Diplomatic text · TLG-E clean (diplomatic Greek; primary witness) — PG column chips mark the printed columns.
Admonitio ad Institutionem elementarem (editorial preface
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 95:98〔Editorial preface, from the Migne page scan (OCR)〕
ADMONITIO. DE INSTITUTIONE ELEMENTARI. Εἰ βούλει δὲ, προσθήσωμεν τῷ ἀφελεῖ τούτῳ λόγῳ, ὡς χρυσοῦν ἐπισφράγισμα, καὶ περὶ τοῦ κατ' εἰκόνα, apκαὶ καθ' ὁμοίωσιν, μικρὸν τοῦ τιμιωτάτου πάντων τῶν τοῦ Θεοῦ κτισμάτων, τὸ νοερὸν καὶ λογικὸν ζῶον ὁ ἄνθρωπος, μόνος ἐκ πάντων κατ' εἰκόνα ἐστὶ, καὶ καθ' ομοίωσιν Θεοῦ. Κατ' εἰκόνα μὲν λέγεται πᾶς aniἄνθρωπος, κατὰ τὸ τοῦ νοὸς ἀξίωμα, καὶ τὸ τῆς ψυχῆς, ἦτοι τὸ ἀκατάληπτον, τὸ ἀθεώρητον, τὸ ἀθά- νατον, τὸ αὐτεξούσιον, ναὶ μὴν καὶ τὸ ἀρχηγὸν, καὶ τεκνογονικὸν, καὶ οἰκοδομικόν· καθ' ὁμοίωσιν δὲ, κατὰ τὸν τῆς ἀρετῆς λόγον, καὶ τὰς θεωνύμους doταύτας καὶ θεομιμήτους πράξεις, ήγουν κατὰ τὸ φιλανθρώπως πρὸς τὸ ὁμογενές διακεῖσθαι· οικτείρειν τε καὶ ἐλεεῖν, καὶ ἀγαπᾶν τὸ ὁμός δουλον, εὐσπλαγχνίαν τε πᾶσαν καὶ συμπάθειαν ἐνδείκνυσθαι. «Γίνεσθε γάρ, φησὶ Χριστὸς ὁ Θεὸς, αἰκτίρμονες, καθὼς καὶ ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν οὐρα νοῖς οἰκτίρμων ἐστί.» Καὶ τὸ μὲν κατ' εἰκόνα, πᾶς impenἄνθρωπος κέκτηται· ἀμεταμέλητα γὰρ τὰ χαρίσματα Θεοῦ· τὸ δὲ καθ' ὁμοίωσιν, σπάνιοι, καὶ μόνοι ἐνάρετοι καὶ ἅγιοι, καὶ τὴν τοῦ Θεοῦ ἀγαθότητα τὸ δυνατὸν ἀνθρώποις μιμούμενοι· οὕτως υπεραγάθου φιλανθρωπίας ἀξιωθείημεν καὶ ἡμεῖς, sccunεὐαρεστήσαντες αὐτῷ δι᾿ ἀγαθοεργίας, καὶ μιμηταί γενόμενοι τῶν ἀπ' αἰῶνος εὐαρεστησάντων Χριστῷ· ὅτι αὐτῷ ἐστιν ἔλεος, καὶ αὐτῷ πρέπει πᾶσα δόξα, τιμὴ, καὶ προσκύνησις, καὶ τῷ ἀνάρχῳ Πατρὶ, καὶ τῷ παναγίῳ καὶ ἀγαθῷ καὶ ζωοποιῷ αὐτοῦ Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ν, . θεώνυμοι, κατ' εἰκόνα, καθ' ὁμοίωσιν: Χριστῷ, Quod si tibi ingratum non fuerit, huic quoque simplici orationi tanquam aureum signaculum pingamus; illius nempe expositionem, quod de pusillo, omnium tamen divinarum creaturarun pretiosissimo, dictum est, secundum imaginem et similitudinem. Intellectu et ratione præditum mal homo, inter reliqua omnia solus secundum imaginem est et similitudinem Dei. Et secundum quidem imaginem dicitur homo quilibet, mentis et animæ dignitate, incomprehensibili nempe, scrutabili, immortali, libero, necnon in alios minatione, fabrilis artis et exstruendarum ædium scientia. Secundum similitudinem vero, virtutis ratione, et actionibus nostris a Deo prescriptis el quas cum exsequimur, Deum imitamur: hoc est humano animo homines amplecti, eadem servitute obstrictos commiserescere ct diligere, omnem in alios misericordiam et commiserationem dere: «Estote namque, ait Christus Deus, miseriτοῦ cordes quemadmodum et Pater vester cœlestis miοἱ sericors est Et ea, quæ sunt secundum similiκατὰ todinem singuli homines possident: donorum namque suorum Deum non poenitet; at quæ dum imaginem sunt, perrari, et soli illi, qui virtuti operam navant, et sancti sunt, et Dei bonitatem pro virium humanarum imbecillitate æmulantur cujus humanitatis, omnem bonitatem superantis, digni utinam et nos eficeremur per bona opera, placiti Deo, et grati, et eorum, qui a prima rerum creatione ei placuerunt, imitatores facti. Quoniam ipsius est misericordia, et ipsi debetur gloria, honor, et adoratio cum Patre, sine principio, et sanctissimo et bono et vivifico Spiritu ipsius, nunc et semper, et in sæcula sæculorum. Amen. ◉ Luc. Hæc auctoris mentem non satis promere videntur: non enim quia a Deo præscriptæ sunt actiones nostra, dicuntur; sed magis quia quiddam divinum sunt, hominesque Deus faciunt. Imo eliam secundum imaginem, et paulo post rursum secundum omnes Scripluræ interpretes vertendum erat, secundum simi litudinem, qua quidem similitudo, juxta Græciæ potissimum tractatores, in virtutum cultu sita est. In Græco legitur Christo, ad quem statim glorificationem dirigit Damascenus, qua tractatum suum absolvit, ac deinde ad Patrem, ac Spiritum sanctum. DE INSTITUTIONE ELEMENTARI ET TRIBUS QUÆ SUBSEQUUNTUR DISSERTATIONIBUS, ADMONITIO. Introductionem hanc elementarem Joannes Damascenus viva voce dictavit, quæ veluti præparatoria esset, ad intelligenda quæcunque de fidei dogmatis, orationibus tribus quæ proxime subsequuntur, edisseruit adversus Acephalos seu Monophysitas, Monotheletas, et Nestorianos. Nondum enim diale
PG 95:99Εἰσαγωγὴ δογμάτων στοιχειώδης ἀπὸ φωνῆς Ἰωάννου ταπεινοῦ μοναχοῦ πρὸς Ἰωάννην τὸν ὁσιώτατον ἐπίσκοπον Λαοδικείας. [Προοίμιον] Ἐν ὀνόματι τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος, τῆς μιᾶς τρισυποστάτου καὶ προσκυνητῆς θεότητος, τῆς ὁμοουσίου καὶ ζωαρχικῆς τριάδος, τοῦ ἑνὸς θεοῦ, παρ’ οὗ πᾶσα δόσις ἀγαθὴ καὶ πᾶν δώρημα τέλειον ἄνωθεν εἰς ἡμᾶς κάτεισιν, ἀνοίγω τὰ μογγίλαλα καὶ βραδύγλωσσα χείλη ὁ ἁμαρτωλὸς καὶ τάλας ἐγώ, πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ, ὡς διὰ τὴν τῶν αἰτησάντων τὸν λόγον ταπείνωσιν καὶ τῶν ἀκουόντων ὠφέλειαν δώσει πνεῦμα σοφίας καὶ λόγον ἐν ἀνοίξει στόματός μου ὁ τῆς χάριτος κύριος καὶ πάντων τῶν ἀγαθῶν ταμιείας ὁ ὢν ἐπὶ πάντων θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν. Περὶ οὐσίας καὶ φύσεως καὶ μορφῆς. Οὐσία καὶ φύσις καὶ μορφὴ κατὰ τοὺς ἁγίους πατέρας ταὐτόν ἐστιν. Καὶ πάλιν ὑπόστασις καὶ πρόσωπον καὶ ἄτομον ταὐτόν ἐστιν. Καὶ διαφορὰ καὶ ποιότης καὶ ἰδίωμα ταὐτόν ἐστιν. Περὶ τούτων οὖν καὶ τῶν τοιούτων σκοπὸς ἡμῖν ἐστιν εἰπεῖν, περὶ ὧν καὶ ἡ ὑμετέρα συγκαταβατικῶς ἠρώτησεν ὁσιότης. Ἀρχόμενοι τοίνυν λέγομεν οὕτως περὶ οὐσίας καὶ φύσεως καὶ μορφῆς.
in codd. mss. S. Hil. et Colbert. Institutio ista libro de duabus Christi voluntatibus operationilusque præit: eum vero ordinem sequor, quem codex Regius 2926 assignat; ut prima disputatio sit, de natura composita contra Acephalos, secunda de duabus voluntatibus contra
Monotheletas; ac tertia tandem contra Nestorianos. Versionem aliam institutionis elementaris et libri de duabus voluntatibus iterum cudendam non censuit Cl. Billius, ceu illa quam
Joachimus Perionius adornaverat, sufficeret: a qua tamen sæpe dissentire recesse habui,
quia mihi liberior visa est. Insuper codice Sancti Hilarii quem præ manibus teneo, Perionius usus est, in quo multa a prætensis nescio quibus emendatoribus passim inserta sunt, qua
cæteri non habent, inter quos Colbertini duo vetustiores sunt 1639 et 4930 meliorisque not,
aut quæ auctori nostro satis familiaria esse mihi non videntur.
INSTITUTIO ELEMENTARIS AD DOGMATA
Viva voce Joannis monachi Damasceni, ad sanctissimum Joannem Laodicenæ urbis episcopum.
1. In nomine Patris et Filii et Spiritus sancti,
unius trine subsistentis atque adorandæ deitatis,
consubstantialis ac vitæ auctricis Trinitatis, Dei
unius, a quo omne datum optimum, et omne
donum perfectum, desursum ad nos descendit '
peccator ego et miser, balbutientia tardeque
linguæ labia aperio, in ipso fidem habens fore, ut
spectata humilitate illorum, qui hoc a me ut loquerer efflagitaverunt, propter eorum qui au-
* diunt utilitatem, Dominus gratis, omniumque
bonorum largitor, sapientiæ spiritum impertistur,
‹ sermonemque in apertione oris mei *, qui est
super omnia Deus benedictus in sæcula.
Amen '.,
CAP. 1.
De substantia, natura et forma.
Substantia, et natura, et forma, ut sanctis
Patribus placet, idem sunt. Ac rursus: Hypostasis, et persona, et individuum, idem sunt.
Rursus 516 vero differentia, et qualitas, et proprietas, idipsum significant. De his ergo ac similibus agere proposuimus; de quibus etiam impensiori modestia sanctitas vestra ex me quæsivit.
In hunc itaque modum ordiendo dicimus.
Est quidem incomprehensibilis Deitas substantia supra substantiam, naturaque, et forma: hypostases autem ac persona sunt, Pater, et Filius,
et Spiritus sanctus. Quisque enim illorum perfecta
hypostasis est, ac perfecta persona. Præterea
omnis creatura substantia est. Multa autem sunt
a Deo condita, quæ inter se plurimum differunt.
Alia enim creatura est angelus, alia homo, alia
bes, alia canis, alia colum, alia terra, alia ignis,
alia aqua. Atque uno verbo, multæ sunt in rebus
a Deo conditis species. Quælibet igitur species
una natura est: ut puta angeli omnes, una
sunt natura; omnesque homines, una natura;
ac boves omnes, una natura, et similiter creaturæ cæteræ. Alia item est angelorum, alia
1 Jac. 1,
Ephes. 1, 19.
• Rom. 15, 5.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΔΟΓΜΑΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΔΗΣ,
ἀπὸ φωνῆς Ἰωάννου ταπεινοῦ μοναχοῦ τοῦ Δά
μασκηνοῦ, πρὸς Ιωάννην τὸν ὁσιώτατον ἐπίσ
σκοπον Λαοδικείας.
Ἐν ὀνόματι τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ
ἁγίου Πνεύματος, τῆς μιᾶς τρισυποστάτου καὶ προσκυνητῆς θεότητος· τῆς ὁμοουσίου καὶ ζωαρχικῆς
Τριάδος, τοῦ ἑνὸς Θεοῦ· παρ' οὗ πᾶσα δόσις ἀγαθη
καὶ πᾶν δώρημα τέλειον ἄνωθεν εἰς ἡμᾶς κάτεισιν.»
ἀνοίγω τὰ μεγίλαλα καὶ βραδύγλωσσά μου χείλη,
ὁ ἁμαρτωλὸς καὶ τάλας ἐγώ, πεποιθὼς ἐπ' αὐτῷ,
ὡς διὰ τὴν τῶν αἰτησάντων τὸν λόγον - ταπείνωσιν,
καὶ τὴν τῶν ἀκουόντων ὠφέλειαν, δώσει πνεῦμα του
φίας, καὶ ο λόγον ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματός μου, κ
ὁ τῆς χάριτος Κύριος, καὶ πάντων τῶν ἀγαθῶν τα
μίας, «ὁ ὧν ἐπὶ πάντων Θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς
αἰῶνας ο Αμήν.
Περὶ οὐσίας, καὶ φύσεως, καὶ μορφῆς.
Ουσία, καὶ φύσις, καὶ μορφὴ», κατὰ τοὺς ἁγίους
Πατέρας, ταὐτόν ἐστι. Καὶ πάλιν· ὑπόστασις καὶ
πρόσωπον καὶ ἄτομον c ταὐτόν ἐστι. Καὶ πάλιν·
διαφορὰ, καὶ ποιότης καὶ ἰδίωμα ὰ ταὐτόν ἐστι.
Περὶ τούτων οὖν, καὶ τῶν τοιούτων σκοπὸς ἡμῖν
ἐστι εἰπεῖν, περὶ ὧν καὶ ὑμετέρα συγκαταβατικώς
ἠρώτησεν οσιότης. Αρχόμενοι τοίνυν, λέγομεν
οὕτως.
Εστι μὲν ὑπερούσιος οὐσία καὶ φύσις καὶ μορφή,
ἡ ἀκατάληπτος θεότης· ὑποστάσεις δὲ καὶ πρόσωπα,
Πατὴρ, καὶ Υἱὸς, καὶ τὸ πανάγιον Πνεῦμα. Εκαστον
γὰρ αὐτῶν, τελεία ὑπόστασις, καὶ τέλειόν ἐστι πρόσ
ωπον. Ἔτι δὲ πᾶν κτίσμα Θεοῦ, οὐσία ἑστί· πολλὰ
δέ εἰσι τὰ κτίσματα καὶ πολλὴν ἔχουσι πρὸς ἄλληλα
τὴν διαφοράν. "Αλλο γὰρ κτίσμα ὁ ἄγγελος, καὶ ἄλλο δ
ἄνθρωπος· καὶ ἕτερον ὁ βοῦς καὶ ἄλλο κύων· ἕτερον
οὐρανὸς, καὶ ἄλλο γῆ· καὶ ἕτερον πῦρ, καὶ ἄλλο ὕδωρ
καὶ ἁπλῶς εἰπεῖν, πολλὰ εἴδη εἰσὶν ἐν τοῖς κτίσμασιν. Εκαστον οὖν εἶδος, μία φύσις ἐστίν· οἷον
πάντες οἱ ἄγγελοι, μία φύσις εἰσί e. Καὶ πάντες οἱ
ἄνθρωποι μία φύσις εἰσί. Καὶ πάντες οἱ βόες, μία
φύσις εἰσίν· ὁμοίως καὶ τὰ λοιπὰ κτίσματα· καὶ
ἄλλη φύσις ἡ τῶν ἀγγέλων, καὶ ἑτέρα ἡ τῶν ἀνθρώ
a Cod. S. Hil. deest τὸν λόγον. * Cod. llil. καὶ γένος καὶ μορφή. • Ibid. pro καὶ ἄτομον, habetur καὶ
χαρακτήρ. a God. S. Hil. καὶ ἰδιότης καὶ ἰδίωμα, e Desunt haec edit.
Ἔστι μὲν ὑπερούσιος οὐσία καὶ φύσις καὶ μορφὴ ἡ ἀκατάληπτος θεότης, ὑποστάσεις δὲ αὐτῆς καὶ πρόσωπα πατήρ, υἱὸς καὶ τὸ πανάγιον πνεῦμα· ἕκαστον γὰρ αὐτῶν τελεία ὑπόστασις καὶ τέλειόν ἐστι πρόςωπον. Ἔτι δὲ καὶ πᾶν κτίσμα θεοῦ οὐσία ἐστί. Πολλὰ δέ εἰσι τὰ κτίσματα καὶ πολλὴν ἔχουσι πρὸς ἄλληλα τὴν διαφοράν· ἄλλο γὰρ κτίσμα ὁ ἄγγελος καὶ ἄλλο ὁ ἄνθρωπος, καὶ ἕτερον βοῦς καὶ ἄλλο κύων, ἕτερον οὐρανὸς καὶ ἄλλο γῆ, καὶ ἕτερον πῦρ καὶ ἄλλο ἀὴρ καὶ ἕτερον ὕδωρ· καὶ ἁπλῶς εἰπεῖν πολλὰ εἴδη εἰσὶν ἐν τοῖς κτίσμασιν. Ἕκαστον οὖν εἶδος μία φύσις ἐστίν, οἷον πάντες οἱ ἄνθρωποι μία φύσις εἰσί, καὶ πάντες οἱ ἄγγελοι μία φύσις εἰσί, καὶ πάντες οἱ βόες μία φύσις εἰσίν· ὁμοίως καὶ τὰ λοιπὰ κτίσματα. Καὶ ἄλλη φύσις ἡ τῶν ἀγγέλων καὶ ἑτέρα ἡ τῶν ἀνθρώπων καὶ ἑτέρα ἡ τῶν βοῶν· ὁμοίως καὶ ἐπὶ τῶν λοιπῶν. Περὶ ὑποστάσεως καὶ προσώπου καὶ ἀτόμου. Ἐπειδὴ δὲ πολλοί εἰσιν οἱ ἄνθρωποι, ὁ καθένα ἄνθρωπος ὑπόστασίς ἐστιν, οἷον ὁ Ἀδὰμ ὑπόστασίς ἐστι, καὶ ἡ Εὔα ἄλλη ὑπόστασις, καὶ ὁ Σὴθ ἑτέρα ὑπόστασις. Ὁμοίως καὶ ἐπὶ τῶν λοιπῶν.
in codd. mss. S. Hil. et Colbert. Institutio ista libro de duabus Christi voluntatibus operationilusque præit: eum vero ordinem sequor, quem codex Regius 2926 assignat; ut prima disputatio sit, de natura composita contra Acephalos, secunda de duabus voluntatibus contra
Monotheletas; ac tertia tandem contra Nestorianos. Versionem aliam institutionis elementaris et libri de duabus voluntatibus iterum cudendam non censuit Cl. Billius, ceu illa quam
Joachimus Perionius adornaverat, sufficeret: a qua tamen sæpe dissentire recesse habui,
quia mihi liberior visa est. Insuper codice Sancti Hilarii quem præ manibus teneo, Perionius usus est, in quo multa a prætensis nescio quibus emendatoribus passim inserta sunt, qua
cæteri non habent, inter quos Colbertini duo vetustiores sunt 1639 et 4930 meliorisque not,
aut quæ auctori nostro satis familiaria esse mihi non videntur.
INSTITUTIO ELEMENTARIS AD DOGMATA
Viva voce Joannis monachi Damasceni, ad sanctissimum Joannem Laodicenæ urbis episcopum.
1. In nomine Patris et Filii et Spiritus sancti,
unius trine subsistentis atque adorandæ deitatis,
consubstantialis ac vitæ auctricis Trinitatis, Dei
unius, a quo omne datum optimum, et omne
donum perfectum, desursum ad nos descendit '
peccator ego et miser, balbutientia tardeque
linguæ labia aperio, in ipso fidem habens fore, ut
spectata humilitate illorum, qui hoc a me ut loquerer efflagitaverunt, propter eorum qui au-
* diunt utilitatem, Dominus gratis, omniumque
bonorum largitor, sapientiæ spiritum impertistur,
‹ sermonemque in apertione oris mei *, qui est
super omnia Deus benedictus in sæcula.
Amen '.,
CAP. 1.
De substantia, natura et forma.
Substantia, et natura, et forma, ut sanctis
Patribus placet, idem sunt. Ac rursus: Hypostasis, et persona, et individuum, idem sunt.
Rursus 516 vero differentia, et qualitas, et proprietas, idipsum significant. De his ergo ac similibus agere proposuimus; de quibus etiam impensiori modestia sanctitas vestra ex me quæsivit.
In hunc itaque modum ordiendo dicimus.
Est quidem incomprehensibilis Deitas substantia supra substantiam, naturaque, et forma: hypostases autem ac persona sunt, Pater, et Filius,
et Spiritus sanctus. Quisque enim illorum perfecta
hypostasis est, ac perfecta persona. Præterea
omnis creatura substantia est. Multa autem sunt
a Deo condita, quæ inter se plurimum differunt.
Alia enim creatura est angelus, alia homo, alia
bes, alia canis, alia colum, alia terra, alia ignis,
alia aqua. Atque uno verbo, multæ sunt in rebus
a Deo conditis species. Quælibet igitur species
una natura est: ut puta angeli omnes, una
sunt natura; omnesque homines, una natura;
ac boves omnes, una natura, et similiter creaturæ cæteræ. Alia item est angelorum, alia
1 Jac. 1,
Ephes. 1, 19.
• Rom. 15, 5.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΔΟΓΜΑΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΔΗΣ,
ἀπὸ φωνῆς Ἰωάννου ταπεινοῦ μοναχοῦ τοῦ Δά
μασκηνοῦ, πρὸς Ιωάννην τὸν ὁσιώτατον ἐπίσ
σκοπον Λαοδικείας.
Ἐν ὀνόματι τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ
ἁγίου Πνεύματος, τῆς μιᾶς τρισυποστάτου καὶ προσκυνητῆς θεότητος· τῆς ὁμοουσίου καὶ ζωαρχικῆς
Τριάδος, τοῦ ἑνὸς Θεοῦ· παρ' οὗ πᾶσα δόσις ἀγαθη
καὶ πᾶν δώρημα τέλειον ἄνωθεν εἰς ἡμᾶς κάτεισιν.»
ἀνοίγω τὰ μεγίλαλα καὶ βραδύγλωσσά μου χείλη,
ὁ ἁμαρτωλὸς καὶ τάλας ἐγώ, πεποιθὼς ἐπ' αὐτῷ,
ὡς διὰ τὴν τῶν αἰτησάντων τὸν λόγον - ταπείνωσιν,
καὶ τὴν τῶν ἀκουόντων ὠφέλειαν, δώσει πνεῦμα του
φίας, καὶ ο λόγον ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματός μου, κ
ὁ τῆς χάριτος Κύριος, καὶ πάντων τῶν ἀγαθῶν τα
μίας, «ὁ ὧν ἐπὶ πάντων Θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς
αἰῶνας ο Αμήν.
Περὶ οὐσίας, καὶ φύσεως, καὶ μορφῆς.
Ουσία, καὶ φύσις, καὶ μορφὴ», κατὰ τοὺς ἁγίους
Πατέρας, ταὐτόν ἐστι. Καὶ πάλιν· ὑπόστασις καὶ
πρόσωπον καὶ ἄτομον c ταὐτόν ἐστι. Καὶ πάλιν·
διαφορὰ, καὶ ποιότης καὶ ἰδίωμα ὰ ταὐτόν ἐστι.
Περὶ τούτων οὖν, καὶ τῶν τοιούτων σκοπὸς ἡμῖν
ἐστι εἰπεῖν, περὶ ὧν καὶ ὑμετέρα συγκαταβατικώς
ἠρώτησεν οσιότης. Αρχόμενοι τοίνυν, λέγομεν
οὕτως.
Εστι μὲν ὑπερούσιος οὐσία καὶ φύσις καὶ μορφή,
ἡ ἀκατάληπτος θεότης· ὑποστάσεις δὲ καὶ πρόσωπα,
Πατὴρ, καὶ Υἱὸς, καὶ τὸ πανάγιον Πνεῦμα. Εκαστον
γὰρ αὐτῶν, τελεία ὑπόστασις, καὶ τέλειόν ἐστι πρόσ
ωπον. Ἔτι δὲ πᾶν κτίσμα Θεοῦ, οὐσία ἑστί· πολλὰ
δέ εἰσι τὰ κτίσματα καὶ πολλὴν ἔχουσι πρὸς ἄλληλα
τὴν διαφοράν. "Αλλο γὰρ κτίσμα ὁ ἄγγελος, καὶ ἄλλο δ
ἄνθρωπος· καὶ ἕτερον ὁ βοῦς καὶ ἄλλο κύων· ἕτερον
οὐρανὸς, καὶ ἄλλο γῆ· καὶ ἕτερον πῦρ, καὶ ἄλλο ὕδωρ
καὶ ἁπλῶς εἰπεῖν, πολλὰ εἴδη εἰσὶν ἐν τοῖς κτίσμασιν. Εκαστον οὖν εἶδος, μία φύσις ἐστίν· οἷον
πάντες οἱ ἄγγελοι, μία φύσις εἰσί e. Καὶ πάντες οἱ
ἄνθρωποι μία φύσις εἰσί. Καὶ πάντες οἱ βόες, μία
φύσις εἰσίν· ὁμοίως καὶ τὰ λοιπὰ κτίσματα· καὶ
ἄλλη φύσις ἡ τῶν ἀγγέλων, καὶ ἑτέρα ἡ τῶν ἀνθρώ
a Cod. S. Hil. deest τὸν λόγον. * Cod. llil. καὶ γένος καὶ μορφή. • Ibid. pro καὶ ἄτομον, habetur καὶ
χαρακτήρ. a God. S. Hil. καὶ ἰδιότης καὶ ἰδίωμα, e Desunt haec edit.
PG 95:101Ἕκαστος ἄνθρωπος ὑπόστασις ἑτέρα παρὰ τοὺς λοιποὺς ἀνθρώπους ἐστί, καὶ ἕκαστος βοῦς ὑπόστασίς ἐστι, καὶ ἕκαστος ἄγγελος ὑπόστασίς ἐστιν. Ὥστε φύσις καὶ μορφὴ καὶ οὐσία ἐστὶ τὸ κοινὸν καὶ περιέχον τὰς ὁμοουσίους ὑποστάσεις, ὑπόστασις δὲ καὶ ἄτομον καὶ πρόσωπον τὸ μερικὸν ἤγουν ἕκαστον τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ εἶδος περιεχομένων. Περὶ διαφορᾶς καὶ ποιότητος καὶ ἰδιώματος. Εἴπομεν, ὅτι πολλά εἰσιν εἴδη καὶ διάφοροι οὐσίαι, ὁμοίως δὲ καὶ καθ’ ἑκάστην οὐσίαν καὶ εἶδος διάφοροι ὑποστάσεις. Διαφέρουσιν οὖν καὶ ἑκάστη οὐσία τῆς ἑτέρας οὐσίας καὶ ἑκάστη ὑπόστασις τῆς ἑτέρας ὑποστάσεως. Ἐκεῖνο τοίνυν τὸ πρᾶγμα, ἐν ᾧ διαφέρει οὐσία οὐσίας καὶ εἶδος εἴδους ἢ ὑπόστασις ὑποστάσεως, λέγεται διαφορὰ καὶ ποιότης καὶ ἰδίωμα, οἷον διαφέρει ὁ ἄνθρωπος τοῦ ἀγγέλου, ὅτι ὁ μὲν ἄγγελος ἀθάνατός ἐστιν, ὁ δὲ ἄνθρωπος θνητός· τὸ ἀθάνατον καὶ θνητὸν διαφορὰ καὶ ποιότης καὶ ἰδίωμά ἐστιν. Πάλιν διαφέρει ὁ Ἀδὰμ τοῦ Σήθ, ὅτι ὁ μὲν Ἀδὰμ πατήρ ἐστι τοῦ Σήθ, ὁ δὲ Σὴθ υἱὸς τοῦ Ἀδάμ. Ἡ πατρότης οὖν καὶ ἡ υἱότης διαφοραί εἰσιν· ἐν τούτοις γὰρ διαφέρουσιν ἀλλήλων ὁ Ἀδὰμ καὶ ὁ Σήθ.
DE INSTITUTIONE ELEMENTARI.
πων, καὶ ἑτέρα ἡ τῶν βοῶν· ὁμοίως καὶ ἐπὶ τῶν hominum, boumque alia natura; ae sic de cλοιπῶν.
Περὶ ὑποστάσεως καὶ προσώπου καὶ ἀτόμου.
Ἐπειδὴ δὲ πολλοί εἰσιν ἄνθρωπος, ὁ καθένα ἄνθρωπος ο ὑπόστασίς ἐστιν· οἶον, Ἀδὰμ ὑπόστασις
ἐστι, καὶ Εὔα ἄλλη ὑπόστασις, καὶ ὁ Σὴν ἑτέρα ὑπό
στασις. Ομοίως καὶ ἐπὶ τῶν λοιπῶν, ἕκαστος ἄνε
Ορωπος ὑπόστασις ἑτέρα παρὰ τοὺς λοιποὺς ἀνθρώ
τους ἐστί
καὶ ἕκαστος βοῦς ὑπόστασίς ἐστι, καὶ
ἕκαστος ἄγγελος ὑπόστασις ἐστιν. "Ωστε φύσις,
καὶ οὐσία, καὶ μορφή ἐστι τὸ κοινὸν, καὶ περιέχον
τὰς ὁμοουσίους ' ὑποστάσεις. Ὑπόστασις δὲ, καὶ
ἄτομον, καὶ πρόσωπον, τὸ μερικὸν, ήγουν ἕκαστον
τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ εἶδος περιεχομένων.
δ
Περὶ διαφορᾶς, καὶ ποιότητος, καὶ ἰδιώματος.
Είπομεν, ὅτι πολλὰ εἴδη εἰσὶ, καὶ διάφοροι οὐσίαι·
ὁμοίως δὲ καὶ καθ' ἑκάστην οὐσίαν καὶ εἶδος, διά
φοροι υποστάσεις. Διαφέρουσιν οὖν ἑκάστη οὐσία τῆς
ἑτέρας οὐσίας, καὶ ἑκάστη ὑπόστασις τῆς ἑτέρας υπου
στάσεως, ἐκεῖνο τοίνυν τὸ πρᾶγμα, ἐν ᾧ διαφέρει οὐσία
οὐσίας, καὶ εἶδο; εἴδους, καὶ ὑπόστασις ὑποστάσεως,
λέγεται διαφορά, καὶ ποιότης, καὶ ἰδίωμα· οἷον,
διαφέρει ὁ ἄγγελος τοῦ ἀνθρώπου, ὅτι ὁ μὲν ἄγγελος, ἀθάνατός ἐστι, ὁ δὲ ἄνθρωπος θνητός. Τὸ οὖν
ἀθάνατον καὶ θνητόν, διαφορά, και ποιότης, καὶ
ἰδίωμα ἐστί. Πάλιν, διαφέρει ὁ ᾿Αδάμ τοῦ Σήθ, ὅτι
ὁ μὲν 'Αδάμ πατήρ ἐστι τοῦ Σήθ, ὁ δὲ Σήθ, υἱὸς
τοῦ Ἀδὰμ· [ ἡ καὶ ὅτι ὁ μὲν Ἀδὰμ ἀγέννητος,
ὁ δὲ Σήθ γεννητός. ] Η πατρότης οὖν, καὶ ἡ υἱότης
διαφοραί εἰσιν· ἐν τούτοις γὰρ διαφέρουσιν ἀλλήλων,
ὁ Ἀδὰμ καὶ Σήθ, καὶ κατὰ τὸ γεννητὸν καὶ ἀγέννητον καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα, διαφοραὶ λέγονται καὶ
ποιότητες καὶ ἰδιώματα· οἷον, τὸ λογικὸν, καὶ τὸ
ἄλογον, τὸ θνητὸν, καὶ τὸ ἀθάνατον, τὸ δίπουν, καὶ
τὸ τετράπουν, τὸ αἰσθητικὸν 1 καὶ τὸ ἀναίσθητον, τὸ
σιμὴν, καὶ τὴ γρυπὴν, τὸ λευκὸν καὶ τὸ μέλαν, τὸ
μακρὸν καὶ τὸ κολοβὸν, καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα.
Περὶ οὐσιώδους καὶ ἐπουσιώδους διαφορᾶς,
ήγουν φυσικῆς διαφορᾶς, καὶ συμβεβηκότος.
Μᾶν πράγμα, ᾧ τινι διαφέρει εἶδος ἑτέρου είδους,
καὶ οὐσία ἑτέρας ουσίας, οὐσιώδης, καὶ φυσικὴ, καὶ
συστατική, λέγεται διαφορά, ποιότης, καὶ φυσικὸν ἰδί
ωμα, καὶ ἰδίωμα φύσεως. Οἷον διαφέρουσιν ἄγγελος καὶ
· ὁ ἄνθρωπος ἀλλήλων, κατὰ τὸ ἀθάνατον καὶ τὸ θνητόν·
τὸ ὀ θάνατον οὐσιώδης διαφορὰ καὶ συστατικὴ τοῦ ἀγγέ
Του ἐστὶ, καὶ ἰδίωμα φυσικόν. Ομοίως καὶ τὸ θνητὸν,
τοῦ ἀνθρώπου. Διαφέρουσι πάλιν ὁ ἄνθρωπος ὁ καὶ ὁ
teris.
CAP. II.
De hypostasi, persona et individuo.
Quoniam autem multi sunt homines, quisque
singularis homo, hypostasis est: V. g. Adam
est hypostasis; Evaque, alia hypostasis; ac Selli,
alia hypostasis. Similiter etiam in reliquis, quilibet homo alia hypostasis præter reliquos homines
exsistit: quilibet item bos, hypostasis est; ac
quilibet augelus, hypostasis. Quamobrem natura,
substantia, et forma, illud sunt, quod commune
est, et quod substantiæ ejusdem et naturæ hypostases complectitur. Hypostasis autem, individuum, ac persona, id quod particulare est: hoc
est singula eorum quæ sub eadem specie contipentur.
CAP. III.
De differentia, qualitate, ac proprietate,
Diximus multas esse species diversasque substantias seu naturas: itemque in unaquaque substantia ac specie, diversas esse hypostases. Differunt itaque tum unaquæque substantia a substantia alia: tum quælibet hypostasis ab alia hypostasi. Illud itaque in quo differt substantia a substantia, ac species a specie, aut in quo hypostasis
ab hypostasi, hoc differentia dicitur, et qualitas,
et proprietas. v. g. differt angelus ab homine,
quod angelus quidem immortalis sit, homo autem
mortalis: immortale ergo et mortale, differentia,
et qualitas, et proprietas sunt. Rursus inter
Adam ac Seth, hoc refert, quod Adam sit pater
Seth Seth autem sit filius Adam; quodque
Adam ingenitus sit, ac Seth genitus. Patris ergo
ac filii propriæ rationes, differentiæ sunt: quippe
Adam ac Seth penes eas invicem differunt [penesque ingenitum esse et genitum]: et omnia ejusmodi, diferentiæ dicuntur, et qualitates, et proprietates, ut rationale et irrationale; mortale et
immortale; bipes et quadrupes; sensibile et insensibile; esse simum et aduncis naribus, album
ac nigrum; magnum ac parvum, aliaque id genus
omnia.
517 CAP. IV.
De differentia substantiali ac adventitia; id est,
naturali differentia et accidente.
onine quo differt species ab alia specie, ae
substantia ab alia substantia, substantialis, naturalisque, et constituens differentia, ac qualitas vocatur, proprietas item naturalis, proprietasque
naturæ. Puta differunt inter se angelus et homo,
penes immortale et mortale: sicque immortale est
substantialis ac naturalis atque constituens diflerentia angeli, ac proprietas naturalis; et similiter
r Cod. S. Hil. ὁμοουσίας. Supra lin. manu eadem ὁμοίους ουσίας, contra Damasceni et Græcorum doctrinam, quæ plures οὐσίας intra eamdem naturam non agnoscit. & Cod. S. lli, ἄνθρωπος τοῦ ἀγγέλου.
S Cod. S. Hil. hac inserta habet.: Colb. τὸ αἰσθητόν. 1 Edit. οὐρανούς.
Καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα διαφοραὶ λέγονται καὶ ποιότητες καὶ ἰδιώματα, οἷον τὸ λογικὸν καὶ τὸ ἄλογον, τὸ θνητὸν καὶ τὸ ἀθάνατον, τὸ δίπουν, τὸ τετράπουν, τὸ αἰσθητικὸν καὶ τὸ ἀναίσθητον, τὸ σιμὸν καὶ τὸ γρυπόν, τὸ λευκὸν καὶ τὸ μέλαν, τὸ μακρὸν καὶ τὸ κολοβὸν καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα. Περὶ οὐσιώδους καὶ ἐπουσιώδους διαφορᾶς ἤγουν φυσικῆς διαφορᾶς καὶ συμβεβηκότος. Πᾶν πρᾶγμα, ᾧτινι διαφέρει εἶδος ἑτέρου εἴδους καὶ οὐσία ἑτέρας οὐσίας, οὐσιώδης καὶ φυσικὴ καὶ συστατικὴ λέγεται διαφορὰ καὶ ποιότης καὶ φυσικὸν ἰδίωμα καὶ ἰδίωμα φύσεως. Οἷον διαφέρουσιν ὁ ἄγγελος καὶ ὁ ἄνθρωπος ἀλλήλων κατὰ τὸ ἀθάνατον καὶ θνητόν· τὸ ἀθάνατον οὐσιώδης καὶ φυσικὴ καὶ συστατικὴ διαφορὰ τοῦ ἀγγέλου ἐστὶ καὶ ἰδίωμα φυσικόν. Ὁμοίως καὶ τὸ θνητὸν τοῦ ἀνθρώπου. Διαφέρουσι πάλιν ὁ ἄνθρωπος καὶ ὁ βοῦς ἀλλήλων, ὅτι ὁ μὲν ἄνθρωπος λογικός ἐστιν, ὁ δὲ βοῦς ἄλογος. Ἰδοὺ τὸ λογικὸν οὐσιώδης διαφορὰ καὶ συστατικὴ τοῦ ἀνθρώπου ἐστί, τὸ δὲ ἄλογον τοῦ βοός. Ὁμοίως καὶ ἐπὶ τῶν λοιπῶν εἰδῶν καὶ οὐσιῶν καὶ φύσεων καὶ μορφῶν.
DE INSTITUTIONE ELEMENTARI.
πων, καὶ ἑτέρα ἡ τῶν βοῶν· ὁμοίως καὶ ἐπὶ τῶν hominum, boumque alia natura; ae sic de cλοιπῶν.
Περὶ ὑποστάσεως καὶ προσώπου καὶ ἀτόμου.
Ἐπειδὴ δὲ πολλοί εἰσιν ἄνθρωπος, ὁ καθένα ἄνθρωπος ο ὑπόστασίς ἐστιν· οἶον, Ἀδὰμ ὑπόστασις
ἐστι, καὶ Εὔα ἄλλη ὑπόστασις, καὶ ὁ Σὴν ἑτέρα ὑπό
στασις. Ομοίως καὶ ἐπὶ τῶν λοιπῶν, ἕκαστος ἄνε
Ορωπος ὑπόστασις ἑτέρα παρὰ τοὺς λοιποὺς ἀνθρώ
τους ἐστί
καὶ ἕκαστος βοῦς ὑπόστασίς ἐστι, καὶ
ἕκαστος ἄγγελος ὑπόστασις ἐστιν. "Ωστε φύσις,
καὶ οὐσία, καὶ μορφή ἐστι τὸ κοινὸν, καὶ περιέχον
τὰς ὁμοουσίους ' ὑποστάσεις. Ὑπόστασις δὲ, καὶ
ἄτομον, καὶ πρόσωπον, τὸ μερικὸν, ήγουν ἕκαστον
τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ εἶδος περιεχομένων.
δ
Περὶ διαφορᾶς, καὶ ποιότητος, καὶ ἰδιώματος.
Είπομεν, ὅτι πολλὰ εἴδη εἰσὶ, καὶ διάφοροι οὐσίαι·
ὁμοίως δὲ καὶ καθ' ἑκάστην οὐσίαν καὶ εἶδος, διά
φοροι υποστάσεις. Διαφέρουσιν οὖν ἑκάστη οὐσία τῆς
ἑτέρας οὐσίας, καὶ ἑκάστη ὑπόστασις τῆς ἑτέρας υπου
στάσεως, ἐκεῖνο τοίνυν τὸ πρᾶγμα, ἐν ᾧ διαφέρει οὐσία
οὐσίας, καὶ εἶδο; εἴδους, καὶ ὑπόστασις ὑποστάσεως,
λέγεται διαφορά, καὶ ποιότης, καὶ ἰδίωμα· οἷον,
διαφέρει ὁ ἄγγελος τοῦ ἀνθρώπου, ὅτι ὁ μὲν ἄγγελος, ἀθάνατός ἐστι, ὁ δὲ ἄνθρωπος θνητός. Τὸ οὖν
ἀθάνατον καὶ θνητόν, διαφορά, και ποιότης, καὶ
ἰδίωμα ἐστί. Πάλιν, διαφέρει ὁ ᾿Αδάμ τοῦ Σήθ, ὅτι
ὁ μὲν 'Αδάμ πατήρ ἐστι τοῦ Σήθ, ὁ δὲ Σήθ, υἱὸς
τοῦ Ἀδὰμ· [ ἡ καὶ ὅτι ὁ μὲν Ἀδὰμ ἀγέννητος,
ὁ δὲ Σήθ γεννητός. ] Η πατρότης οὖν, καὶ ἡ υἱότης
διαφοραί εἰσιν· ἐν τούτοις γὰρ διαφέρουσιν ἀλλήλων,
ὁ Ἀδὰμ καὶ Σήθ, καὶ κατὰ τὸ γεννητὸν καὶ ἀγέννητον καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα, διαφοραὶ λέγονται καὶ
ποιότητες καὶ ἰδιώματα· οἷον, τὸ λογικὸν, καὶ τὸ
ἄλογον, τὸ θνητὸν, καὶ τὸ ἀθάνατον, τὸ δίπουν, καὶ
τὸ τετράπουν, τὸ αἰσθητικὸν 1 καὶ τὸ ἀναίσθητον, τὸ
σιμὴν, καὶ τὴ γρυπὴν, τὸ λευκὸν καὶ τὸ μέλαν, τὸ
μακρὸν καὶ τὸ κολοβὸν, καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα.
Περὶ οὐσιώδους καὶ ἐπουσιώδους διαφορᾶς,
ήγουν φυσικῆς διαφορᾶς, καὶ συμβεβηκότος.
Μᾶν πράγμα, ᾧ τινι διαφέρει εἶδος ἑτέρου είδους,
καὶ οὐσία ἑτέρας ουσίας, οὐσιώδης, καὶ φυσικὴ, καὶ
συστατική, λέγεται διαφορά, ποιότης, καὶ φυσικὸν ἰδί
ωμα, καὶ ἰδίωμα φύσεως. Οἷον διαφέρουσιν ἄγγελος καὶ
· ὁ ἄνθρωπος ἀλλήλων, κατὰ τὸ ἀθάνατον καὶ τὸ θνητόν·
τὸ ὀ θάνατον οὐσιώδης διαφορὰ καὶ συστατικὴ τοῦ ἀγγέ
Του ἐστὶ, καὶ ἰδίωμα φυσικόν. Ομοίως καὶ τὸ θνητὸν,
τοῦ ἀνθρώπου. Διαφέρουσι πάλιν ὁ ἄνθρωπος ὁ καὶ ὁ
teris.
CAP. II.
De hypostasi, persona et individuo.
Quoniam autem multi sunt homines, quisque
singularis homo, hypostasis est: V. g. Adam
est hypostasis; Evaque, alia hypostasis; ac Selli,
alia hypostasis. Similiter etiam in reliquis, quilibet homo alia hypostasis præter reliquos homines
exsistit: quilibet item bos, hypostasis est; ac
quilibet augelus, hypostasis. Quamobrem natura,
substantia, et forma, illud sunt, quod commune
est, et quod substantiæ ejusdem et naturæ hypostases complectitur. Hypostasis autem, individuum, ac persona, id quod particulare est: hoc
est singula eorum quæ sub eadem specie contipentur.
CAP. III.
De differentia, qualitate, ac proprietate,
Diximus multas esse species diversasque substantias seu naturas: itemque in unaquaque substantia ac specie, diversas esse hypostases. Differunt itaque tum unaquæque substantia a substantia alia: tum quælibet hypostasis ab alia hypostasi. Illud itaque in quo differt substantia a substantia, ac species a specie, aut in quo hypostasis
ab hypostasi, hoc differentia dicitur, et qualitas,
et proprietas. v. g. differt angelus ab homine,
quod angelus quidem immortalis sit, homo autem
mortalis: immortale ergo et mortale, differentia,
et qualitas, et proprietas sunt. Rursus inter
Adam ac Seth, hoc refert, quod Adam sit pater
Seth Seth autem sit filius Adam; quodque
Adam ingenitus sit, ac Seth genitus. Patris ergo
ac filii propriæ rationes, differentiæ sunt: quippe
Adam ac Seth penes eas invicem differunt [penesque ingenitum esse et genitum]: et omnia ejusmodi, diferentiæ dicuntur, et qualitates, et proprietates, ut rationale et irrationale; mortale et
immortale; bipes et quadrupes; sensibile et insensibile; esse simum et aduncis naribus, album
ac nigrum; magnum ac parvum, aliaque id genus
omnia.
517 CAP. IV.
De differentia substantiali ac adventitia; id est,
naturali differentia et accidente.
onine quo differt species ab alia specie, ae
substantia ab alia substantia, substantialis, naturalisque, et constituens differentia, ac qualitas vocatur, proprietas item naturalis, proprietasque
naturæ. Puta differunt inter se angelus et homo,
penes immortale et mortale: sicque immortale est
substantialis ac naturalis atque constituens diflerentia angeli, ac proprietas naturalis; et similiter
r Cod. S. Hil. ὁμοουσίας. Supra lin. manu eadem ὁμοίους ουσίας, contra Damasceni et Græcorum doctrinam, quæ plures οὐσίας intra eamdem naturam non agnoscit. & Cod. S. lli, ἄνθρωπος τοῦ ἀγγέλου.
S Cod. S. Hil. hac inserta habet.: Colb. τὸ αἰσθητόν. 1 Edit. οὐρανούς.
Πᾶν δὲ πρᾶγμα, ἐν ᾧ διαφέρει ὑπόστασις τῆς ὁμοειδοῦς καὶ ὁμοουσίου ὑποστάσεως, λέγεται ἐπουσιώδης διαφορὰ καὶ ποιότης καὶ ὑποστατικὸν ἰδίωμα καὶ χαρακτηριστικὸν ἰδίωμα, τοῦτό ἐστι τὸ συμβεβηκός· οἷον διαφέρει ἄνθρωπος ἑτέρου ἀνθρώπου, ὅτι ὁ μέν ἐστι μακρὸς ὁ δὲ κολοβός, ὁ μὲν λευκὸς ὁ δὲ μέλας· ὁ μὲν ὑγιαίνει ὁ δὲ νοσεῖ, ὁ μέν ἐστι πατὴρ ὁ δὲ υἱός. Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα πάντα ἐπουσιώδεις εἰσὶ διαφοραὶ καὶ ποιότητες καὶ ὑποστατικὰ καὶ χαρακτηριστικὰ ἰδιώματα καὶ συμβεβηκότα. Καὶ ἁπλῶς εἰπεῖν, ὅσα ἐν πάσαις ταῖς ὑπὸ τὸ αὐτὸ εἶδος ὑποστάσεσιν ὁμοίως θεωροῦνται καὶ ὧν ἄνευ ἀδύνατον συστῆναι τὴν οὐσίαν καὶ τὸ εἶδος, οὐσιώδης λέγεται διαφορά· Ὅσα δὲ ἔν τισι τῶν ὁμοειδῶν ὑποστάσεων εἰσίν, ἔν τισι δὲ οὔκ εἰσι, συμβεβηκότα καὶ ἐπουσιώδη εἰσί. Περὶ χωριστοῦ καὶ ἀχωρίστου συμβεβηκότος. Τῶν συμβεβηκότων τὰ μέν εἰσι χωριστά, τὰ δὲ ἀχώριστα. Ἀχώριστα μέν, ἐν οἷς διαφέρει ὑπόστασις ἄλλης ὑποστάσεως, αὐτὴ δὲ ἑαυτῆς οὐ διαφέρει· οἷον ὁ δεῖνα ὁ ἄνθρωπος διαφέρει ἄλλου ἀνθρώπου, ὅτι αὐτὸς μὲν σιμός ἐστιν ἐκεῖνος δὲ γρυπός, ὅτι ὁ μὲν γλαυκὸς ὁ δὲ μελανόφθαλμος. Αὐτὸς δὲ ἑαυτοῦ οὐ διαφέρει·
DE INSTITUTIONE ELEMENTARI.
πων, καὶ ἑτέρα ἡ τῶν βοῶν· ὁμοίως καὶ ἐπὶ τῶν hominum, boumque alia natura; ae sic de cλοιπῶν.
Περὶ ὑποστάσεως καὶ προσώπου καὶ ἀτόμου.
Ἐπειδὴ δὲ πολλοί εἰσιν ἄνθρωπος, ὁ καθένα ἄνθρωπος ο ὑπόστασίς ἐστιν· οἶον, Ἀδὰμ ὑπόστασις
ἐστι, καὶ Εὔα ἄλλη ὑπόστασις, καὶ ὁ Σὴν ἑτέρα ὑπό
στασις. Ομοίως καὶ ἐπὶ τῶν λοιπῶν, ἕκαστος ἄνε
Ορωπος ὑπόστασις ἑτέρα παρὰ τοὺς λοιποὺς ἀνθρώ
τους ἐστί
καὶ ἕκαστος βοῦς ὑπόστασίς ἐστι, καὶ
ἕκαστος ἄγγελος ὑπόστασις ἐστιν. "Ωστε φύσις,
καὶ οὐσία, καὶ μορφή ἐστι τὸ κοινὸν, καὶ περιέχον
τὰς ὁμοουσίους ' ὑποστάσεις. Ὑπόστασις δὲ, καὶ
ἄτομον, καὶ πρόσωπον, τὸ μερικὸν, ήγουν ἕκαστον
τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ εἶδος περιεχομένων.
δ
Περὶ διαφορᾶς, καὶ ποιότητος, καὶ ἰδιώματος.
Είπομεν, ὅτι πολλὰ εἴδη εἰσὶ, καὶ διάφοροι οὐσίαι·
ὁμοίως δὲ καὶ καθ' ἑκάστην οὐσίαν καὶ εἶδος, διά
φοροι υποστάσεις. Διαφέρουσιν οὖν ἑκάστη οὐσία τῆς
ἑτέρας οὐσίας, καὶ ἑκάστη ὑπόστασις τῆς ἑτέρας υπου
στάσεως, ἐκεῖνο τοίνυν τὸ πρᾶγμα, ἐν ᾧ διαφέρει οὐσία
οὐσίας, καὶ εἶδο; εἴδους, καὶ ὑπόστασις ὑποστάσεως,
λέγεται διαφορά, καὶ ποιότης, καὶ ἰδίωμα· οἷον,
διαφέρει ὁ ἄγγελος τοῦ ἀνθρώπου, ὅτι ὁ μὲν ἄγγελος, ἀθάνατός ἐστι, ὁ δὲ ἄνθρωπος θνητός. Τὸ οὖν
ἀθάνατον καὶ θνητόν, διαφορά, και ποιότης, καὶ
ἰδίωμα ἐστί. Πάλιν, διαφέρει ὁ ᾿Αδάμ τοῦ Σήθ, ὅτι
ὁ μὲν 'Αδάμ πατήρ ἐστι τοῦ Σήθ, ὁ δὲ Σήθ, υἱὸς
τοῦ Ἀδὰμ· [ ἡ καὶ ὅτι ὁ μὲν Ἀδὰμ ἀγέννητος,
ὁ δὲ Σήθ γεννητός. ] Η πατρότης οὖν, καὶ ἡ υἱότης
διαφοραί εἰσιν· ἐν τούτοις γὰρ διαφέρουσιν ἀλλήλων,
ὁ Ἀδὰμ καὶ Σήθ, καὶ κατὰ τὸ γεννητὸν καὶ ἀγέννητον καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα, διαφοραὶ λέγονται καὶ
ποιότητες καὶ ἰδιώματα· οἷον, τὸ λογικὸν, καὶ τὸ
ἄλογον, τὸ θνητὸν, καὶ τὸ ἀθάνατον, τὸ δίπουν, καὶ
τὸ τετράπουν, τὸ αἰσθητικὸν 1 καὶ τὸ ἀναίσθητον, τὸ
σιμὴν, καὶ τὴ γρυπὴν, τὸ λευκὸν καὶ τὸ μέλαν, τὸ
μακρὸν καὶ τὸ κολοβὸν, καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα.
Περὶ οὐσιώδους καὶ ἐπουσιώδους διαφορᾶς,
ήγουν φυσικῆς διαφορᾶς, καὶ συμβεβηκότος.
Μᾶν πράγμα, ᾧ τινι διαφέρει εἶδος ἑτέρου είδους,
καὶ οὐσία ἑτέρας ουσίας, οὐσιώδης, καὶ φυσικὴ, καὶ
συστατική, λέγεται διαφορά, ποιότης, καὶ φυσικὸν ἰδί
ωμα, καὶ ἰδίωμα φύσεως. Οἷον διαφέρουσιν ἄγγελος καὶ
· ὁ ἄνθρωπος ἀλλήλων, κατὰ τὸ ἀθάνατον καὶ τὸ θνητόν·
τὸ ὀ θάνατον οὐσιώδης διαφορὰ καὶ συστατικὴ τοῦ ἀγγέ
Του ἐστὶ, καὶ ἰδίωμα φυσικόν. Ομοίως καὶ τὸ θνητὸν,
τοῦ ἀνθρώπου. Διαφέρουσι πάλιν ὁ ἄνθρωπος ὁ καὶ ὁ
teris.
CAP. II.
De hypostasi, persona et individuo.
Quoniam autem multi sunt homines, quisque
singularis homo, hypostasis est: V. g. Adam
est hypostasis; Evaque, alia hypostasis; ac Selli,
alia hypostasis. Similiter etiam in reliquis, quilibet homo alia hypostasis præter reliquos homines
exsistit: quilibet item bos, hypostasis est; ac
quilibet augelus, hypostasis. Quamobrem natura,
substantia, et forma, illud sunt, quod commune
est, et quod substantiæ ejusdem et naturæ hypostases complectitur. Hypostasis autem, individuum, ac persona, id quod particulare est: hoc
est singula eorum quæ sub eadem specie contipentur.
CAP. III.
De differentia, qualitate, ac proprietate,
Diximus multas esse species diversasque substantias seu naturas: itemque in unaquaque substantia ac specie, diversas esse hypostases. Differunt itaque tum unaquæque substantia a substantia alia: tum quælibet hypostasis ab alia hypostasi. Illud itaque in quo differt substantia a substantia, ac species a specie, aut in quo hypostasis
ab hypostasi, hoc differentia dicitur, et qualitas,
et proprietas. v. g. differt angelus ab homine,
quod angelus quidem immortalis sit, homo autem
mortalis: immortale ergo et mortale, differentia,
et qualitas, et proprietas sunt. Rursus inter
Adam ac Seth, hoc refert, quod Adam sit pater
Seth Seth autem sit filius Adam; quodque
Adam ingenitus sit, ac Seth genitus. Patris ergo
ac filii propriæ rationes, differentiæ sunt: quippe
Adam ac Seth penes eas invicem differunt [penesque ingenitum esse et genitum]: et omnia ejusmodi, diferentiæ dicuntur, et qualitates, et proprietates, ut rationale et irrationale; mortale et
immortale; bipes et quadrupes; sensibile et insensibile; esse simum et aduncis naribus, album
ac nigrum; magnum ac parvum, aliaque id genus
omnia.
517 CAP. IV.
De differentia substantiali ac adventitia; id est,
naturali differentia et accidente.
onine quo differt species ab alia specie, ae
substantia ab alia substantia, substantialis, naturalisque, et constituens differentia, ac qualitas vocatur, proprietas item naturalis, proprietasque
naturæ. Puta differunt inter se angelus et homo,
penes immortale et mortale: sicque immortale est
substantialis ac naturalis atque constituens diflerentia angeli, ac proprietas naturalis; et similiter
r Cod. S. Hil. ὁμοουσίας. Supra lin. manu eadem ὁμοίους ουσίας, contra Damasceni et Græcorum doctrinam, quæ plures οὐσίας intra eamdem naturam non agnoscit. & Cod. S. lli, ἄνθρωπος τοῦ ἀγγέλου.
S Cod. S. Hil. hac inserta habet.: Colb. τὸ αἰσθητόν. 1 Edit. οὐρανούς.
PG 95:103ὁ γὰρ σιμὸς πάντοτε σιμός ἐστι καὶ ὁ γρυπὸς πάντοτε γρυπός ἐστι, καὶ οὐκ ἐνδέχεται τὸν αὐτὸν ποτὲ μὲν σιμὸν εἶναι, ποτὲ δὲ γρυπόν. Ταῦτα δὲ λέγονται ἀχώριστα συμβεβηκότα, διότι, ἐπειδὰν γένωνται ἔν τινι, οὐκέτι χωρίζονται αὐτοῦ. Ὅμως δὲ συμβεβηκότα εἰσίν· ἐνδέχεται γὰρ καὶ μὴ εἶναι σιμὸν καὶ εἶναι ἄνθρωπον, καὶ μὴ εἶναι γρυπὸν καὶ εἶναι ἄνθρωπον· οὐ πᾶς γὰρ ἄνθρωπος σιμὸς οὐδὲ πᾶς ἄνθρωπος γρυπός, πᾶς δὲ ἄνθρωπος λογικός, καὶ ὁ μὴ ὢν λογικὸς οὐκ ἔστιν ἄνθρωπος. Χωριστὰ δέ εἰσιν, ὅσα καὶ ὁ αὐτὸς ἄνθρωπος ἤγουν ἡ αὐτὴ ὑπόστασις ποτὲ μὲν ἔχει, ποτὲ δὲ οὐκ ἔχει, οἷον τὸ νοσεῖν καὶ ὑγιαίνειν, τὸ καθέζεσθαι καὶ ἀνίστασθαι, τὸ χαίρειν καὶ λυπεῖσθαι καὶ τὰ τοιαῦτα. Περὶ ὁμοουσίων καὶ ἑτεροουσίων. Ὁμοούσια καὶ ὁμοφυῆ καὶ σύμμορφα καὶ ὁμοειδῆ καὶ ὁμογενῆ εἰσιν, ὅσα ὑπὸ τὸ αὐτὸ εἶδος καὶ ὑπὸ τὴν αὐτὴν οὐσίαν εἰσίν, οἷον Πέτρος, Παῦλος καὶ οἱ λοιποὶ κατὰ μέρος ἄνθρωποι καὶ πάντες οἱ βόες καὶ πάντες οἱ κύνες, ὁμοίως καὶ τὰ λοιπά.
mortale, hominis. Item difcrunt invicem bono et βοῦς ἀλλήλων, ὅτι ὁ μὲν ἄνθρωπος λογικός ἐστι, ὁ
bos, quod homo quidem sit rationalis, bos autem
irrationalis. En rationale substantialis hominis
differentia est ac constituens: irrationale vero,
bovis. Idemque in reliquis speciebus, ac substantiis, naturisque ac formis. ld autem omne quo dife
fert hypostasis ab alia ejusdem speciei ae substantiæ hypostasi, adventitia differentia ac qualitas
appellatur, proprietas. itemque hypostatica, expresse certoque designans proprietas: id est accidens: v. g. differt unus homo ab alio homine,
quod ille magno, hic parvo corpore sit; ille sit
albus, hic niger; ille sanus, hic æger; ille pater,
hic filius: hæc atque his similia omnia, adventi -
tiæ differentia sunt, ac qualitates, proprietatesque
hypostaticæ ac certo denolantes, et accidentia.
Alque uno verbo, quæcunque in omnibus hypostasibus sub una aliqua specie contentis, pari ratione considerantur, ac sine quibus, nec essentia,
nec species stare queat, hæc substantiales differen-
δὲ βοῦς ἄλαγος. Ἰδοὺ τὸ λογικὸν ουσιώδης διαφορά
καὶ συστατικὴ τοῦ ἀνθρώπου ἐστι, τὸ δὲ ἄλογον, τοῦ
βοός. Ομοίως καὶ ἐπὶ τῶν λοιπῶν εἰδῶν καὶ οὐσιῶν
καὶ φύσεων καὶ μορφῶν. Πᾶν πρᾶγμα ᾧ ἐνδιαφερει
ὑπόστασις τῆς ὁμοειδούς καὶ ὁμοουσίου ὑποστάσεως,
λέγεται επουσιώδης διαφορά, καὶ ποιότης καὶ ὑποστατικὸν ἰδίωμα, χαρακτηριστικὸν ἰδίωμα, τουτέστι
τὸ συμβεβηκός· οἷον διαφέρει ὁ ἄνθρωπος ἑτέρου
ἀνθρώπου, ὅτι ὁ μέν ἐστι μακρός, ὁ δὲ κολοβός· ὁ
μὲν λευκὸς, ὁ δὲ μέλας· ὁ μὲν ὑγιαίνει, ὁ δὲ νοσεῖ
ὁ μέν ἐστι πατὴρ, ὁ δὲ υἱός· ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα
πάντα επουσιώδεις εἰσὶ διαφοραί, και ποιότητες,
καὶ ὑποστατικὰ καὶ χαρακτηριστικά ιδιώματα, καὶ
συμβεβηκότα· καὶ, ἁπλῶς εἰπεῖν, ὅσα ἐν πάσαις ταῖς
ὑπὸ τὸ αὐτὸ εἶδος ὑποστάσεσιν ὁμοίως θεωροῦνται,
καὶ ὧν ἄνευ ἀδύνατον συστῆναι τὴν οὐσίαν καὶ τὸ
εἶδος οὐσιώδεις λέγονται διαφοραί κ· ὅσα ἔν τισι τῶν
ὁμοειδῶν ὑποστάσεων εἰσὶν, ἔν τισι δὲ οὐκ εἰσὶ,
συμβεβηκότα καὶ ἐπουσιώδη εἰσί.
tiæ dicuntur: quæcunque autem in quibusdam ejusdem speciei singularibus exsistunt, in quibusdama non exsistunt, ea accidentia sunt, et adventitia.
CAP. V.
De accidenti separabili et inseparabili.
Accidentium alia separari possunt, alia non possunt. Inseparabilia sunt ea quibus res singularis
ab alia differt; ipsa autem non differt a seipsa: v.
g. hic homo ab alio differt, quod iste quidem sit
simus, ille vero aduncis naribus; quod hic cæsiis
sit oculis, ille nigris. Ipse tamen a seipso ea parte
non differt. Nam qui simus est, semper simus est;
qui aduncis est naribus, aduncis semper naribus
est. Nec enim fieri potest, ut quis quandoque pressis, quandoque aduncis naribus sit. Hæc porro
accidentia dicuntur, quod ut semel in aliquo exstant, nunquam ab eo separentur. Nihilominus
autem accidentia sunt; quippe quod fieri possit ut
quis non pressis naribus sit homo, utque item
quis non aduncis. Non enim omnís homo simus
est, neque item naribus aduncis. Οmnis vero homo
rationalis est.
Accidentia vero separabilia ea sunt, quæcunque
iden homo, seu eadem hypostasis, aliquando quiΚΕΦΑΛ. Ε'.
Περὶ χωριστοῦ καὶ ἀχωρίστου συμβεβηκότος.
Τῶν δὲ συμβεβηκότων, τὰ μέν εἰσι χωριστὰ, τὰ ἐὲ
αχώριστα. ᾿Αχώριστα μὲν, ἐν οἷς διαφέρει ὑπόστα
σις ἄλλης ὑποστάσεως, αὕτη δὲ ἑαυτῆς οὐ διαφέ
ρει· οἷον ὁ δεῖνα ὁ ἄνθρωπος διαφέρει ἄλλου ἀνθρώπου,
ὅτι αὐτὸς μὲν σιμός ἐστιν, ἐκεῖνος δὲ γρυπός· ὅτι
ὁ μὲν γλαυκὸς, ὁ δὲ μελανόφθαλμος. Αὐτὸς δὲ ἑαυτοῦ οὐ διαφέρει. Ο γὰρ σιμὸς πάντοτε σιμός ἐστι,
καὶ ὁ γρυπὸς πάντοτε γρυπός ἐστι· καὶ οὐκ ἐνδέχε
ται, τὸν αὐτὸν ποτὲ μὲν σιμὸν εἶναι, ποτὲ δὲ γρυπόν. Ταῦτα δὲ λέγονται αχώριστα συμβεβηκότα,
διότι ἐπειδὰν γένωνται ἔν τινι, οὐκέτι χωρίζονται
αὐτοῦ. Όμως δὲ συμβεβηκότα εἰσίν· ἐνδέχεται γὰρ
καὶ μὴ εἶναι σιμὸν, καὶ εἶναι ἄνθρωπον· καὶ μὴ
εἶναι γρυπὸν, καὶ εἶναι ἄνθρωπον· οὐ πᾶς γὰρ
ἄνθρωπος γρυπός, πᾶς δὲ ἄνθρωπος 1 λογικός -
ὁ μὴ ὢν λογικός, οὐκ ἔστιν ἄνθρωπος.
Χωριστὰ δέ εἰσιν, ὅσα καὶ ὁ αὐτὸς ἄνθρωπος,
ήγουν ἡ αὐτὴ ὑπόστασις ποτὲ μὲν ἔχει, ποτὲ δὲ
dem habet, aliquando vero non habet: ut ægro- οὐκ ἔχει· οἷον τὸ νοσεῖν, τὸ ὑγιαίνειν, τὸ καθέζεσθαι
tare, et sanum esse; sedere ac stare; gaudere et
tristari, ac similia.
CAP. VI.
De iis quæ sunt ejusdem ac diversæ substantiæ.
Ejusdem substantiæ, natura, forma, speciei,
518 ac generis ea sunt, quæ sub eadem specie,
eademque essentia continentur; puta Petrus, Paulus ac reliqui singulares homines; omnesque boves, et canes omnes, aliaque similiter. Diversa
καὶ ἀνίστασθαι, τὸ χαίρειν καὶ λυπεῖσθαι, καὶ τὰ
τοιαῦτα.
Περὶ ὁμοουσίων καὶ ἑτεροουσίων.
Ομοούσια, καὶ ὁμοφυῆ, καὶ σύμμορφα, καὶ ὁμου
ειδῆ, καὶ ὁμογενῆ εἰσιν, ὅσα ὑπὸ τὸ εἶδος, καὶ ὑπὲ
τὴν αὐτὴν οὐσίαν εἰσίν· οἷον, ὁ Πέτρος, Παῦλος, καὶ
οἱ λοιποὶ κατὰ μέρος ἄνθρωποι, καὶ πάντες οἱ βόες,
καὶ πάντες οἱ κύνες, ὁμοίως καὶ τὰ λοιπά. Έτερο
* Colb. οὐσιώδης λέγεται διαφορά. Sic vetus imerpr. substantialis dicitur differentia. 1 In cod. S. Hil.
hæc inserta habet: Πᾶς δὲ ἄνθρωπος γρυπὸς ἄνθρωπος. Εt mox post λογικός· οὐκέτι δὲ πᾶς λογικὸς ἄλ
θρωπος.
Ἑτεροούσια δὲ καὶ ἑτεροφυῆ καὶ ἑτερόμορφα καὶ ἑτεροειδῆ καὶ ἑτερογενῆ εἰσι τὰ ὑπὸ ἄλλο καὶ ἄλλο εἶδος καὶ ἄλλην καὶ ἄλλην οὐσίαν ὄντα οἷον ἄνθρωπος καὶ ἵππος καὶ βοῦς καὶ κύων καὶ τὰ τοιαῦτα. Περὶ γένους καὶ εἴδους. Τὸ γένος εἰς εἴδη διαιρεῖται οἷον τὸ ζῷον ἢ λογικὸν ἢ ἄλογον· ἰδοὺ τὸ μὲν ζῷον γένος ἐστὶ τοῦ λογικοῦ καὶ τοῦ ἀλόγου, τὸ δὲ λογικὸν καὶ τὸ ἄλογον εἴδη εἰσὶν τοῦ ζῴου. Πάλιν τὸ λογικὸν διαιρεῖται εἰς θνητόν, ἄνθρωπον, καὶ ἀθάνατον, ἄγγελον. Τὸ λογικὸν γένος ἐστὶ τοῦ θνητοῦ καὶ τοῦ ἀθανάτου, τὸ δὲ θνητὸν καὶ τὸ ἀθάνατον εἴδη τοῦ λογικοῦ. Ἵνα οὖν σαφέστερον γένηται τὸ λεγόμενον, ἄνωθεν τὸν λόγον ποιησώμεθα. Γένος ἐστὶ γενικώτατον τὸ πρῶτον γένος, ὃ γένος ὂν οὐκ ἔστιν εἶδος διὰ τὸ μὴ ἔχειν ἐπάνω ἕτερον γένος, εἰδικώτατον δὲ εἶδος τὸ ἔσχατον καὶ ὑποβεβηκὸς εἶδος, ὅπερ εἶδος ὂν οὐκ ἔστι γένος διὰ τὸ μὴ ἔχειν ἕτερα εἴδη ἐξ αὐτοῦ τεμνόμενα. Εἰσὶ δὲ μεταξὺ τοῦ γενικωτάτου γένους καὶ τῶν εἰδικωτάτων εἰδῶν γένη τε καὶ εἴδη, γένη μὲν τῶν ὑποκάτω, εἴδη δὲ τῶν ἐπάνω, ἅτινα καλεῖται ὑπάλληλα. Οἷον γενικώτατον γένος ἐστὶν ἡ οὐσία·
mortale, hominis. Item difcrunt invicem bono et βοῦς ἀλλήλων, ὅτι ὁ μὲν ἄνθρωπος λογικός ἐστι, ὁ
bos, quod homo quidem sit rationalis, bos autem
irrationalis. En rationale substantialis hominis
differentia est ac constituens: irrationale vero,
bovis. Idemque in reliquis speciebus, ac substantiis, naturisque ac formis. ld autem omne quo dife
fert hypostasis ab alia ejusdem speciei ae substantiæ hypostasi, adventitia differentia ac qualitas
appellatur, proprietas. itemque hypostatica, expresse certoque designans proprietas: id est accidens: v. g. differt unus homo ab alio homine,
quod ille magno, hic parvo corpore sit; ille sit
albus, hic niger; ille sanus, hic æger; ille pater,
hic filius: hæc atque his similia omnia, adventi -
tiæ differentia sunt, ac qualitates, proprietatesque
hypostaticæ ac certo denolantes, et accidentia.
Alque uno verbo, quæcunque in omnibus hypostasibus sub una aliqua specie contentis, pari ratione considerantur, ac sine quibus, nec essentia,
nec species stare queat, hæc substantiales differen-
δὲ βοῦς ἄλαγος. Ἰδοὺ τὸ λογικὸν ουσιώδης διαφορά
καὶ συστατικὴ τοῦ ἀνθρώπου ἐστι, τὸ δὲ ἄλογον, τοῦ
βοός. Ομοίως καὶ ἐπὶ τῶν λοιπῶν εἰδῶν καὶ οὐσιῶν
καὶ φύσεων καὶ μορφῶν. Πᾶν πρᾶγμα ᾧ ἐνδιαφερει
ὑπόστασις τῆς ὁμοειδούς καὶ ὁμοουσίου ὑποστάσεως,
λέγεται επουσιώδης διαφορά, καὶ ποιότης καὶ ὑποστατικὸν ἰδίωμα, χαρακτηριστικὸν ἰδίωμα, τουτέστι
τὸ συμβεβηκός· οἷον διαφέρει ὁ ἄνθρωπος ἑτέρου
ἀνθρώπου, ὅτι ὁ μέν ἐστι μακρός, ὁ δὲ κολοβός· ὁ
μὲν λευκὸς, ὁ δὲ μέλας· ὁ μὲν ὑγιαίνει, ὁ δὲ νοσεῖ
ὁ μέν ἐστι πατὴρ, ὁ δὲ υἱός· ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα
πάντα επουσιώδεις εἰσὶ διαφοραί, και ποιότητες,
καὶ ὑποστατικὰ καὶ χαρακτηριστικά ιδιώματα, καὶ
συμβεβηκότα· καὶ, ἁπλῶς εἰπεῖν, ὅσα ἐν πάσαις ταῖς
ὑπὸ τὸ αὐτὸ εἶδος ὑποστάσεσιν ὁμοίως θεωροῦνται,
καὶ ὧν ἄνευ ἀδύνατον συστῆναι τὴν οὐσίαν καὶ τὸ
εἶδος οὐσιώδεις λέγονται διαφοραί κ· ὅσα ἔν τισι τῶν
ὁμοειδῶν ὑποστάσεων εἰσὶν, ἔν τισι δὲ οὐκ εἰσὶ,
συμβεβηκότα καὶ ἐπουσιώδη εἰσί.
tiæ dicuntur: quæcunque autem in quibusdam ejusdem speciei singularibus exsistunt, in quibusdama non exsistunt, ea accidentia sunt, et adventitia.
CAP. V.
De accidenti separabili et inseparabili.
Accidentium alia separari possunt, alia non possunt. Inseparabilia sunt ea quibus res singularis
ab alia differt; ipsa autem non differt a seipsa: v.
g. hic homo ab alio differt, quod iste quidem sit
simus, ille vero aduncis naribus; quod hic cæsiis
sit oculis, ille nigris. Ipse tamen a seipso ea parte
non differt. Nam qui simus est, semper simus est;
qui aduncis est naribus, aduncis semper naribus
est. Nec enim fieri potest, ut quis quandoque pressis, quandoque aduncis naribus sit. Hæc porro
accidentia dicuntur, quod ut semel in aliquo exstant, nunquam ab eo separentur. Nihilominus
autem accidentia sunt; quippe quod fieri possit ut
quis non pressis naribus sit homo, utque item
quis non aduncis. Non enim omnís homo simus
est, neque item naribus aduncis. Οmnis vero homo
rationalis est.
Accidentia vero separabilia ea sunt, quæcunque
iden homo, seu eadem hypostasis, aliquando quiΚΕΦΑΛ. Ε'.
Περὶ χωριστοῦ καὶ ἀχωρίστου συμβεβηκότος.
Τῶν δὲ συμβεβηκότων, τὰ μέν εἰσι χωριστὰ, τὰ ἐὲ
αχώριστα. ᾿Αχώριστα μὲν, ἐν οἷς διαφέρει ὑπόστα
σις ἄλλης ὑποστάσεως, αὕτη δὲ ἑαυτῆς οὐ διαφέ
ρει· οἷον ὁ δεῖνα ὁ ἄνθρωπος διαφέρει ἄλλου ἀνθρώπου,
ὅτι αὐτὸς μὲν σιμός ἐστιν, ἐκεῖνος δὲ γρυπός· ὅτι
ὁ μὲν γλαυκὸς, ὁ δὲ μελανόφθαλμος. Αὐτὸς δὲ ἑαυτοῦ οὐ διαφέρει. Ο γὰρ σιμὸς πάντοτε σιμός ἐστι,
καὶ ὁ γρυπὸς πάντοτε γρυπός ἐστι· καὶ οὐκ ἐνδέχε
ται, τὸν αὐτὸν ποτὲ μὲν σιμὸν εἶναι, ποτὲ δὲ γρυπόν. Ταῦτα δὲ λέγονται αχώριστα συμβεβηκότα,
διότι ἐπειδὰν γένωνται ἔν τινι, οὐκέτι χωρίζονται
αὐτοῦ. Όμως δὲ συμβεβηκότα εἰσίν· ἐνδέχεται γὰρ
καὶ μὴ εἶναι σιμὸν, καὶ εἶναι ἄνθρωπον· καὶ μὴ
εἶναι γρυπὸν, καὶ εἶναι ἄνθρωπον· οὐ πᾶς γὰρ
ἄνθρωπος γρυπός, πᾶς δὲ ἄνθρωπος 1 λογικός -
ὁ μὴ ὢν λογικός, οὐκ ἔστιν ἄνθρωπος.
Χωριστὰ δέ εἰσιν, ὅσα καὶ ὁ αὐτὸς ἄνθρωπος,
ήγουν ἡ αὐτὴ ὑπόστασις ποτὲ μὲν ἔχει, ποτὲ δὲ
dem habet, aliquando vero non habet: ut ægro- οὐκ ἔχει· οἷον τὸ νοσεῖν, τὸ ὑγιαίνειν, τὸ καθέζεσθαι
tare, et sanum esse; sedere ac stare; gaudere et
tristari, ac similia.
CAP. VI.
De iis quæ sunt ejusdem ac diversæ substantiæ.
Ejusdem substantiæ, natura, forma, speciei,
518 ac generis ea sunt, quæ sub eadem specie,
eademque essentia continentur; puta Petrus, Paulus ac reliqui singulares homines; omnesque boves, et canes omnes, aliaque similiter. Diversa
καὶ ἀνίστασθαι, τὸ χαίρειν καὶ λυπεῖσθαι, καὶ τὰ
τοιαῦτα.
Περὶ ὁμοουσίων καὶ ἑτεροουσίων.
Ομοούσια, καὶ ὁμοφυῆ, καὶ σύμμορφα, καὶ ὁμου
ειδῆ, καὶ ὁμογενῆ εἰσιν, ὅσα ὑπὸ τὸ εἶδος, καὶ ὑπὲ
τὴν αὐτὴν οὐσίαν εἰσίν· οἷον, ὁ Πέτρος, Παῦλος, καὶ
οἱ λοιποὶ κατὰ μέρος ἄνθρωποι, καὶ πάντες οἱ βόες,
καὶ πάντες οἱ κύνες, ὁμοίως καὶ τὰ λοιπά. Έτερο
* Colb. οὐσιώδης λέγεται διαφορά. Sic vetus imerpr. substantialis dicitur differentia. 1 In cod. S. Hil.
hæc inserta habet: Πᾶς δὲ ἄνθρωπος γρυπὸς ἄνθρωπος. Εt mox post λογικός· οὐκέτι δὲ πᾶς λογικὸς ἄλ
θρωπος.
PG 95:105οὐ γὰρ ἔχει ἐπάνω αὐτῆς ἄλλο γένος, διὸ οὐδέ ἐστιν εἶδος. Αὕτη διαιρεῖται εἰς σῶμα καὶ ἀσώματον, τὸ σῶμα τέμνεται εἰς ἔμψυχον καὶ ἄψυχον, τὸ ἔμψυχον τέμνεται εἰς αἰσθητικὸν καὶ ἀναίσθητον, τὸ αἰσθητικὸν εἰς λογικὸν καὶ ἄλογον, τὸ λογικὸν εἰς θνητὸν καὶ ἀθάνατον. Ἔστιν οὖν τὸ μὲν ἀσώματον λογικὸν καὶ ἀθάνατον· ἀσώματον δὲ ἐνταῦθα λέγω οὐσίαν οἷον ψυχήν, ἄγγελον, δαίμονα· ἕκαστον τούτων εἰδικώτατον εἶδός ἐστιν. Σῶμα δὲ ἔμψυχον αἰσθητικὸν τὸ ζῷον, ζῷον δὲ λογικὸν θνητὸν ἄνθρωπος, ὅς ἐστιν εἰδικώτατον εἶδος, ζῷον δὲ ἄλογον ὑλακτικὸν κύων, ὅς ἐστιν εἰδικώτατον εἶδος. Εἶτα σῶμα ἔμψυχον ἀναίσθητον τὸ φυτόν. Σῶμα παντελῶς ἄψυχον γῆ, ἀήρ, ὕδωρ, πῦρ, ὧν ἕκαστον εἰδικώτατον εἶδος ὑπάρχει. Πρὸς δὲ πλείονα σαφήνειαν οὕτω λέγομεν. Ἡ οὐσία, ἥτις περιέχει ὑπερουσίως μὲν τὴν ἄκτιστον θεότητα, γνωστικῶς δὲ καὶ περιοχικῶς πᾶσαν τὴν κτίσιν, γενικώτατόν ἐστι γένος.
INSTITUTIO ELEMENTARIS.
ούσια δὲ, καὶ ἑτεροφυῆ, καὶ ἑτερόμορφα, καὶ ἑτερο- autem substantia, natura, formæ, specici, ac
ειδή, καὶ ἑτερογενῆ, τὰ ὑπὸ ἄλλο καὶ ἄλλο εἶδος,
καὶ ἄλλην ουσία, ὄντα· οἷον, ἄνθρωπος, καὶ ἵππος,
καὶ βοῆς, καὶ κύων, καὶ τὰ τοιαῦτα.
Περὶ γένους καὶ εἴδους.
Τὸ γένος εἰς είδη διαιρεῖται· οἶον, τὸ ζῶον, εἰς
λογικὸν καὶ ἄλογον. Ἰδοὺ τὸ μὲν ζῶον, γένος ἐστὶ
τοῦ λογικοῦ καὶ τοῦ ἀλόγου· τὸ δὲ λογικὸν καὶ τὸ
ἄλογον, εἴδη εἰσὶ τοῦ ζώου. Πάλιν, τὸ λογικόν διαιρεῖται εἰς θνητὸν ἄνθρωπον, καὶ ἀθάνατον ἄγγελον.
Τὸ γοῦν λογικὸν, γένος ἐστὶ τοῦ θνητοῦ καὶ τοῦ ἀθανάτου· τὸ δὲ θνητὸν καὶ τὸ ἀθάνατον, εἴδη τοῦ
λογικοῦ. Ἕνα οὖν σαφέστερον γένηται τὸ λεγόμενον,
ἄνωθεν τὸν λόγον ποιησώμεθα.
Γένος ἐστὶ γενικώτατον, τὸ πρῶτον γένος, ο γένος
δν, οὐκ ἔστιν εἶδος, διὰ τὸ μὴ ἔχειν ἐπάνω αὐτοῦ
ἕτερον γένος. Ειδικώτατον δὲ εἶδος, τὸ ἔσχατον καὶ
ὑποβεβηκὸς εἶδος, ὅπερ εἶδος δν, οὐκ ἔστι γένος, διὰ
τὸ μὴ ἔχειν ἕτερα εἴδη ἐξ αὐτοῦ τεμνόμενα. Εἰσὶ δὲ
μεταξὺ τοῦ γενικωτάτου γένους καὶ τῶν ἰδικωτάτων
εἰδῶν, γένη τε καὶ εἴδη· μένη μὲν τῶν ὑποκάτω,
εἴδη δὲ τῶν ἐπάνω· ἅτινα καλεῖται υπάλληλα. Οξον,
γενικώτατον γένος ἐστὶν ἢ οὐσία· οὐ γὰρ ἔχει ἐπο
άνω αὐτῆς ἄλλο γένος· διὸ οὐδὲ ἔστιν εἶδος· αὕτη
διαιρεῖται, εἰς σῶμα καὶ ἀσώματον. Τὸ σῶμα, τέμνε
ται εἰς ἔμψυχον καὶ ἄψυχον· τὸ ἔμψυχον, τέμνεται
εἰς αἰσθητικὸν καὶ ἀναίσθητον· τὸ αἰσθητικὸν, εἰς
λογικὸν καὶ ἄλογον· τὸ λογικὸν, εἰς θνητὸν καὶ ἀθά
νατον· ἔστι μὲν οὖν τὸ ἀσώματον, λογικὸν καὶ ἀθά
νατον· ἀσώματον δὲ ἐνταῦθα λέγω, οὐσίαν· οἷον,
ψυχὴν, ἄγγελον, δαίμονα· ἕκαστον τούτων εἰδικώτατον ειδός ἐστι. Σῶμα δὲ ἔμψυχον αἰσθητικὸν, τὸ
ζῶον· ζῶον δὲ λογικὸν θνητόν, ὁ ἄνθρωπος· ὅς ἐστιν
εἰδικώτατον εἶδος. Ζῶον δὲ ἄλογον ὑλακτικὸν, κύων·
ἐς ἐστιν εἰδικώτατον εἶδος. Εἶτα σῶμα ἔμψυχον ἀναίσθητον, τὸ φυτόν· σῶμα παντελῶς ἄψυχον, γῆ,
ἀὴρ, ὕδωρ, πῦρ ὧν ἕκαστον, εἰδικώτατον εἶδος
ὑπάρχει. Πρὸς δὲ πλείονα σαφήνειαν, οὕτω λέγομεν.
G
generis ea sunt, quæcunque sub alia et alia specie
continentur, atque alia ratione substantiæ: v. gr.,
homo, et equus, et bos, et canis, et similia.
CAP. VII.
De genere et specie.
Genus dividitur in species: v. gr., animal in rationale ac irrationale. En animal genus est rationalis et irrationalis: rationale autem et irrationale,
animalis sunt species. Rursus dividitur rationale,
in mortalem homineur, ac angelum immortalem.
Rationale ergo, genus est mortalis ρι immortalis;
mortale vero et immortale, species rationalis. Ut
autem quod dico dilucidius fiat, a principio sermonem resumamus.
Genus generalissimum est primum genus, quod
cum sit genus, non est species, eo quod nullun
aliud supra se genus habeat. Specialissima auten
species, est species extrema et infime subjecta;
quæ cum sit species, non est genus, quia nullas
alias ex se divisas species obtinet. Sunt porro inter
genus generalissimum, et species specialissimas genera alia et species: genera quidem eorum, quæ
superiora sunt, species autem eorum, quæ inferiora: quæ quidem subalterna vocantur. V. gr., genus generalissimum est substantia: nullum enim
illa supra se genus habet: quapropter neque species est. Dividitur autem in corpus et incorporeum.
Corpus dividitur in animatum et inanimum. Animatum dividitur in sensibile et insensibile: sensibile in rationale et irrationale; rationale in mortale et immortale. Incorporeum igitur, rationale
ac immortale est. Porro incorporeum Iric substantiam dico, velut animam, angelum, dænonem.
Hæc enim singula, species specialissimæ sunt.
Corpus autem animatum sentiens, animal est:
animal vero rationale mortale, homo, qui est species specialissima: animal irrationale latrabile,
canis, qui est species specialissima. Tum vero
corpus animatum insensibile, est planta: corpus
omnino inanimum, terra, aer, aqua, ignis; quæ sunt species specialissimæ. Ad majorem rursus
elucidationem hoc dicimus.
Ἡ οὐσία, ἥτις περιέχει ὑπερουσίως μὲν τὴν
ἄκτιστον θεότητα, γνωστικῶς δὲ καὶ περιοχικῶς,
πᾶσαν τὴν κτίσιν, γενικώτατόν ἐστι γένος. Αὕτη ἡ
ἢ ἀσώματός ἐστι καὶ νοερὰ καὶ ἀθάνατος, ὡς Θεός,
ἄγγελος, ψυχή, δαίμων· ἢ σῶμα ἄψυχον, ὡς πῦρ,
ἀὴρ, ὕδωρ, γῆ· ἢ σῶμα φυτικόν, ὡς ἄμπελος, φοί
νεξ, ἐλαία, καὶ τὰ τοιαῦτα· ἢ σῶμα ἔμψυχον αίσθητικόν, τουτέστι ζώον, ὡς ἵππος, κύων, ἐλέφας, καὶ
τὰ τοιαῦτα· ἢ σύνθετον, ἐκ σώματος καὶ ἀσωμάτου
ψυχῆς, ὡς ἄνθρωπος. Τούτων ἡ μὲν οὐσία, ὡς
πρώτη καὶ καθολικωτέρα, καὶ περιεκτική πάντων,
γενικώτατόν ἐστι γένος. Τούτου δὲ τοῦ γενικωτάτου
γένους εἴδη εἰσὶ, τὸ ἀσώματον, τὸ ἄψυχον σῶμα,
τὸ φυτικὸν σῶμα, τὸ ἔμψυχον καὶ αἰσθητικὸν σῶμα,
m Edit. φύσιν.
PATROL. GR. XCY.
Substantia, quæ complectitur, sublimiori quidem supra substantiam modo, deitatem increatam,
notitia vero sua, et complexu suo, naturam onnem creatam, genus est generalissimum. Hæc aut
incorporea, intellectualis, alque immortalis substantia est, uti Deus, augelus, animna, dæmon; aut
corpus inanimum, ut ignis, aer, aqua, terra; aut
corpus vegetabile, ut vitis, palma, olea, et similia:
aut corpus animatum sensibile, hoc est animal,
ut equus, canis, elephas, ac similia; vel quid ex
corpore et incorporea anima concretum, ut homo.
Ex his substantia, quia prima est ac universalissima, omniaque complectitur, genus generalissimum est. Ejus generis generalissimi species sunt,
Αὕτη ἢ ἀσώματός ἐστι καὶ νοερὰ καὶ ἀθάνατος ὡς θεός, ἄγγελος, ψυχή, δαίμων, ἢ σῶμα ἄψυχον ὡς πῦρ, ἀήρ, ὕδωρ, γῆ, ἢ σῶμα φυτικὸν ὡς ἄμπελος, φοῖνιξ, ἐλαία καὶ τὰ τοιαῦτα, ἢ σῶμα ἔμψυχον αἰσθητικόν, τουτέστι ζῷον, ὡς ἵππος, κύων, ἐλέφας καὶ τὰ τοιαῦτα, ἢ σύνθετος ἐκ σώματος καὶ ἀσωμάτου ψυχῆς ὡς ἄνθρωπος. Τούτων ἡ μὲν οὐσία ὡς πρώτη καὶ καθολικωτέρα καὶ περιεκτικὴ πάντων γενικώτατόν ἐστι γένος. Τούτου δὲ τοῦ γενικωτάτου γένους εἴδη εἰσὶ τὸ ἀσώματον, τὸ ἄψυχον σῶμα, τὸ φυτικὸν σῶμα, τὸ ἔμψυχον καὶ αἰσθητικὸν σῶμα, τουτέστι τὸ ζῷον. Ταῦτα λέγονται εἴδη καὶ γένη ὑπάλληλα· εἴδη γάρ εἰσι τῆς οὐσίας ὡς ἐξ αὐτῆς τεμνόμενα. Ἕκαστον δὲ αὐτῶν διαιρεῖται εἰς ἕτερα εἴδη καὶ περιεκτικὸν καὶ καθολικώτερον αὐτῶν ἐστι· περιέχει γὰρ ἡ μὲν ἀσώματος οὐσία θεόν, ἄγγελον, ψυχήν, δαίμονα, τὸ δὲ ἄψυχον σῶμα γῆν, ὕδωρ, ἀέρα, πῦρ, τὸ δὲ φυτικὸν σῶμα ἄμπελον, ἐλαίαν, φοίνικα καὶ τὰ τοιαῦτα, τὸ δὲ ἔμψυχον καὶ αἰσθητικὸν ἤτοι τὸ ζῷον ἵππον, βοῦν, κύνα καὶ τὰ τοιαῦτα, ἔτι δὲ καὶ τὸν ἐξ ἀσωμάτου ψυχῆς καὶ σώματος συντεθειμένον ἄνθρωπον.
INSTITUTIO ELEMENTARIS.
ούσια δὲ, καὶ ἑτεροφυῆ, καὶ ἑτερόμορφα, καὶ ἑτερο- autem substantia, natura, formæ, specici, ac
ειδή, καὶ ἑτερογενῆ, τὰ ὑπὸ ἄλλο καὶ ἄλλο εἶδος,
καὶ ἄλλην ουσία, ὄντα· οἷον, ἄνθρωπος, καὶ ἵππος,
καὶ βοῆς, καὶ κύων, καὶ τὰ τοιαῦτα.
Περὶ γένους καὶ εἴδους.
Τὸ γένος εἰς είδη διαιρεῖται· οἶον, τὸ ζῶον, εἰς
λογικὸν καὶ ἄλογον. Ἰδοὺ τὸ μὲν ζῶον, γένος ἐστὶ
τοῦ λογικοῦ καὶ τοῦ ἀλόγου· τὸ δὲ λογικὸν καὶ τὸ
ἄλογον, εἴδη εἰσὶ τοῦ ζώου. Πάλιν, τὸ λογικόν διαιρεῖται εἰς θνητὸν ἄνθρωπον, καὶ ἀθάνατον ἄγγελον.
Τὸ γοῦν λογικὸν, γένος ἐστὶ τοῦ θνητοῦ καὶ τοῦ ἀθανάτου· τὸ δὲ θνητὸν καὶ τὸ ἀθάνατον, εἴδη τοῦ
λογικοῦ. Ἕνα οὖν σαφέστερον γένηται τὸ λεγόμενον,
ἄνωθεν τὸν λόγον ποιησώμεθα.
Γένος ἐστὶ γενικώτατον, τὸ πρῶτον γένος, ο γένος
δν, οὐκ ἔστιν εἶδος, διὰ τὸ μὴ ἔχειν ἐπάνω αὐτοῦ
ἕτερον γένος. Ειδικώτατον δὲ εἶδος, τὸ ἔσχατον καὶ
ὑποβεβηκὸς εἶδος, ὅπερ εἶδος δν, οὐκ ἔστι γένος, διὰ
τὸ μὴ ἔχειν ἕτερα εἴδη ἐξ αὐτοῦ τεμνόμενα. Εἰσὶ δὲ
μεταξὺ τοῦ γενικωτάτου γένους καὶ τῶν ἰδικωτάτων
εἰδῶν, γένη τε καὶ εἴδη· μένη μὲν τῶν ὑποκάτω,
εἴδη δὲ τῶν ἐπάνω· ἅτινα καλεῖται υπάλληλα. Οξον,
γενικώτατον γένος ἐστὶν ἢ οὐσία· οὐ γὰρ ἔχει ἐπο
άνω αὐτῆς ἄλλο γένος· διὸ οὐδὲ ἔστιν εἶδος· αὕτη
διαιρεῖται, εἰς σῶμα καὶ ἀσώματον. Τὸ σῶμα, τέμνε
ται εἰς ἔμψυχον καὶ ἄψυχον· τὸ ἔμψυχον, τέμνεται
εἰς αἰσθητικὸν καὶ ἀναίσθητον· τὸ αἰσθητικὸν, εἰς
λογικὸν καὶ ἄλογον· τὸ λογικὸν, εἰς θνητὸν καὶ ἀθά
νατον· ἔστι μὲν οὖν τὸ ἀσώματον, λογικὸν καὶ ἀθά
νατον· ἀσώματον δὲ ἐνταῦθα λέγω, οὐσίαν· οἷον,
ψυχὴν, ἄγγελον, δαίμονα· ἕκαστον τούτων εἰδικώτατον ειδός ἐστι. Σῶμα δὲ ἔμψυχον αἰσθητικὸν, τὸ
ζῶον· ζῶον δὲ λογικὸν θνητόν, ὁ ἄνθρωπος· ὅς ἐστιν
εἰδικώτατον εἶδος. Ζῶον δὲ ἄλογον ὑλακτικὸν, κύων·
ἐς ἐστιν εἰδικώτατον εἶδος. Εἶτα σῶμα ἔμψυχον ἀναίσθητον, τὸ φυτόν· σῶμα παντελῶς ἄψυχον, γῆ,
ἀὴρ, ὕδωρ, πῦρ ὧν ἕκαστον, εἰδικώτατον εἶδος
ὑπάρχει. Πρὸς δὲ πλείονα σαφήνειαν, οὕτω λέγομεν.
G
generis ea sunt, quæcunque sub alia et alia specie
continentur, atque alia ratione substantiæ: v. gr.,
homo, et equus, et bos, et canis, et similia.
CAP. VII.
De genere et specie.
Genus dividitur in species: v. gr., animal in rationale ac irrationale. En animal genus est rationalis et irrationalis: rationale autem et irrationale,
animalis sunt species. Rursus dividitur rationale,
in mortalem homineur, ac angelum immortalem.
Rationale ergo, genus est mortalis ρι immortalis;
mortale vero et immortale, species rationalis. Ut
autem quod dico dilucidius fiat, a principio sermonem resumamus.
Genus generalissimum est primum genus, quod
cum sit genus, non est species, eo quod nullun
aliud supra se genus habeat. Specialissima auten
species, est species extrema et infime subjecta;
quæ cum sit species, non est genus, quia nullas
alias ex se divisas species obtinet. Sunt porro inter
genus generalissimum, et species specialissimas genera alia et species: genera quidem eorum, quæ
superiora sunt, species autem eorum, quæ inferiora: quæ quidem subalterna vocantur. V. gr., genus generalissimum est substantia: nullum enim
illa supra se genus habet: quapropter neque species est. Dividitur autem in corpus et incorporeum.
Corpus dividitur in animatum et inanimum. Animatum dividitur in sensibile et insensibile: sensibile in rationale et irrationale; rationale in mortale et immortale. Incorporeum igitur, rationale
ac immortale est. Porro incorporeum Iric substantiam dico, velut animam, angelum, dænonem.
Hæc enim singula, species specialissimæ sunt.
Corpus autem animatum sentiens, animal est:
animal vero rationale mortale, homo, qui est species specialissima: animal irrationale latrabile,
canis, qui est species specialissima. Tum vero
corpus animatum insensibile, est planta: corpus
omnino inanimum, terra, aer, aqua, ignis; quæ sunt species specialissimæ. Ad majorem rursus
elucidationem hoc dicimus.
Ἡ οὐσία, ἥτις περιέχει ὑπερουσίως μὲν τὴν
ἄκτιστον θεότητα, γνωστικῶς δὲ καὶ περιοχικῶς,
πᾶσαν τὴν κτίσιν, γενικώτατόν ἐστι γένος. Αὕτη ἡ
ἢ ἀσώματός ἐστι καὶ νοερὰ καὶ ἀθάνατος, ὡς Θεός,
ἄγγελος, ψυχή, δαίμων· ἢ σῶμα ἄψυχον, ὡς πῦρ,
ἀὴρ, ὕδωρ, γῆ· ἢ σῶμα φυτικόν, ὡς ἄμπελος, φοί
νεξ, ἐλαία, καὶ τὰ τοιαῦτα· ἢ σῶμα ἔμψυχον αίσθητικόν, τουτέστι ζώον, ὡς ἵππος, κύων, ἐλέφας, καὶ
τὰ τοιαῦτα· ἢ σύνθετον, ἐκ σώματος καὶ ἀσωμάτου
ψυχῆς, ὡς ἄνθρωπος. Τούτων ἡ μὲν οὐσία, ὡς
πρώτη καὶ καθολικωτέρα, καὶ περιεκτική πάντων,
γενικώτατόν ἐστι γένος. Τούτου δὲ τοῦ γενικωτάτου
γένους εἴδη εἰσὶ, τὸ ἀσώματον, τὸ ἄψυχον σῶμα,
τὸ φυτικὸν σῶμα, τὸ ἔμψυχον καὶ αἰσθητικὸν σῶμα,
m Edit. φύσιν.
PATROL. GR. XCY.
Substantia, quæ complectitur, sublimiori quidem supra substantiam modo, deitatem increatam,
notitia vero sua, et complexu suo, naturam onnem creatam, genus est generalissimum. Hæc aut
incorporea, intellectualis, alque immortalis substantia est, uti Deus, augelus, animna, dæmon; aut
corpus inanimum, ut ignis, aer, aqua, terra; aut
corpus vegetabile, ut vitis, palma, olea, et similia:
aut corpus animatum sensibile, hoc est animal,
ut equus, canis, elephas, ac similia; vel quid ex
corpore et incorporea anima concretum, ut homo.
Ex his substantia, quia prima est ac universalissima, omniaque complectitur, genus generalissimum est. Ejus generis generalissimi species sunt,
Ἔστιν οὖν ὑπόστασις μὲν καὶ ἄτομον καὶ πρόσωπον πατήρ, υἱὸς καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον· περιεκτικὸν δὲ αὐτῶν εἶδος ἡ ὑπερούσιος καὶ ἀκατάληπτος θεότης. Ἔτι ὑποστάσεις εἰσὶ Μιχαήλ, Γαβριὴλ καὶ οἱ λοιποὶ κατὰ μέρος ἄγγελοι· εἶδος δὲ περιεκτικὸν αὐτῶν ἡ ἀγγελικὴ φύσις. Ἔτι ὑποστάσεις εἰσὶ Πέτρος, Παῦλος, Ἰωάννης καὶ οἱ λοιποὶ κατὰ μέρος ἄνθρωποι· περιεκτικὸν δὲ αὐτῶν εἶδος ἡ ἀνθρωπότης. Αὖθις ὑποστάσεις εἰσὶν ὁ δεῖνα καὶ ὁ δεῖνα ὁ ἵππος· καὶ περιεκτικὸν αὐτῶν εἶδος ὁ ἵππος ὁ ἁπλῶς. Πάλιν ὑποστάσεις εἰσὶ τόδε καὶ τόδε τὸ φυτὸν τῆς ἐλαίας· περιεκτικὸν δὲ αὐτῶν εἶδος ἡ ἁπλῶς ἐλαία.
INSTITUTIO ELEMENTARIS.
ούσια δὲ, καὶ ἑτεροφυῆ, καὶ ἑτερόμορφα, καὶ ἑτερο- autem substantia, natura, formæ, specici, ac
ειδή, καὶ ἑτερογενῆ, τὰ ὑπὸ ἄλλο καὶ ἄλλο εἶδος,
καὶ ἄλλην ουσία, ὄντα· οἷον, ἄνθρωπος, καὶ ἵππος,
καὶ βοῆς, καὶ κύων, καὶ τὰ τοιαῦτα.
Περὶ γένους καὶ εἴδους.
Τὸ γένος εἰς είδη διαιρεῖται· οἶον, τὸ ζῶον, εἰς
λογικὸν καὶ ἄλογον. Ἰδοὺ τὸ μὲν ζῶον, γένος ἐστὶ
τοῦ λογικοῦ καὶ τοῦ ἀλόγου· τὸ δὲ λογικὸν καὶ τὸ
ἄλογον, εἴδη εἰσὶ τοῦ ζώου. Πάλιν, τὸ λογικόν διαιρεῖται εἰς θνητὸν ἄνθρωπον, καὶ ἀθάνατον ἄγγελον.
Τὸ γοῦν λογικὸν, γένος ἐστὶ τοῦ θνητοῦ καὶ τοῦ ἀθανάτου· τὸ δὲ θνητὸν καὶ τὸ ἀθάνατον, εἴδη τοῦ
λογικοῦ. Ἕνα οὖν σαφέστερον γένηται τὸ λεγόμενον,
ἄνωθεν τὸν λόγον ποιησώμεθα.
Γένος ἐστὶ γενικώτατον, τὸ πρῶτον γένος, ο γένος
δν, οὐκ ἔστιν εἶδος, διὰ τὸ μὴ ἔχειν ἐπάνω αὐτοῦ
ἕτερον γένος. Ειδικώτατον δὲ εἶδος, τὸ ἔσχατον καὶ
ὑποβεβηκὸς εἶδος, ὅπερ εἶδος δν, οὐκ ἔστι γένος, διὰ
τὸ μὴ ἔχειν ἕτερα εἴδη ἐξ αὐτοῦ τεμνόμενα. Εἰσὶ δὲ
μεταξὺ τοῦ γενικωτάτου γένους καὶ τῶν ἰδικωτάτων
εἰδῶν, γένη τε καὶ εἴδη· μένη μὲν τῶν ὑποκάτω,
εἴδη δὲ τῶν ἐπάνω· ἅτινα καλεῖται υπάλληλα. Οξον,
γενικώτατον γένος ἐστὶν ἢ οὐσία· οὐ γὰρ ἔχει ἐπο
άνω αὐτῆς ἄλλο γένος· διὸ οὐδὲ ἔστιν εἶδος· αὕτη
διαιρεῖται, εἰς σῶμα καὶ ἀσώματον. Τὸ σῶμα, τέμνε
ται εἰς ἔμψυχον καὶ ἄψυχον· τὸ ἔμψυχον, τέμνεται
εἰς αἰσθητικὸν καὶ ἀναίσθητον· τὸ αἰσθητικὸν, εἰς
λογικὸν καὶ ἄλογον· τὸ λογικὸν, εἰς θνητὸν καὶ ἀθά
νατον· ἔστι μὲν οὖν τὸ ἀσώματον, λογικὸν καὶ ἀθά
νατον· ἀσώματον δὲ ἐνταῦθα λέγω, οὐσίαν· οἷον,
ψυχὴν, ἄγγελον, δαίμονα· ἕκαστον τούτων εἰδικώτατον ειδός ἐστι. Σῶμα δὲ ἔμψυχον αἰσθητικὸν, τὸ
ζῶον· ζῶον δὲ λογικὸν θνητόν, ὁ ἄνθρωπος· ὅς ἐστιν
εἰδικώτατον εἶδος. Ζῶον δὲ ἄλογον ὑλακτικὸν, κύων·
ἐς ἐστιν εἰδικώτατον εἶδος. Εἶτα σῶμα ἔμψυχον ἀναίσθητον, τὸ φυτόν· σῶμα παντελῶς ἄψυχον, γῆ,
ἀὴρ, ὕδωρ, πῦρ ὧν ἕκαστον, εἰδικώτατον εἶδος
ὑπάρχει. Πρὸς δὲ πλείονα σαφήνειαν, οὕτω λέγομεν.
G
generis ea sunt, quæcunque sub alia et alia specie
continentur, atque alia ratione substantiæ: v. gr.,
homo, et equus, et bos, et canis, et similia.
CAP. VII.
De genere et specie.
Genus dividitur in species: v. gr., animal in rationale ac irrationale. En animal genus est rationalis et irrationalis: rationale autem et irrationale,
animalis sunt species. Rursus dividitur rationale,
in mortalem homineur, ac angelum immortalem.
Rationale ergo, genus est mortalis ρι immortalis;
mortale vero et immortale, species rationalis. Ut
autem quod dico dilucidius fiat, a principio sermonem resumamus.
Genus generalissimum est primum genus, quod
cum sit genus, non est species, eo quod nullun
aliud supra se genus habeat. Specialissima auten
species, est species extrema et infime subjecta;
quæ cum sit species, non est genus, quia nullas
alias ex se divisas species obtinet. Sunt porro inter
genus generalissimum, et species specialissimas genera alia et species: genera quidem eorum, quæ
superiora sunt, species autem eorum, quæ inferiora: quæ quidem subalterna vocantur. V. gr., genus generalissimum est substantia: nullum enim
illa supra se genus habet: quapropter neque species est. Dividitur autem in corpus et incorporeum.
Corpus dividitur in animatum et inanimum. Animatum dividitur in sensibile et insensibile: sensibile in rationale et irrationale; rationale in mortale et immortale. Incorporeum igitur, rationale
ac immortale est. Porro incorporeum Iric substantiam dico, velut animam, angelum, dænonem.
Hæc enim singula, species specialissimæ sunt.
Corpus autem animatum sentiens, animal est:
animal vero rationale mortale, homo, qui est species specialissima: animal irrationale latrabile,
canis, qui est species specialissima. Tum vero
corpus animatum insensibile, est planta: corpus
omnino inanimum, terra, aer, aqua, ignis; quæ sunt species specialissimæ. Ad majorem rursus
elucidationem hoc dicimus.
Ἡ οὐσία, ἥτις περιέχει ὑπερουσίως μὲν τὴν
ἄκτιστον θεότητα, γνωστικῶς δὲ καὶ περιοχικῶς,
πᾶσαν τὴν κτίσιν, γενικώτατόν ἐστι γένος. Αὕτη ἡ
ἢ ἀσώματός ἐστι καὶ νοερὰ καὶ ἀθάνατος, ὡς Θεός,
ἄγγελος, ψυχή, δαίμων· ἢ σῶμα ἄψυχον, ὡς πῦρ,
ἀὴρ, ὕδωρ, γῆ· ἢ σῶμα φυτικόν, ὡς ἄμπελος, φοί
νεξ, ἐλαία, καὶ τὰ τοιαῦτα· ἢ σῶμα ἔμψυχον αίσθητικόν, τουτέστι ζώον, ὡς ἵππος, κύων, ἐλέφας, καὶ
τὰ τοιαῦτα· ἢ σύνθετον, ἐκ σώματος καὶ ἀσωμάτου
ψυχῆς, ὡς ἄνθρωπος. Τούτων ἡ μὲν οὐσία, ὡς
πρώτη καὶ καθολικωτέρα, καὶ περιεκτική πάντων,
γενικώτατόν ἐστι γένος. Τούτου δὲ τοῦ γενικωτάτου
γένους εἴδη εἰσὶ, τὸ ἀσώματον, τὸ ἄψυχον σῶμα,
τὸ φυτικὸν σῶμα, τὸ ἔμψυχον καὶ αἰσθητικὸν σῶμα,
m Edit. φύσιν.
PATROL. GR. XCY.
Substantia, quæ complectitur, sublimiori quidem supra substantiam modo, deitatem increatam,
notitia vero sua, et complexu suo, naturam onnem creatam, genus est generalissimum. Hæc aut
incorporea, intellectualis, alque immortalis substantia est, uti Deus, augelus, animna, dæmon; aut
corpus inanimum, ut ignis, aer, aqua, terra; aut
corpus vegetabile, ut vitis, palma, olea, et similia:
aut corpus animatum sensibile, hoc est animal,
ut equus, canis, elephas, ac similia; vel quid ex
corpore et incorporea anima concretum, ut homo.
Ex his substantia, quia prima est ac universalissima, omniaque complectitur, genus generalissimum est. Ejus generis generalissimi species sunt,
PG 95:107Ἰστέον οὖν, ὡς τὰ περιεκτικὰ τῶν ἀτόμων μόνον εἴδη λέγονται εἰδικώτατα οἷον ὁ ἄγγελος, ὁ ἄνθρωπος, ὁ ἵππος, ὁ κύων, ἡ ἐλαία, ὁ φοῖνιξ καὶ τὰ τοιαῦτα, τὰ δὲ περιεκτικὰ τῶν εἰδικωτάτων εἰδῶν μόνον γένη λέγονται καὶ εἴδη ὑπάλληλα οἷον τὸ ἀσώματον, τὸ σῶμα, τὸ ἄψυχον, τὸ ἀναίσθητον, τὸ φυτικόν, τὸ ἔμψυχον, τὸ αἰσθητικόν, τὸ ζῷον, τὸ λογικόν, τὸ ἄλογον, τὸ θνητόν, τὸ ἀθάνατον, τὸ δίπουν, τὸ τετράπουν, τὸ ἑρπυστικόν, τὸ πτηνὸν καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα, τὰ περιέχοντα μὲν τὰ εἰδικώτατα εἴδη καὶ γένη αὐτῶν ὄντα καὶ συστατικαὶ αὐτῶν διαφοραί, περιεχόμενα δὲ ὑπὸ τοῦ γενικωτάτου γένους, ἥτις ἐστὶν ἡ οὐσία. Καὶ ἄλλως δὲ περὶ τῶν αὐτῶν διαληπτέον. Πάντα, ὅσα ἑνὶ προςτάγματι θεοῦ ἐγένοντο, ἑνὸς γένους εἰσίν, οἷον προσέταξεν ὁ θεὸς γενέσθαι ἰχθύας, καὶ ἐγένοντο διαφοραὶ ἰχθύων πολλαί· πάντες οἱ ἰχθύες ἑνὸς γένους εἰσίν, ἑκάστη δὲ διαφορὰ ἰχθύων εἶδός ἐστιν. Πάλιν προσέταξεν ὁ θεὸς ἐξαγαγεῖν τὰ ὕδατα πετεινά, καὶ ἐγένοντο διαφοραὶ πολλαὶ πετεινῶν· πάντα τὰ πετεινὰ ἑνὸς γένους εἰσίν, ἑκάστη δὲ διαφορὰ τῶν πετεινῶν εἶδός ἐστι τοῦ γένους ἐκείνου τῶν πετεινῶν.
incorporeum, corpus inauimum, corpus vegeta- τουτέστι ζῶον. Ταῦτα λέγοντα: γένη καὶ εἴδη ὑπ
bile, corpus animatum ac sentiens, hoc est animal.
Dicuntur hæc genera subalterna ac species. 519
Sunt quippe species substantia, ut quæ ex ea dividantur; singula vero eorum in alias species dividuntur, quas continent, et quibus universaliora sunt.
Nam substantia quidem incorporea Deum compleetitur, angelum, animam, dæmonem: corpus autem inanimatum, terram, aquam, aerem, ignem;
corpus vegetabile, vitem, oleum, palmam, et similia: animatum et sensibile, sive animal, equum,
hoven, canem, et similia. Ad hæc vero hominem
quoque ex incorporali anima et corpore concretum.
Est itaque hypostasis quidem, individuum ac
persona; veluti, Pater, Filius, et Spiritus sanrius: species autem ea complectens, Deitas omni
substantia superior ac incomprehensa. Præterea
sunt hypostases Michael, Gabriel, ac reliqui singuli angeli: species vero quæ illos complectitur,
est natura angelica. Item sunt hypostases, Petrus,
Paulus, Joannes, et alii particulares homines:
quæ autem illos continet species, est humanitas,
Ad hæc, hypostases sunt, hic equus, ac ille; ensque complectens species, equus est absolute et
simpliciter. Rursus sunt hypostases, hæc, et illa
olea arbor; eas autem complectens species, olea
simpliciter.
Porro sciendum est ea, quæ individua compleetuntur, vocari solum species specialissimas; uti
angelus, homo, equus, canis, olea, palma, ac similia quæ autem complectuntur species specialissimas, dici tantum genera et species subalternas; ut incorporeum, corpus inanimum, insensibile, vegetabile, animatum sentiens, nempe anianal, rationale, irrationale, mortale, immortale,
Lipes, quadrupes, reptile, volatile, ac ejusmodi
omnia; quæ quidem continent specialissimas species, ac earum sunt genera, ac differentiæ constituentes; continentur tamen sub generalissimo
genere, nempe substantia.
Sed et alia quoque ratione de istis philosopbari
licet. Quæcunque Deus una jussione creavit, ejusdem generis sunt. Puta, præcepit Deus, ut pisces
fierent, moxque emerserunt multæ piscium distinctae classes; omnes tamen pisces unius generis sunt; singula autem classes ejusmodi singuJas efficiunt piscium species. Rursum præcepit ut
aquæ volucres producerent; suntque procreatæ
plures item volucrum classes". Omnes porro volneres unum genus habent. Singulæ autem volucrum classes illæ, singulæ sunt generis volucrum
species. Idenique est de reptilibus, bestlis, herbis, oleribus, arboribus. Dicitur quoque unum
* Gen. 11, 21. ibid.
άλληλα. Είδη γάρ εἰσι τῆς οὐσίας, ὡς ἐξ αὐτῆς
τεμνόμενα· ἕκαστον δὲ αὐτῶν διαιρεῖται εἰς ἕτερα
είδη, καὶ περιεκτικὸν καὶ καθολικώτερον αὐτῶν
ἐστι. Περιέχει γάρ, ἡ μὲν ἀσώματος οὐσία, θεὸν,
ἄγγελον, ψυχήν, δαίμονα· τὸ δὲ ἄψυχον σῶμα, γῆν,
ὕδωρ, αέρα, πῦρ· τὸ δὲ φυτικόν σῶμα, ἄμπελον,
ἐλαίαν, φοίνικα, καὶ τὰ τοιαῦτα· τὸ δὲ ἔμψυχον καὶ
αἰσθητικόν, ἤτοι τὸ ζῶον, ἵππον, βοῦν, κύνα, καὶ
τὰ τοιαῦτα, ἔτι δὲ καὶ τὸν ἐξ ἀσωμάτου ψυχῆς
καὶ σώματος συντεθειμένον ἄνθρωπον ".
Ἔστι μὲν οὖν ὑπόστασις μέν, καὶ τὸ ἄτομον καὶ
πρόσωπον, οἷον, ὁ Πατήρ, ὁ Υἱὸς, καὶ τὸ ἅγιον
Πνεῦμα· περιεκτικὸν δὲ αὐτῶν εἶδος, ἡ ὑπερούσιος
καὶ ἀκατάληπτος θεότης. Ετι ὑποστάσεις εἰσὶ, Μι
χαήλ, Γαβριήλ, καὶ οἱ λοιποὶ κατὰ μέρος ἄγγελοι·
εἶδος δὲ περιεκτικὸν αὐτῶν, ἡ ἀγγελική φύσις. "Ετι
ὑποστάσεις εἰσὶ, Πέτρος, Παῦλος, Ἰωάννης, καὶ οἱ
λοιποὶ κατὰ μέρος ἄνθρωποι· περιεκτικὸν δὲ αὐτῶν
εἶδος, ἡ ἀνθρωπότης. Αὖθις ὑποστάσεις εἰσὶν ὁ δεῖνα
καὶ ὁ δεῖνα ἵππος· καὶ περιεκτικὸν αὐτῶν εἶδος, ὁ
ἵππος ἁπλῶς. Πάλιν ὑποστάσεις εἰσὶ τόδε, καὶ τόδε
φυτὸν τῆς ἐλαίας· περιεκτικὸν δὲ αὐτῶν εἶδος, ή
ἁπλῶς ἐλαία.
Ίστέον οὖν, ὡς τὰ περιεκτικὰ τῶν ἀτόμων, μόνον
είδη λέγονται εἰδικώτατα, οἷον ὁ ἄγγελος, ὁ ἄνθρω
πος, ὁ ἵππος, ὁ κύων, ἡ ἐλαία, ὁ φοίνιξ, καὶ τὰ τοσο
αῦτα· τὰ δὲ περιεκτικὰ τῶν εἰδικωτάτων εἰδῶν, μόν
νον γένη τε λέγονται καὶ εἴδη υπάλληλα· οἷον τὰ
ἀσώματον, τὸ σῶμα, τὸ ἄψυχον, τὸ ἀναίσθητον, τὰ
φυτικὸν, τὸ ἔμψυχον, τὸ αἰσθητικὸν, τὸ ζῶον, τὸ λογικὸν, τὸ ἄλογον, τὸ θνητόν, τὸ ἀθάνατον, τὸ δίπουν,
τὸ τετράπουν, τὸ ἑρπυστικὸν, τὸ πτηνὸν, καὶ πάντα
τὰ τοιαῦτα, τὰ περιέχοντα μὲν τὰ εἰδικώτατα εἴδη.
καὶ γένη αὐτῶν ὄντα, καὶ συστατικαὶ αὐτῶν διαφορά!
περιεχόμενα δὲ ὑπὸ τοῦ γενικωτάτου γένους, ἥτις
ἐστὶν ἡ οὐσία.
Καὶ ἄλλως δὲ περὶ τῶν αὐτῶν διαληπτέον· πάντα
ὅσα ἐνὶ προστάγματι Θεοῦ ἐγένοντο, ἑνὸς γένους
εἰσίν· οἷον, προσέταξεν ὁ Θεὸς γενέσθαι ἰχθύας ",
καὶ ἐγένοντο διαφοραὶ ἰχθύων πολλαί· πάντες οἱ
Ιχθύες, ἑνὸς γένους εἰσίν· ἑκάστη δὲ διαφορὰ τῶν
ἰχθύων, εἶδός ἐστιν· πάλιν προσέταξεν ὁ Θεὸς ἐξαγα
γεῖν τὰ ὕδατα πετεινὰ, καὶ ἐγένοντο διαφοραί πολύ
λῶν πετεινῶν. Πάντα μὲν οὖν τὰ πετεινὰ, ἑνὸς γένους εἰσίν· ἑκάστη δὲ διαφορὰ τῶν πετεινῶν, εἶδας
ἐστι τοῦ γένους ἐκείνου τῶν πετεινῶν· ὁμοίως καὶ
ἐπὶ τῶν ἑρπετῶν, καὶ κτηνῶν, καὶ θηρίων, καὶ βοτα
νῶν, καὶ λαχάνων, καὶ δένδρων· λέγεται καὶ ἐν γέν
νος ὅλων τῶν ζώκων, καὶ ἓν γένος τῶν φυτῶν ὅλων,
* Additur in cod. S. Hil. Οὐσία δέ ἐστιν εἶδος ὑφεστός· πολλαχῶς δὲ λέγεται· οἷον Θεός, ἄγγελος, ούτ
μανός, γῆ, ὕδωρ, πῦρ, ἀὴρ, ζῶον, ἄλογον, πτηνόν, φυτόν, λίθος, ἄνθρωπος, βίος, κτῆσις, ὕπαρξις, πλούτος.
Edit. et S. Hil. ἰχθύες.
Ὁμοίως καὶ ἐπὶ ἑρπετῶν καὶ κτηνῶν καὶ θηρίων καὶ βοτανῶν καὶ λαχάνων καὶ δένδρων. Λέγεται δὲ καὶ ἓν γένος ὅλων τῶν ζῴων καὶ ἓν γένος τῶν φυτῶν ὅλων καὶ ἓν γένος τῶν παντελῶς ἀψύχων καὶ μὴ ἐχόντων ὅλως αὐξητικὴν ἢ θρεπτικὴν δύναμιν καὶ πάλιν ἓν γένος τῶν ἀσωμάτων καὶ ἓν γένος τῶν σωμάτων· λέγεται δὲ καὶ πᾶσα ἡ κτίσις ἓν γένος, καὶ πολλὰ εἴδη ὑπὸ τὸ γένος τῆς κτίσεως αἱ διαφοραὶ τῶν κτισμάτων, καὶ πᾶσα ἡ οὐσία ἓν γένος. Περὶ ἐνεργείας. Ἐνέργειά ἐστι κίνησις δραστικὴ τοῦ ποιοῦντος. Ἐνέργεια δὲ φυσική ἐστι κίνησις φύσεως δραστικὴ οἷον ἡ λογικὴ τοῦ νοῦ κίνησις, τὸ ζωτικόν, τὸ αἰσθητικόν, τὸ θρεπτικόν, τὸ αὐξητικόν, τὸ γεννητικὸν καὶ ἡ καθ’ ὁρμὴν κίνησις, τουτέστιν αἱ κινήσεις τοῦ σώματος, καὶ τὸ φανταστικὸν καὶ τὸ μνημονευτικὸν τό τε θυμικὸν καὶ ἐπιθυμητικὸν καὶ θελητικὸν ἤγουν ὀρεκτικὸν καὶ τὰ τοιαῦτα. Πεντάτροπος δέ ἐστιν αὕτη· ἢ νοερὰ ὡς ἐπὶ ἀγγέλων καὶ πασῶν ἀσωμάτων οὐσιῶν ἁπλῇ προσβολῇ νοούντων· ἢ λογικὴ ὡς ἐπὶ ἀνθρώπων τῶν ἐκ ψυχῆς ἀσωμάτου καὶ σώματος συντεθειμένων, οὐχ ἁπλῇ ἀλλὰ ποικίλῃ καὶ διαλογιστικῇ προςβολῇ νοούντων·
incorporeum, corpus inauimum, corpus vegeta- τουτέστι ζῶον. Ταῦτα λέγοντα: γένη καὶ εἴδη ὑπ
bile, corpus animatum ac sentiens, hoc est animal.
Dicuntur hæc genera subalterna ac species. 519
Sunt quippe species substantia, ut quæ ex ea dividantur; singula vero eorum in alias species dividuntur, quas continent, et quibus universaliora sunt.
Nam substantia quidem incorporea Deum compleetitur, angelum, animam, dæmonem: corpus autem inanimatum, terram, aquam, aerem, ignem;
corpus vegetabile, vitem, oleum, palmam, et similia: animatum et sensibile, sive animal, equum,
hoven, canem, et similia. Ad hæc vero hominem
quoque ex incorporali anima et corpore concretum.
Est itaque hypostasis quidem, individuum ac
persona; veluti, Pater, Filius, et Spiritus sanrius: species autem ea complectens, Deitas omni
substantia superior ac incomprehensa. Præterea
sunt hypostases Michael, Gabriel, ac reliqui singuli angeli: species vero quæ illos complectitur,
est natura angelica. Item sunt hypostases, Petrus,
Paulus, Joannes, et alii particulares homines:
quæ autem illos continet species, est humanitas,
Ad hæc, hypostases sunt, hic equus, ac ille; ensque complectens species, equus est absolute et
simpliciter. Rursus sunt hypostases, hæc, et illa
olea arbor; eas autem complectens species, olea
simpliciter.
Porro sciendum est ea, quæ individua compleetuntur, vocari solum species specialissimas; uti
angelus, homo, equus, canis, olea, palma, ac similia quæ autem complectuntur species specialissimas, dici tantum genera et species subalternas; ut incorporeum, corpus inanimum, insensibile, vegetabile, animatum sentiens, nempe anianal, rationale, irrationale, mortale, immortale,
Lipes, quadrupes, reptile, volatile, ac ejusmodi
omnia; quæ quidem continent specialissimas species, ac earum sunt genera, ac differentiæ constituentes; continentur tamen sub generalissimo
genere, nempe substantia.
Sed et alia quoque ratione de istis philosopbari
licet. Quæcunque Deus una jussione creavit, ejusdem generis sunt. Puta, præcepit Deus, ut pisces
fierent, moxque emerserunt multæ piscium distinctae classes; omnes tamen pisces unius generis sunt; singula autem classes ejusmodi singuJas efficiunt piscium species. Rursum præcepit ut
aquæ volucres producerent; suntque procreatæ
plures item volucrum classes". Omnes porro volneres unum genus habent. Singulæ autem volucrum classes illæ, singulæ sunt generis volucrum
species. Idenique est de reptilibus, bestlis, herbis, oleribus, arboribus. Dicitur quoque unum
* Gen. 11, 21. ibid.
άλληλα. Είδη γάρ εἰσι τῆς οὐσίας, ὡς ἐξ αὐτῆς
τεμνόμενα· ἕκαστον δὲ αὐτῶν διαιρεῖται εἰς ἕτερα
είδη, καὶ περιεκτικὸν καὶ καθολικώτερον αὐτῶν
ἐστι. Περιέχει γάρ, ἡ μὲν ἀσώματος οὐσία, θεὸν,
ἄγγελον, ψυχήν, δαίμονα· τὸ δὲ ἄψυχον σῶμα, γῆν,
ὕδωρ, αέρα, πῦρ· τὸ δὲ φυτικόν σῶμα, ἄμπελον,
ἐλαίαν, φοίνικα, καὶ τὰ τοιαῦτα· τὸ δὲ ἔμψυχον καὶ
αἰσθητικόν, ἤτοι τὸ ζῶον, ἵππον, βοῦν, κύνα, καὶ
τὰ τοιαῦτα, ἔτι δὲ καὶ τὸν ἐξ ἀσωμάτου ψυχῆς
καὶ σώματος συντεθειμένον ἄνθρωπον ".
Ἔστι μὲν οὖν ὑπόστασις μέν, καὶ τὸ ἄτομον καὶ
πρόσωπον, οἷον, ὁ Πατήρ, ὁ Υἱὸς, καὶ τὸ ἅγιον
Πνεῦμα· περιεκτικὸν δὲ αὐτῶν εἶδος, ἡ ὑπερούσιος
καὶ ἀκατάληπτος θεότης. Ετι ὑποστάσεις εἰσὶ, Μι
χαήλ, Γαβριήλ, καὶ οἱ λοιποὶ κατὰ μέρος ἄγγελοι·
εἶδος δὲ περιεκτικὸν αὐτῶν, ἡ ἀγγελική φύσις. "Ετι
ὑποστάσεις εἰσὶ, Πέτρος, Παῦλος, Ἰωάννης, καὶ οἱ
λοιποὶ κατὰ μέρος ἄνθρωποι· περιεκτικὸν δὲ αὐτῶν
εἶδος, ἡ ἀνθρωπότης. Αὖθις ὑποστάσεις εἰσὶν ὁ δεῖνα
καὶ ὁ δεῖνα ἵππος· καὶ περιεκτικὸν αὐτῶν εἶδος, ὁ
ἵππος ἁπλῶς. Πάλιν ὑποστάσεις εἰσὶ τόδε, καὶ τόδε
φυτὸν τῆς ἐλαίας· περιεκτικὸν δὲ αὐτῶν εἶδος, ή
ἁπλῶς ἐλαία.
Ίστέον οὖν, ὡς τὰ περιεκτικὰ τῶν ἀτόμων, μόνον
είδη λέγονται εἰδικώτατα, οἷον ὁ ἄγγελος, ὁ ἄνθρω
πος, ὁ ἵππος, ὁ κύων, ἡ ἐλαία, ὁ φοίνιξ, καὶ τὰ τοσο
αῦτα· τὰ δὲ περιεκτικὰ τῶν εἰδικωτάτων εἰδῶν, μόν
νον γένη τε λέγονται καὶ εἴδη υπάλληλα· οἷον τὰ
ἀσώματον, τὸ σῶμα, τὸ ἄψυχον, τὸ ἀναίσθητον, τὰ
φυτικὸν, τὸ ἔμψυχον, τὸ αἰσθητικὸν, τὸ ζῶον, τὸ λογικὸν, τὸ ἄλογον, τὸ θνητόν, τὸ ἀθάνατον, τὸ δίπουν,
τὸ τετράπουν, τὸ ἑρπυστικὸν, τὸ πτηνὸν, καὶ πάντα
τὰ τοιαῦτα, τὰ περιέχοντα μὲν τὰ εἰδικώτατα εἴδη.
καὶ γένη αὐτῶν ὄντα, καὶ συστατικαὶ αὐτῶν διαφορά!
περιεχόμενα δὲ ὑπὸ τοῦ γενικωτάτου γένους, ἥτις
ἐστὶν ἡ οὐσία.
Καὶ ἄλλως δὲ περὶ τῶν αὐτῶν διαληπτέον· πάντα
ὅσα ἐνὶ προστάγματι Θεοῦ ἐγένοντο, ἑνὸς γένους
εἰσίν· οἷον, προσέταξεν ὁ Θεὸς γενέσθαι ἰχθύας ",
καὶ ἐγένοντο διαφοραὶ ἰχθύων πολλαί· πάντες οἱ
Ιχθύες, ἑνὸς γένους εἰσίν· ἑκάστη δὲ διαφορὰ τῶν
ἰχθύων, εἶδός ἐστιν· πάλιν προσέταξεν ὁ Θεὸς ἐξαγα
γεῖν τὰ ὕδατα πετεινὰ, καὶ ἐγένοντο διαφοραί πολύ
λῶν πετεινῶν. Πάντα μὲν οὖν τὰ πετεινὰ, ἑνὸς γένους εἰσίν· ἑκάστη δὲ διαφορὰ τῶν πετεινῶν, εἶδας
ἐστι τοῦ γένους ἐκείνου τῶν πετεινῶν· ὁμοίως καὶ
ἐπὶ τῶν ἑρπετῶν, καὶ κτηνῶν, καὶ θηρίων, καὶ βοτα
νῶν, καὶ λαχάνων, καὶ δένδρων· λέγεται καὶ ἐν γέν
νος ὅλων τῶν ζώκων, καὶ ἓν γένος τῶν φυτῶν ὅλων,
* Additur in cod. S. Hil. Οὐσία δέ ἐστιν εἶδος ὑφεστός· πολλαχῶς δὲ λέγεται· οἷον Θεός, ἄγγελος, ούτ
μανός, γῆ, ὕδωρ, πῦρ, ἀὴρ, ζῶον, ἄλογον, πτηνόν, φυτόν, λίθος, ἄνθρωπος, βίος, κτῆσις, ὕπαρξις, πλούτος.
Edit. et S. Hil. ἰχθύες.
ἢ ζωτικὴ ὡς ἐπὶ ἀλόγων ζῴων αἴσθησιν μὲν ἐχόντων, μὴ λογιζομένων δὲ μηδὲ νοούντων· ἢ φυτικὴ ὡς ἐπὶ ἀναισθήτων ἐχόντων δὲ θρεπτικὴν καὶ αὐξητικὴν καὶ γεννητικὴν δύναμιν· ἢ ἄζωος παντελῶς ὡς ἐπὶ γῆς καὶ λίθων τῶν μήτε ζωτικὴν μήτε θρεπτικὴν μήτε αὐξητικὴν δύναμιν ἐχόντων, μὴ ἀμοιρούντων δὲ φυσικῶν τινων ἐνεργειῶν. Περὶ πάθους. Πάθος ἐστὶ φυσικὸν κίνησις φύσεως παθητικὴ τοῦ πάσχοντος. Ἥτις τῆς μὲν φύσεώς ἐστιν ἐνέργεια, πάθος δὲ τοῦ, περὶ ὃ ἡ ἐνέργεια, οἷον γένεσις, χαρά, λύπη, ἀγωνία, ἀδημονία, φόβος, ὄκνος, κόπος, ὕπνος, ἡδονή, πόνος, θυμός, ἐπιθυμία, τομή, ῥεῦσις καὶ φθορὰ καὶ τὰ τοιαῦτα. Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα πάθη φυσικά εἰσι καὶ ἀδιάβλητα οὐκ ἐφ’ ἡμῖν ὄντα. Μόνη δὲ ἡ ἁμαρτία παρὰ φύσιν ἐστὶν ἑκούσιον καὶ αὐθαίρετον τῆς ψυχῆς πάθος κάκιστον καὶ φθορά. Περὶ θελήματος. Θέλησίς ἐστι φυσικὴ λογικὴ ὄρεξις. Καὶ πάλιν θέλησίς ἐστι φυσικὴ λογικὴ καὶ αὐτεξούσιος ὀρεκτικὴ τοῦ νοῦ κίνησις. Τὰ μὲν γὰρ ἄλογα οὐκ αὐτεξουσίως κινεῖται πρὸς ὄρεξιν· φυσικῶς γὰρ κινουμένης ἐν αὐτοῖς τῆς ὀρέξεως μὴ ἔχοντα ἐπιστατοῦντα τὸν λόγον ἄγονται ὑπὸ τῆς φύσεως, τῇ ταύτης ὀρέξει ἡττώμενα.
incorporeum, corpus inauimum, corpus vegeta- τουτέστι ζῶον. Ταῦτα λέγοντα: γένη καὶ εἴδη ὑπ
bile, corpus animatum ac sentiens, hoc est animal.
Dicuntur hæc genera subalterna ac species. 519
Sunt quippe species substantia, ut quæ ex ea dividantur; singula vero eorum in alias species dividuntur, quas continent, et quibus universaliora sunt.
Nam substantia quidem incorporea Deum compleetitur, angelum, animam, dæmonem: corpus autem inanimatum, terram, aquam, aerem, ignem;
corpus vegetabile, vitem, oleum, palmam, et similia: animatum et sensibile, sive animal, equum,
hoven, canem, et similia. Ad hæc vero hominem
quoque ex incorporali anima et corpore concretum.
Est itaque hypostasis quidem, individuum ac
persona; veluti, Pater, Filius, et Spiritus sanrius: species autem ea complectens, Deitas omni
substantia superior ac incomprehensa. Præterea
sunt hypostases Michael, Gabriel, ac reliqui singuli angeli: species vero quæ illos complectitur,
est natura angelica. Item sunt hypostases, Petrus,
Paulus, Joannes, et alii particulares homines:
quæ autem illos continet species, est humanitas,
Ad hæc, hypostases sunt, hic equus, ac ille; ensque complectens species, equus est absolute et
simpliciter. Rursus sunt hypostases, hæc, et illa
olea arbor; eas autem complectens species, olea
simpliciter.
Porro sciendum est ea, quæ individua compleetuntur, vocari solum species specialissimas; uti
angelus, homo, equus, canis, olea, palma, ac similia quæ autem complectuntur species specialissimas, dici tantum genera et species subalternas; ut incorporeum, corpus inanimum, insensibile, vegetabile, animatum sentiens, nempe anianal, rationale, irrationale, mortale, immortale,
Lipes, quadrupes, reptile, volatile, ac ejusmodi
omnia; quæ quidem continent specialissimas species, ac earum sunt genera, ac differentiæ constituentes; continentur tamen sub generalissimo
genere, nempe substantia.
Sed et alia quoque ratione de istis philosopbari
licet. Quæcunque Deus una jussione creavit, ejusdem generis sunt. Puta, præcepit Deus, ut pisces
fierent, moxque emerserunt multæ piscium distinctae classes; omnes tamen pisces unius generis sunt; singula autem classes ejusmodi singuJas efficiunt piscium species. Rursum præcepit ut
aquæ volucres producerent; suntque procreatæ
plures item volucrum classes". Omnes porro volneres unum genus habent. Singulæ autem volucrum classes illæ, singulæ sunt generis volucrum
species. Idenique est de reptilibus, bestlis, herbis, oleribus, arboribus. Dicitur quoque unum
* Gen. 11, 21. ibid.
άλληλα. Είδη γάρ εἰσι τῆς οὐσίας, ὡς ἐξ αὐτῆς
τεμνόμενα· ἕκαστον δὲ αὐτῶν διαιρεῖται εἰς ἕτερα
είδη, καὶ περιεκτικὸν καὶ καθολικώτερον αὐτῶν
ἐστι. Περιέχει γάρ, ἡ μὲν ἀσώματος οὐσία, θεὸν,
ἄγγελον, ψυχήν, δαίμονα· τὸ δὲ ἄψυχον σῶμα, γῆν,
ὕδωρ, αέρα, πῦρ· τὸ δὲ φυτικόν σῶμα, ἄμπελον,
ἐλαίαν, φοίνικα, καὶ τὰ τοιαῦτα· τὸ δὲ ἔμψυχον καὶ
αἰσθητικόν, ἤτοι τὸ ζῶον, ἵππον, βοῦν, κύνα, καὶ
τὰ τοιαῦτα, ἔτι δὲ καὶ τὸν ἐξ ἀσωμάτου ψυχῆς
καὶ σώματος συντεθειμένον ἄνθρωπον ".
Ἔστι μὲν οὖν ὑπόστασις μέν, καὶ τὸ ἄτομον καὶ
πρόσωπον, οἷον, ὁ Πατήρ, ὁ Υἱὸς, καὶ τὸ ἅγιον
Πνεῦμα· περιεκτικὸν δὲ αὐτῶν εἶδος, ἡ ὑπερούσιος
καὶ ἀκατάληπτος θεότης. Ετι ὑποστάσεις εἰσὶ, Μι
χαήλ, Γαβριήλ, καὶ οἱ λοιποὶ κατὰ μέρος ἄγγελοι·
εἶδος δὲ περιεκτικὸν αὐτῶν, ἡ ἀγγελική φύσις. "Ετι
ὑποστάσεις εἰσὶ, Πέτρος, Παῦλος, Ἰωάννης, καὶ οἱ
λοιποὶ κατὰ μέρος ἄνθρωποι· περιεκτικὸν δὲ αὐτῶν
εἶδος, ἡ ἀνθρωπότης. Αὖθις ὑποστάσεις εἰσὶν ὁ δεῖνα
καὶ ὁ δεῖνα ἵππος· καὶ περιεκτικὸν αὐτῶν εἶδος, ὁ
ἵππος ἁπλῶς. Πάλιν ὑποστάσεις εἰσὶ τόδε, καὶ τόδε
φυτὸν τῆς ἐλαίας· περιεκτικὸν δὲ αὐτῶν εἶδος, ή
ἁπλῶς ἐλαία.
Ίστέον οὖν, ὡς τὰ περιεκτικὰ τῶν ἀτόμων, μόνον
είδη λέγονται εἰδικώτατα, οἷον ὁ ἄγγελος, ὁ ἄνθρω
πος, ὁ ἵππος, ὁ κύων, ἡ ἐλαία, ὁ φοίνιξ, καὶ τὰ τοσο
αῦτα· τὰ δὲ περιεκτικὰ τῶν εἰδικωτάτων εἰδῶν, μόν
νον γένη τε λέγονται καὶ εἴδη υπάλληλα· οἷον τὰ
ἀσώματον, τὸ σῶμα, τὸ ἄψυχον, τὸ ἀναίσθητον, τὰ
φυτικὸν, τὸ ἔμψυχον, τὸ αἰσθητικὸν, τὸ ζῶον, τὸ λογικὸν, τὸ ἄλογον, τὸ θνητόν, τὸ ἀθάνατον, τὸ δίπουν,
τὸ τετράπουν, τὸ ἑρπυστικὸν, τὸ πτηνὸν, καὶ πάντα
τὰ τοιαῦτα, τὰ περιέχοντα μὲν τὰ εἰδικώτατα εἴδη.
καὶ γένη αὐτῶν ὄντα, καὶ συστατικαὶ αὐτῶν διαφορά!
περιεχόμενα δὲ ὑπὸ τοῦ γενικωτάτου γένους, ἥτις
ἐστὶν ἡ οὐσία.
Καὶ ἄλλως δὲ περὶ τῶν αὐτῶν διαληπτέον· πάντα
ὅσα ἐνὶ προστάγματι Θεοῦ ἐγένοντο, ἑνὸς γένους
εἰσίν· οἷον, προσέταξεν ὁ Θεὸς γενέσθαι ἰχθύας ",
καὶ ἐγένοντο διαφοραὶ ἰχθύων πολλαί· πάντες οἱ
Ιχθύες, ἑνὸς γένους εἰσίν· ἑκάστη δὲ διαφορὰ τῶν
ἰχθύων, εἶδός ἐστιν· πάλιν προσέταξεν ὁ Θεὸς ἐξαγα
γεῖν τὰ ὕδατα πετεινὰ, καὶ ἐγένοντο διαφοραί πολύ
λῶν πετεινῶν. Πάντα μὲν οὖν τὰ πετεινὰ, ἑνὸς γένους εἰσίν· ἑκάστη δὲ διαφορὰ τῶν πετεινῶν, εἶδας
ἐστι τοῦ γένους ἐκείνου τῶν πετεινῶν· ὁμοίως καὶ
ἐπὶ τῶν ἑρπετῶν, καὶ κτηνῶν, καὶ θηρίων, καὶ βοτα
νῶν, καὶ λαχάνων, καὶ δένδρων· λέγεται καὶ ἐν γέν
νος ὅλων τῶν ζώκων, καὶ ἓν γένος τῶν φυτῶν ὅλων,
* Additur in cod. S. Hil. Οὐσία δέ ἐστιν εἶδος ὑφεστός· πολλαχῶς δὲ λέγεται· οἷον Θεός, ἄγγελος, ούτ
μανός, γῆ, ὕδωρ, πῦρ, ἀὴρ, ζῶον, ἄλογον, πτηνόν, φυτόν, λίθος, ἄνθρωπος, βίος, κτῆσις, ὕπαρξις, πλούτος.
Edit. et S. Hil. ἰχθύες.
PG 95:109Ὅθεν εὐθέως ὁρμᾷ πρὸς τὴν πρᾶξιν, εἰ μὴ ὑφ’ ἑτέρου κωλυθῇ. Διὸ οὐκ αὐτεξούσιά εἰσιν, ἀλλ’ ὑπεξούσια. Ἡ δὲ λογικὴ φύσις ἐξουσίαν ἔχει ὑποκύψαι τῇ φυσικῇ ὀρέξει καὶ μὴ ὑποκύψαι ἀλλὰ νικῆσαι, καὶ δηλοῖ ἡ φύσις ζωῆς ἔφεσις φυσικὴ οὖσα καὶ ὑποκύπτουσα τῷ λόγῳ· πολλοὶ γὰρ ταύτην τῷ ἡγεμόνι λόγῳ νικήσαντες ἑκουσίως ἐχώρησαν πρὸς τὸν θάνατον καὶ τροφῆς ὄρεξιν ἀνεβάλοντο καὶ ὕπνου καὶ τῶν λοιπῶν, ἄγοντες τὴν φύσιν τῷ αὐτεξουσίῳ λόγῳ, οὐχ ὑπὸ ταύτης ἀγόμενοι. Ὥσπερ οὖν ἡ φυσικὴ ὄρεξις πάσῃ αἰσθητικῇ φύσει ἔγκειται, οὕτως ἡ αὐτεξουσιότης πάσῃ λογικῇ φύσει ἔγκειται· πᾶν γὰρ λογικὸν αὐτεξούσιον, καὶ τοῦτό ἐστι τὸ κατ’ εἰκόνα θεοῦ. Θέλησις οὖν ἐστι φυσικὴ ἢ λογικὴ καὶ αὐτεξούσιος ὀρεκτικὴ δύναμίς τε καὶ κίνησις. Τὰ δὲ τῇ θελήσει ὑποκείμενα, ὧν ἐφίεται ἡ θέλησις, λέγονται θελήματα γνωμικά· οἰκείᾳ γὰρ γνώμῃ ὁρμᾷ πρὸς τὴν τούτων χρῆσιν ὁ νοῦς αὐτεξούσιος ὤν. Ταῦτα δέ εἰσιν οἷον φαγεῖνμὴ φαγεῖν, πιεῖνμὴ πιεῖν, ὁδεῦσαιμὴ ὁδεῦσαι, γῆμαι μὴ γῆμαι καὶ τὰ τοιαῦτα, ἅτινα ἐφ’ ἡμῖν εἰσιν, ἅτινα καὶ αὐτὰ δυνάμεθα καὶ τὰ ἀντικείμενα αὐτοῖς.
INSTITUTIO ELEMENTARIS.
καὶ ἐν γένος παντελῶς ἀψύχων, καὶ μὴ ἐχόντων ὅλως genus omnium animalium, unumque genus omαὐξητικὴν ἢ θρεπτικήν δύναμιν. Καὶ πάλιν ἐν γένος
τῶν ἀσωμάτων, καὶ ἓν γένος τῶν σωμάτων· λέγεται
δὲ καὶ πᾶσα ἡ κτίσις ἓν γένος· καὶ πολλὰ εἴδη ὑπὸ
τὸ γένος τῆς κτίσεως αἱ η διαφοραὶ τῶν κτισμάτων,
καὶ πᾶσα ἡ οὐσία 9 ἓν γένος.
nium plantarum, ac genus rerum anima penitus
carentium, omnique prorsus augescendi, aut nutriendi virtute; rursusque unuin genus incorporeorum, ac unum genus corporeorum. Sed et
creaturæ omnes, unum vocitatur gents; multaque sub eo creaturæ genere species, classes sunt creatorum. Omnis denique substantia, genus
unum est.
Περὶ ἐνεργείας.
Ενέργειά ἐστι κίνησις δραστικὴ τοῦ ποιοῦντος·
ἐνέργεια δὲ φυσική, ἐστὶ κίνησις τῆς φύσεως δραστική· οἷον ἡ λογικὴ τοῦ νοῦ κίνησις, τὸ ζωτικὸν, τὸ
αἰσθητικόν, τὸ θρεπτικὸν, τὸ αὐξητικὸν, τὸ γεννητι
κὸν, καὶ ἡ καθ᾽ ὁρμὴν κίνησις· τουτέστιν, αἱ κινήσεις τοῦ σώματος, καὶ τὸ φανταστικὸν, καὶ τὸ μνη
μονευτικόν, τό τε θυμικὸν, καὶ ἐπιθυμητικόν, καὶ
θελητικὸν, ήγουν ὀρεκτικὸν, καὶ τὰ τοιαῦτα· πεντά
τροπος δέ ἐστιν αὕτη ἡ νοερά, ὡς ἐπὶ ἀγγέλων, καὶ
πατῶν τῶν ἀσωμάτων οὐσιῶν ἁπλῇ προσβολῇ νοούντων· ἡ λογική, ὡς ἐπὶ ἀνθρώπων τῶν ἐκ ψυχῆς
ἀσωμάτου καὶ σώματος συντεθειμένων· οὐχ ἁπλῇ,
ἀλλὰ ποικίλῃ καὶ διαλογιστικῇ προσβολῇ νοούντων·
Η ζωτική, ὡς ἐπὶ ἀλόγων ζώων, αἴσθησιν μὲν ἐχόν.
των, μὴ λογιζομένων δὲ, μηδὲ νοούντων· ἡ φυτική,
ὡς ἐπὶ ἀναισθήτων μεν, ἐχόντων δὲ θρεπτικὴν καὶ
αυξητικὴν καὶ γεννητικὴν δύναμιν· ἢ ἡ ἄζωος πανο
τελῶς, ὡς ἐπὶ γῆς καὶ λίθων, τῶν μήτε ζωτικήν,
μήτε θρεπτικήν, μήτε αυξητικήν δύναμιν ἐχόντων,
μὴ ἀμοιρούντων μέντοι φυσικῶν τινων ἐνεργειῶν το
Περὶ πάθους..
Πάθος ἐστὶ φυσικόν, κίνησις φύσεως παθητικὴ τοῦ
πάσχοντος, ἥτις τῆς μὲν φύσεώς ἐστιν ενέργεια. Πάν
θος δὲ τούτου περὶ 3 ἡ ἐνέργεια· οἷον, γένεσις, χαρά,
λύπη, ἀγωνία, ἀδημονία, φόβος, δκνος, κόπος, ὕπνος,
ἡδονὴ, πόνος, θυμός, ἐπιθυμία, τομή, ῥεῦσις, φθορά,
καὶ τὰ τοιαῦτα· ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα, πάθη φυσικά
εἰσι, καὶ ἀδιάβλητα, οὐκ ἐφ' ἡμῖν ὄντα· μόνη δὲ ἡ
ἁμαρτία παρὰ φύσιν ἐστὶν, ἑκούσιον καὶ αὐθαίρετον
τῆς ψυχῆς πάθος κάκιστον οὖσα, καὶ φθορά.
Περὶ θελήσεως.
Θέλησίς ἐστι φυσική, λογική όρεξις· καὶ πάλιν,
θέλησίς ἐστι φυσικὴ, λογικὴ καὶ αὐτεξούσιος ὀρεκτι
κὴ τοῦ νοῦ κίνησις· τὰ μὲν γὰρ ἄλογα, οὐκ αὐτεξου
σίως κινεῖται πρὸς ὄρεξιν. Φυσικως γὰρ κινουμένης
ἐν αὐτοῖς τῆς ὀρέξεως, μὴ ἔχοντα ἐπιστατοῦντα τὸν
λόγον, ἄγονται ὑπὸ τῆς φύσεως, τῇ ταύτης ὀρέξει
Αττώμενα. Οθεν εὐθέως ὁρμῇ πρὸς τὴν πρᾶξιν, εἰ
* Greg. Nyss. orat, 5 contr. Eunom. p. 170.
CAP. VIII.
520 De operations.
Operatio est motus efficax ejus qui agit. Naturalis autem operatio est efficax naturæ motus;
ut rationalis motus imtellectus, vivere, sentire,
nutrire, crescere, generare, ac motus ex impulsu,
hoc est motus corporis. Item motus imaginationis,
memoriæ, iræ, cupiditatis, voluntatis, seu appetitus animi, ac similia. Hæc autem quinque se
modis habet: aut enim intellectualis est, ut in
angelis et in omnibus substantiis incorporeis, quæ
simplici intuitu intelligunt; aut rationalis, ut in
hominibus, qui ex incorporea anima ac corpore
concreti, non simplici, sed varia ac ratiocinante
animi applicatione intelligunt; aut ex virtute animali profciscitur, ut in brutis animantibus, que
sensu quidem prædita sunt, minime tamen ratio,
cinantur, nec intelligunt: aut vegetante, ut in iis
quæ sensu destituta, vi tamen altrice, auctrice, ac
generatrice pollent: aut denique vis illa vitalis
omnino non est; ut in terra ac lapidibus, quibus
nec animalis, nec altrix, auctrixve facultas inest;
quanquam nec eis omnino quædam operationes
desint.
CAP. IX.
De passione.
Passio naturalis est motus patiens naturæ
ejus qui patitur; qui quidem est actus naturæ;
passio vero illius in quo hic recipitur; veluti ortus, gaudium, tristitia, angor, mcror, dolor, cupiditas, sectio, furus, Interitus, et alia id genus.
Hæc ac similia, passiones sunt naturales et inculpatæ, quæ in nostra polestate minime sitæ sunt.
Solum autem peccatum naturæ adversatur, ut
quod voluntaria liberaque animi passio sit, ejusque corruptela.
CAP. Χ.
De voluntate.
Voluntas naturalis est appetitus rationalis. Ac
rursus voluntas naturalis est cupiendi motus,
animi rationalis ac liber. Quæ enim ratione earent, libere non moventur ad appetendum. Excitato namque appetite, cum rationem præsidem
non habeant, trahuntur a natura, cujus appetitu
vincuntur. Quapropter statim etiam feruntur ad
• Edit. ήγουν. 4 Edit. κτίσις. • Cod. S. Hi. μήτε οὖν πάλιν ἐν ἄλλῳ, μὴ ἀμοιρούντων. Quæ sic reddere
conatus est Perionius; Neque rursus aliqua alta, nisi statu participant. Quæ certe quem sensum exhibeant
hactenus assequi non potui, Clarius Reg. et Colb. μὴ ἀμοιρούντων δὲ. • S. Hil. et Colb. θελήματος,
Continue reading PG 95: De Duabus in Christo Voluntatibus →≣ entire volume