αὐτοῦ· καὶ ἄργυρος ὁ τῶν πολλῶν λαμπρὸς καὶ πιθανός λόγος ὡς πηλὸς λογισθήσεται, τῶν ἁγνῶν λογίων (50) Κυρίου τῶν πεπυρωμένων καὶ κεκαθαρισμένων ἑπταπλασίως, καὶ δοκίμων, ἅτε προσεληλυθότων ἀπὸ τοῦ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεὸν Λόγου. Τὰ δὲ ἀπὸ τῆς ἐπιγεγραμμένης Σοφίας άλλως παρεθέμεθα εἰς τὸ συνιδεῖν τὴν δύναμιν τοῦ· « Ταῦτα τὰ ῥήματα & ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ὁ Ἰησοῦς σίων καὶ τῆς πενιχρᾶς χήρας διήγησις, ὡς ἀποδέ δοται, καὶ εἴ τίς γε (32) μιμητής έστι Χριστοῦ, ἡκέτω ἐπὶ τὸ μὴ ἐν τόπῳ νοητὸν ἱερὸν τοῦ Θεοῦ, ὁδεύων τῷ νῷ, καὶ ἀκολουθῶν τῷ πνεύματι χειραγωγῆσαι αὐτὸν ἐπ' αὐτὸ δυναμένῳ· καὶ φερέτω δόκιμα νομίσματα, ῥήματα ζωῆς αἰωνίου, ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, καὶ ἔργα ἀκόλουθα τοῖς τοιούτοις βήμασιν. Αλλ' είθε μήτε πενιχρά τις ἡμῶν, μήτε χήρα εἴη φέρειν μη- δὲν πλεῖον δυναμένη δύο λεπτών, μήτε πλούσιος ἐκ μόνου τοῦ περισσεύματος φέρων, ἀλλὰ πάντα τὸν πλοῦτον ἀνατεθεὶς τῷ Θεῷ! Ἰησοῦς καὶ οὐ πάντα ἃ εἶχε ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδά- σκων, ἀλλὰ τοσαῦτα ὅσα ἐχώρει τὸ γαζοφυλάκιον οὐδὲ γὰρ αὐτόν γε οἶμαι χωρεῖν τὸν κόσμον τὸν ὅλον τοῦ Θεοῦ λόγον. "Ομως δὲ τοσαῦτα ῥήματα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ λαλῶν καὶ διδάσκων ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ, ὑπ' οὐδενὸς ἐκρατεῖτό πω· καὶ αὐτοῦ γὰρ οἱ λόγοι ἰσχυρότεροι ἐτύγχανον τῶν πιάσαι αὐτὸν θελόν των· καὶ ὅσον γε λέγει, τοσοῦτον (35) οὐδεὶς αὐτὸν πιάσαι τῶν ἐπιβουλευόντων αὐτῷ δύναται (54) · ἀλλ᾽ ἐὰν σιωπήσῃ, τότε κρατεῖται· ὅθεν, ἐπεὶ ἐβούλετο ὑπὲρ τοῦ κόσμου παθεῖν, ἐξεταζόμενος ὑπὸ τοῦ Πι λάτου, καὶ μαστιγούμενος σιωπῇ· εἰ γὰρ ἐλελαλή κει, οὐκ ἔτι ἐγίνετο αὐτῷ τὸ ἑσταυρῶσθαι ἐξ ἀσθε νείας· ἐπείπερ οὐκ ἔστιν ἀσθένεια ἐν οἷς ὁ Λόγος Α λείοις λαλουμένης σοφίας ἐν μυστηρίῳ ἀποκεκρυμ λαλεῖ· ὄντι δὲ αὐτῷ ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ οὐδέπω ἡ ἐπὶ τῶν ἁγνῶν λο γίων. ὥρα ἐνειστήκει τοῦ πιασθῆναι αὐτὸν, ἀλλ᾽ οὐδὲ ὄντι ἐν τῷ ἱερῷ (35)· χειμάρρουν δέ τινα ἐχρῆν εἶναι τὸν τόπον, ἔνθα ἐβούλετο πιασθῆναι ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἐδύ νατο. ᾿Αλλὰ καὶ καιρὸν τοῦ κρατεῖσθαι αὐτὸν οὐκ ἔδει ἡμερινόν· « Ο γὰρ Ἰούδας λαβὼν τὴν σπεῖραν, καὶ ἐκ τῶν ἀρχιερέων καὶ Φαρισαίων ὑπηρέτας, επεί τίς γε. πιασθῆναι. ORIGENIS B (sic) bant, arena erat pauca comparatione verborum Jesu. Sapientia siquidem erat quivis ejus sermo, de qua dicitur es : Omne aurum coram sapientia est pauca arena; et ceu cœnum reputabitur argentum coram ea : › et hæc certe considerabunt, quotquot edocti sunt audire sapientiam illam quæ annuntia- tur inter perfectos, in mysterio absconditam, quam prædestinat Deus ante sæcula ad justorum suorum gloriam s. Considerabunt hæc etiam qui dispicere valent sapientiam Dei longe excellentiorem sa- pientia hujus sæculi, vel principum sæculi hujus", qui destruuntur, ceu qui utantur propriis prophe- tis, et tueantur qualescunque sermones, alios præ ter veritatem : nam cæteræ sapientiæ, quæ veluti aurum reputantur, arena sunt parva coram sapien- tia, quam creavit Deus principium viarum suarum ad opera sua s; argentumque splendida et elo- quens multorum oratio ceu cœnum reputabitur co- ram castis sermonibus Domini, qui igniti sunt, et purgati, et probati septuplum ", quia processe- runt ab illo Sermone qui erat in principio apud Deum ". Ceterum testimonia ex libro qui inscri- bitur Sapientia, alias apposuimus, ut videremus vim dicti illius : « Hæc verba quæ locutus est 50- sus in gazophylacio docens in templo : . obser- vetur enim expositio de pauperibus, deque vidua paupercula, ut explicata est, et si quis imitator est Christi, veniat ad templum Dei, quod mente cerni- tur, et non est in loco, mente iter faciens, et 80- queus spiritum, a quo manu duci ipse ad templum C ipsum potest ; afferatque probata numismata, nem- pe verba vitæ æternæ ad gazophylacium, et opera hujuscemodi verbis consona. Atque utinam aliquis nostrum non sit illa pauper neque illa vidua, quæ ferre plus nil valet duobus minutis, neque dives afferens ex eo solo quod redundat, sed omnes divi- tias Deo dedicet. Cæterum non omnia quæ habebat verba locutus est Jesus in gazophylacio docens sed tot quot capiebat gazophylacium ; nam ne mun- dum quidem ipsum totum arbitror capere Dei ver- Bum ®. Attamen lot verba in gazophylacio loquens, et docens Jesus in templo, nondum ab ullo tenetur; verba namque ipsius fortiora erant ipsum appre- hendere volentibus: et certe quandiu loquitur, tandiu nemo illi insidias struentium apprehen lere D eum valent ; sed si lacuerit, tune tenetur; unde interrogatus a Pilato et flagellatus, quod vellet pro mundo pati, tacet ”; alioquin si locutus fuisset, non crucifigendus ex infirmitate, quoniam non est infirmitas in his quæ Sermo Filius Dei loquitur : cumque exsisteret in gazophylacio, nondum insta- ns Sap. vis, 9. Cor. 11, 6, 7. • ibid. 6. es Joan. viii, 20. Joan. xx1, 25. • Joan. xix,1, præcedit; id vidit Ferrarius. Ad marginem codicis Barberini ex conjectura legitur, gitur in Bodleiano. Prov. viii, 22. Psal. xi, 7. Joan. 1, 2. 11. tur in Bodleiano. legitur in Bodleiano. • (31) ἐν τῷ ἱερῷ· ν τηρείσθω γὰρ ἡ περὶ τῶν πλου (50) Τῶν ἁγνῶν λογίων. Supple, εν όψει, quod (31) Ὁ Ἰησοῦς. Deest in codice Regio, sed le- (32) Codex Bodleianus, καὶ εἴ τις γε· Regius, (33) Τοσοῦτον. Deest in codice Regio, sed labe- (54) Δύναται. Desideratur in codice Regio, sed (35) Post ἐν τῷ ἱερῷ codex Bodleianus habet δει
PG 14:644οὐδὲ γὰρ δαιμόνιον δύναται τυφλῶν ὀφθαλμοὺς ἀνοῖξαι ἢ ταῦτα τὰ σημεῖα ποιεῖν ἃ καὶ ἀναγέγραπται, ὧν καὶ ἴχνη καὶ λείμματα ἐν ταῖς ἐκκλησίαις ὀνόματι Ἰησοῦ μέχρι νῦν γίνεται. μετὰ ταῦτα ζητήσαι τις ἂν τί δήποτε δύο δυσφημίας αὐτῷ προσαψάντων, τήν τε Σαμαρείτης εἶ συ καὶ τὴν Δαιμόνιον ἔχεις τῶν ἀποκριθέντων αὐτῷ Ἰουδαίων, οὐκ ἐκείνων τῶν πεπιστευκότων αὐτῷ, οὐχὶ πρὸς τὰς δύο ἀποκρίνεται, ἀλλὰ πρὸς μόνην τὴν Δαιμόνιον ἔχεις εἰπών· Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω. Καὶ ὅρα εἰ δύναται πρὸς τοῦτο γενέσθαι τὸ τῆς ἐν τῷ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγελίῳ παραβολῆς περὶ τοῦ ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ εἰς Ἱεριχὼ καταβαίνοντος καὶ ἐμπεσόντος εἰς τοὺς λῃστάς, ὅντινα ὁ μὲν ἱερεὺς ἀντιπαρῆλθεν καὶ ὁ Λευίτης, ὁ δὲ ὁδεύων Σαμαρείτης ἐλθὼν κατ’ αὐτὸν καὶ ἰδὼν αὐτὸν ἐσπλαγχνίσθη καὶ προσελθὼν κατέδησεν τὰ τραύματα αὐτοῦ, ἐπιχέων ἔλαιον καὶ οἶνον. ἐὰν γὰρ δυνηθῇ τις διαλαμβάνων περὶ τῆς παραβολῆς δεῖξαι ἐπὶ μηδένα ἢ ἐπὶ τὸν σωτῆρα ἀναφέρεσθαι τὰ περὶ τοῦ Σαμαρείτου, ὃς τὸν ἡμιθανῆ καὶ ἐμπεσόντα εἰς τοὺς λῃστὰς ἰάσατο, παραστήσει καὶ διὰ τί οὐκ ἠρνήσατο εἶναι Σαμαρείτης.
PG 14:655ἄλλος δὲ δὴ τὴν παρὰ Παύλῳ διαφορὰν Ἰουδαίων καὶ τῶν ὑπὸ νόμον θεωρήσας, καὶ ἀναγαγὼν τοὺς ὑπὸ νόμον εἰς τοὺς Σαμαρείτας, καὶ μᾶλλον Παύλου καταλαβὼν τὸν σωτῆρα τοῖς πᾶσιν πάντα γενόμενον ἵνα τοὺς πάντας κερδήσῃ, ἐρεῖ διὰ τὸ τοῖς ὑπὸ νόμον αὐτὸν γεγονέναι ὡς ὑπὸ νόμον, οἱονεὶ καὶ Σαμαρείτην γεγονέναι, καὶ κατὰ τοῦτο μὴ ἠρνῆσθαι τὸ εἶναι Σαμαρείτης. καὶ τρίτος δέ τις τὴν ἑρμηνείαν τοῦ Σαμαρείτου ἐκλαβών, σημαίνοντος τὸν φύλακα, φήσει ὅτι εἰ καὶ κατ’ ἄλλο ἔλεγον Σαμαρείτην αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι, αὐτὸς τὸ σημαινόμενον ἀπὸ τοῦ ὀνόματος ἐκλαβὼν οὐκ ἠρνήσατο αὐτό, εἰδὼς ὅτι φύλαξ ἐστὶν τῶν ἀνθρωπίνων ψυχῶν καὶ περὶ οὗ εἴρηται [τὸ] Ἰδοὺ οὐ νυστάξει οὐδὲ ὑπνώσει ὁ φυλάσσων τὸν Ἰσραήλ· καὶ τὸ Φυλάσσων τὰ νήπια ὁ κύριος. σωμὴρ μέντοι γε Ἑβραῖοι λέγουσι τὸν φύλακα, οὕτω δὲ καὶ τοὺς Σαμαρεῖς πρῶτον ὠνομάσθαι παραδιδόασι διὰ τὸ ὑπὸ [τοῦ] τῶν Ἀσσυρίων βασιλέως φύλακας αὐτοὺς πεπέμφθαι τῆς γῆς τοῦ Ἰσραὴλ μετὰ τὴν αἰχμαλωσίαν, τοῦ ἑτέρου παρὰ τὸν Ἰούδαν Ἰσραὴλ διὰ τὰς πολλὰς ἁμαρτίας αἰχμαλωτευθέντος εἰς τοὺς Ἀσσυρίους. Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς·
Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου, καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με. ἐγὼ οὐ ζητῶ τὴν δόξαν μου. ἔστιν ὁ ζητῶν καὶ κρίνων.20 Εἰ τὸ πεφυτευμένον ξύλον παρὰ τὰς διεξόδους τῶν ὑδάτων τοιοῦτόν ἐστιν, ὡς τὸν καρπὸν αὐτοῦ διδόναι ἐν καιρῷ αὐτοῦ καὶ μηδὲ φύλλον αὐτοῦ ἀπορρεῖν ἀλλὰ πάντα ὅσα ἂν ποιῇ κατευοδοῦσθαι, τί νομιστέον περὶ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ ἢ ὅτι αὐτὸς ὢν τὸ ξύλον τῆς ζωῆς κατὰ τὸ εἶναι σοφία καὶ τὴν σοφίαν εἶναι ξύλον ζωῆς πᾶσι τοῖς ἀντεχομένοις αὐτῆς, καὶ καρποφορεῖ καὶ τὰ ἕτερα παρὰ τοὺς καρποὺς φύλλα τοιαῦτα ἔχει ὡς μηδὲ ἓν αὐτῶν ἀπορρεῖν; διὰ τοῦτο οὐδένα τοῦ Ἰησοῦ λόγον, καὶ ταῦτα ἀναγραφῆς ἀξιωθέντα ὑπὸ τῶν ἁγίων μαθητῶν αὐτοῦ, ὡς ἔτυχεν ἐκδεκτέον· ἀλλὰ πᾶσαν βάσανον καὶ τοῖς νομιζομένοις εἶναι σαφέσιν προσακτέον, οὐκ ἀπογινώσκοντα ὅτι καὶ περὶ τὸν ἀνυπονόητον καὶ ἁπλοῦν εἶναι νομισθέντα λόγον αὐτοῦ εὑρεθήσεται τοῖς ὀρθῶς ζητοῦσιν ἄξιόν τι τοῦ ἱεροῦ στόματος ἐκείνου. εἰ δέ που μὴ εὑρίσκομεν, ἡμᾶς καὶ οὐ τὸν λόγον τοῦ Ἰησοῦ αἰτιατέον ὡς οὐ πνέοντα τῶν ἐκ πληρώματος μεστῶν ἀληθείας καὶ σοφίας δογμάτων.
PG 14:657Ταῦτα δέ μοι εἴρηται βουλομένῳ ἐξετάσαι τὸ Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, δι’ οὗ διδασκόμεθα πάντες οἱ τῷ εὐαγγελίῳ ἐντυγχάνοντες πρᾶγμα ὃ οὐχὶ ᾔδειμεν καὶ πρὶν ἐντυχεῖν τῷ εὐαγγελίῳ. τί δὲ τοῦτό ἐστιν ἤδη κατανοητέον. ἀρέσκει κατὰ τὰς γραφὰς τοὺς ἁμαρτάνοντας τὰ πολλὰ ποιεῖν παρὰ τὸν λόγον οὐ δι’ ἄλλο ἢ τῷ δεκτικοὺς αὐτοὺς γεγονέναι ἐνεργείας πονηροῦ πνεύματος ἢ θελήματος ἀκαθάρτου δαιμονίου. οὐκ ὤκνησαν οὖν καὶ τὰ νομισθέντα ἂν ἐλάχιστα εἶναι τῶν ἁμαρτημάτων δαιμονίοις προσάψαι οἱ φήσαντες τὴν ὀξυχολίαν δαιμόνιον εἶναι, ὁμοίως δὲ καὶ τὴν καταλαλιάν. εἰκὸς δὲ καὶ ἄλλα μυρία δαιμονίων φαντασιούντων ἡμᾶς καὶ ἐνεργούντων κατὰ τὸ ἐκείνων θέλημα ποιεῖν· καὶ ἔστιν ἐν ἀνθρώποις ὥσπερ οὐδεὶς καθαρὸς ἀπὸ ῥύπου, καὶ οὐδεὶς δίκαιος ἐπὶ τῆς γῆς ὃς ποιήσει ἀγαθὸν καὶ οὐχ ἁμαρτήσεται, οὕτω καὶ οὐδεὶς ἀεὶ ἀπὸ δαιμονίων καθαρεύσας καὶ μηδέποτε γενόμενος τῆς ἀπὸ τούτων ἐνεργείας ἀνεπίδεκτος.
διόπερ ἀλληγοροῦντες τὰς ἐν τῷ εὐαγγελίῳ θεραπείας, ἐν αἷς εἰσιν καὶ τῶν δαιμονίων ἀπελάσεις, ἐροῦμεν πάντων ἀεὶ ἀπελαύνεσθαι τοὺς δαίμονας ὑπὸ Ἰησοῦ τῶν παρὰ τὸ τεθεραπεῦσθαι ὑπὸ τοῦ λόγου μηκέτι παραδεχομένων τὰς τῶν δαιμόνων ἐνεργείας. μόνου τοίνυν νομίζω εἶναι Ἰησοῦ φωνήν, τοῦ μόνου ἀπεκδυσαμένου τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας καὶ δειγματίσαντος ἐν παρρησίᾳ καὶ θριαμβεύσαντος ἐν ξύλῳ, τρόπαιον κατὰ πάσης ἀντικειμένης δυνάμεως τὸν σταυρὸν στήσαντος, ὥσπερ τὸ Ἔρχεται ὁ ἄρχων τοῦ κόσμου τούτου καὶ ἐν ἐμοὶ οὐκ ἔχει οὐδέν, οὕτως καὶ τὸ ἐγὼ δαιμόνιον οὔτε ἔσχον οὔτε ἔχω οὔτε ἕξω. τὴν δὲ φωνὴν δυνάμεθα μὲν καὶ ἡμεῖς προενέγκασθαι καὶ λέγειν· Δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλ’ ἐλεγχθησόμεθα ὁμοίως τοῖς ἀρνησαμένοις περὶ τοῦ δαιμονᾶν καὶ ἐν αὐτοῖς τοῖς πράγμασιν ἀποδειχθεῖσιν ὅτι ἐψεύσαντο. ἢ οὐκ ἔλεγχος τοῦ δαιμονᾶν ἡμᾶς ὅταν μεμηνότων κατάστασιν ἔχοντες βοῶμεν, ἀπὸ θυμοῦ καὶ ὀργῆς φλεγόμενοι, ἢ λελυττηκότες, καὶ ὡσπερεὶ χρεμετίζοντες κἀν ταῖς ἰδίαις γαμεταῖς δίκην ἵππων θηλυμανῶν ἐπιβαίνωμεν, ἐκβάλλοντες τοὺς περὶ ἀπαθείας λόγους θεοῦ εἰς τὰ ὀπίσω;
PG 14:659ἀλλὰ κἂν ταπεινοὶ καὶ συννεφεῖς ὑπὸ τῆς λύπης καθελκόμενοι καὶ τὸ ἴδιον τῶν λογικῶν γαῦρον ἀπολέσαντες ἐπιλανθανώμεθα τοῦ ἄνευ θεοῦ στρούθιον μὴ πίπτειν εἰς παγίδα καὶ τοῦ δίκαια εἶναι τὰ περὶ ἑνὸς ἑκάστου τῶν συμβαινόντων ἀνθρώποις κρίματα, τί φήσομεν ἢ ὅτι καὶ τοῦ δαιμονίου ἡμᾶς νικήσαντος καὶ τὸ ἡγεμονικὸν ἡμῶν θολώσαντος ταῦτα πάσχομεν; ἀλλὰ καὶ φόβοι τῶν οὐ φοβερῶν καὶ περιχάρειαι ἐπὶ τοῖς μηδενὸς ἀξίοις τίνων ἂν εἴη ἐνεργήματα ἢ δαιμόνων πληρωσάντων τοὺς μὴ δυναμένους μετὰ ἀληθείας λέγειν· Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω; ἀλλ’ εἰκός τινα τοὺς ἁγίους πατριάρχας, ἢ τὸν ἱερὸν θεράποντα ἢ τοὺς θαυμασίους προφήτας ἢ τοὺς δυνατωτάτους τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ ἀποστόλους φέροντα εἰς τὴν ἐξέτασιν δυσωπήσειν ἡμᾶς, ὡς ἄρα καὶ οὗτοι εἴποιεν ἂν ὁμοίως τῷ Ἰησοῦ τὸ Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω. πρὸς οὓς ἔστιν εἰπεῖν· ἆρα καὶ οὗτοί ποτε ἥμαρτον, ἢ ψεῦδος τὸ Πάντες γὰρ ἥμαρτον καὶ ὑστεροῦνται τῆς δόξης τοῦ θεοῦ, καὶ οὐκ ἀληθὲς τὸ Οὐδεὶς καθαρὸς ἀπὸ ῥύπου οὐδὲ τεθεωρημένως εἴρηται τὸ Οὐκ ἔστιν δίκαιος ἐπὶ γῆς ὃς ποιήσει ἀγαθὸν καὶ οὐχ ἁμαρτήσεται;
μένης, ἣν προώρισεν ὁ Θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς τὴν τῶν δικαίων αὐτοῦ δόξαν, καὶ δυναμένης ἐν ορᾷν ὑπεροχήν σοφίας Θεοῦ παρὰ τὴν σοφίαν τοῦ αἰῶνος τούτου, ἢ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου, τῶν καταργουμένων οἱονεὶ προφήταις ἰδίοις χρωμέ- νων, τῶν ὁποιωνδήποτε λόγων ἑτέρων παρὰ τὴν ἀλήθειαν προϊσταμένων· ψάμμος γὰρ ὀλίγη αἱ λοιπαὶ σοφίαι, χρυσὸς εἶναι νομιζόμεναι, ἐν ὄψει σοφίας ἦν ἔκτισεν ὁ Θεὸς ἀρχὴν ὁδὸν αὐτοῦ εἰς ἔργα αὐτοῦ· καὶ ἄργυρος ὁ τῶν πολλῶν λαμπρὸς καὶ πιθανός λόγος ὡς πηλὸς λογισθήσεται, τῶν ἁγνῶν λογίων (50) Κυρίου τῶν πεπυρωμένων καὶ κεκαθαρισμένων ἑπταπλασίως, καὶ δοκίμων, ἅτε προσεληλυθότων ἀπὸ τοῦ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεὸν Λόγου. Τὰ δὲ ἀπὸ τῆς ἐπιγεγραμμένης Σοφίας άλλως παρεθέμεθα εἰς τὸ συνιδεῖν τὴν δύναμιν τοῦ· « Ταῦτα τὰ ῥήματα & ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ὁ Ἰησοῦς σίων καὶ τῆς πενιχρᾶς χήρας διήγησις, ὡς ἀποδέ δοται, καὶ εἴ τίς γε (32) μιμητής έστι Χριστοῦ, ἡκέτω ἐπὶ τὸ μὴ ἐν τόπῳ νοητὸν ἱερὸν τοῦ Θεοῦ, ὁδεύων τῷ νῷ, καὶ ἀκολουθῶν τῷ πνεύματι χειραγωγῆσαι αὐτὸν ἐπ' αὐτὸ δυναμένῳ· καὶ φερέτω δόκιμα νομίσματα, ῥήματα ζωῆς αἰωνίου, ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, καὶ ἔργα ἀκόλουθα τοῖς τοιούτοις βήμασιν. Αλλ' είθε μήτε πενιχρά τις ἡμῶν, μήτε χήρα εἴη φέρειν μη- δὲν πλεῖον δυναμένη δύο λεπτών, μήτε πλούσιος ἐκ μόνου τοῦ περισσεύματος φέρων, ἀλλὰ πάντα τὸν πλοῦτον ἀνατεθεὶς τῷ Θεῷ! Ἰησοῦς καὶ οὐ πάντα ἃ εἶχε ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδά- σκων, ἀλλὰ τοσαῦτα ὅσα ἐχώρει τὸ γαζοφυλάκιον οὐδὲ γὰρ αὐτόν γε οἶμαι χωρεῖν τὸν κόσμον τὸν ὅλον τοῦ Θεοῦ λόγον. "Ομως δὲ τοσαῦτα ῥήματα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ λαλῶν καὶ διδάσκων ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ, ὑπ' οὐδενὸς ἐκρατεῖτό πω· καὶ αὐτοῦ γὰρ οἱ λόγοι ἰσχυρότεροι ἐτύγχανον τῶν πιάσαι αὐτὸν θελόν των· καὶ ὅσον γε λέγει, τοσοῦτον (35) οὐδεὶς αὐτὸν πιάσαι τῶν ἐπιβουλευόντων αὐτῷ δύναται (54) · ἀλλ᾽ ἐὰν σιωπήσῃ, τότε κρατεῖται· ὅθεν, ἐπεὶ ἐβούλετο ὑπὲρ τοῦ κόσμου παθεῖν, ἐξεταζόμενος ὑπὸ τοῦ Πι λάτου, καὶ μαστιγούμενος σιωπῇ· εἰ γὰρ ἐλελαλή κει, οὐκ ἔτι ἐγίνετο αὐτῷ τὸ ἑσταυρῶσθαι ἐξ ἀσθε νείας· ἐπείπερ οὐκ ἔστιν ἀσθένεια ἐν οἷς ὁ Λόγος Α λείοις λαλουμένης σοφίας ἐν μυστηρίῳ ἀποκεκρυμ λαλεῖ· ὄντι δὲ αὐτῷ ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ οὐδέπω ἡ ἐπὶ τῶν ἁγνῶν λο γίων. ὥρα ἐνειστήκει τοῦ πιασθῆναι αὐτὸν, ἀλλ᾽ οὐδὲ ὄντι ἐν τῷ ἱερῷ (35)· χειμάρρουν δέ τινα ἐχρῆν εἶναι τὸν τόπον, ἔνθα ἐβούλετο πιασθῆναι ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἐδύ νατο. ᾿Αλλὰ καὶ καιρὸν τοῦ κρατεῖσθαι αὐτὸν οὐκ ἔδει ἡμερινόν· « Ο γὰρ Ἰούδας λαβὼν τὴν σπεῖραν, καὶ ἐκ τῶν ἀρχιερέων καὶ Φαρισαίων ὑπηρέτας, επεί τίς γε. πιασθῆναι. ORIGENIS B (sic) bant, arena erat pauca comparatione verborum Jesu. Sapientia siquidem erat quivis ejus sermo, de qua dicitur es : Omne aurum coram sapientia est pauca arena; et ceu cœnum reputabitur argentum coram ea : › et hæc certe considerabunt, quotquot edocti sunt audire sapientiam illam quæ annuntia- tur inter perfectos, in mysterio absconditam, quam prædestinat Deus ante sæcula ad justorum suorum gloriam s. Considerabunt hæc etiam qui dispicere valent sapientiam Dei longe excellentiorem sa- pientia hujus sæculi, vel principum sæculi hujus", qui destruuntur, ceu qui utantur propriis prophe- tis, et tueantur qualescunque sermones, alios præ ter veritatem : nam cæteræ sapientiæ, quæ veluti aurum reputantur, arena sunt parva coram sapien- tia, quam creavit Deus principium viarum suarum ad opera sua s; argentumque splendida et elo- quens multorum oratio ceu cœnum reputabitur co- ram castis sermonibus Domini, qui igniti sunt, et purgati, et probati septuplum ", quia processe- runt ab illo Sermone qui erat in principio apud Deum ". Ceterum testimonia ex libro qui inscri- bitur Sapientia, alias apposuimus, ut videremus vim dicti illius : « Hæc verba quæ locutus est 50- sus in gazophylacio docens in templo : . obser- vetur enim expositio de pauperibus, deque vidua paupercula, ut explicata est, et si quis imitator est Christi, veniat ad templum Dei, quod mente cerni- tur, et non est in loco, mente iter faciens, et 80- queus spiritum, a quo manu duci ipse ad templum C ipsum potest ; afferatque probata numismata, nem- pe verba vitæ æternæ ad gazophylacium, et opera hujuscemodi verbis consona. Atque utinam aliquis nostrum non sit illa pauper neque illa vidua, quæ ferre plus nil valet duobus minutis, neque dives afferens ex eo solo quod redundat, sed omnes divi- tias Deo dedicet. Cæterum non omnia quæ habebat verba locutus est Jesus in gazophylacio docens sed tot quot capiebat gazophylacium ; nam ne mun- dum quidem ipsum totum arbitror capere Dei ver- Bum ®. Attamen lot verba in gazophylacio loquens, et docens Jesus in templo, nondum ab ullo tenetur; verba namque ipsius fortiora erant ipsum appre- hendere volentibus: et certe quandiu loquitur, tandiu nemo illi insidias struentium apprehen lere D eum valent ; sed si lacuerit, tune tenetur; unde interrogatus a Pilato et flagellatus, quod vellet pro mundo pati, tacet ”; alioquin si locutus fuisset, non crucifigendus ex infirmitate, quoniam non est infirmitas in his quæ Sermo Filius Dei loquitur : cumque exsisteret in gazophylacio, nondum insta- ns Sap. vis, 9. Cor. 11, 6, 7. • ibid. 6. es Joan. viii, 20. Joan. xx1, 25. • Joan. xix,1, præcedit; id vidit Ferrarius. Ad marginem codicis Barberini ex conjectura legitur, gitur in Bodleiano. Prov. viii, 22. Psal. xi, 7. Joan. 1, 2. 11. tur in Bodleiano. legitur in Bodleiano. • (31) ἐν τῷ ἱερῷ· ν τηρείσθω γὰρ ἡ περὶ τῶν πλου (50) Τῶν ἁγνῶν λογίων. Supple, εν όψει, quod (31) Ὁ Ἰησοῦς. Deest in codice Regio, sed le- (32) Codex Bodleianus, καὶ εἴ τις γε· Regius, (33) Τοσοῦτον. Deest in codice Regio, sed labe- (54) Δύναται. Desideratur in codice Regio, sed (35) Post ἐν τῷ ἱερῷ codex Bodleianus habet δει
ἀλλὰ σαφὲς ὅτι ἀληθεῖς αἱ πᾶσαι γραφαὶ καὶ οὐκ ἀεὶ οὐδὲ ἐξ ἀρχῆς ἐδύναντο λέγειν οὐδ’ οἱ μεταβάλλοντες ἐπὶ τὸν κατὰ ἀρετὴν βίον τὸ Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλ’ ἡ μόνου τοῦ κατὰ τὸν σωτῆρα νοουμένου ἀνθρώπου ἀρχῆθεν ἦν φωνή, διὰ τοῦτο κυριώτατα καὶ ἀληθέστατα μόνου τὸν πατέρα τιμήσαντος· οὐδεὶς γὰρ τιμῶν τι τῶν μὴ τιμωμένων ὑπὸ θεοῦ, τιμᾷ τὸν ἀτιμάζοντα τὰ ὑπ’ αὐτοῦ τιμώμενα. πῶς γὰρ λεκτέον ὅτι τιμᾷ τὸν πατέρα ὁ μηδὲ τὴν ἀρχὴν τὸ πνεῦμα τῆς υἱοθεσίας λαβών; οὐδεὶς δὲ ἔχει τὸ πνεῦμα τῆς υἱοθεσίας ἁμαρτάνων· ὁ γὰρ ἐκ τοῦ θεοῦ γεγεννημένος οὐχ ἁμαρτάνει. καὶ πῶς τιμᾷ τὸν πατέρα ὁ τιμῶν δόξαν τὴν παρὰ ἀνθρώπων ἢ ἀργύριον ἢ τὸν χοϊκὸν πλοῦτον ἢ τὸ ἐκ σαρκῶν καὶ αἱμάτων κάλλος ἢ ἁπαξαπλῶς τι τῶν οἰκείων τῇ ὕλῃ καὶ τῇ φθορᾷ; Δῆλον οὖν πῶς τοῦ σωτῆρός ἐστιν φωνὴ τὸ Τιμῶ τὸν πατέρα, ἥντινα, ὅση δύναμις, φιλοτιμητέον συμμαρτυρούσης ἡμῖν τῆς συνειδήσεως ἐν πνεύματι ἁγίῳ εἰπεῖν, ἀποδιδοῦσι τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν, καὶ μὴ ἑτέρῳ ἀπονέμουσιν αὐτήν.
μένης, ἣν προώρισεν ὁ Θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς τὴν τῶν δικαίων αὐτοῦ δόξαν, καὶ δυναμένης ἐν ορᾷν ὑπεροχήν σοφίας Θεοῦ παρὰ τὴν σοφίαν τοῦ αἰῶνος τούτου, ἢ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου, τῶν καταργουμένων οἱονεὶ προφήταις ἰδίοις χρωμέ- νων, τῶν ὁποιωνδήποτε λόγων ἑτέρων παρὰ τὴν ἀλήθειαν προϊσταμένων· ψάμμος γὰρ ὀλίγη αἱ λοιπαὶ σοφίαι, χρυσὸς εἶναι νομιζόμεναι, ἐν ὄψει σοφίας ἦν ἔκτισεν ὁ Θεὸς ἀρχὴν ὁδὸν αὐτοῦ εἰς ἔργα αὐτοῦ· καὶ ἄργυρος ὁ τῶν πολλῶν λαμπρὸς καὶ πιθανός λόγος ὡς πηλὸς λογισθήσεται, τῶν ἁγνῶν λογίων (50) Κυρίου τῶν πεπυρωμένων καὶ κεκαθαρισμένων ἑπταπλασίως, καὶ δοκίμων, ἅτε προσεληλυθότων ἀπὸ τοῦ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεὸν Λόγου. Τὰ δὲ ἀπὸ τῆς ἐπιγεγραμμένης Σοφίας άλλως παρεθέμεθα εἰς τὸ συνιδεῖν τὴν δύναμιν τοῦ· « Ταῦτα τὰ ῥήματα & ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ὁ Ἰησοῦς σίων καὶ τῆς πενιχρᾶς χήρας διήγησις, ὡς ἀποδέ δοται, καὶ εἴ τίς γε (32) μιμητής έστι Χριστοῦ, ἡκέτω ἐπὶ τὸ μὴ ἐν τόπῳ νοητὸν ἱερὸν τοῦ Θεοῦ, ὁδεύων τῷ νῷ, καὶ ἀκολουθῶν τῷ πνεύματι χειραγωγῆσαι αὐτὸν ἐπ' αὐτὸ δυναμένῳ· καὶ φερέτω δόκιμα νομίσματα, ῥήματα ζωῆς αἰωνίου, ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, καὶ ἔργα ἀκόλουθα τοῖς τοιούτοις βήμασιν. Αλλ' είθε μήτε πενιχρά τις ἡμῶν, μήτε χήρα εἴη φέρειν μη- δὲν πλεῖον δυναμένη δύο λεπτών, μήτε πλούσιος ἐκ μόνου τοῦ περισσεύματος φέρων, ἀλλὰ πάντα τὸν πλοῦτον ἀνατεθεὶς τῷ Θεῷ! Ἰησοῦς καὶ οὐ πάντα ἃ εἶχε ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδά- σκων, ἀλλὰ τοσαῦτα ὅσα ἐχώρει τὸ γαζοφυλάκιον οὐδὲ γὰρ αὐτόν γε οἶμαι χωρεῖν τὸν κόσμον τὸν ὅλον τοῦ Θεοῦ λόγον. "Ομως δὲ τοσαῦτα ῥήματα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ λαλῶν καὶ διδάσκων ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ, ὑπ' οὐδενὸς ἐκρατεῖτό πω· καὶ αὐτοῦ γὰρ οἱ λόγοι ἰσχυρότεροι ἐτύγχανον τῶν πιάσαι αὐτὸν θελόν των· καὶ ὅσον γε λέγει, τοσοῦτον (35) οὐδεὶς αὐτὸν πιάσαι τῶν ἐπιβουλευόντων αὐτῷ δύναται (54) · ἀλλ᾽ ἐὰν σιωπήσῃ, τότε κρατεῖται· ὅθεν, ἐπεὶ ἐβούλετο ὑπὲρ τοῦ κόσμου παθεῖν, ἐξεταζόμενος ὑπὸ τοῦ Πι λάτου, καὶ μαστιγούμενος σιωπῇ· εἰ γὰρ ἐλελαλή κει, οὐκ ἔτι ἐγίνετο αὐτῷ τὸ ἑσταυρῶσθαι ἐξ ἀσθε νείας· ἐπείπερ οὐκ ἔστιν ἀσθένεια ἐν οἷς ὁ Λόγος Α λείοις λαλουμένης σοφίας ἐν μυστηρίῳ ἀποκεκρυμ λαλεῖ· ὄντι δὲ αὐτῷ ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ οὐδέπω ἡ ἐπὶ τῶν ἁγνῶν λο γίων. ὥρα ἐνειστήκει τοῦ πιασθῆναι αὐτὸν, ἀλλ᾽ οὐδὲ ὄντι ἐν τῷ ἱερῷ (35)· χειμάρρουν δέ τινα ἐχρῆν εἶναι τὸν τόπον, ἔνθα ἐβούλετο πιασθῆναι ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἐδύ νατο. ᾿Αλλὰ καὶ καιρὸν τοῦ κρατεῖσθαι αὐτὸν οὐκ ἔδει ἡμερινόν· « Ο γὰρ Ἰούδας λαβὼν τὴν σπεῖραν, καὶ ἐκ τῶν ἀρχιερέων καὶ Φαρισαίων ὑπηρέτας, επεί τίς γε. πιασθῆναι. ORIGENIS B (sic) bant, arena erat pauca comparatione verborum Jesu. Sapientia siquidem erat quivis ejus sermo, de qua dicitur es : Omne aurum coram sapientia est pauca arena; et ceu cœnum reputabitur argentum coram ea : › et hæc certe considerabunt, quotquot edocti sunt audire sapientiam illam quæ annuntia- tur inter perfectos, in mysterio absconditam, quam prædestinat Deus ante sæcula ad justorum suorum gloriam s. Considerabunt hæc etiam qui dispicere valent sapientiam Dei longe excellentiorem sa- pientia hujus sæculi, vel principum sæculi hujus", qui destruuntur, ceu qui utantur propriis prophe- tis, et tueantur qualescunque sermones, alios præ ter veritatem : nam cæteræ sapientiæ, quæ veluti aurum reputantur, arena sunt parva coram sapien- tia, quam creavit Deus principium viarum suarum ad opera sua s; argentumque splendida et elo- quens multorum oratio ceu cœnum reputabitur co- ram castis sermonibus Domini, qui igniti sunt, et purgati, et probati septuplum ", quia processe- runt ab illo Sermone qui erat in principio apud Deum ". Ceterum testimonia ex libro qui inscri- bitur Sapientia, alias apposuimus, ut videremus vim dicti illius : « Hæc verba quæ locutus est 50- sus in gazophylacio docens in templo : . obser- vetur enim expositio de pauperibus, deque vidua paupercula, ut explicata est, et si quis imitator est Christi, veniat ad templum Dei, quod mente cerni- tur, et non est in loco, mente iter faciens, et 80- queus spiritum, a quo manu duci ipse ad templum C ipsum potest ; afferatque probata numismata, nem- pe verba vitæ æternæ ad gazophylacium, et opera hujuscemodi verbis consona. Atque utinam aliquis nostrum non sit illa pauper neque illa vidua, quæ ferre plus nil valet duobus minutis, neque dives afferens ex eo solo quod redundat, sed omnes divi- tias Deo dedicet. Cæterum non omnia quæ habebat verba locutus est Jesus in gazophylacio docens sed tot quot capiebat gazophylacium ; nam ne mun- dum quidem ipsum totum arbitror capere Dei ver- Bum ®. Attamen lot verba in gazophylacio loquens, et docens Jesus in templo, nondum ab ullo tenetur; verba namque ipsius fortiora erant ipsum appre- hendere volentibus: et certe quandiu loquitur, tandiu nemo illi insidias struentium apprehen lere D eum valent ; sed si lacuerit, tune tenetur; unde interrogatus a Pilato et flagellatus, quod vellet pro mundo pati, tacet ”; alioquin si locutus fuisset, non crucifigendus ex infirmitate, quoniam non est infirmitas in his quæ Sermo Filius Dei loquitur : cumque exsisteret in gazophylacio, nondum insta- ns Sap. vis, 9. Cor. 11, 6, 7. • ibid. 6. es Joan. viii, 20. Joan. xx1, 25. • Joan. xix,1, præcedit; id vidit Ferrarius. Ad marginem codicis Barberini ex conjectura legitur, gitur in Bodleiano. Prov. viii, 22. Psal. xi, 7. Joan. 1, 2. 11. tur in Bodleiano. legitur in Bodleiano. • (31) ἐν τῷ ἱερῷ· ν τηρείσθω γὰρ ἡ περὶ τῶν πλου (50) Τῶν ἁγνῶν λογίων. Supple, εν όψει, quod (31) Ὁ Ἰησοῦς. Deest in codice Regio, sed le- (32) Codex Bodleianus, καὶ εἴ τις γε· Regius, (33) Τοσοῦτον. Deest in codice Regio, sed labe- (54) Δύναται. Desideratur in codice Regio, sed (35) Post ἐν τῷ ἱερῷ codex Bodleianus habet δει
καὶ καλῶς γε ὁ ἐλθόντος τοῦ πληρώματος τοῦ χρόνου ἀπεσταλμένος ὑπὸ τοῦ θεοῦ γενέσθαι ἐκ γυναικὸς καὶ γενέσθαι ὑπὸ τὸν νόμον, ὡς ὑπὸ τὸν λέγοντα νόμον τυγχάνων τὸ Τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα, ἵνα εὖ σοι γένηται, οὐδένα ἄλλον ἔχων πατέρα ἢ τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς θεόν φησιν· Ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου. ἐροῦμεν δὲ καὶ ἡμεῖς ταύτην τὴν φωνήν, νοήσαντες τὸ τῆς παλιγγενεσίας λουτρὸν καὶ λουσάμενοι κατ’ αὐτὸ ἐπὶ τῷ γενέσθαι υἱοὶ θεοῦ καὶ μηκέτι καλοῦντες πατέρα ἐπὶ τῆς γῆς τῷ υἱοὶ γεγονέναι τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς πατρὸς καὶ ἀδελφοὶ τοῦ εἰπόντος· Πορεύομαι πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ πατέρα ὑμῶν, καὶ θεόν μου καὶ θεὸν ὑμῶν. δῆλον οὖν ὅτι κυριώτατα καὶ τελειότατα εἰπόντος τοῦ Ἰησοῦ· Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου οἱ μιμηταὶ αὐτοῦ, ἕκαστος κατὰ δύναμιν, πάντα ἰσχύσας ἐν τῷ ἐνδυναμοῦντι αὐτὸν Χριστῷ Ἰησοῦ, καὶ αὐτὸς ἐρεῖ τὸ Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου. τίς δὲ νεκροῖς συνὼν καὶ ἐν τάφοις οἰκῶν δυνηθείη ἂν εἰπεῖν τὸ Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω;
μένης, ἣν προώρισεν ὁ Θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς τὴν τῶν δικαίων αὐτοῦ δόξαν, καὶ δυναμένης ἐν ορᾷν ὑπεροχήν σοφίας Θεοῦ παρὰ τὴν σοφίαν τοῦ αἰῶνος τούτου, ἢ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου, τῶν καταργουμένων οἱονεὶ προφήταις ἰδίοις χρωμέ- νων, τῶν ὁποιωνδήποτε λόγων ἑτέρων παρὰ τὴν ἀλήθειαν προϊσταμένων· ψάμμος γὰρ ὀλίγη αἱ λοιπαὶ σοφίαι, χρυσὸς εἶναι νομιζόμεναι, ἐν ὄψει σοφίας ἦν ἔκτισεν ὁ Θεὸς ἀρχὴν ὁδὸν αὐτοῦ εἰς ἔργα αὐτοῦ· καὶ ἄργυρος ὁ τῶν πολλῶν λαμπρὸς καὶ πιθανός λόγος ὡς πηλὸς λογισθήσεται, τῶν ἁγνῶν λογίων (50) Κυρίου τῶν πεπυρωμένων καὶ κεκαθαρισμένων ἑπταπλασίως, καὶ δοκίμων, ἅτε προσεληλυθότων ἀπὸ τοῦ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεὸν Λόγου. Τὰ δὲ ἀπὸ τῆς ἐπιγεγραμμένης Σοφίας άλλως παρεθέμεθα εἰς τὸ συνιδεῖν τὴν δύναμιν τοῦ· « Ταῦτα τὰ ῥήματα & ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ὁ Ἰησοῦς σίων καὶ τῆς πενιχρᾶς χήρας διήγησις, ὡς ἀποδέ δοται, καὶ εἴ τίς γε (32) μιμητής έστι Χριστοῦ, ἡκέτω ἐπὶ τὸ μὴ ἐν τόπῳ νοητὸν ἱερὸν τοῦ Θεοῦ, ὁδεύων τῷ νῷ, καὶ ἀκολουθῶν τῷ πνεύματι χειραγωγῆσαι αὐτὸν ἐπ' αὐτὸ δυναμένῳ· καὶ φερέτω δόκιμα νομίσματα, ῥήματα ζωῆς αἰωνίου, ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, καὶ ἔργα ἀκόλουθα τοῖς τοιούτοις βήμασιν. Αλλ' είθε μήτε πενιχρά τις ἡμῶν, μήτε χήρα εἴη φέρειν μη- δὲν πλεῖον δυναμένη δύο λεπτών, μήτε πλούσιος ἐκ μόνου τοῦ περισσεύματος φέρων, ἀλλὰ πάντα τὸν πλοῦτον ἀνατεθεὶς τῷ Θεῷ! Ἰησοῦς καὶ οὐ πάντα ἃ εἶχε ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδά- σκων, ἀλλὰ τοσαῦτα ὅσα ἐχώρει τὸ γαζοφυλάκιον οὐδὲ γὰρ αὐτόν γε οἶμαι χωρεῖν τὸν κόσμον τὸν ὅλον τοῦ Θεοῦ λόγον. "Ομως δὲ τοσαῦτα ῥήματα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ λαλῶν καὶ διδάσκων ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ, ὑπ' οὐδενὸς ἐκρατεῖτό πω· καὶ αὐτοῦ γὰρ οἱ λόγοι ἰσχυρότεροι ἐτύγχανον τῶν πιάσαι αὐτὸν θελόν των· καὶ ὅσον γε λέγει, τοσοῦτον (35) οὐδεὶς αὐτὸν πιάσαι τῶν ἐπιβουλευόντων αὐτῷ δύναται (54) · ἀλλ᾽ ἐὰν σιωπήσῃ, τότε κρατεῖται· ὅθεν, ἐπεὶ ἐβούλετο ὑπὲρ τοῦ κόσμου παθεῖν, ἐξεταζόμενος ὑπὸ τοῦ Πι λάτου, καὶ μαστιγούμενος σιωπῇ· εἰ γὰρ ἐλελαλή κει, οὐκ ἔτι ἐγίνετο αὐτῷ τὸ ἑσταυρῶσθαι ἐξ ἀσθε νείας· ἐπείπερ οὐκ ἔστιν ἀσθένεια ἐν οἷς ὁ Λόγος Α λείοις λαλουμένης σοφίας ἐν μυστηρίῳ ἀποκεκρυμ λαλεῖ· ὄντι δὲ αὐτῷ ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ οὐδέπω ἡ ἐπὶ τῶν ἁγνῶν λο γίων. ὥρα ἐνειστήκει τοῦ πιασθῆναι αὐτὸν, ἀλλ᾽ οὐδὲ ὄντι ἐν τῷ ἱερῷ (35)· χειμάρρουν δέ τινα ἐχρῆν εἶναι τὸν τόπον, ἔνθα ἐβούλετο πιασθῆναι ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἐδύ νατο. ᾿Αλλὰ καὶ καιρὸν τοῦ κρατεῖσθαι αὐτὸν οὐκ ἔδει ἡμερινόν· « Ο γὰρ Ἰούδας λαβὼν τὴν σπεῖραν, καὶ ἐκ τῶν ἀρχιερέων καὶ Φαρισαίων ὑπηρέτας, επεί τίς γε. πιασθῆναι. ORIGENIS B (sic) bant, arena erat pauca comparatione verborum Jesu. Sapientia siquidem erat quivis ejus sermo, de qua dicitur es : Omne aurum coram sapientia est pauca arena; et ceu cœnum reputabitur argentum coram ea : › et hæc certe considerabunt, quotquot edocti sunt audire sapientiam illam quæ annuntia- tur inter perfectos, in mysterio absconditam, quam prædestinat Deus ante sæcula ad justorum suorum gloriam s. Considerabunt hæc etiam qui dispicere valent sapientiam Dei longe excellentiorem sa- pientia hujus sæculi, vel principum sæculi hujus", qui destruuntur, ceu qui utantur propriis prophe- tis, et tueantur qualescunque sermones, alios præ ter veritatem : nam cæteræ sapientiæ, quæ veluti aurum reputantur, arena sunt parva coram sapien- tia, quam creavit Deus principium viarum suarum ad opera sua s; argentumque splendida et elo- quens multorum oratio ceu cœnum reputabitur co- ram castis sermonibus Domini, qui igniti sunt, et purgati, et probati septuplum ", quia processe- runt ab illo Sermone qui erat in principio apud Deum ". Ceterum testimonia ex libro qui inscri- bitur Sapientia, alias apposuimus, ut videremus vim dicti illius : « Hæc verba quæ locutus est 50- sus in gazophylacio docens in templo : . obser- vetur enim expositio de pauperibus, deque vidua paupercula, ut explicata est, et si quis imitator est Christi, veniat ad templum Dei, quod mente cerni- tur, et non est in loco, mente iter faciens, et 80- queus spiritum, a quo manu duci ipse ad templum C ipsum potest ; afferatque probata numismata, nem- pe verba vitæ æternæ ad gazophylacium, et opera hujuscemodi verbis consona. Atque utinam aliquis nostrum non sit illa pauper neque illa vidua, quæ ferre plus nil valet duobus minutis, neque dives afferens ex eo solo quod redundat, sed omnes divi- tias Deo dedicet. Cæterum non omnia quæ habebat verba locutus est Jesus in gazophylacio docens sed tot quot capiebat gazophylacium ; nam ne mun- dum quidem ipsum totum arbitror capere Dei ver- Bum ®. Attamen lot verba in gazophylacio loquens, et docens Jesus in templo, nondum ab ullo tenetur; verba namque ipsius fortiora erant ipsum appre- hendere volentibus: et certe quandiu loquitur, tandiu nemo illi insidias struentium apprehen lere D eum valent ; sed si lacuerit, tune tenetur; unde interrogatus a Pilato et flagellatus, quod vellet pro mundo pati, tacet ”; alioquin si locutus fuisset, non crucifigendus ex infirmitate, quoniam non est infirmitas in his quæ Sermo Filius Dei loquitur : cumque exsisteret in gazophylacio, nondum insta- ns Sap. vis, 9. Cor. 11, 6, 7. • ibid. 6. es Joan. viii, 20. Joan. xx1, 25. • Joan. xix,1, præcedit; id vidit Ferrarius. Ad marginem codicis Barberini ex conjectura legitur, gitur in Bodleiano. Prov. viii, 22. Psal. xi, 7. Joan. 1, 2. 11. tur in Bodleiano. legitur in Bodleiano. • (31) ἐν τῷ ἱερῷ· ν τηρείσθω γὰρ ἡ περὶ τῶν πλου (50) Τῶν ἁγνῶν λογίων. Supple, εν όψει, quod (31) Ὁ Ἰησοῦς. Deest in codice Regio, sed le- (32) Codex Bodleianus, καὶ εἴ τις γε· Regius, (33) Τοσοῦτον. Deest in codice Regio, sed labe- (54) Δύναται. Desideratur in codice Regio, sed (35) Post ἐν τῷ ἱερῷ codex Bodleianus habet δει
ἢ τίς ἄλλο τι παρὰ τὸν θεὸν καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ καὶ τὰ ὑπὸ τοῦ λόγου προστασσόμενα τιμῶν, ἑτέρῳ τὴν τιμὴν διδούς, δέον τῷ τὴν τιμὴν ἀποδιδόναι αὐτήν, εἴποι ἂν ὡς Ἰησοῦ μαθητής· Ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου; ἑξῆς ἐστιν τούτοις τὸ Καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με εἰρημένον πρὸς τοὺς ἀτιμάσαντας αὐτὸν καὶ εἰπόντας αὐτῷ τὸ Οὐ καλῶς λέγομεν ἡμεῖς ὅτι Σαμαρείτης εἶ σὺ καὶ δαιμόνιον ἔχεις; οἰηθέντας τὸ κακῶς εἰρημένον καλῶς λελαληκέναι· κακῶς γὰρ νοοῦντες Σαμαρείτην καὶ δαιμόνιον ἔχοντα τὸν σωτῆρα ἀπεφήναντο. νομιστέον δὲ τὸ Καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με οὐχὶ καὶ ἐκείνοις μόνοις εἰρῆσθαι τότε ἀλλὰ καὶ τοῖς ἀεὶ ἀτιμάζουσι, δι’ ὧν πράττουσι παρὰ τὸν ὀρθὸν λόγον τὸν τοῦ θεοῦ, καὶ ἀτιμάζουσιν δι’ ὧν ἀδικοῦσιν τὸν χριστόν, ὅς ἐστιν δικαιοσύνη, καὶ ἀτιμάζουσιν δι’ ὧν κατὰ ἀδυναμίαν καὶ ἀσθένειαν ἐπιτελοῦσιν τὴν τοῦ θεοῦ δύναμιν, ἥτις ἐστὶν ὁ σωτήρ· Χριστὸς γὰρ θεοῦ δύναμις. καὶ παντὶ δὲ τῷ ἐξουδενοῦντι σοφίαν λεχθείη ἂν τὸ Ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με, ἐπείπερ Χριστὸς καὶ σοφία ἐστίν. ἀλλὰ καὶ εἰ δέον τὸ ἐξ αὐτοῦ τινα μετὰ πάντων ἀνθρώπων εἰρηνεύειν, ὥστ’ ἂν εἰπεῖν τὸ προφητικὸν ἐκεῖνο·
μένης, ἣν προώρισεν ὁ Θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς τὴν τῶν δικαίων αὐτοῦ δόξαν, καὶ δυναμένης ἐν ορᾷν ὑπεροχήν σοφίας Θεοῦ παρὰ τὴν σοφίαν τοῦ αἰῶνος τούτου, ἢ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου, τῶν καταργουμένων οἱονεὶ προφήταις ἰδίοις χρωμέ- νων, τῶν ὁποιωνδήποτε λόγων ἑτέρων παρὰ τὴν ἀλήθειαν προϊσταμένων· ψάμμος γὰρ ὀλίγη αἱ λοιπαὶ σοφίαι, χρυσὸς εἶναι νομιζόμεναι, ἐν ὄψει σοφίας ἦν ἔκτισεν ὁ Θεὸς ἀρχὴν ὁδὸν αὐτοῦ εἰς ἔργα αὐτοῦ· καὶ ἄργυρος ὁ τῶν πολλῶν λαμπρὸς καὶ πιθανός λόγος ὡς πηλὸς λογισθήσεται, τῶν ἁγνῶν λογίων (50) Κυρίου τῶν πεπυρωμένων καὶ κεκαθαρισμένων ἑπταπλασίως, καὶ δοκίμων, ἅτε προσεληλυθότων ἀπὸ τοῦ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεὸν Λόγου. Τὰ δὲ ἀπὸ τῆς ἐπιγεγραμμένης Σοφίας άλλως παρεθέμεθα εἰς τὸ συνιδεῖν τὴν δύναμιν τοῦ· « Ταῦτα τὰ ῥήματα & ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ὁ Ἰησοῦς σίων καὶ τῆς πενιχρᾶς χήρας διήγησις, ὡς ἀποδέ δοται, καὶ εἴ τίς γε (32) μιμητής έστι Χριστοῦ, ἡκέτω ἐπὶ τὸ μὴ ἐν τόπῳ νοητὸν ἱερὸν τοῦ Θεοῦ, ὁδεύων τῷ νῷ, καὶ ἀκολουθῶν τῷ πνεύματι χειραγωγῆσαι αὐτὸν ἐπ' αὐτὸ δυναμένῳ· καὶ φερέτω δόκιμα νομίσματα, ῥήματα ζωῆς αἰωνίου, ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, καὶ ἔργα ἀκόλουθα τοῖς τοιούτοις βήμασιν. Αλλ' είθε μήτε πενιχρά τις ἡμῶν, μήτε χήρα εἴη φέρειν μη- δὲν πλεῖον δυναμένη δύο λεπτών, μήτε πλούσιος ἐκ μόνου τοῦ περισσεύματος φέρων, ἀλλὰ πάντα τὸν πλοῦτον ἀνατεθεὶς τῷ Θεῷ! Ἰησοῦς καὶ οὐ πάντα ἃ εἶχε ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδά- σκων, ἀλλὰ τοσαῦτα ὅσα ἐχώρει τὸ γαζοφυλάκιον οὐδὲ γὰρ αὐτόν γε οἶμαι χωρεῖν τὸν κόσμον τὸν ὅλον τοῦ Θεοῦ λόγον. "Ομως δὲ τοσαῦτα ῥήματα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ λαλῶν καὶ διδάσκων ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ, ὑπ' οὐδενὸς ἐκρατεῖτό πω· καὶ αὐτοῦ γὰρ οἱ λόγοι ἰσχυρότεροι ἐτύγχανον τῶν πιάσαι αὐτὸν θελόν των· καὶ ὅσον γε λέγει, τοσοῦτον (35) οὐδεὶς αὐτὸν πιάσαι τῶν ἐπιβουλευόντων αὐτῷ δύναται (54) · ἀλλ᾽ ἐὰν σιωπήσῃ, τότε κρατεῖται· ὅθεν, ἐπεὶ ἐβούλετο ὑπὲρ τοῦ κόσμου παθεῖν, ἐξεταζόμενος ὑπὸ τοῦ Πι λάτου, καὶ μαστιγούμενος σιωπῇ· εἰ γὰρ ἐλελαλή κει, οὐκ ἔτι ἐγίνετο αὐτῷ τὸ ἑσταυρῶσθαι ἐξ ἀσθε νείας· ἐπείπερ οὐκ ἔστιν ἀσθένεια ἐν οἷς ὁ Λόγος Α λείοις λαλουμένης σοφίας ἐν μυστηρίῳ ἀποκεκρυμ λαλεῖ· ὄντι δὲ αὐτῷ ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ οὐδέπω ἡ ἐπὶ τῶν ἁγνῶν λο γίων. ὥρα ἐνειστήκει τοῦ πιασθῆναι αὐτὸν, ἀλλ᾽ οὐδὲ ὄντι ἐν τῷ ἱερῷ (35)· χειμάρρουν δέ τινα ἐχρῆν εἶναι τὸν τόπον, ἔνθα ἐβούλετο πιασθῆναι ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἐδύ νατο. ᾿Αλλὰ καὶ καιρὸν τοῦ κρατεῖσθαι αὐτὸν οὐκ ἔδει ἡμερινόν· « Ο γὰρ Ἰούδας λαβὼν τὴν σπεῖραν, καὶ ἐκ τῶν ἀρχιερέων καὶ Φαρισαίων ὑπηρέτας, επεί τίς γε. πιασθῆναι. ORIGENIS B (sic) bant, arena erat pauca comparatione verborum Jesu. Sapientia siquidem erat quivis ejus sermo, de qua dicitur es : Omne aurum coram sapientia est pauca arena; et ceu cœnum reputabitur argentum coram ea : › et hæc certe considerabunt, quotquot edocti sunt audire sapientiam illam quæ annuntia- tur inter perfectos, in mysterio absconditam, quam prædestinat Deus ante sæcula ad justorum suorum gloriam s. Considerabunt hæc etiam qui dispicere valent sapientiam Dei longe excellentiorem sa- pientia hujus sæculi, vel principum sæculi hujus", qui destruuntur, ceu qui utantur propriis prophe- tis, et tueantur qualescunque sermones, alios præ ter veritatem : nam cæteræ sapientiæ, quæ veluti aurum reputantur, arena sunt parva coram sapien- tia, quam creavit Deus principium viarum suarum ad opera sua s; argentumque splendida et elo- quens multorum oratio ceu cœnum reputabitur co- ram castis sermonibus Domini, qui igniti sunt, et purgati, et probati septuplum ", quia processe- runt ab illo Sermone qui erat in principio apud Deum ". Ceterum testimonia ex libro qui inscri- bitur Sapientia, alias apposuimus, ut videremus vim dicti illius : « Hæc verba quæ locutus est 50- sus in gazophylacio docens in templo : . obser- vetur enim expositio de pauperibus, deque vidua paupercula, ut explicata est, et si quis imitator est Christi, veniat ad templum Dei, quod mente cerni- tur, et non est in loco, mente iter faciens, et 80- queus spiritum, a quo manu duci ipse ad templum C ipsum potest ; afferatque probata numismata, nem- pe verba vitæ æternæ ad gazophylacium, et opera hujuscemodi verbis consona. Atque utinam aliquis nostrum non sit illa pauper neque illa vidua, quæ ferre plus nil valet duobus minutis, neque dives afferens ex eo solo quod redundat, sed omnes divi- tias Deo dedicet. Cæterum non omnia quæ habebat verba locutus est Jesus in gazophylacio docens sed tot quot capiebat gazophylacium ; nam ne mun- dum quidem ipsum totum arbitror capere Dei ver- Bum ®. Attamen lot verba in gazophylacio loquens, et docens Jesus in templo, nondum ab ullo tenetur; verba namque ipsius fortiora erant ipsum appre- hendere volentibus: et certe quandiu loquitur, tandiu nemo illi insidias struentium apprehen lere D eum valent ; sed si lacuerit, tune tenetur; unde interrogatus a Pilato et flagellatus, quod vellet pro mundo pati, tacet ”; alioquin si locutus fuisset, non crucifigendus ex infirmitate, quoniam non est infirmitas in his quæ Sermo Filius Dei loquitur : cumque exsisteret in gazophylacio, nondum insta- ns Sap. vis, 9. Cor. 11, 6, 7. • ibid. 6. es Joan. viii, 20. Joan. xx1, 25. • Joan. xix,1, præcedit; id vidit Ferrarius. Ad marginem codicis Barberini ex conjectura legitur, gitur in Bodleiano. Prov. viii, 22. Psal. xi, 7. Joan. 1, 2. 11. tur in Bodleiano. legitur in Bodleiano. • (31) ἐν τῷ ἱερῷ· ν τηρείσθω γὰρ ἡ περὶ τῶν πλου (50) Τῶν ἁγνῶν λογίων. Supple, εν όψει, quod (31) Ὁ Ἰησοῦς. Deest in codice Regio, sed le- (32) Codex Bodleianus, καὶ εἴ τις γε· Regius, (33) Τοσοῦτον. Deest in codice Regio, sed labe- (54) Δύναται. Desideratur in codice Regio, sed (35) Post ἐν τῷ ἱερῷ codex Bodleianus habet δει
PG 14:661Μετὰ τῶν μισούντων τὴν εἰρήνην ἤμην εἰρηνικός, καὶ δέον ἀναλαβεῖν τὴν ὑπερέχουσαν θεοῦ πάντα νοῦν εἰρήνην, φρουροῦσαν τὴν καρδίαν καὶ τὰ νοήματα τοῦ ἀνειληφότος αὐτήν. εἰ δὲ πολεμικός τις εἴη καὶ δάκνων καὶ καταιτιώμενος καὶ κατεσθίων τὸν πλησίον καὶ πεπληρωμένος τῆς ἐν τῷ ἡγεμονικῷ ἑαυτοῦ στάσεως τῶν παθῶν, καὶ τούτῳ ἂν λεχθείη τὸ Ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με. Χριστὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν. ἔτι δὲ ἐπείπερ Πᾶς ὁ φαῦλα πράσσων μισεῖ τὸ φῶς καὶ οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς, φῶς δέ ἐστιν ὁ εἰπών· Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, δῆλον ὅτι [ὁ] φαῦλα πράσσων, ἀτιμάζων τὸ φῶς ἀτιμάζει Χριστόν, καὶ αὐτὸς ἀκουσόμενος τὸ Καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με. καὶ τί με δεῖ ἐπὶ πλέον μηκύνειν τὸν λόγον, ἀναπτύσσοντα καὶ δεικνύντα τίνες εἰσὶν οἱ ἐλεγχόμενοι ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἀκούοντες ὑπ’ αὐτοῦ τὸ Ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με, σαφῶν ὄντων ἐκ τῶν ἀποδεδομένων καὶ τῶν δυναμένων τούτοις ἀκολούθως αὐτοῖς συνάπτεσθαι; Μετὰ ταῦτα ἴδωμεν, τί ἐστιν τὸ Ἐγὼ δὲ οὐ ζητῶ τὴν δόξαν μου· ἔστιν ὁ ζητῶν καὶ κρίνων. ζητεῖ ὁ θεός, δοὺς ἡμῖν τὸν υἱὸν ἑαυτοῦ, ἐν ἑκάστῳ τῶν εἰληφότων αὐτὸν τὴν δόξαν τοῦ χριστοῦ·
PG 14:665ἥντινα εὑρήσει μὲν ἐν τοῖς ἐπιμελουμένοις ἑαυτῶν, καὶ ἐξεργαζομένοις τὰς ἐγκαταφυτευθείσας ἐπ’ ἀρετῇ ἀφορμάς· οὐχ εὑρήσει δὲ ἐν τοῖς μὴ τοιούτοις, καὶ μὴ εὑρίσκων κρινεῖ ἐκείνους ἐν οἷς οὐχ εὑρίσκει τὴν δόξαν τοῦ υἱοῦ ἑαυτοῦ, πρὸς οὓς ἐρεῖ· Διὰ ὑμᾶς διαπαντὸς τὸ ὄνομά μου βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσιν. ἐπαπορήσαι δ’ ἄν τις διὰ τὸ Ἔστιν ὁ ζητῶν καὶ κρίνων, εἰ χρὴ τοῦτο ἀναφέρειν ἐπὶ τὸν θεόν, σαφῶς τοῦ σωτῆρος εἰρηκότος· Οὐδὲ γὰρ ὁ πατὴρ κρίνει οὐδένα, ἀλλὰ τὴν κρίσιν πᾶσαν δέδωκεν τῷ υἱῷ, ἵνα πάντες τιμῶσιν τὸν υἱὸν καθὼς τιμῶσι τὸν πατέρα. ἀλλ’ ὅρα εἰ δύνασαι πρὸς τοῦτο χρήσασθαι τῷ Οὐ δύναμαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐδέν· καθὼς ἀκούω κρίνω, καὶ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ δικαία ἐστίν, ὅτι οὐ ζητῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμόν, ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με. εἰ γὰρ καθὼς ἀκούει ὁ σωτὴρ ἡμῶν ἀπὸ τοῦ πατρὸς οὕτως κρίνει, ζητῶν οὐ τὸ ἴδιον θέλημα ἀλλὰ τοῦ πέμψαντος αὐτὸν πατρός, καὶ διὰ τοῦτο δικαία ἐστὶν ἡ κρίσις αὐτοῦ, μήποτε κυριώτερον ἡ κρίσις ἣν κρίνει ὁ ἀκούων οὐκ ἔστιν τοῦ ἀκούοντος ἀλλὰ τοῦ λέγοντος ἀκούοντι.
PG 14:667κἂν λέγῃ δὲ ὅτι Ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ δικαία ἐστίν, ἄκουε ἐν τῷ αὐτῷ εὐαγγελίῳ λεγομένου τοῦ Πάντα τὰ ἐμὰ σά ἐστιν. εἰ γὰρ ἀληθὲς ὑπὸ τοῦ σωτῆρος εἰρημένον τὸ Πάντα τὰ ἐμὰ σά ἐστι, δῆλον ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ κρίσις περὶ ἧς φησιν· Ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ δικαία ἐστίν τοῦ πατρός ἐστιν κρίσις. εἰ δὲ τοῦ πατρός ἐστιν κρίσις, δύναται λελύσθαι τὸ ἐπηπορημένον περὶ [τοῦ] Ἐγὼ δὲ οὐ ζητῶ τὴν δόξαν μου· ἔστιν ὁ ζητῶν καὶ κρίνων. ἔχει δέ τινα καὶ ἀτυφίας ἔμφασιν πρεπούσης τῷ σωτῆρι τὸ λεγόμενον ἐν τῷ Ἐγὼ δὲ οὐ ζητῶ τὴν δόξαν μου· οὐδὲ γὰρ πάνυ ἔπρεπεν αὐτὸν τὴν ἑαυτοῦ δόξαν ἀπαιτεῖν καὶ ἐπὶ τούτῳ κρίνειν τοὺς μὴ ἀποδεδωκότας αὐτήν, ἀλλ’ ἐχρῆν τὸν πατέρα δόξαν δεδωκότα τῷ υἱῷ ἀπαιτεῖν αὐτὴν ἀπὸ τῶν ἀποστερούντων καὶ κρίνειν αὐτοὺς ἐπὶ ταύτῃ. τάχα δὲ καὶ ὁ σωτήρ, μιμητὴς ὢν τοῦ πατρός, ζητεῖ τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ ἀπὸ τῶν μανθανόντων τὰ περὶ θεοῦ· καὶ εἰ μὴ εὕροι τὴν τοῦ πατρὸς δόξαν ἔν τισιν, κρίναι ἂν ἐκείνους, ὡς ἐξουσίαν λαβὼν κρίσιν ποιεῖν, ὅτι υἱὸς ἀνθρώπου ἐστίν. Ὁ μέντοι γε Ἡρακλέων τὸ Ἔστιν ὁ ζητῶν καὶ κρίνων οὐκ ἀναφέρει ἐπὶ τὸν πατέρα, τοιαῦτα λέγων·
Περὶ δὲ τοῦ, « Οὔπω ἐλήλυθεν ἐληλύθει, ἡ ὥρα αὐτοῦ, › ἐν τοῖς ἀνωτέρω διὰ πλειόνων διειλήφαμεν, οἷς χρήσῃ καὶ εἰς τὰ παρόντα. ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν, καὶ λαμπάδων, καὶ ὅπλων.» ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. » Και ταῦτα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ, προστιθεὶς τοῖς προτέροις οὐ μόνον ταῦτα, ἀλλὰ καὶ ἕτερα πλείονα (36) ἕως τοῦ· ι Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν ᾿Αβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι. » Μετὰ δὲ τοῦτον τὸν λόγον ἀράντων λίθους, ἵνα λιθάσωσιν αὐτὸν, Ἰησοῦς ἐκρύβη, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ· ὅτε παράγων εἶδε τὴν ἀπὸ γενετής τυφλόν, περὶ οὗ εἰσόμεθα, Θεοῦ διδόντος, γενόμενοι κατὰ τὸν τόπον. Λέγει δὲ ταῦτα, ἵνα τὸ ἐπιφερόμενον γένηται, « Ταῦτα γὰρ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, ο οἱονεὶ πένητες βωσιν ὁ ἐὰν δύνωνται, καὶ ἃ ἐὰν μερισθῇ αὐτοῖς. • Πολλοὶ μὲν οὖν ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, » οὐ πολὺ λοὶ δὲ ἔγνωσαν αὐτόν· ἐπεὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν οἱ μένοντες ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, ἀληθῶς γινό μενοι μαθηταὶ αὐτοῦ, γνώσονται τὴν ἀλήθειαν· οὐχὶ δὲ οἱ πολλοὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν μένουσιν ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ· οὐδὲ οἱ πολλοὶ ἀληθῶς αὐτοῦ μα θηταὶ γίνονται· διόπερ οὐδὲ πολλοὶ γνώσονται (58) ἀλήθειαν, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι οι γίνονται· σφόδρα γὰρ ὀλίγοι χωροῦσι τὴν ἀλήθειαν (39). Τίνες δὲ εἰσιν οἱ γνωσόμενοι, ἢ οἱ ὑψοῦντες αὐτόν ; ὡς αὐτ τὰς διδάσκει λέγων· . Οταν ὑψώσητε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε, ὅτι ἐγώ εἰμι· οὐδεὶς δὲ αὐτὸν ὑψοῦ γάλακτι ποτιζόμενος, παρασκευάζων ἑαυ τὴν εἰς παραδοχὴν τῆς στερεάς τροφῆς· διόπερ τῷ τοιούτῳ λέγει· « Έκρινα μηδὲν εἰδέναι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον· » πρὸς ἂν καὶ ὁ τοῦ λόγου διάκονος ἐν ἀσθενείᾳ γίνεται, ὥς φησιν ὁ Παῦλος τοῖς τοιούτοις· « Κἀγὼ ἐν ἀσθενεία, καὶ ἐν φόβῳ, καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην προς ὑμᾶς. ο Φησὶ τοίνυν ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος ἀρχὴν ποιού- μενος δευτέρων μαθημάτων τῶν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ· · Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ζητῶ διὰ τὸ, • Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτ εν, ο μήποτε οὐ πρὸς πάντας τοὺς παρόντας λέγει τὸ, ο Ἐγὼ ὑπάγω, και ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο ἀλλὰ πρὸς τούτους οὓς ἔδει μὴ πιστεύσαντας, καὶ διὰ τοῦτο ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ αὐτῶν ἀποθανουμένους, καὶ μὴ δυναμένους ὀπίσω αὐτοῦ ἀκολουθῆσαι, μη δυναμένους δὲ διὰ τὸ μὴ βού ἕτερα. οἷον οἱ πένητες. οὐ γίνονται· καὶ εἰ μὴ ἀλήθεια ελευθεροι, ἐλεύθεροι οὐ γίνονται. ἐλευθερίαν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. (f. A bat hora qua prehenderetur ; sed neque oportebat eum prehendi in templo : torrentem esse necesse erat locum, ubi volebat Jesus prehendi, et ubi po- terat prehendi. Qain etlanı tempus quo capiendus ‹ Nam Judas cum accepisset cohortem, et a principibus sacer- dotum ac Pharissis ministros, venit illuc cum laternis, et facibus, ac armis "., Caterum de hoc dicto, Nondum venerat hɔra ejus ",, in superioribus disseruimus pluribus verbis, quibus etiam in præsentia uteris. erat, minime diurnum esse oportebat B retis me, et in peccato vestro moriemini ; quo ego vado, vos non potestis venire ". » Et hæc in gazo- phylacio, in templo cum loqueretur, addidit supe- rioribus : nec solum hæc, sed alia multo plura us- que ad eum contextum : c Amen dico vobis, axle quam Abraham fieret, ego sum "., Post hunc autem sermonem cum lapides tulissent Judæi ut lapidarent eum, Jesus abscondit se et exivit e tem- plo : quando præteriens vidit carum a nati- vilates, de quo scienus, Deo dante, cum ad locum pervenerimus. Hæc autem loquitur, ut eveniat id quod subjungitur, « Hæc eo loquente, crediderunt in eum ”, › nimirum pauperes, qui ad gazophyla- cium venerant, inde accepturi quæ possent et quæ sibi distributa fuissent. Itaque multi crediderunt in eum, › sed non multi agnoverunt eum ; quoniam ex his qui crediderunt in eum, manentes in sermo- ne ejus, vere facti discipuli ejus agnoscunt verita - C tem N ; sed non multi ex his qui crediderunt in cum, manent in sermone ejus ; ac ne multi quidem vere efficiuntur illius discipuli ; proinde ne multi p D Joan. x, * ibid. 31, 32. ibid. 28. "Hebr. v, 12, 14. deest quidem agnoscunt veritatem, et veritate liberi non redduntur : admodum enim pauci capiunt verita- tem. Sed quinam agnituri sunt eum, nisi exaltan- tes eum? ut etiam ipse docet, dicens ” : ‹ Cum exal- taveritis Filium hominis, tunc agnoscetis quod ego sum: › nullus autem eum exaltat, qui lacte ali- tur præparans seipsum ad susceptionem cibi soli- di ; quamobrem tali dicit ' : « Judicavi me nihi scire inter vos, nisi Jesum Christum, et hunc cru- cifixum ; › penes quem etiam sermonis minister in infirmitate versatur, ut inquit Paulus talibus* : . Et ego in infirmitate, et in timore, et in tremore multo versatus suim apud vos. Inquit igitur ilte Dei Sermo, ille Dei filius, rursumn docere inci- piens in gazophylacio in templo : Ego vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini ³. > Quæro propter hoc dictum, Hæc eo loquente, multi crediderunt in eum, › nunquid ad omnes præsentes dixerit : « Ego vadlo, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; › an potius ad eos quos, quia non credidissent, noverat in peccato suo morituros, non valentes ponc ipsum sequi ; ot ibid. 58, es Joan. vnus, 30. 1. | Cor. 11, 2. s ibid. 3. • Joan. vnt, 21. Regius, 3. ‹ Rursus ergo dixit illis : Ego vado, et quæ- 3. 4 Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς· Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ (37) ἐρχόμενοι ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, ἵν᾽ ἐκεῖθεν λά 3. * Joan, vitt, 20. 26 ibid. 21. (36) Codex Bodleianus, έτερα πλείονα, in Regio (37) Codex Bodleianus, οἱονεὶ πένητες· Regius, (58) Codex Bodleianus, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι 59. 98 Joan. IX, (39) Codex Bodleianus ἀλήθειαν. Regius vero,
ὁ ζητῶν καὶ κρίνων ἐστὶν ὁ ἐκδικῶν με, ὁ ὑπηρέτης ὁ εἰς τοῦτο τεταγμένος, ὁ μὴ εἰκῇ τὴν μάχαιραν φορῶν, ὁ ἔκδικος τοῦ βασιλέως· Μωσῆς δέ ἐστιν οὗτος, καθ’ ἃ προείρηκεν αὐτοῖς λέγων· Εἰς ὃν ὑμεῖς ἠλπίσατε. εἶτ’ ἐπιφέρει ὅτι ὁ κρίνων καὶ κολάζων ἐστὶν Μωσῆς, τουτέστιν αὐτὸς ὁ νομοθέτης. καὶ μετὰ τοῦτο πρὸς ἑαυτὸν ἐπαπορεῖ ὁ Ἡρακλέων λέγων· πῶς οὖν οὐ λέγει τὴν κρίσιν πᾶσαν παραδεδόσθαι αὐτῷ; καὶ νομίζων λύειν τὴν ἀνθυποφορὰν ταῦτά φησιν· καλῶς λέγει· ὁ γὰρ κριτὴς ὡς ὑπηρέτης τὸ θέλημα τούτου ποιῶν κρίνει, ὥσπερ καὶ ἐπὶ τῶν ἀνθρώπων φαίνεται γινόμενον. πῶς δὲ ἄλλῳ τινὶ ἀνατίθησι τὴν κρίσιν ὡς ὑποδεεστέρῳ τοῦ σωτῆρος, καθ’ ὃ νομίζει, τῷ δημιουργῷ, οὐδ’ οὕτω ἀποδεῖξαι δύναται, σαφῶς γεγραμμένου τοῦ Οὐδὲ γὰρ ὁ πατὴρ κρίνει οὐδένα, ἀλλὰ τὴν κρίσιν πᾶσαν δέδωκεν τῷ υἱῷ· καὶ τοῦ Ἐξουσίαν ἔδωκεν αὐτῷ κρίσιν ποιεῖν, ὅτι υἱὸς ἀνθρώπου ἐστίν. Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον τηρήσῃ, θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα.20 Ὥσπερ ἐστίν τις ζωὴ ἀδιάφορος, ἡ μήτε ἀγαθὸν μήτε κακὸν τυγχάνουσα, καθ’ ἣν λέγομεν ζῆν καὶ τοὺς ἀσεβεῖς καὶ τὰ ἄλογα ζῷα·
Περὶ δὲ τοῦ, « Οὔπω ἐλήλυθεν ἐληλύθει, ἡ ὥρα αὐτοῦ, › ἐν τοῖς ἀνωτέρω διὰ πλειόνων διειλήφαμεν, οἷς χρήσῃ καὶ εἰς τὰ παρόντα. ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν, καὶ λαμπάδων, καὶ ὅπλων.» ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. » Και ταῦτα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ, προστιθεὶς τοῖς προτέροις οὐ μόνον ταῦτα, ἀλλὰ καὶ ἕτερα πλείονα (36) ἕως τοῦ· ι Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν ᾿Αβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι. » Μετὰ δὲ τοῦτον τὸν λόγον ἀράντων λίθους, ἵνα λιθάσωσιν αὐτὸν, Ἰησοῦς ἐκρύβη, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ· ὅτε παράγων εἶδε τὴν ἀπὸ γενετής τυφλόν, περὶ οὗ εἰσόμεθα, Θεοῦ διδόντος, γενόμενοι κατὰ τὸν τόπον. Λέγει δὲ ταῦτα, ἵνα τὸ ἐπιφερόμενον γένηται, « Ταῦτα γὰρ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, ο οἱονεὶ πένητες βωσιν ὁ ἐὰν δύνωνται, καὶ ἃ ἐὰν μερισθῇ αὐτοῖς. • Πολλοὶ μὲν οὖν ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, » οὐ πολὺ λοὶ δὲ ἔγνωσαν αὐτόν· ἐπεὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν οἱ μένοντες ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, ἀληθῶς γινό μενοι μαθηταὶ αὐτοῦ, γνώσονται τὴν ἀλήθειαν· οὐχὶ δὲ οἱ πολλοὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν μένουσιν ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ· οὐδὲ οἱ πολλοὶ ἀληθῶς αὐτοῦ μα θηταὶ γίνονται· διόπερ οὐδὲ πολλοὶ γνώσονται (58) ἀλήθειαν, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι οι γίνονται· σφόδρα γὰρ ὀλίγοι χωροῦσι τὴν ἀλήθειαν (39). Τίνες δὲ εἰσιν οἱ γνωσόμενοι, ἢ οἱ ὑψοῦντες αὐτόν ; ὡς αὐτ τὰς διδάσκει λέγων· . Οταν ὑψώσητε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε, ὅτι ἐγώ εἰμι· οὐδεὶς δὲ αὐτὸν ὑψοῦ γάλακτι ποτιζόμενος, παρασκευάζων ἑαυ τὴν εἰς παραδοχὴν τῆς στερεάς τροφῆς· διόπερ τῷ τοιούτῳ λέγει· « Έκρινα μηδὲν εἰδέναι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον· » πρὸς ἂν καὶ ὁ τοῦ λόγου διάκονος ἐν ἀσθενείᾳ γίνεται, ὥς φησιν ὁ Παῦλος τοῖς τοιούτοις· « Κἀγὼ ἐν ἀσθενεία, καὶ ἐν φόβῳ, καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην προς ὑμᾶς. ο Φησὶ τοίνυν ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος ἀρχὴν ποιού- μενος δευτέρων μαθημάτων τῶν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ· · Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ζητῶ διὰ τὸ, • Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτ εν, ο μήποτε οὐ πρὸς πάντας τοὺς παρόντας λέγει τὸ, ο Ἐγὼ ὑπάγω, και ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο ἀλλὰ πρὸς τούτους οὓς ἔδει μὴ πιστεύσαντας, καὶ διὰ τοῦτο ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ αὐτῶν ἀποθανουμένους, καὶ μὴ δυναμένους ὀπίσω αὐτοῦ ἀκολουθῆσαι, μη δυναμένους δὲ διὰ τὸ μὴ βού ἕτερα. οἷον οἱ πένητες. οὐ γίνονται· καὶ εἰ μὴ ἀλήθεια ελευθεροι, ἐλεύθεροι οὐ γίνονται. ἐλευθερίαν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. (f. A bat hora qua prehenderetur ; sed neque oportebat eum prehendi in templo : torrentem esse necesse erat locum, ubi volebat Jesus prehendi, et ubi po- terat prehendi. Qain etlanı tempus quo capiendus ‹ Nam Judas cum accepisset cohortem, et a principibus sacer- dotum ac Pharissis ministros, venit illuc cum laternis, et facibus, ac armis "., Caterum de hoc dicto, Nondum venerat hɔra ejus ",, in superioribus disseruimus pluribus verbis, quibus etiam in præsentia uteris. erat, minime diurnum esse oportebat B retis me, et in peccato vestro moriemini ; quo ego vado, vos non potestis venire ". » Et hæc in gazo- phylacio, in templo cum loqueretur, addidit supe- rioribus : nec solum hæc, sed alia multo plura us- que ad eum contextum : c Amen dico vobis, axle quam Abraham fieret, ego sum "., Post hunc autem sermonem cum lapides tulissent Judæi ut lapidarent eum, Jesus abscondit se et exivit e tem- plo : quando præteriens vidit carum a nati- vilates, de quo scienus, Deo dante, cum ad locum pervenerimus. Hæc autem loquitur, ut eveniat id quod subjungitur, « Hæc eo loquente, crediderunt in eum ”, › nimirum pauperes, qui ad gazophyla- cium venerant, inde accepturi quæ possent et quæ sibi distributa fuissent. Itaque multi crediderunt in eum, › sed non multi agnoverunt eum ; quoniam ex his qui crediderunt in eum, manentes in sermo- ne ejus, vere facti discipuli ejus agnoscunt verita - C tem N ; sed non multi ex his qui crediderunt in cum, manent in sermone ejus ; ac ne multi quidem vere efficiuntur illius discipuli ; proinde ne multi p D Joan. x, * ibid. 31, 32. ibid. 28. "Hebr. v, 12, 14. deest quidem agnoscunt veritatem, et veritate liberi non redduntur : admodum enim pauci capiunt verita- tem. Sed quinam agnituri sunt eum, nisi exaltan- tes eum? ut etiam ipse docet, dicens ” : ‹ Cum exal- taveritis Filium hominis, tunc agnoscetis quod ego sum: › nullus autem eum exaltat, qui lacte ali- tur præparans seipsum ad susceptionem cibi soli- di ; quamobrem tali dicit ' : « Judicavi me nihi scire inter vos, nisi Jesum Christum, et hunc cru- cifixum ; › penes quem etiam sermonis minister in infirmitate versatur, ut inquit Paulus talibus* : . Et ego in infirmitate, et in timore, et in tremore multo versatus suim apud vos. Inquit igitur ilte Dei Sermo, ille Dei filius, rursumn docere inci- piens in gazophylacio in templo : Ego vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini ³. > Quæro propter hoc dictum, Hæc eo loquente, multi crediderunt in eum, › nunquid ad omnes præsentes dixerit : « Ego vadlo, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; › an potius ad eos quos, quia non credidissent, noverat in peccato suo morituros, non valentes ponc ipsum sequi ; ot ibid. 58, es Joan. vnus, 30. 1. | Cor. 11, 2. s ibid. 3. • Joan. vnt, 21. Regius, 3. ‹ Rursus ergo dixit illis : Ego vado, et quæ- 3. 4 Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς· Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ (37) ἐρχόμενοι ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, ἵν᾽ ἐκεῖθεν λά 3. * Joan, vitt, 20. 26 ibid. 21. (36) Codex Bodleianus, έτερα πλείονα, in Regio (37) Codex Bodleianus, οἱονεὶ πένητες· Regius, (58) Codex Bodleianus, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι 59. 98 Joan. IX, (39) Codex Bodleianus ἀλήθειαν. Regius vero,
καὶ ἑτέρα διάφορος ἀλλὰ ἀγαθόν, περὶ ἧς φησιν ὁ Παῦλος· Ἡ ζωὴ ἡμῶν κέκρυπται σὺν τῷ χριστῷ ἐν τῷ θεῷ· καὶ αὐτὸς ὁ κύριος ἡμῶν περὶ ἑαυτοῦ· Ἐγώ εἰμι ἡ ζωή, οὕτως τὸν μὲν ἐναντίον τῇ ἀδιαφόρῳ ζωῇ θάνατον ἀδιάφορον ἐρεῖς· τὸν δὲ ἐχθρὸν τῷ εἰπόντι· Ἐγώ εἰμι ἡ ζωή πονηρόν τινα καὶ χαλεπὸν θάνατον, ὃν ὁ ἀποθνήσκων ἐστὶν ἐν τῷ θανάτῳ· περὶ οὗ γέγραπται· Ἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται ὁ θάνατος. καὶ περὶ τούτου γε τοῦ θανάτου νομιστέον λέγειν τὸν ἀπόστολον ταῦτα· Διὰ τοῦτο ὥσπερ δι’ ἑνὸς ἀνθρώπου ἡ ἁμαρτία εἰς τὸν κόσμον εἰσῆλθεν καὶ διὰ τῆς ἁμαρτίας ὁ θάνατος, καὶ οὕτως εἰς πάντας ἀνθρώπους ὁ θάνατος διῆλθεν, ἐφ’ ᾧ πάντες ἥμαρτον· ἄχρι γὰρ νόμου ἡ ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ (ἁμαρτία γὰρ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου), ἀλλ’ ἐβασίλευσεν ὁ θάνατος ἀπὸ Ἀδὰμ μέχρι Μωσέως καὶ ἐπὶ τοὺς μὴ ἁμαρτήσαντας ἐπὶ τῷ ὁμοιώματι τῆς παραβάσεως Ἀδάμ· καὶ μετ’ ὀλίγα· Εἰ γὰρ ἐν ἑνὸς παραπτώματι ὁ θάνατος ἐβασίλευσεν διὰ τοῦ ἑνός, πολλῷ μᾶλλον οἱ τὴν περισσείαν τῆς χάριτος καὶ τῆς δικαιοσύνης λαμβάνοντες ἐν ζωῇ βασιλεύσουσιν διὰ τοῦ ἑνὸς Χριστοῦ Ἰησοῦ.
Περὶ δὲ τοῦ, « Οὔπω ἐλήλυθεν ἐληλύθει, ἡ ὥρα αὐτοῦ, › ἐν τοῖς ἀνωτέρω διὰ πλειόνων διειλήφαμεν, οἷς χρήσῃ καὶ εἰς τὰ παρόντα. ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν, καὶ λαμπάδων, καὶ ὅπλων.» ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. » Και ταῦτα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ, προστιθεὶς τοῖς προτέροις οὐ μόνον ταῦτα, ἀλλὰ καὶ ἕτερα πλείονα (36) ἕως τοῦ· ι Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν ᾿Αβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι. » Μετὰ δὲ τοῦτον τὸν λόγον ἀράντων λίθους, ἵνα λιθάσωσιν αὐτὸν, Ἰησοῦς ἐκρύβη, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ· ὅτε παράγων εἶδε τὴν ἀπὸ γενετής τυφλόν, περὶ οὗ εἰσόμεθα, Θεοῦ διδόντος, γενόμενοι κατὰ τὸν τόπον. Λέγει δὲ ταῦτα, ἵνα τὸ ἐπιφερόμενον γένηται, « Ταῦτα γὰρ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, ο οἱονεὶ πένητες βωσιν ὁ ἐὰν δύνωνται, καὶ ἃ ἐὰν μερισθῇ αὐτοῖς. • Πολλοὶ μὲν οὖν ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, » οὐ πολὺ λοὶ δὲ ἔγνωσαν αὐτόν· ἐπεὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν οἱ μένοντες ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, ἀληθῶς γινό μενοι μαθηταὶ αὐτοῦ, γνώσονται τὴν ἀλήθειαν· οὐχὶ δὲ οἱ πολλοὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν μένουσιν ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ· οὐδὲ οἱ πολλοὶ ἀληθῶς αὐτοῦ μα θηταὶ γίνονται· διόπερ οὐδὲ πολλοὶ γνώσονται (58) ἀλήθειαν, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι οι γίνονται· σφόδρα γὰρ ὀλίγοι χωροῦσι τὴν ἀλήθειαν (39). Τίνες δὲ εἰσιν οἱ γνωσόμενοι, ἢ οἱ ὑψοῦντες αὐτόν ; ὡς αὐτ τὰς διδάσκει λέγων· . Οταν ὑψώσητε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε, ὅτι ἐγώ εἰμι· οὐδεὶς δὲ αὐτὸν ὑψοῦ γάλακτι ποτιζόμενος, παρασκευάζων ἑαυ τὴν εἰς παραδοχὴν τῆς στερεάς τροφῆς· διόπερ τῷ τοιούτῳ λέγει· « Έκρινα μηδὲν εἰδέναι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον· » πρὸς ἂν καὶ ὁ τοῦ λόγου διάκονος ἐν ἀσθενείᾳ γίνεται, ὥς φησιν ὁ Παῦλος τοῖς τοιούτοις· « Κἀγὼ ἐν ἀσθενεία, καὶ ἐν φόβῳ, καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην προς ὑμᾶς. ο Φησὶ τοίνυν ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος ἀρχὴν ποιού- μενος δευτέρων μαθημάτων τῶν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ· · Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ζητῶ διὰ τὸ, • Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτ εν, ο μήποτε οὐ πρὸς πάντας τοὺς παρόντας λέγει τὸ, ο Ἐγὼ ὑπάγω, και ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο ἀλλὰ πρὸς τούτους οὓς ἔδει μὴ πιστεύσαντας, καὶ διὰ τοῦτο ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ αὐτῶν ἀποθανουμένους, καὶ μὴ δυναμένους ὀπίσω αὐτοῦ ἀκολουθῆσαι, μη δυναμένους δὲ διὰ τὸ μὴ βού ἕτερα. οἷον οἱ πένητες. οὐ γίνονται· καὶ εἰ μὴ ἀλήθεια ελευθεροι, ἐλεύθεροι οὐ γίνονται. ἐλευθερίαν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. (f. A bat hora qua prehenderetur ; sed neque oportebat eum prehendi in templo : torrentem esse necesse erat locum, ubi volebat Jesus prehendi, et ubi po- terat prehendi. Qain etlanı tempus quo capiendus ‹ Nam Judas cum accepisset cohortem, et a principibus sacer- dotum ac Pharissis ministros, venit illuc cum laternis, et facibus, ac armis "., Caterum de hoc dicto, Nondum venerat hɔra ejus ",, in superioribus disseruimus pluribus verbis, quibus etiam in præsentia uteris. erat, minime diurnum esse oportebat B retis me, et in peccato vestro moriemini ; quo ego vado, vos non potestis venire ". » Et hæc in gazo- phylacio, in templo cum loqueretur, addidit supe- rioribus : nec solum hæc, sed alia multo plura us- que ad eum contextum : c Amen dico vobis, axle quam Abraham fieret, ego sum "., Post hunc autem sermonem cum lapides tulissent Judæi ut lapidarent eum, Jesus abscondit se et exivit e tem- plo : quando præteriens vidit carum a nati- vilates, de quo scienus, Deo dante, cum ad locum pervenerimus. Hæc autem loquitur, ut eveniat id quod subjungitur, « Hæc eo loquente, crediderunt in eum ”, › nimirum pauperes, qui ad gazophyla- cium venerant, inde accepturi quæ possent et quæ sibi distributa fuissent. Itaque multi crediderunt in eum, › sed non multi agnoverunt eum ; quoniam ex his qui crediderunt in eum, manentes in sermo- ne ejus, vere facti discipuli ejus agnoscunt verita - C tem N ; sed non multi ex his qui crediderunt in cum, manent in sermone ejus ; ac ne multi quidem vere efficiuntur illius discipuli ; proinde ne multi p D Joan. x, * ibid. 31, 32. ibid. 28. "Hebr. v, 12, 14. deest quidem agnoscunt veritatem, et veritate liberi non redduntur : admodum enim pauci capiunt verita- tem. Sed quinam agnituri sunt eum, nisi exaltan- tes eum? ut etiam ipse docet, dicens ” : ‹ Cum exal- taveritis Filium hominis, tunc agnoscetis quod ego sum: › nullus autem eum exaltat, qui lacte ali- tur præparans seipsum ad susceptionem cibi soli- di ; quamobrem tali dicit ' : « Judicavi me nihi scire inter vos, nisi Jesum Christum, et hunc cru- cifixum ; › penes quem etiam sermonis minister in infirmitate versatur, ut inquit Paulus talibus* : . Et ego in infirmitate, et in timore, et in tremore multo versatus suim apud vos. Inquit igitur ilte Dei Sermo, ille Dei filius, rursumn docere inci- piens in gazophylacio in templo : Ego vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini ³. > Quæro propter hoc dictum, Hæc eo loquente, multi crediderunt in eum, › nunquid ad omnes præsentes dixerit : « Ego vadlo, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; › an potius ad eos quos, quia non credidissent, noverat in peccato suo morituros, non valentes ponc ipsum sequi ; ot ibid. 58, es Joan. vnus, 30. 1. | Cor. 11, 2. s ibid. 3. • Joan. vnt, 21. Regius, 3. ‹ Rursus ergo dixit illis : Ego vado, et quæ- 3. 4 Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς· Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ (37) ἐρχόμενοι ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, ἵν᾽ ἐκεῖθεν λά 3. * Joan, vitt, 20. 26 ibid. 21. (36) Codex Bodleianus, έτερα πλείονα, in Regio (37) Codex Bodleianus, οἱονεὶ πένητες· Regius, (58) Codex Bodleianus, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι 59. 98 Joan. IX, (39) Codex Bodleianus ἀλήθειαν. Regius vero,
τίς γάρ ἐστιν ὁ διὰ τῆς ἁμαρτίας θάνατος εἰς τὸν κόσμον εἰσελθών, ἢ ὁ ἔσχατος ἐχθρὸς Χριστοῦ καταργηθησόμενος; καὶ τίς ὁ εἰς πάντας ἀνθρώπους θάνατος διελθών, τῷ πάντας ἡμαρτηκέναι, ἢ αὐτὸς οὗτος ὃς καὶ ἐβασίλευσεν ἀπὸ Ἀδὰμ μέχρι Μωσέως; Μωσῆς δέ, τουτέστιν ὁ νόμος, ἦν μέχρι τῆς τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ ἐπιδημίας, καὶ ἐβασίλευσέν γε ἐν ἑνὸς παραπτώματι διὰ τοῦ ἑνός, ἕως οἱ τὴν περισσείαν τῆς χάριτος καὶ τῆς δικαιοσύνης λαβόντες ἐν ζωῇ βασιλεύσωσι διὰ τοῦ ἑνὸς Χριστοῦ Ἰησοῦ. τοῦτον οὖν τὸν θάνατον οὐ θεωρήσει εἰς τὸν αἰῶνα ὁ τὸν λόγον τοῦ μονογενοῦς καὶ πρωτοτόκου πάσης κτίσεως τηρήσας, πεφυκότα κωλύειν θεωρεῖσθαι τὸν θάνατον. οὕτω δὲ ἀκουστέον τοῦ Ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον τηρήσῃ, θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα, ὡς εἰ χαρισάμενος ὁ ταῦτα λέγων φῶς τοῖς ἀκούουσιν ἔφασκεν αὐτοῖς· ἐάν τις τὸ ἐμὸν τοῦτο τηρήσῃ φῶς, σκότος οὐ μὴ θεωρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα. ἀδύνατον γὰρ γενέσθαι σκότος τῷ τηροῦντι τὸ φῶς· εἰ μέντοι γε ἀπολέσαι τις τοῦτο τὸ φῶς, ἕπεται τῷ ἀπολωλεκότι εὐθέως ἰδεῖν τὸ σκότος. οὕτω τοίνυν καὶ ἐν τῷ λόγῳ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεὸν γέγονεν ἡ ζωή.
Περὶ δὲ τοῦ, « Οὔπω ἐλήλυθεν ἐληλύθει, ἡ ὥρα αὐτοῦ, › ἐν τοῖς ἀνωτέρω διὰ πλειόνων διειλήφαμεν, οἷς χρήσῃ καὶ εἰς τὰ παρόντα. ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν, καὶ λαμπάδων, καὶ ὅπλων.» ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. » Και ταῦτα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ, προστιθεὶς τοῖς προτέροις οὐ μόνον ταῦτα, ἀλλὰ καὶ ἕτερα πλείονα (36) ἕως τοῦ· ι Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν ᾿Αβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι. » Μετὰ δὲ τοῦτον τὸν λόγον ἀράντων λίθους, ἵνα λιθάσωσιν αὐτὸν, Ἰησοῦς ἐκρύβη, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ· ὅτε παράγων εἶδε τὴν ἀπὸ γενετής τυφλόν, περὶ οὗ εἰσόμεθα, Θεοῦ διδόντος, γενόμενοι κατὰ τὸν τόπον. Λέγει δὲ ταῦτα, ἵνα τὸ ἐπιφερόμενον γένηται, « Ταῦτα γὰρ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, ο οἱονεὶ πένητες βωσιν ὁ ἐὰν δύνωνται, καὶ ἃ ἐὰν μερισθῇ αὐτοῖς. • Πολλοὶ μὲν οὖν ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, » οὐ πολὺ λοὶ δὲ ἔγνωσαν αὐτόν· ἐπεὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν οἱ μένοντες ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, ἀληθῶς γινό μενοι μαθηταὶ αὐτοῦ, γνώσονται τὴν ἀλήθειαν· οὐχὶ δὲ οἱ πολλοὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν μένουσιν ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ· οὐδὲ οἱ πολλοὶ ἀληθῶς αὐτοῦ μα θηταὶ γίνονται· διόπερ οὐδὲ πολλοὶ γνώσονται (58) ἀλήθειαν, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι οι γίνονται· σφόδρα γὰρ ὀλίγοι χωροῦσι τὴν ἀλήθειαν (39). Τίνες δὲ εἰσιν οἱ γνωσόμενοι, ἢ οἱ ὑψοῦντες αὐτόν ; ὡς αὐτ τὰς διδάσκει λέγων· . Οταν ὑψώσητε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε, ὅτι ἐγώ εἰμι· οὐδεὶς δὲ αὐτὸν ὑψοῦ γάλακτι ποτιζόμενος, παρασκευάζων ἑαυ τὴν εἰς παραδοχὴν τῆς στερεάς τροφῆς· διόπερ τῷ τοιούτῳ λέγει· « Έκρινα μηδὲν εἰδέναι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον· » πρὸς ἂν καὶ ὁ τοῦ λόγου διάκονος ἐν ἀσθενείᾳ γίνεται, ὥς φησιν ὁ Παῦλος τοῖς τοιούτοις· « Κἀγὼ ἐν ἀσθενεία, καὶ ἐν φόβῳ, καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην προς ὑμᾶς. ο Φησὶ τοίνυν ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος ἀρχὴν ποιού- μενος δευτέρων μαθημάτων τῶν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ· · Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ζητῶ διὰ τὸ, • Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτ εν, ο μήποτε οὐ πρὸς πάντας τοὺς παρόντας λέγει τὸ, ο Ἐγὼ ὑπάγω, και ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο ἀλλὰ πρὸς τούτους οὓς ἔδει μὴ πιστεύσαντας, καὶ διὰ τοῦτο ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ αὐτῶν ἀποθανουμένους, καὶ μὴ δυναμένους ὀπίσω αὐτοῦ ἀκολουθῆσαι, μη δυναμένους δὲ διὰ τὸ μὴ βού ἕτερα. οἷον οἱ πένητες. οὐ γίνονται· καὶ εἰ μὴ ἀλήθεια ελευθεροι, ἐλεύθεροι οὐ γίνονται. ἐλευθερίαν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. (f. A bat hora qua prehenderetur ; sed neque oportebat eum prehendi in templo : torrentem esse necesse erat locum, ubi volebat Jesus prehendi, et ubi po- terat prehendi. Qain etlanı tempus quo capiendus ‹ Nam Judas cum accepisset cohortem, et a principibus sacer- dotum ac Pharissis ministros, venit illuc cum laternis, et facibus, ac armis "., Caterum de hoc dicto, Nondum venerat hɔra ejus ",, in superioribus disseruimus pluribus verbis, quibus etiam in præsentia uteris. erat, minime diurnum esse oportebat B retis me, et in peccato vestro moriemini ; quo ego vado, vos non potestis venire ". » Et hæc in gazo- phylacio, in templo cum loqueretur, addidit supe- rioribus : nec solum hæc, sed alia multo plura us- que ad eum contextum : c Amen dico vobis, axle quam Abraham fieret, ego sum "., Post hunc autem sermonem cum lapides tulissent Judæi ut lapidarent eum, Jesus abscondit se et exivit e tem- plo : quando præteriens vidit carum a nati- vilates, de quo scienus, Deo dante, cum ad locum pervenerimus. Hæc autem loquitur, ut eveniat id quod subjungitur, « Hæc eo loquente, crediderunt in eum ”, › nimirum pauperes, qui ad gazophyla- cium venerant, inde accepturi quæ possent et quæ sibi distributa fuissent. Itaque multi crediderunt in eum, › sed non multi agnoverunt eum ; quoniam ex his qui crediderunt in eum, manentes in sermo- ne ejus, vere facti discipuli ejus agnoscunt verita - C tem N ; sed non multi ex his qui crediderunt in cum, manent in sermone ejus ; ac ne multi quidem vere efficiuntur illius discipuli ; proinde ne multi p D Joan. x, * ibid. 31, 32. ibid. 28. "Hebr. v, 12, 14. deest quidem agnoscunt veritatem, et veritate liberi non redduntur : admodum enim pauci capiunt verita- tem. Sed quinam agnituri sunt eum, nisi exaltan- tes eum? ut etiam ipse docet, dicens ” : ‹ Cum exal- taveritis Filium hominis, tunc agnoscetis quod ego sum: › nullus autem eum exaltat, qui lacte ali- tur præparans seipsum ad susceptionem cibi soli- di ; quamobrem tali dicit ' : « Judicavi me nihi scire inter vos, nisi Jesum Christum, et hunc cru- cifixum ; › penes quem etiam sermonis minister in infirmitate versatur, ut inquit Paulus talibus* : . Et ego in infirmitate, et in timore, et in tremore multo versatus suim apud vos. Inquit igitur ilte Dei Sermo, ille Dei filius, rursumn docere inci- piens in gazophylacio in templo : Ego vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini ³. > Quæro propter hoc dictum, Hæc eo loquente, multi crediderunt in eum, › nunquid ad omnes præsentes dixerit : « Ego vadlo, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; › an potius ad eos quos, quia non credidissent, noverat in peccato suo morituros, non valentes ponc ipsum sequi ; ot ibid. 58, es Joan. vnus, 30. 1. | Cor. 11, 2. s ibid. 3. • Joan. vnt, 21. Regius, 3. ‹ Rursus ergo dixit illis : Ego vado, et quæ- 3. 4 Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς· Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ (37) ἐρχόμενοι ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, ἵν᾽ ἐκεῖθεν λά 3. * Joan, vitt, 20. 26 ibid. 21. (36) Codex Bodleianus, έτερα πλείονα, in Regio (37) Codex Bodleianus, οἱονεὶ πένητες· Regius, (58) Codex Bodleianus, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι 59. 98 Joan. IX, (39) Codex Bodleianus ἀλήθειαν. Regius vero,
διόπερ ἡ ἀρχή (τουτέστιν ἡ σοφία ἡ λέγουσα· Ὁ θεὸς ἔκτισέν με ἀρχὴν ὁδῶν αὐτοῦ εἰς ἔργα αὐτοῦ] περὶ τοῦ ἐν αὐτῇ λόγου, ἐν ᾧ γέγονεν ἡ ζωή, διδάξει καὶ φήσει· Ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον τηρήσῃ, θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα· ἅμα γὰρ τηρήσει τις τὸν λόγον καὶ τὴν ἀχώριστον αὐτοῦ γενομένην ἐν αὐτῷ ζωήν, ἥτις ἅμα καὶ φῶς ἐστιν τῶν ἀνθρώπων, τὸ ἐν τῇ σκοτίᾳ φαῖνον καὶ μὴ καταλαμβανόμενον ὑπ’ αὐτῆς. ἐὰν οὖν οἱονεὶ πυνθανόμενος ὁ προφήτης λέγῃ· Τίς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὃς ζήσεται καὶ οὐκ ὄψεται θάνατον; ἀποκρινούμεθα μαθόντες ἀπὸ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ ἐροῦμεν ὅτι ὁ ἄνθρωπός ἐστιν ὃς ζήσεται καὶ οὐκ ὄψεται θάνατον, ὃς τηρεῖ τὸν λόγον τοῦ εἰπόντος· Ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον τηρήσῃ, θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα. Ἅμα δὲ ἐν τῷ τόπῳ ζητῶ μήποτε τὸ Εἰς τὸν αἰῶνα ἀπὸ κοινοῦ ληπτέον, ὥστ’ ἂν εἶναι τοιοῦτον τὸ ὅλον· ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον τηρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα, θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ. καὶ γὰρ ἔοικεν ἐπὶ τοσοῦτόν τις μὴ θεωρεῖν τὸν θάνατον, ὅσον τηρεῖ τὸν τοῦ Ἰησοῦ λόγον· ἅμα γάρ τις ἀπώλεσεν αὐτὸν καὶ θάνατον ἐθεώρησεν.
Περὶ δὲ τοῦ, « Οὔπω ἐλήλυθεν ἐληλύθει, ἡ ὥρα αὐτοῦ, › ἐν τοῖς ἀνωτέρω διὰ πλειόνων διειλήφαμεν, οἷς χρήσῃ καὶ εἰς τὰ παρόντα. ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν, καὶ λαμπάδων, καὶ ὅπλων.» ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. » Και ταῦτα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ, προστιθεὶς τοῖς προτέροις οὐ μόνον ταῦτα, ἀλλὰ καὶ ἕτερα πλείονα (36) ἕως τοῦ· ι Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν ᾿Αβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι. » Μετὰ δὲ τοῦτον τὸν λόγον ἀράντων λίθους, ἵνα λιθάσωσιν αὐτὸν, Ἰησοῦς ἐκρύβη, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ· ὅτε παράγων εἶδε τὴν ἀπὸ γενετής τυφλόν, περὶ οὗ εἰσόμεθα, Θεοῦ διδόντος, γενόμενοι κατὰ τὸν τόπον. Λέγει δὲ ταῦτα, ἵνα τὸ ἐπιφερόμενον γένηται, « Ταῦτα γὰρ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, ο οἱονεὶ πένητες βωσιν ὁ ἐὰν δύνωνται, καὶ ἃ ἐὰν μερισθῇ αὐτοῖς. • Πολλοὶ μὲν οὖν ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, » οὐ πολὺ λοὶ δὲ ἔγνωσαν αὐτόν· ἐπεὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν οἱ μένοντες ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, ἀληθῶς γινό μενοι μαθηταὶ αὐτοῦ, γνώσονται τὴν ἀλήθειαν· οὐχὶ δὲ οἱ πολλοὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν μένουσιν ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ· οὐδὲ οἱ πολλοὶ ἀληθῶς αὐτοῦ μα θηταὶ γίνονται· διόπερ οὐδὲ πολλοὶ γνώσονται (58) ἀλήθειαν, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι οι γίνονται· σφόδρα γὰρ ὀλίγοι χωροῦσι τὴν ἀλήθειαν (39). Τίνες δὲ εἰσιν οἱ γνωσόμενοι, ἢ οἱ ὑψοῦντες αὐτόν ; ὡς αὐτ τὰς διδάσκει λέγων· . Οταν ὑψώσητε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε, ὅτι ἐγώ εἰμι· οὐδεὶς δὲ αὐτὸν ὑψοῦ γάλακτι ποτιζόμενος, παρασκευάζων ἑαυ τὴν εἰς παραδοχὴν τῆς στερεάς τροφῆς· διόπερ τῷ τοιούτῳ λέγει· « Έκρινα μηδὲν εἰδέναι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον· » πρὸς ἂν καὶ ὁ τοῦ λόγου διάκονος ἐν ἀσθενείᾳ γίνεται, ὥς φησιν ὁ Παῦλος τοῖς τοιούτοις· « Κἀγὼ ἐν ἀσθενεία, καὶ ἐν φόβῳ, καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην προς ὑμᾶς. ο Φησὶ τοίνυν ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος ἀρχὴν ποιού- μενος δευτέρων μαθημάτων τῶν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ· · Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ζητῶ διὰ τὸ, • Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτ εν, ο μήποτε οὐ πρὸς πάντας τοὺς παρόντας λέγει τὸ, ο Ἐγὼ ὑπάγω, και ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο ἀλλὰ πρὸς τούτους οὓς ἔδει μὴ πιστεύσαντας, καὶ διὰ τοῦτο ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ αὐτῶν ἀποθανουμένους, καὶ μὴ δυναμένους ὀπίσω αὐτοῦ ἀκολουθῆσαι, μη δυναμένους δὲ διὰ τὸ μὴ βού ἕτερα. οἷον οἱ πένητες. οὐ γίνονται· καὶ εἰ μὴ ἀλήθεια ελευθεροι, ἐλεύθεροι οὐ γίνονται. ἐλευθερίαν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. (f. A bat hora qua prehenderetur ; sed neque oportebat eum prehendi in templo : torrentem esse necesse erat locum, ubi volebat Jesus prehendi, et ubi po- terat prehendi. Qain etlanı tempus quo capiendus ‹ Nam Judas cum accepisset cohortem, et a principibus sacer- dotum ac Pharissis ministros, venit illuc cum laternis, et facibus, ac armis "., Caterum de hoc dicto, Nondum venerat hɔra ejus ",, in superioribus disseruimus pluribus verbis, quibus etiam in præsentia uteris. erat, minime diurnum esse oportebat B retis me, et in peccato vestro moriemini ; quo ego vado, vos non potestis venire ". » Et hæc in gazo- phylacio, in templo cum loqueretur, addidit supe- rioribus : nec solum hæc, sed alia multo plura us- que ad eum contextum : c Amen dico vobis, axle quam Abraham fieret, ego sum "., Post hunc autem sermonem cum lapides tulissent Judæi ut lapidarent eum, Jesus abscondit se et exivit e tem- plo : quando præteriens vidit carum a nati- vilates, de quo scienus, Deo dante, cum ad locum pervenerimus. Hæc autem loquitur, ut eveniat id quod subjungitur, « Hæc eo loquente, crediderunt in eum ”, › nimirum pauperes, qui ad gazophyla- cium venerant, inde accepturi quæ possent et quæ sibi distributa fuissent. Itaque multi crediderunt in eum, › sed non multi agnoverunt eum ; quoniam ex his qui crediderunt in eum, manentes in sermo- ne ejus, vere facti discipuli ejus agnoscunt verita - C tem N ; sed non multi ex his qui crediderunt in cum, manent in sermone ejus ; ac ne multi quidem vere efficiuntur illius discipuli ; proinde ne multi p D Joan. x, * ibid. 31, 32. ibid. 28. "Hebr. v, 12, 14. deest quidem agnoscunt veritatem, et veritate liberi non redduntur : admodum enim pauci capiunt verita- tem. Sed quinam agnituri sunt eum, nisi exaltan- tes eum? ut etiam ipse docet, dicens ” : ‹ Cum exal- taveritis Filium hominis, tunc agnoscetis quod ego sum: › nullus autem eum exaltat, qui lacte ali- tur præparans seipsum ad susceptionem cibi soli- di ; quamobrem tali dicit ' : « Judicavi me nihi scire inter vos, nisi Jesum Christum, et hunc cru- cifixum ; › penes quem etiam sermonis minister in infirmitate versatur, ut inquit Paulus talibus* : . Et ego in infirmitate, et in timore, et in tremore multo versatus suim apud vos. Inquit igitur ilte Dei Sermo, ille Dei filius, rursumn docere inci- piens in gazophylacio in templo : Ego vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini ³. > Quæro propter hoc dictum, Hæc eo loquente, multi crediderunt in eum, › nunquid ad omnes præsentes dixerit : « Ego vadlo, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; › an potius ad eos quos, quia non credidissent, noverat in peccato suo morituros, non valentes ponc ipsum sequi ; ot ibid. 58, es Joan. vnus, 30. 1. | Cor. 11, 2. s ibid. 3. • Joan. vnt, 21. Regius, 3. ‹ Rursus ergo dixit illis : Ego vado, et quæ- 3. 4 Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς· Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ (37) ἐρχόμενοι ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, ἵν᾽ ἐκεῖθεν λά 3. * Joan, vitt, 20. 26 ibid. 21. (36) Codex Bodleianus, έτερα πλείονα, in Regio (37) Codex Bodleianus, οἱονεὶ πένητες· Regius, (58) Codex Bodleianus, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι 59. 98 Joan. IX, (39) Codex Bodleianus ἀλήθειαν. Regius vero,
Εἰ δὲ καὶ ἀνατρέχειν τις δύναται ἐπὶ τοὺς βαθυτέρους λόγους καὶ νοεῖν πῶς ὑπὸ ἀνθρώπου λέγοιτ’ ἂν τὸ Εἰς χοῦν θανάτου κατήγαγές με, καὶ ὑπὸ Παύλου· Τίς με ῥύσεται ἐκ τοῦ σώματος τοῦ θανάτου τούτου; θεωρήσει τίνα τρόπον ὅσον μὲν ἐτηρεῖτο ὁ λόγος, θάνατος οὐκ ἐθεωρεῖτο τῷ τηροῦντι αὐτόν· ὅτε δέ τις καμὼν ἐν τῇ προσοχῇ καὶ τηρήσει τοῦ λόγου ἢ ἀπροσεκτήσας περὶ τὸ τηρεῖν οὐκέτι αὐτὸν τετήρηκεν, τότε τὸν θάνατον ἐθεώρησεν οὐ παρ’ ἄλλον ἢ παρ’ ἑαυτόν. καὶ νομιστέον γε τοῦτο δόγμα εἶναι καὶ νόμον αἰώνιον, ἀεὶ ἂν ἡμῖν λεχθησομένου παραλαβοῦσι τὸν λόγον τοῦ Ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον τηρήσῃ, θάνατον οὐ μὴ ὄψεται εἰς τὸν αἰῶνα. ὥσπερ δέ, ἵν’ οὕτως ὀνομάσω, ἐπιπλεῖον θεωρηθὲν τὸ σκότος ἀφανίζει τὰς ὄψεις τοῦ θεωρήσαντος, οὕτως θεωρηθεὶς ὁ θάνατος ὑπὸ τοῦ τὸν λόγον μὴ τηρήσαντος θανατοῖ καὶ νεκροῖ τὴν θεωρήσασαν αὐτὸν ὄψιν καὶ ἀποτυφλοῖ, ὡς διὰ τοῦτο δεηθῆναι τοῦ ἀνοίγοντος ὀφθαλμοὺς τυφλῶν. καὶ οἶμαί γε διὰ τοῦτο οἱ τυφλοί, ὧν σύμβολον ἦσαν οἱ ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τυφλοί, τὰς ὄψεις ἀπολωλέκασιν, ἐπείπερ τὸν λόγον μὴ τηρήσαντες τὸν θάνατον ἐθεώρησαν. Εἶπον αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι·
Περὶ δὲ τοῦ, « Οὔπω ἐλήλυθεν ἐληλύθει, ἡ ὥρα αὐτοῦ, › ἐν τοῖς ἀνωτέρω διὰ πλειόνων διειλήφαμεν, οἷς χρήσῃ καὶ εἰς τὰ παρόντα. ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν, καὶ λαμπάδων, καὶ ὅπλων.» ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. » Και ταῦτα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ, προστιθεὶς τοῖς προτέροις οὐ μόνον ταῦτα, ἀλλὰ καὶ ἕτερα πλείονα (36) ἕως τοῦ· ι Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν ᾿Αβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι. » Μετὰ δὲ τοῦτον τὸν λόγον ἀράντων λίθους, ἵνα λιθάσωσιν αὐτὸν, Ἰησοῦς ἐκρύβη, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ· ὅτε παράγων εἶδε τὴν ἀπὸ γενετής τυφλόν, περὶ οὗ εἰσόμεθα, Θεοῦ διδόντος, γενόμενοι κατὰ τὸν τόπον. Λέγει δὲ ταῦτα, ἵνα τὸ ἐπιφερόμενον γένηται, « Ταῦτα γὰρ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, ο οἱονεὶ πένητες βωσιν ὁ ἐὰν δύνωνται, καὶ ἃ ἐὰν μερισθῇ αὐτοῖς. • Πολλοὶ μὲν οὖν ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, » οὐ πολὺ λοὶ δὲ ἔγνωσαν αὐτόν· ἐπεὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν οἱ μένοντες ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, ἀληθῶς γινό μενοι μαθηταὶ αὐτοῦ, γνώσονται τὴν ἀλήθειαν· οὐχὶ δὲ οἱ πολλοὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν μένουσιν ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ· οὐδὲ οἱ πολλοὶ ἀληθῶς αὐτοῦ μα θηταὶ γίνονται· διόπερ οὐδὲ πολλοὶ γνώσονται (58) ἀλήθειαν, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι οι γίνονται· σφόδρα γὰρ ὀλίγοι χωροῦσι τὴν ἀλήθειαν (39). Τίνες δὲ εἰσιν οἱ γνωσόμενοι, ἢ οἱ ὑψοῦντες αὐτόν ; ὡς αὐτ τὰς διδάσκει λέγων· . Οταν ὑψώσητε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε, ὅτι ἐγώ εἰμι· οὐδεὶς δὲ αὐτὸν ὑψοῦ γάλακτι ποτιζόμενος, παρασκευάζων ἑαυ τὴν εἰς παραδοχὴν τῆς στερεάς τροφῆς· διόπερ τῷ τοιούτῳ λέγει· « Έκρινα μηδὲν εἰδέναι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον· » πρὸς ἂν καὶ ὁ τοῦ λόγου διάκονος ἐν ἀσθενείᾳ γίνεται, ὥς φησιν ὁ Παῦλος τοῖς τοιούτοις· « Κἀγὼ ἐν ἀσθενεία, καὶ ἐν φόβῳ, καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην προς ὑμᾶς. ο Φησὶ τοίνυν ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος ἀρχὴν ποιού- μενος δευτέρων μαθημάτων τῶν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ· · Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ζητῶ διὰ τὸ, • Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτ εν, ο μήποτε οὐ πρὸς πάντας τοὺς παρόντας λέγει τὸ, ο Ἐγὼ ὑπάγω, και ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο ἀλλὰ πρὸς τούτους οὓς ἔδει μὴ πιστεύσαντας, καὶ διὰ τοῦτο ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ αὐτῶν ἀποθανουμένους, καὶ μὴ δυναμένους ὀπίσω αὐτοῦ ἀκολουθῆσαι, μη δυναμένους δὲ διὰ τὸ μὴ βού ἕτερα. οἷον οἱ πένητες. οὐ γίνονται· καὶ εἰ μὴ ἀλήθεια ελευθεροι, ἐλεύθεροι οὐ γίνονται. ἐλευθερίαν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. (f. A bat hora qua prehenderetur ; sed neque oportebat eum prehendi in templo : torrentem esse necesse erat locum, ubi volebat Jesus prehendi, et ubi po- terat prehendi. Qain etlanı tempus quo capiendus ‹ Nam Judas cum accepisset cohortem, et a principibus sacer- dotum ac Pharissis ministros, venit illuc cum laternis, et facibus, ac armis "., Caterum de hoc dicto, Nondum venerat hɔra ejus ",, in superioribus disseruimus pluribus verbis, quibus etiam in præsentia uteris. erat, minime diurnum esse oportebat B retis me, et in peccato vestro moriemini ; quo ego vado, vos non potestis venire ". » Et hæc in gazo- phylacio, in templo cum loqueretur, addidit supe- rioribus : nec solum hæc, sed alia multo plura us- que ad eum contextum : c Amen dico vobis, axle quam Abraham fieret, ego sum "., Post hunc autem sermonem cum lapides tulissent Judæi ut lapidarent eum, Jesus abscondit se et exivit e tem- plo : quando præteriens vidit carum a nati- vilates, de quo scienus, Deo dante, cum ad locum pervenerimus. Hæc autem loquitur, ut eveniat id quod subjungitur, « Hæc eo loquente, crediderunt in eum ”, › nimirum pauperes, qui ad gazophyla- cium venerant, inde accepturi quæ possent et quæ sibi distributa fuissent. Itaque multi crediderunt in eum, › sed non multi agnoverunt eum ; quoniam ex his qui crediderunt in eum, manentes in sermo- ne ejus, vere facti discipuli ejus agnoscunt verita - C tem N ; sed non multi ex his qui crediderunt in cum, manent in sermone ejus ; ac ne multi quidem vere efficiuntur illius discipuli ; proinde ne multi p D Joan. x, * ibid. 31, 32. ibid. 28. "Hebr. v, 12, 14. deest quidem agnoscunt veritatem, et veritate liberi non redduntur : admodum enim pauci capiunt verita- tem. Sed quinam agnituri sunt eum, nisi exaltan- tes eum? ut etiam ipse docet, dicens ” : ‹ Cum exal- taveritis Filium hominis, tunc agnoscetis quod ego sum: › nullus autem eum exaltat, qui lacte ali- tur præparans seipsum ad susceptionem cibi soli- di ; quamobrem tali dicit ' : « Judicavi me nihi scire inter vos, nisi Jesum Christum, et hunc cru- cifixum ; › penes quem etiam sermonis minister in infirmitate versatur, ut inquit Paulus talibus* : . Et ego in infirmitate, et in timore, et in tremore multo versatus suim apud vos. Inquit igitur ilte Dei Sermo, ille Dei filius, rursumn docere inci- piens in gazophylacio in templo : Ego vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini ³. > Quæro propter hoc dictum, Hæc eo loquente, multi crediderunt in eum, › nunquid ad omnes præsentes dixerit : « Ego vadlo, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; › an potius ad eos quos, quia non credidissent, noverat in peccato suo morituros, non valentes ponc ipsum sequi ; ot ibid. 58, es Joan. vnus, 30. 1. | Cor. 11, 2. s ibid. 3. • Joan. vnt, 21. Regius, 3. ‹ Rursus ergo dixit illis : Ego vado, et quæ- 3. 4 Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς· Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ (37) ἐρχόμενοι ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, ἵν᾽ ἐκεῖθεν λά 3. * Joan, vitt, 20. 26 ibid. 21. (36) Codex Bodleianus, έτερα πλείονα, in Regio (37) Codex Bodleianus, οἱονεὶ πένητες· Regius, (58) Codex Bodleianus, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι 59. 98 Joan. IX, (39) Codex Bodleianus ἀλήθειαν. Regius vero,
PG 14:669Νῦν ἐγνώκαμεν ὅτι δαιμόνιον ἔχεις.20 Οἱ μὲν πολλοὶ καὶ τῶν σοφῶν πᾶν γένος ἁμαρτήματος, οὗ ἐν εἴδει ἐστὶν καὶ τὸ ἐν λόγῳ ἁμάρτημα, οὐκ ἄλλοθεν ἢ ἀπὸ κριμάτων μοχθηρῶν οἴονται γίνεσθαι· οἱ δὲ ταῖς ἁγίαις γραφαῖς ὡς θείαις πεπιστευκότες διαλαμβάνουσιν περὶ τῶν παρὰ τὸν ὀρθὸν λόγον ὑπ’ ἀνθρώπων πραττομένων, ὡς οὐ χωρὶς δαιμονίων ἢ ὁποιωνδήποτε δυνάμεων ἀντικειμένων τῶν τοιούτων ἐπιτελουμένων. καὶ οἱ Ἰουδαῖοι τοίνυν δαιμονίου ἐνεργείᾳ ὑπελάμβανον εἰρηκέναι τὸν Ἰησοῦν τὸ Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν· Ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον τηρήσῃ, θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα. καὶ τοῦτ’ ἐπεπόνθεισαν μήτε τὸν λόγον τηρήσαντες μήτε τοῦ λεγομένου τὴν δύναμιν θεωρήσαντες· ὁ μὲν γὰρ θάνατόν τινα ἐχθρὸν τῷ λόγῳ ἐπιστάμενος, ὃν ἀποθνήσκουσιν οἱ ἁμαρτάνοντες, τοῦτον ἔφασκεν μὴ θεωρεῖσθαι εἰς τὸν αἰῶνα ὑπὸ τοῦ τὸν λόγον αὐτοῦ τηρήσαντος· οἱ δὲ περὶ τοῦ κοινοτέρου θανάτου νομίσαντες εἶναι τὸ λεγόμενον παραπαίειν ᾤοντο τὸν λέγοντα, ἀποθανόντος Ἀβραὰμ καὶ τῶν προφητῶν, μὴ ἀποθανεῖσθαι εἰς τὸν αἰῶνα πάντα τὸν τηρήσαντα αὐτοῦ τὸν λόγον. Ἀβραὰμ ἀπέθανεν καὶ οἱ προφῆται, καὶ σὺ λέγεις·
Ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον τηρήσῃ, οὐ μὴ γεύσηται θάνατον εἰς τὸν αἰῶνα. μὴ σὺ μείζων εἶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν Ἀβραάμ, ὅστις ἀπέθανεν; καὶ οἱ προφῆται ἀπέθανον· τίνα σεαυτὸν ποιεῖς;20 Εἰ κατὰ τὴν ἁπλουστέραν ἐκδοχήν, ὡς καὶ αὐτοὶ ἀποδεδώκαμεν, δοκεῖ εἶναι σαφὲς τὸ τῆς ὑπολήψεως τῶν Ἰουδαίων, ἀποκριναμένων πρὸς τὸν τοῦ σωτῆρος λόγον περὶ τοῦ Ἀβραὰμ καὶ τῶν προφητῶν ὡς ἀποτεθνηκότων, οὐδὲν ἧττον οὐκ ἀπαρασήμαντον τὴν ἐξέτασιν μετὰ συγκρίσεως τῆς πρὸς ἕτερα παραπλήσια ἐατέον. ἆρα γὰρ ᾤοντο σὺν οὐδενὶ λόγῳ τὸν σωτῆρα εἰρηκέναι τὸ Ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον τηρήσῃ, θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ διὰ τοῦτο σαφές τι πρὸς τὸν λόγον αὐτοῦ ἀπεκρίναντο; ἢ ἐνόησαν οὐ περὶ τοῦ κοινοτέρου θανάτου αὐτὸν λελαληκέναι, καὶ διαλαμβάνοντες περὶ Ἀβραὰμ καὶ τῶν προφητῶν, ὡς καὶ αὐτῶν ἐν τῷ χείρονι θανάτῳ γεγενημένων ποτέ, τὸν λόγον αὐτοῦ μὴ παραδεξάμενοι μηδὲ ὑπολαμβάνοντες αὐτὸν εἶναι τηλικοῦτον ὁποῖον ἐπηγγείλατο ὁ λέγων, φασίν· Νῦν ἐγνώκαμεν ὅτι δαιμόνιον ἔχεις; τὸ δ’ ὅμοιον καὶ ἐπ’ ἄλλων αὐτοῦ λόγων καὶ τῶν πρὸς αὐτοὺς ἀποκρίσεων ἐπὶ πλειόνων ἐν τοῖς ἀνωτέρω ἐξητάσαμεν·
PG 14:673οἷον ἐπὶ τῆς Σαμαρείτιδος, ὅτι εἰπὼν αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· [Δός μοι] πιεῖν μεθ’ ἕτερα προσέθηκεν τοιαῦτα· Εἰ ᾔδεις τὴν δωρεὰν τοῦ θεοῦ, καὶ τίς ἐστιν ὁ λέγων σοι· Δός μοι πιεῖν, σὺ ἂν ᾔτησας αὐτὸν καὶ ἔδωκεν [ἄν] σοι ὕδωρ ζῶν. καὶ λέγει αὐτῷ ἡ γυνή· Κύριε, οὔτε ἄντλημα ἔχεις, καὶ τὸ φρέαρ ἐστὶν βαθύ· πόθεν οὖν ἔχεις τὸ ὕδωρ τὸ ζῶν; καὶ πάλιν· Κύριε, δός μοι τοῦτο τὸ ὕδωρ, ἵνα μὴ διψῶ μηδὲ διέρχωμαι ἐνθάδε ἀντλεῖν. οὐ γὰρ πιθανὸν ἦν περὶ αἰσθητοῦ ὕδατος ἀποκρίνεσθαι αὐτῷ τὴν Σαμαρεῖτιν, καὶ ᾐτηκέναι αὐτὸν σωματικὸν ὕδωρ ἐπὶ τῷ μηκέτι διψῆσαι μηδὲ διέρχεσθαι ἀντλεῖν ἀπὸ τῆς τοῦ Ἰακὼβ αἰσθητῆς πηγῆς. ἀλλὰ καὶ εἰπόντος τοῦ κυρίου· Ὁ ἄρτος, ὃν ἐγὼ δώσω, ἡ σάρξ μου ἐστὶν ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς· ὅτε ἐμάχοντο πρὸς ἀλλήλους οἱ Ἰουδαῖοι λέγοντες· Πῶς δύναται ἡμῖν οὗτος δοῦναι τὴν σάρκα φαγεῖν; ἀπεδείκνυμεν ὅτι οὐκ ἂν τοσοῦτον ἀνόητοι ἦσαν οἱ ἀκούοντες ὡς ὑπολαμβάνειν ὅτι προκαλεῖται ὁ λέγων τοὺς ἀκροατὰς εἰς τὸ προσελθεῖν καὶ ἐμφαγεῖν τῶν σαρκῶν αὐτοῦ.
PG 14:675Καὶ εἰκός γε, ὅτι ἔλεγον οἱ Ἰουδαῖοι ἐπὶ τῶν νῦν ἡμῖν ἐξεταζομένων ῥητῶν τὸ Ἀβραὰμ ἀπέθανεν καὶ οἱ προφῆται, μεμαθηκότες τίνα τρόπον δι’ ἑνὸς ἀνθρώπου ἡ ἁμαρτία εἰς τὸν κόσμον εἰσῆλθεν καὶ διὰ τῆς ἁμαρτίας ὁ θάνατος· καὶ οὕτως εἰς πάντας ἀνθρώπους ὁ θάνατος διῆλθεν, ἐφ’ ᾧ πάντες ἥμαρτον, ἔβλεπον δὲ καὶ ὅτι ἐβασίλευσεν ὁ θάνατος ἐπὶ τοὺς ἁμαρτήσαντας ἐπὶ τῷ ὁμοιώματι τῆς παραβάσεως Ἀδάμ, καὶ ἦν αὐτοῖς ὁ λόγος περὶ τοῦ διὰ τὴν ἁμαρτίαν θανάτου εἰς πάντας ἀνθρώπους διεληλυθότος ἐπὶ τῷ πάντας ἡμαρτηκέναι. περὶ τούτων δὲ μεμαθηκότες τὰ ἑξῆς, ἅτε μὴ παραδεξάμενοι τοὺς Ἰησοῦ λόγους, οὐκ ᾔδεισαν, καὶ ὅτι οὐχ ὡς τὸ παράπτωμα, οὕτως καὶ τὸ χάρισμα. ἀλλ’ οὐδὲ συλλογίζεσθαί πως ἐδύναντο ὅτι εἰ τῷ τοῦ ἑνὸς παραπτώματι οἱ πολλοὶ ἀπέθανον, πολλῷ μᾶλλον ἡ χάρις τοῦ θεοῦ καὶ ἡ δωρεὰ ἐν χάριτι τῇ τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τοὺς πολλοὺς ἐπερίσσευσεν. οὐ συνίεσαν δὲ καὶ πῶς οὐκ ἦν τὸ δώρημα ὅμοιον τῷ δι’ ἑνὸς ἁμαρτήσαντος θανάτῳ· οὐδὲ γὰρ ἐπεπαίδευντό πω ὅτι τὸ χάρισμα ἐκ πολλῶν παραπτωμάτων ἐγίνετο εἰς δικαίωμα.
Περὶ δὲ τοῦ, « Οὔπω ἐλήλυθεν ἐληλύθει, ἡ ὥρα αὐτοῦ, › ἐν τοῖς ἀνωτέρω διὰ πλειόνων διειλήφαμεν, οἷς χρήσῃ καὶ εἰς τὰ παρόντα. ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν, καὶ λαμπάδων, καὶ ὅπλων.» ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. » Και ταῦτα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ, προστιθεὶς τοῖς προτέροις οὐ μόνον ταῦτα, ἀλλὰ καὶ ἕτερα πλείονα (36) ἕως τοῦ· ι Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν ᾿Αβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι. » Μετὰ δὲ τοῦτον τὸν λόγον ἀράντων λίθους, ἵνα λιθάσωσιν αὐτὸν, Ἰησοῦς ἐκρύβη, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ· ὅτε παράγων εἶδε τὴν ἀπὸ γενετής τυφλόν, περὶ οὗ εἰσόμεθα, Θεοῦ διδόντος, γενόμενοι κατὰ τὸν τόπον. Λέγει δὲ ταῦτα, ἵνα τὸ ἐπιφερόμενον γένηται, « Ταῦτα γὰρ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, ο οἱονεὶ πένητες βωσιν ὁ ἐὰν δύνωνται, καὶ ἃ ἐὰν μερισθῇ αὐτοῖς. • Πολλοὶ μὲν οὖν ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, » οὐ πολὺ λοὶ δὲ ἔγνωσαν αὐτόν· ἐπεὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν οἱ μένοντες ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, ἀληθῶς γινό μενοι μαθηταὶ αὐτοῦ, γνώσονται τὴν ἀλήθειαν· οὐχὶ δὲ οἱ πολλοὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν μένουσιν ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ· οὐδὲ οἱ πολλοὶ ἀληθῶς αὐτοῦ μα θηταὶ γίνονται· διόπερ οὐδὲ πολλοὶ γνώσονται (58) ἀλήθειαν, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι οι γίνονται· σφόδρα γὰρ ὀλίγοι χωροῦσι τὴν ἀλήθειαν (39). Τίνες δὲ εἰσιν οἱ γνωσόμενοι, ἢ οἱ ὑψοῦντες αὐτόν ; ὡς αὐτ τὰς διδάσκει λέγων· . Οταν ὑψώσητε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε, ὅτι ἐγώ εἰμι· οὐδεὶς δὲ αὐτὸν ὑψοῦ γάλακτι ποτιζόμενος, παρασκευάζων ἑαυ τὴν εἰς παραδοχὴν τῆς στερεάς τροφῆς· διόπερ τῷ τοιούτῳ λέγει· « Έκρινα μηδὲν εἰδέναι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον· » πρὸς ἂν καὶ ὁ τοῦ λόγου διάκονος ἐν ἀσθενείᾳ γίνεται, ὥς φησιν ὁ Παῦλος τοῖς τοιούτοις· « Κἀγὼ ἐν ἀσθενεία, καὶ ἐν φόβῳ, καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην προς ὑμᾶς. ο Φησὶ τοίνυν ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος ἀρχὴν ποιού- μενος δευτέρων μαθημάτων τῶν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ· · Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ζητῶ διὰ τὸ, • Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτ εν, ο μήποτε οὐ πρὸς πάντας τοὺς παρόντας λέγει τὸ, ο Ἐγὼ ὑπάγω, και ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο ἀλλὰ πρὸς τούτους οὓς ἔδει μὴ πιστεύσαντας, καὶ διὰ τοῦτο ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ αὐτῶν ἀποθανουμένους, καὶ μὴ δυναμένους ὀπίσω αὐτοῦ ἀκολουθῆσαι, μη δυναμένους δὲ διὰ τὸ μὴ βού ἕτερα. οἷον οἱ πένητες. οὐ γίνονται· καὶ εἰ μὴ ἀλήθεια ελευθεροι, ἐλεύθεροι οὐ γίνονται. ἐλευθερίαν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. (f. A bat hora qua prehenderetur ; sed neque oportebat eum prehendi in templo : torrentem esse necesse erat locum, ubi volebat Jesus prehendi, et ubi po- terat prehendi. Qain etlanı tempus quo capiendus ‹ Nam Judas cum accepisset cohortem, et a principibus sacer- dotum ac Pharissis ministros, venit illuc cum laternis, et facibus, ac armis "., Caterum de hoc dicto, Nondum venerat hɔra ejus ",, in superioribus disseruimus pluribus verbis, quibus etiam in præsentia uteris. erat, minime diurnum esse oportebat B retis me, et in peccato vestro moriemini ; quo ego vado, vos non potestis venire ". » Et hæc in gazo- phylacio, in templo cum loqueretur, addidit supe- rioribus : nec solum hæc, sed alia multo plura us- que ad eum contextum : c Amen dico vobis, axle quam Abraham fieret, ego sum "., Post hunc autem sermonem cum lapides tulissent Judæi ut lapidarent eum, Jesus abscondit se et exivit e tem- plo : quando præteriens vidit carum a nati- vilates, de quo scienus, Deo dante, cum ad locum pervenerimus. Hæc autem loquitur, ut eveniat id quod subjungitur, « Hæc eo loquente, crediderunt in eum ”, › nimirum pauperes, qui ad gazophyla- cium venerant, inde accepturi quæ possent et quæ sibi distributa fuissent. Itaque multi crediderunt in eum, › sed non multi agnoverunt eum ; quoniam ex his qui crediderunt in eum, manentes in sermo- ne ejus, vere facti discipuli ejus agnoscunt verita - C tem N ; sed non multi ex his qui crediderunt in cum, manent in sermone ejus ; ac ne multi quidem vere efficiuntur illius discipuli ; proinde ne multi p D Joan. x, * ibid. 31, 32. ibid. 28. "Hebr. v, 12, 14. deest quidem agnoscunt veritatem, et veritate liberi non redduntur : admodum enim pauci capiunt verita- tem. Sed quinam agnituri sunt eum, nisi exaltan- tes eum? ut etiam ipse docet, dicens ” : ‹ Cum exal- taveritis Filium hominis, tunc agnoscetis quod ego sum: › nullus autem eum exaltat, qui lacte ali- tur præparans seipsum ad susceptionem cibi soli- di ; quamobrem tali dicit ' : « Judicavi me nihi scire inter vos, nisi Jesum Christum, et hunc cru- cifixum ; › penes quem etiam sermonis minister in infirmitate versatur, ut inquit Paulus talibus* : . Et ego in infirmitate, et in timore, et in tremore multo versatus suim apud vos. Inquit igitur ilte Dei Sermo, ille Dei filius, rursumn docere inci- piens in gazophylacio in templo : Ego vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini ³. > Quæro propter hoc dictum, Hæc eo loquente, multi crediderunt in eum, › nunquid ad omnes præsentes dixerit : « Ego vadlo, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; › an potius ad eos quos, quia non credidissent, noverat in peccato suo morituros, non valentes ponc ipsum sequi ; ot ibid. 58, es Joan. vnus, 30. 1. | Cor. 11, 2. s ibid. 3. • Joan. vnt, 21. Regius, 3. ‹ Rursus ergo dixit illis : Ego vado, et quæ- 3. 4 Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς· Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ (37) ἐρχόμενοι ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, ἵν᾽ ἐκεῖθεν λά 3. * Joan, vitt, 20. 26 ibid. 21. (36) Codex Bodleianus, έτερα πλείονα, in Regio (37) Codex Bodleianus, οἱονεὶ πένητες· Regius, (58) Codex Bodleianus, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι 59. 98 Joan. IX, (39) Codex Bodleianus ἀλήθειαν. Regius vero,
ἀλλ’ οὐδὲ ἔβλεπον ὅτι Οἱ τὴν περισσείαν τῆς χάριτος καὶ τῆς δωρεᾶς λαμβάνοντες ἐν ζωῇ βασιλεύσουσιν διὰ τοῦ ἑνὸς Ἰησοῦ Χριστοῦ. καὶ ἐνενόουν μὲν τὸν θάνατον Ἀβραὰμ καὶ τῶν προφητῶν, ἀκούοντες ὅτι καὶ Σαμουήλ, ὡς διὰ τὸν θάνατον ὑπὸ γῆν ὤν, ὑπὸ ἐγγαστριμύθου ἀνήγετο, θεοὺς οἰομένης κάτω που εἶναι τῆς γῆς καὶ λεγούσης· Θεοὺς ἐγὼ εἶδον ἀναβαίνοντας ἀπὸ τῆς γῆς· τὴν δὲ ζωὴν τοῦ Ἀβραὰμ καὶ τῶν προφητῶν οὐ κατειλήφασιν, οὐδ’ ὅτι ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ θεὸς ἦν οὐ νεκρῶν αὐτῶν ἀλλὰ ζώντων· καὶ ὡς ὑπολαμβάνοντες [τε] νεκροὺς εἶναι τοὺς προφήτας ᾠκοδόμουν αὐτῶν τοὺς τάφους, καὶ διὰ τοῦτο ταλανιζόμενοι. εἰ καὶ ἀπέθανεν οὖν Ἀβραάμ, ἀλλ’ ἔζησεν καὶ οὐκέτι τὸν θάνατον ἐθεώρει ἀφ’ οὗ ἰδὼν τὴν Ἰησοῦ ἡμέραν ἠγαλλιάσατο καὶ ἐχάρη. οἶμαι δὲ καὶ διὰ τοῦτο πρὸς τὸ Ἀβραὰμ ἀπέθανεν εἰρῆσθαι ὑπὸ τοῦ σωτῆρος, διδάσκοντος ὅτι Ἀβραὰμ ἔζη, τὸ Ἀβραὰμ ὁ πατὴρ ὑμῶν ἠγαλλιάσατο, ἵνα ἴδῃ τὴν ἡμέραν τὴν ἐμήν· καὶ ἴδεν καὶ ἐχάρη.
Περὶ δὲ τοῦ, « Οὔπω ἐλήλυθεν ἐληλύθει, ἡ ὥρα αὐτοῦ, › ἐν τοῖς ἀνωτέρω διὰ πλειόνων διειλήφαμεν, οἷς χρήσῃ καὶ εἰς τὰ παρόντα. ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν, καὶ λαμπάδων, καὶ ὅπλων.» ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. » Και ταῦτα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ, προστιθεὶς τοῖς προτέροις οὐ μόνον ταῦτα, ἀλλὰ καὶ ἕτερα πλείονα (36) ἕως τοῦ· ι Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν ᾿Αβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι. » Μετὰ δὲ τοῦτον τὸν λόγον ἀράντων λίθους, ἵνα λιθάσωσιν αὐτὸν, Ἰησοῦς ἐκρύβη, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ· ὅτε παράγων εἶδε τὴν ἀπὸ γενετής τυφλόν, περὶ οὗ εἰσόμεθα, Θεοῦ διδόντος, γενόμενοι κατὰ τὸν τόπον. Λέγει δὲ ταῦτα, ἵνα τὸ ἐπιφερόμενον γένηται, « Ταῦτα γὰρ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, ο οἱονεὶ πένητες βωσιν ὁ ἐὰν δύνωνται, καὶ ἃ ἐὰν μερισθῇ αὐτοῖς. • Πολλοὶ μὲν οὖν ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, » οὐ πολὺ λοὶ δὲ ἔγνωσαν αὐτόν· ἐπεὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν οἱ μένοντες ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, ἀληθῶς γινό μενοι μαθηταὶ αὐτοῦ, γνώσονται τὴν ἀλήθειαν· οὐχὶ δὲ οἱ πολλοὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν μένουσιν ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ· οὐδὲ οἱ πολλοὶ ἀληθῶς αὐτοῦ μα θηταὶ γίνονται· διόπερ οὐδὲ πολλοὶ γνώσονται (58) ἀλήθειαν, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι οι γίνονται· σφόδρα γὰρ ὀλίγοι χωροῦσι τὴν ἀλήθειαν (39). Τίνες δὲ εἰσιν οἱ γνωσόμενοι, ἢ οἱ ὑψοῦντες αὐτόν ; ὡς αὐτ τὰς διδάσκει λέγων· . Οταν ὑψώσητε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε, ὅτι ἐγώ εἰμι· οὐδεὶς δὲ αὐτὸν ὑψοῦ γάλακτι ποτιζόμενος, παρασκευάζων ἑαυ τὴν εἰς παραδοχὴν τῆς στερεάς τροφῆς· διόπερ τῷ τοιούτῳ λέγει· « Έκρινα μηδὲν εἰδέναι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον· » πρὸς ἂν καὶ ὁ τοῦ λόγου διάκονος ἐν ἀσθενείᾳ γίνεται, ὥς φησιν ὁ Παῦλος τοῖς τοιούτοις· « Κἀγὼ ἐν ἀσθενεία, καὶ ἐν φόβῳ, καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην προς ὑμᾶς. ο Φησὶ τοίνυν ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος ἀρχὴν ποιού- μενος δευτέρων μαθημάτων τῶν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ· · Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ζητῶ διὰ τὸ, • Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτ εν, ο μήποτε οὐ πρὸς πάντας τοὺς παρόντας λέγει τὸ, ο Ἐγὼ ὑπάγω, και ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο ἀλλὰ πρὸς τούτους οὓς ἔδει μὴ πιστεύσαντας, καὶ διὰ τοῦτο ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ αὐτῶν ἀποθανουμένους, καὶ μὴ δυναμένους ὀπίσω αὐτοῦ ἀκολουθῆσαι, μη δυναμένους δὲ διὰ τὸ μὴ βού ἕτερα. οἷον οἱ πένητες. οὐ γίνονται· καὶ εἰ μὴ ἀλήθεια ελευθεροι, ἐλεύθεροι οὐ γίνονται. ἐλευθερίαν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. (f. A bat hora qua prehenderetur ; sed neque oportebat eum prehendi in templo : torrentem esse necesse erat locum, ubi volebat Jesus prehendi, et ubi po- terat prehendi. Qain etlanı tempus quo capiendus ‹ Nam Judas cum accepisset cohortem, et a principibus sacer- dotum ac Pharissis ministros, venit illuc cum laternis, et facibus, ac armis "., Caterum de hoc dicto, Nondum venerat hɔra ejus ",, in superioribus disseruimus pluribus verbis, quibus etiam in præsentia uteris. erat, minime diurnum esse oportebat B retis me, et in peccato vestro moriemini ; quo ego vado, vos non potestis venire ". » Et hæc in gazo- phylacio, in templo cum loqueretur, addidit supe- rioribus : nec solum hæc, sed alia multo plura us- que ad eum contextum : c Amen dico vobis, axle quam Abraham fieret, ego sum "., Post hunc autem sermonem cum lapides tulissent Judæi ut lapidarent eum, Jesus abscondit se et exivit e tem- plo : quando præteriens vidit carum a nati- vilates, de quo scienus, Deo dante, cum ad locum pervenerimus. Hæc autem loquitur, ut eveniat id quod subjungitur, « Hæc eo loquente, crediderunt in eum ”, › nimirum pauperes, qui ad gazophyla- cium venerant, inde accepturi quæ possent et quæ sibi distributa fuissent. Itaque multi crediderunt in eum, › sed non multi agnoverunt eum ; quoniam ex his qui crediderunt in eum, manentes in sermo- ne ejus, vere facti discipuli ejus agnoscunt verita - C tem N ; sed non multi ex his qui crediderunt in cum, manent in sermone ejus ; ac ne multi quidem vere efficiuntur illius discipuli ; proinde ne multi p D Joan. x, * ibid. 31, 32. ibid. 28. "Hebr. v, 12, 14. deest quidem agnoscunt veritatem, et veritate liberi non redduntur : admodum enim pauci capiunt verita- tem. Sed quinam agnituri sunt eum, nisi exaltan- tes eum? ut etiam ipse docet, dicens ” : ‹ Cum exal- taveritis Filium hominis, tunc agnoscetis quod ego sum: › nullus autem eum exaltat, qui lacte ali- tur præparans seipsum ad susceptionem cibi soli- di ; quamobrem tali dicit ' : « Judicavi me nihi scire inter vos, nisi Jesum Christum, et hunc cru- cifixum ; › penes quem etiam sermonis minister in infirmitate versatur, ut inquit Paulus talibus* : . Et ego in infirmitate, et in timore, et in tremore multo versatus suim apud vos. Inquit igitur ilte Dei Sermo, ille Dei filius, rursumn docere inci- piens in gazophylacio in templo : Ego vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini ³. > Quæro propter hoc dictum, Hæc eo loquente, multi crediderunt in eum, › nunquid ad omnes præsentes dixerit : « Ego vadlo, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; › an potius ad eos quos, quia non credidissent, noverat in peccato suo morituros, non valentes ponc ipsum sequi ; ot ibid. 58, es Joan. vnus, 30. 1. | Cor. 11, 2. s ibid. 3. • Joan. vnt, 21. Regius, 3. ‹ Rursus ergo dixit illis : Ego vado, et quæ- 3. 4 Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς· Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ (37) ἐρχόμενοι ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, ἵν᾽ ἐκεῖθεν λά 3. * Joan, vitt, 20. 26 ibid. 21. (36) Codex Bodleianus, έτερα πλείονα, in Regio (37) Codex Bodleianus, οἱονεὶ πένητες· Regius, (58) Codex Bodleianus, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι 59. 98 Joan. IX, (39) Codex Bodleianus ἀλήθειαν. Regius vero,
εἰ [δὲ] μὴ βούλεταί τις οὕτως ἔχειν τὰ περὶ τοῦ Ἀβραάμ, λεγέτω ἡμῖν, πότερόν ποτε ὁ ἰδὼν τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἡμέραν καὶ ἐπὶ τούτῳ ἀγαλλιασάμενος καὶ χαρεὶς ἔτι θεωρεῖ τὸν θάνατον, ἢ ἰδὼν τὴν ἡμέραν τοῦ σωτῆρος καὶ ἀγαλλιασάμενος καὶ χαρείς, ἀξιωθεὶς τοιαύτης ὄψεως ὡς ἄξιος αὐτῆς, ὕστερον ἐστέρηται οὗ ἐθεώρησεν. εἰ γὰρ ἑκάτερον τούτων ἄτοπόν ἐστιν, ἰδὼν τὴν ἡμέραν Ἰησοῦ Ἀβραὰμ ἅμα τῷ ἰδεῖν ἤκουσεν καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ καὶ ἐτήρησεν καὶ οὐκέτι θάνατον θεωρεῖ· καὶ οὐχ ὑγιῶς ἔλεγον, ὡσπερεὶ ἔτι ἐν θανάτῳ τυγχάνοντος αὐτοῦ, οἱ Ἰουδαῖοι τὸ Ἀβραὰμ ἀπέθανεν. τὸ δ’ ὅμοιον ἐρεῖς καὶ περὶ τῶν προφητῶν. εἰ γὰρ ὁ θεὸς οὐκ ἔστιν νεκρῶν ἀλλὰ ζώντων, καὶ ἔστιν ὥσπερ τοῦ Ἀβραὰμ καὶ τοῦ Ἰσαὰκ καὶ τοῦ Ἰακὼβ οὕτως καὶ τῶν λοιπῶν προφητῶν θεός, ζῶσιν καὶ οἱ προφῆται. καὶ γὰρ ἐτήρησαν τὸν λόγον τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ, ὅτε λόγος κυρίου ἐγένετο πρὸς Ὠσηέ, ἢ λόγος ἐγένετο πρὸς Ἱερεμίαν, ἢ λόγος ἐγένετο [τὸ] πρὸς Ἡσαί̈αν· οὐ γὰρ ἄλλος λόγος θεοῦ ἐγένετο πρός τινα τούτων, ἀλλ’ ὁ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεὸν υἱὸς αὐτοῦ θεὸς λόγος.
Περὶ δὲ τοῦ, « Οὔπω ἐλήλυθεν ἐληλύθει, ἡ ὥρα αὐτοῦ, › ἐν τοῖς ἀνωτέρω διὰ πλειόνων διειλήφαμεν, οἷς χρήσῃ καὶ εἰς τὰ παρόντα. ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν, καὶ λαμπάδων, καὶ ὅπλων.» ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. » Και ταῦτα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ, προστιθεὶς τοῖς προτέροις οὐ μόνον ταῦτα, ἀλλὰ καὶ ἕτερα πλείονα (36) ἕως τοῦ· ι Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν ᾿Αβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι. » Μετὰ δὲ τοῦτον τὸν λόγον ἀράντων λίθους, ἵνα λιθάσωσιν αὐτὸν, Ἰησοῦς ἐκρύβη, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ· ὅτε παράγων εἶδε τὴν ἀπὸ γενετής τυφλόν, περὶ οὗ εἰσόμεθα, Θεοῦ διδόντος, γενόμενοι κατὰ τὸν τόπον. Λέγει δὲ ταῦτα, ἵνα τὸ ἐπιφερόμενον γένηται, « Ταῦτα γὰρ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, ο οἱονεὶ πένητες βωσιν ὁ ἐὰν δύνωνται, καὶ ἃ ἐὰν μερισθῇ αὐτοῖς. • Πολλοὶ μὲν οὖν ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, » οὐ πολὺ λοὶ δὲ ἔγνωσαν αὐτόν· ἐπεὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν οἱ μένοντες ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, ἀληθῶς γινό μενοι μαθηταὶ αὐτοῦ, γνώσονται τὴν ἀλήθειαν· οὐχὶ δὲ οἱ πολλοὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν μένουσιν ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ· οὐδὲ οἱ πολλοὶ ἀληθῶς αὐτοῦ μα θηταὶ γίνονται· διόπερ οὐδὲ πολλοὶ γνώσονται (58) ἀλήθειαν, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι οι γίνονται· σφόδρα γὰρ ὀλίγοι χωροῦσι τὴν ἀλήθειαν (39). Τίνες δὲ εἰσιν οἱ γνωσόμενοι, ἢ οἱ ὑψοῦντες αὐτόν ; ὡς αὐτ τὰς διδάσκει λέγων· . Οταν ὑψώσητε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε, ὅτι ἐγώ εἰμι· οὐδεὶς δὲ αὐτὸν ὑψοῦ γάλακτι ποτιζόμενος, παρασκευάζων ἑαυ τὴν εἰς παραδοχὴν τῆς στερεάς τροφῆς· διόπερ τῷ τοιούτῳ λέγει· « Έκρινα μηδὲν εἰδέναι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον· » πρὸς ἂν καὶ ὁ τοῦ λόγου διάκονος ἐν ἀσθενείᾳ γίνεται, ὥς φησιν ὁ Παῦλος τοῖς τοιούτοις· « Κἀγὼ ἐν ἀσθενεία, καὶ ἐν φόβῳ, καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην προς ὑμᾶς. ο Φησὶ τοίνυν ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος ἀρχὴν ποιού- μενος δευτέρων μαθημάτων τῶν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ· · Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ζητῶ διὰ τὸ, • Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτ εν, ο μήποτε οὐ πρὸς πάντας τοὺς παρόντας λέγει τὸ, ο Ἐγὼ ὑπάγω, και ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο ἀλλὰ πρὸς τούτους οὓς ἔδει μὴ πιστεύσαντας, καὶ διὰ τοῦτο ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ αὐτῶν ἀποθανουμένους, καὶ μὴ δυναμένους ὀπίσω αὐτοῦ ἀκολουθῆσαι, μη δυναμένους δὲ διὰ τὸ μὴ βού ἕτερα. οἷον οἱ πένητες. οὐ γίνονται· καὶ εἰ μὴ ἀλήθεια ελευθεροι, ἐλεύθεροι οὐ γίνονται. ἐλευθερίαν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. (f. A bat hora qua prehenderetur ; sed neque oportebat eum prehendi in templo : torrentem esse necesse erat locum, ubi volebat Jesus prehendi, et ubi po- terat prehendi. Qain etlanı tempus quo capiendus ‹ Nam Judas cum accepisset cohortem, et a principibus sacer- dotum ac Pharissis ministros, venit illuc cum laternis, et facibus, ac armis "., Caterum de hoc dicto, Nondum venerat hɔra ejus ",, in superioribus disseruimus pluribus verbis, quibus etiam in præsentia uteris. erat, minime diurnum esse oportebat B retis me, et in peccato vestro moriemini ; quo ego vado, vos non potestis venire ". » Et hæc in gazo- phylacio, in templo cum loqueretur, addidit supe- rioribus : nec solum hæc, sed alia multo plura us- que ad eum contextum : c Amen dico vobis, axle quam Abraham fieret, ego sum "., Post hunc autem sermonem cum lapides tulissent Judæi ut lapidarent eum, Jesus abscondit se et exivit e tem- plo : quando præteriens vidit carum a nati- vilates, de quo scienus, Deo dante, cum ad locum pervenerimus. Hæc autem loquitur, ut eveniat id quod subjungitur, « Hæc eo loquente, crediderunt in eum ”, › nimirum pauperes, qui ad gazophyla- cium venerant, inde accepturi quæ possent et quæ sibi distributa fuissent. Itaque multi crediderunt in eum, › sed non multi agnoverunt eum ; quoniam ex his qui crediderunt in eum, manentes in sermo- ne ejus, vere facti discipuli ejus agnoscunt verita - C tem N ; sed non multi ex his qui crediderunt in cum, manent in sermone ejus ; ac ne multi quidem vere efficiuntur illius discipuli ; proinde ne multi p D Joan. x, * ibid. 31, 32. ibid. 28. "Hebr. v, 12, 14. deest quidem agnoscunt veritatem, et veritate liberi non redduntur : admodum enim pauci capiunt verita- tem. Sed quinam agnituri sunt eum, nisi exaltan- tes eum? ut etiam ipse docet, dicens ” : ‹ Cum exal- taveritis Filium hominis, tunc agnoscetis quod ego sum: › nullus autem eum exaltat, qui lacte ali- tur præparans seipsum ad susceptionem cibi soli- di ; quamobrem tali dicit ' : « Judicavi me nihi scire inter vos, nisi Jesum Christum, et hunc cru- cifixum ; › penes quem etiam sermonis minister in infirmitate versatur, ut inquit Paulus talibus* : . Et ego in infirmitate, et in timore, et in tremore multo versatus suim apud vos. Inquit igitur ilte Dei Sermo, ille Dei filius, rursumn docere inci- piens in gazophylacio in templo : Ego vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini ³. > Quæro propter hoc dictum, Hæc eo loquente, multi crediderunt in eum, › nunquid ad omnes præsentes dixerit : « Ego vadlo, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; › an potius ad eos quos, quia non credidissent, noverat in peccato suo morituros, non valentes ponc ipsum sequi ; ot ibid. 58, es Joan. vnus, 30. 1. | Cor. 11, 2. s ibid. 3. • Joan. vnt, 21. Regius, 3. ‹ Rursus ergo dixit illis : Ego vado, et quæ- 3. 4 Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς· Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ (37) ἐρχόμενοι ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, ἵν᾽ ἐκεῖθεν λά 3. * Joan, vitt, 20. 26 ibid. 21. (36) Codex Bodleianus, έτερα πλείονα, in Regio (37) Codex Bodleianus, οἱονεὶ πένητες· Regius, (58) Codex Bodleianus, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι 59. 98 Joan. IX, (39) Codex Bodleianus ἀλήθειαν. Regius vero,
καὶ τοῦτον, εἰ καί τις ἄλλος, καὶ οἱ προφῆται τετηρήκασιν καὶ ἐξ οὗ εἰλήφασιν τὸν λόγον θάνατον οὐκέτι ἐθεώρησαν. ὁμοίως τοίνυν ψεῦδος τῷ· Νῦν ἐγνώκαμεν ὅτι δαιμόνιον ἔχεις τὸ Ἀβραὰμ ἀπέθανεν καὶ οἱ προφῆται εἰρημένον ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων· οὔτε γὰρ ἔγνωσαν δαιμόνιον ἔχειν τὸν ἐπιτάσσοντα δαιμονίοις (οὐδεὶς γὰρ γινώσκει τὸ μὴ ὑπάρχον), οὔτε Ἀβραὰμ καὶ οἱ προφῆται ἐν θανάτῳ ἔτι ἦσαν, ὅτε ἔλεγον οἱ Ἰουδαῖοι τὸ Ἀβραὰμ ἀπέθανεν καὶ οἱ προφῆται. Μετὰ ταῦτα ζητοῦμεν τί δήποτε, τοῦ σωτῆρος εἰρηκότος περὶ παντὸς τοῦ τηροῦντος αὐτοῦ τὸν λόγον ὅτι Θάνατον οὐ θεωρήσει εἰς τὸν αἰῶνα, οἱ Ἰουδαῖοι μετὰ τὰ προεξετασθέντα, δέον αὐτοὺς καταλλήλως τῷ Θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα εἰρηκέναι· Καὶ σὺ λέγεις· Ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον τηρήσῃ, θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα· οἱ δὲ οὐ τοῦτο, ἀλλὰ τὸ μὴ εἰρημένον ὑπὸ τοῦ σωτῆρός φασιν· οὐ γὰρ εἶπεν· ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον τηρήσῃ, θανάτου οὐ μὴ γεύσηται εἰς τὸν αἰῶνα, ὅπερ οὗτοι προφέρονται ὡς ὑπὸ τοῦ κυρίου ἡμῶν εἰρημένον.
Περὶ δὲ τοῦ, « Οὔπω ἐλήλυθεν ἐληλύθει, ἡ ὥρα αὐτοῦ, › ἐν τοῖς ἀνωτέρω διὰ πλειόνων διειλήφαμεν, οἷς χρήσῃ καὶ εἰς τὰ παρόντα. ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν, καὶ λαμπάδων, καὶ ὅπλων.» ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. » Και ταῦτα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ, προστιθεὶς τοῖς προτέροις οὐ μόνον ταῦτα, ἀλλὰ καὶ ἕτερα πλείονα (36) ἕως τοῦ· ι Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν ᾿Αβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι. » Μετὰ δὲ τοῦτον τὸν λόγον ἀράντων λίθους, ἵνα λιθάσωσιν αὐτὸν, Ἰησοῦς ἐκρύβη, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ· ὅτε παράγων εἶδε τὴν ἀπὸ γενετής τυφλόν, περὶ οὗ εἰσόμεθα, Θεοῦ διδόντος, γενόμενοι κατὰ τὸν τόπον. Λέγει δὲ ταῦτα, ἵνα τὸ ἐπιφερόμενον γένηται, « Ταῦτα γὰρ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, ο οἱονεὶ πένητες βωσιν ὁ ἐὰν δύνωνται, καὶ ἃ ἐὰν μερισθῇ αὐτοῖς. • Πολλοὶ μὲν οὖν ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, » οὐ πολὺ λοὶ δὲ ἔγνωσαν αὐτόν· ἐπεὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν οἱ μένοντες ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, ἀληθῶς γινό μενοι μαθηταὶ αὐτοῦ, γνώσονται τὴν ἀλήθειαν· οὐχὶ δὲ οἱ πολλοὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν μένουσιν ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ· οὐδὲ οἱ πολλοὶ ἀληθῶς αὐτοῦ μα θηταὶ γίνονται· διόπερ οὐδὲ πολλοὶ γνώσονται (58) ἀλήθειαν, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι οι γίνονται· σφόδρα γὰρ ὀλίγοι χωροῦσι τὴν ἀλήθειαν (39). Τίνες δὲ εἰσιν οἱ γνωσόμενοι, ἢ οἱ ὑψοῦντες αὐτόν ; ὡς αὐτ τὰς διδάσκει λέγων· . Οταν ὑψώσητε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε, ὅτι ἐγώ εἰμι· οὐδεὶς δὲ αὐτὸν ὑψοῦ γάλακτι ποτιζόμενος, παρασκευάζων ἑαυ τὴν εἰς παραδοχὴν τῆς στερεάς τροφῆς· διόπερ τῷ τοιούτῳ λέγει· « Έκρινα μηδὲν εἰδέναι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον· » πρὸς ἂν καὶ ὁ τοῦ λόγου διάκονος ἐν ἀσθενείᾳ γίνεται, ὥς φησιν ὁ Παῦλος τοῖς τοιούτοις· « Κἀγὼ ἐν ἀσθενεία, καὶ ἐν φόβῳ, καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην προς ὑμᾶς. ο Φησὶ τοίνυν ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος ἀρχὴν ποιού- μενος δευτέρων μαθημάτων τῶν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ· · Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ζητῶ διὰ τὸ, • Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτ εν, ο μήποτε οὐ πρὸς πάντας τοὺς παρόντας λέγει τὸ, ο Ἐγὼ ὑπάγω, και ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο ἀλλὰ πρὸς τούτους οὓς ἔδει μὴ πιστεύσαντας, καὶ διὰ τοῦτο ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ αὐτῶν ἀποθανουμένους, καὶ μὴ δυναμένους ὀπίσω αὐτοῦ ἀκολουθῆσαι, μη δυναμένους δὲ διὰ τὸ μὴ βού ἕτερα. οἷον οἱ πένητες. οὐ γίνονται· καὶ εἰ μὴ ἀλήθεια ελευθεροι, ἐλεύθεροι οὐ γίνονται. ἐλευθερίαν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. (f. A bat hora qua prehenderetur ; sed neque oportebat eum prehendi in templo : torrentem esse necesse erat locum, ubi volebat Jesus prehendi, et ubi po- terat prehendi. Qain etlanı tempus quo capiendus ‹ Nam Judas cum accepisset cohortem, et a principibus sacer- dotum ac Pharissis ministros, venit illuc cum laternis, et facibus, ac armis "., Caterum de hoc dicto, Nondum venerat hɔra ejus ",, in superioribus disseruimus pluribus verbis, quibus etiam in præsentia uteris. erat, minime diurnum esse oportebat B retis me, et in peccato vestro moriemini ; quo ego vado, vos non potestis venire ". » Et hæc in gazo- phylacio, in templo cum loqueretur, addidit supe- rioribus : nec solum hæc, sed alia multo plura us- que ad eum contextum : c Amen dico vobis, axle quam Abraham fieret, ego sum "., Post hunc autem sermonem cum lapides tulissent Judæi ut lapidarent eum, Jesus abscondit se et exivit e tem- plo : quando præteriens vidit carum a nati- vilates, de quo scienus, Deo dante, cum ad locum pervenerimus. Hæc autem loquitur, ut eveniat id quod subjungitur, « Hæc eo loquente, crediderunt in eum ”, › nimirum pauperes, qui ad gazophyla- cium venerant, inde accepturi quæ possent et quæ sibi distributa fuissent. Itaque multi crediderunt in eum, › sed non multi agnoverunt eum ; quoniam ex his qui crediderunt in eum, manentes in sermo- ne ejus, vere facti discipuli ejus agnoscunt verita - C tem N ; sed non multi ex his qui crediderunt in cum, manent in sermone ejus ; ac ne multi quidem vere efficiuntur illius discipuli ; proinde ne multi p D Joan. x, * ibid. 31, 32. ibid. 28. "Hebr. v, 12, 14. deest quidem agnoscunt veritatem, et veritate liberi non redduntur : admodum enim pauci capiunt verita- tem. Sed quinam agnituri sunt eum, nisi exaltan- tes eum? ut etiam ipse docet, dicens ” : ‹ Cum exal- taveritis Filium hominis, tunc agnoscetis quod ego sum: › nullus autem eum exaltat, qui lacte ali- tur præparans seipsum ad susceptionem cibi soli- di ; quamobrem tali dicit ' : « Judicavi me nihi scire inter vos, nisi Jesum Christum, et hunc cru- cifixum ; › penes quem etiam sermonis minister in infirmitate versatur, ut inquit Paulus talibus* : . Et ego in infirmitate, et in timore, et in tremore multo versatus suim apud vos. Inquit igitur ilte Dei Sermo, ille Dei filius, rursumn docere inci- piens in gazophylacio in templo : Ego vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini ³. > Quæro propter hoc dictum, Hæc eo loquente, multi crediderunt in eum, › nunquid ad omnes præsentes dixerit : « Ego vadlo, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; › an potius ad eos quos, quia non credidissent, noverat in peccato suo morituros, non valentes ponc ipsum sequi ; ot ibid. 58, es Joan. vnus, 30. 1. | Cor. 11, 2. s ibid. 3. • Joan. vnt, 21. Regius, 3. ‹ Rursus ergo dixit illis : Ego vado, et quæ- 3. 4 Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς· Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ (37) ἐρχόμενοι ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, ἵν᾽ ἐκεῖθεν λά 3. * Joan, vitt, 20. 26 ibid. 21. (36) Codex Bodleianus, έτερα πλείονα, in Regio (37) Codex Bodleianus, οἱονεὶ πένητες· Regius, (58) Codex Bodleianus, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι 59. 98 Joan. IX, (39) Codex Bodleianus ἀλήθειαν. Regius vero,
καὶ ὅρα εἰ μὴ τῷ εἶναι διαφορὰν τοῦ μὴ θεωρεῖν θάνατον καὶ τοῦ μὴ γεύεσθαι θανάτου ὑπὸ τῶν λοιπῶν ἅμα εὐαγγελιστῶν εἴρηται περὶ τοῦ μὴ γεύεσθαι θανάτου τοὺς ἐγγὺς τοῦ Ἰησοῦ ἑστῶτας, ἕως ἂν ἴδωσιν τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐν τῇ βασιλείᾳ ἑαυτοῦ, τοῦ μὲν Ματθαίου· Ἀμήν, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, εἰσίν τινες τῶν ὧδε ἑστώτων οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐν τῇ βασιλείᾳ ἑαυτοῦ· τοῦ δὲ Μάρκου· Ἀμήν, ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσίν τινες τῶν ἑστηκότων ὧδε οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου, ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει· τοῦ δὲ Λουκᾶ· Ἀληθῶς εἰσίν τινες τῶν ὧδε ἑστώτων οἵτινες οὐ γεύσονται θανάτου, ἕως ἂν ἴδωσιν τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ. ὥσπερ γὰρ ἐπὶ τοῦ σώματος διάφοροι αἰσθήσεις εἰσὶν γεῦσις καὶ ὅρασις, οὕτως κατὰ τὰς λεγομένας ὑπὸ τοῦ Σολομῶντος θείας αἰσθήσεις ἄλλη μέν τις ἂν εἴη [ἡ] ὁρατικὴ τῆς ψυχῆς δύναμις καὶ θεωρητική, ἄλλη δὲ ἡ γευστικὴ καὶ ἀντιληπτικὴ τῆς ποιότητος τῶν νοητῶν τροφῶν.
Περὶ δὲ τοῦ, « Οὔπω ἐλήλυθεν ἐληλύθει, ἡ ὥρα αὐτοῦ, › ἐν τοῖς ἀνωτέρω διὰ πλειόνων διειλήφαμεν, οἷς χρήσῃ καὶ εἰς τὰ παρόντα. ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν, καὶ λαμπάδων, καὶ ὅπλων.» ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. » Και ταῦτα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ, προστιθεὶς τοῖς προτέροις οὐ μόνον ταῦτα, ἀλλὰ καὶ ἕτερα πλείονα (36) ἕως τοῦ· ι Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν ᾿Αβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι. » Μετὰ δὲ τοῦτον τὸν λόγον ἀράντων λίθους, ἵνα λιθάσωσιν αὐτὸν, Ἰησοῦς ἐκρύβη, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ· ὅτε παράγων εἶδε τὴν ἀπὸ γενετής τυφλόν, περὶ οὗ εἰσόμεθα, Θεοῦ διδόντος, γενόμενοι κατὰ τὸν τόπον. Λέγει δὲ ταῦτα, ἵνα τὸ ἐπιφερόμενον γένηται, « Ταῦτα γὰρ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, ο οἱονεὶ πένητες βωσιν ὁ ἐὰν δύνωνται, καὶ ἃ ἐὰν μερισθῇ αὐτοῖς. • Πολλοὶ μὲν οὖν ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, » οὐ πολὺ λοὶ δὲ ἔγνωσαν αὐτόν· ἐπεὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν οἱ μένοντες ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, ἀληθῶς γινό μενοι μαθηταὶ αὐτοῦ, γνώσονται τὴν ἀλήθειαν· οὐχὶ δὲ οἱ πολλοὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν μένουσιν ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ· οὐδὲ οἱ πολλοὶ ἀληθῶς αὐτοῦ μα θηταὶ γίνονται· διόπερ οὐδὲ πολλοὶ γνώσονται (58) ἀλήθειαν, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι οι γίνονται· σφόδρα γὰρ ὀλίγοι χωροῦσι τὴν ἀλήθειαν (39). Τίνες δὲ εἰσιν οἱ γνωσόμενοι, ἢ οἱ ὑψοῦντες αὐτόν ; ὡς αὐτ τὰς διδάσκει λέγων· . Οταν ὑψώσητε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε, ὅτι ἐγώ εἰμι· οὐδεὶς δὲ αὐτὸν ὑψοῦ γάλακτι ποτιζόμενος, παρασκευάζων ἑαυ τὴν εἰς παραδοχὴν τῆς στερεάς τροφῆς· διόπερ τῷ τοιούτῳ λέγει· « Έκρινα μηδὲν εἰδέναι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον· » πρὸς ἂν καὶ ὁ τοῦ λόγου διάκονος ἐν ἀσθενείᾳ γίνεται, ὥς φησιν ὁ Παῦλος τοῖς τοιούτοις· « Κἀγὼ ἐν ἀσθενεία, καὶ ἐν φόβῳ, καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην προς ὑμᾶς. ο Φησὶ τοίνυν ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος ἀρχὴν ποιού- μενος δευτέρων μαθημάτων τῶν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ· · Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ζητῶ διὰ τὸ, • Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτ εν, ο μήποτε οὐ πρὸς πάντας τοὺς παρόντας λέγει τὸ, ο Ἐγὼ ὑπάγω, και ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο ἀλλὰ πρὸς τούτους οὓς ἔδει μὴ πιστεύσαντας, καὶ διὰ τοῦτο ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ αὐτῶν ἀποθανουμένους, καὶ μὴ δυναμένους ὀπίσω αὐτοῦ ἀκολουθῆσαι, μη δυναμένους δὲ διὰ τὸ μὴ βού ἕτερα. οἷον οἱ πένητες. οὐ γίνονται· καὶ εἰ μὴ ἀλήθεια ελευθεροι, ἐλεύθεροι οὐ γίνονται. ἐλευθερίαν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. (f. A bat hora qua prehenderetur ; sed neque oportebat eum prehendi in templo : torrentem esse necesse erat locum, ubi volebat Jesus prehendi, et ubi po- terat prehendi. Qain etlanı tempus quo capiendus ‹ Nam Judas cum accepisset cohortem, et a principibus sacer- dotum ac Pharissis ministros, venit illuc cum laternis, et facibus, ac armis "., Caterum de hoc dicto, Nondum venerat hɔra ejus ",, in superioribus disseruimus pluribus verbis, quibus etiam in præsentia uteris. erat, minime diurnum esse oportebat B retis me, et in peccato vestro moriemini ; quo ego vado, vos non potestis venire ". » Et hæc in gazo- phylacio, in templo cum loqueretur, addidit supe- rioribus : nec solum hæc, sed alia multo plura us- que ad eum contextum : c Amen dico vobis, axle quam Abraham fieret, ego sum "., Post hunc autem sermonem cum lapides tulissent Judæi ut lapidarent eum, Jesus abscondit se et exivit e tem- plo : quando præteriens vidit carum a nati- vilates, de quo scienus, Deo dante, cum ad locum pervenerimus. Hæc autem loquitur, ut eveniat id quod subjungitur, « Hæc eo loquente, crediderunt in eum ”, › nimirum pauperes, qui ad gazophyla- cium venerant, inde accepturi quæ possent et quæ sibi distributa fuissent. Itaque multi crediderunt in eum, › sed non multi agnoverunt eum ; quoniam ex his qui crediderunt in eum, manentes in sermo- ne ejus, vere facti discipuli ejus agnoscunt verita - C tem N ; sed non multi ex his qui crediderunt in cum, manent in sermone ejus ; ac ne multi quidem vere efficiuntur illius discipuli ; proinde ne multi p D Joan. x, * ibid. 31, 32. ibid. 28. "Hebr. v, 12, 14. deest quidem agnoscunt veritatem, et veritate liberi non redduntur : admodum enim pauci capiunt verita- tem. Sed quinam agnituri sunt eum, nisi exaltan- tes eum? ut etiam ipse docet, dicens ” : ‹ Cum exal- taveritis Filium hominis, tunc agnoscetis quod ego sum: › nullus autem eum exaltat, qui lacte ali- tur præparans seipsum ad susceptionem cibi soli- di ; quamobrem tali dicit ' : « Judicavi me nihi scire inter vos, nisi Jesum Christum, et hunc cru- cifixum ; › penes quem etiam sermonis minister in infirmitate versatur, ut inquit Paulus talibus* : . Et ego in infirmitate, et in timore, et in tremore multo versatus suim apud vos. Inquit igitur ilte Dei Sermo, ille Dei filius, rursumn docere inci- piens in gazophylacio in templo : Ego vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini ³. > Quæro propter hoc dictum, Hæc eo loquente, multi crediderunt in eum, › nunquid ad omnes præsentes dixerit : « Ego vadlo, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; › an potius ad eos quos, quia non credidissent, noverat in peccato suo morituros, non valentes ponc ipsum sequi ; ot ibid. 58, es Joan. vnus, 30. 1. | Cor. 11, 2. s ibid. 3. • Joan. vnt, 21. Regius, 3. ‹ Rursus ergo dixit illis : Ego vado, et quæ- 3. 4 Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς· Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ (37) ἐρχόμενοι ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, ἵν᾽ ἐκεῖθεν λά 3. * Joan, vitt, 20. 26 ibid. 21. (36) Codex Bodleianus, έτερα πλείονα, in Regio (37) Codex Bodleianus, οἱονεὶ πένητες· Regius, (58) Codex Bodleianus, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι 59. 98 Joan. IX, (39) Codex Bodleianus ἀλήθειαν. Regius vero,
καὶ ἐπεὶ ὁ κύριος, καθ’ ὃ μὲν ἄρτος ἐστὶν ζῶν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς, γευστός ἐστιν, τρόφιμος ὢν τῇ ψυχῇ, καθ’ ὃ δὲ σοφία ἐστίν, ὁρατός ἐστιν, ἧς τοῦ κάλλους ἐραστὴς ὁμολογεῖ εἶναι ὁ λέγων· Ἐραστὴς ἐγενόμην τοῦ κάλλους αὐτῆς, καὶ προστάσσει ἡμῖν τὸ Ἐράσθητι αὐτῆς, καὶ τηρήσει σε, διὰ τοῦτο ἐν Ψαλμοῖς εἴρηται τὸ Γεύσασθε καὶ ἴδετε ὅτι χρηστὸς ὁ κύριος. ὥσπερ δὲ ὁ κύριος γευστὸς καὶ ὁρατός, οὕτως καὶ ὁ ἐχθρὸς αὐτοῦ θάνατος γευστός ἐστι καὶ ὁρατός. καὶ τὸ μὲν γευστὸν αὐτοῦ παρίστησιν τὸ Εἰσίν τινες τῶν ὧδε ἑστώτων οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου καὶ τὰ ἑξῆς· τὸ δὲ ὁρατὸν τὸ Ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον τηρήσῃ, θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα. γεύεται δὲ θανάτου, καὶ οὐ γεύεται μόνον ἀλλὰ καὶ ἐμφορεῖται ὡς τροφῆς τοῦ θανάτου ὁ προφερόμενος τὰ ἐναντία τοῖς ῥήμασιν τῆς αἰωνίου ζωῆς. καὶ ἐπαγγελία ἐστὶν μὴ γεύσεσθαι θανάτου τινὰ τῶν ἑστώτων ἐν τῷ δεικνυμένῳ ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ νοητῷ τόπῳ·
Περὶ δὲ τοῦ, « Οὔπω ἐλήλυθεν ἐληλύθει, ἡ ὥρα αὐτοῦ, › ἐν τοῖς ἀνωτέρω διὰ πλειόνων διειλήφαμεν, οἷς χρήσῃ καὶ εἰς τὰ παρόντα. ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν, καὶ λαμπάδων, καὶ ὅπλων.» ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. » Και ταῦτα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ, προστιθεὶς τοῖς προτέροις οὐ μόνον ταῦτα, ἀλλὰ καὶ ἕτερα πλείονα (36) ἕως τοῦ· ι Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν ᾿Αβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι. » Μετὰ δὲ τοῦτον τὸν λόγον ἀράντων λίθους, ἵνα λιθάσωσιν αὐτὸν, Ἰησοῦς ἐκρύβη, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ· ὅτε παράγων εἶδε τὴν ἀπὸ γενετής τυφλόν, περὶ οὗ εἰσόμεθα, Θεοῦ διδόντος, γενόμενοι κατὰ τὸν τόπον. Λέγει δὲ ταῦτα, ἵνα τὸ ἐπιφερόμενον γένηται, « Ταῦτα γὰρ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, ο οἱονεὶ πένητες βωσιν ὁ ἐὰν δύνωνται, καὶ ἃ ἐὰν μερισθῇ αὐτοῖς. • Πολλοὶ μὲν οὖν ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, » οὐ πολὺ λοὶ δὲ ἔγνωσαν αὐτόν· ἐπεὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν οἱ μένοντες ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, ἀληθῶς γινό μενοι μαθηταὶ αὐτοῦ, γνώσονται τὴν ἀλήθειαν· οὐχὶ δὲ οἱ πολλοὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν μένουσιν ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ· οὐδὲ οἱ πολλοὶ ἀληθῶς αὐτοῦ μα θηταὶ γίνονται· διόπερ οὐδὲ πολλοὶ γνώσονται (58) ἀλήθειαν, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι οι γίνονται· σφόδρα γὰρ ὀλίγοι χωροῦσι τὴν ἀλήθειαν (39). Τίνες δὲ εἰσιν οἱ γνωσόμενοι, ἢ οἱ ὑψοῦντες αὐτόν ; ὡς αὐτ τὰς διδάσκει λέγων· . Οταν ὑψώσητε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε, ὅτι ἐγώ εἰμι· οὐδεὶς δὲ αὐτὸν ὑψοῦ γάλακτι ποτιζόμενος, παρασκευάζων ἑαυ τὴν εἰς παραδοχὴν τῆς στερεάς τροφῆς· διόπερ τῷ τοιούτῳ λέγει· « Έκρινα μηδὲν εἰδέναι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον· » πρὸς ἂν καὶ ὁ τοῦ λόγου διάκονος ἐν ἀσθενείᾳ γίνεται, ὥς φησιν ὁ Παῦλος τοῖς τοιούτοις· « Κἀγὼ ἐν ἀσθενεία, καὶ ἐν φόβῳ, καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην προς ὑμᾶς. ο Φησὶ τοίνυν ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος ἀρχὴν ποιού- μενος δευτέρων μαθημάτων τῶν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ· · Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ζητῶ διὰ τὸ, • Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτ εν, ο μήποτε οὐ πρὸς πάντας τοὺς παρόντας λέγει τὸ, ο Ἐγὼ ὑπάγω, και ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο ἀλλὰ πρὸς τούτους οὓς ἔδει μὴ πιστεύσαντας, καὶ διὰ τοῦτο ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ αὐτῶν ἀποθανουμένους, καὶ μὴ δυναμένους ὀπίσω αὐτοῦ ἀκολουθῆσαι, μη δυναμένους δὲ διὰ τὸ μὴ βού ἕτερα. οἷον οἱ πένητες. οὐ γίνονται· καὶ εἰ μὴ ἀλήθεια ελευθεροι, ἐλεύθεροι οὐ γίνονται. ἐλευθερίαν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. (f. A bat hora qua prehenderetur ; sed neque oportebat eum prehendi in templo : torrentem esse necesse erat locum, ubi volebat Jesus prehendi, et ubi po- terat prehendi. Qain etlanı tempus quo capiendus ‹ Nam Judas cum accepisset cohortem, et a principibus sacer- dotum ac Pharissis ministros, venit illuc cum laternis, et facibus, ac armis "., Caterum de hoc dicto, Nondum venerat hɔra ejus ",, in superioribus disseruimus pluribus verbis, quibus etiam in præsentia uteris. erat, minime diurnum esse oportebat B retis me, et in peccato vestro moriemini ; quo ego vado, vos non potestis venire ". » Et hæc in gazo- phylacio, in templo cum loqueretur, addidit supe- rioribus : nec solum hæc, sed alia multo plura us- que ad eum contextum : c Amen dico vobis, axle quam Abraham fieret, ego sum "., Post hunc autem sermonem cum lapides tulissent Judæi ut lapidarent eum, Jesus abscondit se et exivit e tem- plo : quando præteriens vidit carum a nati- vilates, de quo scienus, Deo dante, cum ad locum pervenerimus. Hæc autem loquitur, ut eveniat id quod subjungitur, « Hæc eo loquente, crediderunt in eum ”, › nimirum pauperes, qui ad gazophyla- cium venerant, inde accepturi quæ possent et quæ sibi distributa fuissent. Itaque multi crediderunt in eum, › sed non multi agnoverunt eum ; quoniam ex his qui crediderunt in eum, manentes in sermo- ne ejus, vere facti discipuli ejus agnoscunt verita - C tem N ; sed non multi ex his qui crediderunt in cum, manent in sermone ejus ; ac ne multi quidem vere efficiuntur illius discipuli ; proinde ne multi p D Joan. x, * ibid. 31, 32. ibid. 28. "Hebr. v, 12, 14. deest quidem agnoscunt veritatem, et veritate liberi non redduntur : admodum enim pauci capiunt verita- tem. Sed quinam agnituri sunt eum, nisi exaltan- tes eum? ut etiam ipse docet, dicens ” : ‹ Cum exal- taveritis Filium hominis, tunc agnoscetis quod ego sum: › nullus autem eum exaltat, qui lacte ali- tur præparans seipsum ad susceptionem cibi soli- di ; quamobrem tali dicit ' : « Judicavi me nihi scire inter vos, nisi Jesum Christum, et hunc cru- cifixum ; › penes quem etiam sermonis minister in infirmitate versatur, ut inquit Paulus talibus* : . Et ego in infirmitate, et in timore, et in tremore multo versatus suim apud vos. Inquit igitur ilte Dei Sermo, ille Dei filius, rursumn docere inci- piens in gazophylacio in templo : Ego vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini ³. > Quæro propter hoc dictum, Hæc eo loquente, multi crediderunt in eum, › nunquid ad omnes præsentes dixerit : « Ego vadlo, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; › an potius ad eos quos, quia non credidissent, noverat in peccato suo morituros, non valentes ponc ipsum sequi ; ot ibid. 58, es Joan. vnus, 30. 1. | Cor. 11, 2. s ibid. 3. • Joan. vnt, 21. Regius, 3. ‹ Rursus ergo dixit illis : Ego vado, et quæ- 3. 4 Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς· Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ (37) ἐρχόμενοι ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, ἵν᾽ ἐκεῖθεν λά 3. * Joan, vitt, 20. 26 ibid. 21. (36) Codex Bodleianus, έτερα πλείονα, in Regio (37) Codex Bodleianus, οἱονεὶ πένητες· Regius, (58) Codex Bodleianus, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι 59. 98 Joan. IX, (39) Codex Bodleianus ἀλήθειαν. Regius vero,
παρατήρει γὰρ ὅτι οἱ τρεῖς τὸ Εἰσί τινες τῶν ὧδε ἑστώτων ἢ Εἰσίν τινες τῶν ἑστηκότων ὧδε, ἅμα εἰρήκασιν περὶ ὧν καὶ ἀνέγραψαν ὅτι Οὐ γεύσονται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ ἢ Ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ ἢ Ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει. καὶ ἐπεὶ ὡς δυνατοῦ ὄντος τοῦ τὸν ἑστηκότα πεσεῖν εἴρηται· Ὁ δοκῶν ἑστάναι βλεπέτω μὴ πέσῃ, διὰ τοῦτο οὐ περὶ πάντων τῶν ἑστηκότων ἀλλὰ περί τινων ἀναγέγραπται τὸ Ἀμὴν λέγω ὑμῖν· εἰσίν τινες τῶν ὧδε ἑστώτων. ἑστὼς μὲν οὖν τις οὐ γεύεται θανάτου, τηρῶν τὸ ἑστηκέναι· τὸν δὲ λόγον παραλαβὼν καὶ τηρῶν θάνατον οὐ θεωρήσει. Εἴπερ οὖν διαφορά τίς ἐστιν τοῦ γεύσασθαι θανάτου καὶ τοῦ θεωρεῖν τὸν θάνατον, ὡς οὐ συνετοὶ ἀκροαταὶ οἱ Ἰουδαῖοι συγχέοντες τὸν τοῦ κυρίου λόγον, ἀντὶ τοῦ Θάνατον οὐ θεωρήσει εἰρήκασιν· Οὐ μὴ γεύσηται θανάτου ἐπὶ τὴν ὑποδεεστέραν αἴσθησιν καταπεσόντες τῷ λόγῳ. ζητήσεις δὲ εἰ ὥσπερ ἔστιν θεωρεῖν θάνατον καὶ γεύεσθαι θανάτου, οὕτως καὶ κατὰ τὰ λοιπὰ αἰσθητήρια ἤτοι ἀκούειν θανάτου ἢ ὀσφραίνεσθαι θανάτου ἢ ἅπτεσθαι θανάτου·
Περὶ δὲ τοῦ, « Οὔπω ἐλήλυθεν ἐληλύθει, ἡ ὥρα αὐτοῦ, › ἐν τοῖς ἀνωτέρω διὰ πλειόνων διειλήφαμεν, οἷς χρήσῃ καὶ εἰς τὰ παρόντα. ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν, καὶ λαμπάδων, καὶ ὅπλων.» ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. » Και ταῦτα ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ, προστιθεὶς τοῖς προτέροις οὐ μόνον ταῦτα, ἀλλὰ καὶ ἕτερα πλείονα (36) ἕως τοῦ· ι Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν ᾿Αβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι. » Μετὰ δὲ τοῦτον τὸν λόγον ἀράντων λίθους, ἵνα λιθάσωσιν αὐτὸν, Ἰησοῦς ἐκρύβη, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ· ὅτε παράγων εἶδε τὴν ἀπὸ γενετής τυφλόν, περὶ οὗ εἰσόμεθα, Θεοῦ διδόντος, γενόμενοι κατὰ τὸν τόπον. Λέγει δὲ ταῦτα, ἵνα τὸ ἐπιφερόμενον γένηται, « Ταῦτα γὰρ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, ο οἱονεὶ πένητες βωσιν ὁ ἐὰν δύνωνται, καὶ ἃ ἐὰν μερισθῇ αὐτοῖς. • Πολλοὶ μὲν οὖν ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, » οὐ πολὺ λοὶ δὲ ἔγνωσαν αὐτόν· ἐπεὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν οἱ μένοντες ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, ἀληθῶς γινό μενοι μαθηταὶ αὐτοῦ, γνώσονται τὴν ἀλήθειαν· οὐχὶ δὲ οἱ πολλοὶ τῶν πεπιστευκότων εἰς αὐτὸν μένουσιν ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ· οὐδὲ οἱ πολλοὶ ἀληθῶς αὐτοῦ μα θηταὶ γίνονται· διόπερ οὐδὲ πολλοὶ γνώσονται (58) ἀλήθειαν, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι οι γίνονται· σφόδρα γὰρ ὀλίγοι χωροῦσι τὴν ἀλήθειαν (39). Τίνες δὲ εἰσιν οἱ γνωσόμενοι, ἢ οἱ ὑψοῦντες αὐτόν ; ὡς αὐτ τὰς διδάσκει λέγων· . Οταν ὑψώσητε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε, ὅτι ἐγώ εἰμι· οὐδεὶς δὲ αὐτὸν ὑψοῦ γάλακτι ποτιζόμενος, παρασκευάζων ἑαυ τὴν εἰς παραδοχὴν τῆς στερεάς τροφῆς· διόπερ τῷ τοιούτῳ λέγει· « Έκρινα μηδὲν εἰδέναι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον· » πρὸς ἂν καὶ ὁ τοῦ λόγου διάκονος ἐν ἀσθενείᾳ γίνεται, ὥς φησιν ὁ Παῦλος τοῖς τοιούτοις· « Κἀγὼ ἐν ἀσθενεία, καὶ ἐν φόβῳ, καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην προς ὑμᾶς. ο Φησὶ τοίνυν ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος ἀρχὴν ποιού- μενος δευτέρων μαθημάτων τῶν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ ἐν τῷ ἱερῷ· · Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ζητῶ διὰ τὸ, • Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτ εν, ο μήποτε οὐ πρὸς πάντας τοὺς παρόντας λέγει τὸ, ο Ἐγὼ ὑπάγω, και ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο ἀλλὰ πρὸς τούτους οὓς ἔδει μὴ πιστεύσαντας, καὶ διὰ τοῦτο ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ αὐτῶν ἀποθανουμένους, καὶ μὴ δυναμένους ὀπίσω αὐτοῦ ἀκολουθῆσαι, μη δυναμένους δὲ διὰ τὸ μὴ βού ἕτερα. οἷον οἱ πένητες. οὐ γίνονται· καὶ εἰ μὴ ἀλήθεια ελευθεροι, ἐλεύθεροι οὐ γίνονται. ἐλευθερίαν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. (f. A bat hora qua prehenderetur ; sed neque oportebat eum prehendi in templo : torrentem esse necesse erat locum, ubi volebat Jesus prehendi, et ubi po- terat prehendi. Qain etlanı tempus quo capiendus ‹ Nam Judas cum accepisset cohortem, et a principibus sacer- dotum ac Pharissis ministros, venit illuc cum laternis, et facibus, ac armis "., Caterum de hoc dicto, Nondum venerat hɔra ejus ",, in superioribus disseruimus pluribus verbis, quibus etiam in præsentia uteris. erat, minime diurnum esse oportebat B retis me, et in peccato vestro moriemini ; quo ego vado, vos non potestis venire ". » Et hæc in gazo- phylacio, in templo cum loqueretur, addidit supe- rioribus : nec solum hæc, sed alia multo plura us- que ad eum contextum : c Amen dico vobis, axle quam Abraham fieret, ego sum "., Post hunc autem sermonem cum lapides tulissent Judæi ut lapidarent eum, Jesus abscondit se et exivit e tem- plo : quando præteriens vidit carum a nati- vilates, de quo scienus, Deo dante, cum ad locum pervenerimus. Hæc autem loquitur, ut eveniat id quod subjungitur, « Hæc eo loquente, crediderunt in eum ”, › nimirum pauperes, qui ad gazophyla- cium venerant, inde accepturi quæ possent et quæ sibi distributa fuissent. Itaque multi crediderunt in eum, › sed non multi agnoverunt eum ; quoniam ex his qui crediderunt in eum, manentes in sermo- ne ejus, vere facti discipuli ejus agnoscunt verita - C tem N ; sed non multi ex his qui crediderunt in cum, manent in sermone ejus ; ac ne multi quidem vere efficiuntur illius discipuli ; proinde ne multi p D Joan. x, * ibid. 31, 32. ibid. 28. "Hebr. v, 12, 14. deest quidem agnoscunt veritatem, et veritate liberi non redduntur : admodum enim pauci capiunt verita- tem. Sed quinam agnituri sunt eum, nisi exaltan- tes eum? ut etiam ipse docet, dicens ” : ‹ Cum exal- taveritis Filium hominis, tunc agnoscetis quod ego sum: › nullus autem eum exaltat, qui lacte ali- tur præparans seipsum ad susceptionem cibi soli- di ; quamobrem tali dicit ' : « Judicavi me nihi scire inter vos, nisi Jesum Christum, et hunc cru- cifixum ; › penes quem etiam sermonis minister in infirmitate versatur, ut inquit Paulus talibus* : . Et ego in infirmitate, et in timore, et in tremore multo versatus suim apud vos. Inquit igitur ilte Dei Sermo, ille Dei filius, rursumn docere inci- piens in gazophylacio in templo : Ego vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini ³. > Quæro propter hoc dictum, Hæc eo loquente, multi crediderunt in eum, › nunquid ad omnes præsentes dixerit : « Ego vadlo, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; › an potius ad eos quos, quia non credidissent, noverat in peccato suo morituros, non valentes ponc ipsum sequi ; ot ibid. 58, es Joan. vnus, 30. 1. | Cor. 11, 2. s ibid. 3. • Joan. vnt, 21. Regius, 3. ‹ Rursus ergo dixit illis : Ego vado, et quæ- 3. 4 Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς· Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ (37) ἐρχόμενοι ἐπὶ τὸ γαζοφυλάκιον, ἵν᾽ ἐκεῖθεν λά 3. * Joan, vitt, 20. 26 ibid. 21. (36) Codex Bodleianus, έτερα πλείονα, in Regio (37) Codex Bodleianus, οἱονεὶ πένητες· Regius, (58) Codex Bodleianus, καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἐλεύθεροι 59. 98 Joan. IX, (39) Codex Bodleianus ἀλήθειαν. Regius vero,
PG 14:677εἰ γὰρ αἱ χεῖρες τῶν ἀποστόλων ἐψηλάφησαν περὶ τοῦ λόγου τῆς ζωῆς, μή τι αἱ χεῖρες τῶν ψευδαποστόλων καὶ ἐργατῶν δολίων, μετασχηματιζομένων εἰς ἀγγέλους δικαιοσύνης, ψηλαφῶσιν περὶ τοῦ λόγου τοῦ θανάτου· καὶ εἰ τὰ πρόβατα Χριστοῦ ἀκούει τῆς φωνῆς αὐτοῦ, μήποτε τὰ μὴ αὐτοῦ πρόβατα, πρὸς οὓς λέγοι ἄν· Ὑμεῖς οὐκ ἐστὲ ἐκ τῶν προβάτων τῶν ἐμῶν, ἀκούει τῆς φωνῆς τοῦ θανάτου. ὅρα [δὲ] εἰ μὴ ὀσμὴ θανάτου ἐστὶν ἐν τοῖς ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας μώλωψιν, περὶ ὧν εἴρηται· Προσώζεσαν καὶ ἐσάπησαν οἱ μώλωπές μου καὶ ὀσμὴ θανάτου ἐν τῷ Λαζάρῳ πρὶν ἀναστῆναι ἐκ νεκρῶν, ἧς μὴ βουλόμενοι ὀσφραίνεσθαι οἱ ἀπόστολοι ἔλεγον τῷ σωτῆρι τὸ Κύριε, ἤδη ὄζει· τεταρταῖος γάρ ἐστιν. εἰς δὲ τὸ περὶ τῆς νοητῆς ὀσμῆς θανάτου ἢ ὀσμῆς ζωῆς παρατηρεῖν δεήσει τὸ ἀποστολικὸν οὕτως ἔχον· Χριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν τῷ θεῷ ἐν παντὶ τόπῳ, ἐν τοῖς σωζομένοις καὶ ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις· οἷς μὲν ὀσμὴ ἐκ θανάτου εἰς θάνατον, οἷς δὲ ὀσμὴ ἐκ ζωῆς εἰς ζωήν. εὐωδία μὲν γὰρ Χριστοῦ εἰσιν καὶ οὐδαμῶς δυσωδία ἐν παντὶ τόπῳ οἱ ἐν Χριστῷ ἄνθρωποι.
ἀλλ’ [ἐπεὶ] ὥσπερ ἡ σωματικὴ εὐωδία τινὰ τῶν ζῴων λέγεται ἀναιρεῖν, οὕτως διὰ τὴν προγενομένην κακίαν καὶ ἡ Χριστοῦ εὐωδία γένοιτο ἄν τισιν τοῖς ἐκ θανάτου εἰς θάνατον αὐτῶν, τοῖς [δὲ] ἐκ ζωῆς ἀποβαίνει εἰς ζωήν. ταῦτα παρακείμενα ἡμῖν ἔδοξεν εἶναι τῇ ἐξετάσει τοῦ γεύεσθαι θανάτου καὶ τοῦ θεωρεῖν ἢ μὴ θεωρεῖν τὸν θάνατον. μετὰ ταῦτα μὴ θεωροῦντες ὅσῳ ὑπερέχει Χριστὸς τῶν πατριαρχῶν καὶ τῶν προφητῶν, ἀλλὰ μηδὲ πιστεύοντες Χριστὸν εἶναι τὸν τηλικαῦτα διδάσκοντα, ἐπαποροῦσιν λέγοντες· Μὴ σὺ μείζων εἶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν Ἀβραάμ, ὅστις ἀπέθανεν; οὐχ ὁρῶσιν δὲ ὅτι οὐ μόνον [μείζων] τοῦ Ἀβραὰμ ἀλλὰ καὶ παντὸς ἐν γεννητοῖς γυναικῶν ὁ ἐκ τῆς παρθένου γεγεννημένος, καὶ τῶν προφητῶν πάντων ὁ προφητευόμενος ὑπ’ αὐτῶν, καὶ τῶν ἀποθανόντων ὁ ζωοποιήσας αὐτούς, οὐχ ἑαυτὸν ποιήσας τοιοῦτον ἀλλ’ ἀπὸ τοῦ πατρὸς λαβών. Ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ ἔχει ζωὴν ἐν ἑαυτῷ, οὕτω καὶ τῷ υἱῷ ζωὴν ἔδωκεν ἔχειν ἐν ἑαυτῷ, οὐ δυναμένῳ ποιεῖν ἀφ’ ἑαυτοῦ οὐδὲ ἕν, καὶ ζητοῦντι τὸ θέλημα οὐ τὸ ἑαυτοῦ, ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντος αὐτόν.
PG 14:679καὶ τὸ Τίνα οὖν σεαυτὸν ποιεῖς; μὴ τεθεωρηκότων ἦν φωνὴ ὅτι οὐχ ἑαυτὸν ὁ Ἰησοῦς πεποίηκεν ὅπερ ἐστίν. διόπερ καὶ πρὸς τοῦτο δοκεῖ μοι ἀποκρίνεσθαι, διδάσκων τίς αὐτὸν ἐποίησεν ὅπερ ἦν, τὸ Ἐὰν ἐγὼ δοξάσω ἐμαυτόν, ἡ δόξα μου οὐδέν ἐστιν· ἔστιν ὁ πατὴρ ὁ δοξάζων με. Καὶ ταῦτα δέ, αὐτάρκη περιγραφὴν εἰληφότος τοῦ εἰκοστοῦ τῶν εἰς τὸ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγέλιον ἐξηγητικῶν τόμου, τὴν περιγραφὴν ἐνταῦθα εἰληφέτω, ἵνα θεοῦ ἀποκαλύπτοντος ἡμῖν τὰ ἑξῆς θεωρήσωμεν ἐν τῷ μετὰ ταῦτα ἀπὸ τοῦ Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Ἐὰν ἐγὼ δοξάσω ἐμαυτόν, ἡ δόξα μου οὐδέν ἐστιν. ΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΕΞΗΓΗΤΙΚΩΝ ΤΟΜΟΣ ΚΗ. Οἱ φύσεις ἀριθμῶν ἐρευνήσαντες πρῶτον μὲν τέλειον τὸν ἓξ εἰρήκασιν, τοῖς ἑαυτοῦ μέρεσιν ἰσούμενον, ἔκ τε τῆς συνθέσεως τοῦ ἀπὸ μονάδος διπλασιαζομένου, ἑνὸς καὶ δύο, ὃ ἐστὶ τρία, ἀριθμὸς πρῶτος, καὶ τοῦ ἐφ’ ὃν ἔφθασεν ὁ διπλασιασμός, λέγω δὲ τοῦ δύο· γενόμενος γὰρ ὁ δύο ἐπὶ τὸν τρία πεποίηκεν τὸν ἕξ. δεύτερον δὲ τέλειόν φασιν εἶναι τὸν εἴκοσι καὶ ὀκτώ, συνιστάμενον ἔκ τε τοῦ συνθέτου τῶν ἀπὸ μονάδος διπλασιαζομένων, ἕως γένηται πρῶτος ἀριθμός, καὶ τοῦ ἐφ’ ὃν ἔφθασεν ὁ διπλασιασμός.
PG 14:681τέσσαρα μὲν γάρ ἐστιν ὁ ἀπὸ μονάδος διπλασιαζόμενος ἐν τῷ ἕν δύο τέσσαρα. ἑπτὰ δὴ τούτων σύνθεσις, καὶ αὐτὸς πρῶτος ἀριθμὸς ὑπὸ μονάδος μόνης μετρούμενος· γινόμενος δὲ ὁ τέσσαρα ἐπὶ τὸν ἑπτὰ πεποίηκεν τὸν εἴκοσι καὶ ὀκτώ, καὶ αὐτὸν τοῖς ἑαυτοῦ μέρεσιν ἴσον. Διὰ τοῦτο δ’ οἶμαι ῥᾴδιον διαλαμβάνεται ἀπὸ τοῦ παιδευθέντος πάσῃ σοφίᾳ [καὶ] Αἰγυπτίων Μωσέως εἰς τὴν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου κατασκευήν· αἱ γὰρ αὐλαῖαι εἴκοσι καὶ ὀκτὼ πηχῶν τὸ μῆκός εἰσιν. καὶ ἐχρῆν γε τὴν εἰς δόξαν θεοῦ κατασκευαζομένην σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου μετὰ τῶν ἐξαιρέτων ἀριθμῶν ἔχειν καὶ τὸν εἴκοσι καὶ ὀκτώ. ἐφ’ ὅν, ἱερὲ ἀδελφὲ Ἀμβρόσιε, φθάσαντες τῶν εἰς τὸ κατὰ Ἰωάννην ἐξηγητικῶν (οὗτος γὰρ ἔσται, θεοῦ χαριζομένου, εἰκοστὸς ὄγδοος εἰς τὸ εὐαγγέλιον τόμος), ἐπικαλεσάμενοι τὸν τέλειον καὶ τελειότητος χορηγὸν θεὸν διὰ τοῦ τελείου ἀρχιερέως ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἵν’ ἡμῶν τὸν νοῦν δῷ εὑρεῖν τὴν περὶ τῶν ἐξετασθησομένων ἀλήθειαν καὶ κατασκευὴν αὐτῶν, [καὶ] οὕτως ὁδεύσωμεν καὶ ἐπὶ τὰ ἑξῆς. Λέγει ὁ Ἰησοῦς· Ἄρατε τὸν λίθον.20 Ἐπείπερ ἐνθάδε μὲν τὸν ἐπικείμενον τῷ σπηλαίῳ λίθον οὐκ αὐτὸς ὁ Ἰησοῦς αἴρει ἀλλὰ λέγει·
λόγως αὐτοῖς ἐλέγετο τό· « Ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ερεῖ δέ τις πρὸς τοῦτο· Είπερ τοῖς ἐμμένουσι τῷ μὴ πιστεύειν ταῦτα ἔλεγε, πῶς τοῖς τοιούτοις φησὶ τό « Ζητήσετε με ; » Πολλαχοῦ γὰρ ἀγαθὸν τὸ ζητεῖν τὸν Ἰησοῦν, ταυτόν πως τυγχάνον τῷ ζητεῖν Λόγον, καὶ ἀλήθειαν, καὶ σοφίαν. Αλλ' ἐρεῖς, ὅτι καὶ περὶ ἐπιβουλευόντων ποτὲ λέγεται τὸ ζητεῖν, ὥσπερ ἐν τῷ· . Εζήτουν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλλεν ἐπ' αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω έλη λύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ· καὶ ἐν τῷ· ο οίδα, ότι σπέρμα Αβραάμ έστε, ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν· » καὶ ἐν τῷ· « Ν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ Πατρός. » Διλ καὶ λέγεται τοῖς μὴ καλῶς ζητοῦσι τὸ, ο Καὶ ζητή σετέ με, ο οὐκ ἐναντίον τῷ· « Πᾶς ὁ ζητῶν εὐο ρίσκει. » Καὶ ἀεὶ δὲ διαφοραί εἰσι τῶν ζητούντων τὸν Ἰησοῦν, οὐ πάντων γνησίως, καὶ ὑπὲρ τῆς ἑαυ τῶν σωτηρίας,καὶ τοῦ ὠφεληθῆναι ἀπ' αὐτοῦ ζητούν των αὐτόν. Εἰσὶ γὰρ καὶ κατὰ μυρίας ἀποπεπτω κυίας τοῦ καλοῦ προθέσεις ζητοῦντες τὸν Ἰησοῦν· διόπερ μόνοι οἱ ὀρθῶς ζητοῦντες αὐτὸν εἰρήνην εξ ρον· οἳ καὶ κυρίως λέγοιντ' ἂν αὐτὸν ζητεῖν τὸν ἐν ἀρχῇ Λόγον, πρὸς τὸν Θεὸν Λόγον, καὶ ἵνα αὐτοὺς προς- άγοι τῷ Πατρί. Παρὼν δὲ, καὶ ἐμφανταζόμενος δ Λόγος, ἐπὰν μὴ παραδεχθῇ, ἀπειλεῖ τὸ ὑπάγειν, καὶ λέγει· « Εγώ ὑπάγω· ν καὶ ἐὰν, ἀπελθόντος γε αύ τοῦ, ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εύρήσομεν αὐτόν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα. Οἶδε δὲ ἀπὸ τίνος ὑπάγει, καὶ τίνι παραμένει, μηδέπω εὑρισκόμενος, ἶν' ἐν καιρῷ εὑρεθῇ (40) ζητηθείς· καὶ τοῖς γε ο τως ἔχουσιν αὐτὸν, καὶ μὴ τεθεωρηκόσιν αὐτὸν λέ- γεται· . Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου· Τίς αναβήσε ται εἰς τὸν οὐρανόν; τουτέστι Χριστὸν καταγαγεῖν· *, Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον ; τουτέστι Χρι- στὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν· ἀλλὰ τί λέγει ἡ Γραφή; Εγγύς σου τὸ ῥῆμα σφόδρα ἐν τῷ στόματί σου, καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου. » Τούτοις δὲ φιλανθρώπως ὁ Σω- τὴρ ὑποδείκνυσι καὶ τὰ περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ βασιλείας, ἵνα μὴ ζητῶσιν αὐτὴν ἔξω ἑαυτῶν, μηδὲ λέγωσιν· • Ἰδοὺ ὧδε, ἢ ἰδοὺ ἐκεῖ· ἡ φησὶ γὰρ αὐτοῖς· « Ἡ βα- σιλεία τοῦ Θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστι· ο καὶ ὅσον γε σώ- ζομεν τὰ ἐνσπαρέντα ἡμῶν τῇ ψυχῇ τῆς ἀληθείας σπέρματα, καὶ τὰς ἀρχὰς αὐτῆς, οὐδέπω ἀπελήλυθεν ἀφ' ἡμῶν ὁ Λόγος· ἐὰν δὲ ἀπὸ τῆς κατὰ τὴν και κίαν χύσεως διαφθαρῶμεν, τότε ἡμῖν ἐρεῖ, «Ὑπά- γω, ο ἵνα, κἂν ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εὑρήσωμεν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα, κατα- λαμβανόμενοι ἐν αὐτῇ, καὶ παραλαμβανόμενοι ὑπὸ ταύτης ὑπὸ τῶν τεταγμένων ἐπὶ τῷ ἀπαιτεῖν τὴν ψυχὴν, κατὰ τὸν εἰπόντα· ο Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἀπαιτοῦσι τὴν ψυχήν σου ἀπὸ σοῦ. ὁ Οὐ χρὴ δὲ παρελθεῖν ἀνεξέταστον οὐδὲ καὶ τό· Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, εἰ μὲν κοινότερον λαμβάνεται, δῆλον, ὅτι οἱ ἁμαρτωλοὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ' Α λεσθαι· εἰ γὰρ βουλόμενοι οὐκ ἐδύναντο, οὐκ ἂν εὐ- Λόγος, Λόγος, ORIGENIS B Matth. vit, 8. Rom. x, 6, 8. Luc. xvII, non valentes autem eo quod nollent; nam si vo- leutes non poterant, baudquaquam illis rationabi- liter diceretur: In peccato vestro moriemini. › At vero aliquis contra hoc dicturus est : Si hac dicebat non permanentibus in fide, quomodo tali- bus dicit : c Quæretis me? » Nam quærere Jesum sepenumero est bonum, quod idem fere sit, quod qnærere Sermonem, et veritatem, et sapientiam. Sed respondebis hoc verbum, quærere, dici ali- quando de his qui insidias struunt, quemadmodum in illo dicto : « Quærebant eum prehendere, et ne- mno in eum injecit manus, quod nondum venisset hora ejus ; i et in hoc : . Novi vos Abraham se 'men esse, sed quæritis me interficere, quod sermo meus non capit in vobis "; » et in hoc : 294, • Nunc autem quæritis me interficere, hominem, qui locutus sum veritatem vobis, quam audivi a Patre '. . Quam etiam ob causam dicitur illud eum non bene quærentibus, Et quæretis me, › quod contrarium non est ei dicto: c Omnis qui quærit, invenit 7. > Ac certe differentiæ semper sunt quærentium Jesum, cum omnes non sincere, et pro sua ipsorum salute, et ut ab eo juventur, quærant eum. Sunt enim aliqui innumeris argu- mentis, quæ ab honesto delexerunt, quærentes Jesum quamobrem soli recte quærentes eum pa- cem invenerant; qui etiam proprie dicentur ipsum quærere in principio exsistenten Sermonem, Ser- monem apud Deum, ut ipsos adducat ad Patrem. Assistens autem ille [id est, ratio et Filius Dei, et notiones suggerens, nisi admissus fuerit, minatur se abiturum, et dicit : . Ego vado ; eum nobis postea, si abeuntem quæsierimus, non inventuris, sed in peccato nostro morituris. Novit autem a quo discedit, et apud quem manet, non- dum inventus, ut in tempore quæsilus inveniatur : quibus profecto isto modo habentibus eum, nec adhuc illum videntibus dicitur illud: Ne dixeris in corde tuo : Quis ascendet in coelum ? loc est Chri- stum deducere ; vel : Quis descendet in abyssum ? hoc est Christum ex mortuis reducere. Sed quid dicit Scriptura? Admodum prope te est verbum in ore tuo, et in corde tuo '. › Proinde his etiam be- nigue Servator ostendit quæ ad regnum Dei perii- vent, ne quærant illud extra seipsos, neque dicant : D • Ecce hic, vel ecce illic "; » inquit enim eis : • Regnum Dei intra vos est : > et quandiu quidem servamus animæ nostræ ingenita veritatis semina, ejusque principia, nunquam a nobis discedit ille [id est, ratio et Filius Dei.] Quod si mali- time dissolutione corrupti fuerimus, tunc nobis di- clurus est : « Vado; » non inventuris illum, etiam- si quæramus maxime, sed in peccato nostro mori- turis, deprehensis in eo, et assumptis ab his qui ordinati sunt ut repetant animam, juxta dicen- tem : ‹ Insipiens, nocte hac animam abs te tuam • Joan. v, 30. * Joan. vii, 37. Luc. xii, 20. 21. C • Joan. VIII, 40. (40) Εὑρεθῇ. Deest in codice Regio, at legitur in Bodleiano.
Ἄρατε τὸν λίθον, ἐν δὲ τῇ Γενέσει, ἡνίκα λίθος ἦν μέγας ἐπὶ τῷ στόματι τοῦ φρέατος, καὶ συνήγοντο ἐκεῖ πάντα τὰ ποίμνια, καὶ ἀπεκύλιον λίθον ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ φρέατος, καὶ συνήγοντο καὶ ἐπότιζον τὰ πρόβατα, καὶ ἀπεκαθίστων τὸν λίθον ἐπὶ τὸ στόμα τοῦ φρέατος εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ καὶ τῷ μηδέπω τοῦτο γεγονέναι διὰ τὸ μὴ συνῆχθαι τὰ κτήνη, ὁ Ἰακὼβ ἰδὼν Ῥαχὴλ τὴν θυγατέρα Λάβαν τοῦ ἀδελφοῦ τῆς μητρὸς αὐτοῦ καὶ τὰ πρόβατα Λάβαν τοῦ ἀδελφοῦ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, προσελθὼν αὐτὸς ἀπεκύλισε τὸν λίθον ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ φρέατος καὶ ἐπότισεν τὰ πρόβατα Λάβαν τοῦ ἀδελφοῦ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, βουλόμεθα ἀμφοτέρους τοὺς λίθους ἀλλήλοις συνεξετάσαι, ἵνα τὸ εὔλογον κατανοήσωμεν τοῦ ἐνθάδε μὲν μὴ αὐτὸν τὸν Ἰησοῦν ἠρκέναι τὸν λίθον ἀπὸ τοῦ σπηλαίου, ἀλλ’ εἰρηκέναι· Ἄρατε τὸν λίθον, ἐν δὲ τῇ Γενέσει αὐτὸν τὸν Ἰακὼβ ἀποκεκυλικέναι τὸν λίθον ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ φρέατος.
λόγως αὐτοῖς ἐλέγετο τό· « Ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ερεῖ δέ τις πρὸς τοῦτο· Είπερ τοῖς ἐμμένουσι τῷ μὴ πιστεύειν ταῦτα ἔλεγε, πῶς τοῖς τοιούτοις φησὶ τό « Ζητήσετε με ; » Πολλαχοῦ γὰρ ἀγαθὸν τὸ ζητεῖν τὸν Ἰησοῦν, ταυτόν πως τυγχάνον τῷ ζητεῖν Λόγον, καὶ ἀλήθειαν, καὶ σοφίαν. Αλλ' ἐρεῖς, ὅτι καὶ περὶ ἐπιβουλευόντων ποτὲ λέγεται τὸ ζητεῖν, ὥσπερ ἐν τῷ· . Εζήτουν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλλεν ἐπ' αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω έλη λύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ· καὶ ἐν τῷ· ο οίδα, ότι σπέρμα Αβραάμ έστε, ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν· » καὶ ἐν τῷ· « Ν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ Πατρός. » Διλ καὶ λέγεται τοῖς μὴ καλῶς ζητοῦσι τὸ, ο Καὶ ζητή σετέ με, ο οὐκ ἐναντίον τῷ· « Πᾶς ὁ ζητῶν εὐο ρίσκει. » Καὶ ἀεὶ δὲ διαφοραί εἰσι τῶν ζητούντων τὸν Ἰησοῦν, οὐ πάντων γνησίως, καὶ ὑπὲρ τῆς ἑαυ τῶν σωτηρίας,καὶ τοῦ ὠφεληθῆναι ἀπ' αὐτοῦ ζητούν των αὐτόν. Εἰσὶ γὰρ καὶ κατὰ μυρίας ἀποπεπτω κυίας τοῦ καλοῦ προθέσεις ζητοῦντες τὸν Ἰησοῦν· διόπερ μόνοι οἱ ὀρθῶς ζητοῦντες αὐτὸν εἰρήνην εξ ρον· οἳ καὶ κυρίως λέγοιντ' ἂν αὐτὸν ζητεῖν τὸν ἐν ἀρχῇ Λόγον, πρὸς τὸν Θεὸν Λόγον, καὶ ἵνα αὐτοὺς προς- άγοι τῷ Πατρί. Παρὼν δὲ, καὶ ἐμφανταζόμενος δ Λόγος, ἐπὰν μὴ παραδεχθῇ, ἀπειλεῖ τὸ ὑπάγειν, καὶ λέγει· « Εγώ ὑπάγω· ν καὶ ἐὰν, ἀπελθόντος γε αύ τοῦ, ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εύρήσομεν αὐτόν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα. Οἶδε δὲ ἀπὸ τίνος ὑπάγει, καὶ τίνι παραμένει, μηδέπω εὑρισκόμενος, ἶν' ἐν καιρῷ εὑρεθῇ (40) ζητηθείς· καὶ τοῖς γε ο τως ἔχουσιν αὐτὸν, καὶ μὴ τεθεωρηκόσιν αὐτὸν λέ- γεται· . Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου· Τίς αναβήσε ται εἰς τὸν οὐρανόν; τουτέστι Χριστὸν καταγαγεῖν· *, Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον ; τουτέστι Χρι- στὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν· ἀλλὰ τί λέγει ἡ Γραφή; Εγγύς σου τὸ ῥῆμα σφόδρα ἐν τῷ στόματί σου, καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου. » Τούτοις δὲ φιλανθρώπως ὁ Σω- τὴρ ὑποδείκνυσι καὶ τὰ περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ βασιλείας, ἵνα μὴ ζητῶσιν αὐτὴν ἔξω ἑαυτῶν, μηδὲ λέγωσιν· • Ἰδοὺ ὧδε, ἢ ἰδοὺ ἐκεῖ· ἡ φησὶ γὰρ αὐτοῖς· « Ἡ βα- σιλεία τοῦ Θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστι· ο καὶ ὅσον γε σώ- ζομεν τὰ ἐνσπαρέντα ἡμῶν τῇ ψυχῇ τῆς ἀληθείας σπέρματα, καὶ τὰς ἀρχὰς αὐτῆς, οὐδέπω ἀπελήλυθεν ἀφ' ἡμῶν ὁ Λόγος· ἐὰν δὲ ἀπὸ τῆς κατὰ τὴν και κίαν χύσεως διαφθαρῶμεν, τότε ἡμῖν ἐρεῖ, «Ὑπά- γω, ο ἵνα, κἂν ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εὑρήσωμεν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα, κατα- λαμβανόμενοι ἐν αὐτῇ, καὶ παραλαμβανόμενοι ὑπὸ ταύτης ὑπὸ τῶν τεταγμένων ἐπὶ τῷ ἀπαιτεῖν τὴν ψυχὴν, κατὰ τὸν εἰπόντα· ο Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἀπαιτοῦσι τὴν ψυχήν σου ἀπὸ σοῦ. ὁ Οὐ χρὴ δὲ παρελθεῖν ἀνεξέταστον οὐδὲ καὶ τό· Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, εἰ μὲν κοινότερον λαμβάνεται, δῆλον, ὅτι οἱ ἁμαρτωλοὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ' Α λεσθαι· εἰ γὰρ βουλόμενοι οὐκ ἐδύναντο, οὐκ ἂν εὐ- Λόγος, Λόγος, ORIGENIS B Matth. vit, 8. Rom. x, 6, 8. Luc. xvII, non valentes autem eo quod nollent; nam si vo- leutes non poterant, baudquaquam illis rationabi- liter diceretur: In peccato vestro moriemini. › At vero aliquis contra hoc dicturus est : Si hac dicebat non permanentibus in fide, quomodo tali- bus dicit : c Quæretis me? » Nam quærere Jesum sepenumero est bonum, quod idem fere sit, quod qnærere Sermonem, et veritatem, et sapientiam. Sed respondebis hoc verbum, quærere, dici ali- quando de his qui insidias struunt, quemadmodum in illo dicto : « Quærebant eum prehendere, et ne- mno in eum injecit manus, quod nondum venisset hora ejus ; i et in hoc : . Novi vos Abraham se 'men esse, sed quæritis me interficere, quod sermo meus non capit in vobis "; » et in hoc : 294, • Nunc autem quæritis me interficere, hominem, qui locutus sum veritatem vobis, quam audivi a Patre '. . Quam etiam ob causam dicitur illud eum non bene quærentibus, Et quæretis me, › quod contrarium non est ei dicto: c Omnis qui quærit, invenit 7. > Ac certe differentiæ semper sunt quærentium Jesum, cum omnes non sincere, et pro sua ipsorum salute, et ut ab eo juventur, quærant eum. Sunt enim aliqui innumeris argu- mentis, quæ ab honesto delexerunt, quærentes Jesum quamobrem soli recte quærentes eum pa- cem invenerant; qui etiam proprie dicentur ipsum quærere in principio exsistenten Sermonem, Ser- monem apud Deum, ut ipsos adducat ad Patrem. Assistens autem ille [id est, ratio et Filius Dei, et notiones suggerens, nisi admissus fuerit, minatur se abiturum, et dicit : . Ego vado ; eum nobis postea, si abeuntem quæsierimus, non inventuris, sed in peccato nostro morituris. Novit autem a quo discedit, et apud quem manet, non- dum inventus, ut in tempore quæsilus inveniatur : quibus profecto isto modo habentibus eum, nec adhuc illum videntibus dicitur illud: Ne dixeris in corde tuo : Quis ascendet in coelum ? loc est Chri- stum deducere ; vel : Quis descendet in abyssum ? hoc est Christum ex mortuis reducere. Sed quid dicit Scriptura? Admodum prope te est verbum in ore tuo, et in corde tuo '. › Proinde his etiam be- nigue Servator ostendit quæ ad regnum Dei perii- vent, ne quærant illud extra seipsos, neque dicant : D • Ecce hic, vel ecce illic "; » inquit enim eis : • Regnum Dei intra vos est : > et quandiu quidem servamus animæ nostræ ingenita veritatis semina, ejusque principia, nunquam a nobis discedit ille [id est, ratio et Filius Dei.] Quod si mali- time dissolutione corrupti fuerimus, tunc nobis di- clurus est : « Vado; » non inventuris illum, etiam- si quæramus maxime, sed in peccato nostro mori- turis, deprehensis in eo, et assumptis ab his qui ordinati sunt ut repetant animam, juxta dicen- tem : ‹ Insipiens, nocte hac animam abs te tuam • Joan. v, 30. * Joan. vii, 37. Luc. xii, 20. 21. C • Joan. VIII, 40. (40) Εὑρεθῇ. Deest in codice Regio, at legitur in Bodleiano.
καὶ πρόσχες εἰ δυνάμεθα λέγειν ὅτι τοῦ μὲν ἐπὶ τῷ σπηλαίῳ λίθου, ἐπεὶ τὸ σπήλαιον μνημεῖον ἦν, οὐκ ἐχρῆν αὐτὸν ἅψασθαι τὸν Ἰησοῦν, ἀλλὰ προστάξαι μόνον τοῖς ἐπιτηδείοις πρὸς τὸ ἔργον ἆραι τὸν λίθον, τοῦ δὲ ἐπικειμένου τῷ στόματι τοῦ φρέατος καὶ ἐμποδίζοντος τοῦ πίνειν τὰ πρόβατα, ἀφ’ ὧν ἔμελλεν γενέσθαι τὰ ἐπίσημα καὶ ἡ μερὶς τοῦ Ἰακώβ, αὐτὸν ἔδει λαβέσθαι τὸν Ἰακώβ, καὶ προσελθόντα τῷ λίθῳ ἀποκυλίσαι αὐτὸν ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ φρέατος, ἵνα ποτισθῇ τὰ πρόβατα Λάβαν τοῦ ἀδελφοῦ τῆς μητρὸς αὐτοῦ. καὶ ἔδει γε ἐπὶ μὲν τοῦ φρέατος αὐτὸν προσελθεῖν τὸν Ιακώβ, ἔξω δὲ τοῦ σπηλαίου στῆναι τὸν Ἰησοῦν. εἰ δὲ δύνασαι, ἐπίστησον τί δήποτε ἐπὶ μὲν τοῦ σπηλαίου οὐ κεκύλισται ὁ ἐπικείμενος αὐτῷ λίθος ἀλλὰ αἴρεται, ἐπὶ δὲ τοῦ φρέατος οὐ παντελῶς αἴρεται ἀλλὰ μόνον ἀποκυλίεται· ἐχρῆν πάντη μὲν ἀρθῆναι τὸν ἐπὶ τοῦ μνημείου λίθον καὶ μὴ πάλιν κυλισθῆναι· τὸν δὲ ἐπὶ τοῦ φρέατος ἀποκυλισθῆναι μόνον. προείρηται γάρ, ὅτι ἀπε δόξαν θεοῦ, νοήσαντες τὸ μέγεθος τῆς εἰς δικαιοσύνην λογιζομένης πίστεως πιστεύσωμεν.
λόγως αὐτοῖς ἐλέγετο τό· « Ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ερεῖ δέ τις πρὸς τοῦτο· Είπερ τοῖς ἐμμένουσι τῷ μὴ πιστεύειν ταῦτα ἔλεγε, πῶς τοῖς τοιούτοις φησὶ τό « Ζητήσετε με ; » Πολλαχοῦ γὰρ ἀγαθὸν τὸ ζητεῖν τὸν Ἰησοῦν, ταυτόν πως τυγχάνον τῷ ζητεῖν Λόγον, καὶ ἀλήθειαν, καὶ σοφίαν. Αλλ' ἐρεῖς, ὅτι καὶ περὶ ἐπιβουλευόντων ποτὲ λέγεται τὸ ζητεῖν, ὥσπερ ἐν τῷ· . Εζήτουν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλλεν ἐπ' αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω έλη λύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ· καὶ ἐν τῷ· ο οίδα, ότι σπέρμα Αβραάμ έστε, ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν· » καὶ ἐν τῷ· « Ν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ Πατρός. » Διλ καὶ λέγεται τοῖς μὴ καλῶς ζητοῦσι τὸ, ο Καὶ ζητή σετέ με, ο οὐκ ἐναντίον τῷ· « Πᾶς ὁ ζητῶν εὐο ρίσκει. » Καὶ ἀεὶ δὲ διαφοραί εἰσι τῶν ζητούντων τὸν Ἰησοῦν, οὐ πάντων γνησίως, καὶ ὑπὲρ τῆς ἑαυ τῶν σωτηρίας,καὶ τοῦ ὠφεληθῆναι ἀπ' αὐτοῦ ζητούν των αὐτόν. Εἰσὶ γὰρ καὶ κατὰ μυρίας ἀποπεπτω κυίας τοῦ καλοῦ προθέσεις ζητοῦντες τὸν Ἰησοῦν· διόπερ μόνοι οἱ ὀρθῶς ζητοῦντες αὐτὸν εἰρήνην εξ ρον· οἳ καὶ κυρίως λέγοιντ' ἂν αὐτὸν ζητεῖν τὸν ἐν ἀρχῇ Λόγον, πρὸς τὸν Θεὸν Λόγον, καὶ ἵνα αὐτοὺς προς- άγοι τῷ Πατρί. Παρὼν δὲ, καὶ ἐμφανταζόμενος δ Λόγος, ἐπὰν μὴ παραδεχθῇ, ἀπειλεῖ τὸ ὑπάγειν, καὶ λέγει· « Εγώ ὑπάγω· ν καὶ ἐὰν, ἀπελθόντος γε αύ τοῦ, ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εύρήσομεν αὐτόν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα. Οἶδε δὲ ἀπὸ τίνος ὑπάγει, καὶ τίνι παραμένει, μηδέπω εὑρισκόμενος, ἶν' ἐν καιρῷ εὑρεθῇ (40) ζητηθείς· καὶ τοῖς γε ο τως ἔχουσιν αὐτὸν, καὶ μὴ τεθεωρηκόσιν αὐτὸν λέ- γεται· . Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου· Τίς αναβήσε ται εἰς τὸν οὐρανόν; τουτέστι Χριστὸν καταγαγεῖν· *, Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον ; τουτέστι Χρι- στὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν· ἀλλὰ τί λέγει ἡ Γραφή; Εγγύς σου τὸ ῥῆμα σφόδρα ἐν τῷ στόματί σου, καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου. » Τούτοις δὲ φιλανθρώπως ὁ Σω- τὴρ ὑποδείκνυσι καὶ τὰ περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ βασιλείας, ἵνα μὴ ζητῶσιν αὐτὴν ἔξω ἑαυτῶν, μηδὲ λέγωσιν· • Ἰδοὺ ὧδε, ἢ ἰδοὺ ἐκεῖ· ἡ φησὶ γὰρ αὐτοῖς· « Ἡ βα- σιλεία τοῦ Θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστι· ο καὶ ὅσον γε σώ- ζομεν τὰ ἐνσπαρέντα ἡμῶν τῇ ψυχῇ τῆς ἀληθείας σπέρματα, καὶ τὰς ἀρχὰς αὐτῆς, οὐδέπω ἀπελήλυθεν ἀφ' ἡμῶν ὁ Λόγος· ἐὰν δὲ ἀπὸ τῆς κατὰ τὴν και κίαν χύσεως διαφθαρῶμεν, τότε ἡμῖν ἐρεῖ, «Ὑπά- γω, ο ἵνα, κἂν ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εὑρήσωμεν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα, κατα- λαμβανόμενοι ἐν αὐτῇ, καὶ παραλαμβανόμενοι ὑπὸ ταύτης ὑπὸ τῶν τεταγμένων ἐπὶ τῷ ἀπαιτεῖν τὴν ψυχὴν, κατὰ τὸν εἰπόντα· ο Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἀπαιτοῦσι τὴν ψυχήν σου ἀπὸ σοῦ. ὁ Οὐ χρὴ δὲ παρελθεῖν ἀνεξέταστον οὐδὲ καὶ τό· Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, εἰ μὲν κοινότερον λαμβάνεται, δῆλον, ὅτι οἱ ἁμαρτωλοὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ' Α λεσθαι· εἰ γὰρ βουλόμενοι οὐκ ἐδύναντο, οὐκ ἂν εὐ- Λόγος, Λόγος, ORIGENIS B Matth. vit, 8. Rom. x, 6, 8. Luc. xvII, non valentes autem eo quod nollent; nam si vo- leutes non poterant, baudquaquam illis rationabi- liter diceretur: In peccato vestro moriemini. › At vero aliquis contra hoc dicturus est : Si hac dicebat non permanentibus in fide, quomodo tali- bus dicit : c Quæretis me? » Nam quærere Jesum sepenumero est bonum, quod idem fere sit, quod qnærere Sermonem, et veritatem, et sapientiam. Sed respondebis hoc verbum, quærere, dici ali- quando de his qui insidias struunt, quemadmodum in illo dicto : « Quærebant eum prehendere, et ne- mno in eum injecit manus, quod nondum venisset hora ejus ; i et in hoc : . Novi vos Abraham se 'men esse, sed quæritis me interficere, quod sermo meus non capit in vobis "; » et in hoc : 294, • Nunc autem quæritis me interficere, hominem, qui locutus sum veritatem vobis, quam audivi a Patre '. . Quam etiam ob causam dicitur illud eum non bene quærentibus, Et quæretis me, › quod contrarium non est ei dicto: c Omnis qui quærit, invenit 7. > Ac certe differentiæ semper sunt quærentium Jesum, cum omnes non sincere, et pro sua ipsorum salute, et ut ab eo juventur, quærant eum. Sunt enim aliqui innumeris argu- mentis, quæ ab honesto delexerunt, quærentes Jesum quamobrem soli recte quærentes eum pa- cem invenerant; qui etiam proprie dicentur ipsum quærere in principio exsistenten Sermonem, Ser- monem apud Deum, ut ipsos adducat ad Patrem. Assistens autem ille [id est, ratio et Filius Dei, et notiones suggerens, nisi admissus fuerit, minatur se abiturum, et dicit : . Ego vado ; eum nobis postea, si abeuntem quæsierimus, non inventuris, sed in peccato nostro morituris. Novit autem a quo discedit, et apud quem manet, non- dum inventus, ut in tempore quæsilus inveniatur : quibus profecto isto modo habentibus eum, nec adhuc illum videntibus dicitur illud: Ne dixeris in corde tuo : Quis ascendet in coelum ? loc est Chri- stum deducere ; vel : Quis descendet in abyssum ? hoc est Christum ex mortuis reducere. Sed quid dicit Scriptura? Admodum prope te est verbum in ore tuo, et in corde tuo '. › Proinde his etiam be- nigue Servator ostendit quæ ad regnum Dei perii- vent, ne quærant illud extra seipsos, neque dicant : D • Ecce hic, vel ecce illic "; » inquit enim eis : • Regnum Dei intra vos est : > et quandiu quidem servamus animæ nostræ ingenita veritatis semina, ejusque principia, nunquam a nobis discedit ille [id est, ratio et Filius Dei.] Quod si mali- time dissolutione corrupti fuerimus, tunc nobis di- clurus est : « Vado; » non inventuris illum, etiam- si quæramus maxime, sed in peccato nostro mori- turis, deprehensis in eo, et assumptis ab his qui ordinati sunt ut repetant animam, juxta dicen- tem : ‹ Insipiens, nocte hac animam abs te tuam • Joan. v, 30. * Joan. vii, 37. Luc. xii, 20. 21. C • Joan. VIII, 40. (40) Εὑρεθῇ. Deest in codice Regio, at legitur in Bodleiano.
PG 14:683εἰ δέ τις οὐδέπω εἶδεν τὴν δόξαν θεοῦ τῶν οἰομένων πεπιστευκέναι, μανθανέτω ὅτι ἐλέγχεται δι’ ὧν οὐδέπω εἶδεν τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ μὴ πεπιστευκώς· ἀψευδὴς γὰρ ὁ μὴ Μάρθᾳ μόνῃ ἀλλὰ καὶ παντί τῳ λέγων τὸ Ἐὰν πιστεύσῃς, ὄψῃ τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ. Ἦραν οὖν τὸν λίθον.20 Ἡ βραδυτὴς τοῦ ἀρθῆναι τὸν ἐπικείμενον τῷ σπηλαίῳ λίθον ἀπὸ τῆς ἀδελφῆς τοῦ τετελευτηκότος γεγένηται· οἱονεὶ γὰρ ἐνεπόδισεν οἷς προσέταξεν ὁ Ἰησοῦς εἰπών· Ἄρατε τὸν λίθον φήσασα· Ἤδη ὄζει· τεταρταῖος γάρ ἐστιν. καὶ εἰ μὴ κεκόλουστό γε ἡ τῆς Μάρθας ἀπιστία εἰπόντος αὐτῇ τοῦ Ἰησοῦ· Οὐκ εἶπόν σοι ὅτι ἐὰν πιστεύσῃς, ὄψῃ τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ; οὐκ ἂν οἱ ἀκούσαντες· Ἄρατε τὸν λίθον ἦραν τὸν λίθον. φέρε γὰρ καθ’ ὑπόθεσιν εἰπόντος τοῦ Ἰησοῦ· Ἄρατε τὸν λίθον μὴ ἀποκεκρίσθαι τὴν ἀδελφὴν τοῦ τετελευτηκότος μηδὲ εἰρηκέναι· Ἤδη ὄζει· τεταρταῖος γάρ ἐστιν· τί οὖν ἠκολούθησεν ἂν τούτῳ γεγράφθαι ἢ τοῦτο· Λέγει ὁ Ἰησοῦς· Ἄρατε τὸν λίθον· ἦραν οὖν τὸν λίθον; νυνὶ δὲ μεταξὺ τοῦ Ἄρατε τὸν λίθον καὶ τοῦ Ἦραν οὖν τὸν λίθον τὰ εἰρημένα ὑπὸ τῆς ἀδελφῆς τοῦ τετελευτηκότος ἐνεπόδισεν τῷ ἀρθῆναι τὸν λίθον.
καὶ οὐκ ἂν οὐδὲ τὴν ἀρχὴν κἂν βράδιον ἤρθη, εἰ μὴ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς πρὸς τὴν ἐκείνης ἀπιστίαν εἰρήκει τὸ Οὐκ εἶπόν σοι, ὅτι ἐὰν πιστεύσῃς, ὄψῃ τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ; καλὸν οὖν τὸ μηδὲν γενέσθαι μεταξὺ τῆς Ἰησοῦ προςτάξεως καὶ τοῦ ἀπὸ τῶν προστασσομένων, περὶ ὧν Ἰησοῦς ἐκέλευσεν, ἔργου. καὶ οἶμαί γε ἁρμόσειν τῷ τοιούτῳ τὸ εἰπεῖν ὅτι μιμητὴς γέγονεν Χριστοῦ. ὡς γὰρ τούτῳ εἶπεν ὁ θεὸς καὶ ἐγενήθησαν, ἐνετείλατο καὶ ἐκτίσθησαν, οὕτως τῷ πιστῷ εἶπεν μὲν Χριστός, πεποίηκεν δὲ οὗτος· καὶ ἐνετείλατο ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, οὗτος δὲ τὴν ἐντολὴν πεπλήρωκεν, μηδὲν ὑπερθέμενος μηδὲ ζημιώσας ἑαυτὸν παρακοῇ τοῦ μεταξὺ τῆς προστάξεως καὶ τοῦ ἔργου χρόνου· νομιστέον γὰρ τῷ ὕστερον ποιοῦντι τὸ προστεταγμένον παρακοῆς χρόνον εἶναι περὶ τῆς ἐντολῆς τὸν τῆς ἀναβολῆς. διὰ τοῦτο δὲ καὶ ὁ ἐν τῇ παραβολῇ τοῦ εὐαγγελίου προσταχθεὶς ὑπὸ τοῦ πατρὸς πορευθῆναι εἰς τὸν ἀγρὸν καὶ ἐργάσασθαι, μὴ παραχρῆμα ποιήσας ἀλλ’ ὅτε ὕστερον μεταμεληθεὶς ἀπῆλθεν, οὐκ ἐποίησεν τὸ θέλημα τοῦ πατρὸς ἐν τῷ πρὸ τῆς μεταμελείας χρόνῳ.
PG 14:685διόπερ μνημονευτέον τοῦ Μὴ ἀνάμενε ἐπιστρέψαι πρὸς κύριον, μηδὲ ὑπερβάλλου ἡμέραν ἐξ ἡμέρας καὶ τοῦ Μὴ εἴπῃς· Ἐπανελθὼν ἐπάνηκε καὶ αὔριον δώσω, δυνατοῦ σου ὄντος εὖ ποιεῖν. χρὴ τοίνυν κατηγορίαν νομίζειν εἶναι τῆς Μάρθας βραδύτερον γεγραμμένον τὸ Ἦραν οὖν τὸν λίθον, δέον ἑξῆς αὐτὸ εἰρῆσθαι τῷ Λέγει ὁ Ἰησοῦς· Ἄρατε τὸν λίθον. Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν τὰ γεγραμμένα.20 Περὶ τῶν ὀφθαλμῶν Ἰησοῦ καὶ τῆς σχέσεως αὐτῶν πρός τινας ἐπιμελῶς τηρητέον καὶ ἐξεταστέον· οἷον ἐν μὲν τῷ κατὰ Λουκᾶν, ὅτε ἔμελλεν λέγειν τοὺς μακαρισμοὺς καὶ τὴν ἑξῆς αὐτοῖς διδασκαλίαν· Ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ εἰς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ ἔλεγεν· νυνὶ δὲ Ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ ἄνω καὶ εἶπεν. διδασκόμεθα γὰρ ἀπὸ μὲν τοῦ προτέρου ὅτι μὴ κάτω εἰσὶν οἱ τοῦ Ἰησοῦ μαθηταί· διόπερ ἐπαίρονται οἱ ὀφθαλμοὶ τοῦ διδασκάλου εἰς αὐτούς, οἷς ἄξιον ἦν ἐπᾶραι αὐτὸν τοὺς ἑαυτοῦ ὀφθαλμούς· διὰ δὲ τοῦ νῦν ἐξεταζομένου ὅτι μετέθηκεν ἑαυτοῦ τὸ διανοητικὸν ἀπὸ τῆς πρὸς τοὺς κάτω ὁμιλίας καὶ ἀνήγαγεν καὶ ὕψωσεν προσάγων αὐτὸ τῇ πρὸς τὸν ὑπεράνω πάντων πατέρα εὐχῇ.
PG 14:688ἀλλὰ καὶ εἴπερ μιμητὴς Χριστοῦ ἐστι Παῦλος καὶ οἱ παραπλήσιοι αὐτῷ, ἀνάγκη τὸν κατὰ ζῆλον καὶ μίμησιν τῆς Χριστοῦ εὐχῆς εὐξόμενον, ἄραντα τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς ψυχῆς ἄνω καὶ ἀναβιβάσαντα αὐτοὺς ἀπὸ τῶν τῇδε πραγμάτων καὶ μνήμης καὶ ἐννοιῶν καὶ λογισμῶν, οὕτως εἰπεῖν τῷ θεῷ τοὺς λόγους τῆς εὐχῆς τοὺς περὶ μεγάλων καὶ ἐπουρανίων μεγάλους καὶ ἐπουρανίους. εἰ δέ τις πρὸς ταῦτα ἀνθυποίσει τὸν μηδὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπᾶραι θελήσαντα τελώνην καὶ τύψαντα ἑαυτοῦ τὸ στῆθος καὶ εἰπόντα· Ὁ θεός, ἱλάσθητί μοι τῷ ἁμαρτωλῷ, λεκτέον πρὸς αὐτὸν ὅτι ὥσπερ οὐ πᾶσιν οὐδὲ ἀεὶ παραληπτέον τὴν κατὰ θεὸν λύπην μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον ἐργαζομένην, ἀλλ’ ἢ μόνῳ καὶ παντὶ τῷ ἄξια τοιαύτης λύπης ποιήσαντι καὶ μεταγινώσκοντι ἐπ’ αὐτοῖς, καὶ παραληπτέον γε αὐτὴν σὺν μέτρῳ καὶ μὴ περισσήν, ἵνα μὴ τῇ περισσοτέρᾳ λύπῃ καταποθῇ ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ, οὕτως μήποτε οὐ παντὶ καθήκει μηδὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπᾶραι θέλειν, ὡς οὐδὲ ἑστάναι μακρόθεν.
PG 14:690ἕκαστος δὲ ἑαυτὸν περὶ τῶν τοιούτων κρινέτω, καὶ δοκιμαζέτω ἄνθρωπος ἑαυτόν, καὶ οὕτως οὐ μόνον ἐκ τοῦ ἄρτου ἐσθιέτω καὶ ἐκ τοῦ ποτηρίου πινέτω, ἀλλὰ καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπαράτω καὶ αἰρέτω αὐτοὺς ἄνω κατὰ τὴν εὐχὴν, ὑποτάσσων ἑαυτὸν θεῷ καὶ ταπεινῶν ἑαυτὸν ἐκείνῳ λεγέτω. καὶ εἰ νομίζομεν τῷ ὁπωσποτοῦν βιοῦντι καθήκειν ὁμοίως τῷ τελώνῃ μηδὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπᾶραι θέλειν, ὥρα λέγειν ὁμοίως τῷ μὴ ἐπᾶραι θέλειν τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ ἀπὸ μακρόθεν τοῦ ἱεροῦ ἑστάναι δεῖν. ἱερὸν δὲ ποῖον ἂν εἴη ἢ [ἡ] ἐκκλησία τοῦ ζῶντος θεοῦ; ἥτις καὶ οἶκος θεοῦ παρὰ τῷ Παύλῳ ὀνομάζεται λέγοντι· Ἐὰν δὲ βραδύνω, ἵνα εἰδῇς πῶς δεῖ ἐν οἴκῳ θεοῦ ἀναστρέφεσθαι, ἥτις ἐστὶν ἐκκλησία θεοῦ ζῶντος, στύλος καὶ ἑδραίωμα τῆς ἀληθείας. ὥσπερ [οὖν] οὐ παντὶ καθήκει μὴ χρῆσθαι τῷ ἄρτῳ καὶ μὴ πίνειν ἐκ τοῦ ποτηρίου καὶ [μὴ] πόρρω εἶναι τοῦ οἴκου τοῦ θεοῦ καὶ τῆς ἐκκλησίας· οὕτως οὐ παντὶ καθήκει τὸ μὴ θέλειν ἐπᾶραι τοὺς ὀφθαλμούς. ἁμαρτάνει δὲ εἴ τις καθήκοντος αὐτῷ ἐπαίρειν τοὺς ὀφθαλμοὺς μὴ ἐπαίρει, καὶ εἴ τις καθήκοντος μὴ ἐπαίρειν ἐπαίρει.
λόγως αὐτοῖς ἐλέγετο τό· « Ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ερεῖ δέ τις πρὸς τοῦτο· Είπερ τοῖς ἐμμένουσι τῷ μὴ πιστεύειν ταῦτα ἔλεγε, πῶς τοῖς τοιούτοις φησὶ τό « Ζητήσετε με ; » Πολλαχοῦ γὰρ ἀγαθὸν τὸ ζητεῖν τὸν Ἰησοῦν, ταυτόν πως τυγχάνον τῷ ζητεῖν Λόγον, καὶ ἀλήθειαν, καὶ σοφίαν. Αλλ' ἐρεῖς, ὅτι καὶ περὶ ἐπιβουλευόντων ποτὲ λέγεται τὸ ζητεῖν, ὥσπερ ἐν τῷ· . Εζήτουν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλλεν ἐπ' αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω έλη λύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ· καὶ ἐν τῷ· ο οίδα, ότι σπέρμα Αβραάμ έστε, ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν· » καὶ ἐν τῷ· « Ν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ Πατρός. » Διλ καὶ λέγεται τοῖς μὴ καλῶς ζητοῦσι τὸ, ο Καὶ ζητή σετέ με, ο οὐκ ἐναντίον τῷ· « Πᾶς ὁ ζητῶν εὐο ρίσκει. » Καὶ ἀεὶ δὲ διαφοραί εἰσι τῶν ζητούντων τὸν Ἰησοῦν, οὐ πάντων γνησίως, καὶ ὑπὲρ τῆς ἑαυ τῶν σωτηρίας,καὶ τοῦ ὠφεληθῆναι ἀπ' αὐτοῦ ζητούν των αὐτόν. Εἰσὶ γὰρ καὶ κατὰ μυρίας ἀποπεπτω κυίας τοῦ καλοῦ προθέσεις ζητοῦντες τὸν Ἰησοῦν· διόπερ μόνοι οἱ ὀρθῶς ζητοῦντες αὐτὸν εἰρήνην εξ ρον· οἳ καὶ κυρίως λέγοιντ' ἂν αὐτὸν ζητεῖν τὸν ἐν ἀρχῇ Λόγον, πρὸς τὸν Θεὸν Λόγον, καὶ ἵνα αὐτοὺς προς- άγοι τῷ Πατρί. Παρὼν δὲ, καὶ ἐμφανταζόμενος δ Λόγος, ἐπὰν μὴ παραδεχθῇ, ἀπειλεῖ τὸ ὑπάγειν, καὶ λέγει· « Εγώ ὑπάγω· ν καὶ ἐὰν, ἀπελθόντος γε αύ τοῦ, ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εύρήσομεν αὐτόν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα. Οἶδε δὲ ἀπὸ τίνος ὑπάγει, καὶ τίνι παραμένει, μηδέπω εὑρισκόμενος, ἶν' ἐν καιρῷ εὑρεθῇ (40) ζητηθείς· καὶ τοῖς γε ο τως ἔχουσιν αὐτὸν, καὶ μὴ τεθεωρηκόσιν αὐτὸν λέ- γεται· . Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου· Τίς αναβήσε ται εἰς τὸν οὐρανόν; τουτέστι Χριστὸν καταγαγεῖν· *, Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον ; τουτέστι Χρι- στὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν· ἀλλὰ τί λέγει ἡ Γραφή; Εγγύς σου τὸ ῥῆμα σφόδρα ἐν τῷ στόματί σου, καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου. » Τούτοις δὲ φιλανθρώπως ὁ Σω- τὴρ ὑποδείκνυσι καὶ τὰ περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ βασιλείας, ἵνα μὴ ζητῶσιν αὐτὴν ἔξω ἑαυτῶν, μηδὲ λέγωσιν· • Ἰδοὺ ὧδε, ἢ ἰδοὺ ἐκεῖ· ἡ φησὶ γὰρ αὐτοῖς· « Ἡ βα- σιλεία τοῦ Θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστι· ο καὶ ὅσον γε σώ- ζομεν τὰ ἐνσπαρέντα ἡμῶν τῇ ψυχῇ τῆς ἀληθείας σπέρματα, καὶ τὰς ἀρχὰς αὐτῆς, οὐδέπω ἀπελήλυθεν ἀφ' ἡμῶν ὁ Λόγος· ἐὰν δὲ ἀπὸ τῆς κατὰ τὴν και κίαν χύσεως διαφθαρῶμεν, τότε ἡμῖν ἐρεῖ, «Ὑπά- γω, ο ἵνα, κἂν ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εὑρήσωμεν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα, κατα- λαμβανόμενοι ἐν αὐτῇ, καὶ παραλαμβανόμενοι ὑπὸ ταύτης ὑπὸ τῶν τεταγμένων ἐπὶ τῷ ἀπαιτεῖν τὴν ψυχὴν, κατὰ τὸν εἰπόντα· ο Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἀπαιτοῦσι τὴν ψυχήν σου ἀπὸ σοῦ. ὁ Οὐ χρὴ δὲ παρελθεῖν ἀνεξέταστον οὐδὲ καὶ τό· Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, εἰ μὲν κοινότερον λαμβάνεται, δῆλον, ὅτι οἱ ἁμαρτωλοὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ' Α λεσθαι· εἰ γὰρ βουλόμενοι οὐκ ἐδύναντο, οὐκ ἂν εὐ- Λόγος, Λόγος, ORIGENIS B Matth. vit, 8. Rom. x, 6, 8. Luc. xvII, non valentes autem eo quod nollent; nam si vo- leutes non poterant, baudquaquam illis rationabi- liter diceretur: In peccato vestro moriemini. › At vero aliquis contra hoc dicturus est : Si hac dicebat non permanentibus in fide, quomodo tali- bus dicit : c Quæretis me? » Nam quærere Jesum sepenumero est bonum, quod idem fere sit, quod qnærere Sermonem, et veritatem, et sapientiam. Sed respondebis hoc verbum, quærere, dici ali- quando de his qui insidias struunt, quemadmodum in illo dicto : « Quærebant eum prehendere, et ne- mno in eum injecit manus, quod nondum venisset hora ejus ; i et in hoc : . Novi vos Abraham se 'men esse, sed quæritis me interficere, quod sermo meus non capit in vobis "; » et in hoc : 294, • Nunc autem quæritis me interficere, hominem, qui locutus sum veritatem vobis, quam audivi a Patre '. . Quam etiam ob causam dicitur illud eum non bene quærentibus, Et quæretis me, › quod contrarium non est ei dicto: c Omnis qui quærit, invenit 7. > Ac certe differentiæ semper sunt quærentium Jesum, cum omnes non sincere, et pro sua ipsorum salute, et ut ab eo juventur, quærant eum. Sunt enim aliqui innumeris argu- mentis, quæ ab honesto delexerunt, quærentes Jesum quamobrem soli recte quærentes eum pa- cem invenerant; qui etiam proprie dicentur ipsum quærere in principio exsistenten Sermonem, Ser- monem apud Deum, ut ipsos adducat ad Patrem. Assistens autem ille [id est, ratio et Filius Dei, et notiones suggerens, nisi admissus fuerit, minatur se abiturum, et dicit : . Ego vado ; eum nobis postea, si abeuntem quæsierimus, non inventuris, sed in peccato nostro morituris. Novit autem a quo discedit, et apud quem manet, non- dum inventus, ut in tempore quæsilus inveniatur : quibus profecto isto modo habentibus eum, nec adhuc illum videntibus dicitur illud: Ne dixeris in corde tuo : Quis ascendet in coelum ? loc est Chri- stum deducere ; vel : Quis descendet in abyssum ? hoc est Christum ex mortuis reducere. Sed quid dicit Scriptura? Admodum prope te est verbum in ore tuo, et in corde tuo '. › Proinde his etiam be- nigue Servator ostendit quæ ad regnum Dei perii- vent, ne quærant illud extra seipsos, neque dicant : D • Ecce hic, vel ecce illic "; » inquit enim eis : • Regnum Dei intra vos est : > et quandiu quidem servamus animæ nostræ ingenita veritatis semina, ejusque principia, nunquam a nobis discedit ille [id est, ratio et Filius Dei.] Quod si mali- time dissolutione corrupti fuerimus, tunc nobis di- clurus est : « Vado; » non inventuris illum, etiam- si quæramus maxime, sed in peccato nostro mori- turis, deprehensis in eo, et assumptis ab his qui ordinati sunt ut repetant animam, juxta dicen- tem : ‹ Insipiens, nocte hac animam abs te tuam • Joan. v, 30. * Joan. vii, 37. Luc. xii, 20. 21. C • Joan. VIII, 40. (40) Εὑρεθῇ. Deest in codice Regio, at legitur in Bodleiano.
ὁ μὲν οὖν κατὰ τὸ εὐαγγέλιον τελώνης οὐκ ἤθελεν οὐδὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπᾶραι, καθηκόντως ποιῶν· ἐπάραι δ’ ἂν αὐτοὺς εὐλόγως ὁ παρὼν τῷ Ἰησοῦ μαθητής, πρὸς ὃν καὶ ἐντολὴ δίδοται ἡ λέγουσα· Ἐπάρατε τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν καὶ θεάσασθε τὰς χώρας, ὅτι λευκαί εἰσιν πρὸς θερισμὸν ἤδη. καὶ ὁ προφήτης δέ φησιν· Ἐπάρατε εἰς ὕψος τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν· ἀλλὰ καὶ ἐν ἑκατοστῷ εἰκοστῷ δευτέρῳ ψαλμῷ, ὄντι ᾠδῇ τῶν ἀναβαθμῶν τετάρτῃ, ὡς καθηκόντως ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς πρὸς θεόν φησιν ὁ προφήτης· Πρὸς σὲ ἦρα τοὺς ὀφθαλμούς μου, τὸν κατοικοῦντα ἐν τῷ οὐρανῷ. ἰδοὺ ὡς ὀφθαλμοὶ δούλων εἰς χεῖρας τῶν κυρίων αὐτῶν, ὡς ὀφθαλμοὶ παιδίσκης εἰς χεῖρας τῆς κυρίας αὐτῆς, οὕτως οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν πρὸς κύριον τὸν θεὸν ἡμῶν ἕως οὗ οἰκτειρήσῃ ἡμᾶς.
λόγως αὐτοῖς ἐλέγετο τό· « Ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ερεῖ δέ τις πρὸς τοῦτο· Είπερ τοῖς ἐμμένουσι τῷ μὴ πιστεύειν ταῦτα ἔλεγε, πῶς τοῖς τοιούτοις φησὶ τό « Ζητήσετε με ; » Πολλαχοῦ γὰρ ἀγαθὸν τὸ ζητεῖν τὸν Ἰησοῦν, ταυτόν πως τυγχάνον τῷ ζητεῖν Λόγον, καὶ ἀλήθειαν, καὶ σοφίαν. Αλλ' ἐρεῖς, ὅτι καὶ περὶ ἐπιβουλευόντων ποτὲ λέγεται τὸ ζητεῖν, ὥσπερ ἐν τῷ· . Εζήτουν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλλεν ἐπ' αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω έλη λύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ· καὶ ἐν τῷ· ο οίδα, ότι σπέρμα Αβραάμ έστε, ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν· » καὶ ἐν τῷ· « Ν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ Πατρός. » Διλ καὶ λέγεται τοῖς μὴ καλῶς ζητοῦσι τὸ, ο Καὶ ζητή σετέ με, ο οὐκ ἐναντίον τῷ· « Πᾶς ὁ ζητῶν εὐο ρίσκει. » Καὶ ἀεὶ δὲ διαφοραί εἰσι τῶν ζητούντων τὸν Ἰησοῦν, οὐ πάντων γνησίως, καὶ ὑπὲρ τῆς ἑαυ τῶν σωτηρίας,καὶ τοῦ ὠφεληθῆναι ἀπ' αὐτοῦ ζητούν των αὐτόν. Εἰσὶ γὰρ καὶ κατὰ μυρίας ἀποπεπτω κυίας τοῦ καλοῦ προθέσεις ζητοῦντες τὸν Ἰησοῦν· διόπερ μόνοι οἱ ὀρθῶς ζητοῦντες αὐτὸν εἰρήνην εξ ρον· οἳ καὶ κυρίως λέγοιντ' ἂν αὐτὸν ζητεῖν τὸν ἐν ἀρχῇ Λόγον, πρὸς τὸν Θεὸν Λόγον, καὶ ἵνα αὐτοὺς προς- άγοι τῷ Πατρί. Παρὼν δὲ, καὶ ἐμφανταζόμενος δ Λόγος, ἐπὰν μὴ παραδεχθῇ, ἀπειλεῖ τὸ ὑπάγειν, καὶ λέγει· « Εγώ ὑπάγω· ν καὶ ἐὰν, ἀπελθόντος γε αύ τοῦ, ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εύρήσομεν αὐτόν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα. Οἶδε δὲ ἀπὸ τίνος ὑπάγει, καὶ τίνι παραμένει, μηδέπω εὑρισκόμενος, ἶν' ἐν καιρῷ εὑρεθῇ (40) ζητηθείς· καὶ τοῖς γε ο τως ἔχουσιν αὐτὸν, καὶ μὴ τεθεωρηκόσιν αὐτὸν λέ- γεται· . Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου· Τίς αναβήσε ται εἰς τὸν οὐρανόν; τουτέστι Χριστὸν καταγαγεῖν· *, Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον ; τουτέστι Χρι- στὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν· ἀλλὰ τί λέγει ἡ Γραφή; Εγγύς σου τὸ ῥῆμα σφόδρα ἐν τῷ στόματί σου, καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου. » Τούτοις δὲ φιλανθρώπως ὁ Σω- τὴρ ὑποδείκνυσι καὶ τὰ περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ βασιλείας, ἵνα μὴ ζητῶσιν αὐτὴν ἔξω ἑαυτῶν, μηδὲ λέγωσιν· • Ἰδοὺ ὧδε, ἢ ἰδοὺ ἐκεῖ· ἡ φησὶ γὰρ αὐτοῖς· « Ἡ βα- σιλεία τοῦ Θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστι· ο καὶ ὅσον γε σώ- ζομεν τὰ ἐνσπαρέντα ἡμῶν τῇ ψυχῇ τῆς ἀληθείας σπέρματα, καὶ τὰς ἀρχὰς αὐτῆς, οὐδέπω ἀπελήλυθεν ἀφ' ἡμῶν ὁ Λόγος· ἐὰν δὲ ἀπὸ τῆς κατὰ τὴν και κίαν χύσεως διαφθαρῶμεν, τότε ἡμῖν ἐρεῖ, «Ὑπά- γω, ο ἵνα, κἂν ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εὑρήσωμεν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα, κατα- λαμβανόμενοι ἐν αὐτῇ, καὶ παραλαμβανόμενοι ὑπὸ ταύτης ὑπὸ τῶν τεταγμένων ἐπὶ τῷ ἀπαιτεῖν τὴν ψυχὴν, κατὰ τὸν εἰπόντα· ο Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἀπαιτοῦσι τὴν ψυχήν σου ἀπὸ σοῦ. ὁ Οὐ χρὴ δὲ παρελθεῖν ἀνεξέταστον οὐδὲ καὶ τό· Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, εἰ μὲν κοινότερον λαμβάνεται, δῆλον, ὅτι οἱ ἁμαρτωλοὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ' Α λεσθαι· εἰ γὰρ βουλόμενοι οὐκ ἐδύναντο, οὐκ ἂν εὐ- Λόγος, Λόγος, ORIGENIS B Matth. vit, 8. Rom. x, 6, 8. Luc. xvII, non valentes autem eo quod nollent; nam si vo- leutes non poterant, baudquaquam illis rationabi- liter diceretur: In peccato vestro moriemini. › At vero aliquis contra hoc dicturus est : Si hac dicebat non permanentibus in fide, quomodo tali- bus dicit : c Quæretis me? » Nam quærere Jesum sepenumero est bonum, quod idem fere sit, quod qnærere Sermonem, et veritatem, et sapientiam. Sed respondebis hoc verbum, quærere, dici ali- quando de his qui insidias struunt, quemadmodum in illo dicto : « Quærebant eum prehendere, et ne- mno in eum injecit manus, quod nondum venisset hora ejus ; i et in hoc : . Novi vos Abraham se 'men esse, sed quæritis me interficere, quod sermo meus non capit in vobis "; » et in hoc : 294, • Nunc autem quæritis me interficere, hominem, qui locutus sum veritatem vobis, quam audivi a Patre '. . Quam etiam ob causam dicitur illud eum non bene quærentibus, Et quæretis me, › quod contrarium non est ei dicto: c Omnis qui quærit, invenit 7. > Ac certe differentiæ semper sunt quærentium Jesum, cum omnes non sincere, et pro sua ipsorum salute, et ut ab eo juventur, quærant eum. Sunt enim aliqui innumeris argu- mentis, quæ ab honesto delexerunt, quærentes Jesum quamobrem soli recte quærentes eum pa- cem invenerant; qui etiam proprie dicentur ipsum quærere in principio exsistenten Sermonem, Ser- monem apud Deum, ut ipsos adducat ad Patrem. Assistens autem ille [id est, ratio et Filius Dei, et notiones suggerens, nisi admissus fuerit, minatur se abiturum, et dicit : . Ego vado ; eum nobis postea, si abeuntem quæsierimus, non inventuris, sed in peccato nostro morituris. Novit autem a quo discedit, et apud quem manet, non- dum inventus, ut in tempore quæsilus inveniatur : quibus profecto isto modo habentibus eum, nec adhuc illum videntibus dicitur illud: Ne dixeris in corde tuo : Quis ascendet in coelum ? loc est Chri- stum deducere ; vel : Quis descendet in abyssum ? hoc est Christum ex mortuis reducere. Sed quid dicit Scriptura? Admodum prope te est verbum in ore tuo, et in corde tuo '. › Proinde his etiam be- nigue Servator ostendit quæ ad regnum Dei perii- vent, ne quærant illud extra seipsos, neque dicant : D • Ecce hic, vel ecce illic "; » inquit enim eis : • Regnum Dei intra vos est : > et quandiu quidem servamus animæ nostræ ingenita veritatis semina, ejusque principia, nunquam a nobis discedit ille [id est, ratio et Filius Dei.] Quod si mali- time dissolutione corrupti fuerimus, tunc nobis di- clurus est : « Vado; » non inventuris illum, etiam- si quæramus maxime, sed in peccato nostro mori- turis, deprehensis in eo, et assumptis ab his qui ordinati sunt ut repetant animam, juxta dicen- tem : ‹ Insipiens, nocte hac animam abs te tuam • Joan. v, 30. * Joan. vii, 37. Luc. xii, 20. 21. C • Joan. VIII, 40. (40) Εὑρεθῇ. Deest in codice Regio, at legitur in Bodleiano.
Εἰ δὲ καὶ σαφέστερον χρὴ παραστῆσαι τίνι μὲν ἤδη καθήκει μιμεῖσθαι τὸν Ἰησοῦν, ἄραντι τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω, ἐν τῷ καὶ αὐτὸν ἐπαίρειν ἑαυτοῦ τοὺς ὀφθαλμούς, καὶ τίνι τοῦτο μὲν οὐ καθήκει, ὁμοίως δὲ τῷ τελώνῃ οὐ μόνον μακρόθεν ἑστάναι τοῦ ἱεροῦ ἀλλὰ καὶ μὴ θέλειν ἐπᾶραι τοὺς ὀφθαλμούς, παραθησόμεθα ἐκ τοῦ Δανιὴλ τὰ περὶ τῶν ἐρασθέντων τῆς Σουσάννας ἀνόμων πρεσβυτέρων οὕτως ἔχοντα· Καὶ διέστρεψαν τὸν ἑαυτῶν νοῦν καὶ ἐξέκλιναν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, τοῦ μὴ βλέπειν εἰς τὸν οὐρανὸν μηδὲ μνημονεύειν κριμάτων δικαίων, καὶ τὰ περὶ τῆς Σουσάννας τοῦτον εἰρημένα τὸν τρόπον· Ἡ δὲ κλαίουσα ἀνέβλεψεν εἰς τὸν οὐρανόν, ὅτι ἦν ἡ καρδία αὐτῆς πεποιθυῖα ἐπὶ κυρίῳ. παρατήρει γὰρ ἐν τούτοις ὅτι οἱ μὲν διαστρέψαντες τὸν ἑαυτῶν νοῦν ἐξέκλιναν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, τοῦ μὴ βλέπειν εἰς τὸν οὐρανόν, ἡ δὲ πεποιθυῖα ἐπὶ τῷ κυρίῳ ἀκολούθως τῷ πεποιθέναι ἐπὶ τῷ κυρίῳ ἀνέβλεψεν εἰς τὸν οὐρανόν. ἔπρεπεν τοίνυν τῇ μὲν ἐπὶ τῇ περὶ τῆς σωφροσύνης παρρησίᾳ μελλούσῃ εὔχεσθαι ἀναβλέπειν εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ αἴρειν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω·
λόγως αὐτοῖς ἐλέγετο τό· « Ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ερεῖ δέ τις πρὸς τοῦτο· Είπερ τοῖς ἐμμένουσι τῷ μὴ πιστεύειν ταῦτα ἔλεγε, πῶς τοῖς τοιούτοις φησὶ τό « Ζητήσετε με ; » Πολλαχοῦ γὰρ ἀγαθὸν τὸ ζητεῖν τὸν Ἰησοῦν, ταυτόν πως τυγχάνον τῷ ζητεῖν Λόγον, καὶ ἀλήθειαν, καὶ σοφίαν. Αλλ' ἐρεῖς, ὅτι καὶ περὶ ἐπιβουλευόντων ποτὲ λέγεται τὸ ζητεῖν, ὥσπερ ἐν τῷ· . Εζήτουν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλλεν ἐπ' αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω έλη λύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ· καὶ ἐν τῷ· ο οίδα, ότι σπέρμα Αβραάμ έστε, ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν· » καὶ ἐν τῷ· « Ν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ Πατρός. » Διλ καὶ λέγεται τοῖς μὴ καλῶς ζητοῦσι τὸ, ο Καὶ ζητή σετέ με, ο οὐκ ἐναντίον τῷ· « Πᾶς ὁ ζητῶν εὐο ρίσκει. » Καὶ ἀεὶ δὲ διαφοραί εἰσι τῶν ζητούντων τὸν Ἰησοῦν, οὐ πάντων γνησίως, καὶ ὑπὲρ τῆς ἑαυ τῶν σωτηρίας,καὶ τοῦ ὠφεληθῆναι ἀπ' αὐτοῦ ζητούν των αὐτόν. Εἰσὶ γὰρ καὶ κατὰ μυρίας ἀποπεπτω κυίας τοῦ καλοῦ προθέσεις ζητοῦντες τὸν Ἰησοῦν· διόπερ μόνοι οἱ ὀρθῶς ζητοῦντες αὐτὸν εἰρήνην εξ ρον· οἳ καὶ κυρίως λέγοιντ' ἂν αὐτὸν ζητεῖν τὸν ἐν ἀρχῇ Λόγον, πρὸς τὸν Θεὸν Λόγον, καὶ ἵνα αὐτοὺς προς- άγοι τῷ Πατρί. Παρὼν δὲ, καὶ ἐμφανταζόμενος δ Λόγος, ἐπὰν μὴ παραδεχθῇ, ἀπειλεῖ τὸ ὑπάγειν, καὶ λέγει· « Εγώ ὑπάγω· ν καὶ ἐὰν, ἀπελθόντος γε αύ τοῦ, ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εύρήσομεν αὐτόν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα. Οἶδε δὲ ἀπὸ τίνος ὑπάγει, καὶ τίνι παραμένει, μηδέπω εὑρισκόμενος, ἶν' ἐν καιρῷ εὑρεθῇ (40) ζητηθείς· καὶ τοῖς γε ο τως ἔχουσιν αὐτὸν, καὶ μὴ τεθεωρηκόσιν αὐτὸν λέ- γεται· . Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου· Τίς αναβήσε ται εἰς τὸν οὐρανόν; τουτέστι Χριστὸν καταγαγεῖν· *, Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον ; τουτέστι Χρι- στὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν· ἀλλὰ τί λέγει ἡ Γραφή; Εγγύς σου τὸ ῥῆμα σφόδρα ἐν τῷ στόματί σου, καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου. » Τούτοις δὲ φιλανθρώπως ὁ Σω- τὴρ ὑποδείκνυσι καὶ τὰ περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ βασιλείας, ἵνα μὴ ζητῶσιν αὐτὴν ἔξω ἑαυτῶν, μηδὲ λέγωσιν· • Ἰδοὺ ὧδε, ἢ ἰδοὺ ἐκεῖ· ἡ φησὶ γὰρ αὐτοῖς· « Ἡ βα- σιλεία τοῦ Θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστι· ο καὶ ὅσον γε σώ- ζομεν τὰ ἐνσπαρέντα ἡμῶν τῇ ψυχῇ τῆς ἀληθείας σπέρματα, καὶ τὰς ἀρχὰς αὐτῆς, οὐδέπω ἀπελήλυθεν ἀφ' ἡμῶν ὁ Λόγος· ἐὰν δὲ ἀπὸ τῆς κατὰ τὴν και κίαν χύσεως διαφθαρῶμεν, τότε ἡμῖν ἐρεῖ, «Ὑπά- γω, ο ἵνα, κἂν ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εὑρήσωμεν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα, κατα- λαμβανόμενοι ἐν αὐτῇ, καὶ παραλαμβανόμενοι ὑπὸ ταύτης ὑπὸ τῶν τεταγμένων ἐπὶ τῷ ἀπαιτεῖν τὴν ψυχὴν, κατὰ τὸν εἰπόντα· ο Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἀπαιτοῦσι τὴν ψυχήν σου ἀπὸ σοῦ. ὁ Οὐ χρὴ δὲ παρελθεῖν ἀνεξέταστον οὐδὲ καὶ τό· Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, εἰ μὲν κοινότερον λαμβάνεται, δῆλον, ὅτι οἱ ἁμαρτωλοὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ' Α λεσθαι· εἰ γὰρ βουλόμενοι οὐκ ἐδύναντο, οὐκ ἂν εὐ- Λόγος, Λόγος, ORIGENIS B Matth. vit, 8. Rom. x, 6, 8. Luc. xvII, non valentes autem eo quod nollent; nam si vo- leutes non poterant, baudquaquam illis rationabi- liter diceretur: In peccato vestro moriemini. › At vero aliquis contra hoc dicturus est : Si hac dicebat non permanentibus in fide, quomodo tali- bus dicit : c Quæretis me? » Nam quærere Jesum sepenumero est bonum, quod idem fere sit, quod qnærere Sermonem, et veritatem, et sapientiam. Sed respondebis hoc verbum, quærere, dici ali- quando de his qui insidias struunt, quemadmodum in illo dicto : « Quærebant eum prehendere, et ne- mno in eum injecit manus, quod nondum venisset hora ejus ; i et in hoc : . Novi vos Abraham se 'men esse, sed quæritis me interficere, quod sermo meus non capit in vobis "; » et in hoc : 294, • Nunc autem quæritis me interficere, hominem, qui locutus sum veritatem vobis, quam audivi a Patre '. . Quam etiam ob causam dicitur illud eum non bene quærentibus, Et quæretis me, › quod contrarium non est ei dicto: c Omnis qui quærit, invenit 7. > Ac certe differentiæ semper sunt quærentium Jesum, cum omnes non sincere, et pro sua ipsorum salute, et ut ab eo juventur, quærant eum. Sunt enim aliqui innumeris argu- mentis, quæ ab honesto delexerunt, quærentes Jesum quamobrem soli recte quærentes eum pa- cem invenerant; qui etiam proprie dicentur ipsum quærere in principio exsistenten Sermonem, Ser- monem apud Deum, ut ipsos adducat ad Patrem. Assistens autem ille [id est, ratio et Filius Dei, et notiones suggerens, nisi admissus fuerit, minatur se abiturum, et dicit : . Ego vado ; eum nobis postea, si abeuntem quæsierimus, non inventuris, sed in peccato nostro morituris. Novit autem a quo discedit, et apud quem manet, non- dum inventus, ut in tempore quæsilus inveniatur : quibus profecto isto modo habentibus eum, nec adhuc illum videntibus dicitur illud: Ne dixeris in corde tuo : Quis ascendet in coelum ? loc est Chri- stum deducere ; vel : Quis descendet in abyssum ? hoc est Christum ex mortuis reducere. Sed quid dicit Scriptura? Admodum prope te est verbum in ore tuo, et in corde tuo '. › Proinde his etiam be- nigue Servator ostendit quæ ad regnum Dei perii- vent, ne quærant illud extra seipsos, neque dicant : D • Ecce hic, vel ecce illic "; » inquit enim eis : • Regnum Dei intra vos est : > et quandiu quidem servamus animæ nostræ ingenita veritatis semina, ejusque principia, nunquam a nobis discedit ille [id est, ratio et Filius Dei.] Quod si mali- time dissolutione corrupti fuerimus, tunc nobis di- clurus est : « Vado; » non inventuris illum, etiam- si quæramus maxime, sed in peccato nostro mori- turis, deprehensis in eo, et assumptis ab his qui ordinati sunt ut repetant animam, juxta dicen- tem : ‹ Insipiens, nocte hac animam abs te tuam • Joan. v, 30. * Joan. vii, 37. Luc. xii, 20. 21. C • Joan. VIII, 40. (40) Εὑρεθῇ. Deest in codice Regio, at legitur in Bodleiano.
τοῖς δὲ πρεσβυτέροις (εἰ καθ’ ὑπόθεσιν μετὰ τὸ διαστρέψαι τὸν ἑαυτῶν νοῦν καὶ ἐκκλῖναι τοὺς ὀφθαλμοὺς ἑαυτῶν, τοῦ μὴ βλέπειν εἰς τὸν οὐρανὸν μηδὲ μνημονεύειν κριμάτων δικαίων, μετενόουν, πεῖραν μὲν προσαγαγόντες τῇ γυναικὶ μὴ τυχόντες δὲ τοῦ ἐπιθυμουμένου, καὶ μετὰ τοῦτο εὔχοντο), καὶ μὴ θέλειν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπᾶραι ἢ καὶ πόρρωθεν ὁμοίως τῷ τελώνῃ ἑστηκέναι καὶ τύπτειν ἑαυτῶν τὰ στήθη καὶ λέγειν· Ὁ θεός, ἱλάσθητί μοι τῷ ἁμαρτωλῷ. τοῦ δὲ αἴροντος τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ ἐπαίροντος αὐτοὺς καθηκόντως εἰς οὐρανὸν [ἂν] εἴη καθῆκον καὶ τὸ ἐπαίρειν ὁσίους χεῖρας, μάλιστα ὅτε χωρὶς ὀργῆς καὶ διαλογισμοῦ ἀναπέμπει τὴν εὐχήν. οὕτω γὰρ καὶ τῶν ὀφθαλμῶν αἰρομένων ἄνω διὰ τῆς ἐννοίας καὶ τῆς θεωρίας, καὶ τῶν χειρῶν ἐπαιρομένων ἐν πράξεσιν ἐπαιρούσαις καὶ ὑψούσαις τὴν ψυχήν, ὡς ἐπῆρεν Μωσῆς τὰς χεῖρας, ὥστ’ ἂν εἰπεῖν· Ἔπαρσις τῶν χειρῶν μου θυσία ἑσπερινή· Ἀμαληκῖται μὲν καὶ πάντες οἱ ἀόρατοι ἐχθροὶ ἡττηθήσονται, οἱ ἐν ἡμῖν δὲ Ἰσραηλῖται λογισμοὶ νικήσουσιν. τοσαῦτα καὶ εἰς τὸ Ὁ Ἀησοῦς ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν κατὰ τοῦτο φανέντα ἡμῖν ἀκόλουθα.
λόγως αὐτοῖς ἐλέγετο τό· « Ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ερεῖ δέ τις πρὸς τοῦτο· Είπερ τοῖς ἐμμένουσι τῷ μὴ πιστεύειν ταῦτα ἔλεγε, πῶς τοῖς τοιούτοις φησὶ τό « Ζητήσετε με ; » Πολλαχοῦ γὰρ ἀγαθὸν τὸ ζητεῖν τὸν Ἰησοῦν, ταυτόν πως τυγχάνον τῷ ζητεῖν Λόγον, καὶ ἀλήθειαν, καὶ σοφίαν. Αλλ' ἐρεῖς, ὅτι καὶ περὶ ἐπιβουλευόντων ποτὲ λέγεται τὸ ζητεῖν, ὥσπερ ἐν τῷ· . Εζήτουν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλλεν ἐπ' αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω έλη λύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ· καὶ ἐν τῷ· ο οίδα, ότι σπέρμα Αβραάμ έστε, ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν· » καὶ ἐν τῷ· « Ν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ Πατρός. » Διλ καὶ λέγεται τοῖς μὴ καλῶς ζητοῦσι τὸ, ο Καὶ ζητή σετέ με, ο οὐκ ἐναντίον τῷ· « Πᾶς ὁ ζητῶν εὐο ρίσκει. » Καὶ ἀεὶ δὲ διαφοραί εἰσι τῶν ζητούντων τὸν Ἰησοῦν, οὐ πάντων γνησίως, καὶ ὑπὲρ τῆς ἑαυ τῶν σωτηρίας,καὶ τοῦ ὠφεληθῆναι ἀπ' αὐτοῦ ζητούν των αὐτόν. Εἰσὶ γὰρ καὶ κατὰ μυρίας ἀποπεπτω κυίας τοῦ καλοῦ προθέσεις ζητοῦντες τὸν Ἰησοῦν· διόπερ μόνοι οἱ ὀρθῶς ζητοῦντες αὐτὸν εἰρήνην εξ ρον· οἳ καὶ κυρίως λέγοιντ' ἂν αὐτὸν ζητεῖν τὸν ἐν ἀρχῇ Λόγον, πρὸς τὸν Θεὸν Λόγον, καὶ ἵνα αὐτοὺς προς- άγοι τῷ Πατρί. Παρὼν δὲ, καὶ ἐμφανταζόμενος δ Λόγος, ἐπὰν μὴ παραδεχθῇ, ἀπειλεῖ τὸ ὑπάγειν, καὶ λέγει· « Εγώ ὑπάγω· ν καὶ ἐὰν, ἀπελθόντος γε αύ τοῦ, ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εύρήσομεν αὐτόν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα. Οἶδε δὲ ἀπὸ τίνος ὑπάγει, καὶ τίνι παραμένει, μηδέπω εὑρισκόμενος, ἶν' ἐν καιρῷ εὑρεθῇ (40) ζητηθείς· καὶ τοῖς γε ο τως ἔχουσιν αὐτὸν, καὶ μὴ τεθεωρηκόσιν αὐτὸν λέ- γεται· . Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου· Τίς αναβήσε ται εἰς τὸν οὐρανόν; τουτέστι Χριστὸν καταγαγεῖν· *, Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον ; τουτέστι Χρι- στὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν· ἀλλὰ τί λέγει ἡ Γραφή; Εγγύς σου τὸ ῥῆμα σφόδρα ἐν τῷ στόματί σου, καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου. » Τούτοις δὲ φιλανθρώπως ὁ Σω- τὴρ ὑποδείκνυσι καὶ τὰ περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ βασιλείας, ἵνα μὴ ζητῶσιν αὐτὴν ἔξω ἑαυτῶν, μηδὲ λέγωσιν· • Ἰδοὺ ὧδε, ἢ ἰδοὺ ἐκεῖ· ἡ φησὶ γὰρ αὐτοῖς· « Ἡ βα- σιλεία τοῦ Θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστι· ο καὶ ὅσον γε σώ- ζομεν τὰ ἐνσπαρέντα ἡμῶν τῇ ψυχῇ τῆς ἀληθείας σπέρματα, καὶ τὰς ἀρχὰς αὐτῆς, οὐδέπω ἀπελήλυθεν ἀφ' ἡμῶν ὁ Λόγος· ἐὰν δὲ ἀπὸ τῆς κατὰ τὴν και κίαν χύσεως διαφθαρῶμεν, τότε ἡμῖν ἐρεῖ, «Ὑπά- γω, ο ἵνα, κἂν ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εὑρήσωμεν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα, κατα- λαμβανόμενοι ἐν αὐτῇ, καὶ παραλαμβανόμενοι ὑπὸ ταύτης ὑπὸ τῶν τεταγμένων ἐπὶ τῷ ἀπαιτεῖν τὴν ψυχὴν, κατὰ τὸν εἰπόντα· ο Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἀπαιτοῦσι τὴν ψυχήν σου ἀπὸ σοῦ. ὁ Οὐ χρὴ δὲ παρελθεῖν ἀνεξέταστον οὐδὲ καὶ τό· Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, εἰ μὲν κοινότερον λαμβάνεται, δῆλον, ὅτι οἱ ἁμαρτωλοὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ' Α λεσθαι· εἰ γὰρ βουλόμενοι οὐκ ἐδύναντο, οὐκ ἂν εὐ- Λόγος, Λόγος, ORIGENIS B Matth. vit, 8. Rom. x, 6, 8. Luc. xvII, non valentes autem eo quod nollent; nam si vo- leutes non poterant, baudquaquam illis rationabi- liter diceretur: In peccato vestro moriemini. › At vero aliquis contra hoc dicturus est : Si hac dicebat non permanentibus in fide, quomodo tali- bus dicit : c Quæretis me? » Nam quærere Jesum sepenumero est bonum, quod idem fere sit, quod qnærere Sermonem, et veritatem, et sapientiam. Sed respondebis hoc verbum, quærere, dici ali- quando de his qui insidias struunt, quemadmodum in illo dicto : « Quærebant eum prehendere, et ne- mno in eum injecit manus, quod nondum venisset hora ejus ; i et in hoc : . Novi vos Abraham se 'men esse, sed quæritis me interficere, quod sermo meus non capit in vobis "; » et in hoc : 294, • Nunc autem quæritis me interficere, hominem, qui locutus sum veritatem vobis, quam audivi a Patre '. . Quam etiam ob causam dicitur illud eum non bene quærentibus, Et quæretis me, › quod contrarium non est ei dicto: c Omnis qui quærit, invenit 7. > Ac certe differentiæ semper sunt quærentium Jesum, cum omnes non sincere, et pro sua ipsorum salute, et ut ab eo juventur, quærant eum. Sunt enim aliqui innumeris argu- mentis, quæ ab honesto delexerunt, quærentes Jesum quamobrem soli recte quærentes eum pa- cem invenerant; qui etiam proprie dicentur ipsum quærere in principio exsistenten Sermonem, Ser- monem apud Deum, ut ipsos adducat ad Patrem. Assistens autem ille [id est, ratio et Filius Dei, et notiones suggerens, nisi admissus fuerit, minatur se abiturum, et dicit : . Ego vado ; eum nobis postea, si abeuntem quæsierimus, non inventuris, sed in peccato nostro morituris. Novit autem a quo discedit, et apud quem manet, non- dum inventus, ut in tempore quæsilus inveniatur : quibus profecto isto modo habentibus eum, nec adhuc illum videntibus dicitur illud: Ne dixeris in corde tuo : Quis ascendet in coelum ? loc est Chri- stum deducere ; vel : Quis descendet in abyssum ? hoc est Christum ex mortuis reducere. Sed quid dicit Scriptura? Admodum prope te est verbum in ore tuo, et in corde tuo '. › Proinde his etiam be- nigue Servator ostendit quæ ad regnum Dei perii- vent, ne quærant illud extra seipsos, neque dicant : D • Ecce hic, vel ecce illic "; » inquit enim eis : • Regnum Dei intra vos est : > et quandiu quidem servamus animæ nostræ ingenita veritatis semina, ejusque principia, nunquam a nobis discedit ille [id est, ratio et Filius Dei.] Quod si mali- time dissolutione corrupti fuerimus, tunc nobis di- clurus est : « Vado; » non inventuris illum, etiam- si quæramus maxime, sed in peccato nostro mori- turis, deprehensis in eo, et assumptis ab his qui ordinati sunt ut repetant animam, juxta dicen- tem : ‹ Insipiens, nocte hac animam abs te tuam • Joan. v, 30. * Joan. vii, 37. Luc. xii, 20. 21. C • Joan. VIII, 40. (40) Εὑρεθῇ. Deest in codice Regio, at legitur in Bodleiano.
Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου· ἐγὼ ἤδειν ὅτι πάντοτέ μου ἀκούεις· ἀλλὰ διὰ τὸν ὄχλον τὸν περιεστῶτα εἶπον, ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας.20 Εἴπερ τοῖς ἀξίοις τῶν ἐν σαρκὶ ζώντων καὶ μὴ κατὰ σάρκα στρατευομένων εὐχομένοις τοιαύτη τις λέγεται ὑπὸ θεοῦ περὶ τῆς εὐχῆς αὐτῶν ἐπαγγελία· Καὶ ἔτι λαλοῦντός σου ἐρῶ· Ἰδοὺ πάρειμι· τί χρὴ νομίζειν ἐπὶ τοῦ σωτῆρος καὶ κυρίου ἢ Πρὶν λαλῆσαί σε ἐρῶ· Ἰδοὺ πάρειμι; ἅμα γὰρ ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν. τί δὲ εἶπεν; εἰ οἷόν τέ ἐστιν ὡς ἐν τοιούτοις στοχάσασθαι ἀκολούθως τῷ Πρὶν λαλῆσαί σε ἐρῶ· Ἰδοὺ πάρειμι, ἂν εἴη πλεῖον [ᾖ] [τὸ] πρὸς τὸν σωτῆρα λεγόμενον παρὰ τὸ ἐν τῇ πρὸς τοὺς δικαίους ἐπαγγελίᾳ γεγραμμένον· Ἔτι λαλοῦντός σου ἐρεῖ· Ἰδοὺ πάρειμι. τί οὖν εἶπεν; προέθετο μὲν εἰπεῖν εὐχήν· προλαβόντος δὲ τὴν εὐχὴν αὐτοῦ τοῦ εἰπόντος ἂν αὐτῷ· Πρὶν λαλῆσαί σε ἐρῶ· Ἰδοὺ πάρειμι ἀντὶ τῆς κατὰ πρόθεσιν ἂν λεχθείσης εὐχῆς λέγει τὴν ἐπὶ τῷ προλαβόντι τὴν εὐχὴν εὐχαριστίαν· καὶ ὡς ἐπακουσθεὶς ἐφ’ οἷς ἐνενόησεν μέν, οὐ προήνεγκεν δὲ ἐν τῷ εὔχεσθαι, φησί· Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου.
λόγως αὐτοῖς ἐλέγετο τό· « Ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ερεῖ δέ τις πρὸς τοῦτο· Είπερ τοῖς ἐμμένουσι τῷ μὴ πιστεύειν ταῦτα ἔλεγε, πῶς τοῖς τοιούτοις φησὶ τό « Ζητήσετε με ; » Πολλαχοῦ γὰρ ἀγαθὸν τὸ ζητεῖν τὸν Ἰησοῦν, ταυτόν πως τυγχάνον τῷ ζητεῖν Λόγον, καὶ ἀλήθειαν, καὶ σοφίαν. Αλλ' ἐρεῖς, ὅτι καὶ περὶ ἐπιβουλευόντων ποτὲ λέγεται τὸ ζητεῖν, ὥσπερ ἐν τῷ· . Εζήτουν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλλεν ἐπ' αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω έλη λύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ· καὶ ἐν τῷ· ο οίδα, ότι σπέρμα Αβραάμ έστε, ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν· » καὶ ἐν τῷ· « Ν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ Πατρός. » Διλ καὶ λέγεται τοῖς μὴ καλῶς ζητοῦσι τὸ, ο Καὶ ζητή σετέ με, ο οὐκ ἐναντίον τῷ· « Πᾶς ὁ ζητῶν εὐο ρίσκει. » Καὶ ἀεὶ δὲ διαφοραί εἰσι τῶν ζητούντων τὸν Ἰησοῦν, οὐ πάντων γνησίως, καὶ ὑπὲρ τῆς ἑαυ τῶν σωτηρίας,καὶ τοῦ ὠφεληθῆναι ἀπ' αὐτοῦ ζητούν των αὐτόν. Εἰσὶ γὰρ καὶ κατὰ μυρίας ἀποπεπτω κυίας τοῦ καλοῦ προθέσεις ζητοῦντες τὸν Ἰησοῦν· διόπερ μόνοι οἱ ὀρθῶς ζητοῦντες αὐτὸν εἰρήνην εξ ρον· οἳ καὶ κυρίως λέγοιντ' ἂν αὐτὸν ζητεῖν τὸν ἐν ἀρχῇ Λόγον, πρὸς τὸν Θεὸν Λόγον, καὶ ἵνα αὐτοὺς προς- άγοι τῷ Πατρί. Παρὼν δὲ, καὶ ἐμφανταζόμενος δ Λόγος, ἐπὰν μὴ παραδεχθῇ, ἀπειλεῖ τὸ ὑπάγειν, καὶ λέγει· « Εγώ ὑπάγω· ν καὶ ἐὰν, ἀπελθόντος γε αύ τοῦ, ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εύρήσομεν αὐτόν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα. Οἶδε δὲ ἀπὸ τίνος ὑπάγει, καὶ τίνι παραμένει, μηδέπω εὑρισκόμενος, ἶν' ἐν καιρῷ εὑρεθῇ (40) ζητηθείς· καὶ τοῖς γε ο τως ἔχουσιν αὐτὸν, καὶ μὴ τεθεωρηκόσιν αὐτὸν λέ- γεται· . Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου· Τίς αναβήσε ται εἰς τὸν οὐρανόν; τουτέστι Χριστὸν καταγαγεῖν· *, Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον ; τουτέστι Χρι- στὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν· ἀλλὰ τί λέγει ἡ Γραφή; Εγγύς σου τὸ ῥῆμα σφόδρα ἐν τῷ στόματί σου, καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου. » Τούτοις δὲ φιλανθρώπως ὁ Σω- τὴρ ὑποδείκνυσι καὶ τὰ περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ βασιλείας, ἵνα μὴ ζητῶσιν αὐτὴν ἔξω ἑαυτῶν, μηδὲ λέγωσιν· • Ἰδοὺ ὧδε, ἢ ἰδοὺ ἐκεῖ· ἡ φησὶ γὰρ αὐτοῖς· « Ἡ βα- σιλεία τοῦ Θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστι· ο καὶ ὅσον γε σώ- ζομεν τὰ ἐνσπαρέντα ἡμῶν τῇ ψυχῇ τῆς ἀληθείας σπέρματα, καὶ τὰς ἀρχὰς αὐτῆς, οὐδέπω ἀπελήλυθεν ἀφ' ἡμῶν ὁ Λόγος· ἐὰν δὲ ἀπὸ τῆς κατὰ τὴν και κίαν χύσεως διαφθαρῶμεν, τότε ἡμῖν ἐρεῖ, «Ὑπά- γω, ο ἵνα, κἂν ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εὑρήσωμεν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα, κατα- λαμβανόμενοι ἐν αὐτῇ, καὶ παραλαμβανόμενοι ὑπὸ ταύτης ὑπὸ τῶν τεταγμένων ἐπὶ τῷ ἀπαιτεῖν τὴν ψυχὴν, κατὰ τὸν εἰπόντα· ο Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἀπαιτοῦσι τὴν ψυχήν σου ἀπὸ σοῦ. ὁ Οὐ χρὴ δὲ παρελθεῖν ἀνεξέταστον οὐδὲ καὶ τό· Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, εἰ μὲν κοινότερον λαμβάνεται, δῆλον, ὅτι οἱ ἁμαρτωλοὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ' Α λεσθαι· εἰ γὰρ βουλόμενοι οὐκ ἐδύναντο, οὐκ ἂν εὐ- Λόγος, Λόγος, ORIGENIS B Matth. vit, 8. Rom. x, 6, 8. Luc. xvII, non valentes autem eo quod nollent; nam si vo- leutes non poterant, baudquaquam illis rationabi- liter diceretur: In peccato vestro moriemini. › At vero aliquis contra hoc dicturus est : Si hac dicebat non permanentibus in fide, quomodo tali- bus dicit : c Quæretis me? » Nam quærere Jesum sepenumero est bonum, quod idem fere sit, quod qnærere Sermonem, et veritatem, et sapientiam. Sed respondebis hoc verbum, quærere, dici ali- quando de his qui insidias struunt, quemadmodum in illo dicto : « Quærebant eum prehendere, et ne- mno in eum injecit manus, quod nondum venisset hora ejus ; i et in hoc : . Novi vos Abraham se 'men esse, sed quæritis me interficere, quod sermo meus non capit in vobis "; » et in hoc : 294, • Nunc autem quæritis me interficere, hominem, qui locutus sum veritatem vobis, quam audivi a Patre '. . Quam etiam ob causam dicitur illud eum non bene quærentibus, Et quæretis me, › quod contrarium non est ei dicto: c Omnis qui quærit, invenit 7. > Ac certe differentiæ semper sunt quærentium Jesum, cum omnes non sincere, et pro sua ipsorum salute, et ut ab eo juventur, quærant eum. Sunt enim aliqui innumeris argu- mentis, quæ ab honesto delexerunt, quærentes Jesum quamobrem soli recte quærentes eum pa- cem invenerant; qui etiam proprie dicentur ipsum quærere in principio exsistenten Sermonem, Ser- monem apud Deum, ut ipsos adducat ad Patrem. Assistens autem ille [id est, ratio et Filius Dei, et notiones suggerens, nisi admissus fuerit, minatur se abiturum, et dicit : . Ego vado ; eum nobis postea, si abeuntem quæsierimus, non inventuris, sed in peccato nostro morituris. Novit autem a quo discedit, et apud quem manet, non- dum inventus, ut in tempore quæsilus inveniatur : quibus profecto isto modo habentibus eum, nec adhuc illum videntibus dicitur illud: Ne dixeris in corde tuo : Quis ascendet in coelum ? loc est Chri- stum deducere ; vel : Quis descendet in abyssum ? hoc est Christum ex mortuis reducere. Sed quid dicit Scriptura? Admodum prope te est verbum in ore tuo, et in corde tuo '. › Proinde his etiam be- nigue Servator ostendit quæ ad regnum Dei perii- vent, ne quærant illud extra seipsos, neque dicant : D • Ecce hic, vel ecce illic "; » inquit enim eis : • Regnum Dei intra vos est : > et quandiu quidem servamus animæ nostræ ingenita veritatis semina, ejusque principia, nunquam a nobis discedit ille [id est, ratio et Filius Dei.] Quod si mali- time dissolutione corrupti fuerimus, tunc nobis di- clurus est : « Vado; » non inventuris illum, etiam- si quæramus maxime, sed in peccato nostro mori- turis, deprehensis in eo, et assumptis ab his qui ordinati sunt ut repetant animam, juxta dicen- tem : ‹ Insipiens, nocte hac animam abs te tuam • Joan. v, 30. * Joan. vii, 37. Luc. xii, 20. 21. C • Joan. VIII, 40. (40) Εὑρεθῇ. Deest in codice Regio, at legitur in Bodleiano.
ἔμελλεν οὖν εὔχεσθαι περὶ τῆς Λαζάρου ἀναστάσεως, καὶ προλαβὼν αὐτοῦ τὴν εὐχὴν ὁ μόνος ἀγαθὸς θεὸς καὶ πατὴρ ἤκουσεν τῶν μελλόντων λέγεσθαι ἐν τῇ εὐχῇ, ἐφ’ οἷς ἐν ἐπηκόῳ τοῦ περιεστηκότος αὐτὸν ὄχλου ἀναπέμπει ἀντὶ εὐχῆς εὐχαριστίαν ὁ σωτήρ, δύο ἅμα ποιῶν, καὶ εὐχαριστῶν ἐφ’ οἷς ἔτυχεν περὶ τοῦ Λαζάρου, καὶ πιστοποιῶν τὸν περιεστηκότα αὐτὸν ὄχλον· ἐβούλετο γὰρ αὐτοὺς παραδέξασθαι ὡς ἄρα ἀπὸ θεοῦ ἀπεσταλμένος τῷ βίῳ ἐπιδεδήμηκεν. ἔγνω δὲ ἐπακουσθείς, ἐπείπερ πνεύματι εἶδεν ὅτι ἀπεκατέστη ἡ τοῦ Λαζάρου ψυχὴ ἐπὶ τὸ σῶμα αὐτοῦ, ἀναπεμφθεῖσα ἀπὸ τοῦ χωρίου τῶν ψυχῶν. οὐ γὰρ νομιστέον ὅτι ἡ ψυχὴ τοῦ Λαζάρου παρῆν τῷ σώματι μετὰ τὴν ἔξοδον, καὶ ὡς παροῦσα ταχέως ἤκουσεν κράξαντος Ἰησοῦ καὶ εἰπόντος· Λάζαρε, δεῦρο ἔξω. ἢ εἴπερ τις τοῦτο περὶ τῆς Λαζάρου ψυχῆς ὑπολαμβάνει καὶ προσίεται τὸ περὶ τῆς ἀπαλλαγείσης ψυχῆς σώματος ἄτοπον, ὡς παρακαθεζομένης τῷ νεκρῷ, λεγέτω πῶς ἠκούσθη ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τοῦ πατρός, μένοντος ἔτι νεκροῦ τοῦ Λαζάρου σώματος, καὶ τῆς ψυχῆς κεχωρισμένης μέν, ὡς οἰηθείη ἄν τις τῶν τοῦτο λεγόντων, παρακαθεζομένης δὲ τῷ σώματι.
λόγως αὐτοῖς ἐλέγετο τό· « Ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Ερεῖ δέ τις πρὸς τοῦτο· Είπερ τοῖς ἐμμένουσι τῷ μὴ πιστεύειν ταῦτα ἔλεγε, πῶς τοῖς τοιούτοις φησὶ τό « Ζητήσετε με ; » Πολλαχοῦ γὰρ ἀγαθὸν τὸ ζητεῖν τὸν Ἰησοῦν, ταυτόν πως τυγχάνον τῷ ζητεῖν Λόγον, καὶ ἀλήθειαν, καὶ σοφίαν. Αλλ' ἐρεῖς, ὅτι καὶ περὶ ἐπιβουλευόντων ποτὲ λέγεται τὸ ζητεῖν, ὥσπερ ἐν τῷ· . Εζήτουν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλλεν ἐπ' αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω έλη λύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ· καὶ ἐν τῷ· ο οίδα, ότι σπέρμα Αβραάμ έστε, ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν· » καὶ ἐν τῷ· « Ν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ Πατρός. » Διλ καὶ λέγεται τοῖς μὴ καλῶς ζητοῦσι τὸ, ο Καὶ ζητή σετέ με, ο οὐκ ἐναντίον τῷ· « Πᾶς ὁ ζητῶν εὐο ρίσκει. » Καὶ ἀεὶ δὲ διαφοραί εἰσι τῶν ζητούντων τὸν Ἰησοῦν, οὐ πάντων γνησίως, καὶ ὑπὲρ τῆς ἑαυ τῶν σωτηρίας,καὶ τοῦ ὠφεληθῆναι ἀπ' αὐτοῦ ζητούν των αὐτόν. Εἰσὶ γὰρ καὶ κατὰ μυρίας ἀποπεπτω κυίας τοῦ καλοῦ προθέσεις ζητοῦντες τὸν Ἰησοῦν· διόπερ μόνοι οἱ ὀρθῶς ζητοῦντες αὐτὸν εἰρήνην εξ ρον· οἳ καὶ κυρίως λέγοιντ' ἂν αὐτὸν ζητεῖν τὸν ἐν ἀρχῇ Λόγον, πρὸς τὸν Θεὸν Λόγον, καὶ ἵνα αὐτοὺς προς- άγοι τῷ Πατρί. Παρὼν δὲ, καὶ ἐμφανταζόμενος δ Λόγος, ἐπὰν μὴ παραδεχθῇ, ἀπειλεῖ τὸ ὑπάγειν, καὶ λέγει· « Εγώ ὑπάγω· ν καὶ ἐὰν, ἀπελθόντος γε αύ τοῦ, ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εύρήσομεν αὐτόν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα. Οἶδε δὲ ἀπὸ τίνος ὑπάγει, καὶ τίνι παραμένει, μηδέπω εὑρισκόμενος, ἶν' ἐν καιρῷ εὑρεθῇ (40) ζητηθείς· καὶ τοῖς γε ο τως ἔχουσιν αὐτὸν, καὶ μὴ τεθεωρηκόσιν αὐτὸν λέ- γεται· . Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου· Τίς αναβήσε ται εἰς τὸν οὐρανόν; τουτέστι Χριστὸν καταγαγεῖν· *, Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον ; τουτέστι Χρι- στὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν· ἀλλὰ τί λέγει ἡ Γραφή; Εγγύς σου τὸ ῥῆμα σφόδρα ἐν τῷ στόματί σου, καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου. » Τούτοις δὲ φιλανθρώπως ὁ Σω- τὴρ ὑποδείκνυσι καὶ τὰ περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ βασιλείας, ἵνα μὴ ζητῶσιν αὐτὴν ἔξω ἑαυτῶν, μηδὲ λέγωσιν· • Ἰδοὺ ὧδε, ἢ ἰδοὺ ἐκεῖ· ἡ φησὶ γὰρ αὐτοῖς· « Ἡ βα- σιλεία τοῦ Θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστι· ο καὶ ὅσον γε σώ- ζομεν τὰ ἐνσπαρέντα ἡμῶν τῇ ψυχῇ τῆς ἀληθείας σπέρματα, καὶ τὰς ἀρχὰς αὐτῆς, οὐδέπω ἀπελήλυθεν ἀφ' ἡμῶν ὁ Λόγος· ἐὰν δὲ ἀπὸ τῆς κατὰ τὴν και κίαν χύσεως διαφθαρῶμεν, τότε ἡμῖν ἐρεῖ, «Ὑπά- γω, ο ἵνα, κἂν ζητῶμεν αὐτὸν, οὐχ εὑρήσωμεν, ἀλλ' ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἡμῶν ἀποθανούμεθα, κατα- λαμβανόμενοι ἐν αὐτῇ, καὶ παραλαμβανόμενοι ὑπὸ ταύτης ὑπὸ τῶν τεταγμένων ἐπὶ τῷ ἀπαιτεῖν τὴν ψυχὴν, κατὰ τὸν εἰπόντα· ο Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἀπαιτοῦσι τὴν ψυχήν σου ἀπὸ σοῦ. ὁ Οὐ χρὴ δὲ παρελθεῖν ἀνεξέταστον οὐδὲ καὶ τό· Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, εἰ μὲν κοινότερον λαμβάνεται, δῆλον, ὅτι οἱ ἁμαρτωλοὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ' Α λεσθαι· εἰ γὰρ βουλόμενοι οὐκ ἐδύναντο, οὐκ ἂν εὐ- Λόγος, Λόγος, ORIGENIS B Matth. vit, 8. Rom. x, 6, 8. Luc. xvII, non valentes autem eo quod nollent; nam si vo- leutes non poterant, baudquaquam illis rationabi- liter diceretur: In peccato vestro moriemini. › At vero aliquis contra hoc dicturus est : Si hac dicebat non permanentibus in fide, quomodo tali- bus dicit : c Quæretis me? » Nam quærere Jesum sepenumero est bonum, quod idem fere sit, quod qnærere Sermonem, et veritatem, et sapientiam. Sed respondebis hoc verbum, quærere, dici ali- quando de his qui insidias struunt, quemadmodum in illo dicto : « Quærebant eum prehendere, et ne- mno in eum injecit manus, quod nondum venisset hora ejus ; i et in hoc : . Novi vos Abraham se 'men esse, sed quæritis me interficere, quod sermo meus non capit in vobis "; » et in hoc : 294, • Nunc autem quæritis me interficere, hominem, qui locutus sum veritatem vobis, quam audivi a Patre '. . Quam etiam ob causam dicitur illud eum non bene quærentibus, Et quæretis me, › quod contrarium non est ei dicto: c Omnis qui quærit, invenit 7. > Ac certe differentiæ semper sunt quærentium Jesum, cum omnes non sincere, et pro sua ipsorum salute, et ut ab eo juventur, quærant eum. Sunt enim aliqui innumeris argu- mentis, quæ ab honesto delexerunt, quærentes Jesum quamobrem soli recte quærentes eum pa- cem invenerant; qui etiam proprie dicentur ipsum quærere in principio exsistenten Sermonem, Ser- monem apud Deum, ut ipsos adducat ad Patrem. Assistens autem ille [id est, ratio et Filius Dei, et notiones suggerens, nisi admissus fuerit, minatur se abiturum, et dicit : . Ego vado ; eum nobis postea, si abeuntem quæsierimus, non inventuris, sed in peccato nostro morituris. Novit autem a quo discedit, et apud quem manet, non- dum inventus, ut in tempore quæsilus inveniatur : quibus profecto isto modo habentibus eum, nec adhuc illum videntibus dicitur illud: Ne dixeris in corde tuo : Quis ascendet in coelum ? loc est Chri- stum deducere ; vel : Quis descendet in abyssum ? hoc est Christum ex mortuis reducere. Sed quid dicit Scriptura? Admodum prope te est verbum in ore tuo, et in corde tuo '. › Proinde his etiam be- nigue Servator ostendit quæ ad regnum Dei perii- vent, ne quærant illud extra seipsos, neque dicant : D • Ecce hic, vel ecce illic "; » inquit enim eis : • Regnum Dei intra vos est : > et quandiu quidem servamus animæ nostræ ingenita veritatis semina, ejusque principia, nunquam a nobis discedit ille [id est, ratio et Filius Dei.] Quod si mali- time dissolutione corrupti fuerimus, tunc nobis di- clurus est : « Vado; » non inventuris illum, etiam- si quæramus maxime, sed in peccato nostro mori- turis, deprehensis in eo, et assumptis ab his qui ordinati sunt ut repetant animam, juxta dicen- tem : ‹ Insipiens, nocte hac animam abs te tuam • Joan. v, 30. * Joan. vii, 37. Luc. xii, 20. 21. C • Joan. VIII, 40. (40) Εὑρεθῇ. Deest in codice Regio, at legitur in Bodleiano.
PG 14:691ἵνα γὰρ τοῦτο συγχωρηθῇ, οὐκ ἂν ἠκοῦσθαι εἴποιμεν τὸν Ἰησοῦν μέλλοντα ἀκούεσθαι ὅτε ἡ ψυχὴ ἐνοικίζετο τῷ σώματι· τὸ παραπλήσιον δ’ οἶμαι γεγονέναι καὶ ὅτε τὴν τοῦ ἀρχισυναγώγου ἀνέστησεν θυγατέρα, περὶ τούτου εὐξάμενος· ᾔτησεν γὰρ ἐπανελθεῖν τὴν ψυχὴν καὶ ἐνοικισθῆναι πάλιν τῷ σώματι. εἰ δὲ καὶ περὶ τοῦ ἐκκομιζομένου υἱοῦ τῆς χήρας τὸ ὅμοιόν ἐστιν ἢ μή, καὶ αὐτὸς ζητήσεις, ἵν’ εὕρῃς τὸ ἀκόλουθον τοῖς κατὰ τοὺς τόπους ὅλους· ἡμῖν γὰρ οὐ καθήκει τηλικαύτας ποιεῖσθαι παρεκβάσεις. τάχα δὲ καὶ εἶδεν ὁ τηλικοῦτος Ἰησοῦς καὶ τὴν ψυχὴν αὐτὴν τοῦ Λαζάρου, ἤτοι ἀγομένην ὑπὸ τῶν τεταγμένων ἐπὶ τούτοις ἢ ὑπ’ αὐτοῦ τοῦ πατρικοῦ βουλήματος ἐπακούσαντος τῷ Ἰησοῦ, καὶ ἰδὼν αὐτὴν εἰσιοῦσαν διὰ τοῦ τόπου, ὅθεν ἤρθη ὁ λίθος, εἶπεν· Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου. ἀλλ’ ἐπεὶ πρὸ τούτου καὶ περὶ ἄλλων μυρίων ᾔτησεν καὶ ἔτυχεν, διὰ τοῦτο οὐ μόνον ἐπὶ τῷ Λαζάρῳ ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τοῖς προτέροις εὐχαριστεῖ, φάσκων ἐπὶ μὲν τῷ Λαζάρῳ· Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου· ἐπὶ δὲ τοῖς προτέροις·
PG 14:693Ἐγὼ δὲ ᾔδειν ὅτι πάντοτέ μου ἀκούεις, καὶ τοῦτο πᾶν, φησίν, εἶπον διὰ τὸν περιεστῶτα ὄχλον, ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας. ταῦτα μὲν ὡς πρὸς τὸ ῥητὸν καὶ τὴν ἀνάστασιν τοῦ Λαζάρου ἀποδεδώκαμεν. Ἡ δὲ κατὰ τὸν τόπον ἀναγωγὴ ἐκ τῶν προαποδεδομένων οὐ δυσχερής· ᾔτησεν γὰρ τὸν μετὰ τὴν πρὸς αὐτὸν φιλίαν ἡμαρτηκότα καὶ νεκρὸν γενόμενον τῷ θεῷ δυνάμει θείᾳ παλινδρομῆσαι ἐπὶ τὴν ζωήν, καὶ ἔτυχεν, καὶ εἶδεν ἐν τῷ τοιούτῳ ζωτικὰ κινήματα, ἐφ’ οἷς εὐχαριστεῖ τῷ πατρί. περιέστηκεν δὲ ὄχλος τὸν τοιοῦτον νεκρὸν μηδέπω πιστευόντων ὅτι Ἰησοῦν ἀπέστειλεν ὁ θεὸς καὶ ὅτι ὁ λόγος οὗτος θεόθεν ἀνθρώποις ἐπιδεδήμηκεν. καὶ περιεστώς γε οὗτος [ὁ] ὄχλος ἐθαύμασεν ὅτι δυσώδης ἀπὸ τῶν πρὸς θάνατον ἁμαρτημάτων τις γεγενημένος καὶ ἀποθανὼν τῇ ἀρετῇ ἐπαλινδρόμησεν ἐπ’ αὐτήν· καὶ θαυμάσας πιστεύσαι ἄν ποτε τῷ ζωοποιήσαντι αὐτὸν λόγῳ, ὡς θεόθεν ἀνθρώποις ἐπιδημήσαντι. Καὶ ταῦτα εἰπὼν φωνῇ μεγάλῃ ἐκραύγασεν· Λάζαρε, δεῦρο ἔξω. ἐξῆλθεν ὁ τεθνηκὼς δεδεμένος τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας κειρίαις, καὶ ἡ ὄψις αὐτοῦ σουδαρίῳ συνεδέδετο· λέγει ὁ Ἰησοῦς αὐτοῖς·
Λύσατε αὐτόν, καὶ ἄφετε αὐτὸν ὑπάγειν.20 Ὁ Ἰησοῦς ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ ἔτι μέλλων εὔχεσθαι ἐπηκούσθη, καὶ ἀντὶ εὐχῆς εὐχαρίστησεν, κατανοήσας τὴν Λαζάρου ψυχὴν εἰσελθοῦσαν εἰς τὸ σῶμα καὶ δεομένην τῆς ἀπὸ προστάξεως Ἰησοῦ γενησομένης αὐτῷ εὐτονίας πρὸς τὸ ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ μνημείου. διὸ μετὰ τὴν πρὸς τὸν πατέρα εὐχαριστίαν μεγάλῃ ἐχρήσατο φωνῇ, δύναμιν ἐντιθείσῃ τῷ Λαζάρῳ, μεγάλης χρῄζοντι ὡς οὐδέπω γενομένῳ ὀξυηκόῳ τῆς προκαλουμένης αὐτὸν ἔξω τοῦ μνημείου κραυγῆς. καὶ τοῦτο δὲ νομιστέον ἄξιον εἶναι τοῦ Ἰησοῦ ἔργον, τὸ μὴ μόνον εὔξασθαι ἵνα ζήσῃ ὁ νεκρός, ἀλλὰ καὶ ἐμβοῆσαι αὐτῷ καὶ καλέσαι τὸν ἔνδον τοῦ σπηλαίου καὶ τοῦ μνημείου ἐπὶ τὰ ἔξω αὐτοῦ. χρὴ δὲ εἰδέναι ὅτι εἰσίν τινες καὶ νῦν Λάζαροι, μετὰ τὴν φιλίαν Ἰησοῦ ἀσθενήσαντες καὶ ἀποθανόντες καὶ ἐν μνημείῳ καὶ νεκρῶν χώρᾳ μείναντες μετὰ νεκρῶν νεκροί, καὶ μετὰ τοῦτο τῇ εὐχῇ τοῦ Ἰησοῦ ζωοποιηθέντες καὶ ἀπὸ τοῦ μνημείου ἐπὶ τὰ ἔξω αὐτοῦ ὑπὸ Ἰησοῦ τῇ μεγάλῃ αὐτοῦ φωνῇ καλούμενοι·
PG 14:695ᾧ ὁ πειθόμενος ἐξέρχεται, τοὺς ἀξίους τῆς νεκρότητος δεσμοὺς ἐκ τῶν προτέρων ἁμαρτημάτων περικείμενος καὶ τὴν ὄψιν περιδεδεμένος ἔτι, καὶ μήτε βλέπων μήτε πορευθῆναι δυνάμενος μήτε τι ἐνεργῆσαι διὰ τοὺς τῆς νεκρότητος δεσμούς, ἕως Ἰησοῦς κελεύσῃ τοῖς λῦσαι αὐτὸν δυναμένοις καὶ ἀφιέναι αὐτὸν ἀπιέναι. καὶ πειράσθω γε πᾶς ὁ δυνάμενος λέγειν· Ἢ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦντος χριστοῦ; τοιοῦτος γενέσθαι, ἵνα [μὲν] αὐτῷ Χριστὸς φωνῇ μεγάλῃ εἴπῃ κραυγάσας τῷ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν κιρήσαντι μέν, οὐκ ὀξέως δέ, καὶ διὰ τοῦτο δεομένῳ τῆς Ἰησοῦ κραυγῆς τὸ Λάζαρε, δεῦρο ἔξω. καὶ νόμισον εἶναι ἐν ᾅδου μετὰ τῶν σκιῶν καὶ τῶν νεκρῶν καὶ ἐν χώρᾳ νεκρῶν ἢ μνημείοις τὸν μετὰ τὸ λαβεῖν ἐπίγνωσιν ἀληθείας καὶ φωτισθέντα, γευσάμενόν τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου καὶ μέτοχον γενόμενον πνεύματος ἁγίου καὶ καλὸν γευσάμενον θεοῦ ῥῆμα δυνάμεις τε μέλλοντος αἰῶνος, ἀποστατήσαντα τοῦ χριστοῦ καὶ ἐπὶ τὸν ἐθνικὸν παλινδρομήσαντα βίον.
αὐτῶν ἀποθανοῦνται, οἱ δὲ δίκαιοι ἐν δικαιοσύνῃ· εἰ δὲ τὸ ' ἀποθανεῖσθε » κατὰ τὸν ἐχθρὸν τοῦ Χριστοῦ θάνατον λαμβάνεται, ὡς τοῦ πρὸς θάνατον ἡμαρτηκό- τος ἀποθνήσκοντος, δῆλον, ὅτι οἷς ταῦτα ἐλέγετο, οὐ δέπω ἀποτεθνήκεισαν. Καὶ ζητήσεις πως εἰ μὴ πιστεύ- σαντες, ὅτι ἔξων μέλλοντές ποτε ἀποθανεῖσθαι (44)· ἀπαντήσεται δέ τις καὶ πρὸς τοῦτο λέγων, ὅτι κατ' ἐκεῖνο καιροῦ τὸ μηδέπω πιστεύειν οὐδὲ πρὸς θάνα- τον ἁμάρτημα ἦν, καὶ πρὸς οὓς ὁ Λόγος, οὐδέπω τὰ πρὸς θάνατον ἡμαρτήκεισαν, ἀλλ' ἔζων μὲν ἐν ἀσθε νείᾳ τῆς ψυχῆς αὐτοῖς (42)· ἡ δὲ ἀσθένεια εκείνη πρὸς θάνατον ἦν· διὰ τοῦτο καὶ ὁ ἰατρὸς (45), βλέπων ὀλεθρίως αὐτοὺς ἀσθενοῦντας, ἔλεγεν ἀπογνοὺς αὐτῶν τὴν θεραπείαν· « Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Εἴπομεν (44) δή τό Ἐπεὶ ἡ ἀσθένεια ἐκείνη ἦν αὐτοῖς πρὸς θάνατον, ἅτε μαθόντες ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ διαφορὰν ἀσθενείας, Ασθένει δὲ καὶ ὁ Λάζαρος, ἀλλ' ᾔδει ὁ ἰατρὸς, ὅτι ἡ ἀσθένεια αὐτοῦ οὐ πρὸς θάνατον ἦν· διόπερ φησίν· • Αὕτη ἡ ἀσθένεια οὐκ ἔστι πρὸς θάνατον·, Διὰ τοῦτο, κἂν ἀντιλαμβανώμεθα τῶν ἀσθενειῶν ἑαυτῶν ἀσθενούντων, προσέχωμεν μήποτε πρὸς θάνατον ἀσθε νήσωμεν, μεταβαλούσης της νόσου ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι (45) ἐπὶ τὸ ἀνίατον. Αμα δὲ σαφέστε ρόν πως ἔσται καὶ τὸ, ο Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » ἐπιφερόμενον τῷ· «Καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, ὅταν γὰρ ἀποθάνῃ τις ἐν τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ, ὅπου ὑπάγει ὁ Ἰησοῦς, οὐ δύναται ἀπελθεῖν· οὐδεὶς γὰρ νεκρὸς ἀκολουθεῖν δύ καται τῷ Ἰησοῦ· · Οὐδὲ γὰρ οἱ νεκροὶ αἰνέσουσί σε, Κύριε, οὐδὲ πάντες οἱ καταβαίνοντες εἰς ᾅδου ἀλλ' ἡμεῖς οἱ ζῶντες εὐλογήσομεν τὸν Κύριον. » Ετι πρὸς τὸ, ὁ Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο πα ραθήσῃ τὸ ἐκ τοῦ Ἰεζεκιήλ οὕτως ἔχον· « Ψυχὴ ἡ ἁμαρτάνουσα, αὕτη ἀποθανεῖται·, θάνατος γὰρ ψυχῆς ἁμαρτία· οἶμαι δὲ, ὅτι οὐ πᾶσα, ἀλλ᾽ Αν φησιν Ἰωάννης πρὸς θάνατον· ἅμα δὲ καὶ διαστέλλει, ότι τις ἁμαρτία θανατός ἐστι ψυχῆς, καί τις αμαρτία ἀσθένεια αὐτῆς· τάχα δὲ καὶ τρίτον τις αμαρτία ζη μία ψυχῆς ἐστιν, ἁμαρτία (46) δηλονότι ἐκ τοῦ· «Τί ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος, ἐὰν ὅλον τὸν κόσμον κερδή ση, τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσῃ, ἢ ζημιωθῇ; » καὶ ἐκ τοῦ· « Εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθή σεται. » Τοῖς μὲν οὖν ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἀποθανουμένοις φησίν· ο Ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ- τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν· τῷ δὲ Πέτρῳ· « Οπου ἐγὼ ὑπάγω, οὐ δύναταί μοι νῦν ἀκολουθῆσαι· ἀκολουθήσεις δὲ ὕστερον· › ἔξεστι γὰρ μαθητευόμενον τῷ Ἰησοῦ, νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι (47) πρὸς τὸ ἀκολουθεῖν αὐτῷ σαντες, ὅτι ἔζων ἐν ἀσθενείᾳ, μέλλουσί ποτε ἀποθα νείσθαι. ἀπὸ τοῦ ἔτι ἰαθῆναι δύνασθαι, ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν ἰατὴν εἶναι δύνασθαι, χειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A repetunt. . Sed ne hoc quidem dictum, in pee. Joan. 11, 4. Matth. xvi, 26. B C . . calo vestro moriemini, absque indagine præter- eundum est ; nam si communiter accipiatur perspicuum est peccatores in peccato suo mo- rituros; justos vero in sua justitia : sin vero, • moriemini, » accipiatur de morte, quæ est inimica Christi, ut is pereat qui ad mor- tem peccavit, perspicuum est nondum periis- eos quibus hæc dicebantur. Quæres etiam quonam pacto qui non crediderant se vive- re in infirmitate, morituri sint aliquando ; praesertim cum aliquis in horum defensione sit responsurus incredulitatein in illo tempore non- dum fuisse peccatum ad mortem ; et idcirco illos penes quos loquebatur Servator, ad mortem non peccasse: vivebant illi tamen in infirmitate animæ suæ, eratque infirmitas illa ad mortem: propterca etiam medicus videns illos misere agrotantes, al- que de illorum salute desperans, dicebat: . Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro morie- mini. Dicamus igitur quod infirmitas illa illis ad mortem èrat, tanquam a Jesu edocti differentiam infirmitatis: infirmabatur namque Lazarus, sed noverat medicus infirmitatem hujus non esse ad mortem ; quamobrem inquit : e lufrnitas hæc non est ad mortem. > Hanc ob causam si suscipia- mus infirmitates ipsorum ægrotantium, adhibeamus · animum ne quando ad mortem ægrotemus, morbo facto immedicabili, cum adhuc spes esse posset, Pariter etiam apertius quodam modo erit hoc die clum, « Quo ego vado, vos non potestis venire",, quod subjungitur illis verbis: « Et in peccato vestro moriemini; › quando enim moritur quis in suc ipsius peccato, quo vadit Jesus non potest abire. nullus enim mortuus sequi potest Jesum, quando- quidem, « Non mortui laudabunt te, Domine, neque omnes qui descendunt in infernum; sed nos viven- tes laudabimus Dominum 1. . Ad hæc huic dicto, ‹În peccato vestro moriemini, illud Ezechielis adjunges hunc in modum se habens : « Anima pec- cans, ipsa moritur ": » mors enim animæ pecca- tum; non omne tamen, meo judicio, sed illud quod dicit Joannes ad mortem us : qui pariter etiam di- stinguit peccatum aliquod mortem esse animæ, idem aliquod infirmitatem esse ejus : fortassis etiam tertio modo peccatum aliquod damnum est aniinæ, quod scilicet ex eo liquet : e Quid utilita- tis habebit homo, si universum mundum lucretur, animæ vero suæ detrimentum patiatur "*? » el ex eo: • Si cujus opus exustum fuerit, damnum habe- D et Joan. viii, 21. ¹ª Psal. cxiu, 17, 18. ** Ezech. xviii, 20. | Joan. v, 16, 17. dum fortasse vel vel quid si- mile. ticula in Ferrario non comparet; quam genuinam tamen ratio et codices manuscripti et Perionius clamant. (44) Ferrarius videtur legisse πως οι μὴ πιστεύε (42) Αὐτοῖς. Legendum videtur αὐτῶν. (43) Καὶ ὁ ιατρός. Deest in codice Bodleiano. (14) Είπομεν. Ferrarius legebat εἴπωμεν. (45) ᾿Απὸ τοῦ ὅτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι. Legen- (46) Αμαρτία δηλονότι. 'Αμαρτία videtur παρέλ (47) Νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι. Negandi par
ἐπὰν οὖν περὶ τοῦ τοιούτου ἐλθὼν αὐτοῦ εἰς τὸ μνημεῖον καὶ ἔξω αὐτοῦ στὰς ὁ Ἰησοῦς εὔξηται καὶ ἐπακουσθῇ, αἰτήσας ἐγγενέσθαι δύναμιν τῇ φωνῇ καὶ τοῖς λόγοις αὐτοῦ, φωνῇ μεγάλῃ κραυγάζει, ἐπὶ τὰ ἔξω τοῦ τῶν ἐθνικῶν βίου καὶ τοῦ μνημείου αὐτῶν καὶ τοῦ σπηλαίου καλῶν γενόμενον οὕτω φίλον. ὅτε ἔστιν ἰδεῖν τὸν ἀκολουθοῦντα τῷ Ἰησοῦ τίνα τρόπον ὁ τοιοῦτος ἐξέρχεται μὲν διὰ τὴν Ἰησοῦ φωνήν, ἔτι δὲ σειραῖς τῶν ἰδίων ἁμαρτημάτων δεδεμένος καὶ ἐσφιγμένος, διὰ μὲν τὴν μετάνοιαν καὶ τὸ ἀκηκοέναι τῆς Ἰησοῦ φωνῆς ζῶν, διὰ δὲ τὸ μηδέπω ἀπολελύσθαι τῶν τῆς ἁμαρτίας δεσμῶν μηδὲ ἤδη δύνασθαι ἐλευθέροις ἐπιβαίνειν τοῖς ποσίν, ἀλλὰ μηδὲ ἐνεργεῖν ἀπολελυμένως τὰ διαφέροντα, δεδεμένος τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας δεσμοῖς νεκρῶν κειρίαις. καὶ ὁ τοιοῦτός γε διὰ τὴν ἐγγενομένην αὐτῷ νεκρότητα πρὸς τοῖς ἐπὶ τῶν χειρῶν καὶ τῶν ποδῶν δεσμοῖς καὶ τὴν ὄψιν τῇ ἀγνοίᾳ κεκάλυπται καὶ περιδέδεται. εἶτ’ ἐπεὶ μὴ μόνον ζῆσαι αὐτὸν βεβούληται ὁ Ἰησοῦς καὶ ἐν τῷ μνημείῳ μένειν, ἐπὶ τὰ ἔξω τοῦ μνημείου οὗτος ἐλθὼν δέδεται, καθὼς προείρηται, τῆς ζωῆς·
αὐτῶν ἀποθανοῦνται, οἱ δὲ δίκαιοι ἐν δικαιοσύνῃ· εἰ δὲ τὸ ' ἀποθανεῖσθε » κατὰ τὸν ἐχθρὸν τοῦ Χριστοῦ θάνατον λαμβάνεται, ὡς τοῦ πρὸς θάνατον ἡμαρτηκό- τος ἀποθνήσκοντος, δῆλον, ὅτι οἷς ταῦτα ἐλέγετο, οὐ δέπω ἀποτεθνήκεισαν. Καὶ ζητήσεις πως εἰ μὴ πιστεύ- σαντες, ὅτι ἔξων μέλλοντές ποτε ἀποθανεῖσθαι (44)· ἀπαντήσεται δέ τις καὶ πρὸς τοῦτο λέγων, ὅτι κατ' ἐκεῖνο καιροῦ τὸ μηδέπω πιστεύειν οὐδὲ πρὸς θάνα- τον ἁμάρτημα ἦν, καὶ πρὸς οὓς ὁ Λόγος, οὐδέπω τὰ πρὸς θάνατον ἡμαρτήκεισαν, ἀλλ' ἔζων μὲν ἐν ἀσθε νείᾳ τῆς ψυχῆς αὐτοῖς (42)· ἡ δὲ ἀσθένεια εκείνη πρὸς θάνατον ἦν· διὰ τοῦτο καὶ ὁ ἰατρὸς (45), βλέπων ὀλεθρίως αὐτοὺς ἀσθενοῦντας, ἔλεγεν ἀπογνοὺς αὐτῶν τὴν θεραπείαν· « Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Εἴπομεν (44) δή τό Ἐπεὶ ἡ ἀσθένεια ἐκείνη ἦν αὐτοῖς πρὸς θάνατον, ἅτε μαθόντες ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ διαφορὰν ἀσθενείας, Ασθένει δὲ καὶ ὁ Λάζαρος, ἀλλ' ᾔδει ὁ ἰατρὸς, ὅτι ἡ ἀσθένεια αὐτοῦ οὐ πρὸς θάνατον ἦν· διόπερ φησίν· • Αὕτη ἡ ἀσθένεια οὐκ ἔστι πρὸς θάνατον·, Διὰ τοῦτο, κἂν ἀντιλαμβανώμεθα τῶν ἀσθενειῶν ἑαυτῶν ἀσθενούντων, προσέχωμεν μήποτε πρὸς θάνατον ἀσθε νήσωμεν, μεταβαλούσης της νόσου ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι (45) ἐπὶ τὸ ἀνίατον. Αμα δὲ σαφέστε ρόν πως ἔσται καὶ τὸ, ο Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » ἐπιφερόμενον τῷ· «Καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, ὅταν γὰρ ἀποθάνῃ τις ἐν τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ, ὅπου ὑπάγει ὁ Ἰησοῦς, οὐ δύναται ἀπελθεῖν· οὐδεὶς γὰρ νεκρὸς ἀκολουθεῖν δύ καται τῷ Ἰησοῦ· · Οὐδὲ γὰρ οἱ νεκροὶ αἰνέσουσί σε, Κύριε, οὐδὲ πάντες οἱ καταβαίνοντες εἰς ᾅδου ἀλλ' ἡμεῖς οἱ ζῶντες εὐλογήσομεν τὸν Κύριον. » Ετι πρὸς τὸ, ὁ Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο πα ραθήσῃ τὸ ἐκ τοῦ Ἰεζεκιήλ οὕτως ἔχον· « Ψυχὴ ἡ ἁμαρτάνουσα, αὕτη ἀποθανεῖται·, θάνατος γὰρ ψυχῆς ἁμαρτία· οἶμαι δὲ, ὅτι οὐ πᾶσα, ἀλλ᾽ Αν φησιν Ἰωάννης πρὸς θάνατον· ἅμα δὲ καὶ διαστέλλει, ότι τις ἁμαρτία θανατός ἐστι ψυχῆς, καί τις αμαρτία ἀσθένεια αὐτῆς· τάχα δὲ καὶ τρίτον τις αμαρτία ζη μία ψυχῆς ἐστιν, ἁμαρτία (46) δηλονότι ἐκ τοῦ· «Τί ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος, ἐὰν ὅλον τὸν κόσμον κερδή ση, τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσῃ, ἢ ζημιωθῇ; » καὶ ἐκ τοῦ· « Εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθή σεται. » Τοῖς μὲν οὖν ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἀποθανουμένοις φησίν· ο Ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ- τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν· τῷ δὲ Πέτρῳ· « Οπου ἐγὼ ὑπάγω, οὐ δύναταί μοι νῦν ἀκολουθῆσαι· ἀκολουθήσεις δὲ ὕστερον· › ἔξεστι γὰρ μαθητευόμενον τῷ Ἰησοῦ, νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι (47) πρὸς τὸ ἀκολουθεῖν αὐτῷ σαντες, ὅτι ἔζων ἐν ἀσθενείᾳ, μέλλουσί ποτε ἀποθα νείσθαι. ἀπὸ τοῦ ἔτι ἰαθῆναι δύνασθαι, ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν ἰατὴν εἶναι δύνασθαι, χειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A repetunt. . Sed ne hoc quidem dictum, in pee. Joan. 11, 4. Matth. xvi, 26. B C . . calo vestro moriemini, absque indagine præter- eundum est ; nam si communiter accipiatur perspicuum est peccatores in peccato suo mo- rituros; justos vero in sua justitia : sin vero, • moriemini, » accipiatur de morte, quæ est inimica Christi, ut is pereat qui ad mor- tem peccavit, perspicuum est nondum periis- eos quibus hæc dicebantur. Quæres etiam quonam pacto qui non crediderant se vive- re in infirmitate, morituri sint aliquando ; praesertim cum aliquis in horum defensione sit responsurus incredulitatein in illo tempore non- dum fuisse peccatum ad mortem ; et idcirco illos penes quos loquebatur Servator, ad mortem non peccasse: vivebant illi tamen in infirmitate animæ suæ, eratque infirmitas illa ad mortem: propterca etiam medicus videns illos misere agrotantes, al- que de illorum salute desperans, dicebat: . Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro morie- mini. Dicamus igitur quod infirmitas illa illis ad mortem èrat, tanquam a Jesu edocti differentiam infirmitatis: infirmabatur namque Lazarus, sed noverat medicus infirmitatem hujus non esse ad mortem ; quamobrem inquit : e lufrnitas hæc non est ad mortem. > Hanc ob causam si suscipia- mus infirmitates ipsorum ægrotantium, adhibeamus · animum ne quando ad mortem ægrotemus, morbo facto immedicabili, cum adhuc spes esse posset, Pariter etiam apertius quodam modo erit hoc die clum, « Quo ego vado, vos non potestis venire",, quod subjungitur illis verbis: « Et in peccato vestro moriemini; › quando enim moritur quis in suc ipsius peccato, quo vadit Jesus non potest abire. nullus enim mortuus sequi potest Jesum, quando- quidem, « Non mortui laudabunt te, Domine, neque omnes qui descendunt in infernum; sed nos viven- tes laudabimus Dominum 1. . Ad hæc huic dicto, ‹În peccato vestro moriemini, illud Ezechielis adjunges hunc in modum se habens : « Anima pec- cans, ipsa moritur ": » mors enim animæ pecca- tum; non omne tamen, meo judicio, sed illud quod dicit Joannes ad mortem us : qui pariter etiam di- stinguit peccatum aliquod mortem esse animæ, idem aliquod infirmitatem esse ejus : fortassis etiam tertio modo peccatum aliquod damnum est aniinæ, quod scilicet ex eo liquet : e Quid utilita- tis habebit homo, si universum mundum lucretur, animæ vero suæ detrimentum patiatur "*? » el ex eo: • Si cujus opus exustum fuerit, damnum habe- D et Joan. viii, 21. ¹ª Psal. cxiu, 17, 18. ** Ezech. xviii, 20. | Joan. v, 16, 17. dum fortasse vel vel quid si- mile. ticula in Ferrario non comparet; quam genuinam tamen ratio et codices manuscripti et Perionius clamant. (44) Ferrarius videtur legisse πως οι μὴ πιστεύε (42) Αὐτοῖς. Legendum videtur αὐτῶν. (43) Καὶ ὁ ιατρός. Deest in codice Bodleiano. (14) Είπομεν. Ferrarius legebat εἴπωμεν. (45) ᾿Απὸ τοῦ ὅτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι. Legen- (46) Αμαρτία δηλονότι. 'Αμαρτία videtur παρέλ (47) Νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι. Negandi par
καὶ τῷ ἐξεληλυθέναι ἀπὸ τοῦ μνημείου μὴ δύνασθαι, ὅσον δέδεται, λέγει τοῖς δυναμένοις ὑπηρετήσασθαι αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Λύσατε αὐτὸν καὶ ἄφετε αὐτὸν ὑπάγειν νομίζω ὅτι μὴ συγκαταθέμενος μὲν τῷ περὶ τῆς ἐπιστροφῆς μετὰ τὸ ἡμαρτηκέναι λόγῳ· ἔτι δὲ ἀτονῶν κατ’ αὐτὸν βιοῦν, τῷ κατέχεσθαι αὐτοῦ τὰς τῆς ψυχῆς πορευτικὰς καὶ δραστικὰς καὶ θεωρητικὰς δυνάμεις, ὁ τοιοῦτος ἐξῆλθεν ἀπὸ τοῦ μνημείου· καὶ ἔτι ἐστὶν δεδεμένος τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας κειρίαις, καὶ ἡ ὄψις αὐτοῦ σουδαρίῳ περιδέδεται. ἀλλ’ ἐπὰν εἰπόντος Ἰησοῦ τοῖς λῦσαι αὐτὸν δυναμένοις, διὰ τὴν πρόσταξιν ὡς δεσπότου τοῦ χριστοῦ, τὸ Λύσατε αὐτὸν καὶ ἄφετε αὐτὸν ὑπάγειν λυθῇ τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας, καὶ ἀποθῆται τὸ ἐπικείμενον αὐτοῦ τῇ ὄψει κάλυμμα ἀφαιρεθέν, πορεύεται τοιαύτην πορείαν, ὥστε φθάσαι αὐτὸν ἐπὶ τὸ ἕνα καὶ αὐτὸν γενέσθαι τῶν συνανακειμένων τῷ Ἰησοῦ.
αὐτῶν ἀποθανοῦνται, οἱ δὲ δίκαιοι ἐν δικαιοσύνῃ· εἰ δὲ τὸ ' ἀποθανεῖσθε » κατὰ τὸν ἐχθρὸν τοῦ Χριστοῦ θάνατον λαμβάνεται, ὡς τοῦ πρὸς θάνατον ἡμαρτηκό- τος ἀποθνήσκοντος, δῆλον, ὅτι οἷς ταῦτα ἐλέγετο, οὐ δέπω ἀποτεθνήκεισαν. Καὶ ζητήσεις πως εἰ μὴ πιστεύ- σαντες, ὅτι ἔξων μέλλοντές ποτε ἀποθανεῖσθαι (44)· ἀπαντήσεται δέ τις καὶ πρὸς τοῦτο λέγων, ὅτι κατ' ἐκεῖνο καιροῦ τὸ μηδέπω πιστεύειν οὐδὲ πρὸς θάνα- τον ἁμάρτημα ἦν, καὶ πρὸς οὓς ὁ Λόγος, οὐδέπω τὰ πρὸς θάνατον ἡμαρτήκεισαν, ἀλλ' ἔζων μὲν ἐν ἀσθε νείᾳ τῆς ψυχῆς αὐτοῖς (42)· ἡ δὲ ἀσθένεια εκείνη πρὸς θάνατον ἦν· διὰ τοῦτο καὶ ὁ ἰατρὸς (45), βλέπων ὀλεθρίως αὐτοὺς ἀσθενοῦντας, ἔλεγεν ἀπογνοὺς αὐτῶν τὴν θεραπείαν· « Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Εἴπομεν (44) δή τό Ἐπεὶ ἡ ἀσθένεια ἐκείνη ἦν αὐτοῖς πρὸς θάνατον, ἅτε μαθόντες ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ διαφορὰν ἀσθενείας, Ασθένει δὲ καὶ ὁ Λάζαρος, ἀλλ' ᾔδει ὁ ἰατρὸς, ὅτι ἡ ἀσθένεια αὐτοῦ οὐ πρὸς θάνατον ἦν· διόπερ φησίν· • Αὕτη ἡ ἀσθένεια οὐκ ἔστι πρὸς θάνατον·, Διὰ τοῦτο, κἂν ἀντιλαμβανώμεθα τῶν ἀσθενειῶν ἑαυτῶν ἀσθενούντων, προσέχωμεν μήποτε πρὸς θάνατον ἀσθε νήσωμεν, μεταβαλούσης της νόσου ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι (45) ἐπὶ τὸ ἀνίατον. Αμα δὲ σαφέστε ρόν πως ἔσται καὶ τὸ, ο Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » ἐπιφερόμενον τῷ· «Καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, ὅταν γὰρ ἀποθάνῃ τις ἐν τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ, ὅπου ὑπάγει ὁ Ἰησοῦς, οὐ δύναται ἀπελθεῖν· οὐδεὶς γὰρ νεκρὸς ἀκολουθεῖν δύ καται τῷ Ἰησοῦ· · Οὐδὲ γὰρ οἱ νεκροὶ αἰνέσουσί σε, Κύριε, οὐδὲ πάντες οἱ καταβαίνοντες εἰς ᾅδου ἀλλ' ἡμεῖς οἱ ζῶντες εὐλογήσομεν τὸν Κύριον. » Ετι πρὸς τὸ, ὁ Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο πα ραθήσῃ τὸ ἐκ τοῦ Ἰεζεκιήλ οὕτως ἔχον· « Ψυχὴ ἡ ἁμαρτάνουσα, αὕτη ἀποθανεῖται·, θάνατος γὰρ ψυχῆς ἁμαρτία· οἶμαι δὲ, ὅτι οὐ πᾶσα, ἀλλ᾽ Αν φησιν Ἰωάννης πρὸς θάνατον· ἅμα δὲ καὶ διαστέλλει, ότι τις ἁμαρτία θανατός ἐστι ψυχῆς, καί τις αμαρτία ἀσθένεια αὐτῆς· τάχα δὲ καὶ τρίτον τις αμαρτία ζη μία ψυχῆς ἐστιν, ἁμαρτία (46) δηλονότι ἐκ τοῦ· «Τί ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος, ἐὰν ὅλον τὸν κόσμον κερδή ση, τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσῃ, ἢ ζημιωθῇ; » καὶ ἐκ τοῦ· « Εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθή σεται. » Τοῖς μὲν οὖν ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἀποθανουμένοις φησίν· ο Ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ- τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν· τῷ δὲ Πέτρῳ· « Οπου ἐγὼ ὑπάγω, οὐ δύναταί μοι νῦν ἀκολουθῆσαι· ἀκολουθήσεις δὲ ὕστερον· › ἔξεστι γὰρ μαθητευόμενον τῷ Ἰησοῦ, νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι (47) πρὸς τὸ ἀκολουθεῖν αὐτῷ σαντες, ὅτι ἔζων ἐν ἀσθενείᾳ, μέλλουσί ποτε ἀποθα νείσθαι. ἀπὸ τοῦ ἔτι ἰαθῆναι δύνασθαι, ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν ἰατὴν εἶναι δύνασθαι, χειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A repetunt. . Sed ne hoc quidem dictum, in pee. Joan. 11, 4. Matth. xvi, 26. B C . . calo vestro moriemini, absque indagine præter- eundum est ; nam si communiter accipiatur perspicuum est peccatores in peccato suo mo- rituros; justos vero in sua justitia : sin vero, • moriemini, » accipiatur de morte, quæ est inimica Christi, ut is pereat qui ad mor- tem peccavit, perspicuum est nondum periis- eos quibus hæc dicebantur. Quæres etiam quonam pacto qui non crediderant se vive- re in infirmitate, morituri sint aliquando ; praesertim cum aliquis in horum defensione sit responsurus incredulitatein in illo tempore non- dum fuisse peccatum ad mortem ; et idcirco illos penes quos loquebatur Servator, ad mortem non peccasse: vivebant illi tamen in infirmitate animæ suæ, eratque infirmitas illa ad mortem: propterca etiam medicus videns illos misere agrotantes, al- que de illorum salute desperans, dicebat: . Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro morie- mini. Dicamus igitur quod infirmitas illa illis ad mortem èrat, tanquam a Jesu edocti differentiam infirmitatis: infirmabatur namque Lazarus, sed noverat medicus infirmitatem hujus non esse ad mortem ; quamobrem inquit : e lufrnitas hæc non est ad mortem. > Hanc ob causam si suscipia- mus infirmitates ipsorum ægrotantium, adhibeamus · animum ne quando ad mortem ægrotemus, morbo facto immedicabili, cum adhuc spes esse posset, Pariter etiam apertius quodam modo erit hoc die clum, « Quo ego vado, vos non potestis venire",, quod subjungitur illis verbis: « Et in peccato vestro moriemini; › quando enim moritur quis in suc ipsius peccato, quo vadit Jesus non potest abire. nullus enim mortuus sequi potest Jesum, quando- quidem, « Non mortui laudabunt te, Domine, neque omnes qui descendunt in infernum; sed nos viven- tes laudabimus Dominum 1. . Ad hæc huic dicto, ‹În peccato vestro moriemini, illud Ezechielis adjunges hunc in modum se habens : « Anima pec- cans, ipsa moritur ": » mors enim animæ pecca- tum; non omne tamen, meo judicio, sed illud quod dicit Joannes ad mortem us : qui pariter etiam di- stinguit peccatum aliquod mortem esse animæ, idem aliquod infirmitatem esse ejus : fortassis etiam tertio modo peccatum aliquod damnum est aniinæ, quod scilicet ex eo liquet : e Quid utilita- tis habebit homo, si universum mundum lucretur, animæ vero suæ detrimentum patiatur "*? » el ex eo: • Si cujus opus exustum fuerit, damnum habe- D et Joan. viii, 21. ¹ª Psal. cxiu, 17, 18. ** Ezech. xviii, 20. | Joan. v, 16, 17. dum fortasse vel vel quid si- mile. ticula in Ferrario non comparet; quam genuinam tamen ratio et codices manuscripti et Perionius clamant. (44) Ferrarius videtur legisse πως οι μὴ πιστεύε (42) Αὐτοῖς. Legendum videtur αὐτῶν. (43) Καὶ ὁ ιατρός. Deest in codice Bodleiano. (14) Είπομεν. Ferrarius legebat εἴπωμεν. (45) ᾿Απὸ τοῦ ὅτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι. Legen- (46) Αμαρτία δηλονότι. 'Αμαρτία videtur παρέλ (47) Νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι. Negandi par
PG 14:697Μετὰ τοῦτο διὰ τὸ Ἐξῆλθεν ὁ τεθνηκὼς δεδεμένος τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας κειρίαις λεκτέον ὅτι διαφορά ἐστι καὶ τῶν δεδεμένων τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας, [καὶ οὐ] ταὐτόν ἐστιν τὴν ἀρχὴν τοῦ δεδέσθαι ἐκ τοῦ νενεκρῶσθαι εἰληφέναι, ὥστε καὶ τοὺς δεσμοὺς ἐπιφέρεσθαι τὸ ὄνομα τῆς νεκρότητος (νῦν γὰρ αἱ κειρίαι νεκρῶν εἰσιν δεσμοί), τῷ [τὸ] δεδέσθαι κρίσει κυρίου γενέσθαι, τοῦ εἰσελθόντος θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους καὶ ἰδόντος τὸν μὴ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου, καὶ περὶ αὐτοῦ εἰπόντος· Δήσαντες αὐτοῦ πόδας καὶ χεῖρας, ἐκβάλετε αὐτὸν εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον. ἔστιν δέ τι ἐν τῷ τόπῳ δεόμενον διακρίσεως, ἐν τῷ Καὶ ἡ ὄψις αὐτοῦ σουδαρίῳ περιεδέδετο καὶ ἐν τῷ κάλυμμα ἐπικεῖσθαι τῷ προσώπῳ Μωσέως, ἡνίκα ἐλάλει τῷ λαῷ· τὸ μὲν γὰρ ἐπικείμενον τῇ ὄψει τοῦ Λαζάρου σουδάριον ἐκάλυπτεν αὐτοῦ νενεκρωμένας τὰς ὁράσεις· τὸ δὲ Μωσέως κάλυμμα κατ’ οἰκονομίαν ἦν τῷ προσώπῳ αὐτοῦ περικείμενον διὰ τοὺς μὴ χωροῦντας ἀπὸ τοῦ λαοῦ ἐνορᾶν τῇ δόξῃ αὐτοῦ. ζητήσεις δὲ περὶ τοῦ [μὴ] ἐνδεδυμένου ἔνδυμα γάμου, περὶ οὗ εἴρηται·
Δήσαντες αὐτὸν ποδῶν καὶ χειρῶν, ἐκβάλετε αὐτὸν εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον πότερον εἰσαεὶ μένει δεδεμένος καὶ ἐν τῷ ἐξωτέρω σκότῳ (οὐ γὰρ πρόσκειται τὸ Εἰς τὸν αἰῶνα ἢ Εἰς τοὺς αἰῶνας], ἢ λυθήσεταί ποτε. οὐ γὰρ ἐμφαίνεται ἐκ τῆς περὶ αὐτοῦ λέξεως τινὰ περὶ ἀπολύσεως ἐσομένης γεγραμμένα περὶ αὐτοῦ. οὐ δοκεῖ δέ μοι ἀσφαλὲς εἶναι μὴ καταλαβόντα ὁτιποτοῦν, μάλιστα τῷ μὴ γεγράφθαι περὶ αὐτοῦ, ἀποφήνασθαι. ζητήσεις δὲ διὰ τὸ Λέγει Ἰησοῦς αὐτοῖς· Λύσατε αὐτόν τίσιν αὐτοῖς; οὔτε γὰρ ὅτι μαθηταῖς ἀναγέγραπται οὐθ’ ὅτι τῷ περιεστῶτι ὄχλῳ, ἀλλ’ οὐδὲ ὅτι τοῖς μετὰ τῆς Μαρίας οὖσιν Ἰουδαίοις καὶ παραμυθουμένοις αὐτήν· ὑπονοήσαι δ’ ἄν τις διὰ τὸ Ἄγγελοι προσῆλθον καὶ διηκόνουν αὐτῷ καὶ διὰ τὴν κατὰ τὸν τόπον ἀναγωγήν, ὅτι μήποτε κἀκείνοις δύναται εἰρῆσθαι τὸ Λύσατε αὐτὸν καὶ ἄφετε αὐτὸν ὑπάγειν. Ἔτι ζητῶ εἰ πεπλήρωκεν ὁ Ἰησοῦς τὸ ἐπιφερόμενον τῷ Λάζαρος ὁ φίλος ἡμῶν κεκοίμηται, τὸ Ἀλλὰ πορεύομαι, ἵνα ἐξυπνίσω αὐτόν. ἐφίστημι οὖν μήποτε ἐν τῷ εἰρηκέναι αὐτὸν φωνῇ μεγάλῃ κραυγάσαντα·
PG 14:701Λάζαρε, δεῦρο ἔξω (ἡ γὰρ μεγάλη φωνὴ καὶ ἡ κραυγὴ οὐκ ἂν ἀτόπως λέγοιτο ἐξυπνικέναι αὐτόν) καὶ ἤδη δύνασθαι ἀποφήνασθαι ἐν τούτῳ μᾶλλον πεπληρῶσθαι τὸ Πορεύομαι ἵνα ἐξυπνίσω αὐτόν, ἤπερ ἐν τῷ τῆς εὐχῆς τοῦ υἱοῦ ἀκούσαντος τὸν πατέρα πεποιηκέναι τὴν Λαζάρου ψυχὴν ἐπανελθεῖν ἐπὶ τὸ ἐν τῷ μνημείῳ ἀποκείμενον αὐτοῦ σῶμα· εἴποι γὰρ ἄν τις ὅτι ὁ μὲν ἀκούσας εὐξαμένου τοῦ υἱοῦ πατὴρ ἐκ νεκρῶν τὸν Λάζαρον ἀνέστησεν· ὁ δὲ εἰπὼν φωνῇ μεγάλῃ καὶ κραυγάσας· Λάζαρε, δεῦρο ἔξω ἐπλήρωσεν ὃ προεπηγγείλατο· Ἀλλὰ πορεύομαι ἵνα ἐξυπνίσω αὐτόν. καὶ ὁ τοῦτό γε κατασκευάζων, διαφορὰν διδοὺς τοῦ Λάζαρος ὁ φίλος ἡμῶν κεκοίμηται καὶ τοῦ Λάζαρος ἀπέθανεν, ἐρεῖ ὅτι πρὸς μὲν τὸ Κεκοίμηται ἐπηγγείλατο εἰπών· Ἀλλὰ πορεύομαι ἵνα ἐξυπνίσω αὐτόν· πρὸς δὲ τὸ Ἀπέθανεν οὐκ ἀποδέδωκεν τὸ Πορεύομαι, ἵνα ἀναστήσω αὐτὸν ἐκ νεκρῶν. ἀλλὰ ὁ λύων τὴν ἐν τούτοις δοκοῦσαν εἶναι διαφορὰν καὶ διδοὺς τὴν τοῦ Λαζάρου ἐκ νεκρῶν ἀνάστασιν κοινὸν ἔργον γεγονέναι υἱοῦ τοῦ εὐξαμένου καὶ πατρὸς τοῦ ἐπακούσαντος χρήσεται καὶ τῷ εἰρημένῳ ὑπὸ τοῦ κυρίου πρὸς τὴν Μάρθαν λέγοντος·
PG 14:703Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις καὶ ἡ ζωή, παραθήσεται δὲ καὶ τὸ Ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ ἐγείρει τοὺς νεκροὺς καὶ ζωοποιεῖ, οὕτως καὶ ὁ υἱὸς οὓς θέλει ζωοποιεῖ. Πολλοὶ οὖν ἐκ τῶν Ἰουδαίων, οἱ ἐλθόντες πρὸς τὴν Μαριὰμ καὶ θεασάμενοι ἃ ἐποίησεν, ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν.20 Καὶ τίνα γε οὐκ ἂν κινήσαι πρὸς τὸ πιστεῦσαι τῷ τοῦ Ἰησοῦ κηρύγματι καὶ ἀληθῶς, ὡσπερεὶ ἐκ νεκρότητος καὶ δυσωδίας, τῶν πάνυ ὑπὸ τῆς κακίας καταβεβαπτισμένων, ἀκροτάτῃ μεταβολῇ ἀποσεισαμένων τῇ προστάξει καὶ συνεργείᾳ τοῦ λόγου οὐ μόνον τὴν ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας πολλὴν δυσωδίαν ἀλλὰ καὶ τοὺς κατέχοντας δεςμοὺς τὴν πορευτικὴν καὶ τὴν δραστικὴν τῆς ψυχῆς δύναμιν, ἔτι δὲ χωρὶς τούτων καὶ τὴν θεωρητικήν; καταπλαγέντες γὰρ οἱ ἰδόντες τὸν Ἰησοῦν ἐν τοῖς τοιούτοις τοσοῦτον δεδυνημένον, οἱ αὐχοῦντες μὲν περὶ λόγον ἀσχολεῖσθαι θεοῦ, τὸ πλήρωμα δὲ τοῦ λόγου μηδέπω παραδεξάμενοι, καὶ πιστεύσαιεν ἂν μάλιστα ὅσοι ἐληλύθασιν ὡς ἐπὶ νεκρῷ καὶ πάντη ἀπεγνωσμένῳ καὶ αὐτοὶ ἀπογνόντες τὸν τοιοῦτον, παραμυθήσασθαι τὴν ἐπὶ τῇ ἐκπτώσει τοῦ ἀδελφοῦ ὀδυνωμένην·
αὐτῶν ἀποθανοῦνται, οἱ δὲ δίκαιοι ἐν δικαιοσύνῃ· εἰ δὲ τὸ ' ἀποθανεῖσθε » κατὰ τὸν ἐχθρὸν τοῦ Χριστοῦ θάνατον λαμβάνεται, ὡς τοῦ πρὸς θάνατον ἡμαρτηκό- τος ἀποθνήσκοντος, δῆλον, ὅτι οἷς ταῦτα ἐλέγετο, οὐ δέπω ἀποτεθνήκεισαν. Καὶ ζητήσεις πως εἰ μὴ πιστεύ- σαντες, ὅτι ἔξων μέλλοντές ποτε ἀποθανεῖσθαι (44)· ἀπαντήσεται δέ τις καὶ πρὸς τοῦτο λέγων, ὅτι κατ' ἐκεῖνο καιροῦ τὸ μηδέπω πιστεύειν οὐδὲ πρὸς θάνα- τον ἁμάρτημα ἦν, καὶ πρὸς οὓς ὁ Λόγος, οὐδέπω τὰ πρὸς θάνατον ἡμαρτήκεισαν, ἀλλ' ἔζων μὲν ἐν ἀσθε νείᾳ τῆς ψυχῆς αὐτοῖς (42)· ἡ δὲ ἀσθένεια εκείνη πρὸς θάνατον ἦν· διὰ τοῦτο καὶ ὁ ἰατρὸς (45), βλέπων ὀλεθρίως αὐτοὺς ἀσθενοῦντας, ἔλεγεν ἀπογνοὺς αὐτῶν τὴν θεραπείαν· « Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Εἴπομεν (44) δή τό Ἐπεὶ ἡ ἀσθένεια ἐκείνη ἦν αὐτοῖς πρὸς θάνατον, ἅτε μαθόντες ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ διαφορὰν ἀσθενείας, Ασθένει δὲ καὶ ὁ Λάζαρος, ἀλλ' ᾔδει ὁ ἰατρὸς, ὅτι ἡ ἀσθένεια αὐτοῦ οὐ πρὸς θάνατον ἦν· διόπερ φησίν· • Αὕτη ἡ ἀσθένεια οὐκ ἔστι πρὸς θάνατον·, Διὰ τοῦτο, κἂν ἀντιλαμβανώμεθα τῶν ἀσθενειῶν ἑαυτῶν ἀσθενούντων, προσέχωμεν μήποτε πρὸς θάνατον ἀσθε νήσωμεν, μεταβαλούσης της νόσου ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι (45) ἐπὶ τὸ ἀνίατον. Αμα δὲ σαφέστε ρόν πως ἔσται καὶ τὸ, ο Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » ἐπιφερόμενον τῷ· «Καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, ὅταν γὰρ ἀποθάνῃ τις ἐν τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ, ὅπου ὑπάγει ὁ Ἰησοῦς, οὐ δύναται ἀπελθεῖν· οὐδεὶς γὰρ νεκρὸς ἀκολουθεῖν δύ καται τῷ Ἰησοῦ· · Οὐδὲ γὰρ οἱ νεκροὶ αἰνέσουσί σε, Κύριε, οὐδὲ πάντες οἱ καταβαίνοντες εἰς ᾅδου ἀλλ' ἡμεῖς οἱ ζῶντες εὐλογήσομεν τὸν Κύριον. » Ετι πρὸς τὸ, ὁ Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο πα ραθήσῃ τὸ ἐκ τοῦ Ἰεζεκιήλ οὕτως ἔχον· « Ψυχὴ ἡ ἁμαρτάνουσα, αὕτη ἀποθανεῖται·, θάνατος γὰρ ψυχῆς ἁμαρτία· οἶμαι δὲ, ὅτι οὐ πᾶσα, ἀλλ᾽ Αν φησιν Ἰωάννης πρὸς θάνατον· ἅμα δὲ καὶ διαστέλλει, ότι τις ἁμαρτία θανατός ἐστι ψυχῆς, καί τις αμαρτία ἀσθένεια αὐτῆς· τάχα δὲ καὶ τρίτον τις αμαρτία ζη μία ψυχῆς ἐστιν, ἁμαρτία (46) δηλονότι ἐκ τοῦ· «Τί ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος, ἐὰν ὅλον τὸν κόσμον κερδή ση, τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσῃ, ἢ ζημιωθῇ; » καὶ ἐκ τοῦ· « Εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθή σεται. » Τοῖς μὲν οὖν ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἀποθανουμένοις φησίν· ο Ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ- τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν· τῷ δὲ Πέτρῳ· « Οπου ἐγὼ ὑπάγω, οὐ δύναταί μοι νῦν ἀκολουθῆσαι· ἀκολουθήσεις δὲ ὕστερον· › ἔξεστι γὰρ μαθητευόμενον τῷ Ἰησοῦ, νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι (47) πρὸς τὸ ἀκολουθεῖν αὐτῷ σαντες, ὅτι ἔζων ἐν ἀσθενείᾳ, μέλλουσί ποτε ἀποθα νείσθαι. ἀπὸ τοῦ ἔτι ἰαθῆναι δύνασθαι, ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν ἰατὴν εἶναι δύνασθαι, χειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A repetunt. . Sed ne hoc quidem dictum, in pee. Joan. 11, 4. Matth. xvi, 26. B C . . calo vestro moriemini, absque indagine præter- eundum est ; nam si communiter accipiatur perspicuum est peccatores in peccato suo mo- rituros; justos vero in sua justitia : sin vero, • moriemini, » accipiatur de morte, quæ est inimica Christi, ut is pereat qui ad mor- tem peccavit, perspicuum est nondum periis- eos quibus hæc dicebantur. Quæres etiam quonam pacto qui non crediderant se vive- re in infirmitate, morituri sint aliquando ; praesertim cum aliquis in horum defensione sit responsurus incredulitatein in illo tempore non- dum fuisse peccatum ad mortem ; et idcirco illos penes quos loquebatur Servator, ad mortem non peccasse: vivebant illi tamen in infirmitate animæ suæ, eratque infirmitas illa ad mortem: propterca etiam medicus videns illos misere agrotantes, al- que de illorum salute desperans, dicebat: . Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro morie- mini. Dicamus igitur quod infirmitas illa illis ad mortem èrat, tanquam a Jesu edocti differentiam infirmitatis: infirmabatur namque Lazarus, sed noverat medicus infirmitatem hujus non esse ad mortem ; quamobrem inquit : e lufrnitas hæc non est ad mortem. > Hanc ob causam si suscipia- mus infirmitates ipsorum ægrotantium, adhibeamus · animum ne quando ad mortem ægrotemus, morbo facto immedicabili, cum adhuc spes esse posset, Pariter etiam apertius quodam modo erit hoc die clum, « Quo ego vado, vos non potestis venire",, quod subjungitur illis verbis: « Et in peccato vestro moriemini; › quando enim moritur quis in suc ipsius peccato, quo vadit Jesus non potest abire. nullus enim mortuus sequi potest Jesum, quando- quidem, « Non mortui laudabunt te, Domine, neque omnes qui descendunt in infernum; sed nos viven- tes laudabimus Dominum 1. . Ad hæc huic dicto, ‹În peccato vestro moriemini, illud Ezechielis adjunges hunc in modum se habens : « Anima pec- cans, ipsa moritur ": » mors enim animæ pecca- tum; non omne tamen, meo judicio, sed illud quod dicit Joannes ad mortem us : qui pariter etiam di- stinguit peccatum aliquod mortem esse animæ, idem aliquod infirmitatem esse ejus : fortassis etiam tertio modo peccatum aliquod damnum est aniinæ, quod scilicet ex eo liquet : e Quid utilita- tis habebit homo, si universum mundum lucretur, animæ vero suæ detrimentum patiatur "*? » el ex eo: • Si cujus opus exustum fuerit, damnum habe- D et Joan. viii, 21. ¹ª Psal. cxiu, 17, 18. ** Ezech. xviii, 20. | Joan. v, 16, 17. dum fortasse vel vel quid si- mile. ticula in Ferrario non comparet; quam genuinam tamen ratio et codices manuscripti et Perionius clamant. (44) Ferrarius videtur legisse πως οι μὴ πιστεύε (42) Αὐτοῖς. Legendum videtur αὐτῶν. (43) Καὶ ὁ ιατρός. Deest in codice Bodleiano. (14) Είπομεν. Ferrarius legebat εἴπωμεν. (45) ᾿Απὸ τοῦ ὅτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι. Legen- (46) Αμαρτία δηλονότι. 'Αμαρτία videtur παρέλ (47) Νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι. Negandi par
δι’ οὓς τάχα πλέον ἢ διὰ τὸν ταῦτα παθόντα ἐλθὼν ἐπὶ τὸ σπήλαιον τοῦ νεκροῦ Ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν· Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι, ὅτι ἤκουσάς μου. ἐγὼ δὲ ᾔδειν ὅτι πάντοτέ μου ἀκούεις. ὅτι γὰρ διὰ τούτους μᾶλλον ἢ τὸν Λάζαρον ταύτην ἀνεφθέγξατο πρὸς τὸν πατέρα τὴν εὐχαριστίαν δῆλον ἐκ τοῦ Ἀλλὰ διὰ τὸν ὄχλον τὸν περιεστῶτα εἶπον, ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας. ἐπραγματεύσατο οὖν περὶ τοῦ Λαζάρου διὰ τὸν περιεστῶτα ὄχλον, ἵν’ οἱ πολλοὶ τῶν Ἰουδαίων ἐλθόντες πρὸς τὴν Μαριὰμ καὶ θεασάμενοι ἃ ἐποίησεν πιστεύσωσιν εἰς αὐτόν. Ἀλλὰ ἄκουε καὶ περὶ τούτων, μὴ μόνον σωματικώτερον· Τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν ἀπῆλθον πρὸς τοὺς Φαρισαίους καὶ εἶπον αὐτοῖς ἃ ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς. ἔχει μέν τι ἡ λέξις ἀμφίβολον, πότερον οἱ ἀπελθόντες πρὸς τοὺς Φαρισαίους καὶ εἰπόντες αὐτοῖς ἃ ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τῶν πολλῶν Ἰουδαίων ἦσαν, τῶν θεασαμένων ἃ ἐποίησεν καὶ πιστευσάντων εἰς αὐτόν, βουλόμενοι καὶ τοὺς ἐχθρῶς διακειμένους πρὸς αὐτὸν δυσωπῆσαι διὰ τῆς περὶ τοῦ Λαζάρου ἀπαγγελίας·
αὐτῶν ἀποθανοῦνται, οἱ δὲ δίκαιοι ἐν δικαιοσύνῃ· εἰ δὲ τὸ ' ἀποθανεῖσθε » κατὰ τὸν ἐχθρὸν τοῦ Χριστοῦ θάνατον λαμβάνεται, ὡς τοῦ πρὸς θάνατον ἡμαρτηκό- τος ἀποθνήσκοντος, δῆλον, ὅτι οἷς ταῦτα ἐλέγετο, οὐ δέπω ἀποτεθνήκεισαν. Καὶ ζητήσεις πως εἰ μὴ πιστεύ- σαντες, ὅτι ἔξων μέλλοντές ποτε ἀποθανεῖσθαι (44)· ἀπαντήσεται δέ τις καὶ πρὸς τοῦτο λέγων, ὅτι κατ' ἐκεῖνο καιροῦ τὸ μηδέπω πιστεύειν οὐδὲ πρὸς θάνα- τον ἁμάρτημα ἦν, καὶ πρὸς οὓς ὁ Λόγος, οὐδέπω τὰ πρὸς θάνατον ἡμαρτήκεισαν, ἀλλ' ἔζων μὲν ἐν ἀσθε νείᾳ τῆς ψυχῆς αὐτοῖς (42)· ἡ δὲ ἀσθένεια εκείνη πρὸς θάνατον ἦν· διὰ τοῦτο καὶ ὁ ἰατρὸς (45), βλέπων ὀλεθρίως αὐτοὺς ἀσθενοῦντας, ἔλεγεν ἀπογνοὺς αὐτῶν τὴν θεραπείαν· « Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Εἴπομεν (44) δή τό Ἐπεὶ ἡ ἀσθένεια ἐκείνη ἦν αὐτοῖς πρὸς θάνατον, ἅτε μαθόντες ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ διαφορὰν ἀσθενείας, Ασθένει δὲ καὶ ὁ Λάζαρος, ἀλλ' ᾔδει ὁ ἰατρὸς, ὅτι ἡ ἀσθένεια αὐτοῦ οὐ πρὸς θάνατον ἦν· διόπερ φησίν· • Αὕτη ἡ ἀσθένεια οὐκ ἔστι πρὸς θάνατον·, Διὰ τοῦτο, κἂν ἀντιλαμβανώμεθα τῶν ἀσθενειῶν ἑαυτῶν ἀσθενούντων, προσέχωμεν μήποτε πρὸς θάνατον ἀσθε νήσωμεν, μεταβαλούσης της νόσου ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι (45) ἐπὶ τὸ ἀνίατον. Αμα δὲ σαφέστε ρόν πως ἔσται καὶ τὸ, ο Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » ἐπιφερόμενον τῷ· «Καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, ὅταν γὰρ ἀποθάνῃ τις ἐν τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ, ὅπου ὑπάγει ὁ Ἰησοῦς, οὐ δύναται ἀπελθεῖν· οὐδεὶς γὰρ νεκρὸς ἀκολουθεῖν δύ καται τῷ Ἰησοῦ· · Οὐδὲ γὰρ οἱ νεκροὶ αἰνέσουσί σε, Κύριε, οὐδὲ πάντες οἱ καταβαίνοντες εἰς ᾅδου ἀλλ' ἡμεῖς οἱ ζῶντες εὐλογήσομεν τὸν Κύριον. » Ετι πρὸς τὸ, ὁ Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο πα ραθήσῃ τὸ ἐκ τοῦ Ἰεζεκιήλ οὕτως ἔχον· « Ψυχὴ ἡ ἁμαρτάνουσα, αὕτη ἀποθανεῖται·, θάνατος γὰρ ψυχῆς ἁμαρτία· οἶμαι δὲ, ὅτι οὐ πᾶσα, ἀλλ᾽ Αν φησιν Ἰωάννης πρὸς θάνατον· ἅμα δὲ καὶ διαστέλλει, ότι τις ἁμαρτία θανατός ἐστι ψυχῆς, καί τις αμαρτία ἀσθένεια αὐτῆς· τάχα δὲ καὶ τρίτον τις αμαρτία ζη μία ψυχῆς ἐστιν, ἁμαρτία (46) δηλονότι ἐκ τοῦ· «Τί ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος, ἐὰν ὅλον τὸν κόσμον κερδή ση, τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσῃ, ἢ ζημιωθῇ; » καὶ ἐκ τοῦ· « Εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθή σεται. » Τοῖς μὲν οὖν ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἀποθανουμένοις φησίν· ο Ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ- τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν· τῷ δὲ Πέτρῳ· « Οπου ἐγὼ ὑπάγω, οὐ δύναταί μοι νῦν ἀκολουθῆσαι· ἀκολουθήσεις δὲ ὕστερον· › ἔξεστι γὰρ μαθητευόμενον τῷ Ἰησοῦ, νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι (47) πρὸς τὸ ἀκολουθεῖν αὐτῷ σαντες, ὅτι ἔζων ἐν ἀσθενείᾳ, μέλλουσί ποτε ἀποθα νείσθαι. ἀπὸ τοῦ ἔτι ἰαθῆναι δύνασθαι, ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν ἰατὴν εἶναι δύνασθαι, χειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A repetunt. . Sed ne hoc quidem dictum, in pee. Joan. 11, 4. Matth. xvi, 26. B C . . calo vestro moriemini, absque indagine præter- eundum est ; nam si communiter accipiatur perspicuum est peccatores in peccato suo mo- rituros; justos vero in sua justitia : sin vero, • moriemini, » accipiatur de morte, quæ est inimica Christi, ut is pereat qui ad mor- tem peccavit, perspicuum est nondum periis- eos quibus hæc dicebantur. Quæres etiam quonam pacto qui non crediderant se vive- re in infirmitate, morituri sint aliquando ; praesertim cum aliquis in horum defensione sit responsurus incredulitatein in illo tempore non- dum fuisse peccatum ad mortem ; et idcirco illos penes quos loquebatur Servator, ad mortem non peccasse: vivebant illi tamen in infirmitate animæ suæ, eratque infirmitas illa ad mortem: propterca etiam medicus videns illos misere agrotantes, al- que de illorum salute desperans, dicebat: . Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro morie- mini. Dicamus igitur quod infirmitas illa illis ad mortem èrat, tanquam a Jesu edocti differentiam infirmitatis: infirmabatur namque Lazarus, sed noverat medicus infirmitatem hujus non esse ad mortem ; quamobrem inquit : e lufrnitas hæc non est ad mortem. > Hanc ob causam si suscipia- mus infirmitates ipsorum ægrotantium, adhibeamus · animum ne quando ad mortem ægrotemus, morbo facto immedicabili, cum adhuc spes esse posset, Pariter etiam apertius quodam modo erit hoc die clum, « Quo ego vado, vos non potestis venire",, quod subjungitur illis verbis: « Et in peccato vestro moriemini; › quando enim moritur quis in suc ipsius peccato, quo vadit Jesus non potest abire. nullus enim mortuus sequi potest Jesum, quando- quidem, « Non mortui laudabunt te, Domine, neque omnes qui descendunt in infernum; sed nos viven- tes laudabimus Dominum 1. . Ad hæc huic dicto, ‹În peccato vestro moriemini, illud Ezechielis adjunges hunc in modum se habens : « Anima pec- cans, ipsa moritur ": » mors enim animæ pecca- tum; non omne tamen, meo judicio, sed illud quod dicit Joannes ad mortem us : qui pariter etiam di- stinguit peccatum aliquod mortem esse animæ, idem aliquod infirmitatem esse ejus : fortassis etiam tertio modo peccatum aliquod damnum est aniinæ, quod scilicet ex eo liquet : e Quid utilita- tis habebit homo, si universum mundum lucretur, animæ vero suæ detrimentum patiatur "*? » el ex eo: • Si cujus opus exustum fuerit, damnum habe- D et Joan. viii, 21. ¹ª Psal. cxiu, 17, 18. ** Ezech. xviii, 20. | Joan. v, 16, 17. dum fortasse vel vel quid si- mile. ticula in Ferrario non comparet; quam genuinam tamen ratio et codices manuscripti et Perionius clamant. (44) Ferrarius videtur legisse πως οι μὴ πιστεύε (42) Αὐτοῖς. Legendum videtur αὐτῶν. (43) Καὶ ὁ ιατρός. Deest in codice Bodleiano. (14) Είπομεν. Ferrarius legebat εἴπωμεν. (45) ᾿Απὸ τοῦ ὅτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι. Legen- (46) Αμαρτία δηλονότι. 'Αμαρτία videtur παρέλ (47) Νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι. Negandi par
ἢ οἱ λοιποὶ παρὰ τοὺς πολλοὺς καὶ πιστεύσαντας, ὡς μὴ κινηθέντες ἐκ τοῦ γενομένου εἰς τὴν περὶ Ἰησοῦ πίστιν, ὅτι τὸ ὅσον ἐφ’ ἑαυτοῖς καὶ πρὸς κατ’ αὐτοῦ τοὺς Φαρισαίους τὸν ἐν αὐτοῖς πονηρὸν ζῆλον ἐγείροντες διὰ τῆς περὶ τοῦ Λαζάρου ἀπαγγελίας. καὶ δοκεῖ μοι τοῦτο μᾶλλον βούλεσθαι σημαίνειν ὁ εὐαγγελιστής. διὸ καὶ ἐπιφέρεται τὸ Συνήγαγον οὖν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι καὶ τὰ ἑξῆς. πολλοὺς μὲν οὖν εἶπεν τοὺς διὰ τὸ θεάσασθαι τὰ περὶ τὸν Λάζαρον πιστεύσαντας· ὡσπερεὶ δὲ ὀλιγωτέρους ἔφησεν εἶναι τοὺς μὴ τοιούτους, εἰπών· Τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν ἀπῆλθον καὶ τὰ ἑξῆς. πρόσχες δὲ καὶ τοῖς λεχθησομένοις εἰ δύναται ἡμᾶς κινῆσαι πρὸς συγκατάθεσιν, ἐπεὶ μὴ εἴρηται μέν· πολλοὶ οὖν ἐκ τῶν Ἰουδαίων τῶν ἐλθόντων πρὸς τὴν Μαριὰμ καὶ θεασαμένων ἃ ἐποίησεν, ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν· γέγραπται δέ· Πολλοὶ οὖν ἐκ τῶν Ἰουδαίων οἱ ἐλθόντες πρὸς τὴν Μαριὰμ καὶ θεασάμενοι ἃ ἐποίησεν ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν. καὶ μάλιστα διὰ τὴν ἀναγωγὴν κινοῦμαι μήποτε πάντες οἱ θεασάμενοι, τουτέστιν θεωρήσαντες καὶ συνέντες ἃ ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν·
αὐτῶν ἀποθανοῦνται, οἱ δὲ δίκαιοι ἐν δικαιοσύνῃ· εἰ δὲ τὸ ' ἀποθανεῖσθε » κατὰ τὸν ἐχθρὸν τοῦ Χριστοῦ θάνατον λαμβάνεται, ὡς τοῦ πρὸς θάνατον ἡμαρτηκό- τος ἀποθνήσκοντος, δῆλον, ὅτι οἷς ταῦτα ἐλέγετο, οὐ δέπω ἀποτεθνήκεισαν. Καὶ ζητήσεις πως εἰ μὴ πιστεύ- σαντες, ὅτι ἔξων μέλλοντές ποτε ἀποθανεῖσθαι (44)· ἀπαντήσεται δέ τις καὶ πρὸς τοῦτο λέγων, ὅτι κατ' ἐκεῖνο καιροῦ τὸ μηδέπω πιστεύειν οὐδὲ πρὸς θάνα- τον ἁμάρτημα ἦν, καὶ πρὸς οὓς ὁ Λόγος, οὐδέπω τὰ πρὸς θάνατον ἡμαρτήκεισαν, ἀλλ' ἔζων μὲν ἐν ἀσθε νείᾳ τῆς ψυχῆς αὐτοῖς (42)· ἡ δὲ ἀσθένεια εκείνη πρὸς θάνατον ἦν· διὰ τοῦτο καὶ ὁ ἰατρὸς (45), βλέπων ὀλεθρίως αὐτοὺς ἀσθενοῦντας, ἔλεγεν ἀπογνοὺς αὐτῶν τὴν θεραπείαν· « Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Εἴπομεν (44) δή τό Ἐπεὶ ἡ ἀσθένεια ἐκείνη ἦν αὐτοῖς πρὸς θάνατον, ἅτε μαθόντες ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ διαφορὰν ἀσθενείας, Ασθένει δὲ καὶ ὁ Λάζαρος, ἀλλ' ᾔδει ὁ ἰατρὸς, ὅτι ἡ ἀσθένεια αὐτοῦ οὐ πρὸς θάνατον ἦν· διόπερ φησίν· • Αὕτη ἡ ἀσθένεια οὐκ ἔστι πρὸς θάνατον·, Διὰ τοῦτο, κἂν ἀντιλαμβανώμεθα τῶν ἀσθενειῶν ἑαυτῶν ἀσθενούντων, προσέχωμεν μήποτε πρὸς θάνατον ἀσθε νήσωμεν, μεταβαλούσης της νόσου ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι (45) ἐπὶ τὸ ἀνίατον. Αμα δὲ σαφέστε ρόν πως ἔσται καὶ τὸ, ο Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » ἐπιφερόμενον τῷ· «Καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, ὅταν γὰρ ἀποθάνῃ τις ἐν τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ, ὅπου ὑπάγει ὁ Ἰησοῦς, οὐ δύναται ἀπελθεῖν· οὐδεὶς γὰρ νεκρὸς ἀκολουθεῖν δύ καται τῷ Ἰησοῦ· · Οὐδὲ γὰρ οἱ νεκροὶ αἰνέσουσί σε, Κύριε, οὐδὲ πάντες οἱ καταβαίνοντες εἰς ᾅδου ἀλλ' ἡμεῖς οἱ ζῶντες εὐλογήσομεν τὸν Κύριον. » Ετι πρὸς τὸ, ὁ Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο πα ραθήσῃ τὸ ἐκ τοῦ Ἰεζεκιήλ οὕτως ἔχον· « Ψυχὴ ἡ ἁμαρτάνουσα, αὕτη ἀποθανεῖται·, θάνατος γὰρ ψυχῆς ἁμαρτία· οἶμαι δὲ, ὅτι οὐ πᾶσα, ἀλλ᾽ Αν φησιν Ἰωάννης πρὸς θάνατον· ἅμα δὲ καὶ διαστέλλει, ότι τις ἁμαρτία θανατός ἐστι ψυχῆς, καί τις αμαρτία ἀσθένεια αὐτῆς· τάχα δὲ καὶ τρίτον τις αμαρτία ζη μία ψυχῆς ἐστιν, ἁμαρτία (46) δηλονότι ἐκ τοῦ· «Τί ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος, ἐὰν ὅλον τὸν κόσμον κερδή ση, τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσῃ, ἢ ζημιωθῇ; » καὶ ἐκ τοῦ· « Εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθή σεται. » Τοῖς μὲν οὖν ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἀποθανουμένοις φησίν· ο Ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ- τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν· τῷ δὲ Πέτρῳ· « Οπου ἐγὼ ὑπάγω, οὐ δύναταί μοι νῦν ἀκολουθῆσαι· ἀκολουθήσεις δὲ ὕστερον· › ἔξεστι γὰρ μαθητευόμενον τῷ Ἰησοῦ, νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι (47) πρὸς τὸ ἀκολουθεῖν αὐτῷ σαντες, ὅτι ἔζων ἐν ἀσθενείᾳ, μέλλουσί ποτε ἀποθα νείσθαι. ἀπὸ τοῦ ἔτι ἰαθῆναι δύνασθαι, ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν ἰατὴν εἶναι δύνασθαι, χειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A repetunt. . Sed ne hoc quidem dictum, in pee. Joan. 11, 4. Matth. xvi, 26. B C . . calo vestro moriemini, absque indagine præter- eundum est ; nam si communiter accipiatur perspicuum est peccatores in peccato suo mo- rituros; justos vero in sua justitia : sin vero, • moriemini, » accipiatur de morte, quæ est inimica Christi, ut is pereat qui ad mor- tem peccavit, perspicuum est nondum periis- eos quibus hæc dicebantur. Quæres etiam quonam pacto qui non crediderant se vive- re in infirmitate, morituri sint aliquando ; praesertim cum aliquis in horum defensione sit responsurus incredulitatein in illo tempore non- dum fuisse peccatum ad mortem ; et idcirco illos penes quos loquebatur Servator, ad mortem non peccasse: vivebant illi tamen in infirmitate animæ suæ, eratque infirmitas illa ad mortem: propterca etiam medicus videns illos misere agrotantes, al- que de illorum salute desperans, dicebat: . Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro morie- mini. Dicamus igitur quod infirmitas illa illis ad mortem èrat, tanquam a Jesu edocti differentiam infirmitatis: infirmabatur namque Lazarus, sed noverat medicus infirmitatem hujus non esse ad mortem ; quamobrem inquit : e lufrnitas hæc non est ad mortem. > Hanc ob causam si suscipia- mus infirmitates ipsorum ægrotantium, adhibeamus · animum ne quando ad mortem ægrotemus, morbo facto immedicabili, cum adhuc spes esse posset, Pariter etiam apertius quodam modo erit hoc die clum, « Quo ego vado, vos non potestis venire",, quod subjungitur illis verbis: « Et in peccato vestro moriemini; › quando enim moritur quis in suc ipsius peccato, quo vadit Jesus non potest abire. nullus enim mortuus sequi potest Jesum, quando- quidem, « Non mortui laudabunt te, Domine, neque omnes qui descendunt in infernum; sed nos viven- tes laudabimus Dominum 1. . Ad hæc huic dicto, ‹În peccato vestro moriemini, illud Ezechielis adjunges hunc in modum se habens : « Anima pec- cans, ipsa moritur ": » mors enim animæ pecca- tum; non omne tamen, meo judicio, sed illud quod dicit Joannes ad mortem us : qui pariter etiam di- stinguit peccatum aliquod mortem esse animæ, idem aliquod infirmitatem esse ejus : fortassis etiam tertio modo peccatum aliquod damnum est aniinæ, quod scilicet ex eo liquet : e Quid utilita- tis habebit homo, si universum mundum lucretur, animæ vero suæ detrimentum patiatur "*? » el ex eo: • Si cujus opus exustum fuerit, damnum habe- D et Joan. viii, 21. ¹ª Psal. cxiu, 17, 18. ** Ezech. xviii, 20. | Joan. v, 16, 17. dum fortasse vel vel quid si- mile. ticula in Ferrario non comparet; quam genuinam tamen ratio et codices manuscripti et Perionius clamant. (44) Ferrarius videtur legisse πως οι μὴ πιστεύε (42) Αὐτοῖς. Legendum videtur αὐτῶν. (43) Καὶ ὁ ιατρός. Deest in codice Bodleiano. (14) Είπομεν. Ferrarius legebat εἴπωμεν. (45) ᾿Απὸ τοῦ ὅτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι. Legen- (46) Αμαρτία δηλονότι. 'Αμαρτία videtur παρέλ (47) Νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι. Negandi par
οἱ μέντοι γε ἀπελθόντες πρὸς τοὺς Φαρισαίους καὶ εἰπόντες αὐτοῖς ἃ ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς ἐπεὶ μὴ μεμαρτύρηνται ὅτι ἐθεάσαντο, μήποτε τὸ ἐν ἐπαίνῳ λεγόμενον περὶ τῶν πιστευσάντων οὐκ ἔσχον, τὸ Ἐθεάσαντο. ἐδύνατο γάρ, εἴπερ καὶ οὗτοι ἐθεάσαντο, γεγράφθαι ὅτι τινὲς ἐξ αὐτῶν ἀπῆλθον πρὸς τοὺς Φαρισαίους καὶ εἶπον αὐτοῖς ἃ ἐθεάσαντο πεποιηκότα τὸν Ἰησοῦν, ἢ ἃ ἐθεάσαντο καὶ ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς. νυνὶ δὲ τὸ Ἐθεάσαντο ἐπὶ τούτων μὲν οὐδαμῶς εἴρηται, ἐπὶ δὲ τῶν πιστευσάντων, οἵτινες καὶ ἐλθόντες ἦσαν πρὸς τὴν Μαριὰμ καὶ θεασάμενοι ἃ ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς· δι’ οὕς, οἶμαι, καὶ εἶπε τὸ Ἀλλὰ διὰ τὸν ὄχλον τὸν περιεστῶτα εἶπον, ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας. ἅμα δὲ καὶ περὶ τούτου πρόσχες εἰ δύνασαι τοὺς ἐλθόντας πρὸς τὴν Μαριὰμ καὶ θεασαμένους ἃ ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς καὶ πιστεύσαντας εἰς αὐτὸν μόνους λέγειν, ἅτε καὶ πολλοὺς ὄντας, ὅτι οὗτοι ἦσαν ὁ περιεστὼς τὸν Ἰησοῦν ὄχλος, δι’ ὃν εἶπεν τὸ Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου· ἐγὼ δὲ ᾔδειν ὅτι πάντοτέ μου ἀκούεις.
αὐτῶν ἀποθανοῦνται, οἱ δὲ δίκαιοι ἐν δικαιοσύνῃ· εἰ δὲ τὸ ' ἀποθανεῖσθε » κατὰ τὸν ἐχθρὸν τοῦ Χριστοῦ θάνατον λαμβάνεται, ὡς τοῦ πρὸς θάνατον ἡμαρτηκό- τος ἀποθνήσκοντος, δῆλον, ὅτι οἷς ταῦτα ἐλέγετο, οὐ δέπω ἀποτεθνήκεισαν. Καὶ ζητήσεις πως εἰ μὴ πιστεύ- σαντες, ὅτι ἔξων μέλλοντές ποτε ἀποθανεῖσθαι (44)· ἀπαντήσεται δέ τις καὶ πρὸς τοῦτο λέγων, ὅτι κατ' ἐκεῖνο καιροῦ τὸ μηδέπω πιστεύειν οὐδὲ πρὸς θάνα- τον ἁμάρτημα ἦν, καὶ πρὸς οὓς ὁ Λόγος, οὐδέπω τὰ πρὸς θάνατον ἡμαρτήκεισαν, ἀλλ' ἔζων μὲν ἐν ἀσθε νείᾳ τῆς ψυχῆς αὐτοῖς (42)· ἡ δὲ ἀσθένεια εκείνη πρὸς θάνατον ἦν· διὰ τοῦτο καὶ ὁ ἰατρὸς (45), βλέπων ὀλεθρίως αὐτοὺς ἀσθενοῦντας, ἔλεγεν ἀπογνοὺς αὐτῶν τὴν θεραπείαν· « Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Εἴπομεν (44) δή τό Ἐπεὶ ἡ ἀσθένεια ἐκείνη ἦν αὐτοῖς πρὸς θάνατον, ἅτε μαθόντες ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ διαφορὰν ἀσθενείας, Ασθένει δὲ καὶ ὁ Λάζαρος, ἀλλ' ᾔδει ὁ ἰατρὸς, ὅτι ἡ ἀσθένεια αὐτοῦ οὐ πρὸς θάνατον ἦν· διόπερ φησίν· • Αὕτη ἡ ἀσθένεια οὐκ ἔστι πρὸς θάνατον·, Διὰ τοῦτο, κἂν ἀντιλαμβανώμεθα τῶν ἀσθενειῶν ἑαυτῶν ἀσθενούντων, προσέχωμεν μήποτε πρὸς θάνατον ἀσθε νήσωμεν, μεταβαλούσης της νόσου ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι (45) ἐπὶ τὸ ἀνίατον. Αμα δὲ σαφέστε ρόν πως ἔσται καὶ τὸ, ο Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » ἐπιφερόμενον τῷ· «Καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, ὅταν γὰρ ἀποθάνῃ τις ἐν τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ, ὅπου ὑπάγει ὁ Ἰησοῦς, οὐ δύναται ἀπελθεῖν· οὐδεὶς γὰρ νεκρὸς ἀκολουθεῖν δύ καται τῷ Ἰησοῦ· · Οὐδὲ γὰρ οἱ νεκροὶ αἰνέσουσί σε, Κύριε, οὐδὲ πάντες οἱ καταβαίνοντες εἰς ᾅδου ἀλλ' ἡμεῖς οἱ ζῶντες εὐλογήσομεν τὸν Κύριον. » Ετι πρὸς τὸ, ὁ Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο πα ραθήσῃ τὸ ἐκ τοῦ Ἰεζεκιήλ οὕτως ἔχον· « Ψυχὴ ἡ ἁμαρτάνουσα, αὕτη ἀποθανεῖται·, θάνατος γὰρ ψυχῆς ἁμαρτία· οἶμαι δὲ, ὅτι οὐ πᾶσα, ἀλλ᾽ Αν φησιν Ἰωάννης πρὸς θάνατον· ἅμα δὲ καὶ διαστέλλει, ότι τις ἁμαρτία θανατός ἐστι ψυχῆς, καί τις αμαρτία ἀσθένεια αὐτῆς· τάχα δὲ καὶ τρίτον τις αμαρτία ζη μία ψυχῆς ἐστιν, ἁμαρτία (46) δηλονότι ἐκ τοῦ· «Τί ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος, ἐὰν ὅλον τὸν κόσμον κερδή ση, τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσῃ, ἢ ζημιωθῇ; » καὶ ἐκ τοῦ· « Εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθή σεται. » Τοῖς μὲν οὖν ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἀποθανουμένοις φησίν· ο Ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ- τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν· τῷ δὲ Πέτρῳ· « Οπου ἐγὼ ὑπάγω, οὐ δύναταί μοι νῦν ἀκολουθῆσαι· ἀκολουθήσεις δὲ ὕστερον· › ἔξεστι γὰρ μαθητευόμενον τῷ Ἰησοῦ, νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι (47) πρὸς τὸ ἀκολουθεῖν αὐτῷ σαντες, ὅτι ἔζων ἐν ἀσθενείᾳ, μέλλουσί ποτε ἀποθα νείσθαι. ἀπὸ τοῦ ἔτι ἰαθῆναι δύνασθαι, ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν ἰατὴν εἶναι δύνασθαι, χειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A repetunt. . Sed ne hoc quidem dictum, in pee. Joan. 11, 4. Matth. xvi, 26. B C . . calo vestro moriemini, absque indagine præter- eundum est ; nam si communiter accipiatur perspicuum est peccatores in peccato suo mo- rituros; justos vero in sua justitia : sin vero, • moriemini, » accipiatur de morte, quæ est inimica Christi, ut is pereat qui ad mor- tem peccavit, perspicuum est nondum periis- eos quibus hæc dicebantur. Quæres etiam quonam pacto qui non crediderant se vive- re in infirmitate, morituri sint aliquando ; praesertim cum aliquis in horum defensione sit responsurus incredulitatein in illo tempore non- dum fuisse peccatum ad mortem ; et idcirco illos penes quos loquebatur Servator, ad mortem non peccasse: vivebant illi tamen in infirmitate animæ suæ, eratque infirmitas illa ad mortem: propterca etiam medicus videns illos misere agrotantes, al- que de illorum salute desperans, dicebat: . Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro morie- mini. Dicamus igitur quod infirmitas illa illis ad mortem èrat, tanquam a Jesu edocti differentiam infirmitatis: infirmabatur namque Lazarus, sed noverat medicus infirmitatem hujus non esse ad mortem ; quamobrem inquit : e lufrnitas hæc non est ad mortem. > Hanc ob causam si suscipia- mus infirmitates ipsorum ægrotantium, adhibeamus · animum ne quando ad mortem ægrotemus, morbo facto immedicabili, cum adhuc spes esse posset, Pariter etiam apertius quodam modo erit hoc die clum, « Quo ego vado, vos non potestis venire",, quod subjungitur illis verbis: « Et in peccato vestro moriemini; › quando enim moritur quis in suc ipsius peccato, quo vadit Jesus non potest abire. nullus enim mortuus sequi potest Jesum, quando- quidem, « Non mortui laudabunt te, Domine, neque omnes qui descendunt in infernum; sed nos viven- tes laudabimus Dominum 1. . Ad hæc huic dicto, ‹În peccato vestro moriemini, illud Ezechielis adjunges hunc in modum se habens : « Anima pec- cans, ipsa moritur ": » mors enim animæ pecca- tum; non omne tamen, meo judicio, sed illud quod dicit Joannes ad mortem us : qui pariter etiam di- stinguit peccatum aliquod mortem esse animæ, idem aliquod infirmitatem esse ejus : fortassis etiam tertio modo peccatum aliquod damnum est aniinæ, quod scilicet ex eo liquet : e Quid utilita- tis habebit homo, si universum mundum lucretur, animæ vero suæ detrimentum patiatur "*? » el ex eo: • Si cujus opus exustum fuerit, damnum habe- D et Joan. viii, 21. ¹ª Psal. cxiu, 17, 18. ** Ezech. xviii, 20. | Joan. v, 16, 17. dum fortasse vel vel quid si- mile. ticula in Ferrario non comparet; quam genuinam tamen ratio et codices manuscripti et Perionius clamant. (44) Ferrarius videtur legisse πως οι μὴ πιστεύε (42) Αὐτοῖς. Legendum videtur αὐτῶν. (43) Καὶ ὁ ιατρός. Deest in codice Bodleiano. (14) Είπομεν. Ferrarius legebat εἴπωμεν. (45) ᾿Απὸ τοῦ ὅτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι. Legen- (46) Αμαρτία δηλονότι. 'Αμαρτία videtur παρέλ (47) Νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι. Negandi par
εἰ γὰρ ταῦτα διὰ τὸν ὄχλον [τὸν] περιεστῶτα εἶπεν, ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι ὁ πατὴρ αὐτὸν ἀπέστειλεν, καὶ λέγων διὰ τοῦτο εἶπεν, ἵνα ὁ περιεστὼς ὄχλος πιστεύσῃ· οὐκ ἂν δὲ μὴ πιστεύσοντός τινος ἐξ αὐτῶν τῷ πατρὶ ἔλεγεν, ὡσεί τις τῶν τὰ μέλλοντα ἀγνοούντων ἀνθρώπων, ἀλλὰ διὰ τὸν ὄχλον τὸν περιεστῶτα, ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας· μήποτε οἱ ἐλθόντες πρὸς τὴν Μαριὰμ καὶ θεασάμενοι ἃ ἐποίησεν καὶ πιστεύσαντες εἰς αὐτόν, μόνοι ἦσαν ὁ περιεστὼς τὸν Ἰησοῦν ὄχλος· οἱ δὲ λοιποὶ οὔτε ἐθεάσαντο, ἃ ἐποίησεν, οὔτε περιειστήκεισαν αὐτόν. Συνήγαγον οὖν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι συνέδριον, καὶ ἔλεγον· Τί ποιοῦμεν ὅτι οὗτος ὁ ἄνθρωπος πολλὰ ποιεῖ σημεῖα;
αὐτῶν ἀποθανοῦνται, οἱ δὲ δίκαιοι ἐν δικαιοσύνῃ· εἰ δὲ τὸ ' ἀποθανεῖσθε » κατὰ τὸν ἐχθρὸν τοῦ Χριστοῦ θάνατον λαμβάνεται, ὡς τοῦ πρὸς θάνατον ἡμαρτηκό- τος ἀποθνήσκοντος, δῆλον, ὅτι οἷς ταῦτα ἐλέγετο, οὐ δέπω ἀποτεθνήκεισαν. Καὶ ζητήσεις πως εἰ μὴ πιστεύ- σαντες, ὅτι ἔξων μέλλοντές ποτε ἀποθανεῖσθαι (44)· ἀπαντήσεται δέ τις καὶ πρὸς τοῦτο λέγων, ὅτι κατ' ἐκεῖνο καιροῦ τὸ μηδέπω πιστεύειν οὐδὲ πρὸς θάνα- τον ἁμάρτημα ἦν, καὶ πρὸς οὓς ὁ Λόγος, οὐδέπω τὰ πρὸς θάνατον ἡμαρτήκεισαν, ἀλλ' ἔζων μὲν ἐν ἀσθε νείᾳ τῆς ψυχῆς αὐτοῖς (42)· ἡ δὲ ἀσθένεια εκείνη πρὸς θάνατον ἦν· διὰ τοῦτο καὶ ὁ ἰατρὸς (45), βλέπων ὀλεθρίως αὐτοὺς ἀσθενοῦντας, ἔλεγεν ἀπογνοὺς αὐτῶν τὴν θεραπείαν· « Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Εἴπομεν (44) δή τό Ἐπεὶ ἡ ἀσθένεια ἐκείνη ἦν αὐτοῖς πρὸς θάνατον, ἅτε μαθόντες ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ διαφορὰν ἀσθενείας, Ασθένει δὲ καὶ ὁ Λάζαρος, ἀλλ' ᾔδει ὁ ἰατρὸς, ὅτι ἡ ἀσθένεια αὐτοῦ οὐ πρὸς θάνατον ἦν· διόπερ φησίν· • Αὕτη ἡ ἀσθένεια οὐκ ἔστι πρὸς θάνατον·, Διὰ τοῦτο, κἂν ἀντιλαμβανώμεθα τῶν ἀσθενειῶν ἑαυτῶν ἀσθενούντων, προσέχωμεν μήποτε πρὸς θάνατον ἀσθε νήσωμεν, μεταβαλούσης της νόσου ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι (45) ἐπὶ τὸ ἀνίατον. Αμα δὲ σαφέστε ρόν πως ἔσται καὶ τὸ, ο Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » ἐπιφερόμενον τῷ· «Καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, ὅταν γὰρ ἀποθάνῃ τις ἐν τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ, ὅπου ὑπάγει ὁ Ἰησοῦς, οὐ δύναται ἀπελθεῖν· οὐδεὶς γὰρ νεκρὸς ἀκολουθεῖν δύ καται τῷ Ἰησοῦ· · Οὐδὲ γὰρ οἱ νεκροὶ αἰνέσουσί σε, Κύριε, οὐδὲ πάντες οἱ καταβαίνοντες εἰς ᾅδου ἀλλ' ἡμεῖς οἱ ζῶντες εὐλογήσομεν τὸν Κύριον. » Ετι πρὸς τὸ, ὁ Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο πα ραθήσῃ τὸ ἐκ τοῦ Ἰεζεκιήλ οὕτως ἔχον· « Ψυχὴ ἡ ἁμαρτάνουσα, αὕτη ἀποθανεῖται·, θάνατος γὰρ ψυχῆς ἁμαρτία· οἶμαι δὲ, ὅτι οὐ πᾶσα, ἀλλ᾽ Αν φησιν Ἰωάννης πρὸς θάνατον· ἅμα δὲ καὶ διαστέλλει, ότι τις ἁμαρτία θανατός ἐστι ψυχῆς, καί τις αμαρτία ἀσθένεια αὐτῆς· τάχα δὲ καὶ τρίτον τις αμαρτία ζη μία ψυχῆς ἐστιν, ἁμαρτία (46) δηλονότι ἐκ τοῦ· «Τί ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος, ἐὰν ὅλον τὸν κόσμον κερδή ση, τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσῃ, ἢ ζημιωθῇ; » καὶ ἐκ τοῦ· « Εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθή σεται. » Τοῖς μὲν οὖν ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἀποθανουμένοις φησίν· ο Ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ- τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν· τῷ δὲ Πέτρῳ· « Οπου ἐγὼ ὑπάγω, οὐ δύναταί μοι νῦν ἀκολουθῆσαι· ἀκολουθήσεις δὲ ὕστερον· › ἔξεστι γὰρ μαθητευόμενον τῷ Ἰησοῦ, νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι (47) πρὸς τὸ ἀκολουθεῖν αὐτῷ σαντες, ὅτι ἔζων ἐν ἀσθενείᾳ, μέλλουσί ποτε ἀποθα νείσθαι. ἀπὸ τοῦ ἔτι ἰαθῆναι δύνασθαι, ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν ἰατὴν εἶναι δύνασθαι, χειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A repetunt. . Sed ne hoc quidem dictum, in pee. Joan. 11, 4. Matth. xvi, 26. B C . . calo vestro moriemini, absque indagine præter- eundum est ; nam si communiter accipiatur perspicuum est peccatores in peccato suo mo- rituros; justos vero in sua justitia : sin vero, • moriemini, » accipiatur de morte, quæ est inimica Christi, ut is pereat qui ad mor- tem peccavit, perspicuum est nondum periis- eos quibus hæc dicebantur. Quæres etiam quonam pacto qui non crediderant se vive- re in infirmitate, morituri sint aliquando ; praesertim cum aliquis in horum defensione sit responsurus incredulitatein in illo tempore non- dum fuisse peccatum ad mortem ; et idcirco illos penes quos loquebatur Servator, ad mortem non peccasse: vivebant illi tamen in infirmitate animæ suæ, eratque infirmitas illa ad mortem: propterca etiam medicus videns illos misere agrotantes, al- que de illorum salute desperans, dicebat: . Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro morie- mini. Dicamus igitur quod infirmitas illa illis ad mortem èrat, tanquam a Jesu edocti differentiam infirmitatis: infirmabatur namque Lazarus, sed noverat medicus infirmitatem hujus non esse ad mortem ; quamobrem inquit : e lufrnitas hæc non est ad mortem. > Hanc ob causam si suscipia- mus infirmitates ipsorum ægrotantium, adhibeamus · animum ne quando ad mortem ægrotemus, morbo facto immedicabili, cum adhuc spes esse posset, Pariter etiam apertius quodam modo erit hoc die clum, « Quo ego vado, vos non potestis venire",, quod subjungitur illis verbis: « Et in peccato vestro moriemini; › quando enim moritur quis in suc ipsius peccato, quo vadit Jesus non potest abire. nullus enim mortuus sequi potest Jesum, quando- quidem, « Non mortui laudabunt te, Domine, neque omnes qui descendunt in infernum; sed nos viven- tes laudabimus Dominum 1. . Ad hæc huic dicto, ‹În peccato vestro moriemini, illud Ezechielis adjunges hunc in modum se habens : « Anima pec- cans, ipsa moritur ": » mors enim animæ pecca- tum; non omne tamen, meo judicio, sed illud quod dicit Joannes ad mortem us : qui pariter etiam di- stinguit peccatum aliquod mortem esse animæ, idem aliquod infirmitatem esse ejus : fortassis etiam tertio modo peccatum aliquod damnum est aniinæ, quod scilicet ex eo liquet : e Quid utilita- tis habebit homo, si universum mundum lucretur, animæ vero suæ detrimentum patiatur "*? » el ex eo: • Si cujus opus exustum fuerit, damnum habe- D et Joan. viii, 21. ¹ª Psal. cxiu, 17, 18. ** Ezech. xviii, 20. | Joan. v, 16, 17. dum fortasse vel vel quid si- mile. ticula in Ferrario non comparet; quam genuinam tamen ratio et codices manuscripti et Perionius clamant. (44) Ferrarius videtur legisse πως οι μὴ πιστεύε (42) Αὐτοῖς. Legendum videtur αὐτῶν. (43) Καὶ ὁ ιατρός. Deest in codice Bodleiano. (14) Είπομεν. Ferrarius legebat εἴπωμεν. (45) ᾿Απὸ τοῦ ὅτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι. Legen- (46) Αμαρτία δηλονότι. 'Αμαρτία videtur παρέλ (47) Νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι. Negandi par
ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτως, πάντες πιστεύσωσιν εἰς αὐτόν, καὶ ἐλεύσονται οἱ Ῥωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος.20 Ὡς πρὸς τὸ ῥητὸν οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἑώρων ὅτι διὰ τὸ μέγεθος ὧν πεποιήκει τεραστίων δυνάμεων ὁ Ἰησοῦς δυνατὸν ἦν καὶ πάντα τὸν λαὸν τῶν Ἰουδαίων ὑπαχθῆναι τῇ εἰς αὐτὸν πίστει καὶ ὑπαχθέντα καταφρονῆσαι τῆς ἐν τῷ τόπῳ σωματικῆς λευϊτικῆς καὶ ἱερατικῆς λατρείας, ὥστ’ ἂν πρόφασιν τὸ τοιοῦτον γενέσθαι τοῦ, ἅτε μὴ περιεπόντων τὸν τόπον Ἰουδαίων, Ῥωμαίοις ὑπὸ τοῦ σωτῆρος γενέσθαι καὶ τὸν νομιζόμενον παρ’ ἐκείνοις ἱερὸν τόπον καὶ πᾶν τὸ ἔθνος Ἰουδαίων, οὐκέτι παντὶ τρόπῳ τηρεῖν ἐθελόντων τὴν περὶ τοῦ Ἰουδαίους ἑαυτοὺς εἶναι ὁμολογίαν. εἶτ’ ἐπεὶ πάντων προέκρινον τὴν λατρείαν καὶ τὸν τόπον καὶ τὴν τοῦ ἔθνους σύστασιν τῶν νομισθέντων ἂν εἶναι κρειττόνων παρὰ ταῦτα, διὰ τοῦτο σκοποῦσιν κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ἵνα αὐτὸν μὴ ἐάσωσιν ζῆν. ὡς δ’ αὔτως οἶμαι καὶ ἐπὶ καθαιρέσει τῆς δόξης αὐτοῦ εἰρηκέναι τὸ Οὗτος ὁ ἄνθρωπος·
αὐτῶν ἀποθανοῦνται, οἱ δὲ δίκαιοι ἐν δικαιοσύνῃ· εἰ δὲ τὸ ' ἀποθανεῖσθε » κατὰ τὸν ἐχθρὸν τοῦ Χριστοῦ θάνατον λαμβάνεται, ὡς τοῦ πρὸς θάνατον ἡμαρτηκό- τος ἀποθνήσκοντος, δῆλον, ὅτι οἷς ταῦτα ἐλέγετο, οὐ δέπω ἀποτεθνήκεισαν. Καὶ ζητήσεις πως εἰ μὴ πιστεύ- σαντες, ὅτι ἔξων μέλλοντές ποτε ἀποθανεῖσθαι (44)· ἀπαντήσεται δέ τις καὶ πρὸς τοῦτο λέγων, ὅτι κατ' ἐκεῖνο καιροῦ τὸ μηδέπω πιστεύειν οὐδὲ πρὸς θάνα- τον ἁμάρτημα ἦν, καὶ πρὸς οὓς ὁ Λόγος, οὐδέπω τὰ πρὸς θάνατον ἡμαρτήκεισαν, ἀλλ' ἔζων μὲν ἐν ἀσθε νείᾳ τῆς ψυχῆς αὐτοῖς (42)· ἡ δὲ ἀσθένεια εκείνη πρὸς θάνατον ἦν· διὰ τοῦτο καὶ ὁ ἰατρὸς (45), βλέπων ὀλεθρίως αὐτοὺς ἀσθενοῦντας, ἔλεγεν ἀπογνοὺς αὐτῶν τὴν θεραπείαν· « Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Εἴπομεν (44) δή τό Ἐπεὶ ἡ ἀσθένεια ἐκείνη ἦν αὐτοῖς πρὸς θάνατον, ἅτε μαθόντες ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ διαφορὰν ἀσθενείας, Ασθένει δὲ καὶ ὁ Λάζαρος, ἀλλ' ᾔδει ὁ ἰατρὸς, ὅτι ἡ ἀσθένεια αὐτοῦ οὐ πρὸς θάνατον ἦν· διόπερ φησίν· • Αὕτη ἡ ἀσθένεια οὐκ ἔστι πρὸς θάνατον·, Διὰ τοῦτο, κἂν ἀντιλαμβανώμεθα τῶν ἀσθενειῶν ἑαυτῶν ἀσθενούντων, προσέχωμεν μήποτε πρὸς θάνατον ἀσθε νήσωμεν, μεταβαλούσης της νόσου ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι (45) ἐπὶ τὸ ἀνίατον. Αμα δὲ σαφέστε ρόν πως ἔσται καὶ τὸ, ο Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » ἐπιφερόμενον τῷ· «Καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, ὅταν γὰρ ἀποθάνῃ τις ἐν τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ, ὅπου ὑπάγει ὁ Ἰησοῦς, οὐ δύναται ἀπελθεῖν· οὐδεὶς γὰρ νεκρὸς ἀκολουθεῖν δύ καται τῷ Ἰησοῦ· · Οὐδὲ γὰρ οἱ νεκροὶ αἰνέσουσί σε, Κύριε, οὐδὲ πάντες οἱ καταβαίνοντες εἰς ᾅδου ἀλλ' ἡμεῖς οἱ ζῶντες εὐλογήσομεν τὸν Κύριον. » Ετι πρὸς τὸ, ὁ Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο πα ραθήσῃ τὸ ἐκ τοῦ Ἰεζεκιήλ οὕτως ἔχον· « Ψυχὴ ἡ ἁμαρτάνουσα, αὕτη ἀποθανεῖται·, θάνατος γὰρ ψυχῆς ἁμαρτία· οἶμαι δὲ, ὅτι οὐ πᾶσα, ἀλλ᾽ Αν φησιν Ἰωάννης πρὸς θάνατον· ἅμα δὲ καὶ διαστέλλει, ότι τις ἁμαρτία θανατός ἐστι ψυχῆς, καί τις αμαρτία ἀσθένεια αὐτῆς· τάχα δὲ καὶ τρίτον τις αμαρτία ζη μία ψυχῆς ἐστιν, ἁμαρτία (46) δηλονότι ἐκ τοῦ· «Τί ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος, ἐὰν ὅλον τὸν κόσμον κερδή ση, τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσῃ, ἢ ζημιωθῇ; » καὶ ἐκ τοῦ· « Εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθή σεται. » Τοῖς μὲν οὖν ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἀποθανουμένοις φησίν· ο Ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ- τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν· τῷ δὲ Πέτρῳ· « Οπου ἐγὼ ὑπάγω, οὐ δύναταί μοι νῦν ἀκολουθῆσαι· ἀκολουθήσεις δὲ ὕστερον· › ἔξεστι γὰρ μαθητευόμενον τῷ Ἰησοῦ, νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι (47) πρὸς τὸ ἀκολουθεῖν αὐτῷ σαντες, ὅτι ἔζων ἐν ἀσθενείᾳ, μέλλουσί ποτε ἀποθα νείσθαι. ἀπὸ τοῦ ἔτι ἰαθῆναι δύνασθαι, ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν ἰατὴν εἶναι δύνασθαι, χειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A repetunt. . Sed ne hoc quidem dictum, in pee. Joan. 11, 4. Matth. xvi, 26. B C . . calo vestro moriemini, absque indagine præter- eundum est ; nam si communiter accipiatur perspicuum est peccatores in peccato suo mo- rituros; justos vero in sua justitia : sin vero, • moriemini, » accipiatur de morte, quæ est inimica Christi, ut is pereat qui ad mor- tem peccavit, perspicuum est nondum periis- eos quibus hæc dicebantur. Quæres etiam quonam pacto qui non crediderant se vive- re in infirmitate, morituri sint aliquando ; praesertim cum aliquis in horum defensione sit responsurus incredulitatein in illo tempore non- dum fuisse peccatum ad mortem ; et idcirco illos penes quos loquebatur Servator, ad mortem non peccasse: vivebant illi tamen in infirmitate animæ suæ, eratque infirmitas illa ad mortem: propterca etiam medicus videns illos misere agrotantes, al- que de illorum salute desperans, dicebat: . Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro morie- mini. Dicamus igitur quod infirmitas illa illis ad mortem èrat, tanquam a Jesu edocti differentiam infirmitatis: infirmabatur namque Lazarus, sed noverat medicus infirmitatem hujus non esse ad mortem ; quamobrem inquit : e lufrnitas hæc non est ad mortem. > Hanc ob causam si suscipia- mus infirmitates ipsorum ægrotantium, adhibeamus · animum ne quando ad mortem ægrotemus, morbo facto immedicabili, cum adhuc spes esse posset, Pariter etiam apertius quodam modo erit hoc die clum, « Quo ego vado, vos non potestis venire",, quod subjungitur illis verbis: « Et in peccato vestro moriemini; › quando enim moritur quis in suc ipsius peccato, quo vadit Jesus non potest abire. nullus enim mortuus sequi potest Jesum, quando- quidem, « Non mortui laudabunt te, Domine, neque omnes qui descendunt in infernum; sed nos viven- tes laudabimus Dominum 1. . Ad hæc huic dicto, ‹În peccato vestro moriemini, illud Ezechielis adjunges hunc in modum se habens : « Anima pec- cans, ipsa moritur ": » mors enim animæ pecca- tum; non omne tamen, meo judicio, sed illud quod dicit Joannes ad mortem us : qui pariter etiam di- stinguit peccatum aliquod mortem esse animæ, idem aliquod infirmitatem esse ejus : fortassis etiam tertio modo peccatum aliquod damnum est aniinæ, quod scilicet ex eo liquet : e Quid utilita- tis habebit homo, si universum mundum lucretur, animæ vero suæ detrimentum patiatur "*? » el ex eo: • Si cujus opus exustum fuerit, damnum habe- D et Joan. viii, 21. ¹ª Psal. cxiu, 17, 18. ** Ezech. xviii, 20. | Joan. v, 16, 17. dum fortasse vel vel quid si- mile. ticula in Ferrario non comparet; quam genuinam tamen ratio et codices manuscripti et Perionius clamant. (44) Ferrarius videtur legisse πως οι μὴ πιστεύε (42) Αὐτοῖς. Legendum videtur αὐτῶν. (43) Καὶ ὁ ιατρός. Deest in codice Bodleiano. (14) Είπομεν. Ferrarius legebat εἴπωμεν. (45) ᾿Απὸ τοῦ ὅτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι. Legen- (46) Αμαρτία δηλονότι. 'Αμαρτία videtur παρέλ (47) Νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι. Negandi par
ἠπίστουν γὰρ τοῖς καὶ ἀνωτέρω εἰρημένοις περὶ τοῦ θεὸν αὐτὸν εἶναι, ἡνίκα λιθάζειν αὐτὸν ἐβούλοντο ὡς περὶ βλασφημίας, λέγοντες αὐτῷ ὅτι Σὺ ἄνθρωπος ὢν ποιεῖς σεαυτὸν θεόν, ὅτε κατὰ τὴν ἑαυτοῦ φιλανθρωπίαν ἀπεκρίνατο, διδάσκων ὅτι πᾶς πρὸς ὃν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ ἐγένετο θεὸς λέγεται ὑπὸ τοῦ θεοῦ, μὴ δυναμένης λυθῆναι καὶ καταλυθῆναι τῆς τοῦτο ἀποφηναμένης προφητικῆς γραφῆς. ἔστιν δὲ ἐκ τῶν λεγομένων ἀπὸ τῶν Φαρισαίων καὶ τῶν ἀρχιερέων κατανοῆσαι αὐτῶν καὶ τὸ τῆς κακίας ἀνομολογούμενον καὶ τυφλόν· ἀνομολογούμενον μέν, ὅτι ἐμαρτύρουν αὐτῷ καὶ πολλὰ πεποιηκέναι σημεῖα καὶ δύνασθαι τῷ τοσαῦτα σημεῖα πεποιηκότι ἐπιβουλεῦσαι, ὡς μηδὲν ὑπὲρ ἑαυτοῦ ἐν τῷ ἐπιβουλεύεσθαι δυναμένῳ· τυφλὸν δὲ οὐδὲν ἧττον καὶ αὐτὸ τοῦτο ἦν· κατὰ γὰρ τὸν πολλὰ ποιοῦντα σημεῖα ἦν τὸ κρείττον’ εἶναι τῆς ἐπιβουλῆς τῶν ἀφιέναι αὐτὸν μὴ θελόντων· εἰ μὴ ἄρα καὶ ἐπίστευον ὅτι ποιεῖ σημεῖα, καὶ ὑπενόουν αὐτὰ μὴ ἀπὸ θείας γίνεσθαι δυνάμεως· ὥστε διὰ τοῦτο μὴ πάντα αὐτὸν δυνηθῆναι, μηδὲ αὑτὸν ῥύσασθαι ἀπὸ τῆς ἐξ ἐκείνων ἐπιβουλῆς.
αὐτῶν ἀποθανοῦνται, οἱ δὲ δίκαιοι ἐν δικαιοσύνῃ· εἰ δὲ τὸ ' ἀποθανεῖσθε » κατὰ τὸν ἐχθρὸν τοῦ Χριστοῦ θάνατον λαμβάνεται, ὡς τοῦ πρὸς θάνατον ἡμαρτηκό- τος ἀποθνήσκοντος, δῆλον, ὅτι οἷς ταῦτα ἐλέγετο, οὐ δέπω ἀποτεθνήκεισαν. Καὶ ζητήσεις πως εἰ μὴ πιστεύ- σαντες, ὅτι ἔξων μέλλοντές ποτε ἀποθανεῖσθαι (44)· ἀπαντήσεται δέ τις καὶ πρὸς τοῦτο λέγων, ὅτι κατ' ἐκεῖνο καιροῦ τὸ μηδέπω πιστεύειν οὐδὲ πρὸς θάνα- τον ἁμάρτημα ἦν, καὶ πρὸς οὓς ὁ Λόγος, οὐδέπω τὰ πρὸς θάνατον ἡμαρτήκεισαν, ἀλλ' ἔζων μὲν ἐν ἀσθε νείᾳ τῆς ψυχῆς αὐτοῖς (42)· ἡ δὲ ἀσθένεια εκείνη πρὸς θάνατον ἦν· διὰ τοῦτο καὶ ὁ ἰατρὸς (45), βλέπων ὀλεθρίως αὐτοὺς ἀσθενοῦντας, ἔλεγεν ἀπογνοὺς αὐτῶν τὴν θεραπείαν· « Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε. » Εἴπομεν (44) δή τό Ἐπεὶ ἡ ἀσθένεια ἐκείνη ἦν αὐτοῖς πρὸς θάνατον, ἅτε μαθόντες ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ διαφορὰν ἀσθενείας, Ασθένει δὲ καὶ ὁ Λάζαρος, ἀλλ' ᾔδει ὁ ἰατρὸς, ὅτι ἡ ἀσθένεια αὐτοῦ οὐ πρὸς θάνατον ἦν· διόπερ φησίν· • Αὕτη ἡ ἀσθένεια οὐκ ἔστι πρὸς θάνατον·, Διὰ τοῦτο, κἂν ἀντιλαμβανώμεθα τῶν ἀσθενειῶν ἑαυτῶν ἀσθενούντων, προσέχωμεν μήποτε πρὸς θάνατον ἀσθε νήσωμεν, μεταβαλούσης της νόσου ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι (45) ἐπὶ τὸ ἀνίατον. Αμα δὲ σαφέστε ρόν πως ἔσται καὶ τὸ, ο Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » ἐπιφερόμενον τῷ· «Καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀποθανεῖσθε·, ὅταν γὰρ ἀποθάνῃ τις ἐν τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ, ὅπου ὑπάγει ὁ Ἰησοῦς, οὐ δύναται ἀπελθεῖν· οὐδεὶς γὰρ νεκρὸς ἀκολουθεῖν δύ καται τῷ Ἰησοῦ· · Οὐδὲ γὰρ οἱ νεκροὶ αἰνέσουσί σε, Κύριε, οὐδὲ πάντες οἱ καταβαίνοντες εἰς ᾅδου ἀλλ' ἡμεῖς οἱ ζῶντες εὐλογήσομεν τὸν Κύριον. » Ετι πρὸς τὸ, ὁ Ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ο πα ραθήσῃ τὸ ἐκ τοῦ Ἰεζεκιήλ οὕτως ἔχον· « Ψυχὴ ἡ ἁμαρτάνουσα, αὕτη ἀποθανεῖται·, θάνατος γὰρ ψυχῆς ἁμαρτία· οἶμαι δὲ, ὅτι οὐ πᾶσα, ἀλλ᾽ Αν φησιν Ἰωάννης πρὸς θάνατον· ἅμα δὲ καὶ διαστέλλει, ότι τις ἁμαρτία θανατός ἐστι ψυχῆς, καί τις αμαρτία ἀσθένεια αὐτῆς· τάχα δὲ καὶ τρίτον τις αμαρτία ζη μία ψυχῆς ἐστιν, ἁμαρτία (46) δηλονότι ἐκ τοῦ· «Τί ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος, ἐὰν ὅλον τὸν κόσμον κερδή ση, τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσῃ, ἢ ζημιωθῇ; » καὶ ἐκ τοῦ· « Εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθή σεται. » Τοῖς μὲν οὖν ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ἀποθανουμένοις φησίν· ο Ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρ- τίς ὑμῶν ἀποθανεῖσθε, ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν· τῷ δὲ Πέτρῳ· « Οπου ἐγὼ ὑπάγω, οὐ δύναταί μοι νῦν ἀκολουθῆσαι· ἀκολουθήσεις δὲ ὕστερον· › ἔξεστι γὰρ μαθητευόμενον τῷ Ἰησοῦ, νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι (47) πρὸς τὸ ἀκολουθεῖν αὐτῷ σαντες, ὅτι ἔζων ἐν ἀσθενείᾳ, μέλλουσί ποτε ἀποθα νείσθαι. ἀπὸ τοῦ ἔτι ἰαθῆναι δύνασθαι, ἀπὸ τοῦ ἔτι αὐτὴν ἰατὴν εἶναι δύνασθαι, χειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A repetunt. . Sed ne hoc quidem dictum, in pee. Joan. 11, 4. Matth. xvi, 26. B C . . calo vestro moriemini, absque indagine præter- eundum est ; nam si communiter accipiatur perspicuum est peccatores in peccato suo mo- rituros; justos vero in sua justitia : sin vero, • moriemini, » accipiatur de morte, quæ est inimica Christi, ut is pereat qui ad mor- tem peccavit, perspicuum est nondum periis- eos quibus hæc dicebantur. Quæres etiam quonam pacto qui non crediderant se vive- re in infirmitate, morituri sint aliquando ; praesertim cum aliquis in horum defensione sit responsurus incredulitatein in illo tempore non- dum fuisse peccatum ad mortem ; et idcirco illos penes quos loquebatur Servator, ad mortem non peccasse: vivebant illi tamen in infirmitate animæ suæ, eratque infirmitas illa ad mortem: propterca etiam medicus videns illos misere agrotantes, al- que de illorum salute desperans, dicebat: . Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro morie- mini. Dicamus igitur quod infirmitas illa illis ad mortem èrat, tanquam a Jesu edocti differentiam infirmitatis: infirmabatur namque Lazarus, sed noverat medicus infirmitatem hujus non esse ad mortem ; quamobrem inquit : e lufrnitas hæc non est ad mortem. > Hanc ob causam si suscipia- mus infirmitates ipsorum ægrotantium, adhibeamus · animum ne quando ad mortem ægrotemus, morbo facto immedicabili, cum adhuc spes esse posset, Pariter etiam apertius quodam modo erit hoc die clum, « Quo ego vado, vos non potestis venire",, quod subjungitur illis verbis: « Et in peccato vestro moriemini; › quando enim moritur quis in suc ipsius peccato, quo vadit Jesus non potest abire. nullus enim mortuus sequi potest Jesum, quando- quidem, « Non mortui laudabunt te, Domine, neque omnes qui descendunt in infernum; sed nos viven- tes laudabimus Dominum 1. . Ad hæc huic dicto, ‹În peccato vestro moriemini, illud Ezechielis adjunges hunc in modum se habens : « Anima pec- cans, ipsa moritur ": » mors enim animæ pecca- tum; non omne tamen, meo judicio, sed illud quod dicit Joannes ad mortem us : qui pariter etiam di- stinguit peccatum aliquod mortem esse animæ, idem aliquod infirmitatem esse ejus : fortassis etiam tertio modo peccatum aliquod damnum est aniinæ, quod scilicet ex eo liquet : e Quid utilita- tis habebit homo, si universum mundum lucretur, animæ vero suæ detrimentum patiatur "*? » el ex eo: • Si cujus opus exustum fuerit, damnum habe- D et Joan. viii, 21. ¹ª Psal. cxiu, 17, 18. ** Ezech. xviii, 20. | Joan. v, 16, 17. dum fortasse vel vel quid si- mile. ticula in Ferrario non comparet; quam genuinam tamen ratio et codices manuscripti et Perionius clamant. (44) Ferrarius videtur legisse πως οι μὴ πιστεύε (42) Αὐτοῖς. Legendum videtur αὐτῶν. (43) Καὶ ὁ ιατρός. Deest in codice Bodleiano. (14) Είπομεν. Ferrarius legebat εἴπωμεν. (45) ᾿Απὸ τοῦ ὅτι αὐτὴν εἶναι δύνασθαι. Legen- (46) Αμαρτία δηλονότι. 'Αμαρτία videtur παρέλ (47) Νῦν μὲν μὴ παρεσκευάσθαι. Negandi par
PG 14:705ἐκεῖνοι μὲν οὖν ἐσκόπουν μὴ ἀφιέναι αὐτόν, οἰόμενοι διὰ τοῦτο ἐμποδίσειν τοῖς πιστεύουσιν εἰς αὐτὸν καὶ Ῥωμαίοις, μέλλουσιν αἴρειν αὐτῶν τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος. ἀλλ’ ἐπεὶ Κύριος διασκεδάζει βουλὰς ἐθνῶν καὶ ἀθετεῖ λογισμοὺς λαῶν, οὐδὲν ἧττον καὶ οὐκ ἀφῆκαν αὐτόν, καὶ ὁ θεὸς αὐτὸν ἀνέστησεν καὶ ἀφῆκεν καὶ πάντα τὰ ἔθνη ἐδούλευσαν αὐτῷ καὶ ἐλθόντες οἱ Ῥωμαῖοι ἦραν αὐτῶν τὸν τόπον. ποῦ γὰρ ὅ φασιν ἐκεῖνοι ἁγίασμα; ἦραν δὲ καὶ τὸ ἔθνος, ἐκβάλλοντες αὐτοὺς ἀπὸ τοῦ τόπου καὶ μόγις ἐπιτρέψαντες αὐτοῖς εἶναι ὅπου βούλονται καὶ ἐν τῇ διασπορᾷ. Εἰ δὲ χρὴ τολμῆσαι καὶ εἰς ἀναγωγὴν τῶν κατὰ τὰ ῥήματα ταῦτα, φήσομεν ὅτι τὸν τόπον τῶν ἐκ περιτομῆς ἔλαβον τὰ ἔθνη· Τῷ γὰρ ἐκείνων παραπτώματι σωτηρία γέγονεν τοῖς ἔθνεσιν, εἰς τὸ παραζηλῶσαι αὐτούς· εἰς δὲ τὰ ἔθνη Ῥωμαῖοι παρελήφθησαν, ἀπὸ τῶν βασιλευόντων οἱ βασιλευόμενοι ὀνομασθέντες. καὶ τὸ ἔθνος δὲ ὑπὸ τῶν ἐξ ἐθνῶν ἤρθη· γέγονεν γὰρ ὁ λαὸς οὐ λαός, καὶ οἱ ἐξ Ἰσραὴλ οὐκέτι εἰσὶν Ἰσραήλ, καὶ τὸ σπέρμα οὐκ ἔφθασεν ἐπὶ τὸ γενέσθαι αὐτοὺς τέκνα·
Β ἀπιόντι πρὸς τὸν Πατέρα, ὕστερον δὲ ἐξ ἐπιμελείας κατ' ίχνη βαίνοντα ἀκολουθεῖν τῷ διδασκάλῳ, καὶ ἕπεσθαι τῷ λόγῳ τοῦ Θεοῦ. Εἰκὸς δὲ, ὅτι διὰ τὰ περὶ τέλους ἡμῖν ὑπονοούμενα επιστήσει τις τῷ· · Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, καὶ πρὸς τοῦτο ἐρεῖ, ὅτι ἔξεστι νῦν μὲν μὴ δύνασθαι, ὕστερον δὲ δυνήσεσθαι (48)· καὶ εἴπερ ἐστί τις ἐν εστηκώς αιών, καὶ ἄλλος μέλλων, οὗτοι πρὸς οὓς λέ- λεκται, « Οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » κατὰ τὸν ἐνεστηκότα αἰῶνα (πολὺς δὲ ὁ λείπων εἰς τὴν συντέλειαν αὐτοῦ ἐστι χρόνος) οὐ δύνανται ἐλθεῖν ὅπου Ἰησοῦς, του ἐστιν, ὅπου ἡ ἀλήθεια, καὶ ἡ σοφία, καὶ ὁ Λόγος· τοῦτο γὰρ ἐστιν, ὅπου Ἰησοῦς· οἶδα δέ τινας, οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι κρατουμένους ὑπὸ τῆς ἰδίας ἁμαρτίας, ὡς τούτους περὶ ὧν φησιν ὁ Λόγος· « Ἐὰν βλασφημήσῃ εἰς τὸ Πνεῦμα (49) τὸ ἅγιον, οὐκ ἔχει ἄφεσιν οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι, οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι· ν οὐ μέντοι γε εἰ μὴ ἐν τῷ μέλλοντι (50) αἰῶνι, ἤδη οὐδὲ ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπερχομένοις. Ο μέντοι γε Ἡρακλέων, ἐκθέμε νος τὴν περὶ τοῦ γαζοφυλακίου λέξιν, οὐδὲν εἶπεν εἰς αὐτήν. Εἰς δὲ τὸ, ο Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » φησί· . Πῶς (51) ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἀπιστίᾳ, καὶ ἁμαρτήμασιν ὄντες, ἐν ἀφθαρσία δύναν ται γενέσθαι ; » μηδὲ ἐν τούτῳ κατακούων ἑαυτοῦ· εἰ γὰρ οἱ ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἀπιστίᾳ, καὶ ἁμαρτήμασιν ὄντες, ἐν ἀφθαρσία οὐ δύνανται γενέσθαι, πῶς οἱ ἀπόστολοι, ἐν ἀγνοίᾳ (52) ποτέ, καὶ ἐν ἀπιστίᾳ, καὶ ἐν ἁμαρτήμασι γενόμενοι, ἐν ἀφθαρσίᾳ γεγόνασι ; « Δύνανται οὖν οἱ ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἐν ἀπιστίᾳ, καὶ ἐν • ἁμαρτήμασι γενόμενοι γενέσθαι ἐν ἀφθαρσίας, εἰ μεταβάλλοιεν· δυνατὸν δὲ αὐτοὺς (53) μεταβάλλειν. ὅτι λέγει· Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; » Αξιον ζητῆσαι πόθεν κινηθέντες οἱ Ἰου- δαῖοι πρὸς τὸ, ο Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν (54), ο φασὶ τό· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Ἵνα δὲ καὶ δοθῇ ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρη κέναι τό· « Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν;» πῶς οἱ δυνά- μενοι ἀποκτεῖναι ἑαυτοὺς, κἂν μὴ ἀναιρῶσιν ἑαυ τούς, μηδὲ γίνωνται ὅπου ὁ ἀναιρῶν ἑαυτὸν γίνεται, οὐ δύνανται (55) ἀπιέναι ὅπου ὁ ἀναιρῶν ἑαυτὸν ἀπέρχεται; Λεκτέον οὖν πρὸς τὰ ζητούμενα ταῦτα τοῖς ἐπιμελέστερον καὶ βαθύτερον ἀκούουσι τῶν λε- γομένων ὑπὸ Ἰουδαίων ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις, σαφές » δὲ δύνησθαι. τὸ Πνεῦμα, δαῖοι πρὸς τό· “Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνα- σθε ἐλθεῖν. ORIGENIS bit s. » Atque in peccato quidem morientibus in- A quit : ‹ Vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini : quo ego vado non potestis veuire ; › ad Petrum vero : • Quo ego vado, non potes me modo sequi, sequeris autein postea ; › fieri enim • potest ut discipulus Jesu non sit nunc quidem pa- ratus ad sequendum Christum abeuntem ad Patrem ; postea vero diligenter vestigiis insistat præceptoris, et sequatur Sermonem Dei. Credibile est antein, propter ea quæ a nobis de fine intellecta sunt, aliquem animum ad id adversurum, ‹ Quo ego vado, vos non potestis venire, ad idque di- cturum, fleri quidem posse ut nunc non possint, imposterum autem possint; et si quidem aliquod est saeculum praesens, aliud vero futurum, eos qui- bus dicitur, e Non potestis venire, hoc saulo præ- senti (multum autem ad ejus consummationem tem- poris superest) venire non posse ubi est Jesus, hoc est, ubi est veritas, et sapientia, et Sermo; hoc enim significat, ubi est Jesus: at quosdam novi qui non solum in hoc sæculo, verum etiam in fu- turo a proprio peccato detineantur, veluti istos, de quibus Filius Dei inquit" : « Qui blasphemaverit in Spiritum sanctum, non habebit remissionem, neque in praesenti sæculo, neque in futuro; nec tamen sequitur, si non habet remissionem in futuro sæculo, non habere in superventuris sæcu- lis. Sane Heracleon exponens dictionem ganoply- lacii, nihil dixit in eam. In hoc autem dictam, Quo ego vado, vos non potestis venire, › inquit : Quomodo qui in ignorantia et in infidelitate sunt, C et in peccatis, incorruptibiles fieri possunt ?, ne- que hac in re sibi consentiens : nam si in ignorantia, et in incredulitate, et in peccatis exsistentes, Heri non possunt incorruptibiles, quomodo apostoli, qui allquando fuere in ignorantia, et in increduli- tate, et in peccatis, facti sunt incorruptibiles? Proinde possunt qui in incredulitate, et in ignoran- tia, et in peccatis sunt, fieri incorruptibiles, si immutentur; facileque etiam factu est eos mutari. terfecturus est, quod dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ”?, Dignum quæsitu est undenam moti Judæi ad illud dictum, ‹ Quo ego vado, vos non potestis venire, › dicant; ‹ Nunquid interfectu- rus est seipsum, quod dicit: Quo ego vado, vos non potestis venire?, Ut vero etiam detur simpli- cius eos dixisse, « Nunquid interfecturus est se- ipsum ? » quomodo qui poterant seipsos interficere, etiamsi non interficiant seipsos, neque vadant eo quo vadit qui seipsum interficit, eo abire non pos- sunt quo recedit qui seipsum interficit? Itaque re- spondeant oportet ad hæc quæsita, qui diligentius et profundius intelligunt quæ a Judæis dicuntur in | Cor. 111, 15. D Matth. xn, 32. * Joan. vIII, 22. Joan. viii, 21. Joan. sn, 36. vero Regius et Barberiuus, etc. hic semina Origeniani erroris, qui damnatorum poenis tinem imponebat. Huetius. 1e desiderantur in Regio codice, sed restituuntur e Bodleiano. 4. ‹ Dicebant ergo Judæi: Nunquid seipsum in- 4. « Ελεγον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι·[Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, (48) Sic recte habet codex Bodleianus, perperam (49) Legendum videtur ἐὰν βλασφημήσῃ τις εἰς (50) Ου μέντοι γε εἰ μὴ ἐν τῷ μέλλοντι. Agnoscis (51) Codex Regius, φησί γάρ. Πῶς, etc. (52) 'Εν ἀγνοίᾳ. In codice Regio male omittitur έν. (53) Δυνατὸν δὲ αὐτούς. In Regio codice deest δέ, (54) "Αξιον ζητῆσαι πόθεν κινηθέντες οἱ Ἰου (55) Colex Regius, perperam, δύναται.
καὶ τούτων αἴτιον τὰ πολλὰ τοῦ Ἰησοῦ σημεῖα, καὶ ὅτι ἀφῆκεν αὐτὸν ὁ πατήρ, κρείττονα γενόμενον τῆς τῶν ἀρχιερέων καὶ Φαρισαίων συνεδρευσάντων κατ’ αὐτοῦ ἐπιβουλῆς. ἀρχιερεῖς δὲ καὶ πᾶσα ἡ σωματικὴ ἐν Ἰουδαίοις λατρεία Φαρισαῖοί τε καὶ πᾶσα ἡ κατὰ τὸ γράμμα τοῦ νόμου διδασκαλία ἐπιβουλεύει Ἰησοῦ, τῇ ἀληθείᾳ, καὶ βούλεται ὁ τύπος, ἵνα ὑφεστήκῃ, ἐμποδίζειν τῇ φανερώσει τῆς ἀληθείας, καὶ ὥσπερ ἡ σὰρξ [καὶ] κατὰ τοῦτο ἐπιθυμεῖ κατὰ τοῦ πνεύματος. ἀλλ’ ἰσχυρότερον ὂν τὸ ἐπιθυμοῦν κατὰ τῆς σαρκὸς πνεῦμα καὶ ἡ ἀληθὴς τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἀρχιερωσύνη καὶ ἡ πνευματικὴ αὐτοῦ διδασκαλία διαλύει τὸ τῶν κατ’ αὐτοῦ βουλευομένων ἀρχιερέων καὶ Φαρισαίων συνέδριον. ταῦτα δὲ ὑποληπτέον καὶ νῦν γίνεσθαι, ὅπερ ἔστιν ἰδεῖν ἐν τοῖς διὰ τῆς τοῦ σωματικοῦ Ἰουδαϊσμοῦ συστάσεως [καὶ] καταλύειν ἐθέλουσιν τὴν πνευματικὴν Χριστοῦ διδασκαλίαν. Εἷς δέ τις ἐξ αὐτῶν Καϊάφας, ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου, εἶπεν αὐτοῖς· Ὑμεῖς οὐκ οἴδατε οὐδέν, οὐδὲ λογίζεσθε ὅτι συμφέρει ἡμῖν ἵνα εἷς ἄνθρωπος ἀποθάνῃ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ καὶ μὴ ὅλον τὸ ἔθνος ἀπόληται.
Β ἀπιόντι πρὸς τὸν Πατέρα, ὕστερον δὲ ἐξ ἐπιμελείας κατ' ίχνη βαίνοντα ἀκολουθεῖν τῷ διδασκάλῳ, καὶ ἕπεσθαι τῷ λόγῳ τοῦ Θεοῦ. Εἰκὸς δὲ, ὅτι διὰ τὰ περὶ τέλους ἡμῖν ὑπονοούμενα επιστήσει τις τῷ· · Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, καὶ πρὸς τοῦτο ἐρεῖ, ὅτι ἔξεστι νῦν μὲν μὴ δύνασθαι, ὕστερον δὲ δυνήσεσθαι (48)· καὶ εἴπερ ἐστί τις ἐν εστηκώς αιών, καὶ ἄλλος μέλλων, οὗτοι πρὸς οὓς λέ- λεκται, « Οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » κατὰ τὸν ἐνεστηκότα αἰῶνα (πολὺς δὲ ὁ λείπων εἰς τὴν συντέλειαν αὐτοῦ ἐστι χρόνος) οὐ δύνανται ἐλθεῖν ὅπου Ἰησοῦς, του ἐστιν, ὅπου ἡ ἀλήθεια, καὶ ἡ σοφία, καὶ ὁ Λόγος· τοῦτο γὰρ ἐστιν, ὅπου Ἰησοῦς· οἶδα δέ τινας, οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι κρατουμένους ὑπὸ τῆς ἰδίας ἁμαρτίας, ὡς τούτους περὶ ὧν φησιν ὁ Λόγος· « Ἐὰν βλασφημήσῃ εἰς τὸ Πνεῦμα (49) τὸ ἅγιον, οὐκ ἔχει ἄφεσιν οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι, οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι· ν οὐ μέντοι γε εἰ μὴ ἐν τῷ μέλλοντι (50) αἰῶνι, ἤδη οὐδὲ ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπερχομένοις. Ο μέντοι γε Ἡρακλέων, ἐκθέμε νος τὴν περὶ τοῦ γαζοφυλακίου λέξιν, οὐδὲν εἶπεν εἰς αὐτήν. Εἰς δὲ τὸ, ο Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » φησί· . Πῶς (51) ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἀπιστίᾳ, καὶ ἁμαρτήμασιν ὄντες, ἐν ἀφθαρσία δύναν ται γενέσθαι ; » μηδὲ ἐν τούτῳ κατακούων ἑαυτοῦ· εἰ γὰρ οἱ ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἀπιστίᾳ, καὶ ἁμαρτήμασιν ὄντες, ἐν ἀφθαρσία οὐ δύνανται γενέσθαι, πῶς οἱ ἀπόστολοι, ἐν ἀγνοίᾳ (52) ποτέ, καὶ ἐν ἀπιστίᾳ, καὶ ἐν ἁμαρτήμασι γενόμενοι, ἐν ἀφθαρσίᾳ γεγόνασι ; « Δύνανται οὖν οἱ ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἐν ἀπιστίᾳ, καὶ ἐν • ἁμαρτήμασι γενόμενοι γενέσθαι ἐν ἀφθαρσίας, εἰ μεταβάλλοιεν· δυνατὸν δὲ αὐτοὺς (53) μεταβάλλειν. ὅτι λέγει· Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; » Αξιον ζητῆσαι πόθεν κινηθέντες οἱ Ἰου- δαῖοι πρὸς τὸ, ο Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν (54), ο φασὶ τό· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Ἵνα δὲ καὶ δοθῇ ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρη κέναι τό· « Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν;» πῶς οἱ δυνά- μενοι ἀποκτεῖναι ἑαυτοὺς, κἂν μὴ ἀναιρῶσιν ἑαυ τούς, μηδὲ γίνωνται ὅπου ὁ ἀναιρῶν ἑαυτὸν γίνεται, οὐ δύνανται (55) ἀπιέναι ὅπου ὁ ἀναιρῶν ἑαυτὸν ἀπέρχεται; Λεκτέον οὖν πρὸς τὰ ζητούμενα ταῦτα τοῖς ἐπιμελέστερον καὶ βαθύτερον ἀκούουσι τῶν λε- γομένων ὑπὸ Ἰουδαίων ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις, σαφές » δὲ δύνησθαι. τὸ Πνεῦμα, δαῖοι πρὸς τό· “Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνα- σθε ἐλθεῖν. ORIGENIS bit s. » Atque in peccato quidem morientibus in- A quit : ‹ Vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini : quo ego vado non potestis veuire ; › ad Petrum vero : • Quo ego vado, non potes me modo sequi, sequeris autein postea ; › fieri enim • potest ut discipulus Jesu non sit nunc quidem pa- ratus ad sequendum Christum abeuntem ad Patrem ; postea vero diligenter vestigiis insistat præceptoris, et sequatur Sermonem Dei. Credibile est antein, propter ea quæ a nobis de fine intellecta sunt, aliquem animum ad id adversurum, ‹ Quo ego vado, vos non potestis venire, ad idque di- cturum, fleri quidem posse ut nunc non possint, imposterum autem possint; et si quidem aliquod est saeculum praesens, aliud vero futurum, eos qui- bus dicitur, e Non potestis venire, hoc saulo præ- senti (multum autem ad ejus consummationem tem- poris superest) venire non posse ubi est Jesus, hoc est, ubi est veritas, et sapientia, et Sermo; hoc enim significat, ubi est Jesus: at quosdam novi qui non solum in hoc sæculo, verum etiam in fu- turo a proprio peccato detineantur, veluti istos, de quibus Filius Dei inquit" : « Qui blasphemaverit in Spiritum sanctum, non habebit remissionem, neque in praesenti sæculo, neque in futuro; nec tamen sequitur, si non habet remissionem in futuro sæculo, non habere in superventuris sæcu- lis. Sane Heracleon exponens dictionem ganoply- lacii, nihil dixit in eam. In hoc autem dictam, Quo ego vado, vos non potestis venire, › inquit : Quomodo qui in ignorantia et in infidelitate sunt, C et in peccatis, incorruptibiles fieri possunt ?, ne- que hac in re sibi consentiens : nam si in ignorantia, et in incredulitate, et in peccatis exsistentes, Heri non possunt incorruptibiles, quomodo apostoli, qui allquando fuere in ignorantia, et in increduli- tate, et in peccatis, facti sunt incorruptibiles? Proinde possunt qui in incredulitate, et in ignoran- tia, et in peccatis sunt, fieri incorruptibiles, si immutentur; facileque etiam factu est eos mutari. terfecturus est, quod dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ”?, Dignum quæsitu est undenam moti Judæi ad illud dictum, ‹ Quo ego vado, vos non potestis venire, › dicant; ‹ Nunquid interfectu- rus est seipsum, quod dicit: Quo ego vado, vos non potestis venire?, Ut vero etiam detur simpli- cius eos dixisse, « Nunquid interfecturus est se- ipsum ? » quomodo qui poterant seipsos interficere, etiamsi non interficiant seipsos, neque vadant eo quo vadit qui seipsum interficit, eo abire non pos- sunt quo recedit qui seipsum interficit? Itaque re- spondeant oportet ad hæc quæsita, qui diligentius et profundius intelligunt quæ a Judæis dicuntur in | Cor. 111, 15. D Matth. xn, 32. * Joan. vIII, 22. Joan. viii, 21. Joan. sn, 36. vero Regius et Barberiuus, etc. hic semina Origeniani erroris, qui damnatorum poenis tinem imponebat. Huetius. 1e desiderantur in Regio codice, sed restituuntur e Bodleiano. 4. ‹ Dicebant ergo Judæi: Nunquid seipsum in- 4. « Ελεγον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι·[Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, (48) Sic recte habet codex Bodleianus, perperam (49) Legendum videtur ἐὰν βλασφημήσῃ τις εἰς (50) Ου μέντοι γε εἰ μὴ ἐν τῷ μέλλοντι. Agnoscis (51) Codex Regius, φησί γάρ. Πῶς, etc. (52) 'Εν ἀγνοίᾳ. In codice Regio male omittitur έν. (53) Δυνατὸν δὲ αὐτούς. In Regio codice deest δέ, (54) "Αξιον ζητῆσαι πόθεν κινηθέντες οἱ Ἰου (55) Colex Regius, perperam, δύναται.
τοῦτο δὲ ἀφ’ ἑαυτοῦ οὐκ εἶπεν, ἀλλ’ ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου προεφήτευσεν ὅτι ἔμελλεν Ἰησοῦς ἀποθνήσκειν ὑπὲρ τοῦ ἔθνους, καὶ οὐχ ὑπὲρ τοῦ ἔθνους μόνον, ἀλλ’ ἵνα καὶ τὰ τέκνα τοῦ θεοῦ τὰ διεσκορπισμένα συναγάγῃ εἰς ἕν.20 Οὐχὶ εἴ τις προφητεύει, προφήτης ἐστὶν ἐκεῖνος. ὁ γοῦν Καϊάφας, ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου, προεφήτευσεν μὲν ὅτι ἔμελλεν Ἰησοῦς ἀποθνήσκειν ὑπὲρ τοῦ ἔθνους, καὶ οὐχ ὑπὲρ τοῦ ἔθνους μόνον, ἀλλ’ ἵνα καὶ τὰ τέκνα τοῦ θεοῦ τὰ διεσκορπισμένα συναγάγῃ εἰς ἕν, οὐ μὴν καὶ προφήτης ἦν. εἰ δὲ καὶ Βαλαὰμ προεφήτευσεν τὰ ἐν τοῖς Ἀριθμοῖς ἀναγεγραμμένα φάσκων· Τὸ ῥῆμα ὃ ἐὰν ἐμβάλῃ ὁ θεὸς εἰς τὸ στόμα μου, τοῦτο λαλήσω, καὶ εἰπὼν τὰ ἀπὸ τοῦ· Ἐκ Μεσοποταμίας μετεπέμψατό με καὶ τὰ ἑξῆς, σαφὲς ὅτι προφήτης οὐκ ἦν· μάντις γὰρ εἶναι ἀναγέγραπται. εἴ τις μὲν οὖν προφήτης ἐστίν, πάντως προφητεύει· εἰ δέ τις προφητεύει, οὐ πάντως ἐστὶν προφήτης. ὡς εἰ καὶ ἐπὶ ἑτέρου τινὸς τῶν κρειττόνων τοιοῦτον ἔλεγον· εἰ μέν τίς ἐστιν δίκαιος, τὸ δίκαιον διώκει· οὐ μὴν εἴ τις τὸ δίκαιον διώκει, δίκαιός ἐστιν ἐκεῖνος·
Β ἀπιόντι πρὸς τὸν Πατέρα, ὕστερον δὲ ἐξ ἐπιμελείας κατ' ίχνη βαίνοντα ἀκολουθεῖν τῷ διδασκάλῳ, καὶ ἕπεσθαι τῷ λόγῳ τοῦ Θεοῦ. Εἰκὸς δὲ, ὅτι διὰ τὰ περὶ τέλους ἡμῖν ὑπονοούμενα επιστήσει τις τῷ· · Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, καὶ πρὸς τοῦτο ἐρεῖ, ὅτι ἔξεστι νῦν μὲν μὴ δύνασθαι, ὕστερον δὲ δυνήσεσθαι (48)· καὶ εἴπερ ἐστί τις ἐν εστηκώς αιών, καὶ ἄλλος μέλλων, οὗτοι πρὸς οὓς λέ- λεκται, « Οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » κατὰ τὸν ἐνεστηκότα αἰῶνα (πολὺς δὲ ὁ λείπων εἰς τὴν συντέλειαν αὐτοῦ ἐστι χρόνος) οὐ δύνανται ἐλθεῖν ὅπου Ἰησοῦς, του ἐστιν, ὅπου ἡ ἀλήθεια, καὶ ἡ σοφία, καὶ ὁ Λόγος· τοῦτο γὰρ ἐστιν, ὅπου Ἰησοῦς· οἶδα δέ τινας, οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι κρατουμένους ὑπὸ τῆς ἰδίας ἁμαρτίας, ὡς τούτους περὶ ὧν φησιν ὁ Λόγος· « Ἐὰν βλασφημήσῃ εἰς τὸ Πνεῦμα (49) τὸ ἅγιον, οὐκ ἔχει ἄφεσιν οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι, οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι· ν οὐ μέντοι γε εἰ μὴ ἐν τῷ μέλλοντι (50) αἰῶνι, ἤδη οὐδὲ ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπερχομένοις. Ο μέντοι γε Ἡρακλέων, ἐκθέμε νος τὴν περὶ τοῦ γαζοφυλακίου λέξιν, οὐδὲν εἶπεν εἰς αὐτήν. Εἰς δὲ τὸ, ο Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » φησί· . Πῶς (51) ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἀπιστίᾳ, καὶ ἁμαρτήμασιν ὄντες, ἐν ἀφθαρσία δύναν ται γενέσθαι ; » μηδὲ ἐν τούτῳ κατακούων ἑαυτοῦ· εἰ γὰρ οἱ ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἀπιστίᾳ, καὶ ἁμαρτήμασιν ὄντες, ἐν ἀφθαρσία οὐ δύνανται γενέσθαι, πῶς οἱ ἀπόστολοι, ἐν ἀγνοίᾳ (52) ποτέ, καὶ ἐν ἀπιστίᾳ, καὶ ἐν ἁμαρτήμασι γενόμενοι, ἐν ἀφθαρσίᾳ γεγόνασι ; « Δύνανται οὖν οἱ ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἐν ἀπιστίᾳ, καὶ ἐν • ἁμαρτήμασι γενόμενοι γενέσθαι ἐν ἀφθαρσίας, εἰ μεταβάλλοιεν· δυνατὸν δὲ αὐτοὺς (53) μεταβάλλειν. ὅτι λέγει· Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; » Αξιον ζητῆσαι πόθεν κινηθέντες οἱ Ἰου- δαῖοι πρὸς τὸ, ο Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν (54), ο φασὶ τό· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Ἵνα δὲ καὶ δοθῇ ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρη κέναι τό· « Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν;» πῶς οἱ δυνά- μενοι ἀποκτεῖναι ἑαυτοὺς, κἂν μὴ ἀναιρῶσιν ἑαυ τούς, μηδὲ γίνωνται ὅπου ὁ ἀναιρῶν ἑαυτὸν γίνεται, οὐ δύνανται (55) ἀπιέναι ὅπου ὁ ἀναιρῶν ἑαυτὸν ἀπέρχεται; Λεκτέον οὖν πρὸς τὰ ζητούμενα ταῦτα τοῖς ἐπιμελέστερον καὶ βαθύτερον ἀκούουσι τῶν λε- γομένων ὑπὸ Ἰουδαίων ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις, σαφές » δὲ δύνησθαι. τὸ Πνεῦμα, δαῖοι πρὸς τό· “Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνα- σθε ἐλθεῖν. ORIGENIS bit s. » Atque in peccato quidem morientibus in- A quit : ‹ Vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini : quo ego vado non potestis veuire ; › ad Petrum vero : • Quo ego vado, non potes me modo sequi, sequeris autein postea ; › fieri enim • potest ut discipulus Jesu non sit nunc quidem pa- ratus ad sequendum Christum abeuntem ad Patrem ; postea vero diligenter vestigiis insistat præceptoris, et sequatur Sermonem Dei. Credibile est antein, propter ea quæ a nobis de fine intellecta sunt, aliquem animum ad id adversurum, ‹ Quo ego vado, vos non potestis venire, ad idque di- cturum, fleri quidem posse ut nunc non possint, imposterum autem possint; et si quidem aliquod est saeculum praesens, aliud vero futurum, eos qui- bus dicitur, e Non potestis venire, hoc saulo præ- senti (multum autem ad ejus consummationem tem- poris superest) venire non posse ubi est Jesus, hoc est, ubi est veritas, et sapientia, et Sermo; hoc enim significat, ubi est Jesus: at quosdam novi qui non solum in hoc sæculo, verum etiam in fu- turo a proprio peccato detineantur, veluti istos, de quibus Filius Dei inquit" : « Qui blasphemaverit in Spiritum sanctum, non habebit remissionem, neque in praesenti sæculo, neque in futuro; nec tamen sequitur, si non habet remissionem in futuro sæculo, non habere in superventuris sæcu- lis. Sane Heracleon exponens dictionem ganoply- lacii, nihil dixit in eam. In hoc autem dictam, Quo ego vado, vos non potestis venire, › inquit : Quomodo qui in ignorantia et in infidelitate sunt, C et in peccatis, incorruptibiles fieri possunt ?, ne- que hac in re sibi consentiens : nam si in ignorantia, et in incredulitate, et in peccatis exsistentes, Heri non possunt incorruptibiles, quomodo apostoli, qui allquando fuere in ignorantia, et in increduli- tate, et in peccatis, facti sunt incorruptibiles? Proinde possunt qui in incredulitate, et in ignoran- tia, et in peccatis sunt, fieri incorruptibiles, si immutentur; facileque etiam factu est eos mutari. terfecturus est, quod dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ”?, Dignum quæsitu est undenam moti Judæi ad illud dictum, ‹ Quo ego vado, vos non potestis venire, › dicant; ‹ Nunquid interfectu- rus est seipsum, quod dicit: Quo ego vado, vos non potestis venire?, Ut vero etiam detur simpli- cius eos dixisse, « Nunquid interfecturus est se- ipsum ? » quomodo qui poterant seipsos interficere, etiamsi non interficiant seipsos, neque vadant eo quo vadit qui seipsum interficit, eo abire non pos- sunt quo recedit qui seipsum interficit? Itaque re- spondeant oportet ad hæc quæsita, qui diligentius et profundius intelligunt quæ a Judæis dicuntur in | Cor. 111, 15. D Matth. xn, 32. * Joan. vIII, 22. Joan. viii, 21. Joan. sn, 36. vero Regius et Barberiuus, etc. hic semina Origeniani erroris, qui damnatorum poenis tinem imponebat. Huetius. 1e desiderantur in Regio codice, sed restituuntur e Bodleiano. 4. ‹ Dicebant ergo Judæi: Nunquid seipsum in- 4. « Ελεγον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι·[Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, (48) Sic recte habet codex Bodleianus, perperam (49) Legendum videtur ἐὰν βλασφημήσῃ τις εἰς (50) Ου μέντοι γε εἰ μὴ ἐν τῷ μέλλοντι. Agnoscis (51) Codex Regius, φησί γάρ. Πῶς, etc. (52) 'Εν ἀγνοίᾳ. In codice Regio male omittitur έν. (53) Δυνατὸν δὲ αὐτούς. In Regio codice deest δέ, (54) "Αξιον ζητῆσαι πόθεν κινηθέντες οἱ Ἰου (55) Colex Regius, perperam, δύναται.
PG 14:707ὅπερ συνήσεις ἐπιστήσας τῷ Δικαίως τὸ δίκαιον διώξῃ, εἴπερ μὴ μάτην τὸ Δικαίως προτέτακται τοῦ Τὸ δίκαιον διώξῃ. δυνατὸν γάρ, οἶμαι, τὸ δίκαιον διώκειν ἀλλ’ οὐ δικαίως· καὶ γὰρ οἱ ποιοῦντες πρὸς τὸ δοξασθῆναι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων ἔργον καθ’ αὑτὸ καθῆκον, φέρε εἰπεῖν, εἰς πένητας, δίκαιον μέν τι πεποιήκασιν, οὐ μὴν ἀπὸ ἕξεως δικαιοσύνης ἀλλ’ ἀπὸ κενοδοξίας. οἶμαι δ’ ὅτι ἀνάλογον τῷ Δικαίως τὸ δίκαιον διώξῃ λέγοιτ’ ἄν· σωφρόνως τὸ σῶφρον διώξῃ· καὶ ἀνδρείως τὸ ἀνδρεῖον διώξῃ καὶ σοφῶς τὸ σοφὸν διώξῃ καὶ τὰ ἀνὰ λόγον ἐπὶ τῶν λοιπῶν ἀρετῶν. ταῦτα δ’ εἴπομεν ὑπὲρ τοῦ παραβαλεῖν ὅμοιόν τι τῷ προφητεύειν μέν τινα, οὐ μὴν προφήτην εἶναι. διὰ τοῦτο δ’ οἶμαι συνεχῶς ἐν ταῖς προφητείαις περὶ τῶν προφητῶν λέγεται τὸ Εἶπεν Ἱερεμίας ὁ προφήτης καὶ εἴ τι τούτοις ὅμοιον· οἱ δὲ περὶ τὰ ὀνόματα δεινοί φασιν ὅτι οὐχὶ εἴ τις ἰατρικόν τι ἐποίησεν ἢ τῶν πρὸς ὑγιείαν συμβαλλομένων ἕν, ἰατρός ἐστιν ἐκεῖνος, οὐδὲ εἴ τις οἰκοδομικόν τι πεποίηκεν, οἰκοδόμος ἐστὶν ἐκεῖνος.
PG 14:709ἐκ δὲ τῶν περὶ τὸν Καϊάφαν ἀναγεγραμμένων, προφητεύσαντα περὶ τοῦ σωτῆρος, ἔστιν [σαφηνίσαι] ὅτι καὶ μοχθηρὰ ψυχὴ ἐπιδέχεταί ποτε τὸ προφητεύειν. κατηγορεῖται γὰρ ἡ τοῦ Καϊάφα μοχθηρία, ὃς ἦν ἀρχιερεὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου ὅτε ὁ σωτὴρ ἡμῶν τὴν ἐν τῷ πάσχειν ὑπὲρ ἀνθρώπων ἐπιτελεῖ οἰκονομίαν, ὑπὸ τῶν εὐαγγελιστῶν· Ματθαῖος μὲν γάρ φησι· Τότε πορευθεὶς εἷς τῶν δώδεκα, λεγόμενος Ἰούδας Ἰσκαριώτης, πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς εἶπεν· Τί θέλετέ μοι δοῦναι, κἀγὼ ὑμῖν παραδώσω αὐτόν; οἱ δὲ ἔστησαν αὐτῷ τριάκοντα ἀργύρια· καὶ μετ’ ὀλίγα· Ἰδοὺ Ἰούδας, φησίν, εἷς τῶν δώδεκα ἦλθεν, καὶ μετ’ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων, ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ. Ἐν τούτοις μὲν οὖν νοοῦμεν εἶναι καὶ τὸν Καϊάφαν τοῖς ἀρχιερεῦσιν, ἐπεὶ μεμαρτύρηται ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου. σαφῶς δὲ μετὰ ταῦτα ὁ Ματθαῖός φησιν· Οἱ δὲ κρατήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήγαγον πρὸς τὸν Καϊάφαν τὸν ἀρχιερέα, ὅπου οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι συνήχθησαν· καὶ μετ’ ὀλίγα ἐπιφέρει· Ὁ δὲ ἀρχιερεὺς καὶ τὸ συνέδριον ἐζήτουν ψευδομαρτυρίαν κατὰ τοῦ Ἰησοῦ, ὅπως θανατώσουσιν αὐτόν·
καὶ οὐχ εὗρον, πολλῶν προσελθόντων ψευδομαρτύρων. ὕστερον δὲ προσελθόντες δύο εἶπον· Οὗτος ἔφη· Δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι. καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ· Οὐδὲν ἀποκρίνῃ; τί οὗτοί σου καταμαρτυροῦσιν; ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐσιώπα. καὶ ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ· Ἐξορκίζω σε κατὰ τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος ἵνα ἡμῖν εἴπῃς· εἶ σὺ ὁ χριστός, ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ; λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Σὺ εἶπας· πλὴν λέγω ὑμῖν, ἀπ’ ἄρτι ὄψεσθε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου καθήμενον ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως καὶ ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ. τότε ὁ ἀρχιερεὺς διέρρηξεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ λέγων· Ἐβλασφήμησεν· τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτύρων; ἰδοὺ νῦν ἠκούσατε τὴν βλασφημίαν αὐτοῦ. τί ὑμῖν δοκεῖ; οἱ δὲ ἀποκριθέντες εἶπον· Ἔνοχος θανάτου ἐστίν. εἶτα πάλιν μεθ’ ἕτερα· Καὶ ἐν τῷ κατηγορεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων οὐδὲν ἀπεκρίνετο. καὶ πάλιν μετ’ ὀλίγα· Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεισαν τοὺς ὄχλους ἵνα αἰτήσωνται τὸν Βαραββᾶν, τὸν δὲ Ἰησοῦν ἀπολέσωσιν. εἶτα μετὰ τὴν ἀνάστασιν τοῦ σωτῆρος πορευομένων Μαρίας τῆς Μαγδαληνῆς καὶ τῆς ἄλλης Μαρίας·
Ἰδού τινες τῆς κουστωδίας ἐλθόντες εἰς τὴν πόλιν ἀνήγγειλαν τοῖς ἀρχιερεῦσιν πάντα τὰ γενόμενα. καὶ συναχθέντες μετὰ τῶν πρεσβυτέρων συμβούλιόν τε λαβόντες ἀργύρια ἱκανὰ ἔδωκαν τοῖς στρατιώταις λέγοντες· Εἴπατε ὅτι Οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐλθόντες νυκτὸς ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων· κἂν ἀκουσθῇ τοῦτο ἐπὶ τοῦ ἡγεμόνος, ἡμεῖς πείσομεν καὶ ὑμᾶς ἀμερίμνους ποιήσομεν. Λουκᾶς δὲ ἀνέγραψεν ὅτι Εἰσῆλθεν Σατανᾶς εἰς Ἰούδαν ἐπικαλούμενον Ἰσκαριώθ, ὄντα ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν δώδεκα, καὶ ἀπελθὼν συνελάλησεν τοῖς ἀρχιερεῦσι καὶ στρατηγοῖς, ὅπως αὐτὸν παραδῷ αὐτοῖς. εἶτα μετ’ ὀλίγα· Εἶπεν, φησίν, ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς παραγενομένους ἐπ’ αὐτὸν ἀρχιερεῖς καὶ στρατηγοὺς τοῦ ἱεροῦ καὶ πρεσβυτέρους· Ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξήλθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων; καὶ μετ’ ὀλίγα· Συλλαβόντες αὐτὸν ἦγον καὶ εἰσήγαγον εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἀρχιερέως· καὶ ἔτι μετ’ ὀλίγα· Εἱστήκεισαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς, εὐτόνως κατηγοροῦντες αὐτοῦ. καὶ πάλιν μετ’ ὀλίγα· Ὡς ἡμέρα ἐγένετο, συνήχθη τὸ πρεσβυτέριον τοῦ λαοῦ, ἀρχιερεῖς τε καὶ γραμματεῖς, καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν εἰς τὸ συνέδριον αὐτῶν.
PG 14:711Ὁ δὲ Μάρκος φησὶν ὅτι Ἰούδας Ἰσκαριώτης, εἷς τῶν δώδεκα, προσῆλθεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς ἵνα παραδῷ αὐτόν. οἱ δὲ ἀκούσαντες ἐχάρησαν καὶ ἐπηγγείλαντο αὐτῷ ἀργύριον δοῦναι· καὶ μετ’ ὀλίγα· Ἔτι τοῦ Ἰησοῦ λαλοῦντος παραγίνεται Ἰούδας Ἰσκαριώτης, εἷς τῶν δώδεκα, καὶ μετ’ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων παρὰ τῶν γραμματέων καὶ τῶν Φαρισαίων καὶ πρεσβυτέρων· καὶ μετ’ ὀλίγα· Ἀπήγαγον τὸν Ἰησοῦν πρὸς Καϊάφαν τὸν ἀρχιερέα, καὶ συνέρχονται πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ γραμματεῖς καὶ πρεσβύτεροι. εἶτα πάλιν μετ’ ὀλίγα· Ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτησεν τὸν Ἰησοῦν λέγων· Οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδέν; τί οὗτοί σου καταμαρτυροῦσιν; ὁ δὲ ἐσιώπα καὶ οὐδὲν ἀπεκρίνατο. πάλιν ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτησεν αὐτὸν ἐκ δευτέρου λέγων· Σὺ εἶ ὁ χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ εὐλογητοῦ; ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς λέγει αὐτῷ· Σὺ εἶπας ὅτι ἐγώ εἰμι, καὶ ὄψεσθε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου καθήμενον ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως καὶ ἐρχόμενον μετὰ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ. ὁ δὲ ἀρχιερεὺς διαρρήξας εὐθέως τοὺς χιτῶνας αὐτοῦ. εἶτα μετ’ ὀλίγα·
Πρωὶ̈ συμβούλιον ἐποίησαν οἱ ἀρχιερεῖς μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ τῶν γραμματέων καὶ ὅλον τὸ συνέδριον, καὶ δήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήγαγον εἰς τὴν αὐλὴν καὶ παρέδωκαν Πιλάτῳ. εἶτα μετ’ ὀλίγα· Κατηγόρουν αὐτοῦ οἱ ἀρχιερεῖς πολλά, αὐτὸς δὲ οὐδὲν ἀπεκρίνετο. ὁ δὲ Ἰωάννης φησὶν ὅτι Ἄγουσι τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καϊάφα εἰς τὸ πραιτώριον. ταῦτα δὲ ἐπὶ πλεῖον ἐξεθέμεθα ὑπὲρ τοῦ διὰ πολλῶν ἁπάντων τῶν εὐαγγελιστῶν μαρτυριῶν παραστῆσαι τὴν χύσιν τῆς τοῦ Καϊάφα κακίας, καὶ ὅτι κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ἀγωνιζόμενος οὐδὲν ἧττον προεφήτευσεν· ὅτι μὲν οὖν προεφήτευσεν, σαφῶς ἐδίδαξεν ἡμᾶς ὁ Ἰωάννης. Ζητήσεις δὲ εἰ πάντως, εἴ τις προφητεύει, ἐκ πνεύματος ἁγίου προφητεύει, κἄν τισιν φαίνηται μηδεμιᾶς ζητήσεως ἔχεσθαι τὸ λεγόμενον. πῶς δὲ οὐ ζητήσεως ἄξιόν ἐστιν, εἴγε Δαβὶδ μετὰ τὴν ἐπὶ τοῦ Οὐρίου ἁμαρτίαν εὐλαβούμενος ἀφαιρεθῆναι ἀπ’ αὐτοῦ τὸ ἅγιον πνεῦμά φησι· Τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιόν σου μὴ ἀντανέλῃς ἀπ’ ἐμοῦ;
PG 14:713εἰ δέ τις προσίεται καὶ τὸ Ἅγιον γὰρ πνεῦμα παιδείας φεύξεται δόλον, καὶ ἀπαναστήσεται ἀπὸ λογισμῶν ἀσυνέτων σαφῶς δόξει παρίστασθαι ὅτι φεύγει ἀπὸ τῆς δεδολιωμένης ψυχῆς, κἂν πρότερον τύχῃ πρὸ δόλου καὶ ἁμαρτίας γενόμενον ἐκεῖ, τὸ ἅγιον πνεῦμα. οὕτω δὲ ζητήσεως ἄξιόν ἐστιν τὸ περὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος εἰ δύναται εἶναι καὶ ἐν ἁμαρτωλῷ ψυχῇ, ὥστ’ ἄν τινα εἰπεῖν ὅτι εἴπερ Οὐδεὶς δύναται εἰπεῖν Κύριος Ἰησοῦς εἰ μὴ ἐν πνεύματι ἁγίῳ· πολλοὶ δὲ καὶ τῶν ἁμαρτωλῶν διάκεινται πρὸς τὸν Ἰησοῦν ὡς πρὸς κύριον, καὶ ἐν αὐτοῖς ἂν εἴη τὸ ἅγιον πνεῦμα. καὶ τάχα ἐπεὶ οἱ μετὰ τὸ τυχεῖν αὐτοῦ ἁμαρτάνοντες οὐκ ἂν τυγχάνοιεν ἀφέσεως, διὰ τοῦτο λέγεται περὶ τῶν πρὸ τοῦ ἁγίου πνεύματός τινι ἡμαρτημένων τὸ Πᾶσα ἁμαρτία καὶ βλασφημία ἀφεθήσεται τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων· περὶ δὲ τῶν μετὰ τὸ τυχεῖν ἁγίου πνεύματος ἐπταικότων τὸ Ὁ δὲ εἰς τὸ ἅγιον πνεῦμα βλασφημήσας οὐκ ἔχει ἄφεσιν οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι. βλασφημεῖ γὰρ ἔργοις καὶ λόγοις ἁμαρτίας εἰς τὸ παρὸν πνεῦμα ἅγιον ὁ καὶ παρόντος αὐτοῦ ἐν τῇ ψυχῇ ἁμαρτάνων.
Β ἀπιόντι πρὸς τὸν Πατέρα, ὕστερον δὲ ἐξ ἐπιμελείας κατ' ίχνη βαίνοντα ἀκολουθεῖν τῷ διδασκάλῳ, καὶ ἕπεσθαι τῷ λόγῳ τοῦ Θεοῦ. Εἰκὸς δὲ, ὅτι διὰ τὰ περὶ τέλους ἡμῖν ὑπονοούμενα επιστήσει τις τῷ· · Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, καὶ πρὸς τοῦτο ἐρεῖ, ὅτι ἔξεστι νῦν μὲν μὴ δύνασθαι, ὕστερον δὲ δυνήσεσθαι (48)· καὶ εἴπερ ἐστί τις ἐν εστηκώς αιών, καὶ ἄλλος μέλλων, οὗτοι πρὸς οὓς λέ- λεκται, « Οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » κατὰ τὸν ἐνεστηκότα αἰῶνα (πολὺς δὲ ὁ λείπων εἰς τὴν συντέλειαν αὐτοῦ ἐστι χρόνος) οὐ δύνανται ἐλθεῖν ὅπου Ἰησοῦς, του ἐστιν, ὅπου ἡ ἀλήθεια, καὶ ἡ σοφία, καὶ ὁ Λόγος· τοῦτο γὰρ ἐστιν, ὅπου Ἰησοῦς· οἶδα δέ τινας, οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι κρατουμένους ὑπὸ τῆς ἰδίας ἁμαρτίας, ὡς τούτους περὶ ὧν φησιν ὁ Λόγος· « Ἐὰν βλασφημήσῃ εἰς τὸ Πνεῦμα (49) τὸ ἅγιον, οὐκ ἔχει ἄφεσιν οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι, οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι· ν οὐ μέντοι γε εἰ μὴ ἐν τῷ μέλλοντι (50) αἰῶνι, ἤδη οὐδὲ ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπερχομένοις. Ο μέντοι γε Ἡρακλέων, ἐκθέμε νος τὴν περὶ τοῦ γαζοφυλακίου λέξιν, οὐδὲν εἶπεν εἰς αὐτήν. Εἰς δὲ τὸ, ο Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » φησί· . Πῶς (51) ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἀπιστίᾳ, καὶ ἁμαρτήμασιν ὄντες, ἐν ἀφθαρσία δύναν ται γενέσθαι ; » μηδὲ ἐν τούτῳ κατακούων ἑαυτοῦ· εἰ γὰρ οἱ ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἀπιστίᾳ, καὶ ἁμαρτήμασιν ὄντες, ἐν ἀφθαρσία οὐ δύνανται γενέσθαι, πῶς οἱ ἀπόστολοι, ἐν ἀγνοίᾳ (52) ποτέ, καὶ ἐν ἀπιστίᾳ, καὶ ἐν ἁμαρτήμασι γενόμενοι, ἐν ἀφθαρσίᾳ γεγόνασι ; « Δύνανται οὖν οἱ ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἐν ἀπιστίᾳ, καὶ ἐν • ἁμαρτήμασι γενόμενοι γενέσθαι ἐν ἀφθαρσίας, εἰ μεταβάλλοιεν· δυνατὸν δὲ αὐτοὺς (53) μεταβάλλειν. ὅτι λέγει· Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; » Αξιον ζητῆσαι πόθεν κινηθέντες οἱ Ἰου- δαῖοι πρὸς τὸ, ο Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν (54), ο φασὶ τό· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Ἵνα δὲ καὶ δοθῇ ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρη κέναι τό· « Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν;» πῶς οἱ δυνά- μενοι ἀποκτεῖναι ἑαυτοὺς, κἂν μὴ ἀναιρῶσιν ἑαυ τούς, μηδὲ γίνωνται ὅπου ὁ ἀναιρῶν ἑαυτὸν γίνεται, οὐ δύνανται (55) ἀπιέναι ὅπου ὁ ἀναιρῶν ἑαυτὸν ἀπέρχεται; Λεκτέον οὖν πρὸς τὰ ζητούμενα ταῦτα τοῖς ἐπιμελέστερον καὶ βαθύτερον ἀκούουσι τῶν λε- γομένων ὑπὸ Ἰουδαίων ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις, σαφές » δὲ δύνησθαι. τὸ Πνεῦμα, δαῖοι πρὸς τό· “Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνα- σθε ἐλθεῖν. ORIGENIS bit s. » Atque in peccato quidem morientibus in- A quit : ‹ Vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini : quo ego vado non potestis veuire ; › ad Petrum vero : • Quo ego vado, non potes me modo sequi, sequeris autein postea ; › fieri enim • potest ut discipulus Jesu non sit nunc quidem pa- ratus ad sequendum Christum abeuntem ad Patrem ; postea vero diligenter vestigiis insistat præceptoris, et sequatur Sermonem Dei. Credibile est antein, propter ea quæ a nobis de fine intellecta sunt, aliquem animum ad id adversurum, ‹ Quo ego vado, vos non potestis venire, ad idque di- cturum, fleri quidem posse ut nunc non possint, imposterum autem possint; et si quidem aliquod est saeculum praesens, aliud vero futurum, eos qui- bus dicitur, e Non potestis venire, hoc saulo præ- senti (multum autem ad ejus consummationem tem- poris superest) venire non posse ubi est Jesus, hoc est, ubi est veritas, et sapientia, et Sermo; hoc enim significat, ubi est Jesus: at quosdam novi qui non solum in hoc sæculo, verum etiam in fu- turo a proprio peccato detineantur, veluti istos, de quibus Filius Dei inquit" : « Qui blasphemaverit in Spiritum sanctum, non habebit remissionem, neque in praesenti sæculo, neque in futuro; nec tamen sequitur, si non habet remissionem in futuro sæculo, non habere in superventuris sæcu- lis. Sane Heracleon exponens dictionem ganoply- lacii, nihil dixit in eam. In hoc autem dictam, Quo ego vado, vos non potestis venire, › inquit : Quomodo qui in ignorantia et in infidelitate sunt, C et in peccatis, incorruptibiles fieri possunt ?, ne- que hac in re sibi consentiens : nam si in ignorantia, et in incredulitate, et in peccatis exsistentes, Heri non possunt incorruptibiles, quomodo apostoli, qui allquando fuere in ignorantia, et in increduli- tate, et in peccatis, facti sunt incorruptibiles? Proinde possunt qui in incredulitate, et in ignoran- tia, et in peccatis sunt, fieri incorruptibiles, si immutentur; facileque etiam factu est eos mutari. terfecturus est, quod dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ”?, Dignum quæsitu est undenam moti Judæi ad illud dictum, ‹ Quo ego vado, vos non potestis venire, › dicant; ‹ Nunquid interfectu- rus est seipsum, quod dicit: Quo ego vado, vos non potestis venire?, Ut vero etiam detur simpli- cius eos dixisse, « Nunquid interfecturus est se- ipsum ? » quomodo qui poterant seipsos interficere, etiamsi non interficiant seipsos, neque vadant eo quo vadit qui seipsum interficit, eo abire non pos- sunt quo recedit qui seipsum interficit? Itaque re- spondeant oportet ad hæc quæsita, qui diligentius et profundius intelligunt quæ a Judæis dicuntur in | Cor. 111, 15. D Matth. xn, 32. * Joan. vIII, 22. Joan. viii, 21. Joan. sn, 36. vero Regius et Barberiuus, etc. hic semina Origeniani erroris, qui damnatorum poenis tinem imponebat. Huetius. 1e desiderantur in Regio codice, sed restituuntur e Bodleiano. 4. ‹ Dicebant ergo Judæi: Nunquid seipsum in- 4. « Ελεγον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι·[Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, (48) Sic recte habet codex Bodleianus, perperam (49) Legendum videtur ἐὰν βλασφημήσῃ τις εἰς (50) Ου μέντοι γε εἰ μὴ ἐν τῷ μέλλοντι. Agnoscis (51) Codex Regius, φησί γάρ. Πῶς, etc. (52) 'Εν ἀγνοίᾳ. In codice Regio male omittitur έν. (53) Δυνατὸν δὲ αὐτούς. In Regio codice deest δέ, (54) "Αξιον ζητῆσαι πόθεν κινηθέντες οἱ Ἰου (55) Colex Regius, perperam, δύναται.
οὕτω δέ τις φήσει εἰρῆσθαι καὶ τὸ ἐν τῇ πρὸς Ἑβραίους τοῦτον ἀναγεγραμμένον τὸν τρόπον· Ἀδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου καὶ μετόχους γενηθέντας πνεύματος ἁγίου, καὶ καλὸν γευσαμένους θεοῦ ῥῆμα δυνάμεις τε μέλλοντος αἰῶνος, καὶ παραπεσόντας, πάλιν ἀνακαινίζειν εἰς μετάνοιαν, ἀνασταυροῦντας ἑαυτοῖς τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καὶ παραδειγματίζοντας. πρόσχες γὰρ ἐν τούτοις τὸ Μετόχους γενηθέντας πνεύματος ἁγίου. εἰς δὲ τὸ ἐναντίον, ὡς, εἰ καὶ προεφήτευσεν ὁ Καϊάφας, οὐδὲν ἧττον οὐκ ἦν πνεῦμα ἅγιον ἐν αὐτῷ, λεχθείη ἂν τὸ Οὔπω γὰρ ἦν πνεῦμα, ὅτι Ἰησοῦς οὔπω ἐδοξάσθη. καὶ εἴπερ οὐκ ἦν πνεῦμα οὐδὲ ἐν τοῖς ἀποστόλοις πρὸ τοῦ Ἰησοῦν δοξασθῆναι, πόσῳ πλέον οὐκ ἦν ἐν τῷ Καϊάφᾳ; ἀναστὰς δὲ ὁ σωτὴρ ἐνεφύσησεν τοῖς μαθηταῖς καὶ λέγει αὐτοῖς· Λάβετε πνεῦμα ἅγιον καὶ τὰ ἑξῆς· τολμηρῶς μὲν οὖν τις παραθήσεται τὰ λεχθησόμενα πρὸς τὸ μὴ ἀπὸ ἁγίου πνεύματος προπεφητευκέναι τὸν Καϊάφαν· ὁμῶς δ’ οὖν ἐρεῖ ὅτι δύναται καὶ πονηρὰ πνεύματα μαρτυρεῖν τῷ Ἰησοῦ καὶ προφητεύειν περὶ αὐτοῦ ἢ μαρτυρεῖν αὐτῷ, ὥσπερ τὸ λέγον·
Β ἀπιόντι πρὸς τὸν Πατέρα, ὕστερον δὲ ἐξ ἐπιμελείας κατ' ίχνη βαίνοντα ἀκολουθεῖν τῷ διδασκάλῳ, καὶ ἕπεσθαι τῷ λόγῳ τοῦ Θεοῦ. Εἰκὸς δὲ, ὅτι διὰ τὰ περὶ τέλους ἡμῖν ὑπονοούμενα επιστήσει τις τῷ· · Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, καὶ πρὸς τοῦτο ἐρεῖ, ὅτι ἔξεστι νῦν μὲν μὴ δύνασθαι, ὕστερον δὲ δυνήσεσθαι (48)· καὶ εἴπερ ἐστί τις ἐν εστηκώς αιών, καὶ ἄλλος μέλλων, οὗτοι πρὸς οὓς λέ- λεκται, « Οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » κατὰ τὸν ἐνεστηκότα αἰῶνα (πολὺς δὲ ὁ λείπων εἰς τὴν συντέλειαν αὐτοῦ ἐστι χρόνος) οὐ δύνανται ἐλθεῖν ὅπου Ἰησοῦς, του ἐστιν, ὅπου ἡ ἀλήθεια, καὶ ἡ σοφία, καὶ ὁ Λόγος· τοῦτο γὰρ ἐστιν, ὅπου Ἰησοῦς· οἶδα δέ τινας, οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι κρατουμένους ὑπὸ τῆς ἰδίας ἁμαρτίας, ὡς τούτους περὶ ὧν φησιν ὁ Λόγος· « Ἐὰν βλασφημήσῃ εἰς τὸ Πνεῦμα (49) τὸ ἅγιον, οὐκ ἔχει ἄφεσιν οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι, οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι· ν οὐ μέντοι γε εἰ μὴ ἐν τῷ μέλλοντι (50) αἰῶνι, ἤδη οὐδὲ ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπερχομένοις. Ο μέντοι γε Ἡρακλέων, ἐκθέμε νος τὴν περὶ τοῦ γαζοφυλακίου λέξιν, οὐδὲν εἶπεν εἰς αὐτήν. Εἰς δὲ τὸ, ο Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » φησί· . Πῶς (51) ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἀπιστίᾳ, καὶ ἁμαρτήμασιν ὄντες, ἐν ἀφθαρσία δύναν ται γενέσθαι ; » μηδὲ ἐν τούτῳ κατακούων ἑαυτοῦ· εἰ γὰρ οἱ ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἀπιστίᾳ, καὶ ἁμαρτήμασιν ὄντες, ἐν ἀφθαρσία οὐ δύνανται γενέσθαι, πῶς οἱ ἀπόστολοι, ἐν ἀγνοίᾳ (52) ποτέ, καὶ ἐν ἀπιστίᾳ, καὶ ἐν ἁμαρτήμασι γενόμενοι, ἐν ἀφθαρσίᾳ γεγόνασι ; « Δύνανται οὖν οἱ ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἐν ἀπιστίᾳ, καὶ ἐν • ἁμαρτήμασι γενόμενοι γενέσθαι ἐν ἀφθαρσίας, εἰ μεταβάλλοιεν· δυνατὸν δὲ αὐτοὺς (53) μεταβάλλειν. ὅτι λέγει· Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; » Αξιον ζητῆσαι πόθεν κινηθέντες οἱ Ἰου- δαῖοι πρὸς τὸ, ο Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν (54), ο φασὶ τό· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Ἵνα δὲ καὶ δοθῇ ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρη κέναι τό· « Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν;» πῶς οἱ δυνά- μενοι ἀποκτεῖναι ἑαυτοὺς, κἂν μὴ ἀναιρῶσιν ἑαυ τούς, μηδὲ γίνωνται ὅπου ὁ ἀναιρῶν ἑαυτὸν γίνεται, οὐ δύνανται (55) ἀπιέναι ὅπου ὁ ἀναιρῶν ἑαυτὸν ἀπέρχεται; Λεκτέον οὖν πρὸς τὰ ζητούμενα ταῦτα τοῖς ἐπιμελέστερον καὶ βαθύτερον ἀκούουσι τῶν λε- γομένων ὑπὸ Ἰουδαίων ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις, σαφές » δὲ δύνησθαι. τὸ Πνεῦμα, δαῖοι πρὸς τό· “Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνα- σθε ἐλθεῖν. ORIGENIS bit s. » Atque in peccato quidem morientibus in- A quit : ‹ Vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini : quo ego vado non potestis veuire ; › ad Petrum vero : • Quo ego vado, non potes me modo sequi, sequeris autein postea ; › fieri enim • potest ut discipulus Jesu non sit nunc quidem pa- ratus ad sequendum Christum abeuntem ad Patrem ; postea vero diligenter vestigiis insistat præceptoris, et sequatur Sermonem Dei. Credibile est antein, propter ea quæ a nobis de fine intellecta sunt, aliquem animum ad id adversurum, ‹ Quo ego vado, vos non potestis venire, ad idque di- cturum, fleri quidem posse ut nunc non possint, imposterum autem possint; et si quidem aliquod est saeculum praesens, aliud vero futurum, eos qui- bus dicitur, e Non potestis venire, hoc saulo præ- senti (multum autem ad ejus consummationem tem- poris superest) venire non posse ubi est Jesus, hoc est, ubi est veritas, et sapientia, et Sermo; hoc enim significat, ubi est Jesus: at quosdam novi qui non solum in hoc sæculo, verum etiam in fu- turo a proprio peccato detineantur, veluti istos, de quibus Filius Dei inquit" : « Qui blasphemaverit in Spiritum sanctum, non habebit remissionem, neque in praesenti sæculo, neque in futuro; nec tamen sequitur, si non habet remissionem in futuro sæculo, non habere in superventuris sæcu- lis. Sane Heracleon exponens dictionem ganoply- lacii, nihil dixit in eam. In hoc autem dictam, Quo ego vado, vos non potestis venire, › inquit : Quomodo qui in ignorantia et in infidelitate sunt, C et in peccatis, incorruptibiles fieri possunt ?, ne- que hac in re sibi consentiens : nam si in ignorantia, et in incredulitate, et in peccatis exsistentes, Heri non possunt incorruptibiles, quomodo apostoli, qui allquando fuere in ignorantia, et in increduli- tate, et in peccatis, facti sunt incorruptibiles? Proinde possunt qui in incredulitate, et in ignoran- tia, et in peccatis sunt, fieri incorruptibiles, si immutentur; facileque etiam factu est eos mutari. terfecturus est, quod dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ”?, Dignum quæsitu est undenam moti Judæi ad illud dictum, ‹ Quo ego vado, vos non potestis venire, › dicant; ‹ Nunquid interfectu- rus est seipsum, quod dicit: Quo ego vado, vos non potestis venire?, Ut vero etiam detur simpli- cius eos dixisse, « Nunquid interfecturus est se- ipsum ? » quomodo qui poterant seipsos interficere, etiamsi non interficiant seipsos, neque vadant eo quo vadit qui seipsum interficit, eo abire non pos- sunt quo recedit qui seipsum interficit? Itaque re- spondeant oportet ad hæc quæsita, qui diligentius et profundius intelligunt quæ a Judæis dicuntur in | Cor. 111, 15. D Matth. xn, 32. * Joan. vIII, 22. Joan. viii, 21. Joan. sn, 36. vero Regius et Barberiuus, etc. hic semina Origeniani erroris, qui damnatorum poenis tinem imponebat. Huetius. 1e desiderantur in Regio codice, sed restituuntur e Bodleiano. 4. ‹ Dicebant ergo Judæi: Nunquid seipsum in- 4. « Ελεγον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι·[Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, (48) Sic recte habet codex Bodleianus, perperam (49) Legendum videtur ἐὰν βλασφημήσῃ τις εἰς (50) Ου μέντοι γε εἰ μὴ ἐν τῷ μέλλοντι. Agnoscis (51) Codex Regius, φησί γάρ. Πῶς, etc. (52) 'Εν ἀγνοίᾳ. In codice Regio male omittitur έν. (53) Δυνατὸν δὲ αὐτούς. In Regio codice deest δέ, (54) "Αξιον ζητῆσαι πόθεν κινηθέντες οἱ Ἰου (55) Colex Regius, perperam, δύναται.
Οἴδαμέν σε τίς εἶ, ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ καὶ τὰ παρακαλοῦντα αὐτὸν ἵνα μὴ ἐπιτάξῃ αὐτοῖς εἰς τὴν ἄβυσσον ἀπελθεῖν καὶ λέγοντα· Ἦλθες ἀπολέσαι ἡμᾶς; Καὶ ἐν ταῖς Πράξεσι δὲ τῶν ἀποστόλων γέγραπται ταῦτα· Ἐγένετο πορευομένων ἡμῶν εἰς τὴν προσευχὴν παιδίσκην τινὰ ἔχουσαν πνεῦμα πύθωνα ὑπαντῆσαι ἡμῖν, ἥτις ἐργασίαν πολλὴν παρεῖχεν τοῖς κυρίοις αὐτῆς μαντευομένη. αὕτη κατακολουθήσασα Παύλῳ καὶ ἡμῖν ἔκραξεν λέγουσα ὅτι Οὗτοι οἱ ἄνθρωποι δοῦλοι τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου εἰσίν, οἵτινες καταγγέλλουσιν ἡμῖν ὁδὸν σωτηρίας. φήσει οὖν ὁ τούτοις συγχρώμενος ὅτι οὐδὲν ἀποδεῖ προφητείας ὁ τοῦ πύθωνος λόγος, μαρτυρῶν τοῖς ἀποστόλοις καὶ προτρέπων ὡς ἐπὶ ὁδὸν σωτηρίας καταγγελλομένην πιστεύειν τοὺς ἀκούσαντας. ἐπεὶ δὲ καὶ τὰ τοῦ Βαλαὰμ παρεθέμεθα, πρόσχες εἰ δύναται καὶ περὶ αὐτοῦ λέγεσθαι ὅτι οὐ θεόθεν ἐλάλησεν ἀλλ’ ἀπὸ ἀγγέλου· Ἔστη, γάρ φησιν, ὁ ἄγγελος τοῦ θεοῦ ἐν τῇ ὁδῷ ἐνδιαβάλλειν αὐτόν. καὶ αὐτὸς ἐπιβεβήκει ἐπὶ τῆς ὄνου αὐτοῦ καὶ οἱ δύο παῖδες αὐτοῦ μετ’ αὐτοῦ.
Β ἀπιόντι πρὸς τὸν Πατέρα, ὕστερον δὲ ἐξ ἐπιμελείας κατ' ίχνη βαίνοντα ἀκολουθεῖν τῷ διδασκάλῳ, καὶ ἕπεσθαι τῷ λόγῳ τοῦ Θεοῦ. Εἰκὸς δὲ, ὅτι διὰ τὰ περὶ τέλους ἡμῖν ὑπονοούμενα επιστήσει τις τῷ· · Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, καὶ πρὸς τοῦτο ἐρεῖ, ὅτι ἔξεστι νῦν μὲν μὴ δύνασθαι, ὕστερον δὲ δυνήσεσθαι (48)· καὶ εἴπερ ἐστί τις ἐν εστηκώς αιών, καὶ ἄλλος μέλλων, οὗτοι πρὸς οὓς λέ- λεκται, « Οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » κατὰ τὸν ἐνεστηκότα αἰῶνα (πολὺς δὲ ὁ λείπων εἰς τὴν συντέλειαν αὐτοῦ ἐστι χρόνος) οὐ δύνανται ἐλθεῖν ὅπου Ἰησοῦς, του ἐστιν, ὅπου ἡ ἀλήθεια, καὶ ἡ σοφία, καὶ ὁ Λόγος· τοῦτο γὰρ ἐστιν, ὅπου Ἰησοῦς· οἶδα δέ τινας, οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι κρατουμένους ὑπὸ τῆς ἰδίας ἁμαρτίας, ὡς τούτους περὶ ὧν φησιν ὁ Λόγος· « Ἐὰν βλασφημήσῃ εἰς τὸ Πνεῦμα (49) τὸ ἅγιον, οὐκ ἔχει ἄφεσιν οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι, οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι· ν οὐ μέντοι γε εἰ μὴ ἐν τῷ μέλλοντι (50) αἰῶνι, ἤδη οὐδὲ ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπερχομένοις. Ο μέντοι γε Ἡρακλέων, ἐκθέμε νος τὴν περὶ τοῦ γαζοφυλακίου λέξιν, οὐδὲν εἶπεν εἰς αὐτήν. Εἰς δὲ τὸ, ο Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, » φησί· . Πῶς (51) ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἀπιστίᾳ, καὶ ἁμαρτήμασιν ὄντες, ἐν ἀφθαρσία δύναν ται γενέσθαι ; » μηδὲ ἐν τούτῳ κατακούων ἑαυτοῦ· εἰ γὰρ οἱ ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἀπιστίᾳ, καὶ ἁμαρτήμασιν ὄντες, ἐν ἀφθαρσία οὐ δύνανται γενέσθαι, πῶς οἱ ἀπόστολοι, ἐν ἀγνοίᾳ (52) ποτέ, καὶ ἐν ἀπιστίᾳ, καὶ ἐν ἁμαρτήμασι γενόμενοι, ἐν ἀφθαρσίᾳ γεγόνασι ; « Δύνανται οὖν οἱ ἐν ἀγνοίᾳ, καὶ ἐν ἀπιστίᾳ, καὶ ἐν • ἁμαρτήμασι γενόμενοι γενέσθαι ἐν ἀφθαρσίας, εἰ μεταβάλλοιεν· δυνατὸν δὲ αὐτοὺς (53) μεταβάλλειν. ὅτι λέγει· Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; » Αξιον ζητῆσαι πόθεν κινηθέντες οἱ Ἰου- δαῖοι πρὸς τὸ, ο Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν (54), ο φασὶ τό· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Ἵνα δὲ καὶ δοθῇ ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρη κέναι τό· « Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν;» πῶς οἱ δυνά- μενοι ἀποκτεῖναι ἑαυτοὺς, κἂν μὴ ἀναιρῶσιν ἑαυ τούς, μηδὲ γίνωνται ὅπου ὁ ἀναιρῶν ἑαυτὸν γίνεται, οὐ δύνανται (55) ἀπιέναι ὅπου ὁ ἀναιρῶν ἑαυτὸν ἀπέρχεται; Λεκτέον οὖν πρὸς τὰ ζητούμενα ταῦτα τοῖς ἐπιμελέστερον καὶ βαθύτερον ἀκούουσι τῶν λε- γομένων ὑπὸ Ἰουδαίων ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις, σαφές » δὲ δύνησθαι. τὸ Πνεῦμα, δαῖοι πρὸς τό· “Οπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνα- σθε ἐλθεῖν. ORIGENIS bit s. » Atque in peccato quidem morientibus in- A quit : ‹ Vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini : quo ego vado non potestis veuire ; › ad Petrum vero : • Quo ego vado, non potes me modo sequi, sequeris autein postea ; › fieri enim • potest ut discipulus Jesu non sit nunc quidem pa- ratus ad sequendum Christum abeuntem ad Patrem ; postea vero diligenter vestigiis insistat præceptoris, et sequatur Sermonem Dei. Credibile est antein, propter ea quæ a nobis de fine intellecta sunt, aliquem animum ad id adversurum, ‹ Quo ego vado, vos non potestis venire, ad idque di- cturum, fleri quidem posse ut nunc non possint, imposterum autem possint; et si quidem aliquod est saeculum praesens, aliud vero futurum, eos qui- bus dicitur, e Non potestis venire, hoc saulo præ- senti (multum autem ad ejus consummationem tem- poris superest) venire non posse ubi est Jesus, hoc est, ubi est veritas, et sapientia, et Sermo; hoc enim significat, ubi est Jesus: at quosdam novi qui non solum in hoc sæculo, verum etiam in fu- turo a proprio peccato detineantur, veluti istos, de quibus Filius Dei inquit" : « Qui blasphemaverit in Spiritum sanctum, non habebit remissionem, neque in praesenti sæculo, neque in futuro; nec tamen sequitur, si non habet remissionem in futuro sæculo, non habere in superventuris sæcu- lis. Sane Heracleon exponens dictionem ganoply- lacii, nihil dixit in eam. In hoc autem dictam, Quo ego vado, vos non potestis venire, › inquit : Quomodo qui in ignorantia et in infidelitate sunt, C et in peccatis, incorruptibiles fieri possunt ?, ne- que hac in re sibi consentiens : nam si in ignorantia, et in incredulitate, et in peccatis exsistentes, Heri non possunt incorruptibiles, quomodo apostoli, qui allquando fuere in ignorantia, et in increduli- tate, et in peccatis, facti sunt incorruptibiles? Proinde possunt qui in incredulitate, et in ignoran- tia, et in peccatis sunt, fieri incorruptibiles, si immutentur; facileque etiam factu est eos mutari. terfecturus est, quod dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ”?, Dignum quæsitu est undenam moti Judæi ad illud dictum, ‹ Quo ego vado, vos non potestis venire, › dicant; ‹ Nunquid interfectu- rus est seipsum, quod dicit: Quo ego vado, vos non potestis venire?, Ut vero etiam detur simpli- cius eos dixisse, « Nunquid interfecturus est se- ipsum ? » quomodo qui poterant seipsos interficere, etiamsi non interficiant seipsos, neque vadant eo quo vadit qui seipsum interficit, eo abire non pos- sunt quo recedit qui seipsum interficit? Itaque re- spondeant oportet ad hæc quæsita, qui diligentius et profundius intelligunt quæ a Judæis dicuntur in | Cor. 111, 15. D Matth. xn, 32. * Joan. vIII, 22. Joan. viii, 21. Joan. sn, 36. vero Regius et Barberiuus, etc. hic semina Origeniani erroris, qui damnatorum poenis tinem imponebat. Huetius. 1e desiderantur in Regio codice, sed restituuntur e Bodleiano. 4. ‹ Dicebant ergo Judæi: Nunquid seipsum in- 4. « Ελεγον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι·[Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, (48) Sic recte habet codex Bodleianus, perperam (49) Legendum videtur ἐὰν βλασφημήσῃ τις εἰς (50) Ου μέντοι γε εἰ μὴ ἐν τῷ μέλλοντι. Agnoscis (51) Codex Regius, φησί γάρ. Πῶς, etc. (52) 'Εν ἀγνοίᾳ. In codice Regio male omittitur έν. (53) Δυνατὸν δὲ αὐτούς. In Regio codice deest δέ, (54) "Αξιον ζητῆσαι πόθεν κινηθέντες οἱ Ἰου (55) Colex Regius, perperam, δύναται.
PG 14:715καὶ ἰδοῦσα ἡ ὄνος τὸν ἄγγελον τοῦ θεοῦ ἀνθεστηκότα ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ τὴν ῥομφαίαν αὐτοῦ ἐσπασμένην ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ἐξέκλινεν ἡ ὄνος ἐκ τῆς ὁδοῦ καὶ ἐπορεύετο εἰς τὸ πεδίον. καὶ ἐπάταξεν Βαλαὰμ τὴν ὄνον ἐν τῇ ῥάβδῳ τοῦ εὐθῦναι αὐτὴν ἐν τῇ ὁδῷ· καὶ ἔστη ὁ ἄγγελος τοῦ θεοῦ ἐν ταῖς αὔλαξι τῶν ἀμπέλων, φραγμὸς ἐντεῦθεν καὶ φραγμὸς ἐντεῦθεν. εἶτα μετ’ ὀλίγα· Ἰδοῦσα ἡ ὄνος τὸν ἄγγελον τοῦ θεοῦ συνεκάθισεν ὑποκάτω Βαλαάμ. καὶ πάλιν μετ’ ὀλίγα· Εἶπεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος τοῦ θεοῦ· Διατί ἐπάταξας τὴν ὄνον σου τοῦτο τρίτον; καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐξῆλθον εἰς διαβολήν σου, ὅτι οὐκ εὐθεῖα ἡ ὁδός σου ἐναντίον μου· καὶ ἰδοῦσά με ἡ ὄνος ἐξέκλινεν ἀπ’ ἐμοῦ τοῦτο τρίτον· καὶ εἰ μὴ ἐξέκλινεν ἀπ’ ἐμοῦ, νῦν σὲ μὲν ἂν ἀπέκτεινα ἐκείνην δ’ ἂν περιεποιησάμην. καὶ εἶπεν Βαλαὰμ τῷ ἀγγέλῳ· Κύριε, ἡμάρτηκα, οὐ γὰρ ἠπιστάμην ὅτι σὺ ἀνθέστηκας εἰς συνάντησίν μοι ἐν τῇ ὁδῷ· καὶ νῦν εἰ μή σοι ἀρέσκει, ἀποστραφήσομαι. καὶ εἶπεν ὁ ἄγγελος τοῦ θεοῦ πρὸς Βαλαάμ· Συμπορεύθητι μετὰ τῶν ἀνθρώπων· πλὴν τὸ ῥῆμα ὃ ἐὰν εἴπω πρὸς σὲ τοῦτο φυλάξῃ λαλῆσαι. παρατήρει γὰρ ὅτι ἄγγελός ἐστιν ὁ λέγων·
PG 14:717Τὸ ῥῆμα ὃ ἐὰν εἴπω πρὸς σὲ τοῦτο φυλάξῃ λαλῆσαι. ἀλλὰ φήσεις ὅτι μετ’ ὀλίγα ἐφάνη ὁ θεὸς τῷ Βαλαὰμ καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν Βαλαάμ· Τοὺς ἑπτὰ βωμοὺς ἡτοίμασα καὶ ἀνεβίβασα μόσχον καὶ κριὸν ἐπὶ τὸν βωμόν. καὶ ἐνέβαλεν ὁ θεὸς ῥῆμα εἰς τὸ στόμα Βαλαὰμ καὶ εἶπεν· Ἐπιστραφεὶς πρὸς Βαλαὰμ οὕτω λαλήσεις. καὶ σὺ δὲ πρόσχες πῶς ἀμφότερα ἀληθῆ ἐστὶν καὶ τὸ ὑπὸ τοῦ ἀγγέλου λεγόμενον ἐν τῷ Ὃ ἐὰν εἴπω πρὸς σὲ τοῦτο φυλάξῃ λαλῆσαι· καὶ τὸ ὑπὸ τῆς γραφῆς ἀπαγγελλόμενον ὅτι Ἐνέβαλεν ὁ θεὸς ῥῆμα εἰς τὸ στόμα Βαλαὰμ καὶ εἶπεν. τὸ δὲ Ἐγενήθη πνεῦμα θεοῦ ἐπ’ αὐτῷ ὠβελίσαμεν, μήτε αὐτὸ μήτε παραπλήσιόν τι αὐτῷ εὑρόντες ἐν ταῖς λοιπαῖς ἐκδόσεσιν. πάλιν τε αὖ μετ’ ὀλίγα· Συνήντησεν, φησίν, ὁ θεὸς τῷ Βαλαὰμ καὶ ἐνέβαλεν ῥῆμα εἰς τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ εἶπεν· Ἀποστράφηθι πρὸς Βαλαὰκ καὶ τάδε λαλήσεις. Εἰς ταῦτα δὲ πάντα ὁ ἀποτολμῶν φήσει ὅτι καὶ ἐπὶ τοῦ Σαοὺλ εἴρηται· Πνεῦμα θεοῦ πονηρὸν ἔπνιγεν αὐτόν. ἀλλὰ καὶ πνεῦμα ψευδὲς ἐξελθὸν γέγονεν ἐν στόματι πάντων τῶν προφητῶν τοῦ Ἀχαάβ, εἰπόντος κυρίου· Τίς ἀπατήσει τὸν Ἀχαάβ; καὶ ἐξελθόντος πνεύματος ψευδοῦς καὶ εἰπόντος·
Ἐγὼ ἀπατήσω. Ταῦτα μὲν οὖν εἰς τοὺς τόπους ἐζητήσθω, δυναμένου τινὸς ἀφ’ ἑαυτοῦ τὰ ἀκόλουθα τοῖς ἐκτεθεῖσιν ῥητοῖς σκοπῆσαι περὶ τοῦ πῶς προεφήτευσεν ὁ Καϊάφας. μήποτε δὲ καὶ ταῦτα εἰς τὴν προφητείαν αὐτοῦ λεκτέον, ὅτι ἐπεὶ μὴ ἅγιος ἦν, εἰ καὶ προεφήτευσεν, [ἀλλ’ οὐκ ἀπὸ πνεύματος ἁγίου προεφήτευσεν]. ὥσπερ δὲ ζητήσεως ἄξιόν ἐστιν πῶς προεφήτευσεν Καϊάφας, οὕτως καὶ ἐν τῇ πρώτῃ τῶν Βασιλειῶν ζητήσεις πῶς προεφήτευσαν οἱ ἄγγελοι τοῦ Σαοὺλ σταλέντες ἐπὶ τὸν Δαβίδ, καὶ μετ’ αὐτοὺς ὁ Σαούλ. γέγραπται γάρ· Καὶ ἀπηγγέλη τῷ Σαοὺλ λέγοντες· Ἰδοὺ Δαβὶδ εἰς Αὐὼθ ἐν Ῥαμά. καὶ ἀπέστειλεν Σαοὺλ ἀγγέλους λαβεῖν τὸν Δαβίδ, καὶ εἴδοσαν τὴν ἐκκλησίαν τῶν προφητῶν, καὶ Σαμουὴλ εἱστήκει καθεστηκὼς ἐπ’ αὐτῶν. καὶ ἐγενήθη ἐπὶ τοὺς ἀγγέλους Σαοὺλ πνεῦμα κυρίου καὶ προεφήτευσαν καὶ αὐτοί. καὶ ἀπηγγέλη τῷ Σαούλ, καὶ ἀπέστειλεν ἀγγέλους ἑτέρους καὶ προεφήτευσαν καὶ αὐτοί. καὶ ἐθυμώθη ὀργῇ Σαούλ, καὶ ἐπορεύθη εἰς Ἀρμαθαὶ̈μ καὶ ἔρχεται ἕως τοῦ φρέατος τοῦ μεγάλου καὶ ἐν τῇ ὁδῷ ἐς Σωφεῖν, καὶ ἐπηρώτησεν καὶ εἶπεν· Ποῦ Σαμουὴλ καὶ Δαβίδ; καὶ εἶπον· Ἰδοὺ εἰς Αὐὼθ Ῥαμά.
καὶ ἐπορεύθη ἐκεῖθεν εἰς Αὐὼθ Ῥαμά· καὶ ἐγενήθη ἐπ’ αὐτὸν πνεῦμα θεοῦ, καὶ ἐπορεύετο πορευόμενος καὶ προφητεύων ἕως ἐλθὼν εἰς Αὐὼθ Ῥαμά. καὶ ἐξεδύσατο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ προεφήτευσεν ἐνώπιον Σαμουήλ, καὶ ἔπεσεν γυμνὸς ὅλην τὴν ἡμέραν ἐκείνην καὶ ὅλην τὴν νύκτα. διὰ τοῦτο ἔλεγον· Εἰ καὶ Σαοὺλ ἐν προφήταις; ἀναγκαίως δὲ νομίζω καὶ ταῦτα παρατεθεῖσθαι ὑπὲρ τοῦ φανῆναι πῶς ἁμαρτωλοὶ προφητεύουσιν, καὶ πότερον ἐξ ἁγίου πνεύματος ἢ ἀπὸ ἄλλης δυνάμεως, ὅσον γε ἐπὶ τῷ μαρτυρεῖν τῇ ἀληθείᾳ μὴ ψευδομένης. πάλιν τε αὖ ἐν τῇ πρώτῃ τῶν Βασιλειῶν εὑρίσκονται οἱ τῶν εἰδώλων μάντεις ὑποδεικνύντες τὰ περὶ τῆς κιβωτοῦ, καὶ ὅτι ἐπὰν βόες πρωτοτοκεύουσαι τὴν ὁδὸν Ἰησοῦ τοῦ Βεθσαμυσαίου πορευθῶσιν, σημαίνουσιν ἀπὸ θεοῦ γεγονέναι τὴν πληγὴν τοῖς Φιλιστιαίοις. οὐδὲ τὰ περὶ τὴν ἐγγαστρίμυθον καὶ τὸν Σαμουὴλ ἐν τοῖς τόποις τούτοις παρασιωπητέον, ἀφ’ ὧν ἔμαθεν ὁ Σαούλ, ὅτι τῇ ἑξῆς ἔμελλεν ἅμα τοῖς υἱοῖς ἀναιρεθήσεσθαι ἡμέρᾳ. τὸ δὲ ἀκριβὲς ἐν τοῖς τόποις ὄψεται ὁ δυνάμενος διαλαβεῖν περὶ διαφόρων δυνάμεων, χειρόνων καὶ κρειττόνων, εἰ δὲ καὶ εἶέν τινες μεταξύ, καὶ περὶ τούτων.
πάλιν τε αὖ ὁ βουλόμενος ἀπὸ χείρονος δυνάμεως προπεφητευκέναι τὸν Καϊάφαν φήσει ὅτι οὐδὲν παράδοξόν ἐστιν πονηρὰν δύναμιν ταῦτα εἰρηκέναι, ὅπου γε οὐ πάντη ἀγνοῶν καὶ ὁ διάβολος εὑρίσκεται τὸν Ἰησοῦν υἱὸν ὄντα θεοῦ ἐν τοῖς ἀναγραφεῖσιν ὑπὸ τῶν εὐαγγελιστῶν εἰρῆσθαι ὑπ’ αὐτοῦ πρὸς τὸν κύριον. φήσει δὲ ὅτι καὶ πονηρία τις ἔκκειται τῇ ἐνεργούσῃ δυνάμει ταῦτα προφητεύεσθαι περὶ τοῦ σωτῆρος· σκοπὸς γὰρ ἦν αὐτῇ οὐ τὸ πιστοποιῆσαι τοὺς ἀκροωμένους ἀλλ’ ἐρεθίσαι τοὺς ἐν τῷ συνεδρίῳ ἀρχιερεῖς καὶ Φαρισαίους κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ἵνα αὐτὸν ἀποκτείνωσιν, ὅπερ οὐκ ἦν κατὰ τὸ ἅγιον πνεῦμα ἐνεργῆσαι. Ὅρα γὰρ εἰ μὴ παροξῦναι βούλεται τοὺς ἀκροωμένους εἴτε ὁ Καϊάφας εἴτε τὸ ἐνεργοῦν αὐτὸν προφητεύειν πρὸς τὸ ἀποκτεῖναι τὸν Ἰησοῦν διὰ τοῦ Ὑμεῖς οὐκ οἴδατε οὐδὲ λογίζεσθε ὅτι συμφέρει ἡμῖν ἵνα εἷς ἄνθρωπος ἀποθάνῃ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ, καὶ μὴ ὅλον τὸ ἔθνος ἀπόληται. ἆρά γε ὁ λέγων· Συμφέρει ἡμῖν ὅπερ μέρος ἦν τῆς προφητείας αὐτοῦ, ἀληθεύει ἢ ψεύδεται;
εἰ μὲν γὰρ ἀληθεύει, σώζεται ὁ Καϊάφας καὶ οἱ ἐν τῷ συνεδρίῳ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ἀγωνιζόμενοι, ἀποθανόντος τοῦ Ἰησοῦ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ, καὶ τυγχάνουσι τοῦ συμφέροντος· εἰ δὲ ἄτοπον φάσκειν τὸν Καϊάφαν καὶ τοὺς ἐν τῷ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ συνεδρίῳ σώζεσθαι καὶ τοῦ συμφέροντος τετευχέναι ἀποθανόντος τοῦ Ἰησοῦ, δῆλον ὅτι οὐχ ἅγιον πνεῦμα ἦν τὸ ταῦτα ἐνεργῆσαν λέγεσθαι· ἅγιον γὰρ πνεῦμα οὐ ψεύδεται. ὁ δὲ βουλόμενος ἀληθεύειν καὶ ἐν τούτῳ τὸ ἐνεργοῦν τὸν Καϊάφαν, λέγω δὲ τῷ φάσκειν· Συμφέρει ἡμῖν ἵνα εἷς ἄνθρωπος ἀποθάνῃ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ, βαθύτερον ἐξακούσεται τοῦ Συμφέρει ἡμῖν διὰ τὸν περὶ τέλους λόγον, καὶ συγχρήσεται τῷ Ὅπως χάριτι (ἢ χωρὶς) θεοῦ ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου, καὶ ἐπιστήσει τῷ Ὑπὲρ παντός ἢ τῷ Χωρὶς θεοῦ ὑπὲρ παντός. συγχρήσεται δὲ καὶ τῷ Ὅς ἐστιν σωτὴρ πάντων ἀνθρώπων, μάλιστα πιστῶν· ὅτι δὲ οὗτός ἐστιν ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, ἰδίως ἀκούων τοῦ αἴρεσθαι τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, καὶ οὐχὶ μέρους αὐτοῦ.
PG 14:719ὁ δὲ λέγων ἀληθὲς εἶναι τὸ Συμφέρει ἡμῖν ἵνα εἷς ἄνθρωπος ἀποθάνῃ φήσει καὶ ὅλα τὰ κατὰ τὸν τόπον προφητείαν εἶναι ἀληθῆ, ἀρχομένην ἀπὸ τοῦ Ὑμεῖς οὐκ οἴδατε οὐδέν· οὐδὲν γὰρ ᾔδεισαν οἱ τὸν Ἰησοῦν μὴ γνωρίζοντες Φαρισαῖοι καὶ ἀρχιερεῖς, ὄντα ἀλήθειαν καὶ σοφίαν καὶ δικαιοσύνην καὶ εἰρήνην. Αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν. ἀλλὰ καὶ οὐκ ἐλογίζοντο οὗτοι οἱ μηδὲν εἰδότες τίνα τρόπον συνέφερεν καὶ αὐτοῖς ἵνα ὁ εἷς οὗτος, καθ’ ὃ ἄνθρωπός ἐστιν, ἀποθάνῃ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ· ἄνθρωπος γάρ ἐστιν ἀποθανὼν Ἰησοῦς. διὸ καὶ αὐτός φησι· Νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν λελάληκα. καὶ ἐπεὶ ἄνθρωπος μέν ἐστιν ὁ ἀποθανών, οὐκ ἦν δὲ ἄνθρωπος ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ σοφία καὶ εἰρήνη καὶ δικαιοσύνη, καὶ περὶ οὗ γέγραπται· Θεὸς ἦν ὁ λόγος· οὐκ ἀπέθανεν ὁ θεὸς λόγος καὶ ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ σοφία καὶ ἡ δικαιοσύνη· ἀνεπίδεκτος γὰρ ἡ εἰκὼν τοῦ θεοῦ τοῦ ἀοράτου, ὁ πρωτότοκος πάσης κτίσεως, θανάτου.
ἐστιν, ὅτι πολλὰ (56) κατά τινας παραδόσεις ἀποῤῥη- Α τους καὶ ἀνακεχωρηκυίας ἔλεγον, ὡς ἔγνωκότες ἕτερα παρὰ τὰ κοινὰ καὶ κατημαξευμένα. Επὰν δὲ ἴδωμεν ἐκ τῆς παραθέσεως τῶν ῥητῶν ἐκεῖνα, τότε ζητήσο- μεν εἰ καὶ τοῦτο ὑπ' αὐτῶν περὶ τοῦ Σωτῆρος λέγε- τα:, βαθύτερόν τι βλεπόντων. Οτι δὲ κατὰ ἀνακε- χωρηκότας λόγους, καὶ μὴ καθήμαξευμένους ἔφασκον τὸν ἄδολον (57) ἐν Βεελζεβούλ τῷ ἄρχοντι τῶν δαι- μονίων ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια, πάντως γὰρ περί δαιμόνων τι μεμαθήκεισαν, καὶ τοῦ ἄρχοντος αὐτῶν τὸ ὄνομα Βεελζεβούλ· ταῦτα δὲ οὐ πάνυ τι ἐν τοῖς φερομένοις κεῖται βιβλίοις (58), καὶ μαρτυρία τοῦ Σωτῆρος οὐ ψεύδει τῷ Βεελζεβούλ λόγων ὄντων (59)· «Εἰ ἐγὼ ἐν Βεελζεβούλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσι ; » Παραδεξάμενος (60) γὰρ τὸ εἶναί τινα τὸν Βεελζεβούλ, καὶ τὴν ἐν αὐτῷ Β ἐκβάλλοντα τὰ δαιμόνια οἱονεὶ μερισμόν τινα ένερ γεῖν τοῦ Σατανᾶ γίνεσθαι ἐφ' ἑαυτὸν, ταῦτά φησιν. Ἐσφάλησαν μὲν οὖν λέγοντες ἐν Βεελζεβούλ ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος ἐκβάλλεσθαι τὰ δαιμόνια· κατειλήφεισαν δὲ, ὅτι εἴη τις Βεελζεβούλ ἄρχων δαιμονίων. Ἀλλὰ καὶ ἐὰν λέγωσι περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ὅτι αὐτὸς Ἰωάννης ἐστὶν, ἀναστὰς ἀπὸ τῶν νεκρῶν, ἢ εἴς τις τῶν προ- φητῶν, πάντως δόγμα ἔχοντες περὶ ψυχῆς, ὡς ἐξη- τάσαμεν ἐν τοῖς περὶ Ἰωάννου, τοιαῦτα περὶ τοῦ Σωτῆρος ὑπονοοῦσιν. Εἰκὸς δὲ καὶ ἄλλα μυρία ἢ ἐκ παραδόσεως ἢ ἐξ ἀποκρύφων αὐτοὺς εἰδέναι παρὰ τοὺς πολλούς. Ιδωμεν οὖν καὶ εἰς τό· ι Μήτι ἀποκτε νεῖ ἑαυτόν;» εἰ δύνανται μή κοινότερόν τι καὶ ἁπλούστερον νενοηκέναι· ὡς ἑαυτὸν ἐξαγαγόντος τοῦ βίου ὗτος ἀγχόνῃ, ἢ ξίφει, ἡ ὁποία δήποτε ὁδῷ τῶν ἐντεῦθεν ἑαυτοὺς ἀπαλλαττόντων· καὶ μάλιστα ἐπεὶ οἴονται αὐτὸν ἑαυτὸν ἀποκτείναντα (61) ἀπελεύσεσθαι εἰς τόπον, εἰς ὃν ἀδύνατον ἦν αὐτοὺς γενέσθαι· καὶ εἰ μὴ δεισιδαιμονοῦντές γε περὶ τὰ ὀνόματα, ἀλλὰ βλέποντες τὰ πράγματα μὴ εὑρισκόμενοι (62) ἄλλοις ονόματι χρῆσθαι κατὰ τῶν πραγμάτων, τάχα, ἵν' οὕτως είπω, θειότερον Ἰησοῦς αὐτὸν ἀπέκτεινεν· ὅπερ οὕτως παρίσταμεν. Πάντων μὲν αἱ ψυχαὶ τῶν ἀπαλ- λαπτομένων τοῦ σώματος, ἀπαιτούντων τινῶν αὐτ τὰς (63) τῶν ἐπὶ τοῦτο τεταγμένων, παραλαμβάνον- του. Όλοις. ψευδῆς περὶ τοῦ Βεελζεβούλ, λέγοντος οὕτως· οὐ ψεύ δει τῷ Βεελζεβούλ, ψευδῶν περὶ τοῦ Βεελ- ζεβούλ λόγων ὄντων. (61)Αὐτὸν ἑαυτὸν ἀποκτείναντα. αὐτὸν ἀποκτείνοντα. εὑρισκόμενα. εὑρίσκομεν. Τάχα δὲ καὶ εἶδεν ὁ τηλικοῦτος Ἰησοῦς καὶ τὴν ψυχὴν αὐτὴν τοῦ Λαζάρου, ἤτοι ἀγομένην ὑπὸ τῶν τεταγμένων ἐπὶ τούτοις ή, εις. ψυχοπομπούς Λέγεται δὲ οὕτως, ὡς ἄρα τελευτήσαντα ἕκαστον ὁ ἑκάστου δαίμων, ὅσπερ ζῶντα ειλήχει, οὔ- τως ἄγειν ἐπιχειρεῖ εἰς δή τινα τόπον, οἱ δεῖ τοὺς συλλεγέντας διαδικασαμένους, εἰς ᾅδου πορεύεσθαι μετὰ ἡγεμόνος ἐκείνου ᾧ δὴ προστέτακται τοὺς ἐνθένδε ἐκεῖσε πορεῦσαι. • COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. Evangeliis, clarum esse Judæos multa secundum . ' C quasdam traditiones occultas et separatas loqui; tanquam qui alia cognoriut præter ea quae publica erant et trita. Cum autem viderimus ex ap- positione dictorum illa, tunc quæremus num etiam hoc ab ipsis de Servatore dicatur, videntibus quid- dam profundius. Quoniam vero secundum separa- tas minimeque vulgares rationes, vel sermones, di- cebant eum, qui sine dolo erat, in principe dæmo- niorum Beelzebul ejicere dæmonia ", omnino de dæn.onibus deque eorum principe Beelzebul no- mine nonnulla didicerant, quæ haud ita ponuntur in libris qui circumferuntur : Servatorisque de Beelzebul testimonium hoc non est falsum: Si ego in Beelzebul ejicio dæmonia, filii vestri in quonam ejiciunt *? » Cum enim admisisset esse quemdam Beelzebul, et qui illius præsidio dæmonia ejiceret, dissidium veluti quoddam Satanæ operari, eo quod secum ipse dissideret, haec inquit. Atque illi quidem errabant dicentes per Beelzebul Servatorem dæino- niɛ ejicere ; perceperant tamen esse queidain Beel- zebul principem dæmoniorum. Quin etiam cum di- cunt de Jesu quod ipse sit Joannes qui a mortuis resurrexit, vel unus aliquis prophetarum ", talia de Servatore cogitant, dogina omnino habentes de anima, ut antea accurate exquisivimus de Joanne tractantes. Proinde probabile est eos alia innumera vel ex traditione, vel ex occultis libris scire, præ multis. Videamus igitur etiam in hoc : « Nunquid in- terfecturus est seipsum ", an facile factu sit Judaeos non intellexisse quidquam communius vel simplicius; perinde quasi ipse seipsum e vita edu- ceret, vel laqueo, vel gladio, vel qualicunque tan- dem via eorum qui hinc seipsos liberant : et ma- xime quoniam existimant ipsum se interfecturum, eo abiturum quo difficillimum factu sit eos profi - cisci : et nisi circa nomina superstitiosi simus, sed intueamur res, non invenientes uti aliis nominibus de rebus, fortasse divinius, ut ita dicam, aliquo modo se interfecit Dominus: quam rem sic ostendemus : quia omnium animæ, qui ab hoc corpore discedunt, Matth. xii, ; Luc. st, 15. ss ibid. 12. s Marc. vi, 15; Luc. IX, 8. ss Joan. viii, 22. Locus mendi valde suspectus Lego cum Perionio où πeque enim placet lectio codicis Bodleiani qui pro etc., habet Sic habet co- dex Bodleianus, Regius vero, Legendum videtur infra tou. xxvit in Joan., ………. 5, Supra scripsit Origenes tom. aut in Joan., num. 49, angelorum ministerio animas ho- PATROL. GR. XIV. D minum corporibus illigari : cui doctrinæ conse- quens erat eas quoque eorumdem ministrorum ope ab hominum corporibus dissolvi. Philastrius hæ - res. cxx : c Ignorantes quod animna hominis, cum exierit de saculo, sive bona, sive mala, id est pia, atque impia, ab angelo ducitur in locum statutum, ut in futurum percipiat juxta quod gessit in hoc sæculo constituta. › Idem quoque ethnicis creditum fuisse video ministros illos animarum ductores, appellat Plutarchus. Eosden autem animarum in statuta loca deducendarum negotium suscipere denones, qui earum, dum corpori con- juncta essent, curam gesserint, scribit Plato in Phædone : Ita autem circumfertur : unumquemque mortuorum ab eo dæmone, qui vi- ventem sortitus fuerit, in quemdam locum duci, ubi oporteat omncs manes congregatos ex rati consti- (56) Πολλά. Deest in codice Regio. (57) Codices Regius et Barberinus, male, ἄδη- (58) lidem codd. Regius et Barberinus, βία (59) Οὐ ψεύδει τῷ Βεελζεβούλ λόγων ὄντων. (60) Codex Regius, παραδεξάμενοι. (62) Colex Bodleianus, εὑρισκόμενοι· Regius, (63) Απαιτούντων τινῶν αὐτάς, etc. Origenes
ὑπὲρ τοῦ λαοῦ δὲ ἀπέθανεν οὗτος ὁ ἄνθρωπος, τὸ πάντων ζῴων καθαρώτερον, ὅστις τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν ἦρεν καὶ τὰς ἀσθενείας, ἅτε δυνάμενος πᾶσαν τὴν ὅλου τοῦ κόσμου ἁμαρτίαν εἰς ἑαυτὸν ἀναλαβὼν λῦσαι καὶ ἐξαναλῶσαι καὶ ἐξαφανίσαι, ἐπεὶ μὴ ἁμαρτίαν ἐποίησεν οὐδὲ εὑρέθη δόλος ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ, οὐδὲ ἔγνω ἁμαρτίαν. κατὰ τοῦτο δ’ οἶμαι καὶ τὸν Παῦλον εἰρηκέναι οὕτως· Τὸν μὴ γνόντα ἁμαρτίαν ὑπὲρ ἡμῶν ἁμαρτίαν ἐποίησεν, ἵνα ἡμεῖς γενώμεθα δικαιοσύνη θεοῦ ἐν αὐτῷ· ἁμαρτίαν γὰρ αὐτὸν ἐποίησεν, μὴ γνόντα ἁμαρτίαν, τῷ μηδὲν αὐτὸν ἡμαρτηκότα τὰς πάντων ἁμαρτίας ἀνειληφέναι, καὶ εἰ δεῖ τολμήσαντα εἰπεῖν, πολλῷ μᾶλλον τῶν ἀποστόλων αὐτοῦ περικάθαρμα αὐτὸν τοῦ κόσμου γεγονέναι καὶ πάντων περίψημα, τῶν εἰπόντων· Ὡς περικαθάρματα τοῦ κόσμου ἐγενήθημεν, πάντων περίψημα ἕως ἄρτι.
ἐστιν, ὅτι πολλὰ (56) κατά τινας παραδόσεις ἀποῤῥη- Α τους καὶ ἀνακεχωρηκυίας ἔλεγον, ὡς ἔγνωκότες ἕτερα παρὰ τὰ κοινὰ καὶ κατημαξευμένα. Επὰν δὲ ἴδωμεν ἐκ τῆς παραθέσεως τῶν ῥητῶν ἐκεῖνα, τότε ζητήσο- μεν εἰ καὶ τοῦτο ὑπ' αὐτῶν περὶ τοῦ Σωτῆρος λέγε- τα:, βαθύτερόν τι βλεπόντων. Οτι δὲ κατὰ ἀνακε- χωρηκότας λόγους, καὶ μὴ καθήμαξευμένους ἔφασκον τὸν ἄδολον (57) ἐν Βεελζεβούλ τῷ ἄρχοντι τῶν δαι- μονίων ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια, πάντως γὰρ περί δαιμόνων τι μεμαθήκεισαν, καὶ τοῦ ἄρχοντος αὐτῶν τὸ ὄνομα Βεελζεβούλ· ταῦτα δὲ οὐ πάνυ τι ἐν τοῖς φερομένοις κεῖται βιβλίοις (58), καὶ μαρτυρία τοῦ Σωτῆρος οὐ ψεύδει τῷ Βεελζεβούλ λόγων ὄντων (59)· «Εἰ ἐγὼ ἐν Βεελζεβούλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσι ; » Παραδεξάμενος (60) γὰρ τὸ εἶναί τινα τὸν Βεελζεβούλ, καὶ τὴν ἐν αὐτῷ Β ἐκβάλλοντα τὰ δαιμόνια οἱονεὶ μερισμόν τινα ένερ γεῖν τοῦ Σατανᾶ γίνεσθαι ἐφ' ἑαυτὸν, ταῦτά φησιν. Ἐσφάλησαν μὲν οὖν λέγοντες ἐν Βεελζεβούλ ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος ἐκβάλλεσθαι τὰ δαιμόνια· κατειλήφεισαν δὲ, ὅτι εἴη τις Βεελζεβούλ ἄρχων δαιμονίων. Ἀλλὰ καὶ ἐὰν λέγωσι περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ὅτι αὐτὸς Ἰωάννης ἐστὶν, ἀναστὰς ἀπὸ τῶν νεκρῶν, ἢ εἴς τις τῶν προ- φητῶν, πάντως δόγμα ἔχοντες περὶ ψυχῆς, ὡς ἐξη- τάσαμεν ἐν τοῖς περὶ Ἰωάννου, τοιαῦτα περὶ τοῦ Σωτῆρος ὑπονοοῦσιν. Εἰκὸς δὲ καὶ ἄλλα μυρία ἢ ἐκ παραδόσεως ἢ ἐξ ἀποκρύφων αὐτοὺς εἰδέναι παρὰ τοὺς πολλούς. Ιδωμεν οὖν καὶ εἰς τό· ι Μήτι ἀποκτε νεῖ ἑαυτόν;» εἰ δύνανται μή κοινότερόν τι καὶ ἁπλούστερον νενοηκέναι· ὡς ἑαυτὸν ἐξαγαγόντος τοῦ βίου ὗτος ἀγχόνῃ, ἢ ξίφει, ἡ ὁποία δήποτε ὁδῷ τῶν ἐντεῦθεν ἑαυτοὺς ἀπαλλαττόντων· καὶ μάλιστα ἐπεὶ οἴονται αὐτὸν ἑαυτὸν ἀποκτείναντα (61) ἀπελεύσεσθαι εἰς τόπον, εἰς ὃν ἀδύνατον ἦν αὐτοὺς γενέσθαι· καὶ εἰ μὴ δεισιδαιμονοῦντές γε περὶ τὰ ὀνόματα, ἀλλὰ βλέποντες τὰ πράγματα μὴ εὑρισκόμενοι (62) ἄλλοις ονόματι χρῆσθαι κατὰ τῶν πραγμάτων, τάχα, ἵν' οὕτως είπω, θειότερον Ἰησοῦς αὐτὸν ἀπέκτεινεν· ὅπερ οὕτως παρίσταμεν. Πάντων μὲν αἱ ψυχαὶ τῶν ἀπαλ- λαπτομένων τοῦ σώματος, ἀπαιτούντων τινῶν αὐτ τὰς (63) τῶν ἐπὶ τοῦτο τεταγμένων, παραλαμβάνον- του. Όλοις. ψευδῆς περὶ τοῦ Βεελζεβούλ, λέγοντος οὕτως· οὐ ψεύ δει τῷ Βεελζεβούλ, ψευδῶν περὶ τοῦ Βεελ- ζεβούλ λόγων ὄντων. (61)Αὐτὸν ἑαυτὸν ἀποκτείναντα. αὐτὸν ἀποκτείνοντα. εὑρισκόμενα. εὑρίσκομεν. Τάχα δὲ καὶ εἶδεν ὁ τηλικοῦτος Ἰησοῦς καὶ τὴν ψυχὴν αὐτὴν τοῦ Λαζάρου, ἤτοι ἀγομένην ὑπὸ τῶν τεταγμένων ἐπὶ τούτοις ή, εις. ψυχοπομπούς Λέγεται δὲ οὕτως, ὡς ἄρα τελευτήσαντα ἕκαστον ὁ ἑκάστου δαίμων, ὅσπερ ζῶντα ειλήχει, οὔ- τως ἄγειν ἐπιχειρεῖ εἰς δή τινα τόπον, οἱ δεῖ τοὺς συλλεγέντας διαδικασαμένους, εἰς ᾅδου πορεύεσθαι μετὰ ἡγεμόνος ἐκείνου ᾧ δὴ προστέτακται τοὺς ἐνθένδε ἐκεῖσε πορεῦσαι. • COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. Evangeliis, clarum esse Judæos multa secundum . ' C quasdam traditiones occultas et separatas loqui; tanquam qui alia cognoriut præter ea quae publica erant et trita. Cum autem viderimus ex ap- positione dictorum illa, tunc quæremus num etiam hoc ab ipsis de Servatore dicatur, videntibus quid- dam profundius. Quoniam vero secundum separa- tas minimeque vulgares rationes, vel sermones, di- cebant eum, qui sine dolo erat, in principe dæmo- niorum Beelzebul ejicere dæmonia ", omnino de dæn.onibus deque eorum principe Beelzebul no- mine nonnulla didicerant, quæ haud ita ponuntur in libris qui circumferuntur : Servatorisque de Beelzebul testimonium hoc non est falsum: Si ego in Beelzebul ejicio dæmonia, filii vestri in quonam ejiciunt *? » Cum enim admisisset esse quemdam Beelzebul, et qui illius præsidio dæmonia ejiceret, dissidium veluti quoddam Satanæ operari, eo quod secum ipse dissideret, haec inquit. Atque illi quidem errabant dicentes per Beelzebul Servatorem dæino- niɛ ejicere ; perceperant tamen esse queidain Beel- zebul principem dæmoniorum. Quin etiam cum di- cunt de Jesu quod ipse sit Joannes qui a mortuis resurrexit, vel unus aliquis prophetarum ", talia de Servatore cogitant, dogina omnino habentes de anima, ut antea accurate exquisivimus de Joanne tractantes. Proinde probabile est eos alia innumera vel ex traditione, vel ex occultis libris scire, præ multis. Videamus igitur etiam in hoc : « Nunquid in- terfecturus est seipsum ", an facile factu sit Judaeos non intellexisse quidquam communius vel simplicius; perinde quasi ipse seipsum e vita edu- ceret, vel laqueo, vel gladio, vel qualicunque tan- dem via eorum qui hinc seipsos liberant : et ma- xime quoniam existimant ipsum se interfecturum, eo abiturum quo difficillimum factu sit eos profi - cisci : et nisi circa nomina superstitiosi simus, sed intueamur res, non invenientes uti aliis nominibus de rebus, fortasse divinius, ut ita dicam, aliquo modo se interfecit Dominus: quam rem sic ostendemus : quia omnium animæ, qui ab hoc corpore discedunt, Matth. xii, ; Luc. st, 15. ss ibid. 12. s Marc. vi, 15; Luc. IX, 8. ss Joan. viii, 22. Locus mendi valde suspectus Lego cum Perionio où πeque enim placet lectio codicis Bodleiani qui pro etc., habet Sic habet co- dex Bodleianus, Regius vero, Legendum videtur infra tou. xxvit in Joan., ………. 5, Supra scripsit Origenes tom. aut in Joan., num. 49, angelorum ministerio animas ho- PATROL. GR. XIV. D minum corporibus illigari : cui doctrinæ conse- quens erat eas quoque eorumdem ministrorum ope ab hominum corporibus dissolvi. Philastrius hæ - res. cxx : c Ignorantes quod animna hominis, cum exierit de saculo, sive bona, sive mala, id est pia, atque impia, ab angelo ducitur in locum statutum, ut in futurum percipiat juxta quod gessit in hoc sæculo constituta. › Idem quoque ethnicis creditum fuisse video ministros illos animarum ductores, appellat Plutarchus. Eosden autem animarum in statuta loca deducendarum negotium suscipere denones, qui earum, dum corpori con- juncta essent, curam gesserint, scribit Plato in Phædone : Ita autem circumfertur : unumquemque mortuorum ab eo dæmone, qui vi- ventem sortitus fuerit, in quemdam locum duci, ubi oporteat omncs manes congregatos ex rati consti- (56) Πολλά. Deest in codice Regio. (57) Codices Regius et Barberinus, male, ἄδη- (58) lidem codd. Regius et Barberinus, βία (59) Οὐ ψεύδει τῷ Βεελζεβούλ λόγων ὄντων. (60) Codex Regius, παραδεξάμενοι. (62) Colex Bodleianus, εὑρισκόμενοι· Regius, (63) Απαιτούντων τινῶν αὐτάς, etc. Origenes
PG 14:721Περὶ δὲ τοῦ πολλάκις ἐπικρατούντων τινῶν χαλεπῶν ἐν τῷ τῶν ἀνθρώπων γένει, οἷον λοιμῶν ἢ ἐπιβλαβῶν νηνεμιῶν ἢ λιμῶν, λύεσθαι τὰ τοιαῦτα, οἱονεὶ καταργουμένου τοῦ ἐνεργοῦντος αὐτὰ πονηροῦ πνεύματος, διὰ τὸ ἑαυτόν τινα ὑπὲρ τοῦ κοινοῦ διδόναι, πολλαὶ φέρονται Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων ἱστορίαι, τὴν περὶ τοῦ τοιούτου ἔννοιαν οὐκ ἀποπτυόντων οὐδὲ ἀποδοκιμαζόντων. πότερον μὲν οὖν ἀληθῆ ἐστιν τὰ τοιαῦτα, ἢ μή, οὐ τοῦ παρόντος ἐστὶν καιροῦ μετ’ ἐξετάσεως διαλαβεῖν. πλὴν ὁ δυνάμενος ὑπὲρ ὅλου [τοῦ] κόσμου, ἵνα πᾶς ὁ κόσμος καθαρθῇ, ἀναδέξασθαι ἐπὶ καθαρσίῳ αὐτοῦ ἀπολομένου ἂν εἰ μὴ ἀνεδέξατο τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ ἀποθανεῖν, οὔτε ἱστόρηται πώποτε οὔτε ἱστορηθῆναι δύναται, μόνου Ἰησοῦ τὸ πάντων τῆς ἁμαρτίας φορτίον ἐν τῷ ὑπὲρ τῶν ὅλων χωρὶς θεοῦ σταυρῷ ἀναλαβεῖν εἰς ἑαυτόν, καὶ βαστάσαι τῇ μεγάλῃ αὐτοῦ ἰσχύϊ δεδυνημένου. καὶ γὰρ οὗτος μόνος ἐπιστήμων ἦν τοῦ φέρειν μαλακίαν, ὥς φησιν ὁ προφήτης Ἡσαί̈ας λέγων· Ἄνθρωπος ἐν πληγῇ ὢν καὶ εἰδὼς φέρειν μαλακίαν.
καὶ οὗτός γε τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν ἔλαβεν καὶ μεμαλάκισται διὰ τὰς ἀνομίας ἡμῶν, καὶ ἡ ὀφειλομένη ἡμῖν εἰς τὸ παιδευθῆναι καὶ εἰρήνην ἀναλαβεῖν κόλασις ἐπ’ αὐτὸν γεγένηται. οὕτω γὰρ ἀκούω τοῦ[τω]· Παιδεία εἰρήνης ἡμῶν ἐπ’ αὐτόν. τάχα δὲ καὶ ἐπεὶ τῷ μώλωπι αὐτοῦ ἡμεῖς ἰάθημεν, εἴποιμεν ἂν οἱ ἰαθέντες ἐκ τοῦ σταυροῦ ἐλθόντος αὐτῷ τοῦ μώλωπος τὸ Ἐμοὶ δὲ μὴ γένοιτο καυχᾶσθαι εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ, δι’ οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται κἀγὼ κόσμῳ. τοῦτον τὸν Ἰησοῦν παρέδωκεν ὁ πατὴρ ταῖς ἁμαρτίαις ἡμῶν, καὶ δι’ αὐτὰς ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη καὶ ὡς ἀμνὸς ἐνώπιον τοῦ κείραντος ἄφωνος. τούτου ἐν τῇ ταπεινώσει, ἣν ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ, ἡ κρίσις ἤρθη· οὕτω γὰρ ἀκούω τοῦ· Ἐν τῇ ταπεινώσει ἡ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη· ὡς εἶναι τὰ ἑξῆς Ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ ἡ κρίσις ἤρθη. οὗτος δὲ ἀπὸ τῶν ἀνομιῶν τοῦ λαοῦ τοῦ θεοῦ ἤχθη εἰς θάνατον. οὐκοῦν ἀπέθανεν ὁ ἄνθρωπος οὗτος ὑπὲρ τοῦ λαοῦ, καὶ διὰ τοῦτον οὐχὶ ὅλον τὸ ἔθνος ἀπώλετο.
PG 14:723καὶ ἐπίστησον εἰ δύνασαι τὸ μὲν ὄνομα τοῦ λαοῦ λαβεῖν εἰς τοὺς ἐκ περιτομῆς, τὸ δὲ τοῦ ἔθνους εἰς τοὺς λοιπούς. ἀπέθανεν γὰρ οὗτος ὁ ἄνθρωπος οὐ μόνον ὑπὲρ τοῦ λαοῦ, ἀλλ’ ἵνα καὶ μὴ ὅλον τὸ ἔθνος ἀπόληται, ὡς εἰ ἔλεγεν τὸ χρηματίζον ἔθνος καὶ πάντες οἱ ἐθνικοὶ ἀπόλωνται. Ἑξῆς τούτῳ ἐστὶν τὸ Τοῦτο ἀφ’ ἑαυτοῦ οὐκ εἶπεν. ἐφ’ οὗ μανθάνειν οἶμαι ἡμᾶς ὅτι τινὰ μὲν οἱ ἄνθρωποι ἀφ’ ἑαυτῶν λέγομεν, μηδεμιᾶς ἡμᾶς ἐνεργούσης εἰς τὸ λέγειν δυνάμεως, ἕτερα δὲ ὡσπερεὶ ὑπηχούσης καὶ ὑποβαλλούσης δυνάμεώς τινος ἡμῖν τὰ λεγόμενα, κἂν μὴ τέλεον ἐξιστώμεθα καὶ ἀπαρακολουθήτως ἔχωμεν ἑαυτοῖς, ἀλλὰ δοκῶμεν παρακολουθεῖν οἷς λέγομεν. ἐνδέχεται δὲ παρακολουθοῦντας ἡμᾶς ἑαυτοῖς ᾗ λέγομεν, μὴ παρακολουθεῖν τῷ βουλήματι τῶν λεγομένων· ὥσπερ νῦν Καϊάφας ὁ ἀρχιερεὺς καὶ ἀφ’ ἑαυτοῦ οὐκ εἶπεν καὶ οὗ εἶπεν τὸν νοῦν ὡς προφητείας λεγομένης οὐκ ἐδέχετο. καὶ παρὰ Παύλῳ δὲ νομοδιδάσκαλοί τινές εἰσιν μὴ νοοῦντες μήτε ἃ λέγουσιν μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται. ἀλλ’ οὐχ ὁ σοφὸς τοιοῦτος, περὶ οὗ φησὶν ἐν Παροιμίαις ὁ Σολομῶν·
Σοφὸς νοήσει τὰ ἀπὸ ἰδίου στόματος, ἐπὶ δὲ χείλεσιν φορέσει ἐπιγνωμοσύνην. δοκεῖ δέ μοι ὅτι καὶ περίστασις αἰτία ποτὲ γίνεται τοῦ προφητεύειν, ὥσπερ καὶ νῦν τῷ Καϊάφᾳ τὸ εἶναι αὐτὸν ἀρχιερέα τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου, [ᾧ] ἔμελλεν ὁ Ἰησοῦς ἀποθνήσκειν ὑπὲρ τοῦ λαοῦ ἵνα μὴ ὅλον τὸ ἔθνος ἀπόληται· ὄντων γὰρ καὶ ἄλλων ἀρχιερέων, ὡς δῆλον ἐξ ὧν προπαρεθέμεθα, οὐδεὶς προφητεύει ἢ ὁ τοῦ ἐνιαυτοῦ ᾧ ἔμελλεν πάσχειν ὁ Ἰησοῦς ἀρχιερεύς. περίστασις δὲ προφητεύειν πεποίηκεν καὶ τοὺς Σαοὺλ ἀγγέλους, πεμφθέντας ἐπὶ τὸν Δαβίδ, καὶ αὐτὸν τὸν Σαούλ· οἱονεὶ γὰρ τὸ ζητεῖν αὐτοὺς τὸν Δαβὶδ αἴτιον γέγονεν προφητείας, ἀλλὰ τοιαύτης, ὁποία ἀναγέγραπται. ἀλλὰ καὶ Βαλαὰμ οὐκ ἂν ἀναλαβὼν τὴν παραβολὴν αὐτοῦ εἶπεν τὸ Ἐκ Μεσοποταμίας μετεπέμψατό με καὶ τὰ ἑξῆς· μὴ ἰδὼν τὸν Ἰσραὴλ ἐστρατοπεδευκότα· καὶ ἀεὶ ἄλλο μέρος στρατοπέδου βλέπων ἀπὸ τῆς καινότητος τοῦ βλεπομένου ἐκινεῖτο πρὸς τὸ λέγειν περὶ τοῦ Ἰσραήλ.
Ἔμελλε τοίνυν Ἰησοῦς ἀποθνήσκειν ὑπὲρ τοῦ ἔθνους, ὅπερ ἕτερον ἦν τῶν διεσκορπισμένων τέκνων θεοῦ, ὡς δῆλον ἐκ τοῦ Ἰησοῦς ἔμελλεν ἀποθνήσκειν, οὐχ ὑπὲρ τοῦ ἔθνους μόνον, ἀλλ’ ἵνα καὶ τὰ τέκνα τοῦ θεοῦ τὰ διεσκορπισμένα συναγάγῃ εἰς ἕν. τίνα δὲ τὰ παρὰ τὸ ἔθνος διεσκορπισμένα τέκνα θεοῦ νῦν καιρὸς ἤδη ζητεῖν. περὶ τούτων δὴ οἱ μὲν τὰς φύσεις εἰσάγοντες τοὺς κατ’ αὐτοὺς πνευματικοὺς φήσουσιν εἶναι τὰ τέκνα τοῦ θεοῦ, πνευματικῶς οὐκ ἀνακρίναντες πάντα· τοῦτο γὰρ ἀκολουθεῖ λέγειν τοῖς φύσεις εἶναι οἰομένοις, καὶ παρὰ τὸ τοῦ ἀποστόλου βούλημα ἐννοεῖν τοὺς πνευματικούς, διδάσκοντος ὅτι Ὁ πνευματικὸς ἀνακρίνει πάντα, καὶ ὑπ’ οὐδενὸς ἀνακρίνεται. τούτῳ δὲ ἀκολουθεῖ τὸν μὴ ἀνακρίνοντα πάντα μὴ εἶναι πνευματικόν, ἢ μηδέπω εἶναι πνευματικόν. ἀλλὰ καὶ εἴ τις ὑπό τινος ἀνακρίνεται, ἐπεὶ ὁ πνευματικὸς ὑπ’ οὐδενὸς ἀνακρίνεται, οὐκ ἔστιν πνευματικός, ἢ οὐκ ἔστιν πω πνευματικός. μήποτ’ οὖν βέλτιον λέγειν ὅτι γίνεταί τις πνευματικός, οὐ πρότερον ὤν, ὅστις ἤδη καὶ κυρίως ἐστὶν υἱὸς θεοῦ.
PG 14:725τίνα οὖν ἐστιν τὰ λεγόμενα νῦν τέκνα θεοῦ, εἰ μή εἰσιν οἱ κατὰ τοὺς εἰσάγοντας τὰς φύσεις πνευματικοί, ὥρα σκοπεῖν· καὶ ὅρα εἰ τέκνα θεοῦ διεσκορπισμένα ἕτερα παρὰ τὸ ἔθνος δύνασαι νοεῖν τοὺς ἤδη, ὅτε ταῦτα ἐλέγετο, δικαίους ἐν θεῷ, εἴτε προκεκοιμημένους πατριάρχας ἢ προφήτας ἤ τινας ἄλλους ἐκλεκτοὺς τοῦ θεοῦ, εἴτε καὶ τοὺς ἤδη τότε ἰσχύοντας· ὡς γὰρ ὑπαρχόντων τῶν ἰσχυόντων καὶ μηδὲ νοσούντων φησίν· Οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ’ οἱ κακῶς ἔχοντες, καὶ ὡς ὄντων δικαίων λέγει· Οὐκ ἐλήλυθα καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετάνοιαν. ἔμελλεν οὖν Ἰησοῦς ἀποθνήσκειν ὑπὲρ μὲν τοῦ ἔθνους ἵνα μὴ ἀπόληται, ὑπὲρ δὲ τῶν τέκνων τοῦ θεοῦ ὄντων ἐν διασκορπισμῷ, ἵνα συναχθῶσιν εἰς ἓ[ν καὶ ἐν αὐ]τῷ γενήσωνται μία ποίμνη, εἷς ποιμήν· ὅτε οἶμαι πληροῦσθαι τὴν τοῦ σωτῆρος εὐχὴν λέγοντος· Ὡς ἐγὼ καὶ σὺ ἕν ἐσμεν, ἵνα καὶ αὐτοὶ ἐν ἡμῖν ἓν ὦσιν. εἰ δέ τι καὶ βαθύτερόν ἐστιν περὶ Ἰσραὴλ οὐ φύσεως ἀλλὰ γένους εἰπεῖν, περὶ οὗ γέγραπται·
ἐστιν, ὅτι πολλὰ (56) κατά τινας παραδόσεις ἀποῤῥη- Α τους καὶ ἀνακεχωρηκυίας ἔλεγον, ὡς ἔγνωκότες ἕτερα παρὰ τὰ κοινὰ καὶ κατημαξευμένα. Επὰν δὲ ἴδωμεν ἐκ τῆς παραθέσεως τῶν ῥητῶν ἐκεῖνα, τότε ζητήσο- μεν εἰ καὶ τοῦτο ὑπ' αὐτῶν περὶ τοῦ Σωτῆρος λέγε- τα:, βαθύτερόν τι βλεπόντων. Οτι δὲ κατὰ ἀνακε- χωρηκότας λόγους, καὶ μὴ καθήμαξευμένους ἔφασκον τὸν ἄδολον (57) ἐν Βεελζεβούλ τῷ ἄρχοντι τῶν δαι- μονίων ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια, πάντως γὰρ περί δαιμόνων τι μεμαθήκεισαν, καὶ τοῦ ἄρχοντος αὐτῶν τὸ ὄνομα Βεελζεβούλ· ταῦτα δὲ οὐ πάνυ τι ἐν τοῖς φερομένοις κεῖται βιβλίοις (58), καὶ μαρτυρία τοῦ Σωτῆρος οὐ ψεύδει τῷ Βεελζεβούλ λόγων ὄντων (59)· «Εἰ ἐγὼ ἐν Βεελζεβούλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσι ; » Παραδεξάμενος (60) γὰρ τὸ εἶναί τινα τὸν Βεελζεβούλ, καὶ τὴν ἐν αὐτῷ Β ἐκβάλλοντα τὰ δαιμόνια οἱονεὶ μερισμόν τινα ένερ γεῖν τοῦ Σατανᾶ γίνεσθαι ἐφ' ἑαυτὸν, ταῦτά φησιν. Ἐσφάλησαν μὲν οὖν λέγοντες ἐν Βεελζεβούλ ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος ἐκβάλλεσθαι τὰ δαιμόνια· κατειλήφεισαν δὲ, ὅτι εἴη τις Βεελζεβούλ ἄρχων δαιμονίων. Ἀλλὰ καὶ ἐὰν λέγωσι περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ὅτι αὐτὸς Ἰωάννης ἐστὶν, ἀναστὰς ἀπὸ τῶν νεκρῶν, ἢ εἴς τις τῶν προ- φητῶν, πάντως δόγμα ἔχοντες περὶ ψυχῆς, ὡς ἐξη- τάσαμεν ἐν τοῖς περὶ Ἰωάννου, τοιαῦτα περὶ τοῦ Σωτῆρος ὑπονοοῦσιν. Εἰκὸς δὲ καὶ ἄλλα μυρία ἢ ἐκ παραδόσεως ἢ ἐξ ἀποκρύφων αὐτοὺς εἰδέναι παρὰ τοὺς πολλούς. Ιδωμεν οὖν καὶ εἰς τό· ι Μήτι ἀποκτε νεῖ ἑαυτόν;» εἰ δύνανται μή κοινότερόν τι καὶ ἁπλούστερον νενοηκέναι· ὡς ἑαυτὸν ἐξαγαγόντος τοῦ βίου ὗτος ἀγχόνῃ, ἢ ξίφει, ἡ ὁποία δήποτε ὁδῷ τῶν ἐντεῦθεν ἑαυτοὺς ἀπαλλαττόντων· καὶ μάλιστα ἐπεὶ οἴονται αὐτὸν ἑαυτὸν ἀποκτείναντα (61) ἀπελεύσεσθαι εἰς τόπον, εἰς ὃν ἀδύνατον ἦν αὐτοὺς γενέσθαι· καὶ εἰ μὴ δεισιδαιμονοῦντές γε περὶ τὰ ὀνόματα, ἀλλὰ βλέποντες τὰ πράγματα μὴ εὑρισκόμενοι (62) ἄλλοις ονόματι χρῆσθαι κατὰ τῶν πραγμάτων, τάχα, ἵν' οὕτως είπω, θειότερον Ἰησοῦς αὐτὸν ἀπέκτεινεν· ὅπερ οὕτως παρίσταμεν. Πάντων μὲν αἱ ψυχαὶ τῶν ἀπαλ- λαπτομένων τοῦ σώματος, ἀπαιτούντων τινῶν αὐτ τὰς (63) τῶν ἐπὶ τοῦτο τεταγμένων, παραλαμβάνον- του. Όλοις. ψευδῆς περὶ τοῦ Βεελζεβούλ, λέγοντος οὕτως· οὐ ψεύ δει τῷ Βεελζεβούλ, ψευδῶν περὶ τοῦ Βεελ- ζεβούλ λόγων ὄντων. (61)Αὐτὸν ἑαυτὸν ἀποκτείναντα. αὐτὸν ἀποκτείνοντα. εὑρισκόμενα. εὑρίσκομεν. Τάχα δὲ καὶ εἶδεν ὁ τηλικοῦτος Ἰησοῦς καὶ τὴν ψυχὴν αὐτὴν τοῦ Λαζάρου, ἤτοι ἀγομένην ὑπὸ τῶν τεταγμένων ἐπὶ τούτοις ή, εις. ψυχοπομπούς Λέγεται δὲ οὕτως, ὡς ἄρα τελευτήσαντα ἕκαστον ὁ ἑκάστου δαίμων, ὅσπερ ζῶντα ειλήχει, οὔ- τως ἄγειν ἐπιχειρεῖ εἰς δή τινα τόπον, οἱ δεῖ τοὺς συλλεγέντας διαδικασαμένους, εἰς ᾅδου πορεύεσθαι μετὰ ἡγεμόνος ἐκείνου ᾧ δὴ προστέτακται τοὺς ἐνθένδε ἐκεῖσε πορεῦσαι. • COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. Evangeliis, clarum esse Judæos multa secundum . ' C quasdam traditiones occultas et separatas loqui; tanquam qui alia cognoriut præter ea quae publica erant et trita. Cum autem viderimus ex ap- positione dictorum illa, tunc quæremus num etiam hoc ab ipsis de Servatore dicatur, videntibus quid- dam profundius. Quoniam vero secundum separa- tas minimeque vulgares rationes, vel sermones, di- cebant eum, qui sine dolo erat, in principe dæmo- niorum Beelzebul ejicere dæmonia ", omnino de dæn.onibus deque eorum principe Beelzebul no- mine nonnulla didicerant, quæ haud ita ponuntur in libris qui circumferuntur : Servatorisque de Beelzebul testimonium hoc non est falsum: Si ego in Beelzebul ejicio dæmonia, filii vestri in quonam ejiciunt *? » Cum enim admisisset esse quemdam Beelzebul, et qui illius præsidio dæmonia ejiceret, dissidium veluti quoddam Satanæ operari, eo quod secum ipse dissideret, haec inquit. Atque illi quidem errabant dicentes per Beelzebul Servatorem dæino- niɛ ejicere ; perceperant tamen esse queidain Beel- zebul principem dæmoniorum. Quin etiam cum di- cunt de Jesu quod ipse sit Joannes qui a mortuis resurrexit, vel unus aliquis prophetarum ", talia de Servatore cogitant, dogina omnino habentes de anima, ut antea accurate exquisivimus de Joanne tractantes. Proinde probabile est eos alia innumera vel ex traditione, vel ex occultis libris scire, præ multis. Videamus igitur etiam in hoc : « Nunquid in- terfecturus est seipsum ", an facile factu sit Judaeos non intellexisse quidquam communius vel simplicius; perinde quasi ipse seipsum e vita edu- ceret, vel laqueo, vel gladio, vel qualicunque tan- dem via eorum qui hinc seipsos liberant : et ma- xime quoniam existimant ipsum se interfecturum, eo abiturum quo difficillimum factu sit eos profi - cisci : et nisi circa nomina superstitiosi simus, sed intueamur res, non invenientes uti aliis nominibus de rebus, fortasse divinius, ut ita dicam, aliquo modo se interfecit Dominus: quam rem sic ostendemus : quia omnium animæ, qui ab hoc corpore discedunt, Matth. xii, ; Luc. st, 15. ss ibid. 12. s Marc. vi, 15; Luc. IX, 8. ss Joan. viii, 22. Locus mendi valde suspectus Lego cum Perionio où πeque enim placet lectio codicis Bodleiani qui pro etc., habet Sic habet co- dex Bodleianus, Regius vero, Legendum videtur infra tou. xxvit in Joan., ………. 5, Supra scripsit Origenes tom. aut in Joan., num. 49, angelorum ministerio animas ho- PATROL. GR. XIV. D minum corporibus illigari : cui doctrinæ conse- quens erat eas quoque eorumdem ministrorum ope ab hominum corporibus dissolvi. Philastrius hæ - res. cxx : c Ignorantes quod animna hominis, cum exierit de saculo, sive bona, sive mala, id est pia, atque impia, ab angelo ducitur in locum statutum, ut in futurum percipiat juxta quod gessit in hoc sæculo constituta. › Idem quoque ethnicis creditum fuisse video ministros illos animarum ductores, appellat Plutarchus. Eosden autem animarum in statuta loca deducendarum negotium suscipere denones, qui earum, dum corpori con- juncta essent, curam gesserint, scribit Plato in Phædone : Ita autem circumfertur : unumquemque mortuorum ab eo dæmone, qui vi- ventem sortitus fuerit, in quemdam locum duci, ubi oporteat omncs manes congregatos ex rati consti- (56) Πολλά. Deest in codice Regio. (57) Codices Regius et Barberinus, male, ἄδη- (58) lidem codd. Regius et Barberinus, βία (59) Οὐ ψεύδει τῷ Βεελζεβούλ λόγων ὄντων. (60) Codex Regius, παραδεξάμενοι. (62) Colex Bodleianus, εὑρισκόμενοι· Regius, (63) Απαιτούντων τινῶν αὐτάς, etc. Origenes
Υἱὸς πρωτότοκός μου Ἰσραήλ ἐστιν, γενομένου ἐν διασκορπισμῷ, καὶ αὐτὸς ἐπιστήσεις, ὡς εἶναι τούτους τὰ τέκνα τοῦ θεοῦ τὰ διεσκορπισμένα, ὑπὲρ ὧν ἔμελλεν ἀποθνήσκειν Ἰησοῦς, ἵνα αὐτὰ συναγάγῃ εἰς ἕν. Ἀπ’ ἐκείνης οὖν τῆς ἡμέρας συνεβουλεύσαντο ἵνα ἀποκτείνωσιν αὐτόν.20 Οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι συναγαγόντες συνέδριον καὶ σκεψάμενοι περὶ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν τί αὐτῷ ποιητέον αὐτοῖς, Καϊάφα τοῦ ἀρχιερέως τὰ προεκτεθειμένα [εἰπόντος,] ὑπὸ τῶν λόγων αὐτοῦ παροξυνθέντες συνεβουλεύσαντο ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸν κύριον. διόπερ ζητήσεις ἀπὸ ποίου πνεύματος προεφήτευσεν ὅτι ἔμελλεν Ἰησοῦς ἀποθνήσκειν ὑπὲρ τοῦ ἔθνους, καὶ πότερον τὸ ἅγιον πνεῦμα καὶ ἐν τοιούτῳ ἐνήργησεν καὶ αἴτιον γεγένηται τῆς κατὰ τοῦ Ἰησοῦ συμβουλῆς, ἢ οὐκ ἐκεῖνο μὲν οὖν, ἄλλο δὲ τὸ δυνάμενον καὶ ἐν τῷ ἀσεβεῖ λαλῆσαι καὶ τοὺς ὁμοίους ἐκείνῳ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ κινῆσαι οὐδὲν ἧττον καὶ ἑώρα τι εἰς τὸν Ἰησοῦν, ὡς κατὰ δύναμιν προεξητάσαμεν.
ἐστιν, ὅτι πολλὰ (56) κατά τινας παραδόσεις ἀποῤῥη- Α τους καὶ ἀνακεχωρηκυίας ἔλεγον, ὡς ἔγνωκότες ἕτερα παρὰ τὰ κοινὰ καὶ κατημαξευμένα. Επὰν δὲ ἴδωμεν ἐκ τῆς παραθέσεως τῶν ῥητῶν ἐκεῖνα, τότε ζητήσο- μεν εἰ καὶ τοῦτο ὑπ' αὐτῶν περὶ τοῦ Σωτῆρος λέγε- τα:, βαθύτερόν τι βλεπόντων. Οτι δὲ κατὰ ἀνακε- χωρηκότας λόγους, καὶ μὴ καθήμαξευμένους ἔφασκον τὸν ἄδολον (57) ἐν Βεελζεβούλ τῷ ἄρχοντι τῶν δαι- μονίων ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια, πάντως γὰρ περί δαιμόνων τι μεμαθήκεισαν, καὶ τοῦ ἄρχοντος αὐτῶν τὸ ὄνομα Βεελζεβούλ· ταῦτα δὲ οὐ πάνυ τι ἐν τοῖς φερομένοις κεῖται βιβλίοις (58), καὶ μαρτυρία τοῦ Σωτῆρος οὐ ψεύδει τῷ Βεελζεβούλ λόγων ὄντων (59)· «Εἰ ἐγὼ ἐν Βεελζεβούλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσι ; » Παραδεξάμενος (60) γὰρ τὸ εἶναί τινα τὸν Βεελζεβούλ, καὶ τὴν ἐν αὐτῷ Β ἐκβάλλοντα τὰ δαιμόνια οἱονεὶ μερισμόν τινα ένερ γεῖν τοῦ Σατανᾶ γίνεσθαι ἐφ' ἑαυτὸν, ταῦτά φησιν. Ἐσφάλησαν μὲν οὖν λέγοντες ἐν Βεελζεβούλ ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος ἐκβάλλεσθαι τὰ δαιμόνια· κατειλήφεισαν δὲ, ὅτι εἴη τις Βεελζεβούλ ἄρχων δαιμονίων. Ἀλλὰ καὶ ἐὰν λέγωσι περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ὅτι αὐτὸς Ἰωάννης ἐστὶν, ἀναστὰς ἀπὸ τῶν νεκρῶν, ἢ εἴς τις τῶν προ- φητῶν, πάντως δόγμα ἔχοντες περὶ ψυχῆς, ὡς ἐξη- τάσαμεν ἐν τοῖς περὶ Ἰωάννου, τοιαῦτα περὶ τοῦ Σωτῆρος ὑπονοοῦσιν. Εἰκὸς δὲ καὶ ἄλλα μυρία ἢ ἐκ παραδόσεως ἢ ἐξ ἀποκρύφων αὐτοὺς εἰδέναι παρὰ τοὺς πολλούς. Ιδωμεν οὖν καὶ εἰς τό· ι Μήτι ἀποκτε νεῖ ἑαυτόν;» εἰ δύνανται μή κοινότερόν τι καὶ ἁπλούστερον νενοηκέναι· ὡς ἑαυτὸν ἐξαγαγόντος τοῦ βίου ὗτος ἀγχόνῃ, ἢ ξίφει, ἡ ὁποία δήποτε ὁδῷ τῶν ἐντεῦθεν ἑαυτοὺς ἀπαλλαττόντων· καὶ μάλιστα ἐπεὶ οἴονται αὐτὸν ἑαυτὸν ἀποκτείναντα (61) ἀπελεύσεσθαι εἰς τόπον, εἰς ὃν ἀδύνατον ἦν αὐτοὺς γενέσθαι· καὶ εἰ μὴ δεισιδαιμονοῦντές γε περὶ τὰ ὀνόματα, ἀλλὰ βλέποντες τὰ πράγματα μὴ εὑρισκόμενοι (62) ἄλλοις ονόματι χρῆσθαι κατὰ τῶν πραγμάτων, τάχα, ἵν' οὕτως είπω, θειότερον Ἰησοῦς αὐτὸν ἀπέκτεινεν· ὅπερ οὕτως παρίσταμεν. Πάντων μὲν αἱ ψυχαὶ τῶν ἀπαλ- λαπτομένων τοῦ σώματος, ἀπαιτούντων τινῶν αὐτ τὰς (63) τῶν ἐπὶ τοῦτο τεταγμένων, παραλαμβάνον- του. Όλοις. ψευδῆς περὶ τοῦ Βεελζεβούλ, λέγοντος οὕτως· οὐ ψεύ δει τῷ Βεελζεβούλ, ψευδῶν περὶ τοῦ Βεελ- ζεβούλ λόγων ὄντων. (61)Αὐτὸν ἑαυτὸν ἀποκτείναντα. αὐτὸν ἀποκτείνοντα. εὑρισκόμενα. εὑρίσκομεν. Τάχα δὲ καὶ εἶδεν ὁ τηλικοῦτος Ἰησοῦς καὶ τὴν ψυχὴν αὐτὴν τοῦ Λαζάρου, ἤτοι ἀγομένην ὑπὸ τῶν τεταγμένων ἐπὶ τούτοις ή, εις. ψυχοπομπούς Λέγεται δὲ οὕτως, ὡς ἄρα τελευτήσαντα ἕκαστον ὁ ἑκάστου δαίμων, ὅσπερ ζῶντα ειλήχει, οὔ- τως ἄγειν ἐπιχειρεῖ εἰς δή τινα τόπον, οἱ δεῖ τοὺς συλλεγέντας διαδικασαμένους, εἰς ᾅδου πορεύεσθαι μετὰ ἡγεμόνος ἐκείνου ᾧ δὴ προστέτακται τοὺς ἐνθένδε ἐκεῖσε πορεῦσαι. • COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. Evangeliis, clarum esse Judæos multa secundum . ' C quasdam traditiones occultas et separatas loqui; tanquam qui alia cognoriut præter ea quae publica erant et trita. Cum autem viderimus ex ap- positione dictorum illa, tunc quæremus num etiam hoc ab ipsis de Servatore dicatur, videntibus quid- dam profundius. Quoniam vero secundum separa- tas minimeque vulgares rationes, vel sermones, di- cebant eum, qui sine dolo erat, in principe dæmo- niorum Beelzebul ejicere dæmonia ", omnino de dæn.onibus deque eorum principe Beelzebul no- mine nonnulla didicerant, quæ haud ita ponuntur in libris qui circumferuntur : Servatorisque de Beelzebul testimonium hoc non est falsum: Si ego in Beelzebul ejicio dæmonia, filii vestri in quonam ejiciunt *? » Cum enim admisisset esse quemdam Beelzebul, et qui illius præsidio dæmonia ejiceret, dissidium veluti quoddam Satanæ operari, eo quod secum ipse dissideret, haec inquit. Atque illi quidem errabant dicentes per Beelzebul Servatorem dæino- niɛ ejicere ; perceperant tamen esse queidain Beel- zebul principem dæmoniorum. Quin etiam cum di- cunt de Jesu quod ipse sit Joannes qui a mortuis resurrexit, vel unus aliquis prophetarum ", talia de Servatore cogitant, dogina omnino habentes de anima, ut antea accurate exquisivimus de Joanne tractantes. Proinde probabile est eos alia innumera vel ex traditione, vel ex occultis libris scire, præ multis. Videamus igitur etiam in hoc : « Nunquid in- terfecturus est seipsum ", an facile factu sit Judaeos non intellexisse quidquam communius vel simplicius; perinde quasi ipse seipsum e vita edu- ceret, vel laqueo, vel gladio, vel qualicunque tan- dem via eorum qui hinc seipsos liberant : et ma- xime quoniam existimant ipsum se interfecturum, eo abiturum quo difficillimum factu sit eos profi - cisci : et nisi circa nomina superstitiosi simus, sed intueamur res, non invenientes uti aliis nominibus de rebus, fortasse divinius, ut ita dicam, aliquo modo se interfecit Dominus: quam rem sic ostendemus : quia omnium animæ, qui ab hoc corpore discedunt, Matth. xii, ; Luc. st, 15. ss ibid. 12. s Marc. vi, 15; Luc. IX, 8. ss Joan. viii, 22. Locus mendi valde suspectus Lego cum Perionio où πeque enim placet lectio codicis Bodleiani qui pro etc., habet Sic habet co- dex Bodleianus, Regius vero, Legendum videtur infra tou. xxvit in Joan., ………. 5, Supra scripsit Origenes tom. aut in Joan., num. 49, angelorum ministerio animas ho- PATROL. GR. XIV. D minum corporibus illigari : cui doctrinæ conse- quens erat eas quoque eorumdem ministrorum ope ab hominum corporibus dissolvi. Philastrius hæ - res. cxx : c Ignorantes quod animna hominis, cum exierit de saculo, sive bona, sive mala, id est pia, atque impia, ab angelo ducitur in locum statutum, ut in futurum percipiat juxta quod gessit in hoc sæculo constituta. › Idem quoque ethnicis creditum fuisse video ministros illos animarum ductores, appellat Plutarchus. Eosden autem animarum in statuta loca deducendarum negotium suscipere denones, qui earum, dum corpori con- juncta essent, curam gesserint, scribit Plato in Phædone : Ita autem circumfertur : unumquemque mortuorum ab eo dæmone, qui vi- ventem sortitus fuerit, in quemdam locum duci, ubi oporteat omncs manes congregatos ex rati consti- (56) Πολλά. Deest in codice Regio. (57) Codices Regius et Barberinus, male, ἄδη- (58) lidem codd. Regius et Barberinus, βία (59) Οὐ ψεύδει τῷ Βεελζεβούλ λόγων ὄντων. (60) Codex Regius, παραδεξάμενοι. (62) Colex Bodleianus, εὑρισκόμενοι· Regius, (63) Απαιτούντων τινῶν αὐτάς, etc. Origenes
PG 14:727ὁ μέντοι βουλόμενος ἀπολογεῖσθαι περὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος δοκοῦντος αἰτίου γεγονέναι ἵνα συμβουλεύσωνται ἀποκτεῖναι τὸν Ἰησοῦν ἐκ τῶν λόγων κινηθέντες τοῦ Καϊάφα οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι φησὶν ὅτι οὐκ ἀλλότριόν ἐστιν τὸ τοιοῦτο ἔργον τῆς ἁγιότητος, ἐπεὶ μηδὲ Ἰησοῦς ἀνάξιον ἑαυτοῦ πεποίηκεν εἰς πτῶσιν καὶ ἀνάστασιν πολλῶν ἐλθὼν τῶν ἐν τῷ Ἰσραὴλ καὶ φάσκων· Εἰς κρῖμα ἐγὼ εἰς τὸν κόσμον τοῦτον ἦλθον, ἵνα οἱ μὴ βλέποντες βλέπωσιν καὶ οἱ βλέποντες τυφλοὶ γένωνται. ὡς γὰρ δεόμεθα λόγου σοφίας εἰς τὸ ἀπολογήσασθαι πῶς ὁ ὁμολογῶν εἰς κρῖμα τῷ κόσμῳ τούτῳ ἐπιδεδημηκέναι οὐκ ἀνάξιον ἑαυτοῦ πεποίηκεν, οὕτως καὶ εἰς τὸ ἐκ τῶν διὰ τοῦ Καϊάφα λόγων τοῦ ἁγίου πνεύματος συμβεβουλεῦσθαι τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ τοὺς Φαρισαίους ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸν Ἰησοῦν. περὶ μὲν οὖν τοῦ· Εἰς κρῖμα ἐγὼ εἰς τὸν κόσμον τοῦτον ἦλθον, ὅσα δεδυνήμεθα ἐν τοῖς εἰς τὸν τόπον ἐξηγητικοῖς εἰρήκαμεν·
περὶ δὲ τοῦ νῦν προκειμένου τοιαῦτα ἂν λέγοιτο, ὅτι ὥσπερ τὸν ἱερὸν νοῦν τῶν γραφῶν, ἐπὶ ὠφελείᾳ λεγόμενον τῶν ζητούντων ὑπ’ αὐτοῦ ὠφεληθῆναι, οἱ ἐπὶ τὸ χεῖρον παρεκδεχόμενοι, ὥστε καὶ ἀφορμὰς ἔχειν δοκεῖν πρὸς κατασκευὴν ἀσεβοῦς διδασκαλίας τῶν ἀδικίαν εἰς τὸ ὕψος λαλούντων, συκοφαντοῦσιν, οὕτως τὴν περὶ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ὑπὸ τοῦ Καϊάφα γενομένην προφητείαν ἀληθεύουσαν ἐν τῷ συμφέρειν ἡμῖν ἵνα εἷς ἄνθρωπος ἀποθάνῃ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ καὶ μὴ ὅλον τὸ ἔθνος ἀπόληται, οὐχ ὑγιῶς ἀκούσαντες οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἀλλὰ ἄλλον νοῦν νομίσαντες εἶναι καὶ βούλημα τῆς τοῦ Καϊάφα συμβουλῆς, ἀπ’ ἐκείνης συνεβουλεύσαντο τῆς ἡμέρας ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸν Ἰησοῦν. ταῦτα δέ φημι κατὰ τὸ ἀκόλουθον τῇ περὶ τοῦ ἅγιον εἶναι πνεῦμα τὸ διὰ τοῦ Καϊάφα προφητεῦσαν ἐκδοχῇ, οὐ πάντως [συν]ιστὰς τοῦθ’ οὕτως ἔχειν, ἀλλὰ καταλιπὼν καὶ τοῖς ἐντυγχάνουσιν κρίνειν ὁπότερον χρὴ παραδέξασθαι περὶ τοῦ Καϊάφα, καὶ ὡς ὑπὸ πόδας τοῦ πνεύματος κεκινημένου.
Ὁ οὖν Ἰησοῦς οὐκέτι παρρησίᾳ περιεπάτει ἐν τοῖς Ἰουδαίοις, ἀλλὰ ἀπῆλθεν εἰς τὴν χώραν ἐγγὺς τῆς ἐρήμου, εἰς Ἐφραὶ̈μ λεγομένην πόλιν, καὶ ἐκεῖ ἔμεινεν μετὰ τῶν μαθητῶν.20 Ταῦτα καὶ τὰ τούτοις παραπλήσια ἀναγεγράφθαι νομίζω βουλομένου τοῦ λόγου ἐπιστρέφειν ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ θερμότερον καὶ ἀλογιστότερον ἐπιπηδᾶν τῷ [ἐν τῷ] ἕως θανάτου ἀγωνίζεσθαι περὶ τῆς ἀληθείας καὶ μαρτυρεῖν. καλὸν μὲν γὰρ ἐμπεσόντα τὸν περὶ τοῦ ὁμολογεῖν τὸν Ἰησοῦν ἀγῶνα μὴ ἀναδύεσθαι τὴν ὁμολογίαν, μηδὲ μέλλειν περὶ τὸ ὑπεραποθανεῖν τῆς ἀληθείας.
PG 14:729οὐκ ἔλαττον δὲ τούτου καλὸν καὶ τὸ μὴ διδόναι ἀφορμὴν τῷ τηλικούτῳ πειρασμῷ, ἀλλὰ παντὶ τρόπῳ περιί̈στασθαι αὐτόν, οὐ μόνον διὰ τὸ περὶ τῆς ἐν αὐτῷ ἐκβάσεως ἄδηλον ἡμῖν, ἀλλὰ καὶ ἵνα μὴ ἡμεῖς πρόφασις γενώμεθα τοῦ ἁμαρτωλοτέροις γενέσθαι καὶ ἀσεβεστέροις τοῖς οὐκ ἂν μὲν τῷ ἔργῳ τοῦ ἡμῶν ἐκκεχύσθαι τὸ αἷμα γενομένοις ἐνόχοις, εἰ τὰ παρ’ ἑαυτοὺς ποιοῦντες ἐξεκλίνομεν τοὺς μέχρι θανάτου ἡμῖν ἐπιβουλεύοντας, ἐσομένοις δὲ ἐν πλείονι καὶ βαρυτέρᾳ κολάσει παρ’ ἡμᾶς εἰ φιλαυτοῦντες καὶ μὴ καὶ τὰ ἐκείνων σκοποῦντες ἐπιδιδῴημεν αὑτοὺς τῷ ἀναιρεῖσθαι, οὐ τῆς ἀνάγκης εἰς τοῦτο καταλαβούσης.
εἴπερ γὰρ καὶ ὁ πρόφασίς τινι γενόμενος ἁμαρτίας τῷ αὐτὸς ἐπὶ ταύτην κεκινηκέναι τὸν ἁμαρτάνοντα τίσει δίκας ἐπὶ τοῖς δι’ αὐτὸν ἀνθρώπων τινὶ ἡμαρτημένοις, πῶς οὐχὶ καὶ ὁ παρὸν ἐκκλῖναι, ἵνα μὴ ὁ δεῖνα προδότης χριστιανοῦ γένηται καὶ ἐπίβουλος τῆς κατὰ τὸν Ἰησοῦν θεοσεβείας, μὴ ἐκκλίνας μὲν καὶ προσπαροξύνας δὲ οὐχὶ καὶ περὶ τῆς ἐκείνου ἁμαρτίας δώσει λόγον, κἂν τὸ ὅσον ἐπὶ τῇ εἰς τὸ μαρτυρεῖν προθυμίᾳ καὶ τῇ εἰς τοῦτο ἀνδρείᾳ τιμῆς καὶ ἀποδοχῆς ἄξιος ᾖ παρὰ τῷ εὐσεβουμένῳ θεῷ καὶ ὁμολογουμένῳ ὑπ’ αὐτοῦ σωτῆρι; ὅτι δὲ ἡμῶν ἕνεκεν τὰ τοιαῦτα γέγραπται, ἵν’ ἡμεῖς, παράδειγμα ἔχοντες τὸν Ἰησοῦν, καὶ ἐν τοῖς τοιούτοις αὐτοῦ μιμηταὶ γινώμεθα, παραστήσει ἡ λέγουσα γραφή· Ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ. ὡς γάρ, κατὰ τὸ ῥητὸν τοῦτο, διὰ τοῦτο οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὴν χεῖρα παρόντα καὶ μὴ φεύγοντα, ἐπεὶ μήπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ, οὕτως καὶ χωρὶς τοῦ ἀναχωρεῖν, ἐν τῷ καιρῷ τοῦ μηδέπω αὐτοῦ ἐφεστηκέναι τὴν ὥραν, οὐκ κατεσχέθημεν ἂν ἡμεῖς.
διόπερ ἀκουστέον οὐ μόνον τοῦ Ἐὰν διώκωσιν ὑμᾶς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, φεύγετε εἰς τὴν ἑτέραν καὶ τῶν ἑξῆς, ἀλλὰ καὶ ὅτι ἡνίκα συνεβουλεύσαντο ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸν Ἰησοῦν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι, τὸ εὐλόγιστον τηρῶν οὐκέτι παρρησίᾳ περιεπάτει ἐν τοῖς Ἰουδαίοις, ἀλλ’ οὐδὲ εἰς ἄλλην πόλιν ἀνεχώρησεν ὄχλων πεπληρωμένην, ἀλλά τινα ἀνακεχωρηκυῖαν. γέγραπται γάρ· Ὁ οὖν Ἰησοῦς οὐκέτι παρρησίᾳ περιεπάτει ἐν τοῖς Ἰουδαίοις, ἀλλὰ ἀπῆλθεν ἐκεῖθεν εἰς τὴν χώραν ἐγγὺς τῆς ἐρήμου, εἰς Ἐφραὶ̈μ λεγομένην πόλιν. καὶ οὐ μόνος γε ἐκεῖ ἀπελήλυθεν, ἀλλὰ μηδεμίαν ἀφορμὴν διδοὺς τοῖς ζητοῦσιν αὐτὸν καὶ τοὺς μαθητὰς μεθ’ ἑαυτοῦ παρείληφεν καὶ ἐκεῖ ἔμεινεν μετὰ τῶν μαθητῶν. τοιοῦτόν ἐστιν καὶ τὸ ἐν τῷ κατὰ Ματθαῖον γεγραμμένον, ὅτε Ἀκούσας ὅτι Ἰωάννης παρεδόθη ἀνεχώρησεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν·
PG 14:734καὶ καταλιπὼν τὴν Ναζαρέθ, ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς Καφαρναοὺμ τὴν παραθαλασσίαν, ἐν ὁρίοις Ζαβουλὼν καὶ Νεφθαλείμ, καὶ ἐπὶ τὸν καιρὸν δὲ φθάσας τοῦ συλληφθῆναι, ἐτήρησεν ὑπὲρ τοῦ μὴ παρ’ ἑαυτὸν τοῦτο παθεῖν μήτε ἐν Ἱεροσολύμοις εὑρεθῆναι μήτε ἐν τῷ ἱερῷ, ἔνθα ἐδίδασκεν πολλάκις, μήτε ἐν ἄλλῳ τοιούτῳ τόπῳ· Ἐξῆλθεν γὰρ σὺν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ πέραν τοῦ χειμάρρου τῶν Κεδρών, ὅπου ἦν κῆπος εἰς ὃν εἰσῆλθεν αὐτὸς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ. οὕτω δὲ ἀνεχώρει κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ καὶ οὐκ ἐδημοσίευεν, ὡς δεῖσθαι τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ τοὺς Φαρισαίους, βουλομένους αὐτὸν συλλαβεῖν, τοῦ Ἰούδα, διὰ τὸ μεμαθητεῦσθαι αὐτῷ περιεργαζομένου καὶ τοὺς τόπους τῆς ἀναχωρήσεως αὐτοῦ. διὸ τότε Ἰούδας λαβὼν σπεῖραν καὶ ἐκ τῶν ἀρχιερέων καὶ Φαρισαίων ὑπηρέτας, ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν καὶ λαμπάδων καὶ ὅπλων. κατὰ τοῦτον δὲ τὸν τόπον τοῦ εὐαγγελίου δηλοῦται ὅτι εἰ μὲν ἐβούλετο μὴ ἁλῶναι, οὐκ ἂν κατεσχέθη· κατεσχέθη δὲ ταπεινώσας ἑαυτὸν καὶ γενόμενος ὑπήκοος τοῖς κατέχουσιν καὶ μέχρι τοῦ σταυροῦ. ὁπότε γοῦν ἐξῆλθεν, καὶ λέγει τοῖς ἐλθοῦσιν εἰς τὸν κῆπον· Τίνα ζητεῖτε; ἀπεκρίθησαν αὐτῷ· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον·
Α ται· εἰκὸς, ὅτι κρείττους εἰσὶ τῶν ψυχῶν ἐπι ταύτης ' Β εἰς ἄΐδος δῶ πομπαίος, νεκροπομπός οι ψυχαγωγός τῆς διακονίας τεταγμένοι· τὸ γάρ κ Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ, τοιοῦ τόν τε δηλοῖ. Ἐὰν δέ τις φάσκῃ τοῦτο μὲν δύνασθαι ἐπὶ τῶν χειρόνων λέγεσθαι, οὐ μὴν καὶ ἐπὶ τῶν κρειττόνων, καὶ καλῶς βεβιωκότων, ἐπιστησάτω εἰ μὴ ἐξαίρετόν τι παρὰ πάντας τοὺς ἐν σώματι γενο μένους περὶ ἑαυτοῦ ἀπαγγέλλων ὁ Κύριός φησιν· • Οὐδεὶς αἴρει τὴν ψυχήν μου ἀπ᾿ ἐμοῦ· ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ· ἐξουσίαν ἔχω θεῖναι αὐτ τὴν, καὶ πάλιν ἐξουσίαν ἔχω λαβεῖν αὐτήν. » Νοήσω μὲν γὰρ τίνα τε βούλεται (65) καταλείποντα τὸ σῶ μα, καὶ ἐξιόντα χωρὶς ὁδοῦ τῆς φερούσης ἐπὶ τὸν θάνατον, ἤτοι διὰ βιαίων ὁδῶν ἢ διὰ νόσων, καὶ πάλιν ἐπὰν θέλῃ ἐπανιόντα, καὶ χρώμενον ὀργάνῳ τῷ σώματι καταλέλοιπε· τὸν γὰρ τοιοῦτον ἐροῦμεν μὴ ἀπαιτεῖσθαι τὴν ψυχήν. Καὶ πρέπον γε ἐπὶ τῆς Ἰησοῦ ψυχῆς οὕτω λέγειν τὸν θάνατον γεγονέναι, καὶ αὐτὸν παραστῆσαι βουλόμενον τοῖς μαθηταῖς τὴ ἐξαίρετον τῆς ἐντεῦθεν αὑτοῦ ἀπαλλαγῆς, εἰρηκέναι τό· « Οὐδεὶς αἴρει την ψυχήν μου ἀπ' ἐμοῦ, ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ, τοῦτο γὰρ οὔτ᾽ ἂν Μωϋσῆς, οὐ τῶν πατριαρχῶν τις, ἢ προφητῶν, οὔτ' ἂν τῶν ἀποστόλων τις εἶπε τῷ Ἰησοῦ, ἐπεὶ πάντων αἱ ψυχαὶ ἀνθρώπων αἴρονται ἀπ' αὐτῶν. Τούτου δὲ νοηθέντος, δύναται σαφὲς εἶναι τὸ ἐν που ψαλμώ τοῦτον εἰρημένον τὸν τρόπον ἐκ προσώπου του Σω- τῆρος· ο Ἐν νεκροῖς ἐλεύθερος, ο Ἐπιστήσας ἐ τῶν Εὐαγγελίων τοῖς γεγραμμένοις περὶ τῆς ἐντεῦ θεν αὑτοῦ ἀπαλλαγής, εὑρήσεις μὴ ἀπάδουσαν (63) τὴν περὶ τῆς ἐξόδου αὐτοῦ ἐκδοχὴν τῶν ἀναγεγραμ- μένων· εἰ μὲν γὰρ ὡς οἱ συσταυρωθέντες αὐτῷ λῃσταί, τῶν στρατιωτῶν κατεαξάντων τὰ σκέλη τῶν πεπονθότων, ἐτεθνήκει, οὐκ ἂν ἐλέγομεν, ὅτι ἔθηκε τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀφ' ἑαυτοῦ, ἀλλά τιν: ὁδῷ τῶν ἀποθνησκόντων· νυνὶ δὲ ὁ Ἰησοῦς, « κράξας φων μεγάλη, ἀφῆκε τὸ πνεῦμα· καὶ ὡς βασιλέως και ταλιπόντος τὸ σῶμα, καὶ ἐνεργήσαντος μετὰ δυνά- μεως, καὶ ἐξουσίας, ἅπερ ἔκρινεν εὔλογον εἶναι ποιεῖν, εὐθέως ι τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχέθη ἄνωθεν ἕως κάτω, καὶ ἡ γῆ ἐσείσθη, καὶ αἱ πέτρα: ἐσχίσθησαν, καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν· καὶ πολλά σώματα τῶν κεκοιμημένων ἁγίων ηγέρθησαν, και ἐξελθόντες ἀπὸ τῶν μνημείων μετὰ τὴν ἔγερσιν αὐτοῦ, εἰσῆλθον (67) εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ ἐνε φανίσθησαν πολλοῖς· ο ὡς « τὸν ἑκατόνταρχον, καὶ τοὺς μετ' αὐτοῦ τηροῦντας τὸν Ἰησοῦν, ἰδόντας τὸν σεισμόν, καὶ τὰ γενόμενα, φοβηθῆναι σφόδρα, λέγοντας· 'Αλη - θῶς Θεοῦ Υἱὸς ἦν οὗτος. » Τάχα οὖν ἐν ταῖς περὶ Χριστοῦ παραδόσεσιν ἦν, ὥσπερ τὸ γεγενῆσθαι αὐτὸν ἐν Βηθλεὲμ, καὶ τὸ ἐκ φυλῆς Ἰούδα ἀναστήσασθαι * γὰρ τίνας τε βούλεται. γάρ τινα, ὅτε βούλεται, θόντες, ORIGENIS repetentibus quibusdam eas ad lioc ordinatis assumantur, uti probabile esse huic muneri ob- eundo ordinatos, qui ipsis animabus sint præstan- tiores; illud enim : « Insipiens, hac nocte repetunt abs te animam tuam *, » tale quid declarat. Quod si quis dicat hoc quidem dici posse de malis, non vero de viris praestantioribus, deque his qui probe vixerint, illud notel, annon Dominus singulare quiddam præ omnibus, qui in corpus advenerint, de seipso renuntians dicat: Nemo tollit a me ani- niam meam; sed ego pono eam a meipso, et habeo potestatem ponendi eam, et iterum habeo potesta- tem sumendi eam 17. Consideremus enim aliquem qui cum voluerit, relinquat corpus, et excat sine via ferente ad mortem: scilicet exiens sine viis violentis, vel sine morbis, rursusque, cum voluerit, rediens utensque instrumento corpore, quod reli- querat: ab hoc enim tali animam non repeti dice- mus. Ac decens profecto est de Jesu anima isto modo dicere mortem fuisse; ipsumque ostendere volentem discipulis nobilitatem discessus hinc sui, lixisse : « Nemo tollit a me animam meam, sed ego pono eam a me ipso ; » hoc enim neque Moyses, neque patriarcharum aliquis, neque prophetarum, ac ne apostolorum quidem aliquis dixit præter Je- sum, [(64) quippe cum omnium hominum anima ab eis auferantur.] Proinde, hoc considerato, ma- nifestum esse illud potest quod in septimo et octo- gesimo psalmo dictum est hoc modo, ex persona Servatoris : In mortuis liber. Notans autem Evangeliorum scripta de discessu hine suo, inve- nies in illis non dissonantemn intelligentiam scriplo- rum de exitu suo : nam si mortuus fuisset perinde ac illi latrones qui cum eo crucifixi fuere ”, et quo- rum milites fregerunt damnatorum crura, haud- quaquam dicere possemus animam a semetipso Je• sum posuisse, sed aliqua via morientium. At nune Jesus • voce valida cum clamasset, emisit spiri- tum *; › cumque etiam, quasi rex, reliquisset cor- pus, et cum virtute et potentia operatus fuisset quæ judicabat consentaneum esse facere, statim C velum templi scissum est a sursum usque de- orsum, et terra mota est, et petræ scissæ sunt, et monumenta aperta sunt, et multa corpora sanctorum, qui dormierant, surrexerunt, et egressi e monumen- D tis post resurrectionem ejus, ingressi sunt in sanctam civitatem, et apparuerunt multis: s ita ut centurio, et qui cum illo erant, servantes Jesuin, viso terræ motu et quæ fiebant, valde timuerint, dicentes : Vere Filius Dei erat hic ". Fortassis igitur ut in traditionibus de Christo erat eum nasciturum in se Luc. xii, 20. Joan. x, 18. Joan. xix, 32. tutique judicii formula ad inferos proficisci, cum duce ito cui mandatum est eos illinc isthuc tradu- cere. » Idem habet Plotinus Enn. ut, lib. 19. Ani- niarum autem vel et deducendarum, vel inde evocandarum munus et officium vetusti fa- bulatores assignarunt Mercurio, qui inde appellatus est. HuET. Matth. xxv, 50. Matth. xxvi, seq. gius et Barberinus, Legebat Perionius quod nihi valde probatur. male. male. (64) Hæc e Perionio supplevimus. (65) Codex Bodleianus, γὰρ τίνα τε βούλεται. Re (66) Codd. Regius et Barberinus, ἀποδοῦσαν, (67) Lidem cod. Regius et Barberinus, εἰσελ
PG 14:736καὶ ὡς μὲν εἶπεν αὐτοῖς· Ἐγώ εἰμι, [δυνάμεως] ἀπῆλθον εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ἔπεσον χαμαί. εἶτα μετὰ τοῦτο, ὅτι ἐβουλήθη ἀναδέξασθαι τὴν ἐν τῷ πάθει οἰκονομίαν, πάλιν ἠρώτησεν αὐτούς· Τίνα ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπον· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον. καὶ μετ’ ὀλίγα· Ἡ σπεῖρα καὶ ὁ χιλίαρχος καὶ οἱ ὑπηρέται τῶν Ἰουδαίων συνέλαβον τὸν Ἰησοῦν ἑκόντα, καὶ ἔδησαν αὐτὸν παρέχοντα ἑαυτὸν τοῖς δεσμοῖς· εἰ γὰρ μὴ ἐβούλετο παθεῖν, εἶπεν ἂν πάλιν· Ἐγώ εἰμι· καὶ ἀπῆλθον ἂν οἱ τοσοῦτοι εἰς τὰ ὀπίσω καὶ πάντες ἔπεσον ἂν χαμαί. ὥσπερ δὲ διὰ τῶν τοιούτων διδάσκει ἡμᾶς ἐν διωγμοῖς καὶ ταῖς καθ’ ἡμῶν ἐπιβουλαῖς ἀναχωρεῖν, οὕτως ἐν ἄλλοις εὕροις ἂν καὶ ἀπὸ τῶν νομιζομένων εἶναι ἐν κόσμῳ καλῶν ἀναχωροῦντα, ἵνα καὶ διὰ τούτων διδάξῃ φεύγειν τὰ ἐν κόσμῳ ἀξιώματα καὶ τὰς ἐν αὐτῷ ὑπεροχάς. Ἰησοῦς γάρ ποτε γνοὺς ὅτι μέλλουσιν ἔρχεσθαι καὶ ἁρπάζειν αὐτόν, ἵνα ποιήσωσιν βασιλέα, ἀνεχώρησεν εἰς τὸ ὄρος· ἀλλ’ οὐ μετὰ τῶν μαθητῶν, ἀλλὰ μόνος, μὴ παρέχων μηδὲ τούτοις ἀφορμὴν φιλοῦσιν αὐτὸν καὶ βουληθεῖσιν ἂν μετὰ τῶν θελόντων ποιῆσαι αὐτὸν βασιλέα, ἵν’ ἤδη γένηται καὶ κοσμικῶς αὐτῶν βασιλεύς.
PG 14:738Ταῦτα μὲν εἰς τὸ ῥητὸν καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ εὐαγγελικοῦ γράμματος περὶ ἀναχωρήσεως διδασκαλίαν. εἰς δὲ τὴν ἀναγωγὴν λεχθείη ἂν τοιαῦτα, ὅτι Ἰησοῦς πάλαι μὲν παρρησίᾳ τοῖς Ἰουδαίοις περιεπάτει ὅτε ὁ λόγος τοῦ θεοῦ διὰ προφητῶν αὐτοῖς ἐνεπολιτεύετο· Ἰησοῦ γὰρ ἦν παρρησία ἡ Τάδε λέγει κύριος· ἀλλὰ νῦν οὐκέτι παρρησίᾳ ἐν τοῖς Ἰουδαίοις Ἰησοῦς περιπατεῖ, ἀλλὰ ἀπῆλθεν ἐκεῖθεν, καὶ οὐκ ἔστιν θεοῦ λόγος ἐν Ἰουδαίοις, καὶ ἀπελθὼν ἐκεῖθεν (λέγω δὲ ἀπὸ τῶν Ἰουδαίων) εἰς τὴν ἐγγὺς τῆς ἐρήμου ἦλθεν χώραν, περὶ ἧς λέγεται· Πολλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐρήμου μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα, καὶ πρὸς ἣν εἴρηται· Εὐφράνθητι στεῖρα ἡ οὐ τίκτουσα· ῥῆξον καὶ βόησον ἡ οὐκ ὠδίνουσα. ἔστιν δὲ ἡ ἐγγὺς τῆς ἐρήμου πόλις Ἐφραί̈μ, εἰς ἣν ἦλθεν Ἰησοῦς, οὐκέτι παρρησίᾳ περιπατῶν ἐν τοῖς Ἰουδαίοις. ἑρμηνεύεται δὲ Ἐφραὶ̈μ καρποφορία, ἀδελφὸς ὢν Μανασσῆ, πρεσβυτέρου τοῦ ἀπὸ λήθης λαοῦ.
Α ται· εἰκὸς, ὅτι κρείττους εἰσὶ τῶν ψυχῶν ἐπι ταύτης ' Β εἰς ἄΐδος δῶ πομπαίος, νεκροπομπός οι ψυχαγωγός τῆς διακονίας τεταγμένοι· τὸ γάρ κ Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ, τοιοῦ τόν τε δηλοῖ. Ἐὰν δέ τις φάσκῃ τοῦτο μὲν δύνασθαι ἐπὶ τῶν χειρόνων λέγεσθαι, οὐ μὴν καὶ ἐπὶ τῶν κρειττόνων, καὶ καλῶς βεβιωκότων, ἐπιστησάτω εἰ μὴ ἐξαίρετόν τι παρὰ πάντας τοὺς ἐν σώματι γενο μένους περὶ ἑαυτοῦ ἀπαγγέλλων ὁ Κύριός φησιν· • Οὐδεὶς αἴρει τὴν ψυχήν μου ἀπ᾿ ἐμοῦ· ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ· ἐξουσίαν ἔχω θεῖναι αὐτ τὴν, καὶ πάλιν ἐξουσίαν ἔχω λαβεῖν αὐτήν. » Νοήσω μὲν γὰρ τίνα τε βούλεται (65) καταλείποντα τὸ σῶ μα, καὶ ἐξιόντα χωρὶς ὁδοῦ τῆς φερούσης ἐπὶ τὸν θάνατον, ἤτοι διὰ βιαίων ὁδῶν ἢ διὰ νόσων, καὶ πάλιν ἐπὰν θέλῃ ἐπανιόντα, καὶ χρώμενον ὀργάνῳ τῷ σώματι καταλέλοιπε· τὸν γὰρ τοιοῦτον ἐροῦμεν μὴ ἀπαιτεῖσθαι τὴν ψυχήν. Καὶ πρέπον γε ἐπὶ τῆς Ἰησοῦ ψυχῆς οὕτω λέγειν τὸν θάνατον γεγονέναι, καὶ αὐτὸν παραστῆσαι βουλόμενον τοῖς μαθηταῖς τὴ ἐξαίρετον τῆς ἐντεῦθεν αὑτοῦ ἀπαλλαγῆς, εἰρηκέναι τό· « Οὐδεὶς αἴρει την ψυχήν μου ἀπ' ἐμοῦ, ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ, τοῦτο γὰρ οὔτ᾽ ἂν Μωϋσῆς, οὐ τῶν πατριαρχῶν τις, ἢ προφητῶν, οὔτ' ἂν τῶν ἀποστόλων τις εἶπε τῷ Ἰησοῦ, ἐπεὶ πάντων αἱ ψυχαὶ ἀνθρώπων αἴρονται ἀπ' αὐτῶν. Τούτου δὲ νοηθέντος, δύναται σαφὲς εἶναι τὸ ἐν που ψαλμώ τοῦτον εἰρημένον τὸν τρόπον ἐκ προσώπου του Σω- τῆρος· ο Ἐν νεκροῖς ἐλεύθερος, ο Ἐπιστήσας ἐ τῶν Εὐαγγελίων τοῖς γεγραμμένοις περὶ τῆς ἐντεῦ θεν αὑτοῦ ἀπαλλαγής, εὑρήσεις μὴ ἀπάδουσαν (63) τὴν περὶ τῆς ἐξόδου αὐτοῦ ἐκδοχὴν τῶν ἀναγεγραμ- μένων· εἰ μὲν γὰρ ὡς οἱ συσταυρωθέντες αὐτῷ λῃσταί, τῶν στρατιωτῶν κατεαξάντων τὰ σκέλη τῶν πεπονθότων, ἐτεθνήκει, οὐκ ἂν ἐλέγομεν, ὅτι ἔθηκε τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀφ' ἑαυτοῦ, ἀλλά τιν: ὁδῷ τῶν ἀποθνησκόντων· νυνὶ δὲ ὁ Ἰησοῦς, « κράξας φων μεγάλη, ἀφῆκε τὸ πνεῦμα· καὶ ὡς βασιλέως και ταλιπόντος τὸ σῶμα, καὶ ἐνεργήσαντος μετὰ δυνά- μεως, καὶ ἐξουσίας, ἅπερ ἔκρινεν εὔλογον εἶναι ποιεῖν, εὐθέως ι τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχέθη ἄνωθεν ἕως κάτω, καὶ ἡ γῆ ἐσείσθη, καὶ αἱ πέτρα: ἐσχίσθησαν, καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν· καὶ πολλά σώματα τῶν κεκοιμημένων ἁγίων ηγέρθησαν, και ἐξελθόντες ἀπὸ τῶν μνημείων μετὰ τὴν ἔγερσιν αὐτοῦ, εἰσῆλθον (67) εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ ἐνε φανίσθησαν πολλοῖς· ο ὡς « τὸν ἑκατόνταρχον, καὶ τοὺς μετ' αὐτοῦ τηροῦντας τὸν Ἰησοῦν, ἰδόντας τὸν σεισμόν, καὶ τὰ γενόμενα, φοβηθῆναι σφόδρα, λέγοντας· 'Αλη - θῶς Θεοῦ Υἱὸς ἦν οὗτος. » Τάχα οὖν ἐν ταῖς περὶ Χριστοῦ παραδόσεσιν ἦν, ὥσπερ τὸ γεγενῆσθαι αὐτὸν ἐν Βηθλεὲμ, καὶ τὸ ἐκ φυλῆς Ἰούδα ἀναστήσασθαι * γὰρ τίνας τε βούλεται. γάρ τινα, ὅτε βούλεται, θόντες, ORIGENIS repetentibus quibusdam eas ad lioc ordinatis assumantur, uti probabile esse huic muneri ob- eundo ordinatos, qui ipsis animabus sint præstan- tiores; illud enim : « Insipiens, hac nocte repetunt abs te animam tuam *, » tale quid declarat. Quod si quis dicat hoc quidem dici posse de malis, non vero de viris praestantioribus, deque his qui probe vixerint, illud notel, annon Dominus singulare quiddam præ omnibus, qui in corpus advenerint, de seipso renuntians dicat: Nemo tollit a me ani- niam meam; sed ego pono eam a meipso, et habeo potestatem ponendi eam, et iterum habeo potesta- tem sumendi eam 17. Consideremus enim aliquem qui cum voluerit, relinquat corpus, et excat sine via ferente ad mortem: scilicet exiens sine viis violentis, vel sine morbis, rursusque, cum voluerit, rediens utensque instrumento corpore, quod reli- querat: ab hoc enim tali animam non repeti dice- mus. Ac decens profecto est de Jesu anima isto modo dicere mortem fuisse; ipsumque ostendere volentem discipulis nobilitatem discessus hinc sui, lixisse : « Nemo tollit a me animam meam, sed ego pono eam a me ipso ; » hoc enim neque Moyses, neque patriarcharum aliquis, neque prophetarum, ac ne apostolorum quidem aliquis dixit præter Je- sum, [(64) quippe cum omnium hominum anima ab eis auferantur.] Proinde, hoc considerato, ma- nifestum esse illud potest quod in septimo et octo- gesimo psalmo dictum est hoc modo, ex persona Servatoris : In mortuis liber. Notans autem Evangeliorum scripta de discessu hine suo, inve- nies in illis non dissonantemn intelligentiam scriplo- rum de exitu suo : nam si mortuus fuisset perinde ac illi latrones qui cum eo crucifixi fuere ”, et quo- rum milites fregerunt damnatorum crura, haud- quaquam dicere possemus animam a semetipso Je• sum posuisse, sed aliqua via morientium. At nune Jesus • voce valida cum clamasset, emisit spiri- tum *; › cumque etiam, quasi rex, reliquisset cor- pus, et cum virtute et potentia operatus fuisset quæ judicabat consentaneum esse facere, statim C velum templi scissum est a sursum usque de- orsum, et terra mota est, et petræ scissæ sunt, et monumenta aperta sunt, et multa corpora sanctorum, qui dormierant, surrexerunt, et egressi e monumen- D tis post resurrectionem ejus, ingressi sunt in sanctam civitatem, et apparuerunt multis: s ita ut centurio, et qui cum illo erant, servantes Jesuin, viso terræ motu et quæ fiebant, valde timuerint, dicentes : Vere Filius Dei erat hic ". Fortassis igitur ut in traditionibus de Christo erat eum nasciturum in se Luc. xii, 20. Joan. x, 18. Joan. xix, 32. tutique judicii formula ad inferos proficisci, cum duce ito cui mandatum est eos illinc isthuc tradu- cere. » Idem habet Plotinus Enn. ut, lib. 19. Ani- niarum autem vel et deducendarum, vel inde evocandarum munus et officium vetusti fa- bulatores assignarunt Mercurio, qui inde appellatus est. HuET. Matth. xxv, 50. Matth. xxvi, seq. gius et Barberinus, Legebat Perionius quod nihi valde probatur. male. male. (64) Hæc e Perionio supplevimus. (65) Codex Bodleianus, γὰρ τίνα τε βούλεται. Re (66) Codd. Regius et Barberinus, ἀποδοῦσαν, (67) Lidem cod. Regius et Barberinus, εἰσελ
μετὰ γὰρ τὸν ἀπὸ λήθης λαὸν καταλειφθέντα γεγέννηται ἡ ἐξ ἐθνῶν καρποφορία, ὅτε ποταμοὺς μὲν τοὺς ἐν τῷ Ἰσραὴλ ἔθετο ὁ θεὸς εἰς ἔρημον καὶ διεξόδους τῶν ἐκεῖ ὑδάτων εἰς δίψαν καὶ γῆν αὐτῶν καρποφόρον εἰς ἅλμην, ἀπὸ κακίας τῶν κατοικούντων ἐν αὐτῇ· ἀπὸ δὲ τῶν ἐθνῶν ἔρημον ἔθετο εἰς λίμνας ὑδάτων, καὶ γῆν ἄνυδρον αὐτῶν γῆν εἰς διεξόδους ὑδάτων. καὶ κατῴκισεν ἐκεῖ πεινῶντας, καὶ συνεστήσαντο πόλιν κατοικεσίας, τὴν ἐκκλησίαν· ἔνθα ἔσπειρεν ἀγροὺς κατὰ τὸν πεσόντα σπόρον ἐπὶ τὴν καλὴν καὶ ἀγαθὴν γῆν καὶ ποιοῦσαν ἑκατονταπλασίονα, καὶ ἐφύτευσεν ἀμπελῶνας· κλήματα γάρ εἰσιν οἱ κυρίου μαθηταί, οἵτινες καὶ ἐποίησαν καρπὸν γεννήματος· καὶ εὐλόγησεν αὐτοὺς καὶ ἐπληθύνθησαν σφόδρα. ἀλλ’ οὐδὲ τοὺς ἐν τούτοις ἀλογωτέρους μικροὺς εἶναι ἐλογίσατο ὁ ἀνθρώπους καὶ κτήνη σώζων κύριος· γέγραπται γάρ· Καὶ τὰ κτήνη αὐτῶν οὐκ ἐσμίκρυνεν. καὶ οἱ μὲν Ἰουδαῖοι ὠλιγώθησαν καὶ ἐκακώθησαν [καὶ] ἀπὸ θλίψεως κακῶν καὶ ὀδύνης· καὶ ἐξεχύθη ἐξουδένωσις ἐπὶ τοὺς διὰ τὸν Ἀβραὰμ ἄρχοντας, καὶ ἐπλάνησεν αὐτοὺς ἐν ἀβάτῳ καὶ οὐχὶ ἐν ὁδῷ.
Α ται· εἰκὸς, ὅτι κρείττους εἰσὶ τῶν ψυχῶν ἐπι ταύτης ' Β εἰς ἄΐδος δῶ πομπαίος, νεκροπομπός οι ψυχαγωγός τῆς διακονίας τεταγμένοι· τὸ γάρ κ Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ, τοιοῦ τόν τε δηλοῖ. Ἐὰν δέ τις φάσκῃ τοῦτο μὲν δύνασθαι ἐπὶ τῶν χειρόνων λέγεσθαι, οὐ μὴν καὶ ἐπὶ τῶν κρειττόνων, καὶ καλῶς βεβιωκότων, ἐπιστησάτω εἰ μὴ ἐξαίρετόν τι παρὰ πάντας τοὺς ἐν σώματι γενο μένους περὶ ἑαυτοῦ ἀπαγγέλλων ὁ Κύριός φησιν· • Οὐδεὶς αἴρει τὴν ψυχήν μου ἀπ᾿ ἐμοῦ· ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ· ἐξουσίαν ἔχω θεῖναι αὐτ τὴν, καὶ πάλιν ἐξουσίαν ἔχω λαβεῖν αὐτήν. » Νοήσω μὲν γὰρ τίνα τε βούλεται (65) καταλείποντα τὸ σῶ μα, καὶ ἐξιόντα χωρὶς ὁδοῦ τῆς φερούσης ἐπὶ τὸν θάνατον, ἤτοι διὰ βιαίων ὁδῶν ἢ διὰ νόσων, καὶ πάλιν ἐπὰν θέλῃ ἐπανιόντα, καὶ χρώμενον ὀργάνῳ τῷ σώματι καταλέλοιπε· τὸν γὰρ τοιοῦτον ἐροῦμεν μὴ ἀπαιτεῖσθαι τὴν ψυχήν. Καὶ πρέπον γε ἐπὶ τῆς Ἰησοῦ ψυχῆς οὕτω λέγειν τὸν θάνατον γεγονέναι, καὶ αὐτὸν παραστῆσαι βουλόμενον τοῖς μαθηταῖς τὴ ἐξαίρετον τῆς ἐντεῦθεν αὑτοῦ ἀπαλλαγῆς, εἰρηκέναι τό· « Οὐδεὶς αἴρει την ψυχήν μου ἀπ' ἐμοῦ, ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ, τοῦτο γὰρ οὔτ᾽ ἂν Μωϋσῆς, οὐ τῶν πατριαρχῶν τις, ἢ προφητῶν, οὔτ' ἂν τῶν ἀποστόλων τις εἶπε τῷ Ἰησοῦ, ἐπεὶ πάντων αἱ ψυχαὶ ἀνθρώπων αἴρονται ἀπ' αὐτῶν. Τούτου δὲ νοηθέντος, δύναται σαφὲς εἶναι τὸ ἐν που ψαλμώ τοῦτον εἰρημένον τὸν τρόπον ἐκ προσώπου του Σω- τῆρος· ο Ἐν νεκροῖς ἐλεύθερος, ο Ἐπιστήσας ἐ τῶν Εὐαγγελίων τοῖς γεγραμμένοις περὶ τῆς ἐντεῦ θεν αὑτοῦ ἀπαλλαγής, εὑρήσεις μὴ ἀπάδουσαν (63) τὴν περὶ τῆς ἐξόδου αὐτοῦ ἐκδοχὴν τῶν ἀναγεγραμ- μένων· εἰ μὲν γὰρ ὡς οἱ συσταυρωθέντες αὐτῷ λῃσταί, τῶν στρατιωτῶν κατεαξάντων τὰ σκέλη τῶν πεπονθότων, ἐτεθνήκει, οὐκ ἂν ἐλέγομεν, ὅτι ἔθηκε τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀφ' ἑαυτοῦ, ἀλλά τιν: ὁδῷ τῶν ἀποθνησκόντων· νυνὶ δὲ ὁ Ἰησοῦς, « κράξας φων μεγάλη, ἀφῆκε τὸ πνεῦμα· καὶ ὡς βασιλέως και ταλιπόντος τὸ σῶμα, καὶ ἐνεργήσαντος μετὰ δυνά- μεως, καὶ ἐξουσίας, ἅπερ ἔκρινεν εὔλογον εἶναι ποιεῖν, εὐθέως ι τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχέθη ἄνωθεν ἕως κάτω, καὶ ἡ γῆ ἐσείσθη, καὶ αἱ πέτρα: ἐσχίσθησαν, καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν· καὶ πολλά σώματα τῶν κεκοιμημένων ἁγίων ηγέρθησαν, και ἐξελθόντες ἀπὸ τῶν μνημείων μετὰ τὴν ἔγερσιν αὐτοῦ, εἰσῆλθον (67) εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ ἐνε φανίσθησαν πολλοῖς· ο ὡς « τὸν ἑκατόνταρχον, καὶ τοὺς μετ' αὐτοῦ τηροῦντας τὸν Ἰησοῦν, ἰδόντας τὸν σεισμόν, καὶ τὰ γενόμενα, φοβηθῆναι σφόδρα, λέγοντας· 'Αλη - θῶς Θεοῦ Υἱὸς ἦν οὗτος. » Τάχα οὖν ἐν ταῖς περὶ Χριστοῦ παραδόσεσιν ἦν, ὥσπερ τὸ γεγενῆσθαι αὐτὸν ἐν Βηθλεὲμ, καὶ τὸ ἐκ φυλῆς Ἰούδα ἀναστήσασθαι * γὰρ τίνας τε βούλεται. γάρ τινα, ὅτε βούλεται, θόντες, ORIGENIS repetentibus quibusdam eas ad lioc ordinatis assumantur, uti probabile esse huic muneri ob- eundo ordinatos, qui ipsis animabus sint præstan- tiores; illud enim : « Insipiens, hac nocte repetunt abs te animam tuam *, » tale quid declarat. Quod si quis dicat hoc quidem dici posse de malis, non vero de viris praestantioribus, deque his qui probe vixerint, illud notel, annon Dominus singulare quiddam præ omnibus, qui in corpus advenerint, de seipso renuntians dicat: Nemo tollit a me ani- niam meam; sed ego pono eam a meipso, et habeo potestatem ponendi eam, et iterum habeo potesta- tem sumendi eam 17. Consideremus enim aliquem qui cum voluerit, relinquat corpus, et excat sine via ferente ad mortem: scilicet exiens sine viis violentis, vel sine morbis, rursusque, cum voluerit, rediens utensque instrumento corpore, quod reli- querat: ab hoc enim tali animam non repeti dice- mus. Ac decens profecto est de Jesu anima isto modo dicere mortem fuisse; ipsumque ostendere volentem discipulis nobilitatem discessus hinc sui, lixisse : « Nemo tollit a me animam meam, sed ego pono eam a me ipso ; » hoc enim neque Moyses, neque patriarcharum aliquis, neque prophetarum, ac ne apostolorum quidem aliquis dixit præter Je- sum, [(64) quippe cum omnium hominum anima ab eis auferantur.] Proinde, hoc considerato, ma- nifestum esse illud potest quod in septimo et octo- gesimo psalmo dictum est hoc modo, ex persona Servatoris : In mortuis liber. Notans autem Evangeliorum scripta de discessu hine suo, inve- nies in illis non dissonantemn intelligentiam scriplo- rum de exitu suo : nam si mortuus fuisset perinde ac illi latrones qui cum eo crucifixi fuere ”, et quo- rum milites fregerunt damnatorum crura, haud- quaquam dicere possemus animam a semetipso Je• sum posuisse, sed aliqua via morientium. At nune Jesus • voce valida cum clamasset, emisit spiri- tum *; › cumque etiam, quasi rex, reliquisset cor- pus, et cum virtute et potentia operatus fuisset quæ judicabat consentaneum esse facere, statim C velum templi scissum est a sursum usque de- orsum, et terra mota est, et petræ scissæ sunt, et monumenta aperta sunt, et multa corpora sanctorum, qui dormierant, surrexerunt, et egressi e monumen- D tis post resurrectionem ejus, ingressi sunt in sanctam civitatem, et apparuerunt multis: s ita ut centurio, et qui cum illo erant, servantes Jesuin, viso terræ motu et quæ fiebant, valde timuerint, dicentes : Vere Filius Dei erat hic ". Fortassis igitur ut in traditionibus de Christo erat eum nasciturum in se Luc. xii, 20. Joan. x, 18. Joan. xix, 32. tutique judicii formula ad inferos proficisci, cum duce ito cui mandatum est eos illinc isthuc tradu- cere. » Idem habet Plotinus Enn. ut, lib. 19. Ani- niarum autem vel et deducendarum, vel inde evocandarum munus et officium vetusti fa- bulatores assignarunt Mercurio, qui inde appellatus est. HuET. Matth. xxv, 50. Matth. xxvi, seq. gius et Barberinus, Legebat Perionius quod nihi valde probatur. male. male. (64) Hæc e Perionio supplevimus. (65) Codex Bodleianus, γὰρ τίνα τε βούλεται. Re (66) Codd. Regius et Barberinus, ἀποδοῦσαν, (67) Lidem cod. Regius et Barberinus, εἰσελ
μετ’ ἐκείνους δὲ ὁ θεὸς ἐβοήθησεν τῷ ἀπὸ τῶν ἐθνῶν πένητι λαῷ ἐκ πτωχείας καὶ ἔθετο ὡς πρόβατα πατριάν, οὓς ὄψονται εὐθεῖς ἄγγελοι καὶ εὐφρανθήσονται, καὶ πᾶσα ἀνομία ἐμφράξει τὸ στόμα αὐτῆς. τούτοις δὲ μυστικῶς προφητευομένοις ἐν ἑκατοστῷ ἕκτῳ Ψαλμῷ ἐπιφέρεται· Τίς σοφὸς καὶ φυλάξει ταῦτα, καὶ συνήσουσιν τὰ ἐλέη τοῦ κυρίου; ἐλεοῦντος γὰρ τοῦ κυρίου τοὺς ἀπὸ τῶν ἐθνῶν ὁ σοφὸς ταῦτα φυλάξει, συνιεὶς τὰ ἐλέη τοῦ κυρίου. οὐκοῦν Ἰησοῦς οὐκέτι παρρησίᾳ περιπατεῖ ἐν τοῖς Ἰουδαίοις, ἀλλὰ ἀπῆλθεν ἐκεῖθεν εἰς τὴν χώραν τοῦ ὅλου κόσμου, ἐγγὺς τῆς ἐρήμου ἐκκλησίας, εἰς Ἐφραὶ̈μ τὴν καρποφοροῦσαν λεγομένην πόλιν, κἀκεῖ ἔμεινεν μετὰ τῶν μαθητῶν. καὶ ἔστιν μέχρι τοῦ δεῦρο μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ Ἰησοῦς ἐγγὺς τῆς ἐρήμου, εἰς Ἐφραὶ̈μ λεγομένην πόλιν· πάρεστιν γὰρ τῇ καρποφορίᾳ. καὶ ἐπὶ τῇ γενέσει γε τοῦ Ἐφραὶ̈μ τούτου εἴποι ἂν ὁ γεννήσας αὐτὸν σιτομέτρης ἡμῶν κύριος, ὁ ταπεινώσας ἑαυτὸν καὶ γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ· Ηὔξησέν με ὁ θεὸς ἐν τῇ γῇ τῆς ταπεινώσεώς μου.
Α ται· εἰκὸς, ὅτι κρείττους εἰσὶ τῶν ψυχῶν ἐπι ταύτης ' Β εἰς ἄΐδος δῶ πομπαίος, νεκροπομπός οι ψυχαγωγός τῆς διακονίας τεταγμένοι· τὸ γάρ κ Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ, τοιοῦ τόν τε δηλοῖ. Ἐὰν δέ τις φάσκῃ τοῦτο μὲν δύνασθαι ἐπὶ τῶν χειρόνων λέγεσθαι, οὐ μὴν καὶ ἐπὶ τῶν κρειττόνων, καὶ καλῶς βεβιωκότων, ἐπιστησάτω εἰ μὴ ἐξαίρετόν τι παρὰ πάντας τοὺς ἐν σώματι γενο μένους περὶ ἑαυτοῦ ἀπαγγέλλων ὁ Κύριός φησιν· • Οὐδεὶς αἴρει τὴν ψυχήν μου ἀπ᾿ ἐμοῦ· ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ· ἐξουσίαν ἔχω θεῖναι αὐτ τὴν, καὶ πάλιν ἐξουσίαν ἔχω λαβεῖν αὐτήν. » Νοήσω μὲν γὰρ τίνα τε βούλεται (65) καταλείποντα τὸ σῶ μα, καὶ ἐξιόντα χωρὶς ὁδοῦ τῆς φερούσης ἐπὶ τὸν θάνατον, ἤτοι διὰ βιαίων ὁδῶν ἢ διὰ νόσων, καὶ πάλιν ἐπὰν θέλῃ ἐπανιόντα, καὶ χρώμενον ὀργάνῳ τῷ σώματι καταλέλοιπε· τὸν γὰρ τοιοῦτον ἐροῦμεν μὴ ἀπαιτεῖσθαι τὴν ψυχήν. Καὶ πρέπον γε ἐπὶ τῆς Ἰησοῦ ψυχῆς οὕτω λέγειν τὸν θάνατον γεγονέναι, καὶ αὐτὸν παραστῆσαι βουλόμενον τοῖς μαθηταῖς τὴ ἐξαίρετον τῆς ἐντεῦθεν αὑτοῦ ἀπαλλαγῆς, εἰρηκέναι τό· « Οὐδεὶς αἴρει την ψυχήν μου ἀπ' ἐμοῦ, ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ, τοῦτο γὰρ οὔτ᾽ ἂν Μωϋσῆς, οὐ τῶν πατριαρχῶν τις, ἢ προφητῶν, οὔτ' ἂν τῶν ἀποστόλων τις εἶπε τῷ Ἰησοῦ, ἐπεὶ πάντων αἱ ψυχαὶ ἀνθρώπων αἴρονται ἀπ' αὐτῶν. Τούτου δὲ νοηθέντος, δύναται σαφὲς εἶναι τὸ ἐν που ψαλμώ τοῦτον εἰρημένον τὸν τρόπον ἐκ προσώπου του Σω- τῆρος· ο Ἐν νεκροῖς ἐλεύθερος, ο Ἐπιστήσας ἐ τῶν Εὐαγγελίων τοῖς γεγραμμένοις περὶ τῆς ἐντεῦ θεν αὑτοῦ ἀπαλλαγής, εὑρήσεις μὴ ἀπάδουσαν (63) τὴν περὶ τῆς ἐξόδου αὐτοῦ ἐκδοχὴν τῶν ἀναγεγραμ- μένων· εἰ μὲν γὰρ ὡς οἱ συσταυρωθέντες αὐτῷ λῃσταί, τῶν στρατιωτῶν κατεαξάντων τὰ σκέλη τῶν πεπονθότων, ἐτεθνήκει, οὐκ ἂν ἐλέγομεν, ὅτι ἔθηκε τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀφ' ἑαυτοῦ, ἀλλά τιν: ὁδῷ τῶν ἀποθνησκόντων· νυνὶ δὲ ὁ Ἰησοῦς, « κράξας φων μεγάλη, ἀφῆκε τὸ πνεῦμα· καὶ ὡς βασιλέως και ταλιπόντος τὸ σῶμα, καὶ ἐνεργήσαντος μετὰ δυνά- μεως, καὶ ἐξουσίας, ἅπερ ἔκρινεν εὔλογον εἶναι ποιεῖν, εὐθέως ι τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχέθη ἄνωθεν ἕως κάτω, καὶ ἡ γῆ ἐσείσθη, καὶ αἱ πέτρα: ἐσχίσθησαν, καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν· καὶ πολλά σώματα τῶν κεκοιμημένων ἁγίων ηγέρθησαν, και ἐξελθόντες ἀπὸ τῶν μνημείων μετὰ τὴν ἔγερσιν αὐτοῦ, εἰσῆλθον (67) εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ ἐνε φανίσθησαν πολλοῖς· ο ὡς « τὸν ἑκατόνταρχον, καὶ τοὺς μετ' αὐτοῦ τηροῦντας τὸν Ἰησοῦν, ἰδόντας τὸν σεισμόν, καὶ τὰ γενόμενα, φοβηθῆναι σφόδρα, λέγοντας· 'Αλη - θῶς Θεοῦ Υἱὸς ἦν οὗτος. » Τάχα οὖν ἐν ταῖς περὶ Χριστοῦ παραδόσεσιν ἦν, ὥσπερ τὸ γεγενῆσθαι αὐτὸν ἐν Βηθλεὲμ, καὶ τὸ ἐκ φυλῆς Ἰούδα ἀναστήσασθαι * γὰρ τίνας τε βούλεται. γάρ τινα, ὅτε βούλεται, θόντες, ORIGENIS repetentibus quibusdam eas ad lioc ordinatis assumantur, uti probabile esse huic muneri ob- eundo ordinatos, qui ipsis animabus sint præstan- tiores; illud enim : « Insipiens, hac nocte repetunt abs te animam tuam *, » tale quid declarat. Quod si quis dicat hoc quidem dici posse de malis, non vero de viris praestantioribus, deque his qui probe vixerint, illud notel, annon Dominus singulare quiddam præ omnibus, qui in corpus advenerint, de seipso renuntians dicat: Nemo tollit a me ani- niam meam; sed ego pono eam a meipso, et habeo potestatem ponendi eam, et iterum habeo potesta- tem sumendi eam 17. Consideremus enim aliquem qui cum voluerit, relinquat corpus, et excat sine via ferente ad mortem: scilicet exiens sine viis violentis, vel sine morbis, rursusque, cum voluerit, rediens utensque instrumento corpore, quod reli- querat: ab hoc enim tali animam non repeti dice- mus. Ac decens profecto est de Jesu anima isto modo dicere mortem fuisse; ipsumque ostendere volentem discipulis nobilitatem discessus hinc sui, lixisse : « Nemo tollit a me animam meam, sed ego pono eam a me ipso ; » hoc enim neque Moyses, neque patriarcharum aliquis, neque prophetarum, ac ne apostolorum quidem aliquis dixit præter Je- sum, [(64) quippe cum omnium hominum anima ab eis auferantur.] Proinde, hoc considerato, ma- nifestum esse illud potest quod in septimo et octo- gesimo psalmo dictum est hoc modo, ex persona Servatoris : In mortuis liber. Notans autem Evangeliorum scripta de discessu hine suo, inve- nies in illis non dissonantemn intelligentiam scriplo- rum de exitu suo : nam si mortuus fuisset perinde ac illi latrones qui cum eo crucifixi fuere ”, et quo- rum milites fregerunt damnatorum crura, haud- quaquam dicere possemus animam a semetipso Je• sum posuisse, sed aliqua via morientium. At nune Jesus • voce valida cum clamasset, emisit spiri- tum *; › cumque etiam, quasi rex, reliquisset cor- pus, et cum virtute et potentia operatus fuisset quæ judicabat consentaneum esse facere, statim C velum templi scissum est a sursum usque de- orsum, et terra mota est, et petræ scissæ sunt, et monumenta aperta sunt, et multa corpora sanctorum, qui dormierant, surrexerunt, et egressi e monumen- D tis post resurrectionem ejus, ingressi sunt in sanctam civitatem, et apparuerunt multis: s ita ut centurio, et qui cum illo erant, servantes Jesuin, viso terræ motu et quæ fiebant, valde timuerint, dicentes : Vere Filius Dei erat hic ". Fortassis igitur ut in traditionibus de Christo erat eum nasciturum in se Luc. xii, 20. Joan. x, 18. Joan. xix, 32. tutique judicii formula ad inferos proficisci, cum duce ito cui mandatum est eos illinc isthuc tradu- cere. » Idem habet Plotinus Enn. ut, lib. 19. Ani- niarum autem vel et deducendarum, vel inde evocandarum munus et officium vetusti fa- bulatores assignarunt Mercurio, qui inde appellatus est. HuET. Matth. xxv, 50. Matth. xxvi, seq. gius et Barberinus, Legebat Perionius quod nihi valde probatur. male. male. (64) Hæc e Perionio supplevimus. (65) Codex Bodleianus, γὰρ τίνα τε βούλεται. Re (66) Codd. Regius et Barberinus, ἀποδοῦσαν, (67) Lidem cod. Regius et Barberinus, εἰσελ
Ἦν δὲ ἐγγὺς τὸ πάσχα τῶν Ἰουδαίων, καὶ ἀνέβησαν πολλοὶ τῶν Ἰουδαίων εἰς Ἱεροσόλυμα ἐκ τῆς χώρας πρὸ τοῦ πάσχα, ἵνα ἁγνίσωσιν ἑαυτούς. ἐζήτουν οὖν τὸν Ἰησοῦν καὶ ἔλεγον μετ’ ἀλλήλων ἐν τῷ ἱερῷ ἑστηκότες· Τί ὑμῖν δοκεῖ; οὐ μὴ ἔλθῃ εἰς τὴν ἑορτήν;20 Οὐ τὸ αὐτὸ νομιστέον εἶναι πάσχα τοῦ κυρίου καὶ πάσχα τῶν Ἰουδαίων· τὸ μὲν γὰρ κατὰ τὸν νόμον πάσχα ἐστὶν τοῦ κυρίου, τὸ δὲ τῶν παρανόμων πάσχα τῶν Ἰουδαίων. διὸ παρατηρητέον πότε λέγεται κυρίου τὸ πάσχα καὶ ἄλλαι ἡμέραι, καὶ πότε οὐ τοῦ κυρίου ἀλλὰ τῶν ἐλεγχομένων ἐπὶ ἁμαρτίαις. οἷον ἐν μὲν τῇ Ἐξόδῳ γέγραπται μεθ’ ἕτερα κατὰ τὴν πρώτην περὶ πάσχα ἐντολήν· Καὶ ἔδεσθε αὐτὸ μετὰ σπουδῆς· πάσχα ἐστὶν κυρίου, καὶ κατὰ τὴν δευτέραν· Ἐὰν λέγωσιν πρὸς ὑμᾶς οἱ υἱοὶ ὑμῶν· Τίς ἡ λατρεία αὕτη ὑμῖν; καὶ ἐρεῖτε· Θυσία τὸ πάσχα τοῦ κυρίου, ὡς ἐσκέπασεν τοὺς οἴκους τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐν Αἰγύπτῳ. ἐν δὲ τῷ Ἡσαί̈ᾳ οὐχ ἑαυτοῦ ἀλλὰ τῶν ἁμαρτανόντων φησὶν εἶναι ὁ κύριος τὰς νουμηνίας καὶ τὰ σάββατα καὶ νηστείαν καὶ ἀργίαν καὶ ἑορτάς. εἰ δὲ τὰς ἑορτάς, δῆλον ὅτι καὶ τὸ πάσχα· μία γὰρ αὕτη τῶν ἑορτῶν ἐστιν. γέγραπται δὲ οὕτως·
Α ται· εἰκὸς, ὅτι κρείττους εἰσὶ τῶν ψυχῶν ἐπι ταύτης ' Β εἰς ἄΐδος δῶ πομπαίος, νεκροπομπός οι ψυχαγωγός τῆς διακονίας τεταγμένοι· τὸ γάρ κ Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ, τοιοῦ τόν τε δηλοῖ. Ἐὰν δέ τις φάσκῃ τοῦτο μὲν δύνασθαι ἐπὶ τῶν χειρόνων λέγεσθαι, οὐ μὴν καὶ ἐπὶ τῶν κρειττόνων, καὶ καλῶς βεβιωκότων, ἐπιστησάτω εἰ μὴ ἐξαίρετόν τι παρὰ πάντας τοὺς ἐν σώματι γενο μένους περὶ ἑαυτοῦ ἀπαγγέλλων ὁ Κύριός φησιν· • Οὐδεὶς αἴρει τὴν ψυχήν μου ἀπ᾿ ἐμοῦ· ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ· ἐξουσίαν ἔχω θεῖναι αὐτ τὴν, καὶ πάλιν ἐξουσίαν ἔχω λαβεῖν αὐτήν. » Νοήσω μὲν γὰρ τίνα τε βούλεται (65) καταλείποντα τὸ σῶ μα, καὶ ἐξιόντα χωρὶς ὁδοῦ τῆς φερούσης ἐπὶ τὸν θάνατον, ἤτοι διὰ βιαίων ὁδῶν ἢ διὰ νόσων, καὶ πάλιν ἐπὰν θέλῃ ἐπανιόντα, καὶ χρώμενον ὀργάνῳ τῷ σώματι καταλέλοιπε· τὸν γὰρ τοιοῦτον ἐροῦμεν μὴ ἀπαιτεῖσθαι τὴν ψυχήν. Καὶ πρέπον γε ἐπὶ τῆς Ἰησοῦ ψυχῆς οὕτω λέγειν τὸν θάνατον γεγονέναι, καὶ αὐτὸν παραστῆσαι βουλόμενον τοῖς μαθηταῖς τὴ ἐξαίρετον τῆς ἐντεῦθεν αὑτοῦ ἀπαλλαγῆς, εἰρηκέναι τό· « Οὐδεὶς αἴρει την ψυχήν μου ἀπ' ἐμοῦ, ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ, τοῦτο γὰρ οὔτ᾽ ἂν Μωϋσῆς, οὐ τῶν πατριαρχῶν τις, ἢ προφητῶν, οὔτ' ἂν τῶν ἀποστόλων τις εἶπε τῷ Ἰησοῦ, ἐπεὶ πάντων αἱ ψυχαὶ ἀνθρώπων αἴρονται ἀπ' αὐτῶν. Τούτου δὲ νοηθέντος, δύναται σαφὲς εἶναι τὸ ἐν που ψαλμώ τοῦτον εἰρημένον τὸν τρόπον ἐκ προσώπου του Σω- τῆρος· ο Ἐν νεκροῖς ἐλεύθερος, ο Ἐπιστήσας ἐ τῶν Εὐαγγελίων τοῖς γεγραμμένοις περὶ τῆς ἐντεῦ θεν αὑτοῦ ἀπαλλαγής, εὑρήσεις μὴ ἀπάδουσαν (63) τὴν περὶ τῆς ἐξόδου αὐτοῦ ἐκδοχὴν τῶν ἀναγεγραμ- μένων· εἰ μὲν γὰρ ὡς οἱ συσταυρωθέντες αὐτῷ λῃσταί, τῶν στρατιωτῶν κατεαξάντων τὰ σκέλη τῶν πεπονθότων, ἐτεθνήκει, οὐκ ἂν ἐλέγομεν, ὅτι ἔθηκε τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀφ' ἑαυτοῦ, ἀλλά τιν: ὁδῷ τῶν ἀποθνησκόντων· νυνὶ δὲ ὁ Ἰησοῦς, « κράξας φων μεγάλη, ἀφῆκε τὸ πνεῦμα· καὶ ὡς βασιλέως και ταλιπόντος τὸ σῶμα, καὶ ἐνεργήσαντος μετὰ δυνά- μεως, καὶ ἐξουσίας, ἅπερ ἔκρινεν εὔλογον εἶναι ποιεῖν, εὐθέως ι τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχέθη ἄνωθεν ἕως κάτω, καὶ ἡ γῆ ἐσείσθη, καὶ αἱ πέτρα: ἐσχίσθησαν, καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν· καὶ πολλά σώματα τῶν κεκοιμημένων ἁγίων ηγέρθησαν, και ἐξελθόντες ἀπὸ τῶν μνημείων μετὰ τὴν ἔγερσιν αὐτοῦ, εἰσῆλθον (67) εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ ἐνε φανίσθησαν πολλοῖς· ο ὡς « τὸν ἑκατόνταρχον, καὶ τοὺς μετ' αὐτοῦ τηροῦντας τὸν Ἰησοῦν, ἰδόντας τὸν σεισμόν, καὶ τὰ γενόμενα, φοβηθῆναι σφόδρα, λέγοντας· 'Αλη - θῶς Θεοῦ Υἱὸς ἦν οὗτος. » Τάχα οὖν ἐν ταῖς περὶ Χριστοῦ παραδόσεσιν ἦν, ὥσπερ τὸ γεγενῆσθαι αὐτὸν ἐν Βηθλεὲμ, καὶ τὸ ἐκ φυλῆς Ἰούδα ἀναστήσασθαι * γὰρ τίνας τε βούλεται. γάρ τινα, ὅτε βούλεται, θόντες, ORIGENIS repetentibus quibusdam eas ad lioc ordinatis assumantur, uti probabile esse huic muneri ob- eundo ordinatos, qui ipsis animabus sint præstan- tiores; illud enim : « Insipiens, hac nocte repetunt abs te animam tuam *, » tale quid declarat. Quod si quis dicat hoc quidem dici posse de malis, non vero de viris praestantioribus, deque his qui probe vixerint, illud notel, annon Dominus singulare quiddam præ omnibus, qui in corpus advenerint, de seipso renuntians dicat: Nemo tollit a me ani- niam meam; sed ego pono eam a meipso, et habeo potestatem ponendi eam, et iterum habeo potesta- tem sumendi eam 17. Consideremus enim aliquem qui cum voluerit, relinquat corpus, et excat sine via ferente ad mortem: scilicet exiens sine viis violentis, vel sine morbis, rursusque, cum voluerit, rediens utensque instrumento corpore, quod reli- querat: ab hoc enim tali animam non repeti dice- mus. Ac decens profecto est de Jesu anima isto modo dicere mortem fuisse; ipsumque ostendere volentem discipulis nobilitatem discessus hinc sui, lixisse : « Nemo tollit a me animam meam, sed ego pono eam a me ipso ; » hoc enim neque Moyses, neque patriarcharum aliquis, neque prophetarum, ac ne apostolorum quidem aliquis dixit præter Je- sum, [(64) quippe cum omnium hominum anima ab eis auferantur.] Proinde, hoc considerato, ma- nifestum esse illud potest quod in septimo et octo- gesimo psalmo dictum est hoc modo, ex persona Servatoris : In mortuis liber. Notans autem Evangeliorum scripta de discessu hine suo, inve- nies in illis non dissonantemn intelligentiam scriplo- rum de exitu suo : nam si mortuus fuisset perinde ac illi latrones qui cum eo crucifixi fuere ”, et quo- rum milites fregerunt damnatorum crura, haud- quaquam dicere possemus animam a semetipso Je• sum posuisse, sed aliqua via morientium. At nune Jesus • voce valida cum clamasset, emisit spiri- tum *; › cumque etiam, quasi rex, reliquisset cor- pus, et cum virtute et potentia operatus fuisset quæ judicabat consentaneum esse facere, statim C velum templi scissum est a sursum usque de- orsum, et terra mota est, et petræ scissæ sunt, et monumenta aperta sunt, et multa corpora sanctorum, qui dormierant, surrexerunt, et egressi e monumen- D tis post resurrectionem ejus, ingressi sunt in sanctam civitatem, et apparuerunt multis: s ita ut centurio, et qui cum illo erant, servantes Jesuin, viso terræ motu et quæ fiebant, valde timuerint, dicentes : Vere Filius Dei erat hic ". Fortassis igitur ut in traditionibus de Christo erat eum nasciturum in se Luc. xii, 20. Joan. x, 18. Joan. xix, 32. tutique judicii formula ad inferos proficisci, cum duce ito cui mandatum est eos illinc isthuc tradu- cere. » Idem habet Plotinus Enn. ut, lib. 19. Ani- niarum autem vel et deducendarum, vel inde evocandarum munus et officium vetusti fa- bulatores assignarunt Mercurio, qui inde appellatus est. HuET. Matth. xxv, 50. Matth. xxvi, seq. gius et Barberinus, Legebat Perionius quod nihi valde probatur. male. male. (64) Hæc e Perionio supplevimus. (65) Codex Bodleianus, γὰρ τίνα τε βούλεται. Re (66) Codd. Regius et Barberinus, ἀποδοῦσαν, (67) Lidem cod. Regius et Barberinus, εἰσελ
Τὰς νουμηνίας ὑμῶν καὶ τὰ σάββατα ὑμῶν καὶ ἡμέραν μεγάλην οὐκ ἀνέχομαι· νηστείαν [ἢ] καὶ ἀργίαν, καὶ τὰς νουμηνίας ὑμῶν καὶ τὰς ἑορτὰς ὑμῶν μισεῖ ἡ ψυχή μου. καὶ ἔν τινι δὲ τῶν δώδεκα γέγραπται· Μεμίσηκα, ἀπῶσμαι τὰς ἑορτὰς ὑμῶν. καὶ κατὰ τὴν ἐκκειμένην τοίνυν λέξιν τὸ πάσχα οὐ τοῦ κυρίου ἀλλὰ τῶν Ἰουδαίων ἦν· ὁ γὰρ σωτὴρ ἡμῶν ἐν αὐτῷ ἐπεβουλεύετο. καὶ διὰ τοῦτο αὐτῶν οἶμαι τὸ πάσχα εἰρῆσθαι αὐτοῖς προφητικῶς τῷ Μεμίσηκα, ἀπῶσμαι τὰς ἑορτὰς ὑμῶν· ἔργον γὰρ οὐχ ἑορτῆς θεοῦ, ἀλλ’ ἐναγὲς ἐν αὐτῷ πεποιήκασιν τὸν Ἰησοῦν ἀποκτείναντες. πλὴν πρὸ τοῦ πάσχα τῶν Ἰουδαίων τούτου πολλοὶ ἀνέβησαν εἰς Ἱεροσόλυμα ἐκ τῆς χώρας, ἵνα ἁγνίσωσιν ἑαυτούς. προλαβὼν δ’ ἂν εἴποιμι ὅτι οὐκ ἐνόουν οἱ πολλοὶ πῶς ἂν ἁγνίσαιεν ἑαυτούς· διόπερ δοκοῦντες ἑαυτῶν πάσχα λατρείαν προσφέρειν τῷ θεῷ, τοσοῦτον ἐδέησαν τοῦ ἁγνίσαι ἑαυτοὺς ὥστε ἐναγέστεροι γενέσθαι οὗ ἦσαν ἐναγεῖς πρὶν ἁγνίσωσιν ἑαυτούς. εἶπον γὰρ τῷ Πιλάτῳ οἱ παραδιδόντες αὐτῷ τὸν Ἰησοῦν Ἰουδαῖοι· Ἡμῖν οὐκ ἔξεστιν ἀποκτεῖναι οὐδένα· δι’ οὓς ἔλεγεν τῷ σωτῆρι· Μήτι ἐγὼ Ἰουδαῖός εἰμι; τὸ σὸν ἔθνος καὶ οἱ ἀρχιερεῖς παρέδωκάν σε ἐμοί.
Α ται· εἰκὸς, ὅτι κρείττους εἰσὶ τῶν ψυχῶν ἐπι ταύτης ' Β εἰς ἄΐδος δῶ πομπαίος, νεκροπομπός οι ψυχαγωγός τῆς διακονίας τεταγμένοι· τὸ γάρ κ Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ, τοιοῦ τόν τε δηλοῖ. Ἐὰν δέ τις φάσκῃ τοῦτο μὲν δύνασθαι ἐπὶ τῶν χειρόνων λέγεσθαι, οὐ μὴν καὶ ἐπὶ τῶν κρειττόνων, καὶ καλῶς βεβιωκότων, ἐπιστησάτω εἰ μὴ ἐξαίρετόν τι παρὰ πάντας τοὺς ἐν σώματι γενο μένους περὶ ἑαυτοῦ ἀπαγγέλλων ὁ Κύριός φησιν· • Οὐδεὶς αἴρει τὴν ψυχήν μου ἀπ᾿ ἐμοῦ· ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ· ἐξουσίαν ἔχω θεῖναι αὐτ τὴν, καὶ πάλιν ἐξουσίαν ἔχω λαβεῖν αὐτήν. » Νοήσω μὲν γὰρ τίνα τε βούλεται (65) καταλείποντα τὸ σῶ μα, καὶ ἐξιόντα χωρὶς ὁδοῦ τῆς φερούσης ἐπὶ τὸν θάνατον, ἤτοι διὰ βιαίων ὁδῶν ἢ διὰ νόσων, καὶ πάλιν ἐπὰν θέλῃ ἐπανιόντα, καὶ χρώμενον ὀργάνῳ τῷ σώματι καταλέλοιπε· τὸν γὰρ τοιοῦτον ἐροῦμεν μὴ ἀπαιτεῖσθαι τὴν ψυχήν. Καὶ πρέπον γε ἐπὶ τῆς Ἰησοῦ ψυχῆς οὕτω λέγειν τὸν θάνατον γεγονέναι, καὶ αὐτὸν παραστῆσαι βουλόμενον τοῖς μαθηταῖς τὴ ἐξαίρετον τῆς ἐντεῦθεν αὑτοῦ ἀπαλλαγῆς, εἰρηκέναι τό· « Οὐδεὶς αἴρει την ψυχήν μου ἀπ' ἐμοῦ, ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ, τοῦτο γὰρ οὔτ᾽ ἂν Μωϋσῆς, οὐ τῶν πατριαρχῶν τις, ἢ προφητῶν, οὔτ' ἂν τῶν ἀποστόλων τις εἶπε τῷ Ἰησοῦ, ἐπεὶ πάντων αἱ ψυχαὶ ἀνθρώπων αἴρονται ἀπ' αὐτῶν. Τούτου δὲ νοηθέντος, δύναται σαφὲς εἶναι τὸ ἐν που ψαλμώ τοῦτον εἰρημένον τὸν τρόπον ἐκ προσώπου του Σω- τῆρος· ο Ἐν νεκροῖς ἐλεύθερος, ο Ἐπιστήσας ἐ τῶν Εὐαγγελίων τοῖς γεγραμμένοις περὶ τῆς ἐντεῦ θεν αὑτοῦ ἀπαλλαγής, εὑρήσεις μὴ ἀπάδουσαν (63) τὴν περὶ τῆς ἐξόδου αὐτοῦ ἐκδοχὴν τῶν ἀναγεγραμ- μένων· εἰ μὲν γὰρ ὡς οἱ συσταυρωθέντες αὐτῷ λῃσταί, τῶν στρατιωτῶν κατεαξάντων τὰ σκέλη τῶν πεπονθότων, ἐτεθνήκει, οὐκ ἂν ἐλέγομεν, ὅτι ἔθηκε τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀφ' ἑαυτοῦ, ἀλλά τιν: ὁδῷ τῶν ἀποθνησκόντων· νυνὶ δὲ ὁ Ἰησοῦς, « κράξας φων μεγάλη, ἀφῆκε τὸ πνεῦμα· καὶ ὡς βασιλέως και ταλιπόντος τὸ σῶμα, καὶ ἐνεργήσαντος μετὰ δυνά- μεως, καὶ ἐξουσίας, ἅπερ ἔκρινεν εὔλογον εἶναι ποιεῖν, εὐθέως ι τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχέθη ἄνωθεν ἕως κάτω, καὶ ἡ γῆ ἐσείσθη, καὶ αἱ πέτρα: ἐσχίσθησαν, καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν· καὶ πολλά σώματα τῶν κεκοιμημένων ἁγίων ηγέρθησαν, και ἐξελθόντες ἀπὸ τῶν μνημείων μετὰ τὴν ἔγερσιν αὐτοῦ, εἰσῆλθον (67) εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ ἐνε φανίσθησαν πολλοῖς· ο ὡς « τὸν ἑκατόνταρχον, καὶ τοὺς μετ' αὐτοῦ τηροῦντας τὸν Ἰησοῦν, ἰδόντας τὸν σεισμόν, καὶ τὰ γενόμενα, φοβηθῆναι σφόδρα, λέγοντας· 'Αλη - θῶς Θεοῦ Υἱὸς ἦν οὗτος. » Τάχα οὖν ἐν ταῖς περὶ Χριστοῦ παραδόσεσιν ἦν, ὥσπερ τὸ γεγενῆσθαι αὐτὸν ἐν Βηθλεὲμ, καὶ τὸ ἐκ φυλῆς Ἰούδα ἀναστήσασθαι * γὰρ τίνας τε βούλεται. γάρ τινα, ὅτε βούλεται, θόντες, ORIGENIS repetentibus quibusdam eas ad lioc ordinatis assumantur, uti probabile esse huic muneri ob- eundo ordinatos, qui ipsis animabus sint præstan- tiores; illud enim : « Insipiens, hac nocte repetunt abs te animam tuam *, » tale quid declarat. Quod si quis dicat hoc quidem dici posse de malis, non vero de viris praestantioribus, deque his qui probe vixerint, illud notel, annon Dominus singulare quiddam præ omnibus, qui in corpus advenerint, de seipso renuntians dicat: Nemo tollit a me ani- niam meam; sed ego pono eam a meipso, et habeo potestatem ponendi eam, et iterum habeo potesta- tem sumendi eam 17. Consideremus enim aliquem qui cum voluerit, relinquat corpus, et excat sine via ferente ad mortem: scilicet exiens sine viis violentis, vel sine morbis, rursusque, cum voluerit, rediens utensque instrumento corpore, quod reli- querat: ab hoc enim tali animam non repeti dice- mus. Ac decens profecto est de Jesu anima isto modo dicere mortem fuisse; ipsumque ostendere volentem discipulis nobilitatem discessus hinc sui, lixisse : « Nemo tollit a me animam meam, sed ego pono eam a me ipso ; » hoc enim neque Moyses, neque patriarcharum aliquis, neque prophetarum, ac ne apostolorum quidem aliquis dixit præter Je- sum, [(64) quippe cum omnium hominum anima ab eis auferantur.] Proinde, hoc considerato, ma- nifestum esse illud potest quod in septimo et octo- gesimo psalmo dictum est hoc modo, ex persona Servatoris : In mortuis liber. Notans autem Evangeliorum scripta de discessu hine suo, inve- nies in illis non dissonantemn intelligentiam scriplo- rum de exitu suo : nam si mortuus fuisset perinde ac illi latrones qui cum eo crucifixi fuere ”, et quo- rum milites fregerunt damnatorum crura, haud- quaquam dicere possemus animam a semetipso Je• sum posuisse, sed aliqua via morientium. At nune Jesus • voce valida cum clamasset, emisit spiri- tum *; › cumque etiam, quasi rex, reliquisset cor- pus, et cum virtute et potentia operatus fuisset quæ judicabat consentaneum esse facere, statim C velum templi scissum est a sursum usque de- orsum, et terra mota est, et petræ scissæ sunt, et monumenta aperta sunt, et multa corpora sanctorum, qui dormierant, surrexerunt, et egressi e monumen- D tis post resurrectionem ejus, ingressi sunt in sanctam civitatem, et apparuerunt multis: s ita ut centurio, et qui cum illo erant, servantes Jesuin, viso terræ motu et quæ fiebant, valde timuerint, dicentes : Vere Filius Dei erat hic ". Fortassis igitur ut in traditionibus de Christo erat eum nasciturum in se Luc. xii, 20. Joan. x, 18. Joan. xix, 32. tutique judicii formula ad inferos proficisci, cum duce ito cui mandatum est eos illinc isthuc tradu- cere. » Idem habet Plotinus Enn. ut, lib. 19. Ani- niarum autem vel et deducendarum, vel inde evocandarum munus et officium vetusti fa- bulatores assignarunt Mercurio, qui inde appellatus est. HuET. Matth. xxv, 50. Matth. xxvi, seq. gius et Barberinus, Legebat Perionius quod nihi valde probatur. male. male. (64) Hæc e Perionio supplevimus. (65) Codex Bodleianus, γὰρ τίνα τε βούλεται. Re (66) Codd. Regius et Barberinus, ἀποδοῦσαν, (67) Lidem cod. Regius et Barberinus, εἰσελ
καὶ οἱ λέγοντές γε ἀναβεβηκέναι ἵνα ἁγνίσωσιν ἑαυτοὺς ἐκραύγασαν λέγοντες τῷ Πιλάτῳ· Μὴ τοῦτον ἀπολύσῃς ἀλλὰ τὸν Βαραββᾶν. ἦν δὲ ὁ Βαραββᾶς λῃστής. καὶ πάλιν· Ἀπεκρίθησαν οἱ Ἰουδαῖοι· Ἡμεῖς νόμον ἔχομεν, καὶ κατὰ τὸν νόμον ὀφείλει ἀποθανεῖν, ὅτι υἱὸν θεοῦ ἑαυτὸν ἐποίησεν· καὶ πάλιν· Οἱ Ἰουδαῖοι ἐκραύγαζον λέγοντες πρὸς τὸν Πιλάτον· Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι. καὶ πάλιν· Ἐκραύγασαν οἱ Ἰουδαῖοι· Ἆρον, ἆρον, σταύρωσον αὐτόν. καὶ οἱ ἀναβεβηκότες γε πρὸ τοῦ πάσχα ἵνα ἁγνίσωσιν ἑαυτοὺς ἔλεγον ἐν αὐτῷ τῷ πάσχα· Οὐκ ἔχομεν βασιλέα εἰ μὴ Καίσαρα. ὅπερ δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς εἶπεν προφητεύων ὁ σωτὴρ καὶ λέγων· Ἔρχεται ὥρα ὅτε πᾶς ὁ ἀποκτείνας ὑμᾶς δόξει λατρείαν προσφέρειν τῷ θεῷ· τοῦτο ἀπ’ αὐτοῦ ἀρξάμενον πεπλήρωται. οἱ γὰρ ἀξιώσαντες αὐτὸν ἀποθανεῖν ἐδόκουν λατρείαν προςφέρειν τῷ θεῷ, καὶ ἀναβεβήκεισαν εἰς Ἱεροσόλυμα πρὸ τοῦ πάσχα ἵνα ἁγνίσωσιν ἑαυτούς. ὁ δὲ ἀληθὴς ἁγνισμὸς οὐ πρὸ τοῦ πάσχα ἦν ἀλλ’ ἐν τῷ πάσχα, ὅτε Ἰησοῦς ἀπέθανεν ὑπὲρ τῶν ἁγνιζομένων ὡς ἀμνὸς θεοῦ, καὶ ἦρεν τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου.
Α ται· εἰκὸς, ὅτι κρείττους εἰσὶ τῶν ψυχῶν ἐπι ταύτης ' Β εἰς ἄΐδος δῶ πομπαίος, νεκροπομπός οι ψυχαγωγός τῆς διακονίας τεταγμένοι· τὸ γάρ κ Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ, τοιοῦ τόν τε δηλοῖ. Ἐὰν δέ τις φάσκῃ τοῦτο μὲν δύνασθαι ἐπὶ τῶν χειρόνων λέγεσθαι, οὐ μὴν καὶ ἐπὶ τῶν κρειττόνων, καὶ καλῶς βεβιωκότων, ἐπιστησάτω εἰ μὴ ἐξαίρετόν τι παρὰ πάντας τοὺς ἐν σώματι γενο μένους περὶ ἑαυτοῦ ἀπαγγέλλων ὁ Κύριός φησιν· • Οὐδεὶς αἴρει τὴν ψυχήν μου ἀπ᾿ ἐμοῦ· ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ· ἐξουσίαν ἔχω θεῖναι αὐτ τὴν, καὶ πάλιν ἐξουσίαν ἔχω λαβεῖν αὐτήν. » Νοήσω μὲν γὰρ τίνα τε βούλεται (65) καταλείποντα τὸ σῶ μα, καὶ ἐξιόντα χωρὶς ὁδοῦ τῆς φερούσης ἐπὶ τὸν θάνατον, ἤτοι διὰ βιαίων ὁδῶν ἢ διὰ νόσων, καὶ πάλιν ἐπὰν θέλῃ ἐπανιόντα, καὶ χρώμενον ὀργάνῳ τῷ σώματι καταλέλοιπε· τὸν γὰρ τοιοῦτον ἐροῦμεν μὴ ἀπαιτεῖσθαι τὴν ψυχήν. Καὶ πρέπον γε ἐπὶ τῆς Ἰησοῦ ψυχῆς οὕτω λέγειν τὸν θάνατον γεγονέναι, καὶ αὐτὸν παραστῆσαι βουλόμενον τοῖς μαθηταῖς τὴ ἐξαίρετον τῆς ἐντεῦθεν αὑτοῦ ἀπαλλαγῆς, εἰρηκέναι τό· « Οὐδεὶς αἴρει την ψυχήν μου ἀπ' ἐμοῦ, ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ, τοῦτο γὰρ οὔτ᾽ ἂν Μωϋσῆς, οὐ τῶν πατριαρχῶν τις, ἢ προφητῶν, οὔτ' ἂν τῶν ἀποστόλων τις εἶπε τῷ Ἰησοῦ, ἐπεὶ πάντων αἱ ψυχαὶ ἀνθρώπων αἴρονται ἀπ' αὐτῶν. Τούτου δὲ νοηθέντος, δύναται σαφὲς εἶναι τὸ ἐν που ψαλμώ τοῦτον εἰρημένον τὸν τρόπον ἐκ προσώπου του Σω- τῆρος· ο Ἐν νεκροῖς ἐλεύθερος, ο Ἐπιστήσας ἐ τῶν Εὐαγγελίων τοῖς γεγραμμένοις περὶ τῆς ἐντεῦ θεν αὑτοῦ ἀπαλλαγής, εὑρήσεις μὴ ἀπάδουσαν (63) τὴν περὶ τῆς ἐξόδου αὐτοῦ ἐκδοχὴν τῶν ἀναγεγραμ- μένων· εἰ μὲν γὰρ ὡς οἱ συσταυρωθέντες αὐτῷ λῃσταί, τῶν στρατιωτῶν κατεαξάντων τὰ σκέλη τῶν πεπονθότων, ἐτεθνήκει, οὐκ ἂν ἐλέγομεν, ὅτι ἔθηκε τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀφ' ἑαυτοῦ, ἀλλά τιν: ὁδῷ τῶν ἀποθνησκόντων· νυνὶ δὲ ὁ Ἰησοῦς, « κράξας φων μεγάλη, ἀφῆκε τὸ πνεῦμα· καὶ ὡς βασιλέως και ταλιπόντος τὸ σῶμα, καὶ ἐνεργήσαντος μετὰ δυνά- μεως, καὶ ἐξουσίας, ἅπερ ἔκρινεν εὔλογον εἶναι ποιεῖν, εὐθέως ι τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχέθη ἄνωθεν ἕως κάτω, καὶ ἡ γῆ ἐσείσθη, καὶ αἱ πέτρα: ἐσχίσθησαν, καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν· καὶ πολλά σώματα τῶν κεκοιμημένων ἁγίων ηγέρθησαν, και ἐξελθόντες ἀπὸ τῶν μνημείων μετὰ τὴν ἔγερσιν αὐτοῦ, εἰσῆλθον (67) εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ ἐνε φανίσθησαν πολλοῖς· ο ὡς « τὸν ἑκατόνταρχον, καὶ τοὺς μετ' αὐτοῦ τηροῦντας τὸν Ἰησοῦν, ἰδόντας τὸν σεισμόν, καὶ τὰ γενόμενα, φοβηθῆναι σφόδρα, λέγοντας· 'Αλη - θῶς Θεοῦ Υἱὸς ἦν οὗτος. » Τάχα οὖν ἐν ταῖς περὶ Χριστοῦ παραδόσεσιν ἦν, ὥσπερ τὸ γεγενῆσθαι αὐτὸν ἐν Βηθλεὲμ, καὶ τὸ ἐκ φυλῆς Ἰούδα ἀναστήσασθαι * γὰρ τίνας τε βούλεται. γάρ τινα, ὅτε βούλεται, θόντες, ORIGENIS repetentibus quibusdam eas ad lioc ordinatis assumantur, uti probabile esse huic muneri ob- eundo ordinatos, qui ipsis animabus sint præstan- tiores; illud enim : « Insipiens, hac nocte repetunt abs te animam tuam *, » tale quid declarat. Quod si quis dicat hoc quidem dici posse de malis, non vero de viris praestantioribus, deque his qui probe vixerint, illud notel, annon Dominus singulare quiddam præ omnibus, qui in corpus advenerint, de seipso renuntians dicat: Nemo tollit a me ani- niam meam; sed ego pono eam a meipso, et habeo potestatem ponendi eam, et iterum habeo potesta- tem sumendi eam 17. Consideremus enim aliquem qui cum voluerit, relinquat corpus, et excat sine via ferente ad mortem: scilicet exiens sine viis violentis, vel sine morbis, rursusque, cum voluerit, rediens utensque instrumento corpore, quod reli- querat: ab hoc enim tali animam non repeti dice- mus. Ac decens profecto est de Jesu anima isto modo dicere mortem fuisse; ipsumque ostendere volentem discipulis nobilitatem discessus hinc sui, lixisse : « Nemo tollit a me animam meam, sed ego pono eam a me ipso ; » hoc enim neque Moyses, neque patriarcharum aliquis, neque prophetarum, ac ne apostolorum quidem aliquis dixit præter Je- sum, [(64) quippe cum omnium hominum anima ab eis auferantur.] Proinde, hoc considerato, ma- nifestum esse illud potest quod in septimo et octo- gesimo psalmo dictum est hoc modo, ex persona Servatoris : In mortuis liber. Notans autem Evangeliorum scripta de discessu hine suo, inve- nies in illis non dissonantemn intelligentiam scriplo- rum de exitu suo : nam si mortuus fuisset perinde ac illi latrones qui cum eo crucifixi fuere ”, et quo- rum milites fregerunt damnatorum crura, haud- quaquam dicere possemus animam a semetipso Je• sum posuisse, sed aliqua via morientium. At nune Jesus • voce valida cum clamasset, emisit spiri- tum *; › cumque etiam, quasi rex, reliquisset cor- pus, et cum virtute et potentia operatus fuisset quæ judicabat consentaneum esse facere, statim C velum templi scissum est a sursum usque de- orsum, et terra mota est, et petræ scissæ sunt, et monumenta aperta sunt, et multa corpora sanctorum, qui dormierant, surrexerunt, et egressi e monumen- D tis post resurrectionem ejus, ingressi sunt in sanctam civitatem, et apparuerunt multis: s ita ut centurio, et qui cum illo erant, servantes Jesuin, viso terræ motu et quæ fiebant, valde timuerint, dicentes : Vere Filius Dei erat hic ". Fortassis igitur ut in traditionibus de Christo erat eum nasciturum in se Luc. xii, 20. Joan. x, 18. Joan. xix, 32. tutique judicii formula ad inferos proficisci, cum duce ito cui mandatum est eos illinc isthuc tradu- cere. » Idem habet Plotinus Enn. ut, lib. 19. Ani- niarum autem vel et deducendarum, vel inde evocandarum munus et officium vetusti fa- bulatores assignarunt Mercurio, qui inde appellatus est. HuET. Matth. xxv, 50. Matth. xxvi, seq. gius et Barberinus, Legebat Perionius quod nihi valde probatur. male. male. (64) Hæc e Perionio supplevimus. (65) Codex Bodleianus, γὰρ τίνα τε βούλεται. Re (66) Codd. Regius et Barberinus, ἀποδοῦσαν, (67) Lidem cod. Regius et Barberinus, εἰσελ
καὶ ἐζήτουν γε οὗτοι οἱ Ἰουδαῖοι τὸν Ἰησοῦν, οὐχ ἵνα ὠφεληθῶσιν, ἀλλ’ ἵνα αὐτὸν ἀποκτείνωσιν πρὸς οὓς εἶπεν ἄν· Νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα ἀπὸ τοῦ θεοῦ. καὶ ἐν αὐτῷ γε τῷ ἱερῷ ἑστηκότες ἔλεγον πρὸς ἀλλήλους περὶ τοῦ Ἰησοῦ· Τί δοκεῖ ὑμῖν; ὅτι οὐ μὴ ἔλθῃ εἰς τὴν ἑορτήν; ἀλλ’ οὐχ ὅπου οὗτοι ἑστήκεισαν ἑόρταζεν Ἰησοῦς, ἀλλ’ εἰς τὸ μέγα ἀνάγαιον, τὸ σεσαρωμένον καὶ κεκοσμημένον, ὅπου ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησεν τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν φαγεῖν πρὸ τοῦ παθεῖν. εἴποις δ’ ἂν ὅτι καὶ νῦν ἑστήκασιν ἐν τῷ ἱερῷ ζητοῦντες τὸν Ἰησοῦν, ἐπερειδόμενοι μὲν ὡς ἱεραῖς ταῖς γραφαῖς, διὰ δὲ τὸ ἀγνοεῖν τὸν ἐληλυθότα ζητοῦντες. τοῦτον μὲν κακολογεῖν, ἕτερον δὲ τούτου Χριστὸν ὁμολογεῖν. πρόσχες δὲ εἰ δύνασαι καὶ ἄλλους Ἰουδαίους λέγειν ἀναβαίνοντας εἰς Ἱεροσόλυμα καὶ ἐρχομένους εἰς τὴν πόλιν τοῦ θεοῦ ἀπὸ τῆς ἔξω Ἱεροσολύμων χώρας, καὶ ἐρχομένους ἵνα ἁγνίσαντες ἑαυτοὺς δυνηθῶσιν, ἡνίκα ἂν τὸ πάσχα τυθῇ Χριστός, ἑορτάζειν μὴ ζύμῃ παλαιᾷ, μὴ ζύμῃ κακίας καὶ πονηρίας, ἀλλ’ ἐν ἀζύμοις εἰλικρινείας καὶ ἀληθείας.
Α ται· εἰκὸς, ὅτι κρείττους εἰσὶ τῶν ψυχῶν ἐπι ταύτης ' Β εἰς ἄΐδος δῶ πομπαίος, νεκροπομπός οι ψυχαγωγός τῆς διακονίας τεταγμένοι· τὸ γάρ κ Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ, τοιοῦ τόν τε δηλοῖ. Ἐὰν δέ τις φάσκῃ τοῦτο μὲν δύνασθαι ἐπὶ τῶν χειρόνων λέγεσθαι, οὐ μὴν καὶ ἐπὶ τῶν κρειττόνων, καὶ καλῶς βεβιωκότων, ἐπιστησάτω εἰ μὴ ἐξαίρετόν τι παρὰ πάντας τοὺς ἐν σώματι γενο μένους περὶ ἑαυτοῦ ἀπαγγέλλων ὁ Κύριός φησιν· • Οὐδεὶς αἴρει τὴν ψυχήν μου ἀπ᾿ ἐμοῦ· ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ· ἐξουσίαν ἔχω θεῖναι αὐτ τὴν, καὶ πάλιν ἐξουσίαν ἔχω λαβεῖν αὐτήν. » Νοήσω μὲν γὰρ τίνα τε βούλεται (65) καταλείποντα τὸ σῶ μα, καὶ ἐξιόντα χωρὶς ὁδοῦ τῆς φερούσης ἐπὶ τὸν θάνατον, ἤτοι διὰ βιαίων ὁδῶν ἢ διὰ νόσων, καὶ πάλιν ἐπὰν θέλῃ ἐπανιόντα, καὶ χρώμενον ὀργάνῳ τῷ σώματι καταλέλοιπε· τὸν γὰρ τοιοῦτον ἐροῦμεν μὴ ἀπαιτεῖσθαι τὴν ψυχήν. Καὶ πρέπον γε ἐπὶ τῆς Ἰησοῦ ψυχῆς οὕτω λέγειν τὸν θάνατον γεγονέναι, καὶ αὐτὸν παραστῆσαι βουλόμενον τοῖς μαθηταῖς τὴ ἐξαίρετον τῆς ἐντεῦθεν αὑτοῦ ἀπαλλαγῆς, εἰρηκέναι τό· « Οὐδεὶς αἴρει την ψυχήν μου ἀπ' ἐμοῦ, ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ, τοῦτο γὰρ οὔτ᾽ ἂν Μωϋσῆς, οὐ τῶν πατριαρχῶν τις, ἢ προφητῶν, οὔτ' ἂν τῶν ἀποστόλων τις εἶπε τῷ Ἰησοῦ, ἐπεὶ πάντων αἱ ψυχαὶ ἀνθρώπων αἴρονται ἀπ' αὐτῶν. Τούτου δὲ νοηθέντος, δύναται σαφὲς εἶναι τὸ ἐν που ψαλμώ τοῦτον εἰρημένον τὸν τρόπον ἐκ προσώπου του Σω- τῆρος· ο Ἐν νεκροῖς ἐλεύθερος, ο Ἐπιστήσας ἐ τῶν Εὐαγγελίων τοῖς γεγραμμένοις περὶ τῆς ἐντεῦ θεν αὑτοῦ ἀπαλλαγής, εὑρήσεις μὴ ἀπάδουσαν (63) τὴν περὶ τῆς ἐξόδου αὐτοῦ ἐκδοχὴν τῶν ἀναγεγραμ- μένων· εἰ μὲν γὰρ ὡς οἱ συσταυρωθέντες αὐτῷ λῃσταί, τῶν στρατιωτῶν κατεαξάντων τὰ σκέλη τῶν πεπονθότων, ἐτεθνήκει, οὐκ ἂν ἐλέγομεν, ὅτι ἔθηκε τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀφ' ἑαυτοῦ, ἀλλά τιν: ὁδῷ τῶν ἀποθνησκόντων· νυνὶ δὲ ὁ Ἰησοῦς, « κράξας φων μεγάλη, ἀφῆκε τὸ πνεῦμα· καὶ ὡς βασιλέως και ταλιπόντος τὸ σῶμα, καὶ ἐνεργήσαντος μετὰ δυνά- μεως, καὶ ἐξουσίας, ἅπερ ἔκρινεν εὔλογον εἶναι ποιεῖν, εὐθέως ι τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχέθη ἄνωθεν ἕως κάτω, καὶ ἡ γῆ ἐσείσθη, καὶ αἱ πέτρα: ἐσχίσθησαν, καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν· καὶ πολλά σώματα τῶν κεκοιμημένων ἁγίων ηγέρθησαν, και ἐξελθόντες ἀπὸ τῶν μνημείων μετὰ τὴν ἔγερσιν αὐτοῦ, εἰσῆλθον (67) εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ ἐνε φανίσθησαν πολλοῖς· ο ὡς « τὸν ἑκατόνταρχον, καὶ τοὺς μετ' αὐτοῦ τηροῦντας τὸν Ἰησοῦν, ἰδόντας τὸν σεισμόν, καὶ τὰ γενόμενα, φοβηθῆναι σφόδρα, λέγοντας· 'Αλη - θῶς Θεοῦ Υἱὸς ἦν οὗτος. » Τάχα οὖν ἐν ταῖς περὶ Χριστοῦ παραδόσεσιν ἦν, ὥσπερ τὸ γεγενῆσθαι αὐτὸν ἐν Βηθλεὲμ, καὶ τὸ ἐκ φυλῆς Ἰούδα ἀναστήσασθαι * γὰρ τίνας τε βούλεται. γάρ τινα, ὅτε βούλεται, θόντες, ORIGENIS repetentibus quibusdam eas ad lioc ordinatis assumantur, uti probabile esse huic muneri ob- eundo ordinatos, qui ipsis animabus sint præstan- tiores; illud enim : « Insipiens, hac nocte repetunt abs te animam tuam *, » tale quid declarat. Quod si quis dicat hoc quidem dici posse de malis, non vero de viris praestantioribus, deque his qui probe vixerint, illud notel, annon Dominus singulare quiddam præ omnibus, qui in corpus advenerint, de seipso renuntians dicat: Nemo tollit a me ani- niam meam; sed ego pono eam a meipso, et habeo potestatem ponendi eam, et iterum habeo potesta- tem sumendi eam 17. Consideremus enim aliquem qui cum voluerit, relinquat corpus, et excat sine via ferente ad mortem: scilicet exiens sine viis violentis, vel sine morbis, rursusque, cum voluerit, rediens utensque instrumento corpore, quod reli- querat: ab hoc enim tali animam non repeti dice- mus. Ac decens profecto est de Jesu anima isto modo dicere mortem fuisse; ipsumque ostendere volentem discipulis nobilitatem discessus hinc sui, lixisse : « Nemo tollit a me animam meam, sed ego pono eam a me ipso ; » hoc enim neque Moyses, neque patriarcharum aliquis, neque prophetarum, ac ne apostolorum quidem aliquis dixit præter Je- sum, [(64) quippe cum omnium hominum anima ab eis auferantur.] Proinde, hoc considerato, ma- nifestum esse illud potest quod in septimo et octo- gesimo psalmo dictum est hoc modo, ex persona Servatoris : In mortuis liber. Notans autem Evangeliorum scripta de discessu hine suo, inve- nies in illis non dissonantemn intelligentiam scriplo- rum de exitu suo : nam si mortuus fuisset perinde ac illi latrones qui cum eo crucifixi fuere ”, et quo- rum milites fregerunt damnatorum crura, haud- quaquam dicere possemus animam a semetipso Je• sum posuisse, sed aliqua via morientium. At nune Jesus • voce valida cum clamasset, emisit spiri- tum *; › cumque etiam, quasi rex, reliquisset cor- pus, et cum virtute et potentia operatus fuisset quæ judicabat consentaneum esse facere, statim C velum templi scissum est a sursum usque de- orsum, et terra mota est, et petræ scissæ sunt, et monumenta aperta sunt, et multa corpora sanctorum, qui dormierant, surrexerunt, et egressi e monumen- D tis post resurrectionem ejus, ingressi sunt in sanctam civitatem, et apparuerunt multis: s ita ut centurio, et qui cum illo erant, servantes Jesuin, viso terræ motu et quæ fiebant, valde timuerint, dicentes : Vere Filius Dei erat hic ". Fortassis igitur ut in traditionibus de Christo erat eum nasciturum in se Luc. xii, 20. Joan. x, 18. Joan. xix, 32. tutique judicii formula ad inferos proficisci, cum duce ito cui mandatum est eos illinc isthuc tradu- cere. » Idem habet Plotinus Enn. ut, lib. 19. Ani- niarum autem vel et deducendarum, vel inde evocandarum munus et officium vetusti fa- bulatores assignarunt Mercurio, qui inde appellatus est. HuET. Matth. xxv, 50. Matth. xxvi, seq. gius et Barberinus, Legebat Perionius quod nihi valde probatur. male. male. (64) Hæc e Perionio supplevimus. (65) Codex Bodleianus, γὰρ τίνα τε βούλεται. Re (66) Codd. Regius et Barberinus, ἀποδοῦσαν, (67) Lidem cod. Regius et Barberinus, εἰσελ
καὶ οἱ τοιοῦτοί γε ζητήσουσιν τὸν Ἰησοῦν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστηκότες τῶν γραφῶν καὶ ἐπαπορήσουσιν πρὸς ἀλλήλους, εἰ ἐλεύσεται εἰς τὴν ἑορτὴν Ἰησοῦς. Δεδώκεισαν δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι ἐντολὰς ἵνα ἐάν τις γνῷ αὐτὸν ποῦ ἐστιν μηνύσῃ, ὅπως πιάσωσιν αὐτόν.20 Ὅρα πῶς μεμαρτύρηται ἀνακεχωρηκέναι, ἵνα καὶ ἡμεῖς γινώσκωμεν ἐν καιρῷ τὸ τοιοῦτο ποιεῖν. καὶ πρόσχες γε ὅτι οὐκ ᾔδεισαν ὅπου ἐστὶν οὔτε οἱ ἀρχιερεῖς οὔτε οἱ Φαρισαῖοι, καὶ μὴ εἰδότες διδόασιν ἐντολάς, ἵνα ἐάν τις γνῷ ποῦ ἐστὶν μηνύσῃ αὐτοῖς καὶ συλλάβωσιν αὐτόν. καὶ ἄλλως δὲ φήσεις ὅτι οἱ ἐπιβουλεύοντες τῷ Ἰησοῦ οὐκ οἴδασιν ποῦ ἐστιν. διὸ διδόασιν ἑτέρας παρὰ τὰς τοῦ θεοῦ ἐντολάς, διδάσκοντες διδασκαλίας ἐντάλματα ἀνθρώπων. καί εἰσιν αὐτῶν αἱ ἐντολαὶ [ἃς] διδόασιν Φαρισαῖοι καὶ ἀρχιερεῖς, τῶν σωματικῶν τυγχάνοντες Ἰουδαίων, κατὰ τοῦ Ἰησοῦ· βούλονται γάρ τινας μηνῦσαι αὐτοῖς τὸν Ἰησοῦν, ἵνα αὐτὸν ὑποχείριον λαβόντες προδῶσιν.
Α ται· εἰκὸς, ὅτι κρείττους εἰσὶ τῶν ψυχῶν ἐπι ταύτης ' Β εἰς ἄΐδος δῶ πομπαίος, νεκροπομπός οι ψυχαγωγός τῆς διακονίας τεταγμένοι· τὸ γάρ κ Αφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ, τοιοῦ τόν τε δηλοῖ. Ἐὰν δέ τις φάσκῃ τοῦτο μὲν δύνασθαι ἐπὶ τῶν χειρόνων λέγεσθαι, οὐ μὴν καὶ ἐπὶ τῶν κρειττόνων, καὶ καλῶς βεβιωκότων, ἐπιστησάτω εἰ μὴ ἐξαίρετόν τι παρὰ πάντας τοὺς ἐν σώματι γενο μένους περὶ ἑαυτοῦ ἀπαγγέλλων ὁ Κύριός φησιν· • Οὐδεὶς αἴρει τὴν ψυχήν μου ἀπ᾿ ἐμοῦ· ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ· ἐξουσίαν ἔχω θεῖναι αὐτ τὴν, καὶ πάλιν ἐξουσίαν ἔχω λαβεῖν αὐτήν. » Νοήσω μὲν γὰρ τίνα τε βούλεται (65) καταλείποντα τὸ σῶ μα, καὶ ἐξιόντα χωρὶς ὁδοῦ τῆς φερούσης ἐπὶ τὸν θάνατον, ἤτοι διὰ βιαίων ὁδῶν ἢ διὰ νόσων, καὶ πάλιν ἐπὰν θέλῃ ἐπανιόντα, καὶ χρώμενον ὀργάνῳ τῷ σώματι καταλέλοιπε· τὸν γὰρ τοιοῦτον ἐροῦμεν μὴ ἀπαιτεῖσθαι τὴν ψυχήν. Καὶ πρέπον γε ἐπὶ τῆς Ἰησοῦ ψυχῆς οὕτω λέγειν τὸν θάνατον γεγονέναι, καὶ αὐτὸν παραστῆσαι βουλόμενον τοῖς μαθηταῖς τὴ ἐξαίρετον τῆς ἐντεῦθεν αὑτοῦ ἀπαλλαγῆς, εἰρηκέναι τό· « Οὐδεὶς αἴρει την ψυχήν μου ἀπ' ἐμοῦ, ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ, τοῦτο γὰρ οὔτ᾽ ἂν Μωϋσῆς, οὐ τῶν πατριαρχῶν τις, ἢ προφητῶν, οὔτ' ἂν τῶν ἀποστόλων τις εἶπε τῷ Ἰησοῦ, ἐπεὶ πάντων αἱ ψυχαὶ ἀνθρώπων αἴρονται ἀπ' αὐτῶν. Τούτου δὲ νοηθέντος, δύναται σαφὲς εἶναι τὸ ἐν που ψαλμώ τοῦτον εἰρημένον τὸν τρόπον ἐκ προσώπου του Σω- τῆρος· ο Ἐν νεκροῖς ἐλεύθερος, ο Ἐπιστήσας ἐ τῶν Εὐαγγελίων τοῖς γεγραμμένοις περὶ τῆς ἐντεῦ θεν αὑτοῦ ἀπαλλαγής, εὑρήσεις μὴ ἀπάδουσαν (63) τὴν περὶ τῆς ἐξόδου αὐτοῦ ἐκδοχὴν τῶν ἀναγεγραμ- μένων· εἰ μὲν γὰρ ὡς οἱ συσταυρωθέντες αὐτῷ λῃσταί, τῶν στρατιωτῶν κατεαξάντων τὰ σκέλη τῶν πεπονθότων, ἐτεθνήκει, οὐκ ἂν ἐλέγομεν, ὅτι ἔθηκε τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀφ' ἑαυτοῦ, ἀλλά τιν: ὁδῷ τῶν ἀποθνησκόντων· νυνὶ δὲ ὁ Ἰησοῦς, « κράξας φων μεγάλη, ἀφῆκε τὸ πνεῦμα· καὶ ὡς βασιλέως και ταλιπόντος τὸ σῶμα, καὶ ἐνεργήσαντος μετὰ δυνά- μεως, καὶ ἐξουσίας, ἅπερ ἔκρινεν εὔλογον εἶναι ποιεῖν, εὐθέως ι τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχέθη ἄνωθεν ἕως κάτω, καὶ ἡ γῆ ἐσείσθη, καὶ αἱ πέτρα: ἐσχίσθησαν, καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν· καὶ πολλά σώματα τῶν κεκοιμημένων ἁγίων ηγέρθησαν, και ἐξελθόντες ἀπὸ τῶν μνημείων μετὰ τὴν ἔγερσιν αὐτοῦ, εἰσῆλθον (67) εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ ἐνε φανίσθησαν πολλοῖς· ο ὡς « τὸν ἑκατόνταρχον, καὶ τοὺς μετ' αὐτοῦ τηροῦντας τὸν Ἰησοῦν, ἰδόντας τὸν σεισμόν, καὶ τὰ γενόμενα, φοβηθῆναι σφόδρα, λέγοντας· 'Αλη - θῶς Θεοῦ Υἱὸς ἦν οὗτος. » Τάχα οὖν ἐν ταῖς περὶ Χριστοῦ παραδόσεσιν ἦν, ὥσπερ τὸ γεγενῆσθαι αὐτὸν ἐν Βηθλεὲμ, καὶ τὸ ἐκ φυλῆς Ἰούδα ἀναστήσασθαι * γὰρ τίνας τε βούλεται. γάρ τινα, ὅτε βούλεται, θόντες, ORIGENIS repetentibus quibusdam eas ad lioc ordinatis assumantur, uti probabile esse huic muneri ob- eundo ordinatos, qui ipsis animabus sint præstan- tiores; illud enim : « Insipiens, hac nocte repetunt abs te animam tuam *, » tale quid declarat. Quod si quis dicat hoc quidem dici posse de malis, non vero de viris praestantioribus, deque his qui probe vixerint, illud notel, annon Dominus singulare quiddam præ omnibus, qui in corpus advenerint, de seipso renuntians dicat: Nemo tollit a me ani- niam meam; sed ego pono eam a meipso, et habeo potestatem ponendi eam, et iterum habeo potesta- tem sumendi eam 17. Consideremus enim aliquem qui cum voluerit, relinquat corpus, et excat sine via ferente ad mortem: scilicet exiens sine viis violentis, vel sine morbis, rursusque, cum voluerit, rediens utensque instrumento corpore, quod reli- querat: ab hoc enim tali animam non repeti dice- mus. Ac decens profecto est de Jesu anima isto modo dicere mortem fuisse; ipsumque ostendere volentem discipulis nobilitatem discessus hinc sui, lixisse : « Nemo tollit a me animam meam, sed ego pono eam a me ipso ; » hoc enim neque Moyses, neque patriarcharum aliquis, neque prophetarum, ac ne apostolorum quidem aliquis dixit præter Je- sum, [(64) quippe cum omnium hominum anima ab eis auferantur.] Proinde, hoc considerato, ma- nifestum esse illud potest quod in septimo et octo- gesimo psalmo dictum est hoc modo, ex persona Servatoris : In mortuis liber. Notans autem Evangeliorum scripta de discessu hine suo, inve- nies in illis non dissonantemn intelligentiam scriplo- rum de exitu suo : nam si mortuus fuisset perinde ac illi latrones qui cum eo crucifixi fuere ”, et quo- rum milites fregerunt damnatorum crura, haud- quaquam dicere possemus animam a semetipso Je• sum posuisse, sed aliqua via morientium. At nune Jesus • voce valida cum clamasset, emisit spiri- tum *; › cumque etiam, quasi rex, reliquisset cor- pus, et cum virtute et potentia operatus fuisset quæ judicabat consentaneum esse facere, statim C velum templi scissum est a sursum usque de- orsum, et terra mota est, et petræ scissæ sunt, et monumenta aperta sunt, et multa corpora sanctorum, qui dormierant, surrexerunt, et egressi e monumen- D tis post resurrectionem ejus, ingressi sunt in sanctam civitatem, et apparuerunt multis: s ita ut centurio, et qui cum illo erant, servantes Jesuin, viso terræ motu et quæ fiebant, valde timuerint, dicentes : Vere Filius Dei erat hic ". Fortassis igitur ut in traditionibus de Christo erat eum nasciturum in se Luc. xii, 20. Joan. x, 18. Joan. xix, 32. tutique judicii formula ad inferos proficisci, cum duce ito cui mandatum est eos illinc isthuc tradu- cere. » Idem habet Plotinus Enn. ut, lib. 19. Ani- niarum autem vel et deducendarum, vel inde evocandarum munus et officium vetusti fa- bulatores assignarunt Mercurio, qui inde appellatus est. HuET. Matth. xxv, 50. Matth. xxvi, seq. gius et Barberinus, Legebat Perionius quod nihi valde probatur. male. male. (64) Hæc e Perionio supplevimus. (65) Codex Bodleianus, γὰρ τίνα τε βούλεται. Re (66) Codd. Regius et Barberinus, ἀποδοῦσαν, (67) Lidem cod. Regius et Barberinus, εἰσελ
PG 14:739καὶ φήσεις πάντα τὸν περιεργαζόμενον τὰ περὶ τὸν χριστιανισμὸν ἐπὶ τῷ αὐτὸν ἀνατρέπειν καὶ κατηγορεῖν Φαρισαῖόν τινα εἶναι καὶ οὐκ ἀγαθὸν ἀρχιερέα, ἄλλων λόγων διδόντα ἐντολάς, οἷς οἴεται διδάξειν αὑτὸν τὰ περὶ τὸν Ἰησοῦν, ἵνα μηνυθέντα αὐτὸν αὐτῷ πιάσῃ καὶ ὑβρίσας ἀποκτείνῃ. Ἀλλὰ γὰρ αὐτάρκη περιγραφὴν εἰληφότος καὶ τοῦ ὀγδόου καὶ εἰκοστοῦ τῶν εἰς τὸ κατὰ Ἰωάννην ἐξηγητικῶν τόμου, αὐτοῦ καταπαύσωμεν τὸν λόγον, ἐν τῷ ἐνάτῳ καὶ εἰκοστῷ, θεοῦ διδόντος, ἀρξόμενοι τῶν ἑξῆς. ΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΕΞΗΓΗΤΙΚΩΝ ΤΟΜΟΣ ΛΒ. Ἀπὸ θεοῦ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εὐοδούμενοι ἐρχώμεθα τὴν μεγάλην τοῦ εὐαγγελίου ὁδὸν καὶ ζῶσαν ἡμῖν, εἰ καὶ γνωσθείη καὶ ὁδευθείη ὑφ’ ἡμῶν, [ὡς] φθάσαι αὐτῆς καὶ ἐπὶ τὸ τέλος. νῦν μέντοι γε οἱονεὶ δευτέρας καὶ τριακοστῆς παρεμβολῆς ἐν τοῖς λεχθησομένοις ἐπιβῆναι πειρώμεθα·
καὶ παρείη γε ἡμῖν ὁ στύλος τῆς φωτεινῆς νεφέλης Ἰησοῦ, προάγων ἡμᾶς ὅτε δεῖ, καὶ ἱστὰς ὅτε χρή, ἕως ὅλον καὶ τῇ ὑπαγορεύσει τῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον, ἱερὲ ἀδελφὲ [καὶ θεοῦ] ἄνθρωπε Ἀμβρόσιε, διεξέλθωμεν τὸ εὐαγγέλιον, μὴ ἐκκακοῦντες ἀπὸ τοῦ μακροῦ τῆς ὁδοιπορίας μηδὲ ἀποκάμνοντες διὰ τὴν ἡμετέραν ἀσθένειαν, ἀλλ’ ἐκβιαζόμενοι κατ’ ἴχνη βαίνειν τοῦ στύλου τῆς ἀληθείας. πότερον δὲ βούλεται τὸν νοῦν ἡμῶν τελέσαι διὰ τῶν ὑπαγορεύσεων τὴν ὁδοιπορίαν τῆς ὅλου τοῦ κατὰ τὸν Ἰωάννην εὐαγγελίου γραφῆς ἢ μή, αὐτὸς ἂν εἰδείη ὁ θεός. μόνον καὶ ἐνδημοῦντες ἐν τῷ σώματι καὶ ἐκδημοῦντες αὐτοῦ ἐπὶ τῷ ἐνδημῆσαι πρὸς τὸν κύριον ἔξω τοῦ εὐαγγελίου μὴ βαίνοιμεν, ἵνα καὶ τῶν τοὺς μακαρισμοὺς φερόντων ἔργων καὶ λόγων ἐν τῷ παραδείσῳ τῆς τρυφῆς τοῦ θεοῦ ἀπολαύσωμεν. Καὶ δείπνου γινομένου, τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν ἵνα παραδῷ αὐτὸν Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτης, εἰδὼς ὅτι πάντα δέδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, καὶ ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγει, ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου καὶ τίθησιν τὰ ἱμάτια, καὶ λαβὼν λέντιον διέζωσεν ἑαυτόν·
PG 14:743εἶτα βάλλει ὕδωρ εἰς τὸν νιπτῆρα, καὶ ἤρξατο νίπτειν τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν καὶ ἐκμάσσειν τῷ λεντίῳ ᾧ ἦν διεζωσμένος.20 Ἐν ταῖς εἰς τὸ κατὰ Λουκᾶν ὁμιλίαις συνεκρίναμεν ἀλλήλαις τὰς παραβολάς, καὶ ἐζητήσαμεν τί μὲν σημαίνει τὸ κατὰ τὰς θείας γραφὰς ἄριστον, τί δὲ παρίστησιν τὸ κατ’ αὐτὰς δεῖπνον. καὶ νῦν τοίνυν λελέχθω, ὅτι ἄριστον μέν ἐστιν ἡ πρώτη καὶ πρὸ τῆς συντελείας τῆς ἐν τῷ βίῳ τούτῳ ἡμέρας πνευματικῆς τοῖς εἰσαγομένοις ἁρμόζουσα τροφή· δεῖπνον δὲ ἡ τελευταία καὶ τοῖς ἤδη ἐπὶ πλεῖον προκεκοφόσι παρατιθεμένη κατὰ λόγον. καὶ ἄλλως δ’ εἴποι ἄν τις ἄριστον μὲν εἶναι τὸν νοῦν τῶν παλαιῶν γραμμάτων, δεῖπνον δὲ τὰ ἐναποκεκρυμμένα τῇ καινῇ διαθήκῃ μυστήρια. ταῦτα δὲ ἐν προοιμίῳ λέλεκται ἐξετάζοντι πῶς γινομένου δείπνου ἐγείρεται ὁ Ἰησοῦς ἐκ τοῦ δείπνου, καὶ βαλὼν ὕδωρ εἰς τὸν νιπτῆρα ἄρχεται τοὺς τῶν μαθητῶν νίπτειν πόδας.
PG 14:745οἶμαι γὰρ ὅτι οἱ μετὰ τοῦ Ἰησοῦ δειπνοῦντες καὶ ἐν τῇ ἐπὶ τέλει τοῦ βίου τούτου ἡμέρᾳ μεταλαμβάνοντες σὺν αὐτῷ τροφῆς δέονται μὲν καθαρσίου τινός, οὐ μὴν περί τι τῶν πρώτων τοῦ τῆς ψυχῆς, ἵν’ οὕτως ὀνομάσω, σώματος, ἀλλ’, ὡς ἂν εἴποι τις, χρῄζουσιν ἀποπλύνασθαι τὰ τελευταῖα καὶ τὰ ἔσχατα καὶ τῇ γῇ ἀναγκαίως ὁμιλοῦντα. καὶ τοῦτο τὸ καθάρσιον πρῶτον μὲν ὑπ’ οὐδενὸς ἢ τοῦ Ἰησοῦ μόνου γενέσθαι δύναται, δεύτερον δὲ [καὶ τὸ] ὑπὸ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ, πρὸς οὓς εἶπεν· Καὶ ὑμεῖς ὀφείλετε τοὺς πόδας ἀλλήλων νίπτειν· ὑπόδειγμα γὰρ ἔδωκα ὑμῖν ἵνα καθὼς ἐγὼ ἐποίησα ὑμῖν, καὶ ὑμεῖς ποιῆτε. καὶ ὁ εὐαγγελιστής γε ἐν τούτοις μοι δοκεῖ διεγείρων ἡμῶν τὸν νοῦν ἐπὶ τὸ νοητὸν τῶν κατὰ τὸν τόπον μὴ τετηρηκέναι μὲν σωματικὴν περὶ τοῦ νίψασθαι τὴν ἀκολουθίαν, ὅτε πρὸ τοῦ δείπνου καὶ τῆς ἐπὶ τὸ δειπνεῖν ἀνακλίσεως οἱ δεόμενοι τοῦ νίψασθαι τοὺς πόδας νίπτονται· ὑπερβὰς δὲ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον τῷ λόγῳ ἤδη ἀνακλιθέντα τὸν Ἰησοῦν ἐπὶ τὸ δειπνεῖν ἐγηγερκέναι ἐκ τοῦ δείπνου, ἵνα δειπνησάντων ἄρξηται νίπτειν τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν ὁ διδάσκαλος καὶ ὁ κύριος.
κατὰ τὰς ὑγιεῖς ἐκδοχὰς τῶν προφητικῶν λόγων, οὕτω καὶ περὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ὡς ἑαυτὸν ᾧ είπομεν τρόπῳ ἀπαλλάξαντος τοῦ βίου. Καὶ εἰκὸς, ὅτι ᾔδεισαν τὸν οὕτως ἐξελευσόμενον ἀπελεύσεσθαι εἰς χώραν ἔνθα οὐκ ηδύναντο γενέσθαι οὐδ' οι ταῦτα νοοῦντες· ὥστε μὴ κατὰ τὸ ἁπλούστερον αὐτοῦ (68) εἰρηκέναι, ἀλλὰ κατά τινα περὶ Χριστοῦ παράδοσιν τό ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Καὶ εἰ λέγουσι δὲ ταῦτα οἱ Ἰουδαῖοι, διστακτικῶς αὐτά φασι· τὸ γάρ ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ν τοιοῦτόν ἐστι. Καὶ οὐ θαυμαστὸν ἀμφιβάλλειν αὐτοὺς περὶ Χριστοῦ, ὅτε γε καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω οἱ ἐκ τοῦ ὄχλου ἀκούσαντες τῶν λόγων του Ἰησοῦ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ἄλλοι δὲ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός· οἱ δὲ ἔλε γον· Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; Οὐχ ἡ Γραφὴ εἶπεν, ὅτι ἐκ σπέρματος Δαυΐδ, καὶ ἀπὸ Βηθλεὲμ τῆς κώμης ὅπου ἦν Δαυΐδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; ν ὅτε καὶ ο σχίσμα γεγένηται ἐν τῷ ὄχλῳ δι' αὐτόν. ὁ ᾿Αλλὰ καὶ μετ' ὀλίγα ἐκείνων γέγραπται, ὅτι ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται· Οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ἄνθρωπος· ο ὡς καὶ τοὺς Φαρισαίους εἰρηκέναι τοῖς θαυμάζουσι τὸν λόγον αὐτοῦ· Μὴ καὶ ὑμεῖς πε πλάνησθε; μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἡ ἐκ τῶν Φαρισαίων; ἀλλ᾽ ἢ ὁ ὄχλος (69)οὗτος ὁ μὴ γινώ- σκων τὸν νόμον ἐπάρατοί εἰσιν ; ν ὅτε καὶ Νικοδήμου είν ρηκότος" « Μὴ ὁ Νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον, ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ' αὐτοῦ, καὶ γνῷ τί ποιεῖ; ἀπεκρίθησαν· Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ; ἐρεύ νήσου, καὶ ἴδε, ὅτι ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης οὐκ ἐξέρχεται, οὐδὲ ἐγείρεται. › Πῶς δὲ ἐδύναντο ἁπλού- στερον νοεῖν αὐτὸν ἑαυτὸν ἀναιρήσειν οἱ ἀκούσαντες αὐτοῦ λέγοντος· « Ἐγώ εἰμι τό φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν μοι οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ᾽ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς; » Πρὸς ἄν οἱ Φαρισαῖοι ειρή- κατιν, ὅτι ο Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία του οὐκ ἔστιν ἀληθής· οἷς ἀπεκρίνατο ὁ Ἰησοῦς λέ γων· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ που ὑπάγω. Ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμή ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμὶ, ἀλλ᾽ ἐγώ, καὶ ὁ τέμψας με Πατήρ. Καὶ ἐν τῷ Νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται, ὅτι δύο ἀνθρώπων ή μαρτυρία ἀληθής ἐπιν· ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ, καὶ μαρ- τυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με ὁ Πατήρ. » Τί δὲ πιθα εν πρὸς τὸ ἀποκτενεῖν ἑαυτὸν μετὰ τοὺς μεγαλο- φυέστερον εἰρημένους τοῦτον τὸν τρόπον λόγους· • Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε ; ο Εἰκὸς γάρ, ὅτι τούτοις ὁμοίως ἐξεδέχοντο καὶ τό· · Ἐγὼ ὑπά γω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀπο- θανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλ- θεῖν· ο πρὸς ἦν καὶ ἀπεκρίναντο οἱ Ἰουδαῖοι· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; ; Πάνυ δὲ καὶ ἐμφαίνεται COMMENT, IN JOAN. TOMUS XIX. A Bethlehem, proditurumque ex tribu Juda, juxta sa- B nas intelligentias propheticorum sermonum "; sic de morte ipsius etiam erat, quod Christus seipsum e vita liberaturus esset eo modo quo diximus; et certe probabile est eos intellexisse eun, qui sic ex- iturus esset, abiturum in locum quo ne hi quidem hæc intelligentes proficisci possent: adeo ut non simpliciter, sed juxta quamdam de Christo tradi- tionem dixerint : « Nunquid interfecturus est seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ?, Quod si etiam hæc loquuntur Judaei, ambigue hæc loquuntur; nam dicere: « Nunquid interfecturus est seipsum ? » tale quiddam est. Nec sane mirum est eos de Christo ambigere, quando etiam in superioribus, cum turbæ audissent sermo- nes Jesu, dicerent : • llic est vere propheta ille ; alii vero dicel ant: Hic est ille Christus ; quidam autem dicebant: Numinam ex Galilæa Christus ve- nit? Nonne Scriptura dicit, quod ex semine David, et de Bethlehem castello ubi erat David, Christus veniet?, quando etiam e dissensio orta est in tur- ba propter eum ". Sed paulo post illa scriptum est respondisse ministros : « Nunquam isto modo locutus est homo " : adeo ut Pharisei admiranti- bus sermonem ejus dixerint : • Num vos etiam de- cepti estis? num aliquis ex principibus, vel ex Pha- risæis in eum credidit? Annon turba hæc, quæ non agnoscit legen, exsecrabiles sunt ?, quando etiam cum dixisset Nicodemus: Num lex nostra judicat hominem, nisi prius audierit ab ipso, et C cognoverit quid faciat? responderunt : Num et tu Galileus es? Scrulare, et vide quod a Galilæa pro- pheta non egreditur neque surgit *. » Sed quomodo simplicius poterant intelligere futurom ut seipsuin interficeret, audientes eum dicentem : « Ego sum lux mundi : qui sequitur me, nequaquam ambula- verit in tenebris, sed habebit lumen vitæ "? › Ad quem Pharisæi dixerunt: ‹ Tu de teipso testifica- ris; testimonium tuum non est verum. Respondit Jesus, et dixit eis : Etiamsi ego testimonium per- hibeo de meipso, verum est testimonium meum, quia scio unde venio, et quo vado. Vos secundum carnem judicatis, ego non judico quemquam: por- ro etiam si judicem ego, judicium meum verum est, quia solus non sum; sed ego, et qui misit me Pa- ter. Quin et in lege vestra scriptumn est, quod duorum hominum testimonium verum est : ego sum is qui testimonium fero de meipso, et testimonium fert de me, qui misit me Pater 38. » Cur vero verisimile erat, quod seipsum interfecturus esset post tot verba tam magnifice a se hunc in modum dicta : « Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, etiam Patrem meum scire- tis ? » Credibile enim est eos, perinde atque haec verba, intellexisse illud: Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; quo ego vado, ss Joan. m. 22. Joan, vit, seq. at ibid. 46. ss ilisl. " Mich. v, 2; Matth. 1, 6; Joan. vit, 42. 47-19. ibid. 51, 52. Joan, viti, 12. ibid. 13-18. Joan. viii, 19. (68) Αὐτοῦ. Lego αὐτούς. (69) Ferrarius videtur legisse ἀλλ' ἢ οὐχ ὁ ἄχλος.
πρὸ μὲν γὰρ τοῦ δείπνου ἦσαν λελουμένοι, καὶ γενόμενοι ὅλοι καθαροὶ κατὰ τὸ Λούσασθε, καθαροὶ γένεσθε, ἀφέλετε τὰς πονηρίας ἀπὸ τῶν ψυχῶν ὑμῶν κατέναντι τῶν ὀφθαλμῶν ὑμῶν καὶ τὰ ἑξῆς· μετὰ δὲ τὸ λουτρὸν ἐκεῖνο ἐδεήθησαν δευτέρου ὕδατος εἰς μόνους τοὺς πόδας, τουτέστιν τὰ κατωτάτω τοῦ σώματος. ἀδύνατον γὰρ οἶμαι μηδὲν ῥυπωθῆναι τῆς ψυχῆς μηδὲ τὰ τελευταῖα καὶ τὰ κατωτάτω αὐτῆς, κἂν ὡς ἐν ἀνθρώποις τέλειός τις εἶναι δοκῇ. οἱ μὲν οὖν πολλοὶ καὶ μετὰ τὸ λουτρὸν κονιορτοῦ τῶν ἁμαρτημάτων πληροῦνται κατὰ τὴν κεφαλὴν ἢ ὀλίγῳ ταύτης κατωτέρω· οἱ δὲ γνησίως τῷ Ἰησοῦ μαθητευθέντες, ὡς φθάσαι καὶ ἐπὶ τὸ συνδειπνεῖν αὐτῷ, μόνους τοὺς πόδας δεομένους ἔχουσιν τῆς ὑπὸ τοῦ λόγου νίψεως. ἐνορῶν δὲ διαφοραῖς ἁμαρτημάτων καὶ κατανοῶν τὰ ὡς μὲν πρὸς τὸ ἀκριβὲς καὶ τὸ ἐρρωμένον τοῦ λόγου ἁμαρτήματα, πρὸς δὲ τοὺς πολλοὺς οὐδὲ νομιζόμενα εἶναι ἁμαρτήματα, ὄψει τίνα ἐστὶν ἐφ’ οἷς δέονται οἱ πόδες τοῦ νίψασθαι ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ. καὶ εἴπερ τοιαῦτά ἐστιν τὰ κατὰ τοὺς πόδας μολύσματα, τί ποιήσωμεν οἱ μηδέποτε ἐπὶ τὸ μετὰ τοῦ Ἰησοῦ δεῖπνον ἐφθακότες, μηδὲ τοὺς πόδας μόνους μεμολυμμένοι;
κατὰ τὰς ὑγιεῖς ἐκδοχὰς τῶν προφητικῶν λόγων, οὕτω καὶ περὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ὡς ἑαυτὸν ᾧ είπομεν τρόπῳ ἀπαλλάξαντος τοῦ βίου. Καὶ εἰκὸς, ὅτι ᾔδεισαν τὸν οὕτως ἐξελευσόμενον ἀπελεύσεσθαι εἰς χώραν ἔνθα οὐκ ηδύναντο γενέσθαι οὐδ' οι ταῦτα νοοῦντες· ὥστε μὴ κατὰ τὸ ἁπλούστερον αὐτοῦ (68) εἰρηκέναι, ἀλλὰ κατά τινα περὶ Χριστοῦ παράδοσιν τό ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Καὶ εἰ λέγουσι δὲ ταῦτα οἱ Ἰουδαῖοι, διστακτικῶς αὐτά φασι· τὸ γάρ ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ν τοιοῦτόν ἐστι. Καὶ οὐ θαυμαστὸν ἀμφιβάλλειν αὐτοὺς περὶ Χριστοῦ, ὅτε γε καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω οἱ ἐκ τοῦ ὄχλου ἀκούσαντες τῶν λόγων του Ἰησοῦ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ἄλλοι δὲ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός· οἱ δὲ ἔλε γον· Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; Οὐχ ἡ Γραφὴ εἶπεν, ὅτι ἐκ σπέρματος Δαυΐδ, καὶ ἀπὸ Βηθλεὲμ τῆς κώμης ὅπου ἦν Δαυΐδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; ν ὅτε καὶ ο σχίσμα γεγένηται ἐν τῷ ὄχλῳ δι' αὐτόν. ὁ ᾿Αλλὰ καὶ μετ' ὀλίγα ἐκείνων γέγραπται, ὅτι ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται· Οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ἄνθρωπος· ο ὡς καὶ τοὺς Φαρισαίους εἰρηκέναι τοῖς θαυμάζουσι τὸν λόγον αὐτοῦ· Μὴ καὶ ὑμεῖς πε πλάνησθε; μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἡ ἐκ τῶν Φαρισαίων; ἀλλ᾽ ἢ ὁ ὄχλος (69)οὗτος ὁ μὴ γινώ- σκων τὸν νόμον ἐπάρατοί εἰσιν ; ν ὅτε καὶ Νικοδήμου είν ρηκότος" « Μὴ ὁ Νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον, ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ' αὐτοῦ, καὶ γνῷ τί ποιεῖ; ἀπεκρίθησαν· Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ; ἐρεύ νήσου, καὶ ἴδε, ὅτι ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης οὐκ ἐξέρχεται, οὐδὲ ἐγείρεται. › Πῶς δὲ ἐδύναντο ἁπλού- στερον νοεῖν αὐτὸν ἑαυτὸν ἀναιρήσειν οἱ ἀκούσαντες αὐτοῦ λέγοντος· « Ἐγώ εἰμι τό φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν μοι οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ᾽ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς; » Πρὸς ἄν οἱ Φαρισαῖοι ειρή- κατιν, ὅτι ο Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία του οὐκ ἔστιν ἀληθής· οἷς ἀπεκρίνατο ὁ Ἰησοῦς λέ γων· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ που ὑπάγω. Ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμή ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμὶ, ἀλλ᾽ ἐγώ, καὶ ὁ τέμψας με Πατήρ. Καὶ ἐν τῷ Νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται, ὅτι δύο ἀνθρώπων ή μαρτυρία ἀληθής ἐπιν· ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ, καὶ μαρ- τυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με ὁ Πατήρ. » Τί δὲ πιθα εν πρὸς τὸ ἀποκτενεῖν ἑαυτὸν μετὰ τοὺς μεγαλο- φυέστερον εἰρημένους τοῦτον τὸν τρόπον λόγους· • Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε ; ο Εἰκὸς γάρ, ὅτι τούτοις ὁμοίως ἐξεδέχοντο καὶ τό· · Ἐγὼ ὑπά γω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀπο- θανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλ- θεῖν· ο πρὸς ἦν καὶ ἀπεκρίναντο οἱ Ἰουδαῖοι· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; ; Πάνυ δὲ καὶ ἐμφαίνεται COMMENT, IN JOAN. TOMUS XIX. A Bethlehem, proditurumque ex tribu Juda, juxta sa- B nas intelligentias propheticorum sermonum "; sic de morte ipsius etiam erat, quod Christus seipsum e vita liberaturus esset eo modo quo diximus; et certe probabile est eos intellexisse eun, qui sic ex- iturus esset, abiturum in locum quo ne hi quidem hæc intelligentes proficisci possent: adeo ut non simpliciter, sed juxta quamdam de Christo tradi- tionem dixerint : « Nunquid interfecturus est seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ?, Quod si etiam hæc loquuntur Judaei, ambigue hæc loquuntur; nam dicere: « Nunquid interfecturus est seipsum ? » tale quiddam est. Nec sane mirum est eos de Christo ambigere, quando etiam in superioribus, cum turbæ audissent sermo- nes Jesu, dicerent : • llic est vere propheta ille ; alii vero dicel ant: Hic est ille Christus ; quidam autem dicebant: Numinam ex Galilæa Christus ve- nit? Nonne Scriptura dicit, quod ex semine David, et de Bethlehem castello ubi erat David, Christus veniet?, quando etiam e dissensio orta est in tur- ba propter eum ". Sed paulo post illa scriptum est respondisse ministros : « Nunquam isto modo locutus est homo " : adeo ut Pharisei admiranti- bus sermonem ejus dixerint : • Num vos etiam de- cepti estis? num aliquis ex principibus, vel ex Pha- risæis in eum credidit? Annon turba hæc, quæ non agnoscit legen, exsecrabiles sunt ?, quando etiam cum dixisset Nicodemus: Num lex nostra judicat hominem, nisi prius audierit ab ipso, et C cognoverit quid faciat? responderunt : Num et tu Galileus es? Scrulare, et vide quod a Galilæa pro- pheta non egreditur neque surgit *. » Sed quomodo simplicius poterant intelligere futurom ut seipsuin interficeret, audientes eum dicentem : « Ego sum lux mundi : qui sequitur me, nequaquam ambula- verit in tenebris, sed habebit lumen vitæ "? › Ad quem Pharisæi dixerunt: ‹ Tu de teipso testifica- ris; testimonium tuum non est verum. Respondit Jesus, et dixit eis : Etiamsi ego testimonium per- hibeo de meipso, verum est testimonium meum, quia scio unde venio, et quo vado. Vos secundum carnem judicatis, ego non judico quemquam: por- ro etiam si judicem ego, judicium meum verum est, quia solus non sum; sed ego, et qui misit me Pa- ter. Quin et in lege vestra scriptumn est, quod duorum hominum testimonium verum est : ego sum is qui testimonium fero de meipso, et testimonium fert de me, qui misit me Pater 38. » Cur vero verisimile erat, quod seipsum interfecturus esset post tot verba tam magnifice a se hunc in modum dicta : « Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, etiam Patrem meum scire- tis ? » Credibile enim est eos, perinde atque haec verba, intellexisse illud: Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; quo ego vado, ss Joan. m. 22. Joan, vit, seq. at ibid. 46. ss ilisl. " Mich. v, 2; Matth. 1, 6; Joan. vit, 42. 47-19. ibid. 51, 52. Joan, viti, 12. ibid. 13-18. Joan. viii, 19. (68) Αὐτοῦ. Lego αὐτούς. (69) Ferrarius videtur legisse ἀλλ' ἢ οὐχ ὁ ἄχλος.
λέγοντος Ἰησοῦ τῷ μὴ εἰδότι τότε Πέτρῳ, ἀλλὰ γνωσομένῳ μετὰ ταῦτα τὸ μυστήριον τῆς νίψεως τῶν ὑπὸ Ἰησοῦ καθαριζομένων ποδῶν τὸ Ἐὰν μὴ νίψω σε, οὐκ ἔχεις μέρος μετ’ ἐμοῦ. ὅπερ ζητήσεις τί δηλοῖ· πότερον ὅτι οὐδ’ ὅλως ἔχεις μέρος ἐὰν μὴ νίψω σε ἀγαθόν, ἢ οὐ μετ’ ἐμοῦ μὲν τοῦ διδασκάλου καὶ κυρίου μετὰ τῶν ἐλαττόνων δέ μου, ἐν οἷς εἰσιν οἱ μετὰ τὸ λούσασθαι μήτε δειπνήσαντες τὸ μετ’ ἐμοῦ δεῖπνον μήτε νιψάμενοι ὑπ’ ἐμοῦ τοὺς πόδας, ἢ δειπνήσαντες μέν, οὐ νιψάμενοι δέ. ἐγὼ [δ’] ἐφίστημι διὰ τὸ Ἰδοὺ ἐγὼ ἕστηκα ἐπὶ τὴν θύραν καὶ κρούω· ἐάν τις ἀνοίξῃ μοι τὴν θύραν, εἰσελεύσομαι πρὸς αὐτὸν καὶ δειπνήσω μετ’ αὐτοῦ, καὶ αὐτὸς μετ’ ἐμοῦ, μήποτε ὁ Ἰησοῦς οὔτε ἀριστᾷ μετά τινος (οὐ γὰρ δεῖται εἰσαγωγῆς καὶ πρώτων μαθημάτων), οὔτε ἀριστᾷ τις μετ’ αὐτοῦ, ἀλλ’ ὁ μετ’ αὐτοῦ ἐσθίων δειπνεῖ μόνον· Πλεῖον, γάρ φησι, Σολομῶντος ὧδε, περὶ οὗ γέγραπται· Καὶ ἦν τὸ ἄριστον Σαλομὼν τόδε, ὃ κατείλεκται ἐν τῇ τρίτῃ τῶν Βασιλειῶν.
κατὰ τὰς ὑγιεῖς ἐκδοχὰς τῶν προφητικῶν λόγων, οὕτω καὶ περὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ὡς ἑαυτὸν ᾧ είπομεν τρόπῳ ἀπαλλάξαντος τοῦ βίου. Καὶ εἰκὸς, ὅτι ᾔδεισαν τὸν οὕτως ἐξελευσόμενον ἀπελεύσεσθαι εἰς χώραν ἔνθα οὐκ ηδύναντο γενέσθαι οὐδ' οι ταῦτα νοοῦντες· ὥστε μὴ κατὰ τὸ ἁπλούστερον αὐτοῦ (68) εἰρηκέναι, ἀλλὰ κατά τινα περὶ Χριστοῦ παράδοσιν τό ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Καὶ εἰ λέγουσι δὲ ταῦτα οἱ Ἰουδαῖοι, διστακτικῶς αὐτά φασι· τὸ γάρ ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ν τοιοῦτόν ἐστι. Καὶ οὐ θαυμαστὸν ἀμφιβάλλειν αὐτοὺς περὶ Χριστοῦ, ὅτε γε καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω οἱ ἐκ τοῦ ὄχλου ἀκούσαντες τῶν λόγων του Ἰησοῦ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ἄλλοι δὲ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός· οἱ δὲ ἔλε γον· Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; Οὐχ ἡ Γραφὴ εἶπεν, ὅτι ἐκ σπέρματος Δαυΐδ, καὶ ἀπὸ Βηθλεὲμ τῆς κώμης ὅπου ἦν Δαυΐδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; ν ὅτε καὶ ο σχίσμα γεγένηται ἐν τῷ ὄχλῳ δι' αὐτόν. ὁ ᾿Αλλὰ καὶ μετ' ὀλίγα ἐκείνων γέγραπται, ὅτι ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται· Οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ἄνθρωπος· ο ὡς καὶ τοὺς Φαρισαίους εἰρηκέναι τοῖς θαυμάζουσι τὸν λόγον αὐτοῦ· Μὴ καὶ ὑμεῖς πε πλάνησθε; μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἡ ἐκ τῶν Φαρισαίων; ἀλλ᾽ ἢ ὁ ὄχλος (69)οὗτος ὁ μὴ γινώ- σκων τὸν νόμον ἐπάρατοί εἰσιν ; ν ὅτε καὶ Νικοδήμου είν ρηκότος" « Μὴ ὁ Νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον, ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ' αὐτοῦ, καὶ γνῷ τί ποιεῖ; ἀπεκρίθησαν· Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ; ἐρεύ νήσου, καὶ ἴδε, ὅτι ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης οὐκ ἐξέρχεται, οὐδὲ ἐγείρεται. › Πῶς δὲ ἐδύναντο ἁπλού- στερον νοεῖν αὐτὸν ἑαυτὸν ἀναιρήσειν οἱ ἀκούσαντες αὐτοῦ λέγοντος· « Ἐγώ εἰμι τό φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν μοι οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ᾽ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς; » Πρὸς ἄν οἱ Φαρισαῖοι ειρή- κατιν, ὅτι ο Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία του οὐκ ἔστιν ἀληθής· οἷς ἀπεκρίνατο ὁ Ἰησοῦς λέ γων· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ που ὑπάγω. Ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμή ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμὶ, ἀλλ᾽ ἐγώ, καὶ ὁ τέμψας με Πατήρ. Καὶ ἐν τῷ Νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται, ὅτι δύο ἀνθρώπων ή μαρτυρία ἀληθής ἐπιν· ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ, καὶ μαρ- τυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με ὁ Πατήρ. » Τί δὲ πιθα εν πρὸς τὸ ἀποκτενεῖν ἑαυτὸν μετὰ τοὺς μεγαλο- φυέστερον εἰρημένους τοῦτον τὸν τρόπον λόγους· • Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε ; ο Εἰκὸς γάρ, ὅτι τούτοις ὁμοίως ἐξεδέχοντο καὶ τό· · Ἐγὼ ὑπά γω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀπο- θανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλ- θεῖν· ο πρὸς ἦν καὶ ἀπεκρίναντο οἱ Ἰουδαῖοι· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; ; Πάνυ δὲ καὶ ἐμφαίνεται COMMENT, IN JOAN. TOMUS XIX. A Bethlehem, proditurumque ex tribu Juda, juxta sa- B nas intelligentias propheticorum sermonum "; sic de morte ipsius etiam erat, quod Christus seipsum e vita liberaturus esset eo modo quo diximus; et certe probabile est eos intellexisse eun, qui sic ex- iturus esset, abiturum in locum quo ne hi quidem hæc intelligentes proficisci possent: adeo ut non simpliciter, sed juxta quamdam de Christo tradi- tionem dixerint : « Nunquid interfecturus est seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ?, Quod si etiam hæc loquuntur Judaei, ambigue hæc loquuntur; nam dicere: « Nunquid interfecturus est seipsum ? » tale quiddam est. Nec sane mirum est eos de Christo ambigere, quando etiam in superioribus, cum turbæ audissent sermo- nes Jesu, dicerent : • llic est vere propheta ille ; alii vero dicel ant: Hic est ille Christus ; quidam autem dicebant: Numinam ex Galilæa Christus ve- nit? Nonne Scriptura dicit, quod ex semine David, et de Bethlehem castello ubi erat David, Christus veniet?, quando etiam e dissensio orta est in tur- ba propter eum ". Sed paulo post illa scriptum est respondisse ministros : « Nunquam isto modo locutus est homo " : adeo ut Pharisei admiranti- bus sermonem ejus dixerint : • Num vos etiam de- cepti estis? num aliquis ex principibus, vel ex Pha- risæis in eum credidit? Annon turba hæc, quæ non agnoscit legen, exsecrabiles sunt ?, quando etiam cum dixisset Nicodemus: Num lex nostra judicat hominem, nisi prius audierit ab ipso, et C cognoverit quid faciat? responderunt : Num et tu Galileus es? Scrulare, et vide quod a Galilæa pro- pheta non egreditur neque surgit *. » Sed quomodo simplicius poterant intelligere futurom ut seipsuin interficeret, audientes eum dicentem : « Ego sum lux mundi : qui sequitur me, nequaquam ambula- verit in tenebris, sed habebit lumen vitæ "? › Ad quem Pharisæi dixerunt: ‹ Tu de teipso testifica- ris; testimonium tuum non est verum. Respondit Jesus, et dixit eis : Etiamsi ego testimonium per- hibeo de meipso, verum est testimonium meum, quia scio unde venio, et quo vado. Vos secundum carnem judicatis, ego non judico quemquam: por- ro etiam si judicem ego, judicium meum verum est, quia solus non sum; sed ego, et qui misit me Pa- ter. Quin et in lege vestra scriptumn est, quod duorum hominum testimonium verum est : ego sum is qui testimonium fero de meipso, et testimonium fert de me, qui misit me Pater 38. » Cur vero verisimile erat, quod seipsum interfecturus esset post tot verba tam magnifice a se hunc in modum dicta : « Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, etiam Patrem meum scire- tis ? » Credibile enim est eos, perinde atque haec verba, intellexisse illud: Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; quo ego vado, ss Joan. m. 22. Joan, vit, seq. at ibid. 46. ss ilisl. " Mich. v, 2; Matth. 1, 6; Joan. vit, 42. 47-19. ibid. 51, 52. Joan, viti, 12. ibid. 13-18. Joan. viii, 19. (68) Αὐτοῦ. Lego αὐτούς. (69) Ferrarius videtur legisse ἀλλ' ἢ οὐχ ὁ ἄχλος.
καὶ τοῦτο δὲ τολμήσας εἴποιμ’ ἂν ὡς ἀκόλουθον τῷ Ἐὰν μὴ νίψω σε, οὐκ ἔχεις μέρος μετ’ ἐμοῦ, ὅτι οὐκ ἔνιψεν τοὺς πόδας τοῦ Ἰούδα, [ὅτι] ἤδη εἰς τὴν καρδίαν βεβλήκει ὁ διάβολος, ἵνα τὸν διδάσκαλον καὶ κύριον παραδῷ, εὑρὼν αὐτὸν οὐκ ἐνδεδυμένον τὴν πανοπλίαν τοῦ θεοῦ καὶ οὐκ ἔχοντα τὸν τῆς πίστεως θυρεόν, ᾧ δύναταί τις πάντα τὰ βέλη τοῦ πονηροῦ τὰ πεπυρωμένα σβέσαι. γεγραμμένου γὰρ τοῦ Τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος ἀκούω ὡς καὶ ἐν ἑβδόμῳ Ψαλμῷ τῆς γραφῆς περὶ τούτου διδασκούσης, ὡς τοξότου καὶ βέλη πεπυρωμένα ἐξεργαζομένου τοῖς μὴ πάσῃ φυλακῇ τηροῦσι τὴν ἑαυτῶν καρδίαν. ἔχει δὲ οὕτως ἡ τοῦ Ψαλμοῦ λέξις· Ἐὰν μὴ ἐπιστραφῆτε, τὴν ῥομφαίαν αὐτοῦ στιλβώσει· τὸ τόξον αὐτοῦ ἐνέτεινεν καὶ ἡτοίμασεν αὐτό· καὶ ἐν αὐτῷ ἡτοίμασεν σκεύη θανάτου, τὰ βέλη αὐτοῦ τοῖς καιομένοις ἐξειργάσατο. ἰδοὺ ὠδίνησεν ἀδικίαν, συνέλαβε πόνον καὶ ἔτεκεν ἀνομίαν. πᾶς μὲν οὖν ὁμολογήσει τὸ Ἰδοὺ ὠδίνησεν ἀδικίαν, συνέλαβεν πόνον καὶ ἔτεκεν ἀνομίαν, δύνασθαι ἀναφέρεσθαι ἐπὶ τὸν διάβολον· ἄτοπον δὲ μὴ ὁμοίως τούτῳ καὶ αὐτὰ νομίζειν λέγεσθαι· Ἐὰν μὴ ἐπιστραφῆτε, τὴν ῥομφαίαν αὐτοῦ στιλβώσει·
κατὰ τὰς ὑγιεῖς ἐκδοχὰς τῶν προφητικῶν λόγων, οὕτω καὶ περὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ὡς ἑαυτὸν ᾧ είπομεν τρόπῳ ἀπαλλάξαντος τοῦ βίου. Καὶ εἰκὸς, ὅτι ᾔδεισαν τὸν οὕτως ἐξελευσόμενον ἀπελεύσεσθαι εἰς χώραν ἔνθα οὐκ ηδύναντο γενέσθαι οὐδ' οι ταῦτα νοοῦντες· ὥστε μὴ κατὰ τὸ ἁπλούστερον αὐτοῦ (68) εἰρηκέναι, ἀλλὰ κατά τινα περὶ Χριστοῦ παράδοσιν τό ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Καὶ εἰ λέγουσι δὲ ταῦτα οἱ Ἰουδαῖοι, διστακτικῶς αὐτά φασι· τὸ γάρ ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ν τοιοῦτόν ἐστι. Καὶ οὐ θαυμαστὸν ἀμφιβάλλειν αὐτοὺς περὶ Χριστοῦ, ὅτε γε καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω οἱ ἐκ τοῦ ὄχλου ἀκούσαντες τῶν λόγων του Ἰησοῦ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ἄλλοι δὲ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός· οἱ δὲ ἔλε γον· Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; Οὐχ ἡ Γραφὴ εἶπεν, ὅτι ἐκ σπέρματος Δαυΐδ, καὶ ἀπὸ Βηθλεὲμ τῆς κώμης ὅπου ἦν Δαυΐδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; ν ὅτε καὶ ο σχίσμα γεγένηται ἐν τῷ ὄχλῳ δι' αὐτόν. ὁ ᾿Αλλὰ καὶ μετ' ὀλίγα ἐκείνων γέγραπται, ὅτι ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται· Οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ἄνθρωπος· ο ὡς καὶ τοὺς Φαρισαίους εἰρηκέναι τοῖς θαυμάζουσι τὸν λόγον αὐτοῦ· Μὴ καὶ ὑμεῖς πε πλάνησθε; μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἡ ἐκ τῶν Φαρισαίων; ἀλλ᾽ ἢ ὁ ὄχλος (69)οὗτος ὁ μὴ γινώ- σκων τὸν νόμον ἐπάρατοί εἰσιν ; ν ὅτε καὶ Νικοδήμου είν ρηκότος" « Μὴ ὁ Νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον, ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ' αὐτοῦ, καὶ γνῷ τί ποιεῖ; ἀπεκρίθησαν· Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ; ἐρεύ νήσου, καὶ ἴδε, ὅτι ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης οὐκ ἐξέρχεται, οὐδὲ ἐγείρεται. › Πῶς δὲ ἐδύναντο ἁπλού- στερον νοεῖν αὐτὸν ἑαυτὸν ἀναιρήσειν οἱ ἀκούσαντες αὐτοῦ λέγοντος· « Ἐγώ εἰμι τό φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν μοι οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ᾽ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς; » Πρὸς ἄν οἱ Φαρισαῖοι ειρή- κατιν, ὅτι ο Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία του οὐκ ἔστιν ἀληθής· οἷς ἀπεκρίνατο ὁ Ἰησοῦς λέ γων· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ που ὑπάγω. Ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμή ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμὶ, ἀλλ᾽ ἐγώ, καὶ ὁ τέμψας με Πατήρ. Καὶ ἐν τῷ Νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται, ὅτι δύο ἀνθρώπων ή μαρτυρία ἀληθής ἐπιν· ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ, καὶ μαρ- τυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με ὁ Πατήρ. » Τί δὲ πιθα εν πρὸς τὸ ἀποκτενεῖν ἑαυτὸν μετὰ τοὺς μεγαλο- φυέστερον εἰρημένους τοῦτον τὸν τρόπον λόγους· • Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε ; ο Εἰκὸς γάρ, ὅτι τούτοις ὁμοίως ἐξεδέχοντο καὶ τό· · Ἐγὼ ὑπά γω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀπο- θανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλ- θεῖν· ο πρὸς ἦν καὶ ἀπεκρίναντο οἱ Ἰουδαῖοι· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; ; Πάνυ δὲ καὶ ἐμφαίνεται COMMENT, IN JOAN. TOMUS XIX. A Bethlehem, proditurumque ex tribu Juda, juxta sa- B nas intelligentias propheticorum sermonum "; sic de morte ipsius etiam erat, quod Christus seipsum e vita liberaturus esset eo modo quo diximus; et certe probabile est eos intellexisse eun, qui sic ex- iturus esset, abiturum in locum quo ne hi quidem hæc intelligentes proficisci possent: adeo ut non simpliciter, sed juxta quamdam de Christo tradi- tionem dixerint : « Nunquid interfecturus est seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ?, Quod si etiam hæc loquuntur Judaei, ambigue hæc loquuntur; nam dicere: « Nunquid interfecturus est seipsum ? » tale quiddam est. Nec sane mirum est eos de Christo ambigere, quando etiam in superioribus, cum turbæ audissent sermo- nes Jesu, dicerent : • llic est vere propheta ille ; alii vero dicel ant: Hic est ille Christus ; quidam autem dicebant: Numinam ex Galilæa Christus ve- nit? Nonne Scriptura dicit, quod ex semine David, et de Bethlehem castello ubi erat David, Christus veniet?, quando etiam e dissensio orta est in tur- ba propter eum ". Sed paulo post illa scriptum est respondisse ministros : « Nunquam isto modo locutus est homo " : adeo ut Pharisei admiranti- bus sermonem ejus dixerint : • Num vos etiam de- cepti estis? num aliquis ex principibus, vel ex Pha- risæis in eum credidit? Annon turba hæc, quæ non agnoscit legen, exsecrabiles sunt ?, quando etiam cum dixisset Nicodemus: Num lex nostra judicat hominem, nisi prius audierit ab ipso, et C cognoverit quid faciat? responderunt : Num et tu Galileus es? Scrulare, et vide quod a Galilæa pro- pheta non egreditur neque surgit *. » Sed quomodo simplicius poterant intelligere futurom ut seipsuin interficeret, audientes eum dicentem : « Ego sum lux mundi : qui sequitur me, nequaquam ambula- verit in tenebris, sed habebit lumen vitæ "? › Ad quem Pharisæi dixerunt: ‹ Tu de teipso testifica- ris; testimonium tuum non est verum. Respondit Jesus, et dixit eis : Etiamsi ego testimonium per- hibeo de meipso, verum est testimonium meum, quia scio unde venio, et quo vado. Vos secundum carnem judicatis, ego non judico quemquam: por- ro etiam si judicem ego, judicium meum verum est, quia solus non sum; sed ego, et qui misit me Pa- ter. Quin et in lege vestra scriptumn est, quod duorum hominum testimonium verum est : ego sum is qui testimonium fero de meipso, et testimonium fert de me, qui misit me Pater 38. » Cur vero verisimile erat, quod seipsum interfecturus esset post tot verba tam magnifice a se hunc in modum dicta : « Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, etiam Patrem meum scire- tis ? » Credibile enim est eos, perinde atque haec verba, intellexisse illud: Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; quo ego vado, ss Joan. m. 22. Joan, vit, seq. at ibid. 46. ss ilisl. " Mich. v, 2; Matth. 1, 6; Joan. vit, 42. 47-19. ibid. 51, 52. Joan, viti, 12. ibid. 13-18. Joan. viii, 19. (68) Αὐτοῦ. Lego αὐτούς. (69) Ferrarius videtur legisse ἀλλ' ἢ οὐχ ὁ ἄχλος.
τὸ τόξον αὐτοῦ ἐνέτεινεν καὶ ἡτοίμασεν αὐτό· καὶ ἐν αὐτῷ ἡτοίμασεν σκεύη θανάτου· σκεύη γὰρ θανάτου ἄλλος οὐδεὶς ἐν τῷ τόξῳ ἑαυτοῦ ᾧ ἐνέτεινεν ἡτοίμασεν ἢ οὗ τῷ φθόνῳ θάνατος εἰσῆλθεν εἰς τὸν κόσμον. ἀπὸ τούτων τοίνυν τῶν βελῶν, ἃ τοῖς καιομένοις ἐξειργάσατο ὁ διάβολος, ἐνέβαλεν εἰς τὴν καρδίαν Ἰούδα Σίμωνος Ἰσκαριώτου, ἤδη βεβλημένου [ἐν] τῷ δείπνῳ οὐχ ὥστε δὲ ἀρέσεσθαι αὐτῷ, ἐπείπερ ἡ τοῦ δείπνου τούτου τροφὴ καὶ ὁ οἶνος ὁ ἐν αὐτῷ οὐκ ἐδύνατο γενέσθαι ἐν καρδίᾳ ὑπὸ τοῦ διαβόλου βεβλημένῃ βέλει περὶ τοῦ προδοθῆναι τὸν τάχα ἑστιάτορα, ἐπεὶ μὴ σαφῶς ἐν τούτοις φαίνεται τίς ἦν, ὑφ’ οὗ τὸ δεῖπνον ἐγίνετο, ὡς ἐν τοῖς πρὸ τούτων· Ἐποίησαν, φησίν, αὐτῷ δεῖπνον ἐκεῖ, καὶ ἡ Μάρθα διηκόνει, ὁ δὲ Λάζαρος εἷς ἦν ἐκ τῶν ἀνακειμένων σὺν αὐτῷ. ἐπὶ μὲν οὖν τοῦ Ἰούδα γέγραπται τὸ Τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν ἵνα παραδῷ αὐτὸν Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτης· τούτῳ δὲ ἀκολούθως λέγοις ἂν περὶ ἑκάστου τῶν ὑπὸ τοῦ διαβόλου εἰς τὴν καρδίαν τετρωμένων·
κατὰ τὰς ὑγιεῖς ἐκδοχὰς τῶν προφητικῶν λόγων, οὕτω καὶ περὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ὡς ἑαυτὸν ᾧ είπομεν τρόπῳ ἀπαλλάξαντος τοῦ βίου. Καὶ εἰκὸς, ὅτι ᾔδεισαν τὸν οὕτως ἐξελευσόμενον ἀπελεύσεσθαι εἰς χώραν ἔνθα οὐκ ηδύναντο γενέσθαι οὐδ' οι ταῦτα νοοῦντες· ὥστε μὴ κατὰ τὸ ἁπλούστερον αὐτοῦ (68) εἰρηκέναι, ἀλλὰ κατά τινα περὶ Χριστοῦ παράδοσιν τό ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Καὶ εἰ λέγουσι δὲ ταῦτα οἱ Ἰουδαῖοι, διστακτικῶς αὐτά φασι· τὸ γάρ ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ν τοιοῦτόν ἐστι. Καὶ οὐ θαυμαστὸν ἀμφιβάλλειν αὐτοὺς περὶ Χριστοῦ, ὅτε γε καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω οἱ ἐκ τοῦ ὄχλου ἀκούσαντες τῶν λόγων του Ἰησοῦ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ἄλλοι δὲ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός· οἱ δὲ ἔλε γον· Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; Οὐχ ἡ Γραφὴ εἶπεν, ὅτι ἐκ σπέρματος Δαυΐδ, καὶ ἀπὸ Βηθλεὲμ τῆς κώμης ὅπου ἦν Δαυΐδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; ν ὅτε καὶ ο σχίσμα γεγένηται ἐν τῷ ὄχλῳ δι' αὐτόν. ὁ ᾿Αλλὰ καὶ μετ' ὀλίγα ἐκείνων γέγραπται, ὅτι ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται· Οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ἄνθρωπος· ο ὡς καὶ τοὺς Φαρισαίους εἰρηκέναι τοῖς θαυμάζουσι τὸν λόγον αὐτοῦ· Μὴ καὶ ὑμεῖς πε πλάνησθε; μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἡ ἐκ τῶν Φαρισαίων; ἀλλ᾽ ἢ ὁ ὄχλος (69)οὗτος ὁ μὴ γινώ- σκων τὸν νόμον ἐπάρατοί εἰσιν ; ν ὅτε καὶ Νικοδήμου είν ρηκότος" « Μὴ ὁ Νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον, ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ' αὐτοῦ, καὶ γνῷ τί ποιεῖ; ἀπεκρίθησαν· Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ; ἐρεύ νήσου, καὶ ἴδε, ὅτι ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης οὐκ ἐξέρχεται, οὐδὲ ἐγείρεται. › Πῶς δὲ ἐδύναντο ἁπλού- στερον νοεῖν αὐτὸν ἑαυτὸν ἀναιρήσειν οἱ ἀκούσαντες αὐτοῦ λέγοντος· « Ἐγώ εἰμι τό φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν μοι οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ᾽ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς; » Πρὸς ἄν οἱ Φαρισαῖοι ειρή- κατιν, ὅτι ο Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία του οὐκ ἔστιν ἀληθής· οἷς ἀπεκρίνατο ὁ Ἰησοῦς λέ γων· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ που ὑπάγω. Ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμή ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμὶ, ἀλλ᾽ ἐγώ, καὶ ὁ τέμψας με Πατήρ. Καὶ ἐν τῷ Νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται, ὅτι δύο ἀνθρώπων ή μαρτυρία ἀληθής ἐπιν· ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ, καὶ μαρ- τυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με ὁ Πατήρ. » Τί δὲ πιθα εν πρὸς τὸ ἀποκτενεῖν ἑαυτὸν μετὰ τοὺς μεγαλο- φυέστερον εἰρημένους τοῦτον τὸν τρόπον λόγους· • Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε ; ο Εἰκὸς γάρ, ὅτι τούτοις ὁμοίως ἐξεδέχοντο καὶ τό· · Ἐγὼ ὑπά γω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀπο- θανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλ- θεῖν· ο πρὸς ἦν καὶ ἀπεκρίναντο οἱ Ἰουδαῖοι· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; ; Πάνυ δὲ καὶ ἐμφαίνεται COMMENT, IN JOAN. TOMUS XIX. A Bethlehem, proditurumque ex tribu Juda, juxta sa- B nas intelligentias propheticorum sermonum "; sic de morte ipsius etiam erat, quod Christus seipsum e vita liberaturus esset eo modo quo diximus; et certe probabile est eos intellexisse eun, qui sic ex- iturus esset, abiturum in locum quo ne hi quidem hæc intelligentes proficisci possent: adeo ut non simpliciter, sed juxta quamdam de Christo tradi- tionem dixerint : « Nunquid interfecturus est seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ?, Quod si etiam hæc loquuntur Judaei, ambigue hæc loquuntur; nam dicere: « Nunquid interfecturus est seipsum ? » tale quiddam est. Nec sane mirum est eos de Christo ambigere, quando etiam in superioribus, cum turbæ audissent sermo- nes Jesu, dicerent : • llic est vere propheta ille ; alii vero dicel ant: Hic est ille Christus ; quidam autem dicebant: Numinam ex Galilæa Christus ve- nit? Nonne Scriptura dicit, quod ex semine David, et de Bethlehem castello ubi erat David, Christus veniet?, quando etiam e dissensio orta est in tur- ba propter eum ". Sed paulo post illa scriptum est respondisse ministros : « Nunquam isto modo locutus est homo " : adeo ut Pharisei admiranti- bus sermonem ejus dixerint : • Num vos etiam de- cepti estis? num aliquis ex principibus, vel ex Pha- risæis in eum credidit? Annon turba hæc, quæ non agnoscit legen, exsecrabiles sunt ?, quando etiam cum dixisset Nicodemus: Num lex nostra judicat hominem, nisi prius audierit ab ipso, et C cognoverit quid faciat? responderunt : Num et tu Galileus es? Scrulare, et vide quod a Galilæa pro- pheta non egreditur neque surgit *. » Sed quomodo simplicius poterant intelligere futurom ut seipsuin interficeret, audientes eum dicentem : « Ego sum lux mundi : qui sequitur me, nequaquam ambula- verit in tenebris, sed habebit lumen vitæ "? › Ad quem Pharisæi dixerunt: ‹ Tu de teipso testifica- ris; testimonium tuum non est verum. Respondit Jesus, et dixit eis : Etiamsi ego testimonium per- hibeo de meipso, verum est testimonium meum, quia scio unde venio, et quo vado. Vos secundum carnem judicatis, ego non judico quemquam: por- ro etiam si judicem ego, judicium meum verum est, quia solus non sum; sed ego, et qui misit me Pa- ter. Quin et in lege vestra scriptumn est, quod duorum hominum testimonium verum est : ego sum is qui testimonium fero de meipso, et testimonium fert de me, qui misit me Pater 38. » Cur vero verisimile erat, quod seipsum interfecturus esset post tot verba tam magnifice a se hunc in modum dicta : « Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, etiam Patrem meum scire- tis ? » Credibile enim est eos, perinde atque haec verba, intellexisse illud: Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; quo ego vado, ss Joan. m. 22. Joan, vit, seq. at ibid. 46. ss ilisl. " Mich. v, 2; Matth. 1, 6; Joan. vit, 42. 47-19. ibid. 51, 52. Joan, viti, 12. ibid. 13-18. Joan. viii, 19. (68) Αὐτοῦ. Lego αὐτούς. (69) Ferrarius videtur legisse ἀλλ' ἢ οὐχ ὁ ἄχλος.
τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν, ἵνα πορνεύσηται, τοῦ δεῖνα, καὶ ἵνα ἀποστερήσῃ, τοῦ δεῖνα, καὶ ἵνα δοξομανῶν εἰδωλολατρείαν ἀναδέξηται τὴν τῶν δοκούντων εἶναι ἐπ’ ἀξιώματος, τοῦ δεῖνα, καὶ οὕτως ἐπὶ τῶν λοιπῶν ἁμαρτημάτων ἅπερ ὁ διάβολος βάλλει εἰς τὴν γυμνὴν τοῦ θυρεοῦ τῆς πίστεως καρδίαν· ἐν ᾧ θυρεῷ πίστεως δύναταί τις οὐχ ἓν οὐδὲ δύο ἀλλὰ καὶ πάντα τὰ βέλη τοῦ πονηροῦ πεπυρωμένα σβέσαι. Ἐγγιζούσης τοίνυν τῆς κατὰ τὸ πάθος οἰκονομίας, ἐφ’ ὃ ἔμελλεν αὐτὸν παραδιδόναι Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτης τετρωμένος ὑπὸ τοῦ διαβόλου, δείπνου ἤδη γινομένου· Εἰδώς, φησίν, ὁ Ἰησοῦς, ὅτι πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, καὶ ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγει, ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου. οὐκοῦν τὰ μὴ πρότερον ὄντα ἐν ταῖς χερσὶν τοῦ Ἰησοῦ δίδοται ὑπὸ τοῦ πατρὸς εἰς τὰς χεῖρας αὐτοῦ, καὶ οὐ τινὰ μὲν τινὰ δ’ οὔ, ἀλλὰ πάντα· ὅπερ πνεύματι καὶ ὁ Δαβὶδ βλέπων φησὶ τὸ Εἶπεν ὁ κύριος τῷ κυρίῳ μου· Κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου.
κατὰ τὰς ὑγιεῖς ἐκδοχὰς τῶν προφητικῶν λόγων, οὕτω καὶ περὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ὡς ἑαυτὸν ᾧ είπομεν τρόπῳ ἀπαλλάξαντος τοῦ βίου. Καὶ εἰκὸς, ὅτι ᾔδεισαν τὸν οὕτως ἐξελευσόμενον ἀπελεύσεσθαι εἰς χώραν ἔνθα οὐκ ηδύναντο γενέσθαι οὐδ' οι ταῦτα νοοῦντες· ὥστε μὴ κατὰ τὸ ἁπλούστερον αὐτοῦ (68) εἰρηκέναι, ἀλλὰ κατά τινα περὶ Χριστοῦ παράδοσιν τό ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Καὶ εἰ λέγουσι δὲ ταῦτα οἱ Ἰουδαῖοι, διστακτικῶς αὐτά φασι· τὸ γάρ ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ν τοιοῦτόν ἐστι. Καὶ οὐ θαυμαστὸν ἀμφιβάλλειν αὐτοὺς περὶ Χριστοῦ, ὅτε γε καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω οἱ ἐκ τοῦ ὄχλου ἀκούσαντες τῶν λόγων του Ἰησοῦ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ἄλλοι δὲ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός· οἱ δὲ ἔλε γον· Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; Οὐχ ἡ Γραφὴ εἶπεν, ὅτι ἐκ σπέρματος Δαυΐδ, καὶ ἀπὸ Βηθλεὲμ τῆς κώμης ὅπου ἦν Δαυΐδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; ν ὅτε καὶ ο σχίσμα γεγένηται ἐν τῷ ὄχλῳ δι' αὐτόν. ὁ ᾿Αλλὰ καὶ μετ' ὀλίγα ἐκείνων γέγραπται, ὅτι ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται· Οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ἄνθρωπος· ο ὡς καὶ τοὺς Φαρισαίους εἰρηκέναι τοῖς θαυμάζουσι τὸν λόγον αὐτοῦ· Μὴ καὶ ὑμεῖς πε πλάνησθε; μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἡ ἐκ τῶν Φαρισαίων; ἀλλ᾽ ἢ ὁ ὄχλος (69)οὗτος ὁ μὴ γινώ- σκων τὸν νόμον ἐπάρατοί εἰσιν ; ν ὅτε καὶ Νικοδήμου είν ρηκότος" « Μὴ ὁ Νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον, ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ' αὐτοῦ, καὶ γνῷ τί ποιεῖ; ἀπεκρίθησαν· Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ; ἐρεύ νήσου, καὶ ἴδε, ὅτι ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης οὐκ ἐξέρχεται, οὐδὲ ἐγείρεται. › Πῶς δὲ ἐδύναντο ἁπλού- στερον νοεῖν αὐτὸν ἑαυτὸν ἀναιρήσειν οἱ ἀκούσαντες αὐτοῦ λέγοντος· « Ἐγώ εἰμι τό φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν μοι οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ᾽ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς; » Πρὸς ἄν οἱ Φαρισαῖοι ειρή- κατιν, ὅτι ο Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία του οὐκ ἔστιν ἀληθής· οἷς ἀπεκρίνατο ὁ Ἰησοῦς λέ γων· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ που ὑπάγω. Ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμή ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμὶ, ἀλλ᾽ ἐγώ, καὶ ὁ τέμψας με Πατήρ. Καὶ ἐν τῷ Νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται, ὅτι δύο ἀνθρώπων ή μαρτυρία ἀληθής ἐπιν· ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ, καὶ μαρ- τυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με ὁ Πατήρ. » Τί δὲ πιθα εν πρὸς τὸ ἀποκτενεῖν ἑαυτὸν μετὰ τοὺς μεγαλο- φυέστερον εἰρημένους τοῦτον τὸν τρόπον λόγους· • Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε ; ο Εἰκὸς γάρ, ὅτι τούτοις ὁμοίως ἐξεδέχοντο καὶ τό· · Ἐγὼ ὑπά γω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀπο- θανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλ- θεῖν· ο πρὸς ἦν καὶ ἀπεκρίναντο οἱ Ἰουδαῖοι· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; ; Πάνυ δὲ καὶ ἐμφαίνεται COMMENT, IN JOAN. TOMUS XIX. A Bethlehem, proditurumque ex tribu Juda, juxta sa- B nas intelligentias propheticorum sermonum "; sic de morte ipsius etiam erat, quod Christus seipsum e vita liberaturus esset eo modo quo diximus; et certe probabile est eos intellexisse eun, qui sic ex- iturus esset, abiturum in locum quo ne hi quidem hæc intelligentes proficisci possent: adeo ut non simpliciter, sed juxta quamdam de Christo tradi- tionem dixerint : « Nunquid interfecturus est seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ?, Quod si etiam hæc loquuntur Judaei, ambigue hæc loquuntur; nam dicere: « Nunquid interfecturus est seipsum ? » tale quiddam est. Nec sane mirum est eos de Christo ambigere, quando etiam in superioribus, cum turbæ audissent sermo- nes Jesu, dicerent : • llic est vere propheta ille ; alii vero dicel ant: Hic est ille Christus ; quidam autem dicebant: Numinam ex Galilæa Christus ve- nit? Nonne Scriptura dicit, quod ex semine David, et de Bethlehem castello ubi erat David, Christus veniet?, quando etiam e dissensio orta est in tur- ba propter eum ". Sed paulo post illa scriptum est respondisse ministros : « Nunquam isto modo locutus est homo " : adeo ut Pharisei admiranti- bus sermonem ejus dixerint : • Num vos etiam de- cepti estis? num aliquis ex principibus, vel ex Pha- risæis in eum credidit? Annon turba hæc, quæ non agnoscit legen, exsecrabiles sunt ?, quando etiam cum dixisset Nicodemus: Num lex nostra judicat hominem, nisi prius audierit ab ipso, et C cognoverit quid faciat? responderunt : Num et tu Galileus es? Scrulare, et vide quod a Galilæa pro- pheta non egreditur neque surgit *. » Sed quomodo simplicius poterant intelligere futurom ut seipsuin interficeret, audientes eum dicentem : « Ego sum lux mundi : qui sequitur me, nequaquam ambula- verit in tenebris, sed habebit lumen vitæ "? › Ad quem Pharisæi dixerunt: ‹ Tu de teipso testifica- ris; testimonium tuum non est verum. Respondit Jesus, et dixit eis : Etiamsi ego testimonium per- hibeo de meipso, verum est testimonium meum, quia scio unde venio, et quo vado. Vos secundum carnem judicatis, ego non judico quemquam: por- ro etiam si judicem ego, judicium meum verum est, quia solus non sum; sed ego, et qui misit me Pa- ter. Quin et in lege vestra scriptumn est, quod duorum hominum testimonium verum est : ego sum is qui testimonium fero de meipso, et testimonium fert de me, qui misit me Pater 38. » Cur vero verisimile erat, quod seipsum interfecturus esset post tot verba tam magnifice a se hunc in modum dicta : « Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, etiam Patrem meum scire- tis ? » Credibile enim est eos, perinde atque haec verba, intellexisse illud: Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; quo ego vado, ss Joan. m. 22. Joan, vit, seq. at ibid. 46. ss ilisl. " Mich. v, 2; Matth. 1, 6; Joan. vit, 42. 47-19. ibid. 51, 52. Joan, viti, 12. ibid. 13-18. Joan. viii, 19. (68) Αὐτοῦ. Lego αὐτούς. (69) Ferrarius videtur legisse ἀλλ' ἢ οὐχ ὁ ἄχλος.
PG 14:747καὶ γὰρ οἱ ἐχθροὶ τοῦ Ἰησοῦ μέρος τι τῶν πάντων ἦσαν οὓς ᾔδει, ὅσον ἐπὶ τῇ προγνώσει, δεδόσθαι ἀπὸ τοῦ πατρὸς αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς. ἵνα δὲ σαφέστερον θεωρήσωμεν τί ἔστιν τὸ Πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, προςχῶμεν τῷ Ὥσπερ γὰρ ἐν τῷ Ἀδὰμ πάντες ἀποθνήσκουσιν, οὕτως καὶ ἐν τῷ κυρίῳ πάντες ζωοποιηθήσονται. ἀλλ’ εἰ καὶ πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, καὶ ἐν τῷ χριστῷ πάντες ζωοποιηθήσονται, οὐ συγχεῖται ἡ δικαιοσύνη τοῦ θεοῦ καὶ τὸ κατ’ ἀξίαν ἕκαστον οἰκονομεῖσθαι· ὅπερ δηλοῦται ἐπιφερομένου τῷ Οὕτως ἐν τῷ χριστῷ πάντες ζωοποιηθήσονται τοῦ Ἕκαστος δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ τάγματι. πάλιν τε αὖ τὰ διάφορα νοήσεις τάγματα τῶν ἐν Χριστῷ ζωοποιηθησομένων ὅτε πληροῦται τὸ Πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, ἐπιστήσας τῷ Ἀπαρχὴ Χριστός, ἔπειτα οἱ τοῦ χριστοῦ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ, εἶτα τὸ τέλος, ὅπερ τέλος μετὰ τοῦ χριστοῦ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ ἐνστήσεται, ὅτε Παραδώσει τὴν βασιλείαν τῷ θεῷ καὶ πατρί, πρότερον καταργήσας πᾶσαν ἀρχὴν καὶ πᾶσαν ἐξουσίαν καὶ δύναμιν.
ταῦτα δ’ οἶμαι ἐστὶν πρὸς ἃ ἡ πάλη, ἵνα μηκέτι ᾖ ἀρχὴ καὶ ἐξουσία καὶ δύναμις, πρὸς ἃ ἡ πάλη, καὶ διὰ τοῦτο μηκέτι ὑπάρχῃ πάλη, καταργηθείσης πάσης ἀρχῆς τε καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως. κινεῖ δέ με εἰς τὸ τὴν καταργουμένην πᾶσαν ἀρχὴν καὶ πᾶσαν ἐξουσίαν καὶ δύναμιν εἶναι τὰ πρὸς ἃ ἡ πάλη τὸ ἐπιφερόμενον παρὰ τῷ Παύλῳ τούτοις τὸ Δεῖ γὰρ αὐτὸν βασιλεύειν ἄχρι οὗ θῇ πάντας τοὺς ἐχθροὺς ὑπὸ [τοὺς] πόδας αὐτοῦ. εἶτα· Ἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται ὁ θάνατος. καὶ συνᾴδει γε τῷ Πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας αὐτοῦ, ὅπερ σαφέστερον ἐκτιθέμενός φησιν ὁ ἀπόστολος· Ὅταν δὲ εἴπῃ ὅτι πάντα ὑποτέτακται, δῆλον ὅτι ἐκτὸς τοῦ ὑποτάξαντος αὐτῷ τὰ πάντα. εἰ δὲ ἅπαντα ὑποτέτακται, καὶ τοῦτο δῆλον, ὅτι ὑποτέτακται πάντα ἐκτὸς τοῦ ὑποτάξαντος αὐτῷ τὰ πάντα· καὶ οὗτος περὶ οὗ γέγραπται· Ἐνώπιον κυρίου παντοκράτορος ἐτραχηλίασεν, τῶν ὑποτασσομένων αὐτῷ ἔσται, νικηθεὶς ἐπὶ τῷ εἶξαι τῷ λόγῳ καὶ ὑποταγῆναι τῇ εἰκόνι τοῦ θεοῦ, καὶ γενέσθαι ὑποπόδιον τῶν Χριστοῦ ποδῶν.
τὴν τοίνυν οἰκονομίαν βλέπων ἐπὶ τὸ χρηστὸν τέλος ὁδεύουσαν ἤδη διὰ τὸ Τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν ἵνα παραδῷ αὐτὸν Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτης· ᾔδει ὅτι πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατήρ, καὶ ἔδωκεν εἰς τὰς χωρούσας τὰ πάντα χεῖρας, ἵνα ᾖ τὰ πάντα αὐτῷ ὑποχείρια, ἢ πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, τουτέστιν εἰς τὰς πράξεις αὐτοῦ καὶ τὰ ἀνδραγαθήματα· Ὁ πατήρ μου, γάρ φησιν, ἕως ἄρτι ἐργάζεται, κἀγὼ ἐργάζομαι. διὰ τὰ ἐξελθόντα δὲ ἀπὸ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθεν ἀπὸ τοῦ θεοῦ, ἔξω γενομένου τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ μὴ βουληθέντος προηγουμένως ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ πατρός, [ἵνα] ἔλθῃ τὰ ἐξελθόντα εἰς τὰς χεῖρας ὁδῷ καὶ τάξει τοῦ Ἰησοῦ, καὶ οἰκονομηθῇ πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγειν ἀκολουθοῦντα αὐτῷ, διὰ τὸ ἀκολουθεῖν αὐτῷ ἐσόμενα πρὸς τὸν θεόν. Πέτρῳ μὲν οὖν εἴρηταί ποτε· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, οὐ δύνασαί μοι νῦν [ἀκολουθῆσαι], ἀκολουθήσεις δὲ ὕστερον (ἔτι γὰρ εἶχεν ὁ Πέτρος τὸ μὴ ἐπιτρέπον αὐτῷ ἀκολουθεῖν τῷ λόγῳ ἤδη τότε)· τὸ δ’ ὅμοιον [εἶναι] νοεῖν σε δεῖ, ἀλλὰ κατά τινα δικαίαν ἀναλογίαν, λεχθησόμενον πρὸς ἕκαστον τῶν πάντων ὃ ἔδωκεν τῷ υἱῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας·
PG 14:749ἑκάστῳ μὲν γὰρ τῶν πάντων λεχθήσεται τὸ Ἀκολουθήσεις δέ μοι ὕστερον. ἀλλ’ εἰ μὴ ἅμα ἀκολουθήσουσιν, οὐκ ἐπὶ τὸν αὐτὸν ἀναφέρεται καιρὸν τὸ ἑκάστῳ τῶν ἀκολουθησόντων αὐτῷ ἁρμόζον τὸ ὕστερον ἐν τῷ Ἀκολουθήσεις δὲ ὕστερον. καὶ τοῦτό μοι νόει καὶ περὶ πάντων τῶν καταργουμένων, εἴτε ὅταν καταργήσῃ πᾶσαν ἀρχήν, εἴτε πᾶσαν ἐξουσίαν, εἴτε πᾶσαν δύναμιν, καὶ ἁπαξαπλῶς· Ἄχρι οὗ θῇ πάντας τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ· ἔσχατος ἐχθρὸς καταργηθήσεται ὁ θάνατος. Εἰδὼς οὖν ὁ Ἰησοῦς ὅτι πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, καὶ ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγει, καὶ εἰδὼς ὅσον ἐφ’ οἷς κεκινήμεθα, ὡς διηγησάμεθα παριστάντες τὸ φανὲν ἡμῖν εἰς τὸ Ἀπὸ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ εἰς τὸ Πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγει, ἐγείρεται, φησίν, ἐκ τοῦ δείπνου, ὅπερ μετὰ τοῦτο κατανοήσωμεν μετὰ τῶν ἑξῆς. καὶ ὅρα εἰ δύνασαι ἐν τούτοις λέγειν ὅτι ἀπεριστάτως μὲν αὐτὸν εὔφρανεν τὸ μετὰ τῶν μαθητῶν δειπνεῖν·
PG 14:751περιστατικῶς δὲ καὶ ἀναγκαίως διὰ τοὺς μαθητὰς ἀπὸ τοῦ δείπνου ἐγείρεται, καὶ ἐπὶ ποσὸν τοῦ δειπνεῖν παύεται, ἕως τοὺς τῶν μαθητῶν καθαρίσῃ πόδας, οὐ δυναμένων ἔχειν μέρος μετ’ αὐτοῦ, ἐὰν μὴ αὐτὸς αὐτοὺς νίψῃ. Τί οὖν λέγεται μετὰ τὸ Ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου κατανοήσωμεν. Τίθησιν, φησί, τὰ ἱμάτια, καὶ λαβὼν λέντιον διεζώσατο. καὶ ἐν τούτοις δὲ εἴποιμεν ἂν τοῖς μὴ βουλομένοις ἀπὸ τῶν ῥητῶν ἀναβαίνειν καὶ νοητῶς νοεῖν τὰ παρατιθέμενα ἐν τούτοις τῆς ψυχῆς βρώματα· τί γὰρ ἐλύπει ἐνδεδυμένον αὐτὸν νίψαι τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν; ἀλλὰ μή πως ἐὰν ἴδωμεν ἀξίως τοῦ Ἰησοῦ τὰ ἐνδύματα αὐτοῦ, ἃ περιέκειτο δειπνῶν καὶ εὐφραινόμενος μετὰ τῶν μαθητῶν, ἐννοήσωμεν τίνα κόσμον περίκειται ὁ γενόμενος σὰρξ λόγος. τοῦτον δὲ ἔν τινι ὑφάσματι λέξεων πρὸς λέξεις καὶ φωνῶν πρὸς φωνὰς συνεστηκότα ἀποτίθεται, καὶ γυμνότερος μετὰ δουλικοῦ σχήματος, ὅπερ δηλοῦται διὰ τοῦ Λαβὼν λέντιον διεζώσατο, γίνεται, ἵνα καὶ μὴ πάντη γυμνὸς ᾖ καὶ μετὰ τὸ νίψαι οἰκειοτέρῳ ὑφάσματι ἀπομάξῃ τοὺς τῶν μαθητῶν πόδας.
κατὰ τὰς ὑγιεῖς ἐκδοχὰς τῶν προφητικῶν λόγων, οὕτω καὶ περὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ὡς ἑαυτὸν ᾧ είπομεν τρόπῳ ἀπαλλάξαντος τοῦ βίου. Καὶ εἰκὸς, ὅτι ᾔδεισαν τὸν οὕτως ἐξελευσόμενον ἀπελεύσεσθαι εἰς χώραν ἔνθα οὐκ ηδύναντο γενέσθαι οὐδ' οι ταῦτα νοοῦντες· ὥστε μὴ κατὰ τὸ ἁπλούστερον αὐτοῦ (68) εἰρηκέναι, ἀλλὰ κατά τινα περὶ Χριστοῦ παράδοσιν τό ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Καὶ εἰ λέγουσι δὲ ταῦτα οἱ Ἰουδαῖοι, διστακτικῶς αὐτά φασι· τὸ γάρ ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ν τοιοῦτόν ἐστι. Καὶ οὐ θαυμαστὸν ἀμφιβάλλειν αὐτοὺς περὶ Χριστοῦ, ὅτε γε καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω οἱ ἐκ τοῦ ὄχλου ἀκούσαντες τῶν λόγων του Ἰησοῦ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ἄλλοι δὲ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός· οἱ δὲ ἔλε γον· Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; Οὐχ ἡ Γραφὴ εἶπεν, ὅτι ἐκ σπέρματος Δαυΐδ, καὶ ἀπὸ Βηθλεὲμ τῆς κώμης ὅπου ἦν Δαυΐδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; ν ὅτε καὶ ο σχίσμα γεγένηται ἐν τῷ ὄχλῳ δι' αὐτόν. ὁ ᾿Αλλὰ καὶ μετ' ὀλίγα ἐκείνων γέγραπται, ὅτι ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται· Οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ἄνθρωπος· ο ὡς καὶ τοὺς Φαρισαίους εἰρηκέναι τοῖς θαυμάζουσι τὸν λόγον αὐτοῦ· Μὴ καὶ ὑμεῖς πε πλάνησθε; μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἡ ἐκ τῶν Φαρισαίων; ἀλλ᾽ ἢ ὁ ὄχλος (69)οὗτος ὁ μὴ γινώ- σκων τὸν νόμον ἐπάρατοί εἰσιν ; ν ὅτε καὶ Νικοδήμου είν ρηκότος" « Μὴ ὁ Νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον, ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ' αὐτοῦ, καὶ γνῷ τί ποιεῖ; ἀπεκρίθησαν· Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ; ἐρεύ νήσου, καὶ ἴδε, ὅτι ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης οὐκ ἐξέρχεται, οὐδὲ ἐγείρεται. › Πῶς δὲ ἐδύναντο ἁπλού- στερον νοεῖν αὐτὸν ἑαυτὸν ἀναιρήσειν οἱ ἀκούσαντες αὐτοῦ λέγοντος· « Ἐγώ εἰμι τό φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν μοι οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ᾽ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς; » Πρὸς ἄν οἱ Φαρισαῖοι ειρή- κατιν, ὅτι ο Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία του οὐκ ἔστιν ἀληθής· οἷς ἀπεκρίνατο ὁ Ἰησοῦς λέ γων· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ που ὑπάγω. Ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμή ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμὶ, ἀλλ᾽ ἐγώ, καὶ ὁ τέμψας με Πατήρ. Καὶ ἐν τῷ Νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται, ὅτι δύο ἀνθρώπων ή μαρτυρία ἀληθής ἐπιν· ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ, καὶ μαρ- τυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με ὁ Πατήρ. » Τί δὲ πιθα εν πρὸς τὸ ἀποκτενεῖν ἑαυτὸν μετὰ τοὺς μεγαλο- φυέστερον εἰρημένους τοῦτον τὸν τρόπον λόγους· • Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε ; ο Εἰκὸς γάρ, ὅτι τούτοις ὁμοίως ἐξεδέχοντο καὶ τό· · Ἐγὼ ὑπά γω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀπο- θανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλ- θεῖν· ο πρὸς ἦν καὶ ἀπεκρίναντο οἱ Ἰουδαῖοι· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; ; Πάνυ δὲ καὶ ἐμφαίνεται COMMENT, IN JOAN. TOMUS XIX. A Bethlehem, proditurumque ex tribu Juda, juxta sa- B nas intelligentias propheticorum sermonum "; sic de morte ipsius etiam erat, quod Christus seipsum e vita liberaturus esset eo modo quo diximus; et certe probabile est eos intellexisse eun, qui sic ex- iturus esset, abiturum in locum quo ne hi quidem hæc intelligentes proficisci possent: adeo ut non simpliciter, sed juxta quamdam de Christo tradi- tionem dixerint : « Nunquid interfecturus est seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ?, Quod si etiam hæc loquuntur Judaei, ambigue hæc loquuntur; nam dicere: « Nunquid interfecturus est seipsum ? » tale quiddam est. Nec sane mirum est eos de Christo ambigere, quando etiam in superioribus, cum turbæ audissent sermo- nes Jesu, dicerent : • llic est vere propheta ille ; alii vero dicel ant: Hic est ille Christus ; quidam autem dicebant: Numinam ex Galilæa Christus ve- nit? Nonne Scriptura dicit, quod ex semine David, et de Bethlehem castello ubi erat David, Christus veniet?, quando etiam e dissensio orta est in tur- ba propter eum ". Sed paulo post illa scriptum est respondisse ministros : « Nunquam isto modo locutus est homo " : adeo ut Pharisei admiranti- bus sermonem ejus dixerint : • Num vos etiam de- cepti estis? num aliquis ex principibus, vel ex Pha- risæis in eum credidit? Annon turba hæc, quæ non agnoscit legen, exsecrabiles sunt ?, quando etiam cum dixisset Nicodemus: Num lex nostra judicat hominem, nisi prius audierit ab ipso, et C cognoverit quid faciat? responderunt : Num et tu Galileus es? Scrulare, et vide quod a Galilæa pro- pheta non egreditur neque surgit *. » Sed quomodo simplicius poterant intelligere futurom ut seipsuin interficeret, audientes eum dicentem : « Ego sum lux mundi : qui sequitur me, nequaquam ambula- verit in tenebris, sed habebit lumen vitæ "? › Ad quem Pharisæi dixerunt: ‹ Tu de teipso testifica- ris; testimonium tuum non est verum. Respondit Jesus, et dixit eis : Etiamsi ego testimonium per- hibeo de meipso, verum est testimonium meum, quia scio unde venio, et quo vado. Vos secundum carnem judicatis, ego non judico quemquam: por- ro etiam si judicem ego, judicium meum verum est, quia solus non sum; sed ego, et qui misit me Pa- ter. Quin et in lege vestra scriptumn est, quod duorum hominum testimonium verum est : ego sum is qui testimonium fero de meipso, et testimonium fert de me, qui misit me Pater 38. » Cur vero verisimile erat, quod seipsum interfecturus esset post tot verba tam magnifice a se hunc in modum dicta : « Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, etiam Patrem meum scire- tis ? » Credibile enim est eos, perinde atque haec verba, intellexisse illud: Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; quo ego vado, ss Joan. m. 22. Joan, vit, seq. at ibid. 46. ss ilisl. " Mich. v, 2; Matth. 1, 6; Joan. vit, 42. 47-19. ibid. 51, 52. Joan, viti, 12. ibid. 13-18. Joan. viii, 19. (68) Αὐτοῦ. Lego αὐτούς. (69) Ferrarius videtur legisse ἀλλ' ἢ οὐχ ὁ ἄχλος.
καὶ ὅρα ἐν τούτοις πῶς ἑαυτὸν σμικρύνει ὁ μέγας καὶ δεδοξασμένος λόγος γενόμενος σάρξ, ἵνα νίψῃ τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν· Βάλλει, γάρ φησιν, ὕδωρ εἰς τὸν νιπτῆρα. Ἀβραὰμ μὲν οὖν ἡνίκα Ἀναβλέψας τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ εἶδεν, καὶ ἰδοὺ ἄνδρες ἱστήκεισαν ἐπάνω αὐτοῦ· καὶ ἰδὼν προσέδραμεν εἰς συνάντησιν αὐτοῖς ἀπὸ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς καὶ προσεκύνησεν ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ εἶπεν· Κύριε, εἰ ἄρα εὗρον χάριν ἐναντίον σου, μὴ παρέλθῃς τὸν παῖδά σου· οὐκ αὐτὸς λαμβάνει ὕδωρ οὐδὲ ἐπαγγέλλεται νίπτειν τοὺς πόδας αὐτῶν ὡς ξένων ἐλθόντων πρὸς αὐτόν, ἀλλά φησι· Ληφθήτω δὴ ὕδωρ, καὶ νιψάτωσαν τοὺς πόδας ὑμῶν. ἀλλ’ οὐδὲ Ἰωσὴφ ἤνεγκεν ὕδωρ νίψαι τοὺς πόδας τῶν ἕνδεκα ἀδελφῶν, ἀλλ’ ὁ ἐπὶ τοῦ οἴκου Ἰωσὴφ ἄνθρωπος ἐξήγαγεν πρὸς αὐτοὺς τὸν Συμεών, καὶ ἤνεγκεν ὕδωρ νίψαι τοὺς πόδας αὐτῶν. ὁ δὲ εἰπών· Ἦλθον οὐχ ὡς ὁ ἀνακείμενος ἀλλ’ ὡς ὁ διακονῶν καὶ δικαίως λέγων τὸ Μάθετε ἀπ’ ἐμοῦ, ὅτι πρᾶός εἰμι καὶ ταπεινὸς τῇ καρδίᾳ, αὐτὸς βάλλει ὕδωρ εἰς τὸν νιπτῆρα· ᾔδει γὰρ ὅτι οὐδεὶς οὕτω δύναται νίψαι τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν, ὡς διὰ τὸ νίψασθαι ἔχειν αὐτοὺς τὴν μερίδα μετ’ αὐτοῦ, ὡς αὐτός·
κατὰ τὰς ὑγιεῖς ἐκδοχὰς τῶν προφητικῶν λόγων, οὕτω καὶ περὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ὡς ἑαυτὸν ᾧ είπομεν τρόπῳ ἀπαλλάξαντος τοῦ βίου. Καὶ εἰκὸς, ὅτι ᾔδεισαν τὸν οὕτως ἐξελευσόμενον ἀπελεύσεσθαι εἰς χώραν ἔνθα οὐκ ηδύναντο γενέσθαι οὐδ' οι ταῦτα νοοῦντες· ὥστε μὴ κατὰ τὸ ἁπλούστερον αὐτοῦ (68) εἰρηκέναι, ἀλλὰ κατά τινα περὶ Χριστοῦ παράδοσιν τό ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Καὶ εἰ λέγουσι δὲ ταῦτα οἱ Ἰουδαῖοι, διστακτικῶς αὐτά φασι· τὸ γάρ ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ν τοιοῦτόν ἐστι. Καὶ οὐ θαυμαστὸν ἀμφιβάλλειν αὐτοὺς περὶ Χριστοῦ, ὅτε γε καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω οἱ ἐκ τοῦ ὄχλου ἀκούσαντες τῶν λόγων του Ἰησοῦ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ἄλλοι δὲ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός· οἱ δὲ ἔλε γον· Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; Οὐχ ἡ Γραφὴ εἶπεν, ὅτι ἐκ σπέρματος Δαυΐδ, καὶ ἀπὸ Βηθλεὲμ τῆς κώμης ὅπου ἦν Δαυΐδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; ν ὅτε καὶ ο σχίσμα γεγένηται ἐν τῷ ὄχλῳ δι' αὐτόν. ὁ ᾿Αλλὰ καὶ μετ' ὀλίγα ἐκείνων γέγραπται, ὅτι ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται· Οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ἄνθρωπος· ο ὡς καὶ τοὺς Φαρισαίους εἰρηκέναι τοῖς θαυμάζουσι τὸν λόγον αὐτοῦ· Μὴ καὶ ὑμεῖς πε πλάνησθε; μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἡ ἐκ τῶν Φαρισαίων; ἀλλ᾽ ἢ ὁ ὄχλος (69)οὗτος ὁ μὴ γινώ- σκων τὸν νόμον ἐπάρατοί εἰσιν ; ν ὅτε καὶ Νικοδήμου είν ρηκότος" « Μὴ ὁ Νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον, ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ' αὐτοῦ, καὶ γνῷ τί ποιεῖ; ἀπεκρίθησαν· Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ; ἐρεύ νήσου, καὶ ἴδε, ὅτι ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης οὐκ ἐξέρχεται, οὐδὲ ἐγείρεται. › Πῶς δὲ ἐδύναντο ἁπλού- στερον νοεῖν αὐτὸν ἑαυτὸν ἀναιρήσειν οἱ ἀκούσαντες αὐτοῦ λέγοντος· « Ἐγώ εἰμι τό φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν μοι οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ᾽ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς; » Πρὸς ἄν οἱ Φαρισαῖοι ειρή- κατιν, ὅτι ο Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία του οὐκ ἔστιν ἀληθής· οἷς ἀπεκρίνατο ὁ Ἰησοῦς λέ γων· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ που ὑπάγω. Ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμή ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμὶ, ἀλλ᾽ ἐγώ, καὶ ὁ τέμψας με Πατήρ. Καὶ ἐν τῷ Νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται, ὅτι δύο ἀνθρώπων ή μαρτυρία ἀληθής ἐπιν· ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ, καὶ μαρ- τυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με ὁ Πατήρ. » Τί δὲ πιθα εν πρὸς τὸ ἀποκτενεῖν ἑαυτὸν μετὰ τοὺς μεγαλο- φυέστερον εἰρημένους τοῦτον τὸν τρόπον λόγους· • Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε ; ο Εἰκὸς γάρ, ὅτι τούτοις ὁμοίως ἐξεδέχοντο καὶ τό· · Ἐγὼ ὑπά γω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀπο- θανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλ- θεῖν· ο πρὸς ἦν καὶ ἀπεκρίναντο οἱ Ἰουδαῖοι· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; ; Πάνυ δὲ καὶ ἐμφαίνεται COMMENT, IN JOAN. TOMUS XIX. A Bethlehem, proditurumque ex tribu Juda, juxta sa- B nas intelligentias propheticorum sermonum "; sic de morte ipsius etiam erat, quod Christus seipsum e vita liberaturus esset eo modo quo diximus; et certe probabile est eos intellexisse eun, qui sic ex- iturus esset, abiturum in locum quo ne hi quidem hæc intelligentes proficisci possent: adeo ut non simpliciter, sed juxta quamdam de Christo tradi- tionem dixerint : « Nunquid interfecturus est seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ?, Quod si etiam hæc loquuntur Judaei, ambigue hæc loquuntur; nam dicere: « Nunquid interfecturus est seipsum ? » tale quiddam est. Nec sane mirum est eos de Christo ambigere, quando etiam in superioribus, cum turbæ audissent sermo- nes Jesu, dicerent : • llic est vere propheta ille ; alii vero dicel ant: Hic est ille Christus ; quidam autem dicebant: Numinam ex Galilæa Christus ve- nit? Nonne Scriptura dicit, quod ex semine David, et de Bethlehem castello ubi erat David, Christus veniet?, quando etiam e dissensio orta est in tur- ba propter eum ". Sed paulo post illa scriptum est respondisse ministros : « Nunquam isto modo locutus est homo " : adeo ut Pharisei admiranti- bus sermonem ejus dixerint : • Num vos etiam de- cepti estis? num aliquis ex principibus, vel ex Pha- risæis in eum credidit? Annon turba hæc, quæ non agnoscit legen, exsecrabiles sunt ?, quando etiam cum dixisset Nicodemus: Num lex nostra judicat hominem, nisi prius audierit ab ipso, et C cognoverit quid faciat? responderunt : Num et tu Galileus es? Scrulare, et vide quod a Galilæa pro- pheta non egreditur neque surgit *. » Sed quomodo simplicius poterant intelligere futurom ut seipsuin interficeret, audientes eum dicentem : « Ego sum lux mundi : qui sequitur me, nequaquam ambula- verit in tenebris, sed habebit lumen vitæ "? › Ad quem Pharisæi dixerunt: ‹ Tu de teipso testifica- ris; testimonium tuum non est verum. Respondit Jesus, et dixit eis : Etiamsi ego testimonium per- hibeo de meipso, verum est testimonium meum, quia scio unde venio, et quo vado. Vos secundum carnem judicatis, ego non judico quemquam: por- ro etiam si judicem ego, judicium meum verum est, quia solus non sum; sed ego, et qui misit me Pa- ter. Quin et in lege vestra scriptumn est, quod duorum hominum testimonium verum est : ego sum is qui testimonium fero de meipso, et testimonium fert de me, qui misit me Pater 38. » Cur vero verisimile erat, quod seipsum interfecturus esset post tot verba tam magnifice a se hunc in modum dicta : « Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, etiam Patrem meum scire- tis ? » Credibile enim est eos, perinde atque haec verba, intellexisse illud: Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; quo ego vado, ss Joan. m. 22. Joan, vit, seq. at ibid. 46. ss ilisl. " Mich. v, 2; Matth. 1, 6; Joan. vit, 42. 47-19. ibid. 51, 52. Joan, viti, 12. ibid. 13-18. Joan. viii, 19. (68) Αὐτοῦ. Lego αὐτούς. (69) Ferrarius videtur legisse ἀλλ' ἢ οὐχ ὁ ἄχλος.
τὸ δὲ ὕδωρ, κατ’ ἐμέ, τοιόσδε λόγος ἦν, νίπτων τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν, ἐλθόντας ἐπὶ τὸν ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ παρατιθέμενον αὐτοῖς νιπτῆρα. εἶτα ζητῶ τί δήποτε οὐ γέγραπται μὲν τὸ ἔνιψεν τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν, λέλεκται δὲ τὸ Καὶ ἤρξατο νίπτειν τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν. ἆρα γὰρ συνήθειά ἐστιν τοιαύτη τῶν γραφῶν, καθ’ ἣν δοκεῖ μὴ εὐλόγως, ὡς πρὸς τὴν τῶν πολλῶν συνήθειαν, προτάσσεσθαι τὸ Ἤρξατο; ἢ τότε μὲν Ἤρξατο νίπτειν τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν ὁ Ἰησοῦς, οὐ μὴν ἐπαύσατο τότε νίψας αὐτῶν τοὺς πόδας; ὕστερον γὰρ ἔνιψε καὶ ἐτέλεσε τὸ νίπτειν, ἐπεὶ ἐμολύνθησαν κατὰ τὸ Πάντες ὑμεῖς σκανδαλισθήσεσθε ἐν ἐμοὶ ἐν τῇ νυκτὶ ταύτῃ, καὶ τὸ πρὸς Πέτρον λεγόμενον τὸ Οὐ μὴ φωνήσει ἀλέκτωρ, ἕως ἂν ἀρνήσῃ με τρίς. τούτων γὰρ γενομένων τῶν ἁμαρτημάτων, νίψεως πάλιν ἐδέοντο οἱ μολυνθέντες τῶν μαθητῶν πόδες, οὓς ἤρξατο νίπτειν ἡνίκα ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου, συνετέλεσεν [δὲ] τὸ νίπτειν καθαρίσας αὐτοὺς οὐκέτι μολυνθησομένους. οὕτω δὲ καὶ τό[τε] μὲν ἤρξατο ἐκμάσσειν τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν, συνετέλεσεν δὲ ἐκμάσσων, ὅτε συνετέλεσεν καὶ νίπτων. Ἔρχεται οὖν πρὸς Σίμωνα Πέτρον· λέγει αὐτῷ·
κατὰ τὰς ὑγιεῖς ἐκδοχὰς τῶν προφητικῶν λόγων, οὕτω καὶ περὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ὡς ἑαυτὸν ᾧ είπομεν τρόπῳ ἀπαλλάξαντος τοῦ βίου. Καὶ εἰκὸς, ὅτι ᾔδεισαν τὸν οὕτως ἐξελευσόμενον ἀπελεύσεσθαι εἰς χώραν ἔνθα οὐκ ηδύναντο γενέσθαι οὐδ' οι ταῦτα νοοῦντες· ὥστε μὴ κατὰ τὸ ἁπλούστερον αὐτοῦ (68) εἰρηκέναι, ἀλλὰ κατά τινα περὶ Χριστοῦ παράδοσιν τό ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Καὶ εἰ λέγουσι δὲ ταῦτα οἱ Ἰουδαῖοι, διστακτικῶς αὐτά φασι· τὸ γάρ ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ν τοιοῦτόν ἐστι. Καὶ οὐ θαυμαστὸν ἀμφιβάλλειν αὐτοὺς περὶ Χριστοῦ, ὅτε γε καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω οἱ ἐκ τοῦ ὄχλου ἀκούσαντες τῶν λόγων του Ἰησοῦ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ἄλλοι δὲ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός· οἱ δὲ ἔλε γον· Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; Οὐχ ἡ Γραφὴ εἶπεν, ὅτι ἐκ σπέρματος Δαυΐδ, καὶ ἀπὸ Βηθλεὲμ τῆς κώμης ὅπου ἦν Δαυΐδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; ν ὅτε καὶ ο σχίσμα γεγένηται ἐν τῷ ὄχλῳ δι' αὐτόν. ὁ ᾿Αλλὰ καὶ μετ' ὀλίγα ἐκείνων γέγραπται, ὅτι ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται· Οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ἄνθρωπος· ο ὡς καὶ τοὺς Φαρισαίους εἰρηκέναι τοῖς θαυμάζουσι τὸν λόγον αὐτοῦ· Μὴ καὶ ὑμεῖς πε πλάνησθε; μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἡ ἐκ τῶν Φαρισαίων; ἀλλ᾽ ἢ ὁ ὄχλος (69)οὗτος ὁ μὴ γινώ- σκων τὸν νόμον ἐπάρατοί εἰσιν ; ν ὅτε καὶ Νικοδήμου είν ρηκότος" « Μὴ ὁ Νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον, ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ' αὐτοῦ, καὶ γνῷ τί ποιεῖ; ἀπεκρίθησαν· Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ; ἐρεύ νήσου, καὶ ἴδε, ὅτι ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης οὐκ ἐξέρχεται, οὐδὲ ἐγείρεται. › Πῶς δὲ ἐδύναντο ἁπλού- στερον νοεῖν αὐτὸν ἑαυτὸν ἀναιρήσειν οἱ ἀκούσαντες αὐτοῦ λέγοντος· « Ἐγώ εἰμι τό φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν μοι οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ᾽ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς; » Πρὸς ἄν οἱ Φαρισαῖοι ειρή- κατιν, ὅτι ο Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία του οὐκ ἔστιν ἀληθής· οἷς ἀπεκρίνατο ὁ Ἰησοῦς λέ γων· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ που ὑπάγω. Ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμή ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμὶ, ἀλλ᾽ ἐγώ, καὶ ὁ τέμψας με Πατήρ. Καὶ ἐν τῷ Νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται, ὅτι δύο ἀνθρώπων ή μαρτυρία ἀληθής ἐπιν· ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ, καὶ μαρ- τυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με ὁ Πατήρ. » Τί δὲ πιθα εν πρὸς τὸ ἀποκτενεῖν ἑαυτὸν μετὰ τοὺς μεγαλο- φυέστερον εἰρημένους τοῦτον τὸν τρόπον λόγους· • Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε ; ο Εἰκὸς γάρ, ὅτι τούτοις ὁμοίως ἐξεδέχοντο καὶ τό· · Ἐγὼ ὑπά γω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀπο- θανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλ- θεῖν· ο πρὸς ἦν καὶ ἀπεκρίναντο οἱ Ἰουδαῖοι· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; ; Πάνυ δὲ καὶ ἐμφαίνεται COMMENT, IN JOAN. TOMUS XIX. A Bethlehem, proditurumque ex tribu Juda, juxta sa- B nas intelligentias propheticorum sermonum "; sic de morte ipsius etiam erat, quod Christus seipsum e vita liberaturus esset eo modo quo diximus; et certe probabile est eos intellexisse eun, qui sic ex- iturus esset, abiturum in locum quo ne hi quidem hæc intelligentes proficisci possent: adeo ut non simpliciter, sed juxta quamdam de Christo tradi- tionem dixerint : « Nunquid interfecturus est seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ?, Quod si etiam hæc loquuntur Judaei, ambigue hæc loquuntur; nam dicere: « Nunquid interfecturus est seipsum ? » tale quiddam est. Nec sane mirum est eos de Christo ambigere, quando etiam in superioribus, cum turbæ audissent sermo- nes Jesu, dicerent : • llic est vere propheta ille ; alii vero dicel ant: Hic est ille Christus ; quidam autem dicebant: Numinam ex Galilæa Christus ve- nit? Nonne Scriptura dicit, quod ex semine David, et de Bethlehem castello ubi erat David, Christus veniet?, quando etiam e dissensio orta est in tur- ba propter eum ". Sed paulo post illa scriptum est respondisse ministros : « Nunquam isto modo locutus est homo " : adeo ut Pharisei admiranti- bus sermonem ejus dixerint : • Num vos etiam de- cepti estis? num aliquis ex principibus, vel ex Pha- risæis in eum credidit? Annon turba hæc, quæ non agnoscit legen, exsecrabiles sunt ?, quando etiam cum dixisset Nicodemus: Num lex nostra judicat hominem, nisi prius audierit ab ipso, et C cognoverit quid faciat? responderunt : Num et tu Galileus es? Scrulare, et vide quod a Galilæa pro- pheta non egreditur neque surgit *. » Sed quomodo simplicius poterant intelligere futurom ut seipsuin interficeret, audientes eum dicentem : « Ego sum lux mundi : qui sequitur me, nequaquam ambula- verit in tenebris, sed habebit lumen vitæ "? › Ad quem Pharisæi dixerunt: ‹ Tu de teipso testifica- ris; testimonium tuum non est verum. Respondit Jesus, et dixit eis : Etiamsi ego testimonium per- hibeo de meipso, verum est testimonium meum, quia scio unde venio, et quo vado. Vos secundum carnem judicatis, ego non judico quemquam: por- ro etiam si judicem ego, judicium meum verum est, quia solus non sum; sed ego, et qui misit me Pa- ter. Quin et in lege vestra scriptumn est, quod duorum hominum testimonium verum est : ego sum is qui testimonium fero de meipso, et testimonium fert de me, qui misit me Pater 38. » Cur vero verisimile erat, quod seipsum interfecturus esset post tot verba tam magnifice a se hunc in modum dicta : « Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, etiam Patrem meum scire- tis ? » Credibile enim est eos, perinde atque haec verba, intellexisse illud: Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; quo ego vado, ss Joan. m. 22. Joan, vit, seq. at ibid. 46. ss ilisl. " Mich. v, 2; Matth. 1, 6; Joan. vit, 42. 47-19. ibid. 51, 52. Joan, viti, 12. ibid. 13-18. Joan. viii, 19. (68) Αὐτοῦ. Lego αὐτούς. (69) Ferrarius videtur legisse ἀλλ' ἢ οὐχ ὁ ἄχλος.
Κύριε, σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ· Ὃ ἐγὼ ποιῶ σὺ οὐκ οἶδας ἄρτι, γνώσῃ δὲ μετὰ ταῦτα. λέγει αὐτῷ ὁ Πέτρος· Οὐ μὴ νίψῃς μου τοὺς πόδας εἰς τὸν αἰῶνα. ἀπεκρίθη Ἰησοῦς αὐτῷ· Ἐὰν μὴ νίψω σε, οὐκ ἔχεις μέρος μετ’ ἐμοῦ. λέγει αὐτῷ Σίμων Πέτρος· Μὴ τοὺς πόδας μου μόνον, ἀλλὰ καὶ τὰς χεῖρας, καὶ τὴν κεφαλήν. λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ὁ λελουμένος οὐκ ἔχει χρείαν εἰ μὴ τοὺς πόδας νίψασθαι, ἀλλ’ ἔστι καθαρὸς ὅλος· καὶ ὑμεῖς καθαροί ἐστε, ἀλλ’ οὐχὶ πάντες. ᾔδει γὰρ τὸν παραδιδόντα αὐτόν· διὰ τοῦτο εἶπεν· Οὐχὶ πάντες καθαροί ἐστε.20 Τοῖς νῦν ὑπὸ τοῦ Πέτρου λεγομένοις ἐν καιρῷ χρησόμεθα παραδείγματος ἕνεκεν, εἴ που δέοι, ὅτι ἐστὶν δυνατόν τινα κατὰ πρόθεσιν βελτίστην λέγειν διὰ τὸ ἀνεπίστημον τὰ μηδαμῶς ἑαυτῷ συμφέροντα.
κατὰ τὰς ὑγιεῖς ἐκδοχὰς τῶν προφητικῶν λόγων, οὕτω καὶ περὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ὡς ἑαυτὸν ᾧ είπομεν τρόπῳ ἀπαλλάξαντος τοῦ βίου. Καὶ εἰκὸς, ὅτι ᾔδεισαν τὸν οὕτως ἐξελευσόμενον ἀπελεύσεσθαι εἰς χώραν ἔνθα οὐκ ηδύναντο γενέσθαι οὐδ' οι ταῦτα νοοῦντες· ὥστε μὴ κατὰ τὸ ἁπλούστερον αὐτοῦ (68) εἰρηκέναι, ἀλλὰ κατά τινα περὶ Χριστοῦ παράδοσιν τό ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Καὶ εἰ λέγουσι δὲ ταῦτα οἱ Ἰουδαῖοι, διστακτικῶς αὐτά φασι· τὸ γάρ ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ν τοιοῦτόν ἐστι. Καὶ οὐ θαυμαστὸν ἀμφιβάλλειν αὐτοὺς περὶ Χριστοῦ, ὅτε γε καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω οἱ ἐκ τοῦ ὄχλου ἀκούσαντες τῶν λόγων του Ἰησοῦ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ἄλλοι δὲ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός· οἱ δὲ ἔλε γον· Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; Οὐχ ἡ Γραφὴ εἶπεν, ὅτι ἐκ σπέρματος Δαυΐδ, καὶ ἀπὸ Βηθλεὲμ τῆς κώμης ὅπου ἦν Δαυΐδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; ν ὅτε καὶ ο σχίσμα γεγένηται ἐν τῷ ὄχλῳ δι' αὐτόν. ὁ ᾿Αλλὰ καὶ μετ' ὀλίγα ἐκείνων γέγραπται, ὅτι ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται· Οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ἄνθρωπος· ο ὡς καὶ τοὺς Φαρισαίους εἰρηκέναι τοῖς θαυμάζουσι τὸν λόγον αὐτοῦ· Μὴ καὶ ὑμεῖς πε πλάνησθε; μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἡ ἐκ τῶν Φαρισαίων; ἀλλ᾽ ἢ ὁ ὄχλος (69)οὗτος ὁ μὴ γινώ- σκων τὸν νόμον ἐπάρατοί εἰσιν ; ν ὅτε καὶ Νικοδήμου είν ρηκότος" « Μὴ ὁ Νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον, ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ' αὐτοῦ, καὶ γνῷ τί ποιεῖ; ἀπεκρίθησαν· Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ; ἐρεύ νήσου, καὶ ἴδε, ὅτι ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης οὐκ ἐξέρχεται, οὐδὲ ἐγείρεται. › Πῶς δὲ ἐδύναντο ἁπλού- στερον νοεῖν αὐτὸν ἑαυτὸν ἀναιρήσειν οἱ ἀκούσαντες αὐτοῦ λέγοντος· « Ἐγώ εἰμι τό φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν μοι οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ᾽ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς; » Πρὸς ἄν οἱ Φαρισαῖοι ειρή- κατιν, ὅτι ο Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία του οὐκ ἔστιν ἀληθής· οἷς ἀπεκρίνατο ὁ Ἰησοῦς λέ γων· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ που ὑπάγω. Ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμή ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμὶ, ἀλλ᾽ ἐγώ, καὶ ὁ τέμψας με Πατήρ. Καὶ ἐν τῷ Νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται, ὅτι δύο ἀνθρώπων ή μαρτυρία ἀληθής ἐπιν· ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ, καὶ μαρ- τυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με ὁ Πατήρ. » Τί δὲ πιθα εν πρὸς τὸ ἀποκτενεῖν ἑαυτὸν μετὰ τοὺς μεγαλο- φυέστερον εἰρημένους τοῦτον τὸν τρόπον λόγους· • Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε ; ο Εἰκὸς γάρ, ὅτι τούτοις ὁμοίως ἐξεδέχοντο καὶ τό· · Ἐγὼ ὑπά γω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀπο- θανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλ- θεῖν· ο πρὸς ἦν καὶ ἀπεκρίναντο οἱ Ἰουδαῖοι· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; ; Πάνυ δὲ καὶ ἐμφαίνεται COMMENT, IN JOAN. TOMUS XIX. A Bethlehem, proditurumque ex tribu Juda, juxta sa- B nas intelligentias propheticorum sermonum "; sic de morte ipsius etiam erat, quod Christus seipsum e vita liberaturus esset eo modo quo diximus; et certe probabile est eos intellexisse eun, qui sic ex- iturus esset, abiturum in locum quo ne hi quidem hæc intelligentes proficisci possent: adeo ut non simpliciter, sed juxta quamdam de Christo tradi- tionem dixerint : « Nunquid interfecturus est seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ?, Quod si etiam hæc loquuntur Judaei, ambigue hæc loquuntur; nam dicere: « Nunquid interfecturus est seipsum ? » tale quiddam est. Nec sane mirum est eos de Christo ambigere, quando etiam in superioribus, cum turbæ audissent sermo- nes Jesu, dicerent : • llic est vere propheta ille ; alii vero dicel ant: Hic est ille Christus ; quidam autem dicebant: Numinam ex Galilæa Christus ve- nit? Nonne Scriptura dicit, quod ex semine David, et de Bethlehem castello ubi erat David, Christus veniet?, quando etiam e dissensio orta est in tur- ba propter eum ". Sed paulo post illa scriptum est respondisse ministros : « Nunquam isto modo locutus est homo " : adeo ut Pharisei admiranti- bus sermonem ejus dixerint : • Num vos etiam de- cepti estis? num aliquis ex principibus, vel ex Pha- risæis in eum credidit? Annon turba hæc, quæ non agnoscit legen, exsecrabiles sunt ?, quando etiam cum dixisset Nicodemus: Num lex nostra judicat hominem, nisi prius audierit ab ipso, et C cognoverit quid faciat? responderunt : Num et tu Galileus es? Scrulare, et vide quod a Galilæa pro- pheta non egreditur neque surgit *. » Sed quomodo simplicius poterant intelligere futurom ut seipsuin interficeret, audientes eum dicentem : « Ego sum lux mundi : qui sequitur me, nequaquam ambula- verit in tenebris, sed habebit lumen vitæ "? › Ad quem Pharisæi dixerunt: ‹ Tu de teipso testifica- ris; testimonium tuum non est verum. Respondit Jesus, et dixit eis : Etiamsi ego testimonium per- hibeo de meipso, verum est testimonium meum, quia scio unde venio, et quo vado. Vos secundum carnem judicatis, ego non judico quemquam: por- ro etiam si judicem ego, judicium meum verum est, quia solus non sum; sed ego, et qui misit me Pa- ter. Quin et in lege vestra scriptumn est, quod duorum hominum testimonium verum est : ego sum is qui testimonium fero de meipso, et testimonium fert de me, qui misit me Pater 38. » Cur vero verisimile erat, quod seipsum interfecturus esset post tot verba tam magnifice a se hunc in modum dicta : « Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, etiam Patrem meum scire- tis ? » Credibile enim est eos, perinde atque haec verba, intellexisse illud: Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; quo ego vado, ss Joan. m. 22. Joan, vit, seq. at ibid. 46. ss ilisl. " Mich. v, 2; Matth. 1, 6; Joan. vit, 42. 47-19. ibid. 51, 52. Joan, viti, 12. ibid. 13-18. Joan. viii, 19. (68) Αὐτοῦ. Lego αὐτούς. (69) Ferrarius videtur legisse ἀλλ' ἢ οὐχ ὁ ἄχλος.
εἰ γὰρ συμφέρον μὲν ἦν πρὸς τὸ ἔχειν μέρος μετὰ τοῦ Ἰησοῦ τὸ νίψασθαι τοὺς πόδας ὑπ’ αὐτοῦ, Πέτρος δὲ μὴ ἐπιστάμενος, ὅτι συμφέρον τοῦτο ἦν, πρότερον μὲν εἶπεν οἱονεὶ ἐπαπορῶν δυσωπητικῶς τὸ Κύριε, σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας; δεύτερον δὲ τὸ Οὐ μὴ νίψῃς μου τοὺς πόδας εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ τὰ λεγόμενα κωλυτικὰ ἦν ἔργου τοῦ φέροντος αὐτὸν ἐπὶ τὸ ἔχειν μετὰ τοῦ σωτῆρος τὸ μέρος, δῆλον ὅτι εἰ καὶ ὑγιεῖ προθέσει καὶ σεβασμίῳ πρὸς τὸν διδάσκαλον τοῦτο ἔλεγεν, ἐπιβλαβῶς ἑαυτῷ ἔλεγεν. τοῦ δὲ τοιούτου εἴδους τῶν ἁμαρτημάτων ὁ βίος πεπλήρωται τῶν ἐν τῷ πιστεύειν προτιθεμένων μὲν τὰ κρείττονα, διὰ δὲ ἄγνοιαν τὰ ἐπὶ τὸ ἐναντίον φέροντα λεγόντων ἢ καὶ πραττόντων. καὶ τοιοῦτοί γέ εἰσιν οἱ τὸ Μὴ ἅψῃ, μὴ γεύσῃ, μὴ θίγῃς φάσκοντες περὶ πάντων τῶν εἰς φθορὰν καὶ ἀπόχρησιν τῶν ἀνθρώπων, κατά τινα πολὺ τῆς θείας ὑποβεβηκυῖαν τῆς Ὡς ἄνθρωπος ἀποθάνῃ διδασκαλίαν. τί δὲ [δεῖ] περὶ τῶν ἐν ταῖς αἱρέσεσιν κλυδωνιζομένων καὶ περιφερομένων παντὶ ἀνέμῳ ἐπὶ τὴν κυβείαν τῶν ἀνθρώπων λέγειν, διαλαλούντων [ὡς] σωτήρια τὰ ὀλέθρια καὶ ὡς ἐπὶ σεβασμῷ τοῦ Ἰησοῦ τὰ ψευδῆ περὶ αὐτοῦ δοξαζόντων;
κατὰ τὰς ὑγιεῖς ἐκδοχὰς τῶν προφητικῶν λόγων, οὕτω καὶ περὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ὡς ἑαυτὸν ᾧ είπομεν τρόπῳ ἀπαλλάξαντος τοῦ βίου. Καὶ εἰκὸς, ὅτι ᾔδεισαν τὸν οὕτως ἐξελευσόμενον ἀπελεύσεσθαι εἰς χώραν ἔνθα οὐκ ηδύναντο γενέσθαι οὐδ' οι ταῦτα νοοῦντες· ὥστε μὴ κατὰ τὸ ἁπλούστερον αὐτοῦ (68) εἰρηκέναι, ἀλλὰ κατά τινα περὶ Χριστοῦ παράδοσιν τό ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; » Καὶ εἰ λέγουσι δὲ ταῦτα οἱ Ἰουδαῖοι, διστακτικῶς αὐτά φασι· τὸ γάρ ο Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ν τοιοῦτόν ἐστι. Καὶ οὐ θαυμαστὸν ἀμφιβάλλειν αὐτοὺς περὶ Χριστοῦ, ὅτε γε καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω οἱ ἐκ τοῦ ὄχλου ἀκούσαντες τῶν λόγων του Ἰησοῦ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ἄλλοι δὲ ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός· οἱ δὲ ἔλε γον· Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; Οὐχ ἡ Γραφὴ εἶπεν, ὅτι ἐκ σπέρματος Δαυΐδ, καὶ ἀπὸ Βηθλεὲμ τῆς κώμης ὅπου ἦν Δαυΐδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται ; ν ὅτε καὶ ο σχίσμα γεγένηται ἐν τῷ ὄχλῳ δι' αὐτόν. ὁ ᾿Αλλὰ καὶ μετ' ὀλίγα ἐκείνων γέγραπται, ὅτι ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται· Οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ἄνθρωπος· ο ὡς καὶ τοὺς Φαρισαίους εἰρηκέναι τοῖς θαυμάζουσι τὸν λόγον αὐτοῦ· Μὴ καὶ ὑμεῖς πε πλάνησθε; μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἡ ἐκ τῶν Φαρισαίων; ἀλλ᾽ ἢ ὁ ὄχλος (69)οὗτος ὁ μὴ γινώ- σκων τὸν νόμον ἐπάρατοί εἰσιν ; ν ὅτε καὶ Νικοδήμου είν ρηκότος" « Μὴ ὁ Νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον, ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ' αὐτοῦ, καὶ γνῷ τί ποιεῖ; ἀπεκρίθησαν· Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ; ἐρεύ νήσου, καὶ ἴδε, ὅτι ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης οὐκ ἐξέρχεται, οὐδὲ ἐγείρεται. › Πῶς δὲ ἐδύναντο ἁπλού- στερον νοεῖν αὐτὸν ἑαυτὸν ἀναιρήσειν οἱ ἀκούσαντες αὐτοῦ λέγοντος· « Ἐγώ εἰμι τό φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν μοι οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ᾽ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς; » Πρὸς ἄν οἱ Φαρισαῖοι ειρή- κατιν, ὅτι ο Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία του οὐκ ἔστιν ἀληθής· οἷς ἀπεκρίνατο ὁ Ἰησοῦς λέ γων· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ που ὑπάγω. Ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα· καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμή ἀληθῆς ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμὶ, ἀλλ᾽ ἐγώ, καὶ ὁ τέμψας με Πατήρ. Καὶ ἐν τῷ Νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται, ὅτι δύο ἀνθρώπων ή μαρτυρία ἀληθής ἐπιν· ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ, καὶ μαρ- τυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με ὁ Πατήρ. » Τί δὲ πιθα εν πρὸς τὸ ἀποκτενεῖν ἑαυτὸν μετὰ τοὺς μεγαλο- φυέστερον εἰρημένους τοῦτον τὸν τρόπον λόγους· • Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε ; ο Εἰκὸς γάρ, ὅτι τούτοις ὁμοίως ἐξεδέχοντο καὶ τό· · Ἐγὼ ὑπά γω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτία ὑμῶν ἀπο- θανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλ- θεῖν· ο πρὸς ἦν καὶ ἀπεκρίναντο οἱ Ἰουδαῖοι· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ; ; Πάνυ δὲ καὶ ἐμφαίνεται COMMENT, IN JOAN. TOMUS XIX. A Bethlehem, proditurumque ex tribu Juda, juxta sa- B nas intelligentias propheticorum sermonum "; sic de morte ipsius etiam erat, quod Christus seipsum e vita liberaturus esset eo modo quo diximus; et certe probabile est eos intellexisse eun, qui sic ex- iturus esset, abiturum in locum quo ne hi quidem hæc intelligentes proficisci possent: adeo ut non simpliciter, sed juxta quamdam de Christo tradi- tionem dixerint : « Nunquid interfecturus est seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire ?, Quod si etiam hæc loquuntur Judaei, ambigue hæc loquuntur; nam dicere: « Nunquid interfecturus est seipsum ? » tale quiddam est. Nec sane mirum est eos de Christo ambigere, quando etiam in superioribus, cum turbæ audissent sermo- nes Jesu, dicerent : • llic est vere propheta ille ; alii vero dicel ant: Hic est ille Christus ; quidam autem dicebant: Numinam ex Galilæa Christus ve- nit? Nonne Scriptura dicit, quod ex semine David, et de Bethlehem castello ubi erat David, Christus veniet?, quando etiam e dissensio orta est in tur- ba propter eum ". Sed paulo post illa scriptum est respondisse ministros : « Nunquam isto modo locutus est homo " : adeo ut Pharisei admiranti- bus sermonem ejus dixerint : • Num vos etiam de- cepti estis? num aliquis ex principibus, vel ex Pha- risæis in eum credidit? Annon turba hæc, quæ non agnoscit legen, exsecrabiles sunt ?, quando etiam cum dixisset Nicodemus: Num lex nostra judicat hominem, nisi prius audierit ab ipso, et C cognoverit quid faciat? responderunt : Num et tu Galileus es? Scrulare, et vide quod a Galilæa pro- pheta non egreditur neque surgit *. » Sed quomodo simplicius poterant intelligere futurom ut seipsuin interficeret, audientes eum dicentem : « Ego sum lux mundi : qui sequitur me, nequaquam ambula- verit in tenebris, sed habebit lumen vitæ "? › Ad quem Pharisæi dixerunt: ‹ Tu de teipso testifica- ris; testimonium tuum non est verum. Respondit Jesus, et dixit eis : Etiamsi ego testimonium per- hibeo de meipso, verum est testimonium meum, quia scio unde venio, et quo vado. Vos secundum carnem judicatis, ego non judico quemquam: por- ro etiam si judicem ego, judicium meum verum est, quia solus non sum; sed ego, et qui misit me Pa- ter. Quin et in lege vestra scriptumn est, quod duorum hominum testimonium verum est : ego sum is qui testimonium fero de meipso, et testimonium fert de me, qui misit me Pater 38. » Cur vero verisimile erat, quod seipsum interfecturus esset post tot verba tam magnifice a se hunc in modum dicta : « Neque me scitis, neque Patrem meum; si me sciretis, etiam Patrem meum scire- tis ? » Credibile enim est eos, perinde atque haec verba, intellexisse illud: Ego vado, et quærelis me, et in peccato vestro moriemini; quo ego vado, ss Joan. m. 22. Joan, vit, seq. at ibid. 46. ss ilisl. " Mich. v, 2; Matth. 1, 6; Joan. vit, 42. 47-19. ibid. 51, 52. Joan, viti, 12. ibid. 13-18. Joan. viii, 19. (68) Αὐτοῦ. Lego αὐτούς. (69) Ferrarius videtur legisse ἀλλ' ἢ οὐχ ὁ ἄχλος.
PG 14:753πολλάκις δὲ τὸν Πέτρον τοιοῦτον ἡ γραφὴ ἐσημειώσατο, θερμότερον εἰς τὸ ἐπαγγέλλεσθαι τὰ φαινόμενα αὐτῷ κρείττονα· καθάπερ καὶ ἐν τῷ ἀνεξετάστως εἰρημένῳ καὶ ἀθετητικῶς τῆς Ἰησοῦ περὶ τῶν μαθητῶν προφητείας εἰπόντος· Πάντες ὑμεῖς σκανδαλισθήσεσθε ἐν ἐμοὶ ἐν τῇ νυκτὶ ταύτῃ, καὶ τὴν αἰτίαν παριστάντος ἐν τῷ Γέγραπται γάρ· Πατάξω τὸν ποιμένα, καὶ διασκορπισθήσεται τὰ πρόβατα τῆς ποίμνης. ἀνεξετάστως γὰρ πρὸς τοῦτο καὶ ἀθετητικῶς τῆς Ἰησοῦ ἀποφάσεως εἶπεν τὸ Εἰ καὶ πάντες σκανδαλισθήσονται ἐν σοί, ἐγὼ οὐ σκανδαλισθήσομαι. καὶ τοῦτο ἔτι τότε προπετὲς ὂν ἐν τῇ ψυχῇ αὐτοῦ αἴτιον οἶμαι γέγονεν τοῦ ὑπὲρ τὸ μέτρον τοῦ τῶν λοιπῶν σκανδαλισμοῦ ἡμαρτηκέναι αὐτόν, ἀρνησάμενον τὸν Ἰησοῦν τρὶς πρὶν ἀλεκτοροφωνίας. διόπερ ἐπιστήσας τῇ τοιαύτῃ προτέρᾳ ἑαυτοῦ προπετείᾳ ὠφελήθη καὶ τὰ μέγιστα, ὡς γένεσθαι στιβαρώτατος καὶ μακροθυμότατος· ὅπερ δηλοῦται Παύλου μὲν εἰπόντος αὐτῷ ἔμπροσθεν πάντων· Εἰ σὺ Ἰουδαῖος ὑπάρχων ἐθνικῶς καὶ οὐκ Ἰουδαϊκῶς ζῆς, πῶς τὰ ἔθνη ἀναγκάζεις ἰουδαί̈ζειν; καὶ τὰ ἑξῆς·
τοῦ δὲ μετὰ στίβους σιωπήσαντος καὶ τὸ κατὰ τὸν τόπον εὔλογον ἀνεξικακώτατα μὴ παραστήσαντος, περὶ οὗ ἐν τῇ πρὸς Γαλάτας οἰκειότερόν τις διαλήψεται. καὶ ἐν ταῖς Πράξεσι δὲ τῶν ἀποστόλων τὸ καθεστηκὸς αὐτοῦ, τὴν αὐτὴν εἰκόνα μεταμορφωθέντος, τοῖς ἑκάστῳ ἐφιστᾶσι καὶ προσέχουσι φανεῖται. Καὶ ἐνθάδε τοίνυν ἐγερθέντι τῷ Ἰησοῦ ἐκ τοῦ δείπνου καὶ θέντι τὰ ἱμάτια καὶ διαζωσαμένῳ ὃ εἴληφεν λέντιον, καὶ βάλλοντι ὕδωρ εἰς τὸν νιπτῆρα καὶ ἀρξαμένῳ τοὺς πόδας νίπτειν τῶν μαθητῶν καὶ ἐκμάσσειν τῷ λεντίῳ ᾧ ἦν διεζωσμένος, πάντες μὲν παρεῖχον τοὺς πόδας, ἀκολούθως τῇ περὶ τοῦ Ἰησοῦ προλήψει θεωροῦντες ὅτι οὐκ ἂν ὁ τηλικοῦτος ἀλόγως καί, ὡς ἂν οἱ πολλοὶ λέγοιεν, βαρεῖν τοὺς μαθητὰς θέλων, νίπτοι αὐτῶν τοὺς πόδας, ἀλλά τι χρήσιμον ἐπιτελῶν ὃ περιέμενον γνώσεσθαι ὕστερον, ἐννοοῦντες μήποτε σύμβολόν τινος ταῦτα πράττοιτο·
PG 14:755μόνος δὲ ὁ Πέτρος τῷ προχειροτέρῳ ἐνιδὼν καὶ οὐδένα ἕτερον λογισμὸν ἐκείνῳ παρατιθείς, ὡς σέβων τὸν Ἰησοῦν οὐ παρεῖχεν αὐτοῦ εἰς τὸ νίψασθαι τοὺς πόδας, ἀλλὰ πρότερον μὲν δυσωπεῖν αὐτὸν ἐπειρᾶτο ἐν τῷ Κύριε, σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας; μετὰ δὲ τοῦτο δέον αὐτὸν πεισθῆναι τὸ Ὃ ἐγὼ ποιῶ σὺ οὐκ οἶδας ἄρτι, γνώσῃ δὲ μετὰ ταῦτα, φησὶ τὸ Οὐ μὴ νίψῃς μου τοὺς πόδας εἰς τὸν αἰῶνα. ἄλλως δὲ τῶν λοιπῶν μαθητῶν ἐμπιστευσάντων ἑαυτοὺς τῷ Ἰησοῦ καὶ περὶ μηδενὸς ἀντιλεγόντων αὐτῷ, οὗτος δι’ ὧν λέγει, εἰ καὶ ὑγιῶς ἔδοξεν προτίθεσθαι, οὐ μόνον τοῦ Ἰησοῦ κατηγορεῖ, ὡς ἀλόγως ἀρξαμένου νίπτειν τοὺς τῶν μαθητῶν πόδας, ἀλλὰ καὶ τῶν συμφοιτητῶν. εἰ γὰρ αὐτὸς μέν, ὡς ᾠήθη, τὸ καθῆκον ἐν τῷ κωλύειν ἐθέλειν ἐποίησεν, ἐκεῖνοι δὲ μὴ ἑωράκασιν αὐτό, κατηγόρησεν ἐκείνων, παρὰ τὸ καθῆκον ἑαυτῶν τοὺς πόδας ἐμπαρεσχηκότων τῷ Ἰησοῦ· καὶ εἰ ἐφρόνει τε τῷ εὐλόγῳ μὴ δεῖν ἀντιλέγειν καὶ εὔλογον ἐνόμιζεν εἶναι τὸ γινόμενον ἐν τῷ νίπτεσθαι τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ, οὐκ ἂν ἀντέλεγεν τῷ γινομένῳ.
PG 14:757φαίνεται οὖν ἀκρίτως μὴ εὔλογον νενομικέναι εἶναι τὸ περὶ τοῦ νίψαι τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν τοῦ Ἰησοῦ βούλημα. εἰ δὲ χρὴ μέχρι τῶν ἐλαχίστων εἶναι νομιζομένων ἐρευνᾶν τὴν γραφήν, ζητήσαι τις ἂν τί δήποτε, πρώτου κατειλεγμένου τοῦ Πέτρου εἰς τὸν ἀριθμὸν τῶν δώδεκα, τάχα ὡς τῶν λοιπῶν τιμιωτέρου, ἐπεὶ καὶ ὁ ἀληθῶς πάντων ἔσχατος Ἰούδας ἦν, ὑπὸ τῆς μοχθηρᾶς διαθέσεως ἐπὶ τὰ τελευταῖα ἀνταπερριμμένος, ὁ Ἰησοῦς ἀρξάμενος νίπτειν τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν καὶ ἐκμάσσειν τῷ λεντίῳ ᾧ ἦν διεζωσμένος, οὐκ ἀπὸ Πέτρου ἤρξατο. καὶ λεκτέον πρὸς τοῦτο ὅτι ὥσπερ ἰατρὸς πλείοσιν ἀρρώστοις κατὰ τὴν ἰατρικὴν διακονούμενος, ἀπὸ τῶν κατεπειγόντων καὶ χείρονα πεπονθότων τὴν ἀρχὴν ποιεῖται τῆς θεραπείας, οὕτως ὁ ἐρρυπωμένους τοὺς πόδας νίπτων τῶν μαθητῶν ἄρχεται ἀπὸ τῶν μᾶλλον ἐρρυπωμένων, καὶ τάχα ἐπὶ τελευταῖον ἦλθεν τὸν Πέτρον, ὡς ἔλαττον πάντων δεόμενον τῆς νίψεως τῶν ποδῶν. τάχα δὲ καὶ εἰς τὸ δοκεῖν ἀντιλέγειν ἡ ἐγγὺς καθαρότητος κατάστασις τῶν ποδῶν αὐτοῦ συνεβάλλετο. Βασανιζόμενον δὲ τὸ ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ εἰρημένον τὸ Ὁ λελουμένος οὐκ ἔχει χρείαν νίψασθαι, ἀλλ’ ἔστιν καθαρὸς ὅλος·
ἡ ἐξουσία αὐτοῦ ἐν τῷ (71) αὐτεξουσίως αὐτὸν ἀπο- θνήσκειν, καταλιπόντα τὸ σῶμα, καὶ ἐν τῷ· ὁ Ἐγὼ ὑπάγω· » καὶ τάχα διὰ τό· . Ἐγὼ ὑπάγω, ν τὸ ἐπι- φερόμενον γίνεται τό· ι Καὶ ζητήσετε με. » Εἰκὸς γὰρ καὶ τοὺς παρατυχόντας οὕτως αὐτῷ ἀπαλλασσο μένῳ τοῦ βίου ζητεῖν αὐτόν· διὰ δὲ τὸ ἐν ταῖς ἁμαρ τίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν αὐτούς, μηδὲ μετὰ ταῦτα πάντα δυσωπηθέντας πρὸς τὸ μὴ διστακτικῶς εἰπεῖν περὶ αὐτοῦ· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ο ὅπου ἄπεισι, μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ἀπελθεῖν. Οἶμαι δ' ὅτι, καὶ κακοηθέστερον ὀνομάζοντες τὸ κατὰ τὴν παρά δοσιν περὶ τοῦ θανάτου τοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτοὺς ἑλη- λυθότος, καὶ μὴ δοξάζοντες τὸν οὕτως ἀπαλλαττό μενον τοῦ βίου, εἰρήκασι τό· « Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυ τόν; › Ενῆν γὰρ διστακτικῶς μὲν εἰπεῖν, μετ' ἐμ- φάσεως δὲ τῆς παρὰ τῷ θανάτῳ δόξης αὐτοῦ, καὶ οἱονεὶ οὕτως εἰπεῖν· μήτι ἡ ψυχὴ αὐτοῦ, ὅτι αὐτὸς βούλεται, ἐξελεύσεται καταλειφθέντος τοῦ σώματος, καὶ διὰ τοῦτό φησι τό· « "υπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; ν Αμα δὲ καὶ παρατηρήσεις διά τὰ εἰρημένα ἡμῖν περὶ τοῦ, πῶς τὸν βίον ἐξελή- λυθε (72), τό· ι Καὶ ἀναβαίνων εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς παρέλαβε τοὺς δώδεκα κατ' ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς· Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιε ρεῦσι, καὶ γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ, καὶ παραδοθήσεται (73) τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι, καὶ μαστιγῶσαι, καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. · Ἐὰν δέ τις ἀνθυπο φέρῃ τό· « Από τότε ήρξατο δεικνύειν τοῖς μαθηταῖς ἑαυτοῦ, ὅτι δεῖ αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀνελθεῖν, καὶ πολλὰ παθεῖν ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων, καὶ Φαρισαίων, καὶ γραμματέων, καὶ ἀποκτανθῆναι· καὶ τό • Μέλλει ὁ Υἱός τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων, καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτὸν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται, ο ἐρεῖς, ὅτι ἀπέκτειναν αὐτὸν οἱ λέγοντες πάντες· ο Σταύρου, σταύρου αυτ τόν, » καὶ οἱ γενόμενοι ἔνοχοι τοῦ θανάτου αὐτοῦ· εἰ και, προλαβὼν τοὺς στρατιώτας έρχομένους ἐπὶ τὸ πλῆξαι τὰ σκέλη αὐτοῦ, κράξας (74) φωνῇ μεγάλη, ἐξέπνευσε. Παραθήσεις δὲ εἰς τοῦτο τό· Πᾶς ὁ εὐ ρίσκων με ἀποκτενεί με, ο καὶ τό· ι Πᾶς ὁ ἀπο κτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παραλύσει. » Πώς γὰρ πᾶς ὁ εὐρίσκων τὸν Κάῖν ἀποκτενεῖ αὐτὸν, ἑνὸς • ἀποκτείναντος ἂν αὐτὸν τοῦ προειληφότος; ἢ πῶς σε πᾶς (75) ὁ ἀποκτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παρα λύσει, οὐκ ἂν πολλῶν ἀποκτεινάντων αὐτόν; ὡς γὰρ περὶ πλήθους εἴρηται τό πᾶς. Τάχα δὲ καὶ ὁ μὲν Πέτρος, ἀνθρωπικώτερον ἐκλαβὼν τὰ εἰρημένα ὑπό τοῦ Σωτῆρος, φησίν· ο Ιλεώς σοι, Κύριε, οὐ μήν ἔσται σοι τοῦτο·, ὁ δὲ Σωτὴρ ἐπιτιμῶν αὐτῷ, ὡς * πρὸ τοῦ τοῦτον ἐξελθεῖν τὸν βίον, ἦν ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ ᾿Αβραάμ. Ει οὐ γὰρ μόνον κατὰ τὸ ἁπλούστερον ἐξῆλθε τὸν οἶκον. και. τοῦ, κράξας, έπιπλῆξαι τὰ σκέλη κράξας. πᾶς. αδικού μενα ἐκδικούμενα. ORIGENIS B en vos non potestis venire : » [ (70) cui etiam A Judaei responderunt : Nunquid interficiet seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire? »] Valde etiam ostenditur potestas ejus tum in eo quod libera potestate et voluntate ipse moria- tur relicto corpore; tumn etiam in hoc dicto : Figo vado; » et fortassis, quia dixit : . Ego vado, subjungitur, et quæretis me. Verisimile enim est eos qui illi ita e vita migranti aderunt, ipsumn quæsituros: idcirco autem quod in peccatis suis moriantur, neque post illa omnia pudore ita suf- fundantur, ut non dubitauter de ipso dicant : • Nuuquid interfecturus seipsun est ? » quo ipse va- dit, eos abire non posse. Existimo etiam quod mali- gnius nominantes illud quod erat in traditione de morte Christi, qui ad eos venerat, et non glorifican- " tes eum e vita isto modo discedentem, dixerunt : • Nunquid seipsum interfecturus est? • Licebat enim ambigue dicere, sed cum consensu ejus glo- riæ, quæ erat penes mortem ejus, et quasi hunc in modum dicere : Nunquid anima ejus, quando ipse voluerit, exibit derelicto corpore, et hanc ob cau- sam inquit : c Quo ego vadlo, eo vos non potestis venire?, Simul etiam, quia disseruimus quomodo e vita discesserit, observabis illud: Et ascendens Jesus Jerosolymam, assumpsit duodecim seorsum, et in via dixit illis : Ecce ascendimus Jerosolymam, et Filius hominis tradetur principibus sacerdotum, et scribis, et condemnabunt eum morti, et trade- tur gentibus conspuendus, et flagellandus, et cru- cifigendus, et tertia die resurget ". Quod si quis respondeat illud: Ab eo tempore cœpit ostendere discipulis suis, quod oporteret eum Jerosolymai proficisci, et multa pati a principibus sacerdotum, et Pharisis, et scribis, et interfici "; » et illud : ● Futurum est ut Filius hominis tradatur in mauus hominum, et occident eum, et tertia die re- surget, › dices quod interfecerunt eum omnes dicentes: ‹ Crucifige, crucifige eum “, » et hi qui rei fuerunt mortis ipsius, etiamsi præoccupans mi- lites venientes ut frangerent crura ejus, cum cla- masset voce valida, exspiraverit ". Hinc etiam il- lud adjunges : « Omnis iuveniens me occidet me “;, et illud : « Omnis qui interfecerit Cain, septupίο *7 C Ꭰ vindicabitur ; » quomodo enim enuis iuveniens p Cain, occidet eum, si unus anticipaverit interficere eum? Vel quomodo omnis qui interfecerit Cain, septaplum punictur, cum multi non interfecerint eum? nam veluti de multitudine dicta est vox omnis. Fortassis etiam humanius cum intellexisset Petrus quæ dicta sunt a Servatore, inquit : ‹ Propitius ** ibid. 21, 22. Matth. xx, Joan. xix, 32, 33. * Gen. iv, 14. Matth. xxi, 21. * Matth. xv, 21, 22. * Luc. xxit, ser ibid. 15. Joan., num. 15, in eodem tomo paulo inferius, num. 16, gio deest etc. Regius, Paulo post in Regio perperam legitur pro (70) free supplevimus e Perionio. (71) Ἐν τῷ. Deest in codice Regio. (72) Πῶς τὸν βίον ἐξελήλυθε. Ita tom. xxx in (73) Codex Bodleianus, καὶ παραδοθήσεται, in Re- (74) Cod. Bodleian., ἐπὶ τὸ πλῆξαι τὰ σκέλη αὐτ (75) Codex Bodleianus, ἢ πῶς πᾶς, Regius, ἢ ἐπ
καὶ ὑμεῖς καθαροί ἐστε, ἀλλ’ οὐχὶ πάντες τάχα [ἂν] ὑποβάλλοι νοῦν τοιοῦτον, ὡς ἤδη νιψαμένων τοὺς πόδας ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ τῶν μαθητῶν, καὶ πρὸς τῷ λελοῦσθαι οὐκέτι ἐχόντων χρείαν νίψασθαι, ἔτι δὲ καὶ αὐτοῦ τοῦ Πέτρου ἤδη ὄντος καθαροῦ, καὶ πρὶν νίψῃ τοὺς πόδας αὐτοῦ ὁ Ἰησοῦς. ἐὰν δέ τις πρὸς ταῦτα ζητῇ τί δηποτοῦν εἰπών· Ὁ λελουμένος οὐκ ἔχει χρείαν νίψασθαι, ἀλλ’ ἔστι καθαρὸς ὅλος, μὴ χρείαν ἐχόντων νίψασθαι τῶν μαθητῶν, νίπτει τοὺς πόδας αὐτῶν ὁ Ἰησοῦς, λεκτέον αὐτῷ τὸ Παντὶ τῷ ἔχοντι δοθήσεται καὶ προστεθήσεται. ἐπεὶ τοίνυν εἶχον καὶ οἱ μαθηταὶ τὸ εἶναι καθαροί, προστίθησιν Ἰησοῦς τῇ καθαρότητι αὐτῶν καὶ τὸ νίπτειν αὐτῶν τοὺς πόδας· οὔτε τοὺς μὴ λελουμένους νίψων ἂν οὔτε τοὺς μὴ ὅλους καθαρούς, ἀλλ’ οὕτως ὥστ’ ἂν εἰπεῖν περὶ τῶν οὕτως καθαρῶν· κἂν γάρ τις ᾖ τέλειος ἐν υἱοῖς ἀνθρώπων, τῆς ἀπὸ Ἰησοῦ, ἵν’ οὕτως ὀνομάσω, καθαρότητος ἀπούσης, εἰς καθαρὸν οὐ λογισθήσεται.
ἡ ἐξουσία αὐτοῦ ἐν τῷ (71) αὐτεξουσίως αὐτὸν ἀπο- θνήσκειν, καταλιπόντα τὸ σῶμα, καὶ ἐν τῷ· ὁ Ἐγὼ ὑπάγω· » καὶ τάχα διὰ τό· . Ἐγὼ ὑπάγω, ν τὸ ἐπι- φερόμενον γίνεται τό· ι Καὶ ζητήσετε με. » Εἰκὸς γὰρ καὶ τοὺς παρατυχόντας οὕτως αὐτῷ ἀπαλλασσο μένῳ τοῦ βίου ζητεῖν αὐτόν· διὰ δὲ τὸ ἐν ταῖς ἁμαρ τίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν αὐτούς, μηδὲ μετὰ ταῦτα πάντα δυσωπηθέντας πρὸς τὸ μὴ διστακτικῶς εἰπεῖν περὶ αὐτοῦ· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ο ὅπου ἄπεισι, μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ἀπελθεῖν. Οἶμαι δ' ὅτι, καὶ κακοηθέστερον ὀνομάζοντες τὸ κατὰ τὴν παρά δοσιν περὶ τοῦ θανάτου τοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτοὺς ἑλη- λυθότος, καὶ μὴ δοξάζοντες τὸν οὕτως ἀπαλλαττό μενον τοῦ βίου, εἰρήκασι τό· « Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυ τόν; › Ενῆν γὰρ διστακτικῶς μὲν εἰπεῖν, μετ' ἐμ- φάσεως δὲ τῆς παρὰ τῷ θανάτῳ δόξης αὐτοῦ, καὶ οἱονεὶ οὕτως εἰπεῖν· μήτι ἡ ψυχὴ αὐτοῦ, ὅτι αὐτὸς βούλεται, ἐξελεύσεται καταλειφθέντος τοῦ σώματος, καὶ διὰ τοῦτό φησι τό· « "υπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; ν Αμα δὲ καὶ παρατηρήσεις διά τὰ εἰρημένα ἡμῖν περὶ τοῦ, πῶς τὸν βίον ἐξελή- λυθε (72), τό· ι Καὶ ἀναβαίνων εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς παρέλαβε τοὺς δώδεκα κατ' ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς· Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιε ρεῦσι, καὶ γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ, καὶ παραδοθήσεται (73) τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι, καὶ μαστιγῶσαι, καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. · Ἐὰν δέ τις ἀνθυπο φέρῃ τό· « Από τότε ήρξατο δεικνύειν τοῖς μαθηταῖς ἑαυτοῦ, ὅτι δεῖ αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀνελθεῖν, καὶ πολλὰ παθεῖν ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων, καὶ Φαρισαίων, καὶ γραμματέων, καὶ ἀποκτανθῆναι· καὶ τό • Μέλλει ὁ Υἱός τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων, καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτὸν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται, ο ἐρεῖς, ὅτι ἀπέκτειναν αὐτὸν οἱ λέγοντες πάντες· ο Σταύρου, σταύρου αυτ τόν, » καὶ οἱ γενόμενοι ἔνοχοι τοῦ θανάτου αὐτοῦ· εἰ και, προλαβὼν τοὺς στρατιώτας έρχομένους ἐπὶ τὸ πλῆξαι τὰ σκέλη αὐτοῦ, κράξας (74) φωνῇ μεγάλη, ἐξέπνευσε. Παραθήσεις δὲ εἰς τοῦτο τό· Πᾶς ὁ εὐ ρίσκων με ἀποκτενεί με, ο καὶ τό· ι Πᾶς ὁ ἀπο κτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παραλύσει. » Πώς γὰρ πᾶς ὁ εὐρίσκων τὸν Κάῖν ἀποκτενεῖ αὐτὸν, ἑνὸς • ἀποκτείναντος ἂν αὐτὸν τοῦ προειληφότος; ἢ πῶς σε πᾶς (75) ὁ ἀποκτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παρα λύσει, οὐκ ἂν πολλῶν ἀποκτεινάντων αὐτόν; ὡς γὰρ περὶ πλήθους εἴρηται τό πᾶς. Τάχα δὲ καὶ ὁ μὲν Πέτρος, ἀνθρωπικώτερον ἐκλαβὼν τὰ εἰρημένα ὑπό τοῦ Σωτῆρος, φησίν· ο Ιλεώς σοι, Κύριε, οὐ μήν ἔσται σοι τοῦτο·, ὁ δὲ Σωτὴρ ἐπιτιμῶν αὐτῷ, ὡς * πρὸ τοῦ τοῦτον ἐξελθεῖν τὸν βίον, ἦν ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ ᾿Αβραάμ. Ει οὐ γὰρ μόνον κατὰ τὸ ἁπλούστερον ἐξῆλθε τὸν οἶκον. και. τοῦ, κράξας, έπιπλῆξαι τὰ σκέλη κράξας. πᾶς. αδικού μενα ἐκδικούμενα. ORIGENIS B en vos non potestis venire : » [ (70) cui etiam A Judaei responderunt : Nunquid interficiet seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire? »] Valde etiam ostenditur potestas ejus tum in eo quod libera potestate et voluntate ipse moria- tur relicto corpore; tumn etiam in hoc dicto : Figo vado; » et fortassis, quia dixit : . Ego vado, subjungitur, et quæretis me. Verisimile enim est eos qui illi ita e vita migranti aderunt, ipsumn quæsituros: idcirco autem quod in peccatis suis moriantur, neque post illa omnia pudore ita suf- fundantur, ut non dubitauter de ipso dicant : • Nuuquid interfecturus seipsun est ? » quo ipse va- dit, eos abire non posse. Existimo etiam quod mali- gnius nominantes illud quod erat in traditione de morte Christi, qui ad eos venerat, et non glorifican- " tes eum e vita isto modo discedentem, dixerunt : • Nunquid seipsum interfecturus est? • Licebat enim ambigue dicere, sed cum consensu ejus glo- riæ, quæ erat penes mortem ejus, et quasi hunc in modum dicere : Nunquid anima ejus, quando ipse voluerit, exibit derelicto corpore, et hanc ob cau- sam inquit : c Quo ego vadlo, eo vos non potestis venire?, Simul etiam, quia disseruimus quomodo e vita discesserit, observabis illud: Et ascendens Jesus Jerosolymam, assumpsit duodecim seorsum, et in via dixit illis : Ecce ascendimus Jerosolymam, et Filius hominis tradetur principibus sacerdotum, et scribis, et condemnabunt eum morti, et trade- tur gentibus conspuendus, et flagellandus, et cru- cifigendus, et tertia die resurget ". Quod si quis respondeat illud: Ab eo tempore cœpit ostendere discipulis suis, quod oporteret eum Jerosolymai proficisci, et multa pati a principibus sacerdotum, et Pharisis, et scribis, et interfici "; » et illud : ● Futurum est ut Filius hominis tradatur in mauus hominum, et occident eum, et tertia die re- surget, › dices quod interfecerunt eum omnes dicentes: ‹ Crucifige, crucifige eum “, » et hi qui rei fuerunt mortis ipsius, etiamsi præoccupans mi- lites venientes ut frangerent crura ejus, cum cla- masset voce valida, exspiraverit ". Hinc etiam il- lud adjunges : « Omnis iuveniens me occidet me “;, et illud : « Omnis qui interfecerit Cain, septupίο *7 C Ꭰ vindicabitur ; » quomodo enim enuis iuveniens p Cain, occidet eum, si unus anticipaverit interficere eum? Vel quomodo omnis qui interfecerit Cain, septaplum punictur, cum multi non interfecerint eum? nam veluti de multitudine dicta est vox omnis. Fortassis etiam humanius cum intellexisset Petrus quæ dicta sunt a Servatore, inquit : ‹ Propitius ** ibid. 21, 22. Matth. xx, Joan. xix, 32, 33. * Gen. iv, 14. Matth. xxi, 21. * Matth. xv, 21, 22. * Luc. xxit, ser ibid. 15. Joan., num. 15, in eodem tomo paulo inferius, num. 16, gio deest etc. Regius, Paulo post in Regio perperam legitur pro (70) free supplevimus e Perionio. (71) Ἐν τῷ. Deest in codice Regio. (72) Πῶς τὸν βίον ἐξελήλυθε. Ita tom. xxx in (73) Codex Bodleianus, καὶ παραδοθήσεται, in Re- (74) Cod. Bodleian., ἐπὶ τὸ πλῆξαι τὰ σκέλη αὐτ (75) Codex Bodleianus, ἢ πῶς πᾶς, Regius, ἢ ἐπ
καὶ ταῦτα δὲ ὕστερον ἐκτίθεμαι, ὑποπεσόντα μετὰ τὸ ὑπαγορευθῆναι τὰ πρότερα, σωζόντων ἡμῶν καὶ τὴν τάξιν τῶν ὑπεισελθόντων νοῦν, ὡς πρότερον μὲν ἔβλεπεν ῥυπωθέντας τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν δεδεῆσθαι τῆς ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ νίψεως, νῦν δ’ ὅτι διὰ τοῦτ’ αὐτῶν ἔνιψεν τοὺς πόδας, ἐπεὶ ἦσαν ὡς ἐν ἀνθρώποις καθαροὶ ἀλλ’ οὐχὶ καὶ παρὰ θεῷ· χωρὶς γὰρ Ἰησοῦ οὐδεὶς παρὰ θεῷ καθαρὸς γίνεται, κἂν πρὸ τούτου νομισθῇ διά τινος ἐπιμελείας αὑτὸν καθαρὸν πεποιηκέναι. τοῖς δ’ ὡς ἐν ἀνθρώποις καθαροῖς ἤδη γεγενημένοις, καὶ λουσαμένοις τὸ τοῦ Ἰησοῦ βάπτισμα, καὶ νιψαμένοις ὑπ’ αὐτοῦ τοὺς πόδας, ἐνοικεῖν καὶ τὸ ἅγιον δύναται πνεῦμα καὶ ἡ ὡς ἔνδυμα ἐξ ὕψους δύναμις. ὁ μὲν οὖν Πέτρος μὴ θεωρῶν τὸν λόγον τοῦ βουλήματος Ἰησοῦ, ἀρξαμένου νίπτειν τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν καὶ ἐκμάσσειν τῷ λεντίῳ ᾧ ἦν διεζωσμένος, λέγει αὐτῷ· Κύριε, σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας; ἐπαπορητικῶς καὶ δυσωπητικῶς τοῦτο φάσκων· ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίθη καὶ εἶπεν αὐτῷ, διδάσκων ὅτι μυστήριον τοῦτο ἦν, τὸ Ὃ ἐγὼ ποιῶ σὺ οὐκ οἶδας ἄρτι, γνώσῃ δὲ μετὰ ταῦτα. Τί δὲ ἦν ὃ ἐποίει νίπτων τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν ὁ Ἰησοῦς;
ἡ ἐξουσία αὐτοῦ ἐν τῷ (71) αὐτεξουσίως αὐτὸν ἀπο- θνήσκειν, καταλιπόντα τὸ σῶμα, καὶ ἐν τῷ· ὁ Ἐγὼ ὑπάγω· » καὶ τάχα διὰ τό· . Ἐγὼ ὑπάγω, ν τὸ ἐπι- φερόμενον γίνεται τό· ι Καὶ ζητήσετε με. » Εἰκὸς γὰρ καὶ τοὺς παρατυχόντας οὕτως αὐτῷ ἀπαλλασσο μένῳ τοῦ βίου ζητεῖν αὐτόν· διὰ δὲ τὸ ἐν ταῖς ἁμαρ τίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν αὐτούς, μηδὲ μετὰ ταῦτα πάντα δυσωπηθέντας πρὸς τὸ μὴ διστακτικῶς εἰπεῖν περὶ αὐτοῦ· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ο ὅπου ἄπεισι, μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ἀπελθεῖν. Οἶμαι δ' ὅτι, καὶ κακοηθέστερον ὀνομάζοντες τὸ κατὰ τὴν παρά δοσιν περὶ τοῦ θανάτου τοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτοὺς ἑλη- λυθότος, καὶ μὴ δοξάζοντες τὸν οὕτως ἀπαλλαττό μενον τοῦ βίου, εἰρήκασι τό· « Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυ τόν; › Ενῆν γὰρ διστακτικῶς μὲν εἰπεῖν, μετ' ἐμ- φάσεως δὲ τῆς παρὰ τῷ θανάτῳ δόξης αὐτοῦ, καὶ οἱονεὶ οὕτως εἰπεῖν· μήτι ἡ ψυχὴ αὐτοῦ, ὅτι αὐτὸς βούλεται, ἐξελεύσεται καταλειφθέντος τοῦ σώματος, καὶ διὰ τοῦτό φησι τό· « "υπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; ν Αμα δὲ καὶ παρατηρήσεις διά τὰ εἰρημένα ἡμῖν περὶ τοῦ, πῶς τὸν βίον ἐξελή- λυθε (72), τό· ι Καὶ ἀναβαίνων εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς παρέλαβε τοὺς δώδεκα κατ' ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς· Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιε ρεῦσι, καὶ γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ, καὶ παραδοθήσεται (73) τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι, καὶ μαστιγῶσαι, καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. · Ἐὰν δέ τις ἀνθυπο φέρῃ τό· « Από τότε ήρξατο δεικνύειν τοῖς μαθηταῖς ἑαυτοῦ, ὅτι δεῖ αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀνελθεῖν, καὶ πολλὰ παθεῖν ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων, καὶ Φαρισαίων, καὶ γραμματέων, καὶ ἀποκτανθῆναι· καὶ τό • Μέλλει ὁ Υἱός τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων, καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτὸν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται, ο ἐρεῖς, ὅτι ἀπέκτειναν αὐτὸν οἱ λέγοντες πάντες· ο Σταύρου, σταύρου αυτ τόν, » καὶ οἱ γενόμενοι ἔνοχοι τοῦ θανάτου αὐτοῦ· εἰ και, προλαβὼν τοὺς στρατιώτας έρχομένους ἐπὶ τὸ πλῆξαι τὰ σκέλη αὐτοῦ, κράξας (74) φωνῇ μεγάλη, ἐξέπνευσε. Παραθήσεις δὲ εἰς τοῦτο τό· Πᾶς ὁ εὐ ρίσκων με ἀποκτενεί με, ο καὶ τό· ι Πᾶς ὁ ἀπο κτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παραλύσει. » Πώς γὰρ πᾶς ὁ εὐρίσκων τὸν Κάῖν ἀποκτενεῖ αὐτὸν, ἑνὸς • ἀποκτείναντος ἂν αὐτὸν τοῦ προειληφότος; ἢ πῶς σε πᾶς (75) ὁ ἀποκτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παρα λύσει, οὐκ ἂν πολλῶν ἀποκτεινάντων αὐτόν; ὡς γὰρ περὶ πλήθους εἴρηται τό πᾶς. Τάχα δὲ καὶ ὁ μὲν Πέτρος, ἀνθρωπικώτερον ἐκλαβὼν τὰ εἰρημένα ὑπό τοῦ Σωτῆρος, φησίν· ο Ιλεώς σοι, Κύριε, οὐ μήν ἔσται σοι τοῦτο·, ὁ δὲ Σωτὴρ ἐπιτιμῶν αὐτῷ, ὡς * πρὸ τοῦ τοῦτον ἐξελθεῖν τὸν βίον, ἦν ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ ᾿Αβραάμ. Ει οὐ γὰρ μόνον κατὰ τὸ ἁπλούστερον ἐξῆλθε τὸν οἶκον. και. τοῦ, κράξας, έπιπλῆξαι τὰ σκέλη κράξας. πᾶς. αδικού μενα ἐκδικούμενα. ORIGENIS B en vos non potestis venire : » [ (70) cui etiam A Judaei responderunt : Nunquid interficiet seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire? »] Valde etiam ostenditur potestas ejus tum in eo quod libera potestate et voluntate ipse moria- tur relicto corpore; tumn etiam in hoc dicto : Figo vado; » et fortassis, quia dixit : . Ego vado, subjungitur, et quæretis me. Verisimile enim est eos qui illi ita e vita migranti aderunt, ipsumn quæsituros: idcirco autem quod in peccatis suis moriantur, neque post illa omnia pudore ita suf- fundantur, ut non dubitauter de ipso dicant : • Nuuquid interfecturus seipsun est ? » quo ipse va- dit, eos abire non posse. Existimo etiam quod mali- gnius nominantes illud quod erat in traditione de morte Christi, qui ad eos venerat, et non glorifican- " tes eum e vita isto modo discedentem, dixerunt : • Nunquid seipsum interfecturus est? • Licebat enim ambigue dicere, sed cum consensu ejus glo- riæ, quæ erat penes mortem ejus, et quasi hunc in modum dicere : Nunquid anima ejus, quando ipse voluerit, exibit derelicto corpore, et hanc ob cau- sam inquit : c Quo ego vadlo, eo vos non potestis venire?, Simul etiam, quia disseruimus quomodo e vita discesserit, observabis illud: Et ascendens Jesus Jerosolymam, assumpsit duodecim seorsum, et in via dixit illis : Ecce ascendimus Jerosolymam, et Filius hominis tradetur principibus sacerdotum, et scribis, et condemnabunt eum morti, et trade- tur gentibus conspuendus, et flagellandus, et cru- cifigendus, et tertia die resurget ". Quod si quis respondeat illud: Ab eo tempore cœpit ostendere discipulis suis, quod oporteret eum Jerosolymai proficisci, et multa pati a principibus sacerdotum, et Pharisis, et scribis, et interfici "; » et illud : ● Futurum est ut Filius hominis tradatur in mauus hominum, et occident eum, et tertia die re- surget, › dices quod interfecerunt eum omnes dicentes: ‹ Crucifige, crucifige eum “, » et hi qui rei fuerunt mortis ipsius, etiamsi præoccupans mi- lites venientes ut frangerent crura ejus, cum cla- masset voce valida, exspiraverit ". Hinc etiam il- lud adjunges : « Omnis iuveniens me occidet me “;, et illud : « Omnis qui interfecerit Cain, septupίο *7 C Ꭰ vindicabitur ; » quomodo enim enuis iuveniens p Cain, occidet eum, si unus anticipaverit interficere eum? Vel quomodo omnis qui interfecerit Cain, septaplum punictur, cum multi non interfecerint eum? nam veluti de multitudine dicta est vox omnis. Fortassis etiam humanius cum intellexisset Petrus quæ dicta sunt a Servatore, inquit : ‹ Propitius ** ibid. 21, 22. Matth. xx, Joan. xix, 32, 33. * Gen. iv, 14. Matth. xxi, 21. * Matth. xv, 21, 22. * Luc. xxit, ser ibid. 15. Joan., num. 15, in eodem tomo paulo inferius, num. 16, gio deest etc. Regius, Paulo post in Regio perperam legitur pro (70) free supplevimus e Perionio. (71) Ἐν τῷ. Deest in codice Regio. (72) Πῶς τὸν βίον ἐξελήλυθε. Ita tom. xxx in (73) Codex Bodleianus, καὶ παραδοθήσεται, in Re- (74) Cod. Bodleian., ἐπὶ τὸ πλῆξαι τὰ σκέλη αὐτ (75) Codex Bodleianus, ἢ πῶς πᾶς, Regius, ἢ ἐπ
ἢ εἰργάζετο διὰ τοῦ νίπτειν αὐτῶν τοὺς πόδας καὶ ἐκμάσσειν τῷ λεντίῳ ᾧ ἦν διεζωσμένος ὡραίους αὐτούς, μελλόντων αὐτῶν εὐαγγελίσασθαι τὰ ἀγαθά; ὅτε γὰρ ἔνιψεν τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν ὁ Ἰησοῦς, τότε, οἶμαι, πεπλήρωται τὸ περὶ τῶν ἀποστόλων αὐτοῦ προφητικῶς εἰρημένον· Ὡς ὡραῖοι οἱ πόδες τῶν εὐαγγελιζομένων τὰ ἀγαθά. εἰ δὲ πόδας μαθητῶν νίπτων ὡραίους αὐτοὺς ποιεῖ, τί φήσομεν ἀπὸ τοῦ ἀληθινοῦ κάλλους ἐγγίνεσθαι τοῖς ὑπὸ Ἰησοῦ βαπτισαμένοις ὅλοις ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πυρί; ὡραῖοι δὲ οἱ πόδες ἐγένοντο τῶν εὐαγγελιζομένων τὰ ἀγαθά, ἵνα νιψάμενοι καὶ καθηράμενοι καὶ ἐκμαξάμενοι ὑπὸ τῶν Χριστοῦ χειρῶν, ἐπιβῆναι δυνηθῶσιν τῆς ἁγίας ὁδοῦ καὶ ὁδεύειν τὸν εἰπόντα τὸ Ἐγώ εἰμι ἡ ὁδός. μόνος γὰρ καὶ πᾶς ὁ νιψάμενος τοὺς πόδας ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ ὁδεύει τὴν ὁδὸν ταύτην τὴν ζῶσαν καὶ φέρουσαν πρὸς τὸν πατέρα, καὶ οὐ χωρεῖ ἡ ὁδὸς αὕτη πόδας μεμολυσμένους καὶ τοὺς ἔτι μὴ καθαρούς. Μωσῆς μὲν οὖν ἐδεῖτο ὑπολύσασθαι τὸ ὑπόδημα ἀπὸ τῶν ποδῶν αὐτοῦ ἐπείπερ ἐφ’ ὃν ἐφθάκει τόπον, ἐν ᾧ εἱστήκει, γῆ ἁγία ἦν· ὁμοίως δὲ ὁ τοῦ Ναυῆ Ἰησοῦς.
ἡ ἐξουσία αὐτοῦ ἐν τῷ (71) αὐτεξουσίως αὐτὸν ἀπο- θνήσκειν, καταλιπόντα τὸ σῶμα, καὶ ἐν τῷ· ὁ Ἐγὼ ὑπάγω· » καὶ τάχα διὰ τό· . Ἐγὼ ὑπάγω, ν τὸ ἐπι- φερόμενον γίνεται τό· ι Καὶ ζητήσετε με. » Εἰκὸς γὰρ καὶ τοὺς παρατυχόντας οὕτως αὐτῷ ἀπαλλασσο μένῳ τοῦ βίου ζητεῖν αὐτόν· διὰ δὲ τὸ ἐν ταῖς ἁμαρ τίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν αὐτούς, μηδὲ μετὰ ταῦτα πάντα δυσωπηθέντας πρὸς τὸ μὴ διστακτικῶς εἰπεῖν περὶ αὐτοῦ· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ο ὅπου ἄπεισι, μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ἀπελθεῖν. Οἶμαι δ' ὅτι, καὶ κακοηθέστερον ὀνομάζοντες τὸ κατὰ τὴν παρά δοσιν περὶ τοῦ θανάτου τοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτοὺς ἑλη- λυθότος, καὶ μὴ δοξάζοντες τὸν οὕτως ἀπαλλαττό μενον τοῦ βίου, εἰρήκασι τό· « Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυ τόν; › Ενῆν γὰρ διστακτικῶς μὲν εἰπεῖν, μετ' ἐμ- φάσεως δὲ τῆς παρὰ τῷ θανάτῳ δόξης αὐτοῦ, καὶ οἱονεὶ οὕτως εἰπεῖν· μήτι ἡ ψυχὴ αὐτοῦ, ὅτι αὐτὸς βούλεται, ἐξελεύσεται καταλειφθέντος τοῦ σώματος, καὶ διὰ τοῦτό φησι τό· « "υπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; ν Αμα δὲ καὶ παρατηρήσεις διά τὰ εἰρημένα ἡμῖν περὶ τοῦ, πῶς τὸν βίον ἐξελή- λυθε (72), τό· ι Καὶ ἀναβαίνων εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς παρέλαβε τοὺς δώδεκα κατ' ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς· Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιε ρεῦσι, καὶ γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ, καὶ παραδοθήσεται (73) τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι, καὶ μαστιγῶσαι, καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. · Ἐὰν δέ τις ἀνθυπο φέρῃ τό· « Από τότε ήρξατο δεικνύειν τοῖς μαθηταῖς ἑαυτοῦ, ὅτι δεῖ αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀνελθεῖν, καὶ πολλὰ παθεῖν ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων, καὶ Φαρισαίων, καὶ γραμματέων, καὶ ἀποκτανθῆναι· καὶ τό • Μέλλει ὁ Υἱός τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων, καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτὸν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται, ο ἐρεῖς, ὅτι ἀπέκτειναν αὐτὸν οἱ λέγοντες πάντες· ο Σταύρου, σταύρου αυτ τόν, » καὶ οἱ γενόμενοι ἔνοχοι τοῦ θανάτου αὐτοῦ· εἰ και, προλαβὼν τοὺς στρατιώτας έρχομένους ἐπὶ τὸ πλῆξαι τὰ σκέλη αὐτοῦ, κράξας (74) φωνῇ μεγάλη, ἐξέπνευσε. Παραθήσεις δὲ εἰς τοῦτο τό· Πᾶς ὁ εὐ ρίσκων με ἀποκτενεί με, ο καὶ τό· ι Πᾶς ὁ ἀπο κτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παραλύσει. » Πώς γὰρ πᾶς ὁ εὐρίσκων τὸν Κάῖν ἀποκτενεῖ αὐτὸν, ἑνὸς • ἀποκτείναντος ἂν αὐτὸν τοῦ προειληφότος; ἢ πῶς σε πᾶς (75) ὁ ἀποκτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παρα λύσει, οὐκ ἂν πολλῶν ἀποκτεινάντων αὐτόν; ὡς γὰρ περὶ πλήθους εἴρηται τό πᾶς. Τάχα δὲ καὶ ὁ μὲν Πέτρος, ἀνθρωπικώτερον ἐκλαβὼν τὰ εἰρημένα ὑπό τοῦ Σωτῆρος, φησίν· ο Ιλεώς σοι, Κύριε, οὐ μήν ἔσται σοι τοῦτο·, ὁ δὲ Σωτὴρ ἐπιτιμῶν αὐτῷ, ὡς * πρὸ τοῦ τοῦτον ἐξελθεῖν τὸν βίον, ἦν ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ ᾿Αβραάμ. Ει οὐ γὰρ μόνον κατὰ τὸ ἁπλούστερον ἐξῆλθε τὸν οἶκον. και. τοῦ, κράξας, έπιπλῆξαι τὰ σκέλη κράξας. πᾶς. αδικού μενα ἐκδικούμενα. ORIGENIS B en vos non potestis venire : » [ (70) cui etiam A Judaei responderunt : Nunquid interficiet seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire? »] Valde etiam ostenditur potestas ejus tum in eo quod libera potestate et voluntate ipse moria- tur relicto corpore; tumn etiam in hoc dicto : Figo vado; » et fortassis, quia dixit : . Ego vado, subjungitur, et quæretis me. Verisimile enim est eos qui illi ita e vita migranti aderunt, ipsumn quæsituros: idcirco autem quod in peccatis suis moriantur, neque post illa omnia pudore ita suf- fundantur, ut non dubitauter de ipso dicant : • Nuuquid interfecturus seipsun est ? » quo ipse va- dit, eos abire non posse. Existimo etiam quod mali- gnius nominantes illud quod erat in traditione de morte Christi, qui ad eos venerat, et non glorifican- " tes eum e vita isto modo discedentem, dixerunt : • Nunquid seipsum interfecturus est? • Licebat enim ambigue dicere, sed cum consensu ejus glo- riæ, quæ erat penes mortem ejus, et quasi hunc in modum dicere : Nunquid anima ejus, quando ipse voluerit, exibit derelicto corpore, et hanc ob cau- sam inquit : c Quo ego vadlo, eo vos non potestis venire?, Simul etiam, quia disseruimus quomodo e vita discesserit, observabis illud: Et ascendens Jesus Jerosolymam, assumpsit duodecim seorsum, et in via dixit illis : Ecce ascendimus Jerosolymam, et Filius hominis tradetur principibus sacerdotum, et scribis, et condemnabunt eum morti, et trade- tur gentibus conspuendus, et flagellandus, et cru- cifigendus, et tertia die resurget ". Quod si quis respondeat illud: Ab eo tempore cœpit ostendere discipulis suis, quod oporteret eum Jerosolymai proficisci, et multa pati a principibus sacerdotum, et Pharisis, et scribis, et interfici "; » et illud : ● Futurum est ut Filius hominis tradatur in mauus hominum, et occident eum, et tertia die re- surget, › dices quod interfecerunt eum omnes dicentes: ‹ Crucifige, crucifige eum “, » et hi qui rei fuerunt mortis ipsius, etiamsi præoccupans mi- lites venientes ut frangerent crura ejus, cum cla- masset voce valida, exspiraverit ". Hinc etiam il- lud adjunges : « Omnis iuveniens me occidet me “;, et illud : « Omnis qui interfecerit Cain, septupίο *7 C Ꭰ vindicabitur ; » quomodo enim enuis iuveniens p Cain, occidet eum, si unus anticipaverit interficere eum? Vel quomodo omnis qui interfecerit Cain, septaplum punictur, cum multi non interfecerint eum? nam veluti de multitudine dicta est vox omnis. Fortassis etiam humanius cum intellexisset Petrus quæ dicta sunt a Servatore, inquit : ‹ Propitius ** ibid. 21, 22. Matth. xx, Joan. xix, 32, 33. * Gen. iv, 14. Matth. xxi, 21. * Matth. xv, 21, 22. * Luc. xxit, ser ibid. 15. Joan., num. 15, in eodem tomo paulo inferius, num. 16, gio deest etc. Regius, Paulo post in Regio perperam legitur pro (70) free supplevimus e Perionio. (71) Ἐν τῷ. Deest in codice Regio. (72) Πῶς τὸν βίον ἐξελήλυθε. Ita tom. xxx in (73) Codex Bodleianus, καὶ παραδοθήσεται, in Re- (74) Cod. Bodleian., ἐπὶ τὸ πλῆξαι τὰ σκέλη αὐτ (75) Codex Bodleianus, ἢ πῶς πᾶς, Regius, ἢ ἐπ
PG 14:759οἱ δὲ μαθηταὶ τοῦ Ἰησοῦ, ἵνα ὁδεύσωσιν τὴν ζῶσαν καὶ ἔμψυχον ὁδόν, οὐ μόνον ἀρκοῦνται τῷ μὴ ἔχειν ὑποδήματα κατὰ τὴν ὁδόν, τοῦτο τοῖς ἀποστόλοις αὐτοῦ ἐντειλαμένου τοῦ Ἰησοῦ, ἀλλὰ γὰρ ἔδει πρὸς τὸ ὁδεῦσαι τὴν ὁδὸν ταύτην αὐτοῖς καὶ τὸ νίψασθαι ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ ἀποθεμένου τὰ ἱμάτια, τάχα μὲν ἵνα καθαροὺς αὐτῶν τοὺς πόδας ποιήσῃ καθαρωτέρους, τάχα δὲ ἵνα τὸν ἐν τοῖς ποσὶ τῶν μαθητῶν ῥύπον ἀναλάβῃ εἰς τὸ ἑαυτοῦ σῶμα διὰ τοῦ λεντίου, ᾧ μόνῳ περιεζωσμένος ἦν. Αὐτὸς γὰρ τὰς ἀσθενείας ἡμῶν φέρει. Ὅρα γοῦν ὅτι μέλλων νίπτειν τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν οὐκ ἄλλον καιρὸν ἐπελέξατο ἢ ὅτε ὁ διάβολος ἤδη βεβλήκει εἰς τὴν καρδίαν, ἵνα παραδῷ αὐτὸν Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτης, καὶ ἡ ὑπὲρ ἀνθρώπων ἔμελλεν γίνεσθαι οἰκονομία. πρὸ γὰρ τούτου εὔκαιρον οὐκ ἦν νίψασθαι τοὺς πόδας ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ τοὺς μαθητάς. τίς γὰρ ἂν τὸν ἐν τῷ μεταξὺ ἕως τοῦ πάθους ῥύπον τῶν ποδῶν αὐτῶν ἀπένιψεν ἄν; ἀλλ’ οὐδὲ ἐν τῷ καιρῷ τοῦ πάθους· ἄλλος γὰρ Ἰησοῦς οὐκ ἦν ὁ νίπτων αὐτῶν τοὺς πόδας. ἀλλ’ οὐδὲ μετὰ τὴν οἰκονομίαν·
ἤδη γὰρ ὥρα τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐπιδημήσαντος τοῖς μαθηταῖς ἦν, γενομένοις καθαροῖς καὶ νιψαμένοις τοὺς πόδας, καὶ ἤδη ἔχουσιν ἑτοίμους αὐτοὺς καὶ ὡραίους πρὸς τὸ ἐν τῷ πνεύματι εὐαγγελίζεσθαι τὰ ἀγαθά. τοιοῦτον οὖν ἐστιν τὸ Ὃ ἐγὼ ποιῶ σὺ οὐκ οἶδας ἄρτι, γνώσῃ δὲ μετὰ ταῦτα· σύμβολόν ἐστιν τὸ νίψασθαι ὑμῶν τοὺς πόδας ὑπ’ ἐμοῦ τοῦ καθαρθῆναι τὰς βάσεις τῶν ψυχῶν ὑμῶν, ἵνα γένωνται ὡραῖοι, μελλόντων ὑμῶν εὐαγγελίζεσθαι τὰ ἀγαθὰ καὶ καθαροῖς τοῖς ποσὶν ἐπιβαίνειν ταῖς τῶν ἀνθρώπων ψυχαῖς. τοῦτο δὲ τὸ μυστήριον σὺ νῦν μὲν οὐκ οἶδας, ἅτε μηδέπω χωρῶν τὴν γνῶσιν αὐτοῦ, εὐκαιρότερον ἐσομένην ἐν σοὶ ἐπὰν νίψῃ τοὺς πόδας ὑπ’ ἐμοῦ· μετὰ δὲ ταῦτα γνώσει ἐν τῷ τοῦτο συνιέναι φωτιζόμενος τῇ περὶ οὐκ εὐκαταφρονήτου καὶ βραχέος τινὸς γνώσει. ταῦτα δὲ λέγοντος τῷ Πέτρῳ τοῦ Ἰησοῦ, ὁ μαθητὴς ἀποκρίνεται οὐκ ἐπιστημονικὴν ἀπόκρισιν, πλὴν φαντασίαν ἐξαποστέλλουσαν τοῦ πρὸς τὸν Ἰησοῦν τιμητικοῦ καὶ σεβασμίου, φαντασίαν διεψευσμένην ἔτι.
PG 14:761διόπερ, ἐπεὶ μὴ συμφέρουσα ἦν τῷ Πέτρῳ ἡ ἀπόκρισις αὐτοῦ, οὐκ ἐᾷ αὐτὴν γενέσθαι ἀληθῆ ὁ τὰ ἐπὶ βλάβῃ ἀληθευσόμενα τῇ τοῦ λέγοντος πρεπόντως ἑαυτοῦ τῇ χρηστότητι κωλύων. ὁ μὲν γὰρ Πέτρος φησίν· Οὐ μὴ νίψῃς μου τοὺς πόδας εἰς τὸν αἰῶνα καὶ ἀπεφήνατο, κρίναντος τοῦ Ἰησοῦ νίπτειν αὐτοῦ τοὺς πόδας, τὸ μὴ νιφθήσεσθαι ὑπ’ αὐτοῦ καὶ μὴ νιφθήσεσθαι εἰς τὸν ἅπαντα αἰῶνα· ὁ δὲ βλέπων λυσιτελέστερον εἶναι τὸ ἐν τούτῳ ψεύσασθαι τὸν Πέτρον τοῦ ἀληθεῦσαι αὐτὸν ὑποδείκνυσι τὸ ἐν τῷ μὴ δεῖν ἀληθεύειν τοῦτο εἰρηκότα λυσιτελές, φήσας· Ἐὰν μὴ νίψω σε, οὐκ ἔχεις μέρος μετ’ ἐμοῦ. εἴπερ οὖν ὁ Πέτρος ἔμελλεν ἀποφηνάμενος μὲν τὸ Οὐ μὴ νίψῃς μου τοὺς πόδας εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ ἀληθεύων ἐν τούτῳ μὴ ἕξειν μετὰ τοῦ Ἰησοῦ μέρος, ἔμελλεν δὲ ἔχειν μέρος μὴ ἀληθεύων, ἐφ’ ᾧ φθάσας εἶπεν προπετῶς, τί ἄλλο πράττειν ἐχρῆν ἢ μὴ ἀληθεύειν; ἵνα μὴ τὸ ἀληθεύειν τοῦτο ποιήσῃ αὐτὸν μὴ ἔχειν μετὰ τοῦ Ἰησοῦ μέρος, ψεύστην αὐτὸν ἀποδείξαντος ἐν τῷ νίψασθαι τοὺς πόδας αὐτοῦ. γέγραπται γάρ· Πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης·
PG 14:763εὐκαίρως δέ ποτε χρησόμεθα τῷ ῥητῷ ἐπὶ τῶν προπετέστερον καὶ ἀκρίτως εἰπόντων τι ποιήσειν ὅπερ αὐτοῖς μὴ λυσιτελεῖ ἐμμένουσι τῷ κακῶς κεκριμένῳ. ὑποδεικνύντες γὰρ αὐτοῖς ὅτι οὐχ ἕξουσιν μὲν μετὰ τοῦ Ἰησοῦ μέρος, τὴν προπετῆ ἐν ἐπαγγελείᾳ τηρήσαντες φωνήν, δυνήσονται δὲ ἀθετηθέντος τοῦ προειρημένου ἐλπίδα ἔχειν ἀγαθήν, ἀποστήσομεν αὐτοὺς τοῦ ἐμμένειν τοῖς κακῶς κεκριμένοις, κἂν μετὰ ὅρκου διὰ πολλὴν προπέτειαν τὸ τοιοῦτόν ποτε γένηται. καὶ φήσομεν ὅτι ὥσπερ ὁ εἰπὼν Πέτρος· Οὐ μὴ νίψῃς μου τοὺς πόδας εἰς τὸν αἰῶνα, κωλύεται ἐμμένειν τῇ τοῦ λελεγμένου ὁμολογίᾳ, ἵνα ἔχῃ μετὰ τοῦ Ἰησοῦ μέρος, οὕτως καὶ σὺ ὁ δεῖνα ἁμαρτὼν τὴν προπέτειαν καὶ ἀκρίτως ἐπαγγειλάμενος τόδε, βέλτιον ἂν ποιήσαις μεταθέμενος ἐπὶ τὸ τόδε πρᾶξαι εὐλογώτερον ἀπὸ τοῦ ἐμμένειν τῷ κακῶς κριθέντι. ἐπιστήσαντες δὲ τῷ τε Ὃ ἐγὼ ποιῶ σὺ οὐκ οἶδας ἄρτι, γνώσῃ δὲ μετὰ ταῦτα, καὶ τῷ Ἐὰν μὴ νίψω σε, οὐκ ἔχεις μέρος μετ’ ἐμοῦ, οἱ μὴ βουλόμενοι τοῦτο καὶ τὰ τούτῳ παραπλήσια τροπολογεῖν αἰδεσθέντες παραδεξάσθωσαν τὸ τοιοῦτον εἶδος τῶν εὐαγγελικῶν ἐξετάσεων·
ἡ ἐξουσία αὐτοῦ ἐν τῷ (71) αὐτεξουσίως αὐτὸν ἀπο- θνήσκειν, καταλιπόντα τὸ σῶμα, καὶ ἐν τῷ· ὁ Ἐγὼ ὑπάγω· » καὶ τάχα διὰ τό· . Ἐγὼ ὑπάγω, ν τὸ ἐπι- φερόμενον γίνεται τό· ι Καὶ ζητήσετε με. » Εἰκὸς γὰρ καὶ τοὺς παρατυχόντας οὕτως αὐτῷ ἀπαλλασσο μένῳ τοῦ βίου ζητεῖν αὐτόν· διὰ δὲ τὸ ἐν ταῖς ἁμαρ τίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν αὐτούς, μηδὲ μετὰ ταῦτα πάντα δυσωπηθέντας πρὸς τὸ μὴ διστακτικῶς εἰπεῖν περὶ αὐτοῦ· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ο ὅπου ἄπεισι, μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ἀπελθεῖν. Οἶμαι δ' ὅτι, καὶ κακοηθέστερον ὀνομάζοντες τὸ κατὰ τὴν παρά δοσιν περὶ τοῦ θανάτου τοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτοὺς ἑλη- λυθότος, καὶ μὴ δοξάζοντες τὸν οὕτως ἀπαλλαττό μενον τοῦ βίου, εἰρήκασι τό· « Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυ τόν; › Ενῆν γὰρ διστακτικῶς μὲν εἰπεῖν, μετ' ἐμ- φάσεως δὲ τῆς παρὰ τῷ θανάτῳ δόξης αὐτοῦ, καὶ οἱονεὶ οὕτως εἰπεῖν· μήτι ἡ ψυχὴ αὐτοῦ, ὅτι αὐτὸς βούλεται, ἐξελεύσεται καταλειφθέντος τοῦ σώματος, καὶ διὰ τοῦτό φησι τό· « "υπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; ν Αμα δὲ καὶ παρατηρήσεις διά τὰ εἰρημένα ἡμῖν περὶ τοῦ, πῶς τὸν βίον ἐξελή- λυθε (72), τό· ι Καὶ ἀναβαίνων εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς παρέλαβε τοὺς δώδεκα κατ' ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς· Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιε ρεῦσι, καὶ γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ, καὶ παραδοθήσεται (73) τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι, καὶ μαστιγῶσαι, καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. · Ἐὰν δέ τις ἀνθυπο φέρῃ τό· « Από τότε ήρξατο δεικνύειν τοῖς μαθηταῖς ἑαυτοῦ, ὅτι δεῖ αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀνελθεῖν, καὶ πολλὰ παθεῖν ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων, καὶ Φαρισαίων, καὶ γραμματέων, καὶ ἀποκτανθῆναι· καὶ τό • Μέλλει ὁ Υἱός τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων, καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτὸν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται, ο ἐρεῖς, ὅτι ἀπέκτειναν αὐτὸν οἱ λέγοντες πάντες· ο Σταύρου, σταύρου αυτ τόν, » καὶ οἱ γενόμενοι ἔνοχοι τοῦ θανάτου αὐτοῦ· εἰ και, προλαβὼν τοὺς στρατιώτας έρχομένους ἐπὶ τὸ πλῆξαι τὰ σκέλη αὐτοῦ, κράξας (74) φωνῇ μεγάλη, ἐξέπνευσε. Παραθήσεις δὲ εἰς τοῦτο τό· Πᾶς ὁ εὐ ρίσκων με ἀποκτενεί με, ο καὶ τό· ι Πᾶς ὁ ἀπο κτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παραλύσει. » Πώς γὰρ πᾶς ὁ εὐρίσκων τὸν Κάῖν ἀποκτενεῖ αὐτὸν, ἑνὸς • ἀποκτείναντος ἂν αὐτὸν τοῦ προειληφότος; ἢ πῶς σε πᾶς (75) ὁ ἀποκτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παρα λύσει, οὐκ ἂν πολλῶν ἀποκτεινάντων αὐτόν; ὡς γὰρ περὶ πλήθους εἴρηται τό πᾶς. Τάχα δὲ καὶ ὁ μὲν Πέτρος, ἀνθρωπικώτερον ἐκλαβὼν τὰ εἰρημένα ὑπό τοῦ Σωτῆρος, φησίν· ο Ιλεώς σοι, Κύριε, οὐ μήν ἔσται σοι τοῦτο·, ὁ δὲ Σωτὴρ ἐπιτιμῶν αὐτῷ, ὡς * πρὸ τοῦ τοῦτον ἐξελθεῖν τὸν βίον, ἦν ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ ᾿Αβραάμ. Ει οὐ γὰρ μόνον κατὰ τὸ ἁπλούστερον ἐξῆλθε τὸν οἶκον. και. τοῦ, κράξας, έπιπλῆξαι τὰ σκέλη κράξας. πᾶς. αδικού μενα ἐκδικούμενα. ORIGENIS B en vos non potestis venire : » [ (70) cui etiam A Judaei responderunt : Nunquid interficiet seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire? »] Valde etiam ostenditur potestas ejus tum in eo quod libera potestate et voluntate ipse moria- tur relicto corpore; tumn etiam in hoc dicto : Figo vado; » et fortassis, quia dixit : . Ego vado, subjungitur, et quæretis me. Verisimile enim est eos qui illi ita e vita migranti aderunt, ipsumn quæsituros: idcirco autem quod in peccatis suis moriantur, neque post illa omnia pudore ita suf- fundantur, ut non dubitauter de ipso dicant : • Nuuquid interfecturus seipsun est ? » quo ipse va- dit, eos abire non posse. Existimo etiam quod mali- gnius nominantes illud quod erat in traditione de morte Christi, qui ad eos venerat, et non glorifican- " tes eum e vita isto modo discedentem, dixerunt : • Nunquid seipsum interfecturus est? • Licebat enim ambigue dicere, sed cum consensu ejus glo- riæ, quæ erat penes mortem ejus, et quasi hunc in modum dicere : Nunquid anima ejus, quando ipse voluerit, exibit derelicto corpore, et hanc ob cau- sam inquit : c Quo ego vadlo, eo vos non potestis venire?, Simul etiam, quia disseruimus quomodo e vita discesserit, observabis illud: Et ascendens Jesus Jerosolymam, assumpsit duodecim seorsum, et in via dixit illis : Ecce ascendimus Jerosolymam, et Filius hominis tradetur principibus sacerdotum, et scribis, et condemnabunt eum morti, et trade- tur gentibus conspuendus, et flagellandus, et cru- cifigendus, et tertia die resurget ". Quod si quis respondeat illud: Ab eo tempore cœpit ostendere discipulis suis, quod oporteret eum Jerosolymai proficisci, et multa pati a principibus sacerdotum, et Pharisis, et scribis, et interfici "; » et illud : ● Futurum est ut Filius hominis tradatur in mauus hominum, et occident eum, et tertia die re- surget, › dices quod interfecerunt eum omnes dicentes: ‹ Crucifige, crucifige eum “, » et hi qui rei fuerunt mortis ipsius, etiamsi præoccupans mi- lites venientes ut frangerent crura ejus, cum cla- masset voce valida, exspiraverit ". Hinc etiam il- lud adjunges : « Omnis iuveniens me occidet me “;, et illud : « Omnis qui interfecerit Cain, septupίο *7 C Ꭰ vindicabitur ; » quomodo enim enuis iuveniens p Cain, occidet eum, si unus anticipaverit interficere eum? Vel quomodo omnis qui interfecerit Cain, septaplum punictur, cum multi non interfecerint eum? nam veluti de multitudine dicta est vox omnis. Fortassis etiam humanius cum intellexisset Petrus quæ dicta sunt a Servatore, inquit : ‹ Propitius ** ibid. 21, 22. Matth. xx, Joan. xix, 32, 33. * Gen. iv, 14. Matth. xxi, 21. * Matth. xv, 21, 22. * Luc. xxit, ser ibid. 15. Joan., num. 15, in eodem tomo paulo inferius, num. 16, gio deest etc. Regius, Paulo post in Regio perperam legitur pro (70) free supplevimus e Perionio. (71) Ἐν τῷ. Deest in codice Regio. (72) Πῶς τὸν βίον ἐξελήλυθε. Ita tom. xxx in (73) Codex Bodleianus, καὶ παραδοθήσεται, in Re- (74) Cod. Bodleian., ἐπὶ τὸ πλῆξαι τὰ σκέλη αὐτ (75) Codex Bodleianus, ἢ πῶς πᾶς, Regius, ἢ ἐπ
ἢ μὴ βουλόμενοι δεικνύτωσαν πῶς εὔλογόν ἐστιν τόν, ὡς ἂν ἐκεῖνοι λέγοιεν, διὰ σεβασμὸν τοῦ Ἰησοῦ εἰπόντα· Οὐ μὴ νίψῃς μου τοὺς πόδας εἰς τὸν αἰῶνα τῷ διδασκάλῳ ἀκοῦσαι ὡς ἄρα οὐχ ἕξει μέρος μετὰ τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ, ὡς διὰ μέγιστον ἁμάρτημα τὸ μὴ [ἠθεληκέναι] νενίφθαι τοὺς πόδας ὑπ’ αὐτοῦ. τὸ μὲν γὰρ ἐὰν τόδε τὸ πταῖσμα ποιήσεις, οὐχ ἕξεις μέρος μετ’ ἐμοῦ χώραν [ἂν] εἶχε λεγόμενον περὶ τῶν προφανῶς ἁμαρτημάτων· τὸ δὲ Ἐὰν μὴ νίψω σε, οὐκ ἔχεις μέρος μετ’ ἐμοῦ οὐδαμῶς ἔχει τὸ εὔλογον κατὰ τοῦ ἱσταμένου ἐν τῷ τοὺς σωματικοὺς πόδας μὴ ἠθεληκέναι νίψασθαι τὸν Πέτρον. νίπτοντος [δὲ] αὐτοῦ τοὺς πόδας, [ἀν]ημερώτατα [ἃ], ὅπερ οὐ θέμις λέγειν, ὁ διδάσκαλος δόξει ἀποκεκρίσθαι τῷ τιμῶντι αὐτὸν μαθητῇ, ὅπερ ἐστὶν ἀτοπώτατον. Διὰ τοῦτο παρέχωμεν τῷ Ἰησοῦ τοὺς πόδας ἡμῶν καὶ νῦν ἐγειρομένῳ ἐκ τοῦ δείπνου, καὶ τιθέντι τὰ ἱμάτια καὶ λαμβάνοντι λέντιον καὶ διαζωννύντι ἑαυτόν, καὶ βάλλοντι ὕδωρ εἰς τὸν νιπτῆρα καὶ ἀρχομένῳ νίπτειν τοὺς πόδας ἡμῶν, ὡς μαθητῶν, καὶ ἐκμάςσειν τῷ λεντίῳ, ᾧ δι’ ἡμᾶς γενόμενος ἐν μέσῳ ἡμῶν ὡς ὁ διακονῶν διαζώννυται.
ἡ ἐξουσία αὐτοῦ ἐν τῷ (71) αὐτεξουσίως αὐτὸν ἀπο- θνήσκειν, καταλιπόντα τὸ σῶμα, καὶ ἐν τῷ· ὁ Ἐγὼ ὑπάγω· » καὶ τάχα διὰ τό· . Ἐγὼ ὑπάγω, ν τὸ ἐπι- φερόμενον γίνεται τό· ι Καὶ ζητήσετε με. » Εἰκὸς γὰρ καὶ τοὺς παρατυχόντας οὕτως αὐτῷ ἀπαλλασσο μένῳ τοῦ βίου ζητεῖν αὐτόν· διὰ δὲ τὸ ἐν ταῖς ἁμαρ τίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν αὐτούς, μηδὲ μετὰ ταῦτα πάντα δυσωπηθέντας πρὸς τὸ μὴ διστακτικῶς εἰπεῖν περὶ αὐτοῦ· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ο ὅπου ἄπεισι, μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ἀπελθεῖν. Οἶμαι δ' ὅτι, καὶ κακοηθέστερον ὀνομάζοντες τὸ κατὰ τὴν παρά δοσιν περὶ τοῦ θανάτου τοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτοὺς ἑλη- λυθότος, καὶ μὴ δοξάζοντες τὸν οὕτως ἀπαλλαττό μενον τοῦ βίου, εἰρήκασι τό· « Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυ τόν; › Ενῆν γὰρ διστακτικῶς μὲν εἰπεῖν, μετ' ἐμ- φάσεως δὲ τῆς παρὰ τῷ θανάτῳ δόξης αὐτοῦ, καὶ οἱονεὶ οὕτως εἰπεῖν· μήτι ἡ ψυχὴ αὐτοῦ, ὅτι αὐτὸς βούλεται, ἐξελεύσεται καταλειφθέντος τοῦ σώματος, καὶ διὰ τοῦτό φησι τό· « "υπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; ν Αμα δὲ καὶ παρατηρήσεις διά τὰ εἰρημένα ἡμῖν περὶ τοῦ, πῶς τὸν βίον ἐξελή- λυθε (72), τό· ι Καὶ ἀναβαίνων εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς παρέλαβε τοὺς δώδεκα κατ' ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς· Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιε ρεῦσι, καὶ γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ, καὶ παραδοθήσεται (73) τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι, καὶ μαστιγῶσαι, καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. · Ἐὰν δέ τις ἀνθυπο φέρῃ τό· « Από τότε ήρξατο δεικνύειν τοῖς μαθηταῖς ἑαυτοῦ, ὅτι δεῖ αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀνελθεῖν, καὶ πολλὰ παθεῖν ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων, καὶ Φαρισαίων, καὶ γραμματέων, καὶ ἀποκτανθῆναι· καὶ τό • Μέλλει ὁ Υἱός τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων, καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτὸν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται, ο ἐρεῖς, ὅτι ἀπέκτειναν αὐτὸν οἱ λέγοντες πάντες· ο Σταύρου, σταύρου αυτ τόν, » καὶ οἱ γενόμενοι ἔνοχοι τοῦ θανάτου αὐτοῦ· εἰ και, προλαβὼν τοὺς στρατιώτας έρχομένους ἐπὶ τὸ πλῆξαι τὰ σκέλη αὐτοῦ, κράξας (74) φωνῇ μεγάλη, ἐξέπνευσε. Παραθήσεις δὲ εἰς τοῦτο τό· Πᾶς ὁ εὐ ρίσκων με ἀποκτενεί με, ο καὶ τό· ι Πᾶς ὁ ἀπο κτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παραλύσει. » Πώς γὰρ πᾶς ὁ εὐρίσκων τὸν Κάῖν ἀποκτενεῖ αὐτὸν, ἑνὸς • ἀποκτείναντος ἂν αὐτὸν τοῦ προειληφότος; ἢ πῶς σε πᾶς (75) ὁ ἀποκτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παρα λύσει, οὐκ ἂν πολλῶν ἀποκτεινάντων αὐτόν; ὡς γὰρ περὶ πλήθους εἴρηται τό πᾶς. Τάχα δὲ καὶ ὁ μὲν Πέτρος, ἀνθρωπικώτερον ἐκλαβὼν τὰ εἰρημένα ὑπό τοῦ Σωτῆρος, φησίν· ο Ιλεώς σοι, Κύριε, οὐ μήν ἔσται σοι τοῦτο·, ὁ δὲ Σωτὴρ ἐπιτιμῶν αὐτῷ, ὡς * πρὸ τοῦ τοῦτον ἐξελθεῖν τὸν βίον, ἦν ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ ᾿Αβραάμ. Ει οὐ γὰρ μόνον κατὰ τὸ ἁπλούστερον ἐξῆλθε τὸν οἶκον. και. τοῦ, κράξας, έπιπλῆξαι τὰ σκέλη κράξας. πᾶς. αδικού μενα ἐκδικούμενα. ORIGENIS B en vos non potestis venire : » [ (70) cui etiam A Judaei responderunt : Nunquid interficiet seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire? »] Valde etiam ostenditur potestas ejus tum in eo quod libera potestate et voluntate ipse moria- tur relicto corpore; tumn etiam in hoc dicto : Figo vado; » et fortassis, quia dixit : . Ego vado, subjungitur, et quæretis me. Verisimile enim est eos qui illi ita e vita migranti aderunt, ipsumn quæsituros: idcirco autem quod in peccatis suis moriantur, neque post illa omnia pudore ita suf- fundantur, ut non dubitauter de ipso dicant : • Nuuquid interfecturus seipsun est ? » quo ipse va- dit, eos abire non posse. Existimo etiam quod mali- gnius nominantes illud quod erat in traditione de morte Christi, qui ad eos venerat, et non glorifican- " tes eum e vita isto modo discedentem, dixerunt : • Nunquid seipsum interfecturus est? • Licebat enim ambigue dicere, sed cum consensu ejus glo- riæ, quæ erat penes mortem ejus, et quasi hunc in modum dicere : Nunquid anima ejus, quando ipse voluerit, exibit derelicto corpore, et hanc ob cau- sam inquit : c Quo ego vadlo, eo vos non potestis venire?, Simul etiam, quia disseruimus quomodo e vita discesserit, observabis illud: Et ascendens Jesus Jerosolymam, assumpsit duodecim seorsum, et in via dixit illis : Ecce ascendimus Jerosolymam, et Filius hominis tradetur principibus sacerdotum, et scribis, et condemnabunt eum morti, et trade- tur gentibus conspuendus, et flagellandus, et cru- cifigendus, et tertia die resurget ". Quod si quis respondeat illud: Ab eo tempore cœpit ostendere discipulis suis, quod oporteret eum Jerosolymai proficisci, et multa pati a principibus sacerdotum, et Pharisis, et scribis, et interfici "; » et illud : ● Futurum est ut Filius hominis tradatur in mauus hominum, et occident eum, et tertia die re- surget, › dices quod interfecerunt eum omnes dicentes: ‹ Crucifige, crucifige eum “, » et hi qui rei fuerunt mortis ipsius, etiamsi præoccupans mi- lites venientes ut frangerent crura ejus, cum cla- masset voce valida, exspiraverit ". Hinc etiam il- lud adjunges : « Omnis iuveniens me occidet me “;, et illud : « Omnis qui interfecerit Cain, septupίο *7 C Ꭰ vindicabitur ; » quomodo enim enuis iuveniens p Cain, occidet eum, si unus anticipaverit interficere eum? Vel quomodo omnis qui interfecerit Cain, septaplum punictur, cum multi non interfecerint eum? nam veluti de multitudine dicta est vox omnis. Fortassis etiam humanius cum intellexisset Petrus quæ dicta sunt a Servatore, inquit : ‹ Propitius ** ibid. 21, 22. Matth. xx, Joan. xix, 32, 33. * Gen. iv, 14. Matth. xxi, 21. * Matth. xv, 21, 22. * Luc. xxit, ser ibid. 15. Joan., num. 15, in eodem tomo paulo inferius, num. 16, gio deest etc. Regius, Paulo post in Regio perperam legitur pro (70) free supplevimus e Perionio. (71) Ἐν τῷ. Deest in codice Regio. (72) Πῶς τὸν βίον ἐξελήλυθε. Ita tom. xxx in (73) Codex Bodleianus, καὶ παραδοθήσεται, in Re- (74) Cod. Bodleian., ἐπὶ τὸ πλῆξαι τὰ σκέλη αὐτ (75) Codex Bodleianus, ἢ πῶς πᾶς, Regius, ἢ ἐπ
ἐὰν γὰρ μὴ ποιήσωμεν τοῦτο, οὐχ ἕξομεν μετ’ αὐτοῦ μέρος οὐδὲ ὡραῖοι ἔσονται οἱ πόδες ἡμῶν, καὶ μάλιστα ὅτε ζηλοῦντες τὰ μείζονα χαρίσματα θέλομεν ἐγκαταταχθῆναι τοῖς εὐαγγελιζομένοις τὰ ἀγαθά. πλὴν ὅτι προπετής ἐστι Πέτρος ἀκούσας τὸ Ἐὰν μὴ νίψω σε, οὐκ ἔχεις μέρος μετ’ ἐμοῦ αἰτούμενος ἐν τῷ παρασχεῖν τοὺς πόδας τῷ Ἰησοῦ, ὑπερβάλλειν ἐθέλει τὰ μέτρα τῆς αἰτήσεως αὐτοῦ, καὶ παρεῖχεν νιφθησομένους ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ οὐκέτι τοὺς πόδας μόνους, ἀλλ’ ἤδη καὶ τὰς χεῖρας, ἃς οὐκέτι νίπτεσθαι ὁ Ἰησοῦς ἤθελεν, ὅταν ἄρτον ἐσθίωσιν, καταφρονῶν τῶν λεγομένων ὅτι Οἱ μαθηταί σου οὐ νίπτονται τὰς χεῖρας, ὅταν ἄρτον ἐσθίωσιν, καὶ πρὸς ταῖς χερσὶν τὴν κεφαλήν, ἣν οὐδὲ κατακαλύπτεσθαι ἔτι Ἰησοῦς ἐβούλετο, ἐφ’ ἧς ἡ εἰκὼν καὶ ἡ δόξα ἤδη ἦν τοῦ θεοῦ. ἀρκεῖται γὰρ ἡμῖν, ἐπὰν ἔλθωμεν εἰς ταὐτὸ τοῖς τοῦ Ἰησοῦ μαθηταῖς καιροῦ, τὸ τοὺς πόδας αὐτῷ παρέχειν νίψοντι καὶ ἐκμάσσοντι μόνους· Ὁ γὰρ λελουμένος οὐκ ἔχει χρείαν νίψασθαι, ἀλλ’ ἔστιν καθαρὸς ὅλος· εἰ δέ τις μή ἐστιν ὅλος καθαρός, οὐκ ἐλούσατο.
ἡ ἐξουσία αὐτοῦ ἐν τῷ (71) αὐτεξουσίως αὐτὸν ἀπο- θνήσκειν, καταλιπόντα τὸ σῶμα, καὶ ἐν τῷ· ὁ Ἐγὼ ὑπάγω· » καὶ τάχα διὰ τό· . Ἐγὼ ὑπάγω, ν τὸ ἐπι- φερόμενον γίνεται τό· ι Καὶ ζητήσετε με. » Εἰκὸς γὰρ καὶ τοὺς παρατυχόντας οὕτως αὐτῷ ἀπαλλασσο μένῳ τοῦ βίου ζητεῖν αὐτόν· διὰ δὲ τὸ ἐν ταῖς ἁμαρ τίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν αὐτούς, μηδὲ μετὰ ταῦτα πάντα δυσωπηθέντας πρὸς τὸ μὴ διστακτικῶς εἰπεῖν περὶ αὐτοῦ· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ο ὅπου ἄπεισι, μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ἀπελθεῖν. Οἶμαι δ' ὅτι, καὶ κακοηθέστερον ὀνομάζοντες τὸ κατὰ τὴν παρά δοσιν περὶ τοῦ θανάτου τοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτοὺς ἑλη- λυθότος, καὶ μὴ δοξάζοντες τὸν οὕτως ἀπαλλαττό μενον τοῦ βίου, εἰρήκασι τό· « Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυ τόν; › Ενῆν γὰρ διστακτικῶς μὲν εἰπεῖν, μετ' ἐμ- φάσεως δὲ τῆς παρὰ τῷ θανάτῳ δόξης αὐτοῦ, καὶ οἱονεὶ οὕτως εἰπεῖν· μήτι ἡ ψυχὴ αὐτοῦ, ὅτι αὐτὸς βούλεται, ἐξελεύσεται καταλειφθέντος τοῦ σώματος, καὶ διὰ τοῦτό φησι τό· « "υπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; ν Αμα δὲ καὶ παρατηρήσεις διά τὰ εἰρημένα ἡμῖν περὶ τοῦ, πῶς τὸν βίον ἐξελή- λυθε (72), τό· ι Καὶ ἀναβαίνων εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς παρέλαβε τοὺς δώδεκα κατ' ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς· Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιε ρεῦσι, καὶ γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ, καὶ παραδοθήσεται (73) τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι, καὶ μαστιγῶσαι, καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. · Ἐὰν δέ τις ἀνθυπο φέρῃ τό· « Από τότε ήρξατο δεικνύειν τοῖς μαθηταῖς ἑαυτοῦ, ὅτι δεῖ αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀνελθεῖν, καὶ πολλὰ παθεῖν ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων, καὶ Φαρισαίων, καὶ γραμματέων, καὶ ἀποκτανθῆναι· καὶ τό • Μέλλει ὁ Υἱός τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων, καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτὸν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται, ο ἐρεῖς, ὅτι ἀπέκτειναν αὐτὸν οἱ λέγοντες πάντες· ο Σταύρου, σταύρου αυτ τόν, » καὶ οἱ γενόμενοι ἔνοχοι τοῦ θανάτου αὐτοῦ· εἰ και, προλαβὼν τοὺς στρατιώτας έρχομένους ἐπὶ τὸ πλῆξαι τὰ σκέλη αὐτοῦ, κράξας (74) φωνῇ μεγάλη, ἐξέπνευσε. Παραθήσεις δὲ εἰς τοῦτο τό· Πᾶς ὁ εὐ ρίσκων με ἀποκτενεί με, ο καὶ τό· ι Πᾶς ὁ ἀπο κτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παραλύσει. » Πώς γὰρ πᾶς ὁ εὐρίσκων τὸν Κάῖν ἀποκτενεῖ αὐτὸν, ἑνὸς • ἀποκτείναντος ἂν αὐτὸν τοῦ προειληφότος; ἢ πῶς σε πᾶς (75) ὁ ἀποκτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παρα λύσει, οὐκ ἂν πολλῶν ἀποκτεινάντων αὐτόν; ὡς γὰρ περὶ πλήθους εἴρηται τό πᾶς. Τάχα δὲ καὶ ὁ μὲν Πέτρος, ἀνθρωπικώτερον ἐκλαβὼν τὰ εἰρημένα ὑπό τοῦ Σωτῆρος, φησίν· ο Ιλεώς σοι, Κύριε, οὐ μήν ἔσται σοι τοῦτο·, ὁ δὲ Σωτὴρ ἐπιτιμῶν αὐτῷ, ὡς * πρὸ τοῦ τοῦτον ἐξελθεῖν τὸν βίον, ἦν ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ ᾿Αβραάμ. Ει οὐ γὰρ μόνον κατὰ τὸ ἁπλούστερον ἐξῆλθε τὸν οἶκον. και. τοῦ, κράξας, έπιπλῆξαι τὰ σκέλη κράξας. πᾶς. αδικού μενα ἐκδικούμενα. ORIGENIS B en vos non potestis venire : » [ (70) cui etiam A Judaei responderunt : Nunquid interficiet seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire? »] Valde etiam ostenditur potestas ejus tum in eo quod libera potestate et voluntate ipse moria- tur relicto corpore; tumn etiam in hoc dicto : Figo vado; » et fortassis, quia dixit : . Ego vado, subjungitur, et quæretis me. Verisimile enim est eos qui illi ita e vita migranti aderunt, ipsumn quæsituros: idcirco autem quod in peccatis suis moriantur, neque post illa omnia pudore ita suf- fundantur, ut non dubitauter de ipso dicant : • Nuuquid interfecturus seipsun est ? » quo ipse va- dit, eos abire non posse. Existimo etiam quod mali- gnius nominantes illud quod erat in traditione de morte Christi, qui ad eos venerat, et non glorifican- " tes eum e vita isto modo discedentem, dixerunt : • Nunquid seipsum interfecturus est? • Licebat enim ambigue dicere, sed cum consensu ejus glo- riæ, quæ erat penes mortem ejus, et quasi hunc in modum dicere : Nunquid anima ejus, quando ipse voluerit, exibit derelicto corpore, et hanc ob cau- sam inquit : c Quo ego vadlo, eo vos non potestis venire?, Simul etiam, quia disseruimus quomodo e vita discesserit, observabis illud: Et ascendens Jesus Jerosolymam, assumpsit duodecim seorsum, et in via dixit illis : Ecce ascendimus Jerosolymam, et Filius hominis tradetur principibus sacerdotum, et scribis, et condemnabunt eum morti, et trade- tur gentibus conspuendus, et flagellandus, et cru- cifigendus, et tertia die resurget ". Quod si quis respondeat illud: Ab eo tempore cœpit ostendere discipulis suis, quod oporteret eum Jerosolymai proficisci, et multa pati a principibus sacerdotum, et Pharisis, et scribis, et interfici "; » et illud : ● Futurum est ut Filius hominis tradatur in mauus hominum, et occident eum, et tertia die re- surget, › dices quod interfecerunt eum omnes dicentes: ‹ Crucifige, crucifige eum “, » et hi qui rei fuerunt mortis ipsius, etiamsi præoccupans mi- lites venientes ut frangerent crura ejus, cum cla- masset voce valida, exspiraverit ". Hinc etiam il- lud adjunges : « Omnis iuveniens me occidet me “;, et illud : « Omnis qui interfecerit Cain, septupίο *7 C Ꭰ vindicabitur ; » quomodo enim enuis iuveniens p Cain, occidet eum, si unus anticipaverit interficere eum? Vel quomodo omnis qui interfecerit Cain, septaplum punictur, cum multi non interfecerint eum? nam veluti de multitudine dicta est vox omnis. Fortassis etiam humanius cum intellexisset Petrus quæ dicta sunt a Servatore, inquit : ‹ Propitius ** ibid. 21, 22. Matth. xx, Joan. xix, 32, 33. * Gen. iv, 14. Matth. xxi, 21. * Matth. xv, 21, 22. * Luc. xxit, ser ibid. 15. Joan., num. 15, in eodem tomo paulo inferius, num. 16, gio deest etc. Regius, Paulo post in Regio perperam legitur pro (70) free supplevimus e Perionio. (71) Ἐν τῷ. Deest in codice Regio. (72) Πῶς τὸν βίον ἐξελήλυθε. Ita tom. xxx in (73) Codex Bodleianus, καὶ παραδοθήσεται, in Re- (74) Cod. Bodleian., ἐπὶ τὸ πλῆξαι τὰ σκέλη αὐτ (75) Codex Bodleianus, ἢ πῶς πᾶς, Regius, ἢ ἐπ
Ζητήσαι δέ τις ἄν, εἰ ὁ λελουμένος οὐκ ἔχει χρείαν νίψασθαι ἀλλ’ ἔστιν καθαρός, καὶ ἦσαν οἱ τοῦ Ἰησοῦ μαθηταὶ καθαροί, ὡς λελουμένοι, πῶς βάλλει ὕδωρ εἰς τὸν νιπτῆρα καὶ ἤρξατο νίπτειν τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν ὁ Ἰησοῦς; εἰς τοῦτο δὲ καὶ προλαβόντες μὲν ἐκ μέρους εἰρήκαμεν καὶ νῦν ἐκείνοις ταῦτα προσθήσομεν. τὸ Χρείαν ἔχομεν ἐπὶ τῶν ἀναγκαίων, ὧν ἄνευ διαζῆν τις οὐ δύναται, τέτακται· ὥστ’ ἂν ἐν σωματικοῖς εἰπεῖν χρείαν ἔχειν τὸν ἄνθρωπον οὐ πλειόνων, ἀλλὰ τούτων μόνων, περὶ ὧν φησιν ὁ Παῦλος· Ἔχοντες δὲ διατροφὴν καὶ σκεπάσματα, τούτοις ἀρκεσθησόμεθα· τὰ δὲ εἰς πλοῦτον καὶ τρυφὴν συμβαλλόμενα ἐκ περιουσίας τοῖς ἁβροδιαίτοις περιγίνεται, οὐχ ὡς χρειώδη καὶ ὧν οὐκ ἄνευ, ἀλλ’ ὡς περισσά· οὕτω τοίνυν καὶ ἐπὶ τῶν θειοτέρων χρεία μὲν ἡμῖν τῶν εἰσαγόντων εἰς ζωὴν καὶ ποιούντων εἶναι ἐν τῷ λέγοντι· Ἐγώ εἰμι ἡ ζωή· τὰ δὲ ὑπὲρ ταῦτα, περὶ ὧν λέγεται· Κατατρύφησον τοῦ κυρίου, καὶ δώσει σοι τὰ αἰτήματα τῆς καρδίας σου, καὶ ὅσα νοεῖται κατὰ τὸν παράδεισον τῆς τρυφῆς καὶ τὸν πλοῦτον καὶ τὴν δόξαν, τὰ ἐν τῇ ἀριστερᾷ τῆς σοφίας, κατὰ τὸν εἰπόντα·
ἡ ἐξουσία αὐτοῦ ἐν τῷ (71) αὐτεξουσίως αὐτὸν ἀπο- θνήσκειν, καταλιπόντα τὸ σῶμα, καὶ ἐν τῷ· ὁ Ἐγὼ ὑπάγω· » καὶ τάχα διὰ τό· . Ἐγὼ ὑπάγω, ν τὸ ἐπι- φερόμενον γίνεται τό· ι Καὶ ζητήσετε με. » Εἰκὸς γὰρ καὶ τοὺς παρατυχόντας οὕτως αὐτῷ ἀπαλλασσο μένῳ τοῦ βίου ζητεῖν αὐτόν· διὰ δὲ τὸ ἐν ταῖς ἁμαρ τίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν αὐτούς, μηδὲ μετὰ ταῦτα πάντα δυσωπηθέντας πρὸς τὸ μὴ διστακτικῶς εἰπεῖν περὶ αὐτοῦ· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτόν; ο ὅπου ἄπεισι, μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ἀπελθεῖν. Οἶμαι δ' ὅτι, καὶ κακοηθέστερον ὀνομάζοντες τὸ κατὰ τὴν παρά δοσιν περὶ τοῦ θανάτου τοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτοὺς ἑλη- λυθότος, καὶ μὴ δοξάζοντες τὸν οὕτως ἀπαλλαττό μενον τοῦ βίου, εἰρήκασι τό· « Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυ τόν; › Ενῆν γὰρ διστακτικῶς μὲν εἰπεῖν, μετ' ἐμ- φάσεως δὲ τῆς παρὰ τῷ θανάτῳ δόξης αὐτοῦ, καὶ οἱονεὶ οὕτως εἰπεῖν· μήτι ἡ ψυχὴ αὐτοῦ, ὅτι αὐτὸς βούλεται, ἐξελεύσεται καταλειφθέντος τοῦ σώματος, καὶ διὰ τοῦτό φησι τό· « "υπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν; ν Αμα δὲ καὶ παρατηρήσεις διά τὰ εἰρημένα ἡμῖν περὶ τοῦ, πῶς τὸν βίον ἐξελή- λυθε (72), τό· ι Καὶ ἀναβαίνων εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς παρέλαβε τοὺς δώδεκα κατ' ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς· Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιε ρεῦσι, καὶ γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ, καὶ παραδοθήσεται (73) τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι, καὶ μαστιγῶσαι, καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. · Ἐὰν δέ τις ἀνθυπο φέρῃ τό· « Από τότε ήρξατο δεικνύειν τοῖς μαθηταῖς ἑαυτοῦ, ὅτι δεῖ αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀνελθεῖν, καὶ πολλὰ παθεῖν ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων, καὶ Φαρισαίων, καὶ γραμματέων, καὶ ἀποκτανθῆναι· καὶ τό • Μέλλει ὁ Υἱός τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων, καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτὸν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται, ο ἐρεῖς, ὅτι ἀπέκτειναν αὐτὸν οἱ λέγοντες πάντες· ο Σταύρου, σταύρου αυτ τόν, » καὶ οἱ γενόμενοι ἔνοχοι τοῦ θανάτου αὐτοῦ· εἰ και, προλαβὼν τοὺς στρατιώτας έρχομένους ἐπὶ τὸ πλῆξαι τὰ σκέλη αὐτοῦ, κράξας (74) φωνῇ μεγάλη, ἐξέπνευσε. Παραθήσεις δὲ εἰς τοῦτο τό· Πᾶς ὁ εὐ ρίσκων με ἀποκτενεί με, ο καὶ τό· ι Πᾶς ὁ ἀπο κτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παραλύσει. » Πώς γὰρ πᾶς ὁ εὐρίσκων τὸν Κάῖν ἀποκτενεῖ αὐτὸν, ἑνὸς • ἀποκτείναντος ἂν αὐτὸν τοῦ προειληφότος; ἢ πῶς σε πᾶς (75) ὁ ἀποκτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παρα λύσει, οὐκ ἂν πολλῶν ἀποκτεινάντων αὐτόν; ὡς γὰρ περὶ πλήθους εἴρηται τό πᾶς. Τάχα δὲ καὶ ὁ μὲν Πέτρος, ἀνθρωπικώτερον ἐκλαβὼν τὰ εἰρημένα ὑπό τοῦ Σωτῆρος, φησίν· ο Ιλεώς σοι, Κύριε, οὐ μήν ἔσται σοι τοῦτο·, ὁ δὲ Σωτὴρ ἐπιτιμῶν αὐτῷ, ὡς * πρὸ τοῦ τοῦτον ἐξελθεῖν τὸν βίον, ἦν ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ ᾿Αβραάμ. Ει οὐ γὰρ μόνον κατὰ τὸ ἁπλούστερον ἐξῆλθε τὸν οἶκον. και. τοῦ, κράξας, έπιπλῆξαι τὰ σκέλη κράξας. πᾶς. αδικού μενα ἐκδικούμενα. ORIGENIS B en vos non potestis venire : » [ (70) cui etiam A Judaei responderunt : Nunquid interficiet seip- sum, quia dicit : Quo ego vado, vos non potestis venire? »] Valde etiam ostenditur potestas ejus tum in eo quod libera potestate et voluntate ipse moria- tur relicto corpore; tumn etiam in hoc dicto : Figo vado; » et fortassis, quia dixit : . Ego vado, subjungitur, et quæretis me. Verisimile enim est eos qui illi ita e vita migranti aderunt, ipsumn quæsituros: idcirco autem quod in peccatis suis moriantur, neque post illa omnia pudore ita suf- fundantur, ut non dubitauter de ipso dicant : • Nuuquid interfecturus seipsun est ? » quo ipse va- dit, eos abire non posse. Existimo etiam quod mali- gnius nominantes illud quod erat in traditione de morte Christi, qui ad eos venerat, et non glorifican- " tes eum e vita isto modo discedentem, dixerunt : • Nunquid seipsum interfecturus est? • Licebat enim ambigue dicere, sed cum consensu ejus glo- riæ, quæ erat penes mortem ejus, et quasi hunc in modum dicere : Nunquid anima ejus, quando ipse voluerit, exibit derelicto corpore, et hanc ob cau- sam inquit : c Quo ego vadlo, eo vos non potestis venire?, Simul etiam, quia disseruimus quomodo e vita discesserit, observabis illud: Et ascendens Jesus Jerosolymam, assumpsit duodecim seorsum, et in via dixit illis : Ecce ascendimus Jerosolymam, et Filius hominis tradetur principibus sacerdotum, et scribis, et condemnabunt eum morti, et trade- tur gentibus conspuendus, et flagellandus, et cru- cifigendus, et tertia die resurget ". Quod si quis respondeat illud: Ab eo tempore cœpit ostendere discipulis suis, quod oporteret eum Jerosolymai proficisci, et multa pati a principibus sacerdotum, et Pharisis, et scribis, et interfici "; » et illud : ● Futurum est ut Filius hominis tradatur in mauus hominum, et occident eum, et tertia die re- surget, › dices quod interfecerunt eum omnes dicentes: ‹ Crucifige, crucifige eum “, » et hi qui rei fuerunt mortis ipsius, etiamsi præoccupans mi- lites venientes ut frangerent crura ejus, cum cla- masset voce valida, exspiraverit ". Hinc etiam il- lud adjunges : « Omnis iuveniens me occidet me “;, et illud : « Omnis qui interfecerit Cain, septupίο *7 C Ꭰ vindicabitur ; » quomodo enim enuis iuveniens p Cain, occidet eum, si unus anticipaverit interficere eum? Vel quomodo omnis qui interfecerit Cain, septaplum punictur, cum multi non interfecerint eum? nam veluti de multitudine dicta est vox omnis. Fortassis etiam humanius cum intellexisset Petrus quæ dicta sunt a Servatore, inquit : ‹ Propitius ** ibid. 21, 22. Matth. xx, Joan. xix, 32, 33. * Gen. iv, 14. Matth. xxi, 21. * Matth. xv, 21, 22. * Luc. xxit, ser ibid. 15. Joan., num. 15, in eodem tomo paulo inferius, num. 16, gio deest etc. Regius, Paulo post in Regio perperam legitur pro (70) free supplevimus e Perionio. (71) Ἐν τῷ. Deest in codice Regio. (72) Πῶς τὸν βίον ἐξελήλυθε. Ita tom. xxx in (73) Codex Bodleianus, καὶ παραδοθήσεται, in Re- (74) Cod. Bodleian., ἐπὶ τὸ πλῆξαι τὰ σκέλη αὐτ (75) Codex Bodleianus, ἢ πῶς πᾶς, Regius, ἢ ἐπ
PG 14:765Μῆκος γὰρ βίου καὶ ἔτη ζωῆς ἐν τῇ δεξιᾷ αὐτῆς, ἐν δὲ τῇ ἀριστερᾷ αὐτῆς πλοῦτος καὶ δόξα ὑπὲρ τὴν χρείαν εἶναι λεχθείη ἄν. καὶ μήποτε τοιοῦτόν ἐστιν τὸ μετὰ τὸ λούσασθαι νίψασθαι τοὺς πόδας ὑπὸ τοῦ τηλικούτου διδασκάλου καὶ σωτῆρος· τὸ γὰρ χάρισμα τοῦ θεοῦ ὑπερπαίει τὴν χρείαν, ὥσπερ καὶ τὸ εἶναι ἐν δόξῃ ἡλίου ἢ σελήνης ἢ ἀστέρων ἐν τῇ ἱερᾷ τῶν νεκρῶν ἀναστάσει. οὐκ ἔχει μὲν [οὖν] χρείαν ὁ καθαρὸς καὶ λουσάμενος νίψασθαι· νίπτεται δέ, κατὰ τὸ προαποδεδομένον, ἐπεὶ Τῷ ἔχοντι παντὶ προστεθήσεται; καὶ ὡς ὁ Ἰωάννης φησί· Καὶ ὁ καθαρὸς καθαρισθήτω ἔτι, καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω. τὸ δὲ Ὑμεῖς καθαροί ἐστε ἀναφέρεται ἐπὶ τοὺς ἕνδεκα, ᾧ ἐπιφέρεται τὸ Οὐχὶ πάντες διὰ τὸν Ἰσκαριώτην· ᾔδει γὰρ τὸν παραδιδόντα αὐτόν, ἤδη ὄντα οὐ καθαρόν, πρῶτον μὲν ὅτι περὶ τῶν πτωχῶν οὐκ ἔμελεν αὐτῷ, ἀλλ’ ὅτι κλέπτης ἦν, καὶ τὸ γλωσσόκομον ἔχων τὰ βαλλόμενα ἐβάσταζεν· ὕστερον δὲ ἐπεὶ Δείπνου γινομένου, τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν ἵνα παραδῷ αὐτὸν Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτης, οὐκ ἀπώσατο τὸ βεβλημένον.
διόπερ οἱ μὲν λουσάμενοι καθαροὶ ἕνδεκα ἔτι ἐγένοντο καθαρώτεροι, νιψάμενοι τοὺς πόδας ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ· ὁ δὲ ἤδη μὴ καθαρὸς Ἰούδας [Ὁ ῥυπαρός, γάρ φησι, ῥυπανθήτω ἔτι] γέγονε ῥυπαρώτερος καὶ ἀκάθαρτος, ὅτε μετὰ τὸ ψωμίον εἰσῆλθεν ὁ Σατανᾶς. Ὅτε οὖν ἔνιψεν τοὺς πόδας αὐτῶν καὶ ἔλαβεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ ἀνέπεσεν πάλιν, εἶπεν αὐτοῖς· Γινώσκετε τί πεποίηκα ὑμῖν· φωνεῖτέ με Ὁ διδάσκαλος καὶ Ὁ κύριος· καλῶς λέγετε· εἰμὶ γάρ. εἰ οὖν ἐγὼ ἔνιψα ὑμῶν τοὺς πόδας ὁ κύριος καὶ ὁ διδάσκαλος, καὶ ὑμεῖς ὀφείλετε ἀλλήλων νίπτειν τοὺς πόδας·
PG 14:768ὑπόδειγμα γὰρ ἔδωκα ὑμῖν, ἵνα καθὼς ἐγὼ ἐποίησα ὑμῖν, καὶ ὑμεῖς ποιῆτε.20 Εἰκὸς τοὺς νοήσαντας τὸ μέγεθος τῆς Ἰησοῦ δυνάμεως καὶ συνέντας τί πεποίηκεν νίψας τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν, ἵνα καὶ τὰ τελευταῖα καὶ τὰ τυχόντα αὐτῶν καθάρῃ ἀποπλύνας καὶ τὰ τῇ γῇ ὁμιλοῦντα σώματα, ὧν ἦν τὰ σώματα ἐκεῖνα σύμβολον, θαυμάσαντας τὸ ἐν τῇ νίψει ἔργον οὐκ ἂν τολμῆσαι καὶ αὐτοὺς τὸ τηλικοῦτο πρᾶξαι, μικροτέρους εἶναι νομίζοντας ἑαυτοὺς τοῦ νίπτειν τοὺς πόδας τοῦ ἔσω καὶ ἐν κρυπτῷ ἀνθρώπου, [ἢ] τῶν τὰ αὐτὰ ἀσπαζομένων τοῦ θεοῦ δόγματα, εἰ μὴ ὁ Ἰησοῦς διὰ τῶν ἐκκειμένων ἐπὶ τοῦτο αὐτοὺς προετρέψατο, τὸ σχῆμα τοῦ δειπνοῦντος, ὅτε διδάσκειν αὐτοὺς ἤμελλεν δειπνήσαντας τὰ λεγόμενα, ἀναλαβών. δυσωπητικώτατα μὲν γὰρ καὶ ἐπὶ τὴν γνῶσιν τοῦ γινομένου προτρεπτικώτατα λέλεκται τὸ Γινώσκετε τί πεποίηκα ὑμῖν; ὅπερ ἤτοι ἐρωτηματικῶς ἀναγνωστέον, ἵν’ ἐμφαίνῃ τὸ τοῦ γενομένου μέγεθος· ἢ προστακτικῶς, ἵνα αὐτῶν διεγείρῃ τὸν νοῦν εἰς τὸ διὰ τοῦ ἐπιστῆσαι τῷ ἔργῳ λαβεῖν αὐτοῦ τὴν γνῶσιν. διδασκαλικώτατα δὲ μετὰ τοῦ δυσωπητικοῦ λέλεκται τὸ Ὑμεῖς φωνεῖτέ με Ὁ δικάσκαλος καὶ Ὁ κύριος, καὶ καλῶς λέγετε·
PG 14:770εἰμὶ γάρ. εἰ οὖν ἐγὼ ἔνιψα ὑμῶν τοὺς πόδας ὁ κύριος καὶ ὁ διδάσκαλος, καὶ ὑμεῖς ὀφείλετε ἀλλήλων νίπτειν τοὺς πόδας. ὁ μὲν οὖν Ἰησοῦς ἔνιψεν τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν, ᾗ διδάσκαλος αὐτῶν, καὶ τοὺς πόδας τῶν δούλων, ᾗ κύριος ἦν. διδασκαλίᾳ γὰρ ὁ ἀπὸ γῆς καὶ τῶν κοσμικῶν πραγμάτων κονιορτός, φθάνων οὐκ ἐπὶ ἄλλο τι ἢ ἐπὶ τὰ τελευταῖα καὶ τὰ κάτω τῶν μαθητῶν, ἀποκαθαίρεται· ἀλλὰ καὶ τῇ κυριότητι τοῦ ἄρχοντος, ἐξουσιάζοντος τῶν διὰ τὸ ἔτι ἔχειν τὸ τῆς δουλείας πνεῦμα κἂν τὸν τυχόντα μολυσμὸν ἔτι δεχομένων, τὰ μολύνοντα τοὺς πόδας ἀποβάλλεται. καὶ οὐκ ἄν τις εὖ φρονῶν λέγοι ᾗ θύρα ἐστὶν τὸν Ἰησοῦν, ἢ ᾗ ποιμήν, ἢ ᾗ ἰατρός, νίπτειν τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν καὶ δούλων. ἐγὼ δ’ ἡγοῦμαι ὅτι ἐπιδέχονται τὸ δεῖσθαι τῆς ἀπὸ τοῦ διδασκάλου νίψεως οἱ πόδες τῶν μαθητῶν, ὅσον οὐδέπω εἰλήφασιν τὸ ἀρκετόν, ἀλλ’ ἔτι λείπουσιν εἰς τὸ Ἀρκετὸν τῷ μαθητῇ ἵνα γένηται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ. καὶ τοῦτο τέλος ἐστὶν τὸ πρὸς τὸν μαθητὴν τοῦ διδασκάλου, ᾗ διδάσκαλος, ποιῆσαι τὸν μαθητὴν ὡς ἑαυτόν, ἵνα μηκέτι δέηται τοῦ διδασκάλου, ᾗ διδάσκαλος, εἰ καὶ ἄλλως αὐτοῦ δεήσεται.
μὴ καλῶς ἐξειληφότι τὸ εἰρημένον, φησίν· ο Ὕπαγε Λ ὀπίσω μου, Σατανά, σκάνδαλον μου εἶ, ὅτι οὐ φρο νεῖς τὰ τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ τὰ τῶν ἀνθρώπων. » Αλλά καὶ παρὰ τῷ Παύλῳ λεγόμενον· Ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ ἡμῶν θυσίαν τῷ Θεῷ, ὅρα εἰ μὴ τοιοῦτόν ἐστιν. Οὕτως γοῦν μόνως δυνήσῃ σῶσαι αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα ἀρχιερέα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, καὶ τὸν Ἀμνὸν τοῦ Θεοῦ τὸν αἴροντα τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, προσφερόμενον θυσίαν τῷ Θεῷ, οὐχ ὑπὸ ἀσεβῶν, ἀλλ᾽ ὑπὸ ἀρχιερέων εὐσεβῶν (76). Ταῦτα μὲν οὖν ἡμεῖς, κατὰ δύναμιν βασανίζοντες τὸ βούλη- μα τῶν λεγόντων τό· ι Μήτι ἀποκτενεῖ (77) αὐτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε έλ- θεῖν, » μετὰ τὸ ἀκηκοέναι τηλικούτων τῶν προειρη μένων ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ λόγων, ἐκδεδώκαμεν. Εἰκὸς δὲ τινας προσκόπτοντας ὡς βεβιασμένῃ τῇ ἑρμηνείᾳ Β οἴεσθαι ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρηκέναι τό· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, » ὡς τοῦ μὲν Ἰησοῦ ἀποκτενοῦντος ἑαυτὸν, καὶ ἐσομένου ἐν χώρᾳ τῶν ἑαυτοὺς διαχειρι σαμένων, καὶ κολασθησομένων ἐπὶ τούτῳ, τῶν δὲ Ἰουδαίων παρὰ (78) τοῦτο οὐ δυναμένων ἐκεῖ γε- νέσθαι, παρὰ τὸ μὴ τῷ αὐτῷ ἐνόχους αὐτοὺς γίνεσθαι περὶ ἑαυτῶν ἁμαρτήματι. ᾿Αλλὰ καὶ αὐτοὶ ἐπιστη σάτωσαν εἰ δύνανται οἱ Ἰουδαῖοι ὑπονενοηκέναι τὸν Ἰησοῦν ταῦτα εἰρηκέναι ἑαυτὸν καταδικάζοντα, ὡς ἀπελευσόμενον εἰς τόπον κολάσεως, ἔνθα οὐκ ἐδύ- να το γενέσθαι, ὅσον ἐπὶ τῇ ἐκδοχῇ ταύτῃ, οιονεί κρείττονος (79) αὐτοῦ· ἢ ἀκόλουθον ἔσται λέγειν, ὅτι, είπερ τοῦτο νοῶν ἔφασκεν ὁ Ἰησοῦς, καὶ βουλό- μενος ἑαυτὸν ἀποκτείναι, κρεῖττον ἐνόμιζε τὸ ἑαυτὸν ἀναιρεῖν τοῦ μὴ τοῦτο ποιεῖν. Καὶ ὁ Ἡρακλέων μέν τοιγε ὡς ἁπλούστερον εἰρημένου τοῦ· « Μήτι ἀποκτε- νεῖ ἑαυτὸν, ο φησίν, ὅτι πονηρῶς διαλογιζόμενοι οἱ Ἰουδαῖοι ταῦτα ἔλεγον, καὶ μείζονας ἑαυτοὺς ἀπο φαινόμενος τοῦ Σωτῆρος, καὶ ὑπολαμβάνοντες, ὅτι αὐτοὶ μὲν ἀπελεύσονται πρὸς τὸν Θεὸν εἰς ἀνάπαυσιν αιώνιον· ὁ δὲ Σωτὴρ εἰς φθορὰν καὶ εἰς θάνατον ἑαυ τὴν διαχειρισάμενος, ὅπου ἑαυτοὺς οὐκ ἐλογίζοντο ἀπελθεῖν· καὶ αὐταῖς λέξεσί φησιν, ὅτι ᾤοντο λέγειν τὸν Σωτήρα οἱ Ἰουδαῖοι, ὅτι Ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρι σάμενος εἰς φθορὰν μέλλω πορεύεσθαι, ὅπου ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. Οὐκ οἶδα δὲ πῶς κατὰ τὴν εἰπόν ται Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, » καὶ τὰ ἑξῆς, ἦν λέγειν, ὅτι Ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρισάμενος εἰς φθοράν μέλλω πορεύεσθαι. Ἐὰν δέ τις λέγῃ μὴ τὸν Σωτῆρα ταῦτα εἰρηκέναι, τοὺς δὲ Ἰουδαίους αὐτὸ (80) ὑπονενοηκέναι, δῆλον ὅτι ἐρεῖ τοὺς Ἰουδαίους πε- φρονηκέναι περὶ αὐτοῦ, ὅτι φθείρονται οἱ ἑαυτοὺς διαχειρισάμενοι, καὶ οὐδὲν ἧττον εποίει ταῦτα, πιστεύων φθαρήσεσθαι, καὶ κολασθήσεσθαι· ὅπερ ἦν κατὰ πάντα (81) ἠλίθιον. ἀρχιερέως εὐσεβῶς. Μὴ ἀποκτενεῖ. κρείττονες, COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. esto tibi, Domine, hoc non erit tibi 48;, at vero C D crederet ut corrumperctur et puniretur; id quod erat » Matth. xvΙ, 22. ibid. 23. Ephes. v, 2. * iliisl. 12. gilis, Servator increpaus eum, quasi non bene intellexe- rit quod dictum fuerat, inquit : • Vade retro me, Saland, scandalum mihi es, quoniam non sapis qu Dei sunt, sed quæ sunt hominum . . Vide vero annon etiam quod apud Paulum dicítur ” : ‹ Seip- sum tradidit pro nobis hostiam Deo, sit tale. Sic igitur solum servare poteris summum sacerdotem in sæculum secundum ordinem Melchisedech ”, et Agnum Dei tollentem peccatum mundi ", oblatum hostiam Deo, non ab impiis, sed a piis pontificibus. Hæc quidem nos tradidimus pro viribus exploran- tes propositum dicentium : ‹ Nunquid interfecturus est seipsum, quia dicit : Quo ego vado, eo vos non potestis venire postquam audivissent tales tantosque sermones quos superius dixerat Jesus. Credibile autem est quosdam offensos hac inter- pretatione, tanquam coacta, existimare eos simpli cius dixisse: « Nunquid interfecturus est seipsum, perinde quasi Jesus interfecturus esset seipsum, et futurus in loco corum qui sibi ipsis manus intule- rint, et ob hoc sunt puniendi, Judais non valenti- bus ob hoc illo ire, propterea quod obnoxii non essent illi peccato de seipsis. At vero hi notent num possint Judæi subcogitare Jesum hæc dixisse condemnantem seipsum, veluti profecturum ad lo- cum supplicii, quo non poterant illi proficisci, quantum attinet ad hanc intelligentiam, quasi Je- su meliores ae præstantiores essent: vel conse-- quens erit dicere, Jesum, si loquebatur hoc cogi- lans, et volens seipsum interficere, melius putare seipsum interficere quam non se interficere. Heracleon sane, perinde quasi hoc dictum fuerit simplicius : « Νunquid interfecturus est seipsum, inquit quod maligne cogitantes Judæi hæc loque- rentur, seipsos etiam ostendentes ipso Servatore majores, et existimantes se quidem profecturos ad Deum in requiem sempiternam; Servatorem autem ad corruptionem, et ad mortem, vi sibi ipsi illata, quo seipsos non existimabant profecturos : et jisdem verbis inquit Judæos existimare Servatorem dicere Ego, mihi ipsi vi illata, ad corruptionem profecturus sum, quo vos non potestis venire. Sed haud scio quonam pacto, cum dixisset Jesus: Ego sum lux mundi ", et quæ sequuntur, possit dicere : Ego, nihi ipsi vi illata, profecturus sum ad corruptionem. Sin vero dicat aliquis, Servatorein hoc non dixisse, sed hoc Judæos subcogitasse, di- cet scilicet Judæos cogitasse de eo quod corrum- puntur qui sibi ipsis mortem consciscunt; et ni- hilominus Jesum hæc facturum, etiamsi futurum modis omnibus fatuum. ss Psal. cis, 4. Joan. 1, 29. ss Joan. Vill, 28. vertit, c quasi Jesus melior, ac praestantior esset, sed tamen legendum videtur et ita lego. gitur in codicibus Bodleiano et Barberino. (76) Colex Bodleianus, ἀρχιερέων εὐσεβῶν, Re- (77) Codex Bodleianus, Μήτι ἀποκτενεῖ, Regius, (78) Codex Bodleianus, παρά, Regius, περί. (79) Κρείττονος. Sic mss. et ipse Ferrarius, qui (80) Codex Bodleianus, αυτό· Regius, αὐτῷ. (81) Κατὰ πάντα. Deest in Regio codice, sed le-
ὡς γὰρ τέλος τοῦ ἰατροῦ, οὗ χρῄζουσι μὲν οἱ κακῶς ἔχοντες, οὐ χρείαν δὲ ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ, τὸ παῦσαι τοὺς κακῶς ἔχοντας ἀπὸ τοῦ κακῶς ἔχειν, ἵνα μηκέτι αὐτοῦ χρῄζωσιν, οὕτω τέλος διδασκάλου περιποιῆσαι τῷ μαθητῇ τὸ λεγόμενον ἀρκετὸν ἐν τῷ Ἀρκετὸν τῷ μαθητῇ, ἵνα γένηται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ. περὶ δὲ τοῦ σωτῆρος, ὄντος κυρίου, αὐτόθεν πλεῖόν ἐστιν ἰδεῖν παρὰ τοὺς ἄλλους κυρίους, μὴ βουλομένους ἵνα γένηται ὁ δοῦλος ὡς ὁ κύριος αὐτοῦ. τοιοῦτος δὲ ὁ τῆς πατρικῆς ἀγαθότητος καὶ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ υἱός· κύριος γὰρ ὢν ἐνειργάζετο τοῖς δούλοις τὸ γενέσθαι ὡς ὁ κύριος αὐτῶν, ὅτε οὐκέτι ἕξουσιν τὸ πνεῦμα τῆς δουλείας πάλιν εἰς φόβον, ἀλλὰ λήψονται τὸ πνεῦμα τῆς υἱοθεσίας, ἐν ᾧ κράζουσιν· Ἀββᾶ, ὁ πατήρ. πρὶν οὖν γένωνται ὡς ὁ διδάσκαλος καὶ ὁ κύριος, δέονται τῆς νίψεως τῶν ποδῶν, ὡς ἐνδεεῖς τῶν μαθητῶν, καὶ ὡς ἔτι τὸ πνεῦμα τῆς δουλείας ἔχοντες εἰς φόβον·
μὴ καλῶς ἐξειληφότι τὸ εἰρημένον, φησίν· ο Ὕπαγε Λ ὀπίσω μου, Σατανά, σκάνδαλον μου εἶ, ὅτι οὐ φρο νεῖς τὰ τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ τὰ τῶν ἀνθρώπων. » Αλλά καὶ παρὰ τῷ Παύλῳ λεγόμενον· Ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ ἡμῶν θυσίαν τῷ Θεῷ, ὅρα εἰ μὴ τοιοῦτόν ἐστιν. Οὕτως γοῦν μόνως δυνήσῃ σῶσαι αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα ἀρχιερέα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, καὶ τὸν Ἀμνὸν τοῦ Θεοῦ τὸν αἴροντα τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, προσφερόμενον θυσίαν τῷ Θεῷ, οὐχ ὑπὸ ἀσεβῶν, ἀλλ᾽ ὑπὸ ἀρχιερέων εὐσεβῶν (76). Ταῦτα μὲν οὖν ἡμεῖς, κατὰ δύναμιν βασανίζοντες τὸ βούλη- μα τῶν λεγόντων τό· ι Μήτι ἀποκτενεῖ (77) αὐτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε έλ- θεῖν, » μετὰ τὸ ἀκηκοέναι τηλικούτων τῶν προειρη μένων ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ λόγων, ἐκδεδώκαμεν. Εἰκὸς δὲ τινας προσκόπτοντας ὡς βεβιασμένῃ τῇ ἑρμηνείᾳ Β οἴεσθαι ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρηκέναι τό· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, » ὡς τοῦ μὲν Ἰησοῦ ἀποκτενοῦντος ἑαυτὸν, καὶ ἐσομένου ἐν χώρᾳ τῶν ἑαυτοὺς διαχειρι σαμένων, καὶ κολασθησομένων ἐπὶ τούτῳ, τῶν δὲ Ἰουδαίων παρὰ (78) τοῦτο οὐ δυναμένων ἐκεῖ γε- νέσθαι, παρὰ τὸ μὴ τῷ αὐτῷ ἐνόχους αὐτοὺς γίνεσθαι περὶ ἑαυτῶν ἁμαρτήματι. ᾿Αλλὰ καὶ αὐτοὶ ἐπιστη σάτωσαν εἰ δύνανται οἱ Ἰουδαῖοι ὑπονενοηκέναι τὸν Ἰησοῦν ταῦτα εἰρηκέναι ἑαυτὸν καταδικάζοντα, ὡς ἀπελευσόμενον εἰς τόπον κολάσεως, ἔνθα οὐκ ἐδύ- να το γενέσθαι, ὅσον ἐπὶ τῇ ἐκδοχῇ ταύτῃ, οιονεί κρείττονος (79) αὐτοῦ· ἢ ἀκόλουθον ἔσται λέγειν, ὅτι, είπερ τοῦτο νοῶν ἔφασκεν ὁ Ἰησοῦς, καὶ βουλό- μενος ἑαυτὸν ἀποκτείναι, κρεῖττον ἐνόμιζε τὸ ἑαυτὸν ἀναιρεῖν τοῦ μὴ τοῦτο ποιεῖν. Καὶ ὁ Ἡρακλέων μέν τοιγε ὡς ἁπλούστερον εἰρημένου τοῦ· « Μήτι ἀποκτε- νεῖ ἑαυτὸν, ο φησίν, ὅτι πονηρῶς διαλογιζόμενοι οἱ Ἰουδαῖοι ταῦτα ἔλεγον, καὶ μείζονας ἑαυτοὺς ἀπο φαινόμενος τοῦ Σωτῆρος, καὶ ὑπολαμβάνοντες, ὅτι αὐτοὶ μὲν ἀπελεύσονται πρὸς τὸν Θεὸν εἰς ἀνάπαυσιν αιώνιον· ὁ δὲ Σωτὴρ εἰς φθορὰν καὶ εἰς θάνατον ἑαυ τὴν διαχειρισάμενος, ὅπου ἑαυτοὺς οὐκ ἐλογίζοντο ἀπελθεῖν· καὶ αὐταῖς λέξεσί φησιν, ὅτι ᾤοντο λέγειν τὸν Σωτήρα οἱ Ἰουδαῖοι, ὅτι Ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρι σάμενος εἰς φθορὰν μέλλω πορεύεσθαι, ὅπου ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. Οὐκ οἶδα δὲ πῶς κατὰ τὴν εἰπόν ται Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, » καὶ τὰ ἑξῆς, ἦν λέγειν, ὅτι Ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρισάμενος εἰς φθοράν μέλλω πορεύεσθαι. Ἐὰν δέ τις λέγῃ μὴ τὸν Σωτῆρα ταῦτα εἰρηκέναι, τοὺς δὲ Ἰουδαίους αὐτὸ (80) ὑπονενοηκέναι, δῆλον ὅτι ἐρεῖ τοὺς Ἰουδαίους πε- φρονηκέναι περὶ αὐτοῦ, ὅτι φθείρονται οἱ ἑαυτοὺς διαχειρισάμενοι, καὶ οὐδὲν ἧττον εποίει ταῦτα, πιστεύων φθαρήσεσθαι, καὶ κολασθήσεσθαι· ὅπερ ἦν κατὰ πάντα (81) ἠλίθιον. ἀρχιερέως εὐσεβῶς. Μὴ ἀποκτενεῖ. κρείττονες, COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. esto tibi, Domine, hoc non erit tibi 48;, at vero C D crederet ut corrumperctur et puniretur; id quod erat » Matth. xvΙ, 22. ibid. 23. Ephes. v, 2. * iliisl. 12. gilis, Servator increpaus eum, quasi non bene intellexe- rit quod dictum fuerat, inquit : • Vade retro me, Saland, scandalum mihi es, quoniam non sapis qu Dei sunt, sed quæ sunt hominum . . Vide vero annon etiam quod apud Paulum dicítur ” : ‹ Seip- sum tradidit pro nobis hostiam Deo, sit tale. Sic igitur solum servare poteris summum sacerdotem in sæculum secundum ordinem Melchisedech ”, et Agnum Dei tollentem peccatum mundi ", oblatum hostiam Deo, non ab impiis, sed a piis pontificibus. Hæc quidem nos tradidimus pro viribus exploran- tes propositum dicentium : ‹ Nunquid interfecturus est seipsum, quia dicit : Quo ego vado, eo vos non potestis venire postquam audivissent tales tantosque sermones quos superius dixerat Jesus. Credibile autem est quosdam offensos hac inter- pretatione, tanquam coacta, existimare eos simpli cius dixisse: « Nunquid interfecturus est seipsum, perinde quasi Jesus interfecturus esset seipsum, et futurus in loco corum qui sibi ipsis manus intule- rint, et ob hoc sunt puniendi, Judais non valenti- bus ob hoc illo ire, propterea quod obnoxii non essent illi peccato de seipsis. At vero hi notent num possint Judæi subcogitare Jesum hæc dixisse condemnantem seipsum, veluti profecturum ad lo- cum supplicii, quo non poterant illi proficisci, quantum attinet ad hanc intelligentiam, quasi Je- su meliores ae præstantiores essent: vel conse-- quens erit dicere, Jesum, si loquebatur hoc cogi- lans, et volens seipsum interficere, melius putare seipsum interficere quam non se interficere. Heracleon sane, perinde quasi hoc dictum fuerit simplicius : « Νunquid interfecturus est seipsum, inquit quod maligne cogitantes Judæi hæc loque- rentur, seipsos etiam ostendentes ipso Servatore majores, et existimantes se quidem profecturos ad Deum in requiem sempiternam; Servatorem autem ad corruptionem, et ad mortem, vi sibi ipsi illata, quo seipsos non existimabant profecturos : et jisdem verbis inquit Judæos existimare Servatorem dicere Ego, mihi ipsi vi illata, ad corruptionem profecturus sum, quo vos non potestis venire. Sed haud scio quonam pacto, cum dixisset Jesus: Ego sum lux mundi ", et quæ sequuntur, possit dicere : Ego, nihi ipsi vi illata, profecturus sum ad corruptionem. Sin vero dicat aliquis, Servatorein hoc non dixisse, sed hoc Judæos subcogitasse, di- cet scilicet Judæos cogitasse de eo quod corrum- puntur qui sibi ipsis mortem consciscunt; et ni- hilominus Jesum hæc facturum, etiamsi futurum modis omnibus fatuum. ss Psal. cis, 4. Joan. 1, 29. ss Joan. Vill, 28. vertit, c quasi Jesus melior, ac praestantior esset, sed tamen legendum videtur et ita lego. gitur in codicibus Bodleiano et Barberino. (76) Colex Bodleianus, ἀρχιερέων εὐσεβῶν, Re- (77) Codex Bodleianus, Μήτι ἀποκτενεῖ, Regius, (78) Codex Bodleianus, παρά, Regius, περί. (79) Κρείττονος. Sic mss. et ipse Ferrarius, qui (80) Codex Bodleianus, αυτό· Regius, αὐτῷ. (81) Κατὰ πάντα. Deest in Regio codice, sed le-
ἐπὰν δέ τις αὐτῶν κατὰ τὸ Ἀρκετὸν τῷ μαθητῇ, ἵνα γένηται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ, καὶ ὁ δοῦλος ὡς ὁ κύριος αὐτοῦ γένηται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ καὶ ὁ κύριος αὐτοῦ, τότε μιμήσασθαι δύναται τὸν νίψαντα τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν, καὶ νίψαι τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν ὡς ὁ διδάσκαλος, ὃν ὁ θεὸς ἔταξεν ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ μετὰ τοὺς πρώτην χώραν ἐν αὐτῇ εἰληχότας ἀποστόλους καὶ δεύτερον προφήτας. Εἰ δὲ τὸ Τῷ ἀδελφῷ σου δουλεύσεις φθάνειν δύναται ἐπὶ τοὺς ὑποδεεστέρους, καὶ τὸ Γίνου κύριος τοῦ ἀδελφοῦ σου ἐπὶ τοὺς ὡς ὁ Ἰακὼβ κρείττονας, δῆλον ὅτι γενόμενος ὁ δοῦλος ὡς ὁ κύριος νίπτει τοὺς πόδας τῶν δουλευόντων τῇ παρ’ αὐτῷ διδασκαλίᾳ, ἐπεὶ τὸ Ὑμεῖς φωνεῖτέ με Ὁ διδάσκαλος καὶ Ὁ κύριος, καὶ καλῶς λέγετε· εἰμὶ γάρ οὐκ ἀξιῶ μηδὲν ἔχειν βαθύτερον καὶ παρὰ τὸ ὑπὸ τῶν πολλῶν νενοημένον· οὐ πᾶσι γὰρ τοῖς λέγουσι· Κύριε, Κύριε λεχθήσεται ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ τὸ Ὑμεῖς φωνεῖτέ με Ὁ κύριος καὶ καλῶς λέγετε. οὐ καλῶς οὖν λέγουσι· Κύριε οἱ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ φήσοντες·
μὴ καλῶς ἐξειληφότι τὸ εἰρημένον, φησίν· ο Ὕπαγε Λ ὀπίσω μου, Σατανά, σκάνδαλον μου εἶ, ὅτι οὐ φρο νεῖς τὰ τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ τὰ τῶν ἀνθρώπων. » Αλλά καὶ παρὰ τῷ Παύλῳ λεγόμενον· Ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ ἡμῶν θυσίαν τῷ Θεῷ, ὅρα εἰ μὴ τοιοῦτόν ἐστιν. Οὕτως γοῦν μόνως δυνήσῃ σῶσαι αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα ἀρχιερέα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, καὶ τὸν Ἀμνὸν τοῦ Θεοῦ τὸν αἴροντα τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, προσφερόμενον θυσίαν τῷ Θεῷ, οὐχ ὑπὸ ἀσεβῶν, ἀλλ᾽ ὑπὸ ἀρχιερέων εὐσεβῶν (76). Ταῦτα μὲν οὖν ἡμεῖς, κατὰ δύναμιν βασανίζοντες τὸ βούλη- μα τῶν λεγόντων τό· ι Μήτι ἀποκτενεῖ (77) αὐτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε έλ- θεῖν, » μετὰ τὸ ἀκηκοέναι τηλικούτων τῶν προειρη μένων ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ λόγων, ἐκδεδώκαμεν. Εἰκὸς δὲ τινας προσκόπτοντας ὡς βεβιασμένῃ τῇ ἑρμηνείᾳ Β οἴεσθαι ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρηκέναι τό· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, » ὡς τοῦ μὲν Ἰησοῦ ἀποκτενοῦντος ἑαυτὸν, καὶ ἐσομένου ἐν χώρᾳ τῶν ἑαυτοὺς διαχειρι σαμένων, καὶ κολασθησομένων ἐπὶ τούτῳ, τῶν δὲ Ἰουδαίων παρὰ (78) τοῦτο οὐ δυναμένων ἐκεῖ γε- νέσθαι, παρὰ τὸ μὴ τῷ αὐτῷ ἐνόχους αὐτοὺς γίνεσθαι περὶ ἑαυτῶν ἁμαρτήματι. ᾿Αλλὰ καὶ αὐτοὶ ἐπιστη σάτωσαν εἰ δύνανται οἱ Ἰουδαῖοι ὑπονενοηκέναι τὸν Ἰησοῦν ταῦτα εἰρηκέναι ἑαυτὸν καταδικάζοντα, ὡς ἀπελευσόμενον εἰς τόπον κολάσεως, ἔνθα οὐκ ἐδύ- να το γενέσθαι, ὅσον ἐπὶ τῇ ἐκδοχῇ ταύτῃ, οιονεί κρείττονος (79) αὐτοῦ· ἢ ἀκόλουθον ἔσται λέγειν, ὅτι, είπερ τοῦτο νοῶν ἔφασκεν ὁ Ἰησοῦς, καὶ βουλό- μενος ἑαυτὸν ἀποκτείναι, κρεῖττον ἐνόμιζε τὸ ἑαυτὸν ἀναιρεῖν τοῦ μὴ τοῦτο ποιεῖν. Καὶ ὁ Ἡρακλέων μέν τοιγε ὡς ἁπλούστερον εἰρημένου τοῦ· « Μήτι ἀποκτε- νεῖ ἑαυτὸν, ο φησίν, ὅτι πονηρῶς διαλογιζόμενοι οἱ Ἰουδαῖοι ταῦτα ἔλεγον, καὶ μείζονας ἑαυτοὺς ἀπο φαινόμενος τοῦ Σωτῆρος, καὶ ὑπολαμβάνοντες, ὅτι αὐτοὶ μὲν ἀπελεύσονται πρὸς τὸν Θεὸν εἰς ἀνάπαυσιν αιώνιον· ὁ δὲ Σωτὴρ εἰς φθορὰν καὶ εἰς θάνατον ἑαυ τὴν διαχειρισάμενος, ὅπου ἑαυτοὺς οὐκ ἐλογίζοντο ἀπελθεῖν· καὶ αὐταῖς λέξεσί φησιν, ὅτι ᾤοντο λέγειν τὸν Σωτήρα οἱ Ἰουδαῖοι, ὅτι Ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρι σάμενος εἰς φθορὰν μέλλω πορεύεσθαι, ὅπου ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. Οὐκ οἶδα δὲ πῶς κατὰ τὴν εἰπόν ται Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, » καὶ τὰ ἑξῆς, ἦν λέγειν, ὅτι Ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρισάμενος εἰς φθοράν μέλλω πορεύεσθαι. Ἐὰν δέ τις λέγῃ μὴ τὸν Σωτῆρα ταῦτα εἰρηκέναι, τοὺς δὲ Ἰουδαίους αὐτὸ (80) ὑπονενοηκέναι, δῆλον ὅτι ἐρεῖ τοὺς Ἰουδαίους πε- φρονηκέναι περὶ αὐτοῦ, ὅτι φθείρονται οἱ ἑαυτοὺς διαχειρισάμενοι, καὶ οὐδὲν ἧττον εποίει ταῦτα, πιστεύων φθαρήσεσθαι, καὶ κολασθήσεσθαι· ὅπερ ἦν κατὰ πάντα (81) ἠλίθιον. ἀρχιερέως εὐσεβῶς. Μὴ ἀποκτενεῖ. κρείττονες, COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. esto tibi, Domine, hoc non erit tibi 48;, at vero C D crederet ut corrumperctur et puniretur; id quod erat » Matth. xvΙ, 22. ibid. 23. Ephes. v, 2. * iliisl. 12. gilis, Servator increpaus eum, quasi non bene intellexe- rit quod dictum fuerat, inquit : • Vade retro me, Saland, scandalum mihi es, quoniam non sapis qu Dei sunt, sed quæ sunt hominum . . Vide vero annon etiam quod apud Paulum dicítur ” : ‹ Seip- sum tradidit pro nobis hostiam Deo, sit tale. Sic igitur solum servare poteris summum sacerdotem in sæculum secundum ordinem Melchisedech ”, et Agnum Dei tollentem peccatum mundi ", oblatum hostiam Deo, non ab impiis, sed a piis pontificibus. Hæc quidem nos tradidimus pro viribus exploran- tes propositum dicentium : ‹ Nunquid interfecturus est seipsum, quia dicit : Quo ego vado, eo vos non potestis venire postquam audivissent tales tantosque sermones quos superius dixerat Jesus. Credibile autem est quosdam offensos hac inter- pretatione, tanquam coacta, existimare eos simpli cius dixisse: « Nunquid interfecturus est seipsum, perinde quasi Jesus interfecturus esset seipsum, et futurus in loco corum qui sibi ipsis manus intule- rint, et ob hoc sunt puniendi, Judais non valenti- bus ob hoc illo ire, propterea quod obnoxii non essent illi peccato de seipsis. At vero hi notent num possint Judæi subcogitare Jesum hæc dixisse condemnantem seipsum, veluti profecturum ad lo- cum supplicii, quo non poterant illi proficisci, quantum attinet ad hanc intelligentiam, quasi Je- su meliores ae præstantiores essent: vel conse-- quens erit dicere, Jesum, si loquebatur hoc cogi- lans, et volens seipsum interficere, melius putare seipsum interficere quam non se interficere. Heracleon sane, perinde quasi hoc dictum fuerit simplicius : « Νunquid interfecturus est seipsum, inquit quod maligne cogitantes Judæi hæc loque- rentur, seipsos etiam ostendentes ipso Servatore majores, et existimantes se quidem profecturos ad Deum in requiem sempiternam; Servatorem autem ad corruptionem, et ad mortem, vi sibi ipsi illata, quo seipsos non existimabant profecturos : et jisdem verbis inquit Judæos existimare Servatorem dicere Ego, mihi ipsi vi illata, ad corruptionem profecturus sum, quo vos non potestis venire. Sed haud scio quonam pacto, cum dixisset Jesus: Ego sum lux mundi ", et quæ sequuntur, possit dicere : Ego, nihi ipsi vi illata, profecturus sum ad corruptionem. Sin vero dicat aliquis, Servatorein hoc non dixisse, sed hoc Judæos subcogitasse, di- cet scilicet Judæos cogitasse de eo quod corrum- puntur qui sibi ipsis mortem consciscunt; et ni- hilominus Jesum hæc facturum, etiamsi futurum modis omnibus fatuum. ss Psal. cis, 4. Joan. 1, 29. ss Joan. Vill, 28. vertit, c quasi Jesus melior, ac praestantior esset, sed tamen legendum videtur et ita lego. gitur in codicibus Bodleiano et Barberino. (76) Colex Bodleianus, ἀρχιερέων εὐσεβῶν, Re- (77) Codex Bodleianus, Μήτι ἀποκτενεῖ, Regius, (78) Codex Bodleianus, παρά, Regius, περί. (79) Κρείττονος. Sic mss. et ipse Ferrarius, qui (80) Codex Bodleianus, αυτό· Regius, αὐτῷ. (81) Κατὰ πάντα. Deest in Regio codice, sed le-
Κύριε, Κύριε, οὐκ ἐν τῷ ὀνόματί σου ἐφάγομεν, καὶ ἐν τῷ ὀνόματί σου ἐπίομεν, καὶ ἐν τῷ ὀνόματί σου δαιμόνια ἐξεβάλομεν καὶ δυνάμεις πεποιήκαμεν; φήσει γοῦν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἀποχωρεῖτε ἀπ’ ἐμοῦ· οὐδέποτε ἔγνων ὑμᾶς, ὅτι ἐργάται ἐστὲ ἀδικίας· οὐκ ἂν δὲ λέγουσιν αὐτοῖς καλῶς τὸ Κύριε, Κύριε εἶπεν τὸ Ἀποχωρεῖτε ἀπ’ ἐμοῦ. ἀλλὰ καὶ [τὸ] Οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι· Κύριε, κύριε, εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν παρίστησιν ὅτι οὐ πᾶς ὁ λέγων· Κύριε, κύριε, μαρτυρηθείη ἂν ὑπ’ αὐτοῦ ὡς νῦν οἱ ἀπόστολοι, πρὸς οὓς εἶπεν· Καλῶς λέγετε· εἰμὶ γάρ. καὶ γὰρ ἀληθῶς κακία μὲν αὐτῶν οὐκέτι κυρία ἦν, ὁ λόγος δέ, καὶ ἁπαξαπλῶς ὁ κύριος, ἡ πᾶσα ἔμψυχος καὶ ζῶσα ἀρετή. ἀλλὰ καὶ εἴπερ Οὐδεὶς δύναται εἰπεῖν· Κύριος Ἰησοῦς, εἰ μὴ ἐν πνεύματι ἁγίῳ, καὶ νοοῦμεν ἐν τούτῳ τί ἔστιν τὸ εἰπεῖν· Κύριος Ἰησοῦς· ὁ ἐν πνεύματι ἁγίῳ λέγων· Κύριος Ἰησοῦς καλῶς λέγει. εἰ δὲ καὶ ὁ καλῶς λέγων πάντως ἐν πνεύματι ἁγίῳ λέγει, ζητήσεις διὰ τὸ νῦν Καὶ καλῶς λέγετε συνεξεταζόμενον τῷ Οὔπω γὰρ ἦν πνεῦμα, ὅτι Ἰησοῦς οὔπω ἐδοξάσθη. γνησίως οὖν δουλεύοντος τῷ λόγῳ ἔργον ἐστὶν τὸ καλῶς εἰπεῖν·
μὴ καλῶς ἐξειληφότι τὸ εἰρημένον, φησίν· ο Ὕπαγε Λ ὀπίσω μου, Σατανά, σκάνδαλον μου εἶ, ὅτι οὐ φρο νεῖς τὰ τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ τὰ τῶν ἀνθρώπων. » Αλλά καὶ παρὰ τῷ Παύλῳ λεγόμενον· Ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ ἡμῶν θυσίαν τῷ Θεῷ, ὅρα εἰ μὴ τοιοῦτόν ἐστιν. Οὕτως γοῦν μόνως δυνήσῃ σῶσαι αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα ἀρχιερέα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, καὶ τὸν Ἀμνὸν τοῦ Θεοῦ τὸν αἴροντα τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, προσφερόμενον θυσίαν τῷ Θεῷ, οὐχ ὑπὸ ἀσεβῶν, ἀλλ᾽ ὑπὸ ἀρχιερέων εὐσεβῶν (76). Ταῦτα μὲν οὖν ἡμεῖς, κατὰ δύναμιν βασανίζοντες τὸ βούλη- μα τῶν λεγόντων τό· ι Μήτι ἀποκτενεῖ (77) αὐτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε έλ- θεῖν, » μετὰ τὸ ἀκηκοέναι τηλικούτων τῶν προειρη μένων ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ λόγων, ἐκδεδώκαμεν. Εἰκὸς δὲ τινας προσκόπτοντας ὡς βεβιασμένῃ τῇ ἑρμηνείᾳ Β οἴεσθαι ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρηκέναι τό· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, » ὡς τοῦ μὲν Ἰησοῦ ἀποκτενοῦντος ἑαυτὸν, καὶ ἐσομένου ἐν χώρᾳ τῶν ἑαυτοὺς διαχειρι σαμένων, καὶ κολασθησομένων ἐπὶ τούτῳ, τῶν δὲ Ἰουδαίων παρὰ (78) τοῦτο οὐ δυναμένων ἐκεῖ γε- νέσθαι, παρὰ τὸ μὴ τῷ αὐτῷ ἐνόχους αὐτοὺς γίνεσθαι περὶ ἑαυτῶν ἁμαρτήματι. ᾿Αλλὰ καὶ αὐτοὶ ἐπιστη σάτωσαν εἰ δύνανται οἱ Ἰουδαῖοι ὑπονενοηκέναι τὸν Ἰησοῦν ταῦτα εἰρηκέναι ἑαυτὸν καταδικάζοντα, ὡς ἀπελευσόμενον εἰς τόπον κολάσεως, ἔνθα οὐκ ἐδύ- να το γενέσθαι, ὅσον ἐπὶ τῇ ἐκδοχῇ ταύτῃ, οιονεί κρείττονος (79) αὐτοῦ· ἢ ἀκόλουθον ἔσται λέγειν, ὅτι, είπερ τοῦτο νοῶν ἔφασκεν ὁ Ἰησοῦς, καὶ βουλό- μενος ἑαυτὸν ἀποκτείναι, κρεῖττον ἐνόμιζε τὸ ἑαυτὸν ἀναιρεῖν τοῦ μὴ τοῦτο ποιεῖν. Καὶ ὁ Ἡρακλέων μέν τοιγε ὡς ἁπλούστερον εἰρημένου τοῦ· « Μήτι ἀποκτε- νεῖ ἑαυτὸν, ο φησίν, ὅτι πονηρῶς διαλογιζόμενοι οἱ Ἰουδαῖοι ταῦτα ἔλεγον, καὶ μείζονας ἑαυτοὺς ἀπο φαινόμενος τοῦ Σωτῆρος, καὶ ὑπολαμβάνοντες, ὅτι αὐτοὶ μὲν ἀπελεύσονται πρὸς τὸν Θεὸν εἰς ἀνάπαυσιν αιώνιον· ὁ δὲ Σωτὴρ εἰς φθορὰν καὶ εἰς θάνατον ἑαυ τὴν διαχειρισάμενος, ὅπου ἑαυτοὺς οὐκ ἐλογίζοντο ἀπελθεῖν· καὶ αὐταῖς λέξεσί φησιν, ὅτι ᾤοντο λέγειν τὸν Σωτήρα οἱ Ἰουδαῖοι, ὅτι Ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρι σάμενος εἰς φθορὰν μέλλω πορεύεσθαι, ὅπου ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. Οὐκ οἶδα δὲ πῶς κατὰ τὴν εἰπόν ται Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, » καὶ τὰ ἑξῆς, ἦν λέγειν, ὅτι Ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρισάμενος εἰς φθοράν μέλλω πορεύεσθαι. Ἐὰν δέ τις λέγῃ μὴ τὸν Σωτῆρα ταῦτα εἰρηκέναι, τοὺς δὲ Ἰουδαίους αὐτὸ (80) ὑπονενοηκέναι, δῆλον ὅτι ἐρεῖ τοὺς Ἰουδαίους πε- φρονηκέναι περὶ αὐτοῦ, ὅτι φθείρονται οἱ ἑαυτοὺς διαχειρισάμενοι, καὶ οὐδὲν ἧττον εποίει ταῦτα, πιστεύων φθαρήσεσθαι, καὶ κολασθήσεσθαι· ὅπερ ἦν κατὰ πάντα (81) ἠλίθιον. ἀρχιερέως εὐσεβῶς. Μὴ ἀποκτενεῖ. κρείττονες, COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. esto tibi, Domine, hoc non erit tibi 48;, at vero C D crederet ut corrumperctur et puniretur; id quod erat » Matth. xvΙ, 22. ibid. 23. Ephes. v, 2. * iliisl. 12. gilis, Servator increpaus eum, quasi non bene intellexe- rit quod dictum fuerat, inquit : • Vade retro me, Saland, scandalum mihi es, quoniam non sapis qu Dei sunt, sed quæ sunt hominum . . Vide vero annon etiam quod apud Paulum dicítur ” : ‹ Seip- sum tradidit pro nobis hostiam Deo, sit tale. Sic igitur solum servare poteris summum sacerdotem in sæculum secundum ordinem Melchisedech ”, et Agnum Dei tollentem peccatum mundi ", oblatum hostiam Deo, non ab impiis, sed a piis pontificibus. Hæc quidem nos tradidimus pro viribus exploran- tes propositum dicentium : ‹ Nunquid interfecturus est seipsum, quia dicit : Quo ego vado, eo vos non potestis venire postquam audivissent tales tantosque sermones quos superius dixerat Jesus. Credibile autem est quosdam offensos hac inter- pretatione, tanquam coacta, existimare eos simpli cius dixisse: « Nunquid interfecturus est seipsum, perinde quasi Jesus interfecturus esset seipsum, et futurus in loco corum qui sibi ipsis manus intule- rint, et ob hoc sunt puniendi, Judais non valenti- bus ob hoc illo ire, propterea quod obnoxii non essent illi peccato de seipsis. At vero hi notent num possint Judæi subcogitare Jesum hæc dixisse condemnantem seipsum, veluti profecturum ad lo- cum supplicii, quo non poterant illi proficisci, quantum attinet ad hanc intelligentiam, quasi Je- su meliores ae præstantiores essent: vel conse-- quens erit dicere, Jesum, si loquebatur hoc cogi- lans, et volens seipsum interficere, melius putare seipsum interficere quam non se interficere. Heracleon sane, perinde quasi hoc dictum fuerit simplicius : « Νunquid interfecturus est seipsum, inquit quod maligne cogitantes Judæi hæc loque- rentur, seipsos etiam ostendentes ipso Servatore majores, et existimantes se quidem profecturos ad Deum in requiem sempiternam; Servatorem autem ad corruptionem, et ad mortem, vi sibi ipsi illata, quo seipsos non existimabant profecturos : et jisdem verbis inquit Judæos existimare Servatorem dicere Ego, mihi ipsi vi illata, ad corruptionem profecturus sum, quo vos non potestis venire. Sed haud scio quonam pacto, cum dixisset Jesus: Ego sum lux mundi ", et quæ sequuntur, possit dicere : Ego, nihi ipsi vi illata, profecturus sum ad corruptionem. Sin vero dicat aliquis, Servatorein hoc non dixisse, sed hoc Judæos subcogitasse, di- cet scilicet Judæos cogitasse de eo quod corrum- puntur qui sibi ipsis mortem consciscunt; et ni- hilominus Jesum hæc facturum, etiamsi futurum modis omnibus fatuum. ss Psal. cis, 4. Joan. 1, 29. ss Joan. Vill, 28. vertit, c quasi Jesus melior, ac praestantior esset, sed tamen legendum videtur et ita lego. gitur in codicibus Bodleiano et Barberino. (76) Colex Bodleianus, ἀρχιερέων εὐσεβῶν, Re- (77) Codex Bodleianus, Μήτι ἀποκτενεῖ, Regius, (78) Codex Bodleianus, παρά, Regius, περί. (79) Κρείττονος. Sic mss. et ipse Ferrarius, qui (80) Codex Bodleianus, αυτό· Regius, αὐτῷ. (81) Κατὰ πάντα. Deest in Regio codice, sed le-
Κύριος Ἰησοῦς καὶ τοῦ ἀνάλογον τούτῳ μαθητοῦ τὸ καλῶς εἰπεῖν τῷ σωτῆρι τὸ ὁ διδάσκαλος· πρὸς ὃν λέγοιτ’ ἂν τὸ Εἰμὶ γάρ, οὐκ ἂν λεχθησόμενον ὑπὸ τοῦ λόγου τῷ δουλεύοντι τῇ ἁμαρτίᾳ καὶ τῷ μαθητευομένῳ τοῖς ψεύδεσιν. Πλὴν καὶ ἅγιον ὄντα ἐνδέχεται δεῖσθαι τῆς νίψεως τῶν ποδῶν, ἐπεὶ καὶ ἡ καταλεγομένη εἰς ἐκκλησιαστικὴν τιμὴν χήρα ἐξετάζεται μετὰ τῶν ἄλλων καλῶν καὶ ἐν τῷ Εἰ ἁγίων πόδας ἔνιψεν· γελοῖον γὰρ οἶμαι τυγχάνειν τὸ στῆναι ἐπὶ τοῦ ῥητοῦ καί, φέρε εἰπεῖν, τὴν ἔχουσαν πάντα τὰ χαρακτηρίζοντα τὴν ἁγίαν χήραν καὶ τούτῳ μόνῳ λείπουσαν, μὴ κατατετάχθαι εἰς ἐκκλησιαστικὴν τιμήν, πολλάκις διὰ παιδισκῶν καὶ οἰκετῶν φιλοφρονησαμένην, ἐν ᾧ καιρῷ ηὐπόρει καὶ εἶχεν τὰ ἐπιτήδεια, τοὺς ξένους ἢ τοὺς ἁπαξαπλῶς δεομένους τοῦ φιλάνθρωπόν τι ἔργον ἀπ’ αὐτῆς παθεῖν. καὶ μὴ θαυμάσῃς εἰ ἀνάγειν σε δεῖ τὸ Εἰ ἁγίων πόδας ἔνιψεν, ὅπου κελεύονται ἀνάλογον τοῖς πρεσβυτέροις πρεσβύτιδες εἶναι καὶ καλοδιδάσκαλοι. ὅρα δὲ εἰ μὴ καὶ ἐργῶδές ἐστιν τὸ πάνθ’ ὁντινοῦν μαθητευόμενον τῷ χριστῷ, θέλοντα πληροῦν τὴν λέγουσαν ἐντολήν·
μὴ καλῶς ἐξειληφότι τὸ εἰρημένον, φησίν· ο Ὕπαγε Λ ὀπίσω μου, Σατανά, σκάνδαλον μου εἶ, ὅτι οὐ φρο νεῖς τὰ τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ τὰ τῶν ἀνθρώπων. » Αλλά καὶ παρὰ τῷ Παύλῳ λεγόμενον· Ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ ἡμῶν θυσίαν τῷ Θεῷ, ὅρα εἰ μὴ τοιοῦτόν ἐστιν. Οὕτως γοῦν μόνως δυνήσῃ σῶσαι αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα ἀρχιερέα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, καὶ τὸν Ἀμνὸν τοῦ Θεοῦ τὸν αἴροντα τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, προσφερόμενον θυσίαν τῷ Θεῷ, οὐχ ὑπὸ ἀσεβῶν, ἀλλ᾽ ὑπὸ ἀρχιερέων εὐσεβῶν (76). Ταῦτα μὲν οὖν ἡμεῖς, κατὰ δύναμιν βασανίζοντες τὸ βούλη- μα τῶν λεγόντων τό· ι Μήτι ἀποκτενεῖ (77) αὐτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε έλ- θεῖν, » μετὰ τὸ ἀκηκοέναι τηλικούτων τῶν προειρη μένων ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ λόγων, ἐκδεδώκαμεν. Εἰκὸς δὲ τινας προσκόπτοντας ὡς βεβιασμένῃ τῇ ἑρμηνείᾳ Β οἴεσθαι ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρηκέναι τό· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, » ὡς τοῦ μὲν Ἰησοῦ ἀποκτενοῦντος ἑαυτὸν, καὶ ἐσομένου ἐν χώρᾳ τῶν ἑαυτοὺς διαχειρι σαμένων, καὶ κολασθησομένων ἐπὶ τούτῳ, τῶν δὲ Ἰουδαίων παρὰ (78) τοῦτο οὐ δυναμένων ἐκεῖ γε- νέσθαι, παρὰ τὸ μὴ τῷ αὐτῷ ἐνόχους αὐτοὺς γίνεσθαι περὶ ἑαυτῶν ἁμαρτήματι. ᾿Αλλὰ καὶ αὐτοὶ ἐπιστη σάτωσαν εἰ δύνανται οἱ Ἰουδαῖοι ὑπονενοηκέναι τὸν Ἰησοῦν ταῦτα εἰρηκέναι ἑαυτὸν καταδικάζοντα, ὡς ἀπελευσόμενον εἰς τόπον κολάσεως, ἔνθα οὐκ ἐδύ- να το γενέσθαι, ὅσον ἐπὶ τῇ ἐκδοχῇ ταύτῃ, οιονεί κρείττονος (79) αὐτοῦ· ἢ ἀκόλουθον ἔσται λέγειν, ὅτι, είπερ τοῦτο νοῶν ἔφασκεν ὁ Ἰησοῦς, καὶ βουλό- μενος ἑαυτὸν ἀποκτείναι, κρεῖττον ἐνόμιζε τὸ ἑαυτὸν ἀναιρεῖν τοῦ μὴ τοῦτο ποιεῖν. Καὶ ὁ Ἡρακλέων μέν τοιγε ὡς ἁπλούστερον εἰρημένου τοῦ· « Μήτι ἀποκτε- νεῖ ἑαυτὸν, ο φησίν, ὅτι πονηρῶς διαλογιζόμενοι οἱ Ἰουδαῖοι ταῦτα ἔλεγον, καὶ μείζονας ἑαυτοὺς ἀπο φαινόμενος τοῦ Σωτῆρος, καὶ ὑπολαμβάνοντες, ὅτι αὐτοὶ μὲν ἀπελεύσονται πρὸς τὸν Θεὸν εἰς ἀνάπαυσιν αιώνιον· ὁ δὲ Σωτὴρ εἰς φθορὰν καὶ εἰς θάνατον ἑαυ τὴν διαχειρισάμενος, ὅπου ἑαυτοὺς οὐκ ἐλογίζοντο ἀπελθεῖν· καὶ αὐταῖς λέξεσί φησιν, ὅτι ᾤοντο λέγειν τὸν Σωτήρα οἱ Ἰουδαῖοι, ὅτι Ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρι σάμενος εἰς φθορὰν μέλλω πορεύεσθαι, ὅπου ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. Οὐκ οἶδα δὲ πῶς κατὰ τὴν εἰπόν ται Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, » καὶ τὰ ἑξῆς, ἦν λέγειν, ὅτι Ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρισάμενος εἰς φθοράν μέλλω πορεύεσθαι. Ἐὰν δέ τις λέγῃ μὴ τὸν Σωτῆρα ταῦτα εἰρηκέναι, τοὺς δὲ Ἰουδαίους αὐτὸ (80) ὑπονενοηκέναι, δῆλον ὅτι ἐρεῖ τοὺς Ἰουδαίους πε- φρονηκέναι περὶ αὐτοῦ, ὅτι φθείρονται οἱ ἑαυτοὺς διαχειρισάμενοι, καὶ οὐδὲν ἧττον εποίει ταῦτα, πιστεύων φθαρήσεσθαι, καὶ κολασθήσεσθαι· ὅπερ ἦν κατὰ πάντα (81) ἠλίθιον. ἀρχιερέως εὐσεβῶς. Μὴ ἀποκτενεῖ. κρείττονες, COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. esto tibi, Domine, hoc non erit tibi 48;, at vero C D crederet ut corrumperctur et puniretur; id quod erat » Matth. xvΙ, 22. ibid. 23. Ephes. v, 2. * iliisl. 12. gilis, Servator increpaus eum, quasi non bene intellexe- rit quod dictum fuerat, inquit : • Vade retro me, Saland, scandalum mihi es, quoniam non sapis qu Dei sunt, sed quæ sunt hominum . . Vide vero annon etiam quod apud Paulum dicítur ” : ‹ Seip- sum tradidit pro nobis hostiam Deo, sit tale. Sic igitur solum servare poteris summum sacerdotem in sæculum secundum ordinem Melchisedech ”, et Agnum Dei tollentem peccatum mundi ", oblatum hostiam Deo, non ab impiis, sed a piis pontificibus. Hæc quidem nos tradidimus pro viribus exploran- tes propositum dicentium : ‹ Nunquid interfecturus est seipsum, quia dicit : Quo ego vado, eo vos non potestis venire postquam audivissent tales tantosque sermones quos superius dixerat Jesus. Credibile autem est quosdam offensos hac inter- pretatione, tanquam coacta, existimare eos simpli cius dixisse: « Nunquid interfecturus est seipsum, perinde quasi Jesus interfecturus esset seipsum, et futurus in loco corum qui sibi ipsis manus intule- rint, et ob hoc sunt puniendi, Judais non valenti- bus ob hoc illo ire, propterea quod obnoxii non essent illi peccato de seipsis. At vero hi notent num possint Judæi subcogitare Jesum hæc dixisse condemnantem seipsum, veluti profecturum ad lo- cum supplicii, quo non poterant illi proficisci, quantum attinet ad hanc intelligentiam, quasi Je- su meliores ae præstantiores essent: vel conse-- quens erit dicere, Jesum, si loquebatur hoc cogi- lans, et volens seipsum interficere, melius putare seipsum interficere quam non se interficere. Heracleon sane, perinde quasi hoc dictum fuerit simplicius : « Νunquid interfecturus est seipsum, inquit quod maligne cogitantes Judæi hæc loque- rentur, seipsos etiam ostendentes ipso Servatore majores, et existimantes se quidem profecturos ad Deum in requiem sempiternam; Servatorem autem ad corruptionem, et ad mortem, vi sibi ipsi illata, quo seipsos non existimabant profecturos : et jisdem verbis inquit Judæos existimare Servatorem dicere Ego, mihi ipsi vi illata, ad corruptionem profecturus sum, quo vos non potestis venire. Sed haud scio quonam pacto, cum dixisset Jesus: Ego sum lux mundi ", et quæ sequuntur, possit dicere : Ego, nihi ipsi vi illata, profecturus sum ad corruptionem. Sin vero dicat aliquis, Servatorein hoc non dixisse, sed hoc Judæos subcogitasse, di- cet scilicet Judæos cogitasse de eo quod corrum- puntur qui sibi ipsis mortem consciscunt; et ni- hilominus Jesum hæc facturum, etiamsi futurum modis omnibus fatuum. ss Psal. cis, 4. Joan. 1, 29. ss Joan. Vill, 28. vertit, c quasi Jesus melior, ac praestantior esset, sed tamen legendum videtur et ita lego. gitur in codicibus Bodleiano et Barberino. (76) Colex Bodleianus, ἀρχιερέων εὐσεβῶν, Re- (77) Codex Bodleianus, Μήτι ἀποκτενεῖ, Regius, (78) Codex Bodleianus, παρά, Regius, περί. (79) Κρείττονος. Sic mss. et ipse Ferrarius, qui (80) Codex Bodleianus, αυτό· Regius, αὐτῷ. (81) Κατὰ πάντα. Deest in Regio codice, sed le-
PG 14:771Καὶ ὑμεῖς ὀφείλετε ἀλλήλων νίπτειν τοὺς πόδας, ὡς ὀφειλόμενον ἔργον ἐθέλειν ποιεῖν τὸ νίψαι τοὺς σωματικοὺς καὶ αἰσθητοὺς πόδας τῶν ἀδελφῶν, ὥστε τοὺς ἐν ὁποιᾳποτοῦν ὑποθέσει βίου τυγχάνοντας πιστοὺς τοῦτο ποιεῖν, εἴτε ἐν ἐκκλησιαστικῇ δοκοῦντας εἶναι ὑπεροχῇ ἐπισκόπους καὶ πρεσβυτέρους, εἴτε καὶ ἐν ἄλλοις κοσμικοῖς τισιν ἀξιώμασιν· ὥστε κατὰ τοῦτο καὶ τὸν δεσπότην ἥκειν ἐπὶ τὸ νίπτειν τοὺς πόδας τοῦ πιστεύοντος δούλου, καὶ τοὺς γονεῖς τοῦ υἱοῦ· ὅπερ ἔθος ἢ οὐ γίνεται ἢ εἰς ὑπερβολὴν σπανιώτατα, καὶ παρὰ τοῖς πάνυ ἁπλουστέροις καὶ ἀγροικοτέροις γίνεται. μνημονευτέον δὲ εἰς ταῦτα καὶ τῶν εἰρημένων εἰς τὸ Ἐὰν μὴ νίψω σε, οὐκ ἔχεις μέρος μετ’ ἐμοῦ, ἀλλὰ καὶ τοῦ Γινώσκετε, τί πεποίηκα ὑμῖν; καὶ γὰρ πρέπει ὑπόδειγμα ἡμῖν τὸν Ἰησοῦν δεδωκέναι τοῦ νίπτειν πόδας ἀνάλογον τοῖς τροπικῶς ὑπὸ τῆς νύμφης ἐν τῷ Ἄισματι τῶν ᾀσμάτων εἰρημένοις ἐν τῷ Ἐνιψάμην τοὺς πόδας μου, πῶς μολυνῶ αὐτούς; πρόσχες δὲ τῷ Ἵνα καθὼς ἐγὼ ἐποίησα ὑμῖν καὶ ὑμεῖς ποιῆτε συνεξετάζων αὐτὸ τῷ Ἐὰν μὴ νίψω σε, οὐκ ἔχεις μέρος μετ’ ἐμοῦ.
ἐὰν δέ τις πρὸς ταῦτα λέγῃ, ὅτι κἂν ἀλληγορῆται, οὐδὲν ἧττον γέγονε καὶ κατὰ τὸ ῥητόν, ἀκουστέον μετὰ τοῦ τροπικοῦ καὶ τῆς φασκούσης λέξεως· Εἰ οὖν ἔνιψα τοὺς πόδας ὑμῶν, ὁ κύριος καὶ ὁ διδάσκαλος, καὶ ὑμεῖς ὀφείλετε ἀλλήλων νίπτειν τοὺς πόδας. ὑπόδειγμα γὰρ ἔδωκα ὑμῖν ἵνα καθὼς ἐγὼ ἐποίησα ὑμῖν καὶ ὑμεῖς ποιῆτε· λεκτέον πρὸς τὸν τοιοῦτον· ἄρ’ ἐπεὶ κατὰ τὸ ῥητὸν γέγονεν τὸ εἰρημένον πρὸς τὸν εἰπόντα Πέτρον· Οὐ μὴ νίψῃς μου τοὺς πόδας εἰς τὸν αἰῶνα τὸ Ἐὰν μὴ νίψω σε, οὐκ ἔχεις μέρος μετ’ ἐμοῦ· καὶ ἡμεῖς κατὰ τὸ ῥητὸν τοῖς κατ’ εὐλάβειαν μὴ ἐμπαρέχουσιν ἑαυτῶν τοὺς πόδας ἡμῖν ἵνα αὐτοὺς νίψωμεν φήσομεν καὶ τολμήσομεν εἰπεῖν τοῖς τοιούτοις τὸ Ἐὰν μὴ νίψω σε, οὐκ ἔχεις μέρος μετ’ ἐμοῦ. εἰ δὲ ἐνταῦθα οὐ δυσωπεῖ τὸ ὃ εἶπον, ἐπίσκεψαι τί σε χρὴ λέγειν πρὸς τὴν περὶ τοῦ εἰ χρὴ καὶ τὴν λέξιν πάντως τηρεῖν ἐπαπόρησιν. ὅτι μὲν οὖν ποτε καθήξει τῷδε μὲν νίψαι τοὺς πόδας τοῦ δεῖνα μαθητοῦ Ἰησοῦ, τῷδε [δὲ] ἐμπαρασχεῖν αὐτοὺς νιφθησομένους ὑπ’ αὐτοῦ, ὡς ἀπὸ ἀγάπης καὶ φιλοφροσύνης τὸν μὲν ποιῆσαι, τὸν δὲ παρασχεῖν, καὶ αὐτὸς ἂν ὁμολογήσαιμι.
PG 14:773εἰ δὲ φήσομεν ἕκαστον τῶν μὴ συνειδότων ἑαυτῷ τοῦτο πεποιηκέναι καὶ ἁγίων οὕτω τοὺς πόδας νενιφέναι ὀφειλομένην τινὰ ἐντολὴν μὴ ἀποδεδωκέναι τὴν Ὀφείλετε ἀλλήλων νίπτειν τοὺς πόδας ὥρα που λέγειν, ἐγγύς που πάντας ὀφειλέτας εἶναι τῆς ἐντολῆς ταύτης. Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐκ ἔστιν δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου ἑαυτοῦ οὐδὲ ἀπόστολος μείζων τοῦ πέμψαντος αὐτόν. εἰ ταῦτα οἴδατε, μακάριοί ἐστε ἐὰν ποιῆτε αὐτά. οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω· ἐγὼ οἶδα τίνας ἐξελεξάμην· ἀλλ’ ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ· Ὁ τρώγων τὸν ἄρτον, ἐπῆρεν ἐπ’ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ.20 Ἔτι καὶ ταῦτα ἔχεσθαί μοι δοκεῖ τοῦ δεῖν τὰ περὶ τῆς τῶν ποδῶν νίψεως τροπολογεῖν· τὸ γὰρ Εἰ ταῦτα οἴδατε, μακάριοί ἐστε ἐὰν ποιῆτε αὐτὰ οὐδενὸς ποιητέου προειρημένου ἢ περὶ τῆς νίψεως τῶν ποδῶν, ἐπ’ ἐκείνην τὴν ἀναφορὰν ἔχει. τὰ δὲ κατὰ τὸν τόπον μαθήματα, πῶς τε πόδες μαθητῶν μολύνονται ἤδη λουσαμένων, καὶ τίνα τρόπον πλύνονται, εἰδέναι ὡς ὁ λόγος βούλεται, καὶ ποιεῖν ὡς θέλει ὁ Ἰησοῦς, ἀληθῶς μακαρίων ἐστὶν ἔργον.
οὐ γὰρ τὸ τηλικοῦτον ὄνομα τὸ μακάριον εὔλογον ἐπὶ τοῖς τυχοῦσιν φῆσαι παρεῖναί τισιν, ἐφ’ ᾧ καὶ οἰκέτης ἂν πλύνων τοὺς πόδας τοῦ δεσπότου μακάριος ἂν κατ’ αὐτὸ τοῦτο δόξαι τυγχάνειν καὶ κόλαξ καὶ ὑποκριτής· ὃ γὰρ ἡμεῖς ἀποδίδομεν, νίπτειν τοὺς πόδας μαθητῶν Ἰησοῦ μεγάλου τινός ἐστιν καὶ Ἰησοῦν ἐν ἑαυτῷ ἔχοντος καὶ ἁπαξαπλῶς μακαρίου. χρὴ δὲ εἰδέναι τοῦτο, ὅτι παράκειται τῷ ῥητῷ τούτῳ ὅμοια· ἐν μὲν τῷ κατὰ Ματθαῖον τὸ Οὐκ ἔστιν μαθητὴς ὑπὲρ τὸν διδάσκαλον, οὐδὲ δοῦλος ὑπὲρ τὸν κύριον αὐτοῦ. ἀρκετὸν τῷ μαθητῇ, ἵνα γένηται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ καὶ ὁ δοῦλος ὡς ὁ κύριος αὐτοῦ· ἐν δὲ τῷ κατὰ Λουκᾶν τὸ Οὐκ ἔστιν μαθητὴς ὑπὲρ τὸν διδάσκαλον· κατηρτισμένος δὲ πᾶς ἔστω ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ. Ἑξῆς τούτῳ ἐστὶν ζητῆσαι τὸ Οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω ἐπὶ τί λελεγμένον ἀνοίσομεν. ὁ μὲν οὖν τις φήσει ἐπὶ τὸ Μακάριοί ἐστε ἐὰν ποιῆτε αὐτά· οὐ γὰρ μακάριος Ἰούδας. οὐ νομίζω δὲ ὑγιῶς ἐπὶ τοῦτο ἀναφέρεσθαι τὸ λεγόμενον. τοῦτο γὰρ ὅλον καὶ περὶ Ἰούδα καὶ παντὸς οὑτινοσοῦν, κἂν φαυλότατος ᾖ, ἀληθὲς τὸ Μακάριος εἶ ὁ δεῖνα ἐὰν ποιήσῃς τάδε·
PG 14:775ὡς εἰ λέγοιμι καὶ τῷ ἀκολάστῳ, εἰ καὶ μὴ ἀκούσεται τῶν λεγομένων μηδὲ σωφρονήσει· μακάριος εἶ, ἐὰν σωφρονήσῃς· καὶ τῷ σοφίαν ἐξουδενοῦντι, εἰ καὶ ἐπιβαίνει τῇ προαιρέσει ταύτῃ· μακάριος εἶ, ἐὰν σοφίαν καὶ παιδείαν ἀναλάβῃς. μήποτε οὖν τὸ Οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω ἀνοίσομεν εἰς τὸ εἰρημένον τὸ Οὐκ ἔστιν δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ. ἐπεὶ γὰρ Πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν, δοῦλός ἐστιν τῆς ἁμαρτίας, ἐποίει δὲ τὴν ἁμαρτίαν ὁ Ἰούδας, καὶ μάλιστα τοῦ διαβόλου βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν αὐτοῦ ἵνα παραδῷ τὸν σωτῆρα, δοῦλος ἦν Ἰούδας τῆς ἁμαρτίας. δοῦλος δὲ ὢν τῆς ἁμαρτίας, οὐκ ἦν τοῦ λόγου τοῦ θεοῦ δοῦλος. οὕτω δὲ οὐδὲ ἀπόστολος τοῦ Ἰησοῦ ἔτι ἦν· ἤδη γὰρ τοῦ διαβόλου ἐγεγόνει, βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν αὐτοῦ ἵνα παραδῷ τὸν σωτῆρα. διὸ ἀρνούμενος αὐτὸν εἶναι δοῦλον ἑαυτοῦ ὁ σωτὴρ καὶ ἀπόστολον εἶπεν μετὰ τὸ Οὐκ ἔστιν δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ, οὐδὲ ἀπόστολος μείζων τοῦ πέμψαντος αὐτόν τὸ Οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω. Μετὰ τοῦτο ἴδωμεν τὸ Ἐγὼ οἶδα τίνας ἐξελεξάμην, ὅπερ ἁπλούστερον μὲν τοιοῦτόν ἐστιν· τίς ἐστιν ἕκαστος ὧν ἐξελεξάμην οἶδα·
μὴ καλῶς ἐξειληφότι τὸ εἰρημένον, φησίν· ο Ὕπαγε Λ ὀπίσω μου, Σατανά, σκάνδαλον μου εἶ, ὅτι οὐ φρο νεῖς τὰ τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ τὰ τῶν ἀνθρώπων. » Αλλά καὶ παρὰ τῷ Παύλῳ λεγόμενον· Ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ ἡμῶν θυσίαν τῷ Θεῷ, ὅρα εἰ μὴ τοιοῦτόν ἐστιν. Οὕτως γοῦν μόνως δυνήσῃ σῶσαι αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα ἀρχιερέα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, καὶ τὸν Ἀμνὸν τοῦ Θεοῦ τὸν αἴροντα τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, προσφερόμενον θυσίαν τῷ Θεῷ, οὐχ ὑπὸ ἀσεβῶν, ἀλλ᾽ ὑπὸ ἀρχιερέων εὐσεβῶν (76). Ταῦτα μὲν οὖν ἡμεῖς, κατὰ δύναμιν βασανίζοντες τὸ βούλη- μα τῶν λεγόντων τό· ι Μήτι ἀποκτενεῖ (77) αὐτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε έλ- θεῖν, » μετὰ τὸ ἀκηκοέναι τηλικούτων τῶν προειρη μένων ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ λόγων, ἐκδεδώκαμεν. Εἰκὸς δὲ τινας προσκόπτοντας ὡς βεβιασμένῃ τῇ ἑρμηνείᾳ Β οἴεσθαι ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρηκέναι τό· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, » ὡς τοῦ μὲν Ἰησοῦ ἀποκτενοῦντος ἑαυτὸν, καὶ ἐσομένου ἐν χώρᾳ τῶν ἑαυτοὺς διαχειρι σαμένων, καὶ κολασθησομένων ἐπὶ τούτῳ, τῶν δὲ Ἰουδαίων παρὰ (78) τοῦτο οὐ δυναμένων ἐκεῖ γε- νέσθαι, παρὰ τὸ μὴ τῷ αὐτῷ ἐνόχους αὐτοὺς γίνεσθαι περὶ ἑαυτῶν ἁμαρτήματι. ᾿Αλλὰ καὶ αὐτοὶ ἐπιστη σάτωσαν εἰ δύνανται οἱ Ἰουδαῖοι ὑπονενοηκέναι τὸν Ἰησοῦν ταῦτα εἰρηκέναι ἑαυτὸν καταδικάζοντα, ὡς ἀπελευσόμενον εἰς τόπον κολάσεως, ἔνθα οὐκ ἐδύ- να το γενέσθαι, ὅσον ἐπὶ τῇ ἐκδοχῇ ταύτῃ, οιονεί κρείττονος (79) αὐτοῦ· ἢ ἀκόλουθον ἔσται λέγειν, ὅτι, είπερ τοῦτο νοῶν ἔφασκεν ὁ Ἰησοῦς, καὶ βουλό- μενος ἑαυτὸν ἀποκτείναι, κρεῖττον ἐνόμιζε τὸ ἑαυτὸν ἀναιρεῖν τοῦ μὴ τοῦτο ποιεῖν. Καὶ ὁ Ἡρακλέων μέν τοιγε ὡς ἁπλούστερον εἰρημένου τοῦ· « Μήτι ἀποκτε- νεῖ ἑαυτὸν, ο φησίν, ὅτι πονηρῶς διαλογιζόμενοι οἱ Ἰουδαῖοι ταῦτα ἔλεγον, καὶ μείζονας ἑαυτοὺς ἀπο φαινόμενος τοῦ Σωτῆρος, καὶ ὑπολαμβάνοντες, ὅτι αὐτοὶ μὲν ἀπελεύσονται πρὸς τὸν Θεὸν εἰς ἀνάπαυσιν αιώνιον· ὁ δὲ Σωτὴρ εἰς φθορὰν καὶ εἰς θάνατον ἑαυ τὴν διαχειρισάμενος, ὅπου ἑαυτοὺς οὐκ ἐλογίζοντο ἀπελθεῖν· καὶ αὐταῖς λέξεσί φησιν, ὅτι ᾤοντο λέγειν τὸν Σωτήρα οἱ Ἰουδαῖοι, ὅτι Ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρι σάμενος εἰς φθορὰν μέλλω πορεύεσθαι, ὅπου ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. Οὐκ οἶδα δὲ πῶς κατὰ τὴν εἰπόν ται Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, » καὶ τὰ ἑξῆς, ἦν λέγειν, ὅτι Ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρισάμενος εἰς φθοράν μέλλω πορεύεσθαι. Ἐὰν δέ τις λέγῃ μὴ τὸν Σωτῆρα ταῦτα εἰρηκέναι, τοὺς δὲ Ἰουδαίους αὐτὸ (80) ὑπονενοηκέναι, δῆλον ὅτι ἐρεῖ τοὺς Ἰουδαίους πε- φρονηκέναι περὶ αὐτοῦ, ὅτι φθείρονται οἱ ἑαυτοὺς διαχειρισάμενοι, καὶ οὐδὲν ἧττον εποίει ταῦτα, πιστεύων φθαρήσεσθαι, καὶ κολασθήσεσθαι· ὅπερ ἦν κατὰ πάντα (81) ἠλίθιον. ἀρχιερέως εὐσεβῶς. Μὴ ἀποκτενεῖ. κρείττονες, COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. esto tibi, Domine, hoc non erit tibi 48;, at vero C D crederet ut corrumperctur et puniretur; id quod erat » Matth. xvΙ, 22. ibid. 23. Ephes. v, 2. * iliisl. 12. gilis, Servator increpaus eum, quasi non bene intellexe- rit quod dictum fuerat, inquit : • Vade retro me, Saland, scandalum mihi es, quoniam non sapis qu Dei sunt, sed quæ sunt hominum . . Vide vero annon etiam quod apud Paulum dicítur ” : ‹ Seip- sum tradidit pro nobis hostiam Deo, sit tale. Sic igitur solum servare poteris summum sacerdotem in sæculum secundum ordinem Melchisedech ”, et Agnum Dei tollentem peccatum mundi ", oblatum hostiam Deo, non ab impiis, sed a piis pontificibus. Hæc quidem nos tradidimus pro viribus exploran- tes propositum dicentium : ‹ Nunquid interfecturus est seipsum, quia dicit : Quo ego vado, eo vos non potestis venire postquam audivissent tales tantosque sermones quos superius dixerat Jesus. Credibile autem est quosdam offensos hac inter- pretatione, tanquam coacta, existimare eos simpli cius dixisse: « Nunquid interfecturus est seipsum, perinde quasi Jesus interfecturus esset seipsum, et futurus in loco corum qui sibi ipsis manus intule- rint, et ob hoc sunt puniendi, Judais non valenti- bus ob hoc illo ire, propterea quod obnoxii non essent illi peccato de seipsis. At vero hi notent num possint Judæi subcogitare Jesum hæc dixisse condemnantem seipsum, veluti profecturum ad lo- cum supplicii, quo non poterant illi proficisci, quantum attinet ad hanc intelligentiam, quasi Je- su meliores ae præstantiores essent: vel conse-- quens erit dicere, Jesum, si loquebatur hoc cogi- lans, et volens seipsum interficere, melius putare seipsum interficere quam non se interficere. Heracleon sane, perinde quasi hoc dictum fuerit simplicius : « Νunquid interfecturus est seipsum, inquit quod maligne cogitantes Judæi hæc loque- rentur, seipsos etiam ostendentes ipso Servatore majores, et existimantes se quidem profecturos ad Deum in requiem sempiternam; Servatorem autem ad corruptionem, et ad mortem, vi sibi ipsi illata, quo seipsos non existimabant profecturos : et jisdem verbis inquit Judæos existimare Servatorem dicere Ego, mihi ipsi vi illata, ad corruptionem profecturus sum, quo vos non potestis venire. Sed haud scio quonam pacto, cum dixisset Jesus: Ego sum lux mundi ", et quæ sequuntur, possit dicere : Ego, nihi ipsi vi illata, profecturus sum ad corruptionem. Sin vero dicat aliquis, Servatorein hoc non dixisse, sed hoc Judæos subcogitasse, di- cet scilicet Judæos cogitasse de eo quod corrum- puntur qui sibi ipsis mortem consciscunt; et ni- hilominus Jesum hæc facturum, etiamsi futurum modis omnibus fatuum. ss Psal. cis, 4. Joan. 1, 29. ss Joan. Vill, 28. vertit, c quasi Jesus melior, ac praestantior esset, sed tamen legendum videtur et ita lego. gitur in codicibus Bodleiano et Barberino. (76) Colex Bodleianus, ἀρχιερέων εὐσεβῶν, Re- (77) Codex Bodleianus, Μήτι ἀποκτενεῖ, Regius, (78) Codex Bodleianus, παρά, Regius, περί. (79) Κρείττονος. Sic mss. et ipse Ferrarius, qui (80) Codex Bodleianus, αυτό· Regius, αὐτῷ. (81) Κατὰ πάντα. Deest in Regio codice, sed le-
οἶδα οὖν καὶ τίς ἐστιν ὁ Ἰούδας καὶ οὐ λανθάνει με, τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν αὐτοῦ τὰ κατ’ ἐμοῦ. καὶ τοιοῦτον δὲ ἔχει νοῦν διά τινα τῆς γραφῆς περὶ τοῦ οἶδα συνήθειαν καὶ τῶν ὁμοίων τῇ λέξει ταύτῃ· ὁποῖόν ἐστιν καὶ τὸ ἔγνων. φησί που ὁ σωτὴρ ἐρεῖν τοῖς λέξουσιν· Τῷ ὀνόματί σου ἐφάγομεν, καὶ ἐπίομεν, καὶ δαιμόνια ἐξεβάλομεν τὸ Οὐδέποτε ἔγνων ὑμᾶς καὶ τὸ Οὐκ οἶδα ὑμᾶς πόθεν ἐστέ· ὅπερ ἐὰν ἁπλούστερον νοῆται, παρὰ τὸ ἀξίωμα δόξομεν τοῦ σωτῆρος ὑπολαμβάνειν. ἀλλὰ μήποτε ἐπεὶ Ἔγνω κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ, τοὺς μὴ ὄντας αὐτοῦ οὐκ ἔγνω, καὶ ὥς φησι περί τινων τὸ Οὐδέποτε ἔγνων ὑμᾶς, οὕτω εἴποι ἂν καὶ περὶ τοῦ Ἰούδα, εἰ μὲν οὖν· Οὐδέποτε ἔγνων σε· εἰ δὲ γενόμενος μεταπέπτωκεν, λεχθείη ἂν πρὸς αὐτόν· Οὐκ οἶδά σε πόθεν εἶ. καὶ νῦν οὖν τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν αὐτοῦ τὰ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ, οὐκ οἶδεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς. διὸ οὐκ εἶπεν· νῦν ἐγὼ οἶδα πάντας τοὺς παρόντας, ἀλλ’ Ἐγὼ οἶδα τίνας ἐξελεξάμην, ὡς εἰ ἔλεγεν τοὺς ἐκλεκτούς μου.
μὴ καλῶς ἐξειληφότι τὸ εἰρημένον, φησίν· ο Ὕπαγε Λ ὀπίσω μου, Σατανά, σκάνδαλον μου εἶ, ὅτι οὐ φρο νεῖς τὰ τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ τὰ τῶν ἀνθρώπων. » Αλλά καὶ παρὰ τῷ Παύλῳ λεγόμενον· Ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ ἡμῶν θυσίαν τῷ Θεῷ, ὅρα εἰ μὴ τοιοῦτόν ἐστιν. Οὕτως γοῦν μόνως δυνήσῃ σῶσαι αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα ἀρχιερέα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, καὶ τὸν Ἀμνὸν τοῦ Θεοῦ τὸν αἴροντα τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, προσφερόμενον θυσίαν τῷ Θεῷ, οὐχ ὑπὸ ἀσεβῶν, ἀλλ᾽ ὑπὸ ἀρχιερέων εὐσεβῶν (76). Ταῦτα μὲν οὖν ἡμεῖς, κατὰ δύναμιν βασανίζοντες τὸ βούλη- μα τῶν λεγόντων τό· ι Μήτι ἀποκτενεῖ (77) αὐτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε έλ- θεῖν, » μετὰ τὸ ἀκηκοέναι τηλικούτων τῶν προειρη μένων ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ λόγων, ἐκδεδώκαμεν. Εἰκὸς δὲ τινας προσκόπτοντας ὡς βεβιασμένῃ τῇ ἑρμηνείᾳ Β οἴεσθαι ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρηκέναι τό· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, » ὡς τοῦ μὲν Ἰησοῦ ἀποκτενοῦντος ἑαυτὸν, καὶ ἐσομένου ἐν χώρᾳ τῶν ἑαυτοὺς διαχειρι σαμένων, καὶ κολασθησομένων ἐπὶ τούτῳ, τῶν δὲ Ἰουδαίων παρὰ (78) τοῦτο οὐ δυναμένων ἐκεῖ γε- νέσθαι, παρὰ τὸ μὴ τῷ αὐτῷ ἐνόχους αὐτοὺς γίνεσθαι περὶ ἑαυτῶν ἁμαρτήματι. ᾿Αλλὰ καὶ αὐτοὶ ἐπιστη σάτωσαν εἰ δύνανται οἱ Ἰουδαῖοι ὑπονενοηκέναι τὸν Ἰησοῦν ταῦτα εἰρηκέναι ἑαυτὸν καταδικάζοντα, ὡς ἀπελευσόμενον εἰς τόπον κολάσεως, ἔνθα οὐκ ἐδύ- να το γενέσθαι, ὅσον ἐπὶ τῇ ἐκδοχῇ ταύτῃ, οιονεί κρείττονος (79) αὐτοῦ· ἢ ἀκόλουθον ἔσται λέγειν, ὅτι, είπερ τοῦτο νοῶν ἔφασκεν ὁ Ἰησοῦς, καὶ βουλό- μενος ἑαυτὸν ἀποκτείναι, κρεῖττον ἐνόμιζε τὸ ἑαυτὸν ἀναιρεῖν τοῦ μὴ τοῦτο ποιεῖν. Καὶ ὁ Ἡρακλέων μέν τοιγε ὡς ἁπλούστερον εἰρημένου τοῦ· « Μήτι ἀποκτε- νεῖ ἑαυτὸν, ο φησίν, ὅτι πονηρῶς διαλογιζόμενοι οἱ Ἰουδαῖοι ταῦτα ἔλεγον, καὶ μείζονας ἑαυτοὺς ἀπο φαινόμενος τοῦ Σωτῆρος, καὶ ὑπολαμβάνοντες, ὅτι αὐτοὶ μὲν ἀπελεύσονται πρὸς τὸν Θεὸν εἰς ἀνάπαυσιν αιώνιον· ὁ δὲ Σωτὴρ εἰς φθορὰν καὶ εἰς θάνατον ἑαυ τὴν διαχειρισάμενος, ὅπου ἑαυτοὺς οὐκ ἐλογίζοντο ἀπελθεῖν· καὶ αὐταῖς λέξεσί φησιν, ὅτι ᾤοντο λέγειν τὸν Σωτήρα οἱ Ἰουδαῖοι, ὅτι Ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρι σάμενος εἰς φθορὰν μέλλω πορεύεσθαι, ὅπου ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. Οὐκ οἶδα δὲ πῶς κατὰ τὴν εἰπόν ται Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, » καὶ τὰ ἑξῆς, ἦν λέγειν, ὅτι Ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρισάμενος εἰς φθοράν μέλλω πορεύεσθαι. Ἐὰν δέ τις λέγῃ μὴ τὸν Σωτῆρα ταῦτα εἰρηκέναι, τοὺς δὲ Ἰουδαίους αὐτὸ (80) ὑπονενοηκέναι, δῆλον ὅτι ἐρεῖ τοὺς Ἰουδαίους πε- φρονηκέναι περὶ αὐτοῦ, ὅτι φθείρονται οἱ ἑαυτοὺς διαχειρισάμενοι, καὶ οὐδὲν ἧττον εποίει ταῦτα, πιστεύων φθαρήσεσθαι, καὶ κολασθήσεσθαι· ὅπερ ἦν κατὰ πάντα (81) ἠλίθιον. ἀρχιερέως εὐσεβῶς. Μὴ ἀποκτενεῖ. κρείττονες, COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. esto tibi, Domine, hoc non erit tibi 48;, at vero C D crederet ut corrumperctur et puniretur; id quod erat » Matth. xvΙ, 22. ibid. 23. Ephes. v, 2. * iliisl. 12. gilis, Servator increpaus eum, quasi non bene intellexe- rit quod dictum fuerat, inquit : • Vade retro me, Saland, scandalum mihi es, quoniam non sapis qu Dei sunt, sed quæ sunt hominum . . Vide vero annon etiam quod apud Paulum dicítur ” : ‹ Seip- sum tradidit pro nobis hostiam Deo, sit tale. Sic igitur solum servare poteris summum sacerdotem in sæculum secundum ordinem Melchisedech ”, et Agnum Dei tollentem peccatum mundi ", oblatum hostiam Deo, non ab impiis, sed a piis pontificibus. Hæc quidem nos tradidimus pro viribus exploran- tes propositum dicentium : ‹ Nunquid interfecturus est seipsum, quia dicit : Quo ego vado, eo vos non potestis venire postquam audivissent tales tantosque sermones quos superius dixerat Jesus. Credibile autem est quosdam offensos hac inter- pretatione, tanquam coacta, existimare eos simpli cius dixisse: « Nunquid interfecturus est seipsum, perinde quasi Jesus interfecturus esset seipsum, et futurus in loco corum qui sibi ipsis manus intule- rint, et ob hoc sunt puniendi, Judais non valenti- bus ob hoc illo ire, propterea quod obnoxii non essent illi peccato de seipsis. At vero hi notent num possint Judæi subcogitare Jesum hæc dixisse condemnantem seipsum, veluti profecturum ad lo- cum supplicii, quo non poterant illi proficisci, quantum attinet ad hanc intelligentiam, quasi Je- su meliores ae præstantiores essent: vel conse-- quens erit dicere, Jesum, si loquebatur hoc cogi- lans, et volens seipsum interficere, melius putare seipsum interficere quam non se interficere. Heracleon sane, perinde quasi hoc dictum fuerit simplicius : « Νunquid interfecturus est seipsum, inquit quod maligne cogitantes Judæi hæc loque- rentur, seipsos etiam ostendentes ipso Servatore majores, et existimantes se quidem profecturos ad Deum in requiem sempiternam; Servatorem autem ad corruptionem, et ad mortem, vi sibi ipsi illata, quo seipsos non existimabant profecturos : et jisdem verbis inquit Judæos existimare Servatorem dicere Ego, mihi ipsi vi illata, ad corruptionem profecturus sum, quo vos non potestis venire. Sed haud scio quonam pacto, cum dixisset Jesus: Ego sum lux mundi ", et quæ sequuntur, possit dicere : Ego, nihi ipsi vi illata, profecturus sum ad corruptionem. Sin vero dicat aliquis, Servatorein hoc non dixisse, sed hoc Judæos subcogitasse, di- cet scilicet Judæos cogitasse de eo quod corrum- puntur qui sibi ipsis mortem consciscunt; et ni- hilominus Jesum hæc facturum, etiamsi futurum modis omnibus fatuum. ss Psal. cis, 4. Joan. 1, 29. ss Joan. Vill, 28. vertit, c quasi Jesus melior, ac praestantior esset, sed tamen legendum videtur et ita lego. gitur in codicibus Bodleiano et Barberino. (76) Colex Bodleianus, ἀρχιερέων εὐσεβῶν, Re- (77) Codex Bodleianus, Μήτι ἀποκτενεῖ, Regius, (78) Codex Bodleianus, παρά, Regius, περί. (79) Κρείττονος. Sic mss. et ipse Ferrarius, qui (80) Codex Bodleianus, αυτό· Regius, αὐτῷ. (81) Κατὰ πάντα. Deest in Regio codice, sed le-
οὐ περὶ πάντων δὲ τῶν παρόντων φημὶ τὸ Ἐγὼ οἶδα τίνας ἐξελεξάμην καὶ γίνεται τὸ γινόμενον ὑπὸ τοῦ ἑνὸς ἐξ ὑμῶν παραδώσοντός με, ἵνα πληρωθῇ ἡ λέγουσα γραφή· Ὁ τρώγων μου τὸν ἄρτον, ἐπῆρεν ἐπ’ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ. παραπέφρασται δὲ τὸ ῥητὸν ἀπὸ τοῦ τεσσαρακοστοῦ Ψαλμοῦ οὕτως ἔχον· Καὶ γὰρ ὁ ἄνθρωπος τῆς εἰρήνης μου, ἐφ’ ὃν ἤλπισα, ὁ ἐσθίων ἄρτους μου ἐμεγάλυνεν ἐπ’ ἐμὲ πτερνισμόν. οὐκοῦν ὁ σωτὴρ τὸ ῥητὸν τοῦτο περὶ τοῦ Ἰούδα καὶ ἑαυτοῦ φησιν εἰρῆσθαι. ἐν ᾧ ζητήσεις, πῶς ἄνθρωπος εἰρήνης Ἰούδας ἦν καὶ ἐπ’ αὐτὸν ὁ σωτὴρ ἤλπισεν. δηλοῦσθαι οὖν διὰ τούτων νομίζω ὅτι γνησίως ποτὲ ἐπεπιστεύκει· οὐ γὰρ ἂν μηδέποτε υἱὸν εἰρήνης γενόμενον αὐτὸν ἀποστέλλων μετὰ τῶν λοιπῶν ἀποστόλων ἔλεγεν καὶ αὐτῷ· τοῖς γὰρ δώδεκα ἀναγέγραπται εἰρηκέναι τὸ Εἴπατε, εἰρήνη τῷ οἴκῳ τούτῳ. καὶ ἐὰν ἐκεῖ ᾖ υἱὸς εἰρήνης, ἡ εἰρήνη ὑμῶν ἐπ’ αὐτὸν ἀναπαύσεται· εἰ δὲ μή γε, ἡ εἰρήνη ὑμῶν ἐφ’ ὑμᾶς ἀνακάμψει. καὶ γὰρ ὅρα μεθ’ ὅσα ὁ διάβολος ἔβαλεν αὐτοῦ εἰς τὴν καρδίαν τὰ κατὰ τοῦ σωτῆρος, εἰ καὶ πρὸ ὀλίγου κλέπτης εἶναι μεμαρτύρηται. οὐκ ἂν δ’ οἶμαι ἀρχῆθεν κλέπτης ὢν ἐπιστεύθη τὸ γλωσσόκομον·
μὴ καλῶς ἐξειληφότι τὸ εἰρημένον, φησίν· ο Ὕπαγε Λ ὀπίσω μου, Σατανά, σκάνδαλον μου εἶ, ὅτι οὐ φρο νεῖς τὰ τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ τὰ τῶν ἀνθρώπων. » Αλλά καὶ παρὰ τῷ Παύλῳ λεγόμενον· Ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ ἡμῶν θυσίαν τῷ Θεῷ, ὅρα εἰ μὴ τοιοῦτόν ἐστιν. Οὕτως γοῦν μόνως δυνήσῃ σῶσαι αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα ἀρχιερέα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, καὶ τὸν Ἀμνὸν τοῦ Θεοῦ τὸν αἴροντα τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, προσφερόμενον θυσίαν τῷ Θεῷ, οὐχ ὑπὸ ἀσεβῶν, ἀλλ᾽ ὑπὸ ἀρχιερέων εὐσεβῶν (76). Ταῦτα μὲν οὖν ἡμεῖς, κατὰ δύναμιν βασανίζοντες τὸ βούλη- μα τῶν λεγόντων τό· ι Μήτι ἀποκτενεῖ (77) αὐτὸν, ὅτι λέγει· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε έλ- θεῖν, » μετὰ τὸ ἀκηκοέναι τηλικούτων τῶν προειρη μένων ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ λόγων, ἐκδεδώκαμεν. Εἰκὸς δὲ τινας προσκόπτοντας ὡς βεβιασμένῃ τῇ ἑρμηνείᾳ Β οἴεσθαι ἁπλούστερον αὐτοὺς εἰρηκέναι τό· . Μήτι ἀποκτενεῖ ἑαυτὸν, » ὡς τοῦ μὲν Ἰησοῦ ἀποκτενοῦντος ἑαυτὸν, καὶ ἐσομένου ἐν χώρᾳ τῶν ἑαυτοὺς διαχειρι σαμένων, καὶ κολασθησομένων ἐπὶ τούτῳ, τῶν δὲ Ἰουδαίων παρὰ (78) τοῦτο οὐ δυναμένων ἐκεῖ γε- νέσθαι, παρὰ τὸ μὴ τῷ αὐτῷ ἐνόχους αὐτοὺς γίνεσθαι περὶ ἑαυτῶν ἁμαρτήματι. ᾿Αλλὰ καὶ αὐτοὶ ἐπιστη σάτωσαν εἰ δύνανται οἱ Ἰουδαῖοι ὑπονενοηκέναι τὸν Ἰησοῦν ταῦτα εἰρηκέναι ἑαυτὸν καταδικάζοντα, ὡς ἀπελευσόμενον εἰς τόπον κολάσεως, ἔνθα οὐκ ἐδύ- να το γενέσθαι, ὅσον ἐπὶ τῇ ἐκδοχῇ ταύτῃ, οιονεί κρείττονος (79) αὐτοῦ· ἢ ἀκόλουθον ἔσται λέγειν, ὅτι, είπερ τοῦτο νοῶν ἔφασκεν ὁ Ἰησοῦς, καὶ βουλό- μενος ἑαυτὸν ἀποκτείναι, κρεῖττον ἐνόμιζε τὸ ἑαυτὸν ἀναιρεῖν τοῦ μὴ τοῦτο ποιεῖν. Καὶ ὁ Ἡρακλέων μέν τοιγε ὡς ἁπλούστερον εἰρημένου τοῦ· « Μήτι ἀποκτε- νεῖ ἑαυτὸν, ο φησίν, ὅτι πονηρῶς διαλογιζόμενοι οἱ Ἰουδαῖοι ταῦτα ἔλεγον, καὶ μείζονας ἑαυτοὺς ἀπο φαινόμενος τοῦ Σωτῆρος, καὶ ὑπολαμβάνοντες, ὅτι αὐτοὶ μὲν ἀπελεύσονται πρὸς τὸν Θεὸν εἰς ἀνάπαυσιν αιώνιον· ὁ δὲ Σωτὴρ εἰς φθορὰν καὶ εἰς θάνατον ἑαυ τὴν διαχειρισάμενος, ὅπου ἑαυτοὺς οὐκ ἐλογίζοντο ἀπελθεῖν· καὶ αὐταῖς λέξεσί φησιν, ὅτι ᾤοντο λέγειν τὸν Σωτήρα οἱ Ἰουδαῖοι, ὅτι Ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρι σάμενος εἰς φθορὰν μέλλω πορεύεσθαι, ὅπου ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. Οὐκ οἶδα δὲ πῶς κατὰ τὴν εἰπόν ται Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου, » καὶ τὰ ἑξῆς, ἦν λέγειν, ὅτι Ἐγὼ ἐμαυτὸν διαχειρισάμενος εἰς φθοράν μέλλω πορεύεσθαι. Ἐὰν δέ τις λέγῃ μὴ τὸν Σωτῆρα ταῦτα εἰρηκέναι, τοὺς δὲ Ἰουδαίους αὐτὸ (80) ὑπονενοηκέναι, δῆλον ὅτι ἐρεῖ τοὺς Ἰουδαίους πε- φρονηκέναι περὶ αὐτοῦ, ὅτι φθείρονται οἱ ἑαυτοὺς διαχειρισάμενοι, καὶ οὐδὲν ἧττον εποίει ταῦτα, πιστεύων φθαρήσεσθαι, καὶ κολασθήσεσθαι· ὅπερ ἦν κατὰ πάντα (81) ἠλίθιον. ἀρχιερέως εὐσεβῶς. Μὴ ἀποκτενεῖ. κρείττονες, COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. esto tibi, Domine, hoc non erit tibi 48;, at vero C D crederet ut corrumperctur et puniretur; id quod erat » Matth. xvΙ, 22. ibid. 23. Ephes. v, 2. * iliisl. 12. gilis, Servator increpaus eum, quasi non bene intellexe- rit quod dictum fuerat, inquit : • Vade retro me, Saland, scandalum mihi es, quoniam non sapis qu Dei sunt, sed quæ sunt hominum . . Vide vero annon etiam quod apud Paulum dicítur ” : ‹ Seip- sum tradidit pro nobis hostiam Deo, sit tale. Sic igitur solum servare poteris summum sacerdotem in sæculum secundum ordinem Melchisedech ”, et Agnum Dei tollentem peccatum mundi ", oblatum hostiam Deo, non ab impiis, sed a piis pontificibus. Hæc quidem nos tradidimus pro viribus exploran- tes propositum dicentium : ‹ Nunquid interfecturus est seipsum, quia dicit : Quo ego vado, eo vos non potestis venire postquam audivissent tales tantosque sermones quos superius dixerat Jesus. Credibile autem est quosdam offensos hac inter- pretatione, tanquam coacta, existimare eos simpli cius dixisse: « Nunquid interfecturus est seipsum, perinde quasi Jesus interfecturus esset seipsum, et futurus in loco corum qui sibi ipsis manus intule- rint, et ob hoc sunt puniendi, Judais non valenti- bus ob hoc illo ire, propterea quod obnoxii non essent illi peccato de seipsis. At vero hi notent num possint Judæi subcogitare Jesum hæc dixisse condemnantem seipsum, veluti profecturum ad lo- cum supplicii, quo non poterant illi proficisci, quantum attinet ad hanc intelligentiam, quasi Je- su meliores ae præstantiores essent: vel conse-- quens erit dicere, Jesum, si loquebatur hoc cogi- lans, et volens seipsum interficere, melius putare seipsum interficere quam non se interficere. Heracleon sane, perinde quasi hoc dictum fuerit simplicius : « Νunquid interfecturus est seipsum, inquit quod maligne cogitantes Judæi hæc loque- rentur, seipsos etiam ostendentes ipso Servatore majores, et existimantes se quidem profecturos ad Deum in requiem sempiternam; Servatorem autem ad corruptionem, et ad mortem, vi sibi ipsi illata, quo seipsos non existimabant profecturos : et jisdem verbis inquit Judæos existimare Servatorem dicere Ego, mihi ipsi vi illata, ad corruptionem profecturus sum, quo vos non potestis venire. Sed haud scio quonam pacto, cum dixisset Jesus: Ego sum lux mundi ", et quæ sequuntur, possit dicere : Ego, nihi ipsi vi illata, profecturus sum ad corruptionem. Sin vero dicat aliquis, Servatorein hoc non dixisse, sed hoc Judæos subcogitasse, di- cet scilicet Judæos cogitasse de eo quod corrum- puntur qui sibi ipsis mortem consciscunt; et ni- hilominus Jesum hæc facturum, etiamsi futurum modis omnibus fatuum. ss Psal. cis, 4. Joan. 1, 29. ss Joan. Vill, 28. vertit, c quasi Jesus melior, ac praestantior esset, sed tamen legendum videtur et ita lego. gitur in codicibus Bodleiano et Barberino. (76) Colex Bodleianus, ἀρχιερέων εὐσεβῶν, Re- (77) Codex Bodleianus, Μήτι ἀποκτενεῖ, Regius, (78) Codex Bodleianus, παρά, Regius, περί. (79) Κρείττονος. Sic mss. et ipse Ferrarius, qui (80) Codex Bodleianus, αυτό· Regius, αὐτῷ. (81) Κατὰ πάντα. Deest in Regio codice, sed le-
PG 14:777ἄξιος οὖν τοῦ πιστευθῆναι ὤν, εἰ καὶ προεγνώσθη μεταπεσούμενος, ἐπιστεύθη. καὶ τηλικοῦτος ἦν ἄνθρωπος εἰρήνης Χριστοῦ, ὡς ἐλπίδας ἀγαθάς ποτε τὸν Ἰησοῦν ἐπ’ αὐτῷ, ὡς καλῷ ἀποστόλῳ, ἐσχηκέναι· ἄκουε γὰρ τοῦ Ἐφ’ ὃν ἤλπισα. ἐγὼ δ’ οἶμαι ὅτι καὶ λόγων ἀπορρήτων τροφιμωτάτων κεκοινώνηκεν τοῖς ἀποστόλοις, ἀπὸ Ἰησοῦ λαβών, περὶ ὧν εἶπεν· Ὁ ἐσθίων ἄρτους μου. τὸ δὲ Ἐμεγάλυνεν ἐπ’ ἐμὲ πτέρναν αὐτοῦ μεταπέφρασται εἰς τὸ Ἐπῆρεν ἐπ’ ἐμὲ πτέρναν αὐτοῦ, ὡς ταὐτὸν εἶναι τὸ Ἐμεγάλυνεν τῷ Ἐπῆρεν. καὶ εἰ χρὴ τὴν Ἐπῆρεν ἐπ’ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ καὶ Ἐμεγάλυνεν ἐπ’ ἐμὲ πτερνισμὸν αὐτοῦ σαφηνίσαι λέξιν, φήσομεν ὅτι τοῦτο ποιεῖ ὁ λὰξ ἐντείνων τινί· τοιοῦτος δὲ καὶ Ἰούδας ἦν, τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καταπατῶν. καὶ τρώγων ἦν μετὰ τοῦ Ἰησοῦ τὸν ἄρτον αὐτοῦ, ὅτε βάψας ὁ Ἰησοῦς τὸ ψωμίον λαμβάνει, καὶ δίδωσιν Ἰούδᾳ Σίμωνος Ἰσκαριώτῃ. ἐπῆρεν [δὲ] Ἰούδας ἐπὶ τὸν διδάσκαλον τὴν πτέρναν αὐτοῦ, ὅτε μετὰ τὸ ψωμίον εἰσῆλθεν ὁ Σατανᾶς εἰς τὸν Ἰούδαν.
PG 14:779εἰ δὲ δύναται καὶ τὸ Ἡ ἀνομία τῆς πτέρνης μου κυκλώσει με συνεξεταζόμενον τῷ Ἐπῆρεν ἐπ’ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ ἀναφέρεσθαι ἐπὶ τὸν Ἰούδαν, γενόμενον ἐν τῇ μερίδι τοῦ Ἰησοῦ καὶ κτῆμα χρηματίσαντα αὐτοῦ καὶ ἀπόστολον, πτέρναν δὲ διὰ τὸ τελευταῖον αὐτὸν γεγονέναι τροπικῶς λεγόμενον, καὶ αὐτὸς συνεπισκέψει. Ἀπ’ ἄρτι λέγω ὑμῖν πρὸ τοῦ γενέσθαι, ἵνα πιστεύητε ὅταν γένηται ὅτι ἐγώ εἰμι.20 Τὴν ἀναφορὰν ἡ λέξις αὕτη ἔχει ἐπὶ τὸ προειρημένον τὸ Οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω· ἐγὼ οἶδα τίνας ἐξελεξάμην· ἀλλ’ ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ· Ὁ τρώγων μετ’ ἐμοῦ τὸν ἄρτον, ἐπῆρεν ἐπ’ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ· τοῦτο γὰρ τὸ ἐσόμενον, ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ περὶ τοῦ ἐπαίροντος ἐπ’ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ, ὅς ἐστι τρώγων μετ’ ἐμοῦ τὸν ἄρτον, ἀπ’ ἄρτι λέγω ὑμῖν, καὶ λέγω πρὸ τοῦ γενέσθαι, ἵνα, ἐπὰν γένηται τὸ πληρωθησόμενον τῶν προφητευθέντων ἐν τῇ γραφῇ, πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι περὶ οὗ ταῦτα πεπροφήτευται, ἀπὸ τοῦ τρώγοντος μετ’ αὐτοῦ τὸν ἄρτον ἐπάραντος τὴν ἑαυτοῦ πτέρναν κατ’ αὐτοῦ.
Ζητήσαι δ’ ἄν τις πῶς εἴρηται τοῖς μαθηταῖς, ὧν ἔνιψεν τοὺς πόδας ὁ Ἰησοῦς, ὡς μηδέπω πιστεύσασιν ὅτι καὶ αὐτὸς εἴη ὁ χριστός, τὸ Ἀπ’ ἄρτι λέγω ὑμῖν πρὸ τοῦ γενέσθαι καὶ διὰ τοῦτο λέγω ἵν’ ὅταν γένηται πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ προφητευθεὶς χριστός. καὶ ὅρα εἰ δυνάμεθα, μὴ κατηγοροῦντες τῶν τηλικούτων Ἰησοῦ μαθητῶν ὡς οὐδέπω πεπιστευκότων, καὶ τὸ βούλημα σώζειν τοῦ εἰπόντος· Ἵνα πιστεύητε ὅταν γένηται ὅτι ἐγώ εἰμι. ὁ παραλαμβάνων σοφίας θεωρήματα ἔσθ’ ὅτε ἐπὶ προτέροις, δι’ ἃ ἤδη σοφός ἐστιν, ἀναλαμβάνει δεύτερα, ἐφ’ οἷς οὐ πρότερον ἦν σοφός, καὶ σοφώτερος ἔσται· καθὼς λέγεται καὶ τὸ Τῶνδε γὰρ ἀκούσας σοφός, σοφώτερος ἔσται. ὥσπερ οὖν, εἰ ἐλέγετο τῷ σοφῷ τάδε τινὰ καὶ ἐπεφέρετο· ταῦτά σε ποιεῖ σοφόν· οὐ πάντως ἂν ἐκ τοῦ μὴ σοφοῦ σοφὸν ἐνοήσαμεν ἀλλὰ καὶ ἐκ σοφοῦ σοφώτερον, ὡς ἐπιγινομένης τῆς προκοπῆς καὶ ὁδευούσης ἐπὶ τὴν τελειότητα· οὕτω μοι νόει καὶ τὸν πιστεύοντα δύνασθαι πιστότερον γενέσθαι. καὶ γὰρ οἱ ἀπόστολοι, προσελθόντες ποτὲ τῷ κυρίῳ, οὐχ ἑαυτῶν κατηγοροῦντες ὡς ἀπίστων ἔλεγον αὐτῷ τὸ Κύριε, πρόσθες ἡμῖν πίστιν·
καὶ γὰρ ἐν τῷ πρόσθες σαφῶς παρίσταται ὅτι πίστιν εἶχον χωροῦσαν προσθήκην. εἴπερ οὖν συνήκαμεν ταῦτα, νόει μοι τὰς προσθήκας τῶν πιστοποιούντων μετά τινα πρότερον πιστοποιήσαντα προστιθέναι τῇ πίστει· ὥστε καὶ τοὺς μαθητὰς πρὸς οἷς εἶχον πιστοποιητικοῖς καὶ τοῦτο προσειληφέναι τὸ βλέπειν πληρουμένην τὴν λέγουσαν γραφήν· Ὁ τρώγων μου τὸν ἄρτον, ἐπῆρεν ἐπ’ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ, παριστάντος τοῦ προφητευομένου ὅτι αὐτὸς ἦν περὶ οὗ ταῦτα ἐθεσπίζετο. καὶ ἄκουε τοῦ Ἵνα πιστεύητε ὡς ἴσον δυναμένου τῷ ἵνα πιστεύητε ἐνεργῆτε, παραμένοντες τῷ πιστεύειν καὶ μηδεμίαν ἀφορμὴν πρὸς τὸ μετατίθεσθαι ἴσχοντες. καὶ εἴ τοι μὴ μεγέθει μεγάλη ἡ πίστις ἦν ἢ πλήθει πολλή, οὐκ ἂν ἔλεγεν ὁ Παῦλος τὸ Κἂν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν. ὥσπερ γὰρ ὁ τέλειος καὶ πάσας ἔχων τὰς ἀρετάς, τελείαν ἑκάστην ἀναλαβών, τελείαν ἔχει τὴν σοφίαν καὶ τελείαν τὴν σωφροσύνην, οὕτω δὲ καὶ τὴν εὐσέβειαν καὶ τὰς λοιπάς· οὕτως ἄν τις εἴποι τῇ τοῦ πιστεύειν ἀρετῇ τέλειος τὸ πᾶσαν ἔχειν τὴν πίστιν.
PG 14:781ταῦτα δέ φημι ὡς οὐ κυρίως ἂν λεχθησομένης τῆς ἀτελοῦς σοφίας ἢ σωφροσύνης ἢ εὐσεβείας ἢ τῶν λοιπῶν ἀρετῶν, ἀλλὰ καταχρηστικῶς, καὶ τῶν ἐν ἑκάστῃ ἀρετῇ προκοπῶν ὁμωνύμως τῇ τελείᾳ ὀνομαζομένων. οὕτω γὰρ σοφὸς λέγεται ὁ ἁμαρτάνων μέν τινα ὡς ἐλέγχου δεῖσθαι, οὐ μὴν καὶ μισῶν τοὺς ἐλέγχοντας ἀλλὰ καὶ μᾶλλον ἀγαπῶν, καθ’ ὃ γέγραπται· Ἔλεγχε σοφόν, καὶ ἀγαπήσει σε. οὕτω δὲ καὶ σοφὸς λέγεται, ἐπιδεκτικὸς ὢν ἑτέρων θεωρημάτων σοφίας καὶ μηδέπω ἔχων τὰ δεύτερα, καθ’ ὃ λέγεται καὶ τὸ Δίδου σοφῷ ἀφορμήν, καὶ σοφώτερος ἔσται. ἀλλὰ γὰρ ἐπὶ ταῦτα ἐληλύθαμεν, δεικνύντες ὅτι ἐνδέχεται τὸν ἤδη πιστεύοντα μανθάνειν τινά, ἵνα πάλιν πιστεύῃ, καὶ διὰ τῆς προσθήκης τῶν μαθημάτων προστιθέναι τῇ πίστει. Εἰ δὲ βουλόμεθα εἰδέναι τίς ἐστιν ὁ πᾶσαν ἔχων τὴν πίστιν, λάβωμεν ἐπὶ παραδείγματος κεφαλαιωδῶς τὰ ἐν τῷ πιστεύεσθαι σώζοντα τὸν πιστεύοντα, φέρε εἰπεῖν, ὄντα τὸν ἀριθμὸν ἑκατόν, καὶ λέγωμεν ὅτι ὁ μὲν τὰ προειρημένα ἑκατὸν ἀδιστάκτως παραδεχόμενος καὶ ἑκάστῳ αὐτῶν βεβαίως πιστεύων πᾶσαν ἔχει τὴν πίστιν·
ἐγὼ ἐκ τῶν ἄνω εἰμί· ὑμεῖς ἐκ τοῦ κόσμου τούτου ἐστὲ, ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. » Καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω ἔλεγε τό· Ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς, ἐκ τῆς γῆς ἐστι, καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ· ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐ-- χόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν· καὶ ὁ ἑώρακε, καὶ ἤκουσε, τοῦτο μαρτυρεῖ. » Εἰ τοίνυν ὁ ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ, καὶ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος, δ ἑώρακε καὶ ἤκουσε, τοῦτο μαρτυρεί, ζητήσεις τη νυν πότερόν ποτε ταυτόν ἐστι τὸ ἐκ τῆς γῆς εἶναι τῷ ἐκ τῶν κάτω εἶναι, ἤ ἕτερον. "Αμα δὲ παρατηρήσεις, ὅτι κἀκεῖ οὐκ εἶπεν· Ο ὢν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐστι, καὶ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λαλεῖ· τάχα γὰρ ὁ Σωτὴρ οὐκ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦν, μάλιστα καθό Πρωτό τοχος πάσης κτίσεως ἦν. Τὸ γάρ· ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ὁ δεύτερος ἄνθρωπος ἦν ἐξ οὐρανοῦ· ὡς καὶ ὁ Παῦλός που φησίν· . Ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς, χοϊκός· ὁ δεύτερος άνθρωπος ἐξ οὐρανοῦ. » Καὶ ἐνθάδε δὲ ἐπιστήσεις πότερόν ποτε ταυτό λέγει ἐν τῷ· Ὑμεῖς ἐκ τῶν κάτω ἐστὲ, ο καὶ, ο Ὑμεῖς ἐκ τούτου του κόσμου ἐστὲ,, ἢ ἕτερόν ἐστι τὸ εἶναι ἐκ τῆς γῆς παρὰ τὸ εἶναι ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. Τὸ δ' ὅμοιον ζη- τήσεις καὶ ἐν τῷ· Ἐγὼ ἐκ τῶν ἄνω εἰμὶ, ο καί· • Ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. » "Αξιον γὰρ ἰδεῖν τί τὸ ἐκ τῶν ἄνω εἶναι, καὶ τί τὸ μὴ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου εἶναι. Ὅρα τοίνυν εἰ μὴ ὁ τὴν ἀπὸ ὕλης γένεσιν καὶ σωμάτων ἀνειληφώς, τῷ καταλελοιπέναι τὰ κρείττονα, ἐκ τῆς γῆς ἐστιν· ὅστις ὅσον ἐστὶν ἐκ τῆς γῆς, ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ, υψη λότερόν τι μὴ δυνάμενος βλέπειν, ἢ λέγειν. Ο δ' αύ τὸς καὶ ἐκ τῶν κάτω ἐστίν. "Αλλη μέντοιγε ἡ ἐπί- νοια ἡ ἐκ τῶν κάτω, καὶ τῆς γῆς· κάτω γὰρ ὥσπερ τόπῳ τινὶ νοεῖται, οὕτως καὶ δόγμασι, καὶ διανοίᾳ· καὶ πᾶς γε ὁ τοιοῦτος (82) δόγμασι καὶ διανοία χρώ μενος, ἅτινά ἐστιν ἐκ τῶν κάτω, ἐκ τῶν κάτω ἐστίν. ᾿Αλλὰ καὶ ὁ δεικνύμενος κόσμος, ὑλικὸς γενόμενος, διὰ τοὺς δεηθέντας τῆς (83) ἐνύλου ζωῆς, τόπους μὲν ἔχει διαφόρους, οἵτινες δὴ πάντες ὡς μὲν πρὸς τὰ ἄϋλα, καὶ τὰ ἀόρατα, καὶ τὰ ἀσώματα κάτω εἰς σὶν, οὐ τόσον τῷ τόπῳ, ὅσον τῇ πρὸς τὰ ἀόρατα συγ κρίσει· ὅσον δὲ (84) ἐπὶ τῷ κόσμῳ τόποις κόσμου συνεξετάζεσθαι, εἶεν ἂν τινες τόποι οἱ κάτω, και ἄλλοι ἄνω· τὰ μὲν γὰρ περίγεια κάτω ἐστὶ, τὰ δὲ οὐράνια ἄνω· ὡς κατὰ τοῦτο τὸν μὲν ἐκ τῶν κάτω πάντως εἶναι ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· τὸν δὲ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου μή πάντως εἶναι καὶ ἐκ τῶν κάτω. Ο γὰρ πολίτης τῶν σωμάτων, ὅρα εἰ ἔστι μέν τους ἐκ τοῦ κόσμου τούτου, οὐ μὴν ἐκ τῶν τοπικῶς κάτ των πλὴν καὶ αὐτὸς, ὡς πρὸς σύγκρισιν τῶν νοητών, ἐκ τῶν κάτω· καὶ γὰρ πᾶς δ᾽ τῶν βλεπομένων πολι της, καὶ παρερχομένων, καὶ προσκαίρων, ἐκ τῶν κάτ τω ἐστὶ, κἂν ἐν συγκρίσει τόπων ἐκ τῶν ἀνωτάτω τυγχάνῃ. Εξεστι μέντοιγε τὸν ἐκ τῶν κάτω, καὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου, καὶ ἐκ τῆς γῆς μεταβαλεῖν, καὶ γενέσθαι ἐκ τῶν ἄνω, καὶ μηκέτι ἐκ τοῦ κόσμου του σε σε τοις, ἐπὶ τῷ κόσμῳ τόπους κόσμου συνεξετάζεσθαι, εἶεν ἄν τινες, ORIGENIS B supernis sum; vos ex hoc mundo estis, ego non sum ex hoc mundo *. . In superioribus etiam dixit : • Qui est de terra, de terra est, et de terra loqui. tur; qui e colo venit, supra omnes est; et quot vidit et audivit hoc testatur 56. » Si igitur qui de terra cst, de terra loquitur; et qui e calo venit, quod vidit et audivit, hoc testatur, quæres utrum idem sit esse e terra et esse ex infernis, an diver- sum. Simul autem observabis quod illic non dixe- rit : Qui est e caelo, e caelo est, et e culo loquitur ; nam fortassis Servator non erat e cœlo: non erat praesertim in quantum est primogenitus omnis creaturæ 7. Quod enim attinet ad vocem, e cœlo, secundus homo est e cœlo, quemadmodum alicubi Paulus dicit : Primus homo e terra, terrenus : secundus homo e cœlo 88. Atque etiam hoc in loco notabis utrum tandem idem dicat dicendo: ‹ Vos ex infernis estis, et : « Vos ex hoc mundo estis, › an diversum sit esse e terra ab eo quod est esse ex hoc mundo. Similiter etiam in his verbis quæres: • Ego e supernis sum, » et : « Ego non sum ex hoc mundo. ›Dignum est enim ut inspiciamus quid sit ex supernis esse, et quid sit non esse ex hoc mundo. Vi- de igitur annon qui assumpsit ortum a materia et corporibus, eo quod meliora reliquerit, sit e terra : qui quatenus est e terra, de terra loquitur, altius aliquid intueri vel dicere non valens; qui idem etiam ex infernis est: nam alia est consi- deratio esse ex infernis, alia esse e terra : vox C enim inferne, consideratur in quodam veluti loco, itidem in dogmatibus, et in discursu mentis: om- nisque profecto talibus dogmatibus et discursu mentis utens quæ sunt ex infernis, ex infernis est. Atque etiam hic mundus visibilis, materialis exsi- stens, propter eos qui materiali vita egent, loca quidem habet diversa; quæ sane oinnia compara- tione rerum immaterialium, et invisibilium, et corpore carentium, inferna sunt, non tantum loco quantum comparatione ad res invisibiles. Quan- tum autem in hoc mundo loca mundi inter se com- paranda sunt, quædam fuerint loca inferne, quæ- dam superne terræ enim proxima inferne sunt, cœlestia vero superne, adeo ut hac ratione qui ex infernis sit, is etiam omnino sit ex hoc mundo; at D vero qui ex hoc mundo sit, non omnino sit ex in- fernis. Vide enim an municeps corporum aliquo pacto sit ex hoc mundo, non tamen ex infernis lo- caliter; verumtamen ipse etiam ex infernis est, comparatione rerum quæ mente percipiuntur : elenim omnis municeps eorum quæ videntur ”, quæque pertranseunt, et quæ sunt temporalia, ex infernis est, etiamsi comparatione locorum sit ex supernis : licetque profecto cuicunque qui ex in- fernis, et ex hoc mundo, et e terra fuerit, immu- Juan. viii, 23. Joan. III, 51, 32. Coloss. 1, 15. Cor. xv, 47. Cor. 1, 18. sicque videtur legisse Ferrarius. etc. In codice Bodleiano ante e tv legitur el. 5. Et dicebat illis: Vos ex infernis estis, ego e A 5. « Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Ὑμεῖς ἐκ τῶν κάτω ἐστὲ, (82) Codex Barberinus in margine habet τοιού- (85) Codex Bodleianus, της Regius, τούς, male. (84) Ὅσον δέ, etc. Legendum videtur ὅσον δὲ δεῖ
ὁ δὲ λείπων ἔν τινι ἀριθμῷ τῶν ἐν τῷ πιστεύεσθαι σωζόντων, ἢ τῇ πρὸς τὰ πιστευόμενα βεβαιότητι, τοσοῦτον λείπει τοῦ πᾶσαν ἔχειν τὴν πίστιν, ὅσοις ἀριθμοῖς πιστεύων ἐνδεῖ ἢ ὅσον ἀφέστηκεν τῆς περὶ τῶν πιστευομένων βεβαιότητος εἴτε πάντων εἴτε τινῶν· ἵν’ ἐπὶ τοῦ παρόντος δοθῇ τισὶν μὲν δύνασθαι βεβαίως πιστεύειν τινά, τισὶν δὲ πιστεύειν μέν, οὐ βεβαίως δέ· πλὴν ὁμολογουμένως δοθείη ἂν ἀμήχανον ἀποδείκνυσθαι τὸν ἐν [ἑνὶ] ἀτελῆ πρὸς μηδὲν ἔχειν βεβαιότητα, ὅτι οὐ τὸ ἴσον ἀπόστημα ἀπὸ τῆς πρὸς τὰ πιστευόμενα βεβαιότητος ἀπέχει ἕκαστος τῶν, ἵν’ οὕτως ὀνομάσω, κατὰ τὴν γραφὴν ὀλιγοπίστων καὶ τὴν πρὸς τὰ πιστευόμενα βεβαιότητα οὐδέπω ἀνειληφότων. τούτοις δὲ ἕπεται διὰ τὸ Κατὰ τὴν πίστιν σου γενηθήτω σοι καὶ διὰ τὸ Ἡ πίστις σέσωκέν σε ἑκάστῳ ἀπαντῆσαι κατὰ τὴν ἐν τῇ δικαίᾳ κρίσει τοῦ θεοῦ ἀμοιβὴν ἀνάλογον τοσῇδε καὶ τοιᾷδε πίστει καὶ σωτηρίαν· εἴ γέ ἐστίν τις καὶ ἐν ταύτῃ σωζομένων διαφορά, ὡς τὸ Ὧι μέτρῳ μετρεῖτε, ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν φθάνειν καὶ ἐπὶ τὰ μέτρα τῆς πίστεως καὶ τὰ μέτρα τῆς ἀπὸ θεοῦ ἀμοιβῆς καὶ σωτηρίας.
ἐγὼ ἐκ τῶν ἄνω εἰμί· ὑμεῖς ἐκ τοῦ κόσμου τούτου ἐστὲ, ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. » Καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω ἔλεγε τό· Ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς, ἐκ τῆς γῆς ἐστι, καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ· ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐ-- χόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν· καὶ ὁ ἑώρακε, καὶ ἤκουσε, τοῦτο μαρτυρεῖ. » Εἰ τοίνυν ὁ ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ, καὶ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος, δ ἑώρακε καὶ ἤκουσε, τοῦτο μαρτυρεί, ζητήσεις τη νυν πότερόν ποτε ταυτόν ἐστι τὸ ἐκ τῆς γῆς εἶναι τῷ ἐκ τῶν κάτω εἶναι, ἤ ἕτερον. "Αμα δὲ παρατηρήσεις, ὅτι κἀκεῖ οὐκ εἶπεν· Ο ὢν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐστι, καὶ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λαλεῖ· τάχα γὰρ ὁ Σωτὴρ οὐκ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦν, μάλιστα καθό Πρωτό τοχος πάσης κτίσεως ἦν. Τὸ γάρ· ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ὁ δεύτερος ἄνθρωπος ἦν ἐξ οὐρανοῦ· ὡς καὶ ὁ Παῦλός που φησίν· . Ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς, χοϊκός· ὁ δεύτερος άνθρωπος ἐξ οὐρανοῦ. » Καὶ ἐνθάδε δὲ ἐπιστήσεις πότερόν ποτε ταυτό λέγει ἐν τῷ· Ὑμεῖς ἐκ τῶν κάτω ἐστὲ, ο καὶ, ο Ὑμεῖς ἐκ τούτου του κόσμου ἐστὲ,, ἢ ἕτερόν ἐστι τὸ εἶναι ἐκ τῆς γῆς παρὰ τὸ εἶναι ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. Τὸ δ' ὅμοιον ζη- τήσεις καὶ ἐν τῷ· Ἐγὼ ἐκ τῶν ἄνω εἰμὶ, ο καί· • Ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. » "Αξιον γὰρ ἰδεῖν τί τὸ ἐκ τῶν ἄνω εἶναι, καὶ τί τὸ μὴ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου εἶναι. Ὅρα τοίνυν εἰ μὴ ὁ τὴν ἀπὸ ὕλης γένεσιν καὶ σωμάτων ἀνειληφώς, τῷ καταλελοιπέναι τὰ κρείττονα, ἐκ τῆς γῆς ἐστιν· ὅστις ὅσον ἐστὶν ἐκ τῆς γῆς, ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ, υψη λότερόν τι μὴ δυνάμενος βλέπειν, ἢ λέγειν. Ο δ' αύ τὸς καὶ ἐκ τῶν κάτω ἐστίν. "Αλλη μέντοιγε ἡ ἐπί- νοια ἡ ἐκ τῶν κάτω, καὶ τῆς γῆς· κάτω γὰρ ὥσπερ τόπῳ τινὶ νοεῖται, οὕτως καὶ δόγμασι, καὶ διανοίᾳ· καὶ πᾶς γε ὁ τοιοῦτος (82) δόγμασι καὶ διανοία χρώ μενος, ἅτινά ἐστιν ἐκ τῶν κάτω, ἐκ τῶν κάτω ἐστίν. ᾿Αλλὰ καὶ ὁ δεικνύμενος κόσμος, ὑλικὸς γενόμενος, διὰ τοὺς δεηθέντας τῆς (83) ἐνύλου ζωῆς, τόπους μὲν ἔχει διαφόρους, οἵτινες δὴ πάντες ὡς μὲν πρὸς τὰ ἄϋλα, καὶ τὰ ἀόρατα, καὶ τὰ ἀσώματα κάτω εἰς σὶν, οὐ τόσον τῷ τόπῳ, ὅσον τῇ πρὸς τὰ ἀόρατα συγ κρίσει· ὅσον δὲ (84) ἐπὶ τῷ κόσμῳ τόποις κόσμου συνεξετάζεσθαι, εἶεν ἂν τινες τόποι οἱ κάτω, και ἄλλοι ἄνω· τὰ μὲν γὰρ περίγεια κάτω ἐστὶ, τὰ δὲ οὐράνια ἄνω· ὡς κατὰ τοῦτο τὸν μὲν ἐκ τῶν κάτω πάντως εἶναι ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· τὸν δὲ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου μή πάντως εἶναι καὶ ἐκ τῶν κάτω. Ο γὰρ πολίτης τῶν σωμάτων, ὅρα εἰ ἔστι μέν τους ἐκ τοῦ κόσμου τούτου, οὐ μὴν ἐκ τῶν τοπικῶς κάτ των πλὴν καὶ αὐτὸς, ὡς πρὸς σύγκρισιν τῶν νοητών, ἐκ τῶν κάτω· καὶ γὰρ πᾶς δ᾽ τῶν βλεπομένων πολι της, καὶ παρερχομένων, καὶ προσκαίρων, ἐκ τῶν κάτ τω ἐστὶ, κἂν ἐν συγκρίσει τόπων ἐκ τῶν ἀνωτάτω τυγχάνῃ. Εξεστι μέντοιγε τὸν ἐκ τῶν κάτω, καὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου, καὶ ἐκ τῆς γῆς μεταβαλεῖν, καὶ γενέσθαι ἐκ τῶν ἄνω, καὶ μηκέτι ἐκ τοῦ κόσμου του σε σε τοις, ἐπὶ τῷ κόσμῳ τόπους κόσμου συνεξετάζεσθαι, εἶεν ἄν τινες, ORIGENIS B supernis sum; vos ex hoc mundo estis, ego non sum ex hoc mundo *. . In superioribus etiam dixit : • Qui est de terra, de terra est, et de terra loqui. tur; qui e colo venit, supra omnes est; et quot vidit et audivit hoc testatur 56. » Si igitur qui de terra cst, de terra loquitur; et qui e calo venit, quod vidit et audivit, hoc testatur, quæres utrum idem sit esse e terra et esse ex infernis, an diver- sum. Simul autem observabis quod illic non dixe- rit : Qui est e caelo, e caelo est, et e culo loquitur ; nam fortassis Servator non erat e cœlo: non erat praesertim in quantum est primogenitus omnis creaturæ 7. Quod enim attinet ad vocem, e cœlo, secundus homo est e cœlo, quemadmodum alicubi Paulus dicit : Primus homo e terra, terrenus : secundus homo e cœlo 88. Atque etiam hoc in loco notabis utrum tandem idem dicat dicendo: ‹ Vos ex infernis estis, et : « Vos ex hoc mundo estis, › an diversum sit esse e terra ab eo quod est esse ex hoc mundo. Similiter etiam in his verbis quæres: • Ego e supernis sum, » et : « Ego non sum ex hoc mundo. ›Dignum est enim ut inspiciamus quid sit ex supernis esse, et quid sit non esse ex hoc mundo. Vi- de igitur annon qui assumpsit ortum a materia et corporibus, eo quod meliora reliquerit, sit e terra : qui quatenus est e terra, de terra loquitur, altius aliquid intueri vel dicere non valens; qui idem etiam ex infernis est: nam alia est consi- deratio esse ex infernis, alia esse e terra : vox C enim inferne, consideratur in quodam veluti loco, itidem in dogmatibus, et in discursu mentis: om- nisque profecto talibus dogmatibus et discursu mentis utens quæ sunt ex infernis, ex infernis est. Atque etiam hic mundus visibilis, materialis exsi- stens, propter eos qui materiali vita egent, loca quidem habet diversa; quæ sane oinnia compara- tione rerum immaterialium, et invisibilium, et corpore carentium, inferna sunt, non tantum loco quantum comparatione ad res invisibiles. Quan- tum autem in hoc mundo loca mundi inter se com- paranda sunt, quædam fuerint loca inferne, quæ- dam superne terræ enim proxima inferne sunt, cœlestia vero superne, adeo ut hac ratione qui ex infernis sit, is etiam omnino sit ex hoc mundo; at D vero qui ex hoc mundo sit, non omnino sit ex in- fernis. Vide enim an municeps corporum aliquo pacto sit ex hoc mundo, non tamen ex infernis lo- caliter; verumtamen ipse etiam ex infernis est, comparatione rerum quæ mente percipiuntur : elenim omnis municeps eorum quæ videntur ”, quæque pertranseunt, et quæ sunt temporalia, ex infernis est, etiamsi comparatione locorum sit ex supernis : licetque profecto cuicunque qui ex in- fernis, et ex hoc mundo, et e terra fuerit, immu- Juan. viii, 23. Joan. III, 51, 32. Coloss. 1, 15. Cor. xv, 47. Cor. 1, 18. sicque videtur legisse Ferrarius. etc. In codice Bodleiano ante e tv legitur el. 5. Et dicebat illis: Vos ex infernis estis, ego e A 5. « Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Ὑμεῖς ἐκ τῶν κάτω ἐστὲ, (82) Codex Barberinus in margine habet τοιού- (85) Codex Bodleianus, της Regius, τούς, male. (84) Ὅσον δέ, etc. Legendum videtur ὅσον δὲ δεῖ
PG 14:783ὁ δὲ τὸν τούτων κατανοήσας λόγον θεωρήσει πῶς εὐλόγως ὡς μὴ δυναμένοις κρίνειν τοῖς ἀνθρώποις λέγεται· Μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε καὶ τὸ Μὴ πρὸ καιροῦ τι κρίνετε, ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ κύριος. πάλιν τ’ αὖ ἐπεὶ ἔλεγον ὡς ἐπὶ παραδείγματος, ἑκατὸν ὄντων τῶν σωζόντων ἐν τῷ πιστεύεσθαι, τὸν μὲν τοῖς ἑκατὸν βεβαίως πιστεύοντα πᾶσαν ἔχειν τὴν πίστιν, τὸν δὲ λείποντα τῇ πρός τινα τῶν ἑκατὸν πίστει ἢ τῇ πρὸς τὰ πιστευόμενα βεβαιότητι διαφόρως μὴ πᾶσαν ἔχειν τὴν πίστιν, ἐκθήσομεν σαφηνείας ἕνεκεν τοιαῦτα. Πρῶτον πάντων πίστευσον ὅτι εἷς ἔστιν ὁ θεός, ὁ τὰ πάντα κτίσας καὶ καταρτίσας καὶ ποιήσας ἐκ τοῦ μὴ ὄντος εἰς τὸ εἶναι τὰ πάντα. χρὴ δὲ καὶ πιστεύειν ὅτι κύριος Ἰησοῦς Χριστός, καὶ πάσῃ τῇ περὶ αὐτοῦ κατὰ τὴν θεότητα καὶ τὴν ἀνθρωπότητα ἀληθείᾳ. δεῖ δὲ καὶ εἰς τὸ ἅγιον πιστεύειν πνεῦμα, καὶ ὅτι αὐτεξούσιοι ὄντες κολαζόμεθα μὲν ἐφ’ οἷς ἁμαρτάνομεν, τιμώμεθα δὲ ἐφ’ οἷς εὖ πράττομεν.
φέρε οὖν καθ’ ὑπόθεσιν, εἴ τις δοκῶν πιστεύειν εἰς τὸν Ἰησοῦν μὴ πιστεύοι ὅτι εἷς ἐστιν ὁ θεὸς ὁ νόμου καὶ εὐαγγελίου, οὗ τὴν δόξαν οὐρανοί, ὡς ὑπ’ αὐτοῦ γεγενημένοι, διηγοῦνται, καὶ τὸ στερέωμα ἀναγγέλλει τὴν ποίησιν τῶν χειρῶν αὐτοῦ, ὡς ἔργον τυγχάνον αὐτῶν, οὗτος ἂν μεγίστῳ λείποι τῆς πίστεως κεφαλαίῳ. ἢ πάλιν εἴ τις πιστεύων ὅτι ὁ ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου σταυρωθεὶς ἱερόν τι χρῆμα καὶ σωτήριον τῷ κόσμῳ ἐπιδεδήμηκεν, ἀλλ’ οὐκ ἐκ παρθένου τῆς Μαρίας καὶ ἁγίου πνεύματος τὴν γένεσιν ἀνείληφεν, ἀλλ’ ἐξ Ἰωσὴφ καὶ Μαρίας, καὶ τούτῳ ἂν λείποι εἰς τὸ πᾶσαν ἔχειν τὴν πίστιν τὰ ἀναγκαιότατα. πάλιν τε αὖ εἰ τὴν μὲν θεότητά τις αὐτοῦ παραδέχοιτο, τῇ δὲ ἀνθρωπότητι προσκόπτων μηδὲν ἀνθρώπινον περὶ αὐτὸν πιστεύοι γεγονέναι, ἢ ὑπόστασιν εἰληφέναι, καὶ τούτῳ ἂν λείποι πρὸς πᾶσαν τὴν πίστιν οὐ τὰ τυχόντα. ἢ εἰ ἀνάπαλιν τὰ μὲν περὶ αὐτὸν ἀνθρώπινα προσίοιτο, τὴν δὲ ὑπόστασιν τοῦ μονογενοῦς καὶ πρωτοτόκου πάσης κτίσεως ἀθετοῖ, καὶ οὗτος ἂν οὐ δύναιτο λέγειν πᾶσαν ἔχειν τὴν πίστιν.
καὶ οὕτως καθεξῆς μοι νόει, ἵνα θεωρήσωμεν ὁπηλίκον ἐστὶν τὸ ἀνελλιπῶς καὶ βεβαίως πᾶσαν τὴν πίστιν ἔχειν, τοσοῦτον δυναμένην, ὅτε πᾶσά ἐστιν ἐν ἀνθρώπου ψυχῇ, ὥστε ἅτινά ποτέ ἐστιν τὰ ὄρη μεθιστάνειν αὐτὰ δύνασθαι· πάντων μὲν τῶν ἀνθρώπων δυναμένων μεθιστάνειν τὸ δεικνύμενον ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ ὄρος, καὶ τὰ δεικνύμενα αὐτῷ, εἰ δὲ λείποι τινὰ τῇ πάσῃ πίστει, λείπει τῇ δυνάμει τοῦ μετατιθέναι ὄρη. Καὶ χρήσομαί γε καὶ τοιούτῳ [καὶ] εἰς ταῦτα παραδείγματι· ὥσπερ καθέλκουσιν οἱ τοσοῦτοι, τοιάνδε δύναμιν ἔχοντες, πρώτως εἰς θάλασσαν τὴν ναῦν, εἰ δὲ λείποιεν οὗτοι κἂν ἑνὶ τῶν συνεργῶν ἢ τῇ δυνάμει τινός, οὐκ ἂν καθέλκοιτο ἡ ναῦς· οὕτως οἱονεὶ πολλοὶ μετατιθέντες εἰσὶν τὰ ὄρη ἡ πᾶσα πίστις· τοσοῦτον δὲ λείπει τῇ δυνάμει τῆς τῶν ὀρῶν μεταθέσεως ὅσον λείπει πρὸς τὸ πᾶσαν τὴν πίστιν ἔχειν ὁ ἔτι κατ’ αὐτὴν ἀτελής. καὶ ὅρα εἰ μὴ χρησίμως ὅλα ταῦτα ἐξήτασται διὰ τοὺς μαθητὰς ὧν ἔνιψεν ὁ Ἰησοῦς τοὺς πόδας, πρὸς οὓς εἶπεν, ὡς ἂν ὑπολάβοι ὁ μὴ ἐξετάσας, ὡς μηδέπω πιστεύσαντας τὸ Ἀπ’ ἄρτι λέγω ὑμῖν πρὸ τοῦ γενέσθαι, ἵνα πιστεύητε ὅταν γένηται ὅτι ἐγώ εἰμι·
PG 14:785ἅμα δὲ καὶ ἀναπτυσσόμενος ὁ λόγος δείκνυσιν πηλίκη μέν ἐστιν ἡ κατὰ τὴν πᾶσαν πίστιν ἀρετή, καὶ ὅτι σπανίως εὑρισκομένη· πόσῳ δ’ ἕκαστος ἡμῶν ἀπολείπεται τοῦ τὴν πᾶσαν ἔχειν πίστιν, ὥστε ὄρη μεθιστάνειν. πλὴν οὐκ εὐκαταφρόνητον πρὸς τὸ ποιεῖν πιστεύειν ἐστίν, κατὰ τὰ νῦν προκείμενα, τὸ τοὺς προφήτας μὲν προτεθεσπικέναι τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ, κατὰ δὲ τὸν λόγον αὐτῶν ἀπηντηκέναι τῷ σωτῆρι τὰ προειρημένα. Ἀμὴν, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὁ λαμβάνων ἄν τινα πέμψω ἐμὲ λαμβάνει, ὁ δὲ ἐμὲ λαμβάνων λαμβάνει τὸν πέμψαντά με.20 Ὁ Ἰησοῦς πέμπει οὐ μόνον ἁγίους, ἀλλὰ καὶ ἁγίους καὶ ἀγγέλους· καὶ πέμπει μὲν τοὺς διὰ τὸ ἀποστέλλεσθαι ὑπ’ αὐτοῦ ἀποστόλους ὀνομαζομένους. ἤδη δὲ τούτων οἱ μὲν ἄνθρωποί εἰσιν, οἱ δὲ δυνάμεις κρείττους. οὐ γὰρ ἁμαρτησόμεθα τὸ ἀπόστολος ὄνομα τάσσοντες καὶ ἐπὶ τούτων, περὶ ὧν γέγραπται· Πάντες εἰσὶν λειτουργικὰ πνεύματα, εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα διὰ τοὺς μέλλοντας κληρονομεῖν σωτηρίαν.
εἰ γὰρ παρὰ τὸ ἀποστέλλεσθαι ἀπόστολοι, πάντες δέ εἰσιν ὑπὸ τοῦ ποιοῦντος τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεῦμα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενοι, ὄντες λειτουργικὰ πνεύματα, καὶ οὗτοι ἂν εἶεν ἀπόστολοι τοῦ ἀποστέλλοντος αὐτούς. καὶ ἕκαστός γε τῶν πεμπομένων ἀπό τινος, ἀπόστολός ἐστιν τοῦ πέμψαντος. καθ’ ὃ καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω λέλεκται μετὰ τὸ Οὐκ ἔστι δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ, οὐδὲ ἀπόστολος μείζων τοῦ πέμψαντος αὐτόν. κατὰ τοῦτο δὲ οὐχ ἁμαρτήσει καὶ τὸν Ἰωάννην ἀπόστολον λέγων θεοῦ διὰ τὸ Ἐγένετο ἄνθρωπος ἀπεσταλμένος παρὰ θεοῦ, ὄνομα αὐτῷ Ἰωάννης, καὶ τὸν Ἡσαί̈αν διὰ τὸ Τίνα ἀποστελῶ, καὶ τίς πορεύσεται πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον; ὅτε ἀπεκρίνατο λέγων· Ἰδού εἰμι ἐγώ, ἀπόστειλόν με. τί δὲ περὶ τούτων λέγω, ὅτε καὶ ἐν τῇ πρὸς Ἑβραίους ὁ τηλικοῦτος ἡμῶν σωτὴρ ἀπόστολος εἴρηται τοῦ πατρός; γέγραπται γάρ· Ἔχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν καὶ ἀπόστολον Ἰησοῦν Χριστόν. καὶ νῦν οὖν ὃν ἐὰν ἀποστέλλῃ ὁ σωτὴρ διακονησόμενον τῇ τινων σωτηρίᾳ, ὁ ἀποστελλόμενος ἀπόστολός ἐστιν Ἰησοῦ Χριστοῦ.
PG 14:787ἀλλ’ ὁ ἀπόστολος, ὥσπερ τοῦ ἀποστείλαντός ἐστιν ἀπόστολος, οὕτως τισὶν πρὸς οὓς ἀποστέλλεται μόνοις ἐστὶν ἀπόστολος. ὅπερ νοῶν ὁ Παῦλος ἔλεγεν· Εἰ καὶ ἄλλοις οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος, ἀλλά γε ὑμῖν εἰμί· ἡ γὰρ σφραγίς μου τῆς ἀποστολῆς ὑμεῖς ἐστε ἐν κυρίῳ. ἔξεστιν οὖν τινα εἶναι ἀπόστολον Ἰησοῦ Χριστοῦ ἑνὶ μόνῳ ἐξαποσταλέντα, εἰ ἑνὶ μόνῳ θεοῦ προνοίᾳ τὸν λόγον διηκονήσατο. καὶ ταῦτά φαμεν, ἵνα πάλιν βλέπωμεν τὴν τῶν χρηματισάντων Ἰησοῦ Χριστοῦ ἀποστόλων ὑπεροχήν· Δεξιάς, γάρ φησιν, ἔδωκαν ἐμοὶ καὶ Βαρνάβᾳ κοινωνίας, ἵνα ἡμεῖς εἰς τὰ ἔθνη, αὐτοὶ δὲ εἰς τὴν περιτομήν. οὐκοῦν Παῦλος ἔθνεσι μόνοις ἀπόστολος ἦν, καὶ Πέτρος ὅλῃ τῇ περιτομῇ. ἡμῶν δὲ κἂν ἀξιωθῇ τις, ὡς παρέστησεν ὁ ἀπόστολος, τοῦ γενέσθαι ἑνί που ἢ ὀλίγῳ πλείοσιν, ἀπόστολος γίνεται. κἂν γένηται δέ, μὴ ἐπαιρέσθω, μεμνημένος τοῦ Ὃ δὲ λοιπὸν ζητεῖται ἐν τοῖς οἰκονόμοις ἵνα πιστός τις εὑρεθῇ· οὐ γὰρ πάντως εἰ ζητεῖται, τὸ ζητούμενον εὑρίσκεται.
ἐγὼ ἐκ τῶν ἄνω εἰμί· ὑμεῖς ἐκ τοῦ κόσμου τούτου ἐστὲ, ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. » Καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω ἔλεγε τό· Ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς, ἐκ τῆς γῆς ἐστι, καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ· ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐ-- χόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν· καὶ ὁ ἑώρακε, καὶ ἤκουσε, τοῦτο μαρτυρεῖ. » Εἰ τοίνυν ὁ ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ, καὶ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος, δ ἑώρακε καὶ ἤκουσε, τοῦτο μαρτυρεί, ζητήσεις τη νυν πότερόν ποτε ταυτόν ἐστι τὸ ἐκ τῆς γῆς εἶναι τῷ ἐκ τῶν κάτω εἶναι, ἤ ἕτερον. "Αμα δὲ παρατηρήσεις, ὅτι κἀκεῖ οὐκ εἶπεν· Ο ὢν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐστι, καὶ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λαλεῖ· τάχα γὰρ ὁ Σωτὴρ οὐκ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦν, μάλιστα καθό Πρωτό τοχος πάσης κτίσεως ἦν. Τὸ γάρ· ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ὁ δεύτερος ἄνθρωπος ἦν ἐξ οὐρανοῦ· ὡς καὶ ὁ Παῦλός που φησίν· . Ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς, χοϊκός· ὁ δεύτερος άνθρωπος ἐξ οὐρανοῦ. » Καὶ ἐνθάδε δὲ ἐπιστήσεις πότερόν ποτε ταυτό λέγει ἐν τῷ· Ὑμεῖς ἐκ τῶν κάτω ἐστὲ, ο καὶ, ο Ὑμεῖς ἐκ τούτου του κόσμου ἐστὲ,, ἢ ἕτερόν ἐστι τὸ εἶναι ἐκ τῆς γῆς παρὰ τὸ εἶναι ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. Τὸ δ' ὅμοιον ζη- τήσεις καὶ ἐν τῷ· Ἐγὼ ἐκ τῶν ἄνω εἰμὶ, ο καί· • Ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. » "Αξιον γὰρ ἰδεῖν τί τὸ ἐκ τῶν ἄνω εἶναι, καὶ τί τὸ μὴ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου εἶναι. Ὅρα τοίνυν εἰ μὴ ὁ τὴν ἀπὸ ὕλης γένεσιν καὶ σωμάτων ἀνειληφώς, τῷ καταλελοιπέναι τὰ κρείττονα, ἐκ τῆς γῆς ἐστιν· ὅστις ὅσον ἐστὶν ἐκ τῆς γῆς, ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ, υψη λότερόν τι μὴ δυνάμενος βλέπειν, ἢ λέγειν. Ο δ' αύ τὸς καὶ ἐκ τῶν κάτω ἐστίν. "Αλλη μέντοιγε ἡ ἐπί- νοια ἡ ἐκ τῶν κάτω, καὶ τῆς γῆς· κάτω γὰρ ὥσπερ τόπῳ τινὶ νοεῖται, οὕτως καὶ δόγμασι, καὶ διανοίᾳ· καὶ πᾶς γε ὁ τοιοῦτος (82) δόγμασι καὶ διανοία χρώ μενος, ἅτινά ἐστιν ἐκ τῶν κάτω, ἐκ τῶν κάτω ἐστίν. ᾿Αλλὰ καὶ ὁ δεικνύμενος κόσμος, ὑλικὸς γενόμενος, διὰ τοὺς δεηθέντας τῆς (83) ἐνύλου ζωῆς, τόπους μὲν ἔχει διαφόρους, οἵτινες δὴ πάντες ὡς μὲν πρὸς τὰ ἄϋλα, καὶ τὰ ἀόρατα, καὶ τὰ ἀσώματα κάτω εἰς σὶν, οὐ τόσον τῷ τόπῳ, ὅσον τῇ πρὸς τὰ ἀόρατα συγ κρίσει· ὅσον δὲ (84) ἐπὶ τῷ κόσμῳ τόποις κόσμου συνεξετάζεσθαι, εἶεν ἂν τινες τόποι οἱ κάτω, και ἄλλοι ἄνω· τὰ μὲν γὰρ περίγεια κάτω ἐστὶ, τὰ δὲ οὐράνια ἄνω· ὡς κατὰ τοῦτο τὸν μὲν ἐκ τῶν κάτω πάντως εἶναι ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· τὸν δὲ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου μή πάντως εἶναι καὶ ἐκ τῶν κάτω. Ο γὰρ πολίτης τῶν σωμάτων, ὅρα εἰ ἔστι μέν τους ἐκ τοῦ κόσμου τούτου, οὐ μὴν ἐκ τῶν τοπικῶς κάτ των πλὴν καὶ αὐτὸς, ὡς πρὸς σύγκρισιν τῶν νοητών, ἐκ τῶν κάτω· καὶ γὰρ πᾶς δ᾽ τῶν βλεπομένων πολι της, καὶ παρερχομένων, καὶ προσκαίρων, ἐκ τῶν κάτ τω ἐστὶ, κἂν ἐν συγκρίσει τόπων ἐκ τῶν ἀνωτάτω τυγχάνῃ. Εξεστι μέντοιγε τὸν ἐκ τῶν κάτω, καὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου, καὶ ἐκ τῆς γῆς μεταβαλεῖν, καὶ γενέσθαι ἐκ τῶν ἄνω, καὶ μηκέτι ἐκ τοῦ κόσμου του σε σε τοις, ἐπὶ τῷ κόσμῳ τόπους κόσμου συνεξετάζεσθαι, εἶεν ἄν τινες, ORIGENIS B supernis sum; vos ex hoc mundo estis, ego non sum ex hoc mundo *. . In superioribus etiam dixit : • Qui est de terra, de terra est, et de terra loqui. tur; qui e colo venit, supra omnes est; et quot vidit et audivit hoc testatur 56. » Si igitur qui de terra cst, de terra loquitur; et qui e calo venit, quod vidit et audivit, hoc testatur, quæres utrum idem sit esse e terra et esse ex infernis, an diver- sum. Simul autem observabis quod illic non dixe- rit : Qui est e caelo, e caelo est, et e culo loquitur ; nam fortassis Servator non erat e cœlo: non erat praesertim in quantum est primogenitus omnis creaturæ 7. Quod enim attinet ad vocem, e cœlo, secundus homo est e cœlo, quemadmodum alicubi Paulus dicit : Primus homo e terra, terrenus : secundus homo e cœlo 88. Atque etiam hoc in loco notabis utrum tandem idem dicat dicendo: ‹ Vos ex infernis estis, et : « Vos ex hoc mundo estis, › an diversum sit esse e terra ab eo quod est esse ex hoc mundo. Similiter etiam in his verbis quæres: • Ego e supernis sum, » et : « Ego non sum ex hoc mundo. ›Dignum est enim ut inspiciamus quid sit ex supernis esse, et quid sit non esse ex hoc mundo. Vi- de igitur annon qui assumpsit ortum a materia et corporibus, eo quod meliora reliquerit, sit e terra : qui quatenus est e terra, de terra loquitur, altius aliquid intueri vel dicere non valens; qui idem etiam ex infernis est: nam alia est consi- deratio esse ex infernis, alia esse e terra : vox C enim inferne, consideratur in quodam veluti loco, itidem in dogmatibus, et in discursu mentis: om- nisque profecto talibus dogmatibus et discursu mentis utens quæ sunt ex infernis, ex infernis est. Atque etiam hic mundus visibilis, materialis exsi- stens, propter eos qui materiali vita egent, loca quidem habet diversa; quæ sane oinnia compara- tione rerum immaterialium, et invisibilium, et corpore carentium, inferna sunt, non tantum loco quantum comparatione ad res invisibiles. Quan- tum autem in hoc mundo loca mundi inter se com- paranda sunt, quædam fuerint loca inferne, quæ- dam superne terræ enim proxima inferne sunt, cœlestia vero superne, adeo ut hac ratione qui ex infernis sit, is etiam omnino sit ex hoc mundo; at D vero qui ex hoc mundo sit, non omnino sit ex in- fernis. Vide enim an municeps corporum aliquo pacto sit ex hoc mundo, non tamen ex infernis lo- caliter; verumtamen ipse etiam ex infernis est, comparatione rerum quæ mente percipiuntur : elenim omnis municeps eorum quæ videntur ”, quæque pertranseunt, et quæ sunt temporalia, ex infernis est, etiamsi comparatione locorum sit ex supernis : licetque profecto cuicunque qui ex in- fernis, et ex hoc mundo, et e terra fuerit, immu- Juan. viii, 23. Joan. III, 51, 32. Coloss. 1, 15. Cor. xv, 47. Cor. 1, 18. sicque videtur legisse Ferrarius. etc. In codice Bodleiano ante e tv legitur el. 5. Et dicebat illis: Vos ex infernis estis, ego e A 5. « Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Ὑμεῖς ἐκ τῶν κάτω ἐστὲ, (82) Codex Barberinus in margine habet τοιού- (85) Codex Bodleianus, της Regius, τούς, male. (84) Ὅσον δέ, etc. Legendum videtur ὅσον δὲ δεῖ
Ταῦτα διὰ τὸ Ὁ λαμβάνων ἐάν τινα πέμψω, ὅσους ἐνδέχεται πέμπεσθαι ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ, κἂν μή, οὓς εἰθίκαμεν ὀνομάζειν ἀποστόλους, τοιοῦτοι ὦσιν, καὶ ὅτι ἐνδέχεται καὶ τῆς ἀνθρώπων φύσεως κρείττονα ὄντα πέμπεσθαι ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ. ὁ οὖν λαμβάνων ὃν [ἂν] πέμψῃ ὁ Ἰησοῦς, τὸν ἐν τῷ ἀποσταλέντι Ἰησοῦν λαμβάνει· ὁ δὲ λαμβάνων τὸν Ἰησοῦν, πατέρα λαμβάνει· ὁ ἄρα λαμβάνων ὃν ἂν πέμψῃ ὁ Ἰησοῦς λαμβάνει τὸν πέμψαντα τὸν Ἰησοῦ πατέρα. Δύναται δὲ καὶ τοιοῦτος ὁ λόγος εἶναι· ὁ μὲν λαμβάνων ὃν ἐὰν ἐγὼ πέμψω, ἐμὲ λαμβάνει, καὶ μέχρι τοῦ ἐμὲ παραδέξασθαι φθάνει· ὁ δὲ μὴ διά τινός μου ἀποστόλου ἐμὲ λαμβάνων, ἀλλὰ χωρῶν ἐμὲ οὐκ ἀπ’ ἀνθρώπων οὐδὲ δι’ ἀνθρώπων διακονούμενον, ἀλλ’ ἐπιδημοῦντα ταῖς τῶν εὐτρεπισάντων ἑαυτοὺς πρὸς τὴν ἐμὴν παραδοχὴν ψυχαῖς, τὸν πέμψαντά με λαμβάνει πατέρα, ὡς μὴ μόνον ἐμὲ τὸν χριστὸν εἶναι ἐν αὐτῷ ἀλλὰ καὶ τὸν πατέρα. ἔστιν δὲ ἐκ τούτων καὶ τὰ κατ’ ἐναντιότητα νοῆσαι· ὁ γὰρ λαμβάνων ὃν ἐὰν πέμψῃ ὁ υἱὸς τοῦ πονηροῦ, ἐκεῖνος τὸν ἀντίχριστον λαμβάνει·
ἐγὼ ἐκ τῶν ἄνω εἰμί· ὑμεῖς ἐκ τοῦ κόσμου τούτου ἐστὲ, ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. » Καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω ἔλεγε τό· Ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς, ἐκ τῆς γῆς ἐστι, καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ· ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐ-- χόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν· καὶ ὁ ἑώρακε, καὶ ἤκουσε, τοῦτο μαρτυρεῖ. » Εἰ τοίνυν ὁ ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ, καὶ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος, δ ἑώρακε καὶ ἤκουσε, τοῦτο μαρτυρεί, ζητήσεις τη νυν πότερόν ποτε ταυτόν ἐστι τὸ ἐκ τῆς γῆς εἶναι τῷ ἐκ τῶν κάτω εἶναι, ἤ ἕτερον. "Αμα δὲ παρατηρήσεις, ὅτι κἀκεῖ οὐκ εἶπεν· Ο ὢν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐστι, καὶ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λαλεῖ· τάχα γὰρ ὁ Σωτὴρ οὐκ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦν, μάλιστα καθό Πρωτό τοχος πάσης κτίσεως ἦν. Τὸ γάρ· ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ὁ δεύτερος ἄνθρωπος ἦν ἐξ οὐρανοῦ· ὡς καὶ ὁ Παῦλός που φησίν· . Ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς, χοϊκός· ὁ δεύτερος άνθρωπος ἐξ οὐρανοῦ. » Καὶ ἐνθάδε δὲ ἐπιστήσεις πότερόν ποτε ταυτό λέγει ἐν τῷ· Ὑμεῖς ἐκ τῶν κάτω ἐστὲ, ο καὶ, ο Ὑμεῖς ἐκ τούτου του κόσμου ἐστὲ,, ἢ ἕτερόν ἐστι τὸ εἶναι ἐκ τῆς γῆς παρὰ τὸ εἶναι ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. Τὸ δ' ὅμοιον ζη- τήσεις καὶ ἐν τῷ· Ἐγὼ ἐκ τῶν ἄνω εἰμὶ, ο καί· • Ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. » "Αξιον γὰρ ἰδεῖν τί τὸ ἐκ τῶν ἄνω εἶναι, καὶ τί τὸ μὴ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου εἶναι. Ὅρα τοίνυν εἰ μὴ ὁ τὴν ἀπὸ ὕλης γένεσιν καὶ σωμάτων ἀνειληφώς, τῷ καταλελοιπέναι τὰ κρείττονα, ἐκ τῆς γῆς ἐστιν· ὅστις ὅσον ἐστὶν ἐκ τῆς γῆς, ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ, υψη λότερόν τι μὴ δυνάμενος βλέπειν, ἢ λέγειν. Ο δ' αύ τὸς καὶ ἐκ τῶν κάτω ἐστίν. "Αλλη μέντοιγε ἡ ἐπί- νοια ἡ ἐκ τῶν κάτω, καὶ τῆς γῆς· κάτω γὰρ ὥσπερ τόπῳ τινὶ νοεῖται, οὕτως καὶ δόγμασι, καὶ διανοίᾳ· καὶ πᾶς γε ὁ τοιοῦτος (82) δόγμασι καὶ διανοία χρώ μενος, ἅτινά ἐστιν ἐκ τῶν κάτω, ἐκ τῶν κάτω ἐστίν. ᾿Αλλὰ καὶ ὁ δεικνύμενος κόσμος, ὑλικὸς γενόμενος, διὰ τοὺς δεηθέντας τῆς (83) ἐνύλου ζωῆς, τόπους μὲν ἔχει διαφόρους, οἵτινες δὴ πάντες ὡς μὲν πρὸς τὰ ἄϋλα, καὶ τὰ ἀόρατα, καὶ τὰ ἀσώματα κάτω εἰς σὶν, οὐ τόσον τῷ τόπῳ, ὅσον τῇ πρὸς τὰ ἀόρατα συγ κρίσει· ὅσον δὲ (84) ἐπὶ τῷ κόσμῳ τόποις κόσμου συνεξετάζεσθαι, εἶεν ἂν τινες τόποι οἱ κάτω, και ἄλλοι ἄνω· τὰ μὲν γὰρ περίγεια κάτω ἐστὶ, τὰ δὲ οὐράνια ἄνω· ὡς κατὰ τοῦτο τὸν μὲν ἐκ τῶν κάτω πάντως εἶναι ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· τὸν δὲ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου μή πάντως εἶναι καὶ ἐκ τῶν κάτω. Ο γὰρ πολίτης τῶν σωμάτων, ὅρα εἰ ἔστι μέν τους ἐκ τοῦ κόσμου τούτου, οὐ μὴν ἐκ τῶν τοπικῶς κάτ των πλὴν καὶ αὐτὸς, ὡς πρὸς σύγκρισιν τῶν νοητών, ἐκ τῶν κάτω· καὶ γὰρ πᾶς δ᾽ τῶν βλεπομένων πολι της, καὶ παρερχομένων, καὶ προσκαίρων, ἐκ τῶν κάτ τω ἐστὶ, κἂν ἐν συγκρίσει τόπων ἐκ τῶν ἀνωτάτω τυγχάνῃ. Εξεστι μέντοιγε τὸν ἐκ τῶν κάτω, καὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου, καὶ ἐκ τῆς γῆς μεταβαλεῖν, καὶ γενέσθαι ἐκ τῶν ἄνω, καὶ μηκέτι ἐκ τοῦ κόσμου του σε σε τοις, ἐπὶ τῷ κόσμῳ τόπους κόσμου συνεξετάζεσθαι, εἶεν ἄν τινες, ORIGENIS B supernis sum; vos ex hoc mundo estis, ego non sum ex hoc mundo *. . In superioribus etiam dixit : • Qui est de terra, de terra est, et de terra loqui. tur; qui e colo venit, supra omnes est; et quot vidit et audivit hoc testatur 56. » Si igitur qui de terra cst, de terra loquitur; et qui e calo venit, quod vidit et audivit, hoc testatur, quæres utrum idem sit esse e terra et esse ex infernis, an diver- sum. Simul autem observabis quod illic non dixe- rit : Qui est e caelo, e caelo est, et e culo loquitur ; nam fortassis Servator non erat e cœlo: non erat praesertim in quantum est primogenitus omnis creaturæ 7. Quod enim attinet ad vocem, e cœlo, secundus homo est e cœlo, quemadmodum alicubi Paulus dicit : Primus homo e terra, terrenus : secundus homo e cœlo 88. Atque etiam hoc in loco notabis utrum tandem idem dicat dicendo: ‹ Vos ex infernis estis, et : « Vos ex hoc mundo estis, › an diversum sit esse e terra ab eo quod est esse ex hoc mundo. Similiter etiam in his verbis quæres: • Ego e supernis sum, » et : « Ego non sum ex hoc mundo. ›Dignum est enim ut inspiciamus quid sit ex supernis esse, et quid sit non esse ex hoc mundo. Vi- de igitur annon qui assumpsit ortum a materia et corporibus, eo quod meliora reliquerit, sit e terra : qui quatenus est e terra, de terra loquitur, altius aliquid intueri vel dicere non valens; qui idem etiam ex infernis est: nam alia est consi- deratio esse ex infernis, alia esse e terra : vox C enim inferne, consideratur in quodam veluti loco, itidem in dogmatibus, et in discursu mentis: om- nisque profecto talibus dogmatibus et discursu mentis utens quæ sunt ex infernis, ex infernis est. Atque etiam hic mundus visibilis, materialis exsi- stens, propter eos qui materiali vita egent, loca quidem habet diversa; quæ sane oinnia compara- tione rerum immaterialium, et invisibilium, et corpore carentium, inferna sunt, non tantum loco quantum comparatione ad res invisibiles. Quan- tum autem in hoc mundo loca mundi inter se com- paranda sunt, quædam fuerint loca inferne, quæ- dam superne terræ enim proxima inferne sunt, cœlestia vero superne, adeo ut hac ratione qui ex infernis sit, is etiam omnino sit ex hoc mundo; at D vero qui ex hoc mundo sit, non omnino sit ex in- fernis. Vide enim an municeps corporum aliquo pacto sit ex hoc mundo, non tamen ex infernis lo- caliter; verumtamen ipse etiam ex infernis est, comparatione rerum quæ mente percipiuntur : elenim omnis municeps eorum quæ videntur ”, quæque pertranseunt, et quæ sunt temporalia, ex infernis est, etiamsi comparatione locorum sit ex supernis : licetque profecto cuicunque qui ex in- fernis, et ex hoc mundo, et e terra fuerit, immu- Juan. viii, 23. Joan. III, 51, 32. Coloss. 1, 15. Cor. xv, 47. Cor. 1, 18. sicque videtur legisse Ferrarius. etc. In codice Bodleiano ante e tv legitur el. 5. Et dicebat illis: Vos ex infernis estis, ego e A 5. « Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Ὑμεῖς ἐκ τῶν κάτω ἐστὲ, (82) Codex Barberinus in margine habet τοιού- (85) Codex Bodleianus, της Regius, τούς, male. (84) Ὅσον δέ, etc. Legendum videtur ὅσον δὲ δεῖ
ὁ δὲ λαμβάνων τὸν υἱὸν τοῦ πονηροῦ καὶ παραδεξάμενος τὸν ἀντίχριστον λόγον, ὑποκρινόμενον εἶναι ἀλήθειαν καὶ ψευδῶς ἐπαγγελλόμενον εἶναι δικαιοσύνην, οὗτος αὐτὸν λαμβάνει τὸν πονηρόν. διὸ προσέχωμεν, ἵν’ ὡς καλοὶ τραπεζῖται δοκιμάζωμεν μὲν τὸν τῶν ἀληθῶν διάκονον, ἀποδοκιμάζωμεν δὲ τὸν τῶν ψευδῶν. ἐνθάδε μὲν οὖν Ὁ λαμβάνων, φησίν, ἐάν τινα πέμψω, ἐμὲ λαμβάνει· ὁ δὲ ἐμὲ λαμβάνων, λαμβάνει τὸν πέμψαντά με καὶ Ὁ θεωρῶν ἐμέ, θεωρεῖ τὸν πέμψαντά με· οὔτε δὲ εἴρηται· Ὁ πιστεύων εἰς ὑμᾶς, πιστεύει εἰς ἐμέ οὔτε Ὁ θεωρῶν ὑμᾶς, θεωρεῖ ἐμέ. λαμβάνειν μὲν γὰρ ἡμᾶς βούλεται τοὺς ἀποστόλους ἑαυτοῦ, οὐ μὴν καὶ πιστεύειν εἰς αὐτούς. λαμβάνωμεν οὖν τοὺς ὑπὸ τοῦ λόγου ἡμῖν ἀποστελλομένους καὶ αὐτὸν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ· μηδέποτε δὲ παραδεξώμεθα ἀπόστολον ἀντιχρίστου καὶ λόγον ψευδῆ. Ταῦτα εἰπὼν ὁ Ἰησοῦς ἐταράχθη τῷ πνεύματι καὶ ἐμαρτύρησεν καὶ εἶπεν· Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με.20 Ἀνωτέρω εἶπεν· Νῦν ἡ ψυχή μου τετάρακται· νῦν δὲ λέγεται ὅτι Ταῦτα εἰπὼν ὁ Ἰησοῦς ἐταράχθη τῷ πνεύματι. καὶ ζητῶ τοιαῦτα εἰς τὸν τόπον·
ἐγὼ ἐκ τῶν ἄνω εἰμί· ὑμεῖς ἐκ τοῦ κόσμου τούτου ἐστὲ, ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. » Καὶ ἐν τοῖς ἀνωτέρω ἔλεγε τό· Ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς, ἐκ τῆς γῆς ἐστι, καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ· ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐ-- χόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν· καὶ ὁ ἑώρακε, καὶ ἤκουσε, τοῦτο μαρτυρεῖ. » Εἰ τοίνυν ὁ ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ, καὶ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος, δ ἑώρακε καὶ ἤκουσε, τοῦτο μαρτυρεί, ζητήσεις τη νυν πότερόν ποτε ταυτόν ἐστι τὸ ἐκ τῆς γῆς εἶναι τῷ ἐκ τῶν κάτω εἶναι, ἤ ἕτερον. "Αμα δὲ παρατηρήσεις, ὅτι κἀκεῖ οὐκ εἶπεν· Ο ὢν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐστι, καὶ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λαλεῖ· τάχα γὰρ ὁ Σωτὴρ οὐκ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦν, μάλιστα καθό Πρωτό τοχος πάσης κτίσεως ἦν. Τὸ γάρ· ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ὁ δεύτερος ἄνθρωπος ἦν ἐξ οὐρανοῦ· ὡς καὶ ὁ Παῦλός που φησίν· . Ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς, χοϊκός· ὁ δεύτερος άνθρωπος ἐξ οὐρανοῦ. » Καὶ ἐνθάδε δὲ ἐπιστήσεις πότερόν ποτε ταυτό λέγει ἐν τῷ· Ὑμεῖς ἐκ τῶν κάτω ἐστὲ, ο καὶ, ο Ὑμεῖς ἐκ τούτου του κόσμου ἐστὲ,, ἢ ἕτερόν ἐστι τὸ εἶναι ἐκ τῆς γῆς παρὰ τὸ εἶναι ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. Τὸ δ' ὅμοιον ζη- τήσεις καὶ ἐν τῷ· Ἐγὼ ἐκ τῶν ἄνω εἰμὶ, ο καί· • Ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου. » "Αξιον γὰρ ἰδεῖν τί τὸ ἐκ τῶν ἄνω εἶναι, καὶ τί τὸ μὴ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου εἶναι. Ὅρα τοίνυν εἰ μὴ ὁ τὴν ἀπὸ ὕλης γένεσιν καὶ σωμάτων ἀνειληφώς, τῷ καταλελοιπέναι τὰ κρείττονα, ἐκ τῆς γῆς ἐστιν· ὅστις ὅσον ἐστὶν ἐκ τῆς γῆς, ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ, υψη λότερόν τι μὴ δυνάμενος βλέπειν, ἢ λέγειν. Ο δ' αύ τὸς καὶ ἐκ τῶν κάτω ἐστίν. "Αλλη μέντοιγε ἡ ἐπί- νοια ἡ ἐκ τῶν κάτω, καὶ τῆς γῆς· κάτω γὰρ ὥσπερ τόπῳ τινὶ νοεῖται, οὕτως καὶ δόγμασι, καὶ διανοίᾳ· καὶ πᾶς γε ὁ τοιοῦτος (82) δόγμασι καὶ διανοία χρώ μενος, ἅτινά ἐστιν ἐκ τῶν κάτω, ἐκ τῶν κάτω ἐστίν. ᾿Αλλὰ καὶ ὁ δεικνύμενος κόσμος, ὑλικὸς γενόμενος, διὰ τοὺς δεηθέντας τῆς (83) ἐνύλου ζωῆς, τόπους μὲν ἔχει διαφόρους, οἵτινες δὴ πάντες ὡς μὲν πρὸς τὰ ἄϋλα, καὶ τὰ ἀόρατα, καὶ τὰ ἀσώματα κάτω εἰς σὶν, οὐ τόσον τῷ τόπῳ, ὅσον τῇ πρὸς τὰ ἀόρατα συγ κρίσει· ὅσον δὲ (84) ἐπὶ τῷ κόσμῳ τόποις κόσμου συνεξετάζεσθαι, εἶεν ἂν τινες τόποι οἱ κάτω, και ἄλλοι ἄνω· τὰ μὲν γὰρ περίγεια κάτω ἐστὶ, τὰ δὲ οὐράνια ἄνω· ὡς κατὰ τοῦτο τὸν μὲν ἐκ τῶν κάτω πάντως εἶναι ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· τὸν δὲ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου μή πάντως εἶναι καὶ ἐκ τῶν κάτω. Ο γὰρ πολίτης τῶν σωμάτων, ὅρα εἰ ἔστι μέν τους ἐκ τοῦ κόσμου τούτου, οὐ μὴν ἐκ τῶν τοπικῶς κάτ των πλὴν καὶ αὐτὸς, ὡς πρὸς σύγκρισιν τῶν νοητών, ἐκ τῶν κάτω· καὶ γὰρ πᾶς δ᾽ τῶν βλεπομένων πολι της, καὶ παρερχομένων, καὶ προσκαίρων, ἐκ τῶν κάτ τω ἐστὶ, κἂν ἐν συγκρίσει τόπων ἐκ τῶν ἀνωτάτω τυγχάνῃ. Εξεστι μέντοιγε τὸν ἐκ τῶν κάτω, καὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου, καὶ ἐκ τῆς γῆς μεταβαλεῖν, καὶ γενέσθαι ἐκ τῶν ἄνω, καὶ μηκέτι ἐκ τοῦ κόσμου του σε σε τοις, ἐπὶ τῷ κόσμῳ τόπους κόσμου συνεξετάζεσθαι, εἶεν ἄν τινες, ORIGENIS B supernis sum; vos ex hoc mundo estis, ego non sum ex hoc mundo *. . In superioribus etiam dixit : • Qui est de terra, de terra est, et de terra loqui. tur; qui e colo venit, supra omnes est; et quot vidit et audivit hoc testatur 56. » Si igitur qui de terra cst, de terra loquitur; et qui e calo venit, quod vidit et audivit, hoc testatur, quæres utrum idem sit esse e terra et esse ex infernis, an diver- sum. Simul autem observabis quod illic non dixe- rit : Qui est e caelo, e caelo est, et e culo loquitur ; nam fortassis Servator non erat e cœlo: non erat praesertim in quantum est primogenitus omnis creaturæ 7. Quod enim attinet ad vocem, e cœlo, secundus homo est e cœlo, quemadmodum alicubi Paulus dicit : Primus homo e terra, terrenus : secundus homo e cœlo 88. Atque etiam hoc in loco notabis utrum tandem idem dicat dicendo: ‹ Vos ex infernis estis, et : « Vos ex hoc mundo estis, › an diversum sit esse e terra ab eo quod est esse ex hoc mundo. Similiter etiam in his verbis quæres: • Ego e supernis sum, » et : « Ego non sum ex hoc mundo. ›Dignum est enim ut inspiciamus quid sit ex supernis esse, et quid sit non esse ex hoc mundo. Vi- de igitur annon qui assumpsit ortum a materia et corporibus, eo quod meliora reliquerit, sit e terra : qui quatenus est e terra, de terra loquitur, altius aliquid intueri vel dicere non valens; qui idem etiam ex infernis est: nam alia est consi- deratio esse ex infernis, alia esse e terra : vox C enim inferne, consideratur in quodam veluti loco, itidem in dogmatibus, et in discursu mentis: om- nisque profecto talibus dogmatibus et discursu mentis utens quæ sunt ex infernis, ex infernis est. Atque etiam hic mundus visibilis, materialis exsi- stens, propter eos qui materiali vita egent, loca quidem habet diversa; quæ sane oinnia compara- tione rerum immaterialium, et invisibilium, et corpore carentium, inferna sunt, non tantum loco quantum comparatione ad res invisibiles. Quan- tum autem in hoc mundo loca mundi inter se com- paranda sunt, quædam fuerint loca inferne, quæ- dam superne terræ enim proxima inferne sunt, cœlestia vero superne, adeo ut hac ratione qui ex infernis sit, is etiam omnino sit ex hoc mundo; at D vero qui ex hoc mundo sit, non omnino sit ex in- fernis. Vide enim an municeps corporum aliquo pacto sit ex hoc mundo, non tamen ex infernis lo- caliter; verumtamen ipse etiam ex infernis est, comparatione rerum quæ mente percipiuntur : elenim omnis municeps eorum quæ videntur ”, quæque pertranseunt, et quæ sunt temporalia, ex infernis est, etiamsi comparatione locorum sit ex supernis : licetque profecto cuicunque qui ex in- fernis, et ex hoc mundo, et e terra fuerit, immu- Juan. viii, 23. Joan. III, 51, 32. Coloss. 1, 15. Cor. xv, 47. Cor. 1, 18. sicque videtur legisse Ferrarius. etc. In codice Bodleiano ante e tv legitur el. 5. Et dicebat illis: Vos ex infernis estis, ego e A 5. « Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Ὑμεῖς ἐκ τῶν κάτω ἐστὲ, (82) Codex Barberinus in margine habet τοιού- (85) Codex Bodleianus, της Regius, τούς, male. (84) Ὅσον δέ, etc. Legendum videtur ὅσον δὲ δεῖ
PG 14:789τί δήποτε οὐκ εἴρηται ἀνάλογον τῷ Νῦν ἡ ψυχή μου τετάρακται τὸ τὸ πνεῦμα τοῦ Ἰησοῦ τετάρακται, ἢ ἀνάλογον τῷ Ἐταράχθη τῷ πνεύματι τὸ Νῦν ἡ ψυχή μου τετάρακται; καὶ ταῦτα ζητεῖν ἐτόλμησα μετρίως, τηρήσας ἐν πάσῃ τῇ γραφῇ διαφορὰν ψυχῆς καὶ πνεύματος καὶ μέσον μέν τι θεωρῶν εἶναι τὴν ψυχὴν καὶ ἐπιδεχομένην ἀρετὴν καὶ κακίαν, ἀνεπίδεκτον δὲ τῶν χειρόνων τὸ πνεῦμα τοῦ ἀνθρώπου τὸ ἐν αὐτῷ· τὰ γὰρ κάλλιστα καρποὶ λέγονται εἶναι τοῦ πνεύματος, οὐχ ὡς ἂν οἰηθείη τις, τοῦ ἁγίου, ἀλλὰ τοῦ ἀνθρωπίνου. πρὸς ἀντιδιαστολὴν γὰρ τούτου φανερὰ λέγεται εἶναι τὰ ἔργα τῆς σαρκός, πάντα ψεκτὰ τυγχάνοντα, ἐπεὶ μηδὲν ἔργον σαρκὸς ἐπαινετόν. ἅπαξ δὲ μέχρι τοῦ δεῦρο εὗρον πνεῦμα φαύλου σκληρύνεσθαι λεγόμενον ὑπὸ κυρίου τοῦ θεοῦ. γέγραπται γὰρ οὕτως ἐν τῷ Δευτερονομίῳ· Καὶ οὐκ ἠθέλησεν Σηὼν βασιλεὺς Ἐσσεβῶν παρελθεῖν ἡμᾶς δι’ αὐτοῦ, ὅτι ἐσκλήρυνεν κύριος ὁ θεὸς τὸ πνεῦμα αὐτοῦ, καὶ κατίσχυσεν καρδίαν αὐτοῦ, ἵνα παραδοθῇ εἰς τὰς χεῖράς σου ὡς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ. ἀλλὰ τὰ περὶ μὲν τούτου οἰκειότερον ἐν τοῖς εἰς τὸ Δευτερονόμιον ἐξετασθείη ἄν.
νῦν δὲ πρόκειται λέγειν πῶς τὰ προειρημένα Εἰπὼν ὁ Ἰησοῦς ἐταράχθη οὐ τὴν ψυχὴν οὐδὲ τῇ ψυχῇ, ἀλλ’ οὐδὲ τοῦ πνεύματος, ἀλλὰ τῷ πνεύματι. ἵν’ οὖν τὸ περὶ τοῦ πνεύματος παρατήρημα μὴ διαπίπτῃ, λεκτέον ὅτι ἐν μὲν τῷ Νῦν ἡ ψυχή μου τετάρακται τὸ τῆς ταραχῆς πάθος ψυχῆς ἦν, ἐν δὲ τῷ Ἐταράχθη τῷ πνεύματι ὁ Ἰησοῦς, ὅπερ ἐστὶν τὸ ἀνθρώπινον, τὸ πάθος ἦν ἐρχόμενον τῇ ἐπικρατείᾳ τοῦ πνεύματος. ὡς γὰρ ὁ ἅγιος ζῇ πνεύματι, προκατάρχοντι τῶν ἐν τῷ ζῆν καὶ πάσης πράξεως καὶ εὐχῆς καὶ τοῦ πρὸς θεὸν ὕμνου, οὕτως πᾶν ὅ τί ποτ’ ἂν ποιῇ, ποιεῖ πνεύματι, ἀλλὰ κἂν πάσχῃ, πάσχει πνεύματι. εἰ δὲ ὁ ἅγιος, πόσῳ μᾶλλον ταῦτα λεκτέον περὶ τοῦ τῶν ἁγίων ἀρχηγοῦ Ἰησοῦ, οὗ τὸ πνεῦμα τοῦ ἀνθρώπου, ἐν τῷ ἀνειληφέναι αὐτὸν ὅλον ἄνθρωπον, τὸ ἐν αὐτῷ διέσεισεν τὰ λοιπὰ ἐν αὐτῷ ἀνθρώπινα; καὶ οὕτως ἐταράχθη τῷ πνεύματι, ἵνα μαρτυρήσῃ καὶ ἵνα εἴπῃ μετὰ τοῦ θείου οἱονεὶ ὅρκου τοῦ ἀμὴν τὸ Λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με. τοῦ γὰρ πνεύματος, οἶμαι, θεωρήσαντος τὸ ἤδη ἀπὸ τοῦ διαβόλου βεβλημένον εἰς τὴν καρδίαν Ἰούδα Σίμωνος Ἰσκαριώτου, ἵνα τὸν διδάσκαλον παραδῷ, φωτισθεὶς εἰς τὸ ἐσόμενον ἐταράχθη·
καὶ ἐπεὶ ἡ ταραχὴ ἀπὸ τῆς ἐν πνεύματι γνώσεως γεγένηται, ὃ καὶ ἐν ταραχῇ ἐγένετο, Ἰησοῦς, εἴρηται, ἐταράχθη τῷ πνεύματι. τάχα δὲ καὶ κατὰ μίαν ἐκδοχὴν τὴν Ἡ σὰρξ ἀσθενής καὶ ἡ σὰρξ τετάρακται· ταῦτα δ’ ἦν ὁ Ἰησοῦς, περὶ οὗ ὑπὸ τοῦ Γαβριὴλ πρὸς τὴν Μαρίαν εἴρηται τὸ Καὶ ἰδοὺ συλλήψῃ ἐν γαστρί, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν· οὗτος ἔσται μέγας, καὶ υἱὸς ὑψίστου κληθήσεται. Σημείωσαι δὲ τίνα τρόπον ἐν τοῖς ἐξεταζομένοις τὸ ἐμαρτύρησεν ἀναφέρεται [εἰς] τὸ Εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με. καὶ τοῦτο γὰρ λεγόμενον καὶ προφητευόμενον τοῖς μαθηταῖς περὶ Ἰούδα, τοῦ ἑνὸς ἐξ αὐτῶν, μαρτυρία ἦν ὁμώνυμος, οἶμαι, τῷ παρὰ τὸ μαρτυρεῖν καὶ ἀποθνήσκειν ὑπὲρ θεοσεβείας σημαινομένῳ. οὐ γὰρ ταὐτὰ νομίζω σημαίνεσθαι ἐν τῷ Ἐμαρτύρησεν, ὅτε δηλοῦται τὸ ῥῆμα, παρ’ ὃ ὁ μάρτυς ἐσχημάτισται τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ, καὶ νῦν ὅτε ἀναφέρεται ἐπὶ τὸ Εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με.
PG 14:791ἔτι κατὰ δύναμιν ἐγὼ ἐφίστημι καὶ τῷ Εἷς ἐξ ὑμῶν, ἀναφερομένῳ ἐπὶ τὸν Ἰούδαν, μήποτε ἐμφαίνει τὸ ἀπὸ τάξεως ἀποστολικῆς, ἐν ᾗ καὶ αὐτὸς ὕψω[ται] τῷ διάθεσίν ποτε παραπλησίαν τοῖς λοιποῖς ἀποστόλοις ἔχειν αὐτόν, ἀποπεπτωκέναι. οὕτως γὰρ ἐγὼ ἤκουσα καὶ τοῦ Ἰδοὺ Ἀδὰμ γέγονεν ὡς εἷς ἐξ ἡμῶν, ἐπεὶ μηδὲ ἐκεῖ εἴρηται· ὡς ἡμεῖς ἢ ὡς ἐγώ, ἀλλὰ διὰ τὸν ἕνα ἐκπεσόντα τῆς μακαριότητος, τὸ Ὡς εἷς ἐξ ἡμῶν· [τὸ δὲ] Ὡς εἷς συνᾴδειν μοι δοκεῖ καὶ μετὰ τοῦ Ὑμεῖς δὲ δὴ ὡς ἄνθρωποι ἀποθνήσκετε, τῷ Καὶ ὡς εἷς τῶν ἀρχόντων πίπτετε. πλειόνων γὰρ ἀρχόντων γενομένων, εἷς πέπτωκεν, ᾧ παραπλησίως μιμούμενοι τὴν ἐκείνου πτῶσιν πίπτουσιν οἱ ἁμαρτάνοντες. ὡς γὰρ ἐκεῖνος ἐν θεότητι τυγχάνων πέπτωκεν, οὕτω καὶ πρὸς οὓς ὁ λόγος φησὶ τὸ Ἐγὼ εἶπα· Θεοί ἐστε, καὶ υἱοὶ ὑψίστου πάντες, ἀποπεσόντες τῆς μακαριότητος, οὐ προηγουμένως ὄντες ἄνθρωποι, ὡς ἄνθρωποι ἀποθνήσκουσιν καὶ ὡς εἷς τῶν ἀρχόντων πίπτουσιν. νομίζω δὲ καὶ θαυμαστικῶς εἰρῆσθαι τοιούτῳ νῷ τὸ λεγόμενον·
ὁ παραδώσων με οὐκ ἀλλότριος τῶν ἐμῶν μαθητῶν ἐστιν, ἀλλ’ οὐδὲ εἷς τῶν πολλῶν μαθητῶν, ἀλλὰ εἷς τῶν ἐν ἐκλογῇ μοι τετιμημένων ἀποστόλων. πολλοὶ μὲν οὖν, καταψηφιζόμενοι τοῦ Ἰησοῦ, φασίν· Σταύρου, σταύρου αὐτόν καὶ Αἶρε ἀπὸ τῆς γῆς τὸν τοιοῦτον. τὸ δὲ παραδοῦναι αὐτὸν ἔργον ἦν ἑωρακότος καὶ νενοηκότος αὐτόν· διδάσκαλον γὰρ αὐτὸν ἐπιστάμενος τῶν τηλικῶνδε καὶ τοσῶνδε μαθημάτων, ἃ κατ’ ἰδίαν μετὰ τῶν ἀποστόλων ἤκουσεν, καὶ κύριον αὐτὸν εἰδώς, παραδιδοὺς αὐτόν, ὃ ἔγνω μέγεθος αὐτοῦ παρέδωκεν, οὐκ ἂν ποιήσαντος τοῦτό τινος τὸ μέγεθος αὐτοῦ μὴ τεθεωρηκότος. τὸν μὲν γὰρ μέγαν παραδέδωκεν, οὐ καθ’ ὃ μέγας ἐστίν, ἐπεὶ μὴ εἶδεν καθ’ ὃ μέγας ἐστίν· ὁ δὲ καὶ μαθὼν πῶς μέγας ἦν καὶ ἀκροατὴς γενόμενος τοῦ μεγέθους τῆς ἐν αὐτῷ σοφίας καὶ λόγου καὶ χάριτος καὶ προδοὺς αὐτόν, προέδωκεν ὅλον καθ’ ὃ εἶδεν μέγεθος. διὰ τοῦτο συνέφερεν αὐτῷ εἰ μὴ ἐγεννήθη, εἴτε τὴν τῆς παλιγγενεσίας γένεσιν, ὡς ἂν βαθύτερόν τις ἀκούσαι, εἴτε καὶ τὴν κοινότερον νοουμένην·
PG 14:793περὶ ἧς ὁ πραγμάτων ἑαυτὸν ἀπαλλάττειν θέλων, καὶ ζητήσας ὅτι ᾧ συμφέρει, ὄντι συμφέρει, καὶ ὑπονοήσας ὅτι οὐκ ἂν μὴ ὄντι αὐτῷ συνέφερεν, ἐπὶ τὴν δευτέραν κατελθὼν διήγησιν, ἐκείνην μᾶλλον παραδέξεται. Ἔβλεπον εἰς ἀλλήλους οἱ μαθηταί, ἀπορούμενοι περὶ τίνος λέγει.20 Εἰ μὲν προφανὴς ἦν τοῖς Ἰησοῦ μαθηταῖς ἡ τοῦ Ἰούδα κακία, κἂν ἔγνωστο, εἰπόντος τοῦ σωτῆρος ὅτι Εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με, τίς ἦν ὁ παραδώσων τὸν διδάσκαλον. νυνὶ δὲ βλέπουσιν εἰς ἀλλήλους οἱ μαθηταί, ἀπορούμενοι περὶ τίνος λέγει. καὶ γὰρ Ἰούδας τάχα μὲν ἐκ προτέρων χρηστοτέρων ἐδυσώπει τοὺς ἀποστόλους πρὸς τὸ μηδὲν ὑπονοῆσαι περὶ αὐτοῦ φαῦλον· τάχα δὲ καὶ τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν, ἵνα παραδῷ αὐτὸν Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτης, οὐκ ἦν τῆς πονηρίας ἐξ ὅλων· λείμματος γὰρ προαιρέσεως ἀγαθῆς ὑπάρχοντος ἐν αὐτῷ, ἰδὼν ὅτι κατεκρίθη, ἡνίκα δήσαντες αὐτὸν ἀπήγαγον καὶ παρέδωκαν Πιλάτῳ τῷ ἡγεμόνι, μεταμεληθεὶς ἔστρεφεν τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσι καὶ πρεσβυτέροις λέγων· Ἥμαρτον παραδοὺς αἷμα ἀθῷον· ὅτε εἰπόντων αὐτῶν· Τί πρὸς ἡμᾶς; σὺ ὄψῃ·
ῥίψας ὁ φιλάργυρος Ἰούδας τὰ ἀργύρια ἀπελθὼν ἀπήγξατο, μηδὲ περιμείνας ἰδεῖν τοῦ περὶ τὸν Ἰησοῦν παρὰ τῷ Πιλάτῳ κρίματος τὸ τέλος. καὶ γέγονεν αὐτῷ οὔτε καθαρὰ ἀπὸ ἁμαρτίας μετάνοια, οὔτε ἄκρατος πρός τι χρηστότερον ἡ πονηρία. εἰ μὲν γὰρ καθαρῶς μετενόει κἂν ὡς ὁ λῃστὴς εἰπών· Μνήσθητί μου, Ἰησοῦ, ὅταν ἔλθῃς ἐν τῇ βασιλείᾳ σου, προσελθὼν τῷ σωτῆρι ἐποίει τὰ παρ’ αὐτοῦ, πρὸς τὸ ἐξιλάσασθαι αὐτὸν ἐπὶ τῇ φθασάσῃ γεγονέναι προδοσίᾳ. εἰ δὲ πάντη τὴν τοῦ καλοῦ ἔννοιαν ἐξεληλακὼς ἦν τῆς ἑαυτοῦ ψυχῆς, οὔτ’ ἂν μετεμελήθη ἰδὼν ὅτι κατεκρίθη ὁ Ἰησοῦς· ἀλλὰ καὶ προσετίθει ἂν λόγους κατηγορῶν αὐτοῦ συγγενεῖς τῇ προδοσίᾳ· ἀλλὰ καὶ ἀπολαύων ἂν ὡς φιλάργυρος ὧν ἔλαβεν τριάκοντα ἀργυρίων, τὴν τιμὴν τοῦ τετιμημένου, οὔτ’ ἂν ἐβουλεύσατο ἀπώσασθαι τὰ ἀργύρια οὔτ’ ἂν ἔστρεψεν αὐτὰ τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ πρεσβυτέροις, οὔτ’ ἂν ἐπ’ αὐτῶν ἐκείνων ἐξωμολογήσατο, αὑτοῦ μὲν κατηγορῶν, τὸν [δὲ] διδάσκαλον καὶ ἐγκωμιάζων ἐν τῷ· Ἥμαρτον παραδοὺς αἷμα δίκαιον. ἀλλὰ καὶ τὸ ἀπάγξασθαι αὑτὸν οὐδεὶς ἄλλος ἐποίησεν ἢ ὁ βεβληκὼς αὐτοῦ εἰς τὴν καρδίαν ἵνα παραδῷ τὸν σωτῆρα·
PG 14:795καὶ τόπον γε κατ’ ἀμφότερα ἔδωκεν τῷ διαβόλῳ. Ταῦτα δὲ κατὰ δύναμιν ἐπεξειργασάμην ἅμα μὲν παριστὰς τοῖς οἰομένοις αὐτὸν φύσει γεγονέναι ἀνεπίδεκτον σωτηρίας, ὅτι οὐ τοιοῦτος ἦν, ἅμα δὲ διηγούμενος ὅτι εὐλόγως οἱ μαθηταὶ ἐπὶ τῷ τοῦ κυρίου λόγῳ ἔβλεπον εἰς ἀλλήλους, ἀπορούμενοι περὶ τίνος λέγει. ἀρκεῖ δὲ παραθέσθαι καὶ προφητικὴν λέξιν ἀπὸ τοῦ τεσσαρακοστοῦ Ψαλμοῦ, παριστᾶσαν ὅτι ἅγιος ὢν μεταπέπτωκεν, ἐπεὶ γέγραπται· Καὶ γὰρ ὁ ἄνθρωπος τῆς εἰρήνης μου, ἐφ’ ὃν ἤλπισα, ὁ ἐσθίων ἄρτους μου ἐμεγάλυνεν ἐπ’ ἐμὲ πτερνισμόν. ἀλλὰ καὶ τὸ Εἰ ἐχθρὸς ὠνείδισέν με, ὑπήνεγκα ἄν ἐπ’ αὐτὸν ἀναφερόμενον δηλοῖ ὅτι οὐκ ἀρχῆθεν ἐχθρὸς ἦν. ἀλλὰ καὶ τὸ Εἰ ὁ μισῶν με ἐμεγαλορημόνησεν, ἐκρύβην ἂν ἀπ’ αὐτοῦ παρίστησιν ὅτι καὶ ἠγάπα ποτὲ τὸν Ἰησοῦν, φθάσας ἐπὶ τὸ καὶ ἰσόψυχος αὐτῷ τυγχάνειν, ἐπεὶ γέγραπται· Σὺ δὲ ἄνθρωπε ἰσόψυχε, καὶ ἡγεμών μου, καὶ γνωστέ μου. καὶ ἄλλα δ’ ἂν εὕροις μυρία, ἐξ ὧν συνήσεις ὅτι εἰκότως οἱ μαθηταὶ ἔβλεπον εἰς ἀλλήλους, ἀπορούμενοι περὶ τίνος λέγει. ὁ δὲ Λουκᾶς ἀνέγραψεν ὅτι εἰπόντος τοῦ σωτῆρος·
του, καὶ ἄλλον ἐκ μὲν τοῦ κόσμου τούτου, ἐκ τοῦ οὐρανοῦ δέ. Φησὶ γοῦν τοῖς μαθηταῖς ὁ Σωτήρ (85) · • Ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, κἀγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, καὶ οὐκέτι ἐστὲ ἐκ τοῦ κόσμου· ι εἴπερ γὰρ ἦλθεν ὁ Σωτὴρ ζητῆσαι, καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός, ἦλθε τοὺς κάτω καὶ πολιτογραφηθέντας ἐν τοῖς κά τω μεταστῆσαι ἐπὶ τὰ ἄνω. Καὶ γὰρ εἰς τὰ κατώ τερα μέρη τῆς γῆς ὁ καταβὰς αὐτός ἐστι διὰ τοὺς ἐν τοῖς κατωτάτω τῆς γῆς· ἀλλὰ καὶ ἀνέβη ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ὁδοποιῶν τοῖς βουλομένοις, καὶ γνησίως αὐτῷ μαθητευομένοις, τὴν φέρουσαν ἰδὲν ἐπὶ τὰ ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, τουτέστιν ἐπὶ τὰ ἔξω σωμάτων. Εἰ δὲ καὶ ποθεῖς μαθεῖν ἀπὸ τῆς Γραφῆς τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν κάτω, καὶ τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν ἄνω, ἄκουε· Ἐπεὶ ὅπου ὁ θησαυρὸς ἑκάστου, ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ἐστίν· ἐάν τις θησαυρίζῃ ἐπὶ τῆς γῆς, ἐξ αὐτοῦ τοῦ θησαυρίζειν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκ τῶν κάτω γίνεται· ἐὰν δέ τις θησαυρίζῃ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, γεννᾶται ἄνωθεν, καὶ ἀναλαμβάνει τὴν εἰκόνα τοῦ ἐπουρανίου· ἀλλὰ καὶ ἄλλος διελθὼν πάντας τοὺς οὐρανοὺς ἐν τέλει εὑρίσκεται μακαριωτάτῳ. Εἴη δ' ἂν καὶ τὰ ἑκατέρου ἔργα, οἷα εἶπον (86)· ὥστε είν πεῖν ἂν τὰ ἔργα τῆς σαρκὸς ποιεῖν τὸν ἐκ τῶν κάτ τω, τὸν δὲ καρπὸν τοῦ πνεύματος τὸν ἐκ τῶν ἄνω, καὶ πάλιν τὴν πρὸς τὸν κόσμον τοῦτον ἀγάπην τὸν ὁ ἔχων τὴν ἀγάπην τοῦ Θεοῦ, ἐκεῖνος οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ὃς δὲ οὐκ ἀγαπᾷ τὸν κόσμον, ού- δὲ τὰ ἐν κόσμῳ, ἀλλὰ λέγων· « Ἐμοὶ μὴ γένοιτο καυ χᾶσθαι, εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ Κυρίου μου Ἰησοῦ Χριστοῦ, δι' οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται, κἀγὼ κα σμῳ, καὶ χωρῶν τὸ ἀγαπᾷν Κύριον τὸν Θεὸν αὐτοῦ ἐξ ὅλης τῆς καρδίας αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας αὐτοῦ, τῷ μὴ θλί Θεσθαι τὴν τοιαύτην ἀγάπην ὑπὸ τῆς πρὸς τὸν κόσ στον ἀγάπης, καὶ τὰ (88) ἐν τῷ κόσμῳ· ἀμήχανον γὰρ συνυπάρχειν τὴν πρὸς τὸν κόσμον ἀγάπην τῇ πρὸς τὸν Θεὸν ἀγάπῃ· ὡς ἀμήχανον συνυπάρχειν ἀλλήλοις φῶς καὶ σκότος, ἢ Χριστὸν καὶ τὸν Βελίαρ, ἢ τὸν ναὸν εἶναι τοῦ Θεοῦ μετὰ τοῦ ναοῦ τυγχάνον- της (89) εἰδώλων. Ὡς διαφορᾶς μέντοιγε οὔσης τῶν κάτω πρὸς ἄλληλα, λέγεται ὑπερθετικῶς τό· « Εθεν- με ἐν λάκκῳ κατωτάτῳ· καὶ τό· ι Εἰς τὰ και τώτατα τῆς γῆς ὁ καταβὰς, οὗτός ἐστιν καὶ ὁ ἀνα- δάς. » Διόπερ ἐνώπιον τοῦ Χριστοῦ « προπεσοῦνται μὲν πάντες οἱ καταβαίνοντες» εἰς τὰ κατώτερα μέ ρη τῆς γῆς, εἰς ᾅδου· ἐπεὶ ἀληθὲς τό· « Οὐκ ἔστιν ἐν τῷ θανάτῳ ὁ μνημονεύων σου· ἐν δὲ τῷ ᾅδῃ τῆς ἐξομολογήσεταί σοι;, Ἐὰν δέ τις ἀνθυποφέρῃ τὸ καταβαίνειν αὐτὸν εἰς τὰ κατώτερα τῆς γῆς, ἐπιτη- ρήσεις, ὅτι ἐπὶ τῶν καταβαινόντων εἰς γῆν εἴρηται τό προπεσοῦνται· ὑποπιπτόντων γὰρ τῷ Χριστῷ, Οι ιν, 9. σε ἑκάστου έργα οἷον εἶπαι χάνειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A lari et lieri e supernis, nec amplius ex hoc mundo B c D "Joan. xv. 19. 14. Luc. xix, 10. • I Joan. 11, seq. Ephes. Iv, 9, 10. "Hebr. IV, "Psal. LXXXVII, 7. esse : alii etiam licet, ex hoc seculo cum sit, fieri e cœlo, dicente discipulis Servatore * ; ‹ Ex mundo eratis, et ego vos e mundo elegi, néc amplius ex mundo estis : › quandoquidem enim venit Servator quærere et servare quod perierat 61, venit eos translaturus ad superua, qui iuferne erant, et ascri- pti cives inter eos qui inferne erant. Etenim ipse est, qui descendit in inferiores partes terrae 69, propter eos qui erant in infimis partibus terræ. Quin etiam ascendit super omnes coelos 3, viam præparans volentibus, atque etiam his qui ipsius discipuli sincere fuerint, ad ea quæ sunt supra om- nes cœlos, hoc est ad ea quæ sunt extra corpora. Quod si cupis a Scriptura discere quis sit ex infer- nis, itemque quis sit e supernis, audi : Quonian ubi fuerit uniuscujusque thesaurus, illic erit et cor “; si quis thesauros recondiderit in terra, ex ipso quod recondit thesauros in terra, ex infernis efficitur ; sin vero thesauros recondiderit in calis, nascitur e supernis, et assumit imaginem super- cœlestis : atque ctiam alius cum penetra- rit omnes coelos 6, in fine invenietur beatissimo. Sint autem utriusque opera, qualia dixi : ita ut di- camus opera carnis facere eum qui ex infernis est; fructum vero spiritus facere eum qui est e supernis; atque rursus amorem erga hunc mundum facere hominem ex hoc mundo exsistentem: quoniam, secundum Joannem, qui habet amorem Dei, ille ' , non est ex hoc mundo; qui autem non diligit mun- dum, nec ea quidem quæ in mundo sunt diligit sed dicit : • Mihi absit gloriari, nisi in cruce Do- mini mei Jesu Christi, per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo “8, › et capit diligere Dominum Deum suum ex toto corde suo, et ex tota anima sua, et ex tota mente sua eo quod non prematur talis amor ab amore mundi, et eorum quæ sunt in mundo. Fièri enim nequit ut simul exsistat amor erga mundum cui amore erga Deum, quemadmodum fieri nequit ut simul exsistant lux et tenebræ, Christus et Beliar; item fieri nequit ut idem templum sit templum Dei, et templum idolo - rum 70. Jam quasi differant inter se loca quæ infer- ne sunt, superlative dicitur: Posuerunt me in lacu infimo ", » et illud : • Qui descendit ad iufl- mas partes terræ, hic est etiam qui ascendit 7; » quocirca coram Christo procident ones descen- dentes › ad inferiores partes terræ, nempe in infernum, quoniam verum est illud : « Non est in morte qui memor sit tui; in inferno autem quis confitebitur tibi ? » Quod si contra quis objiciat ipsum etiam descendere ad inferiores partes ter- Ephes. ibid. 10. Matth. vi, 21. ] Cor. xv, 49. Galat. vi, 14. Matth. XXII, 37. II Cor. vi, 14-16. 7s Psal. xxi, 30. Psal. vi, 6. ter in Bodleiano. legi. Regius, in quo legitur (87) ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ἐπεὶ, κατὰ τὸν Ἰωάννην, (85) Ο Σωτήρ. Deest in codice Regio, sed (86) Sic habet codex Bodleianus, melius quamn (87) Codex Bodleianus, τόν Regius, τήν, male. (88) Codex Bodleianus, καὶ τῶν. (89) Codex Bodleianus, τυγχάνοντος" Regius τυγ-
Πλὴν ἰδοὺ ἡ χεὶρ τοῦ παραδιδόντος με μετ’ ἐμοῦ ἐπὶ τῆς τραπέζης. ὁ μὲν υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου κατὰ τὸ ὡρισμένον αὐτῷ πορεύεται, πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι’ οὗ παραδίδοται οἱ μαθηταὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ μέλλων τοῦτο πράσσειν· συνεζήτουν γὰρ ἀπορούμενοι περὶ τίνος λέγει. ἀλλὰ κατὰ μὲν τὸν Λουκᾶν οὐκ ἐμφαίνεται ὅτι ἕκαστος καὶ ἑαυτὸν ὑπενόει· κατὰ δὲ τὸν Ματθαῖον καὶ τὸν Μάρκον καὶ τοῦτο παρίσταται. ὁ μὲν γὰρ Ματθαῖός φησι· Καὶ λυπούμενοι σφόδρα ἤρξαντο λέγειν· Μήτι ἐγώ εἰμι, κύριε; ὁ δὲ Μάρκος ὅτι Ἤρξαντο λυπεῖσθαι καὶ λέγειν αὐτῷ εἷς καθ’ ἕνα· Μήτι ἐγώ; καὶ ἄλλος· Μήτι ἐγώ; ἐμέμνηντο γάρ, οἶμαι, ἄνθρωποι ὄντες, ὅτι τρεπτή ἐστιν ἡ προαίρεσις τῶν ἔτι προκοπτόντων καὶ ἐπιδεχομένη τὸ ἐναντία θέλειν οἷς πρότερον προέθετο. τάχα δὲ καὶ μαθόντες πρὸς ἃ ἡμῖν ἐστιν ἡ πάλη, εὐλαβοῦντο διὰ τὸ ἐν ἀνθρώποις ἄδηλον μήποτε νικηθέντες παραδέξωνται καὶ τὴν περὶ τοῦ διδασκάλου προδοσίαν. καὶ γὰρ ὁ Πέτρος πρόθεσιν μὲν εἶχεν, ὅτε διαβεβαιούμενος ἔλεγεν· Εἰ καὶ πάντες σκανδαλισθήσονται ἐν σοί, ἐγὼ οὐ σκανδαλισθήσομαι μὴ ἀρνήσασθαι τὸν Ἰησοῦν·
του, καὶ ἄλλον ἐκ μὲν τοῦ κόσμου τούτου, ἐκ τοῦ οὐρανοῦ δέ. Φησὶ γοῦν τοῖς μαθηταῖς ὁ Σωτήρ (85) · • Ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, κἀγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, καὶ οὐκέτι ἐστὲ ἐκ τοῦ κόσμου· ι εἴπερ γὰρ ἦλθεν ὁ Σωτὴρ ζητῆσαι, καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός, ἦλθε τοὺς κάτω καὶ πολιτογραφηθέντας ἐν τοῖς κά τω μεταστῆσαι ἐπὶ τὰ ἄνω. Καὶ γὰρ εἰς τὰ κατώ τερα μέρη τῆς γῆς ὁ καταβὰς αὐτός ἐστι διὰ τοὺς ἐν τοῖς κατωτάτω τῆς γῆς· ἀλλὰ καὶ ἀνέβη ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ὁδοποιῶν τοῖς βουλομένοις, καὶ γνησίως αὐτῷ μαθητευομένοις, τὴν φέρουσαν ἰδὲν ἐπὶ τὰ ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, τουτέστιν ἐπὶ τὰ ἔξω σωμάτων. Εἰ δὲ καὶ ποθεῖς μαθεῖν ἀπὸ τῆς Γραφῆς τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν κάτω, καὶ τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν ἄνω, ἄκουε· Ἐπεὶ ὅπου ὁ θησαυρὸς ἑκάστου, ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ἐστίν· ἐάν τις θησαυρίζῃ ἐπὶ τῆς γῆς, ἐξ αὐτοῦ τοῦ θησαυρίζειν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκ τῶν κάτω γίνεται· ἐὰν δέ τις θησαυρίζῃ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, γεννᾶται ἄνωθεν, καὶ ἀναλαμβάνει τὴν εἰκόνα τοῦ ἐπουρανίου· ἀλλὰ καὶ ἄλλος διελθὼν πάντας τοὺς οὐρανοὺς ἐν τέλει εὑρίσκεται μακαριωτάτῳ. Εἴη δ' ἂν καὶ τὰ ἑκατέρου ἔργα, οἷα εἶπον (86)· ὥστε είν πεῖν ἂν τὰ ἔργα τῆς σαρκὸς ποιεῖν τὸν ἐκ τῶν κάτ τω, τὸν δὲ καρπὸν τοῦ πνεύματος τὸν ἐκ τῶν ἄνω, καὶ πάλιν τὴν πρὸς τὸν κόσμον τοῦτον ἀγάπην τὸν ὁ ἔχων τὴν ἀγάπην τοῦ Θεοῦ, ἐκεῖνος οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ὃς δὲ οὐκ ἀγαπᾷ τὸν κόσμον, ού- δὲ τὰ ἐν κόσμῳ, ἀλλὰ λέγων· « Ἐμοὶ μὴ γένοιτο καυ χᾶσθαι, εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ Κυρίου μου Ἰησοῦ Χριστοῦ, δι' οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται, κἀγὼ κα σμῳ, καὶ χωρῶν τὸ ἀγαπᾷν Κύριον τὸν Θεὸν αὐτοῦ ἐξ ὅλης τῆς καρδίας αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας αὐτοῦ, τῷ μὴ θλί Θεσθαι τὴν τοιαύτην ἀγάπην ὑπὸ τῆς πρὸς τὸν κόσ στον ἀγάπης, καὶ τὰ (88) ἐν τῷ κόσμῳ· ἀμήχανον γὰρ συνυπάρχειν τὴν πρὸς τὸν κόσμον ἀγάπην τῇ πρὸς τὸν Θεὸν ἀγάπῃ· ὡς ἀμήχανον συνυπάρχειν ἀλλήλοις φῶς καὶ σκότος, ἢ Χριστὸν καὶ τὸν Βελίαρ, ἢ τὸν ναὸν εἶναι τοῦ Θεοῦ μετὰ τοῦ ναοῦ τυγχάνον- της (89) εἰδώλων. Ὡς διαφορᾶς μέντοιγε οὔσης τῶν κάτω πρὸς ἄλληλα, λέγεται ὑπερθετικῶς τό· « Εθεν- με ἐν λάκκῳ κατωτάτῳ· καὶ τό· ι Εἰς τὰ και τώτατα τῆς γῆς ὁ καταβὰς, οὗτός ἐστιν καὶ ὁ ἀνα- δάς. » Διόπερ ἐνώπιον τοῦ Χριστοῦ « προπεσοῦνται μὲν πάντες οἱ καταβαίνοντες» εἰς τὰ κατώτερα μέ ρη τῆς γῆς, εἰς ᾅδου· ἐπεὶ ἀληθὲς τό· « Οὐκ ἔστιν ἐν τῷ θανάτῳ ὁ μνημονεύων σου· ἐν δὲ τῷ ᾅδῃ τῆς ἐξομολογήσεταί σοι;, Ἐὰν δέ τις ἀνθυποφέρῃ τὸ καταβαίνειν αὐτὸν εἰς τὰ κατώτερα τῆς γῆς, ἐπιτη- ρήσεις, ὅτι ἐπὶ τῶν καταβαινόντων εἰς γῆν εἴρηται τό προπεσοῦνται· ὑποπιπτόντων γὰρ τῷ Χριστῷ, Οι ιν, 9. σε ἑκάστου έργα οἷον εἶπαι χάνειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A lari et lieri e supernis, nec amplius ex hoc mundo B c D "Joan. xv. 19. 14. Luc. xix, 10. • I Joan. 11, seq. Ephes. Iv, 9, 10. "Hebr. IV, "Psal. LXXXVII, 7. esse : alii etiam licet, ex hoc seculo cum sit, fieri e cœlo, dicente discipulis Servatore * ; ‹ Ex mundo eratis, et ego vos e mundo elegi, néc amplius ex mundo estis : › quandoquidem enim venit Servator quærere et servare quod perierat 61, venit eos translaturus ad superua, qui iuferne erant, et ascri- pti cives inter eos qui inferne erant. Etenim ipse est, qui descendit in inferiores partes terrae 69, propter eos qui erant in infimis partibus terræ. Quin etiam ascendit super omnes coelos 3, viam præparans volentibus, atque etiam his qui ipsius discipuli sincere fuerint, ad ea quæ sunt supra om- nes cœlos, hoc est ad ea quæ sunt extra corpora. Quod si cupis a Scriptura discere quis sit ex infer- nis, itemque quis sit e supernis, audi : Quonian ubi fuerit uniuscujusque thesaurus, illic erit et cor “; si quis thesauros recondiderit in terra, ex ipso quod recondit thesauros in terra, ex infernis efficitur ; sin vero thesauros recondiderit in calis, nascitur e supernis, et assumit imaginem super- cœlestis : atque ctiam alius cum penetra- rit omnes coelos 6, in fine invenietur beatissimo. Sint autem utriusque opera, qualia dixi : ita ut di- camus opera carnis facere eum qui ex infernis est; fructum vero spiritus facere eum qui est e supernis; atque rursus amorem erga hunc mundum facere hominem ex hoc mundo exsistentem: quoniam, secundum Joannem, qui habet amorem Dei, ille ' , non est ex hoc mundo; qui autem non diligit mun- dum, nec ea quidem quæ in mundo sunt diligit sed dicit : • Mihi absit gloriari, nisi in cruce Do- mini mei Jesu Christi, per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo “8, › et capit diligere Dominum Deum suum ex toto corde suo, et ex tota anima sua, et ex tota mente sua eo quod non prematur talis amor ab amore mundi, et eorum quæ sunt in mundo. Fièri enim nequit ut simul exsistat amor erga mundum cui amore erga Deum, quemadmodum fieri nequit ut simul exsistant lux et tenebræ, Christus et Beliar; item fieri nequit ut idem templum sit templum Dei, et templum idolo - rum 70. Jam quasi differant inter se loca quæ infer- ne sunt, superlative dicitur: Posuerunt me in lacu infimo ", » et illud : • Qui descendit ad iufl- mas partes terræ, hic est etiam qui ascendit 7; » quocirca coram Christo procident ones descen- dentes › ad inferiores partes terræ, nempe in infernum, quoniam verum est illud : « Non est in morte qui memor sit tui; in inferno autem quis confitebitur tibi ? » Quod si contra quis objiciat ipsum etiam descendere ad inferiores partes ter- Ephes. ibid. 10. Matth. vi, 21. ] Cor. xv, 49. Galat. vi, 14. Matth. XXII, 37. II Cor. vi, 14-16. 7s Psal. xxi, 30. Psal. vi, 6. ter in Bodleiano. legi. Regius, in quo legitur (87) ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ἐπεὶ, κατὰ τὸν Ἰωάννην, (85) Ο Σωτήρ. Deest in codice Regio, sed (86) Sic habet codex Bodleianus, melius quamn (87) Codex Bodleianus, τόν Regius, τήν, male. (88) Codex Bodleianus, καὶ τῶν. (89) Codex Bodleianus, τυγχάνοντος" Regius τυγ-
ἐκνικηθεὶς δὲ ὑπὸ τοῦ τῆς δειλίας πνεύματος πρὸ ἀλεκτοροφωνίας τρὶς αὐτὸν ἠρνήσατο. ἐκ τῶν τοιούτων δὴ λόγων διδασκόμεθα· Ὁ στήκων βλεπέτω μὴ πέσῃ καὶ Μὴ καυχῶ τὰ εἰς αὔριον, οὐ γὰρ οἶδας τί τέξεται ἡ ἐπιοῦσα. τάχα δὲ καὶ τὸ Ἔβλεπον εἰς ἀλλήλους οἱ μαθηταὶ πρὸς τῷ ἁπλούστερον νοουμένῳ καὶ τοιοῦτόν τι δηλοῖ, ὅτι ἕκαστος κατὰ τὸ δυνατὸν ἀνθρωπίνῃ φύσει ἐνεώρα εἰς τὴν προαίρεσιν τοῦ ἑτέρου, ἐπαπορῶν εἰ δύναται ἡ τοιαῦτα πράξασα ψυχὴ καὶ οὕτω πρὸς τὸν ἀψευδῆ διδάσκαλον διατεθεῖσα, ἀληθῶς μαρτυρήσαντα ἐν τῷ εἰρηκέναι· Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με, ἐπὶ τοσοῦτον ἐκτραπῆναι καὶ ἐπιλαθέσθαι τῶν τοῦ διδασκάλου μαθημάτων, ὡς καὶ ἐπὶ τὴν προδοσίαν αὐτοῦ φθάσαι. ἐμφαντικὴ γὰρ ἡ περὶ τῶν μαθητῶν λέξις ἡ Ἀπορούμενοι περὶ τίνος λέγει· οὐ γὰρ εὐπόρουν ἐννοῆσαι περὶ τίνος τὸ προειρημένον ἦν, ἀλλ’ ἦσαν περὶ τούτου ἀπορούμενοι καὶ οὐδὲν οὔτε νοεῖν οὔτε λέγειν σαφὲς εὑρίσκοντες. Ἦν ἀνακείμενος εἷς ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ Ἰησοῦ, ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς. νεύει οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος καὶ λέγει αὐτῷ· Εἰπὲ τίς ἐστιν περὶ οὗ λέγει.
του, καὶ ἄλλον ἐκ μὲν τοῦ κόσμου τούτου, ἐκ τοῦ οὐρανοῦ δέ. Φησὶ γοῦν τοῖς μαθηταῖς ὁ Σωτήρ (85) · • Ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, κἀγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, καὶ οὐκέτι ἐστὲ ἐκ τοῦ κόσμου· ι εἴπερ γὰρ ἦλθεν ὁ Σωτὴρ ζητῆσαι, καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός, ἦλθε τοὺς κάτω καὶ πολιτογραφηθέντας ἐν τοῖς κά τω μεταστῆσαι ἐπὶ τὰ ἄνω. Καὶ γὰρ εἰς τὰ κατώ τερα μέρη τῆς γῆς ὁ καταβὰς αὐτός ἐστι διὰ τοὺς ἐν τοῖς κατωτάτω τῆς γῆς· ἀλλὰ καὶ ἀνέβη ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ὁδοποιῶν τοῖς βουλομένοις, καὶ γνησίως αὐτῷ μαθητευομένοις, τὴν φέρουσαν ἰδὲν ἐπὶ τὰ ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, τουτέστιν ἐπὶ τὰ ἔξω σωμάτων. Εἰ δὲ καὶ ποθεῖς μαθεῖν ἀπὸ τῆς Γραφῆς τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν κάτω, καὶ τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν ἄνω, ἄκουε· Ἐπεὶ ὅπου ὁ θησαυρὸς ἑκάστου, ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ἐστίν· ἐάν τις θησαυρίζῃ ἐπὶ τῆς γῆς, ἐξ αὐτοῦ τοῦ θησαυρίζειν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκ τῶν κάτω γίνεται· ἐὰν δέ τις θησαυρίζῃ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, γεννᾶται ἄνωθεν, καὶ ἀναλαμβάνει τὴν εἰκόνα τοῦ ἐπουρανίου· ἀλλὰ καὶ ἄλλος διελθὼν πάντας τοὺς οὐρανοὺς ἐν τέλει εὑρίσκεται μακαριωτάτῳ. Εἴη δ' ἂν καὶ τὰ ἑκατέρου ἔργα, οἷα εἶπον (86)· ὥστε είν πεῖν ἂν τὰ ἔργα τῆς σαρκὸς ποιεῖν τὸν ἐκ τῶν κάτ τω, τὸν δὲ καρπὸν τοῦ πνεύματος τὸν ἐκ τῶν ἄνω, καὶ πάλιν τὴν πρὸς τὸν κόσμον τοῦτον ἀγάπην τὸν ὁ ἔχων τὴν ἀγάπην τοῦ Θεοῦ, ἐκεῖνος οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ὃς δὲ οὐκ ἀγαπᾷ τὸν κόσμον, ού- δὲ τὰ ἐν κόσμῳ, ἀλλὰ λέγων· « Ἐμοὶ μὴ γένοιτο καυ χᾶσθαι, εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ Κυρίου μου Ἰησοῦ Χριστοῦ, δι' οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται, κἀγὼ κα σμῳ, καὶ χωρῶν τὸ ἀγαπᾷν Κύριον τὸν Θεὸν αὐτοῦ ἐξ ὅλης τῆς καρδίας αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας αὐτοῦ, τῷ μὴ θλί Θεσθαι τὴν τοιαύτην ἀγάπην ὑπὸ τῆς πρὸς τὸν κόσ στον ἀγάπης, καὶ τὰ (88) ἐν τῷ κόσμῳ· ἀμήχανον γὰρ συνυπάρχειν τὴν πρὸς τὸν κόσμον ἀγάπην τῇ πρὸς τὸν Θεὸν ἀγάπῃ· ὡς ἀμήχανον συνυπάρχειν ἀλλήλοις φῶς καὶ σκότος, ἢ Χριστὸν καὶ τὸν Βελίαρ, ἢ τὸν ναὸν εἶναι τοῦ Θεοῦ μετὰ τοῦ ναοῦ τυγχάνον- της (89) εἰδώλων. Ὡς διαφορᾶς μέντοιγε οὔσης τῶν κάτω πρὸς ἄλληλα, λέγεται ὑπερθετικῶς τό· « Εθεν- με ἐν λάκκῳ κατωτάτῳ· καὶ τό· ι Εἰς τὰ και τώτατα τῆς γῆς ὁ καταβὰς, οὗτός ἐστιν καὶ ὁ ἀνα- δάς. » Διόπερ ἐνώπιον τοῦ Χριστοῦ « προπεσοῦνται μὲν πάντες οἱ καταβαίνοντες» εἰς τὰ κατώτερα μέ ρη τῆς γῆς, εἰς ᾅδου· ἐπεὶ ἀληθὲς τό· « Οὐκ ἔστιν ἐν τῷ θανάτῳ ὁ μνημονεύων σου· ἐν δὲ τῷ ᾅδῃ τῆς ἐξομολογήσεταί σοι;, Ἐὰν δέ τις ἀνθυποφέρῃ τὸ καταβαίνειν αὐτὸν εἰς τὰ κατώτερα τῆς γῆς, ἐπιτη- ρήσεις, ὅτι ἐπὶ τῶν καταβαινόντων εἰς γῆν εἴρηται τό προπεσοῦνται· ὑποπιπτόντων γὰρ τῷ Χριστῷ, Οι ιν, 9. σε ἑκάστου έργα οἷον εἶπαι χάνειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A lari et lieri e supernis, nec amplius ex hoc mundo B c D "Joan. xv. 19. 14. Luc. xix, 10. • I Joan. 11, seq. Ephes. Iv, 9, 10. "Hebr. IV, "Psal. LXXXVII, 7. esse : alii etiam licet, ex hoc seculo cum sit, fieri e cœlo, dicente discipulis Servatore * ; ‹ Ex mundo eratis, et ego vos e mundo elegi, néc amplius ex mundo estis : › quandoquidem enim venit Servator quærere et servare quod perierat 61, venit eos translaturus ad superua, qui iuferne erant, et ascri- pti cives inter eos qui inferne erant. Etenim ipse est, qui descendit in inferiores partes terrae 69, propter eos qui erant in infimis partibus terræ. Quin etiam ascendit super omnes coelos 3, viam præparans volentibus, atque etiam his qui ipsius discipuli sincere fuerint, ad ea quæ sunt supra om- nes cœlos, hoc est ad ea quæ sunt extra corpora. Quod si cupis a Scriptura discere quis sit ex infer- nis, itemque quis sit e supernis, audi : Quonian ubi fuerit uniuscujusque thesaurus, illic erit et cor “; si quis thesauros recondiderit in terra, ex ipso quod recondit thesauros in terra, ex infernis efficitur ; sin vero thesauros recondiderit in calis, nascitur e supernis, et assumit imaginem super- cœlestis : atque ctiam alius cum penetra- rit omnes coelos 6, in fine invenietur beatissimo. Sint autem utriusque opera, qualia dixi : ita ut di- camus opera carnis facere eum qui ex infernis est; fructum vero spiritus facere eum qui est e supernis; atque rursus amorem erga hunc mundum facere hominem ex hoc mundo exsistentem: quoniam, secundum Joannem, qui habet amorem Dei, ille ' , non est ex hoc mundo; qui autem non diligit mun- dum, nec ea quidem quæ in mundo sunt diligit sed dicit : • Mihi absit gloriari, nisi in cruce Do- mini mei Jesu Christi, per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo “8, › et capit diligere Dominum Deum suum ex toto corde suo, et ex tota anima sua, et ex tota mente sua eo quod non prematur talis amor ab amore mundi, et eorum quæ sunt in mundo. Fièri enim nequit ut simul exsistat amor erga mundum cui amore erga Deum, quemadmodum fieri nequit ut simul exsistant lux et tenebræ, Christus et Beliar; item fieri nequit ut idem templum sit templum Dei, et templum idolo - rum 70. Jam quasi differant inter se loca quæ infer- ne sunt, superlative dicitur: Posuerunt me in lacu infimo ", » et illud : • Qui descendit ad iufl- mas partes terræ, hic est etiam qui ascendit 7; » quocirca coram Christo procident ones descen- dentes › ad inferiores partes terræ, nempe in infernum, quoniam verum est illud : « Non est in morte qui memor sit tui; in inferno autem quis confitebitur tibi ? » Quod si contra quis objiciat ipsum etiam descendere ad inferiores partes ter- Ephes. ibid. 10. Matth. vi, 21. ] Cor. xv, 49. Galat. vi, 14. Matth. XXII, 37. II Cor. vi, 14-16. 7s Psal. xxi, 30. Psal. vi, 6. ter in Bodleiano. legi. Regius, in quo legitur (87) ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ἐπεὶ, κατὰ τὸν Ἰωάννην, (85) Ο Σωτήρ. Deest in codice Regio, sed (86) Sic habet codex Bodleianus, melius quamn (87) Codex Bodleianus, τόν Regius, τήν, male. (88) Codex Bodleianus, καὶ τῶν. (89) Codex Bodleianus, τυγχάνοντος" Regius τυγ-
ἀναπεσὼν ἐκεῖνος ἐπὶ τὸ στῆθος τοῦ Ἰησοῦ λέγει αὐτῷ· Κύριε, τίς ἐστιν; ἀποκρίνεται οὖν ὁ Ἰησοῦς· Ἐκεῖνός ἐστιν ᾧ ἐγὼ βάψω τὸ ψωμίον. βάψας οὖν τὸ ψωμίον λαμβάνει καὶ δίδωσιν Ἰούδᾳ Σίμωνος Ἰσκαριώτου· καὶ μετὰ τὸ ψωμίον τότε εἰσῆλθεν εἰς ἐκεῖνον ὁ Σατανᾶς. λέγει οὖν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ὃ ποιεῖς ποίησον τάχιον. τοῦτο δὲ οὐδεὶς ἔγνω τῶν ἀνακειμένων πρὸς τί εἶπεν αὐτῷ· τινὲς γὰρ ἐδόκουν, ἐπεὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχεν Ἰούδας, ὅτι λέγει αὐτῷ Ἰησοῦς· Ἀγόρασον ὧν χρείαν ἔχομεν εἰς τὴν ἑορτήν, ἢ τοῖς πτωχοῖς ἵνα τι δῷ.20 Ὁ ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ Ἰησοῦ ἀνακείμενος, εἷς τῶν μαθητῶν ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς, ἔοικεν ὁ γράψας τὸ εὐαγγέλιον εἶναι Ἰωάννης· ἐπὶ γὰρ τῷ τέλει τοῦ εὐαγγελίου γέγραπται ὡς Ἐπιστραφεὶς ὁ Πέτρος βλέπει τὸν μαθητὴν ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς ἀκολουθοῦντα, ὃς καὶ ἀνέπεσεν ἐν τῷ δείπνῳ ἐπὶ τὸ στῆθος αὐτοῦ, καὶ εἶπεν· Κύριε, τίς ἐστιν ὁ παραδιδούς σε; τοῦτον οὖν ἰδὼν ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ· Κύριε, οὗτος δὲ τί; λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σέ; σύ μοι ἀκολούθει. ἐξῆλθεν οὖν ὁ λόγος εἰς τοὺς ἀδελφούς, ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνήσκει.
του, καὶ ἄλλον ἐκ μὲν τοῦ κόσμου τούτου, ἐκ τοῦ οὐρανοῦ δέ. Φησὶ γοῦν τοῖς μαθηταῖς ὁ Σωτήρ (85) · • Ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, κἀγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, καὶ οὐκέτι ἐστὲ ἐκ τοῦ κόσμου· ι εἴπερ γὰρ ἦλθεν ὁ Σωτὴρ ζητῆσαι, καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός, ἦλθε τοὺς κάτω καὶ πολιτογραφηθέντας ἐν τοῖς κά τω μεταστῆσαι ἐπὶ τὰ ἄνω. Καὶ γὰρ εἰς τὰ κατώ τερα μέρη τῆς γῆς ὁ καταβὰς αὐτός ἐστι διὰ τοὺς ἐν τοῖς κατωτάτω τῆς γῆς· ἀλλὰ καὶ ἀνέβη ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ὁδοποιῶν τοῖς βουλομένοις, καὶ γνησίως αὐτῷ μαθητευομένοις, τὴν φέρουσαν ἰδὲν ἐπὶ τὰ ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, τουτέστιν ἐπὶ τὰ ἔξω σωμάτων. Εἰ δὲ καὶ ποθεῖς μαθεῖν ἀπὸ τῆς Γραφῆς τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν κάτω, καὶ τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν ἄνω, ἄκουε· Ἐπεὶ ὅπου ὁ θησαυρὸς ἑκάστου, ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ἐστίν· ἐάν τις θησαυρίζῃ ἐπὶ τῆς γῆς, ἐξ αὐτοῦ τοῦ θησαυρίζειν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκ τῶν κάτω γίνεται· ἐὰν δέ τις θησαυρίζῃ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, γεννᾶται ἄνωθεν, καὶ ἀναλαμβάνει τὴν εἰκόνα τοῦ ἐπουρανίου· ἀλλὰ καὶ ἄλλος διελθὼν πάντας τοὺς οὐρανοὺς ἐν τέλει εὑρίσκεται μακαριωτάτῳ. Εἴη δ' ἂν καὶ τὰ ἑκατέρου ἔργα, οἷα εἶπον (86)· ὥστε είν πεῖν ἂν τὰ ἔργα τῆς σαρκὸς ποιεῖν τὸν ἐκ τῶν κάτ τω, τὸν δὲ καρπὸν τοῦ πνεύματος τὸν ἐκ τῶν ἄνω, καὶ πάλιν τὴν πρὸς τὸν κόσμον τοῦτον ἀγάπην τὸν ὁ ἔχων τὴν ἀγάπην τοῦ Θεοῦ, ἐκεῖνος οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ὃς δὲ οὐκ ἀγαπᾷ τὸν κόσμον, ού- δὲ τὰ ἐν κόσμῳ, ἀλλὰ λέγων· « Ἐμοὶ μὴ γένοιτο καυ χᾶσθαι, εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ Κυρίου μου Ἰησοῦ Χριστοῦ, δι' οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται, κἀγὼ κα σμῳ, καὶ χωρῶν τὸ ἀγαπᾷν Κύριον τὸν Θεὸν αὐτοῦ ἐξ ὅλης τῆς καρδίας αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας αὐτοῦ, τῷ μὴ θλί Θεσθαι τὴν τοιαύτην ἀγάπην ὑπὸ τῆς πρὸς τὸν κόσ στον ἀγάπης, καὶ τὰ (88) ἐν τῷ κόσμῳ· ἀμήχανον γὰρ συνυπάρχειν τὴν πρὸς τὸν κόσμον ἀγάπην τῇ πρὸς τὸν Θεὸν ἀγάπῃ· ὡς ἀμήχανον συνυπάρχειν ἀλλήλοις φῶς καὶ σκότος, ἢ Χριστὸν καὶ τὸν Βελίαρ, ἢ τὸν ναὸν εἶναι τοῦ Θεοῦ μετὰ τοῦ ναοῦ τυγχάνον- της (89) εἰδώλων. Ὡς διαφορᾶς μέντοιγε οὔσης τῶν κάτω πρὸς ἄλληλα, λέγεται ὑπερθετικῶς τό· « Εθεν- με ἐν λάκκῳ κατωτάτῳ· καὶ τό· ι Εἰς τὰ και τώτατα τῆς γῆς ὁ καταβὰς, οὗτός ἐστιν καὶ ὁ ἀνα- δάς. » Διόπερ ἐνώπιον τοῦ Χριστοῦ « προπεσοῦνται μὲν πάντες οἱ καταβαίνοντες» εἰς τὰ κατώτερα μέ ρη τῆς γῆς, εἰς ᾅδου· ἐπεὶ ἀληθὲς τό· « Οὐκ ἔστιν ἐν τῷ θανάτῳ ὁ μνημονεύων σου· ἐν δὲ τῷ ᾅδῃ τῆς ἐξομολογήσεταί σοι;, Ἐὰν δέ τις ἀνθυποφέρῃ τὸ καταβαίνειν αὐτὸν εἰς τὰ κατώτερα τῆς γῆς, ἐπιτη- ρήσεις, ὅτι ἐπὶ τῶν καταβαινόντων εἰς γῆν εἴρηται τό προπεσοῦνται· ὑποπιπτόντων γὰρ τῷ Χριστῷ, Οι ιν, 9. σε ἑκάστου έργα οἷον εἶπαι χάνειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A lari et lieri e supernis, nec amplius ex hoc mundo B c D "Joan. xv. 19. 14. Luc. xix, 10. • I Joan. 11, seq. Ephes. Iv, 9, 10. "Hebr. IV, "Psal. LXXXVII, 7. esse : alii etiam licet, ex hoc seculo cum sit, fieri e cœlo, dicente discipulis Servatore * ; ‹ Ex mundo eratis, et ego vos e mundo elegi, néc amplius ex mundo estis : › quandoquidem enim venit Servator quærere et servare quod perierat 61, venit eos translaturus ad superua, qui iuferne erant, et ascri- pti cives inter eos qui inferne erant. Etenim ipse est, qui descendit in inferiores partes terrae 69, propter eos qui erant in infimis partibus terræ. Quin etiam ascendit super omnes coelos 3, viam præparans volentibus, atque etiam his qui ipsius discipuli sincere fuerint, ad ea quæ sunt supra om- nes cœlos, hoc est ad ea quæ sunt extra corpora. Quod si cupis a Scriptura discere quis sit ex infer- nis, itemque quis sit e supernis, audi : Quonian ubi fuerit uniuscujusque thesaurus, illic erit et cor “; si quis thesauros recondiderit in terra, ex ipso quod recondit thesauros in terra, ex infernis efficitur ; sin vero thesauros recondiderit in calis, nascitur e supernis, et assumit imaginem super- cœlestis : atque ctiam alius cum penetra- rit omnes coelos 6, in fine invenietur beatissimo. Sint autem utriusque opera, qualia dixi : ita ut di- camus opera carnis facere eum qui ex infernis est; fructum vero spiritus facere eum qui est e supernis; atque rursus amorem erga hunc mundum facere hominem ex hoc mundo exsistentem: quoniam, secundum Joannem, qui habet amorem Dei, ille ' , non est ex hoc mundo; qui autem non diligit mun- dum, nec ea quidem quæ in mundo sunt diligit sed dicit : • Mihi absit gloriari, nisi in cruce Do- mini mei Jesu Christi, per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo “8, › et capit diligere Dominum Deum suum ex toto corde suo, et ex tota anima sua, et ex tota mente sua eo quod non prematur talis amor ab amore mundi, et eorum quæ sunt in mundo. Fièri enim nequit ut simul exsistat amor erga mundum cui amore erga Deum, quemadmodum fieri nequit ut simul exsistant lux et tenebræ, Christus et Beliar; item fieri nequit ut idem templum sit templum Dei, et templum idolo - rum 70. Jam quasi differant inter se loca quæ infer- ne sunt, superlative dicitur: Posuerunt me in lacu infimo ", » et illud : • Qui descendit ad iufl- mas partes terræ, hic est etiam qui ascendit 7; » quocirca coram Christo procident ones descen- dentes › ad inferiores partes terræ, nempe in infernum, quoniam verum est illud : « Non est in morte qui memor sit tui; in inferno autem quis confitebitur tibi ? » Quod si contra quis objiciat ipsum etiam descendere ad inferiores partes ter- Ephes. ibid. 10. Matth. vi, 21. ] Cor. xv, 49. Galat. vi, 14. Matth. XXII, 37. II Cor. vi, 14-16. 7s Psal. xxi, 30. Psal. vi, 6. ter in Bodleiano. legi. Regius, in quo legitur (87) ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ἐπεὶ, κατὰ τὸν Ἰωάννην, (85) Ο Σωτήρ. Deest in codice Regio, sed (86) Sic habet codex Bodleianus, melius quamn (87) Codex Bodleianus, τόν Regius, τήν, male. (88) Codex Bodleianus, καὶ τῶν. (89) Codex Bodleianus, τυγχάνοντος" Regius τυγ-
PG 14:797οὐκ εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι οὐκ ἀποθνήσκει, ἀλλ’· Ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σέ; ὅτι δὲ ὁ μαθητὴς οὗτος ὁ γράψας τὸ εὐαγγέλιον Ἰωάννης ἐστὶν δῆλον ἐκ τῶν ἐπιφερομένων οὕτως ἐχόντων ὅτι Οὗτός ἐστιν ὁ μαθητὴς ὁ καὶ μαρτυρῶν περὶ τούτων, ὁ γράψας ταῦτα. παρατήρει δὲ ἐν ἀμφοτέροις τοῖς τόποις τοῦ εὐαγγελίου τίνα τρόπον ὁ Πέτρος, ὡς ἐπὶ πλεῖον αὐτῷ θαρρῶν καὶ προσκεκλιμένος, ὅπου μὲν Νεύει αὐτῷ καὶ λέγει· Εἰπὲ τίς ἐστιν, περὶ οὗ ὁ Ἰησοῦς προδώσοντός φησιν, ὅπου δὲ ἰδὼν αὐτὸν ἀκολουθοῦντα ὡς φροντίζων αὐτοῦ μᾶλλον παρὰ τοὺς λοιποὺς λέγει τῷ Ἰησοῦ περὶ αὐτοῦ· Κύριε, οὗτος δὲ τί; βουλόμενος μαθεῖν καὶ τὸ κατὰ τὸν Ἰωάννην τέλος ὁμοίως τῷ ἐγνωκέναι τὰ περὶ αὑτοῦ, ὅτι ὅταν γηράσῃ ἐκτενεῖ τὰς χεῖρας αὐτοῦ, καὶ ἄλλος αὐτὸν ζώσει καὶ οἴσει ὅπου οὐ θέλει.
PG 14:799εἴπερ δὲ ἃ ἐλάλει ῥήματα ὁ Ἰησοῦς πνεῦμά ἐστιν καὶ οὐ γράμμα, δι’ ὅλων ζωή ἐστιν καὶ οὐδαμῶς θάνατος, καὶ μιμούμενος αὐτὸν ὁ μαθητὴς ὃν ἠγάπα πνεῦμα καὶ ζωὴν ἀναγράφει, ἀκουστέον τοῦ Ἦν ἀνακείμενος εἷς ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ Ἰησοῦ ἀξίως τιμῆς, ἧς πρέπει διδόναι τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καὶ λαμβάνειν τὸν ἀγαπώμενον ὑπ’ αὐτοῦ. καὶ νομίζω ὅτι εἰ καὶ συμβολικῶς τότε ἀνακείμενος Ἰωάννης ἦν ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ Ἰησοῦ, τοῦ γέρως τούτου ἀξιωθεὶς ὡς ἐξαιρέτου ἀγάπης κριθεὶς ἄξιος τῆς ἀπὸ τοῦ διδασκάλου, τὸ συμβολικὸν τοῦτο παρίστησιν ὅτι Ἰωάννης ἀνακείμενος τῷ λόγῳ καὶ τοῖς μυστικωτέροις ἐναναπαυόμενος, ἀνέκειτο ἐν τοῖς κόλποις τοῦ λόγου, ἀνάλογον τῷ καὶ αὐτὸν εἶναι ἐν τοῖς κόλποις τοῦ πατρός, κατὰ τὸ Ὁ μονογενὴς θεός, ὁ ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ πατρός, ἐκεῖνος ἐξηγήσατο. εἰ μὴ ταπεινότερον δὲ ἀκούομεν καὶ τοῦ Ἐγένετο δὲ ἀποθανεῖν τὸν πτωχὸν καὶ ἀπενεχθῆναι αὐτὸν ἀπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον Ἀβραάμ, τοιοῦτόν τι καὶ περὶ τοῦ κόλπου Ἀβραὰμ νοήσομεν·
του, καὶ ἄλλον ἐκ μὲν τοῦ κόσμου τούτου, ἐκ τοῦ οὐρανοῦ δέ. Φησὶ γοῦν τοῖς μαθηταῖς ὁ Σωτήρ (85) · • Ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, κἀγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, καὶ οὐκέτι ἐστὲ ἐκ τοῦ κόσμου· ι εἴπερ γὰρ ἦλθεν ὁ Σωτὴρ ζητῆσαι, καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός, ἦλθε τοὺς κάτω καὶ πολιτογραφηθέντας ἐν τοῖς κά τω μεταστῆσαι ἐπὶ τὰ ἄνω. Καὶ γὰρ εἰς τὰ κατώ τερα μέρη τῆς γῆς ὁ καταβὰς αὐτός ἐστι διὰ τοὺς ἐν τοῖς κατωτάτω τῆς γῆς· ἀλλὰ καὶ ἀνέβη ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ὁδοποιῶν τοῖς βουλομένοις, καὶ γνησίως αὐτῷ μαθητευομένοις, τὴν φέρουσαν ἰδὲν ἐπὶ τὰ ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, τουτέστιν ἐπὶ τὰ ἔξω σωμάτων. Εἰ δὲ καὶ ποθεῖς μαθεῖν ἀπὸ τῆς Γραφῆς τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν κάτω, καὶ τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν ἄνω, ἄκουε· Ἐπεὶ ὅπου ὁ θησαυρὸς ἑκάστου, ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ἐστίν· ἐάν τις θησαυρίζῃ ἐπὶ τῆς γῆς, ἐξ αὐτοῦ τοῦ θησαυρίζειν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκ τῶν κάτω γίνεται· ἐὰν δέ τις θησαυρίζῃ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, γεννᾶται ἄνωθεν, καὶ ἀναλαμβάνει τὴν εἰκόνα τοῦ ἐπουρανίου· ἀλλὰ καὶ ἄλλος διελθὼν πάντας τοὺς οὐρανοὺς ἐν τέλει εὑρίσκεται μακαριωτάτῳ. Εἴη δ' ἂν καὶ τὰ ἑκατέρου ἔργα, οἷα εἶπον (86)· ὥστε είν πεῖν ἂν τὰ ἔργα τῆς σαρκὸς ποιεῖν τὸν ἐκ τῶν κάτ τω, τὸν δὲ καρπὸν τοῦ πνεύματος τὸν ἐκ τῶν ἄνω, καὶ πάλιν τὴν πρὸς τὸν κόσμον τοῦτον ἀγάπην τὸν ὁ ἔχων τὴν ἀγάπην τοῦ Θεοῦ, ἐκεῖνος οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ὃς δὲ οὐκ ἀγαπᾷ τὸν κόσμον, ού- δὲ τὰ ἐν κόσμῳ, ἀλλὰ λέγων· « Ἐμοὶ μὴ γένοιτο καυ χᾶσθαι, εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ Κυρίου μου Ἰησοῦ Χριστοῦ, δι' οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται, κἀγὼ κα σμῳ, καὶ χωρῶν τὸ ἀγαπᾷν Κύριον τὸν Θεὸν αὐτοῦ ἐξ ὅλης τῆς καρδίας αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας αὐτοῦ, τῷ μὴ θλί Θεσθαι τὴν τοιαύτην ἀγάπην ὑπὸ τῆς πρὸς τὸν κόσ στον ἀγάπης, καὶ τὰ (88) ἐν τῷ κόσμῳ· ἀμήχανον γὰρ συνυπάρχειν τὴν πρὸς τὸν κόσμον ἀγάπην τῇ πρὸς τὸν Θεὸν ἀγάπῃ· ὡς ἀμήχανον συνυπάρχειν ἀλλήλοις φῶς καὶ σκότος, ἢ Χριστὸν καὶ τὸν Βελίαρ, ἢ τὸν ναὸν εἶναι τοῦ Θεοῦ μετὰ τοῦ ναοῦ τυγχάνον- της (89) εἰδώλων. Ὡς διαφορᾶς μέντοιγε οὔσης τῶν κάτω πρὸς ἄλληλα, λέγεται ὑπερθετικῶς τό· « Εθεν- με ἐν λάκκῳ κατωτάτῳ· καὶ τό· ι Εἰς τὰ και τώτατα τῆς γῆς ὁ καταβὰς, οὗτός ἐστιν καὶ ὁ ἀνα- δάς. » Διόπερ ἐνώπιον τοῦ Χριστοῦ « προπεσοῦνται μὲν πάντες οἱ καταβαίνοντες» εἰς τὰ κατώτερα μέ ρη τῆς γῆς, εἰς ᾅδου· ἐπεὶ ἀληθὲς τό· « Οὐκ ἔστιν ἐν τῷ θανάτῳ ὁ μνημονεύων σου· ἐν δὲ τῷ ᾅδῃ τῆς ἐξομολογήσεταί σοι;, Ἐὰν δέ τις ἀνθυποφέρῃ τὸ καταβαίνειν αὐτὸν εἰς τὰ κατώτερα τῆς γῆς, ἐπιτη- ρήσεις, ὅτι ἐπὶ τῶν καταβαινόντων εἰς γῆν εἴρηται τό προπεσοῦνται· ὑποπιπτόντων γὰρ τῷ Χριστῷ, Οι ιν, 9. σε ἑκάστου έργα οἷον εἶπαι χάνειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A lari et lieri e supernis, nec amplius ex hoc mundo B c D "Joan. xv. 19. 14. Luc. xix, 10. • I Joan. 11, seq. Ephes. Iv, 9, 10. "Hebr. IV, "Psal. LXXXVII, 7. esse : alii etiam licet, ex hoc seculo cum sit, fieri e cœlo, dicente discipulis Servatore * ; ‹ Ex mundo eratis, et ego vos e mundo elegi, néc amplius ex mundo estis : › quandoquidem enim venit Servator quærere et servare quod perierat 61, venit eos translaturus ad superua, qui iuferne erant, et ascri- pti cives inter eos qui inferne erant. Etenim ipse est, qui descendit in inferiores partes terrae 69, propter eos qui erant in infimis partibus terræ. Quin etiam ascendit super omnes coelos 3, viam præparans volentibus, atque etiam his qui ipsius discipuli sincere fuerint, ad ea quæ sunt supra om- nes cœlos, hoc est ad ea quæ sunt extra corpora. Quod si cupis a Scriptura discere quis sit ex infer- nis, itemque quis sit e supernis, audi : Quonian ubi fuerit uniuscujusque thesaurus, illic erit et cor “; si quis thesauros recondiderit in terra, ex ipso quod recondit thesauros in terra, ex infernis efficitur ; sin vero thesauros recondiderit in calis, nascitur e supernis, et assumit imaginem super- cœlestis : atque ctiam alius cum penetra- rit omnes coelos 6, in fine invenietur beatissimo. Sint autem utriusque opera, qualia dixi : ita ut di- camus opera carnis facere eum qui ex infernis est; fructum vero spiritus facere eum qui est e supernis; atque rursus amorem erga hunc mundum facere hominem ex hoc mundo exsistentem: quoniam, secundum Joannem, qui habet amorem Dei, ille ' , non est ex hoc mundo; qui autem non diligit mun- dum, nec ea quidem quæ in mundo sunt diligit sed dicit : • Mihi absit gloriari, nisi in cruce Do- mini mei Jesu Christi, per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo “8, › et capit diligere Dominum Deum suum ex toto corde suo, et ex tota anima sua, et ex tota mente sua eo quod non prematur talis amor ab amore mundi, et eorum quæ sunt in mundo. Fièri enim nequit ut simul exsistat amor erga mundum cui amore erga Deum, quemadmodum fieri nequit ut simul exsistant lux et tenebræ, Christus et Beliar; item fieri nequit ut idem templum sit templum Dei, et templum idolo - rum 70. Jam quasi differant inter se loca quæ infer- ne sunt, superlative dicitur: Posuerunt me in lacu infimo ", » et illud : • Qui descendit ad iufl- mas partes terræ, hic est etiam qui ascendit 7; » quocirca coram Christo procident ones descen- dentes › ad inferiores partes terræ, nempe in infernum, quoniam verum est illud : « Non est in morte qui memor sit tui; in inferno autem quis confitebitur tibi ? » Quod si contra quis objiciat ipsum etiam descendere ad inferiores partes ter- Ephes. ibid. 10. Matth. vi, 21. ] Cor. xv, 49. Galat. vi, 14. Matth. XXII, 37. II Cor. vi, 14-16. 7s Psal. xxi, 30. Psal. vi, 6. ter in Bodleiano. legi. Regius, in quo legitur (87) ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ἐπεὶ, κατὰ τὸν Ἰωάννην, (85) Ο Σωτήρ. Deest in codice Regio, sed (86) Sic habet codex Bodleianus, melius quamn (87) Codex Bodleianus, τόν Regius, τήν, male. (88) Codex Bodleianus, καὶ τῶν. (89) Codex Bodleianus, τυγχάνοντος" Regius τυγ-
ὅπερ ἐὰν οὕτως ἐσόμεθα, ἀπολογησάμενοι πρὸς τὴν κατ’ ἄγνοιαν περὶ τῆς γραφῆς ἐπαπόρησιν, λεχθεῖσαν ὑπὸ τοῦ βουληθέντος ἀθετῆσαι τὴν περὶ τὸν πλούσιον καὶ τὸν πένητα διήγησιν· εἰ γὰρ ἀνέκειτο, φησίν, εἰς τὸν κόλπον τοῦ Ἀβραὰμ ὁ Λάζαρος, ἕτερος πρὸ τοῦ τοῦτον ἐξελθεῖν τὸν βίον ἦν [ἂν] ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ Ἀβραάμ, καὶ πρὸ ἐκείνου ἄλλος. ἀλλὰ καὶ ἄλλου, φησί, δικαίου ἐξελθόντος ὁ πτωχὸς ὑπαναστήσεται· οὐ γὰρ ἑώρα τὸν κόλπον τοῦ Ἀβραὰμ ὁ περὶ τούτων ἐπαπορῶν, καὶ ὅτι δυνατόν ἐστιν μυρίους ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ Ἀβραὰμ ἅμα ἀναπαύσεσθαι, κοινωνοῦντας τῶν ἀποκαλυφθέντων αὐτῷ. Εἰ δὲ καὶ ἄλλον τόπον περὶ τῆς τοῦ κόλπου ὀνομασίας δεήσει παραθέσθαι ἀπὸ τῆς γραφῆς, φέρε ἐξετάσωμεν τίνα τρόπον εἶπεν κύριος τῷ Μωϋσῇ· Πάλιν εἰσένεγκον τὴν χεῖρά σου εἰς τὸν κόλπον σου. καὶ εἰσήνεγκεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ εἰς τὸν κόλπον αὐτοῦ, καὶ ἐξήνεγκεν αὐτὴν ἐκ τοῦ κόλπου αὐτοῦ καὶ ἐγένετο ἡ χεὶρ αὐτοῦ λεπρῶσα ὡσεὶ χιών. καὶ εἶπεν· Εἰσένεγκον τὴν χεῖρά σου εἰς τὸν κόλπον σου.
του, καὶ ἄλλον ἐκ μὲν τοῦ κόσμου τούτου, ἐκ τοῦ οὐρανοῦ δέ. Φησὶ γοῦν τοῖς μαθηταῖς ὁ Σωτήρ (85) · • Ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, κἀγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, καὶ οὐκέτι ἐστὲ ἐκ τοῦ κόσμου· ι εἴπερ γὰρ ἦλθεν ὁ Σωτὴρ ζητῆσαι, καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός, ἦλθε τοὺς κάτω καὶ πολιτογραφηθέντας ἐν τοῖς κά τω μεταστῆσαι ἐπὶ τὰ ἄνω. Καὶ γὰρ εἰς τὰ κατώ τερα μέρη τῆς γῆς ὁ καταβὰς αὐτός ἐστι διὰ τοὺς ἐν τοῖς κατωτάτω τῆς γῆς· ἀλλὰ καὶ ἀνέβη ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ὁδοποιῶν τοῖς βουλομένοις, καὶ γνησίως αὐτῷ μαθητευομένοις, τὴν φέρουσαν ἰδὲν ἐπὶ τὰ ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, τουτέστιν ἐπὶ τὰ ἔξω σωμάτων. Εἰ δὲ καὶ ποθεῖς μαθεῖν ἀπὸ τῆς Γραφῆς τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν κάτω, καὶ τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν ἄνω, ἄκουε· Ἐπεὶ ὅπου ὁ θησαυρὸς ἑκάστου, ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ἐστίν· ἐάν τις θησαυρίζῃ ἐπὶ τῆς γῆς, ἐξ αὐτοῦ τοῦ θησαυρίζειν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκ τῶν κάτω γίνεται· ἐὰν δέ τις θησαυρίζῃ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, γεννᾶται ἄνωθεν, καὶ ἀναλαμβάνει τὴν εἰκόνα τοῦ ἐπουρανίου· ἀλλὰ καὶ ἄλλος διελθὼν πάντας τοὺς οὐρανοὺς ἐν τέλει εὑρίσκεται μακαριωτάτῳ. Εἴη δ' ἂν καὶ τὰ ἑκατέρου ἔργα, οἷα εἶπον (86)· ὥστε είν πεῖν ἂν τὰ ἔργα τῆς σαρκὸς ποιεῖν τὸν ἐκ τῶν κάτ τω, τὸν δὲ καρπὸν τοῦ πνεύματος τὸν ἐκ τῶν ἄνω, καὶ πάλιν τὴν πρὸς τὸν κόσμον τοῦτον ἀγάπην τὸν ὁ ἔχων τὴν ἀγάπην τοῦ Θεοῦ, ἐκεῖνος οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ὃς δὲ οὐκ ἀγαπᾷ τὸν κόσμον, ού- δὲ τὰ ἐν κόσμῳ, ἀλλὰ λέγων· « Ἐμοὶ μὴ γένοιτο καυ χᾶσθαι, εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ Κυρίου μου Ἰησοῦ Χριστοῦ, δι' οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται, κἀγὼ κα σμῳ, καὶ χωρῶν τὸ ἀγαπᾷν Κύριον τὸν Θεὸν αὐτοῦ ἐξ ὅλης τῆς καρδίας αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας αὐτοῦ, τῷ μὴ θλί Θεσθαι τὴν τοιαύτην ἀγάπην ὑπὸ τῆς πρὸς τὸν κόσ στον ἀγάπης, καὶ τὰ (88) ἐν τῷ κόσμῳ· ἀμήχανον γὰρ συνυπάρχειν τὴν πρὸς τὸν κόσμον ἀγάπην τῇ πρὸς τὸν Θεὸν ἀγάπῃ· ὡς ἀμήχανον συνυπάρχειν ἀλλήλοις φῶς καὶ σκότος, ἢ Χριστὸν καὶ τὸν Βελίαρ, ἢ τὸν ναὸν εἶναι τοῦ Θεοῦ μετὰ τοῦ ναοῦ τυγχάνον- της (89) εἰδώλων. Ὡς διαφορᾶς μέντοιγε οὔσης τῶν κάτω πρὸς ἄλληλα, λέγεται ὑπερθετικῶς τό· « Εθεν- με ἐν λάκκῳ κατωτάτῳ· καὶ τό· ι Εἰς τὰ και τώτατα τῆς γῆς ὁ καταβὰς, οὗτός ἐστιν καὶ ὁ ἀνα- δάς. » Διόπερ ἐνώπιον τοῦ Χριστοῦ « προπεσοῦνται μὲν πάντες οἱ καταβαίνοντες» εἰς τὰ κατώτερα μέ ρη τῆς γῆς, εἰς ᾅδου· ἐπεὶ ἀληθὲς τό· « Οὐκ ἔστιν ἐν τῷ θανάτῳ ὁ μνημονεύων σου· ἐν δὲ τῷ ᾅδῃ τῆς ἐξομολογήσεταί σοι;, Ἐὰν δέ τις ἀνθυποφέρῃ τὸ καταβαίνειν αὐτὸν εἰς τὰ κατώτερα τῆς γῆς, ἐπιτη- ρήσεις, ὅτι ἐπὶ τῶν καταβαινόντων εἰς γῆν εἴρηται τό προπεσοῦνται· ὑποπιπτόντων γὰρ τῷ Χριστῷ, Οι ιν, 9. σε ἑκάστου έργα οἷον εἶπαι χάνειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A lari et lieri e supernis, nec amplius ex hoc mundo B c D "Joan. xv. 19. 14. Luc. xix, 10. • I Joan. 11, seq. Ephes. Iv, 9, 10. "Hebr. IV, "Psal. LXXXVII, 7. esse : alii etiam licet, ex hoc seculo cum sit, fieri e cœlo, dicente discipulis Servatore * ; ‹ Ex mundo eratis, et ego vos e mundo elegi, néc amplius ex mundo estis : › quandoquidem enim venit Servator quærere et servare quod perierat 61, venit eos translaturus ad superua, qui iuferne erant, et ascri- pti cives inter eos qui inferne erant. Etenim ipse est, qui descendit in inferiores partes terrae 69, propter eos qui erant in infimis partibus terræ. Quin etiam ascendit super omnes coelos 3, viam præparans volentibus, atque etiam his qui ipsius discipuli sincere fuerint, ad ea quæ sunt supra om- nes cœlos, hoc est ad ea quæ sunt extra corpora. Quod si cupis a Scriptura discere quis sit ex infer- nis, itemque quis sit e supernis, audi : Quonian ubi fuerit uniuscujusque thesaurus, illic erit et cor “; si quis thesauros recondiderit in terra, ex ipso quod recondit thesauros in terra, ex infernis efficitur ; sin vero thesauros recondiderit in calis, nascitur e supernis, et assumit imaginem super- cœlestis : atque ctiam alius cum penetra- rit omnes coelos 6, in fine invenietur beatissimo. Sint autem utriusque opera, qualia dixi : ita ut di- camus opera carnis facere eum qui ex infernis est; fructum vero spiritus facere eum qui est e supernis; atque rursus amorem erga hunc mundum facere hominem ex hoc mundo exsistentem: quoniam, secundum Joannem, qui habet amorem Dei, ille ' , non est ex hoc mundo; qui autem non diligit mun- dum, nec ea quidem quæ in mundo sunt diligit sed dicit : • Mihi absit gloriari, nisi in cruce Do- mini mei Jesu Christi, per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo “8, › et capit diligere Dominum Deum suum ex toto corde suo, et ex tota anima sua, et ex tota mente sua eo quod non prematur talis amor ab amore mundi, et eorum quæ sunt in mundo. Fièri enim nequit ut simul exsistat amor erga mundum cui amore erga Deum, quemadmodum fieri nequit ut simul exsistant lux et tenebræ, Christus et Beliar; item fieri nequit ut idem templum sit templum Dei, et templum idolo - rum 70. Jam quasi differant inter se loca quæ infer- ne sunt, superlative dicitur: Posuerunt me in lacu infimo ", » et illud : • Qui descendit ad iufl- mas partes terræ, hic est etiam qui ascendit 7; » quocirca coram Christo procident ones descen- dentes › ad inferiores partes terræ, nempe in infernum, quoniam verum est illud : « Non est in morte qui memor sit tui; in inferno autem quis confitebitur tibi ? » Quod si contra quis objiciat ipsum etiam descendere ad inferiores partes ter- Ephes. ibid. 10. Matth. vi, 21. ] Cor. xv, 49. Galat. vi, 14. Matth. XXII, 37. II Cor. vi, 14-16. 7s Psal. xxi, 30. Psal. vi, 6. ter in Bodleiano. legi. Regius, in quo legitur (87) ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ἐπεὶ, κατὰ τὸν Ἰωάννην, (85) Ο Σωτήρ. Deest in codice Regio, sed (86) Sic habet codex Bodleianus, melius quamn (87) Codex Bodleianus, τόν Regius, τήν, male. (88) Codex Bodleianus, καὶ τῶν. (89) Codex Bodleianus, τυγχάνοντος" Regius τυγ-
καὶ εἰσήνεγκε τὴν χεῖρα αὐτοῦ εἰς τὸν κόλπον αὐτοῦ, καὶ ἐξήνεγκεν αὐτὴν ἐκ τοῦ κόλπου αὐτοῦ, καὶ πάλιν ἀπεκατεστάθη εἰς τὴν χρόαν τῆς σαρκὸς αὐτοῦ. χαλεπὸν μὲν οὖν ἰδεῖν καὶ ὑπὲρ ἡμᾶς, τίνος σύμβολον εἶναι δύναται τὸ σημεῖον τοῦτο. ἐπεὶ δὲ χρὴ καὶ ἡμᾶς μὴ ἀργεῖν ἀπὸ τοῦ ζητεῖν καὶ τὸ ὑποπῖπτον εἰς κρίσιν παραδοῦναι τῷ ἐντευξομένῳ, φήσομεν ὅτι ἡ χεὶρ πράξεων πολλαχοῦ σύμβολόν ἐστιν· ὁ δὲ κόλπος Μωϋσέως δύο δυνάμεις ἔχει, τὴν μὲν προτέραν καὶ κατὰ τὰ τοῦ γράμματος νοήματα, ποιοῦσαν τὴν πρᾶξιν τοῦ πράττοντος ὡσεὶ χιών, ὅσον ἐπὶ τῇ Ἑβραίων φωνῇ, [ἢ] καὶ λεπρῶσαν· τὴν δὲ δευτέραν καὶ κατὰ τὸν πνευματικὸν νόμον, καθαρὰν ἀποδεικνύουσαν τὴν πολιτείαν καὶ ἀποκαθιστανομένην εἰς τὸ βούλημα τῆς φύσεως τοῦ λόγου. καὶ τήρει γε ὅτι ἐπιφέρεται τούτοις τὸ Ἐὰν μὴ πιστεύσωσίν σοι μηδὲ εἰσακούσωσιν τῆς φωνῆς τοῦ σημείου τοῦ πρώτου, πιστεύσουσίν σοι τῆς φωνῆς τοῦ σημείου τοῦ δευτέρου· ὁ γὰρ μὴ πιστεύσας τῇ ἐκδοχῇ τοῦ γράμματος, διὰ μεγαλόνοιαν πιστεύει τῇ πνευματικῇ τοῦ νόμου διηγήσει.
του, καὶ ἄλλον ἐκ μὲν τοῦ κόσμου τούτου, ἐκ τοῦ οὐρανοῦ δέ. Φησὶ γοῦν τοῖς μαθηταῖς ὁ Σωτήρ (85) · • Ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, κἀγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, καὶ οὐκέτι ἐστὲ ἐκ τοῦ κόσμου· ι εἴπερ γὰρ ἦλθεν ὁ Σωτὴρ ζητῆσαι, καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός, ἦλθε τοὺς κάτω καὶ πολιτογραφηθέντας ἐν τοῖς κά τω μεταστῆσαι ἐπὶ τὰ ἄνω. Καὶ γὰρ εἰς τὰ κατώ τερα μέρη τῆς γῆς ὁ καταβὰς αὐτός ἐστι διὰ τοὺς ἐν τοῖς κατωτάτω τῆς γῆς· ἀλλὰ καὶ ἀνέβη ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ὁδοποιῶν τοῖς βουλομένοις, καὶ γνησίως αὐτῷ μαθητευομένοις, τὴν φέρουσαν ἰδὲν ἐπὶ τὰ ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, τουτέστιν ἐπὶ τὰ ἔξω σωμάτων. Εἰ δὲ καὶ ποθεῖς μαθεῖν ἀπὸ τῆς Γραφῆς τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν κάτω, καὶ τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν ἄνω, ἄκουε· Ἐπεὶ ὅπου ὁ θησαυρὸς ἑκάστου, ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ἐστίν· ἐάν τις θησαυρίζῃ ἐπὶ τῆς γῆς, ἐξ αὐτοῦ τοῦ θησαυρίζειν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκ τῶν κάτω γίνεται· ἐὰν δέ τις θησαυρίζῃ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, γεννᾶται ἄνωθεν, καὶ ἀναλαμβάνει τὴν εἰκόνα τοῦ ἐπουρανίου· ἀλλὰ καὶ ἄλλος διελθὼν πάντας τοὺς οὐρανοὺς ἐν τέλει εὑρίσκεται μακαριωτάτῳ. Εἴη δ' ἂν καὶ τὰ ἑκατέρου ἔργα, οἷα εἶπον (86)· ὥστε είν πεῖν ἂν τὰ ἔργα τῆς σαρκὸς ποιεῖν τὸν ἐκ τῶν κάτ τω, τὸν δὲ καρπὸν τοῦ πνεύματος τὸν ἐκ τῶν ἄνω, καὶ πάλιν τὴν πρὸς τὸν κόσμον τοῦτον ἀγάπην τὸν ὁ ἔχων τὴν ἀγάπην τοῦ Θεοῦ, ἐκεῖνος οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ὃς δὲ οὐκ ἀγαπᾷ τὸν κόσμον, ού- δὲ τὰ ἐν κόσμῳ, ἀλλὰ λέγων· « Ἐμοὶ μὴ γένοιτο καυ χᾶσθαι, εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ Κυρίου μου Ἰησοῦ Χριστοῦ, δι' οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται, κἀγὼ κα σμῳ, καὶ χωρῶν τὸ ἀγαπᾷν Κύριον τὸν Θεὸν αὐτοῦ ἐξ ὅλης τῆς καρδίας αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας αὐτοῦ, τῷ μὴ θλί Θεσθαι τὴν τοιαύτην ἀγάπην ὑπὸ τῆς πρὸς τὸν κόσ στον ἀγάπης, καὶ τὰ (88) ἐν τῷ κόσμῳ· ἀμήχανον γὰρ συνυπάρχειν τὴν πρὸς τὸν κόσμον ἀγάπην τῇ πρὸς τὸν Θεὸν ἀγάπῃ· ὡς ἀμήχανον συνυπάρχειν ἀλλήλοις φῶς καὶ σκότος, ἢ Χριστὸν καὶ τὸν Βελίαρ, ἢ τὸν ναὸν εἶναι τοῦ Θεοῦ μετὰ τοῦ ναοῦ τυγχάνον- της (89) εἰδώλων. Ὡς διαφορᾶς μέντοιγε οὔσης τῶν κάτω πρὸς ἄλληλα, λέγεται ὑπερθετικῶς τό· « Εθεν- με ἐν λάκκῳ κατωτάτῳ· καὶ τό· ι Εἰς τὰ και τώτατα τῆς γῆς ὁ καταβὰς, οὗτός ἐστιν καὶ ὁ ἀνα- δάς. » Διόπερ ἐνώπιον τοῦ Χριστοῦ « προπεσοῦνται μὲν πάντες οἱ καταβαίνοντες» εἰς τὰ κατώτερα μέ ρη τῆς γῆς, εἰς ᾅδου· ἐπεὶ ἀληθὲς τό· « Οὐκ ἔστιν ἐν τῷ θανάτῳ ὁ μνημονεύων σου· ἐν δὲ τῷ ᾅδῃ τῆς ἐξομολογήσεταί σοι;, Ἐὰν δέ τις ἀνθυποφέρῃ τὸ καταβαίνειν αὐτὸν εἰς τὰ κατώτερα τῆς γῆς, ἐπιτη- ρήσεις, ὅτι ἐπὶ τῶν καταβαινόντων εἰς γῆν εἴρηται τό προπεσοῦνται· ὑποπιπτόντων γὰρ τῷ Χριστῷ, Οι ιν, 9. σε ἑκάστου έργα οἷον εἶπαι χάνειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A lari et lieri e supernis, nec amplius ex hoc mundo B c D "Joan. xv. 19. 14. Luc. xix, 10. • I Joan. 11, seq. Ephes. Iv, 9, 10. "Hebr. IV, "Psal. LXXXVII, 7. esse : alii etiam licet, ex hoc seculo cum sit, fieri e cœlo, dicente discipulis Servatore * ; ‹ Ex mundo eratis, et ego vos e mundo elegi, néc amplius ex mundo estis : › quandoquidem enim venit Servator quærere et servare quod perierat 61, venit eos translaturus ad superua, qui iuferne erant, et ascri- pti cives inter eos qui inferne erant. Etenim ipse est, qui descendit in inferiores partes terrae 69, propter eos qui erant in infimis partibus terræ. Quin etiam ascendit super omnes coelos 3, viam præparans volentibus, atque etiam his qui ipsius discipuli sincere fuerint, ad ea quæ sunt supra om- nes cœlos, hoc est ad ea quæ sunt extra corpora. Quod si cupis a Scriptura discere quis sit ex infer- nis, itemque quis sit e supernis, audi : Quonian ubi fuerit uniuscujusque thesaurus, illic erit et cor “; si quis thesauros recondiderit in terra, ex ipso quod recondit thesauros in terra, ex infernis efficitur ; sin vero thesauros recondiderit in calis, nascitur e supernis, et assumit imaginem super- cœlestis : atque ctiam alius cum penetra- rit omnes coelos 6, in fine invenietur beatissimo. Sint autem utriusque opera, qualia dixi : ita ut di- camus opera carnis facere eum qui ex infernis est; fructum vero spiritus facere eum qui est e supernis; atque rursus amorem erga hunc mundum facere hominem ex hoc mundo exsistentem: quoniam, secundum Joannem, qui habet amorem Dei, ille ' , non est ex hoc mundo; qui autem non diligit mun- dum, nec ea quidem quæ in mundo sunt diligit sed dicit : • Mihi absit gloriari, nisi in cruce Do- mini mei Jesu Christi, per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo “8, › et capit diligere Dominum Deum suum ex toto corde suo, et ex tota anima sua, et ex tota mente sua eo quod non prematur talis amor ab amore mundi, et eorum quæ sunt in mundo. Fièri enim nequit ut simul exsistat amor erga mundum cui amore erga Deum, quemadmodum fieri nequit ut simul exsistant lux et tenebræ, Christus et Beliar; item fieri nequit ut idem templum sit templum Dei, et templum idolo - rum 70. Jam quasi differant inter se loca quæ infer- ne sunt, superlative dicitur: Posuerunt me in lacu infimo ", » et illud : • Qui descendit ad iufl- mas partes terræ, hic est etiam qui ascendit 7; » quocirca coram Christo procident ones descen- dentes › ad inferiores partes terræ, nempe in infernum, quoniam verum est illud : « Non est in morte qui memor sit tui; in inferno autem quis confitebitur tibi ? » Quod si contra quis objiciat ipsum etiam descendere ad inferiores partes ter- Ephes. ibid. 10. Matth. vi, 21. ] Cor. xv, 49. Galat. vi, 14. Matth. XXII, 37. II Cor. vi, 14-16. 7s Psal. xxi, 30. Psal. vi, 6. ter in Bodleiano. legi. Regius, in quo legitur (87) ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ἐπεὶ, κατὰ τὸν Ἰωάννην, (85) Ο Σωτήρ. Deest in codice Regio, sed (86) Sic habet codex Bodleianus, melius quamn (87) Codex Bodleianus, τόν Regius, τήν, male. (88) Codex Bodleianus, καὶ τῶν. (89) Codex Bodleianus, τυγχάνοντος" Regius τυγ-
ἐὰν δέ τις μὴ πιστεύσῃ τοῖς δυσὶ σημείοις τούτοις, τῷ μὲν προτέρῳ ὅτι λεπρὰν ποιεῖ τὴν πρᾶξιν, τῷ δὲ δευτέρῳ ὅτι ἀποκαθίστησιν αὐτὴν εἰς τὸ κατὰ φύσιν, τὸ ὕδωρ τούτῳ αἷμα γίνεται. γέγραπται γάρ· Καὶ ἔσται ἐὰν μὴ πιστεύσωσίν σοι τοῖς δυσὶ σημείοις τούτοις μηδὲ εἰσακούσωσιν τῆς φωνῆς σου, λήψῃ ἀπὸ τοῦ ὕδατος τοῦ ποταμοῦ καὶ ἐκχεεῖς ἐπὶ τὸ ξηρόν, καὶ ἔσται τὸ ὕδωρ ὃ ἐὰν λάβῃς ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ αἷμα ἐπὶ τοῦ ξηροῦ. καὶ πρόσχες δὲ ὅτι ἐπὶ τούτου τοῦ σημείου οὐκέτι λέγεται τὸ ἢ πιστεύσωσίν σοι, ἢ οὐ πιστεύσουσιν. δηλοῦται γὰρ ὅτι τῷ μὴ πιστεύσαντι τοῖς δυσὶ σημείοις τὸ λαμβανόμενον ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ ὕδωρ αἷμα γίνεται, δι’ ἀπιστίαν ποτίμου ἀπολαύειν οὐ δυναμένῳ λόγου. ἀλλὰ γὰρ ἐπανέλθωμεν, πλείονα τοῦ δέοντος διὰ τὸν κόλπον τοῦ Ἰησοῦ παραλαβόντες εἰς τὸν τόπον ἐπὶ τὸ προκείμενον, καὶ μαθόντες ὅτι ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς ἦν ἀνακείμενος ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ Ἰησοῦ, πάντα πράττωμεν πρὸς τὸ ἐγκριθῆναι τῇ ἐξαιρέτῳ αὐτοῦ ἀγάπῃ· οὕτω γὰρ καὶ αὐτοὶ ἀνακεισόμεθα ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ Ἰησοῦ· νεύει δὲ τῷ ἀγαπωμένῳ μαθητῇ Σίμων Πέτρος, καὶ μὴ ἀρκούμενος τῷ νεύματι φησὶν αὐτῷ· Εἰπὲ τίς ἐστιν περὶ οὗ λέγει.
του, καὶ ἄλλον ἐκ μὲν τοῦ κόσμου τούτου, ἐκ τοῦ οὐρανοῦ δέ. Φησὶ γοῦν τοῖς μαθηταῖς ὁ Σωτήρ (85) · • Ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, κἀγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, καὶ οὐκέτι ἐστὲ ἐκ τοῦ κόσμου· ι εἴπερ γὰρ ἦλθεν ὁ Σωτὴρ ζητῆσαι, καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός, ἦλθε τοὺς κάτω καὶ πολιτογραφηθέντας ἐν τοῖς κά τω μεταστῆσαι ἐπὶ τὰ ἄνω. Καὶ γὰρ εἰς τὰ κατώ τερα μέρη τῆς γῆς ὁ καταβὰς αὐτός ἐστι διὰ τοὺς ἐν τοῖς κατωτάτω τῆς γῆς· ἀλλὰ καὶ ἀνέβη ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ὁδοποιῶν τοῖς βουλομένοις, καὶ γνησίως αὐτῷ μαθητευομένοις, τὴν φέρουσαν ἰδὲν ἐπὶ τὰ ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, τουτέστιν ἐπὶ τὰ ἔξω σωμάτων. Εἰ δὲ καὶ ποθεῖς μαθεῖν ἀπὸ τῆς Γραφῆς τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν κάτω, καὶ τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν ἄνω, ἄκουε· Ἐπεὶ ὅπου ὁ θησαυρὸς ἑκάστου, ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ἐστίν· ἐάν τις θησαυρίζῃ ἐπὶ τῆς γῆς, ἐξ αὐτοῦ τοῦ θησαυρίζειν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκ τῶν κάτω γίνεται· ἐὰν δέ τις θησαυρίζῃ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, γεννᾶται ἄνωθεν, καὶ ἀναλαμβάνει τὴν εἰκόνα τοῦ ἐπουρανίου· ἀλλὰ καὶ ἄλλος διελθὼν πάντας τοὺς οὐρανοὺς ἐν τέλει εὑρίσκεται μακαριωτάτῳ. Εἴη δ' ἂν καὶ τὰ ἑκατέρου ἔργα, οἷα εἶπον (86)· ὥστε είν πεῖν ἂν τὰ ἔργα τῆς σαρκὸς ποιεῖν τὸν ἐκ τῶν κάτ τω, τὸν δὲ καρπὸν τοῦ πνεύματος τὸν ἐκ τῶν ἄνω, καὶ πάλιν τὴν πρὸς τὸν κόσμον τοῦτον ἀγάπην τὸν ὁ ἔχων τὴν ἀγάπην τοῦ Θεοῦ, ἐκεῖνος οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ὃς δὲ οὐκ ἀγαπᾷ τὸν κόσμον, ού- δὲ τὰ ἐν κόσμῳ, ἀλλὰ λέγων· « Ἐμοὶ μὴ γένοιτο καυ χᾶσθαι, εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ Κυρίου μου Ἰησοῦ Χριστοῦ, δι' οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται, κἀγὼ κα σμῳ, καὶ χωρῶν τὸ ἀγαπᾷν Κύριον τὸν Θεὸν αὐτοῦ ἐξ ὅλης τῆς καρδίας αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας αὐτοῦ, τῷ μὴ θλί Θεσθαι τὴν τοιαύτην ἀγάπην ὑπὸ τῆς πρὸς τὸν κόσ στον ἀγάπης, καὶ τὰ (88) ἐν τῷ κόσμῳ· ἀμήχανον γὰρ συνυπάρχειν τὴν πρὸς τὸν κόσμον ἀγάπην τῇ πρὸς τὸν Θεὸν ἀγάπῃ· ὡς ἀμήχανον συνυπάρχειν ἀλλήλοις φῶς καὶ σκότος, ἢ Χριστὸν καὶ τὸν Βελίαρ, ἢ τὸν ναὸν εἶναι τοῦ Θεοῦ μετὰ τοῦ ναοῦ τυγχάνον- της (89) εἰδώλων. Ὡς διαφορᾶς μέντοιγε οὔσης τῶν κάτω πρὸς ἄλληλα, λέγεται ὑπερθετικῶς τό· « Εθεν- με ἐν λάκκῳ κατωτάτῳ· καὶ τό· ι Εἰς τὰ και τώτατα τῆς γῆς ὁ καταβὰς, οὗτός ἐστιν καὶ ὁ ἀνα- δάς. » Διόπερ ἐνώπιον τοῦ Χριστοῦ « προπεσοῦνται μὲν πάντες οἱ καταβαίνοντες» εἰς τὰ κατώτερα μέ ρη τῆς γῆς, εἰς ᾅδου· ἐπεὶ ἀληθὲς τό· « Οὐκ ἔστιν ἐν τῷ θανάτῳ ὁ μνημονεύων σου· ἐν δὲ τῷ ᾅδῃ τῆς ἐξομολογήσεταί σοι;, Ἐὰν δέ τις ἀνθυποφέρῃ τὸ καταβαίνειν αὐτὸν εἰς τὰ κατώτερα τῆς γῆς, ἐπιτη- ρήσεις, ὅτι ἐπὶ τῶν καταβαινόντων εἰς γῆν εἴρηται τό προπεσοῦνται· ὑποπιπτόντων γὰρ τῷ Χριστῷ, Οι ιν, 9. σε ἑκάστου έργα οἷον εἶπαι χάνειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A lari et lieri e supernis, nec amplius ex hoc mundo B c D "Joan. xv. 19. 14. Luc. xix, 10. • I Joan. 11, seq. Ephes. Iv, 9, 10. "Hebr. IV, "Psal. LXXXVII, 7. esse : alii etiam licet, ex hoc seculo cum sit, fieri e cœlo, dicente discipulis Servatore * ; ‹ Ex mundo eratis, et ego vos e mundo elegi, néc amplius ex mundo estis : › quandoquidem enim venit Servator quærere et servare quod perierat 61, venit eos translaturus ad superua, qui iuferne erant, et ascri- pti cives inter eos qui inferne erant. Etenim ipse est, qui descendit in inferiores partes terrae 69, propter eos qui erant in infimis partibus terræ. Quin etiam ascendit super omnes coelos 3, viam præparans volentibus, atque etiam his qui ipsius discipuli sincere fuerint, ad ea quæ sunt supra om- nes cœlos, hoc est ad ea quæ sunt extra corpora. Quod si cupis a Scriptura discere quis sit ex infer- nis, itemque quis sit e supernis, audi : Quonian ubi fuerit uniuscujusque thesaurus, illic erit et cor “; si quis thesauros recondiderit in terra, ex ipso quod recondit thesauros in terra, ex infernis efficitur ; sin vero thesauros recondiderit in calis, nascitur e supernis, et assumit imaginem super- cœlestis : atque ctiam alius cum penetra- rit omnes coelos 6, in fine invenietur beatissimo. Sint autem utriusque opera, qualia dixi : ita ut di- camus opera carnis facere eum qui ex infernis est; fructum vero spiritus facere eum qui est e supernis; atque rursus amorem erga hunc mundum facere hominem ex hoc mundo exsistentem: quoniam, secundum Joannem, qui habet amorem Dei, ille ' , non est ex hoc mundo; qui autem non diligit mun- dum, nec ea quidem quæ in mundo sunt diligit sed dicit : • Mihi absit gloriari, nisi in cruce Do- mini mei Jesu Christi, per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo “8, › et capit diligere Dominum Deum suum ex toto corde suo, et ex tota anima sua, et ex tota mente sua eo quod non prematur talis amor ab amore mundi, et eorum quæ sunt in mundo. Fièri enim nequit ut simul exsistat amor erga mundum cui amore erga Deum, quemadmodum fieri nequit ut simul exsistant lux et tenebræ, Christus et Beliar; item fieri nequit ut idem templum sit templum Dei, et templum idolo - rum 70. Jam quasi differant inter se loca quæ infer- ne sunt, superlative dicitur: Posuerunt me in lacu infimo ", » et illud : • Qui descendit ad iufl- mas partes terræ, hic est etiam qui ascendit 7; » quocirca coram Christo procident ones descen- dentes › ad inferiores partes terræ, nempe in infernum, quoniam verum est illud : « Non est in morte qui memor sit tui; in inferno autem quis confitebitur tibi ? » Quod si contra quis objiciat ipsum etiam descendere ad inferiores partes ter- Ephes. ibid. 10. Matth. vi, 21. ] Cor. xv, 49. Galat. vi, 14. Matth. XXII, 37. II Cor. vi, 14-16. 7s Psal. xxi, 30. Psal. vi, 6. ter in Bodleiano. legi. Regius, in quo legitur (87) ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ἐπεὶ, κατὰ τὸν Ἰωάννην, (85) Ο Σωτήρ. Deest in codice Regio, sed (86) Sic habet codex Bodleianus, melius quamn (87) Codex Bodleianus, τόν Regius, τήν, male. (88) Codex Bodleianus, καὶ τῶν. (89) Codex Bodleianus, τυγχάνοντος" Regius τυγ-
ἐπεὶ οὖν τὸ νεύειν ἐν ταῖς Παροιμίαις εἰς διαβολὴν λαμβάνεται· ὁ γὰρ φαῦλος ἐννεύει μὲν ὀφθαλμῷ, φησίν, σημαίνει δὲ ποδί, διδάσκει δὲ νεύμασι δακτύλων, καὶ διεστραμμένῃ καρδίᾳ τεκταίνεται κακά καὶ Ὁ ἐννεύων ὀφθαλμοῖς μετὰ δόλου συνάγει ἀνδράσι λύπας, λεκτέον ὅτι φαῦλον οὐ τὸ νεύειν ἐστίν, ἀλλὰ τὸ νεύειν ὀφθαλμῷ, τοῦτ’ ἔστιν πλαγιάζειν τὸν ὀφθαλμὸν καὶ μὴ ὀρθὰ βλέπειν, καὶ τὸ νεύειν μετὰ δόλου ἐστὶν τὸ ψεκτόν· νεύειν δὲ φιλομαθῶς Πέτρου ἔργον ἦν, καὶ ἀκολούθως τῷ τοιούτῳ νεύματι λέγειν τῷ συμφοιτητῇ, ὡς παρρησίαν πλείονα ἔχοντι πρὸς τὸν διδάσκαλον· Εἰπὲ τίς ἐστιν περὶ οὗ λέγει. ἐβούλετο γὰρ ἴσως τὸ κατὰ τὴν προδοσίαν, ἣν προδίδωσιν Ἰούδας τὸν Ἰησοῦν, μυστήριον ἰδεῖν, ὅπερ ἵνα μάθῃ ὁ Πέτρος, Ἰωάννης πρότερον ἀνακείμενος ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ Ἰησοῦ ἐπαναβέβηκεν καὶ ἀνέπεσεν ἐπὶ τὸ στῆθος. καὶ τάχα μὴ ἀναπεσόντι ἐπὶ τὸ στῆθος, ἀλλὰ μείναντι ἐπὶ τοῦ ἀνακεῖσθαι ἐν τῷ κόλπῳ, οὐκ ἂν παρέδωκεν ὃν ἐπόθει μανθάνειν Ἰωάννης ἢ Πέτρος λόγον.
του, καὶ ἄλλον ἐκ μὲν τοῦ κόσμου τούτου, ἐκ τοῦ οὐρανοῦ δέ. Φησὶ γοῦν τοῖς μαθηταῖς ὁ Σωτήρ (85) · • Ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, κἀγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, καὶ οὐκέτι ἐστὲ ἐκ τοῦ κόσμου· ι εἴπερ γὰρ ἦλθεν ὁ Σωτὴρ ζητῆσαι, καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός, ἦλθε τοὺς κάτω καὶ πολιτογραφηθέντας ἐν τοῖς κά τω μεταστῆσαι ἐπὶ τὰ ἄνω. Καὶ γὰρ εἰς τὰ κατώ τερα μέρη τῆς γῆς ὁ καταβὰς αὐτός ἐστι διὰ τοὺς ἐν τοῖς κατωτάτω τῆς γῆς· ἀλλὰ καὶ ἀνέβη ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ὁδοποιῶν τοῖς βουλομένοις, καὶ γνησίως αὐτῷ μαθητευομένοις, τὴν φέρουσαν ἰδὲν ἐπὶ τὰ ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, τουτέστιν ἐπὶ τὰ ἔξω σωμάτων. Εἰ δὲ καὶ ποθεῖς μαθεῖν ἀπὸ τῆς Γραφῆς τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν κάτω, καὶ τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν ἄνω, ἄκουε· Ἐπεὶ ὅπου ὁ θησαυρὸς ἑκάστου, ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ἐστίν· ἐάν τις θησαυρίζῃ ἐπὶ τῆς γῆς, ἐξ αὐτοῦ τοῦ θησαυρίζειν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκ τῶν κάτω γίνεται· ἐὰν δέ τις θησαυρίζῃ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, γεννᾶται ἄνωθεν, καὶ ἀναλαμβάνει τὴν εἰκόνα τοῦ ἐπουρανίου· ἀλλὰ καὶ ἄλλος διελθὼν πάντας τοὺς οὐρανοὺς ἐν τέλει εὑρίσκεται μακαριωτάτῳ. Εἴη δ' ἂν καὶ τὰ ἑκατέρου ἔργα, οἷα εἶπον (86)· ὥστε είν πεῖν ἂν τὰ ἔργα τῆς σαρκὸς ποιεῖν τὸν ἐκ τῶν κάτ τω, τὸν δὲ καρπὸν τοῦ πνεύματος τὸν ἐκ τῶν ἄνω, καὶ πάλιν τὴν πρὸς τὸν κόσμον τοῦτον ἀγάπην τὸν ὁ ἔχων τὴν ἀγάπην τοῦ Θεοῦ, ἐκεῖνος οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ὃς δὲ οὐκ ἀγαπᾷ τὸν κόσμον, ού- δὲ τὰ ἐν κόσμῳ, ἀλλὰ λέγων· « Ἐμοὶ μὴ γένοιτο καυ χᾶσθαι, εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ Κυρίου μου Ἰησοῦ Χριστοῦ, δι' οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται, κἀγὼ κα σμῳ, καὶ χωρῶν τὸ ἀγαπᾷν Κύριον τὸν Θεὸν αὐτοῦ ἐξ ὅλης τῆς καρδίας αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας αὐτοῦ, τῷ μὴ θλί Θεσθαι τὴν τοιαύτην ἀγάπην ὑπὸ τῆς πρὸς τὸν κόσ στον ἀγάπης, καὶ τὰ (88) ἐν τῷ κόσμῳ· ἀμήχανον γὰρ συνυπάρχειν τὴν πρὸς τὸν κόσμον ἀγάπην τῇ πρὸς τὸν Θεὸν ἀγάπῃ· ὡς ἀμήχανον συνυπάρχειν ἀλλήλοις φῶς καὶ σκότος, ἢ Χριστὸν καὶ τὸν Βελίαρ, ἢ τὸν ναὸν εἶναι τοῦ Θεοῦ μετὰ τοῦ ναοῦ τυγχάνον- της (89) εἰδώλων. Ὡς διαφορᾶς μέντοιγε οὔσης τῶν κάτω πρὸς ἄλληλα, λέγεται ὑπερθετικῶς τό· « Εθεν- με ἐν λάκκῳ κατωτάτῳ· καὶ τό· ι Εἰς τὰ και τώτατα τῆς γῆς ὁ καταβὰς, οὗτός ἐστιν καὶ ὁ ἀνα- δάς. » Διόπερ ἐνώπιον τοῦ Χριστοῦ « προπεσοῦνται μὲν πάντες οἱ καταβαίνοντες» εἰς τὰ κατώτερα μέ ρη τῆς γῆς, εἰς ᾅδου· ἐπεὶ ἀληθὲς τό· « Οὐκ ἔστιν ἐν τῷ θανάτῳ ὁ μνημονεύων σου· ἐν δὲ τῷ ᾅδῃ τῆς ἐξομολογήσεταί σοι;, Ἐὰν δέ τις ἀνθυποφέρῃ τὸ καταβαίνειν αὐτὸν εἰς τὰ κατώτερα τῆς γῆς, ἐπιτη- ρήσεις, ὅτι ἐπὶ τῶν καταβαινόντων εἰς γῆν εἴρηται τό προπεσοῦνται· ὑποπιπτόντων γὰρ τῷ Χριστῷ, Οι ιν, 9. σε ἑκάστου έργα οἷον εἶπαι χάνειν. COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A lari et lieri e supernis, nec amplius ex hoc mundo B c D "Joan. xv. 19. 14. Luc. xix, 10. • I Joan. 11, seq. Ephes. Iv, 9, 10. "Hebr. IV, "Psal. LXXXVII, 7. esse : alii etiam licet, ex hoc seculo cum sit, fieri e cœlo, dicente discipulis Servatore * ; ‹ Ex mundo eratis, et ego vos e mundo elegi, néc amplius ex mundo estis : › quandoquidem enim venit Servator quærere et servare quod perierat 61, venit eos translaturus ad superua, qui iuferne erant, et ascri- pti cives inter eos qui inferne erant. Etenim ipse est, qui descendit in inferiores partes terrae 69, propter eos qui erant in infimis partibus terræ. Quin etiam ascendit super omnes coelos 3, viam præparans volentibus, atque etiam his qui ipsius discipuli sincere fuerint, ad ea quæ sunt supra om- nes cœlos, hoc est ad ea quæ sunt extra corpora. Quod si cupis a Scriptura discere quis sit ex infer- nis, itemque quis sit e supernis, audi : Quonian ubi fuerit uniuscujusque thesaurus, illic erit et cor “; si quis thesauros recondiderit in terra, ex ipso quod recondit thesauros in terra, ex infernis efficitur ; sin vero thesauros recondiderit in calis, nascitur e supernis, et assumit imaginem super- cœlestis : atque ctiam alius cum penetra- rit omnes coelos 6, in fine invenietur beatissimo. Sint autem utriusque opera, qualia dixi : ita ut di- camus opera carnis facere eum qui ex infernis est; fructum vero spiritus facere eum qui est e supernis; atque rursus amorem erga hunc mundum facere hominem ex hoc mundo exsistentem: quoniam, secundum Joannem, qui habet amorem Dei, ille ' , non est ex hoc mundo; qui autem non diligit mun- dum, nec ea quidem quæ in mundo sunt diligit sed dicit : • Mihi absit gloriari, nisi in cruce Do- mini mei Jesu Christi, per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo “8, › et capit diligere Dominum Deum suum ex toto corde suo, et ex tota anima sua, et ex tota mente sua eo quod non prematur talis amor ab amore mundi, et eorum quæ sunt in mundo. Fièri enim nequit ut simul exsistat amor erga mundum cui amore erga Deum, quemadmodum fieri nequit ut simul exsistant lux et tenebræ, Christus et Beliar; item fieri nequit ut idem templum sit templum Dei, et templum idolo - rum 70. Jam quasi differant inter se loca quæ infer- ne sunt, superlative dicitur: Posuerunt me in lacu infimo ", » et illud : • Qui descendit ad iufl- mas partes terræ, hic est etiam qui ascendit 7; » quocirca coram Christo procident ones descen- dentes › ad inferiores partes terræ, nempe in infernum, quoniam verum est illud : « Non est in morte qui memor sit tui; in inferno autem quis confitebitur tibi ? » Quod si contra quis objiciat ipsum etiam descendere ad inferiores partes ter- Ephes. ibid. 10. Matth. vi, 21. ] Cor. xv, 49. Galat. vi, 14. Matth. XXII, 37. II Cor. vi, 14-16. 7s Psal. xxi, 30. Psal. vi, 6. ter in Bodleiano. legi. Regius, in quo legitur (87) ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· ἐπεὶ, κατὰ τὸν Ἰωάννην, (85) Ο Σωτήρ. Deest in codice Regio, sed (86) Sic habet codex Bodleianus, melius quamn (87) Codex Bodleianus, τόν Regius, τήν, male. (88) Codex Bodleianus, καὶ τῶν. (89) Codex Bodleianus, τυγχάνοντος" Regius τυγ-
PG 14:797εἰ καὶ ἀνακείμενος οὖν πρότερον μὲν ἦν ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ Ἰησοῦ, ὕστερον δὲ ἀνέπεσεν ἐπὶ τὸ στῆθος τοῦ Ἰησοῦ, διὰ τοῦ δευτέρου ἐν τοῖς τελευταίοις τοῦ εὐαγγελίου χαρακτηρίζεται ὡς μείζονος καὶ διαφέροντος ὁ τοῦ Ἰησοῦ γνήσιος μαθητής. γέγραπται γὰρ ὅτι Ἐπιστραφεὶς ὁ Πέτρος βλέπει τὸν μαθητὴν ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς ἀκολουθοῦντα, ὃς καὶ ἀνέπεσεν ἐν τῷ δείπνῳ ἐπὶ τὸ στῆθος αὐτοῦ καὶ εἶπεν· Κύριε, τίς ἐστιν ὁ παραδιδούς σε; οὐ γὰρ γέγραπται· ὃς ἦν ἀνακείμενος ἐν τῷ κόλπῳ Ἰησοῦ. Τί δὲ καὶ ἀποκρινόμενος εἶπεν ὁ κύριος θεωρήσωμεν. Ἐκεῖνος, φησίν, ἐστὶν ᾧ ἐγὼ βάψω τὸ ψωμίον καὶ δώσω αὐτῷ. εἶπεν οὖν τοῦτο ὁ Ἰησοῦς, καὶ βάψας τὸ ψωμίον λαμβάνει καὶ δίδωσιν Ἰούδᾳ Σίμωνος Ἰσκαριώτου. καὶ μετὰ τὸ ψωμίον τότε εἰσῆλθεν εἰς ἐκεῖνον ὁ Σατανᾶς, οὐ δυνηθεὶς πρότερον εἰσελθεῖν, οὐδὲ εὐθέως ἅμα τῷ βεβληκέναι εἰς τὴν καρδίαν ἵνα παραδῷ αὐτὸν Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτης. ἐχρῆν γάρ, οἶμαι, διὰ τῆς δόσεως τοῦ ψωμίου ἀντιλαβεῖν αὐτὸ ἀπὸ τοῦ ἀναξίου ἔχειν τὸ κρεῖττον ὃ ἐδόκει ἔχειν· ἀπὸ γὰρ τοῦ μὴ ἔχοντος καὶ ὃ δοκεῖ ἔχειν ἀρθήσεται ἀπ’ αὐτοῦ.
PG 14:803ἀφαιρεθεὶς οὖν ὁ Ἰούδας ὡς ἀνάξιος τοῦ κρείττονος τοῦ εἰπόντος, κεχώρηκε τὴν εἰς αὐτὸν τοῦ Σατανᾶ εἴσοδον. παραδείγματος δὲ ἕνεκεν ἵνα νοηθῇ πῶς ψωμίον μὲν ἔδωκεν ὁ κύριος τῷ Ἰούδᾳ, ἐκεῖνος δὲ τότε ἀπέθετο κρεῖττόν τι ἐνυπάρχον ἐν αὐτῷ, καὶ τάχα τὴν εἰρήνην, ὑποστρέφουσαν ἀπὸ τοῦ ἀκούσαντος καὶ μὴ παραδεξαμένου ἐπὶ τὸν εἰπόντα, κατὰ τὸ λελεγμένον ὅτι Ἐὰν μὲν ᾖ ἐκεῖ υἱὸς εἰρήνης, ἡ εἰρήνη ὑμῶν ἐπ’ αὐτὸν ἀναπαύσεται· ἐὰν δὲ μὴ ᾖ ἐκεῖ υἱὸς εἰρήνης; ἡ εἰρήνη ὑμῶν ἐφ’ ὑμᾶς ἀνακάμψει, παραθησόμεθα καὶ ἀπὸ τῆς πρὸς Κορινθίους δευτέρας ἐπιστολῆς ταῦτα οὕτως γεγραμμένα· Τὸ ὑμῶν περίσσευμα εἰς τὸ ἐκείνων ὑστέρημα, ἵνα καὶ τὸ ἐκείνων περίσσευμα γένηται εἰς τὸ ὑμῶν ὑστέρημα. κατανοήσας γὰρ τὴν ἐν τούτοις ἀντίδοσιν χοϊκῶν πρὸς πνευματικά, δυνήσῃ ἰδεῖν πῶς τῷ μὴ ἀξίῳ ἄρτου ψωμίον ἐπιδέδωκεν, ἵνα διὰ τοῦ ψωμίου ἀφέλῃ αὐτοῦ, ὡς ἀναξίου ἔτι ἀκούειν· Καὶ γὰρ ὁ ἄνθρωπος τῆς εἰρήνης μου τὴν εἰρήνην [ὁ ῥυπαρὸς γὰρ ῥυπανθήτω ἔτι], ἧς ἀφαιρεθείσης ὁ ἐπιτηρῶν καιροὺς τῆς εἰς τὴν ψυχὴν εἰσόδου αὐτοῦ, καὶ τὸν διδόντα αὐτῷ τόπον εἰσελθεῖν, εἰς τὸν Ἰούδαν [εἰσῆλθεν].
PG 14:806ἅμα δὲ παρατήρει ὅτι πρότερον μὲν οὐκ εἰσῆλθεν ὁ Σατανᾶς εἰς τὸν Ἰούδαν, ἀλλὰ βεβλήκει μόνον εἰς τὴν καρδίαν ἵνα παραδῷ Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτης τὸν διδάσκαλον· κατὰ δὲ τὰ νῦν ἐξεταζόμενα μετὰ τὸ ψωμίον εἰσῆλθεν εἰς ἐκεῖνον. διόπερ καὶ ἡμεῖς φυλαττώμεθα, μήποτε ὁ διάβολος βάλῃ εἰς τὴν καρδίαν ἡμῶν ὁτιποτοῦν τῶν πεπυρωμένων αὐτοῦ βελῶν· ἐὰν γὰρ βάλῃ, ἐπιτηρεῖ μετὰ τοῦτο καὶ αὐτὸς εἰσελθεῖν. ζητήσαι δ’ ἄν τις, διὰ τί οὐ γέγραπται· ἐκεῖνός ἐστιν, ᾧ ἐγὼ δώσω τὸ ψωμίον, ἀλλὰ μετὰ προσθήκης τῆς βάψω· Βάψω, γάρ φησι, τὸ ψωμίον καὶ δώσω. καὶ βάψας τὸ ψωμίον λαμβάνει καὶ δίδωσιν Ἰούδᾳ Σίμωνος Ἰσκαριώτῃ. ὡς ἐν τοιούτοις δὴ τόποις πρόσχες εἰ δύνασαι τὸν εἰλικρινῆ ἄρτον ἀβαφῆ φάσκειν εἶναι καὶ καθ’ αὑτὸν τρόφιμον· τὸ δὲ τῷ Ἰούδᾳ ἐπιδιδόμενον καὶ οὐκ ἄρτος ἦν τὸ ψωμίον, καὶ οὐ ψωμίον ἀβαφές, ἀλλὰ βεβαμμένον τῷ δυναμένῳ ἀποσπάσαι τῆς ψυχῆς αὐτοῦ τὴν ἀπὸ τοῦ λόγου ἐπὶ ποσὸν ἐγγινομένην βαφήν, ἵνα μετὰ τὸ ψωμίον εἰσέλθῃ εἰς ἐκεῖνον ὁ Σατανᾶς. ἐγὼ δὲ ζητήσαιμ’ ἂν ὡς τούτῳ συγγενὲς τὸ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ματθαῖον·
PG 14:808Ὁ ἐμβάψας τὴν χεῖρα μετ’ ἐμοῦ ἐν τῷ τρυβλίῳ, οὗτός με παραδώσει, καὶ τὸ ἀπὸ τοῦ κατὰ Μάρκον Ὁ ἐμβαπτόμενος μετ’ ἐμοῦ εἰς τὸ τρυβλίον καὶ τὸ ἀπὸ τοῦ κατὰ Λουκᾶν δέ, εἰ καὶ μὴ ὀνομάζει τὸ Ἐμβάψας, ἀλλ’ ᾗ φησί γε· Πλὴν ἰδοὺ ἡ χεὶρ τοῦ παραδιδόντος με μετ’ ἐμοῦ ἐπὶ τῆς τραπέζης. ὁ μὲν οὖν περὶ τούτου ἀληθὴς λόγος παρὰ τοῖς ἐμοῦ εὑρεθείη ἂν πολλῷ σοφωτέροις· ἐγὼ δὲ στοχάζομαι, μήποτε καὶ τὸ ἀναιδὲς τοῦ Ἰούδα καὶ ἐν τούτῳ ἐμφαίνεται, μὴ τιμῶντος τὸν διδάσκαλον ἐν τῷ συνεσθίειν μηδὲ παραχωροῦντος αὐτῷ τῆς εἰς τὸ τρυβλίον ἐμβάψεως, ὡς παρεχώρουν οἱ λοιποί. διόπερ ἐκείνων μὲν οὐδεὶς ἐνέβαπτεν τὴν χεῖρα εἰς τὸ τρυβλίον μετ’ αὐτοῦ· οὗτος δέ, οὐκ ἀξιῶν μετ’ αὐτῶν ἐμβάπτειν, μετ’ αὐτοῦ ἐνέβαπτε τὴν ἰσότητα θέλων ἔχειν πρὸς αὐτόν, δέον αὐτῷ παραχωρεῖν τῆς ὑπεροχῆς. τάχα οὖν τοῦ αὐτοῦ ἔχεται καὶ τὸ Πλὴν ἰδοὺ ἡ χεὶρ τοῦ παραδιδόντος με μετ’ ἐμοῦ ἐπὶ τῆς τραπέζης. καὶ χαριεντιζόμενος δέ ποτε εἰς προτροπὴν νέοις περὶ τῆς ἐν ἑστιάσει τιμῆς τῶν πρεσβυτέρων συγχρήσει τῷ ῥητῷ, ἵνα μὴ συνθλίβωσι τὴν χεῖρα τῶν [δύο] πρεσβυτέρων. γέγραπται γὰρ καὶ τοῦτο·
Α καὶ γόνυ (90) καμπτόντων ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ, τις Β Λόγου, τεροι. νὲς μὲν πρότερον (91), τινὲς δὲ ὕστερον προπεσοῦν ται αὐτῷ· καὶ τάχα οἱ ἐπὶ γῆς προπεσούνται, καὶ πρὸ ἑτέρων ὑποταχθήσονται (92) · χειρόνων γὰρ τὸ ὕστερον ὑποτάσσεσθαι, διὸ καὶ ι ἔσχατος ἐχθρὸς κατ- αργεῖται ὁ θάνατος. » Μετὰ ταῦτα ζητήσεις εἰ, ὡσε περ ἐστὶ τῶν κάτω διαφορὰ διὰ τὸ λέγεσθαί τι και τωτάτω, οὕτως καὶ τῶν ἄνω διαφοραί· μάλιστα ἐπε κληρονομία ἐστὶ βασιλείας (95) οὐρανῶν· πάντων κλη ρονομουμένων οὐρανῶν ὄντων ἄνω, ἀλλ᾽ οὐχ ὁμοίως ἐχόντων τὸ εἶναι ἄνω. Ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῆς νοητῆς και ταβάσεως (94) τῆς ψυχῆς διὰ τὴν κακίαν, καὶ τὰ μοχθη ρὰ δόγματα, καὶ νοητῆς ἀναβάσεως αὐτῆς ἐπιστήσας, οὐχ ἁπλῶς (95) εὑρήσεις διαφοράν· ἐπιπλεῖον γὰρ νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. Αμα δὲ ὅρα εἰ μὴ μυστικώτερον, καὶ οὐ τοπικῶς, περὶ τῆς (96) Ἰ σοῦ ψυχῆς ἀκούσεις τό· «Αναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἡ γὰρ νοητὴ ἀνάβασις ἐκείνης τῆς ψυχῆς ὑπερπεπήδηκε καὶ πάντας τοὺς οὐρανοὺς, καὶ, ὡς ἔστιν εἰπεῖν, ἤδη ἔφθασε πρὸς αὐτὸν τὸν Θεόν. Πλήν ἐστί τις καὶ ἕτερος παρὰ τὸν δεικνύμενον καὶ αἰσθητὸν κόσμον τὸν συνεστῶτα ἐξ οὐρανοῦ καὶ γῆς, ἢ οὐρανῶν καὶ γῆς, κόσμος, ἐν ᾧ ἐστι τὰ μὴ βλεπό μένα, καὶ ὅλον τοῦτο κόσμος ἀόρατος, κόσμος οὐ βλεπόμενος, καὶ νοητὸς κόσμος· οὗ τῇ θέᾳ, καὶ τῷ κάλλει ενόψονται οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, προευτρεπι- ζόμενοι διὰ τοῦ ἐνορᾷν αὐτῷ ἐπὶ τὸ μετελθεῖν, ὡς τ' ἂν καὶ αὐτὸν ὁρᾶν, ὡς ὁρᾶσθαι πέφυκεν ὁ Θεὸς, τὸν Θεόν. Ζητήσεις δὲ εἰ κατά τι τῶν σημαινομένων δύναται ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως εἶναι κόσμος, καὶ μάλιστα καθ' ὅ σοφία ἐστὶν ἡ πολυποίκιλος· τῷ γὰρ εἶναι πάντας οὐτινοσοῦν τοὺς λόγους, καθ' οὓς γεγένηται πάντα τὰ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἐν σοφίᾳ πεποιη μένα, ὥς φησιν ὁ προφήτης· « Πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίη σας, ἐν αὐτῷ εἴη ἂν καὶ αὐτὸς κόσμος, τοσούτῳ ποικιλώτερος τοῦ αἰσθητοῦ κόσμου καὶ διαφέρων, ὅσῳ διαφέρει γυμνός πάσης ὕλης τοῦ ὅλου (97) χάρ σμου λόγος τοῦ ἐνύλου κόσμου, οὐκ ἀπὸ τῆς ὕλης, ἀλλ' ἀπὸ τῆς μετοχῆς τοῦ Λόγου, καὶ τῆς σοφίας, των κοσμούντων τὴν ὕλην κεκοσμημένων. Καὶ ἄρα εἰ δύ ναται ὁ λέγων· « Οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ἐκ τοῦ κόσμου τού του, ο ἡ ψυχὴ εἶναι τοῦ Ἰησοῦ ἐμπολιτευομένη τῷ ὅλῳ κόσμῳ ἐκείνῳ. καὶ πάντα αὐτὸν ἐμπεριερχομέν νη, καὶ χειραγωγοῦσα ἐπ' αὐτὸν τοὺς μεμαθητευμέ νους, ὅτι οὐδὲν (98) ἔχει ἐκεῖνος ὁ κόσμος κάτω, ὡς οὐδὲ (99) οὗτος, ὡς πρὸς τὸ ἀκριβὲς ἐξετάζοντι, ἄνω. Πῶς γὰρ δύναται ἔχειν τι ὁ κόσμος οὗτος ἄνω, οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν (1); Οὐ γὰρ ὡς ἔτυχεν ἀκου ὑποτάσσονται. ἐστὶν ἡ βασιλεία. σεως · βάσεως. οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις διαφοράν δ ἐπιπλεῖον νοητῶς καταβαινουσών νοήσεις. νοήσεις οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις, καὶ διαφορὰν ἐπι πλεῖον νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. του. ὅτι ὡς. ORIGENIS re, observabis dictum esse de descendentibus in terram verbum, procident : namque ex his qui co- ram Christo cadunt, quique genu flectunt in no- mine Jesu, quidam antea, quidam post coram eo cadent; et fortassis qui sunt super terram, ante cndent, et ante alios subjicientur : malorum nam- que est ultimo subjici; quam ob causam ‹ ultimus › etiam c inimicus abolebitur mors . » Postea quæ- res num quemadmodum locorum quæ sunt inferne, eo quod dicatur quid infimum, ita etiam eorum quæ sunt superne, sit differentia : idque præser- tim, quoniam regni coelorum hæreditas nobis ob- tingat : qui coeli omnes hereditate nobis obtingen- tes cum sint superne, non æqualiter tamen inter se habent illud superue. Quin etiam si animæ propter malitiam et prava dogmata, intelligibilem no- taveris descensum, et intelligibilem ipsius ascen- sum, non parvam invenies differentiam : latius enim considerabis intelligibiliter descendentes. Si- mul etiam vide an non sacratiori modo et non lo- caliter intelligas de anima Jesu illud: « Qui ascen- dit super omnes caelus : nan intelligibilis ascensus illius animæ ultra etiam omnes cœlos transiliit, jarique, ut ita dicam, ad ipsum pervenit Deum. Verumtamen præter hunc visibilem et sen- sibilem mundum, constantem e cœlo et terra, vel e cœlis et terra, est etiam alius quidam mundus in quo sunt quæ non videntur : et hoc totum est mundus inaspectabilis, mundus qui non videtur, mundus intelligibilis cujus visione et pulchritu- dine fruentur qui puro sunt corde, quo hujus mun- c di intelligibilis visione antea bene parati penetrant, vel ad ipsum Deum videndum, quatenus videri na- tura potest Deus. Insuper etiam quæres an juxta aliquam significationem possit Primogenitus onnis creatura esse mundus, et praesertim in quantum est sapientia multiformis eo enim quod sint in sapientia omnes rei cujuscunque rationes juxta quas facta sunt omnia quæ facta fuere a Deo, ut inquit Propheta: «Omnia in sapientia fecisti 79, › in ipso etiam mundus fuerit, tanto picturatior, or- natior atque etiam præstantior mundo sensibili, quanto ratio mundi nuda ab omni materia præstat hoc mundo materiato, non propter materiam, sed participatione illius [id est illius Filii Dei, qui est vera ratio,] et participatione sapientiæ, D quæ mundum et ornamentum afferunt materiæ omnium quæ mundo insignita fuerint. Ac vide num ** I Cor. xv, 26. Ephes. ¡v, 10. Coloss. 1, Regius, quod per grammaticas leges non licet. In Regio et Barberino legitur, Huetius vocem expungeluat, vel ita certe legendum censebat, tur, (90) Καὶ γόνυ. In Regio codice deest καί. (91) Codex Bodleianus, πρότερον· Regius, πρό 15. 78 Ephes. 1, 10. * Psal. ciii, 24. (92) Codex Bodleianus, ὑποταχθήσονται· Regius, (93) Codex Bodleianus, ἐστὶ βασιλείας· Regius, (4) Codd. Bodleianus et Barberinus, καταβά (95) Οὐχ ἁπλῶς, etc. Sic habet codex Bodleianus, (96) Codex Bodleianus, περὶ τῆς· Regius, περί (97) Τοῦ ὅλου. In codice Bodleiano deest όλου. (98) Codex Bodleianus, ὅτι οὐδέν· in Regio deest (99) Codex Bodleianus, ὡς οὐδέ · in Regio omitti- (1) Οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν. In hac voce,
Μὴ συνθλίβου μετ’ αὐτοῦ ἐν τῷ τρυβλίῳ. οὐκ ἀγνοοῦντες δὲ δόξαν περιέργου ζητήσεως καὶ πείθειν μὴ δυναμένης τὸν ἀκροατὴν ἀπολογίας ἀποφέρεσθαι παρὰ τοῖς τούτων ἀκούουσιν ταῦτα ἐτολμήσαμεν, κρεῖττον εἶναι νομίζοντες τὸ πάντα βασανίζειν τοῦ παρελθεῖν τι ἀβασάνιστον τῶν γεγραμμένων. Εἰσελθόντος μέντοι τοῦ Σατανᾶ εἰς τὸν Ἰούδαν, Λέγει, φησίν, αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ὃ ποιεῖς ποίησον τάχιον. τίνι δὲ Αὐτῷ ἀμφίβολον, ἐπεὶ δύναται αὐτῷ τῷ Ἰούδᾳ ἢ τῷ Σατανᾷ εἰρηκέναι ὁ κύριος· Ὃ ποιεῖς ποίησον τάχιον προκαλούμενος τὸν ἀνταγωνιστὴν ἐπὶ τὴν πάλην, ἢ τὸν προδότην ἐπὶ τὸ διακονῆσαι τῇ σωτηρίῳ [τῷ] κόσμῳ ἐσομένῃ οἰκονομίᾳ, ἣν οὐκέτι μέλλειν οὐδὲ βραδύνειν, ἀλλ’ ὅση δύναμις ταχύνειν ἤθελεν, οὐ δειλιῶν, ὡς οἴονταί τινες τῶν μὴ νοησάντων τίνα τρόπον εἶπε· Πάτερ, εἰ δυνατόν, παρελθέτω τὸ ποτήριον τοῦτο, ἀλλὰ θαρραλεώτατα ἐπὶ τὸν ἀγῶνα, ἵν’ οὕτως εἴπω, ἀποδυόμενος. νομίζω δὲ καὶ τὸν εἰκοστὸν ἕκτον Ψαλμὸν ἐκ προσώπου τοῦ σωτῆρος προφητεύεσθαι παρὰ τὸν καιρὸν τοῦ πάθους, καὶ τοῦ πονηροῦ πανστρατεὶ ἀγωνιζομένου κατ’ αὐτοῦ·
Α καὶ γόνυ (90) καμπτόντων ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ, τις Β Λόγου, τεροι. νὲς μὲν πρότερον (91), τινὲς δὲ ὕστερον προπεσοῦν ται αὐτῷ· καὶ τάχα οἱ ἐπὶ γῆς προπεσούνται, καὶ πρὸ ἑτέρων ὑποταχθήσονται (92) · χειρόνων γὰρ τὸ ὕστερον ὑποτάσσεσθαι, διὸ καὶ ι ἔσχατος ἐχθρὸς κατ- αργεῖται ὁ θάνατος. » Μετὰ ταῦτα ζητήσεις εἰ, ὡσε περ ἐστὶ τῶν κάτω διαφορὰ διὰ τὸ λέγεσθαί τι και τωτάτω, οὕτως καὶ τῶν ἄνω διαφοραί· μάλιστα ἐπε κληρονομία ἐστὶ βασιλείας (95) οὐρανῶν· πάντων κλη ρονομουμένων οὐρανῶν ὄντων ἄνω, ἀλλ᾽ οὐχ ὁμοίως ἐχόντων τὸ εἶναι ἄνω. Ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῆς νοητῆς και ταβάσεως (94) τῆς ψυχῆς διὰ τὴν κακίαν, καὶ τὰ μοχθη ρὰ δόγματα, καὶ νοητῆς ἀναβάσεως αὐτῆς ἐπιστήσας, οὐχ ἁπλῶς (95) εὑρήσεις διαφοράν· ἐπιπλεῖον γὰρ νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. Αμα δὲ ὅρα εἰ μὴ μυστικώτερον, καὶ οὐ τοπικῶς, περὶ τῆς (96) Ἰ σοῦ ψυχῆς ἀκούσεις τό· «Αναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἡ γὰρ νοητὴ ἀνάβασις ἐκείνης τῆς ψυχῆς ὑπερπεπήδηκε καὶ πάντας τοὺς οὐρανοὺς, καὶ, ὡς ἔστιν εἰπεῖν, ἤδη ἔφθασε πρὸς αὐτὸν τὸν Θεόν. Πλήν ἐστί τις καὶ ἕτερος παρὰ τὸν δεικνύμενον καὶ αἰσθητὸν κόσμον τὸν συνεστῶτα ἐξ οὐρανοῦ καὶ γῆς, ἢ οὐρανῶν καὶ γῆς, κόσμος, ἐν ᾧ ἐστι τὰ μὴ βλεπό μένα, καὶ ὅλον τοῦτο κόσμος ἀόρατος, κόσμος οὐ βλεπόμενος, καὶ νοητὸς κόσμος· οὗ τῇ θέᾳ, καὶ τῷ κάλλει ενόψονται οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, προευτρεπι- ζόμενοι διὰ τοῦ ἐνορᾷν αὐτῷ ἐπὶ τὸ μετελθεῖν, ὡς τ' ἂν καὶ αὐτὸν ὁρᾶν, ὡς ὁρᾶσθαι πέφυκεν ὁ Θεὸς, τὸν Θεόν. Ζητήσεις δὲ εἰ κατά τι τῶν σημαινομένων δύναται ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως εἶναι κόσμος, καὶ μάλιστα καθ' ὅ σοφία ἐστὶν ἡ πολυποίκιλος· τῷ γὰρ εἶναι πάντας οὐτινοσοῦν τοὺς λόγους, καθ' οὓς γεγένηται πάντα τὰ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἐν σοφίᾳ πεποιη μένα, ὥς φησιν ὁ προφήτης· « Πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίη σας, ἐν αὐτῷ εἴη ἂν καὶ αὐτὸς κόσμος, τοσούτῳ ποικιλώτερος τοῦ αἰσθητοῦ κόσμου καὶ διαφέρων, ὅσῳ διαφέρει γυμνός πάσης ὕλης τοῦ ὅλου (97) χάρ σμου λόγος τοῦ ἐνύλου κόσμου, οὐκ ἀπὸ τῆς ὕλης, ἀλλ' ἀπὸ τῆς μετοχῆς τοῦ Λόγου, καὶ τῆς σοφίας, των κοσμούντων τὴν ὕλην κεκοσμημένων. Καὶ ἄρα εἰ δύ ναται ὁ λέγων· « Οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ἐκ τοῦ κόσμου τού του, ο ἡ ψυχὴ εἶναι τοῦ Ἰησοῦ ἐμπολιτευομένη τῷ ὅλῳ κόσμῳ ἐκείνῳ. καὶ πάντα αὐτὸν ἐμπεριερχομέν νη, καὶ χειραγωγοῦσα ἐπ' αὐτὸν τοὺς μεμαθητευμέ νους, ὅτι οὐδὲν (98) ἔχει ἐκεῖνος ὁ κόσμος κάτω, ὡς οὐδὲ (99) οὗτος, ὡς πρὸς τὸ ἀκριβὲς ἐξετάζοντι, ἄνω. Πῶς γὰρ δύναται ἔχειν τι ὁ κόσμος οὗτος ἄνω, οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν (1); Οὐ γὰρ ὡς ἔτυχεν ἀκου ὑποτάσσονται. ἐστὶν ἡ βασιλεία. σεως · βάσεως. οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις διαφοράν δ ἐπιπλεῖον νοητῶς καταβαινουσών νοήσεις. νοήσεις οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις, καὶ διαφορὰν ἐπι πλεῖον νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. του. ὅτι ὡς. ORIGENIS re, observabis dictum esse de descendentibus in terram verbum, procident : namque ex his qui co- ram Christo cadunt, quique genu flectunt in no- mine Jesu, quidam antea, quidam post coram eo cadent; et fortassis qui sunt super terram, ante cndent, et ante alios subjicientur : malorum nam- que est ultimo subjici; quam ob causam ‹ ultimus › etiam c inimicus abolebitur mors . » Postea quæ- res num quemadmodum locorum quæ sunt inferne, eo quod dicatur quid infimum, ita etiam eorum quæ sunt superne, sit differentia : idque præser- tim, quoniam regni coelorum hæreditas nobis ob- tingat : qui coeli omnes hereditate nobis obtingen- tes cum sint superne, non æqualiter tamen inter se habent illud superue. Quin etiam si animæ propter malitiam et prava dogmata, intelligibilem no- taveris descensum, et intelligibilem ipsius ascen- sum, non parvam invenies differentiam : latius enim considerabis intelligibiliter descendentes. Si- mul etiam vide an non sacratiori modo et non lo- caliter intelligas de anima Jesu illud: « Qui ascen- dit super omnes caelus : nan intelligibilis ascensus illius animæ ultra etiam omnes cœlos transiliit, jarique, ut ita dicam, ad ipsum pervenit Deum. Verumtamen præter hunc visibilem et sen- sibilem mundum, constantem e cœlo et terra, vel e cœlis et terra, est etiam alius quidam mundus in quo sunt quæ non videntur : et hoc totum est mundus inaspectabilis, mundus qui non videtur, mundus intelligibilis cujus visione et pulchritu- dine fruentur qui puro sunt corde, quo hujus mun- c di intelligibilis visione antea bene parati penetrant, vel ad ipsum Deum videndum, quatenus videri na- tura potest Deus. Insuper etiam quæres an juxta aliquam significationem possit Primogenitus onnis creatura esse mundus, et praesertim in quantum est sapientia multiformis eo enim quod sint in sapientia omnes rei cujuscunque rationes juxta quas facta sunt omnia quæ facta fuere a Deo, ut inquit Propheta: «Omnia in sapientia fecisti 79, › in ipso etiam mundus fuerit, tanto picturatior, or- natior atque etiam præstantior mundo sensibili, quanto ratio mundi nuda ab omni materia præstat hoc mundo materiato, non propter materiam, sed participatione illius [id est illius Filii Dei, qui est vera ratio,] et participatione sapientiæ, D quæ mundum et ornamentum afferunt materiæ omnium quæ mundo insignita fuerint. Ac vide num ** I Cor. xv, 26. Ephes. ¡v, 10. Coloss. 1, Regius, quod per grammaticas leges non licet. In Regio et Barberino legitur, Huetius vocem expungeluat, vel ita certe legendum censebat, tur, (90) Καὶ γόνυ. In Regio codice deest καί. (91) Codex Bodleianus, πρότερον· Regius, πρό 15. 78 Ephes. 1, 10. * Psal. ciii, 24. (92) Codex Bodleianus, ὑποταχθήσονται· Regius, (93) Codex Bodleianus, ἐστὶ βασιλείας· Regius, (4) Codd. Bodleianus et Barberinus, καταβά (95) Οὐχ ἁπλῶς, etc. Sic habet codex Bodleianus, (96) Codex Bodleianus, περὶ τῆς· Regius, περί (97) Τοῦ ὅλου. In codice Bodleiano deest όλου. (98) Codex Bodleianus, ὅτι οὐδέν· in Regio deest (99) Codex Bodleianus, ὡς οὐδέ · in Regio omitti- (1) Οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν. In hac voce,
οὕστινας ἰδὼν ὁπλιζομένους κατ’ αὐτοῦ καὶ κονιομένους, ἡνίκα Παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς, καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ φησίν· Κύριος φωτισμός μου, καὶ σωτήρ μου κύριος, τίνα φοβηθήσομαι; κύριος ὑπερασπιστὴς τῆς ζωῆς μου, ἀπὸ τίνος δειλιάσω; ἐν τῷ ἐγγίζειν ἐπ’ ἐμὲ κακοῦντας τοῦ φαγεῖν τὰς σάρκας μου, οἱ θλίβοντές με καὶ οἱ ἐχθροί μου αὐτοὶ ἠσθένησαν καὶ ἔπεσαν. ἐὰν παρατάξηται ἐπ’ ἐμὲ παρεμβολή, οὐ φοβηθήσεται ἡ καρδία μου· ἐὰν ἐπαναστῇ ἐπ’ ἐμὲ πόλεμος, ἐν ταύτῃ ἐγὼ ἐλπίζω. Πλὴν τὸ λεγόμενον εἴτε τῷ Σατανᾷ εἴτε τῷ Ἰούδᾳ ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ τὸ Ὃ ποιεῖς, ποίησον τάχιον οὐδεὶς ἔγνω τῶν ἀνακειμένων πρὸς τί εἴρηται. οἱ μὲν γὰρ διὰ τὸ ἐπικεῖσθαι τὴν τοῦ πάσχα ἑορτὴν ᾤοντο λέγειν αὐτὸν τῷ ἔχοντι τὸ γλωσσόκομον τῶν ἀναλωμάτων καὶ τῶν εἰς τὴν χρείαν τῶν πτωχῶν διδομένων ὅτι ὠνήσεται οὗτος ὧν χρῄζομεν εἰς τὴν ἑορτήν, ἢ ἐκ τῶν συναχθέντων δώσει τοῖς πτωχοῖς.
Α καὶ γόνυ (90) καμπτόντων ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ, τις Β Λόγου, τεροι. νὲς μὲν πρότερον (91), τινὲς δὲ ὕστερον προπεσοῦν ται αὐτῷ· καὶ τάχα οἱ ἐπὶ γῆς προπεσούνται, καὶ πρὸ ἑτέρων ὑποταχθήσονται (92) · χειρόνων γὰρ τὸ ὕστερον ὑποτάσσεσθαι, διὸ καὶ ι ἔσχατος ἐχθρὸς κατ- αργεῖται ὁ θάνατος. » Μετὰ ταῦτα ζητήσεις εἰ, ὡσε περ ἐστὶ τῶν κάτω διαφορὰ διὰ τὸ λέγεσθαί τι και τωτάτω, οὕτως καὶ τῶν ἄνω διαφοραί· μάλιστα ἐπε κληρονομία ἐστὶ βασιλείας (95) οὐρανῶν· πάντων κλη ρονομουμένων οὐρανῶν ὄντων ἄνω, ἀλλ᾽ οὐχ ὁμοίως ἐχόντων τὸ εἶναι ἄνω. Ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῆς νοητῆς και ταβάσεως (94) τῆς ψυχῆς διὰ τὴν κακίαν, καὶ τὰ μοχθη ρὰ δόγματα, καὶ νοητῆς ἀναβάσεως αὐτῆς ἐπιστήσας, οὐχ ἁπλῶς (95) εὑρήσεις διαφοράν· ἐπιπλεῖον γὰρ νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. Αμα δὲ ὅρα εἰ μὴ μυστικώτερον, καὶ οὐ τοπικῶς, περὶ τῆς (96) Ἰ σοῦ ψυχῆς ἀκούσεις τό· «Αναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἡ γὰρ νοητὴ ἀνάβασις ἐκείνης τῆς ψυχῆς ὑπερπεπήδηκε καὶ πάντας τοὺς οὐρανοὺς, καὶ, ὡς ἔστιν εἰπεῖν, ἤδη ἔφθασε πρὸς αὐτὸν τὸν Θεόν. Πλήν ἐστί τις καὶ ἕτερος παρὰ τὸν δεικνύμενον καὶ αἰσθητὸν κόσμον τὸν συνεστῶτα ἐξ οὐρανοῦ καὶ γῆς, ἢ οὐρανῶν καὶ γῆς, κόσμος, ἐν ᾧ ἐστι τὰ μὴ βλεπό μένα, καὶ ὅλον τοῦτο κόσμος ἀόρατος, κόσμος οὐ βλεπόμενος, καὶ νοητὸς κόσμος· οὗ τῇ θέᾳ, καὶ τῷ κάλλει ενόψονται οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, προευτρεπι- ζόμενοι διὰ τοῦ ἐνορᾷν αὐτῷ ἐπὶ τὸ μετελθεῖν, ὡς τ' ἂν καὶ αὐτὸν ὁρᾶν, ὡς ὁρᾶσθαι πέφυκεν ὁ Θεὸς, τὸν Θεόν. Ζητήσεις δὲ εἰ κατά τι τῶν σημαινομένων δύναται ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως εἶναι κόσμος, καὶ μάλιστα καθ' ὅ σοφία ἐστὶν ἡ πολυποίκιλος· τῷ γὰρ εἶναι πάντας οὐτινοσοῦν τοὺς λόγους, καθ' οὓς γεγένηται πάντα τὰ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἐν σοφίᾳ πεποιη μένα, ὥς φησιν ὁ προφήτης· « Πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίη σας, ἐν αὐτῷ εἴη ἂν καὶ αὐτὸς κόσμος, τοσούτῳ ποικιλώτερος τοῦ αἰσθητοῦ κόσμου καὶ διαφέρων, ὅσῳ διαφέρει γυμνός πάσης ὕλης τοῦ ὅλου (97) χάρ σμου λόγος τοῦ ἐνύλου κόσμου, οὐκ ἀπὸ τῆς ὕλης, ἀλλ' ἀπὸ τῆς μετοχῆς τοῦ Λόγου, καὶ τῆς σοφίας, των κοσμούντων τὴν ὕλην κεκοσμημένων. Καὶ ἄρα εἰ δύ ναται ὁ λέγων· « Οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ἐκ τοῦ κόσμου τού του, ο ἡ ψυχὴ εἶναι τοῦ Ἰησοῦ ἐμπολιτευομένη τῷ ὅλῳ κόσμῳ ἐκείνῳ. καὶ πάντα αὐτὸν ἐμπεριερχομέν νη, καὶ χειραγωγοῦσα ἐπ' αὐτὸν τοὺς μεμαθητευμέ νους, ὅτι οὐδὲν (98) ἔχει ἐκεῖνος ὁ κόσμος κάτω, ὡς οὐδὲ (99) οὗτος, ὡς πρὸς τὸ ἀκριβὲς ἐξετάζοντι, ἄνω. Πῶς γὰρ δύναται ἔχειν τι ὁ κόσμος οὗτος ἄνω, οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν (1); Οὐ γὰρ ὡς ἔτυχεν ἀκου ὑποτάσσονται. ἐστὶν ἡ βασιλεία. σεως · βάσεως. οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις διαφοράν δ ἐπιπλεῖον νοητῶς καταβαινουσών νοήσεις. νοήσεις οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις, καὶ διαφορὰν ἐπι πλεῖον νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. του. ὅτι ὡς. ORIGENIS re, observabis dictum esse de descendentibus in terram verbum, procident : namque ex his qui co- ram Christo cadunt, quique genu flectunt in no- mine Jesu, quidam antea, quidam post coram eo cadent; et fortassis qui sunt super terram, ante cndent, et ante alios subjicientur : malorum nam- que est ultimo subjici; quam ob causam ‹ ultimus › etiam c inimicus abolebitur mors . » Postea quæ- res num quemadmodum locorum quæ sunt inferne, eo quod dicatur quid infimum, ita etiam eorum quæ sunt superne, sit differentia : idque præser- tim, quoniam regni coelorum hæreditas nobis ob- tingat : qui coeli omnes hereditate nobis obtingen- tes cum sint superne, non æqualiter tamen inter se habent illud superue. Quin etiam si animæ propter malitiam et prava dogmata, intelligibilem no- taveris descensum, et intelligibilem ipsius ascen- sum, non parvam invenies differentiam : latius enim considerabis intelligibiliter descendentes. Si- mul etiam vide an non sacratiori modo et non lo- caliter intelligas de anima Jesu illud: « Qui ascen- dit super omnes caelus : nan intelligibilis ascensus illius animæ ultra etiam omnes cœlos transiliit, jarique, ut ita dicam, ad ipsum pervenit Deum. Verumtamen præter hunc visibilem et sen- sibilem mundum, constantem e cœlo et terra, vel e cœlis et terra, est etiam alius quidam mundus in quo sunt quæ non videntur : et hoc totum est mundus inaspectabilis, mundus qui non videtur, mundus intelligibilis cujus visione et pulchritu- dine fruentur qui puro sunt corde, quo hujus mun- c di intelligibilis visione antea bene parati penetrant, vel ad ipsum Deum videndum, quatenus videri na- tura potest Deus. Insuper etiam quæres an juxta aliquam significationem possit Primogenitus onnis creatura esse mundus, et praesertim in quantum est sapientia multiformis eo enim quod sint in sapientia omnes rei cujuscunque rationes juxta quas facta sunt omnia quæ facta fuere a Deo, ut inquit Propheta: «Omnia in sapientia fecisti 79, › in ipso etiam mundus fuerit, tanto picturatior, or- natior atque etiam præstantior mundo sensibili, quanto ratio mundi nuda ab omni materia præstat hoc mundo materiato, non propter materiam, sed participatione illius [id est illius Filii Dei, qui est vera ratio,] et participatione sapientiæ, D quæ mundum et ornamentum afferunt materiæ omnium quæ mundo insignita fuerint. Ac vide num ** I Cor. xv, 26. Ephes. ¡v, 10. Coloss. 1, Regius, quod per grammaticas leges non licet. In Regio et Barberino legitur, Huetius vocem expungeluat, vel ita certe legendum censebat, tur, (90) Καὶ γόνυ. In Regio codice deest καί. (91) Codex Bodleianus, πρότερον· Regius, πρό 15. 78 Ephes. 1, 10. * Psal. ciii, 24. (92) Codex Bodleianus, ὑποταχθήσονται· Regius, (93) Codex Bodleianus, ἐστὶ βασιλείας· Regius, (4) Codd. Bodleianus et Barberinus, καταβά (95) Οὐχ ἁπλῶς, etc. Sic habet codex Bodleianus, (96) Codex Bodleianus, περὶ τῆς· Regius, περί (97) Τοῦ ὅλου. In codice Bodleiano deest όλου. (98) Codex Bodleianus, ὅτι οὐδέν· in Regio deest (99) Codex Bodleianus, ὡς οὐδέ · in Regio omitti- (1) Οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν. In hac voce,
ὁ γὰρ Ἰησοῦς οὐ τοῦτο ἔλεγεν, ἀλλὰ βλέπων καὶ τὸν εἰσελθόντα καὶ τὸν παραδεξάμενον αὐτὸν καὶ πᾶσαν τὴν κατ’ αὐτοῦ ἐπιβουλήν, ἐπὶ τὸν ἀγῶνα ἀποδυόμενος καὶ ἐπὶ τὸ ἀριστεῦσαι ὑπὲρ σωτηρίας ἀνθρώπων κατὰ τοῦ πονηροῦ εἶπεν τὸ Ὃ ποιεῖς, ποίησον τάχιον. Λαβὼν οὖν τὸ ψωμίον ἐκεῖνος ἐξῆλθεν εὐθύς· ἦν δὲ νύξ.20 Ὁ μὲν σωτὴρ ἔλεγεν· Ὃ ποιεῖς, ποίησον τάχιον τῷ Ἰούδᾳ· ὁ δὲ προδότης ἐν τούτῳ μόνῳ νῦν τῷ διδασκάλῳ πείθεται. λαβὼν γὰρ τὸ ψωμίον οὐκ ἐμέλλησεν οὐδὲ ἐβράδυνεν, ἀλλ’ ὡς γέγραπται· Ἐξῆλθεν εὐθύς, ποιῆσαι τάχιον κατὰ τὴν πρόσταξιν τοῦ Ἰησοῦ τὸ τῆς προδοσίας ἔργον. καὶ ἀληθῶς ἐξῆλθεν· οὐ γὰρ μόνον κατὰ τὸ ἁπλούστερον ἐξῆλθεν τοῦ οἴκου, ἐν ᾧ τὸ δεῖπνον ἐγίνετο, ἀλλὰ καὶ τέλεον ἐξῆλθεν ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ, ἀνάλογον τῷ Ἐξῆλθον ἐξ ἡμῶν. ἐγὼ δ’ οἶμαι ὅτι οὐδὲ ὁ εἰσελθὼν μετὰ τὸ ψωμίον εἰς τὸν Ἰούδαν Σατανᾶς ἐχώρει φέρειν τὸ εἶναι ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ μετὰ τοῦ Ἰησοῦ· οὐδεμία γὰρ συμφώνησις Χριστοῦ πρὸς Βελίαρ ἐστίν. εἰ δὲ μὴ περιέργως ζητῶ τί δήποτε οὐ πρόσκειται τῷ Λαβὼν τὸ ψωμίον τὸ Καὶ φαγών, καὶ αὐτὸς ἐπιστήσεις. ὅπου γὰρ βούλεται, προστίθησιν καὶ τὸ φαγεῖν ὁ λόγος τῷ λαβεῖν·
Α καὶ γόνυ (90) καμπτόντων ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ, τις Β Λόγου, τεροι. νὲς μὲν πρότερον (91), τινὲς δὲ ὕστερον προπεσοῦν ται αὐτῷ· καὶ τάχα οἱ ἐπὶ γῆς προπεσούνται, καὶ πρὸ ἑτέρων ὑποταχθήσονται (92) · χειρόνων γὰρ τὸ ὕστερον ὑποτάσσεσθαι, διὸ καὶ ι ἔσχατος ἐχθρὸς κατ- αργεῖται ὁ θάνατος. » Μετὰ ταῦτα ζητήσεις εἰ, ὡσε περ ἐστὶ τῶν κάτω διαφορὰ διὰ τὸ λέγεσθαί τι και τωτάτω, οὕτως καὶ τῶν ἄνω διαφοραί· μάλιστα ἐπε κληρονομία ἐστὶ βασιλείας (95) οὐρανῶν· πάντων κλη ρονομουμένων οὐρανῶν ὄντων ἄνω, ἀλλ᾽ οὐχ ὁμοίως ἐχόντων τὸ εἶναι ἄνω. Ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῆς νοητῆς και ταβάσεως (94) τῆς ψυχῆς διὰ τὴν κακίαν, καὶ τὰ μοχθη ρὰ δόγματα, καὶ νοητῆς ἀναβάσεως αὐτῆς ἐπιστήσας, οὐχ ἁπλῶς (95) εὑρήσεις διαφοράν· ἐπιπλεῖον γὰρ νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. Αμα δὲ ὅρα εἰ μὴ μυστικώτερον, καὶ οὐ τοπικῶς, περὶ τῆς (96) Ἰ σοῦ ψυχῆς ἀκούσεις τό· «Αναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἡ γὰρ νοητὴ ἀνάβασις ἐκείνης τῆς ψυχῆς ὑπερπεπήδηκε καὶ πάντας τοὺς οὐρανοὺς, καὶ, ὡς ἔστιν εἰπεῖν, ἤδη ἔφθασε πρὸς αὐτὸν τὸν Θεόν. Πλήν ἐστί τις καὶ ἕτερος παρὰ τὸν δεικνύμενον καὶ αἰσθητὸν κόσμον τὸν συνεστῶτα ἐξ οὐρανοῦ καὶ γῆς, ἢ οὐρανῶν καὶ γῆς, κόσμος, ἐν ᾧ ἐστι τὰ μὴ βλεπό μένα, καὶ ὅλον τοῦτο κόσμος ἀόρατος, κόσμος οὐ βλεπόμενος, καὶ νοητὸς κόσμος· οὗ τῇ θέᾳ, καὶ τῷ κάλλει ενόψονται οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, προευτρεπι- ζόμενοι διὰ τοῦ ἐνορᾷν αὐτῷ ἐπὶ τὸ μετελθεῖν, ὡς τ' ἂν καὶ αὐτὸν ὁρᾶν, ὡς ὁρᾶσθαι πέφυκεν ὁ Θεὸς, τὸν Θεόν. Ζητήσεις δὲ εἰ κατά τι τῶν σημαινομένων δύναται ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως εἶναι κόσμος, καὶ μάλιστα καθ' ὅ σοφία ἐστὶν ἡ πολυποίκιλος· τῷ γὰρ εἶναι πάντας οὐτινοσοῦν τοὺς λόγους, καθ' οὓς γεγένηται πάντα τὰ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἐν σοφίᾳ πεποιη μένα, ὥς φησιν ὁ προφήτης· « Πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίη σας, ἐν αὐτῷ εἴη ἂν καὶ αὐτὸς κόσμος, τοσούτῳ ποικιλώτερος τοῦ αἰσθητοῦ κόσμου καὶ διαφέρων, ὅσῳ διαφέρει γυμνός πάσης ὕλης τοῦ ὅλου (97) χάρ σμου λόγος τοῦ ἐνύλου κόσμου, οὐκ ἀπὸ τῆς ὕλης, ἀλλ' ἀπὸ τῆς μετοχῆς τοῦ Λόγου, καὶ τῆς σοφίας, των κοσμούντων τὴν ὕλην κεκοσμημένων. Καὶ ἄρα εἰ δύ ναται ὁ λέγων· « Οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ἐκ τοῦ κόσμου τού του, ο ἡ ψυχὴ εἶναι τοῦ Ἰησοῦ ἐμπολιτευομένη τῷ ὅλῳ κόσμῳ ἐκείνῳ. καὶ πάντα αὐτὸν ἐμπεριερχομέν νη, καὶ χειραγωγοῦσα ἐπ' αὐτὸν τοὺς μεμαθητευμέ νους, ὅτι οὐδὲν (98) ἔχει ἐκεῖνος ὁ κόσμος κάτω, ὡς οὐδὲ (99) οὗτος, ὡς πρὸς τὸ ἀκριβὲς ἐξετάζοντι, ἄνω. Πῶς γὰρ δύναται ἔχειν τι ὁ κόσμος οὗτος ἄνω, οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν (1); Οὐ γὰρ ὡς ἔτυχεν ἀκου ὑποτάσσονται. ἐστὶν ἡ βασιλεία. σεως · βάσεως. οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις διαφοράν δ ἐπιπλεῖον νοητῶς καταβαινουσών νοήσεις. νοήσεις οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις, καὶ διαφορὰν ἐπι πλεῖον νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. του. ὅτι ὡς. ORIGENIS re, observabis dictum esse de descendentibus in terram verbum, procident : namque ex his qui co- ram Christo cadunt, quique genu flectunt in no- mine Jesu, quidam antea, quidam post coram eo cadent; et fortassis qui sunt super terram, ante cndent, et ante alios subjicientur : malorum nam- que est ultimo subjici; quam ob causam ‹ ultimus › etiam c inimicus abolebitur mors . » Postea quæ- res num quemadmodum locorum quæ sunt inferne, eo quod dicatur quid infimum, ita etiam eorum quæ sunt superne, sit differentia : idque præser- tim, quoniam regni coelorum hæreditas nobis ob- tingat : qui coeli omnes hereditate nobis obtingen- tes cum sint superne, non æqualiter tamen inter se habent illud superue. Quin etiam si animæ propter malitiam et prava dogmata, intelligibilem no- taveris descensum, et intelligibilem ipsius ascen- sum, non parvam invenies differentiam : latius enim considerabis intelligibiliter descendentes. Si- mul etiam vide an non sacratiori modo et non lo- caliter intelligas de anima Jesu illud: « Qui ascen- dit super omnes caelus : nan intelligibilis ascensus illius animæ ultra etiam omnes cœlos transiliit, jarique, ut ita dicam, ad ipsum pervenit Deum. Verumtamen præter hunc visibilem et sen- sibilem mundum, constantem e cœlo et terra, vel e cœlis et terra, est etiam alius quidam mundus in quo sunt quæ non videntur : et hoc totum est mundus inaspectabilis, mundus qui non videtur, mundus intelligibilis cujus visione et pulchritu- dine fruentur qui puro sunt corde, quo hujus mun- c di intelligibilis visione antea bene parati penetrant, vel ad ipsum Deum videndum, quatenus videri na- tura potest Deus. Insuper etiam quæres an juxta aliquam significationem possit Primogenitus onnis creatura esse mundus, et praesertim in quantum est sapientia multiformis eo enim quod sint in sapientia omnes rei cujuscunque rationes juxta quas facta sunt omnia quæ facta fuere a Deo, ut inquit Propheta: «Omnia in sapientia fecisti 79, › in ipso etiam mundus fuerit, tanto picturatior, or- natior atque etiam præstantior mundo sensibili, quanto ratio mundi nuda ab omni materia præstat hoc mundo materiato, non propter materiam, sed participatione illius [id est illius Filii Dei, qui est vera ratio,] et participatione sapientiæ, D quæ mundum et ornamentum afferunt materiæ omnium quæ mundo insignita fuerint. Ac vide num ** I Cor. xv, 26. Ephes. ¡v, 10. Coloss. 1, Regius, quod per grammaticas leges non licet. In Regio et Barberino legitur, Huetius vocem expungeluat, vel ita certe legendum censebat, tur, (90) Καὶ γόνυ. In Regio codice deest καί. (91) Codex Bodleianus, πρότερον· Regius, πρό 15. 78 Ephes. 1, 10. * Psal. ciii, 24. (92) Codex Bodleianus, ὑποταχθήσονται· Regius, (93) Codex Bodleianus, ἐστὶ βασιλείας· Regius, (4) Codd. Bodleianus et Barberinus, καταβά (95) Οὐχ ἁπλῶς, etc. Sic habet codex Bodleianus, (96) Codex Bodleianus, περὶ τῆς· Regius, περί (97) Τοῦ ὅλου. In codice Bodleiano deest όλου. (98) Codex Bodleianus, ὅτι οὐδέν· in Regio deest (99) Codex Bodleianus, ὡς οὐδέ · in Regio omitti- (1) Οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν. In hac voce,
ὥσπερ ἐπὶ τοῦ τῆς εὐλογίας ἄρτου γέγραπται, ὅτι εἶπεν τοῖς μαθηταῖς ὁ Ἰησοῦς· Λάβετε, φάγετε. ἆρ’ οὖν λαβὼν τὸ ψωμίον οὐκ ἔφαγεν ὁ Ἰούδας; φέρε οὖν, εἰ καὶ μὴ συνᾴδειν τινὰ δόξει τῶν λεχθησομένων τοῖς προειρημένοις, γυμνάσωμεν τὰ κατὰ τὸν τόπον, κρινοῦντος τοῦ ἐντευξομένου ὁπότερα χρὴ παραδέξασθαι τῶν λεγομένων. Βάψας, φησί, τὸ ψωμίον ὁ Ἰησοῦς, καὶ δῆλον ὅτι ἐάσας αὐτὸ ἐν τῷ τρυβλίῳ λαμβάνει· οὕτω γὰρ νοήσεις τὸ Βάψας οὖν τὸ ψωμίον, ἵνα μὴ παρέλκῃ τὸ λαβεῖν. εἶτα λέγεται ὅτι Δίδωσιν Ἰούδᾳ Σίμωνος Ἰσκαριώτου. καὶ μετὰ τὸ ψωμίον τότε εἰσῆλθεν εἰς ἐκεῖνον ὁ Σατανᾶς. μετὰ τὸ ψωμίον οὖν, τάχα μὴ βρωθὲν ὑπὸ τοῦ Ἰούδα, προλαβόντος τοῦ εἰσελθόντος εἰς τὸν Ἰούδαν Σατανᾶ τὴν χρῆσιν τοῦ ψωμίου, ἵνα μὴ ὄνηται ὁ Ἰούδας τῆς ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ δόσεως τοῦ ψωμίου. τὸ μὲν γὰρ εἶχεν δύναμιν ὠφελητικὴν τῷ χρησομένῳ·
Α καὶ γόνυ (90) καμπτόντων ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ, τις Β Λόγου, τεροι. νὲς μὲν πρότερον (91), τινὲς δὲ ὕστερον προπεσοῦν ται αὐτῷ· καὶ τάχα οἱ ἐπὶ γῆς προπεσούνται, καὶ πρὸ ἑτέρων ὑποταχθήσονται (92) · χειρόνων γὰρ τὸ ὕστερον ὑποτάσσεσθαι, διὸ καὶ ι ἔσχατος ἐχθρὸς κατ- αργεῖται ὁ θάνατος. » Μετὰ ταῦτα ζητήσεις εἰ, ὡσε περ ἐστὶ τῶν κάτω διαφορὰ διὰ τὸ λέγεσθαί τι και τωτάτω, οὕτως καὶ τῶν ἄνω διαφοραί· μάλιστα ἐπε κληρονομία ἐστὶ βασιλείας (95) οὐρανῶν· πάντων κλη ρονομουμένων οὐρανῶν ὄντων ἄνω, ἀλλ᾽ οὐχ ὁμοίως ἐχόντων τὸ εἶναι ἄνω. Ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῆς νοητῆς και ταβάσεως (94) τῆς ψυχῆς διὰ τὴν κακίαν, καὶ τὰ μοχθη ρὰ δόγματα, καὶ νοητῆς ἀναβάσεως αὐτῆς ἐπιστήσας, οὐχ ἁπλῶς (95) εὑρήσεις διαφοράν· ἐπιπλεῖον γὰρ νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. Αμα δὲ ὅρα εἰ μὴ μυστικώτερον, καὶ οὐ τοπικῶς, περὶ τῆς (96) Ἰ σοῦ ψυχῆς ἀκούσεις τό· «Αναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἡ γὰρ νοητὴ ἀνάβασις ἐκείνης τῆς ψυχῆς ὑπερπεπήδηκε καὶ πάντας τοὺς οὐρανοὺς, καὶ, ὡς ἔστιν εἰπεῖν, ἤδη ἔφθασε πρὸς αὐτὸν τὸν Θεόν. Πλήν ἐστί τις καὶ ἕτερος παρὰ τὸν δεικνύμενον καὶ αἰσθητὸν κόσμον τὸν συνεστῶτα ἐξ οὐρανοῦ καὶ γῆς, ἢ οὐρανῶν καὶ γῆς, κόσμος, ἐν ᾧ ἐστι τὰ μὴ βλεπό μένα, καὶ ὅλον τοῦτο κόσμος ἀόρατος, κόσμος οὐ βλεπόμενος, καὶ νοητὸς κόσμος· οὗ τῇ θέᾳ, καὶ τῷ κάλλει ενόψονται οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, προευτρεπι- ζόμενοι διὰ τοῦ ἐνορᾷν αὐτῷ ἐπὶ τὸ μετελθεῖν, ὡς τ' ἂν καὶ αὐτὸν ὁρᾶν, ὡς ὁρᾶσθαι πέφυκεν ὁ Θεὸς, τὸν Θεόν. Ζητήσεις δὲ εἰ κατά τι τῶν σημαινομένων δύναται ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως εἶναι κόσμος, καὶ μάλιστα καθ' ὅ σοφία ἐστὶν ἡ πολυποίκιλος· τῷ γὰρ εἶναι πάντας οὐτινοσοῦν τοὺς λόγους, καθ' οὓς γεγένηται πάντα τὰ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἐν σοφίᾳ πεποιη μένα, ὥς φησιν ὁ προφήτης· « Πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίη σας, ἐν αὐτῷ εἴη ἂν καὶ αὐτὸς κόσμος, τοσούτῳ ποικιλώτερος τοῦ αἰσθητοῦ κόσμου καὶ διαφέρων, ὅσῳ διαφέρει γυμνός πάσης ὕλης τοῦ ὅλου (97) χάρ σμου λόγος τοῦ ἐνύλου κόσμου, οὐκ ἀπὸ τῆς ὕλης, ἀλλ' ἀπὸ τῆς μετοχῆς τοῦ Λόγου, καὶ τῆς σοφίας, των κοσμούντων τὴν ὕλην κεκοσμημένων. Καὶ ἄρα εἰ δύ ναται ὁ λέγων· « Οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ἐκ τοῦ κόσμου τού του, ο ἡ ψυχὴ εἶναι τοῦ Ἰησοῦ ἐμπολιτευομένη τῷ ὅλῳ κόσμῳ ἐκείνῳ. καὶ πάντα αὐτὸν ἐμπεριερχομέν νη, καὶ χειραγωγοῦσα ἐπ' αὐτὸν τοὺς μεμαθητευμέ νους, ὅτι οὐδὲν (98) ἔχει ἐκεῖνος ὁ κόσμος κάτω, ὡς οὐδὲ (99) οὗτος, ὡς πρὸς τὸ ἀκριβὲς ἐξετάζοντι, ἄνω. Πῶς γὰρ δύναται ἔχειν τι ὁ κόσμος οὗτος ἄνω, οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν (1); Οὐ γὰρ ὡς ἔτυχεν ἀκου ὑποτάσσονται. ἐστὶν ἡ βασιλεία. σεως · βάσεως. οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις διαφοράν δ ἐπιπλεῖον νοητῶς καταβαινουσών νοήσεις. νοήσεις οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις, καὶ διαφορὰν ἐπι πλεῖον νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. του. ὅτι ὡς. ORIGENIS re, observabis dictum esse de descendentibus in terram verbum, procident : namque ex his qui co- ram Christo cadunt, quique genu flectunt in no- mine Jesu, quidam antea, quidam post coram eo cadent; et fortassis qui sunt super terram, ante cndent, et ante alios subjicientur : malorum nam- que est ultimo subjici; quam ob causam ‹ ultimus › etiam c inimicus abolebitur mors . » Postea quæ- res num quemadmodum locorum quæ sunt inferne, eo quod dicatur quid infimum, ita etiam eorum quæ sunt superne, sit differentia : idque præser- tim, quoniam regni coelorum hæreditas nobis ob- tingat : qui coeli omnes hereditate nobis obtingen- tes cum sint superne, non æqualiter tamen inter se habent illud superue. Quin etiam si animæ propter malitiam et prava dogmata, intelligibilem no- taveris descensum, et intelligibilem ipsius ascen- sum, non parvam invenies differentiam : latius enim considerabis intelligibiliter descendentes. Si- mul etiam vide an non sacratiori modo et non lo- caliter intelligas de anima Jesu illud: « Qui ascen- dit super omnes caelus : nan intelligibilis ascensus illius animæ ultra etiam omnes cœlos transiliit, jarique, ut ita dicam, ad ipsum pervenit Deum. Verumtamen præter hunc visibilem et sen- sibilem mundum, constantem e cœlo et terra, vel e cœlis et terra, est etiam alius quidam mundus in quo sunt quæ non videntur : et hoc totum est mundus inaspectabilis, mundus qui non videtur, mundus intelligibilis cujus visione et pulchritu- dine fruentur qui puro sunt corde, quo hujus mun- c di intelligibilis visione antea bene parati penetrant, vel ad ipsum Deum videndum, quatenus videri na- tura potest Deus. Insuper etiam quæres an juxta aliquam significationem possit Primogenitus onnis creatura esse mundus, et praesertim in quantum est sapientia multiformis eo enim quod sint in sapientia omnes rei cujuscunque rationes juxta quas facta sunt omnia quæ facta fuere a Deo, ut inquit Propheta: «Omnia in sapientia fecisti 79, › in ipso etiam mundus fuerit, tanto picturatior, or- natior atque etiam præstantior mundo sensibili, quanto ratio mundi nuda ab omni materia præstat hoc mundo materiato, non propter materiam, sed participatione illius [id est illius Filii Dei, qui est vera ratio,] et participatione sapientiæ, D quæ mundum et ornamentum afferunt materiæ omnium quæ mundo insignita fuerint. Ac vide num ** I Cor. xv, 26. Ephes. ¡v, 10. Coloss. 1, Regius, quod per grammaticas leges non licet. In Regio et Barberino legitur, Huetius vocem expungeluat, vel ita certe legendum censebat, tur, (90) Καὶ γόνυ. In Regio codice deest καί. (91) Codex Bodleianus, πρότερον· Regius, πρό 15. 78 Ephes. 1, 10. * Psal. ciii, 24. (92) Codex Bodleianus, ὑποταχθήσονται· Regius, (93) Codex Bodleianus, ἐστὶ βασιλείας· Regius, (4) Codd. Bodleianus et Barberinus, καταβά (95) Οὐχ ἁπλῶς, etc. Sic habet codex Bodleianus, (96) Codex Bodleianus, περὶ τῆς· Regius, περί (97) Τοῦ ὅλου. In codice Bodleiano deest όλου. (98) Codex Bodleianus, ὅτι οὐδέν· in Regio deest (99) Codex Bodleianus, ὡς οὐδέ · in Regio omitti- (1) Οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν. In hac voce,
PG 14:809ὁ δὲ ἅπαξ βαλὼν αὐτοῦ εἰς τὴν καρδίαν ἵνα παραδῷ τὸν διδάσκαλον, φοβούμενος μὴ τὸ βεβλημένον ἐκπέσῃ τοῦ βληθέντος διὰ τῆς τοῦ ψωμίου χρήσεως, προλαβὼν ἅμα τῷ λαβεῖν τὸν Ἰούδαν τὸ ψωμίον εἰσῆλθεν εἰς αὐτόν, ὅτε καὶ εἰρημένου τοῦ Ὃ ποιεῖς ποίησον τάχιον λαβὼν τὸ ψωμίον ὁ Ἰούδας ἐξῆλθεν εὐθύς. καὶ οὕτως δ’ ἂν οὐκ ἀπιθάνως εἰς τὸν τόπον λέγοιτο· ὥσπερ ὁ ἀναξίως ἐσθίων τὸν ἄρτον τοῦ κυρίου ἢ πίνων αὐτοῦ τὸ ποτήριον εἰς κρῖμα ἐσθίει καὶ πίνει, τῆς μιᾶς ἐν τῷ ἄρτῳ κρείττονος δυνάμεως καὶ ἐν τῷ ποτηρίῳ ὑποκειμένῃ μὲν διαθέσει κρείττονι ἐνεργαζομένης τὸ βέλτιον, χείρονι δὲ ἐμποιούσης τὸ κρῖμα· οὕτω τὸ ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ ψωμίον ὁμογενὲς ἦν τῷ δοθέντι καὶ τοῖς λοιποῖς ἀποστόλοις ἐν τῷ Λάβετε, φάγετε, ἀλλ’ ἐκείνοις μὲν εἰς σωτηρίαν, τῷ δὲ Ἰούδᾳ εἰς κρῖμα, ὡς μετὰ τὸ ψωμίον εἰσεληλυθέναι εἰς αὐτὸν τὸν Σατανᾶν. νοείσθω δὲ ὁ ἄρτος καὶ τὸ ποτήριον τοῖς μὲν ἁπλουστέροις κατὰ τὴν κοινοτέραν περὶ τῆς εὐχαριστίας ἐκδοχήν, τοῖς δὲ βαθύτερον ἀκούειν μεμαθηκόσιν κατὰ τὴν θειοτέραν καὶ περὶ τοῦ τροφίμου τῆς ἀληθείας λόγου ἐπαγγελίαν·
PG 14:811ὡς εἰ ἐν παραδείγματι ἔλεγον ὅτι καὶ ὁ κατὰ τὸ σωματικὸν τροφιμώτατος ἄρτος πυρετὸν μὲν ὑποκείμενον αὔξει, εἰς ὑγείαν δὲ καὶ εὐεξίαν ἀνάγει. διὸ πολλάκις λόγος ἀληθὴς ψυχῇ νοσούσῃ οὐ δεομένῃ τοιαύτης τροφῆς διδόμενος ἐπιτρίβει αὐτὴν καὶ πρόφασις αὐτῇ χειρόνων γίνεται· καὶ οὕτως καὶ τὰ ἀληθῆ λέγειν κινδυνῶδές ἐστι. ταῦτα δέ μοι εἴρηται [διὰ τὸ] ψωμίον ὃ ἐμβάψας δίδωσιν Ἰούδᾳ Σίμωνος Ἰσκαριώτῃ, καὶ κεκινήκαμεν λόγον τὸν εἰς ἑκάτερα, εἴτε χρὴ λέγειν αὐτὸν βεβρωκέναι λαβόντα, εἴτε κεκωλῦσθαι ἀπὸ τοῦ εἰσελθόντος εἰς τὸν Ἰούδαν Σατανᾶ. εἰ δὲ χρὴ ὡς μὴ εἰκῆ παρερριμμένον ὑπὸ τοῦ εὐαγγελιστοῦ ἐξετάσαι καὶ τὸ Ἦν δὲ νύξ, λεκτέον ὅτι συμβολικῶς τότε ἡ αἰσθητὴ νὺξ ἦν, εἰκὼν τυγχάνουσα τῆς γενομένης ἐν τῇ ψυχῇ Ἰούδα νυκτός, ἡνίκα τὸ ἐπιφερόμενον σκότος ἐπάνω τῆς ἀβύσσου, ὁ Σατανᾶς, εἰσῆλθεν εἰς αὐτόν· Ἐκάλεσεν γὰρ ὁ θεὸς τὸ σκότος νύκτα, ἧς γε νυκτός, φησὶν ὁ Παῦλος, οὐκ ἐσμὲν τέκνα οὐδὲ σκότους, λέγων· Ἄρ’ οὖν, ἀδελφοί, οὐκ ἐσμὲν νυκτὸς οὐδὲ σκότους καὶ τὸ Ἡμεῖς δὲ ἡμέρας ὄντες νήφωμεν.
Α καὶ γόνυ (90) καμπτόντων ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ, τις Β Λόγου, τεροι. νὲς μὲν πρότερον (91), τινὲς δὲ ὕστερον προπεσοῦν ται αὐτῷ· καὶ τάχα οἱ ἐπὶ γῆς προπεσούνται, καὶ πρὸ ἑτέρων ὑποταχθήσονται (92) · χειρόνων γὰρ τὸ ὕστερον ὑποτάσσεσθαι, διὸ καὶ ι ἔσχατος ἐχθρὸς κατ- αργεῖται ὁ θάνατος. » Μετὰ ταῦτα ζητήσεις εἰ, ὡσε περ ἐστὶ τῶν κάτω διαφορὰ διὰ τὸ λέγεσθαί τι και τωτάτω, οὕτως καὶ τῶν ἄνω διαφοραί· μάλιστα ἐπε κληρονομία ἐστὶ βασιλείας (95) οὐρανῶν· πάντων κλη ρονομουμένων οὐρανῶν ὄντων ἄνω, ἀλλ᾽ οὐχ ὁμοίως ἐχόντων τὸ εἶναι ἄνω. Ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῆς νοητῆς και ταβάσεως (94) τῆς ψυχῆς διὰ τὴν κακίαν, καὶ τὰ μοχθη ρὰ δόγματα, καὶ νοητῆς ἀναβάσεως αὐτῆς ἐπιστήσας, οὐχ ἁπλῶς (95) εὑρήσεις διαφοράν· ἐπιπλεῖον γὰρ νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. Αμα δὲ ὅρα εἰ μὴ μυστικώτερον, καὶ οὐ τοπικῶς, περὶ τῆς (96) Ἰ σοῦ ψυχῆς ἀκούσεις τό· «Αναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἡ γὰρ νοητὴ ἀνάβασις ἐκείνης τῆς ψυχῆς ὑπερπεπήδηκε καὶ πάντας τοὺς οὐρανοὺς, καὶ, ὡς ἔστιν εἰπεῖν, ἤδη ἔφθασε πρὸς αὐτὸν τὸν Θεόν. Πλήν ἐστί τις καὶ ἕτερος παρὰ τὸν δεικνύμενον καὶ αἰσθητὸν κόσμον τὸν συνεστῶτα ἐξ οὐρανοῦ καὶ γῆς, ἢ οὐρανῶν καὶ γῆς, κόσμος, ἐν ᾧ ἐστι τὰ μὴ βλεπό μένα, καὶ ὅλον τοῦτο κόσμος ἀόρατος, κόσμος οὐ βλεπόμενος, καὶ νοητὸς κόσμος· οὗ τῇ θέᾳ, καὶ τῷ κάλλει ενόψονται οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, προευτρεπι- ζόμενοι διὰ τοῦ ἐνορᾷν αὐτῷ ἐπὶ τὸ μετελθεῖν, ὡς τ' ἂν καὶ αὐτὸν ὁρᾶν, ὡς ὁρᾶσθαι πέφυκεν ὁ Θεὸς, τὸν Θεόν. Ζητήσεις δὲ εἰ κατά τι τῶν σημαινομένων δύναται ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως εἶναι κόσμος, καὶ μάλιστα καθ' ὅ σοφία ἐστὶν ἡ πολυποίκιλος· τῷ γὰρ εἶναι πάντας οὐτινοσοῦν τοὺς λόγους, καθ' οὓς γεγένηται πάντα τὰ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἐν σοφίᾳ πεποιη μένα, ὥς φησιν ὁ προφήτης· « Πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίη σας, ἐν αὐτῷ εἴη ἂν καὶ αὐτὸς κόσμος, τοσούτῳ ποικιλώτερος τοῦ αἰσθητοῦ κόσμου καὶ διαφέρων, ὅσῳ διαφέρει γυμνός πάσης ὕλης τοῦ ὅλου (97) χάρ σμου λόγος τοῦ ἐνύλου κόσμου, οὐκ ἀπὸ τῆς ὕλης, ἀλλ' ἀπὸ τῆς μετοχῆς τοῦ Λόγου, καὶ τῆς σοφίας, των κοσμούντων τὴν ὕλην κεκοσμημένων. Καὶ ἄρα εἰ δύ ναται ὁ λέγων· « Οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ἐκ τοῦ κόσμου τού του, ο ἡ ψυχὴ εἶναι τοῦ Ἰησοῦ ἐμπολιτευομένη τῷ ὅλῳ κόσμῳ ἐκείνῳ. καὶ πάντα αὐτὸν ἐμπεριερχομέν νη, καὶ χειραγωγοῦσα ἐπ' αὐτὸν τοὺς μεμαθητευμέ νους, ὅτι οὐδὲν (98) ἔχει ἐκεῖνος ὁ κόσμος κάτω, ὡς οὐδὲ (99) οὗτος, ὡς πρὸς τὸ ἀκριβὲς ἐξετάζοντι, ἄνω. Πῶς γὰρ δύναται ἔχειν τι ὁ κόσμος οὗτος ἄνω, οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν (1); Οὐ γὰρ ὡς ἔτυχεν ἀκου ὑποτάσσονται. ἐστὶν ἡ βασιλεία. σεως · βάσεως. οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις διαφοράν δ ἐπιπλεῖον νοητῶς καταβαινουσών νοήσεις. νοήσεις οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις, καὶ διαφορὰν ἐπι πλεῖον νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. του. ὅτι ὡς. ORIGENIS re, observabis dictum esse de descendentibus in terram verbum, procident : namque ex his qui co- ram Christo cadunt, quique genu flectunt in no- mine Jesu, quidam antea, quidam post coram eo cadent; et fortassis qui sunt super terram, ante cndent, et ante alios subjicientur : malorum nam- que est ultimo subjici; quam ob causam ‹ ultimus › etiam c inimicus abolebitur mors . » Postea quæ- res num quemadmodum locorum quæ sunt inferne, eo quod dicatur quid infimum, ita etiam eorum quæ sunt superne, sit differentia : idque præser- tim, quoniam regni coelorum hæreditas nobis ob- tingat : qui coeli omnes hereditate nobis obtingen- tes cum sint superne, non æqualiter tamen inter se habent illud superue. Quin etiam si animæ propter malitiam et prava dogmata, intelligibilem no- taveris descensum, et intelligibilem ipsius ascen- sum, non parvam invenies differentiam : latius enim considerabis intelligibiliter descendentes. Si- mul etiam vide an non sacratiori modo et non lo- caliter intelligas de anima Jesu illud: « Qui ascen- dit super omnes caelus : nan intelligibilis ascensus illius animæ ultra etiam omnes cœlos transiliit, jarique, ut ita dicam, ad ipsum pervenit Deum. Verumtamen præter hunc visibilem et sen- sibilem mundum, constantem e cœlo et terra, vel e cœlis et terra, est etiam alius quidam mundus in quo sunt quæ non videntur : et hoc totum est mundus inaspectabilis, mundus qui non videtur, mundus intelligibilis cujus visione et pulchritu- dine fruentur qui puro sunt corde, quo hujus mun- c di intelligibilis visione antea bene parati penetrant, vel ad ipsum Deum videndum, quatenus videri na- tura potest Deus. Insuper etiam quæres an juxta aliquam significationem possit Primogenitus onnis creatura esse mundus, et praesertim in quantum est sapientia multiformis eo enim quod sint in sapientia omnes rei cujuscunque rationes juxta quas facta sunt omnia quæ facta fuere a Deo, ut inquit Propheta: «Omnia in sapientia fecisti 79, › in ipso etiam mundus fuerit, tanto picturatior, or- natior atque etiam præstantior mundo sensibili, quanto ratio mundi nuda ab omni materia præstat hoc mundo materiato, non propter materiam, sed participatione illius [id est illius Filii Dei, qui est vera ratio,] et participatione sapientiæ, D quæ mundum et ornamentum afferunt materiæ omnium quæ mundo insignita fuerint. Ac vide num ** I Cor. xv, 26. Ephes. ¡v, 10. Coloss. 1, Regius, quod per grammaticas leges non licet. In Regio et Barberino legitur, Huetius vocem expungeluat, vel ita certe legendum censebat, tur, (90) Καὶ γόνυ. In Regio codice deest καί. (91) Codex Bodleianus, πρότερον· Regius, πρό 15. 78 Ephes. 1, 10. * Psal. ciii, 24. (92) Codex Bodleianus, ὑποταχθήσονται· Regius, (93) Codex Bodleianus, ἐστὶ βασιλείας· Regius, (4) Codd. Bodleianus et Barberinus, καταβά (95) Οὐχ ἁπλῶς, etc. Sic habet codex Bodleianus, (96) Codex Bodleianus, περὶ τῆς· Regius, περί (97) Τοῦ ὅλου. In codice Bodleiano deest όλου. (98) Codex Bodleianus, ὅτι οὐδέν· in Regio deest (99) Codex Bodleianus, ὡς οὐδέ · in Regio omitti- (1) Οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν. In hac voce,
οὐκ ἦν οὖν νὺξ τοῖς νιπτομένοις τοὺς πόδας ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ ἀλλ’ ἡμέρα λαμπροτάτη καθαιρομένοις καὶ ἀπορρυπτομένοις τοὺς ἐν τοῖς ποσὶν τῆς ψυχῆς αὐτῶν ῥύπους, καὶ κατ’ ἐξοχὴν οὐκ ἦν νὺξ τῷ ἀνακειμένῳ ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ Ἰησοῦ· ἠγάπα γὰρ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς, καὶ τῇ ἀγάπῃ ἔλυεν πάντα σκότον. ἀλλ’ οὐδὲ Πέτρῳ ὁμολογοῦντι τὸ Σὺ εἶ ὁ χριστός, ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος ἀποκαλύψαντος αὐτῷ τοῦ οὐρανίου πατρός, νὺξ ἦν, ἀλλὰ νὺξ ἅμα αὐτῷ καὶ ἄρνησις ἦν. καὶ νῦν τοίνυν ὅτε λαβὼν τὸ ψωμίον ὁ Ἰούδας [καὶ] ἐξῆλθεν εὐθύς, τότε ἐξελθόντι αὐτῷ νὺξ ἦν· οὐ γὰρ παρῆν αὐτῷ ὁ ἀνήρ, ᾧ ὄνομα Ἀνατολή, καταλιπόντι ἐν τῷ ἐξεληλυθέναι τὸν τῆς δικαιοσύνης ἥλιον. καὶ ἐδίωκε μὲν τὸν Ἰησοῦν ὁ Ἰούδας, τῆς σκοτίας πεπληρωμένος· ἀλλ’ ἡ σκοτία καὶ ὁ ἀνειληφὼς αὐτὴν οὐ κατείληφεν τὸ διωκόμενον φῶς. διὸ καὶ ὅτε εἶπεν ὡς δικαιοσύνης λόγον τὸ Ἥμαρτον παραδοὺς αἷμα δίκαιον ἀπελθὼν ἀπήγξατο, τοῦ ἐν αὐτῷ Σατανᾶ μέχρι τῆς ἀγχόνης αὐτὸν χειραγωγήσαντος καὶ ἐπὶ ταύτην αὐτὸν ἀναρτήσαντος, ὅτε καὶ τῆς ψυχῆς αὐτοῦ ὁ διάβολος ἥψατο·
Α καὶ γόνυ (90) καμπτόντων ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ, τις Β Λόγου, τεροι. νὲς μὲν πρότερον (91), τινὲς δὲ ὕστερον προπεσοῦν ται αὐτῷ· καὶ τάχα οἱ ἐπὶ γῆς προπεσούνται, καὶ πρὸ ἑτέρων ὑποταχθήσονται (92) · χειρόνων γὰρ τὸ ὕστερον ὑποτάσσεσθαι, διὸ καὶ ι ἔσχατος ἐχθρὸς κατ- αργεῖται ὁ θάνατος. » Μετὰ ταῦτα ζητήσεις εἰ, ὡσε περ ἐστὶ τῶν κάτω διαφορὰ διὰ τὸ λέγεσθαί τι και τωτάτω, οὕτως καὶ τῶν ἄνω διαφοραί· μάλιστα ἐπε κληρονομία ἐστὶ βασιλείας (95) οὐρανῶν· πάντων κλη ρονομουμένων οὐρανῶν ὄντων ἄνω, ἀλλ᾽ οὐχ ὁμοίως ἐχόντων τὸ εἶναι ἄνω. Ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῆς νοητῆς και ταβάσεως (94) τῆς ψυχῆς διὰ τὴν κακίαν, καὶ τὰ μοχθη ρὰ δόγματα, καὶ νοητῆς ἀναβάσεως αὐτῆς ἐπιστήσας, οὐχ ἁπλῶς (95) εὑρήσεις διαφοράν· ἐπιπλεῖον γὰρ νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. Αμα δὲ ὅρα εἰ μὴ μυστικώτερον, καὶ οὐ τοπικῶς, περὶ τῆς (96) Ἰ σοῦ ψυχῆς ἀκούσεις τό· «Αναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἡ γὰρ νοητὴ ἀνάβασις ἐκείνης τῆς ψυχῆς ὑπερπεπήδηκε καὶ πάντας τοὺς οὐρανοὺς, καὶ, ὡς ἔστιν εἰπεῖν, ἤδη ἔφθασε πρὸς αὐτὸν τὸν Θεόν. Πλήν ἐστί τις καὶ ἕτερος παρὰ τὸν δεικνύμενον καὶ αἰσθητὸν κόσμον τὸν συνεστῶτα ἐξ οὐρανοῦ καὶ γῆς, ἢ οὐρανῶν καὶ γῆς, κόσμος, ἐν ᾧ ἐστι τὰ μὴ βλεπό μένα, καὶ ὅλον τοῦτο κόσμος ἀόρατος, κόσμος οὐ βλεπόμενος, καὶ νοητὸς κόσμος· οὗ τῇ θέᾳ, καὶ τῷ κάλλει ενόψονται οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, προευτρεπι- ζόμενοι διὰ τοῦ ἐνορᾷν αὐτῷ ἐπὶ τὸ μετελθεῖν, ὡς τ' ἂν καὶ αὐτὸν ὁρᾶν, ὡς ὁρᾶσθαι πέφυκεν ὁ Θεὸς, τὸν Θεόν. Ζητήσεις δὲ εἰ κατά τι τῶν σημαινομένων δύναται ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως εἶναι κόσμος, καὶ μάλιστα καθ' ὅ σοφία ἐστὶν ἡ πολυποίκιλος· τῷ γὰρ εἶναι πάντας οὐτινοσοῦν τοὺς λόγους, καθ' οὓς γεγένηται πάντα τὰ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἐν σοφίᾳ πεποιη μένα, ὥς φησιν ὁ προφήτης· « Πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίη σας, ἐν αὐτῷ εἴη ἂν καὶ αὐτὸς κόσμος, τοσούτῳ ποικιλώτερος τοῦ αἰσθητοῦ κόσμου καὶ διαφέρων, ὅσῳ διαφέρει γυμνός πάσης ὕλης τοῦ ὅλου (97) χάρ σμου λόγος τοῦ ἐνύλου κόσμου, οὐκ ἀπὸ τῆς ὕλης, ἀλλ' ἀπὸ τῆς μετοχῆς τοῦ Λόγου, καὶ τῆς σοφίας, των κοσμούντων τὴν ὕλην κεκοσμημένων. Καὶ ἄρα εἰ δύ ναται ὁ λέγων· « Οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ἐκ τοῦ κόσμου τού του, ο ἡ ψυχὴ εἶναι τοῦ Ἰησοῦ ἐμπολιτευομένη τῷ ὅλῳ κόσμῳ ἐκείνῳ. καὶ πάντα αὐτὸν ἐμπεριερχομέν νη, καὶ χειραγωγοῦσα ἐπ' αὐτὸν τοὺς μεμαθητευμέ νους, ὅτι οὐδὲν (98) ἔχει ἐκεῖνος ὁ κόσμος κάτω, ὡς οὐδὲ (99) οὗτος, ὡς πρὸς τὸ ἀκριβὲς ἐξετάζοντι, ἄνω. Πῶς γὰρ δύναται ἔχειν τι ὁ κόσμος οὗτος ἄνω, οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν (1); Οὐ γὰρ ὡς ἔτυχεν ἀκου ὑποτάσσονται. ἐστὶν ἡ βασιλεία. σεως · βάσεως. οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις διαφοράν δ ἐπιπλεῖον νοητῶς καταβαινουσών νοήσεις. νοήσεις οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις, καὶ διαφορὰν ἐπι πλεῖον νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. του. ὅτι ὡς. ORIGENIS re, observabis dictum esse de descendentibus in terram verbum, procident : namque ex his qui co- ram Christo cadunt, quique genu flectunt in no- mine Jesu, quidam antea, quidam post coram eo cadent; et fortassis qui sunt super terram, ante cndent, et ante alios subjicientur : malorum nam- que est ultimo subjici; quam ob causam ‹ ultimus › etiam c inimicus abolebitur mors . » Postea quæ- res num quemadmodum locorum quæ sunt inferne, eo quod dicatur quid infimum, ita etiam eorum quæ sunt superne, sit differentia : idque præser- tim, quoniam regni coelorum hæreditas nobis ob- tingat : qui coeli omnes hereditate nobis obtingen- tes cum sint superne, non æqualiter tamen inter se habent illud superue. Quin etiam si animæ propter malitiam et prava dogmata, intelligibilem no- taveris descensum, et intelligibilem ipsius ascen- sum, non parvam invenies differentiam : latius enim considerabis intelligibiliter descendentes. Si- mul etiam vide an non sacratiori modo et non lo- caliter intelligas de anima Jesu illud: « Qui ascen- dit super omnes caelus : nan intelligibilis ascensus illius animæ ultra etiam omnes cœlos transiliit, jarique, ut ita dicam, ad ipsum pervenit Deum. Verumtamen præter hunc visibilem et sen- sibilem mundum, constantem e cœlo et terra, vel e cœlis et terra, est etiam alius quidam mundus in quo sunt quæ non videntur : et hoc totum est mundus inaspectabilis, mundus qui non videtur, mundus intelligibilis cujus visione et pulchritu- dine fruentur qui puro sunt corde, quo hujus mun- c di intelligibilis visione antea bene parati penetrant, vel ad ipsum Deum videndum, quatenus videri na- tura potest Deus. Insuper etiam quæres an juxta aliquam significationem possit Primogenitus onnis creatura esse mundus, et praesertim in quantum est sapientia multiformis eo enim quod sint in sapientia omnes rei cujuscunque rationes juxta quas facta sunt omnia quæ facta fuere a Deo, ut inquit Propheta: «Omnia in sapientia fecisti 79, › in ipso etiam mundus fuerit, tanto picturatior, or- natior atque etiam præstantior mundo sensibili, quanto ratio mundi nuda ab omni materia præstat hoc mundo materiato, non propter materiam, sed participatione illius [id est illius Filii Dei, qui est vera ratio,] et participatione sapientiæ, D quæ mundum et ornamentum afferunt materiæ omnium quæ mundo insignita fuerint. Ac vide num ** I Cor. xv, 26. Ephes. ¡v, 10. Coloss. 1, Regius, quod per grammaticas leges non licet. In Regio et Barberino legitur, Huetius vocem expungeluat, vel ita certe legendum censebat, tur, (90) Καὶ γόνυ. In Regio codice deest καί. (91) Codex Bodleianus, πρότερον· Regius, πρό 15. 78 Ephes. 1, 10. * Psal. ciii, 24. (92) Codex Bodleianus, ὑποταχθήσονται· Regius, (93) Codex Bodleianus, ἐστὶ βασιλείας· Regius, (4) Codd. Bodleianus et Barberinus, καταβά (95) Οὐχ ἁπλῶς, etc. Sic habet codex Bodleianus, (96) Codex Bodleianus, περὶ τῆς· Regius, περί (97) Τοῦ ὅλου. In codice Bodleiano deest όλου. (98) Codex Bodleianus, ὅτι οὐδέν· in Regio deest (99) Codex Bodleianus, ὡς οὐδέ · in Regio omitti- (1) Οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν. In hac voce,
οὐ γὰρ ἦν τοιοῦτος ὡς λεχθῆναι περὶ αὐτοῦ ὑπὸ κυρίου, ὅπερ εἴρηται περὶ τοῦ Ἰὼβ πρὸς τὸν διάβολον· Ἀλλὰ τῆς ψυχῆς αὐτοῦ μὴ ἅψῃ. Ὅτε οὖν ἐξῆλθεν ὁ Ἰησοῦς λέγει· Νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, καὶ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ. εἰ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ καὶ ὁ θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν αὑτῷ, καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν.20 Ἀρχὴ τοῦ δεδοξάσθαι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου μετὰ τὰς ἐπὶ τοῖς σημείοις καὶ τέρασι δόξας καὶ τὴν ἐπὶ τῇ μεταμορφώσει τὸ ἐξεληλυθέναι τὸν Ἰούδαν μετὰ τοῦ εἰσελθόντος εἰς αὐτὸν Σατανᾶ ἀπὸ τοῦ τόπου, ἔνθα ἦν ὁ Ἰησοῦς. διὸ εἶπεν ὁ κύριος τὸ Νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου. ἔτι δὲ καὶ τὸ Ἐὰν ὑψωθῶ ἐκ τῆς γῆς, πάντας ἑλκύσω πρὸς ἐμαυτόν εἴρηται ὑπὸ τοῦ σωτῆρος, σημαίνοντος ποίῳ θανάτῳ δοξάσει τὸν θεόν· ἐδόξασεν γὰρ καὶ ἐν τῷ ἀποθνήσκειν τὸν θεόν. διὰ τοῦτο, ὅτε ἡ ἀρχὴ τῆς οἰκονομίας τοῦ μέλλειν ἀποθνήσκειν τὸν Ἰησοῦν ἐνηργεῖτο, ἐξελθόντος μετὰ τὸ ψωμίον τοῦ Ἰούδα, ἵνα πραγματεύσηται κατὰ τοῦ Ἰησοῦ, εἴρηται τὸ Νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.
Α καὶ γόνυ (90) καμπτόντων ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ, τις Β Λόγου, τεροι. νὲς μὲν πρότερον (91), τινὲς δὲ ὕστερον προπεσοῦν ται αὐτῷ· καὶ τάχα οἱ ἐπὶ γῆς προπεσούνται, καὶ πρὸ ἑτέρων ὑποταχθήσονται (92) · χειρόνων γὰρ τὸ ὕστερον ὑποτάσσεσθαι, διὸ καὶ ι ἔσχατος ἐχθρὸς κατ- αργεῖται ὁ θάνατος. » Μετὰ ταῦτα ζητήσεις εἰ, ὡσε περ ἐστὶ τῶν κάτω διαφορὰ διὰ τὸ λέγεσθαί τι και τωτάτω, οὕτως καὶ τῶν ἄνω διαφοραί· μάλιστα ἐπε κληρονομία ἐστὶ βασιλείας (95) οὐρανῶν· πάντων κλη ρονομουμένων οὐρανῶν ὄντων ἄνω, ἀλλ᾽ οὐχ ὁμοίως ἐχόντων τὸ εἶναι ἄνω. Ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῆς νοητῆς και ταβάσεως (94) τῆς ψυχῆς διὰ τὴν κακίαν, καὶ τὰ μοχθη ρὰ δόγματα, καὶ νοητῆς ἀναβάσεως αὐτῆς ἐπιστήσας, οὐχ ἁπλῶς (95) εὑρήσεις διαφοράν· ἐπιπλεῖον γὰρ νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. Αμα δὲ ὅρα εἰ μὴ μυστικώτερον, καὶ οὐ τοπικῶς, περὶ τῆς (96) Ἰ σοῦ ψυχῆς ἀκούσεις τό· «Αναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἡ γὰρ νοητὴ ἀνάβασις ἐκείνης τῆς ψυχῆς ὑπερπεπήδηκε καὶ πάντας τοὺς οὐρανοὺς, καὶ, ὡς ἔστιν εἰπεῖν, ἤδη ἔφθασε πρὸς αὐτὸν τὸν Θεόν. Πλήν ἐστί τις καὶ ἕτερος παρὰ τὸν δεικνύμενον καὶ αἰσθητὸν κόσμον τὸν συνεστῶτα ἐξ οὐρανοῦ καὶ γῆς, ἢ οὐρανῶν καὶ γῆς, κόσμος, ἐν ᾧ ἐστι τὰ μὴ βλεπό μένα, καὶ ὅλον τοῦτο κόσμος ἀόρατος, κόσμος οὐ βλεπόμενος, καὶ νοητὸς κόσμος· οὗ τῇ θέᾳ, καὶ τῷ κάλλει ενόψονται οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, προευτρεπι- ζόμενοι διὰ τοῦ ἐνορᾷν αὐτῷ ἐπὶ τὸ μετελθεῖν, ὡς τ' ἂν καὶ αὐτὸν ὁρᾶν, ὡς ὁρᾶσθαι πέφυκεν ὁ Θεὸς, τὸν Θεόν. Ζητήσεις δὲ εἰ κατά τι τῶν σημαινομένων δύναται ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως εἶναι κόσμος, καὶ μάλιστα καθ' ὅ σοφία ἐστὶν ἡ πολυποίκιλος· τῷ γὰρ εἶναι πάντας οὐτινοσοῦν τοὺς λόγους, καθ' οὓς γεγένηται πάντα τὰ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἐν σοφίᾳ πεποιη μένα, ὥς φησιν ὁ προφήτης· « Πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίη σας, ἐν αὐτῷ εἴη ἂν καὶ αὐτὸς κόσμος, τοσούτῳ ποικιλώτερος τοῦ αἰσθητοῦ κόσμου καὶ διαφέρων, ὅσῳ διαφέρει γυμνός πάσης ὕλης τοῦ ὅλου (97) χάρ σμου λόγος τοῦ ἐνύλου κόσμου, οὐκ ἀπὸ τῆς ὕλης, ἀλλ' ἀπὸ τῆς μετοχῆς τοῦ Λόγου, καὶ τῆς σοφίας, των κοσμούντων τὴν ὕλην κεκοσμημένων. Καὶ ἄρα εἰ δύ ναται ὁ λέγων· « Οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ἐκ τοῦ κόσμου τού του, ο ἡ ψυχὴ εἶναι τοῦ Ἰησοῦ ἐμπολιτευομένη τῷ ὅλῳ κόσμῳ ἐκείνῳ. καὶ πάντα αὐτὸν ἐμπεριερχομέν νη, καὶ χειραγωγοῦσα ἐπ' αὐτὸν τοὺς μεμαθητευμέ νους, ὅτι οὐδὲν (98) ἔχει ἐκεῖνος ὁ κόσμος κάτω, ὡς οὐδὲ (99) οὗτος, ὡς πρὸς τὸ ἀκριβὲς ἐξετάζοντι, ἄνω. Πῶς γὰρ δύναται ἔχειν τι ὁ κόσμος οὗτος ἄνω, οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν (1); Οὐ γὰρ ὡς ἔτυχεν ἀκου ὑποτάσσονται. ἐστὶν ἡ βασιλεία. σεως · βάσεως. οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις διαφοράν δ ἐπιπλεῖον νοητῶς καταβαινουσών νοήσεις. νοήσεις οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις, καὶ διαφορὰν ἐπι πλεῖον νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. του. ὅτι ὡς. ORIGENIS re, observabis dictum esse de descendentibus in terram verbum, procident : namque ex his qui co- ram Christo cadunt, quique genu flectunt in no- mine Jesu, quidam antea, quidam post coram eo cadent; et fortassis qui sunt super terram, ante cndent, et ante alios subjicientur : malorum nam- que est ultimo subjici; quam ob causam ‹ ultimus › etiam c inimicus abolebitur mors . » Postea quæ- res num quemadmodum locorum quæ sunt inferne, eo quod dicatur quid infimum, ita etiam eorum quæ sunt superne, sit differentia : idque præser- tim, quoniam regni coelorum hæreditas nobis ob- tingat : qui coeli omnes hereditate nobis obtingen- tes cum sint superne, non æqualiter tamen inter se habent illud superue. Quin etiam si animæ propter malitiam et prava dogmata, intelligibilem no- taveris descensum, et intelligibilem ipsius ascen- sum, non parvam invenies differentiam : latius enim considerabis intelligibiliter descendentes. Si- mul etiam vide an non sacratiori modo et non lo- caliter intelligas de anima Jesu illud: « Qui ascen- dit super omnes caelus : nan intelligibilis ascensus illius animæ ultra etiam omnes cœlos transiliit, jarique, ut ita dicam, ad ipsum pervenit Deum. Verumtamen præter hunc visibilem et sen- sibilem mundum, constantem e cœlo et terra, vel e cœlis et terra, est etiam alius quidam mundus in quo sunt quæ non videntur : et hoc totum est mundus inaspectabilis, mundus qui non videtur, mundus intelligibilis cujus visione et pulchritu- dine fruentur qui puro sunt corde, quo hujus mun- c di intelligibilis visione antea bene parati penetrant, vel ad ipsum Deum videndum, quatenus videri na- tura potest Deus. Insuper etiam quæres an juxta aliquam significationem possit Primogenitus onnis creatura esse mundus, et praesertim in quantum est sapientia multiformis eo enim quod sint in sapientia omnes rei cujuscunque rationes juxta quas facta sunt omnia quæ facta fuere a Deo, ut inquit Propheta: «Omnia in sapientia fecisti 79, › in ipso etiam mundus fuerit, tanto picturatior, or- natior atque etiam præstantior mundo sensibili, quanto ratio mundi nuda ab omni materia præstat hoc mundo materiato, non propter materiam, sed participatione illius [id est illius Filii Dei, qui est vera ratio,] et participatione sapientiæ, D quæ mundum et ornamentum afferunt materiæ omnium quæ mundo insignita fuerint. Ac vide num ** I Cor. xv, 26. Ephes. ¡v, 10. Coloss. 1, Regius, quod per grammaticas leges non licet. In Regio et Barberino legitur, Huetius vocem expungeluat, vel ita certe legendum censebat, tur, (90) Καὶ γόνυ. In Regio codice deest καί. (91) Codex Bodleianus, πρότερον· Regius, πρό 15. 78 Ephes. 1, 10. * Psal. ciii, 24. (92) Codex Bodleianus, ὑποταχθήσονται· Regius, (93) Codex Bodleianus, ἐστὶ βασιλείας· Regius, (4) Codd. Bodleianus et Barberinus, καταβά (95) Οὐχ ἁπλῶς, etc. Sic habet codex Bodleianus, (96) Codex Bodleianus, περὶ τῆς· Regius, περί (97) Τοῦ ὅλου. In codice Bodleiano deest όλου. (98) Codex Bodleianus, ὅτι οὐδέν· in Regio deest (99) Codex Bodleianus, ὡς οὐδέ · in Regio omitti- (1) Οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν. In hac voce,
εἶτ’ ἐπεὶ οὐκ ἔνεστιν δοξασθῆναι τὸν χριστὸν μὴ ἐνδοξαζομένου αὐτῷ τοῦ πατρός, διὰ τοῦτο πρόσκειται τῷ Νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου τὸ Καὶ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ. πλὴν ἡ διὰ τὸν ὑπὲρ ἀνθρώπων θάνατον δόξα οὐ τοῦ μὴ πεφυκότος ἀποθνήσκειν ἦν μονογενοῦς λόγου καὶ σοφίας καὶ ἀληθείας, καὶ ὅσα ἄλλα εἶναι λέγεται τῶν ἐν τῷ Ἰησοῦ θειοτέρων, ἀλλὰ τοῦ ἀνθρώπου, ὃς ἦν καὶ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, γενόμενος ἐκ σπέρματος Δαβὶδ τὸ κατὰ σάρκα. διόπερ ἀνωτέρω μὲν εἶπεν· Νῦν ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα· ἐν τοῖς ἐξεταζομένοις δὲ λέγει τὸ Νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου. τοῦτον δ’, οἶμαι, καὶ ὁ θεὸς ὑπερύψωσεν, γενόμενον ὑπήκοον μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ· ὁ γὰρ λόγος ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεόν, ὁ θεὸς λόγος, οὐκ ἐπεδέχετο τὸ ὑπερυψωθῆναι. ἡ δὲ ὑπερύψωσις τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου, γενομένη αὐτῷ δοξάσαντι τὸν θεὸν ἐν τῷ ἑαυτοῦ θανάτῳ, αὕτη ἦν, τὸ μηκέτι ἕτερον αὐτὸν εἶναι τοῦ λόγου ἀλλὰ τὸν αὐτὸν αὐτῷ.
Α καὶ γόνυ (90) καμπτόντων ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ, τις Β Λόγου, τεροι. νὲς μὲν πρότερον (91), τινὲς δὲ ὕστερον προπεσοῦν ται αὐτῷ· καὶ τάχα οἱ ἐπὶ γῆς προπεσούνται, καὶ πρὸ ἑτέρων ὑποταχθήσονται (92) · χειρόνων γὰρ τὸ ὕστερον ὑποτάσσεσθαι, διὸ καὶ ι ἔσχατος ἐχθρὸς κατ- αργεῖται ὁ θάνατος. » Μετὰ ταῦτα ζητήσεις εἰ, ὡσε περ ἐστὶ τῶν κάτω διαφορὰ διὰ τὸ λέγεσθαί τι και τωτάτω, οὕτως καὶ τῶν ἄνω διαφοραί· μάλιστα ἐπε κληρονομία ἐστὶ βασιλείας (95) οὐρανῶν· πάντων κλη ρονομουμένων οὐρανῶν ὄντων ἄνω, ἀλλ᾽ οὐχ ὁμοίως ἐχόντων τὸ εἶναι ἄνω. Ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῆς νοητῆς και ταβάσεως (94) τῆς ψυχῆς διὰ τὴν κακίαν, καὶ τὰ μοχθη ρὰ δόγματα, καὶ νοητῆς ἀναβάσεως αὐτῆς ἐπιστήσας, οὐχ ἁπλῶς (95) εὑρήσεις διαφοράν· ἐπιπλεῖον γὰρ νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. Αμα δὲ ὅρα εἰ μὴ μυστικώτερον, καὶ οὐ τοπικῶς, περὶ τῆς (96) Ἰ σοῦ ψυχῆς ἀκούσεις τό· «Αναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἡ γὰρ νοητὴ ἀνάβασις ἐκείνης τῆς ψυχῆς ὑπερπεπήδηκε καὶ πάντας τοὺς οὐρανοὺς, καὶ, ὡς ἔστιν εἰπεῖν, ἤδη ἔφθασε πρὸς αὐτὸν τὸν Θεόν. Πλήν ἐστί τις καὶ ἕτερος παρὰ τὸν δεικνύμενον καὶ αἰσθητὸν κόσμον τὸν συνεστῶτα ἐξ οὐρανοῦ καὶ γῆς, ἢ οὐρανῶν καὶ γῆς, κόσμος, ἐν ᾧ ἐστι τὰ μὴ βλεπό μένα, καὶ ὅλον τοῦτο κόσμος ἀόρατος, κόσμος οὐ βλεπόμενος, καὶ νοητὸς κόσμος· οὗ τῇ θέᾳ, καὶ τῷ κάλλει ενόψονται οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, προευτρεπι- ζόμενοι διὰ τοῦ ἐνορᾷν αὐτῷ ἐπὶ τὸ μετελθεῖν, ὡς τ' ἂν καὶ αὐτὸν ὁρᾶν, ὡς ὁρᾶσθαι πέφυκεν ὁ Θεὸς, τὸν Θεόν. Ζητήσεις δὲ εἰ κατά τι τῶν σημαινομένων δύναται ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως εἶναι κόσμος, καὶ μάλιστα καθ' ὅ σοφία ἐστὶν ἡ πολυποίκιλος· τῷ γὰρ εἶναι πάντας οὐτινοσοῦν τοὺς λόγους, καθ' οὓς γεγένηται πάντα τὰ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἐν σοφίᾳ πεποιη μένα, ὥς φησιν ὁ προφήτης· « Πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίη σας, ἐν αὐτῷ εἴη ἂν καὶ αὐτὸς κόσμος, τοσούτῳ ποικιλώτερος τοῦ αἰσθητοῦ κόσμου καὶ διαφέρων, ὅσῳ διαφέρει γυμνός πάσης ὕλης τοῦ ὅλου (97) χάρ σμου λόγος τοῦ ἐνύλου κόσμου, οὐκ ἀπὸ τῆς ὕλης, ἀλλ' ἀπὸ τῆς μετοχῆς τοῦ Λόγου, καὶ τῆς σοφίας, των κοσμούντων τὴν ὕλην κεκοσμημένων. Καὶ ἄρα εἰ δύ ναται ὁ λέγων· « Οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ἐκ τοῦ κόσμου τού του, ο ἡ ψυχὴ εἶναι τοῦ Ἰησοῦ ἐμπολιτευομένη τῷ ὅλῳ κόσμῳ ἐκείνῳ. καὶ πάντα αὐτὸν ἐμπεριερχομέν νη, καὶ χειραγωγοῦσα ἐπ' αὐτὸν τοὺς μεμαθητευμέ νους, ὅτι οὐδὲν (98) ἔχει ἐκεῖνος ὁ κόσμος κάτω, ὡς οὐδὲ (99) οὗτος, ὡς πρὸς τὸ ἀκριβὲς ἐξετάζοντι, ἄνω. Πῶς γὰρ δύναται ἔχειν τι ὁ κόσμος οὗτος ἄνω, οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν (1); Οὐ γὰρ ὡς ἔτυχεν ἀκου ὑποτάσσονται. ἐστὶν ἡ βασιλεία. σεως · βάσεως. οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις διαφοράν δ ἐπιπλεῖον νοητῶς καταβαινουσών νοήσεις. νοήσεις οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις, καὶ διαφορὰν ἐπι πλεῖον νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. του. ὅτι ὡς. ORIGENIS re, observabis dictum esse de descendentibus in terram verbum, procident : namque ex his qui co- ram Christo cadunt, quique genu flectunt in no- mine Jesu, quidam antea, quidam post coram eo cadent; et fortassis qui sunt super terram, ante cndent, et ante alios subjicientur : malorum nam- que est ultimo subjici; quam ob causam ‹ ultimus › etiam c inimicus abolebitur mors . » Postea quæ- res num quemadmodum locorum quæ sunt inferne, eo quod dicatur quid infimum, ita etiam eorum quæ sunt superne, sit differentia : idque præser- tim, quoniam regni coelorum hæreditas nobis ob- tingat : qui coeli omnes hereditate nobis obtingen- tes cum sint superne, non æqualiter tamen inter se habent illud superue. Quin etiam si animæ propter malitiam et prava dogmata, intelligibilem no- taveris descensum, et intelligibilem ipsius ascen- sum, non parvam invenies differentiam : latius enim considerabis intelligibiliter descendentes. Si- mul etiam vide an non sacratiori modo et non lo- caliter intelligas de anima Jesu illud: « Qui ascen- dit super omnes caelus : nan intelligibilis ascensus illius animæ ultra etiam omnes cœlos transiliit, jarique, ut ita dicam, ad ipsum pervenit Deum. Verumtamen præter hunc visibilem et sen- sibilem mundum, constantem e cœlo et terra, vel e cœlis et terra, est etiam alius quidam mundus in quo sunt quæ non videntur : et hoc totum est mundus inaspectabilis, mundus qui non videtur, mundus intelligibilis cujus visione et pulchritu- dine fruentur qui puro sunt corde, quo hujus mun- c di intelligibilis visione antea bene parati penetrant, vel ad ipsum Deum videndum, quatenus videri na- tura potest Deus. Insuper etiam quæres an juxta aliquam significationem possit Primogenitus onnis creatura esse mundus, et praesertim in quantum est sapientia multiformis eo enim quod sint in sapientia omnes rei cujuscunque rationes juxta quas facta sunt omnia quæ facta fuere a Deo, ut inquit Propheta: «Omnia in sapientia fecisti 79, › in ipso etiam mundus fuerit, tanto picturatior, or- natior atque etiam præstantior mundo sensibili, quanto ratio mundi nuda ab omni materia præstat hoc mundo materiato, non propter materiam, sed participatione illius [id est illius Filii Dei, qui est vera ratio,] et participatione sapientiæ, D quæ mundum et ornamentum afferunt materiæ omnium quæ mundo insignita fuerint. Ac vide num ** I Cor. xv, 26. Ephes. ¡v, 10. Coloss. 1, Regius, quod per grammaticas leges non licet. In Regio et Barberino legitur, Huetius vocem expungeluat, vel ita certe legendum censebat, tur, (90) Καὶ γόνυ. In Regio codice deest καί. (91) Codex Bodleianus, πρότερον· Regius, πρό 15. 78 Ephes. 1, 10. * Psal. ciii, 24. (92) Codex Bodleianus, ὑποταχθήσονται· Regius, (93) Codex Bodleianus, ἐστὶ βασιλείας· Regius, (4) Codd. Bodleianus et Barberinus, καταβά (95) Οὐχ ἁπλῶς, etc. Sic habet codex Bodleianus, (96) Codex Bodleianus, περὶ τῆς· Regius, περί (97) Τοῦ ὅλου. In codice Bodleiano deest όλου. (98) Codex Bodleianus, ὅτι οὐδέν· in Regio deest (99) Codex Bodleianus, ὡς οὐδέ · in Regio omitti- (1) Οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν. In hac voce,
εἰ γὰρ Ὁ κολλώμενος τῷ κυρίῳ ἓν πνεῦμά ἐστιν, ὡς καὶ ἐπὶ τούτου καὶ τοῦ πνεύματος μηκέτι ἂν λέγεσθαι τὸ Δύο εἰσίν, πῶς οὐχὶ μᾶλλον τὸ ἀνθρώπινον τοῦ Ἰησοῦ μετὰ τοῦ λόγου λέγοιμεν γεγονέναι ἕν, ὑπερυψωμένου μὲν τοῦ μὴ ἁρπαγμὸν ἡγησαμένου τὸ εἶναι ἴσα θεῷ, μένοντος δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ ὕψει ἢ καὶ ἀποκαθισταμένου ἐπ’ αὐτὸ τοῦ λόγου, ὅτε πάλιν ἦν πρὸς τὸν θεόν, θεὸς λόγος ὢν ἄνθρωπος; εἰ δὲ τῷ θανάτῳ τοῦ Ἰησοῦ δοξάσαντος τὸν θεὸν τό τε Ἀπεκδυσάμενος τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας ἐδειγμάτισεν ἐν παρρησίᾳ, θριαμβεύσας ἐν τῷ ξύλῳ καὶ τὸ Εἰρηνοποιήσας διὰ τοῦ αἵματος τοῦ σταυροῦ αὐτοῦ, εἴτε τὰ ἐπὶ τῆς γῆς εἴτε τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἐν τούτοις γὰρ πᾶσιν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, καὶ τοῦ θεοῦ δοξασθέντος ἐν αὐτῷ. Ἐπεὶ δὲ ὁ δοξαζόμενος ὑπό τινος δοξάζεται, ζητήσεις ἐν τῷ Ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου τὸ ὑπὸ τίνος; ὁμοίως δὲ καὶ ἐν τῷ Ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ. ὑπὲρ δὲ τῆς τῶν ῥητῶν σαφηνείας ἐπιμελῶς προσχῶμεν πρώτῳ μὲν λεγομένῳ τῷ Νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου· δευτέρῳ δὲ τῷ Καὶ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ·
Α καὶ γόνυ (90) καμπτόντων ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ, τις Β Λόγου, τεροι. νὲς μὲν πρότερον (91), τινὲς δὲ ὕστερον προπεσοῦν ται αὐτῷ· καὶ τάχα οἱ ἐπὶ γῆς προπεσούνται, καὶ πρὸ ἑτέρων ὑποταχθήσονται (92) · χειρόνων γὰρ τὸ ὕστερον ὑποτάσσεσθαι, διὸ καὶ ι ἔσχατος ἐχθρὸς κατ- αργεῖται ὁ θάνατος. » Μετὰ ταῦτα ζητήσεις εἰ, ὡσε περ ἐστὶ τῶν κάτω διαφορὰ διὰ τὸ λέγεσθαί τι και τωτάτω, οὕτως καὶ τῶν ἄνω διαφοραί· μάλιστα ἐπε κληρονομία ἐστὶ βασιλείας (95) οὐρανῶν· πάντων κλη ρονομουμένων οὐρανῶν ὄντων ἄνω, ἀλλ᾽ οὐχ ὁμοίως ἐχόντων τὸ εἶναι ἄνω. Ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῆς νοητῆς και ταβάσεως (94) τῆς ψυχῆς διὰ τὴν κακίαν, καὶ τὰ μοχθη ρὰ δόγματα, καὶ νοητῆς ἀναβάσεως αὐτῆς ἐπιστήσας, οὐχ ἁπλῶς (95) εὑρήσεις διαφοράν· ἐπιπλεῖον γὰρ νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. Αμα δὲ ὅρα εἰ μὴ μυστικώτερον, καὶ οὐ τοπικῶς, περὶ τῆς (96) Ἰ σοῦ ψυχῆς ἀκούσεις τό· «Αναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἡ γὰρ νοητὴ ἀνάβασις ἐκείνης τῆς ψυχῆς ὑπερπεπήδηκε καὶ πάντας τοὺς οὐρανοὺς, καὶ, ὡς ἔστιν εἰπεῖν, ἤδη ἔφθασε πρὸς αὐτὸν τὸν Θεόν. Πλήν ἐστί τις καὶ ἕτερος παρὰ τὸν δεικνύμενον καὶ αἰσθητὸν κόσμον τὸν συνεστῶτα ἐξ οὐρανοῦ καὶ γῆς, ἢ οὐρανῶν καὶ γῆς, κόσμος, ἐν ᾧ ἐστι τὰ μὴ βλεπό μένα, καὶ ὅλον τοῦτο κόσμος ἀόρατος, κόσμος οὐ βλεπόμενος, καὶ νοητὸς κόσμος· οὗ τῇ θέᾳ, καὶ τῷ κάλλει ενόψονται οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, προευτρεπι- ζόμενοι διὰ τοῦ ἐνορᾷν αὐτῷ ἐπὶ τὸ μετελθεῖν, ὡς τ' ἂν καὶ αὐτὸν ὁρᾶν, ὡς ὁρᾶσθαι πέφυκεν ὁ Θεὸς, τὸν Θεόν. Ζητήσεις δὲ εἰ κατά τι τῶν σημαινομένων δύναται ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως εἶναι κόσμος, καὶ μάλιστα καθ' ὅ σοφία ἐστὶν ἡ πολυποίκιλος· τῷ γὰρ εἶναι πάντας οὐτινοσοῦν τοὺς λόγους, καθ' οὓς γεγένηται πάντα τὰ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἐν σοφίᾳ πεποιη μένα, ὥς φησιν ὁ προφήτης· « Πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίη σας, ἐν αὐτῷ εἴη ἂν καὶ αὐτὸς κόσμος, τοσούτῳ ποικιλώτερος τοῦ αἰσθητοῦ κόσμου καὶ διαφέρων, ὅσῳ διαφέρει γυμνός πάσης ὕλης τοῦ ὅλου (97) χάρ σμου λόγος τοῦ ἐνύλου κόσμου, οὐκ ἀπὸ τῆς ὕλης, ἀλλ' ἀπὸ τῆς μετοχῆς τοῦ Λόγου, καὶ τῆς σοφίας, των κοσμούντων τὴν ὕλην κεκοσμημένων. Καὶ ἄρα εἰ δύ ναται ὁ λέγων· « Οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ἐκ τοῦ κόσμου τού του, ο ἡ ψυχὴ εἶναι τοῦ Ἰησοῦ ἐμπολιτευομένη τῷ ὅλῳ κόσμῳ ἐκείνῳ. καὶ πάντα αὐτὸν ἐμπεριερχομέν νη, καὶ χειραγωγοῦσα ἐπ' αὐτὸν τοὺς μεμαθητευμέ νους, ὅτι οὐδὲν (98) ἔχει ἐκεῖνος ὁ κόσμος κάτω, ὡς οὐδὲ (99) οὗτος, ὡς πρὸς τὸ ἀκριβὲς ἐξετάζοντι, ἄνω. Πῶς γὰρ δύναται ἔχειν τι ὁ κόσμος οὗτος ἄνω, οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν (1); Οὐ γὰρ ὡς ἔτυχεν ἀκου ὑποτάσσονται. ἐστὶν ἡ βασιλεία. σεως · βάσεως. οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις διαφοράν δ ἐπιπλεῖον νοητῶς καταβαινουσών νοήσεις. νοήσεις οὐχ ἁπλῶς εὑρήσεις, καὶ διαφορὰν ἐπι πλεῖον νοητῶς καταβαινουσῶν νοήσεις. του. ὅτι ὡς. ORIGENIS re, observabis dictum esse de descendentibus in terram verbum, procident : namque ex his qui co- ram Christo cadunt, quique genu flectunt in no- mine Jesu, quidam antea, quidam post coram eo cadent; et fortassis qui sunt super terram, ante cndent, et ante alios subjicientur : malorum nam- que est ultimo subjici; quam ob causam ‹ ultimus › etiam c inimicus abolebitur mors . » Postea quæ- res num quemadmodum locorum quæ sunt inferne, eo quod dicatur quid infimum, ita etiam eorum quæ sunt superne, sit differentia : idque præser- tim, quoniam regni coelorum hæreditas nobis ob- tingat : qui coeli omnes hereditate nobis obtingen- tes cum sint superne, non æqualiter tamen inter se habent illud superue. Quin etiam si animæ propter malitiam et prava dogmata, intelligibilem no- taveris descensum, et intelligibilem ipsius ascen- sum, non parvam invenies differentiam : latius enim considerabis intelligibiliter descendentes. Si- mul etiam vide an non sacratiori modo et non lo- caliter intelligas de anima Jesu illud: « Qui ascen- dit super omnes caelus : nan intelligibilis ascensus illius animæ ultra etiam omnes cœlos transiliit, jarique, ut ita dicam, ad ipsum pervenit Deum. Verumtamen præter hunc visibilem et sen- sibilem mundum, constantem e cœlo et terra, vel e cœlis et terra, est etiam alius quidam mundus in quo sunt quæ non videntur : et hoc totum est mundus inaspectabilis, mundus qui non videtur, mundus intelligibilis cujus visione et pulchritu- dine fruentur qui puro sunt corde, quo hujus mun- c di intelligibilis visione antea bene parati penetrant, vel ad ipsum Deum videndum, quatenus videri na- tura potest Deus. Insuper etiam quæres an juxta aliquam significationem possit Primogenitus onnis creatura esse mundus, et praesertim in quantum est sapientia multiformis eo enim quod sint in sapientia omnes rei cujuscunque rationes juxta quas facta sunt omnia quæ facta fuere a Deo, ut inquit Propheta: «Omnia in sapientia fecisti 79, › in ipso etiam mundus fuerit, tanto picturatior, or- natior atque etiam præstantior mundo sensibili, quanto ratio mundi nuda ab omni materia præstat hoc mundo materiato, non propter materiam, sed participatione illius [id est illius Filii Dei, qui est vera ratio,] et participatione sapientiæ, D quæ mundum et ornamentum afferunt materiæ omnium quæ mundo insignita fuerint. Ac vide num ** I Cor. xv, 26. Ephes. ¡v, 10. Coloss. 1, Regius, quod per grammaticas leges non licet. In Regio et Barberino legitur, Huetius vocem expungeluat, vel ita certe legendum censebat, tur, (90) Καὶ γόνυ. In Regio codice deest καί. (91) Codex Bodleianus, πρότερον· Regius, πρό 15. 78 Ephes. 1, 10. * Psal. ciii, 24. (92) Codex Bodleianus, ὑποταχθήσονται· Regius, (93) Codex Bodleianus, ἐστὶ βασιλείας· Regius, (4) Codd. Bodleianus et Barberinus, καταβά (95) Οὐχ ἁπλῶς, etc. Sic habet codex Bodleianus, (96) Codex Bodleianus, περὶ τῆς· Regius, περί (97) Τοῦ ὅλου. In codice Bodleiano deest όλου. (98) Codex Bodleianus, ὅτι οὐδέν· in Regio deest (99) Codex Bodleianus, ὡς οὐδέ · in Regio omitti- (1) Οὗ ἡ κτίσις καταβολή ἐστιν. In hac voce,
PG 14:813τρίτῳ δὲ τοιούτῳ συνημμένῳ Εἰ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ, καὶ ὁ θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν αὑτῷ· τετάρτῳ δὲ τῷ Καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν. ἐὰν μὴ ἄρα τοῦτο φάσκῃ τις ἀναλαβεῖν εἰς συμπλοκὴν τὴν ἐν τῷ λήγοντι τοῦ συνημμένου, ἵνα ἄρχηται μὲν τὸ συνημμένον ἀπὸ τοῦ Ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ, λήγῃ δὲ εἰς τὸ Καὶ ὁ θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν αὑτῷ, καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν, ἀναγκαίως δὲ προσχῶμεν τῷ τῆς δόξης ὀνόματι, οὐ κειμένῳ ἐπὶ τοῦ παρά τισι τῶν Ἑλλήνων μέσου πράγματος, καθ’ ὃ ὁρίζονται εἶναι δόξαν τὸν ἀπὸ τῶν πολλῶν ἔπαινον, δῆλον ὅτι ἐπ’ ἄλλου παρὰ τοῦτο κεῖται ὄνομα ἐκ τοῦ ἐν τῇ Ἐξόδῳ οὕτω εἰρημένου· Καὶ δόξης κυρίου ἐπλήσθη ἡ σκηνή. καὶ οὐκ ἠδυνάσθη Μωϋσῆς εἰσελθεῖν εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, ὅτι ἐπεσκίαζεν ἐπ’ αὐτὴν ἡ νεφέλη καὶ δόξης κυρίου ἐπλήσθη ἡ σκηνή. καὶ ἐν τῇ τρίτῃ τῶν Βασιλειῶν τοῦτο ἀναγεγραμμένον τοῦτον τὸν τρόπον· Καὶ ἐγένετο ὡς ἐξῆλθον οἱ ἱερεῖς ἐκ τοῦ ἁγίου, καὶ ἡ νεφέλη ἔπλησεν τὸν οἶκον κυρίου. καὶ οὐκ ἐδύναντο οἱ ἱερεῖς στῆναι λειτουργίαν ἐνώπιον τῆς νεφέλης, ὅτι ἔπλησεν δόξα κυρίου τὸν οἶκον. καὶ περὶ τῆς Μωϋσέως δὲ δόξης ἐν τῇ Ἐξόδῳ τοιαῦτα λέλεκται·
PG 14:815Ὡς δὲ κατέβαινε Μωϋσῆς ἐκ τοῦ ὄρους, καὶ αἱ δύο πλάκες τῆς διαθήκης ἐπὶ τῶν χειρῶν Μωϋσῆ· καταβαίνοντος δὲ αὐτοῦ ἐκ τοῦ ὄρους, καὶ Μωϋσῆς οὐκ ᾔδει ὅτι δεδόξασται ἡ ὄψις τοῦ χρωτὸς τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἐν τῷ λαλεῖν αὐτὸν αὐτῷ. καὶ εἶδεν Ἀαρὼν καὶ πάντες οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὸν Μωϋσῆν, καὶ ἦν δεδοξασμένη ἡ ὄψις τοῦ χρωτὸς τοῦ προσώπου αὐτοῦ· καὶ ἐφοβήθησαν ἐγγίσαι αὐτῷ. Τοῦτο τὸ περὶ τῆς δόξης σημαινόμενον καὶ ἐν τῷ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγελίῳ διὰ τούτων δηλοῦται· Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ προςεύχεσθαι αὐτὸν ἡ ἰδέα τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἑτέρα, καὶ ἠλλοιώθη ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ καὶ ἐγένετο λευκός, ἐξαστράπτων. καὶ ἰδοὺ ἄνδρες δύο συνελάλουν αὐτῷ, οἵτινες ἦσαν Μωϋσῆς καὶ Ἠλίας· οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἔμελλεν πληροῦν ἐν Ἱερουσαλήμ. καὶ ὁ Παῦλος δὲ ὅρα ἐπὶ τίσι τὸ ὄνομα τῆς δόξης παραλαμβάνει· ὅπου μὲν γὰρ λέγει· Εἰ δὲ ἡ διακονία τοῦ θανάτου ἐν γράμμασιν ἐντετυπωμένη λίθοις ἐγενήθη ἐν δόξῃ, ὥστε μὴ ἀτενίσαι τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ εἰς τὸ πρόσωπον Μωϋσέως διὰ τὴν δόξαν τοῦ προσώπου αὐτοῦ τὴν καταργουμένην· πῶς οὐχὶ μᾶλλον ἡ διακονία τοῦ πνεύματος ἔσται ἐν δόξῃ;
εἰ γὰρ τῇ διακονίᾳ τῆς κατακρίσεως δόξα, πολλῷ μᾶλλον περισσεύει ἡ διακονία τῆς δικαιοσύνης δόξῃ. καὶ γὰρ οὐ δεδόξασται τὸ δεδοξασμένον ἐν τούτῳ τῷ μέρει, ἕνεκεν τῆς ὑπερβαλλούσης δόξης· εἰ γὰρ τὸ καταργούμενον διὰ δόξης, πολλῷ μᾶλλον τὸ μένον ἐν δόξῃ· ὅπου δὲ Ἡμεῖς δὲ πάντες ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ τὴν δόξαν κυρίου κατοπτριζόμενοι, τὴν αὐτὴν εἰκόνα μεταμορφούμεθα ἀπὸ δόξης εἰς δόξαν, καθάπερ ἀπὸ κυρίου πνεύματος. καὶ πάλιν μετ’ ὀλίγα· Εἰ δὲ καὶ ἔστιν κεκαλυμμένον τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν, ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις ἐστὶν κεκαλυμμένον, ἐν οἷς ὁ θεὸς τοῦ αἰῶνος τούτου ἐτύφλωσεν τὰ νοήματα τῶν ἀπίστων, εἰς τὸ μὴ καταυγάσαι τὸν φωτισμὸν τοῦ εὐαγγελίου τῆς δόξης τοῦ χριστοῦ, ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ. καὶ πάλιν μετ’ ὀλίγα· Ὅτι ὁ θεὸς ὁ εἰπὼν ἐκ σκότους φῶς λάμψει, ὃς ἔλαμψεν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν πρὸς φωτισμὸν τῆς γνώσεως τῆς δόξης τοῦ θεοῦ ἐν προσώπῳ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἕκαστον δὲ τούτων ἀκριβῶς νῦν διηγήσασθαι οὐκ ἀπαιτεῖ ἡ προκειμένη τῆς εὐαγγελικῆς λέξεως διήγησις· πλὴν ὡς διὰ βραχέων τοσαῦτα λεκτέον·
PG 14:817ὅσον μὲν κατὰ τὸ σωματικὸν θειοτέρα τις γέγονεν ἐπιφάνεια ἐν τῇ σκηνῇ καὶ ἐν τῷ ναῷ συντελεσθεῖσιν καὶ ἐν τῷ προσώπῳ Μωϋσέως, τῇ θείᾳ φύσει ὁμιλήσαντος· ὅσον δὲ κατὰ τὴν ἀναγωγὴν τὰ περὶ θεοῦ ἀκριβῶς γινωσκόμενα καὶ τῷ ἐπιτηδείῳ δι’ ὑπερβολὴν καθαρότητος νῷ θεωρούμενα δόξα ἂν λέγοιτο εἶναι θεοῦ ὀφθεῖσα· ἐπεὶ ὁ κεκαθαρμένος καὶ ὑπεραναβὰς πάντα ὑλικὰ νοῦς, ἵνα ἀκριβώσῃ τὴν θεωρίαν τοῦ θεοῦ, ἐν οἷς θεωρεῖ θεοποιεῖται. λεκτέον τοιοῦτον εἶναι τὸ δεδοξάσθαι τὸ πρόσωπον τοῦ θεωρήσαντος τὸν θεὸν καὶ ὁμιλήσαντος αὐτῷ καὶ συνδιατρίψαντος τοιαύτῃ θέᾳ, ὡς τοῦτο εἶναι τροπικῶς τὸ δεδοξασμένον πρόσωπον Μωϋσέως, θεοποιηθέντος αὐτῷ τοῦ νοῦ. κατὰ τοῦτο δὲ καὶ ὁ ἀπόστολος ἔλεγεν τὸ Ἡμεῖς δὲ πάντες ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ τὴν δόξαν κυρίου κατοπτριζόμενοι, τὴν αὐτὴν εἰκόνα μεταμορφούμεθα. ὥσπερ δὲ ἡ τοῦ νυκτερινοῦ φωτὸς λαμπρότης ἀνατείλαντος τοῦ ἡλίου ἀμαυροῦται, οὕτω ἡ ἐπὶ Μωϋσέως δόξα ὑπὸ τῆς ἐν Χριστῷ. σύγκρισιν γὰρ οὐκ εἶχεν ἡ ἐν Χριστῷ ὑπεροχή, ἣν γινώσκων τὸν πατέρα ἐδόξασεν περὶ αὐτοῦ, πρὸς τὰ ὑπὸ Μωϋσέως γνωσθέντα καὶ δοξάσαντα τὸ πρόσωπον τῆς ψυχῆς αὐτοῦ.
στέον του, ο Πρό καταβολῆς κόσμου· · ἐπίτηδες διὰ καύτην (2) ἐπίνοιαν πλασάντων ὄνομα τῶν ἁγίων τὸς τῆς καταβολῆς. Καίτοιγε ἐδύναντο λέγειν πρὸ κτίσεως κόσμου, καὶ μὴ χρήσασθαι τῷ τῆς καταβο- λῆς ὀνόματι. Ολος οὖν ὁ κόσμος, καὶ τὰ ἐν αὐτῷ ἐν καταβολῇ ἐστιν· ἔξω δὲ καταβολῆς κόσμου παν- τὰς γίνονται οἱ τοῦ Ἰησοῦ γνήσιοι μαθηταί, οὓς ἐξε. λέξατο ἐκ τοῦ κόσμου, ἵνα μηκέτι ὦσιν ἐκ τοῦ κό σμου, αίροντες τὸν σταυρὸν ἑαυτῶν, καὶ ἀκολουθοῦν τις αὐτῷ. τῆς καταβολής πρὸ κτίσεως Τοιας τίαις ὑμῶν· ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ είμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. › Πότε εἶπεν αὐτοῖς· «Αποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, ἢ ὅτε ἔφασκε· « Ζητήσεσθε (5) με, καὶ ἐν ταῖς ἁμαρ τίαις ὑμῶν ἀποθανεῖσθε ;» Τί δὲ τὸ αἴτιον τοῦ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν ἀνθρώπους, ἢ τὸ μὴ πιστεύειν, ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ Χριστός; αὐτὸς γάρ φησιν· « Ἐὰν μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. » Εἰ δὲ ὁ μὴ πιστεύων, ὅτι Ἰησοῦς ὁ Χριστός ἐστιν, ἀποθανεῖται ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ἑαυτοῦ, δῆλον, ὅτι ὁ μὴ ἀποθνή σκων ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὑτοῦ πεπίστευκε τῷ Χρι- στῷ· ὁ δὲ ἀποθνήσκων ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ἑαυτοῦ, και λέγῃ πιστεύειν τῷ Χριστῷ, ὡς πρὸς τὸ ἀληθὲς οὐ πεπίστευκεν αὐτῷ· ἐὰν γὰρ (4) λέγηται μὲν πί- στις, χωρὶς δὲ ἔργων τυγχάνῃ, νεκρά ἐστιν ἡ τοιαύ- τη, ὡς ἐν τῇ φερομένῃ Ἰακώβου Επιστολῇ ἀνέγνω- μεν. Τίς οὖν ἄρα ἐστὶν ὁ πιστεύων ἢ ὁ πεπονθὼς ἐκ τοῦ διακεῖσθαι κατὰ τὸν λόγον, καὶ συμπεφυκέναι αὐτῷ τὸ μὴ ἐμπεσεῖσθαι ἂν, ὅσον μὲν ἐπὶ τούτοις τοῖς ῥητοῖς, εἰς τὰ λεγόμενα πρὸς θάνατον εἶναι ἁμαρτήματα ; ὅσον δὲ ἐπὶ τῷ· Πᾶς ὁ πιστεύων, ὅτι Ἰησοῦς ὁ Χριστός ἐστιν, ἐκ τοῦ Θεοῦ γεγένηται, ο οὐχ ἁμαρτάνει καὶ πρὸς ὅ τι δηποτοῦν τῶν παρὰ τὸν ὀρθὸν γινομένων λόγον ; Ἔτι δὲ μᾶλλον νοήσεις τί ἐστιν· Ἐὰν ο γάρ ι μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, ἅ ἐστιν ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως αναλογιζόμενος. Οἷον ὁ πιστεύων τί ἐστιν ἡ δικαιοσύνη, οὐκ ἂν ἀδικήσαι· καὶ διὰ τὸ τεθεωρηκέναι ἥτις ἐστὶν ἡ σοφία, πεπι- πευκώς εἰς τὴν σοφίαν, οὐκ ἄν τι μωρὸν λέγοι, ἢ πράττοι· ἐπεὶ ὁ πιστεύσας (5) τῷ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεὸν Λόγῳ, ἐν τῷ κατανενοηκέναι αὐτὸν, οὐδὲν ἀλό * Λόγῳ, καταβολή, Περὶ ἀρχῶν, ἐπίτηδες τοιαύτην ἐπίνοιαν πλα σάντων ὀνομάτων ἁγίων. τῆτε. ἔτι ὁ πιστεύσας, COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A possit anima esse Jesu quæ dicit : e Ego non sun ex hoc mundo 80, » conversans in illo toto mundo, omnénique eum perlustrans, manuque ducens ad eum eos qui didicissent nihil inferne habere mun- dum illum intelligibilein; quemadinodum neque iste, si quis accurate perpendat, quidquam superne habet. Alioquin quomodo mundus iste habere ali- quid superne potest, cujus conditio est dejectio ? Neque enim oscitanter legendum est illud, ante dejectionem mundi 61, , cum sancti convenienter, et studiose nomen hoc [hoc est dejectionis] propter talem intelligentiam finxerint. Alio- quin dicere poterant [hoc est ante conditionem mundi, nec uti dejectionis vocabulo. itaque mundus, et quæ in ipso sunt, in dejectione sunt; at vero extra dejectionem totius mandi exsistunt germani Jesu discipuli, quos e mundo elegerat, ut non amplius essent e mundo, tollentes cruceni suam, et sequentes eum 89. B C D Joan. viii, 23. VIII, 24. vestris; nisi enim credideritis quod ego sum, mo- riemini in peccatis vestris 83. › Quando dixit illis : • Moriemini in peccatis vestris, nisi quando di- xit, Quæretis me, et in peccatis vestris moriemi- ni ? » Quid vero est in causa ut homines mo- riantur in peccatis suis, nisi non credere Jesum esse Christum ipse enim inquit : « Nisi credideritis quod ego ipse sum, moriemini in peccatis vestris. D Quod si quis non credit Jesum esse Christum, mo- ritur in peccatis suis; scilicet qui non moritur in peccatis suis, is Christo credit. At vero qui moritur in peccatis suis, etiamsi dicat se Christo credere, quantum ad veritatem ipsi non credidit; nam etiamsi dicatur fides, sed sit sine operibus, hujusmodi fides mortua est, ut legimus in Epistola quæ Jacobi nomine circumfertur 8. Quis igitur putas est credens, nisi ille qui eo pervenit ut non cadal, quantum ad læc verba pertinet, in ea pec cata quæ sunt ad mortem ", eo quod affectus sit secundum rationem et coaluerit cum ea? quan- tum vero ad illa verba: «Omnis qui credit Jesum esse Christum, ex Deo natus est 87, ut non pec- cet in ullo eorum quæ fiunt præter rectam ratio- nem? Insuper memoria repetens ea, quæ est Primo- genitus omnis creaturæ 88, considerabis quid sit : ⚫ Nisi credideritis quod ego sum, moriemini in peccatis vestris 69. . Verbi gratia, qui credit quid sit justitia, injuriam non inferet; et qui crediderit in sapientiam, quod satis explorate perceperit co- gnoveritque eam, is nec fatuum aliquid loquetur nec faciet. Ad hæc qui crediderit [id est rationi et Filio Dei] qui erat in principio apud Deum ; dum illius cognitione fruitur, nihil a ra- ss Joan. et Joan. xvi, ; Ephes. 1, 4; Petr. 1, 20. ss Joan. xv, ; Marc, vill, 34. * ibid. 21. Jac. 11, 20. Rom. vi, 16. Joan. v, 1. Coloss. 1, 14. Joan. vull, 24. * Joan. 1, 2. patrocinium quasivit Origenes opinioni suæ, qua mundum conditum fingebat ex mentium diversitate, quæ huc dejici meritæ sunt. Vide 1. cap. 5, num. 4, et Origeniana nostra, lib. ut, quaest. 12, num. 2, ubi de mundo disseri mus. HuetiuS. bet codex Bodleianus, in Regio autem et Barberino perperam legitur, legisse cic. 6. « Εἶπον οὖν ὑμῖν, ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρ- 6. Dixi ergo vobis quod moriemini in peccatis (2) Επίτηδες διὰ τὴν τοιαύτην. Sic recte ha- (3) Codex Bodleianus, ζητήσεσθε· Regius, ζη- (4) Codex Bodleianus, ἐὰν γάρ· Regius, ἐὰν δέ. (5) Ἐπεὶ ὁ πιστεύσας, etc. Ferrarius videtur
διὸ καταργουμένη εἴρηται ἡ ἐπὶ Μωϋσέως δόξα ἀπὸ τῆς ὑπερβαλλούσης ἐν Χριστῷ δόξης. Τούτων δὲ ἡμῶν κατὰ δύναμιν ἐν βραχέσιν εἰς ἃ παρεθέμεθα λελεγμένων, ἐπανέλθωμεν ἐπὶ τὸ Νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, καὶ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ. γινώσκων οὖν τὸν πατέρα ὁ υἱός, αὐτῷ τῷ γινώσκειν αὐτόν, ὄντι μεγίστῳ ἀγαθῷ καὶ ὁποῖον ανοἱ ἐπὶ τελείαν γνῶσιν, ἣν γινώσκει ὁ υἱὸς τὸν πατέρα, ἐδοξάσθη. οἶμαι [δ’] ὅτι καὶ ἑαυτὸν γινώσκων, ὅπερ καὶ αὐτὸ οὐ μακρὰν ἀποδεῖ τοῦ προτέρου, ἐδοξάσθη ἐκ τοῦ αὑτὸν ἐγνωκέναι. εἰ δὲ ἡ περὶ τῶν ὅλων γνῶσις συμπληροῖ τὸ μέγεθος τῆς δόξης αὐτοῦ ὅσα ἐστὶν κρυπτὰ καὶ ἐμφανῆ γινώσκοντος, ζητήσεις καὶ μήποτε τοῦτό ἐστιν τὸ εἶναι αὐτοσοφία, ἢ τῷ λεγομένῳ αὐτουιῷ τοῦ ἀνθρώπου τὸ δεδοξάσθαι ἐκ τοῦ ἡνῶσθαι τῇ σοφίᾳ. ταύτην δὲ πᾶσαν τὴν δόξαν, ἣν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, δωρησαμένου τοῦ πατρὸς ἐδοξάσθη. πολλῶν δὲ ὄντων τῶν συμπληρούντων τὴν δόξαν πᾶσαν τοῦ ἀνθρώπου, τὸ κατ’ ἐξοχὴν τούτων ἁπάντων ὁ θεός ἐστιν, ὃς τῷ γινώσκεσθαι ἀπὸ τοῦ υἱοῦ οὐχ ἁπλῶς ἐστι δοξαζόμενος ἀλλ’ ἐν υἱῷ δοξαζόμενος.
στέον του, ο Πρό καταβολῆς κόσμου· · ἐπίτηδες διὰ καύτην (2) ἐπίνοιαν πλασάντων ὄνομα τῶν ἁγίων τὸς τῆς καταβολῆς. Καίτοιγε ἐδύναντο λέγειν πρὸ κτίσεως κόσμου, καὶ μὴ χρήσασθαι τῷ τῆς καταβο- λῆς ὀνόματι. Ολος οὖν ὁ κόσμος, καὶ τὰ ἐν αὐτῷ ἐν καταβολῇ ἐστιν· ἔξω δὲ καταβολῆς κόσμου παν- τὰς γίνονται οἱ τοῦ Ἰησοῦ γνήσιοι μαθηταί, οὓς ἐξε. λέξατο ἐκ τοῦ κόσμου, ἵνα μηκέτι ὦσιν ἐκ τοῦ κό σμου, αίροντες τὸν σταυρὸν ἑαυτῶν, καὶ ἀκολουθοῦν τις αὐτῷ. τῆς καταβολής πρὸ κτίσεως Τοιας τίαις ὑμῶν· ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ είμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. › Πότε εἶπεν αὐτοῖς· «Αποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, ἢ ὅτε ἔφασκε· « Ζητήσεσθε (5) με, καὶ ἐν ταῖς ἁμαρ τίαις ὑμῶν ἀποθανεῖσθε ;» Τί δὲ τὸ αἴτιον τοῦ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν ἀνθρώπους, ἢ τὸ μὴ πιστεύειν, ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ Χριστός; αὐτὸς γάρ φησιν· « Ἐὰν μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. » Εἰ δὲ ὁ μὴ πιστεύων, ὅτι Ἰησοῦς ὁ Χριστός ἐστιν, ἀποθανεῖται ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ἑαυτοῦ, δῆλον, ὅτι ὁ μὴ ἀποθνή σκων ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὑτοῦ πεπίστευκε τῷ Χρι- στῷ· ὁ δὲ ἀποθνήσκων ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ἑαυτοῦ, και λέγῃ πιστεύειν τῷ Χριστῷ, ὡς πρὸς τὸ ἀληθὲς οὐ πεπίστευκεν αὐτῷ· ἐὰν γὰρ (4) λέγηται μὲν πί- στις, χωρὶς δὲ ἔργων τυγχάνῃ, νεκρά ἐστιν ἡ τοιαύ- τη, ὡς ἐν τῇ φερομένῃ Ἰακώβου Επιστολῇ ἀνέγνω- μεν. Τίς οὖν ἄρα ἐστὶν ὁ πιστεύων ἢ ὁ πεπονθὼς ἐκ τοῦ διακεῖσθαι κατὰ τὸν λόγον, καὶ συμπεφυκέναι αὐτῷ τὸ μὴ ἐμπεσεῖσθαι ἂν, ὅσον μὲν ἐπὶ τούτοις τοῖς ῥητοῖς, εἰς τὰ λεγόμενα πρὸς θάνατον εἶναι ἁμαρτήματα ; ὅσον δὲ ἐπὶ τῷ· Πᾶς ὁ πιστεύων, ὅτι Ἰησοῦς ὁ Χριστός ἐστιν, ἐκ τοῦ Θεοῦ γεγένηται, ο οὐχ ἁμαρτάνει καὶ πρὸς ὅ τι δηποτοῦν τῶν παρὰ τὸν ὀρθὸν γινομένων λόγον ; Ἔτι δὲ μᾶλλον νοήσεις τί ἐστιν· Ἐὰν ο γάρ ι μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, ἅ ἐστιν ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως αναλογιζόμενος. Οἷον ὁ πιστεύων τί ἐστιν ἡ δικαιοσύνη, οὐκ ἂν ἀδικήσαι· καὶ διὰ τὸ τεθεωρηκέναι ἥτις ἐστὶν ἡ σοφία, πεπι- πευκώς εἰς τὴν σοφίαν, οὐκ ἄν τι μωρὸν λέγοι, ἢ πράττοι· ἐπεὶ ὁ πιστεύσας (5) τῷ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεὸν Λόγῳ, ἐν τῷ κατανενοηκέναι αὐτὸν, οὐδὲν ἀλό * Λόγῳ, καταβολή, Περὶ ἀρχῶν, ἐπίτηδες τοιαύτην ἐπίνοιαν πλα σάντων ὀνομάτων ἁγίων. τῆτε. ἔτι ὁ πιστεύσας, COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A possit anima esse Jesu quæ dicit : e Ego non sun ex hoc mundo 80, » conversans in illo toto mundo, omnénique eum perlustrans, manuque ducens ad eum eos qui didicissent nihil inferne habere mun- dum illum intelligibilein; quemadinodum neque iste, si quis accurate perpendat, quidquam superne habet. Alioquin quomodo mundus iste habere ali- quid superne potest, cujus conditio est dejectio ? Neque enim oscitanter legendum est illud, ante dejectionem mundi 61, , cum sancti convenienter, et studiose nomen hoc [hoc est dejectionis] propter talem intelligentiam finxerint. Alio- quin dicere poterant [hoc est ante conditionem mundi, nec uti dejectionis vocabulo. itaque mundus, et quæ in ipso sunt, in dejectione sunt; at vero extra dejectionem totius mandi exsistunt germani Jesu discipuli, quos e mundo elegerat, ut non amplius essent e mundo, tollentes cruceni suam, et sequentes eum 89. B C D Joan. viii, 23. VIII, 24. vestris; nisi enim credideritis quod ego sum, mo- riemini in peccatis vestris 83. › Quando dixit illis : • Moriemini in peccatis vestris, nisi quando di- xit, Quæretis me, et in peccatis vestris moriemi- ni ? » Quid vero est in causa ut homines mo- riantur in peccatis suis, nisi non credere Jesum esse Christum ipse enim inquit : « Nisi credideritis quod ego ipse sum, moriemini in peccatis vestris. D Quod si quis non credit Jesum esse Christum, mo- ritur in peccatis suis; scilicet qui non moritur in peccatis suis, is Christo credit. At vero qui moritur in peccatis suis, etiamsi dicat se Christo credere, quantum ad veritatem ipsi non credidit; nam etiamsi dicatur fides, sed sit sine operibus, hujusmodi fides mortua est, ut legimus in Epistola quæ Jacobi nomine circumfertur 8. Quis igitur putas est credens, nisi ille qui eo pervenit ut non cadal, quantum ad læc verba pertinet, in ea pec cata quæ sunt ad mortem ", eo quod affectus sit secundum rationem et coaluerit cum ea? quan- tum vero ad illa verba: «Omnis qui credit Jesum esse Christum, ex Deo natus est 87, ut non pec- cet in ullo eorum quæ fiunt præter rectam ratio- nem? Insuper memoria repetens ea, quæ est Primo- genitus omnis creaturæ 88, considerabis quid sit : ⚫ Nisi credideritis quod ego sum, moriemini in peccatis vestris 69. . Verbi gratia, qui credit quid sit justitia, injuriam non inferet; et qui crediderit in sapientiam, quod satis explorate perceperit co- gnoveritque eam, is nec fatuum aliquid loquetur nec faciet. Ad hæc qui crediderit [id est rationi et Filio Dei] qui erat in principio apud Deum ; dum illius cognitione fruitur, nihil a ra- ss Joan. et Joan. xvi, ; Ephes. 1, 4; Petr. 1, 20. ss Joan. xv, ; Marc, vill, 34. * ibid. 21. Jac. 11, 20. Rom. vi, 16. Joan. v, 1. Coloss. 1, 14. Joan. vull, 24. * Joan. 1, 2. patrocinium quasivit Origenes opinioni suæ, qua mundum conditum fingebat ex mentium diversitate, quæ huc dejici meritæ sunt. Vide 1. cap. 5, num. 4, et Origeniana nostra, lib. ut, quaest. 12, num. 2, ubi de mundo disseri mus. HuetiuS. bet codex Bodleianus, in Regio autem et Barberino perperam legitur, legisse cic. 6. « Εἶπον οὖν ὑμῖν, ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρ- 6. Dixi ergo vobis quod moriemini in peccatis (2) Επίτηδες διὰ τὴν τοιαύτην. Sic recte ha- (3) Codex Bodleianus, ζητήσεσθε· Regius, ζη- (4) Codex Bodleianus, ἐὰν γάρ· Regius, ἐὰν δέ. (5) Ἐπεὶ ὁ πιστεύσας, etc. Ferrarius videtur
καθ’ ὃ καὶ τολμηρὸν μὲν καὶ μεῖζον ἢ καθ’ ἡμᾶς ἐστὶν τὸ εἰς ἐξέτασιν ἑαυτοὺς ἐπιδοῦναι τηλικούτου λόγου· ὅμως δὲ τολμητέον ὑποβάλλειν τὸν ἐν τῷ τόπῳ ζητηθῆναι δυνάμενον. ζητῶ δὲ εἰ ἔνεστιν δοξασθῆναι τὸν θεὸν παρὰ τὸ δοξάζεσθαι ἐν υἱῷ, ὡς ἀποδεδώκαμεν, μειζόνως αὐτὸν ἐν ἑαυτῷ δοξαζόμενον, ὅτε ἐν τῇ ἑαυτοῦ γινόμενος περιωπῇ, ἐπὶ τῇ ἑαυτοῦ γνώσει καὶ τῇ ἑαυτοῦ θεωρίᾳ, οὔσῃ μείζονι [τῆς] ἐν υἱῷ θεωρίας, ὡς ἐπὶ θεοῦ χρὴ νοεῖν τὰ τοιαῦτα, δεῖν λέγειν ὅτι εὐφραίνεται ἄφατόν τινα εὐαρέστησιν καὶ εὐφροσύνην καὶ χαράν, ἐφ’ ἑαυτῷ εὐαρεστούμενος καὶ χαίρων. χρῶμαι δὲ τούτοις τοῖς ὀνόμασιν, οὐχ ὡς κυρίως ἂν λεχθησομένοις ἐπὶ θεοῦ, ἀλλὰ ἀπορῶν τῶν, ἵν’ οὕτως ὀνομάσω, ἀρρήτων ῥημάτων, ἃ μόνος αὐτὸς δύναται, καὶ μετ’ αὐτὸν ὁ μονογενὴς αὐτοῦ ἐν κυριολεξίᾳ λέγειν ἢ φρονεῖν περὶ αὐτοῦ. Ἐπεὶ δὲ ἐν τῷ τόπῳ γεγόναμεν τοῦ τὸν θεὸν δοξάζεσθαι ἐν Χριστῷ, παρακειμένως ἂν ζητήσαιμεν πῶς δοξάζοιτο καὶ ἐν τῷ ἁγίῳ πνεύματι καὶ ἐν πᾶσιν οἷς ὤφθη δόξα κυρίου ἢ ὀφθήσεται. ὅλης μὲν οὖν οἶμαι τῆς δόξης τοῦ θεοῦ αὐτοῦ ἀπαύγασμα εἶναι τὸν υἱόν, κατὰ τὸν εἰπόντα Παῦλον·
στέον του, ο Πρό καταβολῆς κόσμου· · ἐπίτηδες διὰ καύτην (2) ἐπίνοιαν πλασάντων ὄνομα τῶν ἁγίων τὸς τῆς καταβολῆς. Καίτοιγε ἐδύναντο λέγειν πρὸ κτίσεως κόσμου, καὶ μὴ χρήσασθαι τῷ τῆς καταβο- λῆς ὀνόματι. Ολος οὖν ὁ κόσμος, καὶ τὰ ἐν αὐτῷ ἐν καταβολῇ ἐστιν· ἔξω δὲ καταβολῆς κόσμου παν- τὰς γίνονται οἱ τοῦ Ἰησοῦ γνήσιοι μαθηταί, οὓς ἐξε. λέξατο ἐκ τοῦ κόσμου, ἵνα μηκέτι ὦσιν ἐκ τοῦ κό σμου, αίροντες τὸν σταυρὸν ἑαυτῶν, καὶ ἀκολουθοῦν τις αὐτῷ. τῆς καταβολής πρὸ κτίσεως Τοιας τίαις ὑμῶν· ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ είμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. › Πότε εἶπεν αὐτοῖς· «Αποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, ἢ ὅτε ἔφασκε· « Ζητήσεσθε (5) με, καὶ ἐν ταῖς ἁμαρ τίαις ὑμῶν ἀποθανεῖσθε ;» Τί δὲ τὸ αἴτιον τοῦ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν ἀνθρώπους, ἢ τὸ μὴ πιστεύειν, ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ Χριστός; αὐτὸς γάρ φησιν· « Ἐὰν μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. » Εἰ δὲ ὁ μὴ πιστεύων, ὅτι Ἰησοῦς ὁ Χριστός ἐστιν, ἀποθανεῖται ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ἑαυτοῦ, δῆλον, ὅτι ὁ μὴ ἀποθνή σκων ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὑτοῦ πεπίστευκε τῷ Χρι- στῷ· ὁ δὲ ἀποθνήσκων ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ἑαυτοῦ, και λέγῃ πιστεύειν τῷ Χριστῷ, ὡς πρὸς τὸ ἀληθὲς οὐ πεπίστευκεν αὐτῷ· ἐὰν γὰρ (4) λέγηται μὲν πί- στις, χωρὶς δὲ ἔργων τυγχάνῃ, νεκρά ἐστιν ἡ τοιαύ- τη, ὡς ἐν τῇ φερομένῃ Ἰακώβου Επιστολῇ ἀνέγνω- μεν. Τίς οὖν ἄρα ἐστὶν ὁ πιστεύων ἢ ὁ πεπονθὼς ἐκ τοῦ διακεῖσθαι κατὰ τὸν λόγον, καὶ συμπεφυκέναι αὐτῷ τὸ μὴ ἐμπεσεῖσθαι ἂν, ὅσον μὲν ἐπὶ τούτοις τοῖς ῥητοῖς, εἰς τὰ λεγόμενα πρὸς θάνατον εἶναι ἁμαρτήματα ; ὅσον δὲ ἐπὶ τῷ· Πᾶς ὁ πιστεύων, ὅτι Ἰησοῦς ὁ Χριστός ἐστιν, ἐκ τοῦ Θεοῦ γεγένηται, ο οὐχ ἁμαρτάνει καὶ πρὸς ὅ τι δηποτοῦν τῶν παρὰ τὸν ὀρθὸν γινομένων λόγον ; Ἔτι δὲ μᾶλλον νοήσεις τί ἐστιν· Ἐὰν ο γάρ ι μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, ἅ ἐστιν ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως αναλογιζόμενος. Οἷον ὁ πιστεύων τί ἐστιν ἡ δικαιοσύνη, οὐκ ἂν ἀδικήσαι· καὶ διὰ τὸ τεθεωρηκέναι ἥτις ἐστὶν ἡ σοφία, πεπι- πευκώς εἰς τὴν σοφίαν, οὐκ ἄν τι μωρὸν λέγοι, ἢ πράττοι· ἐπεὶ ὁ πιστεύσας (5) τῷ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεὸν Λόγῳ, ἐν τῷ κατανενοηκέναι αὐτὸν, οὐδὲν ἀλό * Λόγῳ, καταβολή, Περὶ ἀρχῶν, ἐπίτηδες τοιαύτην ἐπίνοιαν πλα σάντων ὀνομάτων ἁγίων. τῆτε. ἔτι ὁ πιστεύσας, COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A possit anima esse Jesu quæ dicit : e Ego non sun ex hoc mundo 80, » conversans in illo toto mundo, omnénique eum perlustrans, manuque ducens ad eum eos qui didicissent nihil inferne habere mun- dum illum intelligibilein; quemadinodum neque iste, si quis accurate perpendat, quidquam superne habet. Alioquin quomodo mundus iste habere ali- quid superne potest, cujus conditio est dejectio ? Neque enim oscitanter legendum est illud, ante dejectionem mundi 61, , cum sancti convenienter, et studiose nomen hoc [hoc est dejectionis] propter talem intelligentiam finxerint. Alio- quin dicere poterant [hoc est ante conditionem mundi, nec uti dejectionis vocabulo. itaque mundus, et quæ in ipso sunt, in dejectione sunt; at vero extra dejectionem totius mandi exsistunt germani Jesu discipuli, quos e mundo elegerat, ut non amplius essent e mundo, tollentes cruceni suam, et sequentes eum 89. B C D Joan. viii, 23. VIII, 24. vestris; nisi enim credideritis quod ego sum, mo- riemini in peccatis vestris 83. › Quando dixit illis : • Moriemini in peccatis vestris, nisi quando di- xit, Quæretis me, et in peccatis vestris moriemi- ni ? » Quid vero est in causa ut homines mo- riantur in peccatis suis, nisi non credere Jesum esse Christum ipse enim inquit : « Nisi credideritis quod ego ipse sum, moriemini in peccatis vestris. D Quod si quis non credit Jesum esse Christum, mo- ritur in peccatis suis; scilicet qui non moritur in peccatis suis, is Christo credit. At vero qui moritur in peccatis suis, etiamsi dicat se Christo credere, quantum ad veritatem ipsi non credidit; nam etiamsi dicatur fides, sed sit sine operibus, hujusmodi fides mortua est, ut legimus in Epistola quæ Jacobi nomine circumfertur 8. Quis igitur putas est credens, nisi ille qui eo pervenit ut non cadal, quantum ad læc verba pertinet, in ea pec cata quæ sunt ad mortem ", eo quod affectus sit secundum rationem et coaluerit cum ea? quan- tum vero ad illa verba: «Omnis qui credit Jesum esse Christum, ex Deo natus est 87, ut non pec- cet in ullo eorum quæ fiunt præter rectam ratio- nem? Insuper memoria repetens ea, quæ est Primo- genitus omnis creaturæ 88, considerabis quid sit : ⚫ Nisi credideritis quod ego sum, moriemini in peccatis vestris 69. . Verbi gratia, qui credit quid sit justitia, injuriam non inferet; et qui crediderit in sapientiam, quod satis explorate perceperit co- gnoveritque eam, is nec fatuum aliquid loquetur nec faciet. Ad hæc qui crediderit [id est rationi et Filio Dei] qui erat in principio apud Deum ; dum illius cognitione fruitur, nihil a ra- ss Joan. et Joan. xvi, ; Ephes. 1, 4; Petr. 1, 20. ss Joan. xv, ; Marc, vill, 34. * ibid. 21. Jac. 11, 20. Rom. vi, 16. Joan. v, 1. Coloss. 1, 14. Joan. vull, 24. * Joan. 1, 2. patrocinium quasivit Origenes opinioni suæ, qua mundum conditum fingebat ex mentium diversitate, quæ huc dejici meritæ sunt. Vide 1. cap. 5, num. 4, et Origeniana nostra, lib. ut, quaest. 12, num. 2, ubi de mundo disseri mus. HuetiuS. bet codex Bodleianus, in Regio autem et Barberino perperam legitur, legisse cic. 6. « Εἶπον οὖν ὑμῖν, ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρ- 6. Dixi ergo vobis quod moriemini in peccatis (2) Επίτηδες διὰ τὴν τοιαύτην. Sic recte ha- (3) Codex Bodleianus, ζητήσεσθε· Regius, ζη- (4) Codex Bodleianus, ἐὰν γάρ· Regius, ἐὰν δέ. (5) Ἐπεὶ ὁ πιστεύσας, etc. Ferrarius videtur
Ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης, φθάνειν μέντοι γε ἀπὸ τοῦ ἀπαυγάσματος τούτου τῆς ὅλης δόξης μερικὰ ἀπαυγάσματα ἐπὶ τὴν λοιπὴν λογικὴν κτίσιν· οὐκ οἶμαι γάρ τινα τὸ πᾶν δύνασθαι χωρῆσαι τῆς ὅλης δόξης τοῦ θεοῦ ἀπαύγασμα ἢ τὸν υἱὸν αὐτοῦ. νῦν οὖν, ὅτε ἡ οἰκονομία τοῦ ὑπὲρ πάντων πάθους τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου γίνεται οὐ χωρὶς θεοῦ, διὸ ὁ θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσεν· Ἐδοξάσθη, φησίν, ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐ μόνος· καὶ ὁ θεὸς γὰρ ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ, καὶ οὕτως δ’ ἂν τὰ κατὰ τὸν τόπον τις διηγήσαιτο. γέγραπται· Οὐδεὶς ἔγνω τὸν υἱόν, εἰ μὴ ὁ πατήρ καὶ εἴρηται· Καὶ μακάριος εἶ, Σίμων Βαριωνᾶ, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψέν σοι, ἀλλ’ ἢ ὁ πατήρ μου ὁ οὐράνιος. ὅσον οὖν οὐκ ἔγνωστο ὁ υἱὸς τῷ κόσμῳ [Ἐν τῷ κόσμῳ γὰρ ἦν, καὶ ὁ κόσμος δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ ὁ κόσμος αὐτὸν οὐκ ἔγνω], οὐδέπω ἐν κόσμῳ δεδόξαστο, καὶ ἦν ἡ ζημία τοῦ μὴ δεδοξάσθαι αὐτὸν ἐν τῷ κόσμῳ οὐ τοῦ μὴ δεδοξασμένου ἀλλὰ τοῦ μὴ δοξάζοντος αὐτὸν κόσμου.
στέον του, ο Πρό καταβολῆς κόσμου· · ἐπίτηδες διὰ καύτην (2) ἐπίνοιαν πλασάντων ὄνομα τῶν ἁγίων τὸς τῆς καταβολῆς. Καίτοιγε ἐδύναντο λέγειν πρὸ κτίσεως κόσμου, καὶ μὴ χρήσασθαι τῷ τῆς καταβο- λῆς ὀνόματι. Ολος οὖν ὁ κόσμος, καὶ τὰ ἐν αὐτῷ ἐν καταβολῇ ἐστιν· ἔξω δὲ καταβολῆς κόσμου παν- τὰς γίνονται οἱ τοῦ Ἰησοῦ γνήσιοι μαθηταί, οὓς ἐξε. λέξατο ἐκ τοῦ κόσμου, ἵνα μηκέτι ὦσιν ἐκ τοῦ κό σμου, αίροντες τὸν σταυρὸν ἑαυτῶν, καὶ ἀκολουθοῦν τις αὐτῷ. τῆς καταβολής πρὸ κτίσεως Τοιας τίαις ὑμῶν· ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ είμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. › Πότε εἶπεν αὐτοῖς· «Αποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, ἢ ὅτε ἔφασκε· « Ζητήσεσθε (5) με, καὶ ἐν ταῖς ἁμαρ τίαις ὑμῶν ἀποθανεῖσθε ;» Τί δὲ τὸ αἴτιον τοῦ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν ἀνθρώπους, ἢ τὸ μὴ πιστεύειν, ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ Χριστός; αὐτὸς γάρ φησιν· « Ἐὰν μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. » Εἰ δὲ ὁ μὴ πιστεύων, ὅτι Ἰησοῦς ὁ Χριστός ἐστιν, ἀποθανεῖται ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ἑαυτοῦ, δῆλον, ὅτι ὁ μὴ ἀποθνή σκων ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὑτοῦ πεπίστευκε τῷ Χρι- στῷ· ὁ δὲ ἀποθνήσκων ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ἑαυτοῦ, και λέγῃ πιστεύειν τῷ Χριστῷ, ὡς πρὸς τὸ ἀληθὲς οὐ πεπίστευκεν αὐτῷ· ἐὰν γὰρ (4) λέγηται μὲν πί- στις, χωρὶς δὲ ἔργων τυγχάνῃ, νεκρά ἐστιν ἡ τοιαύ- τη, ὡς ἐν τῇ φερομένῃ Ἰακώβου Επιστολῇ ἀνέγνω- μεν. Τίς οὖν ἄρα ἐστὶν ὁ πιστεύων ἢ ὁ πεπονθὼς ἐκ τοῦ διακεῖσθαι κατὰ τὸν λόγον, καὶ συμπεφυκέναι αὐτῷ τὸ μὴ ἐμπεσεῖσθαι ἂν, ὅσον μὲν ἐπὶ τούτοις τοῖς ῥητοῖς, εἰς τὰ λεγόμενα πρὸς θάνατον εἶναι ἁμαρτήματα ; ὅσον δὲ ἐπὶ τῷ· Πᾶς ὁ πιστεύων, ὅτι Ἰησοῦς ὁ Χριστός ἐστιν, ἐκ τοῦ Θεοῦ γεγένηται, ο οὐχ ἁμαρτάνει καὶ πρὸς ὅ τι δηποτοῦν τῶν παρὰ τὸν ὀρθὸν γινομένων λόγον ; Ἔτι δὲ μᾶλλον νοήσεις τί ἐστιν· Ἐὰν ο γάρ ι μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, ἅ ἐστιν ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως αναλογιζόμενος. Οἷον ὁ πιστεύων τί ἐστιν ἡ δικαιοσύνη, οὐκ ἂν ἀδικήσαι· καὶ διὰ τὸ τεθεωρηκέναι ἥτις ἐστὶν ἡ σοφία, πεπι- πευκώς εἰς τὴν σοφίαν, οὐκ ἄν τι μωρὸν λέγοι, ἢ πράττοι· ἐπεὶ ὁ πιστεύσας (5) τῷ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεὸν Λόγῳ, ἐν τῷ κατανενοηκέναι αὐτὸν, οὐδὲν ἀλό * Λόγῳ, καταβολή, Περὶ ἀρχῶν, ἐπίτηδες τοιαύτην ἐπίνοιαν πλα σάντων ὀνομάτων ἁγίων. τῆτε. ἔτι ὁ πιστεύσας, COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A possit anima esse Jesu quæ dicit : e Ego non sun ex hoc mundo 80, » conversans in illo toto mundo, omnénique eum perlustrans, manuque ducens ad eum eos qui didicissent nihil inferne habere mun- dum illum intelligibilein; quemadinodum neque iste, si quis accurate perpendat, quidquam superne habet. Alioquin quomodo mundus iste habere ali- quid superne potest, cujus conditio est dejectio ? Neque enim oscitanter legendum est illud, ante dejectionem mundi 61, , cum sancti convenienter, et studiose nomen hoc [hoc est dejectionis] propter talem intelligentiam finxerint. Alio- quin dicere poterant [hoc est ante conditionem mundi, nec uti dejectionis vocabulo. itaque mundus, et quæ in ipso sunt, in dejectione sunt; at vero extra dejectionem totius mandi exsistunt germani Jesu discipuli, quos e mundo elegerat, ut non amplius essent e mundo, tollentes cruceni suam, et sequentes eum 89. B C D Joan. viii, 23. VIII, 24. vestris; nisi enim credideritis quod ego sum, mo- riemini in peccatis vestris 83. › Quando dixit illis : • Moriemini in peccatis vestris, nisi quando di- xit, Quæretis me, et in peccatis vestris moriemi- ni ? » Quid vero est in causa ut homines mo- riantur in peccatis suis, nisi non credere Jesum esse Christum ipse enim inquit : « Nisi credideritis quod ego ipse sum, moriemini in peccatis vestris. D Quod si quis non credit Jesum esse Christum, mo- ritur in peccatis suis; scilicet qui non moritur in peccatis suis, is Christo credit. At vero qui moritur in peccatis suis, etiamsi dicat se Christo credere, quantum ad veritatem ipsi non credidit; nam etiamsi dicatur fides, sed sit sine operibus, hujusmodi fides mortua est, ut legimus in Epistola quæ Jacobi nomine circumfertur 8. Quis igitur putas est credens, nisi ille qui eo pervenit ut non cadal, quantum ad læc verba pertinet, in ea pec cata quæ sunt ad mortem ", eo quod affectus sit secundum rationem et coaluerit cum ea? quan- tum vero ad illa verba: «Omnis qui credit Jesum esse Christum, ex Deo natus est 87, ut non pec- cet in ullo eorum quæ fiunt præter rectam ratio- nem? Insuper memoria repetens ea, quæ est Primo- genitus omnis creaturæ 88, considerabis quid sit : ⚫ Nisi credideritis quod ego sum, moriemini in peccatis vestris 69. . Verbi gratia, qui credit quid sit justitia, injuriam non inferet; et qui crediderit in sapientiam, quod satis explorate perceperit co- gnoveritque eam, is nec fatuum aliquid loquetur nec faciet. Ad hæc qui crediderit [id est rationi et Filio Dei] qui erat in principio apud Deum ; dum illius cognitione fruitur, nihil a ra- ss Joan. et Joan. xvi, ; Ephes. 1, 4; Petr. 1, 20. ss Joan. xv, ; Marc, vill, 34. * ibid. 21. Jac. 11, 20. Rom. vi, 16. Joan. v, 1. Coloss. 1, 14. Joan. vull, 24. * Joan. 1, 2. patrocinium quasivit Origenes opinioni suæ, qua mundum conditum fingebat ex mentium diversitate, quæ huc dejici meritæ sunt. Vide 1. cap. 5, num. 4, et Origeniana nostra, lib. ut, quaest. 12, num. 2, ubi de mundo disseri mus. HuetiuS. bet codex Bodleianus, in Regio autem et Barberino perperam legitur, legisse cic. 6. « Εἶπον οὖν ὑμῖν, ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρ- 6. Dixi ergo vobis quod moriemini in peccatis (2) Επίτηδες διὰ τὴν τοιαύτην. Sic recte ha- (3) Codex Bodleianus, ζητήσεσθε· Regius, ζη- (4) Codex Bodleianus, ἐὰν γάρ· Regius, ἐὰν δέ. (5) Ἐπεὶ ὁ πιστεύσας, etc. Ferrarius videtur
ὅτε δὲ ἀπεκάλυψεν ὁ οὐράνιος πατὴρ οἷς ἀπεκάλυψεν ἀπὸ τοῦ κόσμου οὖσιν τὴν τοῦ Ἰησοῦ γνῶσιν, τότε ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τοῖς ἐγνωκόσιν αὐτόν, καὶ δι’ ἧς ἐδοξάσθη δόξης ἐν τοῖς ἐγνωκόσιν αὐτόν, περιεποίησεν δόξαν τοῖς ἐγνωκόσιν αὐτόν· οἱ γὰρ ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ τὴν δόξαν κυρίου κατοπτριζόμενοι, τὴν αὐτὴν εἰκόνα μεταμορφοῦνται. Ὅρα δὲ πόθεν ἀπὸ δόξης φησί, καὶ ποῦ εἰς δόξαν· ἀπὸ δόξης τῆς τοῦ δοξαζομένου, εἰς δόξαν τὴν τῶν δοξαζόντων. ἡνίκα οὖν ἦλθεν ἐπὶ τὴν οἰκονομίαν, ἀφ’ ἧς ἔμελλεν ἀνατέλλειν τῷ κόσμῳ καὶ γινωσκόμενος δοξάζεσθαι ἐπὶ δόξῃ τῶν δοξαζόντων αὐτόν, εἶπεν τὸ Νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καὶ ἔτι Οὐδεὶς ἔγνω τὸν πατέρα εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἂν ὁ υἱὸς ἀποκαλύψῃ· ἔμελλεν δὲ ἐκ τῆς οἰκονομίας ἀποκαλύπτειν τὸν πατέρα ὁ υἱός, διὰ τοῦτο· Καὶ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ. ἢ τὸ Καὶ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ συνεξετάσεις τῷ Ὁ ἑωρακὼς ἐμέ, ἑώρακε τὸν πατέρα τὸν πέμψαντά με·
στέον του, ο Πρό καταβολῆς κόσμου· · ἐπίτηδες διὰ καύτην (2) ἐπίνοιαν πλασάντων ὄνομα τῶν ἁγίων τὸς τῆς καταβολῆς. Καίτοιγε ἐδύναντο λέγειν πρὸ κτίσεως κόσμου, καὶ μὴ χρήσασθαι τῷ τῆς καταβο- λῆς ὀνόματι. Ολος οὖν ὁ κόσμος, καὶ τὰ ἐν αὐτῷ ἐν καταβολῇ ἐστιν· ἔξω δὲ καταβολῆς κόσμου παν- τὰς γίνονται οἱ τοῦ Ἰησοῦ γνήσιοι μαθηταί, οὓς ἐξε. λέξατο ἐκ τοῦ κόσμου, ἵνα μηκέτι ὦσιν ἐκ τοῦ κό σμου, αίροντες τὸν σταυρὸν ἑαυτῶν, καὶ ἀκολουθοῦν τις αὐτῷ. τῆς καταβολής πρὸ κτίσεως Τοιας τίαις ὑμῶν· ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ είμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. › Πότε εἶπεν αὐτοῖς· «Αποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, ἢ ὅτε ἔφασκε· « Ζητήσεσθε (5) με, καὶ ἐν ταῖς ἁμαρ τίαις ὑμῶν ἀποθανεῖσθε ;» Τί δὲ τὸ αἴτιον τοῦ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν ἀνθρώπους, ἢ τὸ μὴ πιστεύειν, ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ Χριστός; αὐτὸς γάρ φησιν· « Ἐὰν μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. » Εἰ δὲ ὁ μὴ πιστεύων, ὅτι Ἰησοῦς ὁ Χριστός ἐστιν, ἀποθανεῖται ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ἑαυτοῦ, δῆλον, ὅτι ὁ μὴ ἀποθνή σκων ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὑτοῦ πεπίστευκε τῷ Χρι- στῷ· ὁ δὲ ἀποθνήσκων ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ἑαυτοῦ, και λέγῃ πιστεύειν τῷ Χριστῷ, ὡς πρὸς τὸ ἀληθὲς οὐ πεπίστευκεν αὐτῷ· ἐὰν γὰρ (4) λέγηται μὲν πί- στις, χωρὶς δὲ ἔργων τυγχάνῃ, νεκρά ἐστιν ἡ τοιαύ- τη, ὡς ἐν τῇ φερομένῃ Ἰακώβου Επιστολῇ ἀνέγνω- μεν. Τίς οὖν ἄρα ἐστὶν ὁ πιστεύων ἢ ὁ πεπονθὼς ἐκ τοῦ διακεῖσθαι κατὰ τὸν λόγον, καὶ συμπεφυκέναι αὐτῷ τὸ μὴ ἐμπεσεῖσθαι ἂν, ὅσον μὲν ἐπὶ τούτοις τοῖς ῥητοῖς, εἰς τὰ λεγόμενα πρὸς θάνατον εἶναι ἁμαρτήματα ; ὅσον δὲ ἐπὶ τῷ· Πᾶς ὁ πιστεύων, ὅτι Ἰησοῦς ὁ Χριστός ἐστιν, ἐκ τοῦ Θεοῦ γεγένηται, ο οὐχ ἁμαρτάνει καὶ πρὸς ὅ τι δηποτοῦν τῶν παρὰ τὸν ὀρθὸν γινομένων λόγον ; Ἔτι δὲ μᾶλλον νοήσεις τί ἐστιν· Ἐὰν ο γάρ ι μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, ἅ ἐστιν ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως αναλογιζόμενος. Οἷον ὁ πιστεύων τί ἐστιν ἡ δικαιοσύνη, οὐκ ἂν ἀδικήσαι· καὶ διὰ τὸ τεθεωρηκέναι ἥτις ἐστὶν ἡ σοφία, πεπι- πευκώς εἰς τὴν σοφίαν, οὐκ ἄν τι μωρὸν λέγοι, ἢ πράττοι· ἐπεὶ ὁ πιστεύσας (5) τῷ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεὸν Λόγῳ, ἐν τῷ κατανενοηκέναι αὐτὸν, οὐδὲν ἀλό * Λόγῳ, καταβολή, Περὶ ἀρχῶν, ἐπίτηδες τοιαύτην ἐπίνοιαν πλα σάντων ὀνομάτων ἁγίων. τῆτε. ἔτι ὁ πιστεύσας, COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A possit anima esse Jesu quæ dicit : e Ego non sun ex hoc mundo 80, » conversans in illo toto mundo, omnénique eum perlustrans, manuque ducens ad eum eos qui didicissent nihil inferne habere mun- dum illum intelligibilein; quemadinodum neque iste, si quis accurate perpendat, quidquam superne habet. Alioquin quomodo mundus iste habere ali- quid superne potest, cujus conditio est dejectio ? Neque enim oscitanter legendum est illud, ante dejectionem mundi 61, , cum sancti convenienter, et studiose nomen hoc [hoc est dejectionis] propter talem intelligentiam finxerint. Alio- quin dicere poterant [hoc est ante conditionem mundi, nec uti dejectionis vocabulo. itaque mundus, et quæ in ipso sunt, in dejectione sunt; at vero extra dejectionem totius mandi exsistunt germani Jesu discipuli, quos e mundo elegerat, ut non amplius essent e mundo, tollentes cruceni suam, et sequentes eum 89. B C D Joan. viii, 23. VIII, 24. vestris; nisi enim credideritis quod ego sum, mo- riemini in peccatis vestris 83. › Quando dixit illis : • Moriemini in peccatis vestris, nisi quando di- xit, Quæretis me, et in peccatis vestris moriemi- ni ? » Quid vero est in causa ut homines mo- riantur in peccatis suis, nisi non credere Jesum esse Christum ipse enim inquit : « Nisi credideritis quod ego ipse sum, moriemini in peccatis vestris. D Quod si quis non credit Jesum esse Christum, mo- ritur in peccatis suis; scilicet qui non moritur in peccatis suis, is Christo credit. At vero qui moritur in peccatis suis, etiamsi dicat se Christo credere, quantum ad veritatem ipsi non credidit; nam etiamsi dicatur fides, sed sit sine operibus, hujusmodi fides mortua est, ut legimus in Epistola quæ Jacobi nomine circumfertur 8. Quis igitur putas est credens, nisi ille qui eo pervenit ut non cadal, quantum ad læc verba pertinet, in ea pec cata quæ sunt ad mortem ", eo quod affectus sit secundum rationem et coaluerit cum ea? quan- tum vero ad illa verba: «Omnis qui credit Jesum esse Christum, ex Deo natus est 87, ut non pec- cet in ullo eorum quæ fiunt præter rectam ratio- nem? Insuper memoria repetens ea, quæ est Primo- genitus omnis creaturæ 88, considerabis quid sit : ⚫ Nisi credideritis quod ego sum, moriemini in peccatis vestris 69. . Verbi gratia, qui credit quid sit justitia, injuriam non inferet; et qui crediderit in sapientiam, quod satis explorate perceperit co- gnoveritque eam, is nec fatuum aliquid loquetur nec faciet. Ad hæc qui crediderit [id est rationi et Filio Dei] qui erat in principio apud Deum ; dum illius cognitione fruitur, nihil a ra- ss Joan. et Joan. xvi, ; Ephes. 1, 4; Petr. 1, 20. ss Joan. xv, ; Marc, vill, 34. * ibid. 21. Jac. 11, 20. Rom. vi, 16. Joan. v, 1. Coloss. 1, 14. Joan. vull, 24. * Joan. 1, 2. patrocinium quasivit Origenes opinioni suæ, qua mundum conditum fingebat ex mentium diversitate, quæ huc dejici meritæ sunt. Vide 1. cap. 5, num. 4, et Origeniana nostra, lib. ut, quaest. 12, num. 2, ubi de mundo disseri mus. HuetiuS. bet codex Bodleianus, in Regio autem et Barberino perperam legitur, legisse cic. 6. « Εἶπον οὖν ὑμῖν, ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρ- 6. Dixi ergo vobis quod moriemini in peccatis (2) Επίτηδες διὰ τὴν τοιαύτην. Sic recte ha- (3) Codex Bodleianus, ζητήσεσθε· Regius, ζη- (4) Codex Bodleianus, ἐὰν γάρ· Regius, ἐὰν δέ. (5) Ἐπεὶ ὁ πιστεύσας, etc. Ferrarius videtur
PG 14:821θεωρεῖται γὰρ ἐν τῷ λόγῳ, ὄντι θεῷ καὶ εἰκόνι τοῦ θεοῦ τοῦ ἀοράτου, ὁ γεννήσας αὐτὸν πατήρ, τοῦ ἐνιδόντος τῇ εἰκόνι τοῦ ἀοράτου θεοῦ εὐθέως ἐνορᾶν δυναμένου καὶ τῷ πρωτοτύπῳ τῆς εἰκόνος τῷ πατρί. ἔτι δὲ καὶ οὕτως σαφέστερον ἂν τὰ κατὰ τὸν τόπον λαμβάνοιτο· ὡς διά τινας τὸ ὄνομα τοῦ θεοῦ βλαςφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσιν, οὕτω διὰ τοὺς ἁγίους, ὧν βλέπεται τὰ καλὰ ἔργα λαμπρότατα ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, δοξάζεται τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. ἐν τίνι οὖν ἐδοξάσθη τοσοῦτον ὅσον ἐν τῷ Ἰησοῦ, ἐπεὶ ἁμαρτίαν οὐκ ἐποίησεν μηδὲ εὑρέθη δόλος ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ, μηδὲ ἔγνω ἁμαρτίαν; καὶ τοιοῦτος οὖν ὢν ὁ υἱὸς ἐδοξάσθη, καὶ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ. εἰ δὲ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ, ἀντιδωρεῖται αὐτῷ ὁ πατὴρ τὸ μεῖζον οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου πεποίηκεν· μεῖζον γὰρ τῷ δοξάσαντι τὸν θεόν, ἐλάττονι τὸν διαφέροντα, κατὰ τὸ Ὁ πατὴρ ὁ πέμψας με μείζων μου ἐστίν τὸ δοξασθῆναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῷ θεῷ, τὸν ἐλάττονα ἐν τῷ κρείττονι. καὶ πολλῷ γε ὑπερέχουσα ἡ δόξα ἐν τῷ υἱῷ ἐστιν ὅτε δοξάζει αὐτὸν ὁ πατήρ, ἢ ἐν τῷ πατρὶ ὅτε ἐδοξάσθη ὁ πατὴρ ἐν τῷ υἱῷ.
καὶ ἔπρεπέν γε τὸν μείζονα, ἀμειβόμενον τὴν δόξαν ἣν ἐδόξασεν αὐτὸν ὁ υἱός, χαρίσασθαι τῷ υἱῷ τὸ δοξάσαι αὐτὸν ἐν αὐτῷ, ἵν’ ὁ υἱὸς ᾖ ἐν τῷ θεῷ δοξαζόμενος. εἶτ’ ἐπεὶ ὅσον οὐδέπω ταῦτα γίνεσθαι ἔμελλεν (λέγω δὲ τὸ δοξάζεσθαι τὸν υἱὸν ἐν τῷ θεῷ), διὰ τοῦτο ἐπιφέρει τὸ Καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν. ταῦτα δὲ οὐκ ἀγνοοῦμεν πολλῷ εἶναι ἐλάττονα ὧν χωρεῖ ὁ τόπος ἐξεταζόμενος, ἀποκαλύπτοντος τοῦ θεοῦ, καὶ ἐπιδημοῦντος τοῦ λόγου αὐτοῦ εἰς τὸ παραστῆσαι τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ, καὶ ᾧ δύναται δωρήσασθαι ὁ πατὴρ δωρούμενος γνωσθῆναι τὴν πᾶσαν δόξαν τοῦ θεοῦ. διὸ ὡς βραχεῖς καὶ πολλῷ ταπεινότεροι τῆς ἀξίας τῶν λόγων, καὶ ἐπὶ τοῖς ἐκτεθεῖσιν χάριτας ὁμολογοῦμεν τῷ θεῷ, οὖσιν πολλῷ μείζοσιν τῆς ἡμετέρας ἀξίας. Τεκνία, ἔτι μικρὸν μεθ’ ὑμῶν εἰμι· ζητήσετέ με, [καὶ] καθὼς εἶπον τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι Ὅπου ἐγώ εἰμι ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, καὶ ὑμῖν λέγω ἄρτι.20 Συναγαγὼν ἐκ τῶν εὐαγγελίων τὰς ὡς ὑπὸ πατρὸς λεγομένας τοῦ σωτῆρος ἡμῶν πρὸς τέκνα φωνάς, θάρρει λέγειν ὅτι τινῶν ὁ σωτὴρ πατήρ ἐστιν· τῷ μὲν γὰρ παραλυτικῷ φησί· Θάρσει, τέκνον· ἀφίενταί σοι αἱ ἁμαρτίαι· τῇ δὲ αἱμορροούσῃ·
PG 14:823Θυγάτηρ, ἡ πίστις σου σέσωκέν σε· καὶ νῦν τοῖς μαθηταῖς λέγει τὸ Τεκνία, ἐμφαίνοντος, οἶμαι, τὶ καὶ τοῦ ὑποκοριστικοῦ καὶ διδάσκοντος τὴν ἔτι βραχύτητα τῆς τῶν ἀποστόλων ψυχῆς τότε. ἐὰν δέ τις ζητῇ· ἆρ’ οὖν ὁ παραλυτικὸς, ἀκούων Τέκνον ἐντελέστερος ἦν [τῶν] πρὸς οὓς ὁ λόγος φησί· Τεκνία; ἀκούσει ὅτι εἴ τις μέν ἐστιν τεκνίον, πάντως ἐστὶν τέκνον· διὸ οὐ κεκώλυται τὸν παραλυτικόν, λεγόμενον τέκνον, εἶναι καὶ τεκνίον· ὥστε οὐκ ἀνάγκη τὸν ὀνομασθέντα τέκνον, τὸν παραλυτικόν, εἶναι ἐντελέστερον τῶν πρὸς οὓς ὁ λόγος εἶπεν τὸ Τεκνία. χρὴ δὲ εἰδέναι ὅτι οὐχ ὥσπερ ἐπὶ τῶν ἀνθρώπων οὐ δύναται τὸ τέκνον γενέσθαι ὕστερον ἀδελφὸς οὗ ἔφθασεν εἶναι τέκνον, οὕτως ἀδύνατον μεταβαλεῖν ἐκ τέκνου Ἰησοῦ πρὸς τὸ γενέσθαι αὐτοῦ ἀδελφόν. οὗτοι γοῦν πρὸς οὓς εἶπεν· Τεκνία μετὰ τὴν τοῦ σωτῆρος ἀνάστασιν, ὡσπερεὶ μεταποιωθέντες ἀπὸ τῆς ἀναστάσεως Ἰησοῦ, γίνονται τοῦ πρότερον εἰπόντος Τεκνία ἀδελφοί. διὸ γέγραπται· Πορεύου πρὸς τοὺς ἀδελφούς, καὶ εἰπὲ αὐτοῖς· Ἀναβαίνω πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ πατέρα ὑμῶν, καὶ θεόν μου καὶ θεὸν ὑμῶν. καὶ τάχα ὥσπερ ἔστιν μεταβαλεῖν ἐκ δούλου Ἰησοῦ·
δοῦλοι δὲ ἦσαν οἱ μαθηταὶ πρὸ τοῦ εἶναι τεκνία, ὡς δῆλον ἐκ τοῦ Ὑμεῖς φωνεῖτέ με Ὁ διδάσκαλος καὶ Ὁ κύριος, καὶ καλῶς λέγετε, εἰμὶ γάρ καὶ τοῦ Οὐκ ἔστιν δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ ἀναγεγραμμένου πρὸ τοῦ Τεκνία, ἔτι μικρὸν μεθ’ ὑμῶν εἰμι· ἐπιστήσεις δὲ εἰ ὁ δοῦλος πρότερον μαθητὴς γίνεται, εἶτα τεκνίον, εἶτα ἀδελφὸς Χριστοῦ καὶ υἱὸς τοῦ θεοῦ. μαθητὴν δὲ ἐν τούτοις λεκτέον τὸν ἐκ τοῦ παρέχειν αὐτὸν παραληψόμενον τὴν τοῦ λόγου ἐπιστήμην, μανθάνοντα ἀπὸ τοῦ τηλικούτου διδασκάλου τὴν σοφίαν τοῦ θεοῦ. τὸ δὲ Ἔτι μικρὸν μεθ’ ὑμῶν εἰμι κατὰ μὲν τὸ ἁπλούστερον ὡς πρὸς τὸ ῥητὸν σαφές ἐστιν, ἐπεὶ ὅσον οὐδέπω ἔμελλεν μηκέτι ἔσεσθαι μετὰ τῶν μαθητῶν· πρότερον μὲν συλληφθεὶς ὑπὸ τῆς σπείρας καὶ τοῦ χιλιάρχου καὶ τῶν Ἰουδαϊκῶν ὑπηρετῶν, οἵτινες δήσαντες αὐτὸν ἀπήγαγον πρὸς Ἄνναν πρῶτον· μετὰ δὲ τοῦτο τῷ Πιλάτῳ παραδοθεὶς καὶ ἑξῆς τὴν ἐπὶ σταυρῷ καταδικασθείς· εἶτα ποιήσας ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας. κατὰ δὲ τὸ βαθύτερον ζητήσεις μήποτε μετὰ τὸ μικρὸν οὐκέτι ἦν μετ’ αὐτῶν·
οὐ τῷ μὴ παρεῖναι αὐτοῖς κατὰ σάρκα καὶ τῷ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ εἰς ᾅδου καταβεβηκέναι (τούτου γὰρ ἕνεκεν [οὐκ] ἐκωλύετο εἶναι καὶ μετὰ τῶν μαθητῶν ὁ εἰπών· Ὅπου δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα, καὶ ἐγώ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ Ἰδοὺ ἐγὼ μεθ’ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος] ἀλλὰ τῷ, πληρωθέντος τοῦ Πάντες ὑμεῖς σκανδαλισθήσεσθε ἐν ἐμοὶ ἐν τῇ νυκτὶ ταύτῃ· γέγραπται γάρ· Πατάξω τὸν ποιμένα, καὶ διασκορπισθήσονται τὰ πρόβατα τῆς ποίμνης, μηκέτι εἶναι μετ’ αὐτῶν τὸν μετὰ τῶν ἀξίων μόνων τυγχάνοντα. πρὸς τοῦτο δ’ ἄν τις ἀνθυποφέροι τὸ Μέσος ὑμῶν στήκει ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε λέγων αὐτὸν εἶναι καὶ μετὰ τῶν μὴ γινωσκόντων αὐτόν. ὅρα δὲ μήποτε οὐ ταὐτόν ἐστιν τὸ εἶναι αὐτὸν μετά τινος, ὅπερ ἐν ἐπαγγελίᾳ ὡς ἀξίοις δίδοται, τῷ ἑστηκέναι αὐτὸν καὶ μὴ γινωσκόμενον ἐν μέσῳ τῶν μὴ γινωσκόντων. ἐν ἐπαγγελίᾳ μὲν γὰρ τὸ Ὅπου δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα, κἀγώ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ τὸ Ἰδοὺ ἐγὼ μεθ’ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος· οὐ τοιοῦτον δὲ τὸ Μέσος ὑμῶν στήκει ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε.
καὶ ἐν τῷ προκειμένῳ τοίνυν ὁ εἰπών· Ἰδοὺ ἐγὼ μεθ’ ὑμῶν εἰμι φησὶ τὸ Ἔτι μικρὸν μεθ’ ὑμῶν εἰμι. ὁ δὲ λέγων· Ἔτι μικρὸν μεθ’ ὑμῶν εἰμι οὐκ ἂν παρόντι αἰσθητῶς τῷ Ἰούδᾳ, τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν αὐτοῦ ἵνα παραδῷ τὸν σωτῆρα, εἶπεν ἂν αὐτῷ τὸ Μετὰ σοῦ εἰμι (οὐκέτι γὰρ ἦν μετ’ αὐτοῦ) οὐδ’ ὅτε βάψας τὸ ψωμίον ἐδίδου αὐτῷ, ἀλλ’ ὅτε μετὰ τὸ ψωμίον εἰσῆλθεν εἰς ἐκεῖνον ὁ Σατανᾶς, πολλῷ πλέον οὐκ ἦν Χριστὸς μετὰ τοῦ Ἰούδα, μακρύναντος ἑαυτὸν ἀπὸ τοῦ σωτῆρος· Τίς γὰρ συμφώνησις Χριστοῦ πρὸς Βελίαρ; Εἰ καὶ μικρὸν δὲ ἔτι μετὰ τῶν τεκνίων ἔμελλεν εἶναι ὁ πατὴρ αὐτῶν Ἰησοῦς, χρὴ εἰδέναι τὸ μετὰ τὸ μικρὸν ἐκεῖνο· εἰ καὶ μὴ ἦν μετ’ αὐτῶν, οὐδὲν ἧττον ἐκεῖνοι ζητεῖν ἔμελλον τὸν Ἰησοῦν, ὡς ὁ Πέτρος μετὰ τὸ ἀρνήσασθαι πικρῶς ἔκλαιεν, οἶμαι, ζητῶν τὸν Ἰησοῦν. νῦν μὲν οὖν τὸ Ἔτι μικρὸν μεθ’ ὑμῶν εἰμι λέλεκται, ὀλίγῳ [δὲ] ὕστερον· Μικρόν, φησί, καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με, καὶ πάλιν μικρὸν [καὶ] ὄψεσθέ με, ὅτε λεγόντων τῶν μαθητῶν· Τί ἐστιν τοῦτο ὃ λέγει μικρόν; οὐκ οἴδαμεν τί λαλεῖ· γνοὺς ὁ Ἰησοῦς καὶ ὅτι ἤθελον αὐτὸν ἐρωτᾶν, εἶπεν αὐτοῖς·
PG 14:825Περὶ τούτου ζητεῖτε μετ’ ἀλλήλων ὅτι εἶπον· Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με, καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με; ἀμήν, ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι κλαύσετε καὶ θρηνήσετε ὑμεῖς· ὁ κόσμος χαρήσεται· ὑμεῖς δὲ λυπηθήσεσθε, ἀλλ’ ἡ λύπη ὑμῶν εἰς χαρὰν γενήσεται. τὸ γὰρ μικρὸν ἐκεῖνο ἐν ᾧ οὐκ ἐθεώρουν αὐτόν, ἐζήτουν Ἰησοῦν· διὸ ἔκλαιον καὶ ἐθρήνουν, τῆς λύπης αὐτῶν εἰς χαρὰν μεταβαλλούσης, ὅτε ἐπληροῦτο τὸ Καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με. Ἐν οἷς ἐξετάσεις εἰ ὁ μετὰ μικρὸν μὴ θεωρῶν αὐτόν, εἰ μέλλει μετὰ τοῦτο ὄψεσθαι αὐτόν, μετ’ οὐ πολὺ πάντως ὄψεται αὐτόν, νοούντων ἡμῶν τὸ Καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με. τὸ δὲ ζητεῖν τὸν Ἰησοῦν ζητεῖν ἐστιν τὸν λόγον καὶ τὴν σοφίαν καὶ τὴν δικαιοσύνην καὶ τὴν ἀλήθειαν καὶ τὴν δύναμιν τοῦ θεοῦ, ἅπερ πάντα ἐστὶν ὁ χριστός. τινὲς δὲ ζητοῦσιν αὐτὸν τῶν ἑωρακότων σημεῖα, καὶ σὺν τῷ ἑωρακέναι λαβόντων ἀπ’ αὐτοῦ ἄρτον καὶ φαγόντων, αἰτίου τοῦ ζητεῖν αὐτοῖς γενομένου τοῦ τεθράφθαι ἀπὸ τοῦ λόγου· Ζητεῖτε γάρ με, φησίν, οὐχ ὅτι εἴδετε σημεῖα, ἀλλ’ ὅτι ἐφάγετε ἐκ τῶν ἄρτων καὶ ἐχορτάσθητε. εἶτα ἐπεὶ πρότερον τοῖς Ἰουδαίοις εἰρήκει·
στέον του, ο Πρό καταβολῆς κόσμου· · ἐπίτηδες διὰ καύτην (2) ἐπίνοιαν πλασάντων ὄνομα τῶν ἁγίων τὸς τῆς καταβολῆς. Καίτοιγε ἐδύναντο λέγειν πρὸ κτίσεως κόσμου, καὶ μὴ χρήσασθαι τῷ τῆς καταβο- λῆς ὀνόματι. Ολος οὖν ὁ κόσμος, καὶ τὰ ἐν αὐτῷ ἐν καταβολῇ ἐστιν· ἔξω δὲ καταβολῆς κόσμου παν- τὰς γίνονται οἱ τοῦ Ἰησοῦ γνήσιοι μαθηταί, οὓς ἐξε. λέξατο ἐκ τοῦ κόσμου, ἵνα μηκέτι ὦσιν ἐκ τοῦ κό σμου, αίροντες τὸν σταυρὸν ἑαυτῶν, καὶ ἀκολουθοῦν τις αὐτῷ. τῆς καταβολής πρὸ κτίσεως Τοιας τίαις ὑμῶν· ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ είμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. › Πότε εἶπεν αὐτοῖς· «Αποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, ἢ ὅτε ἔφασκε· « Ζητήσεσθε (5) με, καὶ ἐν ταῖς ἁμαρ τίαις ὑμῶν ἀποθανεῖσθε ;» Τί δὲ τὸ αἴτιον τοῦ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν ἀνθρώπους, ἢ τὸ μὴ πιστεύειν, ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ Χριστός; αὐτὸς γάρ φησιν· « Ἐὰν μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. » Εἰ δὲ ὁ μὴ πιστεύων, ὅτι Ἰησοῦς ὁ Χριστός ἐστιν, ἀποθανεῖται ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ἑαυτοῦ, δῆλον, ὅτι ὁ μὴ ἀποθνή σκων ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὑτοῦ πεπίστευκε τῷ Χρι- στῷ· ὁ δὲ ἀποθνήσκων ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ἑαυτοῦ, και λέγῃ πιστεύειν τῷ Χριστῷ, ὡς πρὸς τὸ ἀληθὲς οὐ πεπίστευκεν αὐτῷ· ἐὰν γὰρ (4) λέγηται μὲν πί- στις, χωρὶς δὲ ἔργων τυγχάνῃ, νεκρά ἐστιν ἡ τοιαύ- τη, ὡς ἐν τῇ φερομένῃ Ἰακώβου Επιστολῇ ἀνέγνω- μεν. Τίς οὖν ἄρα ἐστὶν ὁ πιστεύων ἢ ὁ πεπονθὼς ἐκ τοῦ διακεῖσθαι κατὰ τὸν λόγον, καὶ συμπεφυκέναι αὐτῷ τὸ μὴ ἐμπεσεῖσθαι ἂν, ὅσον μὲν ἐπὶ τούτοις τοῖς ῥητοῖς, εἰς τὰ λεγόμενα πρὸς θάνατον εἶναι ἁμαρτήματα ; ὅσον δὲ ἐπὶ τῷ· Πᾶς ὁ πιστεύων, ὅτι Ἰησοῦς ὁ Χριστός ἐστιν, ἐκ τοῦ Θεοῦ γεγένηται, ο οὐχ ἁμαρτάνει καὶ πρὸς ὅ τι δηποτοῦν τῶν παρὰ τὸν ὀρθὸν γινομένων λόγον ; Ἔτι δὲ μᾶλλον νοήσεις τί ἐστιν· Ἐὰν ο γάρ ι μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, ἅ ἐστιν ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως αναλογιζόμενος. Οἷον ὁ πιστεύων τί ἐστιν ἡ δικαιοσύνη, οὐκ ἂν ἀδικήσαι· καὶ διὰ τὸ τεθεωρηκέναι ἥτις ἐστὶν ἡ σοφία, πεπι- πευκώς εἰς τὴν σοφίαν, οὐκ ἄν τι μωρὸν λέγοι, ἢ πράττοι· ἐπεὶ ὁ πιστεύσας (5) τῷ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεὸν Λόγῳ, ἐν τῷ κατανενοηκέναι αὐτὸν, οὐδὲν ἀλό * Λόγῳ, καταβολή, Περὶ ἀρχῶν, ἐπίτηδες τοιαύτην ἐπίνοιαν πλα σάντων ὀνομάτων ἁγίων. τῆτε. ἔτι ὁ πιστεύσας, COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A possit anima esse Jesu quæ dicit : e Ego non sun ex hoc mundo 80, » conversans in illo toto mundo, omnénique eum perlustrans, manuque ducens ad eum eos qui didicissent nihil inferne habere mun- dum illum intelligibilein; quemadinodum neque iste, si quis accurate perpendat, quidquam superne habet. Alioquin quomodo mundus iste habere ali- quid superne potest, cujus conditio est dejectio ? Neque enim oscitanter legendum est illud, ante dejectionem mundi 61, , cum sancti convenienter, et studiose nomen hoc [hoc est dejectionis] propter talem intelligentiam finxerint. Alio- quin dicere poterant [hoc est ante conditionem mundi, nec uti dejectionis vocabulo. itaque mundus, et quæ in ipso sunt, in dejectione sunt; at vero extra dejectionem totius mandi exsistunt germani Jesu discipuli, quos e mundo elegerat, ut non amplius essent e mundo, tollentes cruceni suam, et sequentes eum 89. B C D Joan. viii, 23. VIII, 24. vestris; nisi enim credideritis quod ego sum, mo- riemini in peccatis vestris 83. › Quando dixit illis : • Moriemini in peccatis vestris, nisi quando di- xit, Quæretis me, et in peccatis vestris moriemi- ni ? » Quid vero est in causa ut homines mo- riantur in peccatis suis, nisi non credere Jesum esse Christum ipse enim inquit : « Nisi credideritis quod ego ipse sum, moriemini in peccatis vestris. D Quod si quis non credit Jesum esse Christum, mo- ritur in peccatis suis; scilicet qui non moritur in peccatis suis, is Christo credit. At vero qui moritur in peccatis suis, etiamsi dicat se Christo credere, quantum ad veritatem ipsi non credidit; nam etiamsi dicatur fides, sed sit sine operibus, hujusmodi fides mortua est, ut legimus in Epistola quæ Jacobi nomine circumfertur 8. Quis igitur putas est credens, nisi ille qui eo pervenit ut non cadal, quantum ad læc verba pertinet, in ea pec cata quæ sunt ad mortem ", eo quod affectus sit secundum rationem et coaluerit cum ea? quan- tum vero ad illa verba: «Omnis qui credit Jesum esse Christum, ex Deo natus est 87, ut non pec- cet in ullo eorum quæ fiunt præter rectam ratio- nem? Insuper memoria repetens ea, quæ est Primo- genitus omnis creaturæ 88, considerabis quid sit : ⚫ Nisi credideritis quod ego sum, moriemini in peccatis vestris 69. . Verbi gratia, qui credit quid sit justitia, injuriam non inferet; et qui crediderit in sapientiam, quod satis explorate perceperit co- gnoveritque eam, is nec fatuum aliquid loquetur nec faciet. Ad hæc qui crediderit [id est rationi et Filio Dei] qui erat in principio apud Deum ; dum illius cognitione fruitur, nihil a ra- ss Joan. et Joan. xvi, ; Ephes. 1, 4; Petr. 1, 20. ss Joan. xv, ; Marc, vill, 34. * ibid. 21. Jac. 11, 20. Rom. vi, 16. Joan. v, 1. Coloss. 1, 14. Joan. vull, 24. * Joan. 1, 2. patrocinium quasivit Origenes opinioni suæ, qua mundum conditum fingebat ex mentium diversitate, quæ huc dejici meritæ sunt. Vide 1. cap. 5, num. 4, et Origeniana nostra, lib. ut, quaest. 12, num. 2, ubi de mundo disseri mus. HuetiuS. bet codex Bodleianus, in Regio autem et Barberino perperam legitur, legisse cic. 6. « Εἶπον οὖν ὑμῖν, ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρ- 6. Dixi ergo vobis quod moriemini in peccatis (2) Επίτηδες διὰ τὴν τοιαύτην. Sic recte ha- (3) Codex Bodleianus, ζητήσεσθε· Regius, ζη- (4) Codex Bodleianus, ἐὰν γάρ· Regius, ἐὰν δέ. (5) Ἐπεὶ ὁ πιστεύσας, etc. Ferrarius videtur
Ἐγὼ ὑπάγω καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ἐπ’ ἐκεῖνο ἀναφέρων τὸ προκείμενον φησί· Καὶ καθὼς εἶπον τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, καὶ ὑμῖν λέγω ἄρτι. ὡς γὰρ ἐκείνοις, φησί, τοῦτ’ εἶπον, οὕτω καὶ ὑμῖν· ἀλλὰ καὶ ὑμῖν τοῦτο λέγω οὐ περὶ πλείονος χρόνου. οὕτω γὰρ ἀκούω τοῦ Καὶ ὑμῖν λέγω ἄρτι, ὅπερ οὐκ ἔστιν ταὐτὸν τῷ Καὶ ὑμῖν λέγω χωρὶς τῆς προσθήκης τῆς ἄρτι. Ἰουδαῖοι μὲν γάρ, οὓς προέβλεπεν ἐν τῇ ἑαυτῶν ἁμαρτίᾳ ἀποθανουμένους, οὐκ ἐπὶ βραχυνόμενον χρόνον οὐκ ἐδύναντο ἥκειν ὅπου ὑπῆγεν ὁ Ἰησοῦς· οἱ δὲ μαθηταί, μεθ’ ὃν ἔμελλεν μικρὸν χρόνον μηκέτι ἔσεσθαι μετ’ αὐτῶν, διὰ τὰ προειρημένα οὐκ ἐδύναντο ἕπεσθαι τῷ λόγῳ ἀπιόντι ἐπὶ τὰς ἑαυτοῦ οἰκονομίας. Καὶ εἰ μὲν μὴ προτέτακτο τοῦ Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν τὸ Καθὼς εἶπον τοῖς Ἰουδαίοις κἂν ἁπλούστερον ἐδοκοῦμεν ταῦτα εἰρῆσθαι, ἀναφερόμενα ἐπὶ τὴν ἀπὸ τοῦ βίου ἔξοδον τῆς Ἰησοῦ ψυχῆς· νυνὶ δὲ καὶ οἱ Ἰουδαῖοι ἀποθνήσκειν ἔμελλον, καὶ ὁ Ἰησοῦς ἀποθανὼν καταβαίνειν εἰς ᾅδου.
στέον του, ο Πρό καταβολῆς κόσμου· · ἐπίτηδες διὰ καύτην (2) ἐπίνοιαν πλασάντων ὄνομα τῶν ἁγίων τὸς τῆς καταβολῆς. Καίτοιγε ἐδύναντο λέγειν πρὸ κτίσεως κόσμου, καὶ μὴ χρήσασθαι τῷ τῆς καταβο- λῆς ὀνόματι. Ολος οὖν ὁ κόσμος, καὶ τὰ ἐν αὐτῷ ἐν καταβολῇ ἐστιν· ἔξω δὲ καταβολῆς κόσμου παν- τὰς γίνονται οἱ τοῦ Ἰησοῦ γνήσιοι μαθηταί, οὓς ἐξε. λέξατο ἐκ τοῦ κόσμου, ἵνα μηκέτι ὦσιν ἐκ τοῦ κό σμου, αίροντες τὸν σταυρὸν ἑαυτῶν, καὶ ἀκολουθοῦν τις αὐτῷ. τῆς καταβολής πρὸ κτίσεως Τοιας τίαις ὑμῶν· ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ είμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. › Πότε εἶπεν αὐτοῖς· «Αποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, ἢ ὅτε ἔφασκε· « Ζητήσεσθε (5) με, καὶ ἐν ταῖς ἁμαρ τίαις ὑμῶν ἀποθανεῖσθε ;» Τί δὲ τὸ αἴτιον τοῦ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῶν ἀποθνήσκειν ἀνθρώπους, ἢ τὸ μὴ πιστεύειν, ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ Χριστός; αὐτὸς γάρ φησιν· « Ἐὰν μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. » Εἰ δὲ ὁ μὴ πιστεύων, ὅτι Ἰησοῦς ὁ Χριστός ἐστιν, ἀποθανεῖται ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ἑαυτοῦ, δῆλον, ὅτι ὁ μὴ ἀποθνή σκων ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὑτοῦ πεπίστευκε τῷ Χρι- στῷ· ὁ δὲ ἀποθνήσκων ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ἑαυτοῦ, και λέγῃ πιστεύειν τῷ Χριστῷ, ὡς πρὸς τὸ ἀληθὲς οὐ πεπίστευκεν αὐτῷ· ἐὰν γὰρ (4) λέγηται μὲν πί- στις, χωρὶς δὲ ἔργων τυγχάνῃ, νεκρά ἐστιν ἡ τοιαύ- τη, ὡς ἐν τῇ φερομένῃ Ἰακώβου Επιστολῇ ἀνέγνω- μεν. Τίς οὖν ἄρα ἐστὶν ὁ πιστεύων ἢ ὁ πεπονθὼς ἐκ τοῦ διακεῖσθαι κατὰ τὸν λόγον, καὶ συμπεφυκέναι αὐτῷ τὸ μὴ ἐμπεσεῖσθαι ἂν, ὅσον μὲν ἐπὶ τούτοις τοῖς ῥητοῖς, εἰς τὰ λεγόμενα πρὸς θάνατον εἶναι ἁμαρτήματα ; ὅσον δὲ ἐπὶ τῷ· Πᾶς ὁ πιστεύων, ὅτι Ἰησοῦς ὁ Χριστός ἐστιν, ἐκ τοῦ Θεοῦ γεγένηται, ο οὐχ ἁμαρτάνει καὶ πρὸς ὅ τι δηποτοῦν τῶν παρὰ τὸν ὀρθὸν γινομένων λόγον ; Ἔτι δὲ μᾶλλον νοήσεις τί ἐστιν· Ἐὰν ο γάρ ι μὴ πιστεύσητε, ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, ἅ ἐστιν ὁ Πρωτότοκος πάσης κτίσεως αναλογιζόμενος. Οἷον ὁ πιστεύων τί ἐστιν ἡ δικαιοσύνη, οὐκ ἂν ἀδικήσαι· καὶ διὰ τὸ τεθεωρηκέναι ἥτις ἐστὶν ἡ σοφία, πεπι- πευκώς εἰς τὴν σοφίαν, οὐκ ἄν τι μωρὸν λέγοι, ἢ πράττοι· ἐπεὶ ὁ πιστεύσας (5) τῷ ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεὸν Λόγῳ, ἐν τῷ κατανενοηκέναι αὐτὸν, οὐδὲν ἀλό * Λόγῳ, καταβολή, Περὶ ἀρχῶν, ἐπίτηδες τοιαύτην ἐπίνοιαν πλα σάντων ὀνομάτων ἁγίων. τῆτε. ἔτι ὁ πιστεύσας, COMMENT. IN JOAN. TOMUS XIX. A possit anima esse Jesu quæ dicit : e Ego non sun ex hoc mundo 80, » conversans in illo toto mundo, omnénique eum perlustrans, manuque ducens ad eum eos qui didicissent nihil inferne habere mun- dum illum intelligibilein; quemadinodum neque iste, si quis accurate perpendat, quidquam superne habet. Alioquin quomodo mundus iste habere ali- quid superne potest, cujus conditio est dejectio ? Neque enim oscitanter legendum est illud, ante dejectionem mundi 61, , cum sancti convenienter, et studiose nomen hoc [hoc est dejectionis] propter talem intelligentiam finxerint. Alio- quin dicere poterant [hoc est ante conditionem mundi, nec uti dejectionis vocabulo. itaque mundus, et quæ in ipso sunt, in dejectione sunt; at vero extra dejectionem totius mandi exsistunt germani Jesu discipuli, quos e mundo elegerat, ut non amplius essent e mundo, tollentes cruceni suam, et sequentes eum 89. B C D Joan. viii, 23. VIII, 24. vestris; nisi enim credideritis quod ego sum, mo- riemini in peccatis vestris 83. › Quando dixit illis : • Moriemini in peccatis vestris, nisi quando di- xit, Quæretis me, et in peccatis vestris moriemi- ni ? » Quid vero est in causa ut homines mo- riantur in peccatis suis, nisi non credere Jesum esse Christum ipse enim inquit : « Nisi credideritis quod ego ipse sum, moriemini in peccatis vestris. D Quod si quis non credit Jesum esse Christum, mo- ritur in peccatis suis; scilicet qui non moritur in peccatis suis, is Christo credit. At vero qui moritur in peccatis suis, etiamsi dicat se Christo credere, quantum ad veritatem ipsi non credidit; nam etiamsi dicatur fides, sed sit sine operibus, hujusmodi fides mortua est, ut legimus in Epistola quæ Jacobi nomine circumfertur 8. Quis igitur putas est credens, nisi ille qui eo pervenit ut non cadal, quantum ad læc verba pertinet, in ea pec cata quæ sunt ad mortem ", eo quod affectus sit secundum rationem et coaluerit cum ea? quan- tum vero ad illa verba: «Omnis qui credit Jesum esse Christum, ex Deo natus est 87, ut non pec- cet in ullo eorum quæ fiunt præter rectam ratio- nem? Insuper memoria repetens ea, quæ est Primo- genitus omnis creaturæ 88, considerabis quid sit : ⚫ Nisi credideritis quod ego sum, moriemini in peccatis vestris 69. . Verbi gratia, qui credit quid sit justitia, injuriam non inferet; et qui crediderit in sapientiam, quod satis explorate perceperit co- gnoveritque eam, is nec fatuum aliquid loquetur nec faciet. Ad hæc qui crediderit [id est rationi et Filio Dei] qui erat in principio apud Deum ; dum illius cognitione fruitur, nihil a ra- ss Joan. et Joan. xvi, ; Ephes. 1, 4; Petr. 1, 20. ss Joan. xv, ; Marc, vill, 34. * ibid. 21. Jac. 11, 20. Rom. vi, 16. Joan. v, 1. Coloss. 1, 14. Joan. vull, 24. * Joan. 1, 2. patrocinium quasivit Origenes opinioni suæ, qua mundum conditum fingebat ex mentium diversitate, quæ huc dejici meritæ sunt. Vide 1. cap. 5, num. 4, et Origeniana nostra, lib. ut, quaest. 12, num. 2, ubi de mundo disseri mus. HuetiuS. bet codex Bodleianus, in Regio autem et Barberino perperam legitur, legisse cic. 6. « Εἶπον οὖν ὑμῖν, ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρ- 6. Dixi ergo vobis quod moriemini in peccatis (2) Επίτηδες διὰ τὴν τοιαύτην. Sic recte ha- (3) Codex Bodleianus, ζητήσεσθε· Regius, ζη- (4) Codex Bodleianus, ἐὰν γάρ· Regius, ἐὰν δέ. (5) Ἐπεὶ ὁ πιστεύσας, etc. Ferrarius videtur
PG 14:827πῶς ὅπου ὁ Ἰησοῦς ὑπῆγεν ἐκεῖνοι οὐκ ἐδύναντο ἀπελθεῖν; ἀλλ’ ἐρεῖ τις, ἐπεὶ καὶ ἐν τῷ παραδείσῳ ἔμελλεν γίνεσθαι τοῦ θεοῦ, ἔνθα οἱ μὲν ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῶν ἀποθανούμενοι γίνεσθαι οὐκ ἔμελλον, οἱ δὲ τοῦ Ἰησοῦ μαθηταὶ τότε μὲν οὖν οὐκ ἐδύναντο ἐκεῖ γενέσθαι, ὕστερον δὲ διὰ τοῦτο πρὸς μὲν τοὺς ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῶν ἀποθανουμένους Ἰουδαίους λέλεκται τὸ Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν· πρὸς δὲ τοὺς μαθητάς· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ἄρτι. τὸ γὰρ ἑξῆς τῆς λέξεώς ἐστιν τοιοῦτον· Καθὼς εἶπον τοῖς Ἰουδαίοις καὶ ὑμῖν λέγω· Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ἄρτι. καὶ οὕτω δὲ οὐκ ὀλίγην ἔχει ζήτησιν ὁ τόπος, διὰ τὸ Ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς ποιήσει τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας. πῶς γὰρ τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας ποιήσει ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς, [ὃς] ἅμα τῇ ἐξόδῳ ἐν τῷ παραδείσῳ ἔμελλεν ἔσεσθαι τοῦ θεοῦ, κατὰ τὸ Σήμερον μετ’ ἐμοῦ ἔσῃ ἐν τῷ παραδείσῳ τοῦ θεοῦ;
οὕτω δὲ ἐτάραξέν τινας ὡς ἀσύμφωνον τὸ εἰρημένον, ὥστε τολμῆσαι αὐτοὺς ὑπονοῆσαι προστεθῆσθαι τῷ εὐαγγελίῳ ἀπό τινων ῥαδιουργῶν αὐτὸ τὸ Σήμερον μετ’ ἐμοῦ ἔσῃ ἐν τῷ παραδείσῳ τοῦ θεοῦ. ἡμεῖς δέ φαμεν ἁπλούστερον μὲν ὅτι τάχα πρὶν ἀπελθεῖν εἰς τὴν λεγομένην καρδίαν τῆς γῆς ἀπεκατέστησεν εἰς τὸν παράδεισον τοῦ θεοῦ τὸν εἰπόντα αὐτῷ· Μνήσθητί μου ὅταν ἔλθῃς ἐν τῇ βασιλείᾳ σου· βαθύτερον δὲ ὅτι πολλαχοῦ τὸ σήμερον ἐν τῇ γραφῇ καὶ ἐπὶ ὅλον παρατείνει τὸν ἐνεστηκότα αἰῶνα· ὥσπερ δὲ καὶ ἐν τῷ Ἐφημίσθη ὁ λόγος οὗτος παρὰ Ἰουδαίοις μέχρι τῆς σήμερον καὶ Οὗτος πατὴρ Μωαβιτῶν μέχρι τῆς σήμερον ἡμέρας καὶ Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, καὶ μὴ ἀπόστητε ἀπὸ κυρίου. ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ἐπαγγέλλεται αὐτῷ, ἀξιώσαντι μνησθῆναι αὐτοῦ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ, τὸ ἐν τῷ ἐνεστηκότι αἰῶνι πρὸ τοῦ μέλλοντος ποιῆσαι αὐτὸν γενέσθαι σὺν αὐτῷ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ. ἀλλὰ τοῦτο μὲν διὰ μέσου ἐν παρεκβάσει εἰς τὸ προειρημένον εἰρήσθω·
PG 14:829τοῖς δὲ μαθηταῖς, ἀκολουθεῖν βουλομένοις τῷ Ἰησοῦ, οὐχ ὡς ἂν οἱ ἁπλούστεροι ὑπολάβοιεν σωματικῶς, ἀλλ’ ὡς δηλοῖ τὸ Ὃς ἂν μὴ ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθήσει ὀπίσω μου, οὐκ ἔστιν μου ἄξιος εἶναι μαθητής φησὶν νῦν ὁ κύριος ὅτι Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ἄρτι. εἰ γὰρ ἐβούλοντο ἀκολουθεῖν τῷ λόγῳ καὶ ὁμολογεῖν αὐτὸν μὴ σκανδαλιζόμενοι ἐν αὐτῷ, ἀλλὰ οὐκ ἐδύναντό πω τοῦτο ποιεῖν· Οὔπω γὰρ ἦν πνεῦμα, ὅτι Ἰησοῦς οὔπω ἐδοξάσθη καὶ Οὐδεὶς δύναται εἰπεῖν Κύριος Ἰησοῦς εἰ μὴ ἐν πνεύματι ἁγίῳ. ἄπεισιν δὲ ὁ λόγος τὰς ἑαυτοῦ πορείας, καὶ ἀκολουθεῖ μὲν αὐτῷ ὁ λόγῳ ἑπόμενος· οὐ δύναται δὲ ἀκολουθεῖν ὁ μὴ εὐτρεπισμένος ὥστ’ εὐτόνως κατ’ ἴχνη βαίνειν, τοῦ λόγου ὁδηγοῦντος πρὸς τὸν ἑαυτοῦ πατέρα τοὺς πάντα πράττοντας ἵνα καὶ δύνωνται αὐτῷ ἕπεσθαι καὶ ἀκολουθῶσιν αὐτῷ, ἕως [ἂν] εἴπωσιν τῷ χριστῷ· Ἐκολλήθη ὀπίσω σου ἡ ψυχή μου. Αὐτάρκη δὲ περιγραφὴν εἰληφότος τοῦ λβ τῶν εἰς τὸ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέλιον ἐξηγητικῶν, αὐτοῦ που καταπαύσομεν τὸν λόγον.
Continue reading PG 14: Commentaria in Evangelium Joannis →≣ entire volume