Question CCLIX - CCLXQuæstio CCLIX - CCLX
col. 1071–1072page 532 of 591
Quæstio CCLVIII
PG 101:1071Χεβρών οἰκούντων· ὧν ἔστι πρὸς τὸν πατριάρχην ἀκοῦσαι λεγόντων· ὁ Βασιλεύς εἶ σὺ παρὰ Θεοῦ ἐν ἡμῖν, ἐν τοῖς ἐκλεκτοῖς μνημείοις ἡμῶν θάψον τὸν νεκρόν σου.
Τίνος ἕνεκεν ἐκπαλαίει τῷ Ἰακὼβ ὁ ἄγγελος;
Δεδιότι τὸν ἀδελφὸν θάρσος ἐντίθησι διά τοι τοῦτο καὶ τῆς νίκης αὐτῷ παρακεχώρηκε μονονουχί λέγων· Ἐμὲ νενίκηκας, καὶ ἄνθρωπον δέδοικας; ἵνα δὲ μὴ μέγα φρονῇ δόξας νενικηκέναι Θεόν, τῇ ἁφῇ τοῦ μηροῦ τὸ ἐθελούσιον τῆς ἥττης ἐδήλωσε· τῇ γὰρ ἁφῇ τοῦ μηροῦ τὴν νάρκην εἰργάσατο. Γνοὺς δὲ τοῦ ἐπιφανέντος τὴν δύναμιν, τὴν εὐλογίαν αἰτεῖ· ὁ δὲ καὶ τὴν αἴτησιν δίδωσι καὶ τὴν προσηγορίαν ἀμείβει· διέμεινε δὲ καὶ μετὰ τὴν ἐγρήγορσιν ὁ μηρὸς νάρκων τε καὶ ὑποσκάζων, ἵνα μὴ φαντασίαν ὑπολάβῃ τὴν ὄψιν· διὰ τοῦτο καὶ ἐρωτήσας τίνα προσηγορίαν ἔχει, οὐ μόνον διαμαρτάνει τῆς αἰτήσεως, ἀλλὰ καὶ ἐπιπλήττεται ὡς ὑπερβὰς τὰ μέτρα τῆς φύσεως· Ἵνα τί γάρ, φησίν, ἐρωτᾷς τὸ ὄνομά μου; καὶ τοῦτό ἐστι θαυμαστόν· ἐπισημαντέον δὲ κἀνταῦθα ὅτι τὸν αὐτὸν ἐκάλεσε καὶ ἄνθρωπον καὶ Θεόν· Ἐνισχύσας γάρ, ἔφη, μετὰ Θεοῦ καὶ μετὰ ἀνθρώπων ἔσῃ δυνατός· καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου· Εἶδος Θεοῦ. Εἶδον γάρ, φησίν, Θεὸν πρόσωπον πρὸς πρόσωπον· καὶ ἐσώθη ἡ ψυχή· καὶ πάλιν· Ἀνέτειλε δ᾽ αὐτῷ ὁ ἥλιος, ἡνίκα παρῆλθε τὸ εἶδος τοῦ Θεοῦ· διὰ τούτων δὲ πάντων μανθάνομεν ὡς ὁ μονογενὴς Υἱὸς ἐφάνη κἀνταῦθα τῷ Ἰακώβ.
Πῶς εὐλογῆσαι τοὺς παῖδας ὁ Ἰακὼβ λέγεται ἐνίοις ἐπαρασάμενος;
α'. Οὔτε ἀραί εἰσιν οὔτε εὐλογίαι ἀλλὰ προῤῥήσεις οἱ τελευταῖοι τοῦ Πατριάρχου λόγοι· Συνάχθητε γάρ, φησίν, ἵνα ἀναγγείλω ὑμῖν τί ἀπαντήσεται ὑμῖν ἐπ᾽ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν· ἐμνήσθη δὲ καὶ τῶν παρ᾽ ἐνίων γεγενημένων, οὐκ ἐπειδὴ δίκας οἱ παῖδες εἰσεπράττοντο τῶν πατρικῶν ἁμαρτημάτων, ἀλλὰ σχηματίζων εἰς ἀρὰν καὶ εὐλογίαν τοὺς λόγους εἰς κοινὴν τῶν ἐντευξομένων ὠφέλειαν. Καὶ τῷ μὲν Ῥουβὶμ αὐθάδειαν ἐπιμέμφεται καὶ θρασύτητα καὶ τὴν εἰς πατρώαν εὐνὴν παρανομίαν· οὗ δὴ ὀλίγους αὐτοῦ γεγενῆσθαι τοὺς ἀπογόνους προλέγει· τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὸ Ὡς ὕδωρ μὴ ἐκζέσαις, ἀντὶ τοῦ, Μὴ ἐκθερμανθείης εἰς πολυγονίαν. Νεμεσᾷ δὲ καὶ τῷ Σιμεὼν καὶ τῷ Λευί, τῶν Σικιμιτῶν τὸν ἄδικον ὄλεθρον ὀδυρόμενος, καὶ εὔχεται μηδεμίαν κοινωνίαν εἰς τὴν παρανομίαν ἔχειν ἐκείνην· ἐπαρᾶται μέντοι οὐκ αὐτοῖς, ἀλλὰ τοῖςaudire potuisses patriarchæ dicentes : • Rex es tu &
vaticinia sunt patriarchæ sermones extremi. Adeste,
Χεβρών οικούντων· ὧν ἔστι πρὸς τὸν πατριάρχην
-
ἀκοῦσαι λεγόντων· ο Βασιλεὺς εἶ σὺ παρὰ Θεοῦ ἐν
ἡμῖν, ἐν τοῖς ἐκλεκτοῖς μνημείοις ἡμῶν θάψον τὸν
νεκρόν σου. »
ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΣΝΘ'.
Τίνος ένεκεν ἐκπαλαίει τῷ Ἰακὼς ὁ ἄγγελος ;
Δεδιότι τὸν ἀδελφὸν θάρσος ἐντίθησι διά τοι τοῦτο
καὶ τῆς νίκης αὐτῷ παρακεχώρηκε μονονουχί λέ
γων· Εμὲ νενίκηκας, καὶ ἄνθρωπον δέδοικας ; ἵνα δὲ
μὴ μέγα φρονῇ δόξας νενικηκένα: Θεὸν, τῇ ἀφῇ τοῦ
μηροῦ τὸ ἐθελούσιον τῆς ἡττης ἐδήλωσε· τῇ γὰρ ἀφη
τοῦ μηροῦ τὴν νάρκην εἰργάσατο. Γνοὺς δὲ τοῦ ἐπι
φανέντος τὴν δύναμιν, τὴν εὐλογίαν αἰτεῖ· ὁ δὲ καὶ
τὴν αἴτησιν δίδωσι καὶ τὴν προσηγορίαν ἀμείβει
διέμεινε δὲ καὶ μετὰ τὴν ἐγρήγορσιν ὁ μηρός ναρ
κῶν τε καὶ ὑποσκάζων, ἵνα μὴ φαντασίαν ὑπολάβη
τὴν ὄψιν· διὰ τοῦτο καὶ ἐρωτήσας τίνα προσηγορίαν
ἔχει, οὐ μόνον διαμαρτάνει τῆς αἰτήσεως, ἀλλὰ καὶ
επιπλήττεται ὡς ὑπερβὰς τὰ μέτρα τῆς φύσεως·
"Ινα τί γάρ, φησὶν, ἐρωτᾷς τὸ ὄνομά μου ;, καὶ τοῦτό
ἐστι θαυμαστόν· ἐπισημαντέον δὲ κἀνταῦθα ὅτι τὸν αὐ
τὸν ἐκάλεσε καὶ ἄνθρωπον καὶ Θεόν «Ενισχύσας γὰρ,
ἔφη, μετὰ Θεοῦ καὶ μετὰ ἀνθρώπων ἔσῃ δυνατός· καὶ
ἐκάλεσε τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου· Εἶδος Θεοῦ. « Ε:-
δον γάρ, φησίν, Θεὸν πρόσωπον πρὸς πρόσωπον· καὶ
ἐσώθη ἡ ψυχή· » καὶ πάλιν· « Ανέτειλε δ᾽ αὐτῷ ὁ ἥλιος,
ἡνίκα παρῆλθε τὸ εἶδος τοῦ Θεοῦ·, διὰ τούτων δὲ
πάντων μανθάνομεν ὡς ὁ μονογενής Υἱὸς ἐφάνη κάν
ταῦθα τῷ Ἰακώβ.
ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΣΕ'.
Πῶς εὐλογῆσαι τοὺς παῖδας ὁ ᾿Ιακώβ λέγεται
ἐνίοις ἐπαρασάμενος;
α'. Οὔτε ἀραί εἰσιν οὔτε εὐλογία ἀλλὰ προῤῥήσεις
οἱ τελευταῖοι τοῦ Πατριάρχου λόγοι Συνάχθητε γάρ,
φησίν, ἵνα ἀναγγείλω ὑμῖν τί ἀπαντήσεται ὑμῖν ἐπ'
ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν· ἐμνήσθη δὲ καὶ τῶν παρ' ἐνίων
γεγενημένων, οὐκ ἐπειδὴ δίκας οἱ παῖδες εἰσεπράτο
τοντο τῶν πατρικῶν ἁμαρτημάτων, ἀλλὰ σχηματίζων
εἰς ἀρὰν καὶ εὐλογίαν τοὺς λόγους εἰς κοινὴν τῶν
ἐντευξομένων ὠφέλειαν. Καὶ τῷ μὲν Ῥουσιμ αύθο
άδειαν ἐπιμέμφεται καὶ θρασύτητα καὶ τὴν εἰς πα-
τρώαν εὐνὴν παρανομίαν· οὗ δὴ ὀλίγους αὐτοῦ γε-
γενῆσθαι τοὺς ἀπογόνους προλέγει· τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὸ
• Ως ὕδωρ μὴ ἐκζέσαις, ἀντὶ τοῦ, Μὴ ἐκθερμανθείης
εἰς πολυγονίαν. Νεμεσᾷ δὲ καὶ τῷ Σιμεὼν καὶ τῷ
Λευί, τῶν Σικιμιτῶν τὸν ἄδικον όλεθρον ὀδυρόμενος,
καὶ εὔχεται μηδεμίαν κοινωνίαν εἰς τὴν παρανομίαν
ἔχειν ἐκείνην· ἐπαρᾶται μέντοι οὐκ αὐτοῖς, ἀλλὰ τοῖς
ΝΟΤ.Ε.
a Deo missus nobis; in electis sepulcris nostris
sepeli corpus tuum. »
Quam ab causam eluctetur adversus Jacobum
Eadem etiam de causa huic victoriam concessit,
hac propemodum dicens : Qui me vicisti, homi-
victum fuisse putans tactu femoris angelus volun-
femoris illi torporem obducit. Postquam autem
angeli qui sibi apparuerat potentiam novit, Jacobus
annuit; ejusque nomen mutat. Remansit vel post
vigiliam femur ejus torpore affectum ac leviter
claudum, ne vanam imaginem duceret hoc visum.
Qua de causa cum interrogasset quo angelus
meum 18., Mirumque est atque hic notatione dignum
quod eumdem appellavit et hominem et Deum,
nomen loci illius Phanuel, dicens: Vidi Deum facie
● Ortusque est ei statim sol postquam transgressus
est Phanuel”. › Quas ob causas intelligimus uni-
genitum Filium bic Jacob apparuisse.
nonnullis certe maledixerit 30 (57*).
quoque meminit, quæ nonnulli patraverant; non
quod patrum scelera vindicentur in filiis, sed quia
munem legentium utilitatem figurat. Jam vero Ru-
benio arrogantiam exprobrat et ferociam patrisque
thalamum violatum : posterosque ejus paucos præ-
dieit : id enim innuunt verba, instar aquæ non
Irascitur quoque Simeoni atque Levinio, Sicimita-
rum injustam neeem deplorans; deprecatur autem
quominus ipsemet ullam sceleris ejus societatem
attingat : tum maledicit affectibus eorum improbis
angelus (56).
- De angeli cum Jacobo certamine. Gen. xxxи, 24.
Edita a Maio (1. c. p. 125, 126, q. 258).
Cum fratrem timeret angelus ei virtutem addit.
nem times? Ne vero ille superbiret Deum a se
tariam fuisse cladem suam ostendit. Tactu enim
benedictionem ab eo poscit, quam ille petenti Β
appellaretur nomine, non solum petitio non ex-
auditur, sed etiam ipse increpatur, ut natura men-
suram transgressus. • Cur, inquit, quæris women
dixit enim : ‹ Tu qui contra Deum fortis fuisti,
contra homines prævalebis, vocavitque Jacobus
ad faciem, et salva facta est anima mea s. --
Cur liberis suis benedixisse Jacobus dicatur, cum
Edita a Maio (Nov. Coll. t. I, p. 208 seq.). - De Jacobi ultima oratione ac benedictionibus. Gen. xlx.
1. Neque diræ neque benedictiones, imo vero
inquit, ut certiores vos faciam quid cuique po-
strenſis temporibus eventurum sit. Tum facinorum
diris ac benedictionibus orationem suam ob com-
ferveas, id est ad fecunditatem non incalescas.
28 Genes. xxxi, 29. " ibid. 28. so ibid. 30 et seq.
30. Genes. XLIX, 1 seqq.
(56) Hæc quæstio, quæ in cod. Taurin. deside-
ratur, ex Theodoreto q. 92 in Genes. p. 199 de-
sumpta fuit.
(57) Est Theodoreti q. 6 in Exod. t. LXXX,
p. 230.
(57) Fere verbo tenus ex Theodoreto q. 110 in
Genes p. 215.
PHOTII PATRIARCHÆ CP
QUAESTIO CCLIX [Coisl. CCLXXX].
QUAESTIO CCLX [Coisl. CLXX, Taur. CLXIX].
col. 1073–1074page 533 of 591
PG 101:1073πονηροῖς αὐτῶν πάθεσι καὶ τῇ ὀργῇ τῇ μήνιδι· ἐπιθυμίαν δὲ τὴν ὀργὴν ἐκάλεσεν· ἐκ ταύτης γὰρ ἡ ὀργὴ τὴν ἐτυμολογίαν ἔχει· ὀρέγεται γὰρ ὁ ὀργιζόμενος ἀμύνασθαι τὸν ἐχθρόν· καὶ αὐτὴ δὲ ἡ τιμωρία πρόῤῥησις ἦν· « Διαμεριῶ γὰρ αὐτοὺς ἐν Ἰακώβ, καὶ διασπερῶ αὐτοὺς ἐν Ἰσραήλ·» ἀλλ᾽ ἡ τοῦ Λευὶ φυλὴ διὰ τὴν ἄκραν διεσπάρη τιμήν· ὥστε γὰρ ἐκάστῃ φυλῇ συνεῖναι Λευΐτας καὶ ἱερέας καὶ τὴν παρ᾽ αὐτῶν ὠφέλειαν καρποῦσθαι, οὐκ ἔλαβον ἴδιον κλῆρον, ἀλλ᾽ ἐν ἑκάστῃ φυλῇ τινες αὐτοῖς ἀπενεμήθησαν πόλεις, καὶ τῆς προαστείου γῆς ὡρισμένος πήχεων ἀριθμός· καὶ ἡ τοῦ Σιμεὼν φυλὴ οὐκ εἶχε κλῆρον κεχωρισμένον, ἀλλὰ κατὰ τὴν τοῦ πατριάρχου πρόῤῥησιν μεταξὺ τῶν ἄλλων φυλῶν διεσπαρμένον.
β΄. Τοῦ δὲ Ἰούδα πολλοὺς ἐπαίνους διέξεισιν. « Ἰούδα, σὲ αἰνέσαισαν οἱ ἀδελφοί σου· αἱ χεῖρές σου ἐπὶ νώτου τῶν ἐχθρῶν σου· προσκυνήσουσί σοι οἱ υἱοὶ τοῦ πατρός σου· σκύμνος λέοντος Ἰούδα, ἐκ βλαστοῦ, υἱέ μου, ἀνέβης.» Ἀλλὰ τούτων οὐδὲν τῷ Ἰούδα ἁρμόττει, ἀλλὰ τῇ ἐκ τούτου βλαστησάσῃ φυλῇ· βασιλικὴ γὰρ ἦν αὕτη, πρώτου μὲν τοῦ Δαβὶδ βασιλεύσαντος, εἶτα τῶν ἐξ ἐκείνου, καὶ πασῶν δὲ τῶν ἄλλων φυλῶν ἦν δυνατωτάτη· καὶ γὰρ ἡνίκα Δαβὶδ ὁ βασιλεὺς ἀριθμηθῆναι προσέταξε τὸν λαόν, τετρακοσίας χιλιάδας τοῦ Ἰούδα εὗρε, τῶν δὲ ἄλλων φυλῶν ἐννεακοσίας· καὶ μέντοι κἀν τῇ ἐρήμῳ ἀριθμηθέντες, πλείους ὤφθησαν τῶν ἄλλων φυλῶν· ἀλλὰ τὸ ἀκριβὲς τῆς προῤῥήσεως τὴν ἔκβασιν ἔλαβεν ἐπὶ τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ, ὃς ἐκ βλαστοῦ Ἰούδα ἀνέτειλε κατὰ τὸν πατριάρχην Ἰακώβ, καὶ κατὰ τὸν προφήτην Ἡσαΐαν· « Ἐξῆλθε ῥάβδος ἐκ τῆς ῥίζης Ἰεσαί, καὶ ἄνθος ἐκ τῆς ῥίζης ἀνέβη·» αὐτῷ δὲ καὶ τὸ « Ἀναπεσὼν ὡς λέων ἐκοιμήθη,» ἁρμόττει, καὶ « ὡς σκύμνος λέοντος·» ὥσπερ γὰρ ὁ λέων καθεύδων ἐστὶ φοβερός, οὕτως ὁ Δεσποτικὸς θάνατος καὶ τῷ θανάτῳ καὶ τῷ διαβόλῳ γεγένηται· λέοντα γὰρ αὐτὸν καὶ σκύμνον λέοντος κέκληκεν ὡς Βασιλέα καὶ Βασιλέως Υἱόν, καὶ Θεὸν καὶ Θεοῦ Υἱόν· καὶ κατὰ τὸ ἀνθρώπινον, ἐκ τοῦ Δαβὶδ γὰρ ἐβλάστησε· καὶ ὡς Θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐγεννήθη· καὶ τὸ « Τίς ἐγερεῖ αὐτόν;» τὴν ἄφατον αὐτοῦ δείκνυσι δύναμιν· αὐτὸς γὰρ ἑαυτὸν ἀνέστησε κατὰ τὴν αὐτοῦ πρόῤῥησιν· « Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον,» καὶ ἑξῆς.
γ΄. Προαγορεύει δὲ καὶ τῆς ἐπιφανείας αὐτοῦ τὸν καιρόν· « Οὐκ ἐκλείψει γὰρ ἄρχων ἐξ Ἰούδα,» καὶ ἑξῆς· σημεῖον γὰρ τοῦτο τῆς τοῦ Κυρίου παρουσίας σαφέστατον· ἐξέλιπον γὰρ τῶν Ἰουδαίων οὐχ οἱ βασιλεῖς μόνον ἀλλὰ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ προφῆται· τοῦ γὰρ Σωτῆρος ἡμῶν μέλλοντος τίκτεσθαι, ἀλλόφυλοι αὐτῶν ἐκράτησαν βασιλεῖς, ἵνα ὁ αἰώνιος δειχθῇ Βασιλεὺς ἡ τῶν ἐθνῶν προσδοκία· καὶ γὰρ καὶ τῷ Ἀβραὰμ καὶ τῷ Ἰσαὰκ καὶ τῷ Ἰακὼβ ὑπέσχετο ὁ Θεὸς ἐν τῷ σπέρματι αὐτῶν εὐλογήσειν πάντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς· τοῦτο δὲ καὶ ἐνταῦθα παραδηλῶν ὁ Ἰακώβ, φησί· « Οὐκ ἐκλείψει ἄρχων,» καὶ ἑξῆς· ἕως, « Καὶ αὐτὸς προσδοκία ἐθνῶν·» καὶ Ἰουδαίων συστάνταπονηροῖς αὐτῶν πάθεσι καὶ τῇ ὀργῇ τῇ μήνιδι· ἐπι- Α
θυμίαν δὲ τὴν ὀργὴν ἐκάλεσεν· ἐκ ταύτης γὰρ ἡ ὀργή
τὴν ἐτυμολογίαν ἔχει· ὀρέγεται γὰρ ὁ ὀργιζόμενος
ἀμύνασθαι τὸν ἐχθρόν· καὶ αὐτὴ δὲ ἡ τιμωρία
πρόῤῥησις ἦν· « Διαμεριῷ γὰρ αὐτοὺς ἐν Ἰακώβ, καὶ
διασπερῶ αὐτοὺς ἐν Ἰσραήλ·, ἀλλ᾽ ἡ τοῦ Λευῒ φυλή
διὰ τὴν ἄκραν διεσπάρη τιμήν· ὥστε γὰρ ἐκάστῃ φυλῇ
συνεῖναι Λευΐτας καὶ ἱερέας καὶ τὴν παρ' αὐτῶν ὠφέ
λειαν καρποῦσθαι, οὐκ ἔλαβον ἴδιον κλῆρον, ἀλλ' ἐν
ἑκάστῃ φυλῇ τινες αὐτοῖς ἀπενεμήθησαν πόλεις,
καὶ τῆς προαστείου γῆς ὡρισμένος πήχεων ἀριθμός
καὶ ἡ τοῦ Σιμεών φυλὴ οὐκ εἶχε κλῆρον κεχωρισμέν
νου, ἀλλὰ κατὰ τὴν τοῦ πατριάρχου πρόῤῥησιν μετ
ταξὺ τῶν ἄλλων φυλών διεσπαρμένον.
β'. Τοῦ δὲ Ἰουδα πολλούς επαίνους διέξεισιν.
• Ἰούδα, σὲ αἰνέσαισαν οἱ ἀδελφοί σου· αἱ χειρές
σου ἐπὶ νώτου τῶν ἐχθρῶν σου προσκυνήσουσί σοι
οἱ υἱοὶ τοῦ πατρός σου· σκύμνος λέοντος Ἰούδα, ἐκ
βλαστοῦ, υἱέ μου, ἀνέβης. » ᾿Αλλὰ τούτων οὐδὲν τῷ
Ἰούδα ἁρμόττει, ἀλλὰ τῇ ἐκ τούτου βλαστησάσῃ
φυλῇ· βασιλικὴ γὰρ ἦν αὕτη, πρώτου μὲν τοῦ
Δαβὶδ βασιλεύσαντος, εἶτα τῶν ἐξ ἐκείνου, καὶ πασῶν
δὲ τῶν ἄλλων φυλῶν ἦν δυνατωτάτη· καὶ γὰρ ἡνίκα
Δαβὶδ ὁ βασιλεὺς ἀριθμηθῆναι προσέταξε τὸν λαὸν,
τετρακοσίας χιλιάδας τοῦ Ἰούδα εὗρε, τῶν δὲ ἄλλων
φυλῶν ἐννεακοσίας· καὶ μέντοι κάν τῇ ἐρήμῳ ἀρι
(μηθέντες, πλείους ὤφθησαν τῶν ἄλλων φυλῶν· ἀλλὰ
τὸ ἀκριβὲς τῆς προῤῥήσεως τήν ἔκβασιν ἔλαβεν ἐπὶ
τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ, ὃς ἐκ βλαστοῦ Ἰούδα ἀνέτειλε
κατὰ τὸν πατριάρχην Ἰακώβ, καὶ κατὰ τὸν προφή
την Ησαΐαν ο Εξῆλθε ῥάβδος ἐκ τῆς ῥίζης Ιεσαί, καὶ
ἄνθος ἐκ τῆς ῥίζης ἀνέβη, αὐτῷ δὲ καὶ τὸ « Αναπε-
σὼν ὡς λέων ἐκοιμήθη, ἁρμόττει, καὶ ὡς σκύμνος
λέοντος· › ὥσπερ γὰρ ὁ λέων καθεύδων ἐστὶ φοβερός,
οὕτως ὁ Δεσποτικὸς θάνατος καὶ τῷ θανάτῳ καὶ τῷ
διαβόλῳ γεγένηται· λέοντα γὰρ αὐτὸν καὶ σκύμνον
λέοντος κέκληκεν ὡς Βασιλέα καὶ Βασιλέως Υιόν, καὶ
Θεὸν καὶ Θεοῦ Υἱόν · καὶ κατὰ τὸ ἀνθρώπινον· ἐκ τοῦ
Δαβὶδ γὰρ ἐβλάστησε· καὶ ὡς Θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων
ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐγεννήθη· καὶ τὸ « Τίς ἐγερεῖ αὐτόν;»
τὴν ἄφατον αὐτοῦ δείκνυσι δύναμιν· αὐτὸς γὰρ reliqua.
ἑαυτὸν ἀνέστησε κατὰ τὴν αὐτοῦ πρόῤῥησιν ο Λύσατε
τὸν ναὸν τοῦτον, » καὶ ἑξῆς.
γ. Προαγορεύει δὲ καὶ τῆς ἐπιφανείας αὐτοῦ τὸν D
καιρόν· « Οὐκ ἐκλείψει γὰρ ἄρχων ἐξ Ιούδα, » καὶ ἑξῆς·
σημεῖον γὰρ τοῦτο τῆς τοῦ Κυρίου παρουσίας σας
φέστατον· ἐξέλιπον γὰρ τῶν Ἰουδαίων οὐχ οἱ βασι-
λεῖς μόνον ἀλλὰ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ προφῆται·
τοῦ γὰρ Σωτῆρος ἡμῶν μέλλοντος τίκτεσθαι, ἀλλά
φυλοι αὐτῶν ἐκράτησαν βασιλεῖς, ἵνα ὁ αἰώνιος δει
χθῇ Βασιλεὺς ἡ τῶν ἐθνῶν προσδοκία· καὶ γὰρ καὶ
τῷ ᾽Αβραὰμ καὶ τῷ Ἰσαὰκ καὶ τῷ Ἰακὼν ὑπέσχετο
ὁ Θεὸς ἐν τῷ σπέρματι αὐτῶν εὐλογήσειν πάντα
τὰ ἔθνη τῆς γῆς· τοῦτο δὲ καὶ ἐνταῦθα παραδηλῶν ὁ
Ἰακώβ, φησί· « Οὐκ ἐκλείψει ἄρχων,» καὶ ἑξῆς· ἕως,
• Καὶ αὐτὸς προσδοκία ἐθνῶν· » καὶ Ἰουδαίων συστάντα
iraque viudici. Εt quidem cupiditatis nomine excali-
descentiam appellat : illinc quippe ducitur voca-
buli excandescentia ratio; ardet enim excandescens
inimicum ulciscendi cupiditate. Atque hæc ipsa
ultio vaticinium erat. ‹ Dividam quippe eos in Ja-
cob, dispergam in Israel. » Reapse tamen Levinii
tribus summi honoris gratia dispersa fuit: nam-
que ut in singulis tribubus Levitæ essent ac saœer-
dotes, indidemque utilitatem perciperent ", non
est illis assignata peculiaris possessio, sed in una-
quaque tribu quædam urbes attributæ cum subur-
bani soli definito cubitorum numero. Tum ne Si-
meonis quidem tribus proprium agrum sortita est,
sed ut patriarcba prædixerat, inter alias tribus
dispersa ".
2. Age vero Judæ plurimas laudes recitat. Juda,
laudent te fratres tui; manus tuæ in cervicibus
hostium tuorum ; filii patris tui adorent te. Catulus
leonis Judas ; ex germine, Gili mni, ascendas. Atqui
nihil horum Judæ congruit, sed ortæ ex eo tribui,
quæ regalis evasit, Davide rege primo, deinde
posteris ejus. Hæc omnium tribuum potentissima
fuit: nam et cum rex David numerari populum
jussit, quadringenta millia Judzorum reperit; ex
aliis vero cunctim tribubus nongenta millia”.
Imo et in deserto cum census ageretur, plures
Judæi cæteris tribubus comperti sunt. Vaticinii ta-
men accurata ratio nacta est exitum in Christo
Domino, qui de Judæ germine emersit, prout Jaco -
bus patriarcha et Isaias propheta affirmaverunt :
Exiit virga de radice Jessæi, et flos de radice ascen-
dit. Christo præterea verba congruunt, Ut leo
procumbens quievit, ut leonis catulus". » Nam
sicuti leo cubans terribilis est, ita mers Dominica
morti ac diabolo terrori fuit. Leonem ipsum calu-
lumque leonis appellat, nempe ut regem regisque
filium, Deumque Del Filium. Etenim ut homo, Da-
vide ortus est; ut Deus, ante sæcula a Patre geni-
tus. Jam verba Quis suscitabit eum, › maximas ejus
vires demonstrant : ipse enim seinet prout prædixe-
rat exsuscitavit : • Solvite templum hoc; › et
3. Pergit tempus etiam prædicere, quo ille ven-
turus erat: ‹ Non deficiet princeps ex Juda; › et
reliqua. Hoc enim indicium fuit Christi præsentis
exploratissimum : namque apud Judzos defecerant
non reges tantummodo, sed etiam pontifices atque
prophetæ. Etenim Servatoris nostri iustante nativi-
tate, alienigenæ reges dominabantur, ut rex æter-
nus manifestaretur, gentium exspectatio. Nam et
Abrahamo et Isaaco et Jacobo promiserat Deus, in
semine eorum benedicturum se gentes terræ. Ið
ipsumn hoc loco declarans Jacobus ait : « Non deli-
ciet princeps ; » et reliqua, usque ad verba : « Et ipse
erit exspectatio gentium : › populumque Judaicum
as Num. xxxν, 4.
* Genes. XLIX, 10.
** Isa. x1, 7. ss Joan. :3, 19.
ss Jos. XIX, 9. 88 1 Paral. xxi, 5; Num. 1, 27.
AD AMPHILOCHIUM QUÆSTIO CCLIX, CCLX.
col. 1075–1076page 534 of 591
PG 101:1075λαόν. «Δεσμεύων πρὸς ἄμπελον τὴν ὄνον αὐτοῦ, φησί, καὶ τῇ ἕλικι τῆς ἀμπέλου τὸν πῶλον τῆς ὄνου αὐτοῦ·» ὅτι δὲ ἄμπελος ὁ Ἰσραὴλ ὠνομάζετο, πάντες μὲν οἱ προφῆται διδάσκουσι· καὶ Δαβίδ φησι· «Ἄμπελον ἐξ Αἰγύπτου μετῆρας·» καὶ ὁ Κύριος δὲ ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις· «Ἄνθρωπός τις ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα·» πῶλον δὲ τὸν ἐξ ἐθνῶν ὀνομάζει λαόν, ὡς ἀδάμαστον ὄντα καὶ πωλοδάμνην οὐκ ἐσχηκότα· τοῦτο γὰρ καὶ ὁ Κύριος ᾐνίξατο τοῖς ἀποστόλοις προστεταχὼς εἰς τὴν ἀπέναντι κώμην ἀπελθεῖν καὶ λῦσαι τὴν ὄνον τὴν δεδεμένην καὶ τὸν ταύτης πῶλον, ἐφ' ὅν, φησί, οὐδεὶς ἀνθρώπων ἐκάθισε· οὔτε γὰρ πατριάρχης, οὔτε νομοθέτης, οὔτε προφήτης, τῆς τῶν ἐθνῶν ἐφρόντισε σωτηρίας· οἱ δὲ θεῖοι ἀπόστολοι προσταχθέντες μαθητεῦσαι τὰ ἔθνη, ἔλυσαν μὲν τὴν ὄνον, τουτέστι τῶν ἀνθρώπων τὴν φύσιν τὴν δεδεμένην ταῖς τῆς ἁμαρτίας σειραῖς· ἔλυσαν δὲ καὶ τὸν πῶλον τὸν ἐκ ταύτης βεβλαστηκότα λαόν· καὶ ἐπιθέντες αὐτῷ τὰ ἱμάτια τὰ ἑαυτῶν, τουτέστι τὴν χάριν ἧς ἔτυχον (ὅσοι γὰρ εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθησαν, Χριστὸν ἐνεδύσαντο), εὐήνιον ἀπέφηναν τὸν ἀδάμαστον πῶλον, καὶ ἐπεκάθισαν αὐτῷ τὸν Δεσπότην, καὶ προσέδησαν αὐτὸν τῇ ἀμπέλῳ, τουτέστιν ἑαυτοῖς· ἐξ Ἰουδαίων γὰρ οἱ ἀπόστολοι· οὐ μόνον δὲ τοῖς ἀποστόλοις συνήφθησαν οἱ πεπιστευκότες, ἀλλὰ καὶ τοῖς τῶν ἀποστόλων μαθηταῖς· καὶ τοῦτο προορῶν ὁ πατριάρχης ἔφη· «Δεσμεύων πρὸς ἄμπελον τὴν ὄνον αὐτοῦ, καὶ τῇ ἕλικι τῆς ἀμπέλου τὸν πῶλον τῆς ὄνου αὐτοῦ.» δ. Εἶτα καὶ τὸ πάθος προλέγει· «Πλυνεῖ ἐν οἴνῳ τὴν στολὴν αὐτοῦ, καὶ ἐν αἵματι σταφυλῆς τὴν περιβολὴν αὐτοῦ· χαροποιοὶ οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ἀπὸ οἴνου· καὶ λευκοὶ οἱ ὀδόντες αὐτοῦ·» καὶ τὸ μὲν σῶμα αὐτοῦ στολὴν ὀνομάζει· τὸ δὲ αἷμα οἶνον· ἐπειδὴ καὶ τὸν μυστικὸν οἶνον αἷμα κέκληκεν ὁ Δεσπότης· ἀκούομεν δὲ καὶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ διδάσκοντος ὡς τοῦ στρατιώτου τῇ λόγχῃ νύξαντος αὐτοῦ τὴν πλευράν, ἐξῆλθεν αἷμα καὶ ὕδωρ· οὗτοι δὲ οἱ κρουνοὶ διὰ τοῦ σώματος κατεῤῥύησαν· διὰ τοῦτο καί φησι· «Πλυνεῖ ἐν οἴνῳ τὴν στολὴν αὐτοῦ, καὶ ἐν αἵματι σταφυλῆς τὴν περιβολὴν αὐτοῦ.» Εἶτα δεικνὺς τὴν ἀπὸ τοῦ πάθους γενησομένην εὐφροσύνην· «Χαροποιοί, φησὶν, οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ἀπὸ οἴνου·» εὐφροσύνη γὰρ τῆς οἰκουμένης τὸ σωτήριον πάθος. Ὅτι δὲ οὕτω τὸ πάθος ἐκάλεσε, μάρτις αὐτὸς ὁ Κύριος λέγων· «Πάτερ, εἰ δυνατόν, παρελθέτω τὸ ποτήριον τοῦτο ἀπ' ἐμοῦ·» οὕτω καὶ τοῖς υἱοῖς ἔφη Ζεβεδαίου· «Δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ μέλλω πιεῖν;» τὸ τοίνυν χαροποιὸν τῶν ὀφθαλμῶν, τὴν μετὰ τὸ πάθος εὐφροσύνην δηλοῖ· μετὰ γὰρ τὸ πάθος καὶ τὴν ἀνάστασιν, εἰς πᾶσαν ἀπεστάλησαν τὴν οἰκουμένην οἱ μαθηταὶ τὴν σωτηρίαν προσφέροντες τοῖς πιστεύουσι· τῆς δέ γε δια-constituet. Alligans, inquit, viti asinam suam, vitis A
denotetur Israel, passim prophetæ docent. Utique
David ait: Vineam ex Ægypto transtulisti ".
Tum Dominus in Evangeliis : c Homo quidam
populum, utpote adhuc indocilem et domitore ca-
rentem. Hoc ipse Dominus innuit, cum mandavit
discipulis ut in adversum castellum irent, vinctam.
adhuc, inquit, insederat ". Nam neque patriarcha,
cos jussi solverunt asinam, id est hominum natu-
rum peccatorum loris antea devinctam : solverunt η
et pullum, germinantem scilicet ex ea populum :
perant, gratia (nam quotquot in Christo baptizati
sunt, Christum induerunt*) docilem effecerunt
eum, qui erat antea pullus indomitus, ipsique
Dominum imposuerunt. Tum eumdem viti alliga-
verunt, id est sibimet ipsis: nam Judæis oriundi
apostoli. Neque apostolis tantum, verum etiam
horum discipulis devincti fideles sunt: id quod
patriarcha prævidens ait: Alligans viti asinam
suain, ramoque vitis pullum asinæ suæ.
vino stolam suam, sanguine uvæ pallium suum :
hilares oculi ejus a vino, candidi dentes. Corpus
quidem ejus stolæ nomine indigitat, vini nomine
sanguinem: nam consecratum vinuın sanguis est“,
teste Servatoris sermone. Tum evangelistam docen-
tem audimus, quod cum militis lancea latus ejus
effossum est, sanguis et aqua eruperit 48 : quæ sca-
tebræ cum in corpus diffluereut, idcirco ait: La-
vabit vino stolam suam, uvæ sanguine pallium
suum". Deinde ostendens exorturum e passione
gaudium, Hilares, inquit, oculi ejus a vino : a nam
lætitia orbis Servatoris passio est. Quod autem hac
Dominus dicens : « Pater, si feri potest, transeat
a me calix iste *. > Tum etiam Zebedæi filiis D
aiebat: Potestisne bibere calicem quem ego
bibiturus sum? » Ergo oculorum hilaritas conse-
salutem fidelibus allaturi. Jaun doctrinæ puritatem
· claritatemque candidissimis dentibus comparavit.
• Candidi, inquit, dentes ejus præ lactes.
hactenus patriarcha Judam commendavit.
λαόν. «Δεσμεύων πρὸς ἄμπελον τὴν ὄνον αὐτοῦ, φησί,
@
»
καὶ τῇ ἕλικι τῆς ἀμπέλου τὸν πῶλον τῆς ὄνου αὐτοῦ,
ὅτι δὲ ἄμπελος ὁ Ἰσραὴλ ὠνομάζετο, πάντες μὲν
οἱ προφῆται διδάσκουσι· καὶ Δαβίδ φησι· « Αμπελον
ἐξ Αἰγύπτου μετῆρας· καὶ ὁ Κύριος δὲ ἐν τοῖς Εὐαγ-
γελίοις· « "Ανθρωπός τις έφύτευσεν ἀμπελῶνα·, πωλον
δὲ τὸν ἐξ ἐθνῶν ὀνομάζει λαὸν, ὡς ἀδάμαστον όντα
και πωλοδάμνην οὐκ ἐσχηκότα· τοῦτο γὰρ καὶ ὁ
Κύριος ηνίξατο τοῖς ἀποστόλοις προστεταχὺς εἰς
τὴν ἀπέναντι κώμην ἀπελθεῖν καὶ λῦσαι τὴν ἄνον
την δεδεμένην καὶ τὸν ταύτης πῶλον, ἐφ᾽ ὄν, φησί,
οὐδεὶς ἀνθρώπων ἐκάθισε· οὔτε γὰρ πατριάρχης,
οὔτε νομοθέτης, ούτε προφήτης (58), τῆς τῶν ἐθνῶν
ἐφρόντισε σωτηρίας· οἱ δὲ θεῖοι ἀπόστολοι προσ
ταχθέντες μαθητεῦσαι τὰ ἔθνη, ἔλυσαν μὲν τὴν
ὄνον, τουτέστι τῶν ἀνθρώπων τὴν φύσιν τὴν δεξε-
μένην ταῖς τῆς ἁμαρτίας σειραῖς· ἔλυσαν δὲ καὶ
τὸν πῶλον τὸν ἐκ ταύτης βεβλαστηκότα λαόν· καὶ
ἐπιθέντες αὐτῷ τὰ ἱμάτια τὰ ἑαυτῶν, τουτέστι τὴν
χάριν ἧς ἔτυχον (ὅσοι γὰρ εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθησαν,
Χριστὸν ἐνεδύσαντο), εὐήνιον ἀπέφηναν τὸν ἀδάμαστον
πῶλον,καὶ ἐπεκάθισαν αὐτῷ τὸν Δεσπότην, καὶ προς
ἔδησαν αὐτὸν τῇ ἀμπέλῳ, τουτέστιν ἑαυτοῖς· ἐξ
Ἰουδαίων γὰρ οἱ ἀπόστολοι, οὐ μόνον δὲ τοῖς ἀπο
στόλοις συνήφθησαν οι πεπιστευκότες, ἀλλὰ καὶ τοῖς
τῶν ἀποστόλων μαθηταῖς· καὶ τοῦτο προορῶν ὁ
πατριάρχης ἔφη· « Δεσμεύων πρὸς ἄμπελον τὴν ὄνον
αὐτοῦ, καὶ τῇ ἔλικι τῆς ἀμπέλου τὸν τῶλον τῆς ὄνου
αὐτοῦ. »
δ. Εἶτα καὶ τὸ πάθος προλέγει· « Πλυνεῖ ἐν οἴνῳ
τὴν στολὴν αὐτοῦ, καὶ ἐν αἵματι σταφυλῆς τὴν περι
βολὴν αὐτοῦ· χαροποιοὶ οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ἀπὸ
οἴνου· καὶ λευκοί οἱ ὀδόντες αὐτοῦ· . καὶ τὸ
μὲν σῶμα αὐτοῦ στολὴν ὀνομάζει· τὸ δὲ αἷμα
οἶνον · ἐπειδὴ καὶ τὸν μυστικὸν οἶνον αἷμα κέκληκεν
ὁ Δεσπότης (59)· ἀκούομεν δὲ καὶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ
διδάσκοντος ὡς τοῦ στρατιώτου τῇ λόγχῃ νύξαντος
αὐτοῦ τὴν πλευράν, ἐξῆλθεν αἷμα καὶ ὕδωρ · οὗτοι
δὲ οἱ κρουνοὶ διὰ τοῦ σώματος κατεῤῥύησαν· διά
τοῦτο καί φησι· « Πλυνεῖ ἐν οἴνῳ τὴν στολὴν αὐτοῦ,
καὶ ἐν αἵματι σταφυλῆς τὴν περιβολὴν αὐτοῦ. ο
Εἶτα δεικνὺς τὴν ἀπὸ τοῦ πάθους γενησομένην
εὐφροσύνην ο Χαροποιοί, φησὶν, οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ
ἀπὸ οἴνου·, εὐφροσύνη γὰρ τῆς οἰκουμένης τὸ σω
τήριον πάθος. Ότι δὲ οὕτω τὸ πάθος ἐκάλεσε, μάρ
τις αὐτὸς ὁ Κύριος λέγων « Πάτερ, εἰ δυνατόν,
παρελθέτω τὸ ποτήριον τοῦτο ἀπ' ἐμοῦ·, οὕτω καὶ
τοῖς υἱοῖς ἔφη Ζεβεδαίου· « Δύνασθε πιεῖν τὸ ποτή
ριον ὃ ἐγὼ μέλλω πιεῖν;» τὸ τοίνυν χαροποιὸν τῶν
ὀφθαλμῶν, τὴν μετὰ τὸ πάθος εὐφροσύνην δηλοῖ·
· μετὰ γὰρ τὸ πάθος καὶ τὴν ἀνάστασιν, εἰς πᾶσαν
απεστάλησαν τὴν οἰκουμένην οἱ μαθηταὶ τὴν σωτη-
ρίαν προσφέροντες τοῖς πιστεύουσι· τῆς δέ γε δια
ΝΟΤΑ.
ramo pullum asinæ suæ. Quod quidem vitis nomine
vineam plautavit 3. » Pullum dicit ethnicorum
que asinam solverent cum pullo ejus, quem nemo
neque legislator, neque propheta salutis ethnicorum
curam gesserant. Divi autem apostoli erudire ethni-
impositisque ei vestimentis suis, id est, quam acce-
4. Exin passionem quoque prædicit: e Lavabit
figura passionem patriarcha designaverit, testis ipse
culam e passione latitiam denotat. Namque post
passionem missi sunt in universum orbem discipuli
Atque
* Psal. Lxxrx, 9. as Luc. xx, 9. 30 Luc. xix, 30. 60 Galat. 1:1, 27. * Matth. Χάνι, 28. * Marc.
*Matth. xxvi, 39. * Matth. xx, 22. 46 Genes. XLIX, 12.
x, 38.
• Gen. xLIX, 11.
(8) Excipe tamen certe Jonam ad ethnicos Niuivitas missum.
(59) Recole Photii quæstionem 75.
PHOTII PATRIARCHÆ CP.
col. 1077–1078page 535 of 591
PG 101:1077δασκαλίας τὸ διειδὲς καὶ τὸ διαφανὲς λευκοτάτοις ὁδοῦσιν ἀπείκασε· «Λευκοί γάρ, φησίν, οἱ ὀδόντες αὐτοῦ ἢ γάλα.» Τοσαῦτα μὲν προείρηκεν ὁ πατριάρχης εὐλογῶν τὸν Ἰούδαν.
ε΄. Τοῦ δὲ Ζαβουλὼν προείρηκε τὴν παράλιον οἴκησιν· τοῦ δὲ Ἰσάχαρ τὴν γηπονίαν· τοῦ δὲ Δάν, κατὰ μέν τινας, τὰ ὑπὸ τοῦ Σαμψὼν γεγενημένα· ἐκ ταύτης γὰρ ἦν τῆς φυλῆς· συνηρίθμηται δὲ καὶ τοῖς Κριταῖς· καὶ διὰ τοῦτο, φησίν, ἔφη· «Δὰν κρινεῖ τὸν ἑαυτοῦ λαὸν ὡσεὶ καὶ μία φυλὴ ἐν Ἰσραήλ.» ἔνιοι δέ φασι τὰ κατὰ τὴν Λάϊσσαν τὴν νῦν Πανεάδα καλουμένην προσαγορεῦσαι· ἐξαπίνης γάρ τινες ἀπὸ ταύτης ὁρμώμενοι τῆς φυλῆς, ταύτῃ προσβαλόντες τῇ πόλει, εἷλόν τε κατὰ κράτος καὶ ᾤκισαν, καὶ τὴν οἰκείαν αὐτῇ προσηγορίαν ἐπέθεσαν. Δὰν γὰρ αὐτὴν ἐκάλεσαν· ἐγὼ δὲ οἶμαι τὸ θεῖον Πνεῦμα ὥσπερ τὰ περὶ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν, οὕτω καὶ περὶ τοῦ Ἀντιχρίστου διὰ τοῦ πατριάρχου ἐκ ταύτης δηλοῦν τῆς προρρήσεως. Δὰν γάρ, φησί, κρινεῖ τὸν ἑαυτοῦ λαὸν ὡσεὶ καὶ φυλὴ μία ἐν Ἰσραήλ. Ὥσπερ γάρ, φησί, ἐκ τῆς τοῦ Ἰούδα φυλῆς ὁ Σωτὴρ βλαστήσας διασώζει τὴν οἰκουμένην, οὕτως ἐκ τῆς τοῦ Δὰν φυλῆς ὄφις ὀλέθριος ἐξελεύσεται· τοῦτο γὰρ λέγει· «Καὶ γενηθήτω Δὰν ὄφις ἐφ᾽ ὁδοῦ καθήμενος ἐπὶ τρίβου δάκνων πτέρναν ἵππου· καὶ πεσεῖται ὁ ἱππεὺς τὴν σωτηρίαν ἀναμένων Κυρίου·» ἐπειδὴ γὰρ ἀπάταις παντοδαπαῖς κεχρημένος πειρᾶται τοὺς φενακιζομένους ἀγρεύειν εἰς ὄλεθρον, ὄφει τινὶ αὐτὸν ἀπεικάζει παρά τινι τρίβῳ φωλεύοντι καὶ τοῖς παριοῦσι λυμαινομένῳ· ἵππον δὲ οἶμαι καλεῖν αὐτὸν τὸ σῶμα, ἐπιβάτην δὲ τὴν ψυχήν· τὸ δὲ εἰς τουπίσω πεσεῖν, τουτέστιν ὕπτιον κεῖσθαι τὸν θάνατον παραδηλοῖ· τοιοῦτο γὰρ τῶν τεθνεώτων τὸ σχῆμα· διὰ δὲ τῆς πτέρνης τὴν ἀπάτην ᾔνίξατο· ἐπειδὴ τοὺς μὲν ἐξαπατᾷ, τοῖς δὲ παγχαλέποις ἐπιφέρει κολάσεις· διὰ δὲ τοῦ ἵππου τὸ σῶμα ᾐνίξατο, οὗ δακνομένου καὶ διαφθειρομένου, θάνατος γίνεται, τοὺς δὲ τῆς τοιαύτης ἐλπίδος τοῖς ὑπομένουσι κομίζων καρπούς· καρπὸς δὲ τῆς τοιαύτης ἐλπίδος ἡ σωτηρία.
ς΄. Προλέγει τῷ Γὰδ τὰς ἐσομένας αὐτῷ παρὰ τῶν ληστρικῶν ἐφόδων ἐπιβουλάς· τοῦτο γὰρ λέγει, «Πειρατήριον πειρατεύει αὐτόν·» προαγορεύει δὲ καὶ τὴν ἐσομένην αὐτοῦ νίκην· «Καὶ αὐτός γάρ, φησί, πειρατεύσει αὐτὸν κατὰ πόδας·» ὡσαύτως δὲ καὶ τοῦ Ἀσὴρ τὴν σιτοφόρον χώραν· καὶ τοῦ Νεφθαλεὶμ τὴν εἰς πλῆθος ἐπίδοσιν· τοῦτο γὰρ ἔφη· «Στέλεχος ἀνειμένον ἐπιδιδοὺς ἐν τῷ γεννήματι κάλλος·» εἶτα τοῦ Ἰωσὴφ τὸν φθόνον, καὶ τὰς παντοδαπὰς ἐπιδείξας ἐπιβουλάς, τὴν θείαν ὑμνεῖ κηδεμονίαν, δι' ἧς τοὺς πεπολεμηκότας ἐνίκησε. «Συνετρίβη γάρ, φησί, μετὰ κράτους τὰ τόξα αὐτῶν, καὶ ἐξελύθη νεῦρα βραχιόνων χειρῶν αὐτῶν, διὰ χεῖρα δυνάστου Ἰακώβ· ἐκεῖθεν ὁ κατισχύσας σε Ἰσραὴλ παρὰ Θεοῦ τοῦ Πατρός σου· καὶ ἐβοήθησέ σοι ὁ Θεὸς ὁ ἐμός· καὶ εὐλόγησέ σε εὐλογίαν οὐρανοῦ ἄνωθεν, καὶ εὐλογίαν γῆς ἐχούσης πάντα,» καὶ ἑξῆς·δασκαλίας τὸ διειδὲς καὶ τὸ διαφανὲς λευκοτάτοις ὁδοῦσιν ἀπείκασε· «Λευκοί γάρ, φησίν, οἱ ὀδόντες
αὐτοῦ ἢ γάλα.» Τοσαῦτα μὲν προείρηκεν ὁ πατριάρχης εὐλογῶν τὸν Ἰούδαν.
ε'. Τοῦ δὲ Ζαβουλών προείρηκε την παράλιον 5.
οἴκησιν· τοῦ δὲ Ἰσάχαρ τὴν γηπονίαν· τοῦ δὲ Δάν,
κατὰ μέν τινας, τὰ ὑπὸ τοῦ Σαμψών γεγενημένα
ἐκ ταύτης γὰρ ἦν τῆς φυλῆς· συνηρίθμηται δὲ καὶ
τοῖς Κριταῖς· καὶ διὰ τοῦτο, φησιν, ἔφη· ο Δαν κρινεί
τὸν ἑαυτοῦ λαὸν ὡσεὶ καὶ μία φυλὴ ἐν Ἰσραήλ,
ἔνιοι δέ φασι τὰ κατὰ τὴν Λάϊσσαν τὴν νῦν Πανεάδα
καλουμένην προσαγορεῦσαι· ἐξαπίνης γάρ τινες
ἀπὸ ταύτης ὁρμώμενοι τῆς φυλῆς, ταύτῃ προσβα
λόντες τῇ πόλει, εἷλόν τε κατὰ κράτος καὶ ᾤκισαν,
καὶ τὴν οἰκείαν αὐτῇ προσηγορίαν ἐπέθεσαν. Δὲν
γὰρ αὐτὴν ἐκάλεσαν· ἐγὼ δὲ οἶμαι τὸ θεῖον Πνεῦμα
ὥσπερ τὰ περὶ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν, οὕτω καὶ περὶ
τοῦ ᾿Αντιχρίστου διὰ τοῦ πατριάρχου ἐκ ταύτης
δηλοῦν δηλῶν τῆς προρρήσεως. Δὲν γὰρ, φησί,
κρινεῖ τὸν ἑαυτοῦ λαὸν ὡσεὶ καὶ φυλὴ μία ἐν Ἰσραήλ.
Ὥσπερ γάρ, φησί, ἐκ τῆς τοῦ Ἰούδα φυλῆς ὁ Σωτὴρ
βλαστήσας διασώζει τὴν οἰκουμένην, οὕτως ἐκ τῆς
τοῦ Δὰν φυλῆς ὄφις ολέθριος ἐξελεύσεται· τοῦτο γὰρ
λέγει· ι Καὶ γενηθήτω Δὲν ὄφις ἐφ᾽ ὁδοῦ καθήμενος
ἐπὶ τρίβου δάκνων πτέρναν ἵππου· καὶ πεσεῖται ὁ
ἱππεὺς τὴν σωτηρίαν ἀναμένων Κυρίου· › ἐπειδὴ γὰρ
ἀπάταις παντοδαπαῖς κεχρημένος πειρᾶται τους
φενακιζομένους ἀγρεύειν εἰς ὄλεθρον, ὄφει τινὶ αὐτ
τὸν ἀπεικάζει παρά τινι τρίβῳ φωλεύοντι καὶ τοῖς
παριοῦσι λυμαινομένῳ· ἵππον δὲ οἶμαι καλεῖν αὐτὸν
τὸ σῶμα, ἐπιβάτην δὲ τὴν ψυχὴν· τὸ δὲ εἰς τουπίσω
πεσεῖν, τουτέστιν ύπτιον κεῖσθαι τὸν θάνατον παρα
δηλοῖ· τοιοῦτο γὰρ τῶν τεθνεώτων τὸ σχῆμα· διὰ
δὲ τῆς πτέρνης τὴν ἀπάτην ηνίξατο· ἐπειδὴ τοὺς
μὲν ἐξαπατᾷ, τοῖς δὲ παγχαλέποις ἐπιφέρει κολά
σεις· διὰ δὲ τοῦ ἵππου τὸ σῶμα ᾐνίξατο, οὗ δακνο
μένου καὶ διαφθειρομένου, θάνατος γίνεται, τοὺς τῆς
δὲ τῆς τοιαύτης ελπίδος ή σωτηρία.
ἐλπίδος τοῖς ὑπομένουσι κομίζων καρπούς· καρπὸς
ς'. Προλέγει τῷ Γὰδ τὰς ἐσομένας αὐτῷ παρὰ τῶν
ληστρικῶν ἐφόδων ἐπιβουλάς· τοῦτο γὰρ λέγει,
Πειρατήριον πειρατεύει αὐτόν· › προαγορεύει δὲ
καὶ τὴν ἐσομένην αὐτοῦ νίκην·. Καὶ αὐτὸς γὰρ,
φησί, πειρατεύσει αὐτὸν κατὰ πόδας· ο ὡσαύτως δὲ
καὶ τοῦ Ἀσὴρ τὴν σιτοφόρον χώραν· καὶ τοῦ Νεφθα
λεὶμ τὴν εἰς πλῆθος ἐπίδοσιν· τοῦτο γὰρ ἔφη· «Στέ
λεχος ἀνειμένον ἐπιδιδοὺς ἐν τῷ γεννήματι κάλλος,
εἶτα τοῦ Ἰωσὴφ τὸν φθόνον, καὶ τὰς παντοδαπας
ἐπιδείξας ἐπιβουλάς, τὴν θείαν ὑμνεῖ κηδεμονίαν,.
δι' ἧς τοὺς πεπολεμηκότας ἐνίκησε. • Συνετρίβη
γάρ, φησί, μετά κράτους τὰ τόξα αὐτῶν, καὶ ἐξω
ελύθη νεῦρα βραχιόνων χειρῶν αὐτῶν, διὰ χεῖρα δυ
νάστου Ἰακώβ· ἐκεῖθεν ὁ κατισχύσας σε Ισραήλ
παρὰ Θεοῦ τοῦ Πατρός σου· καὶ ἐβοήθησέ σοι ὁ Θεὸς
ὁ ἐμός· καὶ εὐλόγησε σε εὐλογίαν οὐρανοῦ ἄνωθεν,
καὶ εὐλογίαν γῆς ἐχούσης πάντα,» καὶ ἑξῆς· δι' ὧν
ων
ΝΟΤΑ.
Age vero Zabulonis maritimum incolatum
(cod.
prædixit; Isachari agricolandi studium; Danis die
nique, ut quidam autumant, quæ Samsoni accide
runt. Ex hac enim is tribu fuit, idemque in Judicibus
connumeratur. Quapropter dicitur: • Dan judica
bit populum suum, instar unius tribus in Israele 47.
Alii dicunt commemorari ea quæ contigerunt
Laissæ nunc Paneadi dictæ. Repente enim non
nulli ea tribu oriundi urbem hanc adorti, vi captam
ipsi incoluerunt, suumque ei nomen indiderunt,
Dan scilicet vocitantes. Ego vero existimo divinum
Spiritum sicuti res Servatoris nostri, ita res quo
que Antichristi hoc vaticinio patefacere; «Dan scili
cet, inquit, judicabit populum suum, instar unius
tribus in Israele.» Sicuti de Judæ tribu Servator
pullulans mundum servabit, ita de Danis tribu
exitiosus anguis exsiliet. Id enim verba innuunt, fiat
Dan serpens in via, projectus in semita, nordens
equi calcaneum: tum corruet eques, qui a Domino
exspectabit salutem. Quoniam Antichristus omni
modis dolis utens illectos pertrahere nitetur in
interitum, hunc colubro comparat juxta semitam
latitanti, viatoribusque exitium inferenti. Equum
dici a patriarcha corpus censeo; equitem, animam.
Quod autem retro decidit, id est supinus projicitur,
mors nimirum innuitur: hic est enim exanimato
rum habitus. Calcaneo denique fraudem significat;
quia videlicet Antichristus alios decipiet, alios
acerbissimis suppliciis cruciabit. Equo, ut dixi,
corpus innuitur; quo læsu et corrupto, mors con
sequitur: quæ tamen fortibus spei fructum affert
hujus vero spei fructus, salus.
6. Gado futuras a latronum incursionibus insidias
ominatur. ld enim aiunt verba, direptio eum diri
piet. Tum etiam victoriam spondet: ipse, inquit,
mox diripiet illum. Asero similiter frugiferum
agrum prædicit; Nephtalimo sobolis incrementum
sic enim intelliguntur verba, caudex emissus, ex
se gignens pulchritudinis germen. Deinde infensam
Josepho invidiam variasque pandens insidias, divi
nam celebrat Providentiam, qua tectus adversarios
suos superavit. Contriti sunt, inquit, arcus
61 Jos. xix, 47. * Genes. xlix, 24, 25.
eorum; dilapsi sunt nervi brachiorum manuumque
eorum, per manum potentis Jacob. Illinc qui te
roborat Israel a Deo Patris tui. Opitulatus est tibi
Deus meus: benedixit tibi benedictione coli desu
per, terræque benedictione omnia continentis"; }
et reliqua. Quibus omnibus verbis Deum suum ce
lebravit, qui se fratri adversario superiorem reddi
Ita habent LXX interpretes, quos sequitur
Photius; neque ullam varietatem ego reperi in
Holmesiana diversarum lectionum magna farragine.
Textus tamen Lat. vulgatus habet alia, quia lecta
fuit in Hebraico archetypo vicesima pro quarta
littera.
Question CCXCIXQuæstio CCXCIX
col. 1131–1132page 562 of 591
Quæstio CCXCVII - CCXCVIII
PG 101:1131αὐτῆς δὲ τὸν Ἀδὰμ εἰσάγει, περιφανεστέραν τοῦ ζητήματος τὴν λύσιν ἔχει. Αὐτὸς γὰρ ὁ Κύριος ἐν Εὐαγγελίοις ἐδίδαξεν ἡμᾶς εἰπών· « Ἐκεῖνος ἀπ᾿ ἀρχῆς ἀνθρωποκτόνος ἐστίν. » Καὶ γὰρ οὐχ ὡς ἐνίοις ἔδοξε, τὸν Κάϊν μηνύει, ἀλλ᾽ εἰς αὐτὸν τὸν Σατανᾶν τὴν κατηγορίαν ἀναφέρει. Ὁ γὰρ ὄφις, ὄργανον μὲν τοῦ διαβόλου χρηματίζων, οὐδεμίαν παρέχεται ἀπορίαν, αὐτουργὸς δὲ καὶ πρωταίτιος τῆς ἀπάτης οὐδαμῶς ἂν ἔχῃ χώραν νομισθῆναι. Διὰ τοῦτο δὲ, καὶ οὐχὶ δι᾿ ἄλλου ζώου, προσάγει ὁ πονηρὸς τὴν ἀπάτην τῇ Εὔᾳ, ὅτι κεχαρισμένον ἦν τοῦτο τὸ ζῶον τῇ γυναικὶ, διὰ τοῦ τὴν ἄλλην εὐφυΐαν καὶ πρὸς τὸ μιμήσασθαι δυνατὸν ἦν. Ἄλλως τε δὲ καί τινος ἐμφύτου μετέχον τοῦτο τὸ ζῶον ὁρῶν φρονήσεως ὁ διάβολος, ἐπιτήδειον ἐνόμισε πρὸς τὴν ὑπηρεσίαν αὐτῷ τῆς ἀπάτης χρηματίσαι ὄργανον, ἅτε δὴ μάλιστα καὶ γλῶσσαν βήμασιν ὑπηρετήσασθαι λαχόντα τότε τὸν ὄφιν. Ἀφράστου δὲ προνοίας ἔργον ἦν καὶ τὸ, τὸν ὄφιν φωνὰς ἐνάρθρους ἀφιέναι. Ἐνεώρα γὰρ ὁ πλάσας τὰς τοῦ πονηροῦ ἐννοίας, καὶ ὡς εἰ μὴ τὸν ὄφιν ὄργανον τῆς ἀπάτης λάβοι, αὐτοὺς ἐκείνους τοὺς ἀνθρώπους εἰς τὴν ἑαυτῶν ἀπάτην συλαγωγήσει, συγχωρεῖ τὸν ὄφιν ἀνθρωπίνους φωνὰς προϊέναι, ἵνα μὴ ἐξ αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων ἡ τῶν ἀνθρώπων λύμη ἐκβλαστήσῃ, καὶ ἡ τοῦ κακοῦ ἀρχὴ ἐκεῖθεν τὴν πρόοδον λάβοι. Εἰ γὰρ αὐτοὶ τῆς εἰσηγήσεως τοῦ ἁμαρτήματος καθεστηκότες ὤφθησαν ἀρχηγοί, ὅπερ ἂν ἐπὶ τοῦ ὄφεως ἐπράχθη, καὶ ἐπ᾿ ἐκείνων ἂν διεφυλάχθη. Καὶ οὐδ᾽ ἀνακρίσεως τυχόντες ἄν, ὥσπερ οὐδ᾽ ὁ ὄφις, τὴν καταδικάζουσαν ἐδέξαντο ψῆφον. Ἀλλὰ παραχωρείται τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων ὁ λόγος, ἵνα μὴ ὁ ἄνθρωπος ἀρχηγὸς ὀφθῇ γεγενημένος τῆς κακίας. Τοιοῦτον γὰρ τὸ θεῖον. Ἐξ ὧν ὁ ἀντικείμενος τὴν κακοτεχνίαν ἐπινοεῖται, διὰ τούτων αὐτοῦ τὰ μηχανήματα περιτρέπει τε καὶ καταλύει.
ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΣΞΘ΄.
Τί ἐστι, « Κύριε, οὐχ ὑψώθη ἡ καρδία μου, »
Τὸ δέ, « Κύριε, οὐχ ὑψώθη ἡ καρδία μου, οὐδὲ ἐμετεωρίσθησαν οἱ ὀφθαλμοί μου, οὐδὲ ἐπορεύθην ἐν μεγάλοις, οὐδὲ ἐν θαυμασίοις ὑπὲρ ἐμέ, » τάχα μὲν καὶ εἰς αὐτὸν ἐκληφθείη τὸν Δαβίδ. Τὸ γὰρ βασιλείαν μὲν περιεζώσθαι, κατ᾿ ἐχθρῶν δὲ πολλάκις τρόπαια ἀναστῆσαι, καὶ πρὸ τούτων ἀπὸ ποιμένος ἐν βασιλείοις διαιτάσθαι, καὶ μειζόνων ἢ κατ᾿ ἐλπίδας ἀξιοῦσθαι, καὶ ὀργὴν ὕστερον κατὰ τοῦ Νάβαλ ἐπιδεδεῖχθαι, θανάτου τε ἀπαίτησιν ἐπισκῆψαι τῷ παιδί, παρά τε τοῦ Ἰωὰβ καὶ τοῦ Σεμεεὶ λαβεῖν, καὶ ὅσα ἄλλα τοιαῦτα, θαυμασιώτερον μὲν ἀποφαίνει μᾶλλον τὸν Δαβὶδ εἰ ἐν τοσούτοις καὶ τοιούτοις ἐξεταζόμενος, τὸ τῆς ψυχῆς οὐκ ἐκλονήθη πάγιον, οὐδὲ μειζόνων ἢ κατὰ τὰς ἐλπίδας ἀξιούμενος ἐπῆρεν ἑαυτοῦ καὶ ὑπερύψωσε τὴν καρδίαν, μεῖζον ἢ προσῆκε τὰ καθ᾿ ἑαυτὸν φανταζόμενος· ἀλλ᾽ εἰς τὴν παντοκράτορα καὶ κυριεύουσαν τῶν ὅλων ἅπανταdeceptum sistit, luculentiorem quæsiti hujus solu-
tionem affert. Ipse enim Dominus noster in Evan-
geliis nos docuit, dicens : ille ab initio homi
cida est ". › Neque enim ibi, quod nonnullis visum
est, Cainum innuit ; sed in ipsum Satanam crimen
hoc refert. Serpens enim, qui diaboli instrumen-
tum vocatur, nihil dubii movet, quippe qui pri-
marins et princeps seductionis auctor haberi non
possit. Propterea vero per serpentem, non autem
per aliud animal malus dæmon fraudem Evæ
facit, quod animal illud mulieri jucundum esset
ideo, quoniam, pre singulari indole sua, alia quæ-
cunque imitando facillime exprimere poterat. Cum
vero præterea diabolus animal hoc naturali qua-
dam sagacitate instructum videret, idem illi maxi-
me visum est accommodatum, cujus ministerio Β
ad fraudem faciendam uteretur; inprimis cum
idem tunc quidem linguam haberet ad verba pro-
ferenda idoneam. Interim ineffabili providentia
debetur etiam illud, quod serpens voces articulatas
formare potuit. Cum enim Conditor optimus mali
dæmonis consilium perspicere!, sciretque eum,
nisi serpentem fraudis suæ instrumentum haberet,
hominibus ipsis ad mutuam sui deceptionem usurum
esse, serpentem humanam vocem emittere passus
est, ne pernicies hominum ex ipsis hominibus
nasceretur, malique origo ab ipsis prodiret. Quod
si enim ipsi auctores persuasionis ad peccandum
exstitissent, idem illis usu venisset, quod serpenti
accidit, ita quidem, ut sine instituto causa exa-
mine, ad exemplum serpentis, condemnatoriam
sententiam audivissent. Itaque sermonis humani
facultas serpenti permittitur, ne homo mali auctor
fuisse videretur. Ita enim Deus agere consuevit,
ut. per quæ adversarius malas artes molitur, per
eadem pessima ejus consilia evertat et disturbet.
QUÆSTIO CCXCIX [Coist. Taur., CXVI].
Quid hæc valeant: Domine, non est exaltatum
Ilæc verba,
cor meum.)
Edita a Maio (Nov. Coll. t. IX, p. 151).
Domine, non est exaltatum cor
meum, neque elati sunt oculi mei, neque ambulavi
in magnis, neque in mirabilibus super me ", » hæc D
in ipsum forsan David conferenda sunt. Qui cum
regnum adeptus esset, plurima de hostibus tropea
constituisset, anteaque e pastore rex factus, spe
majora consecutus esset, cum iram adversus Nabal
palam exercuisset irruentem filio necein contem-
platus, multa expertus a Joab et Semei cæteraque
id genus majore dignus miratione videtur, quod
cum tantis et talibus rebus tentatus esset, fractæ
non sunt ejus vires, nec, quamvis spe majora
adeptus intumuit, aut animum extulit, aut sese plus
æquo jactavit. Cuncta enim ad summam omnipoten-
tis omniaque regentis Dei potentiam referebat, verbi
hujus nusquam immemor: ‹ Ego autem vermis
sun, et non homo, hominum dedecus et populi ab.
Α αὐτῆς δὲ τὸν ᾿Αδαμ εἰσάγει, περιφανεστέραν τοῦ
ζητήματος τὴν λύσιν ἔχει. Αὐτὸς γὰρ ὁ Κύριος ἐν
Εὐαγγελίοις ἐδίδαξεν ἡμᾶς εἰπών· ι Ἐκεῖνος ἀπ᾿
ἀρχῆς ἀνθρωποκτόνος ἐστίν. » Καὶ γὰρ οὐχ ὡς
ἐνίοις ἔδοξε, τὸν Κάϊν μηνύει, ἀλλ᾽ εἰς αὐτὸν τὸν
Σατανᾶν τὴν κατηγορίαν αναφέρει. Ο γὰρ ὄφις,
ὄργανον μὲν τοῦ διαβόλου χρηματίζων, οὐδεμίαν
παρέχεται ἀπορίαν, αὐτουργὸς δὲ καὶ πρωταίτιος
τῆς ἀπάτης οὐδαμῶς ἂν ἔχῃ χώραν νομισθῆναι. Διὰ
τοῦτο δὲ, καὶ οὐχὶ δι᾿ ἄλλου ζώου, προσάγει ὁ πονη
ρὸς τὴν ἀπάτην τῇ Εὔᾳ, ὅτι κεχαρισμένον ἦν τοῦτο
τὸ ζῶον τῇ γυναικὶ, διὰ τοῦ τὴν ἄλλην εὐφυΐαν καὶ
πρὸς τὸ μιμήσασθαι δυνατὸν ἦν. "Αλλως τε δὲ καί
τινος ἐμφύτου μετέχον τοῦτο τὸ ζῶον ὁρῶν φρονή
σεως ὁ διάβολος, ἐπιτήδειον ἐνόμισε πρὸς τὴν ὑπο
ηρεσίαν αὐτῷ τῆς ἀπάτης χρηματίσαι ὄργανον, ἅτε
δὴ μάλιστα καὶ γλῶσσαν βήμασιν ὑπηρετήσασθαι
λαχόντα τότε τὸν ὄφιν. Αφράστου δὲ προνοίας ἔργον
ἦν καὶ τὸ, τὸν ὄφιν φωνὰς ἐνάρθρους ἀφιέναι. Ένα
ορῶν γὰρ ὁ πλάνης τὰς τοῦ πονηροῦ ἐννοίας, καὶ ὡς
εἰ μὴ τὸν ὄψιν ὄργανον τῆς ἀπάτης λάβοι, αὐτοὺς
ἐκείνους τοὺς ἀνθρώπους εἰς τὴν ἑαυτῶν ἀπάτην
συλαγωγήσει, συγχωρεῖ τὸν ὄφιν ἀνθρωπίνους φω-
νὰς προϊέναι, ἵνα μὴ ἐξ αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων ἡ τῶν
ἀνθρώπων λύμη ἐκβλαστήσῃ, καὶ ἡ τοῦ κακοῦ ἀρχὴ
ἐκεῖθεν τὴν πρόοδον λάβοι. Εἰ γὰρ αὐτοὶ τῆς εἰσηγή
σεως τοῦ ἁμαρτήματος καθεστηκότες ὤφθησαν ἀρχο
ηγοί, ὅπερ ἂν ἐπὶ τοῦ ὄψεως ἐπράχθη, καὶ ἐπ'
ἐκείνων ἂν διεφυλάχθη. Καὶ οὐδ᾽ ἀνακρίσεως τυχόν-
τες ἄν, ὥσπερ οὐδ' ὁ ὄφις, τὴν καταδικάζουσαν ἐδέ-
ξαντο ψῆφον. ᾿Αλλὰ παραχωρείται τῷ ὄρει τῶν ἀν
θρώπων ὁ λόγος, ἵνα μὴ ὁ ἄνθρωπος ἀρχηγὸς ὀρθῇ
γεγενημένος τῆς κακίας. Τοιοῦτον γὰρ τὸ θεῖον. Εξ
ὧν ὁ ἀντικείμενος τὴν κακοτεχνίαν ἐπινοεῖται, δια
τούτων αὐτοῦ τὰ μηχανήματα περιτρέπει τε καὶ
καταλύει.
Τι έστι, « Κύριε, οὐχ ὑψώθη ἡ καρδία μου,
Τὸ δέ, « Κύριε, οὐχ ὑψώθη ἡ καρδία μου, οὐδὲ
ἐμετεωρίσθησαν οἱ ὀφθαλμοί μου, οὐδὲ ἐπορεύθην
εν μεγάλοις, οὐδὲ ἐν θαυμασίοις ὑπὲρ ἐμὲ, ο τάχα μὲν
καὶ εἰς αὐτὸν ἐκληφθείη τὸν Δαβίδ. Τὸ γὰρ βασι-
λείαν μὲν περιεζώσθαι, κατ' ἐχθρῶν δὲ πολλάκις τρό
παια ἀναστῆσαι, καὶ πρὸ τούτων ἀπὸ ποιμένος ἐν
βασιλείοις διαιτάσθαι, και μειζόνων ἢ κατ' ἐλπίδας
ἀξιοῦσθαι, καὶ ὀργὴν ὕστερον κατὰ τοῦ Νάβαλ ἐπι
δεδεῖχθαι, θανάτου τε ἀπαίτησιν ἐπισκῆψαι τῷ παιδί,
παρά τε τοῦ Ἰωάβ καὶ τοῦ Σεμεεὶ λαβεῖν, καὶ ὅσα
ἄλλα τοιαῦτα, θαυμασιώτερον μὲν ἀποφαίνει μάλ
λον τὸν Δαβὶδ εἰ ἐν τοσούτοις καὶ τοιούτοις ἐξεταζό-
μενος, τὸ τῆς ψυχῆς οὐκ ἐκλονήθη πάγιον, οὐδὲ
μειζόνων ἢ κατὰ τὰς ἐλπίδας ἀξιούμενος ἐπῆρεν
ἑαυτοῦ καὶ ὑπερύψωσε τὴν καρδίαν, μεῖζον ἢ προσ-
ἧκε τὰ καθ᾿ ἑαυτὸν φανταζόμενος· ἀλλ᾽ εἰς τὴν
παντοκράτορα καὶ κυριεύουσαν τῶν ὅλων ἅπαντα
so Joan. vi, 4. 31 Psal. cxxx, 1, 2.
PHOTII PATRIARCHÆ CP.
ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΣΕ Θ'.
col. 1133–1134page 563 of 591
PG 101:1133τοῦ, ὁ Ἐγὼ δὲ εἰμι σκώληξ καὶ οὐκ ἄνθρωπος, ὄνειδος ἀνθρώπων καὶ ἐξουθένημα λαοῦ. Εἰ δέ τις ἐθέλοι τὸ εἰρημένον ἐκλαβεῖν καὶ ἐφ' ἑτέρου τινὸς τὴν ταπεινόφρονα ἀρετὴν κατορθωκότος, καὶ εἶναι τοῦτο ὥσπερ στήλην καὶ ὑπογραφὴν ἀνδρὸς ἂν φρόνημα τεταπεινωμένον καὶ συντετριμμένον φέροντος, οὐδ᾽ οὗτος ἂν εἴη τοῦ εἰκότως φερόμενος ἔξω· ταπεινοφροσύνῃ δ' οὖν, ὡς ἔστι πολλαχόθεν λαβεῖν, καὶ ὁ μέγας ἐκεκόσμητο Δαβίδ. Ἐνίοις δὲ καὶ εἰς ὅλην τὴν ἀνθρωπίνην φύσιν ἔδοξεν ἐναρμόζεσθαι τὸ ῥητόν. Αὕτη γάρ, φησί, διὰ τὴν ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς καὶ τῶν περὶ τὸ σῶμα φυομένων τε καὶ ἀναστρεφομένων παθῶν, οὐδ᾽ ὅντινα καιρὸν ἀνατείνεσθαί τε καὶ ἀνυψοῦσθαι ὑπὲρ ἑαυτὴν δύναται, οἱονεὶ τῷ βάρει καθελκομένη· καὶ ποτὲ μὲν τούτῳ, ποτὲ δὲ ἐκείνῳ βαρυνομένη, καὶ μηδέποτε καθαρὰ τοῦ διενοχλούντός τε καὶ βιάζοντος καθεστηκυία, μηδὲ τὰς μεγίστας τε καὶ περὶ αὐτῆς ἀναλογίζεσθαι δεδυνημένη ἐννοίας· ἀλλὰ καλῶς γε ποιοῦσα, γῆν τε αὐτὴν καὶ σποδόν ἡγεῖται, καὶ ἀναξίαν τῆς ὑπὲρ ἄνθρωπον ἀναβάσεως· ἵνα μὴ μεταλαβοῦσα τοῦ ξύλου ἐφέσει θεότητος, καὶ αὐτῆς τῆς πρεπούσης αὐτῇ καὶ ἐναρμοζομένης πάλιν τάξεως κατενεχθῇ· ἐντεῦθεν δὲ ὑψοῦ τὴν ψυχήν καὶ τρέφει τὴν ἡδεῖαν τροφήν, ἐκείνας τὰς ἐννοίας ἃς μετὰ τοῦ σώματος τραφῆναι οὐ δύναται· καὶ γὰρ τὸ, «ὡς τὸ ἀπογεγαλακτισμένον ἐπὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ·» Τῷ μέντοι εἰς τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν μεταφέροντα τὴν ἑρμηνείαν, καὶ προφητείαν εἶναι τὸν ἐκείνου βίον καὶ τρόπαιον ὑπογράφουσαν δόξαν ποιουμένῳ, οὐδὲ τοῦτο ἂν γένοιτο τοῖς δευτερείαις ἐναριθμεῖσθαι τῶν ὀρθῶς περὶ τῆς ῥήσεως τεθεωρηκότων· ὥσπερ γὰρ τὸ, «Ὤρυξαν χεῖράς μου καὶ πόδας μου,» Δαβὶδ μὲν λέγει, εἰς Χριστὸν δὲ ἐξέβη, οὕτως καὶ τὸ εἰρημένον, «Ἔθεντό με ἐν λάκκῳ κατωτάτῳ, καὶ διεμερίσαντο τὰ ἱμάτιά μου,» καὶ μυρία ἄλλα· τοῦτο δὲ καὶ ὁ Παῦλος συνορῶν, αἰχμαλωτίζειν παραινεῖ πᾶν νόημα εἰς τὴν ὑπακοὴν τοῦ Χριστοῦ· καὶ γὰρ οὐδ' ὑψώθη Χριστὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν ὁ ὑπὲρ παντὸς ὕψους καὶ πάσης ὑπεροχῆς τελῶν, οὐδὲ ἐμετεωρίσθη· μᾶλλον δὲ τὸ ἀποστολικὸν εἰπεῖν· Οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ, ἀλλ᾽ ἑαυτὸν ἐκένωσε μορφὴν δούλου λαβὼν, καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος, ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν μέχρι θανάτου· καὶ αὐτὸς δὲ ἐκεῖνος κατὰ καιρὸν τοῦ πάθους φησίν· Ἠδυνάμην παρακαλέσαι τὸν Πατέρα μου, καὶ παρέστησέ μοι πλείονας ἢ δώδεκα λεγεώνας ἀγγέλων· ἀλλ᾽ οὗ μοι γνώμη, τὸ ὑψοῦσθαι, μέγεθος δὲ καὶ θαυμασιότης ὑπὲρ αὐτὸν οὔτε ἦν οὔτε ὑπενοεῖτο, οὔτε αὐτὸς οὐδὲ ἐπεστράφη ποτὲ ὑπερενεχθῆναι τούτῳ. Τί γὰρ ἂν εἴη θαυμασιώτερον ἢ μεῖζον τῆς ὑπὲρ πᾶν μέγεθος καὶ ἀξίωμα ὑπεριδρυμένης φύσεως θεϊκῆς; πλὴν ἀλλ᾽ οὐδὲ ὡς ἄνθρωπος τοῖς κατὰ τὰ περίγεια καὶ τὴν σάρκα μεγάλην δόξαν καὶ ὄγκον περιβεβλημένοις οὐδὲ τούτοις συνημιλλᾶτο καὶ συνεπορεύετο· μᾶλλον δὲ τοὐναντίον ἅπαν ταπεινοφροσύνῃ καὶ μετριότητι ὅλον ἑαυτὸν ἐρρύθμιζε· διὸ καὶ ὁ προφήτης «Χαίρε, φησί, θύγατερ Σιών·» καὶ τῆς αἰτίας ἡ χαρά, «Ὅτι πρᾶος καὶφέρων ἐτίθει Πρόνοιαν, οὐδαμοῦ λήθην λαμβάνων
τοῦ, ὁ Ἐγὼ δὲ εἰμι σκώληξ καὶ οὐκ ἄνθρωπος, ὄνει
δος ἀνθρώπων καὶ ἐξουθένημα λαοῦ. Εἰ δέ τις
ἐθέλοι τὸ εἰρημένον ἐκλαβεῖν καὶ ἐφ' ἑτέρου τινὸς
τὴν ταπεινόφρονα ἀρετὴν κατορθωκότος, καὶ εἶναι
τοῦτο ὥσπερ στήλην καὶ ὑπογραφὴν ἀνδρὸς ἂν φρό-
νημα τεταπεινωμένον καὶ συντετριμμένον φέροντος,
οὐδ᾽ οὗτος ἂν εἴη τοῦ εἰκότως φερόμενος ἔξω · ταπει
νοφροσύνῃ δ' οὖν, ὡς ἔστι πολλαχόθεν λαβεῖν, καὶ ὁ
μέγας εκεκόσμητο Δαβίδ. Ενίοις δὲ καὶ εἰς ὅλην
τὴν ἀνθρωπίνην φύσιν ἔδοξεν έναρμόζεσθαι τὸ ῥητόν.
Αὕτη γάρ, φησί, διὰ τὴν ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς καὶ
τῶν περὶ τὸ σῶμα φυομένων τε καὶ ἀναστρεφομένων
παθῶν, οὐδ᾽ ὅντινα καιρὸν ἀνατείνεσθαί τε καὶ
ἀνυψοῦσθαι ὑπὲρ ἑαυτὴν δύναται, οἱονεὶ τῷ βάρει καθ
ελκομένη· καὶ ποτὲ μὲν τούτῳ, ποτὲ δὲ ἐκείνῳ
βαρυνομένη, καὶ μηδέποτε καθαρὰ τοῦ διενοχλούντός
τε καὶ βιάζοντος καθεστηκυία, μηδὲ τὰς μεγίστας
τε καὶ περὶ αὐτῆς ἀναλογίζεσθαι δεδυνημένη εννοίας
ἀλλὰ καλῶς γε ποιοῦσα, γῆν τε αὐτὴν καὶ σποδόν
ἡγεῖται, καὶ ἀναξίαν τῆς ὑπὲρ ἄνθρωπον ἀναβάσεως·
ἵνα μὴ μεταλαβοῦσα τοῦ ξύλου ἐφέσει θεότητος, καὶ
αὐτῆς τῆς πρεπούσης αὐτῇ καὶ ἐναρμοζομένης πά
λιν τάξεως κατενεχθῇ · ἐντεῦθεν δὲ ὑψοῦ τὴν ψυχήν
καὶ τρέφει τὴν ἡδεῖαν τροφήν, ἐκείνας τὰς ἐννοίας ἃς μετὰ τοῦ σώματος τραφῆναι οὐ δύναται· καὶ γὰρ
τὸ, ε ὡς τὸ ἀπογεγαλακτισμένον ἐπὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ... »
Τῷ μέντοι εἰς τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν
μεταφέροντα τὴν ἑρμηνείαν, καὶ προφητείαν εἶναι
τὸν ἐκείνου βίον καὶ τρόπαιον ὑπογράφουσαν δόξαν
ποιουμένῳ, οὐδὲ τοῦτο ἂν γένοιτο τοῖς δευτερείαις
ἐναριθμεῖσθαι τῶν ὀρθῶς περὶ τῆς ῥήσεως τεθεωρη- Ο
κότων· ὥσπερ γὰρ τὸ, Ωρυξαν χεῖράς μου καὶ πόδας
μου,» Δαβὶδ μὲν λέγει, εἰς Χριστὸν δὲ ἐξέβη, οὕτως
καὶ τὸ εἰρημένον, ο Εθεντό με ἐν λάκκῳ κατωτάτῳ, καὶ
διεμερίσαντο τὰ ἱμάτιά μου, καὶ μυρία ἄλλα· τοῦτο
δὲ καὶ ὁ Παῦλος συνορῶν, αἰχμαλωτίζειν παραινεῖ
πᾶν νόημα εἰς τὴν ὑπακοὴν τοῦ Χριστοῦ· καὶ γὰρ
οὐδ' ὑψώθη Χριστὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν ὁ ὑπὲρ παντὸς
ὕψους καὶ πάσης υπεροχῆς τελῶν, οὐδὲ ἐμετεωρίσθη
μᾶλλον δὲ τὸ ἀποστολικὸν εἰπεῖν· Οὐχ ἁρπαγμὸν
ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ, ἀλλ᾽ ἑαυτὸν ἐκένωσε μορ
φὴν δούλου λαβὼν, καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρω-
πος, εταπείνωσεν ἑαυτὸν μέχρι θανάτου· καὶ αὐτὸς
δὲ ἐκεῖνος κατὰ καιρὸν τοῦ πάθους φησίν. Ηδυνάμην
παρακαλέσαι τὸν Πατέρα μου, καὶ παρέστησέ μοι
πλείονας ἢ δώδεκα λεγεώνας ἀγγέλων, ἀλλ', οὗ μοι
γνώμη, τὸ ὑψοῦσθαι, μέγεθος δὲ καὶ θαυμασιότης
ὑπὲρ αὐτὸν οὔτε ἦν οὔτε ὑπενοεῖτο, οὔτε αὐτὸς οὐδὲ
ἐπεστράφη ποτὲ ὑπερενεχθῆναι τούτῳ. Τί γὰρ ἂν εἴη
θαυμασιώτερον ἢ μεῖζον τῆς ὑπὲρ πᾶν μέγεθος καὶ
ἀξίωμα υπεριδρυμένης φύσεως θεϊκῆς; πλὴν ἀλλ᾽
οὐδὲ ὡς ἄνθρωπος τοῖς κατὰ τὰ περίγεια καὶ τὴν σάρκα
μεγάλην δόξαν καὶ ὄγκον περιβεβλημένοις οὐδὲ τού-
τοις συνημιλλᾶτο καὶ συνεπορεύετο· μᾶλλον δὲ τούναν-
τον ἅπαν ταπεινοφροσύνῃ καὶ μετριότητι ὅλον ἑαυτὸν
εῤῥύθμιζε· διὸ καὶ ὁ προφήτης «Χαίρε, φησί, θύγα
τερ Σιών · κ καὶ τῆς αἰτίας ἡ χαρὰ, ο "Οτι πρᾶος καὶ
A jectio ". » Si quis aliter haec verba interpretetur,
-
eaque referat ad hunc virum humilitati subditum,
si dicat scripta et edita esse ab eo cor contritum
et humiliatum gerente, hic quoque a recta via
non abhorreret. Namque humilitate, ut multis e
lucis colligitur, magnus ornatus est David. Hæc
sententia pluribus etiam visa est humanam ad na-
turam spectare. ll.ec enim, inquiunt, propter carnis
infirmitatem omnesque dolores qui in corpore
giguuntur et incidunt proprio pondere gravala
non ea est quæ vel ad modicum supra seipsam
erigi et attolli queat. Etenim nunc his nunc illis
onerata, nec unquam turbatione et oppressione
liberata, nihil magnum de se excogitat; seul se-
ipsam, haud immerito quidem, nihil præter pull-
verem et cinerem esse existimat et indignam quæ
supra hominem assurgat. Qua in sententia commo-
ratur, ne, particeps crucis facta, sitiensque dei-
tatis, recedat ab ista vitæ ratione quæ ipsam decet,
huicque accommodatur. Crux autem in sublime
fert animam et proprium cibum ei præbet, ct illas
cogitationes quæ simul atque corpus ali non possunt.
Namque hoc verbum, ut qui a lacte depulsus est
ad matrem suam
D Patrem meum, et exhiberet mihi modo plusquamn
...
•
Qui ad Dominum nostrum Jesum Christum in-
terpretationem confert, habetque vitam ejus pro-
phetiam qua tropæum inscribitur iis qui Deo lau-
dem retribuunt, non is non secundum obtinebit
locum inter cos qui hac de sententia recte cogita-
verunt. Ut enim foderunt manus meas et pedes.
meos 3,, dicit David, Christum spectat, sic hoc
dictum, descenderunt me in infima fossa, et Di
e
viserunt sibi vestimenta mea > et sexcenta alia;
quod et ipse intelligit Paulus. Omnem sensum ad
Christum referens, namque ne elatus quidem fuit
Christus Deus noster qui super omnem altitudinem
et eminentiam commoratur, nec in sublime erectus.
fuit. Vel potius apostolicum verbum hujuscemodi
est : ‹ Non rapinam arbitratus est esse se æqua-
lem Deo, sed semetipsum exinanivit, formam servi
accipiens, in similitudinem hominum factus, et hu.
miliavit semetipsum usque ad mortem 2., Ipse
etiam ad passionis tempus dixit: Possem rogare
15°
duodecim legiones angelorum 15"; » sed, ut opinor,
altitudo, magnitudo et admiratio in Christo nec
erant, nec suspiciebantur. Nec ipse quaesivit quo-
modo cæteris antecelleret. Quid enim mirabilius
vel majus esset quam natura divina quæ super
omnem magnitudinem et majestatem collocatur?
Præterea Christus ne, ut homo quidem, cum eis
qui, si ad terrena et corporea spectes, multo fastu,
circumdantur, contendebat, aut conversabatur.
Imo vero se totum in humilitate et modestia com-
ponebat. Quare propheta : «Exsulta, filia Sion; mar
13 Psal xxi, 7.
13 Psal, xx1, 17. ss ibid. 19.
25 Philip. 11, 6, 7, 8. 23' ibid.
AD AMPHILOCHIUM QUÆSTIO CCXCIX.
Question CCCVIIQuæstio CCCVII
col. 1151–1152page 572 of 591
PG 101:1151προσκομισθέντα δῶρα τὸν μὲν χρυσὸν ὡς Βασιλεῖ τῶν ὅλων, οἱονεί φόρον τινὰ καὶ ὑπακοῆς σημεῖον, ὡς Θεῷ δὲ τὸν λίβανον καὶ σμύρναν, ὡς δι' ἡμᾶς γενησομένῳ νεκρῷ, καὶ τοῦτο οὐκ ἂν ἀναρμόστως τῷ προτεθέντι περιαφθείη.
ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΤΖ'.
Διὰ τί ἐπικελεύεται ὁ Ἡρώδης τοῖς εἰς προσκύνησιν ἥκουσιν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ μάγοις, ὁ Ἀκριβῶς ἐξετάσατε, λέγων, περὶ τοῦ παιδίου, ἐπὰν δὲ εὕρητε, ἀπαγγείλατέ μοι, ἵνα κἀγὼ ἐλθὼν προσκυνήσω αὐτῷ; »
Ὅσον μὲν ἀπὸ τοῦ γράμματος, διὰ τοῦτο ὅτι βασιλεὺς ἦν τῆς Ἰουδαίας, καὶ βασιλέως τόκον ἀκούσας, ἐταράχθη τε καὶ ἐζήτει ἀνελεῖν τὸν ἐλπιζόμενον παραλῦσαι τῆς βασιλείας αὐτόν. Καὶ ἐπείπερ οὐκ ἦν ῥᾷον αὐτὸν ἀνευρεῖν, δόλον προβάλλεται καὶ ἀπάτην. Καὶ διὰ τοῦτό φησιν· ὁ Ἵνα κἀγὼ ἐλθὼν προσκυνήσω αὐτῷ. » Ἀλλ' αὕτη μὲν ἡ ἐπὶ τῷ γράμματι κατανόησις. Τάχα δὲ καὶ ἄκων προφητεύει τὸ μέλλον, ὅτι μὴ μόνον τὰ ἔθνη διὰ τῶν Περσῶν προσκυνήσει τὸν Χριστὸν, ἀλλὰ μετὰ τὴν ἐκείνων προσκύνησιν καὶ Ἰουδαία πᾶσα προσκυνήσει αὐτῷ. Εἰ βούλει δὲ, καὶ αὐτόθεν ἔχει ὁ τύπος τὸ ἀπευθύνεσθαι. Τῶν γὰρ δύο λαῶν φέροι ἂν ὁ Ἡρώδης ἐκτύπωμα. Ἐξ ἐθνῶν γὰρ ὢν Ἰουδαίων ἐβασίλευεν, καὶ εἴη ἂν ἄκων καὶ μὴ εἰδὼς, ἃ λέγει, ὅμως προφητεύων, καὶ ὡς ἐκ προσώπου παντὸς τοῦ ἀνθρωπίνου γένους οἷον ἐθνῶν τε καὶ Ἰουδαίων τὴν προσκύνησιν ἀνομολογήσας τῷ ἐπιδημήσαντι πρὸς ἀνθρώπους Θεῷ. Οὐδὲν δὲ κωλύει προφητεύειν αὐτόν. Καὶ γὰρ καὶ ὁ Καϊάφας οὐκ ᾔδει μέν, ἃ λέγει. Ἀλλὰ τὸ τῆς καρδίας αὐτοῦ μανιῶδες πρὸς μιαιφονίαν ἀνηρέθιστο, τὰ χείλη δὲ προφητείαν ἐξέφερον ἐν τῷ λέγειν· Συμφέρει, ἵνα εἷς ἀποθάνῃ, καὶ μὴ ὅλον τὸ ἔθνος ἀπόληται. Καὶ γὰρ εἰ μὴ Χριστὸς ἀπέθανεν ὁ Θεὸς ἡμῶν, οὐκ ἂν τὸ ἀνθρώπινον γένος ἐσῴζετο. Εἰ γὰρ καὶ ἀνάξιος ἑκάτερος αὐτῶν προφητικοῦ χαρίσματος ἐτύγχανεν, ἀλλ' οὖν τό γε τῆς ἱερωσύνης ἀξίωμα, καὶ τὸ τῆς βασιλείας ἔτι τινὸς χαρίσματος παραπήλαυεν, οὔπω τῆς κατὰ τοῦ Δεσπότου μιαιφονίας τούτοις τετολμημένης. Ἴδοις δ' ἂν παραπλησίως τούτοις καὶ ἕτερά τινα κακούργῳ μὲν γνώμῃ καὶ ὁρμῇ μιαιφόνῳ προενηνεγμένα, πέρας δὲ προφητικὸν εἰληφότα. Ὥς, Τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφ' ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν. Καὶ γὰρ ἐπέπεσεν αὐτοῖς ἔσχατον ἡ τῶν αἱμάτων ἔκχυσις, καὶ ὁ διὰ ξίφους φόνος. Καί, Ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν ζῆν, πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτὸν, καὶ ἐλεύσονται οἱ Ῥωμαῖοι, καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν τὸ ἔθνος καὶ τὴν πόλιν. Καὶ γὰρ ἀφῆκαν καὶ ἄκοντες ζῆν. Οὐ γὰρ ἠδύναντο κύριοι καταστῆναι τοῦ τῆς ζωῆς ταμείου, καὶ ζωοποιοῦντος τὰ πάντα. Διὸ τὴν μὲν πονηρὰν καὶ μιαιφόνον ἐνέφηναν γνώμην, τοῦ δὲ σκοποῦ μὴ τυχόντες ἀπώλοντο καὶ αὐτοὶ, καὶ τὰ γένη, καὶ ὁ ναὸς, καὶ ἡ πόλις. Ὃν δὲ ἔδαξαν ἀνελεῖν, τοῦτον ζωῆς χορηγὸν καὶ ζωοποιοῦντα τοὺς νεκροὺς τὰ ἔθνη δεξάμενοι, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν αὐτοῦmalis, procliviori modo ratio typica ostendi possit.
salvatum. Quamvis enim uterque eorum dono pro-
inviti vivere eum patiebantur, cum non possent in
προσενεχθῆναι τῶν ὅλων, οιονεί φόρον τινὰ καὶ
ὑπακοῆς σημεῖον, ὡς Θεῷ δὲ τὸν λίβανον καὶ
σμύρναν, ὡς δι' ἡμᾶς γενησομένῳ νεκρῷ, καὶ τοῦτο
οὐκ ἂν ἀναρμόστως τῷ προτεθέντι περιαφθείη.
προσκομισθέντα δῶρα τὸν μὲν χρυσὸν ὡς Βασιλεῖ
Διὰ τί ἐπικελεύεται ὁ Ηρώδης τοῖς εἰς προσο
κύνησιν ήκουσιν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ
μάγοις, ο 'Ακριβῶς ἐξετάσατε, λέγων, περὶ τοῦ
παιδίου, ἐπὰν δὲ εὕρητε, ἀπαγγείλατέ μοι, ίνα
κἀγὼ ἐλθὼν προσκυνήσω αὐτῷ; ν
Ὅσον μὲν ἀπὸ τοῦ γράμματος, διὰ τοῦτο ὅτι
βασιλεὺς ἦν τῆς Ἰουδαίας, καὶ βασιλέως τόκον
ἀκούσας, ἐταράχθη τε καὶ ἐζήτει ἀνελεῖν τὸν
ἐλπιζόμενον παραλῦσαι τῆς βασιλείας αὐτόν. Καὶ
επείπερ οὐκ ἦν ῥᾷον αὐτὸν ἀνευρεῖν, δήλον προ-
βάλλεται καὶ ἀπάτην. Καὶ διὰ τοῦτό φησιν· ο Ινα
κἀγὼ ἐλθὼν προσκυνήσω αὐτῷ. » 'Αλλ' αὕτη μὲν ἡ
ἐπὶ τῷ γράμματι κατανόησις. Τάχα δὲ καὶ ἄχων
προφητεύει τὸ μέλλον, ὅτι μὴ μόνον τὰ ἔθνη διὰ τῶν
Περσῶν προσκυνήσει τὸν Χριστὸν, ἀλλὰ μετὰ τὴν
ἐκείνων προσκύνησιν καὶ Ἰουδαία πᾶσα προσκυνήσει
αὐτῷ. Εἰ βούλει δὲ, καὶ αὐτόθεν ἔχει ὁ τύπος τὸ
ἀπευθύνεσθαι. Τῶν γὰρ δύο λαῶν φέροι ἂν ὁ Ἡρώδης
ἐκτύπωμα. Ἐξ ἐθνῶν γὰρ ἂν Ἰουδαίων εβασίλευεν,
καὶ εἴη ἂν ἄκων καὶ μὴ εἰδὼς, δ λέγει, ὅμως
προφητεύων, καὶ ὡς ἐκ προσώπου παντὸς τοῦ
τούτοις τετολμημένης. Ιδοις δ᾽ ἂν παραπλησίως
•
ἀνθρωπίνου γένους οἷον ἐθνῶν τε καὶ Ἰουδαίων τὴν
προσκύνησιν ἀνομολογήσας τῷ ἐπιδημήσαντι πρὸς
ἀνθρώπους Θεῷ. Οὐδὲν δὲ κωλύει προφητεύειν
αὐτόν. Καὶ γὰρ καὶ ὁ Καϊάφας οὐκ ᾔδει μὲν, δ λέγει.
᾿Αλλὰ τὸ τῆς καρδίας αὐτοῦ μανιώδες πρὸς μιαιφονίαν
ἀνηρέθιστο, τὰ χείλη δὲ προφητείαν ἐξέφερον ἐν τῷ
λέγειν ο Συμφέρει, ἵνα εἰς ἀποθάνῃ, καὶ μὴ ὅλον τὸ
ἔθνος ἀπόληται. ο Καὶ γὰρ εἰ μὴ Χριστὸς ἀπέθανεν
ὁ Θεὸς ἡμῶν, οὐκ ἂν τὸ ἀνθρώπινον γένος εσώζετο.
Εἰ γὰρ καὶ ἀνάξιος ἑκάτερος αὐτῶν προφητικοῦ
χαρίσματος ἐτύγχανεν, ἀλλ᾽ οὖν τόγε τῆς ἱερωσύνης
ἀξίωμα, καὶ τὸ τῆς βασιλείας ἔτι τινὸς χαρίσματος
παραπήλαυεν, οὔπω τῆς κατὰ τοῦ Δεσπότου μιαιφονίας
τούτοις καὶ ἕτερά τινα κακούργῳ μὲν γνώμῃ καὶ
ὁρμῇ μιαιφόνῳ προενηνεγμένα, πέρας δὲ προφητικὸν
ειληφότα. Ως, « Τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφ' ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ
τέκνα ἡμῶν. » Καὶ γὰρ ἐπέπεσεν αὐτοῖς ἔσχατον ἡ
τῶν αἱμάτων ἔκχυσις, καὶ ὁ διὰ ξίφους φόνος. Και,
• Ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν ζῆν, πάντες πιστεύσουσιν εἰς
αὐτὸν, καὶ ἐλεύσονται οἱ Ρωμαῖοι, καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν
τὸ ἔθνος καὶ τὴν πόλιν. » Καὶ γὰρ ἀφῆκαν καὶ
ἄχοντες ζῇν. Οὐ γὰρ ἡδύναντο κύριοι καταστῆναι τοῦ
τῆς ζωῆς ταμείου, καὶ ζωοποιοῦντος τὰ πάντα. Διδ
τὴν μὲν πονηρὰν καὶ μιαιφόνον ἐνέφηναν γνώμην,
τοῦ δὲ σκοποῦ μὴ τυχόντες ἀπώλοντο καὶ αὐτοὶ, καὶ
τὰ γένη, καὶ ὁ ναὸς, καὶ ἡ πόλις. Ον δὲ ἔδαξαν
ἀνελεῖν, τοῦτον ζωῆς χορηγὸν καὶ ζωοποιοῦντα τοὺς
νεκροὺς τὰ ἔθνη δεξάμενοι, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν αὐτοῦ
quis denique de oblatis illis statuere malit, aurum A
quidem Christo, ut Regi hujus universi, instar
tributi, et in obedientiæ argumentum, thus vero,
ut Deo, myrrham denique, ut tali, qui pro nobis
moriturus sit, oblata esse; id quoque non inconve-
QUÆSTIO CCCVII [Coist. Taur. CXX].
Cur præcipit Herodes Magis, qui Salvatorem no-
strum Christum adoraturi veniebant : « Inquirite
diligenter, s inquiens, « in puerum ; ubi vero invene-
ritis, renuntiale mihi, ut et ego veniens adorem
exm
Id quidem secundum sensum litteralem ideo fa- B
ciebat, quod ipse erat Rex Judææ, perceptoque
Regis partu consternabatur, atque adeo eum in-
terficere studebat, qui imperium sibi erepturus
videbatur. Quoniam vero eum difficulter invenire
poterat, dolos et fraudem nectit. Propterea etiam
ait : « Ut et ego veniens adorem illum. > Hæc ex-
positio ex verbis ipsis nascitur. Fortasse vero etiam
invitus ipse prænuntiat, fore ut non solum gen-
tiles per Persas, qui primum venerant, Christum
adorarent, sed et Judæa universa, post cultum ab
illis præstitum, eum religiose veneraretur. Vel, si
Herodes enim ipse duas illas gentes repræsentare
queat, qui ex gentibus ortus Judæis imperabat,
atque adeo, quamvis invitus, et, quæ dicat, ipse –
nescius, prophetam agit, personamque totius ge-
neris humani, gentilium æque ac Judæorum, sus
tinens, Deo ad homines divertenti, religiosum
cultum præstandum esse, profitetur. Nihil vero
obstat, quominus prophetam egisse existimetur.
Similiter enim et Caiphas ignorabat quid loque-
retur. Nam dum mens ejus furibunda in cædem
ferebatur, labiis tamen vaticinium edebat, dicens :
• Praestat unum hominem mori, quam totam gen-
tem perire . » Nisi enim Christus Deus noster
mortem obiisset, genus humanum nunquam fuisset
phetico esset indignus, hinc tamen sacerdotalis,
hinc regia dignitas, doni alicujus fructum capiebat, D
quandoquidem ad cædem Domini nostri nondum
erant progressi. Videas vero similiter etiam alia
quædam, malo quidem animo et sanguinolento
impetu prolata, instar vaticiniorum, eventum sor-
tita fuisse. Tale erat illud: Sanguis ejus super nos
et super liberos nostros • Taudem enim san-
guinis effusio, et cædes gladiis facta, eos oppri-
mebat. Nec minus illud : « Si eum vivere patiamur,
omnes in eum credent; tunc venient Romani, gen-
temque nostram et urbem delebunt "7. Nam etiam
eum dominari, qui vitæ erat penu, et omnia vivi-
ficabat. Propterea malum quidem et sanguino-
lentum animum prodebant, scopo vero frustrati,
et ipsi et tata gens, et templum, et urbs peribant.
** Matth. H, 8. 3 Joan. x1, 50. 26 Matth. xxvij. 25.
37 Joan. x1, 48.
PHOTII PATRIARCHIE CP.
nienter modo dictis jungi possit.
ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΤΖ'.
Editarum a Wolfo quadragesima (l. c. p. 697-699. Galland. p. 711, 712, n. 15, q. 120).
col. 1153–1154page 573 of 591
PG 101:1153προσκυνοῦντες ἀνάστασιν, Θεὸν ἴσασιν ἀληθινὸν ἐπὶ σωτηρίᾳ τοῦ γένους ἐνανθρωπήσαντα, καὶ λατρεύουσιν εἰλικρινῶς καὶ θειάζουσιν. Καί γε δὴ καὶ οἱ Ῥωμαῖοι ἐπιστάντες αὐτοῖς πολέμῳ, τήν τε πόλιν κατεστρέψαντο, καὶ τὸν ναὸν κατηρήμωσαν, καὶ τῷ διὰ ξίφους θανάτῳ τὸ ἔθνος ὑπήγαγον. Εὑρήσεις δὲ καὶ ἵνον ἐν τοῖς Γράμμασι τοῖς Παλαιοῖς προμανθάνουσαν τε καὶ προδιδάσκουσαν τὰ ἐσόμενα. Ἐξ ὧν ἁπάντων οὐδὲν κωλύον θεωρήσεις, καὶ τὸν Ἡρώδην εἰπεῖν κατὰ προφητικὸν τύπον τὰ πρὸς τοὺς μάγους εἰρημένα.
ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΤΗ΄.
Διὰ τί ὁ Πρόδρομος ἐλέγχει τὸν Ἡρώδην;
Ὁ δὲ Πρόδρομος καὶ Βαπτιστὴς Ἰωάννης ἐλέγχει τὸν Ἡρώδην δικαίως εἰς παρανομίαν ἀποκλίναντα. Καὶ γὰρ εἰ ἐξ ἀλλοφύλων κατήγετο, ἀπόγονος ὢν τοῦ παλαιοῦ Ἡρώδου, ἀλλ᾽ οὖν Ἰουδαίων τε ἐβασίλευεν, καὶ τοῖς Ἰουδαίων ἐπολιτεύετο νόμοις καὶ ἔθεσιν, καὶ οὐκ ἐξῆν αὐτῷ κατὰ τοὺς νόμους ἐξ ἀδελφοῦ παῖδα ἔχουσαν τὴν Ἡρωδιάδα εἰς γάμον ἀναλαβεῖν. Ὁ γὰρ νόμος, ἀπαίδος μὲν τοῦ ἀδελφοῦ τελευτήσαντος, ἐπιτρέπει τὴν πρὸς τὴν γυναῖκα τούτου συνάφειαν, ἵνα, φησὶν, ἐγείρῃ σπέρμα τῷ ἀδελφῷ. Καταλελειμμένου δὲ σπέρματος καὶ γονῆς, ἀποτρόπαιον ἦν ἡ πρὸς τὴν νύμφην ὁμιλία. Καὶ τὸν ἔλεγχον ὁ Πρόδρομος ποιεῖται, οὐ τοσοῦτον κηδόμενος ἐκείνου, ὅσον τὸ πλῆθος διορθοῦσθαι πρόνοιαν ποιῶν. Καὶ γὰρ τῶν τοῖς ἄρχουσι καὶ βασιλεῦσι πλημμελουμένων ἀνεπιτιμήτων μενόντων, ἑτοίμως τὸ πλῆθος πρὸς τὴν μίμησιν παρακαλεῖται. Ἐκείνων δὲ τῆς πράξεως ἀναχαιτιζομένων, ἀναγκάζεται καὶ τὸ ὑπήκοον εὐλαβέστερον πρὸς τὰς παρανομίας διακεῖσθαι. Πέρεστι δέ μοι καὶ εἰς μνήμην νυνὶ Παλαιᾶς Ἱστορίας ἀνάγνωσις ὡς καὶ τῷ ἀδελφῷ ὡσὰν ὁ πρὸς τὴν ἐκείνου γυναῖκα Ἔρως μὴ ἀνακόπτοιτο. Καὶ δι᾽ ἄμφω ταῦτα σταθερώτερόν τε καὶ παῤῥησιαστικώτερον ὁ Πρόδρομος εἴη τῷ Ἡρώδη προσφερόμενος τὸν ἔλεγχον.
ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΤΘ΄.
Πῶς νοητέον τό· Ἐν γενητοῖς γυναικῶν μείζων Ἰωάννου τοῦ Βαπτιστοῦ οὐκ ἐγήγερται;
Περὶ τοῦ ἐν γενητοῖς γυναικῶν μὴ ἐγηγέρθαι μείζονα Ἰωάννου τοῦ Βαπτιστοῦ, καὶ ὅπως ὁ μικρότερος ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν μείζων αὐτοῦ ἐστιν, εἴρηται μέν μοι καὶ ἀλλαχοῦ. Οὐδὲν δὲ κωλύει τῆς ὑμῶν αἰτήσεως χάριν ἐκεῖνο διαλαβεῖν, ὡς ἡ διάνοια τοῦ ῥητοῦ, μὴ ἐγηγέρθαι ἐν τῷ νόμῳπροσκυνοῦντες ἀνάστασιν, Θεὸν ἴσασιν ἀληθινὸν ἐπὶ
σωτηρίᾳ τοῦ γένους ἐνανθρωπήσαντα, καὶ λατρεύουσιν
εἰλικρινῶς καὶ θειάζουσιν. Καί γε δὴ καὶ οἱ Ρωμαῖοι
ἐπιστάντες αὐτοῖς πολέμῳ, τήν τε πόλιν κατεστρέ
ψαντο, καὶ τὸν ναὸν κατηρήμωσαν καὶ τῷ διὰ
ξίφους θανάτῳ τὸ ἔθνος ὑπήγαγον. Εὑρήσεις δὲ καὶ
ἶνον ἐν τοῖς Γράμμασι τοῖς Παλαιοῖς προμανθάνουσαν
τε καὶ προδιδάσκουσαν τὰ ἐσόμενα Έξ ὧν
ἁπάντων οὐδὲν κωλύον θεωρήσεις, καὶ τὸν Ἡρώδην
εἰπεῖν κατὰ προφητικὸν τύπον τὰ πρὸς τοὺς μάγους
εἰρημένα.
ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΤΗ'.
Διὰ τὶ ὁ Πρόδρομος ἐλέγχει τὸν Ἡρώδην;
χιν,
Ὁ δὲ Πρόδρομος και Βαπτιστής Ιωάννης ἐλέγχει
τὸν Ἡρώδην δικαίως εἰς παρανομίαν ἀποκλίναντα.
Καὶ γὰρ εἰ ἐξ ἀλλοφύλων κατήγετο, ἀπόγονος ὢν τοῦ
παλαιοῦ Ἡρώδου, ἀλλ᾽ οὖν Ἰουδαίων τε ἐβασίλευεν,
καὶ τοῖς Ἰουδαίων ἐπολιτεύετο νόμοις καὶ ἔθεσιν,
καὶ οὐκ ἐξῆν αὐτῷ κατὰ τοὺς νόμους ἐξ ἀδελφοῦ
παῖδα ἔχουσαν την Ηρωδιάδα εἰς γάμον ἀναλαβείν.
Ο γὰρ νόμος, ἅπαιδος μὲν τοῦ ἀδελφοῦ τελευτή
σαντος, επιτρέπει τὴν πρὸς τὴν γυναῖκα τούτου
συνάφειαν, ο Ινα, φησὶν, ἐγείρῃ σπέρμα τῷ ἀδελφῷ.
Καταλελειμμένου δὲ σπέρματος καὶ γονῆς, ἀπο
τρόπαιον ἦν ἡ πρὸς τὴν νύμφην ὁμιλία. Καὶ
τὸν ἔλεγχον ὁ Πρόδρομος ποιείται, οὐ τοσοῦτον κηδό
μενος ἐκείνου, ὅσον τὸ πλῆθος διορθούσθαι πρόνοιαν
ποιῶν. Καὶ γὰρ τῶν τοῖς ἄρχουσι καὶ βασιλεῦσι
πλημμελουμένων ἀνεπιτιμήτων μενόντων, ἑτοίμως
τὸ πλῆθος πρὸς τὴν μίμησιν παρακαλεῖται. Ἐκείνων
δὲ τῆς πράξεως ἀναχαιτιζομένων, ἀναγκάζεται καὶ
τὸ ὑπήκοον εὐλαβέστερον πρὸς τὰς παρανομίας
διακεῖσθαι. Περίεστι δέ μοι καὶ εἰς μνήμην νυνὶ
Παλαιᾶς Ιστορίας ἀνάγνωσις ὡς καὶ τῷ ἀδελφῷ
ὡσὰν ὁ πρὸς τὴν ἐκείνου γυναῖκα Έρως μὴ
ἀνακόπτοιτο. Καὶ δι᾿ ἄμφω ταῦτα σταθερώτερόν τε
και παῤῥησιαστικώτερον ὁ Πρόδρομος εἴη τῷ
Ηρώδη προσφερόμενος τὸν ἔλεγχον.
ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΤΘ
Πῶς νοητέον το Εν γενητοῖς γυναικῶν μείζων
Ιωάννου τοῦ Βαπτιστοῦ οὐκ ἐγήγερται;»
Περὶ τοῦ ἐν γενητοῖς γυναικῶν μὴ ἐγηγέρθαι
μείζονα Ιωάννου τοῦ Βαπτιστοῦ, καὶ ὅπως ὁ
μικρότερος ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν μείζων
αὐτοῦ ἐστιν, εἴρηται μέν μοι καὶ ἀλλαχοῦ Οὐδὲν
δὲ κωλύει τῆς ὑμῶν αἰτήσεως χάριν ἐκεῖνο διαλαβεῖν,
ὡς ἡ διάνοια τοῦ ῥητοῦ, μὴ ἐγηγέρθαι ἐν τῷ νόμῳ
Κατηρήτωσαν.
ΝΟΤΑ.
Το μή
Quem vero sibi e medio tollere videbanur, hunc
gentes, tanquam vitæ auctorem et mortuos vivif
cantern, recipientes, ejusque ex mortuis resurre
ctionem religiose venerantes, eumdem, ut verum
Deum, in salutem generis humani hominem facum,
agnoscunt sincereque colunt et reverentur. Ab al
tera vero parte Romani, bello in illos moto, et
urbem evertebant, et templum devastabant, gen
temque omnem gladio perimebant. Videas vero
etiam asinam in libris Veteris Testamenti repræ
sentari futura et edoctam et prænuntiantem. Ex
bis omnibus intelliges, nihil obstare, quominus Herodes prophetico more ad magos locutus censeatur.
QUÆSTIO CCCVIII [Coisl., Taur. CXXI].
Quare precursor (Joannes) Herodem reprehendit?
Editarum a Wolfio quadragesima prima (1. c. p. 700, 701. Galland., p. 712, n. 16, q. 121). - De Herode a Baptista
Joanne increpato. Matth. 4; Luc. m, 19.
Præcursor et Baptista Joannes Herodem, tan
quam in peccatum ruentem, recte reprehendebat.
Quamvis enim alienigena esset, Ilerodis antiquioris
nepos, Judais tamen imperabat, et ad Judzorum
leges ac instituta vitam componebat, neque adeo
per leges fieri poterat út Herodiadem, quæ ex
fratre pepererat, uxorem duceret. Lex enim, mor
tuo sine relictis filiis fratre, fratri alteri consue
tudinem cum uxore demortui integram facit, ‹ l't»
scilicet & fratri semen excitet 39.66.» Semine vero et
masculo relicto, prohibitum erat cum ejusmodi
uxore conjugale commercium. Præcursor itaque in
Herodem animadvertit, non tam ipsius rationem
habeus, quam ad vulgus emendandum respiciens.
Quando enim ea, quæ ab imperantibus et regibus
prave patrantur, sine animadversione prætermit
tuntur, subjectorum vulgus ad illorum imitationem
facile abripitur. Quando vero illi a facinoribus
ejusmodi prohibentur, subjectos quoque ab illis
diligentius sibi cavere necesse est. Venit præterea
in mentem recordari ex Veteris Testamenti lec
tione, fratri quoque amorem in fratris uxorem csse
prohibitum ". Utrumque horum efecit, ut Pra
cursor tanto constantius et liberius in Herodem
animadverteret.
QUAESTIO CCCIX Coisl., Taur. CXXI.
Quomodo accipiendum est illud: «Inter natos ex
mulieribus major Joanne Baptista non
rexit **? ›
Editarum a Wolfio quadragesima secunda (). c. p. 701-704. Galland. p. 712,713, n. 179, q. 123).
38. Deut. XIV,
sur
De eo, quomodo inter natos ex mulieribus nemo
Joanne Baptista major, exstiterit, et quomodo mi
nimus in regno coelorum illo major esse dicatur,
alibi a me disputatum est.Nihil vero prohibet, que
minus ad petitum vestrum denuo moneanus, di
ctum illud hoc sibi velle, quod in veteri Testamento
5. ** Levit. xvIII, 16. * Matth. xi, 11.
Ita scribo pro
Respicit asinam Balaami Num. xxi, 25.
'H Colb. pro xaí.
alieno loco positum est, et rectius
omittitur.
Denuo argumentum q. CCXXIII Photius
PATROL. GR. Cl.
pertractal.
lilem scilicet argumentum Photius persequi
tur, sed alia quadam ratione, in epistola 435 (nunc
q. 222) quæ ipsa totidem verbis in Amphilochiis
exstat num. 176.
Question CCCVIII - CCCIXQuæstio CCCVIII - CCCIX
col. 1155–1156page 574 of 591
PG 101:1155παρίστησι μείζονα προφήτην αὐτοῦ. Καὶ γὰρ πλησιαίτατός τε κατὰ τοὺς χρόνους γέγονε τοῦ Χριστοῦ, καὶ « φωνὴ βοῶντος ἀναγέγραπται, Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν τοῦ Κυρίου, » διασαλπίζουσα. Φησὶ δ' οὖν καὶ τὸ γράμμα, ὡς αὐτοῦ μὲν μείζων ἄλλος οὐκ ἐγήγερται, οὐ συναναγκάζει δὲ νοεῖν, ὡς οὗτος τῶν ἁπάντων εἰς βαθμὸν ἀνέδραμε μείζονα. Τὸ δὲ μὴ μείζονα τὸν Πρόδρομον τῶν ἄλλων εἶναι, τοῦτο οὐδὲν κωλύει πολλοὺς συνδραμεῖν αὐτῷ πρὸς ἰσότητα. Τὸ μέντοι· « Ὁ δὲ μικρότερος αὐτοῦ μείζων αὐτοῦ ἐστιν, » οἱ μὲν ἐξειλήφασιν περὶ τοῦ Χριστοῦ, χρόνῳ τε καὶ τῇ τοῦ σώματος ἀναδρομῇ, καὶ τῇ τῶν πολλῶν ὑπολήψει κατ' ἐκεῖνο καιροῦ τὸ μικρότερον ἀποφέροντος τοῦ Δεσπότου. Ἐμοὶ δὲ τοῦτο καὶ ἀλλαχοῦ τῆς πρεπούσης διαίτης ἠξίωται, ἀλλὰ καὶ τὸ « ἐν γεννητοῖς γυναικῶν » ἔχει τι ἀντιπίπτον τῇ προειρημένῃ ἀναπτύξει. Οὐ γὰρ ἐκ γυναικὸς ἁπλῶς γεγένηται ὁ Χριστὸς, ἀλλ' ἐκ Παρθένου. Ἡ δὲ Παρθένος οὐκ ἂν κυρίως κληθείη γυνή, εἰ μή τις ἐθέλοι τῷ ῥήματι καταχρήσασθαι, ὡς που καὶ ὁ θεσπέσιος Παῦλός φησι· « Γενόμενος ἐκ γυναικός. » Ἐκ Παρθένου οὖν ὁ Χριστὸς προελθών, ἀλλ' οὐ κυρίως ἐκ γυναικὸς, ἑαυτὸν ἂν ἔξω τάττοι τῆς πρὸς τὸν Ἰωάννην συγκρίσεως. Ἕτεροι δέ φασι μικρότερον ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν ἐνταῦθα εἰρῆσθαι τὸν ἀξιωθέντα τῆς χάριτος, ἵνα εἴη τοιοῦτον ὁ νοῦς· Τῶν μὲν κατὰ νόμους γεγονότων ἀνθρώπων οὐδεὶς ἂν εἴη τοῦ Ἰωάννου μείζων· τῶν δὲ μετὰ τὴν χάριν ἀναφανέντων ὅσον ἐπὶ τῷ ἀξιωθῆναι, ὧν ἐκεῖνος οὐκ ἔφθασε τυχεῖν, κατὰ τοῦτο τὸ κατ' αὐτοῦ μεῖζον ὁ μικρότερος ἀπενέγκοιτο ἄν. Καὶ γὰρ ὁποῖος ἄν τις ὢν ἐν τοῖς τύποις καὶ τοῖς προχαράγμασιν κατὰ μέγεθος καὶ δόξαν προκριθῇ, οὗτος τῶν ἐν τῇ ἀληθείᾳ καὶ αὐτοῖς τοῖς πράγμασι συντεταγμένων τε καὶ ἀναφανέντων οὐδὲ τοῦ τὴν ἐσχάτην δοκοῦντος τάξιν ἐπέχειν εἰς ἰσότητα λόγον εὑρήσει. Εἰ γὰρ καὶ ὁ Ἰωάννης αὐτόπτης γέγονε τοῦ Χριστοῦ, καὶ τῷ τοῦ βαπτίσματος μυστηρίῳ ὑπηρετήσατο, καὶ μάρτυς διαπρύσιος τοῦ Ἀμνοῦ, τοῦ αἴροντος τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, κατέστη· ἀλλ' οὐκ ἔτι τοῦ νόμου καὶ τῆς σκιᾶς ἐν τοῖς λειψάνοις σωζομένης, καὶ μήπω καθαρῶς καὶ τελείως τῆς χάριτος ἀναλαμψάσης, αὐτὸς μετέστη τοῦ βίου. Ἐπεὶ γὰρ τό τε οἴκημα ᾤκησε, καὶ τὴν ἐπ' ἐλέγχῳ τῆς τῶν Μωσαϊκῶν νόμων παραβάσεως ἄδικον ὑπέστη σφαγήν, μετὰ ταῦτα ἤρξατο ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς κηρύττειν τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ. Καὶ διὰ τοῦτο, ὅσοι τε δι' ὕδατος καὶ Πνεύματος ἀνεγεννήθησαν, καὶ τῆς ἐπιφοιτήσεως καὶ τῶν χαρισμάτων τοῦ Παρακλήτου ἠξιώθησαν, τούτων οὐκ ἄν τις τὰ δευτερεῖα σχοίη τοῦ Ἰωάννου. Ἀλλὰ γὰρ καὶ ὁ τὴν τελευταίαν τάξιν λαχὼν τὸ κατ' αὐτοῦπαρίστησι μείζονα προφήτην αὐτοῦ. Καὶ γὰρ πλη
σιαίτατός τε κατὰ τοὺς χρόνους γέγονε τοῦ Χριστοῦ,
καὶ ι φωνὴ βοῶντος ἀναγέγραπται, Ετοιμάσατε τὴν
ὁδὸν τοῦ Κυρίου, ο διασαλπίζουσα. Φησί δ' οὖν καὶ
τὸ γράμμα, ὡς αὐτοῦ μὲν μείζων ἄλλος οὐκ ἐγή
γερται, οὐ συναναγκάζει δὲ νοεῖν, ὡς οὗτος τῶν
ἁπάντων εἰς βαθμὸν ἀνέδραμε μείζονα. Τὸ δὲ μὴ
μείζονα τὸν Πρόδρομον τῶν ἄλλων εἶναι, τοῦτο οὐδὲν
κωλύει πολλούς συνδραμεῖν αὐτῷ πρὸς ἰσότητα.
Τὸ μέντοι· «Ο δὲ μικρότερος αὐτοῦ μείζων αὐτοῦ
ἐστιν, ο οἱ μὲν ἐξειλήφασιν περὶ τοῦ Χριστοῦ, χρόνῳ
τε καὶ τῇ τοῦ σώματος ἀναδρομῇ, καὶ τῇ τῶν
πολλῶν ὑπολήψει κατ' ἐκεῖνο καιροῦ τὸ μικρότερον
ἀποφέροντος τοῦ Δεσπότου. Ἐμοὶ δὲ τοῦτο καὶ ἀλλα
χοῦ τῆς πρεπούσης διαίτης ἠξίωται (3-4), ἀλλὰ καὶ
τὸ «ἐν γενητοῖς γυναικῶν» ἔχει τι ἀντιπίπτον τῇ
προειρημένῃ ἀναπτύξει. Οὐ γὰρ ἐκ γυναικὸς ἁπλῶς
γεγένηται ὁ Χριστὸς, ἀλλ' ἐκ Παρθένου. Ἡ δὲ Παρ
θένος οὐκ ἂν κυρίως κληθείη γυνή, εἰ μή τις ἐθέλοι
τῷ ῥήματι καταχρήσασθαι, ὡς που καὶ ὁ θεσπέσιος
Παυλός φησι· ι Γενόμενος ἐκ γυναικός.» Έκ
Παρθένου οὖν ὁ Χριστὸς προελθών, ἀλλ' οὐ κυρίως
ἐκ γυναικὸς, ἑαυτὸν ἂν ἔξω τάττοι τῆς πρὸς τὸν
Ἰωάννην συγκρίσεως.
Ετεροι δέ φασι μικρότερον ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν
οὐρανῶν ἐνταῦθα εἰρῆσθαι τὸν ἀξιωθέντα τῆς χάριτος,
ἵνα εἴη τοιοῦτον ὁ νοῦς· Τῶν μὲν κατά νόμους γεγο
νότων ἀνθρώπων οὐδεὶς ἂν εἴη τοῦ Ἰωάννου μείζων
τῶν δὲ μετὰ τὴν χάριν ἀναφανέντων ὅσον ἐπὶ τῷ
ἀξιωθῆναι, ὧν ἐκεῖνος οὐκ ἔφθασε τυχεῖν, κατὰ
τοῦτο τὸ κατ᾽ αὐτοῦ μεῖζον ὁ μικρότερος ἀπενέγκοιτο
ἄν. Καὶ γὰρ ὁποῖος ἄν τις ὧν ἐν τοῖς τύποις καὶ τοῖς
προχαράγμασιν κατὰ μέγεθος καὶ δόξαν προκριθῇ,
οὗτος τῶν ἐν τῇ ἀληθείᾳ καὶ αὐτοῖς τοῖς πράγμασι
συντεταγμένων τε καὶ ἀναφανέντων οὐδὲ τοῦ τὴν
ἐσχάτην δοκοῦντος τάξιν ἐπέχειν εἰς ἰσότητα λόγον
εὑρήσει. Εἰ γὰρ καὶ ὁ Ἰωάννης αυτόπτης γέγονε τοῦ
Χριστοῦ, καὶ τῷ τοῦ βαπτίσματος μυστηρίῳ ὑπηρε
τήσατο, καὶ μάρτυς διαπρύσιος τοῦ ᾿Αμνοῦ, τοῦ
αἴροντος τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, κατέστη· ἀλλ᾽
οὐκ ἔτι τοῦ νόμου καὶ τῆς σκιᾶς ἐν τοῖς λειψάνοις
σωζομένης, καὶ μήπω καθαρῶς καὶ τελείως τῆς
χάριτος ἀναλαμψάσης, αὐτὸς μετέστη τοῦ βίου.
Ἐπεὶ γὰρ τό τε οίκημα ᾤκησε, καὶ τὴν ἐπ' ἐλέγχω
τῆς τῶν Μωσαϊκῶν νόμων παραβάσεως ἄδικον ὑπέστη
σφαγὴν, μετὰ ταῦτα ἤρξατο ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς
Χριστός κηρύττειν τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ.
Καὶ διὰ τοῦτο, ὅσοι τε δι᾽ ὕδατος καὶ Πνεύματος
ἀνεγεννήθησαν, καὶ τῆς ἐπιφοιτήσεως καὶ τῶν
χαρισμάτων τοῦ Παρακλήτου ἠξιώθησαν, τούτων οὐκ
ἄν τις τὰ δευτερεία σχοίη τοῦ Ἰωάννου. ᾿Αλλὰ γὰρ
καὶ ὁ τὴν τελευταίαν τάξιν λαχών τὸ κατ' αὐτοῦ
ΝΟΤΕ.
μή
μείζονα,
οὖν
non surrexerit propheta ipso major. Ille enin
quod ad tempus Christo proximus erat, et voca
batur vox clamantis: Parate viam Domini “,
pronuntians. Scriptura itaque ait, quod nemo illo
major surrexerit; non vero ideo cogitare nos jubet,
quod idem in gradum, cæteris omnibus altiorem,
fuerit evectus. Hoc vero, quod Præcursor aliis
omnibus major sit, non prohibet quominus multi
alii æquales ipsi habeantur.
Alterum vero illud: Minimus vero, major illo
est;» alii quidem de Christo accipiunt, qui, quam
vis Dominus esset, ætate tamen corporisque statura
et vulgi judicio eo tempore minor haberetur. Ego
vero, ut alibi de hoc momento sententiam dixi, ita
huic expositioni phrasin: • Inter natos ex mulie
ribus, adversari existimo. Christus enim non ex
muliere simpliciter, sed ex Virgine natus est: virgo
vero mulier proprie appellari non potest, nisi vo
cem eo significatu induere velis, quo divus Paulus
usus est, dicens: • Natus ex muliere 4,» Cum
igitur Christus ex Virgine, non autem proprie ex
muliere, natus sit, merito quidem a comparatione,
cum Joanne instituenda, distinxisse se existima
bitur.
Alii vero contendunt minorem in regno cœlorum
hoc loco eum dici, qui gratiæ novi fœderis factus
sit particeps: hoc scilicet sensu, neminem ex iis,
qui sub lege geniti sint, hominibus Joanne majorem
esse; ex iis vero, qui post gratiam prædicatam
exstiterint, etiam minimum priores partes in tan
tum tenere, in quantum istis mactatus est bonis,
quorum ille (Joannes) non ante factus sit particeps.
Si quis enim ratione typorum et præludiorum di
gnitate et prærogativis maximus habeatur, idem
tanien, habito ad res ipsas, quæ opere ipsu se
sistunt et conspiciuntur, respectu, nunquam cau
sam invenerit, cur se cum eo, qui minimum etiam
locum tuetur, comparet. Quamvis enim Joannes
Christum ipsum viderit, sacrique lavacri myste
rium administrarit, Agnique, peccata mundi tol
lentis, testis exstiterit non inficiandus; idem tamen
eo tempore, quo lex et umbræ adhuc erant su
perstites, nec gratia clare pleneque eluxerat, ex
vita excessit. Cum enim in carcere versaretur, et
cædi non promeritæ, propter animadversionem in
violatas leges Mosaicas, jam subjectus esset, tum
demum Dominus noster, Jesus Christus, regnumn
Dei prædicare incipiebat. Propterea nemo eorum,
qui ex aqua et Spiritu regenerati erant, et Paracleti
accessu donisque digni habebantur, secundas a
Joanne partes tenere judicari possit. Imo vero
etiam is, qui infìmum locum occupet, illius respectU
*7 Matth. 11, 3. * Galat. ¡v, 4.
'Ex
illud expungere res ipsa jubet. Natum il
lud videtur ex prima syllaba vocis quæ,
ratione pronuntiationis tunc receptæ, cum voce µh
eadem est.
(3-4) Vid. epistolam modo appellatam p. 181,
edit. Montacutiana.
"Av est ex Colb.
Legendum puto
col. 1157–1158page 575 of 591
PG 101:1157Λόγχῃ νύττεται τὴν πλευρὰν κατὰ τὸ σωτήριον πάθος Χριστός, ὁ Θεὸς ἡμῶν· τοῦτο μὲν ἡμῖν δύο βαπτίσματα καινουργούμενός τε καὶ προτυπῶν, ἐν μὲν τὸ δι᾽ ὕδατος, ἕτερον δὲ τὸ δι' αἵματος. Καὶ γὰρ οὐδ' εἱρμῷ καὶ ἀκολουθίᾳ τῆς φύσεως ἀπερρύηκει ταῦτα τῆς σωτηρίου πλευρᾶς. Μετὰ γὰρ τὸν θάνατον γέγονεν ἡ πληγὴ, καὶ μετὰ πληγὴν βλύζει τὰ νάματα ἡ πλευρά. Ἐν τῇ πλευρᾷ δὲ καὶ οὐκ ἐν ἑτέρῳ μέρει δέχεται τὴν πληγὴν, διότι ἐκ πλευρᾶς μὲν τοῦ Ἀδὰμ ἐπλάσθη ἡ γυνή, δι' αὐτῆς δ' ἁμαρτία ἐπράχθη τῷ Ἀδάμ. Πλήττεται οὖν Χριστὸς, ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ νέος Ἀδάμ, τὴν πλευρὰν, ὥσπερ διὰ τῆς πληγῆς ἀναιρῶν τὴν ἁμαρτίαν, καὶ τὸν Ἀδὰμ ἀπαλλάττων τοῦ διὰ τῆς πλευρᾶς αὐτῷ περιγεγονότος ὀλισθήματος, ὡς ἂν κἀνταῦθα πληρούμενον εἴη τό, « Ὅπου ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία » (τουτέστιν ἐν τῇ Εὔᾳ, ἥτις γέγονεν ἐκ πλευρᾶς τοῦ Ἀδάμ), « ἐκεῖ ἐπερίσσευσεν ἡ χάρις, » οἷον ἐν τῇ τοῦ Χριστοῦ πλευρᾷ. Περισσεύει μὲν γὰρ ἐν ἐκείνῃ τῇ πλευρᾷ ἡ ἁμαρτία, ὅτι ἐκεῖθεν ἔφυ τὸ κακόν. Περισσεύει δὲ πάλιν ἐν τῇ Δεσποτικῇ πλευρᾷ ἡ χάρις, ὅτι οὐ μόνον ἡ τῆς ἁμαρτίας ἐν ταύτῃ γέγονεν ἀναίρεσις καὶ πληγή, ἀλλ' ὅτι καὶ ἡ τῆς σωτηρίας πηγὴ καὶ κάθαρσις ἐξ αὐτῆς ἀνέβλυσεν καὶ μένει, μὴ κενουμένη διὰ παντός. Ἴασις οὖν γίνεται λοιπὸν ἡ πλευρὰ τῆς πλευρᾶς, ἡ πληγεῖσα λόγχῃ τῆς πληγείσης ἁμαρτίᾳ.
Τὸ δὲ, « Κύριε, μὴ στήσῃς αὐτοῖς τὴν ἁμαρτίαν, » καὶ ἑξῆς, οὐχ, ὡς ἄν τις ἁπλῶς οἰηθείη, ἐκδέ-AD AMPHILOCHIUM QUESTIO CCCX, CCCXI.
μεῖζον ἀπενέγκοι. Καὶ εἰ μή τις ἐκλάβοι τῶν πρὸ
τῆς χάριτος (7) μηδένα είναι μείζονα τοῦ Ἰωάννου
ἀνειπεῖν (8) τὸν Χριστὸν, ἀλλ᾽ ἁπλῶς κατὰ πάντων
ἐξενηνέχθαι τὴν ἀπόφασιν τὴν Δεσποτικὴν, ὥρα (9)
σοι καὶ τῆς ὑπερενδόξου Δεσποίνης ἡμῶν Θεοτόκου
τοῦτον ἐπίπροσθεν ἄγειν καὶ τῶν κορυφαίων ἀπο
στόλων, ὃ οὐκ ἄν τις επιτρέψεις λογισμός. Πλην καὶ
ὁ περὶ τούτου λόγος, τῇ προσηκούσῃ μοι πάλαι διαίτῃ
ὑποβληθεὶς, τὴν νῦν ἀκριβολογίαν δυσχεραίνει.
ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΤΙ'.
Διὰ τί κατὰ τὸ σωτήριον πάθος ὁ Κύριος ἡμῶν
Ἰησοῦς Χριστὸς λόγχῃ νύττεται;
Λόγχῃ νύττεται τὴν πλευρὰν κατὰ τὸ σωτήριον
πάθος Χριστός, ὁ Θεὸς ἡμῶν· τοῦτο μὲν ἡμῖν δύο
βαπτίσματα καινουργούμενός τε καὶ προτυπῶν, ἐν
μὲν τὸ δι᾽ ὕδατος, ἕτερον δὲ τὸ δι' αἵματος. Καὶ γὰρ
οὐδ' εἰρμῷ καὶ ἀκολουθίᾳ τῆς φύσεως ἀπεῤῥνήκει
ταῦτα τῆς σωτηρίου πλευρᾶς. Μετὰ γὰρ τὸν θάνατον
γέγονεν ἡ πληγὴ, καὶ μετὰ πληγὴν βλύζει τὰ νάματα
ἡ πλευρά. Ἐν τῇ πλευρᾷ δὲ (10) καὶ οὐκ ἐν ἑτέρῳ
μέρει δέχεται τὴν πληγὴν, διότι ἐκ πλευρᾶς μὲν τοῦ
Ἀδὰμ ἐπλάσθη ή γυνή, δι' αὐτῆς δ' ἁμαρτία
ἐπράχθη τῷ 'Αδάμ. Πλήττεται οὖν Χριστὸς, ὁ Θεὸς
ἡμῶν, ὁ νέος Αδάμ, τὴν πλευρὰν, ὥσπερ διὰ τῆς
πληγῆς ἀναιρῶν τὴν ἁμαρτίαν, καὶ τὸν Ἀδὰμ
ἀπαλλάττων τοῦ διὰ τῆς πλευρᾶς αὐτῷ περιγεγονότος
ὀλισθήματος, ὡς ἂν κανταῦθα πληρούμενον εἴη τό,
• Οπου ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία » (τουτέστιν ἐν τῇ Εὔᾳ,
ἥτις γέγονεν ἐκ πλευρᾶς τοῦ 'Αδάμ), « ἐκεῖ ἐπερίσσευ
σενἡ χάρις, οἷον ἐν τῇ τοῦ Χριστοῦ πλευρᾷ. Περισσεύει
μὲν γὰρ ἐν ἐκείνῃ τῇ πλευρᾷ ἡ ἁμαρτία, ὅτι ἐκεῖθεν C
ἔφυ τὸ κακόν. Περισσεύει δὲ πάλιν ἐν τῇ Δεσποτικῇ
πλευρᾷ ἡ χάρις, ὅτι οὐ μόνον ἡ τῆς ἁμαρτίας ἐν
ταύτῃ γέγονεν ἀναίρεσις καὶ πληγή, ἀλλ' ὅτι καὶ ἡ
τῆς σωτηρίας πηγὴ καὶ κάθαρσις ἐξ αὐτῆς ἀνέβλυσεν
καὶ μένει, μὴ κενουμένη διὰ παντός. Ιασις οὖν
γίνεται λοιπὸν ἡ πλευρὰ τῆς πλευρᾶς, ἡ πληγείσα
λόγχῃ τῆς πληγείσης ἁμαρτία.
ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΤΙΑ'.
Τί ἐστι (11)· « Κύριε, μὴ στήσῃς αὐτοῖς τὴν
ἁμαρτίαν ταύτην (12)·, και, εἰ ἔλαβεν πέρας
ἡ εὐχή;
A primum tuebitur. Nisi porro quis statuat Christum
id sibi velle, quod nemo eorum, qui ante fœdus
gratiæ fuerint, major sit Joanne, malitque dictum
Domini de omnibus hominibus simpliciter accipere,
commodum tibi fuerit eumdem etiam Deiparæ,
Dominæ nostræ celebratissimæ, et principibus
apostolis præferre. Id vero sana ratio nunquam
permiserit. Sed hoc argumentum, alias debito exa-
mini a me subjectum, nunc quidem diligentius
tractari non potest.
QUAESTIO CCCX (Coisl., Taur. CXXIII].
Quare in salutari perpessione Dominus noster Jesus
Christus lancea confossus est " ? »
Christus, Deus noster, in salutati perpessione
quod ad latus confoditur. Hoc ipso vero duos nobis
baptismos condidit et præsignificavit, aquæ alte-
rum, alterum sanguinis. Neque enim ista natura
quodam ordine et nexu ex latere, salutem pariente,
fluxerunt. Post obitum enim vulnus hoc inflictuni
est, et post vulnus ex latere flumina illa manarunt.
In latere vero, neque alia corporis parte vulnus
accepit, quia ex latere quidem Adami nata est uxor,
per illam vero eidem peccatum est conciliatum.
Christus itaque, Deus noster, novus Adamus, in la-
tere vulneratur, tanquam qui per latus peccatuni
expiet, et Adamum a peccato, per latus ad ipsum
perlato, liberet, ut ita hac etiam parte impleatur
illud : « Ubi abundavit peccatum, , nempe apud
Evam, quæ facta est ex latere Adami, ‹ ibi etiam
abundavit gratia ", > nempe in latere Christi. In
latere enim illo peccatum abundat, quod inde ortum
est malum : vicissim vero in Domini latere abundal
gratia, quod in illo peccatum non tantum finem et
vulnus accepit, sed ex eodem quoque ſons salutis
et purgatio fluxit, et tanquam nunquam abolenda
perseverat. Latus itaque lateri sanationem præstat,
latus nempe, lancea perfossum, lateri per peccatum
vulnerato.
QUÆSTIO CCCXI [Coist., Taur. CXXIV].
Quid significat iilud : Domine, ne statuas illis
hoc peccatum; et an eventu sit confirmata hæc
precatio?
- De oratione sancti Stepbant.
Editarum a Wolfio quadragesima tertia (1. c. p. 704, 705. Galland. p. 713, n. 18).
Editarum a Wolßo quadragesima quarta (1. c. p. 705-708. Galland. p. 714, 715, n. 19.
Act. νη, 59.
D Dictum illud : ‹ Ne statuas illis peccatum
Τὸ δὲ, « Κύριε, μὴ στήσῃς αὐτοῖς τὴν ἁμαρτίαν, »
hoc, etc. non quidem, quod existimare aliquis
καὶ ἑξῆς, οὐχ, ὡς ἄν τις ἁπλῶς οιηθείη (13), έκδέ-
» Joan. xix, 34.
so Rom V,
28.
τῶν πρὸ τῆς. Colb. τῆς πρώτης.
(8) Sic idem pro ἂν εἰπεῖν.
(9) ὥρα scribo, pro δρα.
(10) δέ, ex Colb.
(11) De eodem loco vide Photium epistola 146
(nunc tertii libri 46), ubi tamen illum non tam
explicat, quam in usum adversus inimicum aliquem
convertit.
(12) Verba sunt Stephani Act. v11, 59, similia illis,
qua Dominus, ex cruce pendens, pronuntiabat: Πάν
τερ, ἄφες αὐτοῖς· οὐ γὰρ οίδασι, τί ποιοῦσι. Uirum-
que locum Photius, hæc scribens, in mente habuit.
Virunique etiam in ep. 146 conjungit : Κύριε,
μὴ στήσῃς αὐτοῖς τὴν ἁμαρτίαν· οὐ γὰρ οίδασι, τί
Novum hoc est exemplum, Nostrum non
ποιοῦσι.
admodum accuratum in excitandis Scripturæ ora-
culis fuisse; quod et alias ipsi usu venisse, ex
superioribus constat.
(13) Codex habebat iterum οὐκ, ante ἐκβέβηκεν,
quod omisi.
Question CCCXXI - CCCXXIVQuæstio CCCXXI - CCCXXIV
col. 1171–1172page 582 of 591
Quæstio CCCXVII - CCCXXIndices in Quæstiones Amphilochianas
PG 101:1171Ἀπασχολεῖσθαι γὰρ περὶ τοὺς ἀσπασμοὺς καὶ εἰς δεξιώσεις, ταῦτα προκρίνοντος τοῦ κηρύγματος, οὐκ ἐᾷ. Οὐ μήν γε κωλύει τὴν ἀγάπην, ἐπιτείνει δὲ μᾶλλον, εἴπερ τὸ κήρυγμα τῶν μαθητῶν τοῖς ἀνθρώποις τὴν ἐλευθερίαν ἐχαρίζετο τῶν παθῶν, καὶ τὴν εὐμένειαν καὶ τὴν σωτηρίαν τὴν ἀπὸ τοῦ Θεοῦ.
Τί σημαίνει τὸ φοιβήσασθαι καὶ φαλάκρωμα περιθεῖναι μωρίαν τῇ κεφαλῇ;
Τὸ μὲν φοιβήσασθαι λέγει ἀντὶ τοῦ μὴ μαντείαις χρῆσθαι.
Διὰ τί ὁ κόραξ ἀκάθαρτος ὢν ὑπηρετεῖ τῷ προφήτῃ;
Ὁ δὲ κόραξ ἀκάθαρτος ὢν ὑπηρετεῖ τῷ προφήτῃ τροφήν.
Τῆς προκειμένης ἀπορίας προηγήσαιτ' ἄν...
Περὶ τοῦ δράκοντος τοῦ διαβόλου.
Ὅτι δράκοντα πολλάκις ἡ Γραφὴ καλεῖ τὸν διάβολον.Cur corvus, cum sit immundus, prophetæ
Corvus, licet immundus, prophetæ suppeditat
Coislinianus.
LXXXII-LXXXVII.
CXVII.
C-CII.
CCLXX.
CLXXIII-CLXXVI.
CLXXVIII-CLXXXII.
CCLXI.
CCXLVI CCXLVII.
CCLXII, CCLXIII.
bus enim et salutationibus vacare non licet illis,
qui præconium Evangelii potiore loco habent.
Idem vero amorem adeo non intervertebat, ut
augeret potius, cum illud discipulorum præconium
hominibus libertatem a vitiis, placabilitatem item
et salutem a Deo impetrandam offerret.
In Deuter. xiv, 1. Inedita.
Quid significat lustrare se et calvitium circumponere
stultitiam capiti?
Lustrare se (sed potius a Phœbo agi Þoɩ6hoa-
cibum.
Si Pater in Filio et Filius in Patre, nonne in Filii incarnatione Pater quoque carnem assumit? Et
De dracone diabolo.
Quoniam draconem sæpe Scriptura vocat dia-
bolum.
NOTE.
Bibl. Gr. XI, p. 33.)
I-XIV
XV.
I.Į
SYNOPSIS
Vaticanus.
I-XIV.
XVI-LXXVI.
XCIV-CIV.
CV-CXVI.
CXLIII-CXLVU.
CL.
CLI.
XV-LXXV.
CCXLVIII-CCLIV.
C-CHI.
CEI
CLIX.
.
Α Απασχολεῖσθαι γὰρ περὶ τοὺς ἀσπασμοὺς καὶ εἰς
οὐκ ἐᾷ. Οὐ μήν γε κωλύει τὴν ἀγάπην, ἐπιτείνει δὲ
μᾶλλον, εἴπερ τὸ κήρυγμα τῶν μαθητῶν τοῖς ἐν
θρώποις τὴν ἐλευθερίαν ἐχαρίζετο τῶν παθῶν, καὶ
τὴν εὐμένειαν καὶ τὴν σωτηρίαν τὴν ἀπὸ τοῦ Θεοῦ.
60α)
Τι σημαίνει τὸ φοιβήσασθαι καὶ φαλάκρωμα πεο
ριθεῖναι μωρίαν τῇ κεφαλῇ ;
Τὸ μὲν φοιβήσασθαι λέγει ἀντὶ τοῦ μὴ μαντείαις
χρῆσθαι.
Διὰ τί ὁ κόραξ ἀκάθαρτος ὢν ὑπηρετεῖ τῷ προ-
φήτῃ;
Ὁ δὲ κόραξ ἀκάθαρτος ἂν ὑπηρετεῖ τῷ προφήτη
τροφήν.
-
Τῆς προκειμένης ἀπορίας προηγήσαιτ' ἄν...
Περὶ τοῦ δράκοντὸς τοῦ διαβόλου.
"Οτι δράκοντα πολλάκις ή Γραφή καλεῖ τὸν διάδο
λον.
INDICES IN QUESTIONES.
δεξιώσεις, ταῦτα προκρίνοντος (3) τοῦ κηρύγματος,
dicit pro eo : Nolite divinationibus uti.
si tola Deitas erat in Filio, quomodo Pater manet carnis expers?
Propositæ dubitationi . . .
Quæ est solius cod. Taurin. (CXC). — Inedita.
(3) Ita codex legerim poxpivavtaç.
Hæc dissertatio exstat in codice Pari-
siensi 2982, ann. 6. (Cf. Append. Catalog. mss.
bibl. Reg. Paris. 1740, f. 1, p. 624; Fabric.
INDICES IN QUÆSTIONES AMPHILOCHIANAS.
QUÆSTIONUM AMPHILOCHIANARUM, PROUT IN TRIBUS CODICIBUS SIBI RESPONDENT.
Taurinensis.
LXXVII-LXXIX.
LXXX, LXXXI.
LXXXIX.
CXVIH-CXXXVI.
CXXXVII CXLI.
CXLVIIL
CCXLVII, CCLXIX
CCLV (CCLXXI), CCLVI.
CCLVII-CCLXVII.
CXXVII-CXXXVIII.
CXXXIX.
CXL-CLVIII.
CCXXXIX-CCXLV.
CCXLVIII-CCLVIII.
CXXXIX-CLVII.
QUÆSTIO CCCXXI [Coist. Taur. XCVII].
QUÆSTIO CCCXXII [Taur. Cuist. CVIII].
De corvo prophetæ ministrante, 111 Reg. xvıt, 6. —Inedita.
ministrat? \
QUÆSTIO ¿CCCXXIII [Coisl. CCLXVIII. Taur. CCLLIX]. Inedita (4).
QUÆSTIO CCCXXIV.
XC, XCI.
XCII, XCIII.
CCLXXII, CCLXXIII.
CIII.
CLX.
CLXXXIII.
CCXXXVIII CCLX.
CLXXII.
col. 1173–1174page 583 of 591
CLII, CLIII.
CLIV-CLVI.
CLVII.
Vaticanus.
CLVIII-CLXIV.
CLXV.
CLXVI-CCXVI.
CCXVIII-CCXXIII.
CCXXIV, CCXXV.
CCXXVI, CCXXVII.
CCXXVIII-CCXXXVII. ·
CCXXXVIII.
CCXXXIX.
CCXL.
CCXLI. CXLII.
CCXLIII.
CCXLIV, CCXLV.
CCXLVI.
-
CCXLVII, CCXLVIII.
CCXLIX-CCLI.
CCLII-CCLIV. I
CCLV-CCLVII.
CCLIX.
CCLX.
CCLXI-CCLXIII.
CCLXIV.
CCLXV-CCLXVII.
CCLXVIII.
(CLXIX-CCLXXII.
CCLXXIII.
COLXXIV, CCLXXV.
CCLXXVI.
CCLXXVII-CLXXIX.
CCLXXX.
CCLXXXI-CCLXXXVI.
CCLXXXVII.
CCLXXXVIII-CCXCI.
CCXCH-CCXCV.
CCXCVI-CCCXIII.
CCCXIV-CCCXVII.
INDICES IN QUÆSTIONES.
CLXI, CI.XII.
Coislinianus.
CLXXXIV-CLXXXVI.
CLXXXVII.
CLXXXVIII-CXCIV.
CXCV-CCXLVI.
CLXIII-CLXVIII.
XC, CLXIX, LXXXIX.
LXXVI-LXXXV.
XCVI.
XCVII.
LXXXVI.
CCCVIII.
LXXXVII, LXXXVIII.
XCI, XCII.
XCIII-XCV.
CLIX.
XCVIII, XCIX.
CCLXXIV-CCLXXVI.
XVII-CCLX
CCCV, CCLXXVII-CCLXXIX.
CC.LXXX.
CLXX.
CCLXXXI-CCLXXXIII.
CCCVII.
CCLXXXIV-CCXXXVI.
CLXXI.
CCLXXXVII-CCXC.
ССХСІ, СССѴІ.
CCXCII-CCXCIV.
CLXXII.
CCXCV-CCC
CCCI-CCCIV.
CIV-CVII.
CVIII.
CIX-CXXVI.
CCLXVIII.
CLX. CLXI.
Taurinensis.
CLXXIII, CLXXV.
CLXXVI, CLXXVII.
CLXXVIII-CLXXXIV.
CLXXXV-CLXXXIX.
CXCI-CCXXXVII.
CXC.
CLXII-CLXVII.
XC, CLXVIII, LXXXIX.
1.XXVI-LXXXV.
XCVI.
XC.VII.
LXXXVI.
CCXCVII
LXXXVII, LXXXVIII.
XCI, XCII.
XCIII-XCV.
CLVIII.
XCVIII, XCIX.
CCLXIV-CCXXVI.
-
CCXCIV, CCLXVII-CCLXIX.
CLXIX.
CCLXX-CCLXXIII.
CCXCVI.
CCLXXIII-CCLXXV.
CLXX.
CCLXXVI-CCLXXIX.
CCLXXX, CCXCV.
-
CCLXXXI-CCLXXXIII.
CLXXI.
CCLXXXIV-CCLXXXIX.
CCXC-CCXCIII.
CIV-CVII.
CVIII.
CIX-CXXVI.
CCLIX.
II.
SYNOPSIS
QUÆSTIONUM A WOLFIO EDITARUM, PROUT NUNC JUXTA CODICEM VATICANUM SUNT DISPOSITÆ
-
1. q. 74 nunc est q. LXXIV.
21. q. 145
CXXIII.
2. q. 76
LXXVI.
25. q. 146
CXXIV.
3. q. 81
CCXXXII.
26. q. 147
CXXV.
4. q. 86
CCXXXVII.
27. q. 148
CXXVI.
3. q.
CCXXXIX.
28. q. 149
CXXVII.
6. q. 88
CCXLI.
29. q. 150
CXXVIII.
7. q. 89
CCXXVII.
30. q. 154
CXXXII.
8. q.
CCXLIV.
31. q. 155
9. .. 93
CCCXVIII.
32 q. 157
10. q. 94
11.
CCCXX.
33. q. 158
CXXXIII.
CXXXV.
CXXXVI..
q. 99
CCXLVIII.
34. q. 185
12. q. 102
LXXIX.
35. q. 186
CLV.
CLVI.
13. q. 111
CCXCVIII.
36. q. 187
CLVH.
14. q. 119
CCCVI.
37. q. 188
CLVIII.
15. q. 120
16. q. 121
17. q. 122
CCCVII.
CCCVIII.
CCCIX.
38. q. 189
CLIX.
59.
q. 190
CLX.
40. q. 191
CLXI.
18. q. 123
CCCX.
41. q. 192
CLXII.
19. q. 124
CCCXI.
42 q. 193
CLXIII.
20. q. 141
CXIX.
43. q. 194
CLXIV.
21. q. 142
CXX.
44. q. 196
CLXVII.
22. q. 143
CXXI.
45. q. 197
23. q. 144
CXXII.
46. q. 199
CLXVIII.
CLXX.
III.
INDEX EPISTOLARUM PHOTI, QUÆ AMPHILOCHIIS SUNT INSERTÆ.
Epist. 30. Edit Londin. est q. CL.XXI.
31.
33.
CLXXII.
CLXXIII.
Sep
33.
36.
CXCIII.
CXCIV.
CXCV.
col. 1175–1176page 584 of 591
INDICES IN QUÆSTIONES.
Epist. 57 Edit. Londin. est q. CXCVI.
157.
38.
CXCVII.
161.
43.
CXCVIII.
162.
LXXXVII.
LXXXVIII.
LXXXIX.
50.
CXCIX.
163.
XC.
54.
CC.
164.
XCI.
58.
CCI.
165.
XCII.
61.
ССІН.
166.
XCIII.
62.
CCIII
167.
XCIV.
63.
CCIV.
176.
XCV.
64.
CCV.
177.
XCVI.
72.
CCVI.
178.
XCVII.
74.
CCVII.
180.
XCVIII.
75.
CCVIII.
181.
XCIX.
76.
CCIX.
182.
C.
77.
CCX.
187.
CI.
102.
CCXI.
199.
CII.
125.
CCXII.
196.
CIII.
127.
CCXIII.
203.
CIV.
129.
CCXIV.
205.
CV.
152.
CCXV.
208.
CVI.
133.
CCXVI.
209.
CVII.
15$.
CCXVII.
210.
CVIII.
135.
CCXXII.
211.
CIX.
137.
CCXVIII.
213.
CX.
138.
CCXIX.
214.
CXI.
139.
CCXX.
216.
CXII.
144.
CCXXI.
219.
CXIII.
145.
LXXXI.
228.
CXIV.
147.
LXXXII.
241.
CXV.
151.
LXXXIII.
248.
CXVI.
159.
LXXXIV.
247.
CXVII.
155.
LXXXV.
248.
CXVIII.
156.
LXXXVI.
IV.
INDEX NUMERORUM APUD MAIUM QUÆSTIONIBUS ADDITORUM, QUI NUNC CORRECTI AC MUTATI SUNT.
Mali q. 78 est nunc q. CCCI.
|||'||
278.
81.
CCCIV.
279.
83.
CCCV.
280.
121.
. CXXXI.
282.
132.
CCCIIL
284.
CCLXIX.
CCLXX.
CCLXXI.
CCLXXII.
CCLXXIV.
244.
CCXLV.
246.
CCXLVII.
290.
Et sic deinceps.
299.
....
Et sic deinceps……...
CCLXXX.
CCLXXXIX.
256.
CCLVII.
300.
CCXC.
257.
CCLVIII.
307.
CCXCVII.
258.
CCEIX.
308.
CCXCIX.
960.
CCLX.
309.
CCC.
270.
CCLXI.
310.
CCCII.
271.
CCLXII.
311.
CCCXIV.
512.
Et sic deinceps....
CCCXV.
313.
CCCXVI.
276.
CCLXVII.
314.
CCCXVII.
277.
-
CCLXVIII.
315.
CCCXIII.
col. 1177–1178page 585 of 591
INDICES IN QUÆSTIONES.
ས.
INDEX AMPHILOCHIANARUM QUÆSTIONUM SECUNDUM VARIOS EDITORES.
Basnag.
Montacutius.
Montfaucon.
Wolf.
Scottas.
Maius.
Hergenroether.
I-XIV.
XV.
XVI-XXIV.
LXXIV.
XXV-XLII.
XLIII-LXXIII.
LXXVI.
I.XXV.
LXXVII.
LXXX.
LXXXI-CXVIII.
LXXIX.
LXXVIII.
(CVII)
CXIX-CXXVIII.
CXXIX-CXXXI.
CXXXII.
CXXXIII.
CXXXIV.
CXXXVII-
CXXXV.
CXLVII.
CXXXVI.
CLIV.
CL.
CLV-
CXLIX.
CLI-CLIII.
CLXIV.
CLXV.
CLXVII.
CLXVI.
CLXVIII
CLXIX.
CLXXI
CLXXIII.
CLXX.
(CLXXII.)
CLXXIV-
CLXXX-
CLXXXVI. CXCIII.
(CCXXI).
CXXII.
CCXXVII.
CLXXIX.
CLXXXVIII-
CXCII.
CCXXIII.
CCXXV
CCXXXII.
CCXXXIV-
CCXXXVII.
CCXXVI.
CCXXXIII.
CCXXXVI.
CCXXXVIII.
CCXXXIX.
(CCXXXIX.)
CCXL.
CCXLI.
CCXLII.
CCXLIII.
CCXLIV.
CCXLV.
CCXLVIII.
CCXLVII.
(CCXLVIII.)
CCXLIX-
CCLXXII.
CCLXXIII.
CCLXXIV-
CCXCVII.
CCXCVIII.
CCXCIX-
CCCV.
CCCVI-
CCCXI.
CCCXII.
CCCXIII-
CCCXVIII.
CCCXVIII.
CCCXX
NOTA. A Combefisio editas quæstiones hic omisimus, utpote ab aliis accuratius editas. Quæ uncis inclusæ sunt
quæstiones, jam ab aliis editæ non numerantur. Hinc editæ sunt quæstiones 315. Ineditæ manent qq. CXLVMI,
CLXXXVII, CCXXVIII-CCXXXI, CCCXIX, CCCXXI-CCCXXIV, numero undecim.
VI.
INDEX POTIORUM LOCORUM S. SCRIPTURÆ, QUÆ PHOTIUS IN AMPHILOCHIIS EXPONIT VEL ADDUCIT.
Genes. cap. 1,
ཟ
II,
III,
IV,
VI.
FS
XVI,
vers.
-
-
1, q. VI, XV, LXXIX.
2, q. XVI, CCXLIX.
3, q. CCL.
q. CCLI.
q. XXXVI, CCLII, CCLIII.
31, q. XIX.
8, q. LI.
-
15, q. CCXCIV.
7, q. XIV.
13, q. XXXIV.
16, 17, q. CCLIV.
Gen. II, 2, q, II.
-
Gen. II, 17, q. CCXL, c. 5.
21, q. LXX, q. I, c. 26.
22, q. XXIII.,
7, q. LXXI, CIX, XXXIII.
8, q. XI, CIV.
10, q. XL, CCXL. - Gen. V, 5-24, q. CCXL, c. 4.
2, q. CCLV.
2. q. XIX.
13, q. CCXCVI. -
21, q. CCXCVII.
-
Cen. IX, 6, q. CCXL, c. 4.
q. CCLVI, CCLVII.
-
-
- Gen. XVII, v. 2, q. CCCXVII.
q. CCLVIII. Gen. c. XVII, v. 11, q. CV.
q. CCVII.
-
Gen. XXI, 31, 32, q. CCLXXIX.
col. 1179–1180page 586 of 591
Genes.
cap.
XXVIII,
INDICES IN QUÆSTIONES.
Vers. 18, q. CCXXXVI.
XXIX,
20, q. CCCXII.
XXXII.
24, q.
CCLIX.
XXXVI,
24, q.
LVIII.
XLVI,
21, q.
XXXIX.
-
Gen. XI.VII, 31, q. CCXXXVII.
XLIX,
q.
CCLX.
Exod.
cap.
III,
IV,
q.
CCC, CCLXI.
6, q.
CCLXII.
21,
XLI.
22,
CCCIII.
24, q.
CCLXIII.
IX.
XII,
XIII,
XIV,
XVI,
ΧΙΧ,
XX,
7, q. LXXXII.
21,
q.
XXXIV.
VII,
VIII,
31, q. XLII.
1, q. LIII, v. 3, cf., q. CCCI.
10-19, q. XL.
22, 9. XL.
1 seq., q. XL, XLII.
23, q. XXXIV.
6, q. CCXCV.
11, q. CCLXIV.
21, q. XLII, CCLXV.
6 seq., 22 q. XLII, CCLXV.
13, q. XLII. Exod. XVIII, 5, q. CCLXIII.
9, q. XXXIV.
3, q. CCLXVI.
--
Exod. XX, v. 12, q. CCXL, c. 4.
XXI,
24, q. XXXVII.
22. q.
XXIII,
15, q.
CCLXVII.
XVIII.
-
Exod. XXII, 23, q. XVII.
XXIV,
16. q
XXVI,
1, q.
XXXII,
19, 4.
XXXIV.
CCLXVIII.
CCLXIX.
XXXIV,
10, q. XVIII.
XXXIV,
26, q. XXX.
XL,
17-19, q. CXIII.
Levit. сар.
X,
XIII,
-
Exod. XXVIII, 30-36, q. CCLXIII.
Exod. XXXIX, 30, 31, q. CLXV.
4, q. XXXIX.
47, q. CCLXX.
13, q. CCXXXIV.
XIV,
q. (CLXXI.
XVII,
34,
q. CCLXXII.
XIX,
19, q.
XX1,
XXII,
20, q.
XXX. V. 33, 34, q. CCLXIV.
XXXVII.
8. q.
-
XVII. V. 17-19 q.
XXIV,
16, q.
XC.
20, q.
XXXVII.
Num. сар. I.
13, q. CCLXXIV.
-
Num. 1, 26, 27. ·
-
q. CCLX.
V.
XI,
15-55,q. CCLXXV.
1, q. CCLXXVI, XLII.
XIV,
XVI,
28, q. LXII.
6, ibid.
22, q. XXXIII.
23 seq,, q. XLII.
XX,
Deut.
сар.
Josue,
Judic.
1 Reg.
IV.
V,
XIV,
XV.
XVII,
XXII,
XXV,
XXXII,
cap. XVIII,
cap. XVIII,
cap. IX,
XV,
XVIII,
II Reg. cap. VI,
III Reg. cap.
IV Rey.
XXII,
IV.
XI,
XVIII,
XIX,
cap. I,
1 Paralip. cap. XV,
Esther,
Job,
-
XVIII,
сар. XV,
cap
31 seq., q. XXXIII.
37 seq., q. CCLXXVII.
11,
q. XLII.
-
12, q. CCLXXVIII. — Num. XXV, v. 7, q. CCXL, c. 4.
25, q. XLII.
7, q. XLII.
11.
g. XXXIX. -Deut. IV, v. 26, q. CCLXXIX.
22, 23, ibid.
-
Deut. XIV, v. 1, q. CCCXXI.
21, q. XXX.
21, q. XXXVII.
6, q. XLII.
8, q. LIX.
6, 9, 11, q. XXX.
4, ibid.
-
Deut. XVI, v. 16, q. XVIII.
Deut. XXXI, 16, 17, q. CXLIX, c. 9.
1, q. CCLXXIX.
8, q. XXXVI.
43, q. CCLXXX.
48-52, q. CCI.XXXI.
24, XIX, v. 47, q. CCLX.
7,
q. CCLX.
4, q. CXV.
-
Judic. X, v. 14, q. LXXXIX, c. 4.
8, q. CCXL. c. 4. — I Reg. cap. XXVIII, v. 18, q. I, c. 26.
7, seq., q. LXXXIII.
14, q. CCXCIII.
20, q. CCXCII.
10, q. XXXIV,
31, q. CXV.
-
-
-
1 seq., 11, q. CCCI.
40, q. CCXI., c. 4.
13, 9.
CCXL, c. 4.
q. CCXL. c. 4.
q.
..
[] Reg. VII, 13, q. CCCXV.
II Reg. XI, 1, q. CCCII.
II Reg.XXIV, 1, q. CCCI, CCCXIV.
-
· III Reg. XVII, 6; q. CCCXXII.
III Reg. XXII, 20; q. I. c. 28.
IV Reg XX, 6; q CXLIX, c. 8.
CII. I Paral. XXI, 5; q. CCXXXVII, CCCXIV.
CCCI.-1 Paral. XXII, 8-10, q. CCCXV.
5, q. XXXIV.
7, q. CCXXVI.
18-19, q. CCXL., c. 4.
col. 1181–1182page 587 of 591
Job.
cap.
VI,
XI,
XXIII,
XXXVIII,
q. XXXIV.
Psal.
VI,
vit,
INDICES IN QUÆSTIONES.
q. I, c. 26..
CLXXIV.
1, c. 28.
q. XXXIV.
1, c. 28.
Job XXIX, 2, q. I, c 27.
1-2, q. CCLXXXVIII, CCLXXXIX.
1, q. CCLXXXVII.
IX,
6, q. CCCV.
XIII,
5, q.
1, c. 37.
XVIII
q.
CCCIV.
XXI,
7, q.
XXXIV.
XXIII,
8, q.
CXXIX; q. 1, c. 25.
XXXIV,
6, q.
XXXIV.
XLIII,
14, q.
XLII.
q.
XLI.
Liv.
q.
LVI, CCXXXVIII.
24, q.
CXLIX, c. 9, 15, q. CCXL, c. 5.
LXXII,
10,
LXXVII,
54, Eq.
LXXXVIII,
49,
CI,
25,
CII,
CILI,
CX).IX, c. 15.
XXXIII.-Ps. LXXVIII, v. 4,g. XLU.
I, c. 25.
-
Vers. 21, q. CCCXV.
CXLIX; c. 15; CCXL, c. 5.
9. IX.
q. XXXIV.
q. CXLIX, c. 5.
CVI,
q. I, c. 27.
CVII,
q. XLII.
CXIII,
q. CXI.
CXXVI,
12, q.
XLII.
CXXX,
1,
CCXCIX.
CXXXIV,
15,
CXI.
CXLVI,
10, q.
XLII.
CXL,
CCXC.
CXLI,
1,
CCXCI.
Proverb. cap. 1,
6,
XXXIV.
IV,
XI,
XX,
Sapientia, cap. !,
VI.
31, q. CXLIX, c. 23.
10, q. CXLIX, c. 9, 17.
30, ibid.
6, (LXX), q. IX.
13, q. CCXL, c. 4.
7, q. CCLXXXI.
-
- Prov. VIII, v. 22,
26, q.
XXXVI.
Eccle.
cap.
I,
2, q.
1, c. 37.
4, q.
LXV, cap. II.
-
- Vers. 14, q. XLIV.
JIT,
VI,
VII,
IX,
X,
XI,
19, q. CXLIX, c. 7.
3-5, q. LXVIII.
15-18, q. LXVIII, LXIX, CXLIX, c. 8, 9.
4-8, q. XLIV, XLI.
8-10, q. LXIII, LXIV.
1, q. LXII.
Eccli.
cap. XI,
16, q.
XXXIV.
XXIII,
29, q.
CXLIX, c. 13.
Isa.
cap. I,
1,2q.
XLII, CLXIX, CCLIX.!
1, q.
CCLX.
8, 9, q.
1, c. 28,
XLI.
vili,
22, q.
XXXIV.
XIV,
XXIX,
12, q. XXXIV.
15, q. XLII.
XXX,
1-3, ibid.
XXXVIII,
XLII,
XLV,
LIII,
LIX,
LX,
LXIII,
LXIV,
LXVI,
Jerem. cap. II,
IX,
X,
XLIX,
Ezechiel. cap. Į,.
ill,
Dan.
cap. X,
Amos. cap.
III,
Mich.
cap.
Matth. cap. I,
-
II,
=
III,
q. CXLIX, c. 9.
q. CXLIX, c. 5.
7, q. CCCI.
1 seq., q. I, c. 27.
1 seq., g. 9, XLII.
2, q. XXXIV.
1-11, seq., q. 1, c. 27; q. XLII.
5, q. XLII.'
4, q. XXXIV.
12, q. CCLIX.
21,
q. CCLX.
1, p. 1, c. 27.
23, q. XLII.
13, q. CLXXV.
q. LXXXVII.
4-7, CXLIX, c. 9.
13-20, q. XXXVI.
6, q. 1, c. 23; CCXL, cap 6.
8, q. XXXIV.
18-20, q. XXII, C.
22, q. XXV.
25, q. CLXXI.
q. CCCVI.
8, q. CCCVII.
16, q. XXVI.
6, q. XXIX.
9, q. XXXI. CCX.
11, q. XXXIV, CCXVI.
12, q. XXXII.
col. 1183–1184page 588 of 591
INDICES IN QUESTIONES.
-
Ibid. 19, q. XCII.
Matth.
cap. IV,
vers. 11, q. CCLXXIX.
21, 9. X.
V,
VI,
VII,
12, 16, 17, q. XCIV, CXCIX.
28, q. CCXXI.
58-59, q. XXXVII, XLVI, CHI, CXXXV.
q. XCIV.
q. CCXIV.
XXX.
CC.
vui,
LX.
IX,
✗,
12, q. XXXIV.
21, q. CCXLVIII.
9, 10, q. 1.
16, q. XXXIV.
XXX.
xl,
LXXIX, CCCIX.
XXXIV.
XII,
q.
XLIX, CCXIII.
q.
XLV, CCXV.
XIII,
q.
XXXIV.
XXVI.
q.
XXXIV.
q. CCXLVIII.
XIV,
XV.
q. CCCVIII.
XXXIV.
XVI,
XVII,
XVIII,
CCCXVIII.
X.
XXXIV.
q.
V.
ΧΙΧ,
XX,
22,
XXI,
32,
22, q. I, c. 19.
14-21, q. XXXIV, CXCVIII.
12-15, q. XXXIV.
CCLX.
q. XXIX, CCLXXIX.
XXII,
q. CCXLIV.
XXIV,
q. XXXIV.
56,
XXV,
2.6, 12,
CXIV.
q. XXXIV.
XXVI,
XLVIII
Marc. cap. 1,
III,
XXVII,
XXVIII,
IV.
VILI,
X.
XII,
XIII,
XIV
XVI,
III,
31, q. XV.
13, q. LV.
32,
-
q. CX. Vers. 45, q. 1.
67, q. CXXXIII, c. 3.
69-75, q. XCVII.
51, q. CCXII.
19, q. XLIII, c. 1.
q. XXIX.
q. CCXVI.
q. XXIX.
q. L.
q. XLIX, CCXIII.
q. XLV, CCXV.
9. I, c. 27.
15 17-18, q. CCVIII.
38, q. CCLX.
16, q. CCLX.
52, q. CXIV.
28, q. CX.
9, q. CLVIII.
8-20, q. CLV, v. 21, q. CXVŅI.
25 seq., q. CLVI.
5 seq., 9. CLVII, CLXXVI.
2-5, q. XXIX.
17, q. XXXII.
8-16, q. XXIX, XXXI, CCX, CCXVI.
q. CCXXII.
q. XXXIV.
XI.VIII.
CLVIII.
Luc.
cap
II,
VII,
VIII,
XXXIV, LXXVI
CCIX.
IX,
I.
✗,
q. CCCXX, I.
1.
XII,
9.
XLIX, CCXIII.
XIUI,
XV,
XVI,
XVIII,
XXI.
XXII,
XXIII,
q. Cl.
q. CCLXXXI.
CCXL, c B.
19, 38, q. XXXIV.
9.
CLXXV.
XXXIV.
CCIX.
q. XXXV.
q. 1.
CCXIX.
, q. XCVII.
1, c. 22.
1†, 32, q. CLXX.
col. 1185–1186page 589 of 591
Joan.
сар.
XXIV,
1,
vers.
INDICES IN QUESTIONES.
42-43, q. VI, XV..
5, q. CCXII.
49, q. CCLXXIX.
3-4, q. 1, cap. 32–33–37.
14, q. XXXVI, CCXL, c. 4.—Ibid. 16-17, q. CCXVII.
18, q. CXIX.
22, q. 1, c. 25.
33, q. XXIX.
q. CLXXIV.
q. VIII, XXIX.
22, seq., q. LVII.
21-22, q. LXXIV.
III,
IV,
v,
17, q. II.
34, q.
XVII, XCVIII.
VI,
VIII,
71, q.
1, c. 17.
12, q.
XXXIV.
q.
XCVIII, I.
IX,
44, q.
XLVII, CCXLI, CCXCVIII.
q.
III.
39,
XII.
X,
XII,
XIV,
8, q.
1, c. 53.
35, q. XXXIV.
37-38, q. CLX.
40, q. XLI.
2-3, q. XCVI.
4-5, q.
XCIX.
10, q. CLIX.
28, q. XCV.
XV,
XVI,
13, q.
CCXL, c. 4.
16, q.
I, c. 17.
XVIII,
12, q.
XXXIV.
23, q.
1, CXXXV.
XIX,
34, q.
CCCX, CCLX.
25, q.
XXXIX.
xX,
17, q.
CCXVIII.
vers.
1, q.
CXXIII, XY.
Act. apost. cap. 1,
1},
V
vil,
IX,
✗,
XII,
XIII,
XIV
XVII,
XXIII,
XXVI,
XXVII,
4, q. CXXV.
10-11, q. CXXVIII, CCLXXX.
6, q. LXXXI.
38, q. XLIII.
1 seq., q. I, c. 19; IV, 15-18, q. XCII.
6, q. CCCXI, 1, c. 22.
14-15-16, q. XLIII, c. 10.
42, q. CXCII.
7, q. CCLXXIX.
10, q. 1, c. 20. - Ibid. 23, q. CCCXV.
10-12, q. CCCII.
23, q. CCIII.
28, q. CLI.
3, q. I, c. 20.
-
28, q. CCLXXXII.
g. CCLXXIX.
In Pauli Epistol., q. XCII, XCIII, CXVI, CVII.
Rom.
cap. 1,
II.
HI,
V.
vil,
VIII,
18,
,الا
XII,
1 ad Cor. cap. II
JII,
IV.
v,
VII,
IX,
'✗,'
ver
-
1, q. CXXXVI.
+. q. CCLXXXIII.
XVI, 16 seq., q. LXXXIII.
13, q. XCI, CCLXXXIV.
16, q. CLXIV.
-
-
Ibid. 7, q. XCIII.
III, 1-5, q. XCII.
9.
17, q. CCLXXXV.
24-26-28, q. XLI.
4-6, q. CCLXIX.
5, q. LXVII.
19, q. CXLIX, c.
12, 'q. LXXXIV.
24, q. I, c. 27.
21 seq., q. CLXI.
29, q. CXLIX, c. 9.
3, q. CXII.
8, q. XLI.
-
34-35, q. 1. c. 25.
-
-
V. 4-5, q. XCII.
Ibid. 18, q. CCXXXIX.
-
Ibid. 33-34, q. XCII.
Cap. X, v. 14-16, q. XCII.
20, q. LII, 1.XXIX.
vers. 9, q. VI, XV, CLI.
q. XXXIV.
13, q. CXXXIII.
5, q. CCLXXXVI.
78, q. CCLXIV. — VI, 1, q. XCII.
29. Præfat.
-
XI,
XIV',
XIV,
XV,
11 ad Cor. cap. 1,
-
IV,
vers.
9, q. XXX.
-
Ibid. 26, q. XCII.
1-4, q. CCLXV., .
11, 'q. VII.
q. CCLIII.
10, q. CVIII.
27, q. LXXIII.
30, q. CCXL, c. 5.
20, q. XXXIV.
22, q. CCXLVIII.
32-35, q. CLI.
6. q. XCIII.
4, q. XLI.
-
-
Ibid. 35-50, q. XXII.
Ibid. V, 15, q. XCII.
PATROL. GR. CI.
col. 1187–1188page 590 of 591
Gulal.
Coloss.
Ephes.
||
PHOTJI PATRIARCIIÆ CP.
17, q. CLXVII.
20, q. CCXXXII.
11, 9
6, q.
-
1.XXXV. IX, 13-14, q. XCIII.
XCII.
V,
VI,
XI,
XII,
6, q.
CCCI.
сар. III,
IV,
vers. 27,
9.
CXXVH.
4, զ.
CCXXVII.
V.
VI,
cap.
сар.
Philipp. cap.
II Thess. cap.
1 Tim.
cap.
II Tim. cap.
Til.
сар.
Hebr.
cap.
VI,
VI,
IV,
15, q. LIV, CXLVIII.
15-16, q. CLI.
vers. 15, q. CLXII.
24, q. CXXI, XCIII.
22, q. XCIII.
vers. 15-16, q. XCIII.
-
6, q. CCXLIV.
37, q.
V, 2-3, q. XCII.
VII. - III, 4-13-16, q. XCII.
14, q. CLI. IV, 20-22, q. XCIII.
2, q. XXXIV.
12, q. CXXII
vers. 20, q. CXX.
7, q. XXXVI.
13-14, q. XCIII.
20, q. XCII.
vers. 14, q. XCIII.
1, q. CLXII.
4, q. XXXII.
14-15, q. LXXII.
11-17, q. XCIII.
-
vers. 14, q. 1, c. 29.
vers.
vers.
21, q. XCII.
12, q. CLI.
3, q.
XXXVI.
14, q.
XXXIV.
17,
9.
XXXVI.
CXLIX, c. 25.
Jac.
сар.
I Petr. cap.
II Petr. cap.
I Joan. cap.
Judre,
IV,
IX,
XI,
>>__= ≥ ñ__≥>=E>>> ĐESE
IV,
II,
Apoc. cap.
III,
-
vers.
། ། །
vers.
vers.
-
vers.
-
12, q.
15, q. XXXVI.
29, q. CCLXVIII. — X, 1, q. CCXVII.
q. I, c. 23.
21, q.
CCXXXVII.
29, q. XXXII.
9, q. CXXXVI, c. 3.
13, q. I, c. 25.
4, q. CLXXVIII.
9. g. CLXXVII.
3-16, q. CLXXIX.
15, q. XXXV.
5, q. LXXXVI.
8, q. XXXIV.
18, q. CXXXII.
19, q. XXXIV.
17, ibid.
15-16, q. XCII.
12 seq., q. CXXXII.
9, q. VIII.
vers. 6-9-13-15, q. XXXIV, CLI.
23, q. IV.
21, q. CCXLIV.
5, q. XXXIV.
VII.
PATRES ALIIQUE AUCTORES QUI A PHOTIO IN AMPHILOCHIIS ADDUCTI RECENSENTUR.
Apocrypha, V. T., Moysis, Eliæ, Jeremiæ, Enoch. q. CLI.
Apollinaris, q. I, c. 53.
Aratus, q. CLI.
Jeremia, Enoch. 9.
Aristoteles, q. CXXXVII, CXXXVIIII seq. LXXVII, c. 10.
Aquila, q. XL, CXV, CLÍV, CCLV.
Asterii, q. CCCXII.
Athanasius, q. CXIX, CXLIX, c. 13 (Epist. ad Joan. et Pallad., q. CXLIX, c. 5).
Basi ius, q. CXIX, CXLIX, c. 5. (Sermo de Julitta mart. vel sermo 2, de Euchar. c 5; q. CXLIX, c. 6; CCAL, c. 6.
Hom. I de hominis structura, q. XXXVI, not.)
Callimachus, q. CLI.
Cyrillus Alex., q. CCXLIII.
Dionysius Areop. q. CXIX.
Epimenides, q. CLI.
Eulogius Alex., q. CXXXII, not.
Eusebius Cæsar., q. CCXXI.
Gregorius Nazianzenus, q. LXX, XXXVI. Orat. in S. Basil., q. CXLIX, c. 3. - Orat. 2 de Filo, q. LXXVIII. —
Hom. II in Pascha, q. XXXVI. -Orat. in S. Lumina, q. CCXXXIII.
Heracleon, q. CCXVII.
Job monachus, not. ad q. CLXXXVIII, CXCI.
Joannes Chrysostomus, q. CXIX, CLXI, CCXVII.
Joannes Climacus, q. CCLXXIII.
Joannes Damascenus, q. XXXII, LXXX.
Julianus Apostata, q. Cl, CIX.
Lucianus, q. CLIV.
Macedonius, q. I, c. 35.
Maximus, q. LXXX.
Menander comicns, q. CLI.
BEZ
col. 1189–1190page 591 of 591
PG 101:1189Ἀβραὰμ ἐγέννησε τὸν Ἰσαάκ.
Φωτίου. Ἀβραὰμ διὰ πίστεως ἐδικαιώθη. Τούτῳ πιστεύσαντι εἶπεν ὁ Θεός· Πληθυνῶ τὸ σπέρμα σου, καὶ δώσω σοι τὴν γῆν. Καὶ ἐν σοὶ ἐνευλογηθήσονται πᾶσαι αἱ φυλαί. Εἰ οὖν ἀληθῆ φθέγγεται ὁ Θεὸς, καὶ σπέρμα Ἀβραὰμ οἱ Ἰουδαῖοι μόνοι τυγχάνουσιν, οὗτοι δὲ οὔτε τῆς γῆς ἐκράτησαν πώποτε, οὔτε κρατοῦσι· ποῦ ἐστι τὸ τοῦ Θεοῦ ἀληθὲς τὸ πρὸς Ἀβραὰμ εἰρημένον; Ἀλλ᾿ ἐπεὶ ἀδύνατον ψεύσασθαι Θεόν, φανερόν ἐστιν, ὅτι τὴν τῶν ἐθνῶν Ἐκκλησίαν σπέρμα ἐκάλεσεν ὁ Θεὸς τοῦ Ἀβραάμ. Τοῦτο δὲ γέγονε διὰ τοῦ ἐξ αὐτοῦ μέλλοντος γεννηθῆναι Χριστοῦ. Εἰς ὃν πιστεύσαντα τὰ ἔθνη σπέρμα Ἀβραὰμ ἐκλήθησαν, οὐ νόμῳ φύσεως, ἀλλὰ χάριτι.
Ταῦτα δὲ αὐτοῦ ἐνθυμηθέντος, ἰδοὺ ἄγγελος Κυρίου κατ᾿ ὄναρ ἐφάνη αὐτῷ, λέγων.
Φωτίου. Εἰς ἀπορίαν καταστὰς ὁ Ἰωσὴφ περὶ τῆς Παρθένου οὐκ ἠπίστατο ἀσφαλῶς τί δεῖ καὶ διαπράξασθαι. Ἀποροῦντι δὲ αὐτῷ ὤφθη ὁ ἄγγελος λύων αὐτοῦ τὴν ἀμηχανίαν, καὶ ἔτι πρὸς τὴν ἀλήθειαν ὁδηγῶν. Εἰ γὰρ ἐγίνωσκε παρανόμου μίξεως εἶναι τὴν κύησιν, οὔτε λάθρα ἂν ἠβουλήθη ἀπολῦσαι οὔτε φανερῶς, δίκαιος ὤν· ἀλλὰ πάντα ποιῆσαι ὅσα ὁ νόμος ἐκέλευε. Διὰ γὰρ ταύτην τὴν αἰτίαν ἠπόρει ὁ Ἰωσήφ, καὶ ὤφθη ὁ ἄγγελος λύσων αὐτοῦ τὴν ἀπορίαν.
Μαρίαν τὴν γυναῖκά σου.
Φωτίου. Γυναῖκα τοῦ Ἰωσὴφ καλεῖ ἡ Γραφὴ τὴνΑβραὰμ ἐγέννησε τὸν Ισαάκ.
Φωτίου. ᾽Αβραὰμ διὰ πίστεως εδικαιώθη. Τούτῳ
πιστεύσαντι εἶπεν ὁ Θεός· Πληθυνῶ τὸ σπέρμα
σου, καὶ δώσω σοι τὴν γῆν. Καὶ ἐν σοὶ ἐνευλο-
γηθήσονται πᾶσαι αἱ φυλαί. Εἰ οὖν ἀληθῆ φθέγ
γεται ὁ Θεὸς, καὶ σπέρμα ᾽Αβραὰμ οἱ Ἰουδαῖοι μόνος
τυγχάνουσιν, οὗτοι δὲ οὔτε τῆς γῆς ἐκράτησαν πώ
ποτε, οὔτε κρατοῦσι· ποῦ ἐστι τὸ τοῦ Θεοῦ ἀληθὲς
τὸ πρὸς ᾽Αβραὰμ εἰρημένον ; Ἀλλ᾿ ἐπεὶ ἀδύνατον
ψεύσασθαι Θεόν, φανερόν ἐστιν, ὅτι τὴν τῶν ἐθνῶν
Ἐκκλησίαν σπέρμα ἐκάλεσεν ὁ Θεὸς τοῦ ᾿Αβραάμ.
Τοῦτο δὲ γέγονε διὰ τοῦ ἐξ αὐτοῦ μέλλοντος γεν-
νηθῆναι Χριστοῦ. Εἰς ἂν πιστεύσαντα τὰ ἔθνη
σπέρμα ᾽Αβραὰμ ἐκλήθησαν, οὐ νόμῳ φύσεως, ἀλλὰ
χάριτι.
Ταῦτα δὲ αὐτοῦ ἐνθυμηθέντος, 18οὺ ἄγγελος
Κυρίου κατ' ὄναρ ἐφάνη αὐτῷ, λέγων.
Φωτίου. Εἰς ἀπορίαν καταστὰς ὁ Ἰωσὴφ περὶ τῆς
Παρθένου οὐκ ἠπίστατο ἀσφαλῶς τί δεῖ καὶ δια-
πράξασθαι. 'Αποροῦντι δὲ αὐτῷ ὤφθη ὁ ἄγγελος λύων
αὐτοῦ τὴν ἀμηχανίαν, καὶ ἔτι πρὸς τὴν ἀλήθειαν
ὁδηγῶν. Εἰ γὰρ ἐγίνωσκε παρανόμου μίξεως εἶναι
τὴν κύησιν, οὔτε λάθρα ἂν ἠβουλήθη ἀπολῦσαι οὔτε
φανερῶς, δίκαιος ων· ἀλλὰ πάντα ποιῆσαι ὅσα ὁ
νόμος ἐκέλευε. Διὰ γὰρ ταύτην τὴν αἰτίαν ἠπόρει
ὁ Ἰωσήφ, καὶ ὤφθη ὁ ἄγγελος λύσων αὐτοῦ τὴν
ἀπορίαν.
Μαρίαν τὴν γυναῖκά σου.
Φωτίου. Γυναῖκα τοῦ Ἰωσὴφ καλεῖ ἡ Γραφὴ τὴν
ΝΟΤΑ.
-
QUÆ SUPERSUNT.
、
porro jam credenti dixit Deus: Multiplicabo semen
tuum, el dabo tibi terram. Et in te benedicentur
Abrahæ Judæi soli sunt hi vero neque terram in
solidum obtinuerunt unquam, neque jam obtinent :
ubi est veritas divinæ promissionis Abrahæ factæ ?
a Deo semen Abrahæ. Hoc autem perfect«m est
per eum, qui nasciturus erat ex ejus stirpe, Chri-
VERS. 20. Hæc autem eo cogitante, ecce angelus
Domini apparuit in somnis ei, dicens.
Photii. Ancipiti Josepho et circa Virginem gra-
vidam vario cogitationum æstu fluctuanti, apparuit
angelus perplexitatem explicans oninem, reique in
ipsius veritatem ducens. Conflictatum autem ipsum
in suspicione sola, vel hinc apparet : quod velut
præjudicare quidquam cavens, occulte dimittere
ipsam voluit; quam si adulterii vere ream compe-
risset, nec clam nec palam dimissurus fuerat, ut-
pote justus sed juxta præscriptum legis de ea fa-
cturus. Hæc videlicet dubitandi cunctandique causa
Josepho exstitit; digno propterea cui angelus ap-
parens dubitationem omnem abstergeret (1).
Mariam conjugem tuam.
᾿Αθραὰμ ἐγέννησε τὸν Ἰσκάκ.
Φωτίου. ᾿Αθραὰμ διὰ πίστεως ἐδικαιώθη. Τούτῳ
δὲ πιστεύσαντι εἶπεν ὁ Θεός" Πληθυνῶ τὸ σπέρμα
σου, χαὶ δώσω σοι τὴν γῆν. Καὶ ἐν σοὶ ἐνευλο-
γαθήσουται πᾶσαι αἱ φυλαί. Εἰ οὖν ἀληθῆ φθέγ-
γεται ὃ Θεὸς, καὶ σπέρμα 'Αθραὰμ οἱ Ἰουδαῖοι μόνοι
τυγχάνουσιν, οὔτοι δὲ οὔτε τῆς γῆς ἐχράτησαν πὼ-
ποτε, οὔτε χρατοῦσι' ποῦ ἐστι τὸ τοῦ Θεοῦ ἀληθὲς
τὸ πρὸς ᾿Αθραὰμ εἰρημένον ; ᾿Αλλ᾽ ἐπεὶ ἀδύνατον
ψεύσασθαι Θεὸν, φανερόν ἐστιν, ὅτι τὴν τῶν ἐθνῶν
᾿Εχχλησίαν σπέρμα ἐκάλεσεν ὁ Θεὸς τοῦ ᾿Αδραάμ.
Τοῦτο δὲ γέγονε διὰ τοῦ ἐξ αὐτοῦ μέλλοντος γεν-
νηθῆναι Χριστοῦ. Εἰς ὄν πιστεύσαντα τὰ ἔθνη
σπέρμα ᾿Λθραὰμ ἐχλήθησαν, οὐ νόμῳ φύσεως, ἀλλὰ
χάριτι.
ταῦτα δὲ αὐτοῦ ἐνθυμηθέντος, ἰδοὺ ἄγγελος Κυρίον
κατ' ὄναρ ἐφάνη αὐτῷ, λέγων.
Φωτίον, Εἰς ἀπορίαν καταστὰς ὁ Ἰωσὴφ περὶ τῆς
Παρθένου οὐκ ἠπίστατο ἀσφαλῶς τὶ δεῖ καὶ δια-
πράξασθαι. ᾿Ἀποροῦντι δὲ αὐτῷ ὥφθη ὁ ἄγγελος λύων
αὐτοῦ τὴν ἀμηχανίαν, καὶ ἔτι πρὸς τὴν ἀλήθειαν
ὁδηγῶν. Εἰ γὰρ ἐγίνωσχε παρανόμον μίξεως εἶναι
τὴν κύησιν, οὔτε λάθρα ἂν ἡδουλήθη ἀπολῦσαι οὔτε
φανερῶς, δίκαιος ὦν" ἀλλὰ πάντα ποιῆσαι ὅσα ὁ
νόμος ἐχέλευς, Διὰ γὰρ ταύτην τὴν αἰτίαν ἠπόρει
ὁ Ἰωσὴφ, καὶ ὥφθη ὁ ἄγγελος λύσων αὐτοῦ τὴν
ἀπορίαν.
Μαρίαν τὴν γυναῖκά σου.
φωτίον. Γυναῖκα τοῦ Ἰωσὴφ καλεῖ ὁ Τραφὴ τὴν
PHOTII PATRIARCHÆ CP.
COMMENTARIORUM IN NOVUM TESTAMENTUM