Diplomatic text · vision-corrected transcription of the Migne scan (complete), over scholarios OCR (cleaned, language-split) — PG column chips mark the printed columns.
PG 4:7μὲν ἔχουσι τὸν ἀριθμὸν, σχόλια εἰσὶ Γερμανοῦ πατριάρχου· ὅσα δὲ ἄνευ ἀριθμοῦ, Μαξίμου μοναχοῦ Συγχώρησον, ἀδελφὲ, ὅτι ἐγὼ τῶν δύο ἕνα ἀριθμὸν τέταχα τοῦ βιβλίου
ELENCHUS
AUCTORUM ET OPERUM QUE IN HOCCE TOMO IV CONTINENTUR.
Scholia sancti Maximi in opera beati Dionysı.
Scriptores varii Vitæ S. Dionysii Areopagitæ.
сов.
DE SCHOLIIS AD AREOPAGITAM IN HOC TOMO EDITIS.
Utrum Germani patriarchæ scholia ad Areopagitam, quæ partim adhuc in mss. codd. latere videntur,
seniorem habeant parentem Germanum, ut putat Baronius ad an. 730, an juniorem, nunc quidem disputare non vacat. Cæterum ego in Vaticano codice hanc legebam præpositam scholiis inscriptionem: "Ora
μὲν ἔχουσι τὸν ἀριθμὸν, σχόλια εἰσὶ Γερμανοῦ πατριάρχου· ὅσα δὲ ἄνευ ἀριθμοῦ, Μαξίμου μοναχοῦ· Quacunque habent adjunctum numerum, ea sunt Germani patriarchæ scholia; quæ vero nota numerali carent,
Maximum monachum habent auctorem. Verumtamen ibi in margine hæc ab amanuensi fit adnotatio:
Συγχώρησον, ἀδελφὲ, ὅτι ἐγὼ τῶν δύο ἕνα ἀριθμὸν τέταχα τοῦ βιβλίου Ignosce, frater; etenim ego utrumque
auctorem sub uno numero collocavi hoc in libro. Id ego eo libentius observavi, quia v. cl. Jac. Morellius
Bibl. Gr. S. Marci p. 89, prudenter jam dubitaverat, num distinctio scholiorum Maximi et Germani ad
Areopagitam recte se habeat.-MAI, Spicileg. Rom., VII, 74.
Ex typis MIGNE au Petit-Montrouge.
Continue reading PG 4: Typographus lectori →≣ entire volume