1281 NOBLE GAULS, ETC., PRAISED BY ANNA, A Wonderful ointment of St. Demetrius of Thessalonica, 60. The rule of one is necessary in war, 105. Urban and peaceful works of Alexios, 449. The city and port of Laodicea is captured by Cantacuzenos, 359. A city built from bones, 4. Urselius the Gaul, powerful in Asia, manages affairs for himself on his own resources, 3. He defeats the commanders sent against him, 4. He is hard-pressed by Alexios, ibid. He joins Tutaces to himself, 5. But Alexios breaking up that alliance, Urselius is captured by Tutaces, ibid. A sedition having occurred among the Amazeni, they prepare to liberate Urselius, 7. To suppress them, the blinding of Urselius is feigned, ibid. The places which Urselius had taken are recovered by Alexios, 8. Use of bridges of wooden siege-towers attached to walls, 384. Uzas, a most valiant man, wrenches the standard from the standard-bearer of Bohemond and inclines it towards the ground, 142. See also, 214. Uzi, elsewhere called Huns, 01. B V Pledges of faith given by Bohemond, and all his subjects, 410. A crafty stratagem of the sultan, 286. Vain confidence and boastfulness of the Pseudo-Diogenes, 275. Vain joy of Bohemond, 141. Various opinions and studies regarding the Pseudo-Michael, 104. A school of various languages erected by Alexios, 285. Heavily armed skirmishers, 251. By skirmishing, a test of the enemy and an augury of fortune is gained, 134. Suspicion of poison in the illness of Alexios, 457. The Venetians gave their name to the Circus faction, 105. Alexios arms the Venetians against Robert with the hope of many rewards, ibid. The Venetians engage in a naval battle with Bohemond, from Robert they capture [it], ibid. The Venetians defeat Robert once and again, 160. From [their] victory they become negligent, ibid. Hence Robert inflicts a great slaughter upon them, 161. Privileges granted to the Venetians by the emperor, ibid. The rank of protosebastos is conferred upon the leader of the Venetians, 161. The flight of the windy and boastful Latin, 317. The wind knocks down a statue, 347. Religious words of the suffering Alexios, 357. Versatile minds are harmful to the republic and to themselves, 59. The cunning of the Manganes in delaying the expedition of the golden bull, 63. 1282 Vestiaritæ, intimates of the Emperor, 109. Mourning garments of the empress, what their form was, 507. Purple garments made of silk, called blattia, 94. Monastic habit worn by those exploring the city, 6. See the Glossary. A peculiar banner of the supreme commander inclined toward the ground at the time of battle was a sign of misfortune among the Franks, 142. Veterans placed as a garrison in cities, 227. Victory prepared by counsel is more glorious than that which is seized by force, 166. Alexios makes little of bloody victories, 443. Vigilance of Palaiologos, 103. A vision offered to Alexios presaging rule, 58. A nocturnal vision against Alexios ineffectual, 477. Virtues of Irene Augusta, 352 et seq. The virtue and liberality of Alexios prepares many friends for him, 31. The virtue of Alexios increasing in adversity, 444. The sound of a voice incredibly vehement and strong in Robert, 21. The emperor is not moved by a wound of one standing near him, 295. C X Xericordus, a city of Asia captured by the Northmen, 586. Xerogypsus, a river near Tzurulum, a town of Thrace, 215. Death of Xiphilinos, patriarch of Constantinople, 75. Xyloclasia, as it were wood-breaking, lattice from wooden rails, or branches rashly piled up, 389. See our Glossary at that place. D Z Zatricion, the emperor plays [it] lying down at night, 560. It is a kind of relaxation invented by the Assyrians, ibid. It is that game of common soldiers formerly called by the Latins. Today we call them Scacchos [Chess], Echez. See the Glossary of Anna, under the word Zatricion. Zoe Porphyrogenita Eudokia, daughter of [the] Augusta, so dear to her mother that for the sake of setting up her fortune, she thought of marriage with Botaniates Augustus, 74. Zupanus, a name of a magistrate among the Dalmatians, 365. Zygadenos the monk, by the advice of Alexios, writes a work whose title was Panoplia Dogmatica, against the Bogomils, 490.
NOBLE GAULS, NORMANS AND LATINS
Of whom mention is made by Anna Comnena and whose pedigrees and families are revealed in the Notes. The numbers denote the pages of the Royal edition; the letter n. [denotes] the notes of Du Cange. A Abagelardus, nephew of Guiscard from his brother, 94; n. 277. Adrianus PP., n. 458. Agnes of Antioch, n. 490. Albertus, 91. Alexander, count of Gravina, n. 439, 388. Almericus, Patriarch of Antioch, n. 462. Amicetes, count, 114, 115, 117; n. 286, 287. Andreas, count of Rupiscanina, n. 458. Ansquetinus, Chancellor of Sicily, 456. B Balduinus I, king of Jerusalem, 500, 301, 302, 328, 530, 333, 424, 425, 427, 430. Balduinus, king of Jerusalem, n. 463. Balduinus, lord of Marasia, n. 443, 469. Baltiolensis family, n. 212 et seq. Bassavilla, n. 454, 457. Bela, or Belus, Ban of Hungary, 466. Bernardus the Stranger, n. 379. Bernardus de Tremblay, Grand master of the Temple, n. 465. Bertrandus, count of Tripoli, 424, 425, 428; n. 407, 408. Bertrandus, illegitimate son of the count of Saint-Gilles, n. 463. Bodinus, king of Dalmatia, 40, 97, 112, 117, 166, 209; n. 212. Boemundus I, prince of Antioch, 291, 301, 303, 304, 309, 316, 319, 320, 327, 333, 337, 379, 407, 419, 422, 445 et seq.; n. 259, 295, 380, 381, 390, 406. Bohemiæ rex. See king of the Czechs. Boleslaus, king of the Poles, n. 443. Boritius, Hungarian, n. 449. Boritius, dynast of Bosnia, n. 451. Bryenus, noble Armorican, 140, 143, 152, 155, 134, 16; n. 301, 302. Burchardus, German count, and bishop of Münster, 94; n. 276. C Comiscortes, noble Albanian, 122. Conradus, emperor, 438, 444. Constantinus Calamanus, noble Hungarian, n. 379, 469. Constantinus Humbertopoulus, 50, 183, 252, 256, 273, 245. Contarenus, noble Venetian, 160. Contopaganus, 390, 393; n. 393. Coprisianus, or count of Conversano, 388; n. 393. D Daimbertus, Pisan bishop, 335; n. 376. Dagobertus, 416; n. 402. Dionysius, noble Hungarian, n. 485.[E] Eleemon, count, 336. Eubulus, or Eubalus, count of Roucy, 30; n. 235.
[F] Frederic, duke of Swabia and emperor, 411, 415, 453.
[G] Gaeta, or Sigelgaita, wife of Robert Guiscard, 29, 35, 116, 161, 162; n. 232, 287. Gaimarus, prince of Salerno, 24; n. 252. Geza, king of Hungary, n. 448, 463. Gilpractus, duke of the Nemitz, n. 63. Godfrey of Bouillon, 285, 293, 294, 309, 328, 530; n. 370, 371. Guy, brother of Bohemond, prince of Antioch, 159, 388, 389, 390, 392, 402, 403; n. 308, 309. William. See Willelmus.
[H] Helena, daughter of Robert Guiscard, 27, 28, 56, 113; n. 229, 233, 234, 235. Helias, count, 288. Henry IV, emperor, 30, 31, 130; n. 291. Henry, duke of Austria, n. 480, 486. Henry the Lion, duke of Saxony, n. 496. Herman, nephew of Guiscard by his brother, 93; n. 274. Herveus, bishop of Capua, 93; 274. Hieraulaus, prince of Galicia, n. 479. Hugh Buduellus, 393; n. 395. Hugh, count of Maine, n. 235. Hugh Magnus, count of Vermandois, 288, 297; n. 352, 353. Hugh, brother of Richard, 393; n. 395. Humbertopulus. See Constantinus. Humbert, son of Radulphus, 416.
[I] Innocent II, Pope, 446.
[J] John Rogerius. See Rogerius. Geoffrey de Mailly, 416; n. 403. Jocelin I, count of Edessa, 428; n. 408. Jocelin II, count of Edessa, n. 469.
[L] Ladislaus, king of Bohemia, n. 443. Ladislaus. See Uladislaus. Landulf, 353, 356 et seq., 368, 395; n. 377. Levo, or Livo, or Leo, king of Armenia, 432. Lothair, emperor, n. 445. Loritel, count, 34. Louis VII, king of France, n. 414.
[M] Marchisus, father of Tancred, n. 341, 380. Marinus of Naples, 387, 400, 402, 416; n. 392. Maurus, bishop of Amalfi, 415. Melisende, n. 467. Michael, dynast of Dalmatia, 40. Milo, prince of Armenia, n. 490.
[P] Pagan, count, or Contopaganus, 309, 393; n. 395. Panucometes, 157. Paul the Roman, 416. Peres, Hungarian, 416. Peter Afifa, 117, 156, 324, 387, 416; n. 288. Peter Bartholomew, 334; n. 370. Peter the Hermit, 283, 285, 293, 326; n. 349. Pisan bishop. See Daimbertus. Pontesie, count, 156, 157; n. 296. Primislaus, dynast of Serbia, n. 466. Primislaus, dynast of Tauroscythia, n. 480.
[R] Raal, or Radulphus, nicknamed Wolf-Skin, 298; n. 229, 240, 360. Raymond, count of St. Gilles, n. 305, 309, 327, 329, 330, 332; n. 351, 355, 371, 375. Raymond, count of Barcelona, 30; n. 235. Raymond, Poitevin, prince of Antioch, 450. Raynald, prince of Antioch, n. 462, 469. Renard, bishop of Taranto, 415. Renold, count, 137. Richard, count of Andria, 388. Richard the younger, count of Andria, n. 456. Richard, brother of Hugo, 393; n. 395. Richard, seneschal, 416; n. 403, 404, 405. Richard de Principatu, 388, 416; n. 391. Robert de Bassavilla. See Bassavilla. Robert II, called the Jerusalemite, count of Flanders, 387. Robert Frisius, count of Flanders, 201, 205, 227, 327; n. 333. Robert Crispin, n. 206, 207. Robert Guiscard, 23, 24, 25, 83, 91, 98, 102, 103, 107, 110, 158, 162, 165, 166; n. 230, 231, 235, 236, 237. Robert of Paris, n. 363. Robert, count of Loritello, n. 238. Roger, count of Sicily, 34, 37, 131, 132, 387, 400. Roger, king of Sicily, n. 445, 450. Roger Caesar, n. 456. Roger, count, 387. Roger, son of Dagobert, 416; n. 210, 402. Roger, brother of Radulphus, 36, 387, 400, 401, 416. Rosislaus, dynast of Tauroscythia, n. 480. Rudolph, emperor, 32, 33; n. 257, 258. Rupen, 412; n. 399.
[S] Salomon, king of Hungary, 188; n. 328. Saracen, count, 137, 390; n. 297. Saint-Gilles, count of, n. 465. Sigelgaita, wife of Robert Guiscard. See Gaeta. Simon, noble Frank, 425. Simon, son of the duke, n. 407. Simon, noble Hungarian, 416. Stephen, count of France or of Blois, 321; n. 396. Stephen, father of Leo I, king of Armenia, n. 478. Stephen, son of Geza, king of Hungary, n. 455, 468. Stephen, Hungarian, n. 478. Sibylla, daughter of Robert Guiscard, n. 233.
[T] Tancred, prince of Antioch, 316, 320, 330, 341, 346, 348, 349, 405, 410, 422, 423; n. 380, 381. Thomas, noble of Antioch, n. 462. Toros, or Theodorus, prince of Armenia, n. 450, 462, 464.
[U] Ureses, noble Serbian, 365; n. 348. Ursel de Bailleul, 3, 4, 5, 6, 7; 212 et seq. Ursion, bishop of Bari, 90, 400.
[V] Vladislaus, king of Hungary, n. 430. Volcanus, Ban of Serbia, 257, 251, 252, 253, 356, 365; n. 385.
[W] Welpho, duke of Bavaria, 32. William Carpenter, viscount of Melun, 288; n. 339. William Claret, noble of Provence, 399; n. 396. William, count, 137; n. 297. William, count of Cerdanya, 332; n. 375. William Flamingus. See Flamingus. William Gauz, or de Gant, 416; n. 403. William de Grentemesnil, 30, 321; n. 369. William, duke of Lombardy, 445. William Mascabeles, prince of Salerno, 24, 25, 26, 27; n. 232. William, king of Sicily, n. 489.
1285 INDEX GEOGRAPHICUS.
GEOGRAPHICAL INDEX TO ANNA’S ALEXIAD
The numbers denote the pages of the Royal edition expressed in the Latin text; the letter n. denotes the notes of Du Cange.
A Abasgi, n. 209. Abylebum, 281. Abydus, 231, 420, 489; n. 410. Ace or Acra, 427; n. 408. Achris, 109, 122, 126, 136, 236; n. 284, 542, 388. Acrocon, 441, 445, 478. Acrum, 431. Adana, 340, 413; n. 379. Adriatic Sea, 37, 176, 283. Adrianopolis, 176, 183, 189, 274, 280; n. 457. Adrianopolis in Asia, n. 435. Æginum, 241; n. 344. Egylii, 438; n. 411. Egypt, 176. Enius mountain, 190, 451. Enum, 450; n. 341. Aer, 462. Aetos, 414. Agathonice, 281. Agareni, 78. Agrustopolis, 318; n. 367. Alauia, Alani, n. 209. Alemanni, 30, 131. Alethene, 441. Alexandria, 485, 201. Alexiopolis, 4, 6. Alitzium, 457. Allage, 139; n. 301. Almyrus river, 10. Alps, n. 448. Alycæ, 135. Amallis, 163; n. 233. Amasia, 5, 6, 7, 331; n. 225. Amastris, 451. Amorium, 470, 472. Amphipolis, 22. Ampus, 477. Anabaza, 413. Anazarbus, n. 435. Anchialus, 171, 273, 279, 379. Ancyra, 331. Andronia, 138. Antaradus, 329, 413; n. 374. Antartus, 413. Antiochia, 41, 518, 519, 422, 423; 252. Aocata, 439, 440. Apollonias, 180, 181, 459. Aprus, 204; n. 338. Apulia, 34, 99, 103, 162. Aramisus, 414. Araxis river, n. 301. Arbania, 122, 166, 390; n. 291. Armenia, Armenians, 270, 534; n. 412. Armeniacum thema, 6, 50, 331; n. 225. Armenocastrum, 469. Arlhac, 412. Ascania marsh, 220. Asia, 173, 171, 431. Ason, 290. Aspræ Ecclesiæ, 137; n. 297. Ather, 162; n. 316. Athlabotylin, 419. Athyra, 57, 294; n. 251. Atramythium, 420. Attalia, 351, 419; n. 376. Augustopolis, 478. Aulon, 34, 35, 98, 103, 151, 143, 157, 158, 28, 368, 389, 393; n. 258, 586. Avognia, n. 209.
B Baana marsh, 282. Babagora, 122. Babylon, 328. Bagdat, 169; n. 321. Bagora, Bagulatus mountain, n. 388. Balabista, 356. Balaneus, 423; n. 374. Bardarius, 18; n. 229. Barenus river, 439. Baris, 99, 288, 366; n. 280. Bacolum, n. 436. Bactelum, n. 436. Basilacii spring, 22; n. 229. Basilica, 441. Basilea, 171; n. 324. Beliatova, 158, 182, 181. Bempelzus, 188; n. 320, 328. Beneventum, 52. Beroc, 198, 210, 273. Berrhoea, 18, 414; n. 229. Betrinum, 195. Bidyne, 454; n. 413. Bithynia, 95, 168, 282, 309. Bituntum, 456. Bitzina, 182, 193; n. 327. Blachi. See Valachi. Blisnum, 185; n. 327. Bodena, 136. Bolyssus, 208, 210. Bondicia, n. 316. Bonditze, n. 316. Borze, 412. Bosporus, 93, 96, 168, 176. Bostha or Bossena, n. 418. Bothrentum, 159, 161; n. 280, 308. Bousa, 289. Branea, 253. Branizova, n. 412, 450. Brittii, n. 458. Brundusium, 35, 57, 97, 156, 366, 415. Bucephale, 485. Bulgarians, 17, 68, 227. Bunus, n. 456. Buranizova, 449; n. 412. Buza, 391, 392, 361. Butolus, n. 46. Butrotus, n. 308. Byblus, n. 379. Byzotus, n. 581.
C Cabalio, 289, n. 361. Cabiri, n. 302. Cæsarea, n. 399. Caladendra, 235. Calathadori, 276. Calaura, 11; n. 226. Calliopolis, 433. Callzierin, 414. Canina, 33, 389, 390; n. 259. Cappadocia, 92, 171, 421. Capua, 99. Carambis, 241; n. 344. Carme, 441, 442. Carpanthus, 248; n. 345. Carpiana, 58. Casiotis, 414. Cassiope, 160; n. 310. Castoria, 137, 142, 143, 152; n. 99, 305. Cathismatin, 414. Catzicii, n. 482. Cauca, n. 399. Caucaba, n. 599. Caucalio, 289, 290. Cedoctus, 10 and 226. Cedrea, 470, 471. Celbianum, n. 407, 457. Cellia, 158, 178, 462; n. 500. Celts (Franks), 3, 10, 11, 21, 111, 115, 116, 171, 173, 227, 232, 283; n. 438. Cephalenia, 162, 335. Cerbinum, 421, 431; n. 407. Chaisini, n. 325. Chalep, 169, 414, 460. Chalybes, 471. Chariopolis, 188, 201; n. 320. Charsanes river, 111, 118, 122, 392; n. 287. Chasli, 178, 179, 180; n. 325. Chele, n. 319. Chersonesus, 429. Chimara, 368; n. 386. Chius, 206, 207, 521. Chiara, 421, 429, 439; n. 407. Chliat, n. 205. Charebacchi, 221, 223, 376, 578; n. 340, 410. Chareni, 227. Chomatene, 63, 71, 92, 324; n. 217, 273. Chorosan, 178, 180, 518, 531, 433; n. 325. Chortarea, 273. Christopolis, 255, 258. Cibolus, 309, 331, 438, 461; n. 363. Cilicia, 333, 340, 348; n. 206. Ciova, n. 480. Cissabus, 138. Civitot, n. 325. Cius, 72, 464; n. 321, 366. Clyzomena, 203; n. 338. Cnidus, 535. Coa, 333. Cobar river, n. 302. Cole, 429. Celesyria, 348. Colonea, 364; n. 586. Comani, 194, 200, 273, 434, 119, etc. Comanorum ridge, 255. Commermæri, 414. Corcyra, n. 447. Corone, 338. Corynthus, n. 446. Corypho, 38, 98, 159, 160, 335, 315; n. 240. Cotæracia, 461. Crenides, 451. Crete, 248, 256. Croton, 29. Cule, 188. Curicus, 337, 338; n. 377. Cyrene, 249; n. 346. Cyzicus, 47; n. 244.
D Dacians, 188, 281, 416, 431. Dalmatians, 9, 17, 37, 92, 97, 98, 103,
110, 125, 131, 209, 285, 356, 366, 370, 580, 383, 6, 58, 59, 60, 116, 141; n. 213, 481. A Damalis, 59, 61, 61, 74, 95, 305, 433, 143, 461, 482, 162, 171; n. 251. Damascus, 329, 429. Damiata, n. 482. Damocrania, n. 217. Danubius, 182, 188, 192, 235; n. 320. Daphnutium, 253; n. 346. Deabolis, 126, 386, 597; n. 292. Decimum, 221; n. 340. Delphina, 158. Devre, 371, 390; n. 388. Diabolis fluvius, 380; n. 391. Diampolis, 189, 202, 274. Diampya, 189. Dimylia, 224. Divalus fluvius, n. 391. Dolylun, 465. Dominici palatium, 141. Doryleum, 469; n. 362. Dracon fluvius, 97, 286; n. 279. Dristra, 158, 182, 189, 193, 191; n. 527. Drymon fluvius, 371; n. 588. Dux, 412. Dyrrachium, 9, 17, 37, 92, 97, 98, 103, 110, 125, 163, 209, 285, 356, 366, 370, 380, 383; n. 280, 318. B Edessa, 429. Elissus, 370, 371. Empolis fluvius, 439. Ephesus, 321, 323. Epidamnum, 17, 99; n. 280. Epirus, 102. Ermon, 413. Ernaginum, 365. Euphrates, 176. Eurus fluvius, 56, 184, 576, 450; n. 251. Exdaveni, n. 588. Exeba, 138. Farfar fluvius, n. 567. Flandria, 201; n. 534. Flaviana, n. 455. Franci, 14, 106, 109, 183; n. 361. Gabala, 339, 415; n. 578. Gades, 382; n. 391. Gaita, 469. Galitza, n. 449. Genuenses, 358, 316, 429. Geranium, 376; n. 589. Germani, n. 439. Germanicea, 412. Germia, 161. Geta, 89. Gichon fluvius, n. 301. Glabinitza, 99, 125, 158, 390, 391; n. 280. Glabitza fluvius, 138. Glossa, 98. Glycys fluvius, 107, 108. Goloe, 189, 193, 198, 202, 274, 281; n. 320. Gradus inf., n. 314. Gravina, n. 456. Guarani, n. 256. C Haemi clusurae, 190; n. 328. Halys fluvius, 351. Hebraici, 318; n. 367. Hebrus, n. 251. Helenopolis, 286, 320, 463, 464; n. 551. Hellespontus, 429. Heraclea Pontica, 92, 18. Hercynia silva, 452. Herculis columnae, 175, 283. Hiericho, 36; n. 239. Hierum, 300; n. 361. Hierusalem Syriae urbs, 327, etc. Hierusalem Ithacae urbs, 161. Hydrus, 34, 37, 159, 366. Iaxartes fluvius, n. 501. Iberi, Iberia, 170, 106, 140; n. 209. Ibyr fluvius, 439. Iconium, 460, 463, 469, 471. Illyricum, Illyrii, 17, 38, 93, 99, 103. Ister fluvius, 89, 189, 192. Italia, 11. Japha, 328; n. 372, 373. Japygia, 35. Joannina, 125, 135; n. 291. Juvenalium, n. 456. Lampe, 177, 324, 420, 147, 174; n. 525. Laodicea Phrygiae, n. 450. Laodicea Syriae, 324, 329, 339, 348, 410; n. 373, 375, 381. Lardea, 189. Larissa, 137, 138, 141, 412. Latini, 92, 195. Lebune, 230, 232. Lentiana, 439, 461. Leuca, 317; n. 567. Leucas, 335, 469. Leucasia, 249; n. 346. Libanus, 329. Libotaninum, 139; n. 300. Ligures, n. 431. Lichnis palus, 371; n. 388. Limnia, 414. Lipenium, 252, 253, 265; n. 346. Lobitzus, 90; n. 272. Longinias, 340; n. 379. Longobardia, 23, 93, 96, 285, 288, 345, 347; n. 331. Longum littus, 427. Lopadium, 177, 439, 461, 464; n. 525. Lulum, 412; n. 399. Lycostomum, 139, 141, 142. Lysimachia, 201. Macedones, 11, 189. Madytus, 429; n. 410. Maeander, 525; n. 438. Mala costa, 118. Malea promontorium, 338. Maphetum, 1, 456. Mamista, 340; n. 379. Manzicierte, n. 302. Maraceus, 413; n. 373. Marasis, 334; n. 376. Marca Anconitana, n. 457. Marcella, 202; n. 337. Marchatis, 339; n. 378. Mare Calzam, n. 201. Mariza, n. 251. Marusis, 534. Mariandyni, 202; n. 319. Mauranaharam, n. 301. Mauropotamus, 230. Maurus mons, 418; n. 218. Melagina, 411, 462; n. 411, 456. Melfa, 30, 125, 162, 133; n. 254, 511. Melitene, 180. Melum, 380. Mesampeli, 312. Mesonax, 473; n. 414. Mesopotamia, 414. Mestus, 376. Methymna, 206; n. 291. Miscura, 463. Mitylene, 206, 246, 247, 218. Mocrus, 371; n. 388. Moglena, 136, 137; n. 297. Monolycum, 139, 465. Monopolis, n. 436. Mons Ferrandus, n. 453. Mons Mirabilis, 412. Mons Pelosus, n. 456. Mons Peregrinorum, n. 375. Mons S. Auxentii, n. 435. Mopsuestia, 349, 413. Mosynopolis, 154; n. 306, 381. Mylonum, 114. Naissus, n. 329. Naupactus, 37. Nocra, 414. Nemesus, 249. Nemetzi, 62; n. 257. Neocastrum, 457. Nesus, 449. Nicaea, 95, 168, 169, 171, 173, 177, 179, 180, 185, 309, 311, 478, 461; n. 366. Nicaea parva, 193, 217, 279, 280; n. 320. Nicopolis, 37; n. 210. Nicomedia, 96, 72, 174, 127, 301, 309, 465. Nomades, n. 181, 452. Northmauni, 285, 350, etc., n. 319. Nymphaeum, 421; n. 407. Olympus, 441, 462. Orestias, 37, 109. Ostuniam, n. 457. Ostrobus, 136. Ostrorypitza, n. 482. Ouetones. Vide Vetones. Ozolimne, 200; n. 334. Oxia insula, n. 455. Oxus fluvius, n. 501. Oxydromus, 518. Pagatzi, 229; n. 478. Pagra, 412. Paipertum, 326; n. 370. Pallia, 105. Palus, 289. Palus 40 Martyrum, 473. Pamphylum, 184. Pamphylius sinus, 429. Paphlagonia, 92. Pareum, 439. Passara, 160; n. 310. Pattara, 336. Patzinacae, 194, 198, 228, 230; n. 327. Paurace, 332. Pelagonia, 157, 186; n. 291. Pelecanus, 298, 300, 309, 312, 315, 316; n. 360. Pergamus, 421. Peritzum, 419, 529. Pernicum, 255; n. 316. Pernitzium, 255. Persis, Persae, 5, 168, etc. Persthlava, 194; n. 329. Pescara, n. 45. Petra, 118, 391. Petricum, n. 469. Petrula, 380, 589, 595, 397. Peutze, n. 319. Pharus, 241; n. 318. Philadelphia, 521, 420, 421, 429, 451, 443. Philex, 294. Philippi, 22; n. 412. Philippopolis, 158, 185, 184, 189, 203, 245; n. 412. Philocali vadum, 250. Philomelium, 524, 527, 471, 473, 481; n. 369, 414. Philopatium, n. 217, 440. Pictavi, n. 433. Pisani, 335, 346, 429; n. 370. Pithyca, 469. Pliscoba, 133; n. 526. Podandus, 413; n. 400. Poemaninum, 181, 459, 410, 482, 470; n. 327. D
Seutlus, 336; n. 577. 1289 Polobi, 136, 143, 253. Polybolus, 210; n. 339. Prenetus, 172. Principis insula, 402; n. 414. Propontis, 178. Provincia, 289; n. 554. Prusa, 459. Psyllus, 576; n. 590. Putse, 278. Rædestum, 161 Rama, 230; n. 372. A INDEX IN NOTAS DU CANGII. Serra, 255, 258. Servia urbs, 252. Servia regio, 451. Seseris, 412; n. 454. Sgenin, 414. Ramel, 328. Ravennicum, 159; n. 301. Rhodope, 450, 451. Rhodus, 336. Romaina, 81. Rulianum Palatium, n. 316. Rusium, 210, 212; n. 339. Sagundaus, 468. Salabrias fluvius, 141, 142; n. 291. Salernum, 29, 30, 32, 132, 133, 158; n. 291. Samus, 245, 515. Sanctus Egidius, 305; n. 261. Sanctus Georgius, 176, 461, 463, 464; n. 375. Sanctus Helias, 412. Sangarius fluvius, 282; n. 349. Santabaris, 470. Saraceni, 109, etc. Sarbanum, 414. Sardes, 324. Saron, fluvius, 319; n. 381. Sauromatæ, 89, 142, 182, 188, 195, 281; n. 272. Scamander, 429, 439. Scardona, n. 482. Schisa, 57. Scopia, 136, 252, 253; n. 397. Scolinum, 188, 189. Scutarium, 281. Scythæ, 11, 12, 158, 177, 182, etc. Seleucia, 338, 427; n. 377. Sicilia, 143. Sidena, 185, 193, 281, 282; n. 248, 249, 327. Silvestri domus, 280. Sinope, 169, 170, 176; n. 523. Sirmium, n. 431, 478. Slavi, n. 245. Slopinum, 356. Smyrna, 245, 246, 250, 321, 322, 323, 419, 421. Soccus, 136. Sosopolis, 150, 562; n. 294, 450. Sosthenium, 241, 298; n. 343. Sthlavitza, 358. Strompitza, 356; n. 382. Sudi, 319, 412; n. 368. Suetium, 411. Sycæ, 537; n. 337. Symeonis mons, 193. Tamiathus, 163; n. 487. Tanais, 21. Taran fluvius, 60. Tarentum, 99, 88, 87. Tarsus, 524, 540, 348, 413, 9, 104. Taurocomum, 279. Tauroscythæ, 54, 66, 136, 137, 140, 146; 480, 481. Taurus mons, 319, 113, 107. Tebenna, 364; n. 386. Telcempsi, 414. Teluch, 412. Temessa, 92; n. 457. Temises mons, 67. Therma, 274; n. 348. Theodosiopolis, n. 302. Thessalia, 11. Thessalonica, 17, 18, 21, 60, 110, 143, 518; n. 252. Thracia, 10, 50. Thracesium thema, 429; n. 410. 1290 Thule ins., 63, 66, 176, 370; n. 256, 587. Thynia, 95, 96. Tigris fluvius, 176. Tilia, 414. Tranum, 85; n. 456. Trapezus, 240, 364; n. 313. Triaditza, 89; n. 272. Tricala, 137, 138, 142. Trimons, 450. Tripolis, 329, 330, 424; n. 374. Troglodytica, 176. Turci, n. 198. Tyganium, 480. Tyrus, 346, 426, 450; n. 408. Tzechi. Vide Zechi. Tzibiscus, 137; n. 500. Ugernum, n. 364. Ungaria, 143. Usi, 142, 201; n. 304. Valachi seu Blachi, 138, 227, 274; n. 300, 485. Veneti, 105, 106, 160, 346; n. 282, 283. Venetia, 15. Venusium, 163; n. 318. Vescia, n. 455. Vetones, 370, 445; n. 387. Kerigordus, 286; n. 331. Xerogypsus, 215; n. 340. Zacynthus, 55. Zebel, 413. Zengme, n. 31. Zibel, n. 579. Zompe, 472. Zompus, n. 315. Zume, 412. Zygum, 245, 252, 275, 281; n. 343.
INDEX OF MATTERS AND MEMORABLE WORDS
QUÆ IN NOTIS AD ALEXIADEM CONTINENTUR. Revocatur Lector ad numeros grandiores in NOTIS expressos, qui paginas editionis Du Cangii repræsentant.A Astus, seu Aetus, Ecclesia sic dicta CP., 248. Abbates dicti monachi seniores, 256. Achridensis episcopatus, 388. Acclamationes imperatricibus per- inde ac imperatoribus factæ, 261. Acropolis CP., 259. Adoptiones honorariæ, 241. Aeris inæqualitas, 224. Affectiva imaginum adoratio, 293. Aitho D. Curyci, 377. Alemanni statura proceri, 231. Alexius imp. dissimulandi peritus, 214, 392. Ejus res gestæ antequam imp. fieret, 218. Pietas, 296. Roberti mortem dolet, 318. Ejus nummi, 322. Epistola ad comit. Flandr., 335. Verax, 512. Illius mors, 425. Alvaties, 303. Amalphitani mercaturæ operam dant, 311. Amiciorum familia, 286, 287. Amermummes, Amirabilis, Amira- visus, Amiraldus, 323, 371, 372. Anemades, 383. Anemæ turris, 385. Angli in exercitu Boemundi, 387. Angelicus habitus, 263. Angulus S. Demetrii, 182, 259. Angulus Blacher n., 182. Annæ Comnenæ tumulus, 412. Calamitates et eruditio, 224. Antemurale, 326. Antiochia a Turcis capta, 523. A Christianis expugnata, 369. Illius acropolis, 368, 369. Antiocheni duces, 242. Apapacas Turcus, 374. Apostolicus Turcorum, 372. Applicare, 334. Aquila biceps, insignia Palæologo- rum, 255. Arabici equi, 408. Archizupani, 317. Arcubalistarum usus, 557. Arietem invenere Carthaginenses, 391. Armenii Thraciam incolentes, 412. Armiger, 259. Armilla impp. et regum, 260, 262. Aroniorum familia, 390. Arsenale CP., 183. Artacidæ Turci, 215. Arundo chr., 184. Asan, 567. Assasini, 525, 526. Astarte, 351. Asyli jure donata ædes Sophiana, 247. Athanati, 226. Atria ædium sacrarum, 357. Augustaticum, 269. Augusteum, 183, 260. Auferrant, 409.
B Balliolensis familia, 211, 212, 215. Balista, Balearis arcus, 358. Bambalio, 229. Banus, 347. Barangi, 256. Barbara lingua, 237. Barbati Veneti, 283, 320. Barbatine Northmanni et Franci, 283, 320. Barbecana, 250. Bardariotæ, 284. Bellum pacem parit, 383. Be Iphet idem qui Tagrolbecus, 205. Benedictio, 419. Berciarocus sultanus, 324. Bisacuta, 257, 547. Blachernarum palatium, 246, 442. Templum, 249, 330, 312. Blancha CP., 182. Blattium Byzantinum, 275.
INDICES TO THE ALEXIAD
A Boanerges, so called, S. John the Evangelist, 232. Bohemond, son of Guiscard, 259. Leaves, 380. Marries Constantia, 380, 381, 390. Dies, 406. His dominions, 361. Bogomils, 421. Brachiale, a rampart, 219. Brachialia, ornaments for the arms, 260, 261. Breve, short, 306. Britons, loquacious, 410. Bucoleon palace, 265. Port, 265. Burzes, 414. Buxida, 375.
C Caballarii, among the Greeks, those who are soldiers to us, 399. Cœlicolæ, called angels, 264. Calamanus, Duke of Mamistra, 379. Calamarium, the imperial, 233. Calcei, pointed and hooked, 302, 303, 304. They used to change their shoes for sandals when reclining at table, 388. Caligarii, 259. Camera, the treasury, 251. Camerarii, dignity of, 251. Canani family at Constantinople, 386. Caielini, dignity of, 378. Caniculus, 258. Canon, ecclesiastical, 420. Canonici, canonica, 420. Capax, for a cauldron, 267. Capitanata, a province of Italy, 275. Capones, called eunuchs, 219. Cappi, why Jews are so called, 219, 220. Head of St. John, 356. Careeres at Constantinople, 423. Carnium, from the eating of which the monks of St. Basil abstained, 264. Carpentarius, why William of Melun is so called; Carpentaria, carpentata buildings, 355. Castle of Bohemond at Constantinople, 563. Catapani, Italian, 275, 276. Cataract of the Danube, 328. Catergalimena at Constantinople, 263. Cauculatores, 278. Caucus, Caucii coins, 278. Cerei, perpetually burning, 389. Ceritaniæ, the county of the borders, 376. Chalcopratia, 293. Character, money, 292. Charon family at Constantinople, 270. Charsias, the Charsian gate, 258. Chartularii, various, 452. Chlamys, for a soldier, 396. Chlitziestan, the Sultan of Iconium, 313. Chorobachorum, camp of, 340. Chorosphactes, a Byzantine nobleman, 274. Chomateni, who they are, 217. Chorus, a part of the church, 217. Christophorus de Bondelmontibus, 182. Cilicia, mountains of, 206. Cinnabari, they used to sign with, 268. Cisterna, various at Constantinople, 183, 184, 185. Clamor, military, 541. Of the Turks, 338. Clausura, 309. Clergy of Constantinople, 185. Clusa, a closing, 301. Cognitiones, 397. Colors of horses, 291. Colossus at Constantinople, 183. Column of Justinian, 183, 185. Columns of the church of St. Sophia, 331. Column of the Cross, 184. Cremata, ibid. Column of Christ, 184. Comes, nautical, 377. Counts of Conversano, 393. Counts of Pontesia, 296, 297. Comites, of the principality, 398. Comites, called Norman noblemen, in Apulia, 254. Comitura, assemblies, 366. Comet, year 1106, 381. Commercium, tribute, 315. Commerciarius, ibid. Comnena, a very illustrious family, 197. Conestabulos, the dignity of, among Greeks and Latins, 391, 398. Congener, 274. Consecrated things, 418. Consocer, 281. Constantine the Great, called equal to the apostles, 412, 413. Constantinople, named after Constantine the Great, 182. Its form, ibid. Plundered by Alexius, 259. When captured by him, 28. Constantinopolitan principality, bestowed neither by election nor by right of blood, 197. Constantine Porphyrogenitus, called Ducas emperor, 288, 321. His nuptials with Helena, daughter of Guiscard, 253. Constantine Monomachus, defamed because of shameful loves, 271. Constantinati, coins, 401. Consuetudines, tributes, 270. Contoscalium, 182. Corcyra, taken by storm, 241. Corcyra, the citadel, ibid. Coronæ, of the Empresses by their husbands, 267. Cortina, 365. Cosmas, Patriarch of Constantinople, 267. Cosmidium, 250, 363. Cothones, artificial ports, 267. Crales, 405. Crispinorum, family of, 206. Cross of Trier, inscription, 329. Crosses, of the crusaders, and their colors, 300. Crystal, once highly valued, 279. Cubiculum, the royal treasury or fiscus, 250. Cuniculi, 331. Curator, a dignity, 339.
D Demoniorum, the river, 391. Dagobertus, whence the word is derived, 402. Dalassenorum, family of, 270. Dalisman, a Saracen, 362. Dalmatian kings, 248. Danube, fountains of, 328. Delphicum, Delphica, 411, 412. Demetrius Zuilimir, King of Dalmatia, 211. Demetrius (St.), his body and relics, 252. Devotæ, 418. Dextrale, a hatchet, 257. Dextras dare, 228. Dextrarii, horses, 227. Dextrocherium, 261. Deaconesses, 416, 417, 418, 419, 420. Diogenes, children of the Emperor Romanus, 346, 348. Divination by rhabdomancy, 338. Domestici, dignity of, 226. Domesticatus, 307. Dominæ, called Augusta, 268. Dominica, of Tyrophagus, 215. Dominicus Silvius, a Venetian, 283. House of Craterus at Constantinople, 385. S. Drausius, patron of those fighting in a duel, 362. Drogo, Duke of Apulia, 405. Dromons, 272. Drungarius, of the watch, 315. Duels, the use of in Gaul, 297. Punishment of those failing in a duel, 299. Ducas, family and surname, 198. Dux, who is so called among the Greeks, 321. Dukes of Antioch, 242. Dukes of Constantinople, 198. Dukes of Thrace, 198. Ducatum, 400. Dyrrhachium, origin of, 282. Dyrrhachium, captured by Guiscard, 291.
E Ebalus, Count of Roucy, marries Guiscard's daughter, 235. Church vessels and treasures sold for the redemption of captives, 292. Elephantine, a prison at Constantinople, 413. Embolum, Embolani, 313. Encores, stones, 266. Epistle of the Emperor Alexius to the Count of Flanders, 335, 336. Thessalian horses, highly valued, 227. Dextrarii, ibid. Caparisoned with blankets, ibid. Bronze horses of Constantinople, translated to Venice, 408. Eudocia, daughter of the Emperor Alexius, 425. Eudoxus, an astronomer, 319. Eunuchs, interfere in affairs in royal palaces, 243. Eustrathius, 413. Euthymius Zigabenus, 422. Examinata, weights, 381. Excubita, excubitaria, 413. Excusati, who they are, excusaticum, 336. Exdaveni, pirates, 388. Expedition of the Franks to Jerusalem, 319.
F Familiares, 285. Familiar enemies, 245. Farius, a horse, 409. Fascia, sepulchral of the Mother of God, 331. Ferrandus, Ferrandinus, a color, 409. Ferrum, of the Lord's lance, 314. Feuds, granted for life, 402. Fides, saved or broken, 404. Flabella, made of peacock tails, 346. Forum of Constantine at Constantinople, 215, 216. Fossatum, camp of an army, 341. Francia, what it is called by Byzantine writers, 199. Province of Francia, 362. Franks, or Latins (for thus the Romans are called by writers passim), accused by the Greeks of avarice and the desire for gain, 318. Their pride, 411. Franks are powerful with their lances, 321. Unstable, 319. Skilled in riding, 319. Kings of the Franks, called kings of kings, 352. Fratres, they call themselves kings, 271. Frigores, the disease of shivering, 359. Fumilare, for εὐφημία, 233.
G Gabrarum, family of, at Constantinople, 343. Gaimarus, Prince of Salerno, 252. Galea, a species of ship, 316. First attack of the Gauls, 295. Gazzi, Admiral of the Turks, 415. Death of the Gelalolduli sultans, 325. Gemurs, 302. Genealogy of the Ducas family, 188. Of the Comneni, 189, 190. Of the Bryennii, 191. Of the Kings of Sicily, 192, 193. Of the Amici, 289, 290. St. George, church at Ramleh, 373. Georgius Camaterus, 347. Georgius Monomachatus, 279. Georgius Palæologus, 230. Germundus, a species of ship, 273. Gothofredus Bullonius, 351. Distrains the castle of Bouillon, ibid. Whether he was a king, 370, 371. Gradus, a port, 313, 314. Gregorius Taronites, 386. Guiscard, why the surname was given to Robert, 231.
H Heretics, all proud, 326. They feign piety, 422. Helena, the nuptials of Robert Guiscard's daughter with Constantine Porphyrogenitus, 273. Sent back home, 254. Henry IV, Emperor, Italian expedition, 291.
A Heptascalum Constantinopolis, 315. Jerusalem, when it was occupied by the Franks, 370. Hippodrome of Constantinople, 183. Praise of history, 233. Hodegetria, 412. The nature of the homage of foreigners, 364. Granary of Constantinople, 381. Hugo, Count of Le Mans, marries the daughter of Guiscard, 235.
B **INDEX IN DUCANGE’S NOTES**
Mavors, Mavortius, 330. Melissenus, Caesar, 300. Month, entering, departing, standing, 241. Months: Emperors affixed these to their diplomas, but not their own names, 354. Merobaudes, Consul, 250. Mesopotamian, a noble of Constantinople, 345. Michael Cerularius, Patriarch of Constantinople, 213. Michael Pantechnes, physician to Emperor Alexius, 421. Michael Psellus, 304. Michaelati coins, 401. Miliarese of Constantinople, 260. Soldiers (Gueti), 315. Miracle and "Mirabile," how they differ, 389. Customary miracles, 389. Miramolin, the Spanish [Emir], 372. Mocrus, King of Bulgaria, 329, 388. Bronze Modius of Constantinople, 384, 385. Moles, harbor, 305. Greek monks abstained from the eating of meat, 264. Monogram, 253. De Montanis: A title of the toparchs of Cilicia, 306. Magna Moravia, 199. Muchemet, the Sultan, from whom the other sultans trace their lineage, 300. Mundialis, 272. Wall, breast-high (antepectoralis), 250. Wall of Blachernae, 331. Walls, terraced (terracei), 266. Muslims, 410. Mutatio, 301. Mutatorium, 285. Myrelaion of Constantinople, 385.
C Narentine pirates, 387. Narthex of a church, 217. Nasale, 228. Ships, castellated (castellatae), 282. Nazarenes: Monks so called, 422. To turn necessity into a virtue, 325. Nemitzi: Germans so called, 237. Nicephorus Diogenes, 287. Nicephorus Melissenus, 252. Nicolaus Callicles, physician to Emperor Alexius, 423. Nicolaus, Patriarch of Constantinople, 318. Anathemas of the Nile, 318. Normans, French: When they first crossed into Apulia and the Orient, 349. Skilled, 349. They grew their hair, 398. Verbose, 410. Military numbers, 423. Iron coins of the Byzantines, 248. Roman coins of Diogenes, 276, 277. Coins of Emperors Alexius and Manuel, 322.
D Third marriages among the Greeks forbidden, 217. Nymphaeum, 359.
O. Obelisk of Constantinople, 422, 423. Oblatio pacifica (peace offering), 272. Offerings of the Campiones, 363. Workshops (Officinae) of Constantinople, 312. Omophorion of the Mother of God, 329. Orphanage (Orphanotrophium) of Constantinople, 415, 416. Oxus River, the same as the Araxes, 201.
P. Pagans, whence so called, 386. Palamedean invention, 225. Palace of Bucoleon, 264, 265. Great Palace, 239, 264. Palace of the Mangana, 269. Upper Palace of Constantinople, 264. Palace of Petrius in Constantinople, 219. Palace of Porphyrogenitus in Constantinople, 320, 321. Suburban palaces of Constantinople, 349. Paracharagma, Paracaraximus, 292.
Women's and men's sections in church, 420. To publish (partes edere), 421. Fathers of monasteries called abbots, 256. Antiochene Patriarchs from the Greeks, 400. Patzinaks, their lands, 199, 327, 529. Paulician heretics, 412. Pentapyrgium of Constantinople, 183. Pera, 187. Persian Empire destroyed by the Turks, 300. Petraliphar family of Constantinople, 288. History of Petrus de Turre, a Bisinian prince, 232. Petrium, a place so called, and a monastery in Constantinople, 219. Philopatium of Constantinople, 217. Pigacia of shoes, 303. Pincerna (cup-bearer), 314. Propontis abounds in fish, 187. Pissassyrius, a noble Turk, 202. Gouty men of Constantinople, 410. Polis: The city of Constantinople so called, 184. Polychronia, reverence, 252. Bridge near Constantinople, 389. Populicani heretics, 412. Porphyrogeniti, whence so called, 197, 223, 321. Porphyreticus, 321. Gate of Clusura, 301. Gate of the All-Holy (Asomaton) in Constantinople, 183. Golden Gate of Constantinople, 182. Gate of Blachernae in Constantinople, 230, 359. Gate of Caligaria in Constantinople, 258. Gate of Charsia in Constantinople, 258. Iron Gate in Constantinople, 248. Gate of Gyrolymne in Constantinople, 359. Gate of the Hodegetria in Constantinople, 183. Gate of the Emperor in Constantinople, 183. Gate of the Neorion in Constantinople, 314. Gate of St. Romanus in Constantinople, 360. Gate of Xyloporta in Constantinople, 386. Portico of the Palace of Constantinople, 413. Harbor of Clusura, 301. Harbor of Bucoleon in Constantinople, 265. Harbor of Julian in Constantinople, 263. New Harbor of Constantinople, 265. Harbor of St. Simeon, 368. Harbor of Sophia, 265. Harbor of Guiscard, 316. Poulain shoes, 304. Prefect of the city of Constantinople, 381. Prandia, Prandiara, of Constantinople, 411, 425. Dining room (Pransorium), 411. Primicerius, 281. Processions, lites, 269. Counts of the Principate, 391. Procestria, 326. Procurators, Damascenes, 371. Dignity of the Proedri, 243. Promurale, 326. Dignity of the Protonobilissimi, 359. Dignity of the Protosebasti granted to the Doge of Venice by Alexius, 311. Dignity of the Protovestiaria, 249. Protovestiarites, 286. Protovestiarius, 286. Verbose provincials, 410. Publicani heretics, 412. Pullus, crowing of the cock, 271. Pozzolana dust, 267. Purpuratus, 321.
Q. Lent, granted to those who wished to excuse themselves from felony, 398, 399. Quadrellus, 358. Quadrivium, 224.
R. Raden family of Constantinople, 263. Radulphus, son of [Robert Guiscard], 239, 240. Ragusans favor the Normans, 283, 381. Raymond, Count of Barcelona,
Indices to the Alexiad.
Guiscard’s daughter, taken as wife, 235. Raimund, Count of Saint-Gilles, by what right called Count of Provence, 351, 355. Rejects the Kingdom of Jerusalem, 375. Ravendinus, Protespatharius, 259. Rectors’ family at Constantinople, 231, 284. Relics preserved at Constantinople, 356. Responsalis, 307. Kings, how the Greek emperors called those of the West, 236. Rhomphaia, 227. Richard, Seneschal, dissertation on him instituted, 403 et seqq. Robert Crispin, eulogy of, 306 et seqq. Robert Guiscard, and his birth, 230. Why called Guiscard, 231. His beginnings and progress, ibid. Takes the daughter of the Prince of Salerno as wife, 232. Obtains the title of Duke, ibid. His books, 235. Pope Gregory VII promises him the imperial title, 237. Defeats two emperors, 295. Advances into Illyricum, 308, 309, 310. His naval victory, 310. Death, 316, 317. Sepulcher, 518. Roga, 269. Roger, declared Duke by his father Guiscard, 258. His arrival in Cephalonia, 315. Romanatus, coin of Romanos Diogenes, 276. Romanos Diogenes, Emperor, his defeat described, 303 et seqq., 308, 309. Rupen, princes of Armenia, 399. Ruphianarum palace, 216.
S Sa, King of the Persians, 414. Priests forbidden to handle weapons, 358. Salomon, King of Hungary, 328. Sbaralium, 250. Game of chess, 384. Ladder (scala), 315. Ladder, enclosure, 315. Various ladders at Constantinople, 315. Hebraic ladder, 314. Orphanotropheion school at Constantinople, 421. Buffoons (scurrae), 257. Form of Gallic shields, 395, 396. Painted shields, 396. Scyphati coins, 278. Scylitzes, historian, 197. Secretum, judicial tribunal, 262, 269, 307. Secretum, president of, 269. Sergentii, 397. Danish, Scottish, and English axes, 307. Sermones, a type of ship, 273. Servants in royal palaces, 213. Sibylla, daughter of Guiscard, 235. Stars of Constantinople, 248. Sigelgaita, wife of Guiscard, 252, 317. Fights and receives a wound, 287. Hanging seals, 255. Simeon Seth, 319. Two Solymans, old and young, 328. Sou'i, Souhaidia, port, 365. Spatha, spatharius, spathacinctus, 259. Sponge of Christ, 181. Betrothal celebrated before the church doors, 296. Imperial stables at Constantinople, 250. Stambol, why Constantinople is so called, 184. Station (statio), 392. Salaries of magistrates cut due to impending wars, 270. Stratagem of Bohemond, 380. Imperial subscription, 255. Subscriptions of emperors, what they once were, 230, 231. Sues, siege-engines, 391.
T Talent among Greeks and Latins of the later age, 400. Talpa, siege-engine, talparii, 391. Tancred’s nuptials, 381. Father, 380. Talisman, 367. Tapares, sultan, 326. Tarchaniot family of Constantinople, 348. Taticius, Byzantine nobleman, 281, 368. Churches of Constantinople in great number, 182. Churches, monasteries, etc.: Aeti, 248. St. Anastasia, 186. Anastasia, 196. St. Barbara, 216. Blachernae, 249, 330, 331. Chalcoprateia, 293. Chiramas, 186. Chora, 321. SS. Cosmas and Damian, 250. Mother of God (Theotokos) of Amalphy, 312. Mother of God near St. Sophia, 185. Mother of God of Cyri, 304. Mother of God in the palace, 381. St. Demetrius, 219, 384, 478. St. Demetrius of Thessalonica, 252. St. Euphemia, 219. The Source (Fontis), 242. St. George of Mangana, 183. St. George in Sycais, 259. St. Elias, 219. St. John the Evangelist, 268, 381. St. John of the Studium, 187. St. Irene, 183, 527. St. Lazarus, 186. St. Michael, 313. St. Nicholas, 246, 247, 559. Nine Orders, 183. Pammacharistos, 184. Pantocrator, 184. Patriarchs, 361. Peribleptos, 187, 263. SS. Peter and Paul, 186, 415. Petrium, 184, 248. SS. St. Phocas, 313. Forty Martyrs, 186, 216. St. Thecla, 27. St. Theodore, 183, 511. Stauratium, 314. Churches of the Greeks divided into three parts, 247. Purple tents, 389. Theater of Constantinople, 325. Reliquary chest, 278. Theme, 226. Theophylact, Archbishop of Bulgaria, 342. Thessalian horses held in high esteem, 337. Thomas Porcacchus, 182. Timothy, cithara-player, 324. Hippodrome tribunal, 183. Tritega, 393. Trivium, 221. Troia, siege-engine, 391. Origin of the Turks and their first seat, 198, 199. Avar Turks, 225. Turkish sultans, 199. Lineage of Turkish sultans, 193. Turquestana, 201. Ameine towers, 385. Towers equipped with bridges, 387. Wooden towers in sieges, 392. Protection of ships, 377. Tutus, sultan, 324. Siege of Tyre, 408. Tzycanisterium, 422.
V Vallus, earth-wall, 266. Varangians, or Barangi, or Varingi, 206, 256. Their axes, 257. Varanto, 409. Bearded Venetians, 283. Privileges granted by emperors, 311. Gave aid to Alexios, 282. Venetian color, 282. Word of security, 230. Vestararius, 286. Vestiaritae, 285. Vestiarium, 285, 286, 296. Vestitor, 285. Garment of the Mother of God, where kept, 330, 331, 352. Its material, ibid. Standard of the Roman Church, 353. Volcanus, Jupan of Russia, 339. Vresis, noble Dalmatian, 348.
W Welp, Wif, means whelp, 257. Welf, Duke of Bavaria, 237.
X Xiphilinus, Patriarch of Constantinople, 257. Xyloporta of Constantinople, 386. Xerus, prefect of the city of Constantinople, 381, 383.
Z Zeuxippus, 183. Sepulcher of Zoe Augusta, 306. Girdle (Zona) of the Mother of God, 330, 331. Office of Zostaria, 219. Zoticus, Orphanotrophus, 405. Zupa, Zupanus, 347, 348.
INDEX OF GREEK WORDS EXPLAINED IN THE NOTES. The reader is referred to the larger numbers expressed in the notes.
A Allaximarion, 285. Abbas, 256. Angelikos bios (angelic life), 263. Agrarion, 327. Hagia soros (holy reliquary), 331, 332. Hagiai thyrai (holy doors), 247. Acouros, 338. Aner (man), 414. Athanatoi (immortals), 226. Allagmata, 185. Allage, 301. Alectrophonia, 271. Amerimnes, 371. Amir, 325. Amphirytos, 341. Anthropos (man), 354. Anomalia aeros (atmospheric anomaly), 324. Antiphontes, 307. Aplekton, 334. Apokry, 340. Apotelesmatike, 319. Arbana, 291. Aristerion, 411. Archimodios, 384. Archizupanos, 347. Archontes, archontikon, 237, 257. Archontopouloi, 337. Aspros, 297. Astropeleke, 379. Authentin, 291.
B Balte, baltodes, baltolida, 361. Bambakeras, 229.
INDEX OF GREEK TERMS EXPLAINED IN THE NOTES
A Varangos [Varangian], 256. Bathron [base], 310, 314. Veneton chroma [Venetian/blue color], 418. Vestarchēs [Vestarch], 305. Vestiariaitai [members of the wardrobe], 285. Vestiariov [wardrobe], 285. Bēma [tribunal/sanctuary], 247, 259. Biblion [book], 394. Vigla [watch], 314. Vlanga, 182. Vlattion [silk garment], 275. Vlachos [Vlachs], 500. Boanos, 347. Bogomiloi [Bogomils], 421. Boukoleōn [Bucoleon], 263. Vrachas, 250. Brachionion [bracelet], 249, 261. Bredion, 306. Brontēs hyios [son of thunder], 251. Vrysis [spring], 229. Vychinon, 566. Vōleros, 206.
Galea [galley], 316. Gambros [brother-in-law], 264, 546. Genikēs, genikon [fiscal], 265. Glōssa [tongue], 280, 595. Gynaikonitis [women’s quarter], 420.
D Dekarchēs [decurion], 279. Delphikon, 411. Dexian didonai [to give the right hand], 228. Dexios hippos [right-hand horse], 227. Dextralion [bracelet], 257. Despoinai [mistresses/ladies], 268. Dēmosion [public/state funds], 262. Diakonissai [deaconesses], 416, 417. Diastēma [interval], 520. Diasōzein, diasōstēs [to save/savior], 352. Domestikos [Domestic], 226. Domestikatos [office of Domestic], 307. Doukaton [ducat], 400. Doux, Doux Megas [Duke, Grand Duke], 324.
E Enkolpion [pectoral cross], 247, 277. Engousētos, 356. Engoussatos, 356. Enchōrētos [local/native], 26. Elephantinē [ivory], 413. Embolon [portico], 312, 313. Enthousiastai [enthusiasts], 348, 422. Ennea tagmata [nine orders], 183. Exisōtēs [equalizer], 346. Exōkastron [outer castle], 320. Exōpolin [suburb], 320. Exōpylon [outer gate], 320. Exōporton [outer door], 320. Exousiazein, exousiokratōr [to have authority/ruler of authority], 395. Epinemēsis [apportionment], 381. Episkopē [episcopacy], 407. Episthēthios [resting on the breast], 277. Epoptēs [overseer], 346. Ergastēriakon [workshop-related], 312. Erevodiphein, 229. Etaireias [of companies], 227. Euphēmia [acclamation], 252, 323. Etaireiarchēs [captain of the guard], 227. Euchetai [he prays], 421.
Z Zatrikion [chess], 385. Zoupanoi, zoupa [zupans/districts], 347. Zōstēr [girdle], 310.
H Hēmera diagelōsa [day dawning], 229.
Th Thēkē [case/reliquary], 278. Thērēkleion [Thericlean cup], 359. Thyreos [shield], 395. Thōrakidion [breastplate], 223.
I Hieron [temple/sanctuary], 301. Isapostolos [equal-to-the-apostles], 412, 413.
K Kaballarios [cavalier], 399. Kanikleion [inkstand], 378. Kanonikai [canons], 420. Katepanō [catepan], 275. Katēchoumena [catechumen-area], 420. Kaukion [cup], 278. Kaukios, 322. Kautodiakonos [deacon of the furnace], 278. Kellia [cells], 500. Kleisoura [defile], 500. Klouklou [knocking], 219. Koimēsis [dormition], 269. Koitōn [bedroom], 250. Komitoura [countship], 366. Kommerkion, Kommerkiarios [tax/tax-collector], 315. Kontos [shaft of a spear], 395. Kontina, 365. Kosmidion [ornament/casket], 363. Kosmikos [secular/worldly], 271. Koukoullion [cowl], 349. Koula, 368. Kouratōr [curator], 339. Kralēs [king], 403. Kryos [cold], 279.
L Lizios [liege/liegeman], 398. Logothetēs tōn sekretōn [logothete of the secretariats], 262. Logos apatheias [discourse on impassibility], 308. Lychnaphia, lychnōn aphē [candle-lighting], 242.
M Maistromelēs, 592. Mandyas [mantle], 422. Manouēlis [of Manuel], 415. Margaritárion [pearl], 277. Maphorion [veil], 329, 330. Melōdos [melodist], 422. Mesazontes [ministers/mediators], 410. Mēnologein [to chronicle], 254. Michaēlatos, 401. Moliskos, 305, 306. Mpanos [ban], 347. Mōlos [mole/pier], 306.
N Nazēraioi [Nazarenes/Nazirites], 422. Naos [temple], 247. Narthēx [narthex], 247. Nanatou physan [breathing of the babe], 320. Noumera [numbers/station], 425.
X Xylokastron [wooden castle], 282.
O Odēgētria [Guide/Hodegetria], 185, 369. Omphalopsychoi [navel-gazers], 422. Orthrios hymnos [morning hymn], 248. Ostrakou metapesontos [of a fallen shell], 325. Ouranopolitai [citizens of heaven], 264.
P Paradeisos [paradise], 217. Paraskeuē tēs apokreō [Friday of Meatfare], 340. Paristrion [Paristria], 308. Patroklos prophasis [pretext of Patroclus], 267. Pedias [plain], 283. Pedion proelmata [protrusions of feet/pedestals], 302. Pelagolimen [sea-harbor], 282. Perama [ferry/crossing], 313. Periphanestatē kephalē [most illustrious head], 377. Pigkernēs [cupbearer], 344. Polychronion [acclamation], 251. Porphyra [purple], 320. Porphyrogennētos [born in the purple], 321. Poulos [foal], 338. Prandiara, 411. Presbytides [elder women], 417. Primikērios [primicerius], 284, 286. Proedros [president/archbishop], 243. Prokathēmenai [those sitting before], 417. Prōtovestiaria [head of the wardrobe (female)], 249, 331. Prōtovestiariitēs [member of the wardrobe], 286. Prōtovestiarios [grand chamberlain], 286. Prōtonōvelissimos [Protonobilissimus], 530. Pykazein [to cover], 224. Pylai [gates], 301.
R Rektēs [rector], 255. Rigos [fever], 359. Romphaia [sword], 227. Rōmanatos, 276.
S Sgouros, Sgouritzēs, 291. Sangellēs, 364. Sekretos [secretariat], 269, 307, 416. Sekretos genikou [general secretariat], 262. Sergentios [sergeant], 307. Sermōnes [discourses/knights' quarters], 275. Siaous [chiaous], 304. Sidēra [irons], 248. Skala [stair/wharf], 313, 314, 315. Skalistikon [tax on wharves], 315. Soultanikion [sultanate], 413. Spatharios [spatharios/swordsman], 259. Stauros enkolpios [pectoral cross], 247. Stoicheiomanteia [divination by elements], 348. Stratēgaton, stratēgis [of the general], 399. Strogē, 296. Syngambros [co-brother-in-law], 278.
S Sumpetthereia, sumpentheriazein [relationship by marriage], 235, 281. Synētheias [customs], 270. Syrtoi hippoi, 227. Schetikē eikōnōn proskynēsis, schetikōs [relative veneration of icons], 293. Sphairizein [to play ball], 347. Schedographia [composition], 421. Sōa pistis [sound faith], 408. Sōstra thyein [to sacrifice for deliverance], 272.
T Talanton [talent], 400. Tempē [Vale of Tempe/valleys], 328. Tetraktys tōn mathēmatōn, 298. Tetrakion [tetrakion/tent], 184. Tzangras, Tzangratōr, Tzangrotoxotēs [crossbow/crossbowman], 357, 358. Tzikouria distoma [double-edged axes], 257. Tzykanistērion [polo ground], 422. Topotērētēs [lieutenant], 273. Touldon [baggage train], 217. Tourmarchēs, Tourmarchaton [tourmarch/office of the tourmarch], 375. Tyrophagos [Cheese-fare], 245, 340.
Y Hypatos philosophōn [consul of the philosophers], 304. Hypogrammateus [sub-secretary], 320. Hypopsēphios [candidate], 320.
Ph Phamousos [famous/famosus], 390. Pharas, 408, 409. Philopadion, 207. Pharanton, 351, 341.
(This is the first page of the indices and the Index Auctorum.)
INDICES TO THE ALEXIAD
Φροντιστήριον (Place of meditation), 271. Χαλκοπρατεία (Chalcoprateia), 293. Χάραγμα (Mark/Stamp), 292, 364. Χαρσίου πύλη (Gate of Charsius), 238. Χάσιοι (Chasii), 325. Χείρες (Hands), 384. Χειροτονία, Χειροτεσία (Ordination, Imposition of hands), 417. Χηλή (Mole/Breakwater), 514. Χλαμύς (Chlamys), 396. Χορός (Chorus/Dance), 247. Χρόνος (Time), 264. Χρυσάφιον (Gold piece/Gold object), 279. Χρυσινός (Chrysinos), 368. Ωμοφόριον (Omophorion), 399. Ωροσκόπος (Horoscope/Astrologer), 329.INDEX OF AUTHORS
QUI PASSIM IN NOTIS AD ANNAM COMNENAM LAUDANTUR ET ILLUSTRANTUR. Vide numeros grandiores in Notis expressos.A Abælardus, 419. Abbo Floriac., 227, 411. Abraham Ecchellensis, 325, 351, 371. Abulfeda Arabs, 201. Achamed Guerapsi P., 211, 414. Achilles Tatius, 272. Achmes, 261, 268, 330, 381, 414. Acropolita, 229, 248, 252, 378. Acta Adriani PP., 241. Acta Murensia, 306, 329. Actuarius, 275. Adalbero Laudun., 303. Adamannus, 389. Adamantius, 229. Adelbertus Heydemensis, 401. Ademarus Cabanensis, 330, 339, 363. Adrianus Morlerius, 350. Ægidius Aurea Vallis monachus, 330, 331. Ægidius de Roya, 228, 425, 493. Æmilius portus, 354. Æschylus, 243. Ethicus, 260, 387. Aetius, 247. Africanus Tactit., 259. Agellius, 224, 260. Alamannus, 233, 265, 281. Alberici Chronicon MS., 182, 200, 204, 255, 280, 292, 316, 317, 321, 350, 351, 380, 381, 389, 409. Albertinus Mussatus, 232. Albertus Aquensis, passim. Alcuinus, 239, 274. Alexander ab Alexandro, 377. Alexander abbas Celesinus, 251, 311, 364, 386, 392, 395. Alexander monachus, 184. Alexii imp. Novellæ. Vide Novellæ. Alsheriphus Aldrisius, 182, 201, 301, 303, 381, 399, 408. Alypius Antiochenus, 182. Ambrosius (S.), 220, 221, 292, 305, 318, 420. Ammianus Marcellinus, 201, 217, 264, 260, 271, 313, 328. Anastasius Antiochenus patriarcha, 261. Anastasius bibliothecarius, 248, 249, 268, 275, 278, 285, 353, 361, 366, 388. Anastasius Sinaita, 292. Andreas Bosch, 326. Andreas Dandulus, 281. Andreas Silvius, 335. Angelus a Nuce, 401. Annales Francorum, 259, 279, 372, 408. Annales Franc. Bertiniani, 253, 299, 306. Annales Francorum Fuldenses, 228. Annales Pisanorum, 313, 314. Anonymus Barensis, 253, 241, 274, 280, 281, 282, 288, 311, 317, 390, 391, 406. Anonymus de exsilio S. Martini PP., 250. Anonymus de exped. Frid. I, 300, 328, 393. Anonymus de comitibus Capuæ, 211. Anonymus de locis Hierosol., 373, 589. Anonym. de Invent. S. Crucis, 382. Anonym. de Templo S. Sophiæ, 279, 413. Anthologia Gr., 306, 311. Anthologium Græcorum, 342, 384, 432. Antiochus (S.), 417, 420. Antiquitates CP., 319. Antonini Itinerarium, 260, 300, 385. Antoninus (S.), 569. Antonius Marsilius Columna, 377. Antonius Rufius, 289, 389. Apollodorus, 272. Apostolius Byzant., 223, 267, 308. Appianus, 278, 281, 328, 412. Apuleius, 279. Arcudius, 343. Argentreus, 202, 361. Aristophanes, 248. Arnobius, 271. Arnoldus Lubecensis, 261, 322, 329, 366, 368, 379, 389, 415. Arrianus, 328, 349, 361. Artemidorus Ephesius, 361. Asserus, 316. Assisia Hierosol. mss., 299. Athenagoras, 217. Attilius Serranus, 314. Atto Vercellensis episc., 224, 417, 419. Audoenus (S.), 261. Aventinus, 237. Augerius Busbequius, 183, 184, 225, 328, 383. Augustinus (S.), 232, 263, 264, 282, 293, 302, 326, 389, 407, 417, 420. Augustinus du Pas, 302. Aurelius Victor, 243. Auctor τῶν Πατριῶν CP., 230. Auctor incertus post Theophanem, 271. Aymoinus, 256, 475. Aythonus, 199, 200, 214, 216, 343, 377.
B Balbus, 339. Baldricus Dolensis, passim. Baldricus Noviomensis, 239. Balduini de Avesnis Chron. mss., 316. Balsamon, 217, 253, 307, 383, 412, 417, 420. Barclaius, 297. Barletus, 388. Baronius cardinalis, 215, 217, 260, 265, 383, 393. Basilius (S.), 263, 342. Basilius Grammaticus, 421. Beda, 211, 252, 278, 389. Beletus, 289, 413. Bellarminus, 343. Belonus, 300, 372. Benedictus Balduinus, 388. Benjaminus Tudelensis, 183, 202, 259, 311, 364, 372, 379. Berengosius abbas, 413. Bernardus (S.), 156, 299, 330. Bertholdus Argentin., 291, 336, 341. Beslius, 253, 353. Bessarion cardinalis, 184. Bibliotheca Cluniacensis, 212, 345. Bibliotheca Sebusiana, 365. Bizarrus, 300. Blanchardus, 312. Blandinus monachus, 280. Blondus, 277. Bolandus, 390. Bonfinius, 328, 403. Bonifacius (S.) arch. Mogunt., 278. Bosquetus, 220. Bourdelotius, 229, 271. Boxhornius, 396. Bracton, 216. Braulio Cæsaraugustanus, 264. Breves (dom de), 185, 374. Brissonius, 226. Brodeus, 398. Brolius, 401. Bromptonus, 310, 316, 357, 381. Brookus Anglus, 213. Browerus, 236, 329, 345, 366, 372. Bruno Saxon, 236, 257, 283, 332. Bucananus, 214. Budæus, 264. Butelerius, 297. Buzelinus, 396.
C Cælius Aurelianus Siccensis, 410, 414. Cæsar, 280. Cæsar Vecellius, 283. Cæsarius Heisterbach., 358, 366, 401. Camdenus, 212, 338. Camillus Peregrinus, 406. Campanilis, 297. Canterus, 316. Capaccius, 392. Capitolinus, 321. Capitularia Caroli M., 278, 359. Capitulare Sicardi principis, 356. Capit. Herardi Turon., 359. Carmen de Carolo M., 224. Carolus a S. Paulo, 272, 327. Carolus Venascus, 308. Casaubonus, 252, 453, 571. Cassianus, 256, 292, 330. Cassiodorus, 212, 229, 266, 286, 321, 316. Catellus, 235, 311, 354, 364, 375, 396. Cedrenus, passim. Cornel. Celsus, 339. Censorinus, 371. Ceremoniale Romanum, 353. Chappeavillus, 350. Chiffletius, 277. Chronicum Alexandrinum, 198, 219, 239, 261, 271, 306, 315, 350, 310, 314, 352, 386, 389, 360, 381, 382, 383, 385, 411, 413. Chron. Amalfitanum, 312, 317. Chron. Andegavense, 380. Chron. Aulæ Regiæ, 366. Chronicon Barense, 211, 273. Chron. S. Bartholomæi, 317, 318. Chron. Besuense, 253. Chron. Mag. Belgic., 303. Chron. Beneventanum monast.
A Sophiæ, 276, 278, 286, 401. Chronic. ducum Beneventanorum, 411. Chron. Ceccanense, 380, 581, 404, 216. Chronic. Flandrense vernaculum, 211. Chron. Fontanellense, 211. Chron. Hildesheimense, 29, 319, 403. Chron. canonici 1, untunensis, 319. Chron. Lobiense, 351. Chronicon Malleacense, 406, 425. Chron. S. Mariani Autisiod., 232, 292, 376, 391. Chron. Reicherspergense, 206. Chron. Orientale, 202, 370, 372, 379, 399, 408, 414. Chronic. Veneto-Byzantinum, 356, 568. Chron. S. Vincentii de Wulturno, 242. Chron. Weingartense, 237, 403. Cicero, 229, 302, 310. Clotfanus, 301. Clementis Constit. apost., 416, 417, 418. Claudius, 219, 279, 282, 521, 316, 395. Cluverus, 282, 316, 396. Coccius, 402. Codex Justinianeus, et Theodos., 208, 327, 346, 356, 384, 417, 425, etc. Codex canonum Eccl. Afric., 273. Codex Carolinus, 359. Codinus, passim. Cogitosus, 420. Collemntius, 259. Combelisius, 407, 422. Comes Glocestrensis, ms, 298. Concilia Africanum, 564. — Agathense, 467, 598. — Antiochenum, Aurelianense II, 419. — Aurelianense III, 419. — Carthaginiense IV, 407, 416. — Chalcedonense, 267, 271, 273, 363, 417, 420. — Constantinopolitanum sub Mena, 417. — Duziacense I, 378. — Epaonense, 418. — Ephesinum, 248, 271, 271, 369. — Forojuliense, 418, 419, 420. — Herdense, 358. — Laodicenum, 417. — Liptinense, 339. — Matisconense I, 359. — Meldense A, 359, 845. — Metense A, 359, 888. — Moguntinum A, 399, 813. — Neocaesariense, 217. — Nicænum I, 416, 418. — Nicænum II, 417. — VI syn., 256. B VIII syn., 248, 258. — Parisiense III, PP., 293. — Sardicense, 252, 271. — Senonense, 303. — Toletanum II, 420. — Toletanum IV, 418, 419. — Toletanum X, 418. — In Trullo, 420. — Vermeriense, 359. — Wormatiense, 418, 419. Conradus Uspergensis, 257, 258, 276, 291, 345, 350. Constantini Hist. Apollonii Tyrii, 278, 358. Constantinus Manasses, 228, 230, 253, 263, 293, 308. Constantinus Porphyrogenneta, passim. Constitutiones Catalauniæ, mss. 398, 485. Corippus, 183, 185, 228, 243, 252, 259, 267, 268, 413. Crispinus, 416. Cromerus, 347. Crucimanius, 215. Crucius mart., 231, 251, 259, 291, 412, 423. Cujacius, 268, 286, 293, 306, 307, 322, 378, 397, 411. Cyprianus (S.), 326, 410. Cyprianus diaconus, 364, 407.
INDICES TO THE ALEXIAD
Cyrillus abbas, 416.D David monachus, 264. Delrius, 327, 377. Dempsterus, 423, etc. Descriptio CP., 315, etc. Dio Hist., 272, 328. Dio Chrysost., 217. Diocleates, 242, 318, 339, 347. Diodorus Siculus, 412. Diogenes Laertius, 319. Diogenianus, 225, 267, 327. Dionysius Areop., 417. Dionysius Periegetes, 325. Dithmarus, 257, 299, 333. Dositheus, 368. Doubletus, 301. Doutremannus, 371. Ducas, passim. Du-Chesnius, 297, 300, 405. Dudo, 320, 398. Durautus, 403.
E Eadmerus, 302, 380, 387, 398. Ebrardus de Bethunia, 260. Eckeardus Junior, 251, 506. Eduardus Bysseus, 299. Eguinardus, 274. El Macinus, 199, 200, 201, 203, 215, 321, 325, 326. Eleusius, 389. Eligius (S.), 371. Elogium S. Pantaleonis, 224, 229. Encomium Emmæ reginæ, 333, 377. Ennodius, 257, 279, 542, 346. Epigrammata vetera, 219. Epiphanius, 232, 312, 418. Epiphanius Hagiopolita, 256, 573. Epiphanius Salaminae episc., 418. Erchembertus, 318, 392. Evagrius, 389. Euchologium Græcorum, 263, 345, 419. Eugesippus, 368. Eunapius, 225, 301. Euripides, 313. Eusebius, 184, 246, 258, 307, 326, 341, 382, 412. Eustathius, 229, 272, 304. Eustathius presbyter, 223. Eutychius, 256. Euthymius monachus, 332, 333. Euthymius Zigabenus, 420.
F Fabrotus, 267, 291. Falco Beneventanus, 392, 406. Felix Petancius, 329. Festus, 260, 267, 303. Firmicus Jul., 278. Flodoardus, 339. Florentius Wigorn., 212, 261, 263, 349. Fortunatus, 254, 261, 349, 418. Freculphus, 326. Fredegarius scholasticus, 301. Freherus, 366, 422. Froissartes, 214, 353, 391, 395, 396. Frontinus, 266, 290. Fulcherius Carnotensis, passim.
G Gabriel Sionita, 374. Galbertus Notarius, 391, 408. Galenus, 247. Gaufridus Vosiensis, 317. Gaustinus, 221. Gauterius Antioch., passim. Gelasius pap., 419. Georgius Corynthi episc., 423. Gerbertus, 277. Germanus Byzantius, 251, 332, 333. Gervasius Tilleberiensis ms., 371, 389, 390, 402, 410. Gesuerus, 301.
1302 Gesta Innocentii III PP., 250, 251, 399. Gesta Dagoberti, 251. Gesta Ludovici VII, 373. Gesta Francor. expugn. Hieros., passim. Gesta Stephani regis Angliæ, 326. Gesta triumphalia per Pisanos, 351. Gilo Parisiensis, 281, 391. Glaber Radulphus, 198, 276, 410. Glanvilla, 216. Glossæ Basilic., 268, 278, 306, 315, 330, 341. Glossæ veteres, 228, 229, 261, 262, 273, 274, 275, 278, 306, 326, 334, 339, 357, 411, 416. Glycas, passim. Goar, 273, 279, 300, 378. Godefridus mon. S. Pantal., 347, 395, 412. Godefridus Viterb., 391, 421. Godwinus, 214. Goldastus, 237, 365, 391, 403, 421. Gosselinus, 398. Gotselinus, 398. Gregentius, 378. Gregorius M. pap., 268, 270, 292, 306, 387, 239. Gregorius II, pap., 269, 293. Gregorius VII, pap., 232, 233, 236, 242, 274, 311, 336, 350, 422. Gregorius in Vita S. Basil. Jun., 248, 325, 339. Gregorius Nazianz., 186, 263, 316, 420. Gregorius Nyss., 218. C Gregorius Turon., 261, 270, 271, 307, 308, 320, 359, 382, 390, 407. Greiserus, 246, 248, 253, 268, 402. Gruellius, 217, 391. Guibertus, passim. Guichenonus, 294, 352. Guido Carmelita, 217. Guntherus, 298, 342, 391. Gyllius, 182, 183, 184, 249, 252, 261, 265, 293, 312, 314, 315, 343, 349, 383, 414.
H Hardinus de la Jaille ms., 297, 299. Hariulfus, 345. Harmenopulus, 271, 274, 307, 420. Hayes (dom. des), 360. Heinsius, 271. Heliodorus, 229, 341. Helmoldus, 238, 243, 330, 388. Hepidamnus, 339. Henricus Rebdorff., 345. Henricus Stephanus, 338. Henricus Valesius, 214, 271, 414. Henschenius, 211, 294, 333, 379, 402. Hermannus Contractus, 185. Hermodorus Rhegius, ms., 225. Hero, 250. Herodianus, 321. Herodotus, 227, 272, 312. Hesychius Grammat., 218, 241, 268, 271, 291, 341, 421. Hesychius Milesius, 246, 251, 260, 383. Hieronymus (S.), 237, 278, 306, 417. Hieronymus d'alla Corte, 241. Hieronymus Faletus, 236. Higynus, 396. Hilarii (S.) fragmenta, 329. Himerius sophista, 224. Hincmarus Remensis, 228, 268, 306, 599. Historia archiep. Bremens., 251, 266. Historia episcop. Autisiod., 279, 301. Hist. Franc. ms. ex bibl. Memnia- D na, 409. Hist. Hierosol., 316, etc. Hist. politica, 183, 360. Hist. Sclavonica, 350.
INDEX OF AUTHORS CITED IN THE NOTES
History of Saint-Martin-des-Champs, 297 Hoppingius, 262. Hotomannus, 398. Hugo Flaviniacensis, 221, 258, 290, 294. Hugo, Count of Saint-Pol, 250. A Idatius, 250, 321, 341. Ignatius (St.), 416. Ignatius the Deacon, 422. Ignotus Casinensis, 306. Incoferus, 292, 401. Innocentius Cironus, 292, 384. Innocentius III, Pope, 197, 216, 252, 265, 286, 300, 301, 347, 359, 416. Inscriptions, ancient, 263, 281, 286, 291, 339, 384. Isaac the Armenian, 302. Isidorus, 266, 281, 291, 312, 326, 330, 372. Isidorus Mercator, 419. Itinerarium Burdigalense et Hierosolymitanum, 300, 301, 373, 379, 389. Itinerarium of Gregory XI, Pope, 363. Ivo of Chartres, 296. B James, Cardinal, 227. James Guise, 281. James of Vitry, 272, 372. John the Archdeacon, 233, 241. John Anagnostes, 291. John de Beka, 363. John of Biclaro, 364. John a Bosco, 251. John Carpentarius, 599. John Cananus, 338, 357, 360, 386. John Cantacuzenus, passim. John Cameniates, 252. John Chrysostom (St.), 248. John Cinnamus, passim. John Damascene, 256, 293, 412, 421. John the Deacon, 286. John the Deacon of Naples, 392. John Euchaita, 271. John Ferrandus, 184, 402. John Gravius, 301. John of Genoa, 271, 326, 411. John Leo, 408. John Lucius, 276, 288, 348, 387. John Morinus, 284. John Moschus, 310, 390, 417. John VIII, Pope, 321, 400. John Battista Pigna, 236. John, Patriarch of Jerusalem, 300, 320. John Phocas, 219, 296, 325, 373, 379. John of Salisbury, 213, 252, 290, 362. John Francis Sarazinus, 581. John Tzetzes, 209, 224, 261, 294, 297, 300, 301, 304, 305, 376. John Villani, 347, 483. Joel, 331, 332. Joinville, 297, 357. Josephus, 389. Josephus Barbarus, 379. Joseph Scaliger, 264, 520, 551, 597. Julian the Antecessor, 416. Julian, Archdeacon of Toledo, 301. Julius a Puteo, 422. Julius Scaliger, 409. Jus Graecorum, 247, 249, 250, 292, 304, 339, 345, 380, 385. Jus Saxonicum, 366, 400. C Calendar of Saint-Maurice, Angers, 232, 317. Knyghton, 213, 214, 299. Lambardus, 299. Lambert of Ardres, 211, 386, 416. Lambert of Hersfeld, 236. Lamentation on the Capture of Constantinople, manuscript, 291, 599. Lampridius, 243, 258, 306. Landulf the Wise, 411. Laonicus Chalcondyles, 259, 291, 297, 326, 327, 360. Lazarus Bayffius, 310. Leander Albertus, 234, 311. Laws of Athelstan, 384. Laws of Poland, 317. Laws, Salic, Ripuarian, etc., 308, 351, 391, 353, 406. Laws of the Visigoths, 331, 357. Leo Allatius, 203, 223, 236, 235, 247, 268, 284, 291, 301, 307, 319, 348, 425. Leo IX, Pope, 232. Leo Grammaticus, 227, 233, 250. Leo of Ostia, passim. Leonard of Chios, 385. Leunclavius, 225, etc., passim. Lipsius, 282, 391, 423. Littleton, 305. Liturgy of Saint John Chrysostom, 278. Livy, 260, 290, 299, 310, 396. Locrius, 211. Louvetus, 297. Loysellus, 399. Lucan, 212. Luke Acherius, 581. Lucifer of Cagliari, 261. Lucretius, 410. Liutprand, 219, 263, 313, 321, 337, 343. Lupus, Abbot of Ferrières, 406. Lupus Protospatharius, 233, 369. Lycophron, 266. Macrobius, 271. Magnum Chronicon Belgicum, 303. Malaterra, passim. Malaxus, 184. Malbrancq, 211, 315, 371. Mamertinus, 410. Manuel Chrysoloras, 183, 184, 185, 314. Novellae of the Emperor Manuel, 307. Manilius, 319, 320, 410. Marbod, 394. Marca, 220, 372, 599. Marcellinus Comes, 183, 185, 186, 259, 265, 268, 422. Marcellus Empiricus, 278, 339. Marculfus, 228, 274, 308. Marcus, 416. Marcus the Hieromonk, 285, 291. Mariana, 372. Marianus Scotus, 418. Marinus, 225. Marlianus, 268. Marmora Arundeliana, 272. Martin of Boscogualteri, 304. Masuerus, 396. Marsilius Columna, 577. Martial, 217, 272, 346. Matarellus, 398. Matthew Blastares, 419. Matthew the Monk, 301. Matthew Paris, 224, 273, 285, 580, 597. Matthew of Westminster, 410, 411. Mauritius, Emperor, 228. Maurus Orbinus, 257, 387. Maussacus, 549. Maximus of Tyre, 223. Meierus, 335, 329, 375. Memnon, 290. Mena, 312, 412. Menagius, 409. Menander Protector, 274. Menologium of Sirletus, 187, 242, 332. Merssaeus, 276, 351. Messianus, 407. Meursius, 229, 377. Meurissius, 253. Michael Attaliates, 198. Michael Syncellus, 361. Miræus, 412. Modestinus, 275. D Molanus, 350. Monk of Angoulême, 599. Monk of Padua, 241. Monk of Pegaus, 237, 276, 285. Monk of St. Gall, 226, 259. Monk of Val Sarnai, 327, 508. Monasticon Anglicanum, 213, 214. Monstrelet, 182, 299, 395, 396. Moschopoulos, 285, 315, 327, 391, 420. Narration on Belisarius, manuscript, 291, 336, 387. Narration on Bertrandus Romanus, manuscript, 224. Nebridius of Mundelheim, 256. Necrologium of Molesme, 317. Nicephorus Bryennius, passim. Nicephorus, Patriarch of Constantinople, 223, 249, 250, 258, 268, 272, 293, 307, 331, 343, 346, 422. Nicephorus Gregoras, 201, 267, 268, 301, 361. Nicephorus Callistus, 184, 185, 186, 249, 267, 284, 296, 300, 326, 328, 331, 381, 584, 410. Nicephorus Xanthopoulos, 223, 261. Nicetas Choniates, passim. Nicetas the Paphlagonian, 218, 361, 411. Nicholas, Canon of Liège, 351. Nicholas Callicles, 223, 305, 421. Nicholas Trivet, 384. Nilus Doxapatrius, 400. Niquetius, 333. Nostradamus Caesar, 289, 559. Notes of Tiro, 364. Notitiae veteres Graecorum, 226, 311. Novellae in the corpus [juris civilis], 254, 265, 272, 293, 307, 313, 363, 417, 420. Ockam, 251. Octavianus Horatianus, 241. Octavius Strada, 321, 401. Odo, Monk of Cluny, 233, 413. Odo of Deuil, 217, 246, 252, 259, 274, 325, 328, 550, 551. Odoricus Rainaldus, 378. Orosander, 391. Oppian, 227. Optatus of Milevis, 278, 396. Orderic Vitalis, 204, 227, 250, 289, 369, 370, 373, 387, 392, 398, etc. Ordo Romanus, 417, 419, 420. Origines Constantinopolitanae, 385, 411, 415. Orosius, 182, 301. Otto of Freising, 230, 256, 257, 258, 223, 340, 372. Ovid, 260. Pacificus, 188. Pachymeres, 219, 225, 227, 241, 245, 246, 247, 248, 254, 258, 270, 273, 285, 292, 298, 300, 305, 323, 356, 359, 363, 390, 385, 398, 410, 416, 423. Palladius, 291, 417. Papias, 227, 256, 262, 286, 312. Paschasius of Lilybaeum, 389. Pastorale of the Great Church of Paris, 586. Paulinus, 250. Paul (St.), 416. Paul the Deacon, 184, 185, 250, 263. Paul Morosini, 387. Paul Rhamnusius, 264, 275, 301. Paul Warnefrid, 273, 282, 286, 320, 350, 387, 419, 420. Perardus, 250, 286. Petrarch, 350. Petrus Angelus Bargaeus, 349. Peter of Blois, 303, 305, 412, 422.
INDEX OF AUTHORS CITED IN THE NOTES
Petrus Chrysologus, 333. Petrus Damianus, 256, 263, 303, 358, 392, 413. Petrus Diaconus, 232, 258, 282, 363, 376, 402, 405, 406, 425. Petrus Doutremannus, 350. Petrus Faber Sanjorianus, 252. Petrus Justinianus, 387. Petrus Luccarus, 283, 388. Petrus Texera, 301. Petrus Valerius, 301, 324. Petrus de Valle, 239, 315. Petrus Venerabilis, 323. Petrus de Vineis, 400. Philadelphus Mugnos, 239. Philelphus, 423. Philippus de Beaumanoir, 299. Philippus dux Clivensis, 217, 282. Philippus Galæus, 302. Philippus Eystetensis, 390. Philippus Labbeus, 305, 343. Philippus Mazerius, 353. Philippus Mouskes, ms, 250, 251, 255, 272, 312. Philo Carpathius, 330. Philostorgius, 351. Photius, patr. C.P., 185, 186, 275, 416. Phranzes, 219, 263, 312, 313, 333, 338, 360, 386. Phrynichus, 274. Pisides, 253. Pistorius, 403. Pithæus, 308. Plato, 225. Pletho, 412. Plinius, 245, 279, 310, 316, 328, 338, 387, 389, 391. Plinius Junior, 416. Plutarchus, 228, 310, 320, 414. Polysu Albanas, 364. Polyanus, 340, 396. Polybius, 290, 338. Pontanus, 297, 298. Porcacchi, 182, 310. Porphyrius, 248. Portenarius. Possidius, 292. Possinus, 319. Priscianus, 260. Priscus Rhetor, 292. Privilegia Ecclesiæ Hamburg., 252. Procopius, 225, 229, 253, 262, 328, 341, 349, 359, 361, 369, 377, 381, 411. Propertius, 346. Prosper Aquitan., 291, 301. Prudentius, 312, 383, 418. Psellus, 185, 271, 342, 422. Ptolemæus, 225, 361, 381. Ptolemæus de Luca, 317, 318. Q Quaresmius, 369, 373, 412. Quintilianus, 334. R Rabanus Maurus, 253. Radevicus, 285, 332, 378. Radulphus Brooke Anglus, 213. Radulphus de Diceto, 292, 299, 350. Raimundus de Agiles, passim. Ratbertus Sangallensis, 402. Regino, 228, 350. Registrum Feodor. Burg. ms., 250. Registr. Sign. Pater, 270. Registr. Joan. de S. Justo, 299. Regula S. Benedicti, 306. Regula Templariorum, 303. Regula S. Pachomii, 256. Regula Magistri, 271, 279, 354. Regula S. Ferreoli, 236. Regula S. Isidori, ibid. Reineccius, 371, 414. Rhellicanus, 301. Richardas Pictavinus, 317. Rigaltius, 282. Rigordus, 265, 358, 372, 397, 409. Robertus Monachus, passim. Robertus de Monte, 231, 256, 271, 287. Rodericus Toletanus, 372. Rogerus Hovedenus, 258, 261, 306, 310, 326, 378. Rollandinus, 241. Roma Subterranea, 285. Roman de Garin, ms., 358, 409. Romualdus, 241, 310, 317. Rostangnus mon., 263. Roverius, 363. Rutilius Numatianus, 245. S Sabellicus, 282, 311, 387. Saligniacus, 131. Salmasius, 202, 244, 245, 266, 267, 273, 278, 327, 331, 388, 389, 393. Sammarthani, 314, 381. Sanctorius, 395. Sanutus, passim. Saracenica Sylburgii, 358. Savaro, 297, 381. Saussay, 333. Sauvage, 215. Saxo Grammaticus, 256, 361. Scipio Ammiratus, 297, 338, 339. Scholiastes Aristoph., 279. Scholiastes Æschyli, 213. Schraderus, 241. Scylax Caryandensis, 361. Scylitzes, passim. Seldenus, 213, 224, 268, 291, 351, 375, 378. Senator (vide Cassiodorus). Servius, 308. Severus Sulpicius, 268, 415. Sidonius Apollinaris, 267, 275, 320, 361. Sigibertus, 331, 381, 407. Sigismundus Herbesteinius, 405. Silius Italicus, 290. Silvester Giraldus, 258. Sirmondus, 217, 272. Socrates hist., 184, 186, 292, 328, 382. Solinus, 353. Sophianus, 280, 391. Sozomenus, 184, 186, 300, 326, 381. Spanduginus, 314. Spartianus, 278, 437. Speculum Saxonicum, 333, 366. Spelmannus, 303, 379, 394. Spicilegium Acherianum, 289. Stabilimenta S. Ludovici, 217. Statius, 272. Stephanus Byzantius, 297, 315, 346, 377, 388, 399. Stephanus Luzinianus, 346. Strabo, 220, 334. Suetonius, 282. Sugerius abbas S. Dion., 294, 380, 392. Suidas, 225, 251, 256, 265, 382, 394. Surita, 235, 317. Surius, 392. Simeon Metaphrastes, 225, 333, 333, 346. Simeon Dunelmensis, 262, 299. Symmachus, 253. Synaxaria, 186, 340. Syncellus, 292. Synesius, 224, 273, 368. T Tabula Peutingeri, 361, 364, 387. Tabularium Bellilocense, 400. Tabular. Compan. Thuani, 307. Tabular. Manoscense, 379, 400. Tabul. S. Martini de Campis, 386. Tacitus, 320, 414. Tageno Pataviensis, 206, 294, 328, 377. Terentius, 334. Tertullianus, 262, 302, 326. Theganus, 215. Themistius, 246, 382, 383, 394. Theocritus, 227, 328. Theodorus Gaza, 199. Theodorus Studita, 423. Theodorus Lector, 186, 249. Theodorus Prodromus, 310, 408. Theophanes Hist., passim. Theophanes Cerameus, 293. Theophylactus arch. Bulg., 226, 229, 233, 244, 251, 252, 271, 275, 294, 304, 305, 356, 382, 386, 388, 421, 421. Theophylactus Simocatta, 199, 301, 307, 328, 332, 357, 340. Theophilus Antecessor, 245. Theophrastus, 224, 346. Theorianus, 368. Thevetus, 247, 385. Thomas archid. Salonitanus, 347. Thomas a Cantiprato, 224. Thomas Walsinghamus, 214, 258, 273, 301, 330, 350. Thuanus, 383. Thucydides, 281. Thwroczius, 328, 365, 379, 403. Timotheus presbyter CP., 306. Traditiones Fuldenses, 401. Trebellius Pollio, 272, 279. Triodium, 305, 333, 348. Tudebodus, passim. Turnebus, 377, 391, 411. Turpinus, 391. U Udalricus Cluniac., 265, 306, 308. Ughellus, 268, 286, 290, 308, 312, 317, 318, 323, 340, 361, 367, 376, 377, 395, 396, 400, 403, 405, 419. Ugutio ms., 261. Ulpianus JC., 24, 301, 310. Uranius presbyter, 342. Usserius Armachanus, ibid. V Valerius Maximus, 314. Varro, 227, 342. Vatinius, 387. Vegetius, 226, 259, 282, 287, 341, 338, 383, 391, 397. Vibius Sequester, 296, 328, 388. Victor Cajetanus, 372. Victor Tununensis, 412. Victor Uticensis, 257, 260, 272, 292. Vignerius, 215, 408. Villharduinus, 365, 349, 375, 412. Virgilius, 377. Vita S. Altonis, 257, 303, 467. Arnoldi Catansi abb., 261. Sancti Basilii junioris, 412. Caroli VI reg. Fr. S. Celsi, 359. S. Consortiæ. Constantini Magni et Helenæ, 184, 382. S. David Menevensis, 271. S. Deicoli, 389. Desiderii episc. Cature., 377. S. Eligii, 262. S. Eudociæ, 278. S. Euprxiæ, 263. S. Fidis, 262, 369. S. Fursei, 456. S. Eusebiæ, 278. Garneri præpos., 358. S. Georgii Amastreni, 493. S. Gudilæ virg., 280. S. Hilarionis, 277. Sancti Ugonis Clun. abb., 493. Joannis Gorziensis abbatis, 357. Joannis Tragur. episc., 288. Ludovici VII, reg. Fr., 239, 266. Ludovici Pii, 218, 251. S. Mariæ Junioris, 225. Mariani Ratispon., 274. B. Oldegarii, 398. Pauli patriarchæ CP., 185. S. Pauli Virdun, 363. S. Petri Cavensis, 386. S. Theophanis Sigrian., 264. S. Theophanis Confess., 295. S. Severi episc. Nolensis, 312. S. Severi episc. Ravennat., 389. Sancti Simeonis Mirab. montis, 334. S. Thyrsi, 267, 271. S. Vedasti, 263. S. Virgilii Arelat., 305. Vita Patrum, 266. Vitruvius, 267, 319, 391, 392. Volaterranus, 231, 387.
1307 Waddingus, 285. Watzius, 372. Wibertus, 224. Willebrandus ab Oldenborg, 368, 572, 573, 577, 579. Willelmus Apuleiensis, passim. Willelmus de Baldenzeet, 183. Willelmus bibliothecarius, 230, 275. Will. Brito in Vocab. ms., 214, 217, 260. Willelmus Brito in Philipp., 257, 298, 327, 557, 558, 391, 410. Will. Gemeticensis, 231, 277, 290, 301, 380, 595. Will. Guignevilla ms., 703. Will. Guiart, 231, 237, 39, 397. Will. Malmesburiensis, 230, 256, 261, 268, 283, 290, 292, 303, 316, 355, 360, 370, 373, 391, 407. Will. Nangius, 282, 325. Will. Neubrigensis, 321, 422. Wil. de Oldenborg, 206, 250. Will. de Podio Laurentii, 358. Will. Thorn., 213. Will. Tyrius, passim. Witikindus, 228, 261, 264. Woverenus, 377. X Xenophon, 217, 227, 259, 261. Xiphilinus patr. CP, 307. Xiphilinus hist., 267, 281, 346. Z Zacharias pap. 419. Zonaras, passim. 1308 Zozimus, 183, 198, 217, 246, 247, 265, 325, 381.
TABLE OF CONTENTS CONTAINED IN THIS VOLUME
EUTHYMIUS ZIGABENUS. (Continuation of works.) EXPOSITION OF THE CREED. 9 DISPUTATION ON THE FAITH. 19 DIALOGUE ON THE FAITH OF THE CHRISTIANS. 38 REFUTATION OF THE MASSALIANS. 39 AGAINST THE PHUNDAGIAGITAE. 50
ANNA COMNENA. THE ALEXIAD, or The Deeds of the Emperor Alexius, in fifteen books. 59 Dedication by P. Possinus. Ibid. Preface of the same. 66 Hoeschelius’ Dedicatory Epistle. 70 Preface of the same. 71 Testimonies of some Latins regarding Alexius Comnenus. 72 Eulogy of Anna Comnena. 78 Syntagma of the Alexiad. 79
BOOK I. The deeds of Alexius before his reign: and the causes of the war he subsequently waged with Robert, Duke of Calabria. 90 Book II. The Comneni revolt against Botaniates. Their army captures Constantinople and plunders it. 178 Book III. Alexius organizes the empire. He gives peace to the Turks. He prepares for war against Robert. 250 Book IV. Robert attacks Dyrrhachium; he defeats the Emperor Alexius in battle. 326 Book V. Robert, having reduced Dyrrhachium to his power, returns to Italy, puts to flight Henry, king of Germany, and captures his camp. Bohemond, left in Illyricum, having captured many cities, and having twice defeated the Emperor Alexius in battle, is not fully victorious in the third battle at Larissa, although he is not entirely defeated; he is compelled to return to his father through the conspiracy of his own men, whom Alexius had incited against him in secret. A certain turbulent Italian man is ordered to publicly retract his perverse dogmas at Constantinople. 375 Book VI. Robert’s second expedition. Battles with the Venetians and his death. Affairs with the Turks successfully managed. Their civil wars. Beginnings of the Scythian war. 439 Book VII. Alexius is defeated in battle by the Scythians. He wages war against the Turk Tzachas with various outcomes through his own generals. Himself compensating for a lack of strength by counsel and art, he fights successfully against the Scythians for a second and third time. 530 Book VIII. The war with the Scythians is ended in a great battle, in which the whole nation was destroyed in one day. Two conspiracies are detected. 599 Book IX. The rebellions of Karykes and Rhapsomates, of whom the former had invaded Cyprus, the latter Crete; they were successfully suppressed at their inception. Tzachas’ war at Abydos is ended by his own death. A triple Dalmatian expedition. The conspiracy and treachery of Nicephorus Diogenes against the Emperor are discovered and punished. 630 Book X. The heresies of the Nili and Blachernitae are suppressed by the care of the Emperor Alexius. The imposture of the Pseudo-Diogenes. The Comanian war, begun at his instigation, is ended by his blinding and the slaughter of the Comans. The holy expeditions of the Gauls against the Turks and what Emperor Alexius did on their occasion. 695 Book XI. The Gauls defeat the Turks in many great battles and thoroughly crush their power. They subject Nicaea, Antioch, Jerusalem, and many other cities, partly to the Emperor, partly to themselves. Godfrey is chosen by them as king of the Jerusalemites; after he died, his brother Baldwin succeeds him. The Emperor manages affairs successfully against the Turks on land and sea. He harasses the Gauls, first by cautious arts, then by open war. 786 Book XII. The preparations of Raymond and Alexius for the impending war on both sides. Tancred’s affairs successfully managed in Asia. Various conspiracies. A comet portends the arrival of the Gauls. Various praises of the Emperor and his consort Irene. Raymond’s crossing from Italy into Illyricum. 870 Book XIII. Emperor Alexius is endangered by the hatreds and treacheries of his own men. Raymond attacks Dyrrhachium with marvelous machines to no avail. Various battles of the Gauls with the Romans with varying outcomes. Raymond’s fierce courage is eluded by Alexius through Fabian arts, and he is gradually pushed into a cul-de-sac. Both princes meet in conference and make peace. 931 Book XIV. Raymond’s death. Philocales’ victories over the Turks. Vain threats of war directed at Tancred. The retreat of the Latin fleet is fruitless. Michael’s rebellion is immediately suppressed. Gabras slaughters the armies of Sultan Saïsan. Peace with the Sultan. Alexius’ sickness and its causes. His victories reported over the Turks. His triumphant return to the city. Expedition against the Comans. On its occasion, while staying at Philippopolis, Alexius devotes himself to the conversion of heretics with success. 1030 Book XV. Alexius, in his final expedition against the Turks who were making war, defeats them repeatedly by the aid of his present new art of drawing up battle lines, which he devised against them, and having forced them to sue for peace, he makes them friends. He investigates, reveals, and extinguishes the heresy of the Bogomils. Their leader is burned, others are consigned to perpetual imprisonment. Alexius’ illness and death. 1110 Anna’s Glossary. 1211 Notes of David Hoeschelius. 1230
ADDENDA TO EUTHYMIUS. Encomium on the adoration of the B.V. Mary. 1243
THE END OF THE ONE HUNDRED AND THIRTY-FIRST VOLUME. Paris. — From the Presses of J.-P. Migne.