Chapter ICaput I
col. 123–124page 1 of 22
Sub Joviano, et Valentis initlis, Jerosolymis pa- ▲
cifice degit.
Acacio mortuo Cæsariensi Ecclesiæ Cyrillus præ
ficit Philumenum: eoque per Eutychianam factio
nem deturbato, Cyrilloque seniore in ejus locum
substituto, Cyrillus iterum hoc pulso in ea sede
substituit Gelasium sororis suæ filium an. 366.
Cyrillus noster, quorumdam sententia, cum mul
tis aliis ad Liberium delegatur, ad suscipiendam Ni
cænam fidem an. 366.
Valentis mandato Cyrillus tertio ejicitur in exsi
lium an. 367.
Ipsi subrogantur, Heraclius, Cyrillus alter, et
Hilarius, qui sedem obtinebat an. 375.
In variis exsiliis multa contra Arianos certamina
subit.
Post Valentis mortem Jerosolymam revertitur,
ac sedem tertio recuperat an. 378.
Ecclesiam suam hæresibus, schismatibus et mo
rum corruptelis deformatam offendit: petitque au
xilium a concilio Antiocheno an. 379.
Rufinus et Melania ipsi Pneumatomachos omnes
ab Ecclesia expulsos reconciliant an. 379 vel
S. Gregorius Nyssenus concilii Antiocheni man
dato Jerosolymam ad pacificandam Ecclesiam
missus, prævalente schismaticorum et bæreticorum
pertinacia, re infecta, abit an. 380.
Quadringenti monachi Paulinianæ partis, Rufini
et Melaniæ opera, Cyrilli communionem amplectun
tur an. 380.
Cyrillus duos monachos ab Alexandrino episcope
propter sui castrationem excommunicatos rejicit.
Interest concilio Constantinopolitano œcumenice
11, an. 381.
Laudatur ejus vita, et a concilio Constantinopo
litano omnium pene eorumdem Patrum qui conci
lium anni superioris celebraverant, canonica ordi
natio defenditur ən. 382.
Astitit forte in concilio Constantinopolitano anni
Cyrillus moritur die 18 Martii anni 386.
De scriptis S. Cyrilli, ac potissimum de Catechesibus. In qua earum veritas et integritas de
fenditur: explicatur nomen, natura et ratio: annus, tempus et locus quo habitæ sunt,
exponuntur Cyrillianaque docendi ac dicendi ratio investigatur.
Recensentur omnia scripta S. Cyrilli, genuina, dubia,
deperdi:a, supposita, cum fragmentis.
1. De scriptis Cyrilli dicturus, eorum primo nu
n:erum instituam: deinde quoniam singulorum,
præter Catecheses, opusculorum in præfixa eisdem
admonitione, veritatem et sinceritatem defendo,
quæque ad ea pertinent expono; hic Catecheseon
proprie examen suscipiam. Quarum veritatem, an
tiquitatem et integritatem adversus malevolam cri
ticorum Protestantium calumniam, qua potero vi,
asseram. Post de toto genere Catecheseon dicam,
Cyrillianarumque imprimis naturam et intimam
rationem exponam. Quæ sit earum inscriptionis
ratio, quæ titulorum ipsis præſixorum auctoritas
quo præcise anno, et tempore, quibus diebus et
horis, ac quibus circumstantiis dictæ. Tum de Cy
rilliana docendi ac dicendi ratione, adjumentis ab
ipso adhibitis, ac de stylo tandem loquar. Ab enu
meratione scriptorum exordior.
2. Pauca ad nos Cyrilli scripta pervenerunt: neç
multo plura ab eo composita fuisse, ullis certis mo
numentis testatum est. Quidquid ab eo genuini et
sinceri habemus, ante episcopatum ejus aut in ipso
episcopatus initio scriptum est. Mirum sane, homi
nem ab juventute ipsa in dicendo exercitatum ac
gubactum, nullum fere in tanta annorum serie,
quibus nobilissimæ Ecclesiæ præfuit, sui ingenii
monumentum reliquisse: aut eos qui catecheses
ejus, dum presbyter esset, ex ore dicentis exceptas
scripto consignarunt, nullas aut pene nullas ejus
dem episcopatus gradu aucti homilias ac conciones
posteritati conservasse. Tria tantum integra habe
mus germana et sincera Cyrilli opera: catecheses
ad illuminandos decem et octo per totam Quadra
gesimam dictas, et mystagogicas quinque ad neo
phytos singulis Paschalis hebdomadæ diebus pro
nuntiatas. Sequitur homilia in paralyticum ad pi
scinam jacentem: quam uti Cyrillo adhuc indu
bitate presbytero habitam, epistolæ ad Constantiunt
præposuimus. Succedit demum illa ad Constantium
epistola, quæ initio episcopatus ab ipso data est.
Catecheseon veritatem in hac dissertatione vindica
bimus: aliorum vero duorum opusculorum in mo
nito eisdem præposito.
3. Deperditorum Cyrilli monumentorum memo
ria est in fragmentis modicis, quæ veteres [XCIV]
conservavere. Concilium Lateranense, S. Maximus
martyr, et auctor anonymus sæculo octavo anti
quior in opere nondum edito, duo referunt testi
monia Cyrilli nostri ex homilia quadam in illum
Joannis Evangelii locum, in quo Dominus aquam
in vinum ad nuptias commutasse memoratur. Aliud
fragmentum citat Leontius in opere inedito adver
sum Monophysitas, ex homilia Cyrilli in illa verba
Joannis xv1, 28, Ego vado ad Patrem meum. Quid
col. 125–126page 2 of 22
PG 33:125ριλλος ἐπίσκοπος Ιεροσολύμων,DISSERTATIO II.
eruditi viri non alienam Cyrillo judicarent, ab aude illis fragmentis sentiendum, in Admonitione iis homiliam in occursum Domini, quam cum nonnulli
prælixa aperui. Si quis ea inter spuria aut dubia
saltem Cyrilli opera accensere velit, non veto. Mihi
nibil a Cyrillo alieni videntur habere: eaque conjungendo cum homilia in paralyticum, non illegitima suspicio oritur, fuisse olim integrum Cyrilli
in Joannis Evangelium homiliarum opus.
ctore docto quidem et erudito sed multo recentiori profectam certis documentis approbasse me
spero. Item Historiam ecclesiasticam et mystagogicam, seu sacræ liturgiæ explicationem, quæ in
nonnullis mss. Basilio Cæsariensi, in aliis Cyrillo
Jerosolymitano tribuitur: sed verus est fetus Germani Constantinopolitani patriarchæ, in Bibliothecis Patrum Græce et Latine editus hoc titulo,
Theoria mysteriorum; quem quidem Thomas Millesius in cod. ms. bibliothecæ Bodleianæ repertum
multo breviorem, et uti opinatur sinceriorem ad
calcem Cyrilli operum dedit. Opus illud existimat
Germani Constantinopolitani patriarchæ qui
circa annum 1226 sedem hanc occupabat. Libentius crediderim a Germano profectum, qui Leonis
Isaurici temporibus an. 726 florebat; quod quidem
postea additamentis auctum in majorem molem
excreverit. Sed cum certum auctorem habeat alterutrum ex illis Germanis, hic recudendum non
existimavi. Tom. V Conciliorum Harduini editus
est anonymi libellus De sex synodis, qui in ms.
collectione Regia cod. 2931, fol. 219 appellatur Kýριλλος ἐπίσκοπος Ιεροσολύμων, Cyrillus Hierosolymorum episcopus, falsa perspicue attributio. Inter varia sacra edita a Stephano Le Moine toin. 1,
pag. 68, Germano Constantinopolitano tribuitur.
Homiliæ De occursu subjeci brevem chronologiam
quæ Cyrilli non est, ejus tamen nomine in aliquo
ms. reperitur. His operibus non dolo malo, sed errore præfixum Cyrilli nomen. Sequantur suppositæ Cyrilli ad Julium Romanum, et Julii ad Cyrillum de die Nativitatis Domini litteræ, quæ certe
nunquam a Cyrillo Juliove prodiere. In alio exemplari non Cyrilli sed Juvenalis ad Julium, ejusdemque ad Juvenalem dicuntur litteræ. Juvenalis, non
Julio sane centum ante annos mortuo, sed alicui
ex Romanis pontificibus in eamdem sententiam
scribere potuit. Sed utrum ista scripserit, dubium;
ne dicam falsum prorsus esse. Sed omnem fere
impudentiam vincit, quod inscitus et imprudens
nebulo Augustini ad Cyrillum, et Cyrilli ad Augustinum epistolas finxit de obitu et miraculis
S. Hieronymi: quæ quidem flammis digniora quam
typis num recuderem [XCVI] dubitavi. Vicit tamen sententia, ne in hoc opere desiderarentur, ut
hoc uno exemplo, quantum mendacio licuerit declararetur. Ejusdem furfuris est fragmentum a
S. Thoma sub nomine Cyrilli citatum, quo omnia
sive germana sive spuria Cyrilli opera conclusi.
CAPUT II.
4. Deperditis ejus operibus accenseri possunt homiliæ quas presbyter dicebat, eodem tempore quo
pronuntiabat catecheses, quæque nunquam fortassis scripto exceptæ sunt. Trium, imo et quatuor ex
illis argumenta et memoriam in catechesibus conservavit. Catech. 10, n. 14, de sacerdotio Christi
dicens, remittit ad homiliam quam in synaxi Dominica die præcedenti recitaverat, in illa verba:
Sacerdos in æternum secundum ordinem Melchisedec, sive psal. Cix, 4, sive epistolam ad Hebræos
cap. v, 6, interpretaretur. Magno nobis, ad intelligendam Gyrilli de æterno Christi sacerdotio
sententiam, subsidio esset hæc homilia si superesset. Cat. 43, n. 16, se antea dixisse significat de
silentio Domini cum judicaretur ab hominibus. Catechesi 14, n. 24, auditoribus compendiose repetit
partem eorum quæ die præcedenti, ea Dominica
erat, dixerat in synaxi de assumptione, seu ut nos
dicimus, ascensione Domini, cum consueto lectioDum in ecclesia ordini obsecutus, hujus diei lectione ad dicendum de sublato in cœlos Domino
perductus esset. Cat. 13, num. 9, auditoribus in
memoriam revocat expositionem non ita pridem a
se factam in psal. LVIII, et in hæc illius verba: Conversi sunt ad vesperam, et famem passi sunt ut canes,
et circumdederunt civitatem: quæ verba principibus Judaici populi, dum comprehensus est Jesus,
accommodaverat. Catechesi demum 12, num. 18,
testatur se alibi dixisse, per virgam ferream Romanum imperium significari; quod in aliqua fortassis psalmi secundi expositione protulerat. Cyrillum
singulis annis catecheses habuisse, notatur in observatione quadam amanuensis alicujus a nobis
edita post indiculum Catecheseon [XCV] procatechesi præfixum: sed eas solas quas habemus scripto consignatas significat. In deperditis etiam numerari potest continuatio Historiæ ecclesiasticæ
Eusebii per Gelasium Cæsariensem, qui opus illud
avunculi sui Cyrilli hortatu suscepisse testabatur,
apud Phot. cod. 89, p. 210, imo ex Photio ambo in
idem opus suam operam videntur contulisse; sed
quod ait Photius reperisse se in aliis monumentis,
Cyrillum et Gelasium nullam sibi propriam historiam composuisse, tantum Latinam Rufini Græcam
fecisse, nollem a tanto viro dictum; nam Rufini
historia longe post Cyrilli mortem, quæ in ea suo
ordine memoratur, conscripta est.
5. Supposita Cyrilli nomini opera duplicis sunt
generis; alia enim optimorum, aut saltem non maJorum sunt auctorum, per errorem Cyrillo nostro
attributa: alia ab nebulonibus manifesta fraude
ejus nomini supposita. In primo ordine numero
Catecheseon 18 ad illuminandos veritas, antiquitas et integritas defenduntur.
6. Adeo diserta sunt et luculenta quæ ad defensionem catholicorum dogmatum ex Cyrillianis
Catechesibus proferuntur argumenta, ut Protestantes nonnulli, contortis ratiunculis, quibus ea eludere laborant diffisi, nodum hunc sibi inextricabi-
Chapter IICaput II
col. 127–128page 3 of 22
lem secandum potius quam dissolvendum judica- in catena in Joannem; sexta a Photio et Petro Si
rint, catechesesque nostras, injectis primum in
Grodecii ac Prevotii fidem suspicionibus, Cyrillo
nostro eripere, aut saltem uti interpolationibus et
assumentis deformatas auctoritate omni spoliare
laborarint. Rivetus Hicronymi auctoritate pressus,
Cyrillum fatetur catecheses composuisse; an au
tem illæ sint quas habemus, merito ait in dubium
vocari. Cum autem ab Theodoreto, Joanne Dama
sceno, Joanne Cyparissiota ex nostris catechesibus
uti ex Cyrillianis testimonia producantur, non vult
præfracte negare Catecheses illuminandorum ma.
gna ex parte Cyrilli esse; sed nullatenus dubitat
nonnulla in illis esse detracta, nonnulla assuta
quibus argumentis, inferius aperiam. Cum autem
mystagogicas quinque similibus veterum illas ci
tantium testimoniis confirmari ignoraret, eas Cy
rillo prorsus abjudicat, ut Joanni cuidam Jeroso
lymitano potius tribuat. Cæterum cujuscunque sint,
puras non esse a corruptione interpolatorum pro
certo habet, et rem ipsam loqui ait. In hujus ju
dicio omnino acquiescit Albertinus. Jam dudum
illa critici utriusque, et eorum qui hanc auctori
tatem sunt secuti, ejecta, et explosa sententia est,
etiam ab iis qui easdem partes eamdemque com
munionem amplexi erant. Quamobrem satius for
tassis esset nos ab ea controversia, quæ in hoc
tempore jam nulla est, abstinere. Ne tamen cui
quam in mentem postea veniat obsoletam illam et
exsibilatam opinionem suscitare; doctorum viro
rum judicio, catecheseon omnium veritatem et in
tegritatem in tanta luce collocandam existimavi,
ut si quis eam rem nondum satis exploratam ha
beat, eum pudeat de tam aperta veritate solum
modo dubitasse. Ab decem et octo prioribus ca
techesibus exordior.
7. Cyrillum Jerosolymitanum catecheses corn
posvisse dubitari non potest, propter Hieronymi
scriptoris æqualis auctoritatem. Illas autem non
alias a nostris esse, duplici argumento convinci
tur. Primum sumitur ab externis antiquorum te
stimoniis, quibus efficitur nostras catecheses jam
ab ipso Cyrilli tempore, aut saltem proximis tem
poribus exstitisse, et Cyrillo Jerosolymitano nulla
culo; septima ab Anastasio Quæstionum 153 sæ
culi sexti vel septimi auctore, a S. Maximo, et Phi
lippo solitario nona in catena in Joannem: deci
ma a Joanne Cyparissiota: duodecima a Joanne
Damasceno tertia decima pluries in catenis in
Lucum et in Joannem: octava decima ab auctore
Quæstionum sub Athanasii nomine, Elia Cretensi,
Antonio Melissa. Hi omnes nostras catecheses sub
Cyrilli, et pene omnes sub Jerosolymitani nomine
laudant. Tantum Cretensis Elias sub nomine SS.
Patrum generatim. Nec minor eis accedit auctori
tas ab iis qui tacito auctoris nomine sententias
ejus transcribunt et compilant. Inde enim effici
tur eas illorum tempore exstitisse. S. Nilus, qui
aliquandiu vixit cum Cyrillo nullam pene ejus ca
techesim intactam reliquit, e qua non aliquas
quandoque etiam prolixiores sententias ad verbum
suis epistolis insereret, velut e procatechesi, cat.
2, 4, 7, 12, 16, 18. Rufinus, qui Jerosolymis diu
Cyrillum vidit, ex cat. 13, 14, 15 et 18, plurima
transtulit in suam symboli expositionem. Basilius
etiain Cyrilli sententiis ex procat. et Gregorius Na
zianzenus ex cat. 3, usi videntur. Proclus, Basi
liusque Seleuciensis catechesim duodecimam inter
dum compilare videntur. Item Cæsarianorum Dia
logorum auctor catechesim sextam décimam, Joan
nes Damascenus nonnullas ex cat. 4. et 15 suis li
bris sententias aspersit. Ex catechesi 15, nonnulla
sumpsit pseudo-Hippolytus in libro De consumma
tione mundi et, Antichristo. Catechesis nona exsta
bat in mss. nonnullis sæculo decimo, imo et octavo
sub nomine homiliæ S. Basilii De Deo incompre
hensibili. Alios omitto, quos in indice notatos re
perire est.
8. Sed quo hæc tanta testium nubes? unus om
nino satis est. Nam si alicujus antiqui auctoritate,
verbi gratia, Theodoreti vel Rufini constet unam
tantum e nostris catechesibus, uti quartam vel ter
tiam decimam Cyrilli esse, illud de omnibus est
probatum. Adeo omnes secum connexæ sunt, et in
unum doctrinæ corpus efficiendum conspirant, ut
ne una quidem a cæteris divelli queat. Id ipse mo
nuit auctor, procat. n. 11, ex omnibus simul ca
dubitatione tributas. Alterum internum est, et ex techesibus, veluti totidem lapidibus ex ordine po
ipsis catechesibus depromptum. Nullæ pene vete
rum testimonio destitutæ sunt catecheses. Sed eas
[XCVII] alii sub auctoris nomine citant, alii com
pilant et transcribunt tantum, suppresso auctoris,
vel indicato generatim duntaxat SS. Patrum no
mine. Secunda catechesis laudatur cum hoc se
cundæ Cyrilli catecheseos titulo, et verborum a
quibus incipit designatione, a concilio vi œcume
nico an. 787 celebrato; quarta a Leontio, et ante
ipsum a Theodoreto centum post dictas cateche
ses annis scribente, cum designatione quartæ
catecheseos de decem dogmatibus, et specialis ti
tuli de generatione ex Virgine, qui citatis a Throdo-,
reto verbis in catechesi præfigitur. Quinta citatur
sitis et coagmentatis, unum quoddam Christianæ
institutionis ædificium confici, cujus nulla pars si
ne totius ædificii periculo prætermitti aut detrahi
possit. Nempe avulsa catechesi una, vel etiam parte
ejus aliqua, imperfectam et mancam habes, quæ
in toto opere proponitur, Christiani candidati in
stitutionem ac symboli expositionem. Is est omnium
catecheseon [XCVIII] ordo, ut posteriora semper
ab anterioribus dependeant, et anteriora posterio
rum exspectationem complectantur; subsequentes
catecheses in antecedentibus promittuntur, et in
subsequentibus præcedentes citantur. Promittit
auctor in procat. n. 11, plenam et integram de no
stris dogmatibus expositionem, variis catechesibus
col. 129–130page 4 of 22
per totam Quadragesimam habendis. Pollicetur et cum esset, etc. Vide et ejusd. catech. n. 16 et 38.
cat. 4, n. 3, et cat. 5, n. 12, singulorum symboli
capitum accuratam ac diligentem expositionem. At
cat. 18, n. 32, id se diversis catechesibus perfe
cisse et absolvisse pro virili parte testatur. Primam,
secundam et tertiam catecheses citat cat. 18, n.
22, aiens se in prioribus catechesibus de bapti
smo pœnitentiaque dixisse. Primam item et ter
tiam citat cat. 4, n. 32, et cat. 16, n. 50. Cateche
ses sextam, septimam, octavam, nonam, decimam,
duodecimam, ac forte etiam tres sequentes citat
cat. 17, num. 2. Præterea in catechesi 7, num. 1,
citât sextam, in octava num. 1, septimam, deci
mam citat in catech. 11, n. 1, et in cat. 13, n. 9,
undecimam in cat. 12, n. 4, et cat. 13, n. 9. Ad
duodecimam remittit cat. 13, n. 9. Tertiam deci
mam in memoriam revocat cat. 14, n. 1. Eamdem
et decimam quartam memorat in cat. 16, n. 4.
Promittit in decima sexta num. 32, septimam de
cimam, et in septima decima num. 4, variisque in
locis citat et remittit ad sextam decimam. Ex his
intelligis omnes catecheses unius manus esse: quod
alioqui satis probaret unum omnium institutum et
scopus, una in omnibus docendi et dicendi ratio,
eadem doctrina sæpius inculcata et repetita, eæ
dem sententiæ crebro iisdemque pene verbis repe
uitæ, idem Scripturas et citandi et interpretandi
modus. Una igitur catechesi ex auctoritate veterum
et æqualium auctorum Cyrillo asserta, ab eodem
simul universas proficisci effectum et conclusum
est.
9. Ad alterum argumentum venio, quod his dua
bas propositionibus includo. Prima est, catecheses
nostras Jerosolymis certo certius habitas esse;
altera, auctorem quarto sæculo, imo ante medium
sæculum quartum scripsisse: qua ætate constat
Cyrillum Jerosolymitanæ Ecclesiæ presbyterum
frisse, ac catecheses habuisse adbuc juvenem, et,
ut cum Hieronymo loquar, in adolescentia. Cateche
ses Jerosolymis dictas esse omnes paginæ clamant.
Auditores suos Jerosolymitanos appellat cat. 3,
D. 7. Cognoscite, o vos Jerosolymitæ. Cat. 12, n. 20.
Loca quod attinet, tu Jerosolymitanus cum sis, jam
ante noristi, etc.; cat. 18, num. 34, illuminare no
De sacra Eucharistia, cat. 18, n. 33, vocal eamı
mysteria ex altari sumpta, quæ isthinc, inquit, îñi
tium acceperunt, Jerosolymis videlicet prinum in
stituta. Veritatem adventus Christi probans cat. 10,
n. 19, in testimonium assumit sanctum crucis li
gnum, quod, ait, ad hodiernum usque diem apud nos
conspicitur palmam in valle sitam, quæ ramos
pueris Christum encomio celebrantibus ministravit
Gethsemane locum, Judam adhuc quasi demon
strantem; additque: Sanctus iste Golgothas super
cætera editus testatur, conspicuum se ostentans; le
statur monumentum per sanctum, et qui in hunc us
que diem jacet lapis. Cat. 13, n. 38, cadem iterum
repetit testimonia, quibus nova superaddit, in pri
mis præsentem Caiphæ domus vastitatem, et n. 39,
Pilati prætorium nunc, inquit, in solitudinem re
dactum. Addit: Golgothas iste sanctus superemi
nens, atque in præsentem usque diem fidem fuciens
quomodo petræ propter Christum eo tempore sunt
scissæ. Proximum quoque monumentum, et prope
monumentum jacentem lapidem in testimonium ap
pellat. Eadem eat. n. 22, ait se de tropæis Domini
in ipso ter sancto Golgotha diceré. Alii enim, inquit,
tantummodo audiunt; nos autem et videmus et tan
gimus; n. 23, crucifixum vere Dominum fuisse pro
bans, vides, ait, locum Golgothæ. Secuta est accla
matio auditorum assentientium. Cat. 14 n. 22,
iterum petram monumenti, et lapidem in diem us
que præsenten conspicuum, et ipsam, in qua di
cebat, Resurrectionis ecclesiam a Constantino ædi
ficatam, in testimonium veræ Christi resurrectionis
vocat. Alia loca vide cat. 4, num. 10 et 12. Mon
tem Olivarum in testimonium ascensionis citat cat.
14, num 23: Multos testes habes. Habes hunc ipsum
resurrectionis locum; habes locum ascensionis nobis
ad Orientem situm. Montem etiam Olivarum ex ipsa
urbe contemplari jubet auditores, cat. 12, num. 11.
Sionis quoque vastitatem, subactum aratro et re.
pletum cucumerariis locum, uti testis coram testi
bus describit cat. 16, n. 18. Se e regione et in con
spectu Jerosolymitani templi orationem habere te
statur cat. 7, n. 6, et cat. 10, n. 11. Ecclesiæ, cu
jus erat, primum episcopum fuisse Jacobum fratrem
ptemque priores diaconos appellat primogenitos hu
jusce aliquando sterilis Ecclesie filios. Dicebat in
ipso monte Golgotha, ut testatur ipse cat. 4, n. 10
et 14, cat. 10, n. 49, cat. 13, num. 4, 22, 39, cat.
16, n. 4, in ecclesia Resurrectionis ad ipsum se
pulcri locum ædificata, cat. 14, nuin. 9, a Con
stantino et filiis structa et ornata magnifice, ibid. n.
56, 22 et 14. Imo in ipso Resurrectionis sacello se
mystagogicas catecheses ait habiturum cat. 18,
n. 33. Ut ex his omnibus constet catecheses nostras
Jerosolymitani auctoris esse.
ra Jerusalem. Cum de mysteriis Christianæ reli- Domini, ait cat. 4, n. 28, et cat. 14, num. 21, se
gionis disserit, non omittit quæ Jerosolymis per
acta sint, et inde urbi asserit dignitatem, vel ex
ipsorum locorum conspectu veritatem illorum tue
tar. Monet cat. 3, n. 7, Jerosolymam baptismi pri-'
mitias accepisse, cum ad Joannis baptismum ac
cederet: Ommum enim, inquit, bonorum præroga
uta in Jerosolymis. Catechesi 16, n. 4, Spiritus
sanctus in Pentecoste super apostolos delupsus est,
isthic in Jerusalem, omnium enim apud nos sunt
prærogativă. Et cat. 17, n. 13, Cum complerentur
dies Pentecostes, hic, in civitate istu Jerusalem (no
stra enim est hæc quoque prærogativa: loquimurque
nom de his quæ apud alios contigerunt, sed de con
cessis apud nos bonis) (XCIX] Pentecoste igitur
10. Jam difficile non est Catecheseon antiquita
tein demonstrare, quæ medio quarto sæculo recen
tiores esse non possunt. Multa sunt hujus antiqui
col. 131–132page 5 of 22
PG 33:131τοῦ ναοῦ μὲν οὐδὲ ἐξ ἰχνῶν γινωσκομένουDE CATECHESIBUS S. CYRILLI.
olim erant, cat. 15, num. 15. At Juliani tempore
an. 363, tum ipsis manibus Judæorum, tum ignibus e cœlo delapsis, et terræ succussibus, prostrata et dissipata sunt omnia quæ e solo prominebant
ædificia; ut Greg. Nyssenus suo tempore diceret
templum jam ne ex vestigiis quidem cognosci,
τοῦ ναοῦ μὲν οὐδὲ ἐξ ἰχνῶν γινωσκομένου (orat. catech. cap. 18, tom. III, p. 73). Quinto, bellum [CI]
erat in Mesopotamia Romanos inter et Persas cat.
15, n. 6, quod cum toto fere Constantii et Juliani
imperio perseveraverit, hujus morte et fœda sed
necessaria Joviani pactione an. 363 terminatum)
est.
tatis sumpta in ipsis catechesibus argumenta. Pri- ambitus, sed et interioris ædis, in qua cherubim
mo enim auctor ab Isaiæ ætate ad suam, nondum
mille annos integros et exactos numerabat; ait
enim cat. 16, num 18, Isaias ante annos prope mille
erat. Centum pene supra [C] mille revera effluxerant anni; is tamen error magis etiam auctoris antiquitatem prodit. Cat. 46, num. 9, ducentos a
morte apostolorum ad Manetem usque annos numerat. At cat. 6, num. 20, a Manete ad sua tempora
septuaginta annos ad summum ponit, addens suo
tempore etiamnum in vivis superesse, qui Mane-,
tem suis oculis conspexissent. Annus quo prodiit
Manes, apud chronologos constat, estque annus
Christi 277, cui conjungendo elapsos inde annos
septuaginta, habes annum, quo dictæ sunt catecheses, Christi 347. Secundo scribebat recenti persecutionum memoria. Cat. 16, num. 8, referens infanda Montanistarum mysteria infanticidio cruentata, ait: Ad hæc usque nupera tempora pεxpis
pwny cum persecutio desaviret, nos horum facinorum suspicione laborabamus, quod Montanistæ
communi nobiscum Christianorum nomine dicerentur. Supererant qui in persecutionibus Christo contumeliam inferre potuerant. Cat. 3, num. 15, Si
quis vestrum blasphemis vocibus Christum crucifixit:
si quis per ignorantiam coram hominibus negavit.
Et cat. 2, secundum aliud exemplar num. 19, pag.
37, Si quis hic adest in vobis e gentilium numero,
qui aut in Christianos aliquando convicium dixerit,
aut persecutionum tempore sanctis Ecclesiis insidiatus sil. Pace tunc quidem post persecutiones exactas, et honore a principibus exhibito gaudebat Ecclesia, cat. 18, num, 27, verum non conquieverat
iterandæ persecutionis metus, cat. 13, n. 23.
Vide ne aliquando in tempore persecutionis neges.
Ne in tempore pacis solummodo adgaudeas cruci,
verum etiam in tempore persecutionis eamdem habelo
fidem. Tertio, dicebat non multo post exornata
imperatorum pietate loca sancta, et auctam urbem
Jerosolymitananı. Cat. 12, n. 20, ait ante paucos
anvos sylvestrem fuisse Bethlehemi locum; succiso
nimirum Helenæ opera Adonidis luco, ibidem per
Adrianum consito. Cat. 14, num. 9, loquitur de
znteriore spelunca, quæ monumento Christi pro vestibulo erat, a Constantino ad ornandum facilius p prodiere, Cyrillus maxime infensus fuit. Septimo,
monumentum illud erasa et sublata. Vivebat sub
és imperatoribus, qui Resurrectionis ecclesiam ædificaverant, cat. 14, n. 14. Hujus temporis imperatores sanclam hunc, in qua sumus, Resurrectionis ecclesiams exstruxerunt. llanc autem ædificationem et
exornationem Constantino jam defuncto tribuit
n 22. Loquiturergo in loco citato ex num. 14 de filiis Constantini, Constantio et Constante; cumque
Constans sit anni 350 initio mortuus, ante id tempus scriptas esse catecheses necesse est. Loquitur
procat. num. 16, de balneis recens Jerosolymæ ædificatis &pt, et cat. 14, num. 9, de antemuralibus postea urbi additis. Quarto, stabant eo tempore grandia templi rudera, non exterioris tantum
11. Sexto, cum auctor accurate recenseat hæreses omnes circa argumentum quod tractabat enatas,
non alias numerat quam vetustiores illas primi, secundi et tertii sæculi, atque in Manichaica quasi
omnium recentiore, recensionem suam concludere
solet. Vid. cat. 6, n. 20, et cat. 16, n. 9. Sabellianorum quoque meminit, et Arianorum quasi suo
tempore totam pene Ecclesiam occupantium, cat.
4, n. 8, cat. 15, n. 10, et aliis in.locis; quæ vide.
licet optime in priorem illam quarti sæculi partem
conveniunt: cum videlicet divisa pene ob consubstantiale in duas partes Ecclesia, altera pars alteram diversæ et oppositæ bæresis insimulatione vicissim insequeretur. Arianam hæresim ex nomine
nunquam appellat, sed eam tecte doceri et grassari
queritur. Pauci revera erant illo tempore puræ
Arianæ hæresis professores, iique ab Ecclesia ejecti
et latentes. Sed post medium quartum sæculum
aperte caput exseruere: iisque se gravissime opposuit Cyrillus. Eorum blasphemias passim refellit.
De subtilioribus cavillis ab eis non multo post inventis silet. De Arianis et eorum oppugnatoribus
sic loquitur cat. 15, n. 7, quasi in utrisque culpa et
fraternum odium hæsisset. Haud sane post sua cum
Acacio dissidia ita fuisse locuturum puto. Ante
hæc tempora igitur dicebat catecheses. Marcelli
hæresim tanquam recens enatam scribit eat. 15,
n. 27, πposчáτws ȧvaqueisa. Hæcautem an. 335 priinum audita, Pneumatomachorum vel Apollinaristarum nulla mentio, quanquam iis, posteaquam
nullos auctores citat nisi vetustos, Clementem Ronranum, et Irenæum. Utitur etiani Justino, Archelao, Eusebio Cæsariensi: sed nullum Eusebio recentiorem vel citatum ab eo vel compilatum reperias. Octavo, quo tempore dictæ catecheses, communia erant in Ecclesia sanationum, prophetiæ,
miraculorumque dona. Hæc in baptismate pro mensura fidei et dispositionis cujusque donari consues -
se, non uno loco testatur auctor. Vide imprimis
cat. 1, n. 5, in qua remissionem peccatorum omnibus ex æquo dari ait, cominunicationem vero
Spiritus sancti secundum proportionem fidei uniuscujusque. Si credideris, inquit, cat. 17, n. 36, nor
solum remissionem peccatorum accipies, verum
col. 133–134page 6 of 22
PG 33:133τῶν φωτιζομένωνDISSERTATIO II.
etiam humanis viribus superiora efficies. Utinam ▲ 347 vel 348, quo catecheses dicebat, annos natus
vero etiam prophetiæ dono dignus habeare! Accipies
tantum gratiæ, quantum capere poteris, et non
quantum ego dico: fieri enim potest me parva dicere, te vero majora reportare. Et cat. 13, n. 23,
Accipis nunc peccatorum tuorum remissionem, et
spiritualis donativi regis tui munificas gratias. Cat.
5, num. 11, distincta duplici fide, una dogmatum
et miraculorum altera, auditorem hortatur ut primam quæ ab assensu ejus pendet, ex se subministret, alteram quæ superiora humanis viribus molitur, accepturus a Deo. Cat. 10, n. 13, ait invocatione Christi sæpe morbos curari. Gat. 13, n.
testatur signo erucis suo tempore [CII] sanari morbos, effugari dæmones, veneficiorum incantationumque imposturas everti. De ejusdem signi ad
dæmones abigendos præsenti virtute, exorcismorumque in eam rem efficacia, loquitur passim. Vid.
eat. 4, n. 13, cat. 13, n. 3, 36, cat. 16, n. 19. At
ea dona quarto sæculo exacto jam rara erant. Denique alia vetustatis indicia in Catechesibus intermicant, publicus idolorum cultus, gentiliumque
irrisio religionis Christianæ; Quadragesima diebus
constans tantum 40, cum jam sexti sæculi initio
Jerosolymis hebdomadibus septem constaret; Symbolum antiquum a Cyrillo expositum, quod sub
ſnem quinti sæculi jam Nicæno vel Constantino,
politano commutatum erat; sacerdotium Christo
ab æterno tributum; asserta Filii, etiam secundum
divinitatem Patri obedientis subjectio; quæ vix post
medium sæculum quartum apud catholicos scriptores audita: prætermissio vocum consubstantialis,
bypostaseos, personæ, similiumque, quæ eo jam
tempore communia, nullo post sæculum quartum
in opere theologico prætereuntur. His argumentis,
et iis potissimum, quæ primo, secundo, tertio,
sextoque loco commemorantur, aḥunde demonstratum puto Catecheses ante annum 350 scriptas esse;
quo præcise anno consignandæ sint, capite quinto
disputabimus. Interim quid Rivetus ad auferendas
Cyrillo Catecheses, vel corruptionis insimulandas
adducat explorandum.
minus triginta non erat; qua ætate saccessor ejus
Joannes ad episcopatum evectus est, Hieronymo
teste ep. al. 61, nunc 38. Quis mirabitur ei presbytero creditam catecheseon habendarum curam,
cui anno secundo vel ad summum tertio post, creditus urbis episcopatus? factus est an. 350, vel 351,
episcopus. Non poterat an. 348 catecheseon curam
suscipere? Ait secundo Rivetus Cyrillum Hieronymo teste catecheses composuisse; nostras autem
extemporaliter pronuntiatas et ab ore dicentis exceptas; quod tamen de adolescente sibi ægre persuadet. Scilicet, si Rivetum audiamus, negabimus
Ciceronem Catilinarias orationes composuisse, quia
ex tempore effudit. Esto tamen, ut composita dici
non possit, quæ extemporalis est et nulla præmeditatione habita oratio; non licuit Hieronymo ignorare Cyrilli catecheses dictas [CII] fuisse ex tempore? Quis autem Riveto asseveravit Cyrillum
aut catecheses suas mulla habita præmeditatione
pronuntiasse, nec ante animo meditatum fuisse et
ordinasse dicenda? aut quas sine scripto fuderat,
non postea digessisse et litteris consignasse? Tertio
tandem ait in ms. cod. Bibliothecæ Augustanæ catecheses τῶν φωτιζομένων 18, et mystagogicas
quinque Joanni cuidam Jerosolymitano tribui. Ejus
hac in re negligentiam miror, ne malam fidem accusem. Eo in codice catecheses illuminandorum
nvlli neque Joanni neque Cyrillo tribuuntur, sed
Marcus Welserus sua auctoritate inscriptionem
posuit: Catecheticæ institutiones episcopi Jerosolymitani, quem Cyrillum esse puto. Ex codice Græco forte sumpsit verba catecheticæ institutiones episcopi Jerosolymitani, quamvis Græca verba nou
ascribat. Revera mystagogicæ in eo libro Joanni
tribuuntur, sed de his infra.
12. Nihil afferri poterat levius atque futilius.
Primo sibi ægre persuadet catechumenorum institutionem publicam iis temporibus adolescenti fuisse
commissam. Affirmat tamen Hieronymus illi ætati
proximus, Riveto longe fide dignior. Quin Rivetus
ipse in catechesibus ait reperiri non pauca, quæ
megligentius scripta, ab adolescente videantur profe.
cta, el carere ea judicii firmitate, quam in provechorum scriptionibus observamus. Fateor me nihil
bujusmodi reperire: sed suo se ipse gladio jugulat Rivetus, dum negat catecheseon curam adolescenti Cyrillo commissam, et Catecheses ejus adolescentis hominis vestigia conservare ait. Adolescens Hieronymi usu hominem annorum triginta
et supra non raro significat. Cum Cyrillus pristinum locorum sanctorum statum ante eorum expurgationem conspexerit et observaverit; an o
13. Nec felicior Rivetus in oppugnanda Catecheseon integritate. Plura se assumenta in eis deprehendisse confidit, quæ non ex manuscriptorum codicum prætermissione, styli dissimilitudine, cuin
veris et certis Cyrilli sententiis comparatione, aliisve critices argumentis æstimat; sed ex præjudicatis suis opinionibus, quas Cyrillum lædere non ausurum fuisse supponit; et illo unico argumento,
quod detractis iis sententiis, quas optaret scriptas
non fuisse, maneat integer auctoris sensus, et contextus series. O admirabilen, licentiam, et miserabilem inscitiam disserendi! Quæ ratio si valeat,
parentheses omnes, ampliores ejusdem sententiæ
declarationes et confirmationes, etc., quando ad libitum fuerit assumenti nomine repudiare, et veterum
scripta impudentissime concerpere licebit. Sed proposita ab ipso assumentorum exempla breviter expendamus. Primum est ex cat. 12, n. 25, quo loco
Jesum probat Cyrillus ex virgine nasci decuisse,
quoniam ii qui in ipsius lege sacerdotium præclare
obeunt, a muliere abstineant. Illud præctare si attendisset, pepercisset sane sententiæ, quæ communi
licet sacerdotalis continentiæ consuetudini suffra-
col. 135–136page 7 of 22
16, n. 3 et 23, cat. 17, n. 32 et 34: Diversæ etiam
lectiones in mss. nonnullis de industria commuta
tæ videntur, cat. 4, n. 16, cat. 11, n. 5 et 20, cat.
17, n. 5, cum imperitis librariis vel a catholico sen
su recedere, vel non satis diserte illum exprimere
viderentur. Verum ecquis liber antiquus ab hac tem
poris injuria immunis? Non desunt certa argumen
ta, cum ex mss. sinceriorum auctoritate, tum ex
artis criticæ regulis, quibus assumenta discernan
tur. Ad summum, in paucis admodum sententiis
hærebit dubium, et suspicio; quæ operi toti, quod
omnis generis testimoniis approbatum est, auctori
tatem adimere non possunt, nisi universe libris
omnibus et instrumentis veteribus fidem omnem
detrahere volumus.
Mystagogicæ quoque catecheses Cyrillo asseruntur;
earumque integritas vindicatur.
getur, eam tamen ab exceptionibus non omnino li- otov in diversa exemplaria irrepsit cat. 4, n. 7, cat.
beram fuisse significat. Pepercisset et alteri in ea
dem catechesi, n. 33, sententiæ, si eam intellexisset,
vidissetque nihil in ea de B. Mariæ virginis cultu
et veneratione contineri. Sed interpretatione non
bona deceptus, et sensum ipse Cyrillianis verbis
penitus absurdum affingens, ea merito qualia per im
peritiam concipiebat, Cyrilliana esse negavit. Tres
quoque sententias, seu eamdem sententiam ter re
petitam, cat. 4, n. 10, cat. 10, n. 19, cat. 13, n. 4,
de ligno crucis Jerosolymis ostenso, et in hodier
num usque diem asservato, uno impetu oppugnat.
Primum, quod fabulosa sit crucis sub Constantino
inventio et detectio. Secundo, quod verba usque in
hodiernum diem de prolixiori temporis spatio dici
soleant, non de breviori ac viginti circiter annorum,.
quod a reperta cruce ad Cyrilli tempus effluxit.
Veritatem repertæ crucis uno Eusebii silentio op
pugnat; cui longe præponderat Cyrilli æqualis et
indigetis auctoris testimonium, ter diversis locis re
petitum, ab eodem etiam in epistola ad Constantium,
num. 3, [CIV] confirmatum. Nego autem verba in
hodiernum usque diem longam temporis moram de
clarare, quæ a S. Matthæo evangelista xxvn, 8,
annorum ad summum decem spatio applicantur,
et a Cyrillo ipso cat. 17, num. 10, spatio sane non
multo, quod ab imperatorum ad religionem Chri
stianam conversione exactum erat. Sed quod nodum
penitus et secat et solvit, illud est: Cyrillus quod
de servata cruce, idem de lapide monumenti ad
suam usque ætatem demonstrato dicit cat. 10, n.
19, cat. 13, n. 59, cat. 14, n. 22, ubi iisdem ver
bis in hodiernum usque diem utitur. Atqui uno et
eodem tempore reperta crux, et detectus cum sacro
monumento lapis. Quanquam non ab repertæ cru
cis et detecti lapidis epocha, sed ab ipso usque
passionis et sepulturæ tempore, suum illud in utro
que loco ad hodiernam usque diem spatium nume
rasse censendus est. Postremum Rivetus assumen
tum numerat, id quod cat. 18, num. 16, de vi
sanctorum defunctorum corporibus et ossibus, imo
et eorumdem vivorum pignoribus ad mirabilium ef
fectionem inhærente dicit Cyrillus; quod Rivelus
contrarium putat ipsius Cyrilli doctrinæ cat. 17,
num. 30, ubi ad præsentem Spiritus sancti virtu
tem revocat horum sacrorum pignorum efficaciam
perinde quasi illud catechesi 18 neget. Explican
dus fuerat unus ex altero locus, non alter ex altero
criminandus.
44. Sed liberaliter ego agere volo cum Riveto,
fateorque assumentis nonnullis depravata fuisse
Cyrilli scripta. Procatechesis et catechesis nona,
sub nomine S. Basilii cum insignibus varietatibus
et additamentis in quibusdam mss. reperiuntur. Du
plex iidem mss. secundæ catechesis exemplum re
præsentant: amboque inter sese diversa non parum.
In cat. 16, num. 3, magnum legitur apud Coisli
nianum codicem assumentum; aliudque eadem cɔ
techesi apud diversos mss num. 23. Vox dµnoú
15. Quod de catechesibus illuminandorum timide
et dubitanter, id de mystagogicis certa pene fiducia
pronuntiant Robertus Cocus, Andreas Rivetus, Edm.
Albertinus, eas [CV] Cyrilli nomini suppositas esse
liberaliterque Catholicis annuendo Cyrilli esse, in
signibus saltem assumentis depravatas esse sibi om
nino concedi oportere confidunt. Hanc eorum opi
nionem triplici argumento evertere tentabo. Pri
mum ex testimoniis veterum, alterum ex Cyrillo
ipso, tertium ex ipsis catechesibus desumam. Ea
adversariorum nostrorum fiduciæ causa fuit, quod
nondum producta in favorem mystagogicarum ca
techeseon, veterum testimonia fuissent. Repertum
postea fuit eas sub Cyrilli nomine ab antiquis au
cloribus laudatas. Eustratius qui Justiniani ætate
vivebat, ducentis post Cyrillum annis, longut ex
cat. 23 testimonium recitat. Anastasius sexti veľ
septimi sæculi auctor cat. nonam decimam laudat.
Nico monachus decimi fere sæculi scriptor in Pan
decte ms. cat. 23 testimonio utitur. Auctor inediti
libelli de divinis mysteriis, multa ex cat. 22 et 23
testimonia profert. Idque mirabile, quod ea sola
citant Eustratius, Nico, auctor libelli præfati, quæ,
adversarii nostri, uti certissima assumentorum
exempla producunt.
16. Sed dandus est ipse Cyrillus operis sui asser
tor et vindex. Nam et in catechesibus ad illumi
nandos, mystagogicas se habiturum promittit, et in
mystagogicis se catecheseon ad illuminandos aucto
rem profitetur. Catech. 18, n. 33, mystagogicas
singulas, commemorato cujusque argumento, se in
ipso sanctæ Resurrectionis loco dicturum profitetur
ibidem revera dictæ sunt, ut patet ex cat. 20, num.
7 et 4, ubi Domini monumenti tanquam coram po
siti meminit. Ilujus argumenti vim elevasse se pu
tat Rivetus, totum hunc locum cat. 18 asserendo
intextum esse. Quæ quidem alioqui nulla respon
sione digna, in monito ad cat. 18, num. 9, abtride
refellimus. Cyrillus præterea catechesi 13, n. 19,
promittit catechesim quæ de Eucharistia tractet, in
Chapter IIICaput III
col. 137–138page 8 of 22
modum explicat abrenuntiationum formulam cat. 19,
n. 4, 5, 6, 7, 8. Tertio, eadem sunt in utrisque
singularis Cyrillo doctrinæ capita, vel singulares
communis alioqui doctrinæ explanandæ astruendæ
que rationes. Joannis baptismo vim dimittendi pec
cata tribuit, cat. 3, n. 7, ut tamen Spiritum san
ctum non conferret, ibid. n. 9, et cat. 17, num 8.
Utrumque repetit cat. 20, n. 5. Cibos idolis immo
latos per invocationem dæmonum ex communibus
impuros effici ait iisdem pene verbis, et cat. 3, n. 3,
et cat. 19, n. 7. Vim baptismalis aquæ ad sancti
tatem efficiendam repetit cat. 3, n. 3, ab invocatione
Trinitatis. Idem tradit cat. 20, n. 3, de oleo exor
cizato; cat. 21, n. 3, cum de sacro chrismate, lum
de paneet vino eucharisticis per invocationem in cor
pus et sanguinem Christi commutatis. Quo in loco
animadvertendus idem in utrisque catechesibus si
milium comparationum usus. Nam sicut cat. 3, n. 3,
exemplo ciborum qui dæmonum invocatione im
puri fiunt, explicat quomodo aqua simplex per Ec
clesiæ preces sanctitatis efficiendæ capax evadit, ita
cat. 19, n. 7, cibos præfatos dæmonum invocatione
impuros reddi probat, exemplo eucharistica muta
tionis: eodemque iterum exemplo accedentem per
Ecclesiæ preces sacro chrismati vim Spiritus sancti
conferendi astruit. Cat. 3, num. 5, observat Aaro
nem prius lotum, quam consecratum per unctio
nem sacerdotem [CVII] fuisse. Eadem observatio
qua explicaturus sit quomodo Christus in Euchari. habes alia, cat. 21, 11.7, cat. 22, n.7 et 8, et ad cumaem
stiɔ figuram gerebat panis: quod præestitum est cat.
22, n. 3. Idem catechesi 16, n. 26, pollicetur vice
simam primam; dum ait se auditoribus suo tem
pore explicaturum, quomodo Spiritus sancti gratia
in eos ventura sit: quod est totum vicesimæ se
cundæ catechesis argumentum. At in catechesi 19
se priorum catecheseon auctorem profitetur, 9.
Recitato enim breviori symbolo, quod post abremun
tationes in Jerosolymitana Ecclesia pronuntiabatur;
quodque trium Trinitatis personarum, et unins
baptismi pœnitentiæ confessionem continebat; hæc
sabjicit: De quibus in prioribus catechesibus, quem
admodum divina gratia concessit, dictum est tibi
prolixius. Idem auctor, iidemque auditores utrarum
que catecheseon. In cat. 23 omnium postrema num.
1, se eo die spirituali auditorum institutionis ædi
ficio coronidem impositurum ait; quod mystago
gicis solummodo catechesibus restringere ac con
cludere, nimis angustum restrictumque videatur.
Porrɔ si unam ex catechesibus mystagogicis Cyrilli
esse constet, omnium auctorem esse una probatum
est. Nexæ, devinctæque secum sunt omnes, ununi
que Christianæ de tribus sacramentis doctrinæ cor
pas conficiunt. In nona decima num. 11, promitti
tur vicesima et sequentes; in [CVI] vicesima num.
1, remittit ad nonam decimam. In vicesima tertia,
a. 1, citantur omnes præcedentes. Quamobrem si
hɔne, Eustratii, Niconis, etc. auctoritate, Cyrilli no
stri esse constiterit, omnes eodem actu uni auctori cat. 21. n. 6. Ait cat. 18, n. 33, chrismatis unctio
asseruntur. Addendum, mystagogicas cum cateche
sibus illuminandorum in unum Christianæ institu
tionis scopum conspirare, ut a se vicissim separari
non possint.
ne nos sacerdotum in morem consecratos, quod
mox citato cat. 21 loco confirmat; dumque ab hac
unctione nos christorum appellationem jure couse
cutos ait, ibid. n. 5, suam confirmat quam cateche
si 10, n. 11 et 14 asseruerat doctrinam, Dominum
ab sacerdotio Christum esse dictum. Christi huma
nitati datum fuisse Spiritum sanctum docet, ut ab
eo exuberaret in nos cat. 17, num. 9, eadem doctri
na cat. 21, n. 6. Ante perceptum baptisına et unctio
nem nos Christianorum nomine nondum proprie
dignos fuisse ait, cat. 21, n. 5; sic procat. n. 15
auditores baptismi tempore Christi appellationem
sumpturos refert. Ante utrumque sacramentum,
inilitiæ Christi nondum idoneos, nec satis ad pugnam
cum diabolo comparatos affirmat cat. 5, n. 13, et
cat. 17, n. 36. Idem tradit cat. 21, n. 4, quod in
utroque loco ab exemplo Christi confirmat, prius
baptizati et Spiritum sanctum recipientis quam
luctam cum diabolo susciperet. Unctionem chri
smatis vocat spiritale corporis et animæ amuletum
cat. 21, n. 7. Vide similia cat. 17, num. 37. Plura
alia prætermitto similia de vi exorcismorum ad
urendos et effugandos dæmonas, procat. num. 9,
cat. 16, n. 19, et cat. 20, n. 3. De pompis Satanæ
variisque superstitionibus cat. 4, n. 37, et cat. 19,
num. 6, 8. De cibis immolatis, cat. 3, n. 3, ac cat.
4, num. 28, et cat. 19, n. 7. De tumulatione Cliri
sti, quam appellat plantationem veræ vitis cat. 13,
n. 35, et cat. 14, num. 11, uti cat. 20, n.7 Quarto
17. In ipsis tandem mystagogicis catechesibus
exstant plurima, quæ eumdem utrarumque cate
cbeseon auctorem astruant. Primo, eadem est in
■trisque catechesibus docendi et disserendi ratio
primum pro themate ponit, textum Scripturæ, cujus
commemorationem in catechesi data occasione in
ficere non prætermittit. Quemadmodum deinde in
catechesibus illuminandorum, symboli verba vel
singulas mysteriorum Christi partes, particulatim
explicat, ita in mystagogicis, singulas cæremonias
səcras ex ordine quo peractæ sunt, assignatis cu
jusque causis et rationibus explanat. In utrisque
singula capita ex Veteri Testamento asserit et pro
bat; cumque aperta testimonia desunt,
ad typos
et figuras recurrit. Tandem utrasque similiter mo
rali exhortatione brevi, voto ac desiderio favorabili,
a SS. Trinitatis Christive simillima glorificatione
concludit. Secundo, eadem est utrobique Scriptu
ræ allegandæ et explanandæ ratio. Proprium Cyrillo,
prolixiora quandoque testimonia proferre; eaque
paraphrasis in modum explanare; brevem, quasi
per parenthesim, subjiciendo singulis dictis expo
sitionem, per quam Scripturæ verba interrumpit
et in iis mediis interloquitur. Obvia sunt in cale
cheɛibus illuminandorum exempla; in mystagogicis
col. 139–140page 9 of 22
PG 33:139προαύλιον τοῦ βαπτιστηρίου οἶκον ὡς οἰκεῖον περιέποντος οἱ δὲ περιέπουσιν ὡς οἰκεῖοι. 19, 1, 15, λάβητε ἐνέργειαν θείων πραγμάτων. 22, 5, ἐν τύπῳ ἄρτου δίδοτα! σοι τὸ σῶμα· 13, 19, τὸ σῶμα αὐτοῦ τύπου ἔφερεν ἄρτου· 23, 22, οὐ πολλῷ μᾶλλον ἀσ ποῖον μᾶλλον ἐστι δυσκολώτερον· 4, 30, οὐ πολλῳ μᾶλλον τὰ τοῦ Πονηροῦ πνεύματα· 20, 20, 3, ἀντικειμένην ἐνέργειαν, 40, τὰς ἀντικειμένας ενεργείας. τευται ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινή,DE CATECHESIBUS S. CYRILLI.
giæ in catechesi 23 descriptæ simplicitas, quam
sæculo sexto constat ampliorem multo ac prolixiorem exstitisse. In commeinoratione mortuorum n.
9, fit solum mentio episcoporum; nondum introductis in liturgiam archiepiscoporum et patriarcharum nominibus. Obstat etiam publicus ille idololatriæ cultus, conventus illi ac mercatus in idolorum solemnitatibus; aut, ut in nonnullis codicib¨3
legitur, in idolorum delubro et solemnitatibus; suspensæque ibidem carnes, panes, esculentaque alia;
de quibus fit mentio cat. 19, num. 7, sæculo enim
sexto nulla ejus rei vestigia remanserant. Eadem
ratio facit ne Joanni etiam proximo Cyrilli successori possint tribui catecheses. Num enim talia
post annum 386 auderent idolorum cultores, merito dubitatur. Tertio, quod si concesserimus Joannem hunc earum catecheseon auctorem esse, nihilo
minor in controversiis nostris earum futura est
auctori:as, eadem pene antiquitate. Sed ut Cyrillo
præclarum opus eripiatur, non cogit unins codicis
auctoritas; obstant contra adductæ superius a nobis ineluctabiles pro unico omnium' catechescon
auctore rationes.
tandem eadem est in omnibus styli simplicitas, idem Ne Joanni secundo tribuatur, obstat primum liturorationis color, nullæ figuræ, exclamationes, antitheses, apostrophe, siniles passim locutiones; aliquot exempla dabo. Cat. 19, num. 2, baptisterii vestibulum vocal, προαύλιον τοῦ βαπτιστηρίου οἶκον·
procat. num. 1, πpózvλiv tŵv ẞasidɛlwv. Cat. 19, n.8,
de diabolo sibi subjectos complectente, ὡς οἰκεῖον
περιέποντος· et cal. 1, n. 3, de angelis justos protegentibus, οἱ δὲ περιέπουσιν ὡς οἰκεῖοι. Cat. 19, n. 1, de
baptismi cæremoniis, et consecutis eo tempore donis, ait thy Eµpasiv thv mpòs úµās Yɛɛvnμry,
et procat. n. 15, λάβητε ἐνέργειαν θείων πραγμάτων.
De Eucharistia cat. 22, n. 5, ἐν τύπῳ ἄρτου δίδοτα!
σοι τὸ σῶμα· cal. 13, n. 19, τὸ σῶμα αὐτοῦ τύπου
ἔφερεν ἄρτου· cat. 23, n. 22, οὐ πολλῷ μᾶλλον ἀσ
çaλtorspov. Eadem locutio, passim in prioribus catechesibus occurrit: cat. 12, n. 28, ποῖον μᾶλλον
ἐστι δυσκολώτερον· cat. 4, u. 30, οὐ πολλῳ μᾶλλον
xal súxomútepov. Dæmones vocat cat. 20, num. 3,
Mali virtutes, toū Ilovηpoù duváμsię cat. 17, n. 30,
Mali spiritus, τὰ τοῦ Πονηροῦ πνεύματα· cat. 20,
n. 2, adversarias virtutes, al dvtxelμeval Suváμels.
diabolum vero cat. 15, n. 22, adversariam potestatem, dúvæµis ¿vavría. Diabolum et dæmones vocat
cal. 20, n. 3, ἀντικειμένην ἐνέργειαν, et procat. n.
40, τὰς ἀντικειμένας ενεργείας. Plures alias Cyrillo
familiares colligere possem locutiones, quæ in utrisque catechesibus occurrunt. His abunde probatum
puto eumdem utrarumque catecheseon auctorem
esse: quid objiciant adversarii nunc expendendum.
ut
19. Alia Riveti argumenta-sunt, quod a veteribus
non citentur mystagogicæ. Falsum id et imperite
assertum, veterum testimonia producendo ostendimus: Quod catecheses illuminandorum ex variis
Scripturæ locis quasi centones sint consulæ, et in
rebus etiam non necessariis ad nauseam usque prolixa, mystagogicæ vero in rebus arduis, magnis, et,
non ita vulgo notis brevissimæ; Scripturarura testimoniis in plerisque suis assertionibus destitutæ; quas
si aliquando usurpant, id plerumque fit ridicule. Nihil de priorum catecheseon prolixitate dico: quarum pene singulæ argumentum continent pluribus
sæpe libris, grandibusque voluminibus, a sanctis
Patribus tractatum et expositum, quanquam [CIX}
exstant multæ quavis mystagogica breviores,
cat. 1 et 8, ne quid dicain de tertia, quinta, septima, nona, quæ non sunt vicesima tertia prolixiores. Cyrillus orationem pro rei.tractandæ ubertate
et copia, ac dati temporis mensura, nunc producebat, nunc contrahebat. Mystagogicæ cujusque argumentum sufficientissime, et ut nihil desit, tractat;
nec paulo uberiores videas aliorum Patrum de eodem argumento tractatus. At temporis angustia
cogebatur, qui post synaxim, totoque populo dimisso, ad horam prandii dicebat, cat. 18, n. 33.
Cumulatis Scripturarum testimoniis ubi res poštulabat, utebatur; multæque sunt illuminandorum
catecheses in quibus reperiantur pauciora quam in
mystagogicis testes procatechesis, catechesis
prima, quarta, nona, etc. Tractandos habebat in
mystagogicis secretos quosdam, et sine scripto ab
apostolis Ecclesiæ traditos ritus; quos Basilius lib.
De Spiritu sancto, cap. 27, docet sola sine scripto
traditione servari. Quanquam Cyrillus suæ consuetudinis retinens, Vetus Testamentum et prophetarum
18. Palmare Coci, Riveti et Albertini argumentum desumitur ex codice Augustano, qui mystagogicas quinque catecheses non Cyrillo, [CVIU}
sed Joanni Jerosolymitano episcopo tribuit. Quibus
etiam hoc addo liberaliter, in Ottob. codice ambobus adjudicari, et Cyrillo et Joanni. Sed quæ unius
codicis, alteriusve auctoritas, adversus cæterorum
omnium consensum, veteruinque auctorum suffragium, et sumpta ex ipsa re argumenta? atqui primo inde constat, non ignoti auctoris nostras esse
catecheses, sed Jerosolymitani alicujus episcopi.
Quanquam alioqui satis constet ex ipsis catechesibus
eas Jerosolymis dictas: cum ex diserta auctoris
asseveratione, cat. 20, n. 7, Christum eo ipso in
quo dicebat loco sepultum testantis, évtaūta nepůτευται ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινή, et Domini monumentum eoram positum indice demonstrantis, ibid.
num. 4, áñò staupoù ènì tó пpoxɛíµevov µvñµa:
tum ex his verbis brevioris symboli cat. 19, nunı.
9, Et in unum baptisma pœnitentiæ; quæ propria
Ecclesiæ Jerosolymitanæ hujus articuli enuntiatio.
Secundo, cum plures Jerosolymis sederiut antistites Joannis nomine, non in unum aliquem e posterioribus conferri possunt nostræ catecheses; sed
aut in Joannem primum Cyrilli nostri successorem,
aut in Joannem secundum qui post Eliaın sedebat
anno 514 ante Petrum; nam Joannes tertius qui
sub ejus sæculi finem vivebat, Eustratio posterior,
citati ab Eustratio operis auctor esse non potest.
'
col. 141–142page 10 of 22
PG 33:141προχρισάμενος ομι ἠχέω, κατηχεῖσθαι εἰ περιη ήχησις, ἡ κατὰ τὸ ἀπόῤῥητον τῇ ψυχῇ παρὰ τοῦ ΠνεύDISSERTATIO II.
facit. At ea perturbatio jam nulla est, a nobis miss.
codicum auctoritate sublata. Quæ vero numeris
duobus sequentibus comprehenduntur, de iis prorsus conticescit, nec ullam cur ea oppugnet rationem affert. Male factum, quod ex mystagogicis catechesibus, ea pene sola quæ Rivetus assuta pro·
nuntiat, a veteribus auctoribus sub Cyrilli nomine
in testimonium adducantur. Cæterum iis detractis
quæ Riveto displicuere, præcipua ecclesiastica
liturgiæ pars detruncatur; quæ quidem in nuža
unquam Ecclesia quovis tempore prætermissa est.
Nihil moror suspicionem corruptionis quam injicit
Albertinus, ex eo quod in libello inedito de divinis
mysteriis, nonnulla
detruncata et decurtata proferantur, cum nonnulmystagogicarum testimonia
lis varietatibus. Quis enim Græcorum recentiorum
in catenis et pandectis conficiendis, aut alioqui
citandis veteribus morem ignorat, ut testimonia ad
arbitrium detruncent, ad sumendum illud unum
quo opus habent ad præsens argumentum? ut o -
mittam tantam in librario opusculi hujus exscriptore, atque in ipso auctore fortassis imperitiam
deprehendi, ut ne divinando quidem sensum ejus
orationis assequi possis. Male certe de omnibus
scriptoribus mereremur, si corum opera ex hujusmodi exscriptorum fide emendaremus.
CAPUT IV.
vaticinia, quotiescunque licet, in testimonium vo- in præcedentibus editionibus obtinebat, snspectam
cat: nostrisque ritibus ea Scripturarum loca veleresque typos ac figuras accommodat: ut cæteri Patres in eodem argumento solent. Quod si Riveto
ridicule factum videtur, non illi Cyrillus unus, sed.
et omnes pene Patres ludibrium debent. Sed alia
libens Riveto argumenta subministrabo, quibus,
ad distinguendos utrarumque catecheseon auctores,
non sine colore aliquo ac prætextu inductus visus
esset, Cyrillus cat. 2, n. 10, agnoscit in beatis angelis peccata, quæ Dei condonantis benignitate indigeant. At cat. 23, n. 14, supponit ab angelis in
cœlo Dei voluntatem nunquam prætermitti. Præterea cat. 10, n. 4, ait Christum ex omui æternitate
a Patre unctum esse: quem cat. 12, n. 2, docet
Spiritu sancto unctum a Patre. illum totius mundi
servatorem constituente, quod ad humanitatem
perspicue pertineat. Idem autem psalmi XLIV locus
ad utrumque sensum illum accommodatur. Dissolvenda est duplex illa apparens contradictio. Quas
in angelis agnoscit culpas, eæ sine dubio leves;
quas non Deus, uti Luciferi et sociorum rebellionem, irrevocabili supplicio plectit, sed pro facilitate condonat; quæ idcirco non impediunt ne precemar Deum, ut ita faciamus ejus voluntatem in
terris, sicut ei in cœlo angeli obsequuntur. Nonne
quotidie rogamus, ut ita Deo fideles simus, quemadmodum sancti nobis ad imitationem propositi,
eidem, quando in terris degerent, fidelitatem præstiterunt? nec propterea illos a peccatis omnibus idcirco immunes fuisse censemus. Quod ad alterum
caput; si constiterit, quod non ego prorsus certum
existimo, unctionem Christi de qua serino est,
cat. 21, n. 2, temporariam esse, et ad humanitatem pertinere (nam verbum προχρισάμενος ομι
me possit ad æternitatem referri, qua ex æterno
Deus Filium suum mundo servatorem destinavit:
sed non ago pugnaciter ); si, inquam, constiterit
hæc ad humanitatem Christi referenda, duplex erit
Christi unctio Cyrilli mente distinguenda. Una ab
æterno, qua Filius sacerdos est constitutus a Patre;
unctio Patris solius generantis, nulla Spiritus [CX]
sancti mentione. Altera temporaria, qua hunianitatem Christi Pater unxit, et exornavit Spiritus
sancti donis abunde cumulatis; cum eam divino
Verbo sociavit: quæ unctio visibiliter declarata est
baptismi Christi tempore, cum ad pugnandum cum
diabolo prædicandumque Evangelium aggressus est.
20. Unum Rivetus in totis catechesibus nystagogicis assumentum numerat: ea nempe quæ in
eat. 23, num. 8, 9 et 10, continentur, ab his ver
bis initio num. 8, Obsecramus Deum pro communi
Ecclesiarum pace, etc., quorum verborum loco, ista
num. 8, 11: Tum vero post hæc illam recitamus
crationem, quam Salvator propriis discipulis tradidit, esc., conjungenda arbitratur his quæ num. 8
●ccipiunt: Postquam vero perfectum est spirituale
sacrificium. Ac primam quidem partem quæ num.
8 continetur, ex perturbatione constructionis, quæ
De catechesis nomine et variis significationibus: ac
de catechesibus diversis. De Cyrillianarum catecheseon duplici genere, earumque inscriptionibus, ac
titulis, Scripturæque lectionibus in titulo indicatis.
21. Catechesis nomen Latinis pene inusitatum,
nullus ignorat Græcum esse; quod a voce √xos,
sonus, et xatnxew, insono, derivatum, proprie significat insinuatum auribus sonum; et cuivis institutioni animo per aures datæ accommodatur. Sic Paulus I Cor. xiv, 19, In Ecclesia malo quinque verba
mev sensu loqui ut alios instruam, iva xai &h2015
xarnyhow, quam decem millia verborum in lingua.
Sermo erat de quavis oratione ad ædificationem comparata. Eodem sensu Theodorus Studita catecheseon
nomine [CXI] inscripsit morales suas ad monachos
suæ curæ subjectos exhortationes. Sic catechistæ nomen cuivis præceptori tribui potest, ut facit Hieronymus epist. 51, vet. ed. p. 32, dum ait: Gregorium Nazianzenum et Didymum in Scripturis catechistas habui.'In`epistola Clementis ad Jacobum
num. 13, Petrus Clementem sibi in episcopatu successurum, dicit post se catechizaturum, µet' èµè
xatŋkɛľv pélhovta. Cyrillus procat. n. 6, ludens in
derivatis verbi ἠχέω, verba κατηχεῖσθαι εἰ περιηXɛlobal ad exterioris soni auditionem refert, verbum èvyysľoðaɩ interpretans de interiori sono quem
Spiritus sanctus menti infundit. Minus subtiliter
Gregorius Nyssenus catechesis qucque verbum interiori sancti Spiritus inspirationi tribuit, lib. 11
in Psalmos, cap. 10, pag. 323, 'Evropyɛico † xatήχησις, ἡ κατὰ τὸ ἀπόῤῥητον τῇ ψυχῇ παρὰ τοῦ Πνεύ
Chapter IVCaput IV
col. 143–144page 11 of 22
PG 33:143Γάλα μὲν ἡ κατήχησις, οἱονεὶ πρώτη ψυχῆς τροφή, Κατηχήσαντα δὲ καὶ τὴν βασιλίδαDE CATECHESIBUS S. CYRILLI.
pato; ¿yyivoµévn, Operabatur, catechesis, a Spiritu cui Pantenus, Clemens, Origenes, aliique successancio animæ secreto infusa. Quemadmodum tamen
apud profanos auctores catechesis designare solet
primam illam institutionem, qua scientiæ alicujus
elementa et rudimenta traduntur, ita ecclesiastico
usu catechesis assumitur ad significandam primariam sacræ doctrinæ institutionem. Sic Paulus Galat. vi, 6: Communicet is qui catechizatur verbum,
ei qui se catechizat, in omnibus bonis. Clem. Alexandrin. lib. v.Strom. pag. 750, catechesim appellat lac quoddam, veluti primum animæ alimentum:
Γάλα μὲν ἡ κατήχησις, οἱονεὶ πρώτη ψυχῆς τροφή,
vonthoɛtai. Eo sensu Pamphilus martyr in expositione capitum Actuum apostolorum, bibl. Coist.
cod. 25, catecheses appellat illas Petri ad Judæos
conciones quæ habentur Act. xi, 14; iv, 8; x, 28.
Cyrillusque Paulum dicit cat. 17, n. 26, Romam
catechizasse: Κατηχήσαντα δὲ καὶ τὴν βασιλίδα
Pony. catechesi dicti catechumeni, qui primis
Christianæ doctrinæ præceptis imbuebantur. Latius
tamen apud Cyrillum et Hierosolymitanam Ecclesiam patebat catechesis quam catechumeni nomen.
Ut enim omittam quod institutiones de sacramentis post baptismum neophytis datæ, catecheses apud
Cyrillum appellantur, priores etiam catecheses iis
dictæ sunt, qui dato ad baptismum nomine, calechumenorum appellationem, proprio fere Ecclesiæ
Hierosolymitanæ usu deposuerant, fidelesque dicebantur.
22. Ut autem duplex erat Christianam religionem profiteri cupientium sors sive gradus, ita duplex catechesis. Primus catechumenorum gradus,
in quo quidem solo Hierosolymis catechumenorum
nomen retinebatur; eorum erat qui sive sponte sua,
sive clericorum aliorumve fidelium, quibus speciale ad eam rem donum vel studium contulerat
Deus, opera et hortatu adducti, suum de profitenda
Christiana religione votum declarabant. Horum
voluntas dudum explorabatur; explorataque, signo
crucis, ac precibus, aliisve pro locorum diversitate
cæremoniis initiati, catechumenorum nomine censebantur, cumque auditis in synaxi lectionibus et
concionibus dimitterentur, audientes in utraque
Ecclesia appellari consueverant. Vid. Const. ap.
lib. VI, cap. 5 et 12, Conc. Laod. can. 5: ad eam
appellationem alludere videtur Cyrillus, procat. n.
6. Interim in manus catechistæ [CXII] alicujus tradebantur. Catechistæ illi aliquando ad id munus ex
officio deputati: aliquando nemine potissimum designato, quivis fidelium proprio studio incensus eo
munere fungebatur. Commune est apud veteres catechistarum xatηtwv nomen. In falsa Clementis
ad Jacobuin epistola, n. 13, ol xatŋyoūvtɛç distinguuntur ab episcopis, presbyteris, et diaconibus.
Eodein modo in Clementina homilia 3, n. 71, dicitur: Honorate presbyteros, catechistas, diaconos.
Ja Alexandrina Ecclesia erat schola catecheseon,
(30º) Cat. 3, n. 13, cat. 15, n. 26.
sive præfuerunt. In Ecclesia Carthaginensi, ei muneri præpositus est a Cypriano lector Optatus, ut
testatur his verbis epist. Pamel. 24, Oxon. 29, Optatum inter lectores audientium doctorem constituimus. Eumdem locum tenebat ducentis pene post
annis in hac Ecclesia Deogratias ille diaconus,
qui petitis ab Augustino ad ministerium suum digne fungendum documentis, ab eo impetravit librum
De catechizandis rudibus. Eodem quoque de argumento catecheticam orationem scripsit S. Greg.
Nyssenus ad catechizantium utilitatem et subsidium.
Vides huic officio modo lectores, modo diaconos in
eadem Ecclesia, modo laicos, ut erat Origenes,
præfectos esse. Ad id enim non ordinis gradus, sed
cruditio vel speciale donum requirebatur. Certis
vero in Ecclesiis nulli ad id munus speciatim deputati videntur fuisse. Cyrillus prioris hujus catechesis mentionem faciens cat. 15, num. 18, ait:
Si quem per catechesim genuisti, hunc cautum redde:
quo loco quemvis de auditoribus alloquitur. Alibi (59°)
eos invitat, ut certamen cum Ecclesiæ hostibus
strenue suscipiant, atque etiam Evangelium prædicent: quique ad lucrandas Christo animas apti
sunt, id sollicite elaborent. Quæ quidem omnia non
excludunt deputatum ex officio ad catechumenos
instituendos virum; at relictam hanc unicuique,
prout ferebat voluntas, aut se dederat occasio, specialem curam insinuare videntur. Nullum Augusti -
nus Mediolani ad id officium destinatum, suæque
conversioni præpositum memorat; nullum Romæ
hujus catechistæ vestigium observatur: deque multis Ecclesiis dici idem potest. Quidquid sit, præter
catechistas, patrini et matrinæ horum catechumenorum animum Christianæ doctrinæ præceptis informare solebant. At iis catechumenis non interiora
religionis nostræ dogmata aperiebantur. Tantum
ethnicæ superstitionis vanitas, gentilisque mythologiæ et philosophiæ absurditas probabatur. Moralia Evangelii præcepta docebantur illi, ut et generalia nostræ fidei dogmata de Dei unitate, judicio
et resurrectione generali; una cum sacra utriusque
testamenti historia. Verum Cyrillus negat ipsis declaratum fuisse Trinitatis mysterium, cat. 6, num.
29, aitque, si quando catechumenis præsentibus de
ea re sermo occurrat, id tectis omnino verbis fieri
suetum. Quare summopere cavet procat. n. 7, ne
ea quæ in catechesibus audita fuerint, coram catechumenis efferantur. Symbolum ipsis etiam magna religione occultari præcipit cat. 5, num. 12.
Gregorius tamen Nazianzenus orat. 40, qua catechumenos invitat ad danda nomina et baptismum
sine mora [CXIII] suscipiendum, sub finem eis et
Trinitatem, et symbolum sed aliis verbis integrum
explanat. Alias quoque communis legis exceptione3
afferri posse novi.
23. Alter catechumenorum ordo eorum erat, qui
col. 145–146page 12 of 22
PG 33:145φωτιζόμενοι, βαπτιζόμενοι, μέλλοντες φωτίζεσθαι, φωτισθησόμενοι;DISSERTATIO II.
gyranensi pro Niceas, seribitur Aneckitus; et in
ms. San-German. pro Romanæ fertur Romaciana)
composuisse simplici et nitido sermone sex competentibus baptismum instructionis libellos; in quibus
primus continebat qualiter se debeant agere compe
tentes, qui ad baptismi gratiam cupiunt pervenire;
secundus agebat de gentilitatis erroribus; tertius erat
de fide unicæ majestatis; quartus adversus genethlelogiam; quintus de symbolo; sextus de agni paschalis victima. Nihil hic attinet quærere qui sit ille Niceas, vel Anechitus, aut Anicetus, Romæ vel Romacianæ civitatis episcopus. Tantum observa librum primum argumento similem fuisse procatechesi et catechesi primæ Cyrillianæ; secundum et
tertium catechesi sexta; quartum diversis catechesis secundæ, quartæ et nonæ locis; quinti
argumentum toto pene catecheseon opere tractari; sextus autem legi vel pronuntiari tantum
debebat in ipso Paschatis pervigilio: similis nonnullis Gaudentii habitis in illa nocte sermonibus
et institutionibus illis quas Cyrillus pro tempore se
daturum promittit cat. 18, n. 32, dum sacramentum
baptismi et sequentia auditoribus administrabuntur.
Cæterum-baptizandorum institutio, propria episcopi
vel vices ejus agentis presbyteri cura erat; nec ut
simpliciorum catechumenorum, catechistis illis de
quibus num. sup. diximus credebatur. Nullos pene
ad competentes sermones habemus,. præterquanı….
episcoporum. S. Ambrosius se symbolum competentibus tradidisse testatur. Id agebat per se Angustinus post episcopatum, et ante episcopatum ex
imposito sibi ab episcopo in ipsius locum dicendi
officio. In Romana Ecclesia symbolum tradebat.
presbyter; sed ne id ageret pontifex negotiorum
mole prægravabatur. Constantinopoli patriarcha e
suggestu die Parasceves symbolum baptizaadis preponebat explicabatque, Theodoro teste Hist. pag.
563. Joannes Cyrilli successor catecheses habebət,
teste ipsomet apud Hieron. epist. 38, nov. edit.
Chrysostomus Antiochiæ duas ad illuminandos orationes habuit. Totum concionum pondus ipsi a Meletio et Flaviano in positum. Eadem de causa Cyrillum adhuc presbyterum catechesibus et homiliis
ad populum dicendis præfectum fuisse censemus.
Quod de Eusebio quoque dicendum, qui in epistola
ad Cæsarienses suos num. 2, symbolum Ecclesiæ
suæ proponens, ait eamn se fidem enuntiare, quam
cum in presbyterio tum in episcopatu credidit et
docuit. Symbolum igitur ita docebat presbyter, ut
episcopus quoque doceret. Rufinus invectiva 1. in
Ilieronymum de diacono Eusebio ait, pag. 262:
Alius diaconus, simulque pater mihi et doctor synd·
boli ac fidei ſuit. Indicat, ut arbitror, patrinum et
susceptorem, qui privatis instructionibus symbolum
ac fidem sibi exponebat; non exclusa publica et
solemni institutione episcopi, cum cæteris competentibus in Ecclesiæ conventu audita.
baptismum proximo Paschate suscepturi, nomina A.ceam Romanæ civitatis episcopum (in cod. Sancidabant diversis secundum locorum consuetudinem
diebus. Ad eos dictæ sunt priores decem et octo
Cyrilli catecheses. Hi apud Latinos ¿lecti et competentes, quasi simul petentes baptismum dicebantur;
apud Graecos, φωτιζόμενοι, βαπτιζόμενοι, μέλλοντες
φωτίζεσθαι, φωτισθησόμενοι; de quibus appellatio-
■ibus agam sequentibus numeris. Et hæc quidem
Bomina assumebant, retento adhuc tamen catechumenoruin nomine. At in Ecclesia Jerosolymitana,
singulari usu catechumenorum nomen deponebant,
fidelesque ejus loco dicebantur, procat. num. 6,
eat. 1, num. 4, cat. 5, num. 1, cat. 6, n. 29. Peccatorum confessione, jejuniis, precibus, exorcismis
ad baptismum disponebantur. In Ecclesia Latina
diversa subibant scrutinia, in quibus post exorcismos, abrenuntiationes profiteri jubebantur; sal in
coram os immittebatur; saliva aures et nares tangebantur, etc. Conciones sive catecheses ad eos habebantur triplicis generis: 1° morales, quibus admonebantur ne baptismum sine sincera voluntate
et fide susciperent; utque sese dignis pœnitentiæ
laboribus ad eam gratiam præpararent. Hujusmodi.
sunt procatechesis, et catechesis prima S. Cyrilli,
duæ S. Joannis Chrysostomi catecheses mpdę tobę
péllovtaç qutilɛobat, quæ habentur vet. edit. tom..
I, orat. 60, p. 705, et 21, pag. 235, quæque in nova
editione simul conjunctæ sunt tom. II, pag. 224 et
254: prior triginta ante baptismum diebus habita
est, posterior post dies decem. Habentur quoque
similis argumenti sermones plurimi ad competentes
apud Augustinum. 2° Exponebatur baptizandis
symboluin. Paucas et pene nullas habemus apud
Græcos catecheses in traditione symboli: multos
vero de eodem argumento Latinorum sermones.
3º Apud Latinos alio sermone tradebatur et exponebatur oratio Dominica. Sed apud Græcos ea consuetudo non erat; nec oratio Dominica nisi post
baptismum audiebatur. Omitto brevem singulorum
secramentorum expositionem, quæ in ipsa Paschatis vigilia tum fiebat, cum ad ea accessuri essent
qui baptizabantur. Harum mentionem facit Cyrillus cat. 18, n. 32, ejusque argumenti quosdam Gaudentii Brixiensis sermones habemus. Sed fatendum
mulla in Ecclesia æque diligentem ac in Jerosolymitana baptizandorum institutionis curam observari. Una vulgo aliis in locis sub Quadragesime
unem concione symbolum tradebatur, duabus ad
sammum; semel tantum occurrit ut explicatio symboli ip tres quatuorve sermones dispertiatur. At in
Beclesia Hierosolymitana totum huic negotio Quadragesimæ tempus insumptum, et septemdecim cateebeses attribute. Nullum in tota antiquitate simile
exemplum habemus. Nullum opus reperi in quo
tota baptizandorum institutio simul collecta, et in
unum volumen compacta sit. Esset aliquid Cyrilliano operi finitimum, si posteritati conservatum
esset opus, de quo testatur Gennadius Catalog.
[CXIV] virorum illustr., cap. 23; ait nimirum Ni-
་
24. Catecheses Cyrilli duplices habemus: decem
col. 147–148page 13 of 22
PG 33:147"Ηδη μακαριότητος ὀσμὴ πρὸς καὶ ἐπὶ φωτιζομένων, καὶ ἐπὶ κατηχουμένων. φωτιζόμενοι, φωτιζομένων ἢ βαπτιζομένων, φωτιζομένων νο 26, Μέλλες ἐπὶ σὲ, τὸν βαπτιζόμενον, φθανεῖν ἡ χάρις. βαπτιζό τισμένους, φωτισθησομένους, πρὸς τὸ φώτισμα εὐτρεπιζόμενοι, ἐφώτισεν αὐτὸν Ἰωδαὲ ὁ ἱερεὺς, ΧVΗ, ἦν φωτίζων αὐτοὺς πῶς Εδωκεν αὐτὸν διδάξαι τὸν Ἰακὼβ τὰ μαρτύρια, καὶ ἐν νόμῳ αὐτοῦ φωτίσαι Ισραήλ. τῆς ὑμετέρας ψυχῆς διὰ τοῦ λόγου τῆς διδασκαλίας φωτιζομένης. προσιόντας δεῖ φωτίζεσθαι τῇ γνώσει τῶν θείων τοὺς μὲν φωτίζεσται, Σημείωσαι ὅτι τὸ φώτισμα πρὸ τοῦ βαπτίσμα φωτιζόμενοι βαπτιDE CATECHESIBUS S. CYRILLI.
et octo priores ad eos qui baptismo proxime susci- cutus verbo illuminare passim utitur pro baptizare;
piendo præparabantur: quinque mystagogicas [CXV]
ad neophytos quæ de tribus sacramentis simul collatis disserunt. Priores inscribuntur, catecheses
çwtičoµévwv, ad litteram eorum qui illuminantur.
Ilec certissima Jerosolymis baptizandoram appellatio; eos enim ab initio procatechesis hoc nomine
compellat Cyrillus: "Hon paxapios doμh meds
"Ηδη μακαριότητος ὀσμὴ πρὸς
Sud, quóμevo:, nec illic solum, sed et cat. 11,
w pwtičóµevo!,
n. 9, et cat. 13, n. 21. Eadem voce designantur
baptizandi in Constit. apost. lib. VIII, cap. 7, 8 et
35; in conc. Laod. can. 46 et 48; in conc. Trullano can. 78; demum in Euchologio pag. 543. De
hujus vocis vi et potestate non una sententia est.
Thomas Millesius censet idem significare ac eos qui
cognitione imbuuntur, nec desunt probabiles ita
existimandi rationes: nam ea est vulgata verbi
qwrleiv significatio in Bibliis LXX, IV Reg. xiI,
procal. n. 2, cat. 13, n. 21, cat. 18, n. 32. Ex illo
publico hujus vocis usu factum, ut Cresconius in Breviario can. CLXXXIII, verbum wτióμevoi Laodiceno canone 46, verterit eos qui baptizantur; adeoque ad
significandum baptismum ea consecrata vox est, ut
Chrysostomus hom. 13 in Epist. ad Hebr. pag. 828,
baptizatos [CXVI] et catechumenos distinguens,
priores appellet qutioμévous. Bona vila, inquit,
nihil melius, καὶ ἐπὶ φωτιζομένων, καὶ ἐπὶ κατnouμévwv. Secundo, iidem qui wióµsvot, altero
ηχουμένων. φωτιζόμενοι,
nomine dicebantur ßantičóµevol. In Constit. apost.
modo hoc, modo illo nomine compellantur lib. vii,
cap. 8, et lib. nt, cap. 16. Facundus lib. ix, c. 3,
citat Theodori Mopsuesteni librum Ad baptizatos;
qui actione 4 concilii v, perpetuo inscribitur Ad
baptizandos: habebatur nimirum xpòę toù; ßantiCoμévous. Apud Cyrillum nostrum in titulo cat. 1,
loco qτoμévwv, fertur in codd. Roe et Casaub.
Bantitouévwv, atque in titulo catechesis 7 legebat
Grodecius φωτιζομένων ἢ βαπτιζομένων, quando
vertit, illuminatorum seu baptizatorum. Quid quod
Cyrillus ipse, qui auditores suos φωτιζομένων νοcabulo compellat, altero etiam eos convenit, cat. 16,
n. 26, Μέλλες ἐπὶ σὲ, τὸν βαπτιζόμενον, φθανεῖν ἡ
χάρις. Ad te quoque, qui baptizaris, vel βαπτιζό
psvoç diceris, perventura est gratia. Tertio, qni qwtɩčópɛvo: hic dicuntur, ii apud Chrysostomum orationibus num. 22 a nobis citatis appellantur of
µéhλovtes ❤wtileoðaɩ, illuminandi. Auctor homiliæ
in evangelicam parabolam de operariis in vin-am
conductis, Operum Chrysost. tom. VI, p. 559, baptizatos distinguens a baptizandis, illos vocat nɛówτισμένους, illuminatos, hos φωτισθησομένους, illumi
nandos. Tandem in Euchologio, cum baptizandi
appellentur pwtóμɛvot, quasi ad explicationem
hujus vocis pag. 195, 196, 345, 344, dicuntur of
πρὸς τὸ φώτισμα εὐτρεπιζόμενοι, qui ad illuminationem præparantur. Ex quibus omnibus constat ba
ptizandos dici illuminandos a baptismo cui instruebantur.
2, de Joiada pontifice regem Joas puerum suis
consiliis ac præceptis instituente et monente dicitur, ἐφώτισεν αὐτὸν Ἰωδαὲ ὁ ἱερεὺς, et cap. ΧVΗ,
* 28, de sacerdote Samaritano ad Chutros legem
Domini docendos misso, ἦν φωτίζων αὐτοὺς πῶς
çɔбŋwaɩ ròv Kúpov, Ecclesiastici XLV, 17, gr.
Vulg. de Aarone: Εδωκεν αὐτὸν διδάξαι τὸν Ἰακὼβ
τὰ μαρτύρια, καὶ ἐν νόμῳ αὐτοῦ φωτίσαι Ισραήλ.
Dedit illum Dominus ut doceret Jacob textimoniu, el
in lege sua illuminaret Israel. Ilinc verbo ywtijev
Patres pro erudire passim utuntur. Vid. Cyrill.
Alexandr., lib. r in Joan. cap. 1x, p. 73; synopsim
Athanas., n. 17, pag. 145; Theodoret., in lib. II
Paralip., pag. 384. Cyrillus ipse in hunc sensum
cat. 18, n. 32, loquens de necessaria institutione a
se danda accessuris ad mysteri, ait, τῆς ὑμετέρας
ψυχῆς διὰ τοῦ λόγου τῆς διδασκαλίας φωτιζομένης.
Anima vestru prius per doctrinæ verbum illuminata.
Proprius adhuc ad rem nostram S. Maximus ad
Itæc verba pseudo-Dionysii De cœlesti hierarch.
c. 5, 11. 2,' 'Emaidh tá§i;, hæc habet p. 46: Toùç
προσιόντας δεῖ φωτίζεσθαι τῇ γνώσει τῶν θείων
paçov Accedentes ad baptisma illuminari oportet
cognitione divinarum Scripturarum. Ac paulo inferius ad verba auctoris τοὺς μὲν φωτίζεσται, iterum
ait: Σημείωσαι ὅτι τὸ φώτισμα πρὸ τοῦ βαπτίσμα
zóç έstiv. Nota illuminationem præcedere baptismum, miscuum non in Scriptura solum sacra et sanctis
ubi videtur alludere ad nomen et statum ywtioμvwv, qui necessariis institutionibus ad baptismum
parabantur. At ego magis crediderim Maximum ad
hanc loquendi rationem inductum esse, ex usu ecclesiastico baptizandos wiCoµevwv nomine compellandi, quam appellationem ipsam hanc ab institutione baptizandis data derivatam. Mihi enim
semper placuit, qwtiopévous hic significare eos qui
baptizantur: qua me in sententia gravissimæ ratiopes confirmaverunt. Primo, celebris illa et præ
omnibus usurpata hapusmi nuncupatio, qua çw7:5µó; seu illuminatio dicitur, proprio sibi nomine
et per excellentiam attributo, ut ait Naz. orationis
40 init., pag. 638. Cyrillus communem usum se25. Rogabit aliquis, eccur φωτιζόμενοι et βαπτι
Cojuevo temporis præsentis appellatione dicerentur.
Nulla forte alia requirenda ratio est, præter proPatribus, sed etiam apud profanos et in omnibus
pene linguis præsentis pro futuro temporis usum.
Qua licentia neminem auctorem novi qui liberius
abutatur, quam Cyrillus noster; quæ res in interpretando non parum mihi facessivit negotii. Alia
tamen afferri causa potest, quæ in Ecclesia Jeroselymitana majus adhuc pondus haberet; nimirum,
baptizandi certa spe atque exspectatione baptismi,
quasi jam baptismum susciperent, spectabantur:
vel potius eorum status, quo exorcismis, pœnitentiæ laboribus, aliisque pietatis exercitiis purgabantur, et secretiorum Christianæ religionis doctrinarum communicatione erudiebantur, velut anticipatus quidam baptismus, ac quædam baptismi inchoa
col. 149–150page 14 of 22
PG 33:149φωτιζόμενοι, μέλλοντες φω τίζεσθαι, φωτισθησόμενοι πρὸς τὸ φώτισμα εὐτρεπι φωτιζομένοις βαπτιζο φωτιζόμενοι βαπτιζόμενοι, φωτιζόμενοι οι βαπτιζόμενοι. φωτιζόμενοι εἰ βαπτιζόμενοιDISSERTATIO II.
indiligenter a Bollandistis observatum, illuminari
vel baptizari incipientes: quæ nuncupatio maxime
conformis est alteri a me numero superiori allatæ
rationi, cur vox Græca non futuro sed præsenti
tempore posita sit. At in appellatione communis
usus, vitanda circumlocutio, et vocabulo uno utendum fuit, ne dicam, præsens illud tempus ad futurum reducendum esse. Restabat ergo vox illuminandi, in qua acquievi. Coteleriique auctoris maxime accurati auctoritate me protego, qui vocem
wμevot in Constit. apost. lib. vi, c. 7, 8 et 35,
ita interpretatus est. Clarum ex auctoritatibus n. 24
adductis φωτιζόμενοι, idem esse cum μέλλοντες φω
τίζεσθαι, φωτισθησόμενοι πρὸς τὸ φώτισμα εὐτρεπι
Cóuevos, [CXVIII} quæ omnia futuri sunt temporis.
Hieronymus quædam verba commemorans in epistola sua 38 epistolæ a Joanne Cyrilli successore ad
Theophilum datæ, vertit iis qui baptizandi sunt,
Græcam vocem, quam ex usu Ecclesiæ Hierosolymilanæ fuisse existimo φωτιζομένοις vel βαπτιζο
µśvolç. Sed jam nimium de illuminandis.
tio habebatur. Certe baptizandos Cyrillus sic multis cos qui illuminantur, vel baptizantur; aut ut non
Jocis alloquitur, quasi baptismi bona jam prægustarent ac perciperent. Catechesim primam ab his
verbis inchoat. Novi Testamenti discipuli, ac. mysleriorum Christi participes, nunc quidem vocatione;
paulo post vero etiam gratia. Ait procat. n. 1, eos
jam Spiritus sancti flagrantia aspiratos; et num. 6,
Spiritum sanctum inhabitantemn, mentem ipsorum divinam domum efficere; n. 13, Ecclesiæ filios factos
esse postquam nomina dedissent; catechesi 11, n. 9,
jam filios Dei effici. Non, inquit, sicut vos, o illuminandi, nunc efficimini filii Dei, efficimini enim [CXVII]
at vos filii Dei. Catechesi 13, n. 23, ait jam accipere remissionem peccatorum. Accipis nunc remissionem peccatorum, etc., quo in loco præsenti tempore, meo judicio, utitur pro futuro. Nempe animam ipsorum per exorcismos a peccatis purgari
ait, procat. num. 9. Imo etiam cat. 18, n. 26, non
timuit eos jam regeneratos in Ecclesia dicere. Mitari ergo jaшu desinamus, si etiam cat. 12, num. 1,
videatur eos dicere jam Christi immolati. carnibus
vesci; tametsi id de solis fidelibus dictum existimem. Tandem, cum in Ecclesia Jerosolymitana,
catechumenorum dimisso nomine, communi cum
baptizatis fidelium nomine censerentur; quasi eorumdem cum ipsis bonorum participatione conjuneti, uti jam baptizari incipientes spectabantur. Atque ea quidem ratio probat optime et feliciter factum, in Ecclesia in primis Hierosolymitana, quod
baptizandis appellatio wμevot et Santoso, Candis baptismi cæremoniis tributæ, sacramento. -
φωτιζόμενοι βαπτιζόμενοι,
non futuri sed præsentis temporis attributa sit: at
cam rationem in ipsa appellatione sancienda provisam et consideratam, ut eo potius modo vocarentur fecisse, valde addubito; et ex adductis a me
numero superiori vocis pwzóµsvot ad veriorem
sensum reducendæ rationibus, in hac præsens tempus pro futuro simpliciter positum existimo.
27. Alteræ catecheses Cyrilli, post Pascha et suscepta una nocte tria baptismi, sacri chrismatis, et
Eucharistiæ sacramenta, ad neophytos dictæ sunt,
ad explicandam eorum mysteriorum, quæ nonnisi
baptizatis declarari ſas erat, vim et potestatem.
Ilabitæ sunt singulis hebdomadæ paschalis diebus
incipiendo a feria secunda. Duæ catecheses expla
chrismatis una: Eucharistiæ, duæ reliquæ; quarum prima veritatem præsentiæ Christi in Eucharistia, altera ordinem sacræ liturgiæ explicat.
Sextam catechesim promisisse videtur cat. 48,
num. 33, quæ tota in moralibus documentis, quomodo vita in posterum digne transigenda esset,
versaretur; at eam non habemus. Credo exhortationem fuisse, Sabbato paschali, cum alhæ vestes
deponerentur, habitam: quales apud Latinos multæ
exsistunt, et nonnullæ adhuc Græcorum supersunt,:
quæ quoniam nullam sive dogmatum sive sacramentorum expositionem contineret, absoluto in
catechesibus viginti tribus Christianæ instructionis
ædificio, ut ipse Cyrillus ait cat. 23 initio, in col26. Fixa hujus vocabuli significatione, jam facilis determinandæ hujus interpretationis Latinæ ratio. Ac primum omnino amolienda est Grodecii,
quæ in sequentibus editionibus retenta est, interpretatio illuminati. Fallit enim Græce nescientes;
quæ non verbo çwτičóµɛvoi præsentis temporis,
sed verbo neputioµévot præteriti, respondet, ac
præteritain et peractam, non præsentem illumina- lectione catecheseon videtur præternissa. Inscri--
tionem designat. Præterea eadem est vis et idem
usus amlarum vocum φωτιζόμενοι οι βαπτιζόμενοι.
Quam autem huic loco alienum sit, ut ßantišóµεvol
vertatur per baptizati, et de iis qui nondum sunt
baptizati dicatur, nemo non videt. Idem de altera
similis significationis voce judicium. Tandem apud
Latinos vox illuminati, propria neophytorum appellatio erat. Aug. tom. V, serm. 120, num. 3, de
is loquens, isti albati, illuminati, audiunt per me
verbum tuum: illuminati enim tua gratia assistunt
tibi. Latinæ linguæ inopia facit ut passivo præsentis temporis participio deficiamur, nec uno verbo
ad litteram voces φωτιζόμενοι εἰ βαπτιζόμενοι reddere possimus. Utendo circuitione.dicere possumus
buntur catecheses mystagogicæ, quasi mysteriorum
seu sacramentorum secretiorem notitiam tribuentes. Catecheseon titulo eas compellat Cyrillus
cat. 18, n. 33; at in ipsis catechesibus nonnisi
mystagogicarum nomine designate solet. Utraque
sub appellatione citantur ab auctoribus. Multos
habemus similis argumenti Latinorum Patrum serinones, pauciores ac nullos pene Græcorum. Sunt
Gaudentii Brixiensis et nonnullorum aliorum ad
neophytos, Augustini aliorumque sermones ad inſantes de sacramento altaris, et de ponendis albis
vestibus. In appendice Augustiniana exstant ser…
mones aliqui de mysterio baptismatis post Pascha
dicti, sed nullum opus est, Cyrilliano simile, quod
col. 151–152page 15 of 22
PG 33:151περὶ τοῦ μὴ πειράσαι,DE CATECHESIBUS'S. CYRILLI.
omnem neophytorum institutionem ex ordine con- additur et de hæresibus. Fuse revera Cyrillus agit
tineat, dilucide expositam, præter S. Ambrosii librum De mysteriis, et sex apud eumdem Sacramenturum libros; quibus in volumen unum digestæ
sunt conciones diversis diebus consequenter habitæ.
de hæresibus quæ unitatem Dei oppugnaverant:
sed ex consueto more suo, quo dum singula doctrinæ nostræ capita exponit, simul et oppositas hæreses recenset. Qui idcirco titulus singulis pene catechesibus eadem de causa fuisset quoque ascribendus. Adhæc non solas hæreses in catechesi
sexta impugnat Cyrillus, sed ante eas etiam pagamorum multiplicatas divinitates: dicendum igitur
fuerat, et de polythera e. dc hæresibus. Tandem catech. 15, pro argumento habet verba symboli de
Christo venturo judice, etc., quibus totus continetur orationis scopus; additur tamen et de Antichristo; quæ res a Cyrillo prolixe re vera, sed occasione et ex respectu ad præcipuum scopum tractatur. Cyrilli ergo non putem eas inscriptiones,
sed librariorum ac notariorum, qui catecheses ex
ejus ore exceptas scriptis consignarunt
28. Singulis catechesibus tam illuminandorum
quam mystagogicis, præfixi initio sunt tituli catecheseos argumentum continentes; una cum primis
verbis lectionis illius ex scriptura, quam auctor
prius in conventu lectam sibi pro orationis themate
præfixit. Tituli illi simul collecti redacti sunt in indiculum, qui in manuscriptis corpori catecheseon
præponi solet. Procatechesis et argumento et lectione caret; in nonnullis tamen indicibus hoc ipsi
afigitur argumentumn, περὶ τοῦ μὴ πειράσαι, de non
tentando. Catechesis 19 et 25 lectionem habet argumentum nullum. In argumento recitari solent verba
symboli, quæ in subjecta catechesi exponuntur. 29. Quod ad lectiones Scripturæ attinet, eas op-
[CXIX] Plurimis id unum pro argumento est; in time in inscriptionibus assignatas esse fidem facit
paucis recitantur et verba symboli quæ exponun- Cyrillus ipse, qui eas plerumque in ipsa catechesi
tur et materia quæ tractatur. Id pene sextæ ac suo testimonio confirmat, lectumque fuisse ait,
quintæ decimæ catechesi proprium: sunt cateche- quod in inscriptione lectum commemoratur. [CKX]
ses quædam, quæ præter majus et generale argu- Sola procatechesis lectionem initio præfixam non
mentum, peculiares habent ac minores titulos, sinhabet, quamvis certissime præcessissent lectiones
gulis catechesis sectionibus præfixos earumque arsacræ, ut apparet ex n. 4, propriam tamen lectiogumentum indicantes. Id in sola pene catechesi nem non habuit: cujus rei causam hanc esse conquarta, et in sexta, in qua unus est tantum minor
jicio, quod in Dominica die ad dimissionem illutitulus circa medium catecheseos, de hæresibus. minandorum habita fuerit, post recitatas ex ordine
Titulorum illorum eadem est cum catechesibus
et explicatas in concione publica Veteris et Novi Teantiquitas, et ab iis qui primi catecheses descri- stamenti lectiones, quod sane suffecisse videbatur.
psere sunt positi. Nam ab antiquis citantur, in Ex catecheseon lectiones, non ex consueto lectioprimis a Theodoreto, qui quartam catechesim ci- num in Ecclesia babendarum ordine sumptæ, sed
tans, non solum argumentum generale de decem ad concionantis arbitrium pro tractandi argumenti
dogmatibus, sed etiam peculiarem sectionis a se ci- qualitate select. Id unus confirmare potest Cyrilli
tatæ titulum de generatione ex Virgine commemo- locus cat. 14, n. 24, quo ait, divina providentia
rat. Præterea in iis continentur ipsa verba symboli factum esse, quod cum postera die secundum ordiJerosolymitani, qualia a Cyrillo referuntur. Deinde
nem verborum symboli de Ascensione Domini dicvero quas unicuique catechesi lectiones assignant, turus esset, lectio in synaxi Dominica die ex ordine
cæ sunt revera quæ ante catechesim lectæ fuerant: annuarum lectionum habita, ipsi anticipandi huquas, ut infra dicam, ad arbitrium catechistæ de- jus argumenti occasionem et locum præstitisset.
lectas, descriptores rescire non poterant,
nisi ipsi
Ex quo consequitur cæteras lectiones, quæ in cuaudivissent. Eas autem inscriptiones Cyrilli ipsius jusque catechesis argumentum mire quadrant, exnon esse, his duabus rationibus approbari videtur: tra ordinem annuarum lectionum delectas esse, ac
4º quod verba symboli aliter interdum in iis titulis revera nullus in iis lectionibus librorum ordo obatque ab ipso Cyrillo referuntur; 2° quod ipse auctor quandoque suæ argumentum digesturus aliter
fuisse videatur. Nam in nonnullis catechesibus, argumento generali et totius catechesis scopum continenti additur argumentum peculiare, quod nonnisi obiter et ex occasione in catechesi tractatur.
Secunda catechesis inscribitur, de pœnitentia et remissione peccatorum: hoc generale et completum
orationis argumentum. Additur tamen e. de adversario, diabolo videlicet; qua de re solum in
peccati causas inquirendo ex occasione dicit auctor numeris 3 et 4. Sexta catechesis inscriptio
est, de monarchia Dei, quod revera ipso Cyrillo
teste cat. 7, n. 1, hujus orationis argumentum est;
servatur: modo ex prophetis, modo ex apostolo
Paulo, modo ex Jobo, modo ex Catholicis Epistolis, nulla certa serie sumuntur; sed omnes ad rei
dicendæ argumentum accommodatæ. Lectiones eæ
non videntur admodum fuisse prolixæ. Breviores
præsertim catecheseon mystagogicarum. Cum enim
in tribus primis initium et finis lectionis assignetur, catechesis nonæ decimæ lectio sex nostris versiculis absoluta: catechesis vicesimæ, et vicesimæ
primæ, versiculis octo. Paulo longiores priorum
catecheseon lectiones: verbi gratia, cat. 41, cum
in titulo indicetur lectionem ab ipso Epistolæ ad
Hebræos exordio inchoatam, ex ipsa catechesi constat, non solum versiculum sextum, n. 4, sed et
Chapter VCaput V
col. 153–154page 16 of 22
scit Tillemontius. Non ita tamen præcise Cyrillum
annos numerasse crediderim, ut annum unum ul
tro citrove nobis excurrere non liceat; quamobrem
anno magis 348 habitas esse catecheses credide
rim, his de rationibus.
octavum et nonum, n. 15, lectum fuisse. Ante ca- nobis catecheseum 347, in quo propterea acquie
techesim 13, totum Isaiæ caput ɩui, quo prophetia
passionis Christi continetur, videtur lectum fuisse.
Ex catechesi 15, n. 13 et 21, constat totum fere
Danielis caput septimum fuisse prælectum. Item
ex cat. 18, num. 11 et 15, totum Ezechielis caput
tricesimum septimum. Inutile est monere lectiones
illas per lectorem recitatas fuisse.
Quo anno præcise et anni tempore dictæ sunt cate
cheses: quibus diebus, et horis, el quo in loco;
ac de tola conventuum illorum forma.
31. Prima, quo anno Cyrillus catecheses ha
buit maturum Pascha fuisse videtur. Nain cate
chesi 18, quæ Sabbato saucto certissime est pro
nuntiata, sic loquitur num. 7, quasi adhuc in me
dia hieme positus, quod certe in illis meridiona
libus partibus mirabile est. Hibernum, inquit,
tempus est, ut vides: stant nunc arbores veluti mor
tuæ: ubi enim nunc folia ficus, ubi vilis uvæ? Nec
alio fere modo initio Quadragesimæ locutus erat,
integrum ante mensem, cat. 4, n. 30. Vides ut
arbores nunc tot mensibus sine fructus et foliis per
stant. Non ergo tardum illo anno Pascha erat. At
qui an. 347 incidebat Pascha in diem Aprilis duo
decimam: quo tempore arbores et ficus in Palæ
stina foliis adhuc destitutas fuisse prorsus incre
dibile est; cum alioqui annus extraordinaria hieme,
atque ultra terminos producta, insignis non esset.
Nam Cyrillus cat. 14, n. 10, paucis post æquino
ctium diebus loquens, tellurem floribus plenam, et
omnem herbam modo germinantem observare ju.
bet. Si paulo tardius Pascha fuisset, sese ab illo
tempore frondibus arbores vestiissent. Anno autem
348, Pascha die tertia Aprilis erat; quod cum il
lis hiemis reliquiis minus disconvenit. Multo mi
nus in annum 349 eonjicere catecheses [CXXII]
possumus: quo anno Pascha 23 Aprilis celebra
batur. Anno 346 Pascha erat 23 Martii, vel ex Vic
torii laterculo die ejusdem mensis tricesima. At
catechesis decima quarta cum diceretur, jam aute
paucos dies æquinoctium transactum erat, et in
choatus Xanthicus mensis; cujus initium 25 Mar
tii citius poni non potest. Quod si Pascha eo anno
30 Martii ponatur, catechesi 14, quæ feria secunda
pronuntiata est, num. 24, non alia poterit assi
guari dies præter vicesimam quartam Martii, quæ
extra Xanthicum erat. De anno 345, quo Pascha
in diem Aprilis septimam incidit, nihil dico; ea
dem ratione refelli potest qua annus 347. Itaque
in anno 348 acquiescendum videtur. Secundo, kel
lum Romanos inter et Persas cat. 15, n. 6, comme
moratum, melius anno 348 convenit. Nam aucto
res gravissimi secundam Nisibis obsidionem anno
346 consignant: hanc porro secutæ inter Romanos
et Persas induciæ; quibus non multo post Persa
rum perfidia violatis iterum recruduit belluın, et
commissum ad Singaram prælium anno 348 ex
Fastis datii et Hieronymi Chronico; quamvis Ju
liani Augusti orat. 1, pag. 47, repugnet auctoritas,
pugnam hanc sex ante Constantis necem annis col
locantis sed in numeralem notam vitium fortassig
irrepsit. Cyrillum autem loqui putamus de appa
ratu belli, qui pugnatu æstate comìnissam anteces
sit. Singariticæ vero pugnæ in annum 347 confe
30. Non una est seu veterum seu recentiorum
auctorum, de anno quo Cyrilli dictæ sunt cateche
ses, sententia. Auctor adnotationis chronologica
indiculo catecheseon a nobis edito subjectæ, nume
rat annum ab adventu Christi secundum Augusta
num codicem 352: secundum codicem Ottobonia
sum et Grodecianum, 332. Quomodo hic auctor
annos a Christi adventu numeret, incertum. Itaque
inutilis cum per se, tum ex varietate lectionis, hu
jus scriptoris alioqui recentioris auctoritas. Theo
phanes dictas catecheses putat occasione crucis
sub Constantio in celo visæ, cum multi hoc mi
raculo permoti baptismum requirerent. Apparuit
crux {CXXI] Maio mense an. 351, et cum cateche
ses in Quadragesima dictæ sint, in hac hypothesi
ad annum 352 revocandæ. Bollandistæ auctoritate
chronologicæ adnotationis secundum Grodecii ver
sionem lectæ adducti, annosque ab adventu Chri
sti, de annis ab ejus ascensione interpretantes,
catecheses conferuut in annum 364 vel 366. Tho
mas Millesius catecheses ad an. 350 refert, pro
pter bellum Mesopotamicum cat. 15, num. 61: Til
lemontius ad annum 347, propter septuaginta an
nos quos Cyrillus a Manete elapsos memorat cat.
6, n. 20. Has sententias omnes non operose refu
tabo. Theophanis et Bollandistarum jam rejecta
opinio est, cum probavimus‘supra cap. 2, num. 10
et 1, ætatem catecheseon medio sæculo quarto
tardius assignari non posse. Ne anno etiam 350 eas
attribuere mus, obstare diximus Constantis mortem
bec ineunte anno interfecti (Jul. orat. 1, p. 47),
quæ ad Constantium in Oriente degentem sub hie
mis nem pelata est. Porro Cyrillus eo tempore
dicebat, quo plures simul imperatores reipublicæ
Romanæ præerant. Nam cal. 23, num. 8, ait in
liturgia sacrificium offerri pro imperatoribus, nip
Bası£wv, ¡¡que imperatores erant, qui sanctam
Resurrectionis ecclesiam, cum patre Constantino,
exstruxerant et exornaverant cat. 14, n. 14. Ne an
DO 344 antiquiores existimentur, obstat, quod ait
cal. 10, n. 19, Persas pro Christi nomine mori.
At Persica persecutio cœpit tantum an. 344, se
cundum meliorem computandi rationem. Cyrillus
cat. 6, n. 20, a Manetis exordio annos numerat 70,
qui additi ad apnum 277, quo Manem in Romano
Imperio primum prodiisse constat, annum dant
col. 155–156page 17 of 22
“endæ nulla ratio est: alioqui nullum pene indu- existimamus prima quam vocamus Quadragesimæ
ciis post solutam Nisibis obsidionen pactis relin
quis locum. Sed ipsa Nisibis obsidio anno 347
collocari potest, ac bellum illud de quo Cyrillus
loquitur, existimari. Eam revera obsidionem Hie
ronymus in Chronico ad annum 347, decimo Con
stantii anno consignat. At in nonnullis mss. pro
decimo legitur nono. Theophanes quoque Nisibi
tanam obsidionem ponit ante eclipsim, quæ anno
546, sexta Junii die contigit. Censemus igitur anno
347 bellum nullum fuisse in Mesopotamia, servata
interim induciarum anno sequente violatarum fi
de. Hoc autem argumentum præcipue Tillemontium
petit; qui cum in Ilistoria imperatorum Nisibitanæ
obsessionis solutionem anno 346, et Singariticam
pugnam anno 348 ponat, suam catecheseon anno
347 in mediis induciis necessario habitarum epo
cham tueri non potest. Tertio, Cyrillus comme
morat cat. 15, n. 7, gravia episcoporum, clerico
rum et Ecclesiarum dissidia, ad sanguinem usque
animorum fervore producta: satis, fateor, ante
annum 347, turbarum in Ecclesia fuit, ut ita pos
set Cyrillus loqui. Verum sub finem hujus anni,
scisso in duas partes Sardicensi concilio, cum e
piscopi ambarum partium sese mutuis anathematis
perculissent; major adhuc piorum offensio, ca
desque multo quam antea violentius consecutæ,
Quod Cyrillus ibid. n. 9. utramque partem accu
sat; hanc quidem Christi ad creaturarum ordinem
relegati, illam vero Filio paternitatis assertæ; non
nullam ut ita loqueretur occasionem ipsi submi
nistrare potuerunt, mutuæ ea de re Sardicensium
et Philippopolitanorum præsulum in litteris suis sy
nodicis accusationes, atque ut meliori causæ non
satis æquus videretur, efficere potuit Marcelli ab
Sardicensibus magno studio suscepta defensio;
quem [CXXIII ] Cyrillus pro certo et explorato hæ
retico habebat, cat. 15, n. 27. His rationibus an
num 348 cuivis alteri catecheseon epochæ præfe
rendum existimavi. Liberum 'tamen relinquimus,
ut anno 347 consignentur.
32. In Quadragesima dictas esse catecheses, om
nes pene paginæ clamant. Quanquam autem sexti
æculi initio, constaret Hierosolymis Quadragesimia
septeni jejunii hebdomadibus, ut fidem facit Petrus
hujus Ecclesiæ antistes, in fragmento ab Dainasceno
ad calcem orationis de jejuniis citato tom. 1 nov.
cdit. p. 504, quod de Ecclesia etiam Alexandrina
dici potest ex aliis auctoritatibus ab eodem una pro
ductis; Cyrilli tamen tenipore, utraque Ecclesia et
Alexandrina et Ilierosolymitana, sex hebdomadis, et
quadraginta solummodo diebus constante Quadra
gesima utebatur, uti probavimus extrema ad cate
chesim tertiam nota. Totam Quadragesimam occu
parunt decem et octo catecheses. Quibus autem die
bus singulæ pronuntiatæ sint, licet nonnihil ca de
re in monitione cuique præfixa dixerimus, omnia
tamen hic, novis aucta observationibus seu potius
conjecturis, colligenda judicavimus. Procatechesin
Dominica pronuntiatam; quod suasit illa species
cœtus ecclesiastici descripta num. 4, quæ nonnisi
synaxi majori convenire videatur. Præter hanc au
tem, nullam Dominica die habitam censemus: nul
lum certe hujus rei exstat vestigium. Contra cate
cheses ita Cyrillus videtur distinguere a synaxibus,
uti diversas prorsus actiones; ac studium baptizan
dis utrarumque rerum commendat, cat. 1, n. 5 et
6, et procat. Catechesi decima quarta num. 24, ait
se in homilia Dominicæ diei, cum propter omnes
diceret, specialius tamen ad baptizandorum profe
ctum et instructionem, orationem suain accommo
davisse. Quod de hac Dominica, idem de cæteris,di
cendum reor; in quibus non aliter pro baptizandis
diceret, quam orationi ea intermiscendo, quæ illis
utilia fore prospiciebat. Eadem de causa mullam
quoque Sabbatis dictam catechesiîn puto, cum his
diebus jejunium solveretur, celebrareturque litur
gia. Catechesis 18 Sabbato sancto habita est, sed
unum illud toto anno Sabbatum jejunabatur; nec
ulla est in cæteris catechesibus nota, qua ullam Sab
bato pronuntiatam colligi possit. Catecheses pri
mam, secundam, tertiam, et quartam in priure he
bdomada ponimus, quoniam in quarta num. 3, in
ter hanc catechesim et baptismum auditorum, inter
cessurum, ait, totius Quadragesimæ intervallum.
Quinta etiam catechesis in eadem hebdomada for
tassis comprehendenda. Catecheses sexta, septima
et octava, consequentibus diebus pronuntiatæ; et
consequenter secundæ, vel tertiæ Quadragesimæ
hebdomadi assignandæ. Notam nullam habemus
diei, qui catechesi nonæ attribuendus sit. Ea forte
sola tertiæ bebdomadi adjudicanda. Sed decima,
undecima et duodecima tribus continuis diebus de
clamatæ: atque idcirco in tertiam vel quartam
Quadragesimæ bebdomadam conferendæ. Inter de
cimamtertiam et quartamdecimam catechesim dies
aliquot intercessere, ex catech. 14, num. 1. Cate
chesìs [CXXIV] tertiadecima forte una per totain
hebdomadam quintam dicta. Catechesim quartam
decimam quæ postridie Dominicæ habita est ineunte
mense Xanthico, paucis post æquinoctium vernuma
diebus, feriæ secundæ majoris hebdomadæ assigna
mus, sequendo constitutam a nobis, ut omnium
maxime probabilem, catecheseon epocham anni
348. Ac consequenter eadem hebdomada ponendæ
sunt sequentes omnes, usque ad decimam octavam
quæ Sabbato'sancto dicta est certissime. Nulla est
quo die catechesis quinta decima et sexta decima
dictæ sint nota. Septima decima paucis diebus ante
festum Paschatis habita, num. 20 et 34. Quod si
cui displicet tot catecheses una majori hebdomada
peroratas, in annum 347 eas conferat per me licet,
et in extremas Quadragesimæ hebdomadas, omnes
a quarta decima ad octavam decimam catecheses dis
tribuat. Quod ad mystagogicas attinet, omnes in
Paschali hebdomada pronuntiatæ sunt, a feria se
cunda ad sextam, qua die pronuntiata est postrema,
col. 157–158page 18 of 22
PG 33:157ῦν καὶ ἔωθεν πρὸς τοὺς μυσταγωγουμένους εἴπαμεν ὅτι περὶ ἀποταγῆς καὶ συνταγής διελεγόμεθα αὐτDISSERTATIO II.
33. Jam quibus horis catecheses dixerit auctor, dimitteret, cat. 16, num. 4. Sed illud quæritur, in
indagandum mystagogicæ post synaxim habitæ circa
meridiem, cat. 18, num. 33. catechesibus illuminandorum, decima octava matutinis boris sub finem
sacræ vigiliæ perorata. Procatechesin die Dominica
in media liturgia dictam putamus: cæteras quæ ſerialibus diebus habitæ sunt sub vesperam. Quanquam autem in Quadragesima conciones interdum
quotidie duæ, altera matutinis horis, altera sub vesperam haberentur; ut ex homiliis Basilii in Hexaemeron, el nonnullis S. Chrysostomi patet: consueta
omnibus fere locis habendæ synaxis hora erat a nonia
ad vesperam, seu, ut numerare solemus, a tertia post
meridiem hora. Epiphanius Expos. fidei, num. 22,
ait, synaxes quadragesimales ab hora nona ad vesperam usque celebrari solitas. Palæstinæ ao Cypri
consuetudines exprimebat. Joannem Chrysostomum
Antiochiæ in Quadragesima pomeridianis horis eoncionari solitum probant ejus homiliæ ad populum
Antiochenum nona et decima; quarum initio vanam eorum superstitionem tollit, qui cum præpediente infirmitate non jejunarent, pransi ad synaxim
et audiendum Dei verbum accedere formidabant.
kiem tamen homilia de diabolo tentatore, num. 1,
nov. edit. toin. II, pag. 261, meminit sermonis a
se ante duos dies matutinis horis habiti ad baptizandos, de abrenuntiatione et pactione cum Christo.
ῦν καὶ ἔωθεν πρὸς τοὺς μυσταγωγουμένους εἴπαμεν
ὅτι περὶ ἀποταγῆς καὶ συνταγής διελεγόμεθα αὐτ
soi; In eodem sermone superius, se jam secundo
eadem die orationem habere commemorat,
etiam matutinis horis disseruisset. Erat autem Quadragesima. At nonnulla in catechesibus Cyrilianis
serotinæ horæ occurrunt indicia. Familiare ipsi est
de horæ ac temporis sibi ad dicendum reliqui angustiis conqueri, uti cat. 4, n. 20, cat. 13, n. 8,
quo loci ab ipso orationis exordio angusto tempore
premi se semel et iterum repetit. Item 11. 22, cat.
14, n. 27, cat. 15, n. 33,ubi provectam jam diem
ail, bɩà tò moÀù tñs hµépaç, cat. 17, puin. 20. Quæ
quidem ut matutinis horis in jejunii diebus diceret,
causa mulla fuisse videtur. Existimo post [CXXV]
catecheses, subsecutas fuisse illas Hierosolymis eonsuetas ad vespertini luminis accensionem preces,
de quibus Socrates lib. v Histor., cap. 21.
cum
34. De loco jam nuļļa dubitatio esse potest, quin
in Resurrectionis ecclesia pronuntiaverit Cyrillus
catecheses. Innumera hujus rei testimonia
Idem faciunt, quorum aliquam partem produxi
hujus dissertationis capite 2, num. 9 sub finem.
Si qua, teste Cyrillo ipso, extra ecclesiam Resurvectionis habenda fuisset catechesis, duæ illæ ex
omnium forte excipiendæ fuissent, in quibus de Spirite saneto disseritur; quas, ut ait, decere videbatær, ut in superiore Apostolorum montis Sion ecdesia dicerentur, quæ Spiritus sancti in dies Pencostes descensu consecrata erat. At eam rationem
mtis idoneam fuisse negat, ut suam in ecclesia
mentis Golgothæ dicendi consuetudinem propterea
ipsane Resurrectionis ecclesia et navi, an in porticu ejusdem, quod nonnullis placuit, aut potius in
baptisterii vestibulo dictæ sint catecheses. Tota eorum, qui in porticu dictas autumant, ratio est quod
catechumenis in ecclesiam ingredi non liceret; qua
re nescio an quidquam dici possit inscitius. Nam
omnibus, etiam gentilibus, licebat in ecclesia sacras
lectiones et conciones audire: tantum a missa fidelium excludebantur. Id innumeris auctorum locis
probari posset, sed unum adduco ex Cyrillo testimonium procat. num. 4, in quo, si quis forte mala
voluntate dedisset ad baptismum nomen, hortatur,
ut ex conspecto cœtus ecclesiastici ordine et compositione, assistentium modestia, lectionum et sacrarum preceptionum ordinata serie, reverentia
tactus meliorem animum sumat. Baptizandis ergo
aditus dabatur ad conspiciendas synaxes. Num. 14
ejusdem ait clausam esse ecclesiam, eosque omnes
intus. Hæc porticui patenti et apertæ prorsus repugnaut. Probabilior forte videbitur altera de vestibulo baptisterii sententia. Cyrillus ab ipso procatechesis initio, num. 1, hæc habet: Jam circa-vestibulum regiæ constitistis: quod ex loco parallelo
cat. 19, num. 2, de vestibulo baptisterii intelligendum. Præterea, mos ille in pluribus Ecclesiis erat,
ut non in ecclesia, sed in baptisterio, aut ejus vestibulo symbolum traderetur. De Mediolanensi Ambr.
epist. 20, num. 4, Post lectiones alque tractatum,
dimissis catechumenis, symbolum aliquibus competentibus in baptisteriis tradebam basilicæ. De Orientalibus quibusdam Anastasius Sinaita Anagogicarum
in Genesim contemplationum lib. iv, sacerdos eos in
vestibulis, inquit, catechesi initiat et insufflat ventum
qui expellat dæmones, qui habitant in generatione
peccati: demum in eodem conventu patet Hierosolymis celebratos fuisse exorcismos et catecheses, procat. num. 14. Cum vero in eadem ecclesia abrenuntiationes ante baptismum factas constet in vestibulo baptisterii ex cat. 19, num. 2, idem quoque
de exorcismis toto Quadragesimæ tempore factis
existimandum videtur. Nibil isthæc necessario concludunt. Locus ex procatechesi num. 1, nihil aliud
førte est præter translationem ac metaphoram, qua
significat auctor baptizandos datis nominibus velut
in baptisterni vestibulum introductos, uno tantuin
gradu ab ipso [CXXVI] baptisterio ac baptismo separatos. Si quid concludit, illud concludit ad sum.
mum, in vestibulum illud ad scribenda nomina ingressos; nam in ipsa ecclesia procatechesin dictam,
adducta paulo ante testimonia certissimam fidem
faciunt. Abrenuntiationes Hierosolymis ante baptismum in baptisterii vestibulo factas non dubitamus, at exorcismos quadragesimales in ipsa ecclesia celebratos, testis ipse Cyrillus procat. num. 14,
qui exorcismorum tempore jubet baptizandos silentio sedere in ecclesia clausa, viros seorsim a mulieribus; quomodo in arca clausa erant Noe et filii
ex una parte, et utrorumque uxores ex altera. Nee.
col. 159–160page 19 of 22
PG 33:159καθ' ἡμέραν χειροθετεῖσθε, τὴν παρ' ἡμῶν διδασκαλίαν, ὑπολύσαντες ὑμᾶς καὶ ἀποδύσαντες, γυμνοὺς καὶ ἀνυποδέτους μετὰ τοῦ χια τωνίσκου μόνου πρὸς τὰς τῶν ἐξορκιζόντων παραDE CATECHESIBUS S. CYRILLI.
peculiaris Hierosolymis erat usus, ut exorcismi pu- nem sermonem convertit; quinimo ab ipso oratioblice in ecclesia haberentur. Eodem modo in Romana Ecclesia fiebant scrutinia, uti Ecclesiæ hujus
varias ordines inspicienti patet. Idem quoque mos
Ecclesiæ Africanæ, teste auctore libri 11 De symbolo ad catechumenos, num. 1, apud August. tom. VI,
pag. 555. Quid est quod in hac nocte circa vos actum est? ut ex locis secretis singuli produceremini in
conspectu totius Ecclesiæ, ibique cervice humiliata in
humilitate pedum, cilicio substrato, in vobis celebrarelur examen, etc. Quidquid sit de Ecclesia Mediolanensi illisque Orientalibus,quarum usum respicit Anas'asius, qui quidem non consuetos per totum Quadragesima spatium exorcismos, sed prævios baptismo
duntaxat referre videtur; constat in aliis multis Ecmis initio tria auditorum genera facta videtur compellare, virginitatis professores, fideles omnes baplizatos, omnes deinde auditores. Cat. 4, n. 3, baptizatos exorare videtur, ut accommodatam rudibus
et doctrinæ nostræ imperitis orationem æquo animo
audiant. Cat. 15, n. 18, iis qui alios per catechesim
genuere commendat, ut spirituales filios de Antichristo diligenter erudiant. Non alii præter baptizatos aliorum patrini: nec aliis Evangelium prædicare permittit cắt. 3, n. 13. Clausa erat ecclesia,
procat. n. 14, exclusique diligenter catechumeni,
ne quid de gentilibus dicam; cat. 6, n. 29, ecclesiæ fores quæ ad urbem pertinebant, occlusas certum. Ens tamen quæ ad sanctum sepulcrum respiclesiis symbolum in ipsa ecclesia publice traditum ciebant, e quibus templi veteris ruinæ, mons Olifuisse. Id de Romana certum ex Romanis ordinibus; de Gallicana ex ejusdem sacramentariis et
missalibus antiquis; de Africana ex Augustini et
Africanorum sermonibus ad competentes inter Augustini opera et in appendicibus ejus, editis; de
Constantinopolitana ex Theodoro lectore, Hist. p.
563. Sed ut ad Ecclesiam Hierosolymitanam veniamus, ita loquitur Joannes Cyrilli successor apud
Hieronymum epist. 38, nov. ed.: Consuetudo apud
nos istiusmodi est, ut iis qui baptizandi sunt per quadraginta dies publice tradamus sanctam Trinitatem.
Idem loquens de catechesi a se habita de universis
nostris dogmatibus Cyrillianæ quartæ simillima, ait
eam se pronuntiasse audiente S. Epiphanio et universa Ecclesia, Cyrillus ipse se in media ecclesia
Resurrectionis dicere significat plurimis in locis,
verbi gratia, cat. 14, num. 14: Hujus temporis imperatores sanctam hanc in qua sumus Resurrectionis
ecclesiam argento inductam et auro infuso distinctam
exstruxerunt, etc.; et n. 22: Isthæc ecclesiæ sanctæ
domus, ab imperatore Constantino ex propenso amore
Christi ædificata, et ut cernis ita exornata. Quod ad
catecheses mystagogicas non in ipsa Resurrectionis
sive Sancte Crucis basilica, sed ad monumentum
Domini in ipso Sancti Sepulcri sacello, quod Anastasis dicebatur, pronuntiatæ sunt, ex cat. 18, num.
33, et cat. 20, n. 4 et 7.
35. Jam ut de tota catecheticorum conventuum
forma dicamus; primum observamus non solos illis interfuisse baptizandos, verum etiam omnes ordines Ecclesiæ. Quod non solum de procatechesi
constat ex numero hujus orationis quarto, sed et
de aliis catechesibus. Monet auctor procat. n. 13,
Cum viderint fideles inservientes [CXXVII] et sollicitudine expeditos, ne eorum securitatem imitentur;
cum illi gratiam acceperint, ipsi autem adhuc in bilance dubii cousistant. Erant igitur fideles baptizati,
exorcismis, lectionibus, aliisque circa baptizandos
ministeriis inservientes. Ac revera psalmistas sive
cantores compellat cat. 13, n. 6, quorum aliquos
e baptizandorum numero fuisse concedere possumus; de omnibus negamus plane. Cat. 4, n. 24, et
cat. 12, n. 33, ad monachorum et virginum ordivarum, mons Golgothas, ac veteris Hierosolymæ
rudera conspici poterant, patentes relictas esse,
suadent plura testimonia, in quibus hæc propriis
oculis contemplari jubet auditores, cat. 13, n. 23.
Vides, inquit, locum Golgothæ. Secuta est acclamatio auditorum assentientium. Catechetici conventus
aliquando satis prolixi, et in multam diem continuati, ut vidimus n. 33. Ab ipso quandoque orationis exordio deesse sibi tempus conqueritur cat.
13, n. 8, quod non in prolixitatem lectionis refundo; sed in exorcismos, a quibus inchoati videntur
isti conventus. Non affirmaverim toties dictas oate-·
cheses, quoties exorcismi celebrati. Imo vero plures et numerosiores exorcismos fuisse contesse-·
rim: de quibus in Clementina hom. 3, num. 73,
dicitur ad baptizandos, καθ' ἡμέραν χειροθετεῖσθε,
singulis diebus manus impositionem suscipite. At
exorcismos et catecheses sæpe conjunctos fuisse
fidem faciunt Latina scrutinia, et veterum testimonia. Certe Hierosolymis ante procatechesin exoreismos susceperant auditores, quod constat ex hujus orationis n. 9. In eadem Ecclesia præcedebant
exorcismi catechesim, cun ex loco mox citato, tuni
ex alio num. 13, ubi præscribit quid faciendum iis
qui ante horam exorcismorum diligentiores cæteris
accesserint, nempe ut sodales perquirant, ut amputatis otiosis sermonibus et percunctationibus,
quæ ad pietatem pertinent secum loquantur. Alius
in Antiochena Ecclesia mos erat. Catechesis exoreismum præcedebat. Chrysostomus in prina ad illuminandos catechesi, nov. edit., n. 2, p. 227: Mɛtà.….…..
τὴν παρ' ἡμῶν διδασκαλίαν, ὑπολύσαντες ὑμᾶς καὶ
ἀποδύσαντες, γυμνοὺς καὶ ἀνυποδέτους μετὰ τοῦ χια
τωνίσκου μόνου πρὸς τὰς τῶν ἐξορκιζόντων παραTɵTOVGI YUIváç. Post auditam a nobis institutionem,
discalceatos vos et nudatos, nudis pedibus unaque·
opertos tunica ad exorcizantium voces transmittunt
Patres nostri. Contraria Romanæ [CXXVIII] Ecclesiæ consuetudo, quæ symbolum postremo loco postscrutinium tradi jubebat. Contraria Africanæ Ecclesiæ; ex qua auctor lib. 11 De symbolo ad catechumenos, n. 2, hæc ait: Purgata per exorcismum
familia Redemptoris, posteaquam cuntarit canticum
Chapter VICaput VI
col. 161–162page 20 of 22
PG 33:161Αναστάντες δὲ εὐχαριστήσωμεν ὑπὲρ τῶν εἰρημένων.DISSERTATIO II.
satutis, accepit symboli remedium. Nihil Hierosoly. Vid. cat. 6, n. 13 et 54; cat. 7, n. 1; cat. 46, n. 5.
mis in exorcismis peculiare. Velabantur exorcizatorum vultus procat. n. 9. Nihil Cyrillus de dimissis vestimentis aut calceis, nihil de substrato cilicio. Cum longa esset exorcismi cæremonia, singuli
nimirum unus post alium ad exorcizantium manum
succedebant; præcipit Cyrillus, procat. n. 14, ut
separatis virorum et mulierum subselliis, quandiu
alii exorcizantur, cæteri sedentes pium aliquem librum præ manibus habeant, vel alio audiente alius
legat; aut si desit liber, alius oret, alius utile aliquid loquatur; virginum vero conventus vel legat
vel psallat, ita tamen ut nulla vox exaudiatur: quod
et de nuptis præcipit. Exorcismos consequebantur
forte vel preces, vel cantus aliquis. Tum legebatur
ex libro Scripturæ ad arbitrium concionantis accommodata ad futuræ catechesis argumentum lectio, quam sequebatur catechesis. flæc a sedentibus
audiebatur. Cat. 16, n. 22, ait Cyrillus: Cogita, quot
nunc assidetis, quot animæ adsumus. Acclamationibus aliquando interrumpebatur orator, ut cat. 13,
num. 23. Qui familiaris in Oriente usus, ut multa
Chrysostomi loca fidem faciunt; in Africa quoque,
ut ex Augustino patet, usitatus. Catechesim sine
dubio consequebatur gratiarum actio pro auditis
documentis. Sic Basilius hom. 7 in Hexaem., p. 82,
hortatur auditorem: Αναστάντες δὲ εὐχαριστήσωμεν
ὑπὲρ τῶν εἰρημένων. Surgentes vero vro iis quæ dicta sunt gratias persolvamus.
CAPUT VI.
De Cyrilliana docendi el dicendi ratione.
36. Ea fuit Cyrilli et docendi et dicendi ratio,
quæ proposito sibi candidatos Ecclesiæ erudiendi
scopo una maxime conveniret. Accurata nimirum
et necessariis præsidiis munita doctrina; simplex
et alienus ab omni fuco ornamentoque stylus, qui
nudam exponat veritatem, rudesque animos alia
pro aliis intelligere non patiatur. Primum, qualis
in exponendis, comprobandis, et ab hostium Ecclesiæ impetu vindicandis nostris dogmatibus Cyrillus
fuerit exponam; tum de stylo et modo orationis
ejus loquar. In exponenda tide hæc ejus methodus
esse solet; ut primo oppositam doctrinam referat;
tum catholicam illi veritatem objiciat, eamque necessariis Scripturarum aliorumve argumentorum
præsidiis muniat, deinde adversantium objecta
confutet. Ordinem hunc aliquando perturbat ab
objectionum dissolutione incipiens, sed hæc omnia
præstare nunquam omittit. Necessarium existimavit una cum catholico dogmate contrarios omnes
gentilium, Judæorum et maxime hæreticorum sensus aperire, ut eo documento præmuniti auditores,
aunquam in eos ex ignorantia præcipitari se paterentur. Id sæpissime repetit; quodque cœnum attingat, rerumque vel dictu nefandarum commemoratione [CXXIX] suam ipse linguam et aures audientiam commaculare videatur, hac præmuniendorum ipsorum necessitate sese defendit ac purgat.
Duplex illi ita agendi causa fuit. Prima, quod certa
opinionum monstra exposuisse, confutasse est.
Propterea catechesi 6, excerpta ex Manichæorum
libris horum vesaniæ capita, per sese cordato cuivis horrorem incutientia absque ulla alia confutatione recenset, num. 33 et 34. satisque censet cum
his Manichæorum probris Ecclesiæ sanctitatem ac
castitatem comparare, ut quid eligendum sit perspiciat auditor. Altera erat, Ecclesiæ hostium, et
hæreticorum in primis, ac maxime Manichæorum
in provincia præ cæteris grassantium, in occultandis sectæ suæ vitiis fraus et dolus, cat. 4, num. 2,
qui ne imperitis blandiloquentia sua imponerent,
quales essent retegendi erant. Cum autem fidem
exponit, id electis et ex usu communi sumptis verbis facit. Nullas theologicas voces admiscet, eas
In primis quæ hoc tempore magnis in Ecclesia contentionibus locum dabant, studiose vitat: qualia
erant, essentiæ, hypostasis, personæ, et alia ejusdem generis vocabula. Religiosior etiam fuit, ne
fidei privatas opiniones admisceret. Quidquid in
Scripturis revelatum, fidenter proponit; quod in eis
aperire noluit Deus, attingere veretur omnino. Ita,
postquam id quod de divina generatione credendum proponit Ecclesia, explicavit: hujus nativitatis arcanum a nemine indagari patitur. Vid. cat.
11, n. 10 et 11. Eodem modo intactam de ipsa Spiritus sancti substantia quæstionem cupit. Vid. cat.
16, n. 1, 5 et 24; cat. 17, n. 1 et 17. Dum Christi
mysteria exponit, singula adjuncta persequitur et
explanat; dum vero sacramentorum cæremonias
edisserit, singularum vim et potestatem declarat.
57. Quod ad probandorum fidei nostræ dogmatum institutam a Cyrillo rationem attinet, religioni
habuit quidquam asserere, quod e Scripturis Veteris et Novi Testamenti non approbaret; adeo ut sibi
fidem nullam haberi consentiat, nisi singularum
rerum ex Scripturis perspicuam afferrat demonstrationem, cat. 4, n. 17. In dissertatione tertia probo
nihil ex hoc principio concludi ab hæreticis posse,
pro integra et absoluta solius Scripturæ necessitate
et sufficientia, seclusa nimirum traditionis et Ecclesiæ auctoritate; interim autem animadverto triplicem ita loquendi et agendi Cyrillo causam fuisse.
Prima est quod solis ratiociniis et probabilitatibus
Scripturarum auctoritate destitutis, inefficaciter
prorsus theologiæ decreta persuadeantur; cum nimirum ratiocinationibus quibusvis ratiocinationes oppositæ non desint, quibus contentionis funis sine fine
producatur. At disertis Dei vocibus e Scriptura depromptis omnem verborum et sententiarum apparatum concedere necesse est. Ita cat. 43, n. 8. Præterea sophismatis deludi facilis res est, cat. 12, n. 5,
cavendumque in divinis rebus, ne probabilitatibus
temere abducamur, cat. 4, nuts. 17. Quod quidem
Gnosticis, Manichæis, aliisque hæreticis contigerat,
qui magno verborum et subtilitatum apparatu divinam generationem ac mundi [CXXX] creationem
col. 163–164page 21 of 22
pessumdederant. Secunda: persuasum erat illi sym
bolum quod totis decem et octo catechesibus expla
nat, nihil aliud esso præter selecta quædam ex om
nibus Veteris et Novi Testamenti Scripturis doctri
næ capita; quæ proinde ex iisdem Scripturis asse
renda essent, cat. 5, n. 12. Tertia tandem: cer
tum illi erat nullas actionum ac mysteriorum Chri
>ti partes esse, quæ non longe ante essent a pro
phetis prænuntiatæ, cat. 13, n. 8 et 13. Nihil ergo
mirum, si nihil dici ac credi de Christo vult, quod
veterum Scripturarum testimoniis non studeat con
firmare, cat. 21, n. 5. Cæterum ratiocinationibus
non adeo inimicus fuit, ut illis ipse non uteretur.
Nam et unitatem Dei adversum Manichæos, cat. 6,
num. 12 ct 13, et carnis resurrectionem adversum
gentiles cat. 18, n. 54 et seqq., validissimis ratio
nibus e Scriptura non depromptis convincit. Veri
tatem incarnationis, crucis, resurrectionis Christi,
domestico monumentorum Hierosolymis conspecto
rum testimonio roborare non omittit. Quæ etiam
ex Scriptura approbari non poterant, apostolicæ et
ecclesiasticæ traditionis auctoritate defendit, ut
Scripturarum ipsarum canonem, cat. 4, n. 33 et 35.
Cæremonias et ritus Ecclesiæ in catechesibus my
stagogicis contentas, cum licet ex testimoniis Scri
pturæ aut allusionibus probat. Cum iis argumentis
deficitur, sufficere putat auctoritatem Ecclesiæ; in
qua universaliter et sine defectu doceri censet, om
nia quæ in hominum notitianı venire debent do
gmata, cat. 18, num. 23. Dum autem Scripturas ad
confirmationem dogmatum nostrorum adducit, eas
ex inspirata divinitus ut putabat, cat. 4, num. 34,
Septuaginta Seniorum interpretatione allegat; nec
ad vim Hebraici textus expendit: quo factum, ut
cum plura ad rem pertinentia, optimeque quod pro
bandam susceperat concludentia proferat; multa
quoque, quæ vim eamdem non habeant, alleget.
Sed hoc illi commune cum cæteris Patribus Græcis
et Latinis vitium: nec facile reperias testimonium
a Cyrillo ad probandum aliquod dogma allegatum,
quo non similiter usi fuerint vel anteriores vel sub
secuti rerum ecclesiasticarum disceptatores. Sen
sum vero litteralem ad faciendam fidem divinorum
dogmatum solum sequi se profitetur, cat. 13, n. 9;
in allegoricum tamen et mysticum data occasione
non invitus excurrit. Vide inter loca innumera cat.
43, n. 18 et 21; cat. 14, n. 8 et 11; cat. 17, n. 10.
Sed id majoris declarationis, no«argumenti pro
bandi gratia. Allegoricum et moralem sensum libe
rius adhibet in homilia in paralyticum, quam ab
ipso juniore dictam puto, se quoque in homiliis
hoc Scripturæ allegandæ genere familiariter usum
indicat cat. 13, 11. 9, quo in loco aliam tractandæ
Scripturæ rationem præsenti argumento convenire
docet. Condonabitur illi facile, id quod eorum tem
porum consuetudo non solemne duntaxat et usita
tum, sed et laudabile efficiebat.
38. Venio tandem ad Cyrillianam dogmatum no
strorum defendendi, Ecclesiæque hostes oppugnandi
rationem. Ea pro diversitate hostium varia utebatur.
Triplex vel quadruplex hostium genus toto opere cate
cheseon sibi confutandum [CXXXI] proponit procat.
n. 10: gentiles, Samaritanos et Judæos, atque hæreti
cos: quorum singuli diverso armorum genere debel
landi.Adversum gentiles qui Scripturas nec recipiunt,
nec norunt,omissis Scripturis, solis ratiocinationibus
utendum monet, cat. 18, n. 10, sic et resurrectio
nem generalem illis eo loci et possibilem et neces
sariam comprobaverat. Ipsis quoque impias et ri
diculas ineptæ eorum theologiæ fabulas objici præ
cipit, cat. 12, n. 27, et cat. 13, n. 37, quibus locis,
et possibilem Virginis partum fateri, et Crucifixi
adorationem non illegitimam, si suas ipsi fabulas
sequantur, concedere eos oportere convincit. Quam
obrem ad refellendum idolorum cultum cat. 6, n.
10 et 11, satis habet eorum cultoribus, deorum
quos adorabant probra et vitia recensere. Quando
autem Christiano de cruce contra infideles dispu
tare contigerit, monet ut prius manu signum cru
cis efficiat, et eum qui contra nititur ad silentium
redactum iri pollicetur, cat. 13, n. 22. Quod si ar
gumenta imperito defuerint, ne propterea contur
betur, sed immotam fidem conservet. Ibid. num.
37, Samaritanis, qui solam Mosis legem recipiunt
librum hunc unum objiciendum monet cat. 18, n.
11; Judæos vero qui omne Instrumentum Vetus
agnoscunt, ex omnibus ejus libris oppugnat. Illis
quandoque opponit apostolorum gentilium suorum
testimonium elongam quindecim Hierosolymitano
rum episcoporum ex Hebræis sumptorum seriem,
cat. 14, n. 15. Pauli in primis olim persecutoris, ab
ipsa veritate sero agnita expressum testimonium
urget, cat. 10, n. 17, 18, 19, et cat. 14, n. 21. Ja
cobi quoque primi Hierosolymorum episcopi testi
monium præcipue erga fideles Hierosolymitanos com
mendat, cat. 4, n. 28, cat. 14, n. 21. Judæis quoque
deplorabilem objicit suæ reipublicæ statum, cat. 12,
n. 17, ac veteris sui templi secundum Christi vati
cinium ruinam, cat. 10, n. 11. Tam vero Judæis
quam gentilibus Christianæ religionis demonstrat
veritatem, ex Christi cultu et nomine totum in or
bem propagato, cat. 10, n. 16, ex gentibus feris
simis ejus religione mansuefactis, et pro eo mor
tem oppetere non dubitantibus, cat. 10, n. 19, cat.
43, n. 40, ex Christi invocationis et crucis ejus si
gni virtute in effugandis dæmonibus, morbis depel
lendis, evertendis magiæ fraudibus, ibid. et aliis
passim in locis. Hæreticos tandem ex omnibus
utriusque Testamenti Scripturis diligentissime con
futat; aliquando ex ipso naturalis luminis ductu,
et validis ratiocinationibus; interdum sola ridicu
lorum et impiorum dogmatum expositione; quan
doque ab ipsa eorum novitate, ut cal. 6, 11. 20, cat.
16, n. 9; tandem ex hac vel una ratione fugiendos
col. 165–166page 22 of 22
PG 33:165ἀκριβῶς εἰδότων ἡμῶν ιν, 22, φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας, 20, 2, ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις.DISSERTATIO II.
ouv gol. Parenthesibus crebris gaudet, iisque aliquando prolixis. Digreditur non raro, sed legitima
plerumque oblata occasione. Habetur in ejus ad paralyticum homilia digressio prolixior, in qua pene
oblitus propositi sui videatur. Translationibus et
comparationibus utitur parcissime, ut Syrum ac
Palæstinum vix agnoscas.
demoustrat, quod Ecclesiæ quamvis nomen usur- absolvit verbis in fine numeri ascriptis, touto µèv
pent, Catholicorum tamen nomine uni veræ Ecclesiæ proprio destituantur, cat. 18, n. 26. Cum de
moribus agit Cyrillus, ut in procatechesi et calecbesi prima, nullum pene certum ordinem sequi
videtur; sed utilia ad salutem monita, prout animo
occurrunt, audientibus ingerit. Fugam paganarum
et Judaicarum superstitionum, spectaculorum et
łudorum gravissime inculcat; vitanda cum hæretiticis commercia præscribit; orationis studium,
corporis castigationem, atilium [CXXXII] librorum
ac maxime sacræ Scripturæ lectionem, secessum,
Christi sacramentorum reverentiam, magno commendat affectu. Virginitatis et nonasticæ vitæ propositum summis laudibus extollit; atque hæc omria tanto Spiritus fervore agit, ut calens virtutis et
divinarum rerum amore pectus possis agnoscere.
En qualis fuit in docendo Cyrillus.
40. Quæ in Cyrillo sermonis vitia notavi causam
hanc habere possunt, quod non ante scripto digesserit, sed ex tempore fuderit catecheses. Ilujus rei
fidem facit non solum auctor adnotationis chronologicæ catecheseon indiculo subjectæ, qui eas ab
ore dicentis exceptas a studiosis viris ait, verum
etiam ipse multo antiquiores ac majoris auctorit 1–
tis catecheseon inscriptiones, qua [CXXXIII] initio
cujusque catechesis ferunt σxediaσfɛisa, ex tempore
pronuntiata, quanquam id verbum in nonnullis mss.
deest. At in ipsis catechesibus non pauca deprehendas extemporalis orationis indicia. Primum est,
perturbatus plerumque ordo dicendi. Dum symboli
verborum aut dognatum vel temporum continuatio,
vel Scripturarum quas recenset, aut ecclesiasticarum cæremoniarum explicandarum series, orationi
quendam modum et ordinem præfigebant; satis
distineta et ordinǝta oratio est. At ubi hoc dirigendæ orationis subsidio deficiebatur, plerumque nullo
servato ordine excurrit, prout menti se offerebant
præmeditatæ res, unamquamque pronuntians. Id
maxime reperias in procatechesi, catechesibusque
prima, tertia, quinta. Idem quoque in singularum
orationis sectionum tractatione observare licet;
ordinatæ enim ex verbis symboli sectiones; at in
ipsa sectione nullus fere interdum ordo. Hinc crebræ non tantum in diversis catechesibus, sed et in
una et eadem, ejusdem rei iisdemque sæpe verbis
repetitiones; multas ad marginem textus indicavi.
Vide præsertim quam sæpe ad idem redit argumentum cat. 11, de Filii æterna, incomprehensibili, et
nullis humanæ generationis defectibus obnoxia nativitate; et cat. 16 et 17, de uno et indiviso Spiritu,
eodemque separatim subsistente. Secundo, ca quandoque se dixisse in catechesibus ait, quæ tamen in præcedentibus frustra quæsieris. Sic cat.
39. De stylo ejus ac dicendi ratione superest ut
dicam. Oratoriæ artis magistri triplicem orationis
Eguram assignant, gravem, mediocrem, et extenuatam, quæ nimirum dimissa est usque ad usitatissi –
mam puri consuetudinem sermonis; in hoc postremo genere Cyrilli versatur oratio, qua nullum ad
instituendos rudes animos accommodatius. Non hic
graves sententiæ quales in magnarum rerum ampliScatione adhiberi solent; non exornationes sententiarum copiosæ ac figuris variată; non exclamatioDes, apostrophæ cæteraque orationis lumina: sed
simplex ac familiaris sermo, facilis, perspicuus,
non obvolutus; sed uti patris ac magistri filios ac
discipulos erudientis; ut tamen in aridum et exsangue orationis genus nunquam dilabatur. Nam et
unumquemque locum pro rei dignitate tractat, et
varietate sermonis interdum utitur non inconcinna,
ut etiam, si quando locus postulat, grandi et elato
genere sermonis utatur. Vide quæ in Manichæos
detonal, cat. 6, n. 33 et 35. Brevibus vulgo sententiis mentem suam includit, atque in compendiaria
rerum expositione excellit. Una catechesi quarta de
omnibus fidei nostræ dogmatibus ita disseruit, ut
in illa brevi declaratione prætermiserit nihil, nihil
obscuri reliquerit. Adhortatio ejus plus lenitatis quam vehementiæ habere solet: dictio non veBusta atque elegans, atque ad Attici sermonis nito- 14, n. 3, se in superiori sermone attulisse ait lorem expolita: facilis illa quidem ac perspicua
vulgo; sed sine multo verborum delectu, aut exquisita constructionis cura, ita ut improprias quandoque, aut saltem improprie constructas voces adhibeat. Eodem verbo sæpe diverso sensu utitur in
variis locis. Longas non raro atque implicitas periodos habet; nec aliis fere constat ejus ad Constantium epistola. Pendet aliquando constructio,
inchoata nec absoluta periodo, verbi gratia, cat.
20, n. 6, verbis ἀκριβῶς εἰδότων ἡμῶν absoluto casu
positis nihil postea respondet. Idem fere observes
epist. ad Constant. n. 5, simile quidpiam habes
cal. 6, 'num. 6, ubi posito ènì oɔ̃y initio numeri
multa discurrit, tandem diu suspensam orationem
cum Isaiæ: Erit in pace sepultura ejus, qui tamen
in cat. 13 non occurrit. Item cat. 17, n. 5, testatur se in præcedenti catechesi locum psal. L allegasse, Spiritu principali confirma me, qui nusquam
illic reperitur. Hæc nimirum dicere præmeditatus
erat, quæ dicens ex tempore præterinisit, nec se
oblitum postea existimavit. Tertium extemporalis
orationis argumentum est, allegatio Scripturarum
indiligens, uniusque et ejusdem testimonii in diversis locis recitatio diversa. Sic cat. 1, 1.2, legit
apud Paulum Ephes. ιν, 22, φθειρόμενον κατὰ τὰς
ἐπιθυμίας, et cal. 20, num. 2, ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις.
Danielem aliter citat cat. 4, n. 31, ac cat. 18, num.
15. Verba Christi, Nisi quis renatus fuèrit ex aqua