Catalogue of Those to Whom Saint Isidore Wrote

so noble was his soul? showing that he possessed those things as one who did not possess them; for when they were taken away, he remained the same as he was before, neither saddened nor troubled. Indeed, as I always say, it is not the possession of things that hinders spiritual progress, but rather possessing them with an inordinate affection. He of whom we have spoken, even if he possessed the whole world, would have been, as far as was evident from his deeds, as if he possessed absolutely nothing: perfectly free from any attachment to anything whatsoever. ^A Let us strive, therefore, brethren, to imitate and zealously follow the words of the holy Fathers, that having brought forth fruit, we may attain to the eternal goods. In Christ Jesus our Lord, to whom is the glory and the power with the Father and the Holy Spirit now and always and unto the ages of the ages. Amen. ^D

INDICES.

CATALOGUE OF THOSE TO WHOM ISIDORE OF PELUSIUM WROTE.

The former number designates the book, the latter the epistles.

Abraham, to, book 1, 80. Abraham, to the bishop, book 5, 58. Adamantius, to, book 1, 141, and book 4, 57, 211. Adamantius, to, book 5, 258. Adamantinus, to, book 4, 75. Aedesius, governing in the state, book 5, 14. Aemilianus, to the deacon, book 1, 83. Aemilianus, to the presbyter, book 4, 179. Aetius, to, book 1, 159. Aetius, to the count, book 1, 141, 328. Aesculapius, to the sophist, book 4, 28, 31. Aegyptius, to the presbyter, book 5, 187. Asianus, to the bishop, book 3. Scholasticus, 108. Aemilianus, to, book 5, 410, 411. Agathus, to, book 1, 270. Agathon, to the presbyter, book 3, 296. Agathus, to the presbyter, book 3, 18, 27, 84, 160. Agathodaemon, to, book 1, 435. Agathodaemon, to the grammarian, book 5, 55, 334, 439, 444, 451. Agathodaemon, to the grammarian, book 3, 303. Agesides Novatianus, to, book 1, 338, 339. Alexander, to, book 2, 194, 195, 196. Alexander, to the poet, book 2, 89. Alexander, to the poet, book 5, 331; to the presbyter, 323. Alphius, to, book 2, 153 and book 4, 202. Alphius, to the bishop, book 3, 150, 151 and book 4, 230. Alphius, to the presbyter, book 1, 249, 252, 253, 254, 255, 256. Alphius, to the subdeacon, book 2, 56. Alypius, to the scholasticus, book 4, 221. Alypius, to, book 2, 97; book 3, 112, 180, 302, 398, and book 1, 90, 118, 136, 138. Alypius, to the bishop, book 2, 223, and book 3, 234. Alphius, to, book 5, 498; to the bishop, 171, 1, 3, 296; to the presbyter, 521, 522. Alphinius, to the subdeacon (perhaps Alphius). Alypius, to, book 5, 234, 463, 506; to the scholasticus, 233, 553; to one governing in the state, 42; to the bishop, 347. Amazon, to, book 1, 238. Amonius, to, book 4, 48. Ammonius, to, book 1, 351, 352, and book 3, 82. Ammonius, to, book 1, 12, and book 2, 102, 189, 245; and book 3, 5, 126 and book 4, 61. Ammonius, to the scholasticus, book 1, 21; and book 3, 166. Ammonius, to the tribune, book 3, 308. Ammonius, to the scholasticus, book 5, 9, 193; to the lector, 535. Anatolius, to, book 1, 328, 329, and book 2, 10, 28, 29, 45. Anatolius, to the deacon, book 4, 134, 137. Anatolius, to, book 5, 115; to the deacon, book 5, 43. Andromachus, to the count, book 5, 175, 342. Antiochus, to, book 5, 1. Anastasius, to, book 1, 233. Antiochus, to, book 1, 447, 448, 449, 450; and book 2, 131, 267 and book 3, 104, 231. Antiochus, to the spado, book 1, 36. Antiochus, to the scholasticus, book 3, 7. Antonius, to the scholasticus, book 2, 351, 352. Anysius, to, book 2, 271. Aphrasius, to the presbyter, book 2, 161. Aphrodisius, to the monk, book 2, 61. Aphrodisius, to the presbyter, book 2, 99, 158 and book 1, 8, 332, 271, 274. Aphthonius, to, book 2, 276. Aphthonius, to the bishop, book 3, 28. Aphthonius, to, book 5, 218, 428. Apollonius, to, book 1, 54, 214. Apollonius, to the deacon, book 2, 243. Apollonius, to the bishop, book 2, 51, 96, 198, 260, 270, and book 3, 58, 137, 138, 265, 275, 563 and book 4, 189. Apollonius, to, book 5, 556; to Agricola, 98; to the bishop, 169, 370, 393. Aquila, to, book 1, 540. Aquila, to, book 5, 195. Arabianus, to the bishop, book 1, 82, and book 2, 39, and book 3, 206. Arabianus, to the bishop, book 5, 309. Archias, to, book 1, 499, 500. Archibius, to the presbyter, book 2, 234, and book 4, 366. Archontius, to, book 1, 272, 487; and book 3, 76, 399. Archontius, to the monk, book 3, 42. Archontius, to the presbyter, book 1, 30, 136, 161, 166, 374. Archontius, to one governing in the state, book 1, 282, 301. Artemius, to, book 1, 88. Artenuphius, to the lector, book 3, 171, 172, 173 and book 5, 78, 80. Archontius, to the presbyter, book 5, 187. Artemidorus, to the presbyter, book 4, 161. Artemidorus, to, book 5, 82. Asclepius, to, book 1, 188. Asclepius, to the bishop, book 2, 207, 319, 320, 321. Asclepius, to the sophist, book 3, 23. Asclepius, to the sophist (or Aesculapius), book 1, 88 and book 1, 190. Athanasius, to, book 1, 144, 408, and book 2, 7, 30, 69 and book 4, 82. Athanasius, to the coenobiarch, book 1, 117. Athanasius, to the presbyter, book 1, 476, and book 2, 62, 169, 258, and book 4, 25, 191. Athanasius, to the deacon, book 5, 95, 388, 396; to the presbyter, book 5, 138, 475, 530, 536, 541. Ausonius, to, book 1, 163. Ausonius, to the corrector, book 1, 116, 595, and book 3, 315, 359, 369. Ausonius, to, book 5, 207, 354; to the corrector, 212, 228, 418, 419, 420, 428. Basilius, to, book 5, 142. Benjamin, to the Hebrew, book 1, 401. Boetus, to the monk, book 5, 282. Caius, to, book 2, 12. Callimachus, to the count, book 1, 316. Capitolino, to, book 1, 388. Calliopius, to, book 1, 191. Candidus, to, book 1, 399. Candidianus, to, book 1, 489. Carpus, to the presbyter, book 2, 114. Casius, to the presbyter, book 3, 126, 111. Casius, to the scholasticus, book 2, 146, 149. Casianus, to the deacon, book 4, 121. Casius, to one governing the magistracy, book 3, 157, 158. Casius, to the scholasticus, book 5, 88; to the presbyter, 116.

INDEX OF NAMES

^A Cassius, to one governing the state, book 5, 186, 381. To Cassius the presbyter, book 3, 400. To Cassianus, book 4, 71. To Cassianus the deacon, book 3, 402, 403. To Cassianus the monk, book 1, 309. To Cassianus, book 5, 203. To Catilianus, book 1, 470. To Caestius the comes, book 1, 66. To Chaeremon, book 1, 170, 276, 504; and book 1, 10; and book 1, 59, 293. To Chaeremon the deacon, book 3, 39, 209, 290. To Chaeremon, book 5, 150, 151, 373, 413, 539. To Chrysanthus, book 1, 280. To Chrysa the clarissimus, book 2, 78. To Chrysodorus, book 1, 210, 211. To Cratinus, book 3, 266. To Craton the monk, book 1, 174, 110. To Conon the praeses, book 1, 148. To Celsus, book 1, 316, 431. To Cercyrius, book 1, 251. To Clearchus, book 1, 279. To Cleobulus the comes, book 1, 380. To Constantinus, book 1, 496. To Crispus, book 1, 24, 431. To Cynegius, book 1, 336, 471. To Cyrecius, book 1, 411, 420, 421, 429. To Cyrenius, book 1, 210, 267, 493. To Cyrenius the dux, book 1, 174, 175. To Cyril, book 1, 25, 393, 497. To Cyril of Alexandria, book 1, 310, 323, 321, 370. To Cyril the bishop, book 2, 127; and book 3, 306. To Cyril the bishop, book 5, 79, 269. To Cyrus, book 1, 57, 163, 197, 198, 375, 376, 425. To Cyrus the scholasticus, book 5, 17; to the monk, 236, 322; to the presbyter, 412. To Cyrus the lector, book 1, 100. To Cyrus the monk, book 1, 325; and book 3, 272. To Cytherius the Sabellian, book 1, 138.

D To Daniel the presbyter, book 3, 292, 311, 331; and book 4, 44, 93. To Daniel the presbyter, book 5, 22, 215, 315, 542. To Didymus, book 1, 199, 121, 204, 205, 281, 330, 331. To Didymus the presbyter, book 2, 181, 182; and book 4, 17. To Didymus the scholasticus, book 4, 152. To Didymus the scholasticus, book 5, 206, 207; to the presbyter, 28, 167, 433, 531. To Diogenes the deacon, book 3, 407. To Diogenes the magistrianus, book 3, 389. To Diogenes the presbyter, book 2, 383, 413. To Diogenes the deacon, book 5, 75, 259, 464. To Dionysius, book 1, 201, 216. To Dionysius the youth, book 1, 463. To Dionysius the scholasticus, book 1, 53. To Dionysius the corrector, book 1, 9. To Dionysius the presbyter, book 2, 232; and book 4, 45. To Dionysius, book 5, 35, 141. To Digyptius the presbyter, book 4, 121. To Dioscorus, book 1, 77; and book 3, 241. To Dioscorus, book 5, 274. To Diophantus the praetor, book 1, 31. To Domestius the physician, book 2, 591. To Domitius the comes, book 5, 57, 528. To his children, 163, 164. To Domitius the comes, book 4, 30. To Domitius the deacon, book 4, 198. To Domitius, book 1, 214. To Donatus, book 1, 208. To Dorotheus, book 2, 115; and book 4, 19. To Dorotheus the comes, 122, 125, 124. To Dorotheus the clarissimus, book 1, 173, 253, 373, 381, 382, 594; and book 4, 32. To Dorotheus governing the republic, book 2, 218. To Dorotheus the lector, book 4, 46. To the children of Dorotheus, book 3, 56. To Dorotheus the presbyter, book 1, 319. To Dorotheus the scholasticus, book 4, 178. To Dorotheus the monk, book 1, 2. To Dorotheus, book 5, 356, 357; to the deacon physician, 191; to the presbyter, 232; to the vir clarissimus, 45, 250, 251, 273, 302, 401, 379, 568. To Dositheus, book 1, 32. To Dositheus the archimandrite, book 1, 592. To Dracontius the presbyter, book 1, 218.

E Ecdicius, book 1, 594. To Elaphius the bishop, book 5, 201. To Eliseus the monk, book 3, 13, 16, 186. To Epagathus the presbyter, book 1, 48. To Epictetus, book 1, 249; and book 4, 156. To Epimachus, book 2, 150. To Epimachus the lector, book 2, 70; and book 4, 6, 131, 62, 103, 106. To Epimachus the scholasticus, book 3, 378. To Epiphanius, book 4, 115. To Epimachus, book 5, 490. To Epiphanius, book 5, 177; to the deacon, 58, 111, 112, 362, 563. To Epiphanius, book 4, 115. To Epiphanius the deacon, book 2, 66. To Ermisandrus, book 5, 312. To Isaiah, book 5, 189, 190, 195, 264, 368, 409, 429, 513, 514, 549. To Isaiah, book 1, 482; and book 2, 197, 217; and Isaiah the many, book 1, 78, 167; and book 2, 190, 191, 203, 292; and book 3, 32, 51, 135, 367; and book 4, 187. To Evagrius the deacon, book 1, 251. To Evangelus, book 1, 16. To Eubulus, book 1, 261. To Eudaemon, book 1, 115, 233, 256. To Eudaemon the deacon, book 2, 40; and book 4, 225. To Eudaemon the presbyter, book 4, 99. To Eudaemon the lector, book 2, 163. To Eudaemon the scholasticus, book 2, 86. To Eudaemonius the deacon, book 2, 9. To Eulampius, book 1, 64, 65; 297. To Eulogius, book 1, 237, 589, 312, 202; and Eulogius the lector, book 2, 77. To Eulogius the presbyter, book 2, 85. To Euoptius the bishop, book 1, 215. To Eusebius the bishop, book 1, 26, 28, 30, 37, 112, 113, 119, 151, 177, 283, 215, 230, 311, 425, 492; and book 4, 73. To Eusebius the presbyter, book 1, 10. To Eustathius, book 1, 156, 223, 352, 545, 561; and book 2, 124, 153, 157, 158, 171, 172, 252, 253, 295; and book 3. To Eustathius the deacon, book 2, 400; and book 3, 369. To Eustathius the presbyter, book 2, 2, 6, 43, 170, 296, 297; and book 3, 221. To Eustaphius, book 5, 128. To Eutacius the deacon, book 2, 19, 23. To Eutonius, book 1, 206, 234, 305; and book 3, 34. To Eutonius the deacon, book 1, 95, 103, 286, 333, 477, 191; and book 1, 131, 107, 112, 132, 144, 147, 148, 245, 257, 158, 282, 391; and book 3, 4, 5, 60, 83, 107, 108, 109, 121, 147, 148, 149, 168, 174, 181, 203, 217, 266, 280, 281; and book 4, 24, 37, 50, 77, 116, 139.

F To Florentinus, book 1, 227, 486. To Fidelis the deacon, book 4, 109.

G To Germanus, book 3, 291. To Germanus the comes, book 3, 577. To Gelasius the dux, book 1, 99. To Gerontius, book 1, 291. To Gigantius, book 1, 257. To Gorgonius, book 1, 59, 60. To Gothius, book 1, 10. To Gottus, book 2, 273. To Gregorius the bishop, 1, 125.

H To Harpocratius the scholasticus, book 2, 228. To Harpocratius the sophist, book 3, 37, 154, 343, 393; and book 4, 55, 91, 140. To Harpocratius the sophist, or rhetor, book 5, 48, 52, 80, 102, 110, 124, 125, 162, 183, 198, 199, 217, 233, 348, 349, 368, 380, 413, 423, 424. To Elias, book 1, 430; and book 3, 286; and book 4, 197. To Elias the deacon, book 4, 94, 122, 141, 149, 175. To Elias the deacon, book 5, 139, 146, 178, 265, 269, 291, 292, 532; to the presbyter, 467. To Elias the monk, book 1, 91, 115. To Elias the one governing the republic, book 2, 218. To Helion the monk, book 1, 71, 72. To Heraclius the bishop, book 2, 32; and book 3, 72, 292. To Heraclius the deacon, book 1, 263. To Heraclides the bishop, book 1, 19, 182, 183; and book 1, 74, 220, 241, 242; and book 3, 10. To Heraclides the presbyter, book 1, 153; and book 2, 161. To Hermius the comes, book 2, 237. To Hermias, book 4, 101. To Hermias the grammarian, book 3, 350. To Herminus the clarissimus, book 1, 373. To Herminus the comes, book 1, 18, 23, 12, 136, 229, 230, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 287, 288, 517, 534; and book 2, 137, 219, 235, 236, 237, 238; and book 3, 195, 253, 235, 370, 375; and book 4, 29, 66. To Hermocianus the deacon, book 1, 237. To Hermogenes the bishop, book 1, 419; and book 2, 21, 51, 101, 139, 178, 199, 200, 208, 209, 210, 218, 262, 276, 277; and book 3, 20, 21, 29, 99, 103, 130, 159, 362, 367. To Heron, book 1, 333; and book 4, 119, 223. To Heron the monk, book 3, 257. To Heron governing the republic, book 4, 336. To Heron the deacon, book 1, 200. To Heron the scholasticus, book 1, 472; and book 3, 6, 215; and book 4, 16, 35, 72, 65, 171, 208. To Heron the presbyter, book 4, 76. To Hesychius the clarissimus, book 2, 156. To Heraclides the presbyter, book 5, 230; the bishop, 270. To Heraclius, book 5, 450. To Herminus the comes, book 5, 106, 107, 219, 270, 276, 277, 299, 300, 541, 388, 357, 371, 400, 472. To Hermogenes the bishop, book 5, 2, 50. To Heron, book 5, 352, 353, 407, 433; the scholasticus, 73; the presbyter, 67, 104, 319, 460, 538; the bishop, 527; the one governing the republic, 469. To Hierax the deacon, book 5, 60, 64, 85, 99, 100, 133, 136, 158, 175, 176, 181, 255, 257, 356, 557, 371, 404, 416; to the vir clarissimus, 313; to the presbyter, 521, 522, 523, 500. To Hieracion (perhaps Hierax), book 5, 15. To Hierax, book 1, 469. To Hierax the clarissimus, book 1, 20, 55, 162; and book 2, 275; and book 3, 344, 361, 575, 392; and book 4, 43, 154. To Hierax the presbyter, book 2, 33; and book 3, 35, 198, 225, 278, 316, 388; and book 4, 14, 43, 165, 181. To Hierax the deacon, book 4, 104. To Hierax the physician, book 2, 168. To Hieron, book 1, 481. To Hierius, book 1, 14. To Hymetius, book 1, 97. To Hypatius, book 4, 150. To Hypatius, book 5, 396, 529; to the one governing the republic, 120.

I To Iron the scholasticus, book 1, 149. To Ischirion, book 5, 201, 291, 480; the scholasticus, 13; the deacon, 153; the presbyter, 397. To Ischirion, book 2, 58; and book 2, 117. To Ischirion the presbyter, book 2, 35; and book 3, 334, 335; and book 4, 63, 216.

^A Isidore book 1, 278, 285, and book 5, 126. To Isidore the deacon, book 1, 337, 403, 426, 441, 442, 443, 444, 445, 467, and book 2, 69, 175, 176, 186, 188, 239, 251, and book 3, 22, 77, 78, 89, 95, 106, 118, 120, 125, 128, 129, 132, 176, 249, 250, 251, 318, and book 4, 5, 100, 148, 153, 182, 204. To Isidore the bishop, book 1, 89, 90, and book 2, 225, 226, 263, book 4, 1, 7, 10, 17, 169, 220. To Isidore the prefect, book 1, 299. To Isidore the presbyter, book 1, 120, 221, 222, book 2, 18, 94, 95, and book 4, 26, 123. To Isidore the scholastic, book 2, 289, and book 4, 57. Isidore book 5, 477: to the deacon, 32, 33, 197, 294; to the presbyter, 7, 591; to the bishop, 150, 156, 172, 179, 288, 289, 308, 335, 459, 474, 537. To Junia, book 2, 8. To the junior monks, book 1, 474.

J To Jacob the reader, book 5, 226, 230, 256. To Jesius, administrator of public affairs, book 5, 416. To an unknown person, book 1, 202, 376. To John the deacon, book 5, 62. To John the scholastic, book 5, 148. To John the hermit, book 1, 75, 76. To John the deacon, book 1, 50, and book 4, 164, 168. To John the soldier, book 1, 326, 327. To John the monk, book 1, 130. To John the scholastic, book 2, 82, 163. To Joseph, book 1, 372. To Joseph the presbyter, book 2, 9. To Joseph the presbyter, book 5, 297.

K To Calliopius the presbyter, book 1, 79.

L To Lampetius, book 1, 192, 193, 350, and book 2, 114. To Lampetius the bishop, book 2, 71, 79, 122, 148, 53, 131, 132, 182, 193, 200, 214, 211, 316, 367, 409. To Lampetius the deacon, book 3, 390, and book 4, 5. To Lampetius the monk, book 1, 13, 52. To Lampetius, book 5, 486; to the deacon, 41, 74. Lamprepius the deacon, book 5, 365, perhaps Lampetius, or the contrary. To Leander, book 1, 271, 272, 303. To Leonidas, book 1, 362, 365, 366. To Leontius, book 1, 104, and book 2, 360. To Leontius the bishop, book 1, 83, 84, 129, 397, 315, 410, 451, 452, and book 2, 87, 88, and book 3, 387, and book 4, 113. To Leontius the deacon, book 1, 409, and book 4, 208. To Leontius the magistrianus, book 1, 229. To Leontius the bishop, book 5, 2, 21, 37, 171, 414, 435. To Lucas the illustrious, book 5, 281, 421. To Lucas the archimandrite, book 1, 3, 8. To Lucas the coenobiarch, book 1, 298. To Lucas the monk, book 1, 260. To Lucianus, book 4, 81. To Lucius the archdeacon of Pelusium, book 1, 69, and book 4, 188. To Lycanius, book 1, 176. To Lysimachus, book 1, 335, 385.

M To Macarius the bishop, book 1, 202, and book 2, 55. To Macarius the bishop, book 5, 412. To Macarius the presbyter, book 3, 329. To Macrobius, book 5, 148. To Marcian, book 4, 147. To Marathonius the monk, book 1, 190. To Marcus, book 2, 109, and book 4, 42. To Marcus the monk, book 1, 173. To Maro, book 1, 58, 69, 70, 118, 145, 223, 272, 428, and book 2, 10, 16, 20, 22, 28, 29, 61, 123, 124, 153, 157, 158, 171, 172, 230, 232, 233, 265, 295, and book 3, 2, 39, 61, 167, 221, 222, 275, 295, 333, 366, 404, 406, 412, and book 4, 181. To Maro the bishop, book 4, 174. To Marcion the presbyter, if perchance it is the same, book 5, 378. To Maro the presbyter, book 1, 269, and book 2, 140, and book 3, 100, 101, 105, 116. To Maro, book 5, 29, 34, 53, 77, 84, 115, 116, 122, 311, 326, 327, 373, 381, 383, 402, 413, 473, 476, 488, 489, 512, 521, 539, 545, 567. To Martianus, book 1, 116, and book 4, 184. To Martianus, book 1, 347, 381, 382, 460, and book 2, 152, 233, 223, 295, 275, 333, 366, 412. To Martinianus the presbyter, book 2, 175, and book 4, 96, 97. To Martyrius, book 5, 399, 443. To Martyrius, book 1, 164, 207. To Martyrius the bishop, book 1, 43. To Martyrius the reader, book 3, 24. To Martyrius the presbyter, book 3, 162, 163, 309, 355, 356. To Maximus the philosopher, a Gentile, 96. To Menas the deacon, book 4, 72. To Menas the scholastic, book 1, 46. To Menas the deacon, book 1, 134, 443. To the nuns frequently travelling into the city, book 1, 367. To Moses the bishop, book 1, 44. To Moses the deacon, book 5, 447.

N To Nemesius, book 5, 36. To Nemesius, book 2, 134, and book 4, 39. To Nemesius the praetor, book 1, 47. To Nemesianus the mastrianus, book 4, 81. To Nemesianus the scholastic, 339. To Nilammon the scholastic, book 5, 561. To Nilammon the scholastic, book 1, 3. To Nilammon, book 4, 150. To Nilammon the deacon, book 3, 361. To Nilammon the monk, book 4, 98. To Nilammon the presbyter, book 3, 295. To Nilammon the scholastic, 194, 242. To Nilammon the physician deacon, book 3, 71. To Nilammon and Nilumon, book 3, 288. To Nilus the scholastic, book 5, 130, 141, 145, 157, 240, 241, 272, 287, 391, 438, 487, 492, 516. To Nilus, book 1, 5, 56, 137, 219, and 119, and book 2, 160, and book 3, 69, 159, and book 4, 170. To the sons of Nilus, book 1, 174. To Nilus the deacon, book 2, 65, 66, and book 4, 127. To Nilus the grammarian, book 3, 205. To Nilus the monk, book 1, 80, 427, 278. To Nilon, book 4, 108.

O To Olympiodorus, book 2, 256, and book 4, 27, 186. To Olympius, book 5, 387, 477; to the presbyter, 103. To Olympius the comes, book 1, 377, 378. To Olympius the deacon, book 2, 21. To Olympius the presbyter, the scholastic, book 4, 203. To Olympiodorus, book 5, 202. To Ophelius the grammarian, or scholastic, book 5, 66, 121, 133, 200, 337, 430, 439, 517, 511, 538. To Ophelius the grammarian, book 1, 11, 86, and book 4, 70, 92, 93, 94, and book 4, 103, 112, 162, 200. To Marcian the presbyter, book 5, 61, 90, 230, 340. ^B To Ophelius the scholastic, book 2, 151, 201. To Oribasius the physician, book 1, 437. To Orion, book 1, 264, 293, 394, and book 3, 136, and book 4, 41. To Orion the deacon, book 2, 16. To Orion the monk, book 1, 181, 194, 195, 468, and book 2, 159, 268, and book 3, 45, 338, and book 4, 137, 155. To Orion, book 5, 193; to the monk, 195.

P To Paenius, book 1, 277. To Pachomius the monk, book 1, 129. To Palladius, book 1, 190, 431, 416, and book 2, 57, 60, 180, and book 3, 4, 9, 61, 73, 79. To Palladius the deacon, book 1, 400, 407, 414, 456, 457, 473, and book 2, 27, 145, 187, 249, and book 3, 213, 216, 239, 312, 403, and book 4, 229. To Palladius the subdeacon, book 1, 373, and book 3, 144. To Palladius the bishop, book 1, 321, and book 2, 284, and book 3, 140. To Palladius the reader, book 4, 228. To Palladius, book 5, 6, 34, 117; to the reader, 535; to the subdeacon, 7; to the deacon, 31, 93, 132, 191, 225, 333, 369, 405, 427, 446, 503, 526, 530. To Pampretius the deacon, book 2, 17, 76, and book 3, 238. To Pamprepius the deacon, book 2, 130, and book 1, 226. To Panellius, book 4, 87. To Pansophius, book 1, 371. To Pansophius the archdeacon, book 1, 157. To Pausophius the deacon, book 1, 49. To Paulus, book 5, 46, 137, 214, 218, 303, 525, 374, 375, 577, 390, 452, 453, 516; to the monk, 174, 490; to the hypodeacon, 44; to the deacon, 83, 88. Presbyter the anchorite, 131. To Paulus, book 1, 27, 268, and book 2, 100, 106, 116, 129, 142, 143, 207, and book 3, 35, 43, 53, 74, 96, 119, 122, 124, 135, 183, 191, 192, 212, 231, 257, 268, 34, and book 4, 34, 47, 86, 132, 226. To Paulus the coenobiarch, book 1, 49. To Paulus the deacon, book 1, 475. To Paulus the subdeacon, book 1, 165, and book 4, 84. To Paulus the presbyter, book 2, 62, 73, and book 3, 51, 277, 354, and book 4, 95. To Paulus the monk, book 3, 232, 233. To Paulus the tribune, book 1, 347. To Patrinus the monk, book 1, 14, 58. To Pelagius the monk, book 1, 314. To Pelagius the deacon, book 2, 83. Pelusiotis, book 1, 176. To the coenobites of Pelusium, book 1, 154. To the monastery of Pelusium, book 1, 156. To the monks of Pelusiotis, book 1, 220. To the magistrates of Pelusium, book 1, 275. To Petrus, book 1, 15, 278, 289, 290, and book 2, 56, 213, 251, and book 3, 123, 170, 246, 279, 391, 400, 411, and book 4, 38, 41, 72, 217. To Petrus the corrector, book 3, 145. To Petrus the reader, book 3, 177, 305. To Petrus the monk, book 3, 199, 208, and book 4, 36. To Petrus the scholastic, book 1, 133, 310, 311, 393, and book 4, 86, 185. To Petrus the coenobiarch, book 1, 258, 289. To Petrus, book 5, 16, 20, 101, 127, 130, 278, 280, 304, 305, 500, 516, 560, 136; to the scholastic, 209, 239, 531; to the reader, 557; to the monk, 271, 361; to the corrector, 383; to the administrator of public affairs, 513. To Pharisinanius the eunuch of the palace, 87, 231. To Philagrius, book 4, 33, 81. To Philetrius, book 5, 102. To Philippus the monk, book 1, 41. To Philitrius, book 4, 83, 177. To Philoxenus the master, book 2, 286. To Parmenius the presbyter, book 2, 179. To Pistus the deacon, book 2, 87. To Polychronius, book 4, 39.

INDEX OF THOSE TO WHOM SAINT ISIDORE WROTE

Q Quintinianus the monk, bk 1, 234. Quintinus the monk, bk 1, 302. Quintinianus, bk 1, 390.

R Rufinus, lib 1, 176. Rufinus the praetorian prefect, bk 1, 489.

S Salomon, lib 1, 433. Salustius, bk 1, 461. To the Sandalarian nuns of Alexandria, 1, 1. Serenus, bk 1, 186, 196, 255, 256, 238, 282, 354, 563, 402; and bk 2, 104, 105; and bk 3, 38, 325, 326. Serenus the tribune, bk 1, 186, 187, 413, 429, 465; and bk 2, 279. Serenus the tribune and notary, bk 2, 291. Serenus the deacon, bk 3, 217. Serapion the corrector, bk 2, 15. Serapion the bishop, bk 3, 44. Serapion, bk 5, 361. To the Senate, bk 1, 226. Seleucus, bk 1, 342, 356, 357, 358, 359, 384. Scholasticus, bk 1, 386, 387. Severus, bk 1, 368. Serenus, bk 5, 403, 406, 431; deacon, 41, 94, 143, 318, 468, 504, 526; tribune, 142, 559, 563, 564. Simplicius, bk 1, 127, 225. Silvanus, bk 1, 543, 544, 348, 349. Soranus the count, bk 1, 228. Sosander, bk 1, 213. Sozomenus, assistant to the prefect, bk 1, 300. Strategius the general, bk 1, 133. Strategius the newly instituted bishop, lib 1, 11. Strategius the monk, bk 2, 72, 266; and 129. Strategius the lector, bk 1, 50. Strategius the monk, bk 5, 216, 486, 495, 519, 520. Strategius the scholar, bk 2, 179; and bk 1, 527. Symmachus, bk 5, 10, 510. Symmachus, bk 1, 152, 265, 455. Symphorus, bk 1, 355. Synesius, bk 1, 241, 385, 418. Synesius the bishop, bk 1, 232. Synodius, bk 1, 493. Syrion, bk 2, 25. Syron, bk 2, 15.

T Tarasius the Isaurian, bk 1, 160. Taurus the prefect, bk 5, 40. Taurus the eparch, bk 3, 194, 565. To the Thabennesian monks, bk 1, 95. Thalassius the monk, 320. Thaleleus, bk 1, 145. Thaumasius, bk 1, 402. Theano, bk 1, 461. Theoctistus, bk 1, 11, 12, 13, 14. Theodorus, bk 1, 193. Theodorus the Augustal, bk 3, 50. Theodorus the deacon, bk 3, 12; and bk 4, 64, 65. Theodorus the illustrious, bk 3, 289. Theodorus the scholar, bk 1, 470, 488; and bk 2, 103; and bk 3, 40, 41, 42, 112, 164, 179; and bk 4, 11, 33. Theodosius, bk 1, 455; and bk 4, 107. Theodosius the deacon, bk 1, 401, 405, 406; and bk 5, 206. Theodosius the bishop, bk 2, 52, 251, 216, 217; and bk 3, 17, 74, 75, 127, 142, 201, 330, 345, 337, 397; and lib 1, 45. Theodosius the presbyter, bk 2, 91, 121, 125, 141, 173, 171, 259, 29; and bk 3, 349, 371, 385; and bk 4, 160, 180. Theodosius the scholar, bk 1, 306, 396; and bk 2, 63, 229, 280, 281, 288, 299, 500; and bk 3, 185, 283; and bk 4, 192. Theodosius the emperor, bk 1, 35, 311. Theodosius the monk, bk 1, 39. Theodosius, bk 5, 306, 440, 490; scholar, 149, 285; presbyter, 211, 398, 457; bishop, 23, 30. Theodorus the scholar, bk 5, 97, 115, 119, 140, 232, 238, 343, 485, 484; deacon, 219; anchorite, 388, 389; prefect, 371; Augustal, 462. Theodulus, bk 1, 55. Theodotus the presbyter, bk 2, 177, 285, 387. Theognostus, bk 1, 209, 301; and bk 4, 159. Theognostus the deacon, bk 4, 67. Theognostus the new monk, bk 1, 91. Theognostus the presbyter, bk 2, 1, 255, 212, 393; and bk 3, 68, 146, 147. Theognostus, bk 5, 271, 388; presbyter, 367, 479. Theon, bk 5, 334; scholar, 314, 315; presbyter, 59, 266, 267; bishop, 92, 160, 161, 196, 227. Theophanius, bk 5, 551. Theophilus, bk 3, 114. Theopemptus the presbyter, bk 5, 508, 509. Theopompus, bk 5, 129.

Theon the scholar, bk 4, 25. Theologius the deacon, bk 1, 8. Theologius the scholar, bk 1, 54. Theopemptus the bishop, bk 2, 284, 285. Theopompus, bk 3, 63. Theopompus the monk, bk 1, 62. Theopompus the tribune, bk 1, 51. Theophronius, bk 1, 180. Theophilus, bk 1, 23, 458, et lib 2, 64, 67, 117, 118, 167. Theophilus the lector, bk 2, 131. Theophilus the subdeacon, bk 3, 91, 504. Theophilus the shipmaster, bk 1, 155. Thomas, bk 1, 424. Thomas the count, bk 1, 161. Thomas the monk, bk 1, 92, et lib 3, 178, et bk 5, 213. Therasius, bk 1, 389, 459. Titianus, bk 1, 291, 292. Tribonianus the bishop, bk 1, 149. Tuba the soldier, bk 1, 40.

U Urianus the deacon, bk 4, 131. Urianus the deacon, bk 5, 226, 253. Ursenorius, bk 5, 355; 502; and perhaps Arsenphius, bk 3, et 4. Ursenuphius the lector, bk 3, 219, et 4, 70. Urstenuphius the lector, 1, 240.

V Valentius, bk 5, 533. Valentinus the presbyter, bk 4, 218. Valentinianus the presbyter, bk 1, 17. Varsenuphius, bk 4, 212.

Z Zachæus, bk 1, 397, 398. Zenodorus, bk 1, 203. Zenon, bk 4, 22. Zenon the deacon, bk 2, 111. Zenon the monk, bk 3, 408. Zenon the presbyter, bk 1, 212, 216, 217; et bk 2, 250, et bk 3, 190. Zenon, bk 5, 286, 448, 466. Zoio the presbyter, bk 1, 168, 169, et 4, 88. Zosimus, bk 1, 22, 61, 118, 128, 131, 133, 140, 184, 225, 313, 347, 382, 436, 465; et bk 5, 38, 41, 157, 158, 171, 172, 180, 252, 253, 295; et bk 3, 59, 61, 97, 273, 295, 353, 366, 406; et bk 4, 2, 3, 4, 170, 184, 220. Zosimus the presbyter, bk 3, 33, et bk 2, 9, 28, 29, 44, 59, 65, 75, 80, 113, 183, 295, 261, 298; et bk 3, 1, 51, 59, 67, 80, 81, 90, 113, 131, 143, 189, 210, 218, 224, 235, 248, 260, 261, 323, 340, 358, 401. Zosimus the book-bearer, bk 1, 86. Zosimus the presbyter, 15, 21, 29, 34, 55, 57, 77, 81, 84, 103, 122, 210, 213, 251, 257, 260, 311, 324, 326, 329, 346, 358, 390, 427, 429, 436, 441, 445, 476, 491, 496, 507, 510, 511, 531, 532, 559, 561, 569.