Diplomatic text · TLG-E clean (diplomatic Greek; primary witness) — PG column chips mark the printed columns.
Admonitio ad dissertationem contra Nestorianos (editorial preface
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 95:186〔Editorial preface, from the Migne page scan (OCR)〕
fecit llemque ut corpus a corruptione servitute peccati liberaret, etiam assumpsit corpus: quin et pœnas assumpsit, quæ a prima transgressione inflictæ erant, ut nostro pro nobis exsoluto debito, nos a damnatione et absolveret. Quippe servus servum non potest in libertatem asperere. Quapropter ipse, qui inde liber erat, quod culpa omni vacaret, tanquam nec morti, nec ulli alii pœnæ obnoxius, nostri causa nostras in se recepit pœnas, ac pro nobis mortuus est, out daret potestatem iis, qui se reciperent, filios Dei Geri ",. tumque eis incorruptionem et vitam angelicæ similem doloris omnis laborisque vacuam in regeneratione quam futurum avum promittit, concederet. Primum enim nos oportet sustinere quæ prims Adam, quo ortum trahimus, in mundum invexit mala; tumque secundi Adam munera assequamur, si modo ejus insistamus vestigiis, legique libertatis obtemperantes, peceati jugo iterum non mancipemur. Nobis enim cum genus nostrum lihortati restitueret, mandatum denuo dedit, atque ostendit viam quam si ambulamus, eo pergentes quo Præcursor noster petiit”, eum ipso regnaturi sumus. Sin autem viam alteram ineamus, foras excludemur. Faxit antem ipse, ut ejus vestigia prementes, cum ipso semper simus, cujus gloria et regno fruamur, nunc et semper et in sæcula sæculorum. Amen. * Joan. 1, . ** Hebr. vi, . Basil. IN DISSERTATIONEM CONTRA NESTORIANOS ADMONITIO. Dissertatio Damasceni contra Nestorianos Latine prodiit t. IV Antiq. Lect. Henrici Cañisii, ex interpretatione Francisci Turriani: nunc vero Græcum contextum nactus in cod. Reg. n. . eamdem Græce Latineque exhibeo. Ad hujus operis commendationem hoc unum monebo, Joannem Damascenum pro tuenda unius personæ Christi deitate variis sacræ Scripturæ utriusque instrumenti testimoniis ea arte, vi et perspicuitate pugnare, ut vel unum hoe opusculum sufficere mihi videatur ad obfirmandos fidelium animos contra grassantem hodie Socinianæ perfidiæ luem, illosque ad catholicam fidem revocandos, qui sincero noscendæ veritatis studio id perlegerint. Ad unicum monumentum, quo de primava traditione constare possit, auctor provocat; ad Nicænum scilicet symbolum, quod Nestoriani ceu fidei tesseram amplecti non dubitarent. Compendiosiorem enim viam hanc esse Patres noverant, qua venire quilibet facile possit ad certo cognoscendum quæ primis Ecclesiæ sæculis fides totius catholici orbis de Dei Verbi facti hominis mysterio fuerít. Opusculi hujus parentem fuisse Joannem Damascenum testantur codices, Bavaricus quo Turrianus usus est, Regius, Vaticanus itidem, et translatio Arabica, quae inter mss. Bibliothecæ Patrum Oratorii Parisiensis asservatur: necnon methodus eadem quæ in polemicis aliis ejusdem auctoris lucubrationibus obvia est; eædem denique sententiæ quas in libris De fide orthodoxa tradit, verbis iisdem enuntiatæ. Citatur etiam tanquam genuinum opus Joannis Damasceni a Gregorio protosyncello in Apologia concilii Florentini contra epist. Marci Ephesini. - et ADMONITIO minime. Nam peccatum cjue opus non est. Ut igitur peccati morbum, qui inimico supersemipaulo ingleverat, ex anima procul pelleret, anim mam ejusque voluntatem assumpsit, nec tamen pepeatum fecit llemque ut corpus a corruptione servitute peccati liberaret, etiam assumpsit corpus: quin et pœnas assumpsit, quæ a prima transgressione inflictæ erant, ut nostro pro nobis exsoluto debito, nos a damnatione et absolveret. Quippe servus servum non potest in libertatem asperere. Quapropter ipse, qui inde liber erat, quod culpa omni vacaret, tanquam nec morti, nec ulli alii pœnæ obnoxius, nostri causa nostras in se recepit pœnas, ac pro nobis mortuus est, out daret potestatem iis, qui se reciperent, filios Dei Geri ",. tumque eis incorruptionem et vitam angelicæ similem doloris omnis laborisque vacuam in regeneratione quam futurum avum promittit, concederet. Primum enim nos oportet sustinere quæ prims Adam, quo ortum trahimus, in mundum invexit mala; tumque secundi Adam munera assequamur, si modo ejus insistamus vestigiis, legique libertat
PG 95:187Τοῦ ὁσίου ἀββᾶ Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ τοῦ χρυσορρόα λόγος κατὰ Νεστοριανῶν. Πρὸς τοὺς Νεστορίου ὁμόφρονας οὕτως ἀρκτέον τοῦ λόγου· Εἴπατε ἡμῖν, ὦ οὗτοι, τίνα συνέλαβεν ἡ ἁγία παρθένος, τὸν φύσει υἱὸν τοῦ θεοῦ καὶ θεὸν ἢ ἄνθρωπον; Κἂν μὲν εἴπωσι· Τὸν φύσει υἱὸν τοῦ θεοῦ καὶ θεόν, ὀρθόδοξοί εἰσιν. Ἐξ ἀνάγκης γὰρ καὶ θεοτόκον τὴν ἁγίαν παρθένον ὁμολογήσουσιν· ἡ γὰρ θεὸν συλλαβοῦσα καὶ τοῦτον σεσαρκωμένον γεννήσασα πῶς οὐ θεοτόκος; Εἰ δὲ εἴπωσιν· Ἄνθρωπον, τότε ὡς αἱρετικοῖς οὕτω διαλεξώμεθα· Τὸν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς υἱὸν καὶ λόγον τὸν προαιώνιον, φύσει υἱὸν τοῦ θεοῦ καὶ φύσει θεὸν λέγετε καὶ ὁμοούσιον τῷ θεῷ καὶ πατρί; Ναί, φήσουσιν. Εἶτά φαμεν· Τὸν τῆς παρθένου υἱὸν φύσει υἱὸν τοῦ θεοῦ καὶ φύσει θεὸν λέγετε; Οὔ, ἐροῦσιν. Τότε φήσομεν· Οὐκοῦν δύο υἱοὺς ὁμολογεῖτε τοῦ θεοῦ, ἕνα κατὰ φύσιν καὶ ἕνα κατὰ χάριν, καὶ δύο υἱοῖς προσκυνεῖτε, καὶ γέγονε καθ’ ὑμᾶς τετρὰς ἡ τριάς. Εἴπατε οὖν ἡμῖν· Πόθεν δύο τὰς ὑποστάσεις κηρύττειν ἐμάθετε; Οὐκ ἀκούετε τοῦ εὐαγγελίου διαρρήδην φάσκοντος· «Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος», καὶ μετ’ ὀλίγα·
ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΙΡΕΣΕΩΣ ΤΩΝ ΝΕΣΤΟΡΙΑΝΩΝ
ΕΠΟΣ ΑΚΡΙΒΕΣΤΑΤΟΝ.
ADVERSUS NESTORIANORUM HÆRESIM
DISSERTATIO ACCURATISSIMA.
'
Initium dicendi sic faciendum est adversus cos
qui cum Nestorio sentiunt: Vos, velim,dicatis nobis: quemnam sanota Dei Genitrix concepit? Num
natura Filium Dei et Deum, an hominem? Siquidem eum natura Filium Dei Deumque dixerint, jam
orthodoxi sunt. Hoc enim ipso beatam Virginem
esse Dei Genitricem confitebuntur. Eccur enim nom
Dei Mater, quae Deum concepit, eumdemque incar
natum genuit? Sin autem hominem dicant, tum eos
tanquam hæreticos sic excipiemus: Illum qui Dei
et Patris Filius est, atque ante sæcula Verbum,
natura Filium Dei, ac natura Deum, Deoque et
Patri consubstantialem dicitis? Plane, inquient.
Tum nos: Virginis Filius nunquid natura Dei Filius et natura Deus est? Nequaquam, inquient.
Tunc urgebimus: Duos igitur Dei filios confitemini, unum natura, gratia alterum: sicque duos
adoratis filios, vestraque sententia Trinitas in quaternitatem evasit. Quamobrem dicite nobis, a quonam duas hypostases prædicare edocti estis? annon
ex Evangelio palam audistis: < In principio erat
Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat
Verbun'?» et post pauca: «Et Verbum caro factum
est, et habitavit in nobis '.. Unde accepistis post
animatæ carnis conceptionem concessam ei esse
Verbi Dei inhabitationem? nonne scriptum est,
quod Angelus ad Mariam ingressus dixit: Ave,
gratia plena, Dominus tecum. Quæ cum audisset
turbata est in sermone, et cogitabat qualis esset
ista salutatio. Et ait angelus ei: Ne timeas, Maria,
invenisti gratiam apud Deum. Εt ecce concipies
in utero, et paries flium, et vocalis nomen ejus
Jesum. Hic erit magnus, et Filius Altissimi vocabitur. Et dabit ei Dominus Deus sedem David patris
ejus, et regnabit in domo Jacob in æternum, et
regni ejus non erit finis. Dixit autem Maria ad angelum: Quomodo fiet istud, [quoniam virum non
cognosco?] et respondens angelus dixit illi: Spiri1 Joan. 1, 1. s ibid. 14.
"
Πρὸς τοὺς Νεστορίου ομόφρονας οὕτως ἀρκτέον
τοῦ λόγου. Είπατε ἡμῖν, ὦ οὗτοι, τίνα συνέλαβεν ή
ἁγία Θεοτόκος, τὸν φύσει Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ Θεὸν, ἢ
ἄνθρωπον; Κἂν μὲν εἴπωσι, τὸν φύσει Υἱὸν τοῦ
Θεοῦ καὶ Θεὸν, ὀρθόδοξοι εἰσιν· ἐξ ἀνάγκης γὰρ καὶ
Θεοτόκον τὴν ἁγίαν Παρθένον ὁμολογήσουσιν· ἡ γὰρ
Θεὸν συλλαβοῦσα, τοῦτον καὶ σεσαρκωμένον γεννή
σασα, πῶς οὐ Θεοτόκος; εἰ δὲ εἴπωσιν ἄνθρωπον,
τότε ὡς αἱρετικοὺς οὕτως διαδεξώμεθα· τὸν τοῦ
Θεοῦ καὶ Πατρὸς Υἱὸν καὶ Λόγον τον προαιώνιον,
φύσει Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ φύσει Θεὸν λέγετε, καὶ
ὁμοούσιον τῷ Θεῷ καὶ Πατρί; Ναι, φήσουσιν. Εἶτά
φαμεν· τὸν τῆς Παρθένου Υιόν, φύσει. Υἱὸν τοῦ Θεοῦ
καὶ φύσει Θεὸν λέγετε; Οῦ, ἐροῦσι. Τότε φήσομεν·
Οὐκοῦν δύο υἱοὺς ὁμολογεῖτε τοῦ Θεοῦ, ἕνα κατὰ φύ
σιν, καὶ ἕνα κατὰ χάριν, καὶ δύο υἱοὺς προσκυνεῖτε·
καὶ γέγονε καθ' ὑμᾶς τετρὰς ἡ τριάς. Εἴπατε οὖν
ἡμῖν, πόθεν δύο τὰς ὑποστάσεις κηρύττειν ἐμάθετε;
οὐκ ἀκούετε τοῦ Εὐαγγελίου διαῤῥήδην φάσκοντος·
• Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν
Θεόν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος, ο Καὶ μετ᾿ ὀλίγον·
«Καὶ ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο, καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν.
Πόθεν δὲ καὶ μετὰ τὴν τῆς ἐμψύχου σαρκός σύλο
ληψιν, καὶ τὴν τοῦ Θεοῦ Λόγου ἐνοίκησιν λέγετε; Οὐ
γέγραπται, ὅτι. Εἰσελθὼν ὁ ἄγγελος πρὸς τὴν Μα
ριάμ, εἶπε· Χαῖρε, κεχαριτωμένη, ὁ Κύριος μετὰ
σοῦ. Ἡ δὲ, ἐπὶ τῷ λόγῳ διεταράχθη, καὶ διελογί
ζετο ποταπός εἴη ὁ ἀσπασμὸς οὗτος· καὶ εἶπεν ὁ
ἄγγελος αὐτῇ· Μὴ φοβοῦ, Μαριάμ· εὗρες γὰρ χάριν
παρὰ τῷ Θεῷ· καὶ ἰδοὺ, συλλήψῃ ἐν γαστρὶ, καὶ
τέξῃ υἱὸν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν·
οὗτος ἔσται μέγας, καὶ Υἱὸς Ὑψίστου κληθήσεται -
καὶ δώσει αὐτῷ Κύριος ὁ Θεὸς τὸν θρόνον Δαβιδ τοῦ
Πατρὸς αὐτοῦ, καὶ βασιλεύσει ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰακὼβ
εἰς τοὺς αἰῶνας, καὶ βασιλείας αὐτοῦ οὐκ ἔσται τέ
λος. Εἶπε δὲ Μαριάμ πρὸς τὸν ἄγγελον· Πῶς ἔσται
μοι τοῦτο; Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ -
Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σὲ, καὶ δύναμις
PG 95:188Καὶ ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο, καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν; Πόθεν δὲ καὶ μετὰ τὴν τῆς ἐμψύχου σαρκὸς σύλληψιν, τὴν τοῦ θεοῦ λόγου ἐνοίκησιν λέγετε; Οὐ γέγραπται, ὅτι εἰσελθὼν πρὸς τὴν Μαριὰμ ὁ ἄγγελος εἶπε· Χαῖρε, κεχαριτωμένη, ὁ κύριος μετὰ σοῦ. Ἡ δὲ ἐπὶ τῷ λόγῳ διεταράχθη καὶ διελογίζετο, ποταπὸς εἴη ὁ ἀσπασμὸς οὗτος. Καὶ εἶπεν αὐτῇ ὁ ἄγγελος· Μὴ φοβοῦ, Μαριάμ· εὗρες γὰρ χάριν παρὰ τῷ θεῷ. Καὶ ἰδοὺ συλλήψῃ ἐν γαστρὶ καὶ τέξῃ υἱὸν καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν. Οὗτος ἔσται μέγας καὶ υἱὸς ὑψίστου κληθήσεται, καὶ δώσει αὐτῷ κύριος ὁ θεὸς τὸν θρόνον Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ βασιλεύσει ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰακὼβ εἰς τοὺς αἰῶνας, καὶ τῆς βασιλείας αὐτοῦ οὐκ ἔσται τέλος. Εἶπε δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον. Πῶς ἔσται μοι τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω; Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ· Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι·
PG 95:189διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται υἱὸς θεοῦ. Ἰδοὺ σαφῶς ἀποδέδεικται, ὡς τῆς Μαρίας ζητούσης τὸν τῆς συλλήψεως τρόπον οὐκ εἶπεν ὁ ἄγγελος, ὅτι συλλήψῃ πρῶτον, καὶ τότε ἔσται τοῦ θεοῦ ἡ ἐνοίκησις, ἀλλὰ διὰ τῆς ἐπιφοιτήσεως καὶ ἐνεργείας τοῦ ἁγίου πνεύματος καὶ τῆς τοῦ θεοῦ λόγου σκηνώσεως ἔσται ἡ σύλληψις, ὥστε πρῶτον γενέσθαι τὴν τῆς δυνάμεως τοῦ ὑψίστου ἐπισκίασιν ἤτοι τοῦ λόγου τὴν σύλληψιν καὶ τότε τὴν τῆς σαρκὸς ὕπαρξιν ἐν αὐτῷ τῷ λόγῳ ὑφισταμένης· Ὅτι δὲ αὐτὸς ὁ λόγος ἐγένετο ἄνθρωπος, Ἰωάννης ὁ θεολόγος κέκραγε λέγων· Καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο. Ἐγένετο δὲ ἀμεταβλήτως καὶ ἀτρέπτως· ἄτρεπτον γὰρ τὸ θεῖον καὶ ἀναλλοίωτον. Ὁ λόγος τοίνυν σὰρξ ἐγένετο οὐ τραπεὶς τὴν φύσιν οὐδὲ φαντάσας τὴν οἰκονομίαν, ἀλλ’ ὑπόστασις ὢν μία τῶν τῆς θεότητος ὑποστάσεων ἐγένετο καὶ μία τῶν τῆς ἀνθρωπότητος ὑποστάσεων ἐκ τῆς ἀπειρογάμου παρθένου σάρκα ἐψυχωμένην ψυχῇ λογικῇ τε καὶ νοερᾷ ἐν τῇ αὑτοῦ ὑποστάσει ὑποστήσας καὶ χρηματίσας αὐτῇ ὑπόστασις.
Υψίστου επισκιάσει σε διὰ καὶ τὸ γεννώμενον 4 tus sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi
ἅγιον κληθήσεται Υἱὸς Θεοῦ. Ἰδοὺ σαφῶς ἀποδέ obumbrabit tibi. Ideo et quod· nascetur sanctum
δειχται ὡς τῆς Μαρίας ζητούσης τὸν τῆς συλλήψεως vocabitur Filius Dei 19, En clare demonstratum
τρόπον, οὐκ εἶπεν ὁ ἄγγελος, ὅτι Συλλήψῃ πρώτον, est, angelum Mariæ conceptus modum quærenti,
καὶ τότε ἔσται τοῦ Θεοῦ ἡ ἐνοίκησις· ἀλλὰ διὰ τῆς non dixisse: Concipies prius, moxque fet inhabiἐπιφοιτήσεως καὶ ἐνεργείας τοῦ ἁγίου Πνεύματος, tatio Dei. Quin potius per adventum 556 operaκαὶ τῆς τοῦ Θεοῦ Λόγου σκηνώσεως, ἔσται ἡ σύλλη- tionemque Spiritus sancti, ac per inhabitationem
ψις, ὥστε πρῶτον γενέσθαι τὴν τῆς δυνάμεως τοῦ Verbi patrandam esse conceptionem: ut nempe
Υψίστου επισκίασιν, ἤτοι τοῦ Λόγου τὴν σύλλη virtutis Altissimi obumbratio, seu, quod idem est,
ψιν, καὶ τότε τὴν τῆς σαρκὸς ὕπαρξιν ἐν αὐτῷ τῷ Verbi conceptio facta sit, simulque carnts in ipso
Λόγῳ ὑφισταμένης. Οτι δὲ αὐτὸς ὁ Λόγος ἐγένετο Verbo subsistentis exsistentia. Quod autem Verἄνθρωπος, Ἰωάννης ὁ Θεολόγος κέκραγε λέγων· bum faetum sit homo, inclamat Joannes Theologus
• Καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος· καὶ ὁ Λόγος σάρξ ἐγένετο. dicens:. Et Deus erat Verbum: et Verbum caro
Εγένετο δὲ ἀμεταβλήτως καὶ ἀτρέπτως· ἄτρεπτον factum est. › Factum est, inquam, absque conver»
γὰρ τὸ θεῖον καὶ ἀναλλοίωτον.
sione aut mutatione. humutabilis siquidem Deus
est et invariabilis.
β'. Ο λόγος τοίνυν σὰρξ ἐγένετο, οὐ τραπεὶς τὴν
φύσιν, οὐδὲ φαντάσας τὴν οἰκονομίαν, ἀλλὰ ὑπόστα
σις ὤν, μία τῶν τῆς θεότητος ὑποστάσεων, ἐκ τῆς
ἀπειρογάμου Παρθένου ψυχὴν ἐψυχωμένην ψυχῇ
λογικῇ τε καὶ νοερᾷ ἐν τῇ ἑαυτοῦ ὑποστάσει υποστή
σας, καὶ χρηματίσας αὐτῇ ὑπόστασις· ὥσπερ γάρ
ἐστι μάχαιρα ἐκ σιδήρου κατεσκευασμένη μία τῶν
ὑποστάσεων τῆς τοῦ σιδήρου φύσεως, καὶ ἔσται πῦρ
ἅπτον μία τῶν ὑποστάσεων τῆς τοῦ πυρὸς φύσεως
καὶ προσελθοῦσα μάχαιρα ἐπυρακτώθη, καὶ οὐκ απ
τὴν τὴν προϋποστᾶσαν τοῦ πυρὸς ὑπόστασιν ἔλαβεν,
ἀλλ᾽ ἐξ αὐτῆς ἀπαρχήν τινα τῆς τοῦ πυρὸς φύσεως
λαβοῦσα, ἐγένετο καὶ αὐτῇ ὑπόστασις· καὶ γέγονεν
ή μάχαιρα ἡ πρότερον ἁπλὴ ὑπόστασις οὖσα μόνης
σιδήρου φύσεως, σύνθετος ὑπόστασις, γεγονυῖα καὶ
πυρὸς φύσεως ὑπόστασις, καὶ ἔχει τήν τε τοῦ σιδή
ρου φύσιν ἀναλλοίωτον, καὶ τὴν ὑπ' αὐτοῦ πρόσω
ληφθεῖσαν τοῦ πυρὸς φύσιν ἀμείωτον· οὕτω καὶ ὁ
Χριστὸς ὑπόστασις ἂν μία τῶν τῆς θεότητος υπου
στάσεων, πασάν τε τῆς θεότητος φύσιν ἐν ἑαυτῷ
ἔχων ἀνελλιπή, προσελάβετο ἐκ τῆς ἁγίας Παρθένου
σάρκα ἐνυπόστατον, οὐχ ὑπόστασιν· ἐν ἑαυτῷ δὲ
μᾶλλον ὑποστᾶσαν, ἀπαρχὴν τῆς ἡμετέρας φύσεως·
καὶ πρότερον ἁπλῆ οὖσα, γέγονεν ὕστερον σύνθετος,
σὺ φύσις σύνθετος, ἀλλ᾽ ὑπόστασις σύνθετος ἐκ τῆς
προϋπαρχούσης ἐν ἑαυτῇ θεότητος, καὶ ἐκ τῆς
ύστερον προσληφθείσης αὐτῆς σαρκὸς ἐψυχωμένης
ψυχή λογική τε καὶ νοερά.
2. Verbum igitur factum. est homo, non per
mutationem naturæ, neque per imaginariam, fictainque incarnationem: sed cum una ex divinitatis
personis esset, ex intacta Virgine cemem anina
rationali atque intelligenti animatam subsistentia
sua sustentando, eidem est factum bypostasis,
Sicut enim gladius ex ferro confectus, una natura
ferri hypostasis est: igni vero admotus acoenditur;
nec tamen ipsam quæ prius exstabat hypostasim
ignis suscepit, sed quibusdam naturæ ignis veluti
primitiis acceptis, iisdem factus est hypostasis; in
ut cum gladius simplex antea naturæ soline ferri
typostasis esset, compositae deinde natura etiam
ignis evadens, forri quoque naturam habet nullatenus alteratam, unaque naturam ignis absque
ulla imminutione: pari modo Christus, cum una
divinæ naturæ hypostasis esset, omnem in se deitatis naturam· integram habens, ex saneta Virgine
carnem quæ subsisteret, assumpsit, non hyposta»
sim; carem, inquam, in ipso potius subsistentem,
naturæ nostræ primities. Unde quæ ante 'simplen
erat, composita deinceps fuit; non quidem com
posita natura, sed persona, ex divinitate scilicet,
quæ in seipsa prius exstabat, et ex assumpta
carne anima rationali et intelligente instructa,
constans.
'
3. Si autem dixeritis, quod sicut • faetus est
peceatum, et maledictum *, ita et caro factus
sit, respondemus: Ergo sicnt ad tollendum peccatuni et maledictum factus est peccatum et nale -
dictum, ita ad auferendam carnem factus est.
caro quemadmodum peccatum et maledictum
nullatenus factus est, ut peccatum et maledŕotum
consistere faceret et instauraret. Atqui peccatum
quidem et maledictum minime substantia sunt,
creatura est: non igitur sicut peccatum et maleγ. Εἰ δέ φατε, ὅτι ὥσπερ • ἁμαρτία καὶ κατάρα
ἐγένετο,» οὕτω σάρξ· φαμέν, ὅτι, οὐκοῦν ὥσπερ
ἐπ' ἀναιρέσει ἁμαρτίας καὶ κατάρας ἐγένετο ἁμαρτία
καὶ κατάρα, οὕτω ἐπ' ἀναιρέσει σαρκὸς σὰρξ ἐγένετο· ὥσπερ οὐκ ἐπὶ συστάσει καὶ ἀνακαινισμῷ
ἁμαρτίας καὶ κατάρας, ἁμαρτία καὶ κατάρα ἐγέ
νετο. Αλλ' ἁμαρτία μὲν καὶ κατάρα οὐκ οὐσία, οὐδὲ
κτίσμα Θεοῦ· σάρξ δὲ κτίσμα Θεοῦ· οὐκ ἄρα ὡς
ἁμαρτία καὶ κατάρα ἐγένετο, οὕτω σὰρξ ἐγένετο.
nec quidquam a Deo conditum: caro autem Dei
dictum, ita quoque faetus est caro.
8. Τίς ὁ ο μετασχὼν παραπλησίως ἡμῖν αἵματος
καὶ σαρκός;» ἄνθρωπος γὰρ ψιλός σὰρξ καὶ αἷμα
28-35. Galat. 111, 13. ' Mebr. ix, 7.
Lu", 1,
4. Quisnam ille est, qui e participavit carni ek
sanguini, nobis similis factus *?, nudus cnim hom
PG 95:190Ὥσπερ γάρ ἐστι μάχαιρα ἐκ σιδήρου κατεσκευασμένη μία τῶν ὑποστάσεων τῆς τοῦ σιδήρου φύσεως καὶ ἔστι πῦρ ἅπτον μία τῶν ὑποστάσεων τῆς τοῦ πυρὸς φύσεως καὶ προσελθοῦσα ἡ μάχαιρα τῷ πυρὶ ἐπυρακτώθη καὶ οὐκ αὐτὴν τὴν προϋποστᾶσαν τοῦ πυρὸς ὑπόστασιν ἔλαβεν, ἀλλ’ ἐξ αὐτῆς ἀπαρχήν τινα τῆς τοῦ πυρὸς φύσεως λαβοῦσα ἐγένετο καὶ αὐτῇ ὑπόστασις, καὶ γέγονεν ἡ μάχαιρα ἡ πρότερον ἁπλῆ ὑπόστασις οὖσα μόνης σιδήρου φύσεως σύνθετος ὑπόστασις, γεγονυῖα καὶ πυρὸς φύσεως ὑπόστασις, καὶ ἔχει τήν τε τοῦ σιδήρου φύσιν ἀναλλοίωτον καὶ τὴν ὑπ’ αὐτοῦ προσληφθεῖσαν τοῦ πυρὸς φύσιν ἀμείωτον, οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς ὑπόστασις ὢν μία τῶν τῆς θεότητος ὑποστάσεων πᾶσάν τε τὴν τῆς θεότητος φύσιν ἐν ἑαυτῷ ἔχων ἀνελλιπῆ, προσελάβετο ἐκ τῆς ἁγίας παρθένου σάρκα ἐνυπόστατον, οὐχ ὑπόστασιν, ἐν αὐτῷ δὲ μᾶλλον ὑποστᾶσαν, ἀπαρχὴν τῆς ἡμετέρας φύσεως· καὶ πρότερον ἁπλῆ οὖσα γέγονεν ὕστερον σύνθετος, οὐ φύσις σύνθετος, ἀλλ’ ὑπόστασις, σύνθετος δὲ ἐκ τῆς προϋπαρχούσης ἐν αὐτῇ θεότητος καὶ ἐκ τῆς ὕστερον προςληφθείσης σαρκὸς ἐψυχωμένης ψυχῇ λογικῇ τε καὶ νοερᾷ.
PG 95:191Εἰ δέ φατε, ὅτι, ὥσπερ ἁμαρτία καὶ κατάρα ἐγένετο, οὕτω καὶ σάρξ, φαμέν, ὅτι οὐκοῦν, ὥσπερ ἐπ’ ἀναιρέσει ἁμαρτίας καὶ κατάρας ἐγένετο ἁμαρτία καὶ κατάρα, οὕτω καὶ ἐπ’ ἀναιρέσει σαρκὸς σὰρξ ἐγένετο, ἢ ὥσπερ ἐπὶ συστάσει καὶ ἀνακαινισμῷ σαρκὸς σὰρξ ἐγένετο, οὕτως ἐπὶ συστάσει καὶ ἀνακαινισμῷ ἁμαρτίας καὶ κατάρας ἁμαρτία καὶ κατάρα ἐγένετο· ἀλλ’ ἁμαρτία μὲν καὶ κατάρα οὐκ οὐσία οὐδὲ κτίσμα θεοῦ, σὰρξ δὲ κτίσμα θεοῦ. Οὐκ ἄρα, ὡς ἁμαρτία καὶ κατάρα γέγονεν, οὕτω καὶ σὰρξ ἐγένετο. Τίς ὁ μετασχὼν παραπλησίως ἡμῖν αἵματος καὶ σαρκός; Ἄνθρωπος γὰρ ψιλὸς σὰρξ καὶ αἷμα τυγχάνων οὐ μετέχειν λέγεται σαρκὸς καὶ αἵματος. Εἰ κατὰ πάντα ἡμῖν ὡμοιώθη, τίς ὁ ὁμοιωθείς; Τὸ γὰρ τισὶν ὁμοιούμενον εἶναι πάντως ἀνάγκη διάφορον. Πῶς «ἀπέστειλεν ὁ θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ γεννώμενον ἐκ γυναικός»; ὁ γὰρ μὴ ὢν οὐκ ἀποστέλλεται. Τί οὖν ὤν, τί ἐκ γυναικὸς γέγονεν, εἴπατε. Εἰ μὴ κατὰ φύσιν υἱὸς θεοῦ ὁ ἐκ παρθένου καὶ φύσει θεός, πῶς «ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ πατρός»; Δῆλον, ὡς ἐξωσθέντος τοῦ κατὰ φύσιν ἢ τετράδι λατρεύομεν καὶ πᾶσαι αἱ νοεραὶ δυνάμεις καὶ ἀνθρωπολάτραι ἐσμέν. «Τὴν δόξαν μου ἑτέρῳ οὐ δώσω», φησὶν ὁ θεός.
mo, caro el sanguis cum sit, cerut et sanguini Α' τυγχάνων, οὐ μετέχειν λέγεται σαρκὸς καὶ αἵματος "
participare non dicitur. Quod si «per omnia simítis
nobis factus est; quis igitur fle est qui nobis similis evasit? quod enim alteri simile fit, prius diversum fuerit necesse prorsus est.
5. Quouam modo ‹ miserit Deus Filium suum
factum ex muliere *? › nam ille qui non est, non
mittitur. Ecquid igitur erat? quidnam ex muliere
factum est? hæc velim edicite:
6. Si non est secundum naturam Dei Filius, nec
natura Deus, ille qui ex Virgine natus est, cur
557 sedet in dextera Dei Patris *?. Perspicuum
est, quod secluso qui natura Dous est, aut quaternitatem adoremus, et nos omnesque spirituales
virtutes hominis cultores simus.
7. Gloriam meam alteri non dabo *,. inquit
ipse Deus. Quomodo igitur ille qui ex Virgine
ortum habuit, adoratur et colitur, si alius sit
præter eum qui natura Filius Dei ac Deus est?
8. Si Jesus Virginis Filius, Dei Filtus natura
ac Deus non est, quomodo ‹ in nomine ejus omne
genu fectetur, coelestium, et terrestrium, et infernorum?, Si illi soli qui secundum naturam Dei Filius
est, curvatur omne genu; qua ratione Deo
ipsi, nisi etiam ipse homo sit, id quod est super omne
nomen conceditur? quatenus enim Deus est, non
illud accipit; utpote quod ab æternitate habeat.
9. Si Christus ex Judæis est secundum carnem ",» relinquitur, ut ipse intelligatur, et sit,
ac dicatur ex alio secundum almd. Dicendo emini,
secundum carnem, significavit eum ex alio esse
secundum. aliud. Εx quo autem, ac secundum
quidnam alind, nisi ex Deo secundum quod Deus
est? Qui enim illum dixit Deum, et benedictum,
et super omnia, significavit eum, cum esset ex
Paire Dous super omnia benedictus in 8200b 11, 3 Deum scilicet ex Deo, factum esse ex Jndecis secundum carnem, quando factus est home.
G
40. Beatas Paulus ait: • Hoc sentite in vobis,
quod et in Christo Jesu, qui cum in forma Bet
esset, non rapinam arbitratus est esse se æqualem
Den, sed seipsum cxinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. Humiliavit semetipsum
factus obediens usque ad mortem, mortem autem
crucis. Propter quod et Deus exaltavit illum, et
donavit illi nomen, quod est super omne nomen,
ut in nomine Jesu omne genu fectatur, coelestium,
terrestrium et infernorum; et omnis lingua confiteatur, quia Dominus noster Jesus Christus in
gloria est Dei Patris ".» Dicatis ergo, quis ille
sit, ‹ qui cum in forma Dei esset, non rapinam
arbitratus est, se esse æqualem Deo, sed seipsum
exiuanivit formam servi accipiens?, homo non est
• Galat. 1V, 4. ' Hebr. x, 11.
lipp. 11, 5-11.
• Isa.
εἰ ι κατὰ πάντα ἡμῖν ὡμοιώθη,» τίς ὁ ὁμοιωθείς;
Τὸ γὰρ πᾶσιν ὁμοιούμενον, εἶναι πάντως ἀνάγκη
διάφορον.
ε'. Πῶς < ἀπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸν Υἱὸν αὐτοῦ γεννώ
μενον ἐκ γυναικός; «ὁ γὰρ μὴ ὤν, οὐκ ἀποστέλ
λεται. Τί οὖν ὤν, τί ἐκ γυναικὸς γέγονεν, είπατε.
5. Εἰ μὴ κατὰ φύσιν Υἱὸς Θεοῦ ὁ ἐκ Παρθένου,
καὶ φύσει Θεός, πῶς ο εκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ Πατρός; ο
Δῆλον ὡς ἐξωσθέντος τοῦ κατὰ φύσιν, ἢ τετράδι
λατρεύομεν, καὶ πᾶσαι αἱ νοεραὶ δυνάμεις καὶ ἡμεῖς
άνθρωπολάτραι ἐσμέν.
ζ. • Την δόξαν μου ἑτέρῳ οὐ δώσω,» φησὶν ὁ
Θεός· πῶς οὖν, εἰ ἄλλος παρὰ τὴν φύσει Υἱὸν Θεοῦ
καὶ Θεὸν ὁ ἐκ Παρθένου, προσκυνεῖται καὶ λατρεύε
ται;
»
η'. Εἰ μὴ φύσει Υἱὸς καὶ Θεὸς ὁ Ἰησοῦς τῆς Παρθένου Υιός· πῶς ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν γόνυ
κάμψει ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων, καὶ καταχθονίων;
Εἰ τῷ κατὰ φύσιν Υἱῷ μόνῳ κάμπτει πᾶν γόνυ, πῶς
τῷ Θεῷ, εἰ μὴ καὶ ἄνθρωπος εἴη ὁ αὐτὸς, τό, ὑπὲρ
παν ὄνομα, χαρίζεται; ὡς γὰρ Θεός, οὐ λαμβάνει.
Εχει γὰρ αὐτὸ προαιωνίως.
θ'. Εἰ ι ὁ Χριστὸς» ἐξ Ἰουδαίων τὸ κατὰ σάρ
κα,» λείπεται αὐτὸν ἐξ ἄλλου καθ᾿ ἕτερον νοεῖσθαι,
καὶ εἶναι, καὶ λέγεσθαι· τὸ γὰρ εἰπεῖν κατὰ σάρκα,
προδιωρίσατο, ὡς ἐξ ἄλλου καθ᾽ ἕτερον· καὶ τίνος,
ἢ κατὰ τί, εἰ μὴ ἐκ Θεοῦ καθὸ Θεός· Ο γάρ, καὶ
Θεὸν, καὶ εὐλογητὸν, καὶ ἐπὶ πάντων αὐτὸν καλῶν,
ταῦτα σημαίνει. Ὅτι ὁ ὢν Θεὸς εὐλογητὸς ἐπὶ πάν
των, πρὸ αἰώνων ἐκ τοῦ Πατρός. Θεὸς γὰρ ἐκ Θεοῦ
δὴ ἔσται τὸ κατὰ σάρκα ἐξ Ἰουδαίων γέγονεν, ότε
γέγονεν ἄνθρωπος.
ι'. Ο μακάριος Παυλός φησι· «Τοῦτο φρονεῖσθε
ἐν ὑμῖν, ὅ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ· ὃς ἐν μορφῇ Θεοῦ
ὑπάρχων, οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ·
ἀλλ᾽ ἑαυτὸν ἐκένωσεν μορφήν δούλου λαβών, ἐν
ὁμοιώματι ἀνθρώπων γενόμενος, καὶ σχήματι εὑρε
θεὶς ὡς ἄνθρωπος· ἐταπείνωσεν ἑαυτόν, γενόμενος
υπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ. Διὸ καὶ
ὁ Θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσε, καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ ὄνομα
τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα, ἵνα ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν
γόνυ κάμψῃ, ἐπουρανίων, ἐπιγείων, καὶ καταχθο
νίων, καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται, ὅτι Κύριος
Ἰησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν Θεοῦ Πατρός.» Εἴπατε
τοίνυν, τίς ὁ ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρχων, ὃς οὐχ άρω
παγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ, ἀλλ᾽ ἑαυτὸν ἐκε
ένωσε μορφὴν δούλου λαβών;» "Ανθρωπος οὐκ ἔστιν
ἐν μορφῇ Θεοῦ, οὐκ ἐν φύσει Θεοῦ γὰρ ὁ ἄνθρωπος ο
us ibid.
8. ' Philipp. 11, 10.
10 Rom. 1x, 5.
1 PhiVARIÆ LECTIONES.
• Emendo δῆλον ὅτι, justa atque Turrianus transtulit Deus scilicet ex Deo. Ubi etiam legisse non vide
tur particulam yap, enim. b Membrum hoc deest apud Turriamum.
PG 95:192Πῶς οὖν, εἰ ἄλλος παρὰ τὸν φύσει υἱὸν θεοῦ καὶ θεὸν ὁ ἐκ παρθένου, προσκυνεῖται καὶ λατρεύεται; Εἰ μὴ φύσει υἱὸς θεοῦ καὶ θεὸς ὁ Ἰησοῦς ὁ τῆς παρθένου υἱός, πῶς «ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν γόνυ κάμψει ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων»; Εἰ δὲ τῷ κατὰ φύσιν υἱῷ μόνῳ κάμπτει πᾶν γόνυ, πῶς τῷ θεῷ, εἰ μὴ καὶ ἄνθρωπος εἴη ὁ αὐτός, «τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα» χαρίζεται; Ὡς γὰρ θεὸς οὐ λαμβάνει· ἔχει γὰρ αὐτὸ προαιωνίως. Εἰ «ὁ Χριστὸς» ἐξ Ἰουδαίων «τὸ κατὰ σάρκα», λείπεται αὐτὸν καὶ ἐξ ἄλλου καθ’ ἕτερον νοεῖσθαι καὶ εἶναι καὶ λέγεσθαι· τὸ γὰρ εἰπεῖν «κατὰ σάρκα» προσδιωρίσατο, ὡς ἐξ ἄλλου καθ’ ἕτερον· καὶ τίνος ἢ κατὰ τί εἰ μὴ ἐκ θεοῦ καθὸ θεός; «Ὄντα» γὰρ καὶ «θεὸν» καὶ «εὐλογητὸν» καὶ «ἐπὶ πάντων» αὐτὸν καλῶν ταῦτα σημαίνει. Ὅτι «ὁ ὢν θεὸς εὐλογητὸς ἐπὶ πάντων» προαιωνίως ἐκ πατρός. Θεὸς γὰρ ἐκ θεοῦ δῆλον ἔσται «τὸ κατὰ σάρκα» ἐξ Ἰουδαίων γέγονεν, ὅτε γέγονεν ἄνθρωπος. Ὁ μακάριος Παῦλός φησι·
«Τοῦτο φρονείσθω ἐν ὑμῖν, ὃ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὃς ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα θεῷ, ἀλλ’ ἑαυτὸν ἐκένωσεν μορφὴν δούλου λαβών, ἐν ὁμοιώματι ἀνθρώπων γενόμενος καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ. Διὸ καὶ ὁ θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσε καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα, ἵνα ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν γόνυ κάμψῃ ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσηται, ὅτι κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν θεοῦ πατρός.» Εἴπατε, τίς «ὁ ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων», ὃς «οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα θεῷ, ἀλλ’ ἑαυτὸν ἐκένωσε μορφὴν δούλου λαβών»; Ἄνθρωπος οὐκ ἔστιν ἐν μορφῇ θεοῦ· οὐκ ἐν φύσει θεοῦ γὰρ ὁ ἄνθρωπος. Φύσιν γὰρ τὴν μορφὴν οἶδεν ὁ σύμπας τῶν ἁγίων χορός. Καὶ δοῦλος οὐ κενοῖ ἑαυτὸν μορφὴν δούλου λαμβάνων. Πῶς γὰρ λαμβάνει, ὅπερ ἐστί; Καὶ πῶς ἄνθρωπος ἀνθρώποις ὁμοιοῦται ἢ ὑπήκοος τῷ θεῷ γενόμενος ταπεινοῖ ἑαυτόν; Ἄνθρωπος γὰρ μᾶλλον ὑψοῦται ὑπήκοος τῷ θεῷ γινόμενος καὶ ἴσος τῷ θεῷ καθιστάμενος ἁρπαγμὸν ἡγεῖται.
PG 95:193Ὥστε περὶ τοῦ φύσει υἱοῦ τοῦ θεοῦ καὶ θεοῦ ταῦτα εἴρηται, ὅτε γέγονεν ἄνθρωπος. Οὐ γὰρ ἄνθρωπος ὢν πρότερον ὕστερον θεὸς ἐχρημάτισενοὕτω γὰρ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο, ἀλλὰ θεὸς ὢν ἀπ’ ἀρχῆς ὕστερον γέγονεν ἄνθρωπος. Καὶ ὡς μὲν θεὸς ὢν κατὰ φύσιν ταπεινοῖ ἑαυτὸν γενόμενος ἄνθρωπος· ὡς δὲ γενόμενος ἄνθρωπος ὑπερυψοῦται τῷ «ὑπὲρ πᾶν ὄνομα» ὀνόματι τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ. Ὁ αὐτὸς γὰρ ἦν καὶ ἔστιν υἱὸς θεοῦ καὶ θεὸς κατὰ φύσιν καὶ υἱὸς ἀνθρώπου ἐγένετο καὶ ἄνθρωπος κατὰ φύσιν· οὕτω γὰρ ὁ θεῖος ἀπόστολος ἀπεφήνατο. Οὐ γὰρ εἶπεν· Ἄνθρωπος ὢν ἐγένετο θεός, ἀλλ’ «ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα θεῷ»· οὐχ ὑψοῦται γὰρ ὁ ὕψιστος, ἀλλὰ ταπεινοῖ ἑαυτὸν ἑκουσίως ἄνθρωπος γενόμενος. Οὐ περὶ ἄλλου τοίνυν τὴν ταπείνωσιν ἔφη καὶ περὶ ἄλλου τὴν ὕψωσιν, ἀλλὰ περὶ τοῦ αὐτοῦ. Εἷς γάρ ἐστιν ὁ τοῦτο κἀκεῖνο δεξάμενος, τὸ μὲν καθὸ θεὸς ὢν γέγονεν ἄνθρωπος, τὸ δὲ καθὸ ἄνθρωπος γεγονὼς ᾠκειώσατο τὰ τῆς φύσεως, καὶ οὕτως ὑπερυψῶσθαι λέγεται. Φησὶν ὁ κύριος πρὸς τὸν πατέρα· «Πάτερ, δόξασόν με τῇ δόξῃ, ᾗ εἶχον πρὸ τοῦ τὸν κόσμον εἶναι παρὰ σοί.» Εἰ θεὸς μόνον, πῶς δοξάζεται;
19$
φύσιν γὰρ τὴν μορφὴν οἶδεν σύμπας ὁ τῶν ἁγίων in forma Dei. Non enim in natura Dei est hoχορός· καὶ δοῦλος οὐ κενοῖ ἑαυτὸν μορφὴν δούλου
λαμβάνων. Πῶς γὰρ λαμβάνει ὅπερ ἐστί; Πῶς ἄνω
θρωπος ἀνθρώποις ὁμοιοῦται, καὶ ὑπήκοος τῷ Θεῷ
γενόμενος ταπεινοῖ ἑαυτόν; "Ανθρωπος γὰρ μᾶλλον
ὑψοῦται, ὑπήκοος τῷ Θεῷ γινόμενος· καὶ ἴσος τὸ
Θεῷ γινόμενος, ἁρπαγμὸν ἡγεῖται. Ὥστε περὶ τοῦ
φύσει Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ καὶ Θεοῦ ταῦτα εἴρηται, ὅτε
γέγονεν ἄνθρωπος. Οὐ γὰρ ἄνθρωπος ὢν πρῶτον,
ὕστερον Θεὸς ἐχρημάτισεν· οὕτω γὰρ ἁρπαγμόν
ἡγήσατο, ἀλλὰ ὁ Θεὸς ὢν ἀπ' ἀρχῆς, ὕστερον γέγονεν
ἄνθρωπος. Καὶ ὡς μὲν Θεὸς ὢν κατὰ φύσιν, ταπει
τοῖ ἑαυτὸν γινόμενος ἄνθρωπος· ὡς δὲ γινόμενος
ἄνθρωπος, ὑπερυψοῦται τὸ πᾶν ὄνομα, ὀνόματι Υἱοῦ
τοῦ Θεοῦ. Ὁ αὐτὸς γὰρ ἦν, καὶ ἔστιν Υἱὸς Θεοῦ καὶ
Θεὸς κατὰ φύσιν· οὕτω γὰρ ὁ θεῖος Απόστολος ἀπεφήνατο· οὐ γὰρ εἶπεν, ἄνθρωπος ὤν, ἐγένετο Θεός,
ἀλλ᾿ ο ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρχων, οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ· › οὐχ ὑψοῦται γὰρ ὁ Ὕψιστος,
ἀλλὰ τα πεινοῖ ἑαυτὸν, ἑκουσίως ἄνθρωπος γενόμενος.
Οὐ περὶ ἄλλου τοίνυν τὴν ταπείνωσιν ἔφη, καὶ περὶ
φίλου την ύψωσιν, ἀλλὰ περὶ τοῦ αὐτοῦ. Εἰς γάρ
ἐστιν ὁ τοῦτο κἀκεῖνο δεξάμενος, τὸ μὲν καθὸ Θεὸς
ῶν, γέγονεν ἄνθρωπος· τὸ δὲ, καθὸ ἄνθρωπος γεγο
νὼς, ᾠκειώσατο τὰ τῆς φύσεως, καὶ οὕτως ὑπερυψώ
σθαι λέγεται.
mo. Omnis siquidem sanctorum cœtus per formam intelligit naturam. Nec item exinanivit seipsum servus qui servi formam aceipit. Qui enim
id accipiat quod ipse est? quomodo etiam home
similis hominibus flat, ac Deo obediens factus,
humiliaverit semetipsum? homo enim Deo factus
obediens, exaltatur potius, Deoque se similent
faciens, rapinam id esse novit. Quapropter de
Filio Dei et Deo secundum naturam dicta hæc
sunt, quando nempe factus est homo. Non enim,
cum prius esset homo, postea dictus est Deus;
sic enim rapinam arbitratus esset: sed cum esset
ab initio Deus, deinde factus est homo. Et quatenus quidem natura Deus exsistit, seipsum humiliat, factus homo. Caeterum quatenus factus est
homo, superexaltatur super omne nomen, Fili
Dei nomen accipiens. Ipse enim erat, et Dei Filius,
ac Deus secundum naturam, sicut et divinus
Apostolus declaravit. 558 Non enim dixit, cum
esset homo, factus est Deus; sed, e cum in forma
Dei esset, non rapinam arbitratus est se esse -
qualem Deo.» Nequaquam enim exaltatur Altissimus, quin seipsum potius deprimit, dum sponte
ft home. Non igitur alii humiliationem attribuit,
alii vero exaltationem, sed eidem. Unus quippe
et idem est, qui hoc et illud admisit: hoc quidem quatenus Deus cum esset, factus fuit homo:
istud vero quatenus factus homo, sua fecit, quæ naturæ humanæ proprfa eiant: atque hoc pacto
superexaltatus fuisse dicitur.
κα'. Φησὶν ὁ Κύριος πρὸς τὸν Πατέρα ο Πάτερ,
δ
δόξασόν με τῇ δόξῃ, ᾗ εἶχον πρὸ τοῦ τὸν κόσμον
εἶναι παρὰ σοί.» Εἰ Θεὸς μόνον, πῶς δοξάζεται; εἰ
δε μόνον ἄνθρωπος, πῶς πρὸ αἰώνων εἶχε τὴν δόξαν;
ιβ. «Οὐκ ἔσται ἐν σοὶ Θεὸς πρόσφατος.» Πῶς
οὖν θεοποιεῖται καθ᾽ ὑμᾶς ἄνθρωπος τῇ πρὸς τὸν
Λόγων σχετική συναφείᾳ, καὶ κοινωνὸς τῷ Πατρὶ τῆς
δόξης καὶ τῆς ἀξίας δείκνυται; Ἡμεῖς δὲ οὐκ ἄνθρωπου προσφάτως θεοποιεῖσθαι φάσκομεν· ἀλλὰ τὸν πρὸ
αιώνων ὄντα Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ Θεὸν, σεσαρκῶσθαι
ἀτρέπτως. Μεμένηκεν γὰρ οὐδὲν ἔλαττον Θεὸς, καὶ
γενόμενος άνθρωπος.
εγ'. Ὁ μακάριος Παυλός φησιν· «Εἰ γάρ εἰσι θεοὶ
πολλοὶ καὶ κύριοι πολλοὶ, ἀλλ' ἡμῖν εἰς Θεός, Πατὴρ
ἐξ οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς ἐξ αὐτοῦ, καὶ εἰς Κύριος
Ἰησοῦς Χριστὸς δι' οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς δι' αὐ
τοῦ.» Ένα Χριστὸν δι' οὗ τὰ πάντα φησί· ποιόν φατε
τοῦτον; Ἀλλ᾽ εἰ μὲν τὸν ἐκ Παρθένου, ἀνάγκη ὑμᾶς
τὸν αὐτὸν λέγειν, τὸν ἐκ Θεοῦ τὸν προαιώνιον, τὸν
δι' οὗ τὰ πάντα· εἰ δὲ τὸν ἐκ Θεοῦ, ἄλλον ὄντα παρὰ
τὸν ἐκ Παρθένου, οὐ Χριστός καθ' ὑμᾶς ἐκ Παρθέ
νου· ἕνα γὰρ ἔφησεν, δι' οὗ τὰ πάντα. Εἰ δὲ τὸν ἐκ
Παρθένου, ἄλλον ὄντα παρὰ τὸν ἐκ Θεοῦ· ἡ δύο δη
μιουργούς φήσετε τοῦ παντὸς, ἢ οὐκ ἔσται ὁ ἐκ Θεοῦ,
Χριστός, οὐδὲ Δημιουργός.
11. Akt Dominus ad Patrem: c Pater, glorifea me gloria, quam habui, priusquam mundus
feret apud te s.. i Deus solum est, quomodo
glorideatur? Si homo duntaxat, qua ratione aute
cacula gloriam habuit?
↑
12. • Non erit (inquit) in te Deus recens "
Quomodo ergo de vestra sententia Deus homo fit
propter connexionem habitudinis cum Verbo, evaditque consors gloriæ ac dignitatis ejusdem cum
Patre? Nos autem non hominem recenter fieri
Deum dicimus; verum qui erat Dei Filius et Deus
ab æternitate, hunc citra mutationem incarnatum
esse confitemur. Mansit enìm nihilominus Deus,
dum factus est homo.
13. Beatus Paulus ait: ‹ Siquidem dii multi et
domini multi: nobis tamen unus Deus Pater, ex
quo omnia; et nos in illo: et unus Dominus Jesus
Christus, per quem omnia; et nos per ipsum ". )
Unum Christum dicit, per quem omnia, Quemnain
vos illum dicitis? Si quidem eum qui ex Virgine
natus est, omnino necesse erit, ut et ipsum eumdein esse fateamini qui ex Deo est ante sæcula,
ac per quem omnia: sin vero eum qui ex Deo est,
quasi hic alius sit ab eo qui ex Virgine exstitit:
¡gitur Christus ex Virgine ortus non est. Unum
etenim esse dixit per quem omnia. Denique si
Hlum qui ex Virgine est, alium dixeritis ab eo,
qui ex Deo natus est: aut duos universi conditores inducetis, aut Christus ille non erit, qui ex
Deo est, nec universorum Conditor.
3 Joan. ΧΙ, 5. ** Psal. Lxxx, 10. "1 Cor. viii, 5.
PG 95:194Εἰ δὲ μόνον ἄνθρωπος, πῶς πρὸ αἰώνων εἶχε τὴν δόξαν; «Οὐκ ἔσται ἐν σοὶ θεὸς πρόσφατος.» Πῶς οὖν θεοποιεῖται καθ’ ὑμᾶς ἄνθρωπος τῇ πρὸς τὸν λόγον σχετικῇ συναφείᾳ καὶ κοινωνὸς τῷ πατρὶ τῆς δόξης καὶ τῆς ἀξίας δείκνυται; Ἡμεῖς δὲ οὐκ ἄνθρωπον προςφάτως θεοποιεῖσθαι φάσκομεν, ἀλλὰ τὸν προαιωνίως ὄντα υἱὸν θεοῦ καὶ θεόν, σαρκοῦσθαι ἀτρέπτως· μεμένηκεν γὰρ οὐδὲν ἔλαττον θεὸς καὶ γενόμενος ἄνθρωπος. Ὁ μακάριος Παῦλός φησιν· «Εἰ γάρ εἰσι θεοὶ πολλοὶ καὶ κύριοι πολλοί, ἀλλ’ ἡμῖν εἷς θεὸς ὁ πατήρ, ἐξ οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς ἐξ αὐτοῦ, καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς δι’ αὐτοῦ.» Ἕνα «Χριστόν, δι’ οὗ τὰ πάντα», φησί. Ποῖόν φατε τοῦτον; Ἀλλ’ εἰ μὲν τὸν ἐκ παρθένου, ἀνάγκη ὑμᾶς τὸν αὐτὸν λέγειν τὸν ἐκ θεοῦ τὸν προαιώνιον, τὸν «δι’ οὗ τὰ πάντα». Εἰ δὲ τὸν ἐκ θεοῦ ἄλλον ὄντα παρὰ τὸν ἐκ παρθένου, οὐ Χριστὸς καθ’ ὑμᾶς ὁ ἐκ παρθένου· ἕνα γὰρ Χριστὸν ἔφησεν τὸν «δι’ οὗ τὰ πάντα». Εἰ δὲ τὸν ἐκ παρθένου ἄλλον ὄντα παρὰ τὸν ἐκ θεοῦ, ἢ δύο δημιουργοὺς φήσετε τοῦ παντὸς ἢ οὐκ ἔσται ὁ ἐκ θεοῦ Χριστὸς οὐδὲ δημιουργός.
PG 95:195Φησὶν ἡ γραφή, ὅτι, «ὃς ὁμολογήσει, ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, ὁ θεὸς ἐν αὐτῷ μένει καὶ αὐτὸς ἐν τῷ θεῷ.» Οὐκ εἶπεν υἱὸς τοῦ θεοῦ, ἀλλ’ «ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ», ὁ μόνος, ὁ εἷς. Δύο φύσεις φατὲ τοῦ Χριστοῦ ἢ μίαν; Δύο, φασί. Ποίας ταύτας; Θεότητα πάντως καὶ ἀνθρωπότητα. Πῶς οὖν οὐ θεὸς φύσει καὶ ἄνθρωπος φύσει, εἰ δύο φύσεις ἔχει; Εἰ σχετικήν φατε τὴν ἕνωσιν τοῦ θεοῦ λόγου καὶ τῆς σαρκός, ποῦ ἡ κένωσις, ποῦ ἡ σάρκωσις, ποῦ ἡ ἐνανθρώπησις; Εἰ γὰρ ἐπὶ σχετικῆς ἑνώσεως ταῦτα ἐκλάβοιτε, πλείστας θεοῦ σαρκώσεις καὶ ἐνανθρωπήσεις, εἰ καὶ μερικάς, εἰσάξετε· πολλοῖς γὰρ θεοφόροις ἀνδράσι, δικαίοις, πατριάρχαις καὶ προφήταις σχετικῶς ἡνώθη θεός. Ἐφ’ ἑκάστου οὖν καθ’ ὑμᾶς σάρκωσιν καὶ ἐνανθρώπησιν ὑπομεμένηκε. Μιχαίας ὁ προφήτης περὶ τοῦ ἐκ παρθένου τεχθέντος ἐν Βηθλεὲμ ὧδέ φησι· «Καὶ αἱ ἔξοδοι αὐτοῦ ἀπ’ ἀρχῆς ἀφ’ ἡμερῶν αἰῶνος.» Πῶς τούτου αἱ ἔξοδοι ἀπ’ ἀρχῆς ἀφ’ ἡμερῶν αἰῶνος, εἰ μὴ καὶ θεὸς εἴη ὁ αὐτὸς προαιώνιος; Ὁ κύριος τὴν προαιώνιον ὕπαρξιν ἑαυτῷ μαρτυρῶν φησιν· «Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι ἐγὼ εἰμί», καὶ πάλιν·
ιδ. Φησὶν ἡ Γραφή, ὅτι, "Ος ὁμολογήσει, ὅτι Ἰη
σοῦς ἐστιν ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ, ἐν αὐτῷ μενεῖ, καὶ αὐ
τὸς ἐν τῷ Θεῷ.» Οὐκ εἶπεν Υἱός τοῦ Θεοῦ, ἀλλ᾽ ὁ
Υἱός τοῦ Θεοῦ, ὁ μόνος, ὁ εἷς.
14. Scriptura dicit: «Quisquis confessus fuerit,
quoniam Jesus est Filius Dei, Deus in eo manet,
et ipse in. Deo 46.» Non dixit simpliciter Υἱὸς τοῦ
Θεοῦ, Filius Dei (sine articulo), sed ὁ Υἱὸς τοῦ
Θεοῦ (cum articulo), ipse Dei Filius, qui unicus
est.
ιε'. Δύο φύσεις φατὲ τοῦ Χριστοῦ, ἢ μίαν; δύο,
φασί· ποίας ταύτας; θεότητα πάντως καὶ ἀνθρωπό
τητα· πῶς οὖν οὐ Θεὸς φύσει καὶ ἄνθρωπος φύσει,
εἰ δύο φύσεις ἔχει; σχετικήν φατε τὴν ἕνωσιν τοῦ
Λόγου καὶ τῆς σαρκός; Ποῦ ἡ κένωσις; ποῦ ἡ σάρ
χωσις; ποῦ ἡ ἐνανθρώπησις; εἰ γὰρ ἐπὶ σχετικῆς
ἑνώσεως ταῦτα ἐκλάβοιτε, πλείστας Θεοῦ σαρκώσεις
καὶ ἐνανθρωπήσεις, εἰ καὶ μερικὰς, εἰσάξετε· πολ
λοῖς γὰρ θεοφόροις ἀνδράσι, δικαίοις, καὶ πατριάρ
χαις, καὶ προφήταις σχετικῶς ἡνώθη Θεός· ἐφ' ἑκά
στου οὖν καθ' ὑμᾶς σάρκωσιν καὶ ἐνανθρώπησιν
ὑπομεμένηκε.
15. Duas in Christo naturas confitemini, an
unam? Duas, inquiunt. At quasnam demum illas?
Divinitatem plane et humanitatem. Quomodo igitur neque natura Deus sit, neque natura homo,
si dnas habet naturas? Relationis unionem Verbi
et carnis utique afferetis. Verum, ubinam erit exinanitio? ubi humanitatis assumptio? si enim hæc
omnia de unione secundum relationem exponitis,
plurimas Dei incarnationes, et humanitatis assuniptiones, quantumvis particulares, inducetis.
Multis enim deiferis viris, justis, patriarchis, et
prophetis per relationem et affectum unitus est
Deus: 559 ac proinde ex vestra sententia, in uzoquoque incarnationem, atque (ut ita dicam) innuma.
nationem subiit.
16. Michæas propheta de eo qui natus est ex
Virgine in Bethleem, ait:"'. Et egressus ejus ab
initio a diebus æternitatis. Quomodo egressus
ejus ab initio a diebus æternitatis, si ipse non
erat Deus ante sæcula?
ις'. Μιχαίας ο προφήτης περί τοῦ ἐκ Παρθένου
τεχθέντος ἐν Βηθλεέμ, ὧδέ φησι· ι Καὶ ἔξοδος αὐτοῦ
ἀπ' ἀρχῆς ἀφ᾿ ἡμερῶν αἰῶνος.» Πῶς τούτου αἱ ἐξω
οδοι ἀπ' ἀρχῆς ἀφ᾿ ἡμερῶν αἰῶνας, εἰ μὴ καὶ Θεὸς
ἦν αὐτὸς προαιώνιος;
ιζ. Ο Κύριος τὴν προαιώνιον ὕπαρξιν ἑαυτοῦ
μαρτυρῶν φησιν. «Αμήν, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν ἢ
᾿Αβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι.» Καὶ πάλιν· Οὐδεὶς
ἀναβέβηκεν εἰς τὸν οὐρανὸν, εἰ μὴ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ
καταβάς, ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, ὁ ὢν ἐν τῷ οὐρανῷ.
Πῶς ὁ ἐκ σπέρματος Δαβίδ, ὁ υἱὸς Ἀβραάμ, πρὶν
Ἀβραὰμ γενέσθαι, εἰ μὴ ὡς Θεός; πῶς δὲ υἱός ἐστι
τοῦ ᾽Αβραὰμ ὁ αὐτὸς, εἰ μὴ ἐπ' ἐσχάτων γενόμενος
άνθρωπος; «Οὐδεὶς ἀναβέβηκεν εἰς τὸν οὐρανὸν, εἰ
μὴ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβὰς, ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου,
ὁ ὢν ἐν τῷ οὐρανῷ.» Καὶ πῶς ὁ ὢν ἐν τῷ οὐρανῷ
ἀναβαίνει εἰς τὸν οὐρανὸν, ἢ ὅτι αὐτὸς Θεὸς ὢν καὶ
άνθρωπος, καθὸ μὲν Θεός, συγκαταβατικῶς κάτεσι,
καὶ σαρκοῦται, καὶ ἄνθρωπος γίνεται· καὶ τῶν οὐ
ρανῶν, οὔτε μὴν τῶν πατρικῶν ἐξίσταται κόλπων·
καθὸ δὲ ἄνθρωπος γέγονεν, «ἄνεισιν ὅπου ἦν τὸ πρότερον ο ὡς Θεός, καθὼς πάλιν ὁ αὐτὸς ἀψευδῆς, ἡ
ἐνυπόστατος ἀλήθεια εἴρηκε· Θεωρεῖτε τὸν Υἱὸν τοῦ
ἀνθρώπου ἀνερχόμενον ὅπου ἦν τὸ πρότερον.» Ως γὰρ
Θεός, προαιώνιός τε καὶ ἀπερίγραπτος, κἂν εἰ καταβῆναι λέγηται. Κατάβασιν γὰρ αὐτοῦ τὴν συγκατά
βασίν φαμεν, καὶ ταπείνωσιν, καὶ τὴν ἐπὶ γῆς φανέρω
σιν· ὡς δ᾽ ἄνθρωπος πεφηνώς, περιγραπτὸς καὶ ὑπόχρόνος.
17. Dominus de sempiterna sua exsistentia
testificans, ait: • Amen, amen dico vobis, antequam Abraham fieret, ego sum “.› Et iterum:
• Nemo ascendit in cœlum, nisi qui descendit de
colo, Filius hominis qui est in coelo 19. Quo
modo ille qui erat ex semine David, filius Abraham, ante exstabat, quam Abraham feret, nisi
quia Deus erat? Quomodo vero Abrahæ filius fuit,
nisi quatenus factus est homo in novissimis temporibus? • Nemo ascendit in coelum, nisi qui de
scendit de caelo, Filius hominis, qui est in colo.»
Quomodo Filius hominis de cœlo descendit et est
in cœlo? *quo etiam modo qui est in coelo, hic
ascendit in coelum, nisi quia idem ipse et Deus
et homo est? Ut Deus quidem ad nos per accommodationem descendit, incarnaturque, et homo
efficitur. Ex cœlis, inquam, descendit, nec tamen
a Patris sinu discedit: porro in quantum homo,
• ascendit, ubi erat prius» uti Deus; quemadmodum ipsemet a mendacio alienissimus, subsistensque veritas, dixit: ‹ Cum videritis Filium
hominis ascendentem ubi erat prius • Nani
quatenus Deus, sempiternus est et incircumscriplus, etsi descendisse dicitur. Nam descensum
illius accommodationem potius interpretamur, et humiliationem, atque sui in terra manifestationem. Verum quatenus homo apparuit, circumscriptus fuit, ac tempori subditus.
48. Joannes præcursor of Baptista ait: e ipse
ιη'. Ἰωάννης καὶ πρόδρομος καὶ Βαπτιστής φησιν·
est, de quo dicebam: Post me yenit vir, qui • Οὗτός ἐστι περὶ οὗ εἶπον· ὀπίσω μου έρχεται ανήρ,
18-1 Juan. 1, 15. 19 Mich. v, 2. 18
Joan.
** Joan. III, 13. ** Joan. v↓, 63.
• Turrianus legit καθ' ἡμᾶς· In unoquoque igitur nostri similium. At potior est alia lectio, quam et
mterpres Arabicus expressit, de vestra sententia.
PG 95:196«Καὶ οὐδεὶς ἀναβέβηκεν εἰς τὸν οὐρανὸν εἰ μὴ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς, ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὁ ὢν ἐν τῷ οὐρανῷ». Πῶς ὁ ἐκ σπέρματος Δαυίδ, ὁ υἱὸς Ἀβραάμ, πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι ἦν εἰ μὴ ὡς θεός; Πῶς δὲ υἱός ἐστι τοῦ Ἀβραὰμ ὁ αὐτὸς εἰ μὴ ὡς ἐπ’ ἐσχάτων γενόμενος ἄνθρωπος; «Οὐδεὶς ἀναβέβηκεν εἰς τὸν οὐρανὸν εἰ μὴ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς, ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, ὁ ὢν ἐν τῷ οὐρανῷ»; Πῶς υἱὸς ἀνθρώπου ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβέβηκε καὶ ἔστιν ἐν τῷ οὐρανῷ; Καὶ πῶς «ὁ ὢν ἐν τῷ οὐρανῷ» ἀναβαίνει εἰς τὸν οὐρανόν, ἢ ὅτι ὁ αὐτὸς θεὸς ὢν καὶ ἄνθρωπος καθὸ μὲν θεὸς συγκαταβατικῶς κάτεισι καὶ σαρκοῦται καὶ ἄνθρωπος γίνεται καὶ τῶν οὐρανῶν οὔτε μὴν τῶν πατρικῶν οὐκ ἐξίσταται κόλπων, καθὸ δὲ ἄνθρωπος γέγονεν, «ἄνεισιν, ὅπου ἦν τὸ πρότερον» ὡς θεός, καθὼς αὐτὸς πάλιν ὁ ἀψευδής, ἡ ἐνυπόστατος ἀλήθεια, εἴρηκε· «Ἐὰν οὖν θεωρῆτε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἀνερχόμενον, ὅπου ἦν τὸ πρότερον»; Ὡς γὰρ θεὸς προαιώνιός τέ ἐστι καὶ ἀπερίγραπτος, κἂν εἰ καταβεβηκέναι λέγεταικατάβασιν γὰρ ἐπ’ αὐτοῦ τὴν συγκατάβασίν φαμεν καὶ ταπείνωσιν καὶ τὴν ἐπὶ γῆς φανέρωσιν, ὡς δὲ ἄνθρωπος πεφηνὼς περιγραπτὸς καὶ ὑπὸ χρόνον.
PG 95:197Ἰωάννης ὁ πρόδρομος καὶ βαπτιστής φησιν· «Οὗτός ἐστι, περὶ οὗ εἶπον· Ὀπίσω μου ἔρχεται ἀνήρ, ὃς ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου ἦν. Κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ, διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων», καὶ «ἴδε ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου.» Σύνετε, ὅπως ἄνδρα λέγων καὶ ἀμνὸν ὀνομάζων οὐχ ἕτερόν φησι τὸν αἴροντα τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου καὶ τὸ μέγα τοῦτο καὶ ἐξαίσιον ἀληθῶς καὶ θεοπρεπὲς ἀξίωμα προσνενέμηκεν αὐτῷ. Ἔμπροσθεν δὲ καὶ πρῶτον εἶναί φησιν αὐτοῦ, καίτοι κατόπιν ἐρχόμενον, κατά γέ φημι τὸν τῆς κατὰ σάρκα γεννήσεως χρόνον. Εἰ γὰρ καὶ ἔστιν ὀψιγενὴς ὡς ἄνθρωπος ὁ Ἐμμανουήλ, ἀλλ’ ἦν πρὸ παντὸς αἰῶνος ὡς θεός. Αὐτοῦ τοιγαροῦν καὶ τὸ πρόσφατον ἀνθρωπίνως καὶ τὸ ἀίδιον θεϊκῶς. Διὸ καὶ Ζαχαρίας, ὁ Ἰωάννου πατήρ, τῷ ἑαυτοῦ παιδὶ προφητεύων φησί· «Καὶ σύ, παιδίον, προφήτης ὑψίστου κληθήσῃ· προπορεύσῃ γὰρ πρὸ προσώπου κυρίου ἑτοιμάσαι ὁδοὺς αὐτοῦ.» Ὁ ἐκ παρθένου υἱὸς ἠρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγων·
ὃς ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτος μου ἦν, κἀγὼ ante me factus est, quia prior me erat: et ego
nesciebam eum: sed ut manifestetur Israeli, proptorea ego veni in aqua baptizans ". › Et: ‹ Ecce
Agnus Dei, qui tollit peccatum mundi ".» Considerate, quemadmoduni quando virum dicit, et
agnum appellat, alium esse non dicit illum qui
tollit peccatum mundi; imo eidem hanc vere inagnam, et insolitam, quæque Deum deceat excellentiam attribuit. Ante se autem seque priorem
praedicat illum, qui tamen posterior prodierat, secundum tempus, inquam, generationis carnalis.
Etsi enim nuper genitus erat Emmanuel, attamen
ante omnia sæcula exstabat ut Deus. Ipsius igitur
est, et humano more recentem esse, et æternum
esse divino modo. Quamobrem Zacharias Joannis
οὐκ ᾔδειν αὐτόν· ἀλλ᾽ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραὴλ, διὰ
τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων.» Καὶ, Ιδε δ
Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου.»
Σύνετε, ὅπως ἄνδρα λέγων, καὶ ἀμνὸν ὀνομάζων, οὐχ
ἕτερόν φησι τὸν αἴροντα τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου,
καὶ τὸ μέγα τοῦτο καὶ ἐξαίσιον ἀληθῶς καὶ θεοπρεπές
ἀξίωμα προσγενέμηκεν αὐτῷ. Εμπροσθεν δὲ καὶ
πρῶτον εἶναί φησιν αὐτὸν, καίτοι κατόπιν ερχόμενον,
κατά γέ φημι τὸν τῆς κατὰ σάρκα γεννήσεως χρόνον.
Εἰ γὰρ καὶ ἔστιν έφυγενής & Εμμανουήλ, ἀλλ᾽ ἦν πρὸ
παντός κλάδος ὡς Θεός· αὐτοῦ τοιγαροῦν καὶ τὸ πρόσ
φῶτον ἀνθρωπίνως, καὶ τὸ ἀΐδιον θεϊκῶς· διὸ καὶ
Ζαχαρίας ὢν Ιωάννου πατὴρ, πρὸς τὸ ἑαυτοῦ παιδίον
προφητεύων φησί· «Καὶ σὺ παιδίον προφήτης Υψι
στην αληθήτε προπορεύσῃ γὰρ πρὸ προσώπου Κυ- pater cum esset, flio suo vaticinando dixit: «Et
ρίου ἑτοιμάσει ὁδοὺς αὐτοῦ, κ
W. Ὁ ἐκ Παρθένου Υἱὸς ἠρώτα τοὺς μαθητάς·
Τίνα με λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι εἶναι τὸν Υἱὸν τοῦ
ἀνθρώπου;» Ετέρων οὖν λέγοντων ἕτερον, καὶ ἕνα
τῶν προφητῶν ὑποτοπαζόντων, οὐκ ἀποδεξάμενος ὡς
τἀληθῆ λεγόντων, πάλιν ἠρώτα· οὙμεῖς δὲ ν οἱ πλέον
τῶν ἄλλων εἰδότες, ο τίνα με εἶναι λέγετε;; Τότε ὁ
πανάριστος Πέτρος, ἡ κορυφαία τῶν ἀποστόλων ἀκρά
της, οὐ γυμνόν, οὐδ᾽ ἄσαρχον καταθεώμενος λήγον,
οὐδὲ ψιλὸν καὶ θεοφόρον ἄνθρωπον, ἀλλ᾽ Υἱὸν Θεοῦ καὶ
Θεόν φύσει, καὶ φύσει γενόμενον ἄνθρωπον, καὶ ἕνα
τοῦτό τε κἀκεῖνο ὄντα Χριστόν, «Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς,
ἔλεγεν, ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ ζῶντος.» Οὐκ εἶπεν, Υιός
ἀλλ᾽ ὁ Υἱὸς ὁ μονογενής, ὁ εἷς, ὁ προαιώνιος. Ακήκοε
• Μακάριος εἶ Σίμων Βάρ- Ιωνά, ὅτι σὰρξ καὶ
αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψε σοι, ἀλλ' ὁ Πατήρ μου, ὁ ἐν τοῖς
οὐρανοῖς. Οὐδεὶς γὰρ ἐπιγινώσκει τὸν Υἱὸν, εἰ μὴ δ
Πατήρ.»
tu, puer, propheta Altissimi vocaberis; præibis
enim ante faciem Domini parare vias ejus ".
49. Ipsemet Virginis Filius discipulos suos alloquens, ait: «Quem me dicunt homines esse **?,
Cum itaque alii alium eum esso dicerent, atque
unum ex prophetis esse conjicerent, nequaquam
¡His assentiens cew vera pronuntiarent, rursum interrogat:. Vos autem (qui plus aliis nostis)
quem me esse dicitis "?, Tunc præstantissimus
Petrus, supremus ille vertex apostolorum, ΠΟΛ
nudum carnisque expers verbum, nec purum ae
Deigerum hominem, quin potius natura Filium
Dei et Deum, atque natura hominem factum, unUMque hoc et illud exsistentem Christum intuens,
• Τu es, inquit, Christus, ipsemet Filius Dei
vivi ".» 500 Non (nude) dixit Filius, sed (adfectione articuli) ipsemet Pilius unigenitus, ille
unicus, ille ante sæcula exsistens. Quapropter
audivit: «Beatus es,Simon Bar-Jona, quia caro et
staguis non revelavit tibi, sed Pater. meus, qui est in calis ".. Nam • Nemo novit Filium, nisi
Pater 30.
κ. Καὶ οἱ μαθηταὶ τῆς ἐπὶ τῆς θαλάσσης πορείας
θεοσημείαν κατατεθηπότες, ἔφασαν· 'Αληθῶς Θεοῦ
Υιός εἴ. ο 'Αλλ' εἰ νόθος καὶ εἰσποίητος, οὐκ ἀλλ
θῶς. Ἐγκαλείσθωσαν τοίνυν οἱ μακάριοι μαθηταὶ πρὸς
ἡμῶν.
κα'. Εἰ μία φύσις τῆς Τριάδος καὶ μία ενέργεια, καὶ
πάντα ἐπ' αὐτῆς καινὰ, πλὴν τῆς ὑποστάσεως, σχεσει δὲ καὶ ἐνεργείᾳ ἤνωτο ὁ Θεὸς Λόγος τῇ σαρκὶ τῇ
Εψυχωμένη ψυχῇ λογικῇ τε καὶ νοερῷ, καὶ οὐ καθ᾿
ὑπόστασιν, οὐδὲν ἔλαττον καὶ ὁ Πατήρ, καὶ τὸ Πνεῦ
με τὸ ἅγιον τούτω ἤνωντο. Εἰ δὲ ἴση η Ένωσις καὶ
μία Πατρὸς, καὶ Υἱοῦ, καὶ ἁγίου Πνεύματος προς
τὴν σάρκα, λεγέσθω ὁ ἐκ Παρθένου τεχθεὶς Θεὸς καὶ
άνθρωπος, Πατήρ καὶ Υἱὸς καὶ Πνεῦμα ἄγων. Τις
γὰρ ἀποκλήρωσιν τοῦ Λόγου μόνον καὶ Υἱὸν ὀνομά
ζεσθαι Θεοῦ; Εἰ δὲ Υἱὸς μόνος ἔσχεν πρὸς αὐτὸν
20. Item discipuli divino incessus supra mare
miraculo attoniti dicebant: Vere Filius Dei
es". At si adulterinus et ascititius, non vere.
Arguantur ergo a vobis beni discipuli.
21. Si una est Trinitatis natura, unaque operatio, et in illa præter subsistentiam omnia con1 munia sunt, carni autem anima rationali et intel
ligente animatæ Deus Verbum habitudine solum
atque operatione unitus est, nihil minus et Patrem et Spiritum sanctum eidem omnino unites
fuisse oporteret. Quod si par eademque Patris et
Spiritus sancti ad carnem uniu est, dicatur igitur
ille quem Virgo Deum et hominem edidit, Pater
et Filius et Spiritus sanctus. Quis enim hanc ei
sortem dedit ut Verbum ac Filius Dei duntaxat
Joan. 1, 50, 54. "Ibid. 29. " Luc. 1, 76.» Matth. xvi, 13. w ibid. 15. " ibid. 16. " ibid. 17.
* Matth. xı, 27. 19 Matth. xiv, 32.
Emenlo τις γὰρ ἀποκλήρωσις τοῦ Λόγου μόνον καὶ Υἱὸν ὀνομάζεσθαι Θεοῦ; ita nempe Turrianus:
Quæ enim sortitio est Verbum solum et Filium Dei nominare?
PG 95:198«Τίνα με λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι εἶναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου;» Ἑτέρων οὖν λεγόντων ἕτερον καὶ ἕνα τῶν προφητῶν ὑποτοπαζόντων οὐκ ἀποδεξάμενος ὡς μὴ τἀληθῆ φασκόντων πάλιν ἠρώτα· «Ὑμεῖς δὲ» οἱ πλέον τῶν ἄλλων εἰδότες «τίνα με λέγετε;» Τότε ὁ πανάριστος Πέτρος, ἡ κορυφαία τῶν ἀποστόλων ἀκρότης, οὐ γυμνὸν οὐδ’ ἄσαρκον καταθεώμενος λόγον οὐδὲ ψιλὸν καὶ θεοφόρον ἄνθρωπον, ἀλλ’ υἱὸν θεοῦ καὶ θεὸν φύσει καὶ φύσει γενόμενον ἄνθρωπον καὶ ἕνα τοῦτό τε κἀκεῖνο ὄντα Χριστόν· «Σὺ εἶ ὁ Χριστός», ἔλεγεν, «ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος.» Οὐκ εἶπεν· Χριστός, ἀσυνάρθρως, ἀλλ’ «ὁ Χριστὸς» ὁ προσδοκώμενος, ὁ προφητευόμενος, καὶ οὐκ ἔστη μέχρι τούτου, ἀλλ’ ἐπήγαγεν «ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος». Οὐκ εἶπεν· Υἱός, ἀλλ’ «ὁ υἱός», ὁ μονογενής, ὁ εἷς, ὁ προαιώνιος, ἀκήκοέ τε· «Μακάριος εἶ, Σίμων Βὰρ Ἰωνᾶ, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψέ σοι, ἀλλ’ ὁ πατήρ μου ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.» «Οὐδεὶς γὰρ ἐπιγινώσκει τὸν υἱὸν εἰ μὴ ὁ πατήρ.» Καὶ οἱ μαθηταὶ τῆς ἐπὶ τῆς θαλάσσης πορείας τὴν θεοσημείαν κατατεθηπότες ἔφασαν· «Ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς εἶ.» Ἀλλ’ εἰ νόθος καὶ εἰσποιητός, οὐκ «ἀληθῶς».
PG 95:199Ἐγκαλείσθωσαν τοίνυν οἱ μακάριοι μαθηταὶ πρὸς ὑμῶν. Εἰ μία φύσις τῆς ἁγίας τριάδος καὶ μία ἐνέργεια καὶ πάντα ἐπ’ αὐτῆς κοινὰ πλὴν τῆς ὑποστάσεως, σχέσει δὲ καὶ ἐνεργείᾳ ἥνωτο ὁ θεὸς λόγος τῇ σαρκὶ τῇ ἐψυχωμένῃ ψυχῇ λογικῇ τε καὶ νοερᾷ καὶ οὐ καθ’ ὑπόστασιν, οὐδὲν ἔλαττον καὶ ὁ πατὴρ καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ταύτῃ ἥνωντο. Εἰ δὲ ἴση ἡ ἕνωσις καὶ μία πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος πρὸς τὴν σάρκα, λεγέσθω ὁ ἐκ παρθένου τεχθεὶς πατὴρ καὶ υἱὸς καὶ πνεῦμα ἅγιον. Τίς γὰρ ἡ ἀποκλήρωσις τὸν λόγον μόνον καὶ υἱὸν ὀνομάζεσθαι θεοῦ; Εἰ δὲ ὁ υἱὸς μόνος ἔσχεν πρὸς αὐτὸν τὴν κατὰ σχέσιν καὶ ἐνέργειαν ἕνωσιν, ἑτεροενεργὴς ἔσται παρὰ τὸν πατέρα καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, ὅπερ ἄτοπον. Εἰ δὲ καθ’ ὑπόστασιν ἡ ἕνωσις γέγονεν, οὐδὲν ἄτοπον ἕψεται· ἑτεροϋπόστατος γὰρ ὁ υἱὸς πρὸς τὸν πατέρα. Ὁ μακάριος Παῦλός φησιν· «Εἷς θεὸς καὶ πατήρ, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα.» Ἀνθ’ ὅτου Ἰησοῦς Χριστὸς ἀμέσως τῷ πατρὶ συντάττεται μεσολαβοῦντος οὐδενός;
appellaretur? Sin autem Filius unitns ei fuit re- τὴν κατὰ σχέσιν καὶ ἐνέργειαν ἔνωσιν, ἑτερογενής
latione tantummodo atque operatione, plane diversæ a Patre et Spiritu sancto virtutis et operationis erit. Verum ex hypostatica unione nibil
absurdi sequitur. Alterius enim a Patre hyposίαsis ac subsistentiæ Filius est.
22. Beatus Paulus; ait: ‹ Unus Deus Pater ex
quo omnia: et unus Dominus Jesus Christus per
quem omnia s. Cur desus Christus Patri ρεοsime conjungitur, nullo dirinente intermedio?
Deinde ubi tandom Unigenitum locaturi sumD UPS,
qui hominem ejus in locum provehamus? eumque, ut vos dicitis, ab illo actum et afflatum, alque ejus opera cohonestatum. Quod, si reponatis,
qua ratione Christus in Bethleem natus cum esset,
Nazarenus a loco domicilii dictus fuit, ea etiam
Deum Verbum, eo quod in homine habitaverit,
hominem appellatum fuisse: hinc sequitur, ut
neque factus sit caro, neque homme, nec consentanee Christus homo, sed carnalis et humanus
fuerit nuncupatus, velut et Nazarenus. Non emium
Nazare
dictus est Christus, sed Nazarepus.
23. Si ob simplicem in homine inhabitationem
et relationis unionem, Dei Verbum appellamur
homo: igitur e Pater et Spiritus sanctus homines appellantur. In nolis quippe per Spiritum
inhabitat plenitude sanctæ Trinitatis. El same sapientissimus Paulus ait: «Nescitis, quia templum
Dei estis, et Spiritus Dei habitat in vobis "??
Ipse etiam Christits: • Si quis diligit me, sørmoném meuth servabil: et Pater meus diliget eum,
et ad eum veniemus, et mansionem apu̟d eum fa,
ciemus. Atqui pater nequaquam dictus est
homo, neque Spiritus sanctus, quia in nobis habitant: ergo neque Filius eadem de causa homo
appellatur, sed quia factus est homo secundum
substantian.
24. Si quando quidem Verbum in Christo, signorem 561 patrator fuit, quia in eo erat:
unum utique ex prophetis Christum esse dicitis.
Nam perinde (Verbum) sanctorum ministerio
miracula patravit.
ἔσται παρὰ τὸν Πατέρα καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον,
ὅπερ ἄτοπον. Εἰ δὲ καθ' ὑπόστασιν ἕνωσις λέγεται,
οὐδὲν ἄτοπον ἕψεται· ἑτεροϋπόστατος γὰρ ὁ Υἱὸς
πρὸς τὸν Πατέρα.
κβ'. Ο μακάριος Παυλός φησιν· ι Εἷς θεὸς ὁ Πατὴρ, ἐξ οὗ τὰ πάντα· καὶ εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χρισ
στὸς, δι' οὗ τὰ πάντα.» Ανθ' ὅτου Ἰησοῦς Χριστὸς
ἀμέσως τῷ Πατρὶ συντάττεται, μεσολαβούντος οὐδε
νές. Εἶτα ὅποι ποτὲ τὸν Μονογενή θήσομεν, εἰς τὸν
αὐτὸν τόπον ἀναβιβάζοντες ἄνθρωπον; Καὶ καθώς
φάτε, ενεργούμενον ὑπ' αὐτοῦ, καὶ δι' αὐτοῦ τιμώμε
νον. Εἴ φατε ὅτι, ὥσπερ ὁ Χριστὸς ἐγεννήθη ἐν Βηθε
λέεμ μὲν, Ναζωραῖος δὲ ἐκλήθη διὰ τὴν ἐν Ναζαρέτ
κατοίκησιν, οὕτω καὶ ὁ Θεὸς Λόγος ἄνθρωπος ἐκλήθη
διὰ τὴν ἐν αὐτῷ κατοίκησιν· οὐκοῦν οὐ σαρξ, οὐδ᾽
ἄνθρωπος γεγένηται· οὐδ' εἰκότως ἂν ἄνθρωπος
ὀνομάζοιτο, ἀλλὰ σαρκαῖος καὶ ἀνθρωπαῖος ὀνομά
ζοιτο ὁ Χριστὸς, ὥσπερ Ναζωραίος. Οὐ γὰρ Ναζαρέτ
ὠνόμασται ὁ Χριστὸς, ἀλλὰ Ναζωραίος.
25. Dicitur Christus fuisse sanctificatus a Patre, advenientemque Spiritum accepisse ". Quomodo igitur baptizat in Spiritu sancto ", et quæ
soli divinæ natura conveniunt, implet et exsequitur? ipse enim sanctitatem suppeditat, quam proprium sui ipsius esse donum significans, ail:
* Accipite Spiritum sanctum; quorum remiseritis
peccata, remittuntur: quorum retinueritis, retenta
sunt™”,» Sanétificatur ergo, quatenus est homo:
idem vero ipse sanctifieat, uti Deus.
28. De Christo scriptum est: ‹ Qui in diebus
carnis suæ, preces supplicationesque ad eum, qui
possit ipsum salvum facere a morte, cum clamore
valido, et lacrymis obtulit; et exauditus est pro
3 1 Cor. vin, 6.
so ibid. 11.
κγ'. Εἰ διὰ τὴν ἐν ἀνθρώπῳ κατοίκησιν καὶ σχε
τικὴν ἕνωσιν ἄνθρωπος ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος ὀνομάζεται,
οὐκοῦν καὶ ὁ Πατὴρ καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἄνθρω
που ονομαζέσθωσαν· κατοικεῖ γὰρ ἐν ἡμῖν τὸ πλή
ρωμα τῆς ἁγίας Τριάδος διὰ τοῦ Πνεύματος· καὶ
γοῦν φησιν ὁ πάνσοφος Παῦλος· «Οὐκ οἴδατε, ὅτι
γαὸς Θεοῦ ἐστε, καὶ τὸ Πνεῦμα τοῦ Θεοῦ οἰκεῖ ἐν
ὑμῖν;» Καὶ αὐτὸς ὁ Χριστός· «Ἐάν τις ἀγαπᾷ με,
τὸν λόγον μου τηρήσει, καὶ ὁ Πατήρ μου ἀγαπήσει
αὐτὸν, καὶ πρὸς αὐτὸν ἐλευσόμεθα, και μονὴν παρ'
αὐτῷ ποιησόμεθα. Αλλ' οὐδαμοῦ ἄνθρωπος είρηται ὁ
Πατὴρ, οὔτε μὲν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, διὰ τὸ κατοικεῖν ἐν ἡμῖν. Οὐκοῦν οὐδὲ ὁ Υἱὸς διὰ τὴν ἐν ἀνθρώ
πως κατοίκησιν ἄνθρωπος ὀνομάζεται, ἀλλ' ὡς κατ'
οὐσίαν γενόμενος ἄνθρωπος.
་
κδ'. Εἰ ἐπείπερ ἦν ὁ Λόγος ἐν τῷ Χριστῷ, της
μείων γέγονεν ἀποτελεστής, ἕνα που τάχα τῶν ἁγίων
προφητῶν εἶναι αὐτόν φατε· ἐνήργηκε γὰρ καὶ διὰ
χειρὸς ἁγίων τάς θεοσημίας.
κε'. Ἡγιάσθαι γέγραπται ὁ Χριστὸς παρὰ τοῦ
Πατρὸς καὶ τὴν ἐπιδημίαν δεδέχθαι τοῦ Πνεύματος,
Πῶς οὖν ἐν ἁγίῳ βαπτίζει Πνεύματι, καὶ τὰ μένη
πρέποντα τῇ θείᾳ φύσει πληροί, χορηγὸς γάρ ἐστιν
ἁγιασμοῦ. Καὶ τοῦτο δεικνὺς ὡς ἴδιον ἀγαθόν φησι·
• Λάβετε Πνεῦμα ἅγιον. "Αν τινων ἀφῆτε τὰς ἁμαρ
τίας, αφέωνται, ἄν τινων κρατῆτε, κεκράτηνται.
Αγιάζεται τοίνυν καθὰ ἄνθρωπος, ἁγιάζει δὲ καθό
Θεός, εἷς ἂν ὁ αὐτός..
κς'. Γέγραπται περὶ Χριστοῦ· «"Ος ἐν ταῖς ἡμέ
ραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ, δεήσεις καὶ ἱκετηρίας πρὸς
τὸν δυνάμενον σώζειν αὐτὸν ἐκ θανάτου μετά κραν
γῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προσήνεγκε· καὶ εἰσακου
a Joan. x, 36.
33 1 Cor. 13, 16. 23 Joen: χιν, 23.
37 Joan. xx, 23.
33 Matth. xvi, 24.
sn Mallho
PG 95:200Εἶτα ὅποι ποτὲ τὸν μονογενῆ θήσομεν εἰς τὸν αὐτοῦ τόπον ἀναβιβάζοντες ἄνθρωπον, καὶ τοῦτον, καθώς φατε, ἐνεργούμενον ὑπ’ αὐτοῦ καὶ δι’ αὐτοῦ τιμώμενον; Εἴ φατε, ὅτι, ὥσπερ ὁ Χριστὸς ἐγεννήθη μὲν ἐν Βηθλεέμ, Ναζωραῖος δὲ ἐκλήθη διὰ τὴν ἐν Ναζαρὲτ κατοίκησιν, οὕτω καὶ ὁ θεὸς λόγος ἄνθρωπος ἐκλήθη διὰ τὴν ἐν ἀνθρώπῳ κατοίκησιν, οὐκοῦν οὐ σὰρξ οὐδ’ ἄνθρωπος γεγένηται οὐδ’ εἰκότως ἂν ἄνθρωπος ὀνομάζοιτο, ἀλλὰ σαρκαῖος καὶ ἀνθρωπαῖος ὡς Ναζωραῖος· οὐ γὰρ Ναζαρὲτ κέκληται ὁ Χριστός, ἀλλὰ Ναζωραῖος. Εἰ διὰ τὴν ἐν ἀνθρώπῳ κατοίκησιν καὶ σχετικὴν ἕνωσιν ἄνθρωπος ὁ τοῦ θεοῦ λόγος ὀνομάζεται, οὐκοῦν καὶ ὁ πατὴρ καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἄνθρωποι ὀνομαζέσθωσαν· κατοικεῖ γὰρ ἐν ἡμῖν τῆς ἁγίας τριάδος τὸ πλήρωμα διὰ τοῦ πνεύματος. Καὶ γοῦν φησιν ὁ πάνσοφος Παῦλος· «Οὐκ οἴδατε, ὅτι ναὸς θεοῦ ἐστε καὶ τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ οἰκεῖ ἐν ὑμῖν;», καὶ αὐτὸς ὁ Χριστός· «Ἐάν τις ἀγαπᾷ με, τὸν λόγον μου τηρήσει, καὶ ὁ πατήρ μου ἀγαπήσει αὐτόν, καὶ πρὸς αὐτὸν ἐλευσόμεθα καὶ μονὴν παρ’ αὐτῷ ποιησόμεθα». Ἀλλ’ οὐδαμῶς ἄνθρωπος εἴρηται ὁ πατὴρ, οὔτε μὴν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον διὰ τὸ κατοικεῖν ἐν ἡμῖν.
PG 95:201Οὐκοῦν οὐδὲ ὁ υἱὸς διὰ τὴν ἐν ἀνθρώπῳ κατοίκησιν ἄνθρωπος ὀνομάζεται, ἀλλ’ ὡς ἀληθῶς κατ’ οὐσίαν γενόμενος ἄνθρωπος. Εἰ, ἐπείπερ ἦν ὁ λόγος ἐν τῷ Χριστῷ, σημείων γέγονεν ἀποτελεστής, ἕνα που τάχα τῶν ἁγίων προφητῶν εἶναι αὐτόν φατε· ἐνήργηκε γὰρ καὶ διὰ χειρὸς ἁγίων τὰς θεοσημίας. Ἡγιάσθαι γέγραπται ὁ Χριστὸς παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ τὴν ἐπιδημίαν δεδέχθαι τοῦ πνεύματος. Πῶς οὖν ἐν ἁγίῳ βαπτίζει πνεύματι καὶ τὰ μόνῃ πρέποντα τῇ θείᾳ φύσει πληροῖ; Χορηγὸς γάρ ἐστιν ἁγιαςμοῦ. Καὶ τοῦτο δεικνὺς ὡς ἴδιον ἀγαθόν φησι· «Λάβετε πνεῦμα ἅγιον. Ἄν τινων ἀφῆτε τὰς ἁμαρτίας, ἀφέωνται· ἄν τινων κρατῆτε, κεκράτηνται.» Ἁγιάζεται τοίνυν καθὸ ἄνθρωπος, ἁγιάζει δὲ καθὸ θεός, εἷς ὢν ὁ αὐτός. Γέγραπται περὶ Χριστοῦ· «Ὃς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις τε καὶ ἱκετηρίας πρὸς τὸν δυνάμενον σῴζειν αὐτὸν ἐκ θανάτου μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προσενέγκας καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας, καίπερ ὢν υἱός, ἔμαθε, ἀφ’ ὧν ἔπαθε, τὴν ὑπακοὴν καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο πᾶσι τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου.» Ἔτι καὶ αὐτὸς ὁ κύριος·
σθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας, καίπερ ὧν Υἱὸς, ἔμαθε reverentia. Tametsi Filius erat, didicit ex his que
ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοὴν, καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο
τοῖς πᾶσιν τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἰτία σωτηρίας
αἰωνίου.» Ετι καὶ αὐτὸς ὁ Κύριος, ο Θεέ μου, Θεέ
μου, ἵνα τί με έγκατέλιπες;» Περὶ ψιλοῦ ἀνθρώπου
ταῦτα ἐλέγετο, ἀκηδιῶντος ο ἄρα καὶ ἀφόρητον
ποιουμένου τῶν πειρασμῶν τὴν ἔφοδον, καὶ δέει νενικημένου· καὶ οὐ γενναίου τὸν τρόπον, οὐδ᾽ ἀνδρικόν
φρόνημα ἔχοντος. 'Αλύοντος γὰρ ἐκ μικροψυχίας τὰ
βήματα· «Περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου έως θανάτου.» Και, ο Νῦν ἡ ψυχή μου τετάρακται. Καὶ,
• Πάτερ, εἰ δυνατόν, παρελθέτω ἀπ' ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο.» Ταῦτα τὰ ῥήματα, ἢ μὴ εἰδότος τὸ θεῖον
θέλημα, ἢ ἀντιπίπτοντος τῷ θείῳ θελήματι. Εἰ δὲ
ὡς περὶ Θεοῦ γυμνοῦ ἀνθρωπότητος, ἀπεοικότα
πάντη καὶ ἀπεμφαίνοντα. Περί δὲ Θεοῦ σεσαρχω
μένου καὶ ἐνανθρωπήσαντος τοῖς οἰκείοις τῆς σαρκὸς
αὐτοῦ πάθεσι τὰ παρ' ἡμῶν θεραπεύοντος, καὶ ὑπου
γραμμὸν ἡμῖν καταλιμπάνοντος, λίαν ἐπιτετευγμένα,
Τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὸ, ὁ Ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκός
αὐτοῦ, καίπερ ὧν Υἱός.» Κατατέθηκε τὸ μυστήριον
ὁ πνευματοφόρος Παῦλος, καὶ τὴν περὶ ἡμᾶς τοῦ
Θεοῦ οἰκονομίαν, καὶ τὴν πρὸς ἡμᾶς φιλάνθρωπον
συγκατάβασιν· ὅτι καίπερ ἂν Υἱός, ἐν ταῖς ἡμέραις
τῆς σαρκὸς αὐτοῦ, ταῦτα πάντα ὑπέμεινε τῇ ἡμετέρα φύσει, ἵνα νευρώσῃ ταύτην κατὰ Θεὸν βλέπειν,
καὶ αὐτὸν πρὸς ἐπικουρίαν καλεῖν, καὶ ὅσον πρὸς
τελείωσιν, καὶ πρὸς ποῖα γέρα καταλήγει ἡ τῶν πα
θῶν ὑπομονὴ καὶ ὑπακοή. Διὸ καὶ ὁ μακάριος ἔγραψε
Πέτρος· «Ποιον γὰρ κλέος, εἰ ἁμαρτάνοντες καὶ κολα- c
φιζόμενοι ὑπομενεῖτε; ἀλλ᾽ εἰ ἀγαθοποιοῦντες καὶ
πάσχοντες υπομενείτε, τοῦτο χάρις παρὰ Θεῷ· ὅτι
καὶ Χριστὸς ἀπέθανεν ὑπὲρ ἡμῶν, ἡμῖν ὑπολιμπάνων υπογραμμών, ἵνα ἐπακολουθήσητε τοῖς ἔχνεσιν
αὐτοῦ.» Οὐκοῦν οὐκ ἄνθρωπος μόνον, οὐδὲ γυμνός
Θεός, ἀλλὰ Θεὸς σεσαρκωμένος ὧν ὁ Χριστός, ἐν
ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ ν πέπονθέ τε καὶ
δέδρακε ταῦτα, «ἡμῖν ὑπολιμπάνων ὑπογραμμόν. ο
Επείπερ ἐπιτιμῇ τῷ Πέτρῳ φήσαντι ο Ελεώς σοι,
Κύριε, οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο, ὅτι τὸ πάθος αὐτοῖς
προβλέγετο.
ο
κζ'. Εἰ λέγοιτο ι προκόπτειν ὁ Ἰησοῦς σοφίᾳ, καὶ
ἡλικίᾳ καὶ χάριτι, ο μὴ φιλὸν ὑποτόπαζε ἄνθρωπον,
ἀλλὰ Θεὸν ἐνανθρωπήσαντα καὶ σεσαρκωμένον, ἐφιέντα τῇ οἰκεία σαρκὶ διὰ τῶν οἰκείων εἶναι τῆς
ἰδίας φύσεως· ἵνα μὴ τέρας νομισθῇ ἡ ἐνανθρώ
πήσις.
κη. Τολμᾷ ὁ Παῦλος, καὶ οὐκ ἄνθρωπον καλεῖν
τὸν Ἰησοῦν, οὐχ ὡς οὐκ ἄνθρωπον, ἀλλ' ὡς Θεόν
Εντα. Γράφει οὖν πρὸς Γαλάτας· ο Παῦλος ἀπόστο
λος, οὐκ ἀπ' ἀνθρώπων, οὐδὲ δι' ἀνθρώπων ', ἀλλὰ
διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ.» Καὶ πάλιν· «Γνωρίζω ὑμῖν
passus est obedientiam: et consummatus, factus
est omnibus obtemperantibus causa salutis æternæ. › Præterea ipse Dominus: ‹ Deus meus,
Deus meus, utquid me dereliquisti w?, Hæc dicebantur ut de puro homine? velut igitur de eo qui
animo concideret, et cui intolerabilis esset tentationum incursio, ac metu vinceretur. Deficientis
enim præ pusillanimitate yerba hæc sunt: ‹ Tristis
est anima mea usque ad mortem ".» Et: «Nunc
anima mea turbata est ", El: «Pater, si deri
potest, transeat a ne calix iste ",» Sunt ista voces
vel ejus quem voluntas divina lateat, vel qui illi
resistat. Quod si velut de Deo qui non sit homo,
hæc quis dicta accipiat, sunt plane absona, nec
prorsus congruentia. Sin autem de Deo incarnato
et homine facto, qui suæ ipsius carnis cognatis
passionibus nostras curet, seque nobis relinquat
exemplum, valde apposita sunt. Hoc enim declarat
illud: c In diebus carnis suæ, tametsi Filius erat.»
Obstupuit mysterium divino Spiritu plenus Paulus.
Deíque nobiscum commercium atque benevolam ad
nos demissionem; quod tametsi Filius erat in diebus carnis suæ, universa hæc natura nostra sustinuit, ut eam contra passiones frmaret, docerelque
dum tentationes ingruerent, in Deum respicere,
ejusque auxilium implorare, nec non quantum ad
perfectionem conducant, et in quæ desinant præmia, passionum tolerantia et obedientia, Idcirco
enim beatus Petrus scripsit: «Quæ enim est gloria,
si peccantes et colaphizati suffertis? sed si benefacientes, patienter sustinetis: hæc est grația apud
Deum: quia et Christus passus est pro nobis,
nobis relinquens exemplum, ut seqqanini vestigia
ejus s.. Non ergo tantum homo, nec Deus purus,
sed Deus in carne Christus, & qui in diebus carnis
suæ, › illa et passus est, et gessit, nobis ‹ relinquens exemplum, › Petrum quippe dure repre.
hendit, dicentem, dum ipse passionem prænuntiaret suam: «Absit a te, Domine, non erit tibi
hoc 4 1 3
27. Quod si dicatur e Jesus profecisse sapientia,
ætate et gratia *, ne propterea purum hominem
estimaveris, sed Deum factum 562 hominem et
incarnatum, qui propria suæ carni ea permiserit
quæ ejus naturæ consentanca essent, ne incarnatio
monstrum quoddam esse videretur.
28. Audet Paulus, etiam non hominem vocare
Jesum, non quasi non hominem, sed velut qui sit
etiam Deus. Scribit ergo ad Galatas: ‹ Paulus
apostolus, non ab hominibus, neque per hominem,
sed per Jesum Christum *. › Et iterum: ‹ Notum
* Juan. xu, 27.
•s Matth. ΧΙΙ, 59.
• Hebr. r, 7-9. * Matth. xxvπ, 46. Matth. xxvi, 38.
65 1 Petr. 1, 20. “Matth. xvi, 22.
» Luc, 1, 80. 46 Galat. I,
• R. ἀκηδιῶν, at Turr. transtulit dolentis: quare emendare non dubitavi, ἀκηδιῶντος, uti paulo
post legitur, ποιουμένου. f In Bibliis Gracis ubique legitur δι' ἀνθρώπου: in Vulgata, neque per h
nem: atque sic legendum auctoris mens exigit.
Patrol. Gr. XCV.
komb-
«Θεέ μου, θεέ μου, ἱνατί με ἐγκατέλιπες;» Εἰ μὲν περὶ ψιλοῦ ἀνθρώπου ταῦτα ἐλέγετο, ἀκηδιῶντος ἄρα καὶ ἀφόρητον ποιουμένου τοῦ πειρασμοῦ τὴν ἔφοδον καὶ δέει νενικημένου καὶ οὐ γενναίου τὸν τρόπον οὐδ’ ἀνδρικὸν ἔχοντος φρόνημαἀλύοντος γὰρ ἐκ μικροψυχίας τὰ ῥήματα· «Περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου», καὶ «νῦν ἡ ψυχή μου τετάρακται», καὶ «πάτερ, εἰ δυνατόν, παρελθέτω ἀπ’ ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο», ταῦτα τὰ ῥήματα ἢ μὴ εἰδότος τὸ θεῖον θέλημα ἢ ἀντιπίπτοντος τῷ θείῳ θελήματι· εἰ δὲ ὡς περὶ θεοῦ γυμνοῦ ἀνθρωπότητος, ἀπεοικότα πάντη καὶ ἀπεμφαίνοντα. Περὶ δὲ θεοῦ σεσαρκωμένου καὶ ἐνηνθρωπηκότος καὶ τοῖς οἰκείοις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ πάθεσι τὰ πάθη ἡμῶν θεραπεύοντος καὶ ὑπογραμμὸν ἡμῖν καταλιμπάνοντος, λίαν ἐπιτετευγμένως.
σθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας, καίπερ ὧν Υἱὸς, ἔμαθε reverentia. Tametsi Filius erat, didicit ex his que
ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοὴν, καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο
τοῖς πᾶσιν τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἰτία σωτηρίας
αἰωνίου.» Ετι καὶ αὐτὸς ὁ Κύριος, ο Θεέ μου, Θεέ
μου, ἵνα τί με έγκατέλιπες;» Περὶ ψιλοῦ ἀνθρώπου
ταῦτα ἐλέγετο, ἀκηδιῶντος ο ἄρα καὶ ἀφόρητον
ποιουμένου τῶν πειρασμῶν τὴν ἔφοδον, καὶ δέει νενικημένου· καὶ οὐ γενναίου τὸν τρόπον, οὐδ᾽ ἀνδρικόν
φρόνημα ἔχοντος. 'Αλύοντος γὰρ ἐκ μικροψυχίας τὰ
βήματα· «Περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου έως θανάτου.» Και, ο Νῦν ἡ ψυχή μου τετάρακται. Καὶ,
• Πάτερ, εἰ δυνατόν, παρελθέτω ἀπ' ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο.» Ταῦτα τὰ ῥήματα, ἢ μὴ εἰδότος τὸ θεῖον
θέλημα, ἢ ἀντιπίπτοντος τῷ θείῳ θελήματι. Εἰ δὲ
ὡς περὶ Θεοῦ γυμνοῦ ἀνθρωπότητος, ἀπεοικότα
πάντη καὶ ἀπεμφαίνοντα. Περί δὲ Θεοῦ σεσαρχω
μένου καὶ ἐνανθρωπήσαντος τοῖς οἰκείοις τῆς σαρκὸς
αὐτοῦ πάθεσι τὰ παρ' ἡμῶν θεραπεύοντος, καὶ ὑπου
γραμμὸν ἡμῖν καταλιμπάνοντος, λίαν ἐπιτετευγμένα,
Τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὸ, ὁ Ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκός
αὐτοῦ, καίπερ ὧν Υἱός.» Κατατέθηκε τὸ μυστήριον
ὁ πνευματοφόρος Παῦλος, καὶ τὴν περὶ ἡμᾶς τοῦ
Θεοῦ οἰκονομίαν, καὶ τὴν πρὸς ἡμᾶς φιλάνθρωπον
συγκατάβασιν· ὅτι καίπερ ἂν Υἱός, ἐν ταῖς ἡμέραις
τῆς σαρκὸς αὐτοῦ, ταῦτα πάντα ὑπέμεινε τῇ ἡμετέρα φύσει, ἵνα νευρώσῃ ταύτην κατὰ Θεὸν βλέπειν,
καὶ αὐτὸν πρὸς ἐπικουρίαν καλεῖν, καὶ ὅσον πρὸς
τελείωσιν, καὶ πρὸς ποῖα γέρα καταλήγει ἡ τῶν πα
θῶν ὑπομονὴ καὶ ὑπακοή. Διὸ καὶ ὁ μακάριος ἔγραψε
Πέτρος· «Ποιον γὰρ κλέος, εἰ ἁμαρτάνοντες καὶ κολα- c
φιζόμενοι ὑπομενεῖτε; ἀλλ᾽ εἰ ἀγαθοποιοῦντες καὶ
πάσχοντες υπομενείτε, τοῦτο χάρις παρὰ Θεῷ· ὅτι
καὶ Χριστὸς ἀπέθανεν ὑπὲρ ἡμῶν, ἡμῖν ὑπολιμπάνων υπογραμμών, ἵνα ἐπακολουθήσητε τοῖς ἔχνεσιν
αὐτοῦ.» Οὐκοῦν οὐκ ἄνθρωπος μόνον, οὐδὲ γυμνός
Θεός, ἀλλὰ Θεὸς σεσαρκωμένος ὧν ὁ Χριστός, ἐν
ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ ν πέπονθέ τε καὶ
δέδρακε ταῦτα, «ἡμῖν ὑπολιμπάνων ὑπογραμμόν. ο
Επείπερ ἐπιτιμῇ τῷ Πέτρῳ φήσαντι ο Ελεώς σοι,
Κύριε, οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο, ὅτι τὸ πάθος αὐτοῖς
προβλέγετο.
ο
κζ'. Εἰ λέγοιτο ι προκόπτειν ὁ Ἰησοῦς σοφίᾳ, καὶ
ἡλικίᾳ καὶ χάριτι, ο μὴ φιλὸν ὑποτόπαζε ἄνθρωπον,
ἀλλὰ Θεὸν ἐνανθρωπήσαντα καὶ σεσαρκωμένον, ἐφιέντα τῇ οἰκεία σαρκὶ διὰ τῶν οἰκείων εἶναι τῆς
ἰδίας φύσεως· ἵνα μὴ τέρας νομισθῇ ἡ ἐνανθρώ
πήσις.
κη. Τολμᾷ ὁ Παῦλος, καὶ οὐκ ἄνθρωπον καλεῖν
τὸν Ἰησοῦν, οὐχ ὡς οὐκ ἄνθρωπον, ἀλλ' ὡς Θεόν
Εντα. Γράφει οὖν πρὸς Γαλάτας· ο Παῦλος ἀπόστο
λος, οὐκ ἀπ' ἀνθρώπων, οὐδὲ δι' ἀνθρώπων ', ἀλλὰ
διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ.» Καὶ πάλιν· «Γνωρίζω ὑμῖν
passus est obedientiam: et consummatus, factus
est omnibus obtemperantibus causa salutis æternæ. › Præterea ipse Dominus: ‹ Deus meus,
Deus meus, utquid me dereliquisti w?, Hæc dicebantur ut de puro homine? velut igitur de eo qui
animo concideret, et cui intolerabilis esset tentationum incursio, ac metu vinceretur. Deficientis
enim præ pusillanimitate yerba hæc sunt: ‹ Tristis
est anima mea usque ad mortem ".» Et: «Nunc
anima mea turbata est ", El: «Pater, si deri
potest, transeat a ne calix iste ",» Sunt ista voces
vel ejus quem voluntas divina lateat, vel qui illi
resistat. Quod si velut de Deo qui non sit homo,
hæc quis dicta accipiat, sunt plane absona, nec
prorsus congruentia. Sin autem de Deo incarnato
et homine facto, qui suæ ipsius carnis cognatis
passionibus nostras curet, seque nobis relinquat
exemplum, valde apposita sunt. Hoc enim declarat
illud: c In diebus carnis suæ, tametsi Filius erat.»
Obstupuit mysterium divino Spiritu plenus Paulus.
Deíque nobiscum commercium atque benevolam ad
nos demissionem; quod tametsi Filius erat in diebus carnis suæ, universa hæc natura nostra sustinuit, ut eam contra passiones frmaret, docerelque
dum tentationes ingruerent, in Deum respicere,
ejusque auxilium implorare, nec non quantum ad
perfectionem conducant, et in quæ desinant præmia, passionum tolerantia et obedientia, Idcirco
enim beatus Petrus scripsit: «Quæ enim est gloria,
si peccantes et colaphizati suffertis? sed si benefacientes, patienter sustinetis: hæc est grația apud
Deum: quia et Christus passus est pro nobis,
nobis relinquens exemplum, ut seqqanini vestigia
ejus s.. Non ergo tantum homo, nec Deus purus,
sed Deus in carne Christus, & qui in diebus carnis
suæ, › illa et passus est, et gessit, nobis ‹ relinquens exemplum, › Petrum quippe dure repre.
hendit, dicentem, dum ipse passionem prænuntiaret suam: «Absit a te, Domine, non erit tibi
hoc 4 1 3
27. Quod si dicatur e Jesus profecisse sapientia,
ætate et gratia *, ne propterea purum hominem
estimaveris, sed Deum factum 562 hominem et
incarnatum, qui propria suæ carni ea permiserit
quæ ejus naturæ consentanca essent, ne incarnatio
monstrum quoddam esse videretur.
28. Audet Paulus, etiam non hominem vocare
Jesum, non quasi non hominem, sed velut qui sit
etiam Deus. Scribit ergo ad Galatas: ‹ Paulus
apostolus, non ab hominibus, neque per hominem,
sed per Jesum Christum *. › Et iterum: ‹ Notum
* Juan. xu, 27.
•s Matth. ΧΙΙ, 59.
• Hebr. r, 7-9. * Matth. xxvπ, 46. Matth. xxvi, 38.
65 1 Petr. 1, 20. “Matth. xvi, 22.
» Luc, 1, 80. 46 Galat. I,
• R. ἀκηδιῶν, at Turr. transtulit dolentis: quare emendare non dubitavi, ἀκηδιῶντος, uti paulo
post legitur, ποιουμένου. f In Bibliis Gracis ubique legitur δι' ἀνθρώπου: in Vulgata, neque per h
nem: atque sic legendum auctoris mens exigit.
Patrol. Gr. XCV.
komb-
PG 95:202Τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὸ «ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ, καίπερ ὢν υἱός.» Κατατέθηπε γὰρ τὸ μυστήριον ὁ πνευματοφόρος Παῦλος καὶ τὴν περὶ ἡμᾶς τοῦ θεοῦ οἰκονομίαν καὶ τὴν πρὸς ἡμᾶς φιλάνθρωπον συγκατάβασιν, ὅτι «καίπερ ὢν υἱὸς» «ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ» ταῦτα πάντα ὑπέμεινε τῇ ἡμετέρᾳ φύσει, ἵνα νευρώσῃ ταύτην κατὰ τῶν παθῶν καὶ διδάξῃ ἡμᾶς ἐν τοῖς πειρασμοῖς πρὸς θεὸν βλέπειν καὶ αὐτὸν πρὸς ἐπικουρίαν καλεῖν καὶ ὅσον πρὸς τελείωσιν καὶ πρὸς ποῖα γέρα καταλήγει ἡ τῶν παθῶν ὑπομονὴ καὶ ὑπακοή. Διὸ καὶ ὁ μακάριος ἔγραφε Πέτρος· «Ποῖον γὰρ κλέος, εἰ ἁμαρτάνοντες καὶ κολαφιζόμενοι ὑπομένετε; Ἀλλ’ εἰ ἀγαθοποιοῦντες καὶ πάσχοντες ὑπομένετε, τοῦτο χάρις παρὰ θεῷ, ὅτι καὶ Χριστὸς ἀπέθανεν ὑπὲρ ἡμῶν ἡμῖν ὑπολιμπάνων ὑπογραμμόν, ἵνα ἐπακολουθήσητε τοῖς ἴχνεσιν αὐτοῦ.» Οὐκοῦν οὐκ ἄνθρωπος μόνον οὐδὲ γυμνὸς θεός, ἀλλὰ θεὸς σεσαρκωμένος ὢν ὁ Χριστὸς «ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ» πέπονθέ τε καὶ δέδρακε ταῦτα «ἡμῖν ὑπολιμπάνων ὑπογραμμόν», ἐπεί πως ἐπιτιμᾷ τῷ Πέτρῳ φήσαντι· «Ἵλεώς σοι, κύριε, οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο», ὅτε τὸ πάθος αὐτοῖς προὔλεγεν.
PG 95:203Εἰ λέγοιτο «προκόπτειν ὁ Ἰησοῦς σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ καὶ χάριτι», μὴ ψιλὸν ὑποτόπαζε ἄνθρωπον, ἀλλὰ θεὸν ἐνανθρωπήσαντα καὶ σεσαρκωμένον, ἐφιέντα τῇ οἰκείᾳ σαρκὶ διὰ τῶν οἰκείων τῆς ἰδίας εἶναι φύσεως, ἵνα μὴ τέρας νομισθῇ ἡ ἐνανθρώπησις. Τολμᾷ ὁ Παῦλος, καὶ οὐκ ἄνθρωπον καλεῖν τὸν Ἰησοῦν, οὐχ ὡς οὐκ ἄνθρωπον, ἀλλ’ ὡς καὶ θεὸν ὄντα. Γράφει γοῦν πρὸς Γαλάτας· «Παῦλος ἀπόστολος οὐκ ἀπ’ ἀνθρώπων οὐδὲ δι’ ἀνθρώπου, ἀλλὰ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ», καὶ πάλιν· «Γνωρίζω ὑμῖν τὸ εὐαγγέλιον τὸ εὐαγγελισθὲν ὑπ’ ἐμοῦ, ὅτι οὐκ ἔστι κατὰ ἄνθρωπον· οὐδὲ γὰρ ἐγὼ παρὰ ἀνθρώπου παρέλαβον αὐτὸ οὐδὲ ἐδιδάχθην, ἀλλὰ δι’ ἀποκαλύψεως Ἰησοῦ Χριστοῦ.» Γέγραπται· «Οὐκ ἄγγελος, οὐ πρέσβυς, ἀλλ’ αὐτὸς ὁ κύριος ἔσωσεν ἡμᾶς.» Φησὶν ὁ Παῦλος· «Γίνεσθε μιμηταὶ τοῦ θεοῦ ὡς τέκνα ἀγαπητὰ καὶ περιπατεῖτε ἐν ἀγάπῃ, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν ἡμᾶς καὶ παρέδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν.» Ὁ λυπούμενος καὶ ἀπευχόμενος τὸ ποτήριον πῶς «ἑαυτὸν παρέδωκεν», εἰ μόνον ἄνθρωπος ἦν; Ὁ μακάριος Πέτρος φησί· «Χριστοῦ οὖν παθόντος σαρκί.» Τίνος ἕνεκεν προσέθηκε τὸ «σαρκὶ» εἰ μὴ εἰδώς, ὅτι θεὸς ἦν ἀπαθὴς τῇ θεότητι;
vobis facio Evangelium, quod evangelizatum est a τὸ Εὐαγγέλιον τὸ εὐαγγελισθὲν ὑπ' ἐμοῦ, ὅτι οὐκ
me; quia non est secundum hominem. Neque enim
ego ab homine accepi illud, neque didici, sed per
revelationem Jesu Christi. Scriptum est:
. Non angelus, non legatus, sed Dominus ipse
salvavit nos 48 • Ait Paulus:. Estote imitatores
Dei sicut filii charissimi, et ambulate in dilectione,
sicut et Christus dilexit nos, et tradidit semelipsum pro uobis ".» Qui maestus erat, ac calicem
recusabat, quonam modo semetipsum tradiderit,
nisi quia non homo tantum erat?
29. Quomodo beatus Petrus, ait: e Christo igitur
passo carne 60?, cur illud, carne, adjunxit, nisi
quia sciebat Deum illum esse impassibili deitate?
Si homo purus pro nobis passus est, quonam pacto
‹ Verbum crucis, Dei virtus est *1?, quid etiam
causæ est, ut ‹ qui sanguinem ejus pollutum duxerit, condemnatus sit s › velut qui Dei Filium
conculcaverit?
30. Quomodo se • Christus ascendere ait, ubi
erat prius 69, Non enim ascendit tanquam Deus,
quandoquidem incircumscriptus est. Ascendere
autem ac descendere propria sunt circumscriptæ
naturæ. Neque rursum ut homo prius erat in cœlo,
quam eo ascenderet. Ascendit igitur ut homo, ubi
prius erat ut Deus. Simul enim ipse idem, et Deus
et homo est.
31. Scriptum est: • Sic Deus dilexit mundum,
ut Filium suam unigenitum daret, ut omnis qui
credit in cum, habeat vitam æternam *.» Quanam dilectionis exuberantia, si pro nobis hominem
communem, adoptionis gratia filium factum dederit? Qui vero etiam Unigenitus, si adoptionis
›duntaxat honore, non natura filius sit, Scriptura
dicente: «Ego dixi: Dii estis, et filii Excelsi omnes.. Et: • Quotquot autem receperunt cum,
dedit eis potestatem filios Dei fieri". › Verum
sicuti, cum multi adoptione et gratia dii sint, unus
tamen est Deus natura: sic cum multi adoptionis
honore polleant, unus quoque est natura Filius,
Unigenitus ille quein dedit pro nobis.
32. Clamat divinus Joannes dicens: c Deum
-nemo vidit unquam: unigenitus Filius qui est in
sina Patris, ipse enarravit ".» Quis porro ille est,
qui enarrat, praeter eum qui ex Virgine natus est,
et cum hominibus conversatus est? ‹ Hic est Deus
noster: non æstimabitur alius ad eum. Adinvenit
omnem viam scientiæ. Post hæc in terris visus est,
et cum hominibus conversatus est *., Quonam
modo visus est in terra, et cum hominibus conversatus? nam ipse dixit: «Deum nemo vidit
unquam. Unigenitus Filius, etc.
563 53. Ait Apostolus Primus homo de
secundus homo, Dominus de
terra terrenus;
47 Galat. 1, 11, 12. 48 Isa. LXTI, 9 sec. LXX, -
82 Hebr. x. 29. * Joan. vi, 62. ss Joan. 1, 16.
σε ibil, 18. σε Baruch mi, 36-38.
• Turriarius videtur non legisse πῶς.
ἔστι κατὰ ἄνθρωπον· οὐδὲ γὰρ ἐγὼ παρ' ἀνθρώπου
παρέλαβον αὐτὸ, οὔτε ἐδιδάχθην, ἀλλὰ δι' ἀποκαλύψεως Ἰησοῦ Χριστοῦ.» Γέγραπται·. Οὐκ ἄγγελος,
οὐ πρέσβυς, ἀλλ' αὐτὸς ὁ Κύριος ἔσωσεν ἡμᾶς.»
Φησὶν ὁ Παῦλος· «Γίνεσθε μιμηταί τοῦ Θεοῦ, ὡς
τέκνα ἀγαπητά, καὶ περιπατεῖτε ἐν ἀγάπῃ, καθώς
καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν ἡμᾶς, καὶ παρέδωκεν ἑαυτὸν
ὑπὲρ ἡμῶν.» Ο λυπούμενος καὶ ἀπευχόμενος τὸ
ποτήριον, πῶς ἑαυτὸν παρέδωκεν, εἰ μόνον ἄνθρω
πος ἦν;
κθ'. Πῶς δ ὁ μακάριος Πέτρος φησί· «Χριστοῦ
οὖν παθόντος σαρκί;» Τίνος ένεκεν προσέθηκε τὸ,
σαρκὶ, εἰ μὴ εἰδὼς, ὅτι θεὸς ἦν ἀπαθεῖ τῇ θεότητι;
Εἰ ψιλὸς ἄνθρωπος ἔπαθεν ὑπὲρ ἡμῶν, πῶς «ὁ λό
γος τοῦ σταυροῦ δύναμις Θεοῦ ἐστι; ν καὶ πῶς τὸ
· αἷμα αὐτοῦ κοινὸν ἡγησάμενος κατακέκριται, ο ώς
τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καταπατήσας;
λ'. Πῶς «Χριστὸς ἀνιέναι ἡ ἑαυτόν φησιν, «ὅπου
ἦν πρότερον;» Οὔτε γὰρ ὡς Θεὸς ἄνεισιν· ἀπερίγραπτος γάρ· τὸ δ' ἀνιέναι καὶ κατιέναι περιγρα
πτῆς φύσεως. Ούτε ὡς ἄνθρωπος ἦν ἐν οὐρανῷ,
πρὶν ἀνελθεῖν· ἀλλ᾽ ἄνεισιν ὡς ἄνθρωπος, ὅπου ἦν
τὸ πρότερον ὡς Θεός· Θεὸς γὰρ ἅμα ὁ αὐτὸς καὶ
άνθρωπος.
λα'. Γέγραπται· «Οὕτως ἠγάπησε ὁ Θεὸς τὸν κόσ
σμον, ὥστε τὸν Υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα
πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν, ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.»
Ποία ἀγάπης ὑπερβολὴ, εἰ κοινὸν ἄνθρωπον χάριτι
υἱοποιηθέντα ὑπὲρ ἡμῶν ἔδωκε; Πῶς δὲ καὶ Μονο
γενὴς, εἰ υἱοθεσία τετιμημένος, καὶ οὐ φύσει ὧν
υἱὸς, τῆς Γραφῆς λεγούσης· «Ἐγὼ εἶπα· θεοί έστε,
καὶ υἱοὶ Ὑψίστου πάντες;» Καὶ·. Οσοι ἔλαβον
αὐτὸν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα Θεοῦ γενέσθαι; ο 'Αλλ' ὥσπερ πολλῶν ὄντων θεῶν θέσει καὶ
χάριτι, εἷς δέ ἐστιν ὁ φύσει Θεός, οὕτω καὶ πολλῶν
υἱοθεσία τετιμημένων, εἷς ἐστιν ὁ φύσει Υἱὸς τοῦ
Θεοῦ ὁ μονογενής, ὃν ἔδωκεν ὑπὲρ ἡμῶν.
λβ'. Ἰωάννης ὁ θεῖος κέκραγε λέγων· Θεὸν οὐδεὶς
ἑώρακε πώποτε. Ο μονογενής Υἱὸς, ὁ ὢν εἰς τὸν
κόλπον τοῦ Πατρὸς, ἐκεῖνος ἐξηγήσατο.» Τίς δὲ ὁ
η εξηγούμενος, εἰ μὴ ὁ ἐκ Παρθένου τεχθείς, καὶ τοῖς
ἀνθρώποις συναναστραφείς; • Οὗτος ὁ Θεὸς ἡμῶν,
οὐ λογισθήσεται ἕτερος παρ' αὐτόν· ἐξεῦρε πᾶσαν
ὁδὸν ἐπιστήμης. Μετὰ ταῦτα ἐπὶ τῆς γῆς ὤφθη, καὶ
τοῖς ἀνθρώποις συνανεστράφη.» Πῶς ὤφθη ἐπὶ τῆς
γῆς, καὶ συνανεστράφη ἀνθρώποις; Αὐτὸς γὰρ ἔφη·
• Θεὸν οὐδεὶς ἑώρακε πώποτε. Ο μονογενής Υιός, ο
καὶ τὰ ἑξῆς.
λγ'. Φησὶν ὁ ᾿Απόστολος· ο Ο πρῶτος ἄνθρωπος
ἐκ γῆς χοϊκός· ὁ δεύτερος ἄνθρωπος, ὁ Κύριος ἐξ οὐ
Ephes. v 1, 2. 50 1 Petr. iv. 1.
Psal. LXXXI, 6; Joan. x, 34.
1 Cor. 1, 18.
se Joan. 1, 12.
Google-
PG 95:204Εἰ ψιλὸς ἄνθρωπος ἔπαθεν ὑπὲρ ἡμῶν, πῶς «ὁ λόγος τοῦ σταυροῦ δύναμις θεοῦ ἐστι;» καὶ πῶς «ὁ τὸ αἷμα αὐτοῦ κοινὸν ἡγησάμενος» κατακέκριται, ὡς «τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καταπατήσας»; Πῶς Χριστὸς ἀνιέναι ἑαυτόν φησιν, «ὅπου ἦν τὸ πρότερον»; Οὔτε γὰρ ὡς θεὸς ἄνεισινἀπερίγραπτος γάρ, τὸ δ’ ἀνιέναι καὶ κατιέναι περιγραπτῆς φύσεωςοὔτε ὡς ἄνθρωπος ἦν ἐν οὐρανῷ πρὶν ἀνελθεῖν, ἀλλ’ ἄνεισιν ὡς ἄνθρωπος, «ὅπου ἦν τὸ πρότερον» ὡς θεός· θεὸς γὰρ ὁ αὐτὸς ἅμα καὶ ἄνθρωπος. Γέγραπται· «Οὕτως ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτόν, ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.» Ποία ἀγάπης ὑπερβολή, εἰ κοινὸν ἄνθρωπον χάριτι υἱοποιηθέντα ὑπὲρ ἡμῶν ἔδωκε; Πῶς δὲ καὶ μονογενὴς ὁ υἱοθεσίᾳ τετιμημένος καὶ οὐ φύσει ὢν υἱὸς τῆς γραφῆς λεγούσης· «Ἐγὼ εἶπα· Θεοί ἐστε καὶ υἱοὶ ὑψίστου πάντες», καὶ «ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι»; Ἀλλ’ ὥσπερ πολλῶν ὄντων θεῶν θέσει καὶ χάριτι εἷς ἐστιν ὁ φύσει θεός, οὕτω καὶ πολλῶν υἱοθεσίᾳ τετιμημένων εἷς ἐστιν ὁ φύσει υἱὸς τοῦ θεοῦ ὁ μονογενής, ὃν ἔδωκεν ὑπὲρ ἡμῶν. Ἰωάννης ὁ θειότατος ἀνακέκραγε λέγων·
PG 95:205«Θεὸν οὐδεὶς ἑώρακε πώποτε· ὁ μονογενὴς υἱὸς ὁ ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ πατρός, αὐτὸς ἐξηγήσατο.» Τίς δὲ ὁ ἐξηγησάμενος εἰ μὴ ὁ ἐκ παρθένου τεχθεὶς καὶ τοῖς ἀνθρώποις συναναστραφείς; «Οὗτος ὁ θεὸς ἡμῶν, οὐ λογισθήσεται ἕτερος πρὸς αὐτόν. Μετὰ ταῦτα ἐπὶ τῆς γῆς ὤφθη καὶ τοῖς ἀνθρώποις συνανεστράφη.» Πῶς ὤφθη ἐπὶ τῆς γῆς «καὶ συνανεστράφη ἀνθρώποις» εἰ μὴ γενόμενος ἄνθρωπος; Αὐτὸς γὰρ ἔφη· «Θεὸν οὐδεὶς ἑώρακε πώποτε.» Φησὶν ὁ ἀπόστολος· «Ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς χοϊκός· ὁ δεύτερος ἄνθρωπος, ὁ κύριος, ἐξ οὐρανοῦ.» Οὐ γὰρ ἐξ οὐρανοῦ τὸ σῶμα κεκόμισται, ἀλλὰ θεὸς ὢν καὶ φύσει θεοῦ υἱὸς «ἐξ οὐρανοῦ» καταβέβηκε καὶ γέγονεν ἄνθρωπος, δεύτερος Ἀδάμ, ὡς ἀρχὴ δευτέρα τῶν ἀναπλαττομένων καὶ πρὸς ἀφθαρσίαν διὰ τῆς ἀναστάσεως μεταστοιχειουμένων. Διὸ καί φησιν· «Ὁ πρῶτος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν, ὁ δεύτερος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζωοποιοῦν.» Φησὶν ὁ κύριος τοῖς ἑαυτοῦ μαθηταῖς· «Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος.» Καὶ Παῦλος ὁ θειότατός φησιν·
ρανοῦ.» Οὐ γὰρ ἐξ οὐρανοῦ τὸ σῶμα κεκόμισται·
ἀλλὰ Θεὸς ὢν καὶ Υἱὸς Θεοῦ, ἐξ οὐρανοῦ καταβέβηκε,
καὶ γέγονεν ἄνθρωπος, δεύτερος Αδάμ, ὡς ἀρχὴ
δευτέρα τῶν ἀναπλαττομένων, καὶ πρὸς ἀφθαρσίαν
διὰ τῆς ἀναστάσεως μεταστοιχειουμένων. Διό και
φησιν·. Ὁ πρῶτος Αδάμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν, ὁ δεύτερος εἰς πνεῦμα ζωοποιοῦν.»
colo *.» Non enim corpus delatum de caelo est,
sed cum esset Deus Deique Filius, de cœlo descendit, et homo factus est, secundus Adam, veluti
principium secundum eorum qui reformantur, ac
per resurrectionem ad vitam incorruptibilem transmittuntur. Quamobrem ait: «Primus Adam, factus
est in aninamn viventem: secundus Adam, in spiritum vivificantem “.
λδ'. Φησὶν ὁ Κύριος τοῖς ἑαυτοῦ μαθηταῖς· Πο
34. Ait Dominus discipulis suis: «Euntes docete
ρευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες
omnes gentes; baptizantes eos in nomine Patris
αὐτοὺς εἰς ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ
et Filii et Spiritus sancti “. Porro divinissimus
ἁγίου Πνεύματος.» Καὶ Παῦλος ὁ θειότατός φησιν· Paulus dicit Quicunque in Christo baptizati
• Οσοι εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθητε, εἰς τὸν θάνατον
estis, in morte ipsius baptizati estis "., Unius
αὐτοῦ ἐβαπτίσθητε.» Ενὸς Υἱοῦ ἐμνημόνευσεν ὁ Filii meminit Dominus dicens: Et Filii; non vero
Κύριος εἰπών· Καὶ τοῦ Υἱοῦ, οὐχὶ δὲ, τοῦ καὶ τῶν etiam, et fliorum. Apostolus autem, in Christo et
ενῶν. Ο δ' Ἀπόστολος, εἰς τὸν Χριστὸν, καὶ τὸν
ejus morte nos baptizatos dicit. In vestra igitur
αὐτοῦ θάνατον εβαπτίσθαι ἡμᾶς φησιν. Εώσθη sententia natura filius explosus est, filiusque per
τοίνυν καθ' ὑμᾶς ὁ φύσει υἱὸς, καὶ εἰσκεκόμισται ὁ gratiam adoptivus invectus; vel ipsi in quaterniυιοθετηθεὶς διὰ χάριτος ἢ εἰς τετράδα ὑμεῖς ἐβα
tate baptizati estis. Absit vero ut in ea nos simus
πτίσθητε. Οὐ γὰρ ἡμεῖς· μὴ γένοιτο· ἡμεῖς γὰρ baptizati: baptizali quippe sumus in nomine Patris
βεβαπτίσμεθα εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ
et Filii et Spiritus sancti in consubstantialem ac
Υιοῦ καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος, εἰς Τριάδα ὁμοού- indivisam Trinitatem. Nihil quippe minus conστον καὶ ἀδιαίρετον. Μεμένηκε γὰρ οὐχ ἧττον τῷ substantialis Patri, etiam factus homo, permansit
Πατρὶ ὁμοούσιος, καὶ ἐνανθρωπήσας, ὁ φύσει Υιός
Dei Filius natura ac Deus, Unigenitus ille: quemτοῦ Θεοῦ καὶ Θεὸς, ὁ Μονογενής· καθὼς καὶ τῆς admodum Ecclesia Symbolum docet.
Εκκλησίας διδάσκει τὸ Σύμβολον.
λε. «Πιστεύομεν εἰς ἕνα Θεὸν Πατέρα παντοκρά
τορα· Ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς· ὁρατῶν τε καὶ
ἀοράτων· καὶ εἰς ἕνα Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν τὸν
Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν μονογενῆ τὸν ἐκ Πατρὸς γεννηθέντα πρὸ πάντων τῶν αἰώνων· φῶς ἐκ φωτός· Θεὸν
ἀληθινὸν ἐκ Θεοῦ ἀληθινοῦ· γεννηθέντα, οὐ ποιηθέντα· ὁμοούσιον τῷ Πατρὶ, δι' οὗ τὰ πάντα ἐγένετο· τὸν δι' ἡμᾶς τοὺς ἀνθρώπου;, καὶ διὰ τὴν
ἡμετέραν σωτηρίαν κατελθόντα ἐκ τῶν οὐρα
κατελθόντα ἐκ τῶν οὐρανῶν· σαρκωθέντα ἐκ Πνεύματος ἁγίου καὶ Μα
ρίας τῆς Παρθένου, καὶ ἐνανθρωπήσαντα σταυρω
θέντα τε ὑπὲρ ἡμῶν ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου· καὶ παθόντα, καὶ ταφέντα· καὶ ἀναστάντα τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ
κατὰ τὰς Γραφάς· καὶ ἀνελθόντα εἰς τοὺς οὐρανούς,
καὶ καθεζόμενον ἐκ δεξιᾶς τοῦ Πατρός. Καὶ πάλιν
ἐρχόμενον μετὰ δόξης κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς·
οὗ τῆς βασιλείας οὐκ ἔσται τέλος.» Ορα πῶς τῶν
ἁγίων καὶ θεοφόρων Πατέρων ή πληθὺς ἕνα Κύριον
Ἰησοῦν Χριστὸν ἔφησε, τὸν πρὸ αἰώνων ἐκ Πατρός
γεννηθέντα, καὶ οὐ ποιηθέντα· τὸν ὁμοούσιον τῷ
Πατρί· τὸ ἐκ τοῦ φωτὸς φῶς· τὸν ἐκ Θεοῦ ἀληθινοῦ
Θεὰν ἀληθινόν· τὸν σαρκωθέντα καὶ παθόντα σαρκί,
καὶ ἀναστάντα, καὶ ἀνελθόντα εἰς τοὺς οὐρανούς,
καὶ κεκαθικότα ἐν δεξιᾷ τοῦ Πατρός· καὶ πάλιν
ἐρχόμενον, ο ὡς ἤδη ἐξ οὐρανῶν ἐλήλυθεν, ὅτε καθ'
ἑκούσιον ἕνωσιν σαρκωθεὶς ἐνηνθρώπησεν. Οὐ γὰρ
ἄλλον τὴν πρὸ αἰώνων ἐκ Πατρὸς γεννηθέντα, καὶ
ἄλλον τὸν ἐκ Παρθένου τεχθέντα· ἀλλ᾽ ἕνα καὶ τὸν
αὐτόν.
λς'. Αλλ' ἐρεῖς· Αὐτὸν οὖν ἄρα φαμὲν τὸν ἐκ
"
”I Cor. xv, 47. “ibid. 45.
** Matth. xxviii, 19.
35. ‹ Credimus in unum Deum Patrem omnipotentem: Factorem cœli et terræ: visibilium omnium
et invisibilium. Et in unum Dominum Jesum Christum Filium Dei unigenitum, ex Patre natum ante
omnia sæcula; lumen de lumine: Deum verum de
Deo vero; genitum, non factum; Consubstantialem
Patri, per quem omnia facta sunt; qui propter nos
homines, et propter nostram salutem, descendit
de cœlis. Et incarnatus est ex Spiritu sancto et
Maria Virgine: et homo factus est. Crucifixus
etiam pro nobis sub Pontio Pilato: passus et sepultus est. Et resurrexit tertia die secundum Scripluras. Et ascendit ad celos: et sedet ad dexteram
Patris. Et iterum venturus est cum gloria judicare
vivos et mortuos. Cujus regni non erit Gais.» Vide,
ut sanctorum divinorumque Patrum cœtus, unum
Dominum Jesum Christum dixerit, ex Patre ante
sæcula genitum, non factum; consubstantialem
Patri, lumen de lumine, verum Deum de Deo vero,
incarnatum, passum carne, qui resurrexit, et
ascendit in coelos, sedetque a dextris Dei, ac rursum venturus est judicare vivos et mortuos. Nam
et illud: ‹ Iterum venturus est, › aliquid amplius
indicat; quod nempe jam e cœlis venerit, quando
voluntaria unione assumpta carne factus est home.
INon enim alium posuerunt, ex Patre ante sarcula
genitum, et alium de Virgine natum, sed ipsum
unum et eumdem.
56. At inquies: Ipsum ergo Dei 564 Verbum
es Rom. νι, 5.
PG 95:206Ὅσοι εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθητε, εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθητε. Ἑνὸς υἱοῦ ἐμνημόνευσεν ὁ κύριος εἰπών· Καὶ τοῦ υἱοῦ, οὐχὶ δέ· Καὶ τῶν υἱῶν. Ὁ δὲ ἀπόστολος εἰς τὸν Χριστὸν καὶ τὸν αὐτοῦ θάνατον βεβαπτίσθαι ἡμᾶς φησιν. Ἐξώσθη τοίνυν καθ’ ὑμᾶς ὁ φύσει υἱὸς καὶ εἰσκεκόμισται ὁ υἱοθετηθεὶς διὰ χάριτος. Ἢ εἰς τετράδα ὑμεῖς ἐβαπτίσθητε. Οὐ γὰρ ἡμεῖς, μὴ γένοιτο· ἡμεῖς γὰρ βεβαπτίσμεθα εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ τοῦ σαρκωθέντος καὶ ἐνανθρωπήσαντος καὶ σταυρωθέντος σαρκὶ καὶ ἀναστάντος καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος, εἰς τριάδα ὁμοούσιον καὶ ἀδιαίρετον. Μεμένηκε γὰρ οὐχ ἧττον τῷ πατρὶ ὁμοούσιος καὶ ἐνανθρωπήσας ὁ φύσει υἱὸς τοῦ θεοῦ καὶ θεὸς ὁ μονογενής, καθὼς καὶ τῆς ἐκκλησίας διδάσκει τὸ σύμβολον· Πιστεύομεν εἰς ἕνα θεὸν πατέρα παντοκράτορα, ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς, ὁρατῶν τε πάντων καὶ ἀοράτων. Καὶ εἰς ἕνα κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ τὸν μονογενῆ, τὸν ἐκ τοῦ πατρὸς γεννηθέντα πρὸ πάντων τῶν αἰώνων, φῶς ἐκ φωτός, θεὸν ἀληθινὸν ἐκ θεοῦ ἀληθινοῦ, γεννηθέντα οὐ ποιηθέντα, ὁμοούσιον τῷ πατρί, δι’ οὗ τὰ πάντα ἐγένετο·
PG 95:207τὸν δι’ ἡμᾶς τοὺς ἀνθρώπους καὶ διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν κατελθόντα ἐκ τῶν οὐρανῶν καὶ σαρκωθέντα ἐκ πνεύματος ἁγίου καὶ Μαρίας τῆς παρθένου καὶ ἐνανθρωπήσαντα σταυρωθέντα τε ὑπὲρ ἡμῶν ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου καὶ παθόντα καὶ ταφέντα καὶ ἀναστάντα τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ κατὰ τὰς γραφὰς καὶ ἀνελθόντα εἰς τοὺς οὐρανοὺς καὶ καθεζόμενον ἐν δεξιᾷ τοῦ πατρὸς καὶ πάλιν ἐρχόμενον μετὰ δόξης κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς, οὗ τῆς βασιλείας οὐκ ἔσται τέλος. Ὅρα, ὅπως τῶν ἁγίων καὶ θεοφόρων πατέρων ἡ πληθὺς ἕνα κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν ἔφησε, τὸν πρὸ αἰώνων ἐκ πατρὸς γεννηθέντα καὶ οὐ ποιηθέντα, τὸν ὁμοούσιον τῷ πατρί, τὸ ἐκ τοῦ φωτὸς φῶς, τὸν ἐκ θεοῦ ἀληθινοῦ θεὸν ἀληθινόν, τὸν σαρκωθέντα καὶ πεπονθότα σαρκὶ καὶ ἀναστάντα καὶ ἀνελθόντα εἰς τοὺς οὐρανοὺς καὶ κεκαθικότα ἐν δεξιᾷ τοῦ πατρὸς καὶ πάλιν ἐρχόμενον κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς· ἐμφατικώτατον γάρ ἐστι τὸ καὶ πάλιν ἐρχόμενον, ὡς καὶ ἤδη ἐξ οὐρανῶν ἐλήλυθεν, ὅτε καθ’ ἑκούσιον κένωσιν σαρκωθεὶς ἐνηνθρώπησεν. Οὐ γὰρ ἄλλον τὸν πρὸ αἰώνων ἐκ πατρὸς γεννηθέντα καὶ ἄλλον τὸν ἐκ παρθένου σαρκωθέντα ἔφησαν, ἀλλ’ ἕνα καὶ τὸν αὐτόν. Ἀλλ’ ἐρεῖς·
pro nobis esse passum dicimus? omnino fatemur; Θεοῦ Πατρός Λόγον, παθεῖν δι' ἡμᾶς πάνυ μὲν
sed carne, non deitate; si vere quidem de eo dixeKi-Paulus: «Qui est imago Dei invisibilis: primogenitus omnis creaturæ: quia in eo condita sunt
omnia, visibilia et invisibilia: sive Throni, sive
Dominationes, sive Principatus, sive Potestates:
‘omnia per ipsum et in ipso creata sunt: et ipse
⋅
οὖν· σαρκὶ μέντοι, καὶ οὐ θεότητι. Είπερ ἐστὶν ἀλη
θῆς ὁ Παῦλος λέγων περὶ αὐτοῦ· ι ς ἐστιν εἰκὼν
τοῦ Θεοῦ τοῦ ἀοράτου, πρωτότοκος πάσης κτίσεως·
ὅτι ἐν αὐτῷ ἐκτίσθη τὰ πάντα, ὁρατὰ καὶ ἀόρατα·
εἴτε θρόνοι, εἴτε κυριότητες, εἴτε ἀρχαί, εἴτε ἐξουσίαι· τὰ πάντα δι' αὐτοῦ καὶ εἰς αὐτὸν ἔκτισται·
NOTÆ.
ŋ
Τὸν ἐκ Θεοῦ Πατρὸς Λόγον παθεῖν δι'
nuãç Ipsum ergo Dei Verbum. Vetustus Christianorum sermo hic olim fuit, Deum nostri causa
passum esse. Id vero etiam prædicavit Arius, quo
Filium naturæ alterius a Paterna esse astrueret:
quia divinitatem illam qualemcunque Verbi animæ
loco corpori fuisse conjunctam in Christo sibi
finxerat. Apollinarius perinde dixit, Deum Verbum
esse passum carne: sed hæretice; quo Nyssenus
in Antirrhotico explicat sensu: eoque libentius hoc
docuit, quod deitatem Verbi humanæ mentis vices
explesse in Christo existimaret. Unde primum natum est Θεοπαθητῶν, seu Θεοπασχιτῶν, q. d. Deipassianorum nomen. Hæretici hujus dictum habemus præsertim in confessione fidei ad Jovianum,
quam Cyrillus Alexandrinus falsa Athanasii Magni
inscriptione deceptus, allegavit contra Nestorium
in libro De recta fide, et in defensione Anathematismi sui 8 adversus Orientales: habemus itidem
in ejus epistola ad Dionysium, quæ simili mendacio Julio pape attributa fuit. Quocirca Damasus in
synodo Romana anathemati subdidit eum qui dixerit, Filium Dei Deum in passione crucis dolorem
sustinuisse, non carnem cum anima, quam înducrat. Cyrillus vero nihilominus anathematisno 12
definivit, Deum Verbum esse passum carne, sed
catholico prorsus sensu, quem exposuit coram Patribus Ephesinis, et lib. v Adversus Nestorium, deſenditque adversus Theodoretum et alios hujus
hæretici patrones. Hi siquidem ideo se Alexandrino
præsuli succensere clamabant, quod cum naturam
unam in Christo esse diceret; unam, inquam, naturam Dei Verbi incarnatam, quod familiare Apollinario fuerat, Deum Verbum esse passum carne
definisset. Quam Cyrilli vocem sanam plane et
orthodoxam, ut de deitate per carnem passa interpretarentur, admodum contulerant nonnulli partium ipsius studiosi, ut puta Acacius Melitinensis,
Saturninus, et alii, qui perpessam esse deitatem
concedebant. Orientalium querelas passim exhibet
Synodicon, sive Tragoedia Irenæi Tyrii, quam Eutherius Tyanensis persecutus est in capitibus, quæ,
ceu magni Athanasii essent, laudavit Euthymius in
Panoplia contra Theopaschitas, quæque multoties
edita sunt cum aliis sancti doctoris operibus. Duodecimi præsertim capitis hic titulus est: Adversus
eos qui dicunt Deum Verbum esse passum carne.
Quocirca Ibas Edessenus in epistola ad Marim
Persam, quae lecta est act. 10 Concilii Chalcedonensis, quæque damnari meruit a quinta synodo,
narrat Cyrillum non ante cum Antiochenis faisse
conciliatum quam anathemati devovisset eos qui
dicunt, ött † Deóτrs Emas, Quia deitas passa est:
quodque μία φύσις ή θεότητος καὶ ἀνθρωπότητος,
una natura est deitatis et humanitatis. Proctus vero
CP. propter Nestorianos profitendum cum Cyrillo
censuit, Deum Verbum esse passum carne; si non
in epistola ad Armenos; at saltem in altera quam
dedit ad Joannem Antiochenum: ut fidem facit
fragmentum, quod Facundus Hermianensis lib. 1
De tribus capitulis, et Liberatus in Breviario recitant. Eutyches idem subinde dixit; dixerunt et
alii Monophysite; cum unam in Christo naturam
agnoscerent, divinam scilicet, cujus appendix solum modo esset humanitas, vel compositam ex
utraque. Quod cum Euthychiani in concilio Chalcedonensi recinere affectaverint, id in causa fuisse
crediderim, ut, quemadmodum Christianus Lupus
observavit, capitula seu Anathematisuni Cyrilli a
Patribus tune approbati denuo non fuerint. Et quia
ejusdein synodi hostes Basilisci, Zenonis, et Anastasii imperatorum potentia freti, in id incumbebant, ut unus de Trinitate passus carne diceretur,
imo Petrus Fullo interpolato Trisagio carmine significasse putabatur, affixam esse deitatem cruci;
hiuc Catholicis metuendi locus erat, ne sub his
vocibus Entychianum, imo Theopaschitarum virus
lateret. Aliunde vero qui Nestorii, seu potius, ut
aiebant, Diodori Tarsensis et Theodori Mopsuesteni placitis adhærescebant, cum synodum quartam se recipere jactitarent, nullum non fumem_movebant, ne ejusmodi propositio admitteretur. Photius cod. 107, testatur Basilium Cilicem Antiochenæ
Ecclesiæ presbyterum, non alia de causa adversus
Joannem Scythopolitam calamum strinxisse, nisi
quia Joannes duodecim capitula Cyrilli tueretur,
et illud in primis quo passus Deus introducitur.
Mihi pene persuasum est ex hac officina prodiisse
epistolas Græcas, quæ tanquam a Felice papa,
Acacio CP. Quintiano, Justino, Antheone et Asclepiade ad Petrum Fullonem scriptæ feruntur, acceptasque esse ex Historia ecclesiastica ejusdem
Basilii, quæ variis variorum Pontificum litteris
intertexta fuisse dicitur a Photio. In his enim hoc
umum data opera inculcatur, sine impietate affirmari non posse, Deum Verbum, unum de Trinitate
esse passum carne; sed secundum Apostoli effatum
esse confitendum, Christum in carne passum. Quisquis sane epistolas istas contulerit cum iis quæ
Photius cod. 42 et 107 de Basilio, ejusque libris
enarrat, ad ejus sensum, ac forsan stylum confictas eas sentiet. In primis vero Cyrilli Alexandrini adversarium agnoscas in illo epistolæ primæ
Felicis loco, quo pronuntiatur, hanc vocem, unam
Dei Verbi naturam incarnatam, Apollinaris hæresim
roborare. Esto Nestorius in his litteris censeatur
hæreticus. Ast Basilianorum, Acœmetorumve, hic
dolus fuit, qui, ut Leontius libro contra ipsos
narrat, Nestorio ore tenus anathema dicerent,
Theodori vero Mopsuesteni auctoritatem obtenderent. Auctor epistolæ ad Cæsarium monachum, quæ
saneti Joannis Chrysostomi nomen præfert, quânuque post Chalcedonense concilium scriptam esse
pro certo habeo, præsertim hoc etiam astruere
nititur, Deum nequaquam dici dedere perpessum
carne. Horum dolum agnovere tandem monachi
quidam de Scythia sub Justino 1 qui tamen, cum
unum Trinitati passum importunius obtruderent,
neque Constantinopoli, neque Romæ admissi sunt,
quoad Pontificatuin gessit Hormisdas papa. Demum, recta fraude monachorum Acœmetorum,
guibuscum, ceu Nestorianis, Scythæ contenderent,
Joannes I pontifex Romanus, unaque Justinianus
imperator, cum Cyrillo, priscisque Patribus, pie
vereque dicendum sanxere, Deum Verbum unum de
Trinitate esse pussum carne, Accemetorum legatis a
communione semotis. Quod subinde definitum fuit
in quinta synodo generali; nec non catholico sensu
dici posse
anam Dei Verbi naturam incarnatam.
PG 95:208Αὐτὸν οὖν ἄρα φαμὲν τὸν ἐκ θεοῦ πατρὸς λόγον παθεῖν δι’ ἡμᾶς; Πάνυ μὲν οὖν, σαρκὶ μέντοι καὶ οὐ θεότητι. Εἴπερ ἐστὶν ἀληθὴς ὁ Παῦλος λέγων περὶ αὐτοῦ· «Ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ τοῦ ἀοράτου, πρωτότοκος πάσης κτίσεως, ὅτι ἐν αὐτῷ ἐκτίσθη τὰ πάντα, τὰ ὁρατὰ καὶ τὰ ἀόρατα, εἴτε θρόνοι εἴτε κυριότητες εἴτε ἀρχαὶ εἴτε ἐξουσίαι· τὰ πάντα δι’ αὐτοῦ καὶ εἰς αὐτὸν ἔκτισται· καὶ αὐτός ἐστι πρὸ πάντων, καὶ ἐν αὐτῷ τὰ πάντα συνέστηκε, καὶ αὐτός ἐστιν ἡ κεφαλὴ τοῦ σώματος τῆς ἐκκλησίας· ὅς ἐστιν ἀπαρχή, πρωτότοκος ἐκ νεκρῶν, ἵνα γένηται ἐν πᾶσιν αὐτὸς πρωτεύων.» Ἰδοὺ γάρ, ἰδοὺ καὶ μάλα σαφῶς τὴν εἰκόνα τοῦ ἀοράτου θεοῦ, τὸν «πρωτότοκον πάσης κτίσεως», ὁρατῆς τε καὶ ἀοράτου, τὸν δι’ οὗ τὰ πάντα καὶ ἐν ᾧ τὰ πάντα, κεφαλὴν δεδόσθαι τῆς ἐκκλησίας φησίν, εἶναι δὲ καὶ ἐκ νεκρῶν πρωτότοκον, «ὃς ὑπέμεινεν σταυρὸν αἰσχύνης καταφρονήσας.» Οὐ γὰρ ἄνθρωπον ἁπλῶς συναφείᾳ τῇ πρὸς αὐτόνοὐκ οἶδ’ ὅπως, ὡς ὑμεῖς λέγετε, τετιμημένον ὑπὲρ ἡμῶν δίδοσθαι φαμέν, ἀλλ’ ἔστιν αὐτὸς ὁ τῆς δόξης κύριος ὁ ἐσταυρωμένος.
PG 95:209«Εἰ γὰρ ἔγνωσαν», φησίν, «οὐκ ἂν τὸν κύριον τῆς δόξης ἐσταύρωσαν.» Πῶς οὖν ὁ αὐτὸς καὶ πέπονθε καὶ οὐ πέπονθεν; Εἰ γὰρ ὅλως οὐ πέπονθε ὡς θεός, πεπονθέναι δὲ λέγεται, πῶς ἂν εἴη θεός; Οὐκοῦν ὁ παθὼν νοοῖτο μόνος ὁ ἐκ σπέρματος Δαυίδ. Καίτοι πῶς οὐκ ἀδρανοῦς διανοίας ταῦτα φάναι; Οὐ γὰρ κοινὸν ἄνθρωπον δέδωκεν ὑπὲρ ἡμῶν ὁ πατὴρ σχετικῇ συναφείᾳ καὶ υἱοθεσίᾳ τετιμημένον· γράφει γὰρ ὧδε· «Οὕτως ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον». Ἐπειδὴ οὖν ἤθελε διὰ τὴν τοῦ κόσμου σωτηρίαν παθεῖν, ἀδύνατον δὲ τοῦτο δίχα σαρκὸς διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν φύσει ἀπαθῆ ὡς θεόν, τὴν τοῦ παθεῖν δεκτικὴν προσελάβετο σάρκα καὶ θεὸς ὢν γέγονε καὶ ἄνθρωπος, ἵνα δύναιτο παθεῖν. Ὥστε ἄμφω αὐτῷ προσῆν· σαρκὶ μὲν τὸ παθεῖν, θεότητι δὲ τὸ μὴ παθεῖν· ἦν γὰρ ἐν ταυτῷ θεός τε ὁμοῦ καὶ ἄνθρωπος ὁ αὐτός. Ἀσθενὴς μὲν οὖν πᾶσα παραδειγμάτων ἐπίνοια πρός γε τρανὴν τοῦ μυστηρίου ἐξεικόνισιν, ὅμως γέ τοι πρὸς ἰσχνὴν φαντασίαν τόδε φαμέν·
του,
καὶ αὐτός ἐστι πρὸ πάντων, καὶ ἐν αὐτῷ τὰ πάντα est ante omnia, et omnia in ipso constant. Εt ipse
συνέστηκε· καὶ αὐτός ἐστιν ἡ κεφαλὴ τῆς Ἐκκλησίας, ὅς ἐστιν ἀπαρχή, πρωτότοκος ἐκ νεκρῶν, ἵνα
γένηται ἐν πᾶσιν αὐτὸς πρωτεύων. ο Ἰδοὺ γὰρ, ἰδοὺ
καλὰ καὶ μάλα σαφῶς, τὴν εἰκόνα τοῦ ἀοράτου Θεοῦ,
τὸν πρωτότοκον πάσης κτίσεως, ὁρατῆς καὶ ἀοράτὸν δι᾽ οὗ τὰ πάντα, καὶ ἐν ᾧ τὰ πάντα, κεφα
λὴν δίδοσθαί τῆς Ἐκκλησίας φησίν· εἶναι δὲ καὶ
νεκρῶν πρωτότοκον, «ὃς ὑπέμειναν σταυρὸν αἰσχύτης καταφρονήσας.» Οὐ γὰρ ἄνθρωπον ἁπλῶς, συν
αφείᾳ τῇ πρὸς αὐτὸν, οὐκ οἶδ' ὅπως λέγετε, τετι
μημένον, ὑπὲρ ἡμῶν δεδόσθαι φαμέν· ἀλλ' ἔστιν ὁ
τῆς δόξης Κύριος ἐσταυρωμένος. «Εἰ ἔγνωσαν,
φησίν, οὐκ ἂν τὸν Κύριον τῆς δόξης ἐσταύρω
σαν.
λζ'. Πῶς οὖν αὐτὸς πέπονθε; εἰ γὰρ ὅλως οὐ πέπονθε ὡς Θεός, καὶ πεπονθέναι λέγεται, πῶς ἂν εἴη
Θεός; Οὐκοῦν ὁ παθὼν νοοῖτο μόνος, ὁ ἐκ σπέρματος
Δαβίδ· καίτοι πῶς οὐκ ἀδρανοῦς διανοίας ταῦτα
φάναι; Οὐ γὰρ κοινὸν ἄνθρωπον δέδωκεν ὑπὲρ ἡμῶν
ὁ Πατήρ, σχετικῇ συναφείᾳ καὶ υἱοθεσία τετιμημέτον· γράφει γὰρ ὧδε· «Οὕτως ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν
κόσμον, ὥστε τὸν Υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν·
ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.
Ἐπειδὴ οὖν ήθελε διὰ τὴν τοῦ κόσμου σωτηρίαν
παθεῖν· ἀδύνατον δὲ τοῦτο δίχα σαρκὸς, διὰ τὸ εἶναι
αὐτὸν φύσει ἀπαθῆ· ὡς Θεός, τὴν τοῦ παθεῖν δε
κτικὴν ἔλαβε σάρκα, καὶ Θεὸς ὢν, γέγονε καὶ ἄν
θρωπος, ἵνα δύναιτο παθεῖν· ὥστε ἄμφω προσήν
αὐτῷ· σαρκὶ μὲν, τὸ παθεῖν, θεότητι δὲ, τὸ μὴ πα
θεῖν· ἦν γὰρ αὐτὸς Θεός τε ὁμοῦ καὶ ἄνθρωπος ὁ
αὐτός. Ασθενής οὖν πᾶσα παραδειγμάτων ἐπίνοια,
πρός γε τρανὴν τοῦ μυστηρίου ἐξεικόνισιν· ὅμως
γέτοι πρὸς ἰσχνὴν φαντασίαν τάδε φαμέν· ὥσπερ
σίδηρος, ήγουν ἑτέρα τις ὕλη τοιαύτη, ταῖς τοῦ
πυρὸς προσομιλήσασα προσβολαῖς, εἰσδέχεται μὲν
αὐτοῦ καὶ κατωδίνει την φλόγα· εἰ δὲ πλήττοιτο
τυχὸν ὑπὸ τοῦ παίοντος, δέχεται μὲν ἡ ὕλη τὸ βλάῖος, ἀδικεῖται δὲ ὅλως πρὸς τοῦ παίοντος οὐδὲν ἡ
τοῦ πυρὸς φύσις· οὕτω νοήσεις καὶ ἐν τῷ σαρκί
λέγεσθαι τὸ παθεῖν, θεότητι δὲ μὴ παθεῖν τὸν
Yiór.
ᾧ
λη'. Ἐπεὶ δὲ τάς τε προφητικὰς καὶ ἀποστολικὰς
περὶ Χριστοῦ φωνάς, πῆ ὡς περὶ ἀνθρώπου, πῆ δὲ
ὡς περὶ Θεοῦ, πῆ δὲ ὡς περὶ Θεοῦ ἅμα καὶ ἀνθρώπου διαλεγομένας εὑρίσκομεν, τίνα τρόπον μή
ἐναντιολογεῖσθαι ταύτας φήσομεν, εἰ μή που τὸν φύ
σει Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ Θεὸν εἴποιμεν, φύσει γεγενῆσθαι ἄνθρωπον, εἶναί τε μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν,
τὸν αὐτὸν Θεόν τε ὁμοῦ καὶ ἄνθρωπον; Οὕτω γὰρ,
• Εἰ καὶ ἐσταυρώθη ἐξ ἀσθενείας σαρκὸς,» κατὰ
τὸν ᾿Απόστολον, «ἀλλὰ ζῇ ἐκ δυνάμεως Θεοῦ. Καὶ
ἐγήγερται παρὰ τοῦ Πατρὸς, καὶ ἑαυτὸν ἐξανέστησε,
καὶ ἀνείληπται, καὶ αὐτεξουσίως άνεισι, καὶ κεκάθικεν
«ἐν δεξιᾷ τοῦ Πατρὸς ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ὑπεράνω πά
σης Αρχῆς, καὶ Ἐξουσίας, καὶ Κυριότητος, καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου.»
“Coloss. 1, 15-17. "Hebr. 111, 2. “I Cor. it, 8
est caput Ecclesiæ: qui est primitiæ, primogenitus
ex mortuis: ut sit in omnibus ipse primatum tenens ".» Ecce eniu, ecce quam bene et perspicue,
Dei invisibilis imaginem, primogenitum omnis.
creaturæ, visibilis et invisibilie: eum per quem
omnia, et in quo omnia, datum asserit caput Ecclesiæ; esseque primogenitum mortuorum; eum,
inquam, & qui sustinuit crucem, confusione contempta "*. › Non enim hominem solum, cujusdam
cum ipso conjunctionis, quem ego non noverim,
honore donatum, pro nobis esse traditum dicimus:
sed ipse Dominus gloriæ, qui cruei affixus est. ‹ S
enim cognovissent, inquit, unquam Dominum
gloriæ crucifixissent".
37. Quo igitur modo passus est? cum enim nul-`
latenus passus sit tanquam Deus: dicatur autem
passus esse: quo pacto Deus fuerit? Debuerit ergo
solus ille intelligi passus, qui ex semine David.
Verum imbecillis judicii esse videtur assertio ista.
Non enim Pater communem hominem sociali conjunctione atque adoptione ornatum pro nobis tradidit. Nam hunc in modum scribitur: «Sic Deus
dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret: ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed
habeat vitam æternam "., Cum igitur 565 pro
mundi salute voluerit pati, atque id sine carne
perficere non valeret (quia secundum naturạm suanı
impassibilis est, utpote Deus), carnem passioni
obnoxiam assumpsit; et ˜cum esset Deus, etiam
factus est homo, ut pali posset. Ambo itaque hac
illi aderant, ut et pateretur carne, et ut minime
pateretur deitate. Erat enim idem ipse Deus pariter et homo. Inferior igitur ac debilis est omnis
exemplorum excogitatio, quam ut mysterium istud
clare repræsentet. Ad exiguam tamen illius expo.
sitionem hæc afferemus. Veluti ferrum aliave similis
materia familiariori cum igne congressų, ignem
in se concipit, ac parit flammam: si autem ab
aliquo percutiatur, materia quidem damnum patitur; remanet vero ignis natura, nihil ab eo qui
percussit, lesa, sic et intellexeris id quod dicitur:
Filium carne pati, ac deitate non pati.
58. Porro, cum propheticas et apostolicas de
Christo voces, modo uti de homine dictas inveniamus, modo ut de Deo; aliquando etiam ut de Deo
pariter et homine; qua tandem ratione eas sibi
invicem contrarias non esse propugnaverimus;
nisi Dei Filium qui natura Deus est factum natura
hominem dixerimus, esseque eumdem ipsum,
postquan factus est homo, Deum pariter et homincm? Sic enim, ‹ Etsi crucifixus est ex infirmitate
carnis, ait Apostolus, ‹ tamen vivit ex virtute
Dei ".» Fuitque suscitatus a Patre, seque ipse
suscitavit, et assumptus est, et propria voluptate
ascendit et sedit in Dei dextera in cœlestibus, super omnem Principatum, et Potestatem, et Dominationem, et omne nomen quod nominatur “.
σε Joan. iii, 16 "I Cor. x, 4. "Ephes. i, 21.
PG 95:210Ὥσπερ σίδηρος ἤγουν ἑτέρα τις ὕλη τοιαύτη ταῖς τοῦ πυρὸς ὁμιλήσασα προσβολαῖς εἰσδέχεται μὲν αὐτὸ καὶ κατωδίνει τὴν φλόγα, εἰ δὲ πλήττοιτο τυχὸν ὑπὸ τοῦ παίοντος, δέχεται μὲν ἡ ὕλη τὸ βλάβος, ἀδικεῖται δὲ ὅλως πρὸς τοῦ παίοντος οὐδὲν ἡ τοῦ πυρὸς φύσις, οὕτω νοήσεις καὶ ἐν τῷ σαρκὶ λέγεσθαι παθεῖν, θεότητι δὲ μὴ παθεῖν τὸν υἱόν. Ἐπειδὴ τάς τε προφητικὰς καὶ εὐαγγελικὰς καὶ ἀποστολικὰς περὶ Χριστοῦ φωνὰς πῇ μὲν ὡς περὶ ἀνθρώπου, πῇ δὲ ὡς περὶ θεοῦ, πῇ δὲ ὡς περὶ θεοῦ ἅμα καὶ ἀνθρώπου διαλεγομένας εὑρίσκομεν, τίνα τρόπον μὴ ἐναντιολογεῖσθαι ταύτας πρὸς ἀλλήλας φήσομεν, εἰ μή που τὸν φύσει υἱὸν τοῦ θεοῦ καὶ θεὸν εἴποιμεν, φύσει γεγενῆσθαι ἄνθρωπον εἶναί τε μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν, τὸν αὐτὸν θεόν τε ὁμοῦ καὶ ἄνθρωπον; Οὕτω γάρ, «εἰ καὶ ἐσταυρώθη ἐξ ἀσθενείας σαρκὸς» κατὰ τὸν ἀπόστολον, «ἀλλὰ ζῇ ἐκ δυνάμεως θεοῦ» καὶ ἐγήγερται παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ ἑαυτὸν ἐξανέστησε καὶ ἀνείληπται καὶ αὐτεξουσίως ἄνεισι καὶ κεκάθικεν «ἐν δεξιᾷ τοῦ πατρὸς ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ κυριότητος καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου».
PG 95:211Εἰ οὐκ ἀμέσως ἰδία τοῦ λόγου γέγονε ἡ ἀπορρήτως αὐτῷ ἑνωθεῖσα σάρξ, πῶς ἂν νοοῖτο ζωοποιός; «Ἐγὼ γάρ εἰμι», φησίν, «ὁ ἄρτος ὁ ζῶν, ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβὰς καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ. Ἐάν τις φάγῃ ἐκ τοῦ ἄρτου τούτου, ζήσεται εἰς τὸν αἰῶνα· καὶ ὁ ἄρτος δέ, ὃν ἐγὼ δώσω, ἡ σάρξ μού ἐστιν ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς.» Εἰ μὲν μὴ παρὰ τοῦ κατεληλυθότος αὐτοῦ ταῦτα ἐλέγετο, εἴπομεν ἂν ὡς ἐξ ἀνθρώπου υἱοθετηθέντος λέγεσθαι. Ἐπειδὴ δέ φησιν, «Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος ὁ ζῶν, ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς», πῶς ἡ σὰρξ αὐτοῦ ἑτέρου ἂν εἴη παρ’ αὐτόν; Εἰ δὲ καὶ γέγραπται· «Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ φάγητε τὴν σάρκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου καὶ πίητε αὐτοῦ τὸ αἷμα, οὐκ ἔχετε ζωὴν ἐν ἑαυτοῖς», συνίεμεν, ὡς εἷς ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ καὶ υἱὸς ἀνθρώπου, τὸ μὲν ὢν ἀιδίως ὡς θεός, τὸ δὲ γενόμενος ἐπ’ ἐσχάτων ὡς ἐνανθρωπήσας. Ἐπεὶ πῶς υἱός τε ἀνθρώπου ἐστὶ καὶ ἐξ οὐρανοῦ καταβέβηκε; Ὁ μακάριος Παῦλος γράφων Ἑβραίοις φησί·
39. Nisi absque intermedio facta fuit Verbi propria caro quæ ipsi inenarrabili ratione unita est,
quomodo vivifca intelligatur? «Ego, inquit, summ
panis vivus qui descendi de cœlo, et do vitam
mundo ". Si quis manducaverit ex hoc pane, vivet
in aeternum: Εt panis quem ego dabo, caro mnea
est, quam ego dabo pro mundi vita ".» Atqui nisi
hac ab ipsomnet dicerentur qui descenderat, utique
faleremur, ea tanquam de homine in flium adoptato, dicta esse. At cum dicat: ‹ Ego sum panis virus, qui de cœlo descendi; › quomodo caro éjus
alterius ab ipso fuerit? Etsi vero scriptum est:
● Amen dico vobis, nisi manducaveritis carnein
Filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non
habebitis vitam in vobis '';» eumdem tamen Dei,
et hominis Filium intelligimus: illud quidem,
'quippe cum ab æterno sit ut Deus: hoc autem,
leo quod novissimis temporibus factus sit homa,
Alioqui quo pacto ipse, et homo sit, et descenderit de caelo?
40. Beatus Paulus scribit: Olim Deus locutus
est patribus in prophetis novissime diebus istis
locutus est nobis in Filio”. › En quomodo prophetæ quidem adoptione digni habiti sunt: ille
autem Filius, in quo novissime Deus nobis locutus
est, non adoptivus, sed natura est Filius. Unde et a
prophetis secernitur. Quod quidem liquet quando
dicit: Quem constituit hæredem universorum,
per quem fecit et sæcula ".» Quanam ratione fiat
hæres universorum is per quem fecit sæcula, nisi
566 ipse Deus et hono fuerit? qui, ut quidem
Deus, auctor est saculorum; ut autem homo,
hares constituitur. Qui, cum sit splendor gloriæ,
et figura substantiæ ejus portansque omnia verbo
virtutis sua, purgationem peccatorum faciens, sedit
ad dexteram majestatis in excelsis, tanto melior
angelis effectus, quanto differentius præ illis nomen hæreditavit",» Vide, ut ipse splendor sit
gloriæ, et paterne gura substantiæ; qui omnia
portet verbo virtutis suæ; qui constituatur haeres
universorum, ac sublimius præ angelis haereditate
nomen acquisierit. Quinam ergo ipse et splendor
est gloriæ, et portat universa, idemque universerum, quin et ¡psiųsmet nominis constituitur hæres,
nisi quia et ipse idem, et Deus est, et factus est
homo? non enim ista dicuntur, ut de alio et alio,
sed de uno ipsomet Dei Filia in quo novissime
nobis locutus est,
41. Ad hæc omnia, quid magnum, quid novum,
quid oecultum, quod generationibus non est agnifums: aut quæ divitia ": ven quæ sapientia
abscondita ": qua denique charitatis exuberantia ",
λθ'. Εἰ οὐκ ἀμέσως ἰδία τοῦ Λόγου γέγονε ἡ ἀπορ
ῥήτως ἑνωθεῖσα αὐτῷ σὰρξ, πῶς ἂν νοοῖτο ζωοποιός;
• Ἐγὼ γάρ εἰμι ὁ ἄρτος ὁ ζῶν, ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ
καταβὰς καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ. Εάν τις φάγῃ
ἐκ τοῦ ἄρτου τούτου, ζήσεται εἰς τὸν αἰῶνα· καὶ ὁ
ἄρτος δὲ ἂν ἐγὼ δώσω, ἡ σάρξ μου ἐστιν, ἣν ἐγὼ
δώσω ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς.» Εἰ μὲν μὴ παρὰ
τοῦ κατεληλυθότος αὐτῷ ταῦτα ἔλεγε, εἴποιμεν ἂν
ὡς ἐξ ἀνθρώπου Η υἱοθετηθέντος λέγεσθαι. Ἐπειδὴ
δέ φησιν, «Εγώ εἰμι ἡ ἄρτος ὁ ζῶν, ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβὰς, ο πῶς ἡ σάρξ αὐτοῦ ἑτέρου ἂν εἴη
παρ' αὐτόν; Εἰ δὲ καὶ γέγραπται· «Αμήν λέγω
ὑμῖν, ἐὰν μὴ φάγητε την σάρκα τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου, καὶ πίητε αὐτοῦ τὸ αἷμα, οὐκ ἔχετε ζωήν
ἐν ἑαυτοῖς· ο συνίεμεν ὡς εἷς ἐστιν Υἱός τοῦ Θεοῦ
καὶ Υἱὸς ἀνθρώπου· τὸ μὲν ὢν ἀϊδίως, ὡς Θεός, τὸ
δὲ γενόμενος ἐπ' ἐσχάτων, ὡς ἐνανθρωπήσας. Ἐπεὶ
πῶς Υιός τε ἀνθρώπου ἐστὶ, καὶ ἐξ οὐρανοῦ καταβέβηκε;
μ'. Ο μακάριος Παῦλος γράφων φησί·. Πάλαι δ
Θεὸς λαλήσας 1 τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις,
ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν
Υἱῷ.» "Ορα ὡς υἱοθεσίας μὲν καὶ οἱ προφῆται ἠξιωμένοι, οὗτος δὲ Υἱὸς, ἐν ᾧ ἐπ' ἐσχάτων ἡμῖν ὁ Θεὸς
λελάληκεν, οὐ θετὸς υἱός, ἀλλὰ φύσει· διὸ καὶ διῄρηται ἐκ τῶν προφητῶν. Καὶ δῆλον φησί γάρ, "Ον
ἔθηκε κληρονόμον πάντων, δι᾿ οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας
ἐποίησε.» Πῶς κληρονόμος πάντων γίγεται, ὁ δι' οὗ
τοὺς αἰῶνας ἐποίησε, εἰ μὴ θεός εἴη καὶ ἄνθρωπος;
Καθὸ μὲν Θεός, ποιητής ἐστι τῶν αἰώνων· καθὸ δὲ
ἄνθρωπος, κληρονόμος καθίσταται· ι Ος ὢν ἀπο
αύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτήρ τῆς ὑποστάσεως
αὐτοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως
αὐτοῦ, καθαρισμόν ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν,
ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς δυνάμεως ἐν ὑψηλοῖς· τοσούτῳ
κρείττων γενόμενος τῶν ἀγγέλων, ὅσῳ διαφορώτε
ρον παρ' αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν όνομα.» Ορα ὡς αὐτ
τός ἐστιν ἀπαύγασμα τῆς δόξης και χαρακτήρ τῆς
πατρικῆς ὑποστάσεως, ὁ φέρων τὰ σύμπαντα τῷ
ρήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, οὗτος κληρονόμος πάντ
των καθίσταται, καὶ τὸ τῶν ἀγγέλων ὑψηλότερον
κεκληρονόμηκεν ὄνομα. Πῶς οὖν ὁ αὐτὸς ἀπαύγασμά
τέ ἐστι τῆς δόξης καὶ φέρει τὰ σύμπαντα καὶ κλη
ρονόμος τῶν ἁπάντων καὶ τοῦ ὀνόματος καθίσταται,
εἰ μὴ αὐτὸς Θεὸς ὢν καὶ γεγονώς ἄνθρωπος; οὐ γὰρ
περὶ ἄλλου καὶ ἄλλου ταῦτα λέγεται· περὶ ἑνὸς δὲ
καὶ τοῦ αὐτοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, ἐν ᾧ ἡμῖν ἐπ' ἐσχάτων
ἐλάλησεν.
μα'. Ἐπὶ τούτοις πᾶσι τί μέγα καὶ καινὸν καὶ
ἀπόκρυφον, ὃ ταῖς γενεαῖς οὐκ ἐγνωρίσθη; ἢ ποῖος
πλοῦτος, ἢ ποῖα ἀπόῤῥητος σοφία, ἡ ποία ἀγάπης
ὑπερβολὴ, εἰ δι᾿ ἀνθρώπου σωτηρία γεγένηται; ἢ
“Joan. vi, 51, 33. το ibid. 52. τι Joan. yi, 54. 72 Hebr. 1, 1, 2. 74 ibid. 2, ** ibid. 5, 4.
Ephes. m, 4, 5. σε ibid. 7. " 1 Cor. 1, 7. * Ephes. 11, 4.
• Forte περί,vel ἐπ' ἀνθρώπου de homine; ut Turr. transtulit.
i Turrianus legisse videtur prima
verba Epist. ad Hebr. Πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως, posuit enim Multifariam, inquit, multisque modis olim:
præ tamen Arab. interpr. non expressit.
«Πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ θεὸς λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν υἱῷ.» Ὅρα, ὡς υἱοθεσίας μὲν καὶ οἱ προφῆται ἠξιωμένοι, οὗτος δὲ ὁ, ἐν ᾧ ἐπ’ ἐσχάτων ἡμῖν ὁ θεὸς λελάληκεν, οὐ θετὸς υἱός, ἀλλὰ φύσει· διὸ καὶ διῄρηται τῶν προφητῶν. Καὶ δῆλον· φησὶ γάρ· «Ὃν ἔθηκε κληρονόμον πάντων, δι’ οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησε.» Πῶς «κληρονόμος πάντων» γίνεται ὁ, «δι’ οὗ τοὺς αἰῶνας ἐποίησε», εἰ μὴ θεὸς εἴη καὶ ἄνθρωπος; Καὶ καθὸ μὲν θεός, ποιητής ἐστι τῶν αἰώνων· καθὸ δὲ ἄνθρωπος, κληρονόμος καθίσταται· «Ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ δι’ ἑαυτοῦ, καθαρισμὸν τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ποιησάμενος ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς δυνάμεως ἐν τοῖς ὑψηλοῖς, τοσούτῳ κρείττων γενόμενος τῶν ἀγγέλων, ὅσῳ διαφορώτερον παρ’ αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν ὄνομα.» Ὅρα, ὡς αὐτός ἐστιν «ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς πατρικῆς ὑποστάσεως», «ὁ φέρων τὰ σύμπαντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ», οὗτος πάντων κληρονόμος καθίσταται καὶ τὸ τῶν ἀγγέλων ὑψηλότερον «κεκληρονόμηκεν ὄνομα».
39. Nisi absque intermedio facta fuit Verbi propria caro quæ ipsi inenarrabili ratione unita est,
quomodo vivifca intelligatur? «Ego, inquit, summ
panis vivus qui descendi de cœlo, et do vitam
mundo ". Si quis manducaverit ex hoc pane, vivet
in aeternum: Εt panis quem ego dabo, caro mnea
est, quam ego dabo pro mundi vita ".» Atqui nisi
hac ab ipsomnet dicerentur qui descenderat, utique
faleremur, ea tanquam de homine in flium adoptato, dicta esse. At cum dicat: ‹ Ego sum panis virus, qui de cœlo descendi; › quomodo caro éjus
alterius ab ipso fuerit? Etsi vero scriptum est:
● Amen dico vobis, nisi manducaveritis carnein
Filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non
habebitis vitam in vobis '';» eumdem tamen Dei,
et hominis Filium intelligimus: illud quidem,
'quippe cum ab æterno sit ut Deus: hoc autem,
leo quod novissimis temporibus factus sit homa,
Alioqui quo pacto ipse, et homo sit, et descenderit de caelo?
40. Beatus Paulus scribit: Olim Deus locutus
est patribus in prophetis novissime diebus istis
locutus est nobis in Filio”. › En quomodo prophetæ quidem adoptione digni habiti sunt: ille
autem Filius, in quo novissime Deus nobis locutus
est, non adoptivus, sed natura est Filius. Unde et a
prophetis secernitur. Quod quidem liquet quando
dicit: Quem constituit hæredem universorum,
per quem fecit et sæcula ".» Quanam ratione fiat
hæres universorum is per quem fecit sæcula, nisi
566 ipse Deus et hono fuerit? qui, ut quidem
Deus, auctor est saculorum; ut autem homo,
hares constituitur. Qui, cum sit splendor gloriæ,
et figura substantiæ ejus portansque omnia verbo
virtutis sua, purgationem peccatorum faciens, sedit
ad dexteram majestatis in excelsis, tanto melior
angelis effectus, quanto differentius præ illis nomen hæreditavit",» Vide, ut ipse splendor sit
gloriæ, et paterne gura substantiæ; qui omnia
portet verbo virtutis suæ; qui constituatur haeres
universorum, ac sublimius præ angelis haereditate
nomen acquisierit. Quinam ergo ipse et splendor
est gloriæ, et portat universa, idemque universerum, quin et ¡psiųsmet nominis constituitur hæres,
nisi quia et ipse idem, et Deus est, et factus est
homo? non enim ista dicuntur, ut de alio et alio,
sed de uno ipsomet Dei Filia in quo novissime
nobis locutus est,
41. Ad hæc omnia, quid magnum, quid novum,
quid oecultum, quod generationibus non est agnifums: aut quæ divitia ": ven quæ sapientia
abscondita ": qua denique charitatis exuberantia ",
λθ'. Εἰ οὐκ ἀμέσως ἰδία τοῦ Λόγου γέγονε ἡ ἀπορ
ῥήτως ἑνωθεῖσα αὐτῷ σὰρξ, πῶς ἂν νοοῖτο ζωοποιός;
• Ἐγὼ γάρ εἰμι ὁ ἄρτος ὁ ζῶν, ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ
καταβὰς καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ. Εάν τις φάγῃ
ἐκ τοῦ ἄρτου τούτου, ζήσεται εἰς τὸν αἰῶνα· καὶ ὁ
ἄρτος δὲ ἂν ἐγὼ δώσω, ἡ σάρξ μου ἐστιν, ἣν ἐγὼ
δώσω ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς.» Εἰ μὲν μὴ παρὰ
τοῦ κατεληλυθότος αὐτῷ ταῦτα ἔλεγε, εἴποιμεν ἂν
ὡς ἐξ ἀνθρώπου Η υἱοθετηθέντος λέγεσθαι. Ἐπειδὴ
δέ φησιν, «Εγώ εἰμι ἡ ἄρτος ὁ ζῶν, ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβὰς, ο πῶς ἡ σάρξ αὐτοῦ ἑτέρου ἂν εἴη
παρ' αὐτόν; Εἰ δὲ καὶ γέγραπται· «Αμήν λέγω
ὑμῖν, ἐὰν μὴ φάγητε την σάρκα τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου, καὶ πίητε αὐτοῦ τὸ αἷμα, οὐκ ἔχετε ζωήν
ἐν ἑαυτοῖς· ο συνίεμεν ὡς εἷς ἐστιν Υἱός τοῦ Θεοῦ
καὶ Υἱὸς ἀνθρώπου· τὸ μὲν ὢν ἀϊδίως, ὡς Θεός, τὸ
δὲ γενόμενος ἐπ' ἐσχάτων, ὡς ἐνανθρωπήσας. Ἐπεὶ
πῶς Υιός τε ἀνθρώπου ἐστὶ, καὶ ἐξ οὐρανοῦ καταβέβηκε;
μ'. Ο μακάριος Παῦλος γράφων φησί·. Πάλαι δ
Θεὸς λαλήσας 1 τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις,
ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν
Υἱῷ.» "Ορα ὡς υἱοθεσίας μὲν καὶ οἱ προφῆται ἠξιωμένοι, οὗτος δὲ Υἱὸς, ἐν ᾧ ἐπ' ἐσχάτων ἡμῖν ὁ Θεὸς
λελάληκεν, οὐ θετὸς υἱός, ἀλλὰ φύσει· διὸ καὶ διῄρηται ἐκ τῶν προφητῶν. Καὶ δῆλον φησί γάρ, "Ον
ἔθηκε κληρονόμον πάντων, δι᾿ οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας
ἐποίησε.» Πῶς κληρονόμος πάντων γίγεται, ὁ δι' οὗ
τοὺς αἰῶνας ἐποίησε, εἰ μὴ θεός εἴη καὶ ἄνθρωπος;
Καθὸ μὲν Θεός, ποιητής ἐστι τῶν αἰώνων· καθὸ δὲ
ἄνθρωπος, κληρονόμος καθίσταται· ι Ος ὢν ἀπο
αύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτήρ τῆς ὑποστάσεως
αὐτοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως
αὐτοῦ, καθαρισμόν ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν,
ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς δυνάμεως ἐν ὑψηλοῖς· τοσούτῳ
κρείττων γενόμενος τῶν ἀγγέλων, ὅσῳ διαφορώτε
ρον παρ' αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν όνομα.» Ορα ὡς αὐτ
τός ἐστιν ἀπαύγασμα τῆς δόξης και χαρακτήρ τῆς
πατρικῆς ὑποστάσεως, ὁ φέρων τὰ σύμπαντα τῷ
ρήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, οὗτος κληρονόμος πάντ
των καθίσταται, καὶ τὸ τῶν ἀγγέλων ὑψηλότερον
κεκληρονόμηκεν ὄνομα. Πῶς οὖν ὁ αὐτὸς ἀπαύγασμά
τέ ἐστι τῆς δόξης καὶ φέρει τὰ σύμπαντα καὶ κλη
ρονόμος τῶν ἁπάντων καὶ τοῦ ὀνόματος καθίσταται,
εἰ μὴ αὐτὸς Θεὸς ὢν καὶ γεγονώς ἄνθρωπος; οὐ γὰρ
περὶ ἄλλου καὶ ἄλλου ταῦτα λέγεται· περὶ ἑνὸς δὲ
καὶ τοῦ αὐτοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, ἐν ᾧ ἡμῖν ἐπ' ἐσχάτων
ἐλάλησεν.
μα'. Ἐπὶ τούτοις πᾶσι τί μέγα καὶ καινὸν καὶ
ἀπόκρυφον, ὃ ταῖς γενεαῖς οὐκ ἐγνωρίσθη; ἢ ποῖος
πλοῦτος, ἢ ποῖα ἀπόῤῥητος σοφία, ἡ ποία ἀγάπης
ὑπερβολὴ, εἰ δι᾿ ἀνθρώπου σωτηρία γεγένηται; ἢ
“Joan. vi, 51, 33. το ibid. 52. τι Joan. yi, 54. 72 Hebr. 1, 1, 2. 74 ibid. 2, ** ibid. 5, 4.
Ephes. m, 4, 5. σε ibid. 7. " 1 Cor. 1, 7. * Ephes. 11, 4.
• Forte περί,vel ἐπ' ἀνθρώπου de homine; ut Turr. transtulit.
i Turrianus legisse videtur prima
verba Epist. ad Hebr. Πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως, posuit enim Multifariam, inquit, multisque modis olim:
præ tamen Arab. interpr. non expressit.
PG 95:212Πῶς οὖν ὁ αὐτὸς «ἀπαύγασμά τέ ἐστι τῆς δόξης» καὶ φέρει τὰ σύμπαντα καὶ κληρονόμος τῶν ἁπάντων καὶ τοῦ ὀνόματος καθίσταται, εἰ μὴ ὁ αὐτὸς θεὸς ὢν γέγονεν ἄνθρωπος; Οὐ γὰρ περὶ ἄλλου καὶ ἄλλου ταῦτα λέγεται, περὶ ἑνὸς δὲ καὶ τοῦ αὐτοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ, ἐν ᾧ «ἡμῖν ἐπ’ ἐσχάτων ἐλάλησεν». Ἐπὶ πᾶσι τούτοις τί μέγα καὶ καινὸν καὶ ἀπόκρυφον, ὃ ταῖς γενεαῖς οὐκ ἐγνωρίσθη; Ἢ ποῖος πλοῦτος ἢ ποία ἀπόρρητος σοφία ἢ ποία ἀγάπης ὑπερβολή, εἰ δι’ ἀνθρώπου ἡ σωτηρία γεγένηται; Ἢ πῶς κένωσις καὶ ἐνανθρώπησις καὶ σάρκωσις λεχθείη τὸ τῆς οἰκονομίας μυστήριον, εἰ οὐ δι’ υἱοῦ θεοῦ καὶ φύσει θεοῦ σεσώσμεθα, ἀλλ’ ὑφ’ ἑνὸς τῶν ὑπὸ φθορὰν χάριτι μεθ’ ἡμῶν λαχόντος τὸ σῴζεσθαι; Εἰ δὲ καὶ μὴ κατὰ ἀλήθειαν ὁ φύσει υἱὸς τοῦ θεοῦ καὶ θεὸς γέγονεν ἄνθρωπος καὶ πάντα παθεῖν κατεδέξατο, ποῦ ἡ κένωσις; Πῶς ἑαυτὸν ἐταπείνωσε, ποία δὲ σάρκωσις τὸ μὴ γενέσθαι σάρκα; Εἰ δὲ καὶ ψιλῷ ἀνθρώπῳ λατρεύει νῦν μετὰ τῶν ἐπιγείων τὰ ἐπουράνια καὶ γόνυ κάμπτει, πῶς οὐκ εἰς τὸ χεῖρον κατέστη τὰ πράγματα; Πάλαι γὰρ ἄνθρωποι μόνον τῇ κτίσει ἐλάτρευον, νῦν δὲ καθ’ ὑμᾶς σὺν τοῖς ἐπιγείοις καὶ καταχθονίοις καὶ τὰ ἐπουράνια.
PG 95:213Ἀλλ’ ὑμεῖς μὲν τὴν ἐλπίδα ἐπ’ ἄνθρωπον ἔχοντες καὶ ἀνθρώπῳ χάριτι σεσωσμένῳ λατρεύοντες ἀνθρωπολάτραι δικαίως ἂν ὀνομάζοισθε. Ἡμεῖς δὲ προσκυνοῦμεν καὶ λατρεύομεν καὶ πιστεύομεν εἰς ἕνα θεὸν πατέρα παντοκράτορα καὶ εἰς ἕνα κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ τὸν μονογενῆ, τὸν ἐκ τοῦ πατρὸς γεννηθέντα πρὸ πάντων τῶν αἰώνων· φῶς ἐκ φωτός, θεὸν ἀληθινὸν ἐκ θεοῦ ἀληθινοῦ, ὁμοούσιον τῷ πατρί, πρὸ αἰώνων ἐκ πατρὸς γεννηθέντα καὶ ἐπ’ ἐσχάτων τῶν χρόνων σαρκωθέντα ἐκ πνεύματος ἁγίου καὶ Μαρίας τῆς ἀειπαρθένου, καὶ ἐνανθρωπήσαντα καὶ σταυρωθέντα καὶ παθόντα καὶ ταφέντα καὶ ἀναστάντα καὶ ἀνελθόντα εἰς τοὺς οὐρανοὺς καὶ καθεζόμενον ἐν δεξιᾷ τοῦ πατρός, καὶ πάλιν ἐρχόμενον μετὰ δόξης κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς· οὗ τῆς βασιλείας οὐκ ἔσται τέλος. Καὶ εἰς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον. Ὅτι δὲ ὁ γεννηθεὶς ἐκ τῆς ἁγίας παρθένου καὶ σταυρωθεὶς αὐτός ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ ὁ προαιώνιος, μαρτυρεῖ πρῶτον μὲν ὁ τῶν προφητῶν θεῖος χορός. Δαυὶδ μὲν γὰρ ἀνακέκραγε λέγων· Ὁ θρόνος σου, ὁ θεός, εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. Ἰδοὺ πρὸς τὸν θεὸν διαλέγεται· Ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου.
humanæ salutis mysterium, exinanitio, inhumanatio, et incarnatio vocitetur, nisi nos Dei Filius
ac natura, Deus salvos fecit; sed unus quispiam
interitui obnoxius, ipseque nobiscum, ut salvus
fieret, per gratiam consecutus? Quod si etiam naturalis Dei Filius ac Deus, non vere factus est
homo, neque omnia pati dignatus est: ubi erit
exinanitio? quonammodo seipsum humiliavit?
quodnam incarnationis genus, carnen non feri?
Quod si modo una cum terrestribus puro homin
serviunt coelestia, ac genuflectunt, qui non res in
deterius cesserunt? olim quidem homines creatura
serviebant; nunc autem, ut vos vultis, cum terrestribus et infernis, in ejusdem servitutem coelestia
transierunt. At vos quidem in homines spem habentes, atque homini per gratiam salutem consecuto religione servientes, jure optimo dicti fueritis
Anthropolatræ ἀνθρωπολάτραι, id est, hominis cuttores. e Nos veros adoramus, servimus, ac credi
mus in unum Patrem omnipotentem: et in unum
Dominum Jesum Christum Filium Dei unigenitum
πῶς κένωσις, καὶ ἐνανθρώπησις, καὶ σάρκωσις λε- si per nominem salus parta est? aut qua ratione
χθείη τὸ τῆς οἰκονομίας μυστήριον, εἰ οὐ δι᾽ Υἱοῦ
Θεοῦ καὶ φύσει Θεοῦ σεσώσμεθα, ἀλλ᾽ ὑφ' ἑνὸς τῶν
ὑπὸ φθορᾶς, χάριτι μεθ' ἡμῶν λαχόντος τὸ σώζεσθαι; Εἰ δὲ καὶ μὴ κατὰ ἀλήθειαν ὁ φύσει Υἱός τοῦ
Θεοῦ καὶ Θεὸς γέγονεν ἄνθρωπος, καὶ πάντα παθεῖν
κατεδέξατο, ποῦ ἡ κένωσις; πῶς ἑαυτὸν ἐταπεί
νωσε; ποία δὲ σάρκωσις, τὸ μὴ γενέσθαι σάρκα; Εἰ
δὲ καὶ ψιλῷ ἀνθρώπῳ λατρεύει νῦν μετὰ τῶν ἐπιγείων τὰ ἐπουράνια, καὶ γόνυ κάμπτει, πῶς οὐκ εἰς
τὸ χεῖρον κατέστη τὰ πράγματα; πάλαι γὰρ ἄν -
θρωποι τῇ κτίσει ἐλάτρευον· νῦν δὲ καθ᾽ ὑμᾶς, σὺν
τοῖς ἐπιγείοις καὶ καταχθονίοις, καὶ τὰ ἐπουράνια.
Ἀλλ᾽ ὑμεῖς μὲν τὴν ἐλπίδα ἐπ' ἄνθρωπον ἔχοντες,
καὶ ἀνθρώπῳ χάριτι σεσωσμένῳ λατρεύοντες, ἀν
θρωπολάτραι δικαίως ἂν ὀνομάζοισθε.. Ἡμεῖς δὲ
προσκυνοῦμεν καὶ λατρεύομεν καὶ πιστεύομεν εἰς
ἕνα Θεὸν Πατέρα παντοκράτορα, καὶ εἰς ἕνα Κύριον
Ἰησοῦν Χριστὸν τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν μονογενῆ,
τὸν ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθέντα πρὸ πάντων τῶν αἰών
νων· φῶς ἐκ φωτός, Θεὸν ἀληθινὸν ἐκ Θεοῦ ἀληθινοῦ· ὁμοούσιον τῷ Πατρί· πρὸ αἰώνων ἐκ Πατρὸς
γεννηθέντα, καὶ ἐπ' ἐσχάτων τῶν χρόνων σαρκω
θέντα ἐκ Πνεύματος ἁγίου, καὶ Μαρίας Αειπαρθένου, καὶ ἐνανθρωπήσαντα, καὶ σαρκωθέντα, καὶ τα
φέντα, καὶ ἀναστάντα, καὶ ἀνελθόντα εἰς τοὺς οὐ
ρανοὺς, καὶ καθεζόμενον ἐν δεξιᾷ τοῦ Πατρὸς, καὶ
πάλιν ἐρχόμενον κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς· οὗ
τῆς βασιλείας οὐκ ἔσται τέλος. Καὶ εἰς τὸ Πνεῦμα
τὸ ἅγιον.»
μβ'. Ὅτι δὲ ὁ γεννηθεὶς ἐκ τῆς ἁγίας Παρθένου
καὶ σταυρωθεὶς, αὐτός ἐστιν ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ ὁ προαιώνιος, μαρτυρεῖ πρῶτον μὲν ὁ τῶν προφητῶν
Θείος χορός. Δαβίδ μὲν γὰρ ἀνακέκραγε λέγων·
• Ο θρόνος σου, ὁ Θεὸς, εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. ο
Ἰδοὺ πρὸς τὸν Θεὸν διαλέγεται·ι Ράβδος εὐθύτη·
της, ἡ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου. Ηγάπησας δικαιοσύνην, καὶ ἐμίσησας ἀνομίαν· διὰ τοῦτο ἔχρισέ σε δ
Θεός, ὁ Θεός σου, ἔλαιον ἀγαλλιάσεως παρὰ τοὺς
μετόχους σου.» Ἰδοὺ σαφῶς τὸν Θεὸν, οὗτινος ὁ
θρόνος εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνός φησι κεχρίσθαι
ὑπὸ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός· τοῦ Πατρὸς μὲν ὡς Θεοῦ
Θεοῦ δὲ αὐτοῦ, ὡς καὶ σεσαρκωμένου, καὶ ὡς ἀνθρώ-
ex Patre natum ante omnia sæcula lumen de lumins: Deum verum de Deo vero: consubstantialem
Patri: ante sacula ex Patre genitum. et in novissimis temporibus, de Spiritu sancto et Maria Virgine incarnatum, et hominem factum: crucifixum
atque sepultum: qui resurrexit, et ascendit in colum, sedetque ad dexteram Patris: et iterum venturus est judicare vivos et mortuos: cuius regni
non erit finis. Et in Spiritum sanctum.
42. Quod autem is qui ex sancta Virgine natus,
erucifixusque est, ipse sit Dei Filius, sæculis antiquior, testatur primum divinus prophetarum chorus. David quidem exclamavit dicens: • Thronus
tuus, Deus, in sacuum sæculi 79.» Ecce Deum alloquitur: c Virga æquitatis, virga regni tui s. Dilexisti justitiam, et odisti iniquitatem. Propterea
unxit te Deus, Deus tuus, oleo exsultationis præ
participibus tuis s.» En clare Deum, cujus sedes
in 567 sæculum saeculi unctum esse ait a Deo et
Patre: ab ipsius quidem Patre, ut Dei: a Deo autem, ea ratione qua carnem assumpsit, et quatenus
homo, ungitur. Michæas autem: «Et tu, Bethleem,
που χριομένου. Μιχαίας δὲ, «Καὶ σὺ, Βηθλεὲμ γῆ terra Juda, domus Ephrata, nequaquam minimaἸούδα, οἶκος τοῦ Ἐφραθα, οὐδαμῶς ἐλαχίστη εἶ ἐν
τοῖς ἡγεμόσιν Ἰούδα. Ἐκ σοῦ γὰρ ἐξελεύσεται ἡγούμενος, ὅστις ποιμανεῖ τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραὴλ, καὶ
αἱ ἔξοδοι αὐτοῦ ἀπ᾿ ἀρχῆς ἀφ' ἡμερῶν αἰῶνος.» Τίς
ἔσχε τὴν ἔξοδον ἀπ' ἀρχῆς, εἰ μὴ περὶ οὗ Ἰωάννης ὁ
Θεολόγος φησίν·. Ενἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν
πρὸς τὸν Θεόν; ι Καὶ πάλιν Δαβίδ· «Ὁ Θεὸς, τὸ κρῖμά
σου τῷ βασιλεῖ δὸς, καὶ τὴν δικαιοσύνην σου τῷ υἱῷ
τοῦ βασιλέως;» Καὶ μετ' ὀλίγα· ι Καὶ ταπεινώσει
συκοφάντην. Καὶ συμπαραμενεῖ τῷ ἡλίῳ, καὶ πρὸ τῆς
σελήνης γενεάς γενεῶν;» Ταῦτα οὐ σαφῶς δηλοῖ τοῦ
Χριστοῦ τὴν προαιώνιον ύπαρξιν; Καὶ Βαρούχ
es in principibus Juda ex te enim exiet dux, qui
regat populum meum Israel: et egressus ejus ab
initio a diebus æternitatis s.» Cujusnam ab initio
egressus fuit praeterquam ejus, de quo Joannes
Theologus ait: e In principio erat Verbum, et Ver
bum apud Deum 83?, Rursumque David: e Deus,
judicium tuum regi da; et justitiam tuam filio regis s. Et post pauca: e Et humiliabit calumnia
torem. Et permanebit cum sole et ante lunan:
in generatione et generationem 85.» Nonne
hæc Christi ante sæcula exsistentiam per spicue declarant? Baruch etiam: Ilic est Deus
** Pgal. Lxxı, 2.
79 Psal. XLIV, 8. se ibid. st ibid. 9. ** Mich. v, 1, 2; Matth. 11, 7. 83 Joan. 1. 1.
es ibisl. 5ο
PG 95:214Ἠγάπησας δικαιοσύνην καὶ ἐμίσησας ἀνομίαν· διὰ τοῦτο ἔχρισέ σε ὁ θεός, ὁ θεός σου, ἔλαιον ἀγαλλιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου.« Ἰδοὺ σαφῶς τὸν θεόν, οὗτινος ὁ θρόνος εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνός φησι χρισθήσεσθαι ὑπὸ τοῦ θεοῦ καὶ πατρός, τοῦ πατρὸς μὲν ὡς θεοῦ, θεοῦ δὲ αὐτοῦ ὡς καὶ σαρκουμένου καὶ ὡς ἀνθρώπου χριομένου. Μιχαίας δέ· »Καὶ σύ, Βηθλεέμ, γῆ Ἰούδα, οἶκος τοῦ Ἐφραθᾶ, οὐδαμῶς ἐλαχίστη εἶ ἐν τοῖς ἡγεμόσιν Ἰούδα· ἐκ σοῦ γὰρ ἐξελεύσεται ἡγούμενος, ὅστις ποιμανεῖ τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραήλ, καὶ αἱ ἔξοδοι αὐτοῦ ἀπ’ ἀρχῆς ἀφ’ ἡμερῶν αἰῶνος.« Τίς ἔσχε τὴν ἔξοδον ἀπ’ ἀρχῆς, εἰ μὴ περὶ οὗ Ἰωάννης ὁ θεολόγος φησίν· »Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος«; Καὶ πάλιν Δαυίδ· »Ὁ θεός, τὸ κρῖμά σου τῷ βασιλεῖ δὸς καὶ τὴν δικαιοσύνην σου τῷ υἱῷ τοῦ βασιλέως.« Καὶ μετ’ ὀλίγα· »Καὶ ταπεινώσει συκοφάντην καὶ συμπαραμενεῖ τῷ ἡλίῳ καὶ πρὸ τῆς σελήνης γενεᾶς γενεῶν.« Ταῦτα οὐ σαφῶς δηλοῖ τοῦ Χριστοῦ τὴν προαιώνιον ὕπαρξιν; Καὶ Βαρούχ· »Οὗτος ὁ θεὸς ἡμῶν, οὐ λογισθήσεται ἕτερος πρὸς αὐτόν. Ἐξεῦρε πᾶσαν ὁδὸν ἐπιστήμης καὶ ἔδωκεν αὐτὴν Ἰακὼβ τῷ παιδὶ αὐτοῦ καὶ Ἰσραὴλ τῷ ἠγαπημένῳ ὑπ’ αὐτοῦ.
PG 95:215Μετὰ ταῦτα ἐπὶ τῆς γῆς ὤφθη καὶ τοῖς ἀνθρώποις συνανεστράφη. Ἰωάννης δὲ ὁ θεολόγος καὶ εὐαγγελιστής· Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος. Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεόν. Πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἕν, ὃ γέγονε. Καὶ μετ’ ὀλίγα· Καὶ ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν καὶ ἐθεασάμεθα τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς μονογενοῦς παρὰ πατρός, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας. Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αὐτοῦ, καὶ κέκραγε λέγων· Οὗτος ἦν, ὃν εἶπον· Ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου ἦν. Πρῶτος ἦν ὡς θεὸς δηλαδή· ὡς γὰρ ἄνθρωπος μετὰ Ἰωάννην ἐτέχθη ὁ Χριστός. Καὶ πάλιν· Θεὸν οὐδεὶς ἑώρακε πώποτε· ὁ μονογενὴς υἱὸς ὁ ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ πατρός, ἐκεῖνος ἐξηγήσατο. Τίς δὲ ἐξηγήσατο εἰ μὴ ὁ Χριστός; Αὐτὸς οὖν ἐστιν ὁ μονογενὴς υἱὸς ὁ ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ πατρός. Καὶ Ἰωάννης ὁ πρόδρομος· Κἀγὼ ἑώρακα καὶ μεμαρτύρηκα, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ. Τὸ εἰπεῖν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ καὶ μὴ εἰπεῖν υἱὸς θεοῦ ἀσυνάρθρως σημαίνει αὐτόν, τὸν ἕνα υἱὸν τοῦ θεοῦ τὸν μονογενῆ. Καὶ αὐτὸς ὁ κύριος τῷ Νικοδήμῳ·
noster, et non aestimabitur alius ad cum. Adiuve- • Οὗτος ὁ Θεὸς ἡμῶν, οὐ λογισθήσεται ἕτερος πρὸς
nil ømhem viam disciplinæ, et tradidit illam Jacob
puero suo, et lsrael dilecto suo. Pust haec in terris
visus est, et cum hominibus conversatus est”, ›
Joannes Theologus evangelista: ‹ In principio erat
Verbum; e Verbum erat apud Deum et Deus erat
Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia
per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil,
quod factum est ". > Post pauca: «Et Verbum caro
• factum est et habitavit in nobis: et vidimus gloriam
ejus, gloriam quasi Unigeniti a Patre, plenum gratia
et veritatis, Joannes testimonium perhibet de illo,
et clamat dicens: 4 Hic erat de quo dixi: qui post
ine venit, ante mne factus est; quia prior me erat.,
Prior erat, ut Deus utique: nam ut homo post
Joannem natus est Christus. Et rursum: «Deum
nemo vidit unquam. Unigenitus, qui est in sinu
Patris,ipse enarravit”. › Quis vero enarravit, nisi
Christus? Est ergo ipse Unigenitus, qui est in simu
Patris. Præcursor quoque Joannes ait:. Et ego
vidi, et testimonium perhibui, quia bic est Filius
Dei ".» Dicendo (articuli adjectione) ὁ υἱὸς, id est,
ipse Filius Dei, non viò;, id est Filius Dei tantum,
diserte significat, illum unum, illum Unigenitum.
El Doninus ipse adl Nathanael: • Nemo ascendit
in cœlum, nisi qui descendit de cœlo, Filius bominis, qui est in coelo "., Quomodo Filius hominis
descendit de cœlo, nisi quia, cum Dei Filius esset,
ac natura Deus, hominis Filius effectus est, ac
seipsum bumiliavit. Nam in hoc consistit ille
descensus. Non enim Deus a natura habet, ut de
loco in locum migret, cum nullis ipse terminis
claudatur. Rursum Christus ‹ Non enim misit
Deus Filium suum in mundum, ut judicet mundum; sed ut salvetur mundus per ipsum. Qui credit in eum, non judicatur: qui autem non credit,
jam judicatus est: quia non credit in nomine unigeniti Filii Dei.. Et iterum Joannes: c Qui
desursum venit, super omines est ".. Εt post
pauca Pater diligit Filium, et omnia dedit in
manu ejus. Qui credit in Filium, habet vitam æternam: qui autem incredulus est Filio, non videbit
vitam, sed ira Dei manet super eum”. › Omnia
bæc dicta sunt de Christo. Rursus vero Dominus:
τὸν
αὐτόν· ἐξεῦρε πᾶσαν ὁδὸν ἐπιστήμης, καὶ ἔδωκεν
αὐτὴν Ἰακὼβ τῷ παιδὶ αὐτοῦ, καὶ Ἰσραὴλ τῷ ἡγαπημένῳ ὑπ' αὐτοῦ. Μετὰ ταῦτα ἐπὶ τῆς γῆς ὤφθη,
καὶ τοῖς ἀνθρώποις συνανεστράφη, ο Ιωάννης ὁ
Θεολόγος καὶ εὐαγγελιστής· Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ
Λόγος. Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν· πάντα δι'
αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἐν δ
γέγονε. ο Καὶ μετ' ὀλίγα· ι Καὶ ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο, καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν (καὶ ἐθεασάμεθα την
δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς Μονογενούς παρὰ Πατρός)·
πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας.» Ιωάννης μαρτυρεί
περὶ αὐτοῦ, καὶ κέκραγε λέγων· ε Οὗτος ἦν ἂν εἶ
πον· Ο ὀπίσω μου ερχόμενος, ἔμπροσθέν μου γέγο
νεν, ὅτι πρῶτος μου ήν. Πρώτος ἦν, ὡς Θεός δηλα
δή· ὡς γὰρ ἄνθρωπος μετὰ Ἰωάννην ἐτέχθη ὁ Χρι
στός. Καὶ πάλιν· «Θεὸν οὐδεὶς ἑώρακε πώποτε· ὁ μου
νογενὴς Υἱὸς ὁ ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ Πατρὸς, ἐκεῖνος
εξηγήσατο.» Τίς δὲ ἐξηγήσατο, εἰ μὴ ὁ Χριστός; Αὐτὸς
οὖν ἐστιν ὁ μονογενής Υἱὸς, ὁ ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ
Πατρός. Καὶ Ἰωάννης ὁ Πρόδρομος· «Κἀγὼ ἑώρακα
καὶ μεμαρτύρηκα, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ.»
Τὸ εἰπεῖν, ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, καὶ μὴ εἰπεῖν Υἱὸς Θεοῦ,
ενάρθρως σημαίνει αὐτὸν, τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ,
Ένα, τὴν Μονογενῆ. Καὶ αὐτὸς ὁ Κύριος τῷ Ναθαναὴλ·· Οὐδεὶς ἀναβέβηκεν εἰς τὸν οὐρανὸν, εἰ μὴ
ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς, ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.
Πῶς ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου κατέβη ἐκ τοῦ οὐρανοῦ,
εἰ μὴ Υἱὸς Θεοῦ ὤν, καὶ φύσει Θεός, Υἱὸς ἀνθρώ
που γέγονε, καὶ ἐταπείνωσεν ἑαυτόν; Τοῦτο γὰρ ἡ
κατάβασις. Οὐ γὰρ πέφυκε τὸ θεῖον μετακινεῖν ἐκ
τόπων εἰς τόπους· ἀπερίγραπτον γάρ. Καὶ πάλιν δ
Χριστός· ὁ Οὐ γὰρ ἀπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸν Υἱὸν αὐτ
τοῦ εἰς τὸν κόσμον, ἵνα κρίνῃ τὸν κόσμον, ἀλλ᾽ ἵνα
σωθῇ ὁ κόσμος δι᾿ αὐτοῦ· ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν, οὐ
κρίνεται· ὁ δὲ μὴ πιστεύων, ἤδη κέκριται, ότι μὴ
πεπίστευκεν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ μονογενοῦς Υἱοῦ τοῦ
Θεοῦ. › Καὶ πάλιν Ἰωάννης· «Ὁ ἄνωθεν ἐρχόμε
νος ἐπάνω πάντων ἐστί.» Καὶ μετ' ὀλίγα· 4 Ὁ Πατὴρ ἀγαπᾷ τὸν Υἱὸν, καὶ πάντα δέδωκεν εἰς τὰς
χεῖρας αὐτοῦ. Ὁ πιστεύων εἰς τὸν Υἱόν, ἔχει ζωὴν
αἰώνιον· ὁ δὲ ἀπειθῶν τῷ Υἱῷ, οὐκ ὄψεται τὴν ζωήν,
ἀλλ' ἡ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ μένει ἐπ' αὐτόν.» Ταῦτα περὶ
τοῦ Χριστοῦ πάντα λέλεκται. Καὶ πάλιν ὁ Κύριος -
• Ο Πατήρ μου ἕως ἄρτι εργάζεται, κἀγὼ ἐργάζο
μαι. Διὰ τοῦτο μᾶλλον ἐζήτουν αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι
ἀλλὰ
ἀποκτεῖναι, ὅτι οὐ μόνον ἔλυε τὸ Σάββατον,
καὶ Πατέρα ἴδιον ἔλεγε τὸν Θεὸν, ἴσον ἑαυτὸν ποιῶν
τῷ Θεῷ.» Καὶ πάλιν ὁ Κύριος·. Ὁ ἄρτος τοῦ Θεοῦ
ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ζωὴν διδοὺς
τῷ κόσμῳ.» Καὶ μετ' ὀλίγα· Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος
τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρός με, οὐ μὴ πεινάσῃ· καὶ
ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ, οὐ μὴ διψήσῃ. Καὶ πάλιν·
• Πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν Υἱὸν, καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν,
ἔχει ζωὴν αἰώνιον.» Εἰ οὖν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταοι ibid. 34.
89 ibid. 30. ** ibid. 18.
ss Joan.
ss Joall.
at ibid. 31.
. ibid.
s ibid. 40.
• Pater meus usque modo operatur, et ego operor. p
Propterea ergo magis quærebant eum Judæi interficere: quia non solum sølverat Sabbatum, sed et
Patrem suum dicebat Deum, æqualem se faciens
Deo ".» Iterum quoque 563 Dominus: • Panis
Dei est, qui de colo descendit, et dat vitam mundo ".» Et post pauca: «Ego sum Panis vitæ: qui
venit ad une, non esuriel: et qui credit in mne, non
sitiet unquam.. Εt rursum: c Omnis qui videt
Filium, et credit in eum, habet vitam: æternam”.
Si ergo Christus de cœlo descendit, quomodo alius
est præter Deum Verbum, Dei Filium? ac si fides
es ibid. 14.
**Baruch ni, 36-38. 87 Joan. 1, 1-3.
al, 15, imo ad Nicodemum:memoriæ lapsus auctoris.
35, 36. * Joan. v, 17, 18. " Joan. vi, 33. 28 ibid. 35.
PG 95:216Οὐδεὶς ἀναβέβηκεν εἰς τὸν οὐρανὸν εἰ μὴ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς, ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου. Πῶς ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου κατέβη ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, εἰ μὴ υἱὸς θεοῦ ὢν καὶ φύσει θεὸς υἱὸς ἀνθρώπου γέγονε καὶ ἐταπείνωσεν ἑαυτόν; Τοῦτο γὰρ ἡ κατάβασις· οὐ γὰρ πέφυκε τὸ θεῖον μεταχωρεῖν ἐκ τόπων εἰς τόπους, ἀπερίγραπτον γάρ. Καὶ πάλιν ὁ κύριος. Οὐ γὰρ ἀπέστειλεν ὁ θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ εἰς τὸν κόσμον, ἵνα κρίνῃ τὸν κόσμον, ἀλλ’ ἵνα σωθῇ ὁ κόσμος δι’ αὐτοῦ. Ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν οὐ κρίνεται· ὁ δὲ μὴ πιστεύων ἤδη κέκριται, ὅτι μὴ πεπίστευκεν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ μονογενοῦς υἱοῦ τοῦ θεοῦ. Καὶ πάλιν Ἰωάννης· Ὁ ἄνωθεν ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστί· ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ. Ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστί. Καὶ μετ’ ὀλίγα· Ὁ πατὴρ ἀγαπᾷ τὸν υἱὸν καὶ πάντα δέδωκεν ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ. Ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν ἔχει ζωὴν αἰώνιον· ὁ δὲ ἀπειθῶν τῷ υἱῷ οὐκ ὄψεται τὴν ζωήν, ἀλλ’ ἡ ὀργὴ τοῦ θεοῦ μένει ἐπ’ αὐτόν. Ταῦτα περὶ τοῦ Χριστοῦ πάντα λέλεκται. Καὶ πάλιν ὁ κύριος· Ὁ πατήρ μου ἕως ἄρτι ἐργάζεται, κἀγὼ ἐργάζομαι.
PG 95:217Διὰ τοῦτο οὖν μᾶλλον ἐζήτουν αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι ἀποκτεῖναι, ὅτι οὐ μόνον ἔλυε τὸ σάββατον, ἀλλὰ καὶ πατέρα ἴδιον ἔλεγε τὸν θεόν, ἴσον ἑαυτὸν ποιῶν τῷ θεῷ. Καὶ πάλιν ὁ κύριος· Ὁ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ. Καὶ μετ’ ὀλίγα· Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρός με οὐ μὴ πεινάσῃ, καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσῃ. Καὶ πάλιν· Πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχει ζωὴν αἰώνιον. Εἰ οὖν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβέβηκεν ὁ Χριστός, πῶς ἄλλος ἐστὶ παρὰ τὸν θεὸν λόγον, τὸν τοῦ θεοῦ υἱόν; Καὶ εἰ ἡ εἰς αὐτὸν πίστις ζωή ἐστιν αἰώνιος, πῶς οὐκ ἔστι φύσει θεός; Οὐ γὰρ οἱ εἰς κτίσμα πιστεύοντες ἢ εἰς προφήτην ἔχουσι ζωὴν αἰώνιον, ἀλλ’ οἱ εἰς τὸν ἀληθῆ θεὸν μόνον. Καὶ πάλιν· Οὐχ ὅτι τὸν πατέρα ἑώρακέ τις, εἰ μὴ ὁ ὢν παρὰ τοῦ θεοῦ, οὗτος ἑώρακε τὸν πατέρα. Καὶ πάλιν· Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος ὁ ζῶν ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς. Καὶ πάλιν· Ἐὰν οὖν θεωρῆτε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἀναβαίνοντα, ὅπου ἦν τὸ πρότερον. Εἰ μὴ ὁ αὐτός ἐστιν υἱὸς ἀνθρώπου καὶ υἱὸς θεοῦ ὁ προαιώνιος, πῶς, ὅπου ἦν τὸ πρότερον, ἀνέβη;
sit? Non enim qui in creaturam credunt, habent
vitam æternam,
sed qui credunt in solum Deum
verum. Et iterum: ‹ Non quia Patrem vidit quisquam, nisi is qui est a Deo, hic vidit Patrem *. ›
Et rursum: ‹ Ego sum panis vivus, qui de cœlo
descendi s.» Et insuper:. Si ergo videritis Filium
hominis ascendentem ubi erat prius³. › Quod si
non idem ipse est Filius hominis, et æternus Dei
Filius; quonam modo ascendit, ubi erat prius?
Equidem ascendit ut homo, ubi prins erat ut Deus,
ipse simul Deus et homo. Præterea: «Ego pono
animam meam, ut iterum sumam eam. Nemo tollit
eam a me; sed ego pono cam a meipso. Potestatem habeo ponendi cam: et potestatem habeo
iterum sumendi eam *. › Quis habet potestatem
vitæ et mortis præter solum Deum? Et iterum:
δέβηκεν ὁ Χριστός, πῶς ἄλλος ἐστὶ παρὰ τὸν Θεὸν in ipsum, vita aeterna cst, eceur natura Deus non
Λόγον, τὸν τοῦ Θεοῦ Υἱόν; Καὶ εἰ ἡ εἰς αὐτὸν πιο
στις ζωή ἐστιν αἰώνιος, πῶς οὐκ ἔστι φύσει Θεός;
Οὐ γὰρ οἱ εἰς κτίσμα πιστεύοντες, ἢ εἰς προφήτας,
ἔχουσι ζωὴν αἰώνιον, ἀλλ᾽ οἱ εἰς τὸν ἀληθῆ Θεὸν μόν
νον. Καὶ πάλιν·. Οὐχ ὅτι τὸν Πατέρα εώρακε τις,
εἰ μὴ ὁ ὢν παρὰ τοῦ Θεοῦ, οὗτος ἑώρακε τὸν Πατέρα.» Καὶ πάλιν· Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος ὁ ζῶν, ὁ ἐκ
τοῦ οὐρανοῦ καταβάς.» Καὶ πάλιν· Ἐὰν οὖν
θεωρῆτε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἀναβαίνοντα ὅπου
ἦν τὸ πρότερον.» Εἰ μὴ ὁ αὐτός ἐστιν Υἱὸς ἀνθρώπου καὶ Υἱὸς Θεοῦ ὁ προαιώνιος, πῶς ὅπου ἦν τὸ
πρότερον ἀνέβη; 'Ανέβη μὲν γὰρ ὡς ἄνθρωπος, ὅπου
ἦν τὸ πρότερον ὡς Θεός· Θεὸς ὢν ὁ αὐτὸς ὁμοῦ καὶ
ἄνθρωπος. Καὶ πάλιν· Ἐγὼ τίθημι την ψυχήν,
μου, ένα πάλιν λάβω αὐτήν. Οὐδεὶς αἴρει αὐτὴν ἀπ'
ἐμοῦ· ἀλλ᾽ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ. Ἐξουσίαν έχω θείναι αὐτὴν, καὶ ἐξουσίαν ἔχω πάλιν
λαβεῖν αὐτήν.» Τίς ζωῆς καὶ θανάτου ἐξουσίαν ἔχει,
εἰ μὴ θεὸς μόνος; Καὶ πάλιν· «Ἐγὼ καὶ Πατὴρ
Εν ίσμεν.» Οὐκ ἐρεῖ ποτε ἄνθρωπος, Ἐγὼ καὶ Θεὸς
ἐν έσμεν· οὐδὲ, Ἐγὼ καὶ ἄγγελος ἐν ἐσμεν· ἀλλ᾽
οὔτε ἄγγελος εἴποι ἂν, Ἐγὼ καὶ ὁ Θεὸς ἔν ἐσμεν,
4. Ἐγὼ καὶ ἄνθρωπος ἐν ἐσμεν. Κατεξαίρετον δε,
κτίσμα οὐκ ἐρεῖ ποτε· Ἐγὼ καὶ ὁ Δημιουργὸς ἐν
ἐσμεν. Ἐπὶ γὰρ τῶν κτισμάτων, τυχὸν ἂν εἴποι
ἄνθρωπος· Ἐγὼ καὶ ἄγγελος ἐν ἐσμεν, κατὰ τὸ κτι
στόν, κατὰ τὸ δοῦλον· κτίσμα δὲ Κτίστῃ κατ' οὐδέν.
Καὶ μετ' ὀλίγα σύγκρισιν ἑαυτοῦ πρὸς τοὺς θέσει καὶ
οὐ φύσει θεοποιουμένους, φησίν·. Οὐκ ἔστιν ἐν τῷ
νόμῳ ὑμῶν γεγραμμένον, Ἐγὼ εἶπα· Θεοί έστε, καὶ
υἱοὶ Υψίστου πάντες; εἰ ἐκείνους εἶπε θεούς, πρὸς
οἷς ὁ λόγος· ἐγένετο τοῦ Θεοῦ, καὶ οὐ δύναται λυθῆς
και ἡ Γραφή· ἂν ὁ Πατήρ ἡγίασε καὶ ἀπέστειλεν εἰς
τὸν κόσμον, ὑμεῖς λέγετε, ὅτι Βλασφημεῖς, ὅτι εἶπον,
Υἱὸς Θεοῦ εἰμι;» Καὶ δεικνὺς [καὶ] ὅτι ἐστὶ καὶ Πατρὶ ὁμοούσιος, ἐκ τῆς τῶν ἔργων ὁμοιότητος, φησίν·
• Εἰ οὐ ποιῶ τὰ ἔργα τοῦ πέμψαντός με, μή πιο
στεύετέ μοι· εἰ δὲ ποιῶ, κἂν ἐμοὶ [μή] πιστεύητε, τοῖς
έργοις μου πιστεύετε· ἵνα γνώτε, καὶ πιστεύσητε,
καὶ ἐπιγινώσκητε, ὅτι ὁ Πατὴρ ἐν ἐμοὶ, κἀγὼ ἐν τῷ
Πατρί.» ὡς καὶ ἀνώτερόν φησιν· ο Ωσπερ γὰρ ὁ
Πατὴρ ἐγείρει τοὺς νεκροὺς καὶ ζωοποιεῖ, οὕτω καὶ
ὁ γιὸς, οὓς θέλει ζωοποιεῖ, ν ἐπήγαγε·. Διότι Υἱὸς
ἀνθρώπου ἐστί· μὴ θαυμάζετε τοῦτο ὅτι ἔρχεται vivent ".» Ubi dixit, ο Sicut Pater suscitat merὥρα καὶ νῦν ἐστιν, ὅτι οἱ νεκροὶ ἀκούσονται τῆς
φωνῆς τοῦ Θεοῦ, καὶ οἱ ἀκούσαντες ζήσονται.» Εἰτών, ο Ωσπερ ὁ Πατὴρ ἐγείρει τους νεκρούς, καὶ
ζωοποιεῖ, ὁ ἐπήγαγε·. Οὕτω καὶ ὁ Υἱὸς οὓς θέλει
ζωοποιεί, ο δεικνύς ὅτι αὐτεξουσίως καὶ φύσει ἐστὶ
ζωοποιὸς ὁ Υἱός, ὡς καὶ ὁ Πατήρ, καὶ οὐ χάριτι.
Εἶτα ἐπάγει· Ότι οὗτος ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ, ὁ φύσει
ζωοποιός, ο Υιός ἀνθρώπου ἐστίν.» Οὐκ εἶπε, Υιός
ἀνθρώπου λέγεται, ἀλλ' ἔστι, καὶ μὴ θαυμάζετε
τοῦτο, φησίν, ὅτι Υἱός ἀνθρώπου ζωοποιεί. Οὗτος γὰρ
ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, Υἱός ἐστι τοῦ Θεοῦ, οὐκ ὀνό
Ego et Pater unum sumus³., Homo nunquam
dixerit: Ego et Deus unum sumus; neque: Fgo
et angelus unum sumus. Neque angelus dixerit:
Ego et Deus unum sumus; vel etiam: Ego et lemo
unum sumus. In primis autem creatura nunquam
dixerit Ego et Opifex unum sumus. Forte enim
in creatis dixerit homo: Ego et angelus unum sumus: eo nempe quod creati sunt; eo quod servi.
At creatura nullatenus unum fuerit cum Creatore.
Post pauca vero, seipsum comparans cum Aliis
adoptione, non natura divinitatem consecutis, ait:
• Nonne scriptum est in lege vestra: Quia ego dixi:
Dii estis, et fthi Altissimi omnes?, gi illos dixit
deos ad quos sermo Dei factus est, et non potest
solvi Scriptura: quem Pater sanctificavit, et misit
in mundum, vos dicitis: quia blasphemae: quia
dixi, Filius Dei sum ';» seque Patri etiam consub
stantialem, ex operum similitudine probans, ait:
‹ Si non facio opera ejus qui me misit, nolite mihi
credere si autem facio, etsi mihi non vultis credere, operibus meis credite: ut cognoscatis et credatis, quia Pater in me, et ego in Patre '.. Quod
etiam superius ait: «Sicut enim Pater suscitat mortuos et vivificat, sie et Filius, quos vult, vivificat:»
subjunxitque, quia Filius hominis est. Nolite
mirari hoc, quia venit hora et nunc est, quando
mortui audient vocem Filii Dei; et qui audierint
tuos et vivificat, › adjecit: ‹ Sic et Filius, quos
vult, vivificat *.» Quo significet habere Filiune
ut vivificet, quemadmodum et Pater hoc habet,
libera voluntate, ac natura, non gratia. Deinde
subdit, Quia, hic Dei Filius, qui ex natura sua
vivificat, e Filius hominis est.. Non ait, dicitur filius hominis, sed, est. Nolite vero, inquit, mirari hoc, quod Filius hominis vivificet: hic enim
Filius hominis, Dei Filius est: non nomine lenus et gratia, sed natura. Nam Filius natura vivificat, sicut Pater natura vivificus et Deus est. Et
· Joan. vs, 46. s ibid. 51. ⚫ ibid. 63. • Joan. x, 17,
• ibid. 23. 10 ibid. 21.
38. Joan. v, 21.
18. • ibid. 50. • ibid. 31, 35.
• ibid. 37,
PG 95:218Ἀνέβη μὲν γὰρ ὡς ἄνθρωπος, ὅπου ἦν τὸ πρότερον ὡς θεός, θεὸς ὢν ὁ αὐτὸς ὁμοῦ καὶ ἄνθρωπος. Καὶ πάλιν· Ἐγὼ τίθημι τὴν ψυχήν μου, ἵνα πάλιν λάβω αὐτήν. Οὐδεὶς αἴρει αὐτὴν ἀπ’ ἐμοῦ, ἀλλ’ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ’ ἐμαυτοῦ. Ἐξουσίαν ἔχω θεῖναι αὐτὴν καὶ ἐξουσίαν ἔχω πάλιν λαβεῖν αὐτήν. Τίς ζωῆς καὶ θανάτου ἐξουσίαν ἔχει, εἰ μὴ θεὸς μόνος; Καὶ πάλιν· Ἐγὼ καὶ ὁ πατὴρ ἕν ἐσμεν· Οὐκ ἐρεῖ ποτε ἄνθρωπος· Ἐγὼ καὶ ὁ θεὸς ἕν ἐσμεν, οὐδέ· Ἐγὼ καὶ ἄγγελος ἕν ἐσμεν, ἀλλ’ οὔτε ἄγγελος ἂν εἴποι· Ἐγὼ καὶ ὁ θεὸς ἕν ἐσμεν, ἤ· Ἐγὼ καὶ ἄνθρωπος ἕν ἐσμεν. Κατεξαίρετον δὲ κτίσμα οὐκ ἐρεῖ ποτε· Ἐγὼ καὶ ὁ δημιουργὸς ἕν ἐσμεν. Ἐπὶ γὰρ τῶν κτισμάτων τυχὸν ἂν εἴποι ἄνθρωπος· Ἐγὼ καὶ ἄγγελος ἕν ἐσμεν, κατὰ τὸ κτιστόν, κατὰ τὸ δοῦλον· κτίσμα δὲ τῷ κτίστῃ κατ’ οὐδὲν ἕν. Καὶ μετ’ ὀλίγα σύγκρισιν ἑαυτοῦ πρὸς τοὺς θέσει καὶ οὐ φύσει θεοὺς ποιούμενός φησιν· Οὐκ ἔστιν γεγραμμένον ἐν τῷ νόμῳ ὑμῶν· Ἐγὼ εἶπα· Θεοί ἐστε καὶ υἱοὶ ὑψίστου πάντες; Εἰ ἐκείνους εἶπε θεούς, πρὸς οὓς ὁ λόγος τοῦ θεοῦ ἐγένετο, καὶ οὐ δύναται λυθῆναι ἡ γραφή, ὃν ὁ πατὴρ ἡγίασε καὶ ἀπέστειλεν εἰς τὸν κόσμον, ὑμεῖς λέγετε, ὅτι βλασφημεῖς, ὅτι εἶπον·
PG 95:219Υἱὸς τοῦ θεοῦ εἰμι; Καὶ δεικνύς, ὅτι θεός ἐστι καὶ τῷ πατρὶ ὁμοούσιος, ἐκ τῆς τῶν ἔργων ὁμοιότητός φησιν· Εἰ οὐ ποιῶ τὰ ἔργα τοῦ πέμψαντός με, μὴ πιστεύετέ μοι· εἰ δὲ ποιῶ, κἂν ἐμοὶ μὴ πιστεύητε, τοῖς ἔργοις μου πιστεύετε, ἵνα γνῶτε καὶ πιστεύσητε, ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί. Ὡς καὶ ἀνωτέρω φησίν· Ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ ἐγείρει τοὺς νεκροὺς καὶ ζωοποιεῖ, οὕτω καὶ ὁ υἱός, οὓς θέλει, ζωοποιεῖ, ὅτι υἱὸς ἀνθρώπου ἐστί. Μὴ θαυμάζετε τοῦτο, ὅτι ἔρχεται ὥρα καὶ νῦν ἐστιν, ὅτε οἱ νεκροὶ ἀκούσονται τῆς φωνῆς τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ καὶ οἱ ἀκούσαντες ζήσονται. Εἰπών· Ὥσπερ ὁ πατὴρ ἐγείρει τοὺς νεκροὺς καὶ ζωοποιεῖ, ἐπήγαγε· Οὕτως καὶ ὁ υἱός, οὓς θέλει, ζωοποιεῖ δεικνύς, ὅτι αὐτεξουσίως καὶ φύσει ἐστὶ ζωοποιὸς ὁ υἱὸς ὡς καὶ ὁ πατὴρ καὶ οὐ χάριτι. Εἶτα ἐπάγει· Ὅτι οὗτος ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ ὁ φύσει ζωοποιὸς υἱὸς ἀνθρώπου ἐστίν. Οὐκ εἶπε· Υἱὸς ἀνθρώπου λέγεται, ἀλλ’ ἔστι, καὶ μὴ θαυμάζετε τοῦτο, φησίν, ὅτι υἱὸς ἀνθρώπου ζωοποιεῖ. Οὗτος γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου υἱός ἐστι τοῦ θεοῦ οὐκ ὀνόματι οὐδὲ χάριτι, ἀλλὰ φύσει, ἐπειδὴ φύσει ζωοποιὸς ὥσπερ ὁ πατὴρ φύσει θεὸς ὥσπερ καὶ ὁ πατήρ.
lterum ad Martham: c Ego sum resurrectio et vita: ματι, οὐδὲ χάριτι, ἀλλὰ φύσει. Ἐπειδὴ ὁ Υἱὸς φύ
qui credit in mne, etiamsi mortuus fuerit, vivet ".»
Εt rursum: «Qui videt me, videt et Patrem. Non
credis 569 quia ego in Patre, et Pater in me
est?. Εt rursum: c llæc est vita aeterna ut co
gnoscant te solum Deum verum, et quem misisti,
Jesum Christum 13.» Cum dixisset Philippus:
• Ostende nobis Patrem et sufficit nobis: a videns Dominus fieri non posse, ut Deus corporeis
oculis videatur: aliunde vero cognitionem ipsius,
Patris esse cognitionem, ut qui unius cum ipso
substantiæ est: quorum enim essentia una est,
corum una eademque notitia est: quasi tantillum
increpans ait: • Tanto tempore vobiscum sum, et
non cognovisti me, Philippe ".» Equidem eum β
hominem noverat. At ideo increpatur, quod fide ac
mentis oculis ut Deum non cognovisset. Nam si
novisset ipsum Deum, cognovisset utique et Patrem.
Non enim qui eum duntaxat hominem novit, is
statim et Patrem agnovit. Non enim Pater homo
est. Hæc porro cognitio, nosse nimirum Deum
Patrem, et ipsum Jesum Christum, est vita æterna. Sic sane hoc nescire æterna mors est. Thomas quoque eum, qui palpabatur, Dominum dixit
ac Deum ". Et ipse quidem reprehenlitur, ut qui
non credidisset, priusquam videret: beati vero
dicuntur, qui cum non viderint, credunt. Porro
apostolus Paulus: Quando judicabit Deus mundum secundum Evangelium per Jesum Christum:
qui est super omnia Deus benedictus in sæcula "., G
Et in Epistola ad Ephesios: Ubi venit plenitudo
temporis, misit Deus Filium suum, factum ex
muliere, factum sub lege 18. Et in Epistola ad
Hebræos: • Unde, fratres sancti, vocationis
coelestis participes, considerate Apostolum et
Pontificem confessionis nostræ Jesum: qui ſidelis est ei, qui fecit illum: sicut et Moyses in
omni domo ejus. Amplioris enim gloriæ iste præ
Moyse dignus est habitus, quanto ampliorem bonorem habet Dominus, qui fabricavit illam. Omnis
namque domus fabricatur ab aliquo: qui autem
omnia creavit Deus est. Et Moyses quidem fidelis
erat in tota domo ejus tanquam famulus, in testimonium corum quæ dicenda erant: Christus vero
Lanquam filius in domo sua: quæ donus sumus
mos '',» ut dicendo, factum esse Jesum tanquam
hominem, eumque cum Moyse comparando ampliori præ illo gloria dignum habitum subjunxit;
quin ea tali tantaque, quanta opifex opificium superat, ac filius servum. Ut Moyses quidem Deifer
servus fuerit; Christus vero, Deus ac Dominus in
domo propria: cujus domus sumus nos: «Nam
sumus templum Dei: et Spiritus Dei habitat in
nobis 20
• Jesus ergo Deus est: Deus, inquam, natura conditor. Non enim, qui gratiæ participatione
Dei similes sunt, ii etiam rerum sunt conditores.
σει ζωοποιεῖ, ὥσπερ ὁ Πατὴρ φύσει ζωοποιὸς καὶ
Θεός. Καὶ πάλιν πρὸς τὴν Μάρθαν. Ἐγώ εἰμι ἡ
ἀνάστασις καὶ ἡ ζωή. Ο πιστεύων εἰς ἐμὲ, κἂν ἀπο
θάνῃ, ζήσεται.» Καὶ πάλιν·. Ὁ ἑωρακὼς ἐμὲ, ἑώρακε
τὸν Πατέρα. Οὐ πιστεύεις ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ Πατρὶ, καὶ
ὁ Πατὴρ ἐν ἐμοί;» Καὶ πάλιν·. Αὕτη ἐστὶν ἡ αἰώ
νιος ζωή, ἵνα γινώσκωσί σε τὸν μόνον ἀληθινὸν Θεὸν,
καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν.» Τοῦ Φιλίππου εἰπόντος·
• Δεῖξον ἡμῖν τὸν Πατέρα, καὶ ἀρκεῖ ἡμῖν, ο εἰδὼς
ὁ Κύριος, ὡς ἀμήχανον σωματικοῖς ὀφθαλμοῖς ὁρᾷν
Θεόν, αὖθις τε ὡς ἡ αὐτοῦ ἐπίγνωσις, τοῦ Πατρός
ἐστιν ἐπίγνωσις ὡς ὁμοουσίου (τῶν γὰρ ὁμοουσίων
μία καὶ ἡ αὐτὴ ἡ γνῶσις), ἐπιπληκτικώτερόν φησε
πρὸς αὐτόν· «Τοσοῦτον χρόνον ἔχω μεθ' ὑμῶν, καὶ
οὐκ ἔγνωκάς με, Φίλιππε;» Εγνω γὰρ αὐτὸν ἄν
θρωπον· ἀλλ' ἐπιπλήττεται, ὡς μὴ θεὸν αὐτὸν
πίστει καὶ διανοίας επεγνωκότα όμμασιν. Εἰ γὰρ
ἐπεγνώκει αὐτὸν Θεὸν, ἐπεγνώκει ἂν καὶ τὸν Πατέρα·
οὐ γὰρ ὁ ἄνθρωπον αὐτὸν ἐπιγνούς μόνον, ἤδη καὶ
τὸν Πατέρα ἔγνω, ἀλλ' ὁ ἑωρακώς αὐτὸν Θεὸν δη
λαδή, ἐπέγνω καὶ τὸν Πατέρα· οὐ γὰρ ἄνθρωπος δ
Πατήρ· αὕτη δὲ ἡ γνῶσις, τὸ γινώσκειν δηλαδή Θεὸν
τὴν Πατέρα, καὶ αὐτὸν τὸν Ἰησοῦν Χριστὸν, ζωή
αἰώνιος ἐστι. Καὶ μέντοι τὸ μὴ εἰδέναι τοῦτο, θάνατος αιώνιος. Καὶ ὁ Θωμᾶς τὸν ψηλαφώμενον ἔφη.
Κύριον καὶ Θεόν· καὶ ἐγκαλεῖται μὲν αὐτὸς, ὡς με
πρὸ τοῦ μὴ ἑωρακέναι πιστεύσας· μακαρίζονται δὲ
οἱ μὴ ἑωρακότες καὶ πιστεύσαντες. Παῦλος δὲ ὁ ἀπό
στολος· ο Ότε κρινεῖ ὁ Θεὸς τὸν κόσμον κατὰ τὸ
Εὐαγγέλιον διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὅς ἐστιν ἐπὶ πάντων
Θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας.» Καὶ ἐν τῇ πρὸς
Εφεσίους. • Οτε ἦλθε τὸ πλήρωμα του χρόνου,
ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸν Υἱὸν αὐτοῦ, γενόμενον ἐκ
γυναικός, γενόμενον ἐπὶ νόμου. ο Καὶ ἐν τῇ πρὸς
Εβραίους· ι Οθεν, ἀδελφοὶ ἅγιοι, κλήσεως επουρα
νίου μέτοχοι, κατανοήσατε τὸν ᾿Απόστολον καὶ ᾿Αρχι
ερέα τῆς ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν, πιστὸν ἄντα τῷ
ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ
αὐτοῦ. Πλείονος γὰρ δόξης οὗτος παρὰ Μωσήν ηξίω
ται, καθόσον πλείονα τιμὴν ἔχει τοῦ οἴκους, ὁ κατα
σκευάσας αὐτόν· πᾶς γὰρ οἶκος κατασκευάζεται ὑπό
τινος· ὁ δὲ τὰ πάντα κατασκευάσας, Θεός. Καὶ
Μωσῆς μὲν πιστὸς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ὡς θερά
πων εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησομένων, Χριστὸς δὲ
ὡς Υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ· οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς.»
Ορα ὡς εἰπὼν τὸν Ἰησοῦν πεποιημένον ὡς ἄνθρω
πον, καὶ τῷ Μωσῇ παραβαλών, πλείονος δόξης παρὰ
Μωσῆν ἠξιῶσθαί φησι· καὶ τοσοῦτον, ὅσον ὁ Δη
μιουργὸς τοῦ δημιουργήματος, καὶ Υἱὸς δούλου. Ο
μὲν γὰρ Μωσῆς θεράπων Θεοφόρος, ὁ δὲ Χριστός,
Θεὸς καὶ Δεσπότης ἔνοικος· οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς.
• Ναὸς γὰρ Θεοῦ ἐσμεν· καὶ τὸ Πνεῦμα τοῦ Θεοῦ
ἐνοικεῖ ἐν ἡμῖν. ὁ Θεὸς ἄρα ὁ Ἰησοῦς· καὶ ποιητής
φύσει Θεός· οὐ γὰρ οἱ χάριτι καὶ μετοχῇ θευειδεῖς,
καὶ δημιουργοί.
13 Joan. xvii, 3.
tt Joan. χι, 25. 19 Joan. σιν, 9, 10.
▼ Rom. 11, 16; 1x, 5. 18 Galat. 1V, 4. 19 Hebr. in, 1-6.
Η Joan, πιν, 8. 1 ilidl. 9. 16 Joan. xx, 18.
30 1 Cor.
PG 95:220Καὶ πάλιν πρὸς τὴν Μάρθαν· «Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις καὶ ἡ ζωή. Ὁ πιστεύων εἰς ἐμέ, κἂν ἀποθάνῃ, ζήσεται.» Καὶ πάλιν· «Ὁ ἑωρακὼς ἐμὲ ἑώρακε τὸν πατέρα. Οὐ πιστεύεις, ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί;» Καὶ πάλιν· «Αὕτη ἐστὶν ἡ αἰώνιος ζωή, ἵνα γινώσκωσί σε τὸν μόνον ἀληθινὸν θεὸν καί, ὃν ἀπέστειλας, Ἰησοῦν.» Τοῦ Φιλίππου εἰπόντος· «Δεῖξον ἡμῖν τὸν πατέρα, καὶ ἀρκεῖ ἡμῖν,» εἰδὼς ὁ κύριος, ὡς ἀμήχανον σωματικοῖς ὀφθαλμοῖς θεὸν ὁρᾶν αὖθις τε ὡς ἡ αὐτοῦ ἐπίγνωσις τοῦ πατρός ἐστιν ἐπίγνωσις ὡς ὁμοουσίουτῶν γὰρ ὁμοουσίων μία καὶ ἡ αὐτὴ γνῶσις, ἐπιπληκτικώτερόν φησι πρὸς αὐτόν· «Τοσοῦτον χρόνον ἔχω μεθ’ ὑμῶν καὶ οὐκ ἔγνωκάς με, Φίλιππε;» Ἔγνω μὲν γὰρ αὐτὸν ἄνθρωπον, ἀλλ’ ἐπιπλήττεται ὡς μὴ θεὸν αὐτὸν πίστει καὶ διανοίας ἐπεγνωκὼς ὄμμασιν. Εἰ γὰρ αὐτὸν ἐπεγνώκει θεόν, ἐπέγνω ἂν καὶ τὸν πατέρα· ὁ γὰρ ἑωρακὼς αὐτόν, θεὸν δηλαδή, ἐπέγνω καὶ τὸν πατέρα. Οὐ γὰρ ὁ ἄνθρωπον αὐτὸν ἐπιγνοὺς μόνον ἤδη καὶ τὸν πατέρα ἔγνω· οὐ γὰρ ἄνθρωπος ὁ πατήρ. Αὕτη δὲ ἡ γνῶσις, τὸ γινώσκειν δηλαδὴ θεὸν τὸν πατέρα καὶ αὐτὸν τὸν Ἰησοῦν θεόν, ζωὴ αἰώνιός ἐστι. Καὶ μέντοι τὸ μὴ εἰδέναι τοῦτο, θάνατος αἰώνιος.
Καὶ ὁ Θωμᾶς τὸν ψηλαφώμενον ἔφη κύριον καὶ θεόν, καὶ ἐγκαλεῖται μὲν αὐτὸς ὡς μὴ πρὸ τοῦ ἑωρακέναι πιστεύσας, μακαρίζονται δὲ οἱ μὴ ἑωρακότες καὶ πιστεύσαντες. Καὶ Παῦλος δὲ ὁ ἀπόστολος· Ὅτε κρινεῖ ὁ θεὸς τὸν κόσμον κατὰ τὸ εὐαγγέλιον διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὅς ἐστιν ἐπὶ πάντων θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας. Καὶ ἐν τῇ πρὸς Γαλάτας· Ὅτε δὲ ἦλθε τὸ πλήρωμα τῶν καιρῶν, ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ, γενόμενον ἐκ γυναικός, γενόμενον ὑπὸ νόμον. Καὶ ἐν τῇ πρὸς Ἑβραίους. Ὅθεν, ἀδελφοὶ ἅγιοι, κλήσεως ἐπουρανίου μέτοχοι, κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα τῆς ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν, πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτόν, ὡς καὶ Μωσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Πλείονος γὰρ δόξης οὗτος παρὰ Μωσῆν ἠξίωται καθόσον πλείονα τιμὴν ἔχει τοῦ οἴκου ὁ κατασκευάσας αὐτόν· πᾶς γὰρ οἶκος κατασκευάζεται ὑπό τινος· ὁ δὲ τὰ πάντα κατασκευάσας, θεός. Καὶ Μωσῆς μὲν πιστὸς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ὡς θεράπων εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησομένων, Χριστὸς δὲ ὡς υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ·
PG 95:221οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς. Ὅρα, ὡς εἰπὼν τὸν Ἰησοῦν πεποιημένον ὡς ἄνθρωπον καὶ τῷ Μωσῇ παραβαλὼν πλείονος δόξης παρὰ Μωσῆν ἠξιῶσθαί φησι, καὶ τοσοῦτον, ὅσον ὁ δημιουργὸς τοῦ δημιουργήματος καὶ υἱὸς δούλου. Ὁ μὲν γὰρ Μωσῆς θεράπων θεοφόρος, ὁ δὲ Χριστὸς θεὸς καὶ δεσπότης ἔνοικος· οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς. Ναὸς γὰρ θεοῦ ἐσμεν, καὶ τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ οἰκεῖ ἐν ἡμῖν. Θεὸς ἄρα ὁ Ἰησοῦς καὶ ποιητὴς φύσει θεός· οὐ γὰρ οἱ χάριτι καὶ μετοχῇ θεοὶ ἤδη καὶ δημιουργοί. Ταῦτα πάντα περὶ τοῦ ἐκ Μαρίας τεχθέντος καὶ σταυρωθέντος λεχθέντα οὐκ ἀριδήλως θεὸν αὐτὸν καὶ ἄνθρωπον τοῖς γε νοῦν ἔχουσιν ἐμφαντικώτατα δηλοῖ; Ἀλλὰ τὸ σκότος τῆς κενῆς δόξης οἷα λήμη τοῖς νοεροῖς ὀφθαλμοῖς τῶν αἱρετιζόντων ἐπίκειται μὴ ἐῶν διαυγάσαι αὐτοῖς τὸν φωτισμὸν τοῦ εὐαγγελίου. Οὐ γὰρ δύνανται πιστεύειν δόξαν παρὰ ἀνθρώπων λαμβάνοντες καὶ τὴν δόξαν τοῦ μόνου θεοῦ μὴ ζητοῦντες. Ἡμεῖς δέ, οἷς ἐδόθη διὰ θεοῦ φυγοῦσι τὴν δεισιδαίμονα πλάνην μετὰ θεοῦ γενέσθαι, οὕτω νοοῦμεν, οὕτω φρονοῦμεν, καὶ οὕτω κηρύττομεν·
μι. Ταῦτα πάντα περὶ τοῦ ἐκ Μαρίας τεχθέντος
καὶ σταυρωθέντος λεχθέντα, οὐκ ἀριδήλως Θεὸν αὐτ
τὸν καὶ ἄνθρωπον τοῖς γε νοῦν ἔχουσιν ἐμφαντικώτατα δηλοῖ; ἀλλὰ τὸ σκότος τῆς κενής δόξης, οἷα
λήμη τοῖς νοεροῖς τῶν αἱρετιζόντων ὀφθαλμοῖς ἐπί
κειται, μὴ ἐῶν διαυγάζεσθαι αὐτοῖς τὸν φωτισμὸν τοῦ
Εὐαγγελίου. Οὐ γὰρ δύνασθε πιστεύειν δόξαν παρὰ
ἀνθρώπων λαμβάνοντες, καὶ τὴν δόξαν τὴν παρὰ τοῦ
μόνου Θεοῦ μὴ ζητοῦντες· ἡμεῖς δὲ οἷς ἐδόθη διὰ Θεοῦ,
φυγούσι τὴν δεισιδαίμονα πλάνην καὶ μετὰ Θεοῦ γενε
σθαι, οὕτω νοῶμεν, οὕτω φρονώμεν, καὶ οὕτω κηρύτα
τωμεν· ἕνα Θεὸν τὸν Πατέρα, ἕνα Θεὸν τὸν Υἱόν,
ἕνα θεὸν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἕνα Θεόν, τα τρία σύν
ἀλλήλοις νοούμενα, Θεὸν ἕκαστον καθ' ἑαυτὸ, ένα
Θεὸν τὰ τρία τὸ μὲν, διὰ τὴν μοναρχίαν, τὸ δὲ,
διὰ τὰς ιδιότητας. Μία γὰρ φύσις ἐν τρισὶ ταῖς
ὑποστάσεσι, καὶ πρὸς ἐν τὰ ἐξ αὐτοῦ τὴν ἀναφοράν
Εχει. Διὸ εἰς Θεός, τα τρία, τελεία δὲ ἡ φύσις, ἤτοι
ἡ βούτης, ἐν ἑκάστῃ τῶν ὑποστάσεων· διὸ καὶ ἔκα
στον καθ' ἑαυτό τέλειος Θεός. Εἷς Θεὸς τὰ τρία
θεὸς γὰρ καὶ ὁ Λόγος αὐτοῦ, καὶ τὸ Πνεῦμα αὐτοῦ,
εἷς Θεός· ἐπεὶ καὶ ἄνθρωπος καὶ ὁ λόγος αὐτοῦ,
πνεῦμα αὐτοῦ, οὐ τρεῖς ἄνθρωποι, ἀλλ' εἷς.
τὰς τέλειος ἕκαστον· οὐ γὰρ δυνάμεις ἀνυπόστα
τος, οὐδ' εἰς ἀέρα χεόμεναι, ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος, καὶ
τὸ Πνεῦμα αὐτοῦ τὸ ἅγιον, ἀλλ᾽ ἕκαστον ἐνυπόστα
τόν τε καὶ τέλειον· ἵνα μὴ σύνθετος εἴη Θεὸς, ἐξ
ἀτελῶν συγκείμενος τέλειος· ἀλλ' εἷς τέλειος ἐν
τρισὶ τελείοις, υπερτελὴς καὶ προτέλειος.
feetis perfectus per compositionem constiterit:
omai perfectione sublimior et anterior.
42. Universa hæc de illo qui natus ex Maria et
crucifixus est pronuntiata sunt: nonne perspicue
admodum illis qui intelligentia præditi sunt, Deum
hominem palam faciunt? at non sinit inanis gloriæ
eſſusa caligo, ceu lema hæreticorum mentis insidens oculis, ut illis fulgeat illuminatio Evangelii.
Non enim possunt credere qui gloriam ab hoininibus quærunt, eamque quæ a solo Deo est, non
quærunt s. Nos autem, quibus a Deo concessum
est, ut abjecto superstitionis errore, Deo adhæreanus, sic intelligamus, sic sapiamus, sicque
prædicemus: unum Deum Patrem: unum Deum
Filium unum Deum Spiritum sanctum. 570
Tria hæc simul invicem intellecta, unum Deum:
unumquodque sccundum se Deum; unum quidem
propter unum principatum, tria vero propter
proprietates; una quippe natura in tribus hypostasibus est, atque ad unum referuntur, quæ ab
uno illo sunt. Ac propterea, unus Deus, tria sunt.
Perfecta porro in singulis personis natura seu deitas consistit; atque ideo quælibet secundum se
perfectus est Deus: Deus unus, tria. Deus quippe,
ejusque Verbum, et Spiritus ejus, unus Deus est.
Nam et homo et ejus verbum et spiritus ejus non
tres homines, sed unus homo. Unumquodque perfectus Deus; non enim Dei Verbum, ejusque Spiritus sanctus, virtutes sunt sine substantia, abt
in aerem effusæ; sed singulum quodque subsistens
atque perfectum est: ne scilicet Deus ex inperquin potius perfectus unus in tribas perfectus,
μγ. Πιστεύομεν δὲ καὶ ἀνενδυάστως κηρύττομεν,
αὐτὸν τὸν ἐκ Πατρὸς πρὸ αἰώνων γεννηθέντα, μόνον
Υῶν καὶ Λόγον τὸν ὁμοούσιον τῷ Πατρὶ, τὸν φύσει
γιόν, τὸν δι' οὗ τὰ πάντα ἐγένετο, ἐπ' ἐσχάτων τῶν
χρόνων εὐδοκία τοῦ Πατρός συνειλῆφθαι ἐν τῇ παν
αχράντῳ καὶ παναμώμη μήτρα τῆς ἁγίας Παρ.
φύγει, οἱονεὶ θεῖον σπόρον, καὶ σεσαρκῶσθαι ἀσπό
μως, ἀτρέπτως καὶ ἀμεταβλήτως· ἤτοι ἐν ἑαυτῷ
ὑποστήσασθαι σάρκα ἐψυχωμένην ψυχῇ λογικῇ τε καὶ
νοερά, καὶ γεγενῆσθαι τέλειον ἄνθρωπον, μετὰ τοῦ
μεἶναι ὅπερ ἦν, τέλειος Θεός. Οὐκ ἄνθρωπον συνέλαβεν ἡ ἁγία Παρθένος, ἀλλὰ φύσει Θεόν, τὸν προαιώνιον Υἱὸν καὶ Λόγον τοῦ Θεοῦ ἐξ αὐτῆς σαρκω
θησόμενον. Ἐφ' ἑκάστης γὰρ τῶν γυναικών, σύλληψις
γίνεται σπορᾶς ἐξ ἀνδρός καταβαλλομένης, καὶ τῆς
ἀνδρὸς σπορᾶς ἐστιν ἡ σύλληψις· καὶ ἡ σπορά ἐστιν
ἡ ὑπόστασις, ἅμα τῇ συλλήψει χορηγούσης τῆς
γυναικὸς τὰ οἰκεῖα αἵματα, καὶ συναφείας γινομένης, καὶ ἐν τοῦ ἀνδρὸς σπορᾷ ὑφισταμένης τῶν
αἱμάτων, καὶ αὐτῆς τῆς σπορᾶς γινομένης αὐτοῖς
ὑποστάσεως, ἑαυτῇ τε καὶ τοῖς γυναικείοις αίμασι
τῆς σποράς γινομένης. Ἐπὶ δὲ τῆς ἁγίας Παρθένου
οὐχ οὕτως· οὐ γὰρ ἐκ σπορᾶς ἀνδρὸς ἡ σύλληψις,
ἀλλὰ μετὰ τὴν συγκατάθεσιν τῆς ἁγίας Παρθέ
νου, Πνεῦμα ἅγιον ἐπεισῆλθεν ἐπ' αὐτήν, κατὰ
τὸν τοῦ Κυρίου λόγον ἂν εἶπεν ὁ ἄγγελος, καθαίρον
ss Joan. xil,
43. Credimus itaque, ac fide non dubia predicamus, eumdem ipsum qui ex Patre ante sæcula
genitus est, solum Filium ac Verbum, consubstantialem Patri, natura Filium; per quem omnia facta
sunt, ultimis temporibus ex beneplacito Patris, in
Virginis sancta illibato atque castissimo utero,
ceu divinum semen, conceptum, et sine semine,
sine mutatione, sive conversione incarnatum esse,
sive carnem anima rationali et intelligente animatam sustentando, factum esse hominem perfectum; sic tamen ut quod erat, perfectus Deus
perseveraret. Non enim Virgo sancta bomineni
concepit; sed Deum natura, sempiternum illuni
Filium Dei Verbum, ex se incarnatum. In unaquaque enim muliere conceptio fit ex semine sato ex
viro; adeoque conceptio seminis virilis est, ac
semen bypostasis, præbente muliere simul cum
conceptu suos sanguines in coitu, exsistuntque
per se ipsi sanguines in semine viri sato, quod
quidem sanguinibus ipsis hypostasis fit, semenque
adeo, tum sibi ipsi, tum sanguinibus est communis hypostasis. Non sic autem in sancta Virgine;
quippe quæ ex viri semine non concepit, sed ubi
consensum præbuit, Spiritus sanctus secundum
Domini sermonem, quem nuntiaverat angelus, in
eam venit, purgans ipsam, vimque præbens, qua
PG 95:222Ἕνα θεὸν τὸν πατέρα, ἕνα θεὸν τὸν υἱόν, ἕνα θεὸν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἕνα θεὸν τὰ τρία σὺν ἀλλήλοις νοούμενα, θεὸν ἕκαστον καθ’ ἑαυτό, ἕνα θεὸν τὰ τρία, τὸ μὲν διὰ τὴν μοναρχίαν, τὸ δὲ διὰ τὰς ἰδιότητας. Μία γὰρ φύσις ἐν τρισὶ ταῖς ὑποστάσεσι, καὶ πρὸς ἓν τὰ ἐξ αὐτοῦ τὴν ἀναφορὰν ἔχει. Διὸ εἷς θεὸς τὰ τρία, τελεία δὲ ἡ φύσις ἤτοι ἡ θεότης ἐν ἑκάστῃ τῶν ὑποστάσεων, διὸ καὶ ἕκαστον καθ’ ἑαυτὸ τέλειος θεός. Εἷς θεὸς τὰ τρία· θεὸς γὰρ καὶ ὁ λόγος αὐτοῦ καὶ τὸ πνεῦμα αὐτοῦ, εἷς θεός, ἐπεὶ καὶ ἄνθρωπος καὶ ὁ λόγος αὐτοῦ καὶ τὸ πνεῦμα αὐτοῦ οὐ τρεῖς ἄνθρωποι, ἀλλ’ εἷς. Θεὸς τέλειος ἕκαστον· οὐ γὰρ δυνάμεις ἀνυπόστατοι οὐδ’ εἰς ἀέρα χεόμεναι, ὁ τοῦ θεοῦ λόγος καὶ τὸ πνεῦμα αὐτοῦ τὸ ἅγιον, ἀλλ’ ἕκαστον ἐνυπόστατόν τε καὶ τέλειον, ἵνα μὴ σύνθετος εἴη θεὸς ἐξ ἀτελῶν συγκείμενος τέλειος, ἀλλ’ εἷς τέλειος ἐν τρισὶ τελείοις, ὑπερτελὴς καὶ προτέλειος.
PG 95:223Πιστεύομεν δὲ καὶ ἀνενδοιάστως κηρύττομεν αὐτὸν τὸν πρὸ αἰώνων ἐκ πατρὸς γεννηθέντα μονογενῆ υἱὸν καὶ λόγον τὸν ὁμοούσιον τῷ πατρὶ τὸν φύσει θεόν, τὸν δι’ οὗ τὰ πάντα ἐγένετο, ἐπ’ ἐσχάτων τῶν χρόνων εὐδοκίᾳ πατρὸς συνειλῆφθαι ἐν τῇ παναχράντῳ καὶ παναμώμῳ μήτρᾳ τῆς ἁγίας παρθένου οἱονεὶ θεῖον σπόρον καὶ σεσαρκῶσθαι ἀτρέπτως καὶ ἀμεταβλήτως ἤτοι ἐν ἑαυτῷ ὑποστήσασθαι σάρκα ἐψυχωμένην ψυχῇ λογικῇ τε καὶ νοερᾷ καὶ γεγενῆσθαι τέλειον ἄνθρωπον μετὰ τοῦ μεῖναι, ὅπερ ἦν, τέλειος θεός. Οὐ γὰρ ἄνθρωπον συνέλαβεν ἡ ἁγία παρθένος, ἀλλὰ φύσει θεόν, τὸν προαιώνιον υἱὸν καὶ λόγον τοῦ θεοῦ ἐξ αὐτῆς σαρκωθησόμενον. Ἐφ’ ἑκάστης γὰρ τῶν γυναικῶν σύλληψις γίνεται σπορᾶς ἐξ ἀνδρὸς καταβαλλομένης, καὶ τῆς τοῦ ἀνδρὸς σπορᾶς ἐστιν ἡ σύλληψις· καὶ ἡ σπορά ἐστιν ἡ ὑπόστασις ἅμα τῇ συλλήψει χορηγούσης τῆς γυναικὸς τὰ οἰκεῖα αἵματα καὶ συναφείας γινομένης, καὶ ἐν τῇ τοῦ ἀνδρὸς σπορᾷ ὑφισταμένων τῶν αἱμάτων, καὶ αὐτῆς τῆς σπορᾶς γινομένης αὐτοῖς ὑποστάσεως καὶ κοινῆς ὑποστάσεως ἑαυτῇ καὶ τοῖς γυναικείοις αἵμασι τῆς σπορᾶς γινομένης. Ἐπὶ δὲ τῆς ἁγίας παρθένου οὐχ οὕτως·
Verbi Deltatem excipere posset. Atque tunc ei 4 αὐτὴν, καὶ δύναμιν δεκτικὴν τῆς τοῦ Λόγου θεότη
obumbravit subsistens Dei Altissimi sapientia et
virtus, Dei Filius, ille Patri consubstantialis; sibique ex sacris ejus mundissimisque sanguinibus
carnem compegit anima rationali et intelligente
animatam, ipse factus ejus hypostasis; atque ita
cum Deus ipse natura ex Patre esset, factus est
natura homo ex matre, idem ipse hoc et illud:
Deus vere perfectus, et citra mendacium homo
natura perfectus, hypostasis una in duabus indivise naturis. Non enim hominem confitemur deitale donatum, sed Deum incarnatum, et factum
hominem. Et Verbum caro factum est ": › totum Deum, et totum hominem cum divinissima
ipsius deitate, ac Verbi Dei naturam unam incarnatam docemus. Duas quoque ejus qui natura Dei
Filius ac Deus est nativitates novimus et annuntiamus; alteram ex Patre ante sæcula sine 571
corpore et causa: alteram novissimis temporibus
propter nostram salutem, ex sancta Virgine, corpoream et temporalem. Quamobrem Virginem
sanctam, Deiparam prædicamus; velut quæ Deum
corpore et veritate ex se incarnatum gennerit. Cæterum Christiparam eam scimus; Christum enim
genuit. At quia justo Dei judicio immissus pestilentissimusque Nestorius ea voce ad nominis Deiparæ exstinctionem est abusus, non Christiparam,
sed a meliori Deiparam ipsam nominamus. Sunt
quidem et aliæ prophetarum regumque matres,
Christiparae: Deipara vero nulla, nisi sancta Maria. Duas porro Christi qui unlus Dei Filius est,
naturas scimus: duasque naturæ voluntates et
operationes. Operatur enim et vult in unaquaque
forma quod velle proprium habuit, cum alterius
communione. Quamobrem post incarnationem Dei
Filii, non quaternitatem, sed Trinitatem religiose
colimus; unum Patrem, unum Dei Virginisque
Filium, unum denique Spiritum sanctum, in sæcula
saeculorum,
ss Juan. 1, 14.
τος παρέχον, καὶ τότε επεσκίασε ἐπ' αὐτὴν ἡ τοῦ
Θεοῦ τοῦ Ὑψίστου ενυπόστατος σοφία καὶ δύναμις,
ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ τῷ Πατρὶ ὁμοούσιος, καὶ συν
έπηξε ἑαυτῷ ἐκ τῶν ἁγίων καὶ καθαρωτάτων αὐτῆς
αἱμάτων, σάρκα εψυχωμένην ψυχῇ λογική τε καὶ
νοερᾷ, αὐτὸς γεγονώς αὐτῆς ὑπόστασις. Οὕτω τε
Θεὸς ὑπάρχων, ἐκ Πατρὸς φύσει, καὶ γέγονε φύσει
ἄνθρωπος ἐκ μητρός. Εστι δὲ ὁ αὐτὸς τοῦτο κἀκεῖνο.
Θεὸς τέλειος ἀληθῶς, καὶ φύσει τέλειος άνθρωπος
ἀψευδώς, μία ὑπόστασις ἐν δυσὶν ἀδιαιρέτως ταῖς
φύσεσιν. Οὐ γὰρ ἄνθρωπον ἀποθεωθέντα ὁμολογοῦμεν,
ἀλλὰ Θεὸν σεσαρκωμένον καὶ ἐνανθρωπήσαντα. ο Ο
Λόγος σάρξ ἐγένετο. • Καὶ ὅλον Θεόν, καὶ ὅλον
ἄνθρωπον, μετὰ τῆς ὑπερθέου αὐτοῦ θεότητος,
καὶ μίαν φύσιν τοῦ Θεοῦ Λόγου σεσαρκωμένην διηγ
ματίζομεν. Καὶ δύο τοῦ φύσει Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ καὶ
Θεοῦ τὰς γεννήσεις γινώσκομεν τε καὶ καταγγέλλομεν· μίαν τὴν ἐκ Πατρός προαιώνιον ἀσωμάτως καὶ
ἀναιτίως καὶ μίαν τὴν ἐπ' ἐσχάτων τῶν χρόν
νων διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν ἐκ τῆς ἁγίας Παρα
θένου σαρκωθέντος καὶ ἐνανθρωπήσαντος, σωματι
κήν τε καὶ χρονικήν. Διὸ καὶ Θεοτόκον τὴν ἁγίαν
Παρθένον κηρύττομεν, ὡς Θεὸν Κύριον καὶ ἀληθῶς
ἐξ αὐτῆς σαρκωθέντα γεννήσασαν. Χριστοτόκον δὲ
αὐτὴν ἴσμεν· Χριστὸν γὰρ ἐγέννησε. 'Αλλ' ἐπειδὴ
ἐπ' ἀναιρέσει τῆς Θεοτόκου φωνῆς, ὁ θεήλατος Νεστόριος ταύτῃ κατεχρήσατο, οὐ Χριστοτόκον, ἀλλ᾽
ἐκ τοῦ κρείττονος αὐτὴν Θεοτόκον κατονομά
ζομεν. Χριστοτόκοι γὰρ καὶ ἄλλαι τῶν προφητῶν
καὶ βασιλέων μητέρες, μόνη δὲ Θεοτόκος, ἡ ἁγία
Θεοτόκος Μαριάμ· δύο δὲ τὰς ἡ φύσεις τοῦ Χριστοῦ
τοῦ ἑνὸς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ ἴσμεν· καὶ δύο τὰς φυσικὰς
θελήσεις τε καὶ ἐνεργείας. Ενεργεῖ γὰρ ἐν ἑκατέρα
μορφῇ, καὶ θέλει, τοῦθ᾽ ὅπερ θέλειν ἴδιον ἔσχηκεν
μετὰ τῆς θατέρου κοινωνίας· καὶ Τριάδι, καὶ μετὰ
τὴν ἐνανθρώπησιν τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, λατρεύομεν,
ἑνὶ Πατρὶ, ἐνὶ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ καὶ τῆς Παρθένου, τῷ
αὐτῷ Θεῷ καὶ ἀνθρώπῳ, καὶ ἑνὶ ἁγίῳ Πνεύματα,
εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν.
orthodoxa, hujus opusculi fragmentum nobis exhi1 In Regio cod. 2493, ad caput 4 lib. ut De fide
bet: in quo legitur Παρθένος Μαρία γνωρίζεται, καὶ δύο τάς.
NOTÆ.
Καὶ ἀναιτίως Sine causa. [ Sic plane principium distinxit a causa, ut Latini Patres, inquit
Turrianus. Causam itaque intellexit efficientem
sive creantem, a qua dicitur Deus γενεσιουργός. ]
Nequaquam sed significat Damascenus Filium a
· Patre produci nullam ob causam finalem: cum
tamen in tempore assumpta carne natus sit propter
hominum salutem. Ubi Nazianzenum imitatur
qui oral. 35, docet Verbum fuisse ἐν ἀρχῇ ἀναι
τίως, in principio nulla causa. Ecquæ enim Dei
causa sit? τίς γὰρ αἰτία Θεοῦ; ἀλλ᾽ ὕστερον γέγονε δι' αἰτίαν· ἡ δὲ ἦν, τὸ σὲ σωθῆναι τὸν ὑδρι
στήν. Posthac autem fuit propter causam; ut ta
contumeliosus salvus esses. Filium esse propter
Patrem, auctor dixit, cap. 8 lib. De fide; hoc est
ad Patrem tanquam ad sui principalem referri,
cum quo intime conjungitur.
Θεοτόκον· Dei Genitricem. Vocem hanc diu
ante Nestorii tempora usitatam fuisse, certum fit
ex testimoniis Patrum quarti ac tertii sæculi, quæ
omnibus jain obvia sunt. Sed juvat hie addere
testimonium aliud Alexandri Hierapolitani, qui
tametsi Nestorio addictissimus semper fuit, in epistola ad Theodoretum quæ Latine exstat, cap. 94
Synodici Irenæi, eamdem vocen Catholicam esse
pronuntiat his verbis: Et insuper novi quod præmeditata a multo tempore nunc venerit ad effectum
proditio Catholica vocis. Et quidem in festivitatibus
(seu festivis Orationibus, ἑορταστικαῖς) sire præconiis atque doctrinis incircumspecte Dei Genitrix,
sive Deum innixa, ab orthodoxis tantummodo sine
adjectione diceretur, vel Deicidæ Judæi, vel quia
Verbum incrassatum est, et quæcunque sunt talia,
que magis insuspecte dicta ab orthodoxis iavenimus.
PG 95:224οὐ γὰρ ἐκ σπορᾶς ἀνδρὸς ἡ σύλληψις, ἀλλὰ μετὰ τὴν συγκατάθεσιν τῆς ἁγίας παρθένου πνεῦμα ἅγιον ἐπῆλθεν ἐπ’ αὐτὴν κατὰ τὸν τοῦ κυρίου λόγον, ὃν εἶπεν ὁ ἄγγελος, καθαῖρον αὐτὴν καὶ δύναμιν δεκτικὴν τῆς τοῦ λόγου θεότητος παρέχον, καὶ τότε ἐπεσκίασεν ἐπ’ αὐτὴν ἡ τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου ἐνυπόστατος σοφία καὶ δύναμις, ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, ὁ τῷ πατρὶ ὁμοούσιος, οἱονεὶ θεῖος σπόρος, καὶ συνέπηξεν ἑαυτῷ ἐκ τῶν ἁγνῶν καὶ καθαρωτάτων αὐτῆς αἱμάτων σάρκα ἐψυχωμένην ψυχῇ λογικῇ τε καὶ νοερᾷ, αὐτὸς γεγονὼς αὐτῇ ὑπόστασις. Οὕτω τε θεὸς ὑπάρχων ἐκ πατρὸς φύσει γέγονε καὶ φύσει ἄνθρωπος ἐκ μητρός. Ἔστι τε ὁ αὐτὸς τοῦτο κἀκεῖνο, θεὸς τέλειος ἀληθῶς καὶ φύσει τέλειος ἄνθρωπος ἀψευδῶς, μία ὑπόστασις ἐν δυσὶν ἀδιαιρέτως ταῖς φύσεσιν. Οὐ γὰρ ἄνθρωπον ἀποθεωθέντα ὁμολογοῦμεν, ἀλλὰ θεὸν σεσαρκωμένον καὶ ἐνανθρωπήσαντα· «ὁ λόγος γὰρ σὰρξ ἐγένετο.» Καὶ ὅλον θεὸν καὶ ὅλον ἄνθρωπον τὸν αὐτὸν καταγγέλλομεν, ὅλον θεὸν μετὰ τῆς σαρκὸς αὐτοῦ καὶ ὅλον ἄνθρωπον μετὰ τῆς ὑπερθέου αὐτοῦ θεότητος. Καὶ μίαν φύσιν τοῦ θεοῦ λόγου σεσαρκωμένην δογματίζομεν.
PG 95:225Καὶ δύο τοῦ φύσει υἱοῦ τοῦ θεοῦ καὶ θεοῦ τὰς γεννήσεις γινώσκομέν τε καὶ καταγγέλλομεν, μίαν τὴν ἐκ πατρὸς προαιώνιον ἀσωμάτως καὶ ἀναιτίως καὶ μίαν τὴν ἐπ’ ἐσχάτων τῶν χρόνων διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν ἐκ τῆς ἁγίας παρθένου σαρκωθέντος καὶ ἐνανθρωπήσαντος, σωματικήν τε καὶ χρονικήν. Διὸ καὶ θεοτόκον τὴν ἁγίαν παρθένον κηρύττομεν ὡς θεὸν κυρίως καὶ ἀληθῶς ἐξ αὐτῆς σαρκωθέντα γεννήσασαν. Χριστοτόκον δὲ αὐτὴν ἴσμεν μένΧριστὸν γὰρ ἐγέννησε, ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐπ’ ἀναιρέσει τῆς θεοτόκος φωνῆς ὁ θεώλης Νεστόριος ταύτῃ κατεχρήσατο, οὐ χριστοτόκον, ἀλλ’ ἐκ τοῦ κρείττονος ταύτην θεοτόκον κατονομάζομεν· χριστοτόκοι γὰρ καὶ ἄλλαι προφητῶν καὶ βασιλέων μητέρες, μόνη δὲ θεοτόκος ἡ ἁγία παρθένος Μαρία. Δύο δὲ τὰς φύσεις τοῦ ἑνὸς Χριστοῦ τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ ἴσμεν καὶ δύο τὰς φυσικὰς θελήσεις τε καὶ ἐνεργείας· ἐνεργεῖ γὰρ ἐν ἑκατέρᾳ μορφῇ καὶ θέλει τοῦθ’, ὅπερ ἴδιον ἔσχηκεν μετὰ τῆς θατέρου κοινωνίας. Καὶ τριάδι, οὐ τετράδι, καὶ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ λατρεύομεν, ἑνὶ πατρί, ἑνὶ υἱῷ τοῦ θεοῦ καὶ τῆς παρθένου, τῷ αὐτῷ θεῷ καὶ ἀνθρώπῳ, καὶ ἑνὶ ἁγίῳ πνεύματι, εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν.
FRAGMENTA.
FRAGMENTA.
In codice Sancti-Hilarii ad calcem dissertationis Joannis nostri Damasceni de duabus voluntatibus, quæ postrema est operum hujus sancti Doctoris, quæ in eo continentur, habetur
excerptum quod modo sequitur, perindeque ac cætera eidem auctori attribuitur. Cæterum
nonnihil inversum in titulo videtur librariorum errore, atque hoc modo legendum arbitror:
Εἰ δύο φύσεις ὁ ἄνθρωπος, ἀνάγκη ἐπὶ Χριστοῦ, Θεοῦ καὶ ἀνθρώπου τρεῖς φύσεις καὶ τοσαύτας λέγειν ένεργείας, ὡς ὁ Σεύηρος ἔφασκεν· Si duæ natura homo est, necesse est ut in Christo, qui Deus simul
et homo est, dicamus tres naturas, et tres operationes, uti Severus disputabat. Enim vero
lib. m De fde orth. cap. 16, similis iste titulus legitur, Πρὸς τοὺς λέγοντας, Εἰ ἐκ δύο φύσεων
καὶ ἐνεργειῶν ὁ ἄνθρωπος, ἀνάγκη ἐπὶ Χριστοῦ τρεῖς φύσεις καὶ τοσαύτας λέγειν ἐνεργείας.
Adversus eos qui dicunt: Si duabus naturis et operationibus homo constat, necesse est ut
dicamus in Christo tres naturas, tres operationes. Nimirum cum Ecclesiæ Patres, exponendo
fidem de duplicis naturæ in Christo unitione, exemplum adhibuissent hominis, qui ex
corpore et anima componitur, tanquam ex naturis duabus: hinc occasionem Severus cum
suis Monophysitis sumpsit objiciendi, ex hac doctrina consequi, tres esse dicendas naturas
in Christo, puta corpus, animam et deitatem. Id auctor refutat in isto fragmento, quod
autehac editum fuit a Combefisio t. II Auctar. Bibl. PP. Græc. post dissertationem De duabus
voluptatibus.
ΕΠΙΛΥΣΙΣ
πρὸς τοὺς λέγοντας, «Εἰ δύο φύσεις ὁ Χριστὸς,
ἀνάγκη [Θεοῦ καὶ ] ἀνθρώπου τρεῖς φύσεις,
καὶ τοσαύτας λέγειν ἐνεργείας, ο ὡς ὁ Σεβ
ρος ἔφασκεν.
Ο γὰρ ἄθλιος οὗτος Σεβήρος ἁρπάσας τὸν θρόνον
Αντιοχείας, τὴν κατὰ Μάνην καὶ ᾿Απολινάριον καὶ
Εὐτυχέα ἐκδικεῖν αἵρεσιν ἐπειρᾶτο, κυκῶν, ὅση δύο
ναμις, τὴν τῶν Ἐκκλησιῶν εἰρήνην. Ἐξελασθείς
δὲ τῆς ᾿Αντιοχέων ὡς στασιώδης, τῇ ᾿Αλεξανδρείας
λαίλαπος δίκην ἐνέσκηψεν· ἔνθα καὶ ἑτέρας καται
γίλος ἀντιπνευσάσης τῷ λαῷ συνέχει πάντα καὶ
ἐθορύβησεν Ἰουλιανός τις καλούμενος, Αλικαρνασ
σοῦ τῆς ᾿Ασίας ἐπίσκοπος, τῆς δὲ Εὐτυχιανῆς κακοδοξίας προστάτης εὐθυμότατος. Σεβήρου γὰρ μίαν
φύσιν λέγοντος εἶναι Χριστὸν, καὶ τὴν ἐν Χριστῷ,
διαφορὰν δεχομένου, Ἰουλιανοῦ δὲ, μίαν μὲν κατὰ
Σεβήρον φάσκοντος φύσιν, ἀναιροῦντος δὲ τὴν διαφοράν, αίτιοι πάσης ταραχῆς καὶ ζάλης γεγόνασιν
οἱ ἀνόσιοι, «μὴ νοοῦντες, κατὰ τὸ δὴ λεγόμενον,
μήτε & λέγουσι μήτε περί τίνων διαβεβαιοῦνται·
λαμβάνοντες εἰς παράδειγμα τῆς θείας ἑνώσεως
τὸν ἐκ ψυχῆς καὶ σώματος ἄνθρωπον, καί φασιν·
Οὐκοῦν τρεῖς ὁμολογεῖτε φύσεις. Αλλ' ίστωσαν οἱ
ἀμαθεῖς καὶ ἀπαίδευτοι, ὅτι δύο φύσεις ἡμεῖς λέγομεν· οὐ Θεοῦ καὶ σαρκός, οὔτε μὲν Θεοῦ καὶ ψυχῆς
ἀλλὰ Θεοῦ καὶ ἀνθρώπου. Οὐδὲ γάρ ἐστι κυρίως
ἀνθρώπου φύσις, ἡ τοῦ μέρους φύσις. Μέρη μεν
γὰρ ἀνθρώπου ψυχὴ καὶ σῶμα· μέρη δὲ τῶν μερῶν
αἱ περὶ αὐτῶν διαιρέσεις καὶ ὑποδιαιρέσεις· καὶ
μέρη μὲν Χριστοῦ ἀσύγχυτα, θεότης καὶ ἀνθρωπότης. Ψυχὴ δὲ καὶ σῶμα, οὐ μέρη Χριστοῦ, ἀλλὰ
μέρη τοῦ μέρους. Μέρη γὰρ τῶν μερῶν τοῦ ἀνθρώ.
που, ἐπὶ μὲν τῆς ψυχῆς, οὐσία λογικὴ καὶ ποιότης
ἀσώματος ἔχουσα ἐν αὐτῇ νοῦν, καὶ αἴσθησιν, καὶ
λόγον· ὧν τὸ μὲν ἡγεμονικὸν, τὸ δὲ θυμικόν, τὸ
δὲ ἐπιθυμ[ητ]ικόν· καὶ τούτων, τὸ μὲν ἐννοηματικὸν
καὶ διανοητικὸν, μνημονευτικόν τε καὶ βουλευτικὸν,
' I Tim. 1, 7.
RESPONSIO
572 ad eos qui dicunt, si dua natura est
homo, necesse esse, ut in Christo naturas tres,
totidemque dicamus actiones, › ut objecit Severus.
Miser enim ille Severus Antiochenam sedem
cum invasisset, Manetis, Apollinaris et Eutychis
haresim ulcisci nitebatur, Ecclesiarum pacem,
quam maxime poterat, perturbans. Porro Antiochia pulsus tanquam seditionis reus, turbinis instar Alexandriæ ingruit. Ubi alia etiam adversus
populum assurgente procella, Julianus quidam
nonine, Halicarnassi in Asia episcopus, Eutychianæ hæresis acerrimus defensor, omnia permiscuit et perturbavit. Cum enim Severus unaut
naturam profteretur, diderentiam tamen in Christo admitteret, Julianus vero, unam quoque,
quemadmodum Severus, naturam diceret, sed
omnem differentiam sublatam vellet; perturbationis omnis et tempestatis auctores ambo illi impii
exstiterunt, «non intelligentes, ut dicit Scriptura,
neque quæ loquuntur, neque de quibus affirmant 1,
› in divinæ unitionis exemplum assumunt hominem ex anima et corpore constantem,
aiuntque: Tres ergo naturas admittitis. At noverint imperiti illi et indocti homines, duas nos
dicere naturas, non Dei et carnis, neque Dei et
animæ; sed Dei et hominis. Neque enim partis
natura hominis natura proprie fuerit. Ilominis
quippe partes sunt anima et corpus: partes vero
partium sunt divisiones et subdivisiones quæ in
eis funt. Ac partes quidem Christi inconfuse
remanent, nimirum Deitas et humanitas. Anina
autem et corpus non sunt Christi partes, sed
partes partis. Etenim partes partium sunt hominis; in anima quidem, quæ substantia rationalis
est, et incorporea qualitas, mente, et sensu, et
ratione in seipsa prædita. Ex quibus alia rationis
Continue reading PG 95: De Natura Composita contra Acephalos →≣ entire volume