col. 601–602page 297 of 529
PG 100:601θυσίας εὐχαριστία λέγειν· ο 'Αποστήσας ἡμᾶς τῆς πλάνης τῶν εἰδώλων· δῆλον δὲ περὶ τοῦ Μονογενούς προσήγαγεν ἡμᾶς τῇ ἐπιγνώσει σοῦ τοῦ μόνου ἀλη θενοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός, κτησάμενος ἡμᾶς ἑαυτῷ λαὸν περιούσιον·, καὶ τἆλλα δὴ ὁπόσα ἐκεῖσε τού τοῖς ἑπομένως ὑμνεῖσθαι μυσταγωγούμενα; κζ'. Ὅτε δ' αὖ πάλιν ληρῳδοῦντας καὶ φρενὸς ἔξω γενομένους, ὡς ἐξεστηκότας τινὰς καὶ ἐμπλήκτους παραφθέγγεσθαι·. Εἰ μὴ Κωνσταντίνος ἡμᾶς τῆς ειδωλομανίας ἐῤῥύσατο, Χριστὸς κατ' οὐδένα τρόπον ὠφελῆσαι δεδύνηται.» Πῶς τοίνυν ὁμολογοῦντες εἰδώλων ἀπηλλάχθαι διὰ Χριστοῦ, πάλιν εἰδώλοις κατὰ τὸ θεῖον προσκυνοῦσι θυσιαστήριον; Καὶ ὅτι μὲν ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ ψεύδους ἐμπνεόμενοι ταῦτα περιλαλοῦσι, παντί τω σαφές, ὥς γε ἐμαυτὸν πείθω, ἐκ δύο τῶν ἐναντίων καὶ ἀλλήλοις εἰς ἄκρον μαχο μένων, τῶν τε ψευδῶν, φημὶ, καὶ τῶν ἀληθῶν, εἰς ἔν τι ὁμολογίας φρόνημα ἰέναι οιόμενοι· ἐπὶ τοσοῦ τον τὰ τῆς ἀνοίας αὐτοῖς καὶ ἐμπληξίας διήλασεν, ὡς ἑαυτοὺς λεληθέναι, κενεμβατοῦντας ἐπὶ λογι σμοῖς εἰκαίοις, καὶ ἀνηνύτοις ἐπιχειρήμασιν. Εἴπερ γὰρ κατ' ἄμφω ἀληθεύειν ἀνοήτως οἴονται, ὥρα αὐτοῖς καὶ ψευδηγορίας κατὰ τοῦ Εὐαγγελίου οἴσειν γραφὴν· τοῦ γὰρ Χριστοῦ λέγοντος· Οὐ δύνασθε δυσὶ κυρίοις δουλεύειν, Θεῷ τε καὶ Μαμωνῇ· οὗτοι ἐκ τῶν οἰκείων ὁρμώμενοι δοξῶν, ἀναγκασθήσονται καὶ Χριστῷ καὶ τῷ Μαμωνᾷ Κωνσταντίνῳ δουλεύειν, ἓν ἐξ ἀμφοῖν, ὥσπερ οἱ τοὺς ἱπποκενταύρους συν τιθέντες, ἀναπλάσσοντες σέβας. Ταῦτα τινές, οἱ κατήγορος τῶν ἐπαινουμένων, οἱ σκοτεινοὶ περὶ τὸ φῶς, οἱ περὶ τὴν σοφίαν ἀπαίδευτοι, τὰ ἀχάριστα κτίσματα, τὰ τοῦ πονηροῦ πλάσματα, τοιαῦτα τὸν εὐεργέτην αμειβόμενοι· ἀρμόσει γὰρ καὶ αὐτοῖς καὶ λίαν εὐκαίρως, ἃ παρὰ τῆς θεηγόρου γλώσσης ἐκείνης προαναπεφώνηται· τὰ γὰρ πάντη ἀσύμβατα καὶ ἀσύγκριτα, καὶ τῷ ἀπείρῳ ἀλλήλων διεστηκότα, καθότον ἡλίου μαρμαρυγαί, πρὸς τὸν ἀφεγγῆ καὶ ὑποχθόνιον χῶρον, εἰ καὶ μικρὸν τὸ παράδειγμα, εἰς ταυτὸν ἰέναι ὑπολαμβάνουσιν. Εἶτα πάλιν ἐρομένοις ἡμῖν ἀποκρινέσθωσαν, πότ τερον τραπέζῃ θεία παρίστασθαι οἴονται, ἀχράντους τε καὶ ἀναιμάκτους θυσίας ἱερουργοῦντες, ἢ τραπέζῃ δαιμονίων, κνίσσαις χαιρόντων καὶ αἷμασι; τοῦτο γὰρ ταῖς αὐτῶν δόξαις, μᾶλλον δὲ οἰκειότερον εἰπεῖν, ἀβελτερίαις ἀκόλουθον φαινόμενον ἀπο λύσασθαι χρή, ναοῖς τε θείοις ἢ βωμοῖς εἰδώλων ἐπιχωριάζειν ὑποτοπάζουσιν· εὐλατος δὲ ἡμῖν γέ νοιτο θεὸς, τὰ ἐκείνων στηλιτεύουσι, τοῖς ἐκείνων συγχραινομένοις, καὶ οὐκ ἐθέλουσιν· ἀλλὰ ποίας αὐτοῖς ἀπολογίας ἐπινοηθήσεται τρόπος; τί δὲ πρὸς ταῦτα φήσαιεν οἱ μιγνύντες τὰ ἄμικτα, οἱ τιθέντες τὸ φῶς σκότος καὶ τὸ σκότος φῶς, ὧν ἡ κοινωνία ἀμήχανος καὶ ἀνεπινόητος; Χριστοῦ γὰρ ὑπηρεσίανθυσίας εὐχαριστία λέγειν· ο 'Αποστήσας ἡμᾶς τῆς
πλάνης τῶν εἰδώλων· δῆλον δὲ περὶ τοῦ Μονογενούς
προσήγαγεν ἡμᾶς τῇ ἐπιγνώσει σοῦ τοῦ μόνου ἀλη
θενοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός, κτησάμενος ἡμᾶς ἑαυτῷ
λαὸν περιούσιον·, καὶ τἆλλα δὴ ὁπόσα ἐκεῖσε τού
τοῖς ἑπομένως ὑμνεῖσθαι μυσταγωγούμενα;
κζ'. Ὅτε δ' αὖ πάλιν ληρῳδοῦντας καὶ φρενὸς ἔξω
γενομένους, ὡς ἐξεστηκότας τινὰς καὶ ἐμπλήκτους
παραφθέγγεσθαι·. Εἰ μὴ Κωνσταντίνος ἡμᾶς τῆς
ειδωλομανίας ἐῤῥύσατο, Χριστὸς κατ' οὐδένα τρόπον
ὠφελῆσαι δεδύνηται.» Πῶς τοίνυν ὁμολογοῦντες
εἰδώλων ἀπηλλάχθαι διὰ Χριστοῦ, πάλιν εἰδώλοις
κατὰ τὸ θεῖον προσκυνοῦσι θυσιαστήριον; Καὶ ὅτι
μὲν ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ ψεύδους ἐμπνεόμενοι ταῦτα
περιλαλοῦσι, παντί τω σαφές, ὥς γε ἐμαυτὸν πείθω,
ἐκ δύο τῶν ἐναντίων καὶ ἀλλήλοις εἰς ἄκρον μαχο
μένων, τῶν τε ψευδῶν, φημὶ, καὶ τῶν ἀληθῶν, εἰς
ἔν τι ὁμολογίας φρόνημα ἰέναι οιόμενοι· ἐπὶ τοσοῦ
τον τὰ τῆς ἀνοίας αὐτοῖς καὶ ἐμπληξίας διήλασεν,
ὡς ἑαυτοὺς λεληθέναι, κενεμβατοῦντας ἐπὶ λογι
σμοῖς εἰκαίοις, καὶ ἀνηνύτοις ἐπιχειρήμασιν. Εἴπερ
γὰρ κατ' ἄμφω ἀληθεύειν ἀνοήτως οἴονται, ὥρα
αὐτοῖς καὶ ψευδηγορίας κατὰ τοῦ Εὐαγγελίου οἴσειν
γραφὴν· τοῦ γὰρ Χριστοῦ λέγοντος· Οὐ δύνασθε
δυσὶ κυρίοις δουλεύειν, Θεῷ τε καὶ Μαμωνῇ· οὗτοι
ἐκ τῶν οἰκείων ὁρμώμενοι δοξῶν, ἀναγκασθήσονται
καὶ Χριστῷ καὶ τῷ Μαμωνᾷ Κωνσταντίνῳ δουλεύειν,
ἓν ἐξ ἀμφοῖν, ὥσπερ οἱ τοὺς ἱπποκενταύρους συν
τιθέντες, ἀναπλάσσοντες σέβας. Ταῦτα τινές, οἱ
κατήγορος τῶν ἐπαινουμένων, οἱ σκοτεινοὶ περὶ τὸ
φῶς, οἱ περὶ τὴν σοφίαν ἀπαίδευτοι, τὰ ἀχάριστα
κτίσματα, τὰ τοῦ πονηροῦ πλάσματα, τοιαῦτα τὸν
εὐεργέτην αμειβόμενοι· ἀρμόσει γὰρ καὶ αὐτοῖς
καὶ λίαν εὐκαίρως, ἃ παρὰ τῆς θεηγόρου γλώσσης
ἐκείνης προαναπεφώνηται· τὰ γὰρ πάντη ἀσύμβατα
καὶ ἀσύγκριτα, καὶ τῷ ἀπείρῳ ἀλλήλων διεστηκότα,
καθότον ἡλίου μαρμαρυγαί, πρὸς τὸν ἀφεγγῆ καὶ
ὑποχθόνιον χῶρον, εἰ καὶ μικρὸν τὸ παράδειγμα, εἰς
ταυτὸν ἰέναι ὑπολαμβάνουσιν.
Εἶτα πάλιν ἐρομένοις ἡμῖν ἀποκρινέσθωσαν, πότ
τερον τραπέζῃ θεία παρίστασθαι οἴονται, ἀχράντους
τε καὶ ἀναιμάκτους θυσίας ἱερουργοῦντες, ἢ τραπέζῃ
δαιμονίων, κνίσσαις χαιρόντων καὶ αἷμασι; τοῦτο
γὰρ ταῖς αὐτῶν δόξαις, μᾶλλον δὲ οἰκειότερον
εἰπεῖν, ἀβελτερίαις ἀκόλουθον φαινόμενον ἀπο
λύσασθαι χρή, ναοῖς τε θείοις ἢ βωμοῖς εἰδώλων
ἐπιχωριάζειν ὑποτοπάζουσιν· εὐλατος δὲ ἡμῖν γέ
νοιτο θεὸς, τὰ ἐκείνων στηλιτεύουσι, τοῖς ἐκείνων
συγχραινομένοις, καὶ οὐκ ἐθέλουσιν· ἀλλὰ ποίας
αὐτοῖς ἀπολογίας ἐπινοηθήσεται τρόπος; τί δὲ πρὸς
ταῦτα φήσαιεν οἱ μιγνύντες τὰ ἄμικτα, οἱ τιθέντες
τὸ φῶς σκότος καὶ τὸ σκότος φῶς, ὧν ἡ κοινωνία
ἀμήχανος καὶ ἀνεπινόητος; Χριστοῦ γὰρ ὑπηρεσίαν
duxit nos ad cognitionem tui solius, qui es verus
17_** Luc. XVI, 15. 60 II Cor. vi, 14.
Exstant hæc in divi Basilii liturgia, seu
missa. Vide Euchologium, p. 79.
(58, Nempe in pictis autimensiis, supra que su
crificant, neenon in cæteris figuris altaris ornas
Deus Pater; acquirens nos sibi populum peculiaren
» aliaque quotquot his similia illo in loco,
inter operam sacram postea canunturi
27. Cur vero deinceps nugantes amentesque
cen lymphatici quidam et attoniti blaterant? «Nisi
nos Constantinus (Copronymus) idolorum insania
liberasset, Christus nullo modo prodesse nobis
polerat.» Cur ergo, confitentes idolis se liberatog
a Christo, idola rursus apud divinum altare ado
rant? Profecto quod a mendacii patre inspirati
hac dictitent, nemini non fit perspicuum, ut mili
persuasum est, quia duo contraria summeque in
vicem repugnantia, falsitatem nimirum ac veritatem,
ipsi in eamdem confessionem concurrere existi
mant. In tantum dementia ac stupiditatis venerunt,
ut non sentiant vanis se ratiociniis et futilibus ar
gumentis per vacuum aerem obambulare. Nam si
utrubique se vera dicere 176 stulte putant, jam
hinc poterunt falsitatis crimen Evangelio ipsi im
pingere. Nam Christo dicente, Non potestis duobus
dominis servire, Deo et Mamou@17.59; isti suis opinio
nibus obsequentes, cogentur Christo et Mamonæ
Constantino servire, unam ex duabus, velut ii qui
hippocentauros componunt, efformantes religionem.
Ilec scilicet accusatores hominum laude dignorum,
tenebrosi coram luce, contra sapientiam rudes,
creaturæ ingratæ, improbi dæmonis plasmata, hve,
inquam, benefactori rependunt. Congruet certe
tempestive illis, quod olim a divinitus Joquente lin
gu: ill: dictum fuit. Nam res inconciliabiles et
incomparabiles et invicem infinite distantes, quan
tum solis radii a tenebrosa subterranea abysso,
etsi leve exemplum est, in unum concurrere exi
stimant.
Deinde rursus interrogantibus nobis respondeant,
utrum divinæ se mensæ astare putent, immaculato
incruentoque sacrificio operam dantes, an neus
dæmonum, qui nidoribus cruoribusque gaudent?
lloc enim sententiæ ipsorum, sive, ut magis proprie
dicamus, stultitive consectaneum, discernere oportet,
utrum sacris templis an idolorum aris interesse ar
bitrentur. Parcat same nobis Deus, qui dum *Ho
rum opera arguimus, involuntarii illorum fuligine
sordidamur. Atqui ipsis quodnam superest defen
sionis genus? quid contradicent hi qui haud cohæ
rentia miscent, qui lucem pro tenebris, pro luce
tenebras ponunt, quarum rerum communio nec
fieri nec cogitari potest? Nam Christi famulatum
tibus.
Confer in Euchologio p. 569, de Ecclesia
cnceniis preces, quae tamen variant.
col. 603–604page 298 of 529
PG 100:603Α και θεραπείαν, καὶ ἀκαθάρτων δαιμονίων εἰς ταυ τὸν συνιέναι, τίς τῶν ἐῤῥωμένον τὸν λογισμόν και κτημένων φάναι τολμήσειεν ; οὐδὲ γὰρ σκότος ήλιακοῦ φωτὸς παρουσίαν ὑφίστασθαι πέφυκε. Σκοπείσθω δὲ κἀνταῦθα τὰ τῆς ἀσεβείας αὐτῶν· ἐν ταῖς καθιε ρώσεσι καὶ τοῖς ἐγκαινισμοῖς τῶν ἱερῶν οἴκων, εὐχαὶ τῷ Θεῷ παρὰ τῶν ὑπηρετουμένων ἱερέων καὶ δεήσεις προσάγονται, δι' ὧν αὐτοῦσι τὸ πανάγιον Πνεῦμα καταπεμφθῆναι, καὶ ἁγιασθῆναι τὸν οἶκον, καὶ πληρωθῆναι φωτὸς ἀϊδίου· αἱρετίσαι τε τὸν ναὸν εἰς κατοίκησιν, καὶ τόπον σκηνώματος δόξης ἀπεργάσασθαι, κοσμεῖν τε αὐτὸν τοῖς θείοις χαρίσμασιν · Ιατρείόν τε καθιστάνειν παθῶν, καὶ δαιμόνων φυγαδευτήριον, καὶ "Αγιον ἁγίων ἀναδείκνυσθαι· ἐφ᾽ οἷς ἡ τοῦ θείου μύρου ἐν ἐνίοις τοῦ ναοῦ τόποις χρίσις, καὶ τῶν ἱερῶν τῶν ἁγίων λειψάνων κατάθεσις. "Αρ᾽ οὖν τούτοις κατάλληλον οἱ τῆς ἐναντίας μοίρας, τὸ παρ' αὐτοῖς δογματιζόμενον τίθενται ; τά τε ἐνταῦθα ἱερο λογούμενα καὶ τὰ παρ' αὐτοῖς τερατολογούμενα, σύμφ φωνα καὶ ἀκόλουθα ἀλλήλοις καθέστηκε; Καὶ τίς οὕτως ἔκφρων καὶ ἀνούστατος, ὥστε τὸν αὐτὸν οἶκον λέγειν δαιμόνων φυγαδευτήριον, καὶ δαιμόνων οἰκητήριον ; ἅγιον τὸν αὐτὸν, καὶ ἐναγῆ δείκνυσθαι; ἢ τὸ θεῖον Πνεῦμα ἐπισκιάζειν ἐν αὐτῷ, καὶ τὸ ἐναντίον ἐπιχωριάζειν; ὅπερ οὗτοι πάσης ἀνοίας καὶ φρενοβλαβείας ἐπέκεινα προϊόντες δοξάζουσιν. Οἱ δὲ, οὐδὲ γὰρ μέχρι τούτων τῶν ἀσεβημάτων ἑστήκασιν, ἀλλὰ γὰρ καὶ τὰ τῶν ὑπὲρ Χριστοῦ ἠθληκότων, καὶ μέχρις αἵματος διηγωνισμένων ἁγίων, ἅγια καὶ ἱερὰ λεί ψανα ἐν τοῖς καθιερουμένοις θυσιαστηρίοις κατατίθεσθαι παρητήσαντο· ὧν καὶ τὰς πρεσβείας διαπτύουσι τε καὶ ἀπαναίνονται, κατά γε τὸ παρ' αὐτοῖς συγκροτούμενον δόγμα· ἔδοξαν γὰρ καὶ νῦν ἐν ὀφθαλμοῖς ἀφρόνων τεθνάναι, καὶ ἐλογίσθη κάκω σις ἡ ἔξοδος αὐτῶν, καὶ ἡ ἀφ' ἡμῶν πορεία σύντριμμα· οἱ δέ εἰσιν ἐν εἰρήνῃ· διὸ ἐν πᾶσι τούτοις οἱ δείλαιοι, ἀνεμοῦντες διὰ κενῆς λαμπρῶς ἐξωράθησαν. Οἱ αὐτοὶ δέ μοι δοκοῦσι καὶ φαυλίζειν καὶ βεβηλοῦν τὸ ὄνομα Κυρίου, καὶ προσάγειν τῷ θυσιαστηρίῳ ἄρτους Ηλισγημένους, λέγειν τε τολμαν· Τρά πεζα Κυρίου ηλισγημένη ἐστὶ, καὶ τὰ ἐπιτιθέμενα βρώματα αὐτοῦ ἐξουθενημένα. Ὅπερ τὸ πριν τοῖς τῆς ἐν νόμῳ λατρείας ἱερεῦσιν ἐγκαλούμενον ἴσμεν· πολλοῦ δ' ἂν ἄξιοι φανοῦνται, εἰ κατὰ τὸν πάλαι Ἰσραὴλ ἐκεῖνον ἀκούσειαν· "Εως πότε χωλα νεῖτε ἐπ' ἀμφοτέραις ταῖς ἐγνύαις; τὴν θρησκείαν ἐκείνοις παραβαλλόμενοι, τοῦ θείου νόμου κατολιγωρήσασι, καὶ πρὸς τὰ τῶν ὁμόρων ἐθνῶν ἀποτρέχειν σεβάσματα διασπουδάζουσιν· ᾗ τὰ Σαμαρειτών ἐγνώκεισαν διατίθεσθαι, οἳ καὶ τὸν Κύριον ἐφοβοῦντο, καὶ τοῖς θεοῖς αὐτῶν ἐλάτρευον, κακῶς μὲν, ὅμως δ' οὖν τάχα πως τοῖς προσκυνουμένοις ἰδικῶς τὴν λατρείαν προσφέροντες. Οὗτοι γὰρ συγχέοντες καὶ συμφύροντες καὶ κατὰ ταυτὸν ἄγοντες τὰ πάντη ἀσυνδύαστα καὶ ἀσυνύπαρκτα, ὁ καὶ μόνον ἐννοεῖν βλασφημίας τῆς ἀνωτάτω, μίαν καὶ τὴν αὐτὴν δόξαν καὶ τὸ გet cultum simulque iunpurorum demonum consi-
stere posse, quis sana mente præditus dicere ausit?
Nam tenebre solaris lucis praesentiam non patiun-
tur. Verum hic etiam illorum impietas animadver-
tatur. In sacrarum ædium dedicationibus et en-
ræniis, preces Deo a ministrantibus illic sacerdo-
tibus supplicationesque fiunt, quibus postulant
sanctissimum Spiritum mitti ad templum sanctifie
candum æternaque luce implendum, atque ut ille
sibi hoc templum ad habitaculum deligat gloriæque
tabernaculum, divinis denique charismatibus ornet,
malorum remedium efficiat, demones hinc expellat,
Sanctum sanctorum esse constituat. Quas inter
preces divino unguento in nonnullis templi locis fil
unctio, et sacrarum sanctarumque reliquiarum re-
positio. Num ergo paria bis a contrariæ partis ho-
minibus ex sui dogmatis norma fiunt? Num quæ hic
sacra verba dicuntur, et quæ ab ipsis monstruose
murmurantur, consona invicem et consentanea sunt?
Ecquis est ita stuitus et mente captus, ut eamdem
ædem et fagandis darmonibus aptam dicat, et simul
hospitio recipientis ? Eamdem sanctam, et exsecrabi-
lem? divinum Spiritum ibi obumbrare, et contra-
rium simul residere? quod reapse ab his omnes
amentiae vesaniaeque fines prætergressis creditur.
Qui profecto ne ista quidem impietate tenus consi-
stuul, sed sanctorum etiam Christi athletarum, qui
usque ad sanguinem decertaverunt, sanclas sacras-
que reliquias iu consecratis altaribus reponere recu-
sarunt : quorum etiam intercessionem despuunt et
abauunt, ex sui nimirum dogmatis doctrina hujus
modi : Visi sunt enim oculis insipientium mori, et
æstimata est afflictio exitus illorum, et discessio a
nobis exterminium. At enim illi sunt in pace 61. Ila-
que in hoc universo agendi genere infelices hos
vano errore laborare, manifeste compertum est.
177 lidem mihi videntur nomen quoque Domini
nihili pendere ac profanare, et contaminatos altari
panes offerre, dum dicere audent : Mensa Domi-
ni contaminata est, et superpositæ illic dapes con-
templæ“, quod antiquitus legalis religionis sacer-
dotibus exprobratumi scimus. Bene autem cum illis
agetur, si quod olim dictum fuit Israeli, tantum
audierint: Quousque claudicatis ambobus popliti-
bus 3? religionem illis attribuentes, qui divinam
legem parvi facientes, ad finitimarum gentium su-
perstitiones properant; qua in re Samaritanorum
præcipue institutum sectantur, qui et Dominum
verebantur, et idola simul sua colebant; male
quidem, seul ita tamen fortasse colebant ut pro-
prium cuique cultum exhiberent. Isti vero confun-
dentes ac permiscentes, atque una conglobantes ea
quæ conjugari et coexsistere nequeunt, quod ne
cogitari quidem sine summa blasphemia potest,
unum eumdemque bonorem et cultum utriusque
Malach. 1, 12. 63 {i Rg. XVII, 21.
Α και θεραπείαν, καὶ ἀκαθάρτων δαιμονίων εἰς ταυ
τὸν συνιέναι, τίς τῶν ἐῤῥωμένον τὸν λογισμόν και
κτημένων φάναι τολμήσειεν ; οὐδὲ γὰρ σκότος ήλια-
κοῦ φωτὸς παρουσίαν ὑφίστασθαι πέφυκε. Σκοπείσθω
δὲ κἀνταῦθα τὰ τῆς ἀσεβείας αὐτῶν· ἐν ταῖς καθιε
ρώσεσι καὶ τοῖς ἐγκαινισμοῖς τῶν ἱερῶν οἴκων,
εὐχαὶ τῷ Θεῷ παρὰ τῶν ὑπηρετουμένων ἱερέων καὶ
δεήσεις προσάγονται, δι' ὧν αὐτοῦσι τὸ πανάγιον
Πνεῦμα καταπεμφθῆναι, καὶ ἁγιασθῆναι τὸν οἶκον,
καὶ πληρωθῆναι φωτὸς ἀϊδίου· αἱρετίσαι τε τὸν ναὸν
εἰς κατοίκησιν, καὶ τόπον σκηνώματος δόξης ἀπερ-
γάσασθαι, κοσμεῖν τε αὐτὸν τοῖς θείοις χαρίσμασιν ·
Ιατρείόν τε καθιστάνειν παθῶν, καὶ δαιμόνων φυγα-
δευτήριον, καὶ "Αγιον ἁγίων ἀναδείκνυσθαι· ἐφ᾽ οἷς ἡ
τοῦ θείου μύρου ἐν ἐνίοις τοῦ ναοῦ τόποις χρίσις, καὶ
τῶν ἱερῶν τῶν ἁγίων λειψάνων κατάθεσις. "Αρ᾽ οὖν
τούτοις κατάλληλον οἱ τῆς ἐναντίας μοίρας, τὸ παρ'
αὐτοῖς δογματιζόμενον τίθενται ; τά τε ἐνταῦθα ἱερο
λογούμενα καὶ τὰ παρ' αὐτοῖς τερατολογούμενα, σύμφ
φωνα καὶ ἀκόλουθα ἀλλήλοις καθέστηκε; Καὶ τίς οὕτως
ἔκφρων καὶ ἀνούστατος, ὥστε τὸν αὐτὸν οἶκον λέγειν
δαιμόνων φυγαδευτήριον, καὶ δαιμόνων οἰκητήριον ;
ἅγιον τὸν αὐτὸν, καὶ ἐναγῆ δείκνυσθαι; ἢ τὸ θεῖον
Πνεῦμα ἐπισκιάζειν ἐν αὐτῷ, καὶ τὸ ἐναντίον ἐπι
χωριάζειν; ὅπερ οὗτοι πάσης ἀνοίας καὶ φρενοβλα
βείας ἐπέκεινα προϊόντες δοξάζουσιν. Οἱ δὲ, οὐδὲ
γὰρ μέχρι τούτων τῶν ἀσεβημάτων ἑστήκασιν, ἀλλὰ
γὰρ καὶ τὰ τῶν ὑπὲρ Χριστοῦ ἠθληκότων, καὶ μέχρις
αἵματος διηγωνισμένων ἁγίων, ἅγια καὶ ἱερὰ λεί
ψανα ἐν τοῖς καθιερουμένοις θυσιαστηρίοις κατα-
τίθεσθαι παρητήσαντο· ὧν καὶ τὰς πρεσβείας δια
πτύουσί τε καὶ ἀπαναίνονται, κατά γε τὸ παρ' αὐτοῖς
συγκροτούμενον δόγμα· ἔδοξαν γὰρ καὶ νῦν ἐν
ὀφθαλμοῖς ἀφρόνων τεθνάναι, καὶ ἐλογίσθη κάκω
σις ἡ ἔξοδος αὐτῶν, καὶ ἡ ἀφ' ἡμῶν πορεία
σύντριμμα· οἱ δέ εἰσιν ἐν εἰρήνῃ· διὸ ἐν πᾶσι
τούτοις οἱ δείλαιοι, ἀνεμοῦντες διὰ κενῆς λαμπρῶς
ἐξωράθησαν.
Οἱ αὐτοὶ δέ μοι δοκοῦσι καὶ φαυλίζειν καὶ βεβη-
λοῦν τὸ ὄνομα Κυρίου, καὶ προσάγειν τῷ θυσιαστη
ρίῳ ἄρτους Ηλισγημένους, λέγειν τε τολμαν· Τρά
πεζα Κυρίου ηλισγημένη ἐστὶ, καὶ τὰ ἐπιτιθέμενα
βρώματα αὐτοῦ ἐξουθενημένα. Ὅπερ τὸ πριν
τοῖς τῆς ἐν νόμῳ λατρείας ἱερεῦσιν ἐγκαλούμενον
ἴσμεν· πολλοῦ δ' ἂν ἄξιοι φανοῦνται, εἰ κατὰ τὸν
πάλαι Ἰσραὴλ ἐκεῖνον ἀκούσειαν· "Εως πότε χωλα
νεῖτε ἐπ' ἀμφοτέραις ταῖς ἐγνύαις; τὴν θρησκείαν
ἐκείνοις παραβαλλόμενοι, τοῦ θείου νόμου κατολιγω
ρήσασι, καὶ πρὸς τὰ τῶν ὁμόρων ἐθνῶν ἀποτρέχειν
σεβάσματα διασπουδάζουσιν· ᾗ τὰ Σαμαρειτών
ἐγνώκεισαν διατίθεσθαι, οἳ καὶ τὸν Κύριον ἐφοβοῦντο,
καὶ τοῖς θεοῖς αὐτῶν ἐλάτρευον, κακῶς μὲν, ὅμως
δ' οὖν τάχα πως τοῖς προσκυνουμένοις ἰδικῶς τὴν
λατρείαν προσφέροντες. Οὗτοι γὰρ συγχέοντες καὶ
συμφύροντες καὶ κατὰ ταυτὸν ἄγοντες τὰ πάντη ἀσυν-
δύαστα καὶ ἀσυνύπαρκτα, ὁ καὶ μόνον ἐννοεῖν βλασφη
μίας τῆς ἀνωτάτω, μίαν καὶ τὴν αὐτὴν δόξαν καὶ τὸ
გ
col. 605–606page 299 of 529
PG 100:605σέβας αὐτοῖς ἀπαιδεύτως καὶ ἀθέως προσάγεσθαι Α βούλονται. Κορινθίοις γὰρ ἄρτι τῆς τῶν εἰδώλων ἀνανεύσασι μέθης, καὶ ἔτι σαρκικοῖς οὔσι καὶ νηπίοις ἐν Χριστῷ, γάλα ποτίζεσθαι καὶ οὐ βρῶμα δεομένοις, παρεξετάζεσθαι, πολλοῦ γε καὶ δεῖ, διά τε τοῦ χρόν νου τὸ ἔσχατον, καὶ τὸ ἐν δόγμασι καὶ θεωρίαις ἰσχνόν τε καὶ κατεξητασμένον· πρὸς δ οὐχ οἷοί τέ εἰσιν ἀντιτείνειν, ἢ ἀπολογίας ἡστινοσοῦν ἀφορμὴν προϊσχεσθαι, ἢ Εβραίοις τῆς Ἰουδαϊκῆς καὶ πατροπαραδότου ἀναστροφῆς μεταποιουμένοις, ὡς χρείαν ἔχειν διδάσκεσθαι, εἶναι τὰ στοιχεῖα τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ Θεοῦ, δεῖσθαί τε γάλακτος, οὐ στερεάς τροφής. Εἰ δὲ τοσοῦτον ἐσκοτίσθησαν τοῖς διαλογισμοῖς, καὶ ἐμωράνθη ἡ ἀσύνετος αὐτῶν καρδία, καὶ πρὸς τὰς τοῦ εὐαγγελικοῦ κηρύγματος ἀκτῖνας ἀμβλυώττουσι, καὶ τὸ διαστελλόμενον συνιδεῖν οὐκ ἰσχύουσιν, ἐπὶ τοῖς εἰς ἄπειρον διῳκισμένοις, καὶ πᾶσαν ὑπερανα- Β βεβηκόσι σύγκρισιν, ἐπειδὴ ἀνὰ μέσον ἁγίου καὶ βεβήλου διαστέλλειν οὐκ ἴσασιν, ἀκούσονται τί πρὸς αὐτοὺς ὁ τοῦ Εὐαγγελίου ἱερουργὸς ἀποφανεῖται, τὴν ἐπαχλύζουσαν αὐτῶν τοῖς ψυχαῖς παραδεικνὺς σκοτόμαιναν· "Οτι εἰ ἔστι κεκαλυμμένον τὸ Εὐαγγέλιον ἡμῶν, ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις ἐστὶ κεκαλυμμένον· ἐν οἷς ὁ θεὸς τοῦ αἰῶνος τούτου, ἐτύ φλωσε τὰ νοήματα τῶν ἀπίστων, εἰς τὸ μὴ ἐναυγάσαι αὐτοῖς τὸν φωτισμὸν τῆς δόξης τοῦ Εὐαγγελίου τοῦ Χριστοῦ· προσέτι δὲ, οὐ θέλω ὑμᾶς κοινωνοὺς τῶν δαιμονίων γενέσθαι· οὐ δύνασθε ποτήριον Κυρίου πίνειν καὶ ποτήριον δαιμονίων· οὐ δύνασθε τραπέζης Κυρίου μετέχειν, καὶ τραπέζης δαιμονίων. Οιήσονταί με ἴσως πικρὸν φανεῖσθαι κατήγορον, C περιεργότερον τῆς πολυσχιδούς πλάνης τὰς παρ εκτροπὰς ἀνιχνεύοντα· ἀλλ᾿ οὐκ ἂν τῆς ἀληθείας ἀφέξωμαι, ἕως ὁ τῆς σωτηρίας ἡμῶν ἀρχηγὸς ταῖς γλωσσαλγίαις τῶν ἀθετούντων βάλλεται καὶ τοξεύει ται, ἐπὶ πλεῖόν τε ἡ Ἐκκλησία πολιορκουμένη κατα λαμβάνεται· Ζηλῶν γὰρ ἐζήλωκα τῷ Κυρίῳ· και, Ο ζῆλος τοῦ οἴκου σου κατέφαγέ με. Και· οι ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σε ἐπέπεσον ἐπ' ἐμέ. Αἱ τῶν ἁγίων ἡμῖν φωναὶ συναδέτωσαν, φιλοπευστοῦντι δέ μοι καὶ ταυτὶ σαφέστατα φράζειν μὴ ἀπαναίνοιντο· τίνος σῶμα καὶ αἷμα ἱερουργοῦντες καταθύουσιν ; Εἰ μὲν τοῦ Χριστοῦ φήσουσι, τίς ἂν αὐτοῖς πιστεύσειε τὴν θαυμασίαν ἐκείνην καὶ σωτή ριον ἡμῖν οἰκονομίαν ἀναιροῦσιν, ἀπὸ τοῦ ἀμαθῶς καὶ ἀνοσίως δοξάζειν, μή τοιοῦτον ἀνειληφέναι τὸν D Λόγον σῶμα, οἷόνπερ ἂν εἴη καὶ τὸ ἡμέτερον, τῷ ἀπεριγράπτῳ καὶ ἀγράπτῳ ἀσεμνῶς ἀποσεμνύνοντες, κατὰ τοὺς Μανιχαίων λήρους φαντασιούμενοι ; Εἰ δὲ καὶ τοῦτο δώσουσι, πῶς ἅμα τὸ αὐτὸ καὶ ἀναι ροῦσι καὶ ἱερουργοῦσιν ; 'Αλλ' εὖ εἰδότες ήτωσαν · ὅτι ὁ δὲ αὐτοῖς κενολογεῖν ἀμαθαίνουσιν είθισται, ταῦτα ὡς φλυαρίας καὶ ἀτοπίας ανάμεστα διαπτύομεν· ὡς γὰρ παράνομοι αδολεσχίας ἡμῖν διηγοῦνται. Ἀλλ' οὐχ ὡς ὁ νόμος Κυρίου . Και· Ζητήσέβας αὐτοῖς ἀπαιδεύτως καὶ ἀθέως προσάγεσθαι Α
βούλονται. Κορινθίοις γὰρ ἄρτι τῆς τῶν εἰδώλων
ἀνανεύσασι μέθης, καὶ ἔτι σαρκικοῖς οὔσι καὶ νηπίοις
ἐν Χριστῷ, γάλα ποτίζεσθαι καὶ οὐ βρῶμα δεομένοις,
παρεξετάζεσθαι, πολλοῦ γε καὶ δεῖ, διά τε τοῦ χρόν
νου τὸ ἔσχατον, καὶ τὸ ἐν δόγμασι καὶ θεωρίαις ἰσχνόν
τε καὶ κατεξητασμένον· πρὸς δ οὐχ οἷοί τέ εἰσιν ἀντι-
τείνειν, ἢ ἀπολογίας ἡστινοσοῦν ἀφορμὴν προϊσχε-
σθαι, ἢ Εβραίοις τῆς Ἰουδαϊκῆς καὶ πατροπαραδότου
ἀναστροφῆς μεταποιουμένοις, ὡς χρείαν ἔχειν διδά-
σκεσθαι, εἶναι τὰ στοιχεῖα τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ
Θεοῦ, δεῖσθαί τε γάλακτος, οὐ στερεάς τροφής. Εἰ
δὲ τοσοῦτον ἐσκοτίσθησαν τοῖς διαλογισμοῖς, καὶ
ἐμωράνθη ἡ ἀσύνετος αὐτῶν καρδία, καὶ πρὸς τὰς
τοῦ εὐαγγελικοῦ κηρύγματος ἀκτῖνας ἀμβλυώττουσι,
καὶ τὸ διαστελλόμενον συνιδεῖν οὐκ ἰσχύουσιν, ἐπὶ
τοῖς εἰς ἄπειρον διῳκισμένοις, καὶ πᾶσαν ὑπερανα- Β
βεβηκόσι σύγκρισιν, ἐπειδὴ ἀνὰ μέσον ἁγίου καὶ
βεβήλου διαστέλλειν οὐκ ἴσασιν, ἀκούσονται τί πρὸς
αὐτοὺς ὁ τοῦ Εὐαγγελίου ἱερουργὸς ἀποφανεῖται,
τὴν ἐπαχλύζουσαν αὐτῶν τοῖς ψυχαῖς παραδεικνὺς
σκοτόμαιναν· "Οτι εἰ ἔστι κεκαλυμμένον τὸ Εὐαγ-
γέλιον ἡμῶν, ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις ἐστὶ κεκαλυμ
μένον· ἐν οἷς ὁ θεὸς τοῦ αἰῶνος τούτου, ἐτύ
φλωσε τὰ νοήματα τῶν ἀπίστων, εἰς τὸ μὴ
ἐναυγάσαι αὐτοῖς τὸν φωτισμὸν τῆς δόξης τοῦ
Εὐαγγελίου τοῦ Χριστοῦ· προσέτι δὲ, οὐ θέλω
ὑμᾶς κοινωνοὺς τῶν δαιμονίων γενέσθαι· οὐ
δύνασθε ποτήριον Κυρίου πίνειν καὶ ποτήριον
δαιμονίων· οὐ δύνασθε τραπέζης Κυρίου μετέχειν,
καὶ τραπέζης δαιμονίων.
Οιήσονταί με ἴσως πικρὸν φανεῖσθαι κατήγορον, C
περιεργότερον τῆς πολυσχιδούς πλάνης τὰς παρ
εκτροπὰς ἀνιχνεύοντα· ἀλλ᾿ οὐκ ἂν τῆς ἀληθείας
ἀφέξωμαι, ἕως ὁ τῆς σωτηρίας ἡμῶν ἀρχηγὸς ταῖς
γλωσσαλγίαις τῶν ἀθετούντων βάλλεται καὶ τοξεύει
ται, ἐπὶ πλεῖόν τε ἡ Ἐκκλησία πολιορκουμένη κατα
λαμβάνεται· Ζηλῶν γὰρ ἐζήλωκα τῷ Κυρίῳ· και,
Ο ζῆλος τοῦ οἴκου σου κατέφαγέ με. Και· οι
ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σε ἐπέπεσον ἐπ'
ἐμέ. Αἱ τῶν ἁγίων ἡμῖν φωναὶ συναδέτωσαν, φιλο-
πευστοῦντι δέ μοι καὶ ταυτὶ σαφέστατα φράζειν μὴ
ἀπαναίνοιντο· τίνος σῶμα καὶ αἷμα ἱερουργοῦντες
καταθύουσιν ; Εἰ μὲν τοῦ Χριστοῦ φήσουσι, τίς ἂν
αὐτοῖς πιστεύσειε τὴν θαυμασίαν ἐκείνην καὶ σωτή
ριον ἡμῖν οἰκονομίαν ἀναιροῦσιν, ἀπὸ τοῦ ἀμαθῶς
καὶ ἀνοσίως δοξάζειν, μή τοιοῦτον ἀνειληφέναι τὸν D
Λόγον σῶμα, οἷόνπερ ἂν εἴη καὶ τὸ ἡμέτερον, τῷ
ἀπεριγράπτῳ καὶ ἀγράπτῳ ἀσεμνῶς ἀποσεμνύνον-
τες, κατὰ τοὺς Μανιχαίων λήρους φαντασιούμενοι ;
Εἰ δὲ καὶ τοῦτο δώσουσι, πῶς ἅμα τὸ αὐτὸ καὶ ἀναι
ροῦσι καὶ ἱερουργοῦσιν ; 'Αλλ' εὖ εἰδότες ήτωσαν ·
ὅτι ὁ δὲ αὐτοῖς κενολογεῖν ἀμαθαίνουσιν είθισται,
ταῦτα ὡς φλυαρίας καὶ ἀτοπίας ανάμεστα διαπτύο-
μεν· ὡς γὰρ παράνομοι αδολεσχίας ἡμῖν διηγούν
ται. Ἀλλ' οὐχ ὡς ὁ νόμος Κυρίου . Και· Ζητή
enim qui nuper ab idolorum crapula resipuerant,
et carnales adhuc parvulique erant in Christo, et
lacte potius quam esca nutriri egebant ", compara-
ri hos longe est absonum, tum propter postremum
quo vivunt tempus, tum etiam ob dogmatum defæ-
catam jam doctrinam et exploratam. Qua super re
refragari minime possunt, neque ullum defensionis
obtentum præ se tendere. Neque item Hebræis
comparari queunt, paternæ conversationis tenaci-
bus, ita ut eos oporteret discere, quænam essent
elementa exordii sermonum Dei; et item lac, non
solidam escam, requirerent ". Quod si tantopere
obscuratæ sunt illorum cogitationes, et infatuatum
insipiens eorumdem cor, atque ad evangelicae præ-
dicationis radios cæcutiunt, et rerum discrimina
imperite et irreligiose adhibere volunt. Corinthiis
agnoscere nequeunt infinite a nobis remotaruy
atque omni comparatione majorum, quia nempe
inter sanctum et pollutum distinguere nesciunt,
audiant quid eis Evangelii sacerdos dicat, offusam
ipsorum animabus caliginem demonstrans : Quod
si est opertum Evangelium nostrum, in iis qui per-
eunt opertum est. Nam deus hujus sæculi excæca-
vit mentes infidelium, ut non fulgeat illis illumina-
tio Evangelii gloriæ Christi ". lusuper : Nolo vos
socios fieri dæmoniorum : non potestis calicem Do-
mini bibere, et calicem dæmoniorum : non potestis
mensæ Domini participes esse, et mensæ dæmonio-
rum 67.
Existimabunt me fortasse amarum accusatorem,
curiosios multifidi hujus èrroris diverticula per-
scrutantem. Sed tamen veritatis defensionem non
deseram, quamdiu salutis nostræ auctor prævari-
cantium dicacitate tanquam arcu feritur, et Eccle-
sia vehementius obsidetur: Zelo enim zelatus sum
Zelus domus tuæ comedit me. Es
pro Domino ". Ει :
opprobria exprobrantium tibi ceciderunt super me ".
Sanctorum effata mihi consona erunt. Porro mihi
sciscitanti hi perspicue respondere me recusent.
Cujusnam corpus et sanguinem dum sacris operan-
tur immolant? Si quidem Christi dixerint, quis istis
fidem adhibeat? qui mirabilem illam salutaremque
incarnationem destruunt, dum imperite impieque
existimant, haud lale corpus Verbum assumpsisse,
quale nostrum est, vocabula illa sua incircumscripti
et non limitati impudenter jactantes, et phantasma
secundum Manichæorum nugas confingentes. Quod
si etiam corpus esse concedant, quomodo illud et de
medio simul tollunt, et sacrificant? Sed missos jam
faciamus : etenim quæ ipsi apud imperitos blato-
rare solent, ea nos pugarum et absurditatis ple-
nissima despuimus : nam utpote prævaricatores
meras fabulas nobis narrant. Sed hac non sunt 178
ut lex Domini 70. Et illud: Quæres sapientiam a;ud
5.
col. 607–608page 300 of 529
PG 100:607Α σεις σοφίαν παρὰ κακοῖς, καὶ οὐχ εἰς ἡσεις. 6. το Prov. xx, 20. Σλύσι, 19. Και· Βδέλυγμα Κυρίῳ λογισμὸς ἄδικος. Σαφών λεγόντων ἀκούομεν· τί οὖν πρὸς ταῦτα φήσει ὁ τῶν ἀποῤῥήτων μυστηρίων μέτοχος ; Οὐδὲ γὰρ ἂν ἄλλοθεν ἁρμόσασθαι χρεὼν τοῖς ἀπὸ καρδίας κενο φωνοῦσι, κακ τοῦ ἐναντίον ἀποφθεγγομένοις πν ύματος· Τὸ ποτήριον τῆς εὐλογίας, ὁ εὐλογοῦμεν, οὐχὶ κοινωνία τοῦ αἵματος τοῦ Κυρίου ἐστί; Τον δὲ ἄρτον ἐν κλῶμεν, οὐχὶ κοινωνία τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ ἐστι; τίς οὖν μετοχή δικαιοσύνη καὶ ἀνομίᾳ; τίς κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος ; τίς δὲ συμφώνησις Χριστῷ πρὸς Βελίαρ; τίς μερίς πιστῷ μετὰ ἀπίστου; τὶς δὲ συγκατάθεσις να Θεοῦ μετὰ εἰδώλων; Τί δὴ δήποτέ ἐστιν εἴδωλο, ή εἰδωλόθυτον, αὐτὸς ὁριεῖται, ἀλλ᾽ ἢ, "Α θύει τὰ ἔθνη, δαιμονίοις θύει καὶ οὐ Θεῷ, λέγων. Ταῦτα μὲν ὁ τῆς ἄνωθεν ἡμῖν τρανῶς ἐκκαλύπτων θεορημοσύνης τὴν μύησιν· ἡμεῖς δὲ ἐφ' ἑτέραν τῶν καθ' ἡμᾶς μυστηρίων τελετὴν τῷ λόγῳ καὶ νῦν μέτιμεν. Ὅτε ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς καὶ Θεὸς τὴν κατὰ τοῦ θανάτου νίκην ἀράμενος, καὶ τρόπαιον λαμπρὸν κατὰ τῆς τοῦ ᾅδου τυραννίδος στησάμενος, καὶ τὸ μέγα χειρωσάμενος κήτος, τριήμερος ἐκ νεκρῶν ἐγήγερται, τοῖς μαθηταῖς ἐμπ φανιζόμενος ένεκελεύετο· Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος . Αὐτίκα οἴ γε ἀνὰ πᾶσαν ὅτην ἥλιος ἐφορὰ γῆν ἐξεχύθησαν, εἰς ἣν ὁ φθόγγος αὐτῶν ἐξελήλυθε, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης τὰ ρήματα διέδραμεν· οὕτως οἱ τῶν ἐθνῶν ἁλιεῖς τοὺς ἄρτι τῆς ἀλμυρᾶς ἀπιστίας ἀνανεύοντας, τῇ σαγήνη τοῦ λόγου ἐζώγρησαν. Καὶ πρῶτοι μὲν τῷ κηρύγματι καὶ τῇ μυήσει οἱ ἐκ περιτομής προσδραμόντες, τὰς τῆς χάριτος εὐλογίας προϋφήρπασαν· ὅσοι γάρ ἐκ τῆς Ἰουδαϊκῆς ἀπιστίας ἐπεστραμμένοι, τῶν πατρίων ἐθῶν ἀπανιστάμενος, καὶ τῆς τοῦ ζυγοῦ ἀχθηδόνος ἐλευθερώθησαν, καθ᾽ ἐν τῷ νόμῳ ἐδού. λευον ἕως τῷ γράμματι παρεκάθηντο, τὴν ἐν πνεύ ματι καὶ ἀληθείᾳ ἀντὶ τῆς νομικής λατρείας τῷ Θεῷ τῶν ὅλων προσάγουσιν. Έπειτα οἱ ἐκ τῆς Ἑλληνικῆς δεισιδαιμονίας, τῶν βωμῶν καὶ τῆς κνίσσης ἀναρπα ζόμενοι, τῆς εἰδωλικῆς μανίας εὐθὺς ἀπηλλάττοντο ἄλλοι τῆς βαρβάρου καὶ ἀλλοκότου θρησκείας ἀποπηδώντες, τῆς τοῦ κατεξουσιάζοντος ἔτι διαβόλου ἐπηρείας ἐῤῥύσθησαν· ἐξ ὧν εἰς μίαν ὁμολογίας πίστιν συνιόντων ἡ τοῦ Χριστοῦ καθολική Εκκλησία ἀπήρτισταί τε καὶ συγκεκρότητας· καὶ δὴ πρὸς τὴν τῆς Τριάδος ὁμοῦ πάντες ἐπίγνωσιν ποδηγούμενοι ἐν ᾗ ἐβαπτίσαντο, οὐδενὸς οὐδαμοῦ παρεισ δύντος· οὐ γὰρ οὖν θέμις εἰπεῖν ἐστι, κατονομαζος μένου ἔν τε οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς ὀνόματος· οὔτ᾽ οὖν ποτε τοῖς μυστηρίοις ἡμῶν ὡς ἀνιέροις προσελεύσονται, οὐδ᾽ ὡς μετασχόντες μιασμάτων τῶν ἀνα θάρτων δαιμόνων υπολήψονται ποθεν. Καὶ διὰ ταῦτα ἐν Πνεύματι Θεοῦ λαλοῦντες, οὐκ ἂν εἴπωμεν ἀνά 70 3.1.improbos, et non invenies ". El: Abominatio Domi-
no, cogitatio injusta ”. Ilæc a sapientium ore audi-
mus. ()uid ergo ad hæc dicet ineffabilium ille my-
steriorum cognitor? Neque enim aliunde convincere
deret eos qui vana de corde cructant, et contrario
spiritu exstimulati lequnatur : Calix benedictionis
cui benedicimus, nonne communicatio sanguinis
Domini est ? Et panis quem frangimus, nonne partici
patio corporis Christi est 7¹? Quæ ergo participatio
justitiæ cum iniquitate? quæ communio lucis et
tenebrarum? qua concordia Christo cum Belial ?
quæ portio est fideli cum infidele? quæ conventio
templi Dei cum idolis ? Quid autem sit idolum ant
idolothyurm, ipse definiet, nempe dicens: Quæ
immolant gentes, dæmoniis immolant et non Dco 7.
Harc quidem ille qui nobis desuper perspicue
revelavit divinorum oraculorum doctrinam. Nos
vero ad aliam divinorum apud nos mysteriorum
initiarionem verba tune tra:.sferamus. Cum Domi-
Bus noster Je us Christus Deus, relata de morte
victoria, splendidoque erecto contra inferui tyran-
nidem tropæo, grandi bellua domita, tertia die de
mortuis surrexit, discipulis apparens maudavit:
Euntes docete omnes gentes, baptizantes eos in no-
mine Patris, et Filii, et Spiritus sancti ". Confestim
illi per universam quam sul aspicit terram dispersi
sunt, quoʻsermo eorum pervenit, et usque ad ter-
minos munți ¡p-orum verba discurrerunt. Sic isti
gentium piscatores, eos qui recenter ex falsa incre-
dulitatis unda paulisper emergebant, sagena ser- C
monis vivos capiebant. Et primi quidem ad præ-
dicat'onem et initiationem hi qui erant ex circum-
cisione accurrentes gratiæ benedictiones præripue-
ruat. Quotquot euim ex Judaica incredulitate
conversi, et a paternis moribus recedentes molesto
jugo liberati fuerunt, sub quo legi serviebant
quandiu litteræ adhærebant, nunc adorationem in
spiritu ae veritate pro legali præbent omnium Deo.
Tum et illi, qui ab ethnica superstitione et ararum
nidore retracti fuerunt, idololatricam insaniam
illico dereliquerunt. Alii a barbaris et absurdis
saeris aufugientes, de præpotentis eatenus diaboli
frande liber ti fuere. Ex quibus in unam fidei con-
fessionem convenientibus, catholica Christi Eccle-
sia formata est et congregata. Et quidem omnes ad
Trinitatis cognitionem simul adducti, în ea bapti-
zati sunt, nemine insuper se oggerente. Non enim
cuiquam alii commemorare licet illud cœlo terra-
que famigeratum nomen. Itaque ad mysteria nostra
ceu profana nullo tempore acce·lent, neque se un-
quam participasse impurorum demonum conta-
minationes suspicabantur. Ideoque in Spiritu Dei
loquentes non dicent anathema Jesum 77, Isti antem
apprime profani et increduli, si minus in nomine
Constantini (Copronymi), certe in Trinitatis no-
71 | Gor. x11, 3.
Α σεις σοφίαν παρὰ κακοῖς, καὶ οὐχ εἰς ἡσεις.
6. το Prov. xx, 20.
Σλύσι, 19.
Και· Βδέλυγμα Κυρίῳ λογισμὸς ἄδικος. Σαφών
λεγόντων ἀκούομεν· τί οὖν πρὸς ταῦτα φήσει ὁ
τῶν ἀποῤῥήτων μυστηρίων μέτοχος ; Οὐδὲ γὰρ ἂν
ἄλλοθεν ἁρμόσασθαι χρεὼν τοῖς ἀπὸ καρδίας κενο
φωνοῦσι, κακ τοῦ ἐναντίον ἀποφθεγγομένοις πν ύ-
ματος· Τὸ ποτήριον τῆς εὐλογίας, ὁ εὐλογοῦμεν,
οὐχὶ κοινωνία τοῦ αἵματος τοῦ Κυρίου ἐστί; Τον
δὲ ἄρτον ἐν κλῶμεν, οὐχὶ κοινωνία τοῦ σώματος
τοῦ Χριστοῦ ἐστι; τίς οὖν μετοχή δικαιοσύνη
καὶ ἀνομίᾳ; τίς κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος ; τίς
δὲ συμφώνησις Χριστῷ πρὸς Βελίαρ; τίς μερίς
πιστῷ μετὰ ἀπίστου; τὶς δὲ συγκατάθεσις να
Θεοῦ μετὰ εἰδώλων; Τί δὴ δήποτέ ἐστιν εἴδωλο, ή
εἰδωλόθυτον, αὐτὸς ὁριεῖται, ἀλλ᾽ ἢ, "Α θύει τὰ ἔθνη,
δαιμονίοις θύει καὶ οὐ Θεῷ, λέγων.
Ταῦτα μὲν ὁ τῆς ἄνωθεν ἡμῖν τρανῶς ἐκκα-
λύπτων θεορημοσύνης τὴν μύησιν· ἡμεῖς δὲ ἐφ'
ἑτέραν τῶν καθ' ἡμᾶς μυστηρίων τελετὴν τῷ λόγῳ
καὶ νῦν μέτιμεν. Ὅτε ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς
καὶ Θεὸς τὴν κατὰ τοῦ θανάτου νίκην ἀράμενος, καὶ
τρόπαιον λαμπρὸν κατὰ τῆς τοῦ ᾅδου τυραννίδος
στησάμενος, καὶ τὸ μέγα χειρωσάμενος κήτος,
τριήμερος ἐκ νεκρῶν ἐγήγερται, τοῖς μαθηταῖς ἐμπ
φανιζόμενος ένεκελεύετο· Πορευθέντες μαθητεύ
σατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ
ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου
Πνεύματος . Αὐτίκα οἴ γε ἀνὰ πᾶσαν ὅτην ἥλιος
ἐφορὰ γῆν ἐξεχύθησαν, εἰς ἣν ὁ φθόγγος αὐτῶν
ἐξελήλυθε, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης τὰ
ρήματα διέδραμεν· οὕτως οἱ τῶν ἐθνῶν ἁλιεῖς τοὺς
ἄρτι τῆς ἀλμυρᾶς ἀπιστίας ἀνανεύοντας, τῇ σαγήνη
τοῦ λόγου ἐζώγρησαν. Καὶ πρῶτοι μὲν τῷ κηρύγ
ματι καὶ τῇ μυήσει οἱ ἐκ περιτομής προσδραμόντες,
τὰς τῆς χάριτος εὐλογίας προϋφήρπασαν· ὅσοι γάρ
ἐκ τῆς Ἰουδαϊκῆς ἀπιστίας ἐπεστραμμένοι, τῶν
πατρίων ἐθῶν ἀπανιστάμενος, καὶ τῆς τοῦ ζυγοῦ
ἀχθηδόνος ἐλευθερώθησαν, καθ᾽ ἐν τῷ νόμῳ ἐδού.
λευον ἕως τῷ γράμματι παρεκάθηντο, τὴν ἐν πνεύ
ματι καὶ ἀληθείᾳ ἀντὶ τῆς νομικής λατρείας τῷ Θεῷ
τῶν ὅλων προσάγουσιν. Έπειτα οἱ ἐκ τῆς Ἑλληνικῆς
δεισιδαιμονίας, τῶν βωμῶν καὶ τῆς κνίσσης ἀναρπα
ζόμενοι, τῆς εἰδωλικῆς μανίας εὐθὺς ἀπηλλάττοντο
ἄλλοι τῆς βαρβάρου καὶ ἀλλοκότου θρησκείας ἀπο-
πηδώντες, τῆς τοῦ κατεξουσιάζοντος ἔτι διαβόλου
ἐπηρείας ἐῤῥύσθησαν· ἐξ ὧν εἰς μίαν ὁμολογίας
πίστιν συνιόντων ἡ τοῦ Χριστοῦ καθολική Εκκλησία
ἀπήρτισταί τε καὶ συγκεκρότητας· καὶ δὴ πρὸς
τὴν τῆς Τριάδος ὁμοῦ πάντες ἐπίγνωσιν ποδηγού-
μενοι ἐν ᾗ ἐβαπτίσαντο, οὐδενὸς οὐδαμοῦ παρεισ
δύντος· οὐ γὰρ οὖν θέμις εἰπεῖν ἐστι, κατονομαζος
μένου ἔν τε οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς ὀνόματος· οὔτ᾽ οὖν
ποτε τοῖς μυστηρίοις ἡμῶν ὡς ἀνιέροις προσελεύ
σονται, οὐδ᾽ ὡς μετασχόντες μιασμάτων τῶν ἀνα
θάρτων δαιμόνων υπολήψονται ποθεν. Καὶ διὰ ταῦτα
ἐν Πνεύματι Θεοῦ λαλοῦντες, οὐκ ἂν εἴπωμεν ἀνά
70 3.1.
col. 609–610page 301 of 529
PG 100:609Θέμα Ἰησοῦν. Οὗτοι δὲ οἱ ἀνιερώτατοι καὶ ἀπιστότατο:, εἰ μὴ εἰς τὸ ὄνομα Κωνσταντίνου, ἀλλ' εἰς τὴν Τριάδα ἐβαπτίσθησαν (οἶμαι δὲ ὡς οὐκ ἂν ἀπαφήσειαν· ἡ γὰρ ἂν οὐδὲν ἐδέησαν ἡμῖν τῶν νῦν ἀγωνισμάτων τε καὶ σκαμμάτων, οὐδ᾽ ἂν ὄχλον ἡμῖν πραγμάτων τοσοῦτον ἐπετώ ρευον), πόθεν αὐτοῖς ἡ τῶν εἰδώλων παρείσδυσις, λεγέτωσαν ἡμῖν τρανές στατα· καὶ εἰ τὴν σφραγίδα τῆς ὁμολογίας ταύτης ἀτυλόν τε καὶ ἀνεπιβούλευτον τηροῦντες διατελοῦσι, πῶς αὐτοῖς διὰ γλώσσης καὶ πρόχειρον τὸ τῶν εἰδώλων ὄνομα; κη'. Εἰ γὰρ εἰς τὸν θάνατον τοῦ Χριστοῦ βαπτισθέντας οὐδὲν Χριστὸς ὀνίνησι, πῶς οὐχὶ καὶ Ἰουδαίων ἀγνωμονέστεροι, καὶ Ἑλλήνων ἀπιστότεροι, καὶ βαρβάρων αθεώτεροι; οὐδεὶς γὰρ τούτων οὐδέπω τῆς Ἐκκλησίας τοῦ Θεοῦ καταγορεῦσαι τετόλμηκε. Τοῦτο ποίας ἀσεβείας ὑπερβολὴν καταλείπει; τίς ἱκανὸς λόγος παραστῆσαι τῆς ἀτοπίας τὸ μέγεθος; τίς γὰρ ἂν εἴη ἄλλος, ὅσο τις αὐτοὺς ἐκ τῆς τοιαύτης πλάνης διὰ τοῦ ἰδίου ἐξαγοράσειεν αἷματος; Πῶς ἂν αὐτοὺς μὴ ὅτι γε ἐπισκόπους, ἀλλ' οὐδὲ Χριστιανοὺς ἁπλῶς τις όνομάσειεν; ἀναγκασθήσονται οὖν ἕτερον ἐπιζητεῖν βάπτισμα, ἐν ᾧ τελεσθήσονται ἢ συντελεσθήσονται· Ανασταυροῦντες ἑαυτοῖς τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ παραδειγματίζοντες, εἴ γέ ποτε ἅπαξ εφωτίσθησαν, ἐγεύσαντό τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου, καὶ μέτοχοι έγενθησαν Πνεύματος ἁγίου. Οὕτω οὖν ἑτέρας μυήσεως χρήζοντες, καὶ ἑτέρας χρίσεως ήτοι χειροτονίας δεήσονται, καθάπαξ ηρνημένοι τὰ πρόσ τερα καὶ ἀποπεμπόμενοι· πῶς γὰρ ἂν μεταδοῖεν μνήσεως, ήνπερ αὐτοὶ οὐδαμῶς διεσώσαντο ; ἢ πῶς C οι γε ἑαυτοὺς ἀποχειροτονήσαντες, βαπτίζειν ἢ δογματίζειν ἐπιχειρήσαιεν; πόθεν αὐτοῖς τὸ δόγμα καὶ βάπτισμα τὸ εὐπαράδεκτον σχοίη ἢ ἀξιόπιστον; κθ'. Προσθείην δ' ἂν κἀκεῖνο τοῖς εἰρημένοις. ὅπερ καὶ αὐτοί μοι οἱ πάντα περιτρέποντες καὶ πρὸς πάντα ῥᾳδίως μεταβαλλόμενοι καὶ οὐδαμοῦ τὸ στά σιμον ἔχοντες, συμφήσαιεν· ἐπειδάν τις τῶν ἐκ τῆς ἡμετέρας πίστεως πρὸς ἑτέραν θρησκείαν ἑκὼν ἢ βιασθείς μετάθοιτο, ἔθνεσί τε ἀπίστοις συμμιαινό μενος, καὶ τῶν ἐβδελυγμένων τῆς ἐδωδῆς ἀπογευόμενος, ἢ κατά τι γοῦν τῶν καθ᾿ ἡμᾶς ἐθῶν παρ αμείψειεν, οἱ θεῖοι τῆς Ἐκκλησίας θεσμοί κελεύουσιν, τοῦτον συναισθόμενον τῆς ἁμαρτίας, καὶ μεταμελόμενον ἐφ' οἷς κακῶς ἔπραξε, προστρέχοντα τε ἐν μετανοίᾳ τῇ Ἐκκλησίᾳ, καὶ τῶν ἀτόπως καὶ ἀνα οσίω; αὐτῷ πεπραγμένων επιστρέφειν ἐπαγγελλόμενον, οὐδῶν τοῦ θείου νεῶ ἥκιστα ἐπιβαίνειν, ἀλλὰ πόρξω που τῶν ἡμετέρων συλλόγων αὐλίζεσθαι, καὶ τῆς κοινωνίας τῶν θείων μυστηρίων ἀπείργεσθαι· καὶ χρόνος ἐπ' αὐτῷ τεταγμένος ἀφώρισται, ἕως ἂν καρδίᾳ συντετριμμένῃ καὶ πνεύματι ταπεινώσεως, διὰ θερμῆς καὶ ἐπιπόνου ἐξομολογήσεως τῶν προειληφότων παραπτωμάτων τὸ ἄγος ἀποτρέψαιτο· καὶ οὕτω τῶν ἁγιασμάτων τῆς μετοχῆς ἀξιωθήσεται, καὶ τοῖς πιστοῖς συγκαταλεγήσεται· εἰπάτωσαν οὖν ἡμῖν οἱ τοῖς εἰδώλοις προσκεκυνηκέναι φάσκοντες, εἰ βούλοιντο Χριστιανοῖς ἐναρίθμιοι εἶναι, τίςΘέμα Ἰησοῦν. Οὗτοι δὲ οἱ ἀνιερώτατοι καὶ ἀπιστότα-
το:, εἰ μὴ εἰς τὸ ὄνομα Κωνσταντίνου, ἀλλ' εἰς τὴν
Τριάδα ἐβαπτίσθησαν (οἶμαι δὲ ὡς οὐκ ἂν ἀπαφή-
σειαν· ἡ γὰρ ἂν οὐδὲν ἐδέησαν ἡμῖν τῶν νῦν ἀγω
νισμάτων τε καὶ σκαμμάτων, οὐδ᾽ ἂν ὄχλον ἡμῖν
πραγμάτων τοσοῦτον ἐπετώ ρευον), πόθεν αὐτοῖς ἡ
τῶν εἰδώλων παρείσδυσις, λεγέτωσαν ἡμῖν τρανές
στατα· καὶ εἰ τὴν σφραγίδα τῆς ὁμολογίας ταύτης ἀτυλόν τε καὶ ἀνεπιβούλευτον τηροῦντες διατελοῦσι,
πῶς αὐτοῖς διὰ γλώσσης καὶ πρόχειρον τὸ τῶν εἰδώλων ὄνομα;
κη'. Εἰ γὰρ εἰς τὸν θάνατον τοῦ Χριστοῦ βαπτι
σθέντας οὐδὲν Χριστὸς ὀνίνησι, πῶς οὐχὶ καὶ
Ἰουδαίων ἀγνωμονέστεροι, καὶ Ἑλλήνων ἀπιστό
τεροι, καὶ βαρβάρων αθεώτεροι; οὐδεὶς γὰρ
τούτων οὐδέπω τῆς Ἐκκλησίας τοῦ Θεοῦ καταγο-
ρεῦσαι τετόλμηκε. Τοῦτο ποίας ἀσεβείας ὑπερβολὴν
καταλείπει; τίς ἱκανὸς λόγος παραστῆσαι τῆς
ἀτοπίας τὸ μέγεθος; τίς γὰρ ἂν εἴη ἄλλος, ὅσο
τις αὐτοὺς ἐκ τῆς τοιαύτης πλάνης διὰ τοῦ ἰδίου
ἐξαγοράσειεν αἷματος; Πῶς ἂν αὐτοὺς μὴ ὅτι γε
ἐπισκόπους, ἀλλ' οὐδὲ Χριστιανοὺς ἁπλῶς τις όνο-
μάσειεν; ἀναγκασθήσονται οὖν ἕτερον ἐπιζητεῖν
βάπτισμα, ἐν ᾧ τελεσθήσονται ἢ συντελεσθήσονται·
Ανασταυροῦντες ἑαυτοῖς τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ
παραδειγματίζοντες, εἴ γέ ποτε ἅπαξ εφωτίσθη-
σαν, ἐγεύσαντό τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου, καὶ
μέτοχοι έγενθησαν Πνεύματος ἁγίου. Οὕτω οὖν
ἑτέρας μυήσεως χρήζοντες, καὶ ἑτέρας χρίσεως ήτοι
χειροτονίας δεήσονται, καθάπαξ ηρνημένοι τὰ πρόσ
τερα καὶ ἀποπεμπόμενοι· πῶς γὰρ ἂν μεταδοῖεν
μνήσεως, ήνπερ αὐτοὶ οὐδαμῶς διεσώσαντο ; ἢ πῶς C
οι γε ἑαυτοὺς ἀποχειροτονήσαντες, βαπτίζειν ἢ
δογματίζειν ἐπιχειρήσαιεν; πόθεν αὐτοῖς τὸ δόγμα
καὶ βάπτισμα τὸ εὐπαράδεκτον σχοίη ἢ ἀξιόπιστον;
κθ'. Προσθείην δ' ἂν κἀκεῖνο τοῖς εἰρημένοις.
ὅπερ καὶ αὐτοί μοι οἱ πάντα περιτρέποντες καὶ πρὸς
πάντα ῥᾳδίως μεταβαλλόμενοι καὶ οὐδαμοῦ τὸ στά
σιμον ἔχοντες, συμφήσαιεν· ἐπειδάν τις τῶν ἐκ τῆς
ἡμετέρας πίστεως πρὸς ἑτέραν θρησκείαν ἑκὼν ἢ
βιασθείς μετάθοιτο, ἔθνεσί τε ἀπίστοις συμμιαινό
μενος, καὶ τῶν ἐβδελυγμένων τῆς ἐδωδῆς ἀπογευό-
μενος, ἢ κατά τι γοῦν τῶν καθ᾿ ἡμᾶς ἐθῶν παρ
αμείψειεν, οἱ θεῖοι τῆς Ἐκκλησίας θεσμοί κελεύουσιν,
τοῦτον συναισθόμενον τῆς ἁμαρτίας, καὶ μεταμε
λόμενον ἐφ' οἷς κακῶς ἔπραξε, προστρέχοντα τε ἐν
μετανοίᾳ τῇ Ἐκκλησίᾳ, καὶ τῶν ἀτόπως καὶ ἀνα
οσίω; αὐτῷ πεπραγμένων επιστρέφειν ἐπαγγελλόμε
νον, οὐδῶν τοῦ θείου νεῶ ἥκιστα ἐπιβαίνειν, ἀλλὰ
πόρξω που τῶν ἡμετέρων συλλόγων αὐλίζεσθαι, καὶ
τῆς κοινωνίας τῶν θείων μυστηρίων ἀπείργεσθαι·
καὶ χρόνος ἐπ' αὐτῷ τεταγμένος ἀφώρισται, ἕως
ἂν καρδίᾳ συντετριμμένῃ καὶ πνεύματι ταπεινώ-
σεως, διὰ θερμῆς καὶ ἐπιπόνου ἐξομολογήσεως τῶν
προειληφότων παραπτωμάτων τὸ ἄγος ἀποτρέψαιτο·
καὶ οὕτω τῶν ἁγιασμάτων τῆς μετοχῆς ἀξιωθήσε
ται, καὶ τοῖς πιστοῖς συγκαταλεγήσεται· εἰπάτωσαν
οὖν ἡμῖν οἱ τοῖς εἰδώλοις προσκεκυνηκέναι φάσκον
τες, εἰ βούλοιντο Χριστιανοῖς ἐναρίθμιοι εἶναι, τίς
A mine fuere baptizati, quod ipsos non arbitror mes
gaturos. Secus enim haud nobis opus esset his
disceptationibus ac certaminibus, neque nobis adeo
negotium facesserent. Unde ipsis idolorum obtru-
sio, dicant ingenne. Quod si hoe professionis sigil-
lum intactum sincerumque conservant, cur illis
semper versatur in ore idolorum nomen ?
28. Nam si baptizatis in Christi mortem nihil
Christus prodest, quidni sint isti Judæis vecordio-
res, et ethicis infideliores, et barbaris irreligio-
siores ? Nemo enim ex his Ecclesiae Dei accusato-
rem se facere ausus est. Hoc cujusnam impietatis
culmen non exæquat? que verba insolentis hujus
magnitudinem demonstrabunt 179 Quisnam alius
exsistet, qui istos ex tanta culpa sanguine suo redi-
mat ? Quis hos Christianos, nedum episcopus, nun-
cupet? Cogentur itaque aliud quærere bapt.ama,
quo initientur vel consummentor crucifigen!es
sibimet Fil.um Dei et ostentui habentes **, postquam
jam semel illuminati fuerant, et caeleste domum
gustaverant, sanctique Spiritus participes facti
fuerant. Sic ergo nova initiatione indigentes, nova
etiam unctione et ordinatione egebunt, quia prio-
rem abnegarunt et repudiarunt, Quomodo enim
initiationem conferent, quam ipsi non retinueruit?
Vel quomodo qui de sua se ordinatione demiserunt,
baptizare aut dogmata docere contendent ? Qui de-
nique fieri potest, ut dogma vel baptisma ab iis
traditum gratum sit aut fiducia dignum ?
29. Prædictis hoc etiam adlam, quod ipsi quoque
concedent, quanquam omnia subvertere soliti,
sententiamque facile mutare, et nullam constantiam
retinere. Siquando aliquis ex fide nostra ad aliɛm
cultum sponte vel coactus transierit, et cum infide
libus ethnicis se contaminans, et abominandis escis
gustatis, aut alio quolibet modo a nostro ritu dis-
cesserit, venerandi Ecclesiae canones, si hic pec-
cato suo compunctus, et male actorum pœnitens,
ad Ecclesiam mutata mente redierit, et a perversis
scelestisque operibus suis se recedere profiteatur,
bunc, inquam, canones limina sacri templi attingere
vetant, sed procul cœtu nostro consistere volunt, et
divinorum mysteriorum communione arceri : tem-
pusque ei rei definitum est, donec contrito corde
et cum spiritus humilitate, per fervidam gemebun-
damque præteritarum culparum confessionem scelus
eluerit; atque ita sanctarum rerum participationi
restituatur, el cæteris fidelibus consocietur. Dicant
ergo uobis, qui se idola adorare aiunt, si Chri-
stianis adnumerari velint, quisnam his (ab icono-
machis) resipiscendi modus, quodlve temporis spa-
tium sit statutum; quinam peccati confessionem
sint excepturi; quibus canonibus obtemperare do-
col. 611–612page 302 of 529
PG 100:611Α ποτε αὐτοῖς ἄρα ὁ τῆς ἐπιστροφῆς τρόπος καὶ χρόνος δεδοκίμασται ; τίνες οἱ τὰς ἐξαγορεύσεις τῆς ἀσεβείας δεξάμενοι; ποίοις κανόσιν ὑπήκουσαν; πόθεν αὐτοῖς τῶν ἀλόγως καὶ ἀσεβῶς δεδογμένων καὶ πεπραγμένων ή διόρθωσις; Καὶ οὕτω δοκιμαζέσθωσαν, εἰ ἄξιοι τῆς ἱερᾶς ἀγέλης τυγχάνοιεν· ἕως δ᾽ ἂν τοῦ χριστομαχεῖν οὐκ ἀπόσχοιντο, πόρέω που καὶ ἐκτὸς τῶν ἱερῶν περιβόλων ἀποτρεχέτωσαν, καὶ ὡς μέλη σεσηπότα καὶ ἄχρηστα τῆς πο μνης Χριστοῦ ἀποτεμνέσθωσαν, μή ποτε καὶ τὰ ὑγιαίνοντα, καὶ περὶ τὴν καλὴν ὁμολογίαν ἐρρωμένως ἱστάμενα, τῇ ψυχοφθόρῳ νόσῳ διαλυμήναιντο. λ'. Διττοῦ δὲ ὄντος τοῦ περὶ τῶν εἰδώλων καὶ τῆς ἐπ' αὐτοῖς τῶν πλανωμένων προσκυνήσεως λόγου, τῶν μὲν γὰρ ὅσοι παχεῖς καὶ ὑλικοὶ τὴν διάνοιαν, Β πρὸς τὸ φαινόμενον μόνον ἐναπομένοντες, καὶ οὐδὲν πλέον ἐννοεῖν δυνάμενοι, αὐτὸ μόνον λίθοις καὶ ξύλοις καὶ τῇ λοιπῇ ἀψύχῳ ὕλῃ τὸν νοῦν προσέχοντες ὑποκύπτουσιν· οἱ δὲ ὅσοι δοκοῦσι λογικώτερον καὶ φιλοσοφώτερόν πως ἐπιβάλλειν, καὶ δυνάμεις τινὰς ἐνοικεῖν τοῖς ξοάνοις δοξάζουσιν· ἃς δὴ καὶ θεούς, ὥσπερ κἀκεῖνα εἰκόνας θεῶν καλεῖν ειώθασι· ποτέροις δὴ τούτων οἱ νέοι τῶν εἰδώλων θεραπευταί προστίθενται ; Εἰ μὲν γὰρ ἀγροικιζόμενο: τῇ χείρονι μοίρα προσέχοιεν, εἰς προϋπτον κτηνωδίας καὶ ἀβουλίας κατῴχοντο· εἰ δὲ δὴ ἀστεῖζόμενοι τῆς ἑτέρας μεταλαγχάνοιεν, εἰς ἄκρον δυσσεβείας καὶ ἀθείας ἐξώλισθον· καὶ πότερον τῷ τῶν ἀρμένων εἴδει, καὶ τούτων ἀποκεκληρωμένως τιν, οἷον Κρόνῳ καὶ Διὶ καὶ Ἀπόλλωνι ; Η τῷ τῶν θηλειών, οἷον Ῥέα καὶ "Ηρᾳ καὶ Αρτέμιδι χαίρουσι ; καὶ εἰ τάξεις ἐν αὐτοῖς πρώτην καὶ δευτέραν θεῶν, καὶ ὑπεροχές δή τινας, καὶ μέτρα, καὶ ἀξιωμάτων διαφοράς νέμουσιν· ἵνα εἴπερ Ελληνίζειν αὐτοὺς δέοι, τῶν ὑπερφερόντων αὐτοὶ μὴ ἀποτυγχάνοιεν. Ὑπεραγάσαιτο δ' ἄν τις τῆς ἀναισθησίας αὐτούς, ὡς συνιδεῖν οὐκ ἐθέλουσιν, εἰ μή τι οὖν ἄλλο, τὸ γοῦν ἰδιάζον ἐν ἑκατέρα τῶν θρησκειῶν, τῶν τε ναῶν, τῶν τε θυσιῶν τὸ ἐξηλα λαγμένον, καὶ τῶν εἰκονιζομένων, ὁπόσον ἐστὶ τὸ διά φορον· ὅτι καθάπερ τὰ προσκυνούμενα, τὸ διῳκισμένον ἀσυγκρίτως εἰσάπαν ἔχουσι (τὰ μὲν γὰρ θεῖα καὶ σεβάσμια, τὰ δὲ βδελυκτὰ καὶ δαιμόνια), οὕτω δὴ καὶ τῶν ἐν οἷς ή θεραπεία τούτων τελεῖται τόπων, προσέτι δὲ καὶ τοῦ τρόπου τὸ ἀποκεκριμένον περιφανέστατα κέκτηνται· ἐκεῖνα μὲν γὰρ, ἐπειδὴ σκοτεινὰ καὶ σκότους εἰσὶν ἄξια, ἐν σκότῳ πολλάκι; ἐπιτελούμενα, ὑποχθονίοις ἀδύτοις καὶ ἄντροι; συγκατακλείει τὰ τελεστήρια· τὰ δὲ ἡμέτερα, ἐπειδὴ ἐν τῷ φωτὶ τοῦ προσώπου Κυρίου πορευόμεθα, τῷ φωτισμῷ τῆς θείας ἐλλάμψεως καὶ ἐν φωτὶ ἐκκαλύπτεται ἡμῶν τὰ μυστήρια, ὅτι φως εἰσι. λα΄. Τῶν δὲ εἰκονιζομένων, ἡνίκα πολυσχιδής ή πλάνη (πολλοὶ γὰρ παρ' αὐτοῖς θεοί τε καὶ δαίμονες), ἀνάγκη πλείους εἶναι καὶ τὰς μορφὰς, καὶ τὰ ἐκτυ πώματα ποικίλα καὶ πεπληθυσμένα, καὶ τοῖς εἴδεσι διαφέροντα, καὶ ἀνομοίων ἀνόμοια, καὶ τὸ βρέτας ἑκάστῳ ἀλλόκοτον ἀνατιθέμενον· παρ' ἡμῖν δὲ τοῖς Χριστιανοῖς ἁπλῆς οὔσης καὶ ἀσκεδάστου τῆς ἀλη θείας, ἐπειδὴ εἷς ἐστιν ὁ Χριστός, μία τῷ εἴδει καὶbeant; quomodo fet illis dogmatum aut actorum
ob ignorantiam vel malitiam vituperandorum cor-
rectio: ita ut sic explorentur, an digni sacro grege
sint. Certe quamdiu Christum oppugnare non desi-
nunt, procul sacris se ptis absistant, alque ut tabida
atque inutilia ovilis Christi membra abscindantur,
ne forte sana quoque, et in præclara confessione
incolumiter perstantia, a contaminatore animæ
morbo pessum dentur.
30. Cum autem idolorum, et eor um qui errore
abducti ea venerantur, duplex sit classis: una qui-
dem illorum qui crassa materialique mente præ-
diti, in eo tantum quod cernitur subsistentes, ni-
hilque ulterius cogitare valentes, lapidibus tan-
tummodo et lignis et reliquæ inanimi materiæ
mentem intendentes, adorant; qui vero rationa-
bilius sapientiusque cogitare videntur, ii in statuis
habitare vim quamdam existimant; quam etiam
deorum nomine appellant, sicuti et illa signa, ima-
gines deorum vocitare solent: age vero, utris horum
novi idolorum cultores ascribendi sunt? Si rusti-
corum more in deteriore classe se collocant, ad
evidentem amentiam belluinamque stupiditatem se
demittunt. Quod si urbanius agentes classem alte-
ram eligant, tunc in summam impietatem ac irre-
ligiositatem incurrunt. Quærendumque superest,
utrum masculinum malint deorum genus, et quidem
sortito quosdam, veluti Saturnum, Jovem, Apolli- C
new; au potius femininum, veluti Rheam, Juno-
nem, Dianam; item ex eorumdem deorum classi-
bus, utrum primam et secundam, et utrum præ-
eminentias quasdam, et limites, et dignitatum gradus,
180 attribuant, ut, siquidem ethnicismum forte
profiteri debeant, prærogativas non ignorent. Mi-
rari autem summopere oportet illorum stupiditatem
qui nolunt intelligere si nihil aliud, certe quod uni-
cuique religioni est peculiare, et templorum ac sa-
crificiorum diversitatem, denique imaginum quoque
differentiam. Nam sicuti ea quæ adorantur, attributa
sua citra omnem comparationem habent (sunt enim
alia quidem divina et veneranda, alia vero dæmo-
niaca et exsecranda), ita dicendum est locos quoque,
ubi cultus peragitur, necnon ritus, manifestissinie D
inter se differre. Nam quæ sunt tenebrosa, et digna
tenebris, plerumque in tenebris aguntur : in sub-
terraneis nempe adytis antrisque iuitiationes fiunt :
nostra vero, quandoquidem in lumine vultus Domini
incedimus, in illuminatione divini splendoris ple-
naque in luce revelantur mysteria, quia lux sunt.
31. Age vero, etiam imaginum (quandoquidem
multifidos est error, multique apud ethnicos dii
dæmonesque sunt) necesse est plures esse formas,
et figuras varias atque multiplices, specieque di-
versas, invicemque dissimiles, et ipsum illud rude
unicuique Deo positum simulacrum oportet differre.
Apud nos autem Christianos quum simplex sit et
indivisa veritas, quia unus est Christus, una quoque
Α ποτε αὐτοῖς ἄρα ὁ τῆς ἐπιστροφῆς τρόπος καὶ χρό-
νος δεδοκίμασται ; τίνες οἱ τὰς ἐξαγορεύσεις τῆς
ἀσεβείας δεξάμενοι; ποίοις κανόσιν ὑπήκουσαν;
πόθεν αὐτοῖς τῶν ἀλόγως καὶ ἀσεβῶς δεδογμένων
καὶ πεπραγμένων ή διόρθωσις; Καὶ οὕτω δοκιμα
ζέσθωσαν, εἰ ἄξιοι τῆς ἱερᾶς ἀγέλης τυγχάνοιεν·
ἕως δ᾽ ἂν τοῦ χριστομαχεῖν οὐκ ἀπόσχοιντο, πόρέω
που καὶ ἐκτὸς τῶν ἱερῶν περιβόλων ἀποτρεχέτω-
σαν, καὶ ὡς μέλη σεσηπότα καὶ ἄχρηστα τῆς πο
μνης Χριστοῦ ἀποτεμνέσθωσαν, μή ποτε καὶ τὰ ὑγιαίνοντα, καὶ περὶ τὴν καλὴν ὁμολογίαν ἐῤῥωμέ
νως ἱστάμενα, τῇ ψυχοφθόρῳ νόσῳ διαλυμήναιντο.
λ'. Διττοῦ δὲ ὄντος τοῦ περὶ τῶν εἰδώλων καὶ τῆς
ἐπ' αὐτοῖς τῶν πλανωμένων προσκυνήσεως λόγου,
τῶν μὲν γὰρ ὅσοι παχεῖς καὶ ὑλικοὶ τὴν διάνοιαν,
Β πρὸς τὸ φαινόμενον μόνον ἐναπομένοντες, καὶ οὐδὲν
πλέον ἐννοεῖν δυνάμενοι, αὐτὸ μόνον λίθοις καὶ
ξύλοις καὶ τῇ λοιπῇ ἀψύχῳ ὕλῃ τὸν νοῦν προσέχον
τες ὑποκύπτουσιν· οἱ δὲ ὅσοι δοκοῦσι λογικώτερον
καὶ φιλοσοφώτερόν πως ἐπιβάλλειν, καὶ δυνάμεις
τινὰς ἐνοικεῖν τοῖς ξοάνοις δοξάζουσιν· ἃς δὴ καὶ
θεούς, ὥσπερ κἀκεῖνα εἰκόνας θεῶν καλεῖν ειώθασι·
ποτέροις δὴ τούτων οἱ νέοι τῶν εἰδώλων θεραπευταί
προστίθενται ; Εἰ μὲν γὰρ ἀγροικιζόμενο: τῇ χείρονι
μοίρα προσέχοιεν, εἰς προϋπτον κτηνωδίας καὶ
ἀβουλίας κατῴχοντο· εἰ δὲ δὴ ἀστεῖζόμενοι τῆς
ἑτέρας μεταλαγχάνοιεν, εἰς ἄκρον δυσσεβείας καὶ
ἀθείας ἐξώλισθον· καὶ πότερον τῷ τῶν ἀρμένων
εἴδει, καὶ τούτων ἀποκεκληρωμένως τιν, οἷον Κρόνῳ
καὶ Διὶ καὶ Ἀπόλλωνι ; Η τῷ τῶν θηλειών, οἷον Ῥέα
καὶ "Ηρᾳ καὶ Αρτέμιδι χαίρουσι ; καὶ εἰ τάξεις ἐν
αὐτοῖς πρώτην καὶ δευτέραν θεῶν, καὶ ὑπεροχές
δή τινας, καὶ μέτρα, καὶ ἀξιωμάτων διαφοράς νέμου-
σιν· ἵνα εἴπερ Ελληνίζειν αὐτοὺς δέοι, τῶν ὑπερφέ
ρόντων αὐτοὶ μὴ ἀποτυγχάνοιεν. Ὑπεραγάσαιτο δ' ἄν
τις τῆς ἀναισθησίας αὐτούς, ὡς συνιδεῖν οὐκ ἐθέλου-
σιν, εἰ μή τι οὖν ἄλλο, τὸ γοῦν ἰδιάζον ἐν ἑκατέρα
τῶν θρησκειῶν, τῶν τε ναῶν, τῶν τε θυσιῶν τὸ ἐξηλα
λαγμένον, καὶ τῶν εἰκονιζομένων, ὁπόσον ἐστὶ τὸ διά
φορον· ὅτι καθάπερ τὰ προσκυνούμενα, τὸ διῳκι-
σμένον ἀσυγκρίτως εἰσάπαν ἔχουσι (τὰ μὲν γὰρ θεῖα
καὶ σεβάσμια, τὰ δὲ βδελυκτὰ καὶ δαιμόνια), οὕτω
δὴ καὶ τῶν ἐν οἷς ή θεραπεία τούτων τελεῖται τόπων,
προσέτι δὲ καὶ τοῦ τρόπου τὸ ἀποκεκριμένον περι-
φανέστατα κέκτηνται· ἐκεῖνα μὲν γὰρ, ἐπειδὴ
σκοτεινὰ καὶ σκότους εἰσὶν ἄξια, ἐν σκότῳ πολλάκι;
ἐπιτελούμενα, ὑποχθονίοις ἀδύτοις καὶ ἄντροι;
συγκατακλείει τὰ τελεστήρια· τὰ δὲ ἡμέτερα,
ἐπειδὴ ἐν τῷ φωτὶ τοῦ προσώπου Κυρίου πορευό
μεθα, τῷ φωτισμῷ τῆς θείας ἐλλάμψεως καὶ ἐν
φωτὶ ἐκκαλύπτεται ἡμῶν τὰ μυστήρια, ὅτι φως
εἰσι.
λα΄. Τῶν δὲ εἰκονιζομένων, ἡνίκα πολυσχιδής ή
πλάνη (πολλοὶ γὰρ παρ' αὐτοῖς θεοί τε καὶ δαίμονες),
ἀνάγκη πλείους εἶναι καὶ τὰς μορφὰς, καὶ τὰ ἐκτυ
πώματα ποικίλα καὶ πεπληθυσμένα, καὶ τοῖς εἴδεσι
διαφέροντα, καὶ ἀνομοίων ἀνόμοια, καὶ τὸ βρέτας
ἑκάστῳ ἀλλόκοτον ἀνατιθέμενον· παρ' ἡμῖν δὲ τοῖς
Χριστιανοῖς ἁπλῆς οὔσης καὶ ἀσκεδάστου τῆς ἀλη
θείας, ἐπειδὴ εἷς ἐστιν ὁ Χριστός, μία τῷ εἴδει καὶ
col. 613–614page 303 of 529
PG 100:613ἡ τούτου εἰκὼν, καὶ ὁ χαρακτὴρ ὅμοιος, ἐξ ἑνὸς ἀρχετύπου ἀεὶ προερχόμενος· ὡς φέρε εἰπεῖν ἀφ' ἑνὸς δακτυλίου πολλά γίνεται εκτυπώματα, εἰ καὶ ταῖς ἡλικίαις ἔσθ' ὅτε καὶ τοῖς τῶν τόπων ἐν οἷς ἐνδιητᾶτο ιδιώματι, κατά τε τὸ σχῆμα καὶ τὴν μορφήν, βραχύ τι παραμείβεται, πληθύεται δὲ εἰς καὶ ὁ αὐτὸς μένων· ὥσπερ ἐκ μιᾶς λαμπάδος πολλῶν ἀναπτομένων, ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ πυρὸς μένοντος, τῷ πόθῳ καὶ τῇ πίστει τῶν δεομένων τῆς ἐντεῦθεν ὠφελείας καὶ χάριτος, τῶν δὲ θυσιῶν ὁπόσον τὸ διάφορον, οὐδὲ παραστῆσαι ῥᾴδιον· τίς γὰρ κοινωνία πρὸς τὴν καθ' ἡμᾶς ἀναίμακτον καὶ ἱερωτάτην θυσίαν, τῶν μυσα ρῶν ἐκείνων καὶ ἀνοσίων βδελυγμάτων ; λβ'. Εἰ δὲ ἅπαξ, ὥς φασιν, εἰδώλοις προσκεκυνήκασι, πῶς οὐκ ἂν αὐτοῖς δι' ὀργῆς οἱ προσκυνούμενοι γένοιντο, ὅτι γε δὴ ἐν ἀλλοτρίοις ναοῖς αὐτοὺς θερα- Β πεύουσι; πῶς δὲ οἶσουσιν αὐτῶν τὰ μηνίματα ; χαλεπαίνειν γὰρ αὐτοὺς εἰκὸς, ὅτι οὓς πάλαι ποτὲ διέλαχον, οὐκ ἀνιστῶσι ναοὺς καὶ καινίζουσιν, ἡδα φισμένους γε όντας τῷ ἀπείρῳ χρόνῳ καὶ εἰς γῆν κατεῤῥιμμένους, ὧν οὐδὲ ἴχνη ἐν πολλοῖς φέρεται · αὐτόθι δὲ ἀποτρέχοντας, σέβειν αὐτῶν ἀναγκαίως κοσμοῦντας τὰ ἀφιδρύματα, καὶ τὰς πρεπούσας αὐτοῖς προσφέρειν θυσίας· εἴ πως αὐτῶν, ὡς ἔθος, καὶ ἀπογεύσαιντο, τὸ στέαρ τῶν θυσιῶν αὐτῶν ἐσθί. οντες, καὶ τὸν οἶνον πίνοντες τῶν σπουδῶν αὐτῶν, ἐμφυρέντες τῷ καπνῷ καὶ τῇ κνίσσῃ, καὶ τοῖς ἐπι· βωμίοις λύθροις ἐμμολυνόμενοι· εἴ γε ἀνάσχοιντο τοῦ δυσσώδους τῶν μιασμάτων, ἅπερ ἀεὶ ἀνιᾷν οἶδε τὴν αἴσθησιν, πῶς οὖν οὐ φρίσσουσι καὶ ψυχὴν καὶ γλῶσσαν οἱ δείλαιοι, τὰ τοσούτοις διατειχίσμασι C διειργόμενα, μιγνύειν καὶ συνείρειν ἀθεώτατα; Πῶς οὖν οἴσει ταῦτα Θεὸς ὑβριζόμενος; Σκοπεῖν δὲ καὶ τοῦτο πάρεστιν, ὡς διπλοῦν αὐτοῖς τῆς καθ' ἡμῶν κατηγορίας τὸ ἀδίκημα καὶ ὁ κατὰ τῆς εὐσεβείας ἀγὼν, καὶ πολὺ τὸ φίλερι καὶ ἀμφισβητήσιμον ἐκ τοῦ ψεύδους προερχόμενος ὁ λίγο; αὐτοῖς ἔχει, ὁπότερον θατέρου τῶν ληρωδουμένων κρατήσεις. λγ. Καὶ γὰρ εἴδωλον ὀνομάσαι τὸ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ καὶ Θεοῦ σεβάσμιον ἀπεικόνισμα, οι χριστομαχοῦντες οὐ κατηρυθρίασαν· πρὸς δὲ καὶ Χριστιανῶν καταῤῥαψε, δῆσαι, ὅτι δὴ ὡς θεοῖς ταῖς Ιεραῖς προσῆλθον εἰκόσιν, ἐπὶ τοσοῦτον παραπληξίας καὶ ἀνοίας ήκοντες, ὡς μήτε τῶν προσκυνουμένων ἐπιγνῶναι τὸν λόγον, μήτε μὴν τῶν προσκυνούντων D κατειληφέναι τὴν γνώμην, καὶ ταῦτα φωτὶ ὁμοίως διαφαινομένων ἐναργέστατα· ὅμως δ᾽ οὖν εἰς ἕνα κρημνὸν ἀσεβείας αὐτοὺς ἑκατέρωθεν συνελαύνει το βλάσφημον. Ημῶν γὰρ τῶν ἐπὶ τὸν θεμέλιον ἀσφα πῶς ἡδρασμένων τῆς εὐσεβείας, ὁποία ἡ δόξα περὶ τούτων καὶ ἡ προσκύνησις, φανερωτάτη καθέστηκε, τοῖς γε ὡς ἀληθῶς σωφρονεῖν ᾑρημένοις, καὶ τὸ ἀκέραιον τοῦ λογισμοῦ διασώζουσιν· ἔστω δὲ, αὐτοὶ μὲν ὡς ἄλογα ζώα, φασί, πεπλάνηνται, ταὐτὸν εἶναι τῷ ἀκαθάρτῳ τὸ ἅγιον ὑπολαμβάνοντες· καὶ εὐκ εἶδα ὅπως τὸ αἷσχος τοῦ προσώπου αὐτῶν ἀπονίμπιντο, μέχρι τέλους συμπαρομαρτοῦν αὐτοῖ; ἀναπίτριπτον· τίνι τρόπῳ Χριστιανῶν ἀλόγως καὶ ἐμπο θῶς οὕτω καταγορεύουσιν, ὡσαύτως ἐκείνοις περὶἡ τούτου εἰκὼν, καὶ ὁ χαρακτὴρ ὅμοιος, ἐξ ἑνὸς
ἀρχετύπου ἀεὶ προερχόμενος· ὡς φέρε εἰπεῖν ἀφ' ἑνὸς
δακτυλίου πολλά γίνεται εκτυπώματα, εἰ καὶ ταῖς
ἡλικίαις ἔσθ' ὅτε καὶ τοῖς τῶν τόπων ἐν οἷς ἐνδι-
ητᾶτο ιδιώματι, κατά τε τὸ σχῆμα καὶ τὴν μορφήν,
βραχύ τι παραμείβεται, πληθύεται δὲ εἰς καὶ ὁ αὐτὸς
μένων· ὥσπερ ἐκ μιᾶς λαμπάδος πολλῶν ἀναπτομέ-
νων, ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ πυρὸς μένοντος, τῷ πόθῳ
καὶ τῇ πίστει τῶν δεομένων τῆς ἐντεῦθεν ὠφελείας
καὶ χάριτος, τῶν δὲ θυσιῶν ὁπόσον τὸ διάφορον, οὐδὲ
παραστῆσαι ῥᾴδιον· τίς γὰρ κοινωνία πρὸς τὴν καθ'
ἡμᾶς ἀναίμακτον καὶ ἱερωτάτην θυσίαν, τῶν μυσα
ρῶν ἐκείνων καὶ ἀνοσίων βδελυγμάτων ;
λβ'. Εἰ δὲ ἅπαξ, ὥς φασιν, εἰδώλοις προσκεκυνή
κασι, πῶς οὐκ ἂν αὐτοῖς δι' ὀργῆς οἱ προσκυνούμενοι
γένοιντο, ὅτι γε δὴ ἐν ἀλλοτρίοις ναοῖς αὐτοὺς θερα- Β
πεύουσι; πῶς δὲ οἶσουσιν αὐτῶν τὰ μηνίματα ;
χαλεπαίνειν γὰρ αὐτοὺς εἰκὸς, ὅτι οὓς πάλαι ποτὲ
διέλαχον, οὐκ ἀνιστῶσι ναοὺς καὶ καινίζουσιν, ἡδα
φισμένους γε όντας τῷ ἀπείρῳ χρόνῳ καὶ εἰς γῆν
κατεῤῥιμμένους, ὧν οὐδὲ ἴχνη ἐν πολλοῖς φέρεται ·
αὐτόθι δὲ ἀποτρέχοντας, σέβειν αὐτῶν ἀναγκαίως
κοσμοῦντας τὰ ἀφιδρύματα, καὶ τὰς πρεπούσας
αὐτοῖς προσφέρειν θυσίας· εἴ πως αὐτῶν, ὡς ἔθος,
καὶ ἀπογεύσαιντο, τὸ στέαρ τῶν θυσιῶν αὐτῶν ἐσθί.
οντες, καὶ τὸν οἶνον πίνοντες τῶν σπουδῶν αὐτῶν,
ἐμφυρέντες τῷ καπνῷ καὶ τῇ κνίσσῃ, καὶ τοῖς ἐπι·
βωμίοις λύθροις ἐμμολυνόμενοι· εἴ γε ἀνάσχοιντο
τοῦ δυσσώδους τῶν μιασμάτων, ἅπερ ἀεὶ ἀνιᾷν οἶδε
τὴν αἴσθησιν, πῶς οὖν οὐ φρίσσουσι καὶ ψυχὴν καὶ
γλῶσσαν οἱ δείλαιοι, τὰ τοσούτοις διατειχίσμασι C
διειργόμενα, μιγνύειν καὶ συνείρειν ἀθεώτατα; Πῶς
οὖν οἴσει ταῦτα Θεὸς ὑβριζόμενος; Σκοπεῖν δὲ καὶ
τοῦτο πάρεστιν, ὡς διπλοῦν αὐτοῖς τῆς καθ' ἡμῶν
κατηγορίας τὸ ἀδίκημα καὶ ὁ κατὰ τῆς εὐσεβείας
ἀγὼν, καὶ πολὺ τὸ φίλερι καὶ ἀμφισβητήσιμον ἐκ τοῦ
ψεύδους προερχόμενος ὁ λίγο; αὐτοῖς ἔχει, ὁπότερον
θατέρου τῶν ληρωδουμένων κρατήσεις.
λγ. Καὶ γὰρ εἴδωλον ὀνομάσαι τὸ τοῦ Σωτῆρος
ἡμῶν Χριστοῦ καὶ Θεοῦ σεβάσμιον ἀπεικόνισμα, οι
χριστομαχοῦντες οὐ κατηρυθρίασαν· πρὸς δὲ καὶ
Χριστιανῶν καταῤῥαψε, δῆσαι, ὅτι δὴ ὡς θεοῖς ταῖς
Ιεραῖς προσῆλθον εἰκόσιν, ἐπὶ τοσοῦτον παραπληξίας
καὶ ἀνοίας ήκοντες, ὡς μήτε τῶν προσκυνουμένων
ἐπιγνῶναι τὸν λόγον, μήτε μὴν τῶν προσκυνούντων D
κατειληφέναι τὴν γνώμην, καὶ ταῦτα φωτὶ ὁμοίως
διαφαινομένων ἐναργέστατα· ὅμως δ᾽ οὖν εἰς ἕνα
κρημνὸν ἀσεβείας αὐτοὺς ἑκατέρωθεν συνελαύνει το
βλάσφημον. Ημῶν γὰρ τῶν ἐπὶ τὸν θεμέλιον ἀσφα
πῶς ἡδρασμένων τῆς εὐσεβείας, ὁποία ἡ δόξα περὶ
τούτων καὶ ἡ προσκύνησις, φανερωτάτη καθέστηκε,
τοῖς γε ὡς ἀληθῶς σωφρονεῖν ᾑρημένοις, καὶ τὸ
ἀκέραιον τοῦ λογισμοῦ διασώζουσιν· ἔστω δὲ, αὐτοὶ
μὲν ὡς ἄλογα ζώα, φασί, πεπλάνηνται, ταὐτὸν εἶναι
τῷ ἀκαθάρτῳ τὸ ἅγιον ὑπολαμβάνοντες· καὶ εὐκ
εἶδα ὅπως τὸ αἷσχος τοῦ προσώπου αὐτῶν ἀπονί-
μπιντο, μέχρι τέλους συμπαρομαρτοῦν αὐτοῖ; ἀνα-
πίτριπτον· τίνι τρόπῳ Χριστιανῶν ἀλόγως καὶ ἐμπο
θῶς οὕτω καταγορεύουσιν, ὡσαύτως ἐκείνοις περὶ
A est imaginis ejus specics, characterque similis ex
•
uno archetypo semper procedens. Sicut, exempu
causa, ab no annulo plura fiunt ectypa, quanquam
ob ætates aliquando et locorum in quibus versantur
idiotismos, habitu et forma parum quid differunt;
et multiplicatur quidem, sed idem manet unumque
subjectum. Sicut etiam unus manet idemque ignis,
etiamsi ex una lampade multæ accendantur, studio
et fiducia eorum qui illa egent gratia et utilitate.
Sacrificiorum vero quanta sit differentia, demon-
strare pronum est; cum nostro enim incruento el
sacratissimo sacrificio, quamnam habent commu-
nionem detestandæ illæ et profana abon inationes?
32. Quod si semel, ut isti aiunt, idola adora-
verunt, cur iis cultores sui non sint invisi, quia
in alienis templis colunt? quomodo illorum irum
perferent? Par est enim illos excandescere, quod
possessa olim templa, hi non excitant renovantque,
diutissime jam diruta soloque exæquata, quorum
multorum ne vestigia quidem manent. Vellent
itaque, ut illuc se conferentés adorarent necessario
exornarentque simulacra eorum, et congruas illis
hostias afferrent, siquidem eas uti mos fuit gustare
vellent, adipem victimarum edentes, libationum
vinum bibentes, immiscentes se fumo ac nidori, et
ararum cruoribus ac tabo inquinati; si tamen ferre
poterunt sordium illarum fetorem, qui semper sensni
molestus est. Quomodo ergo infelices hi animo et
lingua non perhorrescunt, res tam valido muni-
mento divisas, per summum scelus miscere atque
connectere? Quomodo perferet Deus injuria læsus?
Denique animadvertendum est, duplicem esse illo-
rum in hac sua adversus nos calumnia iniquitatem;
primo quin contra rectum dogma decertant; iterum
quia oratio illorum multum habet litis et contro-
versiæ ex falsitate ipsa manantis, utra demum utri
futilitas præstet.
53. Etenim idolum appellare Servatoris nostri
Christi Dei venerandam imaginem hi Christomachi
non erubuerunt; itemque nugis Christianos obtun-
dere, quod tanquam deos sacras imagines colant;
stupore tanto atque amentia hi accusatores cor-
repui, ut neque cultarum rerum cognoscant natus-
rum, neque colentium intelligant sententiam, quan-
quam hæc manifestissime pateant: interim tamen
ad mum 181 impietatis præcipitium sua illos
utrinque urget blasphemia. Nobis quidem super
veræ pietatis fundamento the constitutis, cujusmodi
sit hujus rei sententia et qualis cultus, exploratis-
simum est, iis certe qui vere prudentesque sapere
curaverint, et incolume ratiocinium retineant. Imo
vero illi ut bruta animalia errant, impurum et san-
etum perinde habentes. Nec video, quomodo hanc
turpitudinem facie sua eluent, perpetuo illis infli-
etam et adhærentem. Quomodo stulte adeo atque
imperite Christianos accusant, quasi æque ac illi
circa rerum sacrarum cultum insaniant; id con-
jectantes videlicet ex sua perfidia et apostasia, atque
col. 615–616page 304 of 529
PG 100:615τὴν τῶν ἱερῶν ἀπομανήναι σεβασμιότητα, καὶ τοῦτο παρὰ τὴν οἰκείαν ἀγνωμοσύνην τε καὶ ἀθέτησιν, ἐκ τῶν καθ᾿ ἑαυτοὺς σταθμώμενοι τὰ ἀλλότρια· οὐδὲν τι μᾶλλον φευκτοὶ ἀποτρόπαιοι τὴν ἀσέβειαν, ἢ ἐλεεινοὶ καὶ ἄθλιοι τὸ ἀσύνετον καὶ ἀναίσθητον ταῦτα οὐδ᾽ ἂν Ιουδαίων ἢ Ἑλλήνων τινὲς οἱ ἀεὶ τῆς ἀμωμήτου ἡμῶν πίστεως καταφλυαροῦντες ἐκενη. λέγησαν. λδ'. ᾿Αλλὰ τὰ μὲν τούτων ἄτοπα τοσαῦτα καὶ οὔ τως ἔχοντα· ἐμοὶ δὲ ἐπὶ τοὺς ἐλέγχους τοῦ ψεύδους καὶ ταύτῃ Ιτέον, καὶ ἐκ τῶν λογίων τοῦ Πνεύματος οἷς πειθαρχεῖν παντὶ τρόπῳ χρῆναί φημι, ὡς ἔχουσιν ὀρθότητος ἢ σαθρότητος οἱ τῶν ματαίων λόγοι δοκι μαστέον· θεσμός τοίνυν ἀποστολικὸς ἡμῖν διακελεύεται μὴ παντὶ πιστεύειν πνεύματι, ἀλλὰ δοκιμάζειν εἰ ἐκ Θεοῦ ἐστιν, ἐπειδὴ καὶ νῦν πολλοι ψευδοδιδάσκαλοι, φησίν, ἐξεληλύθεισαν. Ιδωμεν οὖν εἰ ἐν Πνεύματι Θεοῦ καὶ αὐτοὶ ἄγονται, συνωδά τε φρονοῦσι καὶ σύμφωνα τοῖς ἐν Πνεύματι Θεοῦ λαλήσασι· καὶ εἰ μὴ ὡσαύτως ἐκείνοις ἔχοντας καταληψόμεθα, καὶ εἰσόμεθα ὅτι οὐ τοῦ Θεοῦ εἰσιν, ἀλλὰ τοῦ ᾿Αντιχρίστου· καὶ πρότερόν γε, εἰ δοκεῖ, οἱ χρόνῳ πρεσβύτεροι προαγέσθωσαν· ἐφεξῆς δὲ οἱ τῇ ἀξίᾳ κατὰ τὴν Ἐκκλησίαν ἡγεμονεύοντες, αὐτοῖς ἐπιζευγνύμενοι ἐπαγέσθωσαν· αὐτῶν δὲ τούτων τα κοινῇ πᾶσιν ἐκκείμενα καὶ δεδημοσιευμένα παρά τοῦ Πνεύματος λόγια προηγείσθωσαν· καὶ τούτων πάλιν ἐκ πολλῶν ὀλίγιστα· ἐπειδὴ τὸ ἀδρανὲς καὶ ἀνίσχυρου Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ ἡμῶν κατεψηφίσαντο. ὡς οὔτε τῆς Ἑλληνικῆς πλάνης ἀπαλλάξαι κατίσχυσε τοὺς ἀνθρώπους, καὶ μάτην τὸ διὰ σταυροῦ πάθος, ὅλος τε ὁ τῆς οἰκονομίας αὐτῷ πεπραγμάτευται τρό πος, μάταιόν τε ἀποφαίνειν τὸ θεῖον κήρυγμα ἐν τῇ ἀπάτῃ τῶν λογισμῶν φαντασιούμενοι, καὶ ψευδομυθίας ἐπίκλημα τοῖς τῆς ἀληθείας κήρυξιν ἐπέγραψαν. Ει : λε'. Οὐκοῦν ψαλλέτω Δαβὶδ ὁ μακάριος τὴν θείαν λύραν ανακρουόμενος ἡρμοσμένην ἐν πνεύματι· *Οτι Θεὸς μέγας Κύριος, υψηλός τε καὶ φοβερές, βασιλεὺς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν. Καὶ μὴν· Καὶ ἐβασίλευσεν ὁ Θεὸς ἐπὶ τὰ ἔθνη. Καί· Σχολάσατε καὶ γνῶτε ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ Θεὸς, καὶ ὑψωθήσομαι ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ὑψωθήσομαι ἐν τῇ γῇ. Καί· Ἐγνώ ρισε Κύριος τὸ σωτήριον αὐτοῦ, ἐναντίον τῶν ἐθνῶν ἀπεκάλυψε τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ. Καὶ, Εἴδοσαν πάντα τὰ πέρατα τῆς γῆς τὸ σωτήριον τοῦ Θεοῦ ἡμῶν. Πῶς οὖν καὶ πότε, καὶ ἐπὶ τίσι θεὸς μέγας καὶ βασιλεὺς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ὁ τῶν ὅλων Θεὸς ἔγνωσται, ἐγνώρισέ τε τὸ σωτήριον αὐτοῦ, καὶ ἐναντίον τῶν ἐθνῶν ἀπεκάλυψε την δικαιοσύνην αὐτοῦ, ἐντεῦθεν συνεδεῖν ἔξεστι τοῖς γε ἀληθῶς ἀρτιάφροσιν, ὀρθόν τε καὶ ἀδιάστροφον πρὸς τὰ θεοπαράδοτα λόγια τὸν νοῦν ἀπευθύνουσιν· εἰ μὲν γὰρ ώς θεός· τῶν ὅλων ἁπλῶς καὶ Δημιουργὸς νοοῖτο, ἤδη πάντων βασιλεύει και κατεξουσιάζει. Ὁ δεσπόζων ἐν τῇ δυναστείᾳ αὐτοῦ τοῦ αἰῶνος· ὅτι ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ τὰ πέρατα τῆς γῆς. Καί· Τὰ σύμπανταex semetipsis aliena stimantes ? Certe haud magis a
vitandi aversandique sunt ob irreligionem, quaui
ob fatuitatem stupiditatemque miserabiles et infe-
lices. Vana hæc ne Judæi quidem aut ethnici ulli,
qui alioqui semper irreprehensibili nostræ fidei
obganuiunt, effutiverunt.
34. Atque horum absurditates hactenus narrate
ita se habent. Mihi vero ad falsitatis refutationem
alia quoque via incedendum est, atque ex oraculis
Spiritus, quibus omnimode obediendum est, quid
recti quidve vitiosi in horum sermonibus sit, æsti-
mandum. Regula ergo apostolica nobis præcipit :
Ne omni spiritui credamus, sed probemus, utrum
ex Decs int : quoniam nunc multi pseudomagistri, Β
inquit, prodierunt v. Videamus itaque, an et ipsi
Spiritu Dei agantur, et conformia sentiant ac
consona his qui in Spiritu sunt Dei locuti : nam si
hos diversa ab illis sentientes deprehendemus, ex-
ploratum nobis erit ipsos non Dei partes sed Anti-
christi sectari. Ac primo, si libet, vetustiores
alate in medium producantur; deinde qui dignitam
tibus per Ecclesiam eminuerunt, bis adjungentur.
Sed cunctis praeeant illa quæ universaliter proposita
sunt et publicata a Spiritu oracula. Quoniam Christi
Dei nostri inefficaciam infirmitatemque accusant,
quasi homines abethnico errore liberare non value-
rit, vanaque fuerit crucis passio et universa ab eo
peracta incarnationis ratio, futilemque ostendere di-
vinam prædicationem erroneo suo ratiocinio ima-
giuantur, et falsiloquorum titulum veritatis praconi-
Lus imposuerunt.
55. Age, psallat beatus David divinam lyram pul-
sans, quam Spiritus ad harmoniam composuit :
Quia Deus magnus Dominus, excelsus et terribilis,
rex magnus super omnem terram 8. Insuper: Et
regnavit Deus super gentes 81. Et: Vacate et vi-
dele, quoniam ego sum Deus, et exullabor in genti
bus, exaltabor in terra ". Et : Notum fecit Dominus
salutare suum, in conspectu omnium gentium reve-
lavit justitiam suam 83. Et : Viderunt omnes termini
terræ salutare Dei nostri 8. Quomodo ergo, el
quandonam, et quibus in rebus Deus magnus
super universam terram sit, qui universalis Deus
agnoscitur, notunique fecit salutare suum, et in
conspectu gentium revelavit justitiam suam, hine
intelligere licet vere cordatis, rectamque et mi-
nime distortam ad tradita divinitus oracula men-
tem dirigentibus. Nam si uti Deus omnino univer-
salis et creator intelligitur, jam omnium dominator
rexque est. Qui dominatur potestate sua sæculo 88.
– Quia in manu ejus sunt omnes fines terræ **.
Omnia serviunt ei 87. Sin hæc forte
dicuntur de
τὴν τῶν ἱερῶν ἀπομανήναι σεβασμιότητα, καὶ τοῦτο
παρὰ τὴν οἰκείαν ἀγνωμοσύνην τε καὶ ἀθέτησιν, ἐκ
τῶν καθ᾿ ἑαυτοὺς σταθμώμενοι τὰ ἀλλότρια· οὐδὲν
τι μᾶλλον φευκτοὶ ἀποτρόπαιοι τὴν ἀσέβειαν, ἢ
ἐλεεινοὶ καὶ ἄθλιοι τὸ ἀσύνετον καὶ ἀναίσθητον
ταῦτα οὐδ᾽ ἂν Ιουδαίων ἢ Ἑλλήνων τινὲς οἱ ἀεὶ τῆς
ἀμωμήτου ἡμῶν πίστεως καταφλυαροῦντες ἐκενη.
λέγησαν.
λδ'. ᾿Αλλὰ τὰ μὲν τούτων ἄτοπα τοσαῦτα καὶ οὔ
τως ἔχοντα· ἐμοὶ δὲ ἐπὶ τοὺς ἐλέγχους τοῦ ψεύδους
καὶ ταύτῃ Ιτέον, καὶ ἐκ τῶν λογίων τοῦ Πνεύματος
οἷς πειθαρχεῖν παντὶ τρόπῳ χρῆναί φημι, ὡς ἔχουσιν
ὀρθότητος ἢ σαθρότητος οἱ τῶν ματαίων λόγοι δοκι
μαστέον· θεσμός τοίνυν ἀποστολικὸς ἡμῖν διακε
λεύεται μὴ παντὶ πιστεύειν πνεύματι, ἀλλὰ
δοκιμάζειν εἰ ἐκ Θεοῦ ἐστιν, ἐπειδὴ καὶ νῦν πολ-
λοι ψευδοδιδάσκαλοι, φησίν, ἐξεληλύθεισαν.
Ιδωμεν οὖν εἰ ἐν Πνεύματι Θεοῦ καὶ αὐτοὶ ἄγονται,
συνωδά τε φρονοῦσι καὶ σύμφωνα τοῖς ἐν Πνεύματι
Θεοῦ λαλήσασι· καὶ εἰ μὴ ὡσαύτως ἐκείνοις ἔχοντας
καταληψόμεθα, καὶ εἰσόμεθα ὅτι οὐ τοῦ Θεοῦ εἰσιν,
ἀλλὰ τοῦ ᾿Αντιχρίστου· καὶ πρότερόν γε, εἰ δοκεῖ, οἱ
χρόνῳ πρεσβύτεροι προαγέσθωσαν· ἐφεξῆς δὲ οἱ τῇ
ἀξίᾳ κατὰ τὴν Ἐκκλησίαν ἡγεμονεύοντες, αὐτοῖς
ἐπιζευγνύμενοι ἐπαγέσθωσαν· αὐτῶν δὲ τούτων τα
κοινῇ πᾶσιν ἐκκείμενα καὶ δεδημοσιευμένα παρά
τοῦ Πνεύματος λόγια προηγείσθωσαν· καὶ τούτων
πάλιν ἐκ πολλῶν ὀλίγιστα· ἐπειδὴ τὸ ἀδρανὲς καὶ
ἀνίσχυρου Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ ἡμῶν κατεψηφίσαντο.
ὡς οὔτε τῆς Ἑλληνικῆς πλάνης ἀπαλλάξαι κατίσχυσε
τοὺς ἀνθρώπους, καὶ μάτην τὸ διὰ σταυροῦ πάθος,
ὅλος τε ὁ τῆς οἰκονομίας αὐτῷ πεπραγμάτευται τρό
πος, μάταιόν τε ἀποφαίνειν τὸ θεῖον κήρυγμα ἐν τῇ
ἀπάτῃ τῶν λογισμῶν φαντασιούμενοι, καὶ ψευδομυθίας ἐπίκλημα τοῖς τῆς ἀληθείας κήρυξιν ἐπ-
έγραψαν.
Ει :
λε'. Οὐκοῦν ψαλλέτω Δαβὶδ ὁ μακάριος τὴν θείαν
λύραν ανακρουόμενος ἡρμοσμένην ἐν πνεύματι·
*Οτι Θεὸς μέγας Κύριος, υψηλός τε καὶ φοβερές,
βασιλεὺς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν. Καὶ μὴν· Καὶ
ἐβασίλευσεν ὁ Θεὸς ἐπὶ τὰ ἔθνη. Καί· Σχολάσατε
καὶ γνῶτε ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ Θεὸς, καὶ ὑψωθήσομαι ἐν
τοῖς ἔθνεσιν, ὑψωθήσομαι ἐν τῇ γῇ. Καί· Ἐγνώ
ρισε Κύριος τὸ σωτήριον αὐτοῦ, ἐναντίον τῶν
ἐθνῶν ἀπεκάλυψε τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ. Καὶ,
Εἴδοσαν πάντα τὰ πέρατα τῆς γῆς τὸ σωτήριον
τοῦ Θεοῦ ἡμῶν. Πῶς οὖν καὶ πότε, καὶ ἐπὶ τίσι θεὸς
μέγας καὶ βασιλεὺς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ὁ τῶν
ὅλων Θεὸς ἔγνωσται, ἐγνώρισέ τε τὸ σωτήριον αὐτοῦ,
καὶ ἐναντίον τῶν ἐθνῶν ἀπεκάλυψε την δικαιοσύνην
αὐτοῦ, ἐντεῦθεν συνεδεῖν ἔξεστι τοῖς γε ἀληθῶς ἀρτιά-
φροσιν, ὀρθόν τε καὶ ἀδιάστροφον πρὸς τὰ θεοπαρά
δοτα λόγια τὸν νοῦν ἀπευθύνουσιν· εἰ μὲν γὰρ ώς θεός·
τῶν ὅλων ἁπλῶς καὶ Δημιουργὸς νοοῖτο, ἤδη πάντων
βασιλεύει και κατεξουσιάζει. Ὁ δεσπόζων ἐν τῇ
δυναστείᾳ αὐτοῦ τοῦ αἰῶνος· ὅτι ἐν τῇ χειρὶ
αὐτοῦ τὰ πέρατα τῆς γῆς. Καί· Τὰ σύμπαντα
col. 617–618page 305 of 529
PG 100:617δοῦλα αὐτῷ. Εἰ δὲ ὡς πρὸς οἰκείους τινὰς καὶ ἀποκεκριμένως αὐτῷ ἀνατεθειμένους λέγοιτο, γινώσκοντας τε αὐτὸν εἶναι μόνον Θεὸν ἀληθινὸν, καὶ αὐτῷ μόνῳ τὴν λατρείαν προσάγοντας, λέγεται γὰρ καὶ κατὰ τοῦτον τὸν τρόπον βασιλεύς τινων καὶ Θεὸς ὁ Θεὸς, τοῦτο ἐπὶ τῶν ἐξ αἵματος Ἰσραὴλ μένων τὸ παλαιὸν ἐγνωρίζετο, καθὰ εἴρηται. "Οτε διεμέριζεν Ο Ύψιστος ἔθνη, ὡς διέσπειρεν υἱοὺς Ἀδάμ, ἔστησεν ὅρια ἐθνῶν κατὰ ἀριθμὸν ἀγγέλων Θεον, καὶ ἐγενήθη μερὶς Κυρίου λαὸς αὐτοῦ Ἰακώβ, σχοίνισμα κληρονομίας αὐτοῦ Ἰσραήλ. Καὶ ὅτι Ἐκ πάντων τῶν ἐθνῶν ἐξελεξάμην ὑμᾶς. Και, Λαός μου, οἱ πράκτορες ὑμῶν καλαμῶνται ὑμᾶς. Καὶ Ἡμεῖς ἐσμεν λαός σου, καὶ πρόβατα νομῆς σου. Καὶ ὅσα τοιαῦτα ἐν τοῖς ἱεροῖς λογίοις περὶ αὐτῶν λέγεται, ἃ οὐκ ἄν τις τοῦ εἰκότος αποτεύ ξοιτη παραστατικά ιδιώματα φήσας, τῆς τῶν ἄλ λων ἐθνῶν ἀπιστίας καὶ ἀθεΐας αὐτοὺς διϊστάντα καὶ ἀφορίζοντα, καὶ τῷ Θεῷ προσοικειοῦντά τε καὶ προσ ἄγοντα· ἐφ᾽ ὧν οὐκ ἂν ταῦτα ῥηθείη ποτέ που· οι γὰρ ἐκείνων τῶν ἐθνῶν βασιλεῖς, ἥ τε ὑπ' αὐτοῖ; τελοῦσα κατήκοος πληθὺς, τῷ ἀλόγῳ τῆς ψυχῆς ἐπιτρέποντες, καὶ διὰ τοῦτο ὡς ἄλογα ζῶα ἀποπλανώμενοι, τὸν μὲν φύσει καὶ ἀληθῶς ὄντα Θεόν Αγνόησαν, τὸν Κτίσαντα καὶ διδόντα αὐτοῖς πνοὴν ζωῆς, καὶ τὴν ἐπ' αὐτοῖς τιθέμενον πρόνοιαν· ἐπε εγράφοντο δὲ βασιλέα τὸν Σατανᾶν, καὶ θεοῖς ὡς Σκαστοι καὶ δαίμοσιν ὀλεθρίοις κατά διαφόρους δόξας σχιζόμενοί τε καὶ σκεδαννύμενοι προσκυνοῦντες, θρησκείας ιδίας ἑαυτοῖς ἀπετέμοντο. Ἐπεὶ οὖν οὐδὲ οὗτοι τὴν τῶν ὅλων Θεὸν βασιλέα ᾔδεσαν, οὐδὲ λαὸς αὐτοῦ κατ' οἰκείωσιν ἐχρημάτιζον, καίτοι γε ἄλλως υπάρχοντες ὡς κτίσμα αὐτοῦ καὶ ποίημα· Λείπεται οὖν περὶ ἡμῶν τῶν ἐξ ἐθνῶν πρὸς τὴν θείαν κεκλημένων ἐπίγνωσιν, ἤτοι τῆς καθολικῆς καὶ ἀποστολικῆς Ἐκκλησίας, τῆς ἁπανταχοῦ περά των γῆς ὑπερηπλωμένης, καὶ τὸν ἕνα Θεὸν καὶ τῶν ὅλων Δεσπότην βασιλέα μέγαν καὶ Κύριον συμφώνως ὁμολογούτης καὶ προσκυνούσης, ταῦτα καὶ νοείσθαι καὶ λέγεσθαι· πότε δὲ ταῦτα; Ὅτε ἦλθε τὸ πλή ρωμα τοῦ χρόνου, ἤγγικε δὲ καὶ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν· ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸν Υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ, γενόμενον ἐκ γυναικὸς ἄνθρωπον καθ' ἡμεῖς, ἁμαρτίας ἐκτὸς πεφηνότα. Καὶ συνεκάλεσε πάντα τὰ ἔθνη εἰς τὴν ἑαυτοῦ γνῶσιν, καὶ ἐοξύτατο ἡμᾶς τῆς τοῦ δυναστεύοντος ἐχθροῦ πικρᾶς δουλείας· τότε δὴ τότε καὶ ἡμεῖς οἱ ἐξ ἐθνῶν, ἐξ οὐ λαοῦ, λαὸς Θεοῦ κεχρηματίκαμεν, καὶ πεπλουτήκα μεν ἐν αὐτῷ τὸ καινὸν ὄνομα. Τοῖς γὰρ δουλεύουσί μοι κληθήσεται όνομα καινόν, γέγραπται· ὁ εὐλογηθής σεται εἰς τοὺς αἰῶνας, τῷ εἶναί τε ἀπ' αὐτοῦ καὶ λέγεσθαι Χριστιανούς· καὶ τὸ τῆς θεογνωσίας ἡμῖν ἐνήστραψε φῶς· Ἐπειδὴ εἰς φῶς ἐθνῶν τέθεικά σε, φησίν. Ούτως ἡμεῖς ὁ λαὸς ὁ κτιζόμενος αἰνοῦ οὔτε δὲ πάντα τὰ ἔθνη, Ἰσραήλ· οὐδὲ πᾶσα ἡ γῆ, Ἰουδαία· οὐ τεθεώρηται ἐπ' αὐτοῖς τὰ προφητικά ἐκβαίνοντα λόγια.PATROL. GR. C.
δοῦλα αὐτῷ. Εἰ δὲ ὡς πρὸς οἰκείους τινὰς καὶ ἀπο-
κεκριμένως αὐτῷ ἀνατεθειμένους λέγοιτο, γινώσκον
τάς τε αὐτὸν εἶναι μόνον Θεὸν ἀληθινὸν, καὶ αὐτῷ
μόνῳ τὴν λατρείαν προσάγοντας, λέγεται γὰρ καὶ
κατὰ τοῦτον τὸν τρόπον βασιλεύς τινων καὶ Θεὸς ὁ
Θεὸς, τοῦτο ἐπὶ τῶν ἐξ αἵματος Ἰσραὴλ μένων τὸ
παλαιὸν ἐγνωρίζετο, καθὰ εἴρηται. "Οτε διεμέριζεν
Ο Ύψιστος ἔθνη, ὡς διέσπειρεν υἱοὺς Ἀδάμ,
ἔστησεν ὅρια ἐθνῶν κατὰ ἀριθμὸν ἀγγέλων Θεον,
καὶ ἐγενήθη μερὶς Κυρίου λαὸς αὐτοῦ Ἰακώβ,
σχοίνισμα κληρονομίας αὐτοῦ Ἰσραήλ. Καὶ ὅτι
Ἐκ πάντων τῶν ἐθνῶν ἐξελεξάμην ὑμᾶς. Και,
Λαός μου, οἱ πράκτορες ὑμῶν καλαμῶνται ὑμᾶς.
Καὶ Ἡμεῖς ἐσμεν λαός σου, καὶ πρόβατα νομῆς
σου. Καὶ ὅσα τοιαῦτα ἐν τοῖς ἱεροῖς λογίοις περὶ
αὐτῶν λέγεται, ἃ οὐκ ἄν τις τοῦ εἰκότος αποτεύ
ξοιτη παραστατικά ιδιώματα φήσας, τῆς τῶν ἄλ
λων ἐθνῶν ἀπιστίας καὶ ἀθεΐας αὐτοὺς διϊστάντα καὶ
ἀφορίζοντα, καὶ τῷ Θεῷ προσοικειοῦντά τε καὶ προσ
ἄγοντα· ἐφ᾽ ὧν οὐκ ἂν ταῦτα ῥηθείη ποτέ που· οι
γὰρ ἐκείνων τῶν ἐθνῶν βασιλεῖς, ἥ τε ὑπ' αὐτοῖ;
τελοῦσα κατήκοος πληθὺς, τῷ ἀλόγῳ τῆς ψυχῆς
ἐπιτρέποντες, καὶ διὰ τοῦτο ὡς ἄλογα ζῶα ἀποπλα
νώμενοι, τὸν μὲν φύσει καὶ ἀληθῶς ὄντα Θεόν
Αγνόησαν, τὸν Κτίσαντα καὶ διδόντα αὐτοῖς πνοὴν
ζωῆς, καὶ τὴν ἐπ' αὐτοῖς τιθέμενον πρόνοιαν· ἐπε
εγράφοντο δὲ βασιλέα τὸν Σατανᾶν, καὶ θεοῖς ὡς
Σκαστοι καὶ δαίμοσιν ὀλεθρίοις κατά διαφόρους
δόξας σχιζόμενοί τε καὶ σκεδαννύμενοι προσκυνοῦν
τες, θρησκείας ιδίας ἑαυτοῖς ἀπετέμοντο. Ἐπεὶ οὖν
οὐδὲ οὗτοι τὴν τῶν ὅλων Θεὸν βασιλέα ᾔδεσαν, οὐδὲ
λαὸς αὐτοῦ κατ' οἰκείωσιν ἐχρημάτιζον, καίτοι γε
ἄλλως υπάρχοντες ὡς κτίσμα αὐτοῦ καὶ ποίημα·
Λείπεται οὖν περὶ ἡμῶν τῶν ἐξ ἐθνῶν πρὸς τὴν
θείαν κεκλημένων ἐπίγνωσιν, ἤτοι τῆς καθολικῆς
καὶ ἀποστολικῆς Ἐκκλησίας, τῆς ἁπανταχοῦ περά
των γῆς ὑπερηπλωμένης, καὶ τὸν ἕνα Θεὸν καὶ τῶν
ὅλων Δεσπότην βασιλέα μέγαν καὶ Κύριον συμφώνως
ὁμολογούτης καὶ προσκυνούσης, ταῦτα καὶ νοείσθαι
καὶ λέγεσθαι· πότε δὲ ταῦτα; Ὅτε ἦλθε τὸ πλή
ρωμα τοῦ χρόνου, ἤγγικε δὲ καὶ ἡ βασιλεία τῶν
οὐρανῶν· ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸν Υἱὸν αὐτοῦ
τὸν μονογενῆ, γενόμενον ἐκ γυναικὸς ἄνθρωπον
καθ' ἡμεῖς, ἁμαρτίας ἐκτὸς πεφηνότα. Καὶ συν-
εκάλεσε πάντα τὰ ἔθνη εἰς τὴν ἑαυτοῦ γνῶσιν, καὶ
ἐοξύτατο ἡμᾶς τῆς τοῦ δυναστεύοντος ἐχθροῦ πικρᾶς
δουλείας· τότε δὴ τότε καὶ ἡμεῖς οἱ ἐξ ἐθνῶν, ἐξ οὐ
λαοῦ, λαὸς Θεοῦ κεχρηματίκαμεν, καὶ πεπλουτήκα
μεν ἐν αὐτῷ τὸ καινὸν ὄνομα. Τοῖς γὰρ δουλεύουσί μοι
κληθήσεται όνομα καινόν, γέγραπται· ὁ εὐλογηθής
σεται εἰς τοὺς αἰῶνας, τῷ εἶναί τε ἀπ' αὐτοῦ καὶ
λέγεσθαι Χριστιανούς· καὶ τὸ τῆς θεογνωσίας ἡμῖν
ἐνήστραψε φῶς· Ἐπειδὴ εἰς φῶς ἐθνῶν τέθεικά
σε, φησίν. Ούτως ἡμεῖς ὁ λαὸς ὁ κτιζόμενος αἰνοῦ
quæ ipsuın solum verum Deum agnoscit, eigne uni
cultum exhibet; isthoc quoque modo Deus dicitur
rex aliquorum ut Deus, et quidem ita olim a solis
Israelitis agnoscebatur, uti scriptum ef :
Quando dividebat Altissimus gentes, quando sepa-
rabat filios Adam, constituit terminos populorum
182 juxta numerum angelorum Dei. Et fuit
rorno Domini populus ejus Jacob, funiculus hæredi-
tatis ejus Israel **. Et: Ex omnibus gemtibus elogi
vos *. Et : Popule meus, exactores vestri spoliant
vos”. Et : Nos populus tuus, et oves pascui tui ”.
Et quæcunque hujusmodi in sacris oraculis de illis
scribantur; quos merito quispiam publicos quo-
dammodo idiotismos dicat, Israeleu a caelerarum
gentium incredulitate et irreligiositate discernentes
ac separantes, Deoque familiariter admoventes.
Quod sane de istis dici nunquam poterit. Namque
illarum gentium reges, et subjecta ipsis multitudo,
animi incogitantie cedentes, ideoque ut irratio-
malia animalia aberrantes, verum et naturaliter
Deum ignoraverunt, qui cos creaverat, Spirituque
vitæ donaverat, et providentia sua regebat: sibi
autem imposuerunt regem Salamam, deosque, ut
singulis libuit, atque exitiosos demones, in varius
sectas divisi ac dispersi adorantes, peculiares sibi
religiones asciverunt. Quoniam igitur ne hi qui-
dem Deum omnium regem agnoverunt, neque po-
pulus ejus familiaris fuerunt, qui ceteroqui jure
erant, utpote creatura ejus et opificium; sed neque
omnes gentes, Israel sunt; neque universa terra,
Judæa; haud sane apparet prophetica in ipsis ora-
cula exitum habuisse.
A singulari aliqua genie, eique peculiariter addicta,
Superest igitur ut de nobis, qui ex ethnicis að Dri
cognitionem vocati fuimus, id est de catholica et apo-
stolica Ecclesia, ad omnes terræ fines dilatata, qui-
que Deum unum et omnium Dominum regem magnum
ac Dominum concorditer confitemur atque adoramus,
hæc et intelligantur eţ recitentur. Quando auten
hæc? Cum venit plenitudo temporis, et appropin-
quarit regnum calorum, misit Deus Filium suum
p unigenitum, factum ex muliere, æque ac nos homi-
Isa, ALIX, G.
nem, excepto peccato”. Vocavitque omnes gentes
ad sui cognitionem, eripuitque nos de inimici
dynastæ amaro servitio. Tunc enimvero nos quoque
ex ethnicis oriundi, ex non populo populus Dei
evasimus, atque in eo nomen novum adepti sumus.
Nam mihi servientes novo nomine appellabuntur,
scriptum est”, quod omni ævo benedicetur,
nempe ut ab eo simus dicamurque Christiani. Et
quidem divinæ notitiæ nobis lux oborta est : Quo-
niam in lucem gentium te posui, inquit ”. Ita nos
populus acquisitus laudamus Dominum cum Davide.
dicentes: Quia rex noster magnus Dominus 9.
4. 98 Isa. Lx13, 2
οὔτε δὲ πάντα τὰ ἔθνη, Ἰσραήλ· οὐδὲ πᾶσα ἡ γῆ, Ἰουδαία· οὐ τεθεώρηται ἐπ' αὐτοῖς τὰ προφητικά
ἐκβαίνοντα λόγια.
col. 619–620page 306 of 529
PG 100:619μεν τὸν Κύριον, μετὰ τοῦ Δαβὶδ λέγοντες· Οτι βασιλεὺς ἡμῶν μέγας ὁ Κύριος, καὶ Θεὸν πάντες αὐτὸν ἐπιγραφόμεθα, καὶ τῆς Ἐκκλησίας κεφαλὴν ὁμολογοῦμεν, ἣν ἐκ τῶν ἐθνῶν τῷ ἰδίῳ αἵματι ἐξηγοράσατο· ὅτι ἐκτήσατο ἡμᾶς ἑαυτῷ λαὸν περιού στον, ἔθνος ἅγιον, βασίλειον ιεράτευμα, αναγγέλλειν τὰς ἀρετὰς καὶ τὴν δόξαν αὐτοῦ· ὅτι πάντα τὰ ἔθνη νῦν δουλεύουσιν αὐτῷ, καὶ ἐνευλογοῦνται ἐν αὐτῷ πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς, καὶ προσκυνοῦσιν ἐνώπιον αὐτοῦ πᾶσαι αἱ πατριαὶ τῶν ἐθνῶν, καὶ πάντα τὰ ἔθνη ἤκουσι καὶ προσκυνοῦσιν ἐνώπιον αὐτοῦ, καὶ προσκυνοῦσιν αὐτῷ πάντες οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς. Τῶν μὲν πατρίων ἐθῶν καὶ θεῶν, καὶ τῆς κρατούσης ἀθείας ἐπ' αὐτοῖς ἀποθρώσκοντες, πρὸς δὲ τὴν και θαρὰν καὶ ἀμώμητον προστρέχοντες πίστιν ὡς προ Β θυμότατα. Τί οὖν πρὸς ταῦτα τοῖς τῷ ἁγίῳ διαμα Θεὸν ἐδόξασαν ἢ ηὐχαρίστησαν· τοῖς ἔργοις δὲ , χομένοις δοκεῖ Πνεύματι; Εἰ μὲν περὶ Ἰουδαίων εἰσ ρῆσθαι ταῦτα ὥσπερ παραφρονήσαντες εἴποιεν· ἀλλὰ Γνωστὸς ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ὁ Θεὸς, καὶ ἐν τῷ Ἰσραὴλ μέγα τὸ ὄνομα αὐτοῦ· ἐν τούτοις γὰρ τηνικαῦτα τό τε ἔθνος καὶ ἡ λατρεία καὶ ἡ προσκύνησις περι γέγραπτο. Ἐν Ἱεροσολύμοις γὰρ δεῖ προσκυνεῖν, καθὰ πάλαι νενόμισται· ταύτῃ τοι καὶ οἱ εἰς Βαβυλωνά ποτε ἀπαχθέντες δορυάλωτοι, Πώς ᾄσομεν, ἔλεγον, τὴν ᾠδὴν Κυρίου ἐπὶ γῆς ἀλλοτρίας, κωφῶν τῶν ὀργάνων ταῖς ἱτέαις εκκρεμαμένων; Εἰ δὲ δὴ τοῖς παρ' Ελλησιν ἀμαθαίνοντες ὑπολήψονται ἀναθεῖναι τὸ κλέος· ἀλλ᾽ Ἑματαιώθησαν ἐν τοῖς διαλογισμοῖς αὐτῶν, καὶ ἐσκοτίσθη ἡ ἀσύνετος αὐτῶν καρδία· διότι γνόντες τὸν Θεὸν, οὐχ ὡς τῶν χειρῶν αὐτῶν ταπεινωθέντες ὑπέκυψαν, καὶ τῇ κτίσει παρὰ ἀκαθάρτοις δαίμοσι τὸ πρέπον Θεῷ σέβας ἀνέθεσαν, ἀλλὰ τοῖς ἄλλοις ταῦτα φιλοτιμήσονται ἔθνεσιν. ᾿Αλλὰ τὰ εἴδωλα τῶν ἐθνῶν ἀργύριον καὶ χρυσίον, ἔργα χειρῶν ἀνθρώπων· ἃ οὐ λαλήσουσιν οὐδὲ ὄψονται, οὐς· ὁπωστιοῦν κινηθήσονται. Πάντοθεν οὖν συνάγεται, κἂν μὴ θέλωσιν οἱ τῆς ἀληθείας ἐχθροὶ, ἡμᾶς τοὺς Χριστιανοὺς τὴν νικῶσαν ἐνέγκασθαι. 'Πμῖν γὰρ κελεύει τὸ Πνεῦμα ᾄδειν τῷ Κυρίῳ άσμα καινὸν, οὐκ ἐν Ἱεροσολύμοις μόνον οὐδ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ, μικροῖς τῆς οἰκουμένης τμήμασιν, ἀλλ' ἐν παντὶ τόπῳ τῆς δεσποτείας αὐτοῦ ἐπαίροντας ὁσίους χεῖρας, λατρεύειν αὐτῷ ἐν ὁσιότητι καὶ δικαιοσύνῃ· ἡνίκα ἐπέφανεν ἡμῖν ἀνατολὴ ἐξ ὕψους, 2. καὶ ἔδωκεν ἡμῖν τῷ λαῷ αὐτοῦ σωτηρίας τὴν γνῶσιν ἐν ἀφέσει ἁμαρτιῶν ἡμῶν. Οὕτως ἡμεῖς, ὡς λαὸς αὐτοῦ, γινώσκομεν ἀλαλαγμὸν, καὶ ἐν τῷ φωτὶ τοῦ προσώπου αὐτοῦ, πορευόμεθα, καὶ ἐλπίζομεν ἐπ' αὐτῷ πάσα συναγωγή λαῶν, καὶ οὐκ ἔστιν ἐν τοῖς Χριστιανοῖς Θεὸς πρόσφατος, ἀλλ᾽ ἕνα καὶ τὸν αὐτὸν ἀεὶ Θεὸν γινώσκομεν· Ἐγὼ γὰρ, φησί, Θεὸς πρώτος καὶ εἰς τὰ ἐπερχόμενα, καὶ Ἐκτὸς τοῦ ἄλλον Θεὸν οὐκ εἴδαμεν. Πρὸς αὐτὸν λέγομεν. Εγνώρισεν οὖν Κύριος τὸ σωτήριον αὐτοῦ, ἐναντίον τῶν ἐθνῶν ἀπεκάλυψε την δικαιοσύνην αὐτοῦ· τίς δὲ αὐτῇ,Denmque nostrum nobis iuscribimus, et Ecclesia A
caput confitemur, quam ex gentibus sanguine
suo redemit. Quia acquisivit sibi nos populum pe-
culiarem, gentem sanctam, regale sacerdotium, ut
annuntiemus virtutes gloriamnque ejus t. Quia
omnes gentes nunc serviunt ei, et benedicuntur in
eo omnes tribus terræ, et adorant coram ipso omnes
familiæ gentium. Et omnes gentes veniunt et adorant
coram ipso, et adorant eum omnes reges terræ. Nempe
a patriis ritibus diisque, et dominante apud ipsos ir-
religiositate resilientes, atque ad puram irrepre-
Gensibilemque confugientes promptissime fidem.
Quid ergo de his existimant ii, qui sancto repugnant
Spiritui? Si de Judæis quidem hæc fuisse dicta,
pro sua stubitia affirmaverint, at: Notus in Ju-
dou Deus, et in Israel magnum nomen ejus ".
Illic enim eo tempore, tum gens, tum cultus, tum
adoratio erat circumscripta. Hierosolymis enim
oportet adorare **, ut olim lege jussum erat. Idcirco
illi etiam qui Babylonem captivi aliquando translati
fuerunt : Quomodo cantabimus, aiebant, canticum
Domini in terra aliena, mutis pendentibus de salice
organis ”? Sin, æque delirantes, ethnicis velint
hanc gloriam tribuere ; at Evanuerunt in cogitatio-
nibus 183 suis, et obtenebratum est insipiens il-
lorum cor; quia cum Deum cognovissent, non ul
Deum glorificaverunt aut grati erga eum fuc-
runt; sed coram suarum manuum operibus bumi-
liter se prostraverunt, et creaturam Creatoris loco
adoraverunt, et abominandis impurisque dæmo-
nibus debitum Deo cultum obtulerunt '. Sed in C
his aliæ gentes glorientur. Atqui idola gentium
argentum, et aurum sunt, opera manuum homi-
num, quæ neque loquentur, neque cernent, neque
allatenus movebantur.
Undique ergo conficitur, etiamsi veritatis hostes
nolint, nos Christianos victrices partes tenere. No-
his enim præcipit Spiritus canere Domino canti-
cum novum, non Hierosolymis solum neque in
Judæa, exiguis terræ sectionibus, sed in omni Joco
dominationis ejus levantes puras manus ³, servire
Deo in sanctitate et justitia. Quoniam apparuit
nobis oriens ex alto, deditque nobis populo suo sa- D
Jutis notitiam in remissionem peccatorum nostro-
rum. ita nos, utpote populus ejus jubilationem
agnoscimus, et in lumine vultus ejus ambulamos,
speramusque in eum waiversa congregatio populo-
rum, neque est apud Christianos Deus recens, sed
mum eamdemique Deum agnoscimus. Ego enim, in-
quit³, Deus primus, et in futurum. Et : Extra te alium
Deum non novimus, Deo dicimus. Notum fecit Do-
minus salutare suum, in conspectu gentium revelăvit
justitiam suam *. Quaenam porro be sit, Paulum di-
centem andi : Qui factus est nobis sapientia a Deo
98 Joan. IV,
μεν τὸν Κύριον, μετὰ τοῦ Δαβὶδ λέγοντες· Οτι βα-
σιλεὺς ἡμῶν μέγας ὁ Κύριος, καὶ Θεὸν πάντες
αὐτὸν ἐπιγραφόμεθα, καὶ τῆς Ἐκκλησίας κεφαλὴν
ὁμολογοῦμεν, ἣν ἐκ τῶν ἐθνῶν τῷ ἰδίῳ αἵματι ἐξ-
ηγοράσατο· ὅτι ἐκτήσατο ἡμᾶς ἑαυτῷ λαὸν περιού
στον, ἔθνος ἅγιον, βασίλειον ιεράτευμα, αναγγέλλειν
τὰς ἀρετὰς καὶ τὴν δόξαν αὐτοῦ· ὅτι πάντα τὰ ἔθνη
νῦν δουλεύουσιν αὐτῷ, καὶ ἐνευλογοῦνται ἐν αὐτῷ
πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς, καὶ προσκυνοῦσιν ἐνώπιον
αὐτοῦ πᾶσαι αἱ πατριαὶ τῶν ἐθνῶν, καὶ πάντα τὰ
ἔθνη ἤκουσι καὶ προσκυνοῦσιν ἐνώπιον αὐτοῦ, καὶ
προσκυνοῦσιν αὐτῷ πάντες οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς. Τῶν
μὲν πατρίων ἐθῶν καὶ θεῶν, καὶ τῆς κρατούσης
ἀθείας ἐπ' αὐτοῖς ἀποθρώσκοντες, πρὸς δὲ τὴν και
θαρὰν καὶ ἀμώμητον προστρέχοντες πίστιν ὡς προ
Β θυμότατα. Τί οὖν πρὸς ταῦτα τοῖς τῷ ἁγίῳ διαμα
Θεὸν ἐδόξασαν ἢ ηὐχαρίστησαν· τοῖς ἔργοις δὲ
,
χομένοις δοκεῖ Πνεύματι; Εἰ μὲν περὶ Ἰουδαίων εἰσ
ρῆσθαι ταῦτα ὥσπερ παραφρονήσαντες εἴποιεν· ἀλλὰ
Γνωστὸς ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ὁ Θεὸς, καὶ ἐν τῷ Ἰσραὴλ
μέγα τὸ ὄνομα αὐτοῦ· ἐν τούτοις γὰρ τηνικαῦτα
τό τε ἔθνος καὶ ἡ λατρεία καὶ ἡ προσκύνησις περι
γέγραπτο. Ἐν Ἱεροσολύμοις γὰρ δεῖ προσκυνεῖν,
καθὰ πάλαι νενόμισται· ταύτῃ τοι καὶ οἱ εἰς Βαβυ-
λωνά ποτε ἀπαχθέντες δορυάλωτοι, Πώς ᾄσομεν,
ἔλεγον, τὴν ᾠδὴν Κυρίου ἐπὶ γῆς ἀλλοτρίας,
κωφῶν τῶν ὀργάνων ταῖς ἱτέαις εκκρεμαμένων; Εἰ
δὲ δὴ τοῖς παρ' Ελλησιν ἀμαθαίνοντες ὑπολήψονται
ἀναθεῖναι τὸ κλέος· ἀλλ᾽ Ἑματαιώθησαν ἐν τοῖς
διαλογισμοῖς αὐτῶν, καὶ ἐσκοτίσθη ἡ ἀσύνετος
αὐτῶν καρδία· διότι γνόντες τὸν Θεὸν, οὐχ ὡς
τῶν χειρῶν αὐτῶν ταπεινωθέντες ὑπέκυψαν, καὶ τῇ
κτίσει παρὰ ἀκαθάρτοις δαίμοσι τὸ πρέπον Θεῷ σέ-
βας ἀνέθεσαν, ἀλλὰ τοῖς ἄλλοις ταῦτα φιλοτιμήσονται
ἔθνεσιν. ᾿Αλλὰ τὰ εἴδωλα τῶν ἐθνῶν ἀργύριον καὶ
χρυσίον, ἔργα χειρῶν ἀνθρώπων· ἃ οὐ λαλήσουσιν
οὐδὲ ὄψονται, οὐς· ὁπωστιοῦν κινηθήσονται.
Πάντοθεν οὖν συνάγεται, κἂν μὴ θέλωσιν οἱ τῆς
ἀληθείας ἐχθροὶ, ἡμᾶς τοὺς Χριστιανοὺς τὴν νικῶσαν
ἐνέγκασθαι. 'Πμῖν γὰρ κελεύει τὸ Πνεῦμα ᾄδειν τῷ
Κυρίῳ άσμα καινὸν, οὐκ ἐν Ἱεροσολύμοις μόνον οὐδ
ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ, μικροῖς τῆς οἰκουμένης τμήμασιν,
ἀλλ' ἐν παντὶ τόπῳ τῆς δεσποτείας αὐτοῦ ἐπαίροντας
ὁσίους χεῖρας, λατρεύειν αὐτῷ ἐν ὁσιότητι καὶ δι-
καιοσύνῃ· ἡνίκα ἐπέφανεν ἡμῖν ἀνατολὴ ἐξ ὕψους,
2.
καὶ ἔδωκεν ἡμῖν τῷ λαῷ αὐτοῦ σωτηρίας τὴν γνῶσιν
ἐν ἀφέσει ἁμαρτιῶν ἡμῶν. Οὕτως ἡμεῖς, ὡς λαὸς
αὐτοῦ, γινώσκομεν ἀλαλαγμὸν, καὶ ἐν τῷ φωτὶ τοῦ
προσώπου αὐτοῦ, πορευόμεθα, καὶ ἐλπίζομεν ἐπ'
αὐτῷ πάσα συναγωγή λαῶν, καὶ οὐκ ἔστιν ἐν τοῖς
Χριστιανοῖς Θεὸς πρόσφατος, ἀλλ᾽ ἕνα καὶ τὸν αὐτὸν
ἀεὶ Θεὸν γινώσκομεν· Ἐγὼ γὰρ, φησί, Θεὸς πρώτος
καὶ εἰς τὰ ἐπερχόμενα, καὶ Ἐκτὸς τοῦ ἄλλον Θεὸν
οὐκ εἴδαμεν. Πρὸς αὐτὸν λέγομεν. Εγνώρισεν οὖν
Κύριος τὸ σωτήριον αὐτοῦ, ἐναντίον τῶν ἐθνῶν
ἀπεκάλυψε την δικαιοσύνην αὐτοῦ· τίς δὲ αὐτῇ,
col. 621–622page 307 of 529
PG 100:621Παύλου λέγοντος ἄκους, Ὃς ἐγενήθη ἡμῖν σοφία ἀπὸ Θεοῦ καὶ δικαιοσύνη καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπο λύτρωσις. Ὁ Ἐμμανουὴλ δὲ οὗτός ἐστιν. Εἰ τοί νυν οἱ ἐν αὐτῷ ἐν πίστει δικαιούμενοι, δι' αὐτοῦ λελυτρώμεθα· εἴδοσαν γὰρ πάντα τὰ πέρατα τῆς γῆς τὸ σωτήριον τοῦ Θεοῦ ἡμῶν· φανερὸν ὅτι οἱ ἀπὸ κοι λίας λαλοῦντες καὶ οὐκ ἀπὸ στόματος Κυρίου, ἀπό λυτον δὲ ταῖς ἐπὶ τῷ Μονογενεῖ δυσφημίαις ἀνοιγνύνα τες τὸ στόμα, ἐκ τοῦ ᾿Αντιχρίστου λαλοῦσιν, ὡς τῷ μεγάλῳ Ἰωάννῃ καὶ τῇ ἀληθείᾳ δοκεῖ· ἑτεροίως γὰρ ἢ ὡς αἱ τοῦ θείου Πνεύματος ῥήσεις, ἀφρονέστατα παραφθέγγονται· οὗτοι οὖν εἰ μὲν οὐκ ἦσαν ᾠδὴν Κυρίου πώποτε, ἢ καὶ γεωργοῖς καὶ ἐμπόροις καὶ πλωτήρσι, πάσῃ τε ἀξίᾳ καὶ ἡλικίᾳ καὶ τύχῃ ἀνεῖ ταί τε καὶ ἐξήπλωται, πάντων ἀμαθέστεροι καὶ ἀνοητότεροι ἐν δίκῃ νομισθήσονται· καὶ ταύτῃ οὐδὲ ἱερεῖς εἰκότως κεκλήσονται, οὐδὲ ἱερέως τὸ ὕστατον ἀπήχημα, ἀγνοίας δὲ καὶ ἀλογίας, οὐ γέλωτα ὀφλήσουσιν, ἐσχάτην δὲ δίκην ἀποίσονται; εἰ δὲ θεία λό για ἅτε ἱερεῖς ἐπιστεύθησαν, οὐκ ἀφρόνησαν δὲ συνιέναι αὐτά. Ανὴρ γὰρ ἄφρων οὐ γνώσεται, καὶ ἀσύνετος οὐ συνήσει ταῦτα. Διὰ τοῦτο δοκι μασθέντες ὡς οὐ λαλοῦσιν ἐκ τοῦ θείου Πνεύματος, ἐκ τοῦ ἐναντίου ἄρα λαλοῦντες ὀφθήσονται. λς'. Προσχδέσθω δὲ τῷ προφήτη τοῖς εἰρημένοις ἀκόλουθα, αὐτὸ δὴ τὸ ἐν Θεῷ ἱδρύσθαι τὴν ἐκκλησίαν καὶ διαμένειν ἀκράδαντον· Ο Θεὸς ἐν μέσῳ αὐτῆς καὶ οὐ σαλευθήσεται, βοηθήσει αὐτῇ ὁ Θεὸς τὸ προσπρωί πρωί. Καν μυριάκις τῶν ἀνο μούντων αἱ κακεργάτιδες ἀπειλαὶ, ἐπομβρίαις ἐν ἔπω κατασκήψειαν, καὶ τὰ πνεύματα τῆς πονηρίας προσπνεύσειαν ραγδαιότερον, οἱ χείμαῤῥοί τε καχλάζοντες τῆς ἀσεβείας τῷ ρεύματι καὶ μέγα μορμύροντες ἐπικυμαίνοιεν· τεθεμελίωται γὰρ ἐπὶ τὴν πέτραν τὴν ἄσειστον, ἥτις ἐστὶν ὁ Χριστός· Πάντα γὰρ ὅσα ἠθέλησεν ὁ Κύριος ἐποίησεν ἔν τε οὐ ρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς. Αἰσχυνέσθωσαν οἱ παράνομοι. Ἑξῆς δ' ἂν εἴη καὶ τῶν ἄλλων θεοφόρων ἀνδρῶν τὰς φωνὰς, μᾶλλον δὲ τοῦ ἐν αὐτοῖς λαλήσαντος Πνεύματος, εἰς μέσους ἀγαγεῖν ἐξετάζοντας· ὡς ἂν γνοίημεν, οἷα, περὶ ὧν ἡμῖν λέγειν πρόκειται, φθέγ γονται, καὶ εἰ δὴ συνθέουσιν αὐτοῖς τῶν δι' ἐναντίας οἱ λόγοι, καὶ νῦν ἐμφανὲς κατασταθήσεται· ἀρκτέον οὖν ἐντεῦθεν. Εσται, φησὶν, ἐν τῷ τόπῳ οὗ ἐῤῥέθη αὐτοῖς· Οὐ λαός μου ὑμεῖς, ἐκεῖ κληθήσονται υἱοὶ Θεοῦ ζῶντος. Τίνες δ᾽ ἂν εἶεν οὗτοι, καὶ περὶ τίνων, ἡμῖν ὁ προφητικός, πρόεισι λόγος, ὁ τῶν μακαρισμῶν ἐκείνων ἠξιωμένος, καὶ τὰς κλεῖς τῆς οὐρανῶν βα σιλείας ἐγκεχειρισμένος, Πέτρος τῆς πίστεως ἡμῶν τὸ ἑδραίωμα καὶ στήριγμα, διδάξει λέγων· Ὑμεῖς δὲ γένος ἐκλεκτόν, βασίλειον ιεράτευμα, ἔθνος ἅγιον, λαὺς εἰς περιποίησιν· ὅπως τὰς ἀρετὰς ἐξαγγείλητε τοῦ ἐκ σκότους ὑμᾶς καλέσαντος εἰς τὸ θαυμαστὸν αὐτοῦ φῶς· οἱ ποτὲ οὐ λαός, νῦν δὲ λαὸς Θεοῦ· οἱ οὐκ ἠλεημένοι, νῦν δὲ ἐλεη θέντες.» Σύμφωνα δὲ τούτοις καὶ Παῦλος, ὁ τῆς αὐτῆς χάριτος καὶ δόξης μέτοχος καὶ τῶν ΧριστούΠαύλου λέγοντος ἄκους, Ὃς ἐγενήθη ἡμῖν σοφία
ἀπὸ Θεοῦ καὶ δικαιοσύνη καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπο
λύτρωσις. Ὁ Ἐμμανουὴλ δὲ οὗτός ἐστιν. Εἰ τοί
νυν οἱ ἐν αὐτῷ ἐν πίστει δικαιούμενοι, δι' αὐτοῦ
λελυτρώμεθα· εἴδοσαν γὰρ πάντα τὰ πέρατα τῆς γῆς
τὸ σωτήριον τοῦ Θεοῦ ἡμῶν· φανερὸν ὅτι οἱ ἀπὸ κοι
λίας λαλοῦντες καὶ οὐκ ἀπὸ στόματος Κυρίου, ἀπό
λυτον δὲ ταῖς ἐπὶ τῷ Μονογενεῖ δυσφημίαις ἀνοιγνύνα
τες τὸ στόμα, ἐκ τοῦ ᾿Αντιχρίστου λαλοῦσιν, ὡς τῷ
μεγάλῳ Ἰωάννῃ καὶ τῇ ἀληθείᾳ δοκεῖ· ἑτεροίως γὰρ
ἢ ὡς αἱ τοῦ θείου Πνεύματος ῥήσεις, ἀφρονέστατα
παραφθέγγονται· οὗτοι οὖν εἰ μὲν οὐκ ἦσαν ᾠδὴν
Κυρίου πώποτε, ἢ καὶ γεωργοῖς καὶ ἐμπόροις καὶ
πλωτήρσι, πάσῃ τε ἀξίᾳ καὶ ἡλικίᾳ καὶ τύχῃ ἀνεῖ
ταί τε καὶ ἐξήπλωται, πάντων ἀμαθέστεροι καὶ
ἀνοητότεροι ἐν δίκῃ νομισθήσονται· καὶ ταύτῃ οὐδὲ
ἱερεῖς εἰκότως κεκλήσονται, οὐδὲ ἱερέως τὸ ὕστατον
ἀπήχημα, ἀγνοίας δὲ καὶ ἀλογίας, οὐ γέλωτα ὀφλή
σουσιν, ἐσχάτην δὲ δίκην ἀποίσονται; εἰ δὲ θεία λό
για ἅτε ἱερεῖς ἐπιστεύθησαν, οὐκ ἀφρόνησαν δὲ
συνιέναι αὐτά. Ανὴρ γὰρ ἄφρων οὐ γνώσεται,
καὶ ἀσύνετος οὐ συνήσει ταῦτα. Διὰ τοῦτο δοκι
μασθέντες ὡς οὐ λαλοῦσιν ἐκ τοῦ θείου Πνεύματος,
ἐκ τοῦ ἐναντίου ἄρα λαλοῦντες ὀφθήσονται.
λς'. Προσχδέσθω δὲ τῷ προφήτη τοῖς εἰρημένοις
ἀκόλουθα, αὐτὸ δὴ τὸ ἐν Θεῷ ἱδρύσθαι τὴν Ἐκκλη
σίαν καὶ διαμένειν ἀκράδαντον· Ο Θεὸς ἐν μέσῳ
αὐτῆς καὶ οὐ σαλευθήσεται, βοηθήσει αὐτῇ ὁ
Θεὸς τὸ προσπρωί πρωί. Καν μυριάκις τῶν ἀνο
μούντων αἱ κακεργάτιδες ἀπειλαὶ, ἐπομβρίαις ἐν
ἔπω κατασκήψειαν, καὶ τὰ πνεύματα τῆς πονηρίας
προσπνεύσειαν ραγδαιότερον, οἱ χείμαῤῥοί τε καχλά
ζοντες τῆς ἀσεβείας τῷ ρεύματι καὶ μέγα μορμύ
ροντες ἐπικυμαίνοιεν· τεθεμελίωται γὰρ ἐπὶ τὴν
πέτραν τὴν ἄσειστον, ἥτις ἐστὶν ὁ Χριστός· Πάντα
γὰρ ὅσα ἠθέλησεν ὁ Κύριος ἐποίησεν ἔν τε οὐ
ρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς. Αἰσχυνέσθωσαν οἱ παράνο
μοι. Ἑξῆς δ' ἂν εἴη καὶ τῶν ἄλλων θεοφόρων ἀνδρῶν
τὰς φωνὰς, μᾶλλον δὲ τοῦ ἐν αὐτοῖς λαλήσαντος
Πνεύματος, εἰς μέσους ἀγαγεῖν ἐξετάζοντας· ὡς ἂν
γνοίημεν, οἷα, περὶ ὧν ἡμῖν λέγειν πρόκειται, φθέγ
γονται, καὶ εἰ δὴ συνθέουσιν αὐτοῖς τῶν δι' ἐναντίας
οἱ λόγοι, καὶ νῦν ἐμφανὲς κατασταθήσεται· ἀρκτέον
οὖν ἐντεῦθεν. Εσται, φησὶν, ἐν τῷ τόπῳ οὗ ἐῤῥέθη
αὐτοῖς· Οὐ λαός μου ὑμεῖς, ἐκεῖ κληθήσονται υἱοὶ
Θεοῦ ζῶντος. Τίνες δ᾽ ἂν εἶεν οὗτοι, καὶ περὶ τίνων,
ἡμῖν ὁ προφητικός, πρόεισι λόγος, ὁ τῶν μακαρισμῶν
ἐκείνων ἠξιωμένος, καὶ τὰς κλεῖς τῆς οὐρανῶν βα
σιλείας ἐγκεχειρισμένος, Πέτρος τῆς πίστεως ἡμῶν
τὸ ἑδραίωμα καὶ στήριγμα, διδάξει λέγων· Ὑμεῖς
δὲ γένος ἐκλεκτόν, βασίλειον ιεράτευμα, ἔθνος
ἅγιον, λαὺς εἰς περιποίησιν· ὅπως τὰς ἀρετὰς
ἐξαγγείλητε τοῦ ἐκ σκότους ὑμᾶς καλέσαντος εἰς
τὸ θαυμαστὸν αὐτοῦ φῶς· οἱ ποτὲ οὐ λαός, νῦν
δὲ λαὸς Θεοῦ· οἱ οὐκ ἠλεημένοι, νῦν δὲ ἐλεη
θέντες.» Σύμφωνα δὲ τούτοις καὶ Παῦλος, ὁ τῆς
αὐτῆς χάριτος καὶ δόξης μέτοχος καὶ τῶν Χριστού
et justitia et sanctificatio et redemptio El
(a
* 1 Cor. 1, 5.
11 Osec. 1, 10.
Psal. xcvii, 3. 71 Joan, 11, 22,
tem hic Emmanuel. Si ergo in ipso justificati fide,
per ipsum redempti fuimus, viderunt enim omnes
termini terræ salutare Der nostri 6, exploratum est
eos qui a ventre suo loquuntur non ab ore Domini, 1
solutumque habent ad blasphemias contra UnigeniLuna os, tanquam ab Antichristo loqui ut magno
Joanni 7 ipsique veritati videtur. Aliter enim ac
divini Spiritus verba sunt, hi stultissime blaterant;
qui profecto nunquam canticum Domini cecinerunt,
quod tamen ab agricolis, mercatoribus, nautis, et
cujuslibet dignitatis, ætatis, et conditionis hominibus canitur ac celebratur; ideoque illi præ cæteris
rudes et insipientes merito credentur. Quamobrem
ne sacerdotes quidem, ut par est, vocabuntur; neque ullum in eis sacerdotale vestigium, sed inscitia
potius atque insaniæ; ita ut et risu digni sint, et
extremas pœnas daturi; siquidem divina oracula,
ipsis sen sacerdotibus commissa, sano ingenio non
valuerunt percipere. Nam Vir insipiens non cognoscel, et siulius non intelliget hæc. Ergo cum
exploratum sit, cos a divino Spiritu instinctos non
loqui, a contrario permotos loqui compertum est.
56. Canat autem nobis propheta pradictis consona, nempe in Deo fundatam Ecclesiam manere
immobilem Deus in medio ejus, et non commovebitur; adjuvabit eam Deus mane diluculo '. Millies licet impiorum maleficæ.minæ imbrium instar
irruant, ventique nequitiæ graviore impetu spirent,
lorrentesque impietatis strepente fluctu magnoque
murmure volvantur. Fundata est enim supra immotam petram, qui est Christus. Omnia enim quæ
cunque voluit Dominus fecit in cœlo et in terra 1º.
Confundantur impii. Reliquum est ut aliorum quoque deiferorum virorum effata, vel potius loquentis
per eos Spiritus, in medium disquirenda feramus;
ut videlicet cognoscamus, quid de nostro proposito
eloquantur; atque utrum adversariorum sermones
cum eis conspirent, palam fiat. Ergo hinc initium
184 capiamus. Et erit, inquit, in loce ubi dictum
est eis Vos non populus meus, ibi filii Dei rivi vo
cabuntur ". Quinam vero hi sint, et de quibusnam
propheticus nobis sermo loquatur, vir qni beatitudinibus illis dignus est habitus, cui claves· regni
colorum traditae fuerunt, Petrus fidei nostrae fudamentum et fulcrum docebit dicens: Vos autem
genus electum, regale sacerdotium, gens sancta, populus acquisitionis: ut virtutes annuntielis ejus, qui
de tenebris vos vocavit in admirabile lumen suum.
Qui aliquando non populus, nunc autem populus Dei;
qui non consecuti misericordiam, nunc autem miseri.
cordiam consecuti 13. Consona his Paulus quoque,
gratiæ ejusdem gloriæque particeps, Christique
mysteriorum custos, loquatur: Ut ostenderet divítius gloriæ suæ in vasis misericordiæ, quæ præparavit in gloriam suam ". Quos et vocavit non solum
* Psal. vct, 7.
9 Psal. XLV,
5. 10 Psal. cxiii, 3.
15 | Petr. 11, 9, 10. 13 Rom. 1, 25.
col. 623–624page 308 of 529
PG 100:623Α μυστηρίων ταμίας, φθεγγέσθω, Ἵνα γνωρίσῃ τὸν πλοῦτον τῆς δόξης αὐτοῦ, λέγων, ἐπὶ σκεύη ἐλέους ἃ προητοίμασεν εἰς δόξαν αὐτοῦ. Οὓς καὶ ἐκάλεσεν ἡμᾶς, οὐ μόνον ἐξ Ἰουδαίων, ἀλλὰ καὶ ἐξ ἐθνῶν· ὡς καὶ ἐν τῷ Ὡσηὲ λέγει· Καλέσω τὸν οὐ ἠγαπημένην ἠγαπημένην· καὶ ἔσται ἐν τῷ τόπῳ οὗ ἐξήθη υἱοὶ Θεοῦ ζῶντος. λαόν μου, λαόν μου· καὶ τὴν οὐκ αὐτοῖς· Οὐ λαός μου ὑμεῖς, αὐτοὶ κληθήσονται Οὕτω μὲν οὖν τῶν σοφῶν τῆς οἰκουμένης διδασκάλων ή ξυνωρὶς μεγαλοφυῶς τεθεώρηκεν· ἀλλὰ τούτων ἀλλήλοις συνωδὰ ἐπὶ ταῖς προφητικαῖς ῥήσεσιν ἀποφαινομένων, ὡς δὴ ἐξ ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ πνεύ ματος κινουμένων, καὶ ἡμᾶς τοὺς ἐξ Ἰουδαίων τε καὶ ἐθνῶν πρὸς ἐπίγνωσιν τοῦ θείου φωτός κεκλημένους, λαόν τε Θεοῦ καὶ ἔθνος χρηματίζειν διαμαρτυρομένων, καὶ τοῦ σκότους τῆς ἀγνοίας καὶ τῆ; πονο παλαιᾶς ἐκείνης ἀπιστίας ἀπηλλαγμένους, ὁ τἀναντία φάναι τολμῶν πῶς οὐκ ἐκ τοῦ ἐναντίου Πνεύματος λαλῶν γνωρισθήσεται; Εἶτα πάλιν ὁ αὐτὸς οὗτος θεόληπτος ἀνὴρ, ἕτερον ἐν πνεύματι ἀναφθεγγέσθω χρησμών· Καὶ μνηστεύσομαί σε ἐν δικαιοσύνῃ, καὶ ἐν κρίματι, καὶ ἐν ἀληθείᾳ, καὶ ἐν οἰκτιρμοίς, καὶ μνηστεύσομαί σε ἐμαυτῷ ἐν πίστει, καὶ ἐπι· γνώσῃ τὸν Κύριον. Τί ἐροῦσι πρὸς ταῦτα οἱ τῷ θείῳ ἀντιταττόμενοι καὶ διαμαχόμενοι βουλήματι ; Είπερ γὰρ ὡς παχεῖς καὶ ὑλικοὶ τὴν διάνοιαν, καὶ τῷ γράμματι προσέχοντες, περὶ τοῦ δήμου τοῦ Ἰουδαϊκοῦ ἐκλάβοιεν τὰ προφητευόμενα, τῷ συνήθει ψεύδει καὶ νῦν ἀποχρήσονται· ἀπίθανον γὰρ κομιδὴ τὸ χρῆμα τουτί· οὐ γὰρ εἰς τὸν αἰῶνα τὰ Ἰουδαίων κρατεῖ, οὐδὲ μέχρι και σήμερον αὐτοῖς τὰ τῆς ἐλευ θερίας πεφύλακται· ποῦ γὰρ αὐτοῖς τὰ βασίλεια, η το περίβλεπτος πόλις, καὶ ὁ νεὼς ὁ περιώνυμος ; ποὺ δὲ ἡ λατρεία καὶ τὰ νόμιμα καὶ ἡ λοιπὴ περι φάνεια ; ἵνα μὴ τοῖς καθέκαστον ἐπεξίοιμεν. Αλλ' οίχεται πάντα, και φροῦδα γέγονεν· οὐκοῦν οὐ μεμνήστευται τῷ Θεῷ εἰς τὸν αἰῶνα ἡ τῶν Ἰουδαίων συναγωγή, οὐκέτι χώραν ἔχει ἐπὶ τούτοις τὰ προφητικὰ ἐφαρμόζεσθαι. 'Αναγκαίως οὖν περὶ τοῦ νέου λαοῦ καὶ τῆς κατὰ Χριστὸν Ἐκκλησίας, ταῦτα καὶ νοεῖσθαι καὶ δέχεσθαι τόν γε ὡς ἀληθῶς εὐγνώμονα καὶ συνετὸν προσήκει ἀκροατήν, ἢ καὶ τῷ Χριστῷ μνηστῆρι νενύμφευται, καὶ σύνοικον ἀεὶ τὸν νυμφίον ἐν τῇ ἑαυτῆς καρδίᾳ κέκτηται, καὶ τετρωμένῃ τῇ ἀγάπῃ τοῦ ἐραστοῦ· οὔτ᾽ οὖν τοῦ πρὸς αὐτὸν έρωτος ἀποσταίη εἰς τὸν αἰῶνα, οὔτ᾽ ἂν ὀπίσω ἀλλοτρίου τινός ποτε γένοιτο· ἐφ᾽ ὧν δὴ καὶ τὸ προφητικόν ἀληθευόμενον λόγιον κατίδοι τις ἂν καὶ μάλα ῥᾳδίως, αὐτά τε βοῶσι τὰ πράγματα, μάρτυς δὲ καὶ Παύλος ὁ προμνήστωρ ἀξιόχρεως, ὡδί πως πρὸς τὴν ἐν Κοι μίνθῳ γεγραφώς Ἐκκλησίαν· Ἡρμοσάμην ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρὶ παρθένον ἁγνὴν παραστῆσαι τῷ Χρι στῷ. Καὶ αὖ πάλιν Εφεσίοις ἐπιστέλλων· ὅτι Οὕτως ὁ Χριστὸς ἠγάπησε τὴν Ἐκκλησίαν, καὶ ἑαυτὸν δέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς, ἵνα αὐτὴν καθαρίσῃ τῷ λουτρῷ τοῦ ὕδατος ἐν ῥήματι, καὶ ἵνα παραστήσῃ αὐτὴν ἑαυτῷ ἔνδοξον τὴν Ἐκκλησίαν, μὴ ἔχουσαν σπίλον ἢ ῥντίδα ή τι τῶν τοιού των, ἀλλ᾽ ἵνα τῇ ἁγία καὶ ἄμωμος. Τί λέγετε; Παραγράφεσθε Παῦλον, καὶ εἰκαιόμυ Τον ἀποκαλεῖτε, τὸν Χριστὸν ἔχοντα ἐν ἑαυτῷ λαιex Judzis, sed etiam ex gentibus. Sicut etiam
iu Osea dicit : Vocabo non plebem meam, plebem
meam; el non dilectam, dilectam. Et erit in loco ubi
dictum est eis: non plebs men vos, illi vocabuntur
filii Dei vivi 1.
Sic itaque hoc sapientium mundi magistrorum
par præclarissime censuit. Jam vero his invicem
consona
circa propheticas locutiones dicentibus,
cen une eodemque spiritu permotis, nosque ex
Andæis ethnicisque vocatos ad divini luminis cogni-
'ionem, Dei esse populum gentemque testantibus,
inscitiæ veterisque illius infidelitatis tenebris
Liberatos; quisquis contraria dicere ausus fuerit, "
nonue contrario spiritu commotus loqui coargue-
tur? Deinde rursus idem hic Deo afilatus vir aliud,
in Spiritu oraculum proferat : Εt sponsabo te in justi-
ia et in judicio ac veritate et misericordia, et sponsabo
te raiki in fide, et Dominum cognosces 1. Quid ad
hæc dicent hi, qui divinæ adversantur et repugnant
voluntati? Nam si ut mente crassi ac materiales,
litteræque inhærentes, de Judaico pupulo prophe-
tata hæc intelligant, consueto etiam nunc mendacio
:butentur. Est enim hoc incredibile : nam res
Judaicæ in æternum non perseverant, neque usque
in hodiernum diem ipsorum libertas fuit incolumis.
Ubinam quippe regia ipsorum statio et urbs spè-
etabilis et templum famigeratum? Ubinam culus,
et legales ritus, et reliqua religionis pompa ? ne
jam singula persequamur. Desiverunt omnia et
evanuerunt. Non fuit ergo desponsata Deo in æ-
ternum Judæoruin Synagoga, neque licet prophe-
sica dicta huic accommodare. Necessario igitur de
populo deque Christi Ecclesia hæc intelligere
et explicare probum prudentemque decel audito-
rem; quæ quidem Christo proco copulata est, et
contubernalem perpetuum in corde suo sponsum
habet, et amatoris sui dilectione compungitur. Ab
bujus ergo amore in æternum non recedet, neque
alium quemvis sectabitur. In quibus verax facile
comperient propheticum oraculum, ut ipsæ res cla-
mant, et testis est Paulus egregius pronubus, ad
Corinthiorum Ecclesiam ita scribens : Despondi vos D
uni viro virginem castam exhibere Christo ". Rur-
susque ad Ephesios scribens: Sic Christus dilexit
Ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, ut ipsam
purgaret lavacro aquæ in verbo, ut exhiberet eamdem
sibi gloriosam Ecclesiam, non habentem maculam
neque rugam neque aliquid hujusmodi, sed nt sit
sancta et immaculata
Quid aitis? Paulum abrogatis, et vaniloquu:
appellatis eum qui Christum habuit in se loquen-
17 Ephes. v, 25-27.
Α μυστηρίων ταμίας, φθεγγέσθω, Ἵνα γνωρίσῃ τὸν
πλοῦτον τῆς δόξης αὐτοῦ, λέγων, ἐπὶ σκεύη
ἐλέους ἃ προητοίμασεν εἰς δόξαν αὐτοῦ. Οὓς καὶ
ἐκάλεσεν ἡμᾶς, οὐ μόνον ἐξ Ἰουδαίων, ἀλλὰ καὶ ἐξ
ἐθνῶν· ὡς καὶ ἐν τῷ Ὡσηὲ λέγει· Καλέσω τὸν οὐ
ἠγαπημένην ἠγαπημένην· καὶ ἔσται ἐν τῷ τόπῳ οὗ ἐξήθη
υἱοὶ Θεοῦ ζῶντος.
λαόν μου, λαόν μου· καὶ τὴν οὐκ
αὐτοῖς· Οὐ λαός μου ὑμεῖς, αὐτοὶ κληθήσονται
Οὕτω μὲν οὖν τῶν σοφῶν τῆς οἰκουμένης διδασκά
λων ή ξυνωρὶς μεγαλοφυῶς τεθεώρηκεν· ἀλλὰ τού-
των ἀλλήλοις συνωδὰ ἐπὶ ταῖς προφητικαῖς ῥήσεσιν
ἀποφαινομένων, ὡς δὴ ἐξ ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ πνεύ
ματος κινουμένων, καὶ ἡμᾶς τοὺς ἐξ Ἰουδαίων τε
καὶ ἐθνῶν πρὸς ἐπίγνωσιν τοῦ θείου φωτός κεκλη-
μένους, λαόν τε Θεοῦ καὶ ἔθνος χρηματίζειν διαμαρ
τυρομένων, καὶ τοῦ σκότους τῆς ἀγνοίας καὶ τῆ;
πονο
παλαιᾶς ἐκείνης ἀπιστίας ἀπηλλαγμένους, ὁ τἀναντία
φάναι τολμῶν πῶς οὐκ ἐκ τοῦ ἐναντίου Πνεύματος
λαλῶν γνωρισθήσεται; Εἶτα πάλιν ὁ αὐτὸς οὗτος
θεόληπτος ἀνὴρ, ἕτερον ἐν πνεύματι ἀναφθεγγέσθω
χρησμών· Καὶ μνηστεύσομαί σε ἐν δικαιοσύνῃ,
καὶ ἐν κρίματι, καὶ ἐν ἀληθείᾳ, καὶ ἐν οἰκτιρμοίς,
καὶ μνηστεύσομαί σε ἐμαυτῷ ἐν πίστει, καὶ ἐπι·
γνώσῃ τὸν Κύριον. Τί ἐροῦσι πρὸς ταῦτα οἱ τῷ θείῳ
ἀντιταττόμενοι καὶ διαμαχόμενοι βουλήματι ; Είπερ
γὰρ ὡς παχεῖς καὶ ὑλικοὶ τὴν διάνοιαν, καὶ τῷ
γράμματι προσέχοντες, περὶ τοῦ δήμου τοῦ Ἰουδαί
κοῦ ἐκλάβοιεν τὰ προφητευόμενα, τῷ συνήθει ψεύδει
καὶ νῦν ἀποχρήσονται· ἀπίθανον γὰρ κομιδὴ τὸ
χρῆμα τουτί· οὐ γὰρ εἰς τὸν αἰῶνα τὰ Ἰουδαίων
κρατεῖ, οὐδὲ μέχρι και σήμερον αὐτοῖς τὰ τῆς ἐλευ
θερίας πεφύλακται· ποῦ γὰρ αὐτοῖς τὰ βασίλεια, η
το περίβλεπτος πόλις, καὶ ὁ νεὼς ὁ περιώνυμος ;
ποὺ δὲ ἡ λατρεία καὶ τὰ νόμιμα καὶ ἡ λοιπὴ περι
φάνεια ; ἵνα μὴ τοῖς καθέκαστον ἐπεξίοιμεν. Αλλ'
οίχεται πάντα, και φροῦδα γέγονεν· οὐκοῦν οὐ με-
μνήστευται τῷ Θεῷ εἰς τὸν αἰῶνα ἡ τῶν Ἰουδαίων
συναγωγή, οὐκέτι χώραν ἔχει ἐπὶ τούτοις τὰ προ-
φητικὰ ἐφαρμόζεσθαι. 'Αναγκαίως οὖν περὶ τοῦ νέου
λαοῦ καὶ τῆς κατὰ Χριστὸν Ἐκκλησίας, ταῦτα καὶ
νοεῖσθαι καὶ δέχεσθαι τόν γε ὡς ἀληθῶς εὐγνώμονα
καὶ συνετὸν προσήκει ἀκροατήν, ἢ καὶ τῷ Χριστῷ
μνηστῆρι νενύμφευται, καὶ σύνοικον ἀεὶ τὸν νυμφίον
ἐν τῇ ἑαυτῆς καρδίᾳ κέκτηται, καὶ τετρωμένῃ τῇ
ἀγάπῃ τοῦ ἐραστοῦ· οὔτ᾽ οὖν τοῦ πρὸς αὐτὸν έρωτος
ἀποσταίη εἰς τὸν αἰῶνα, οὔτ᾽ ἂν ὀπίσω ἀλλοτρίου
τινός ποτε γένοιτο· ἐφ᾽ ὧν δὴ καὶ τὸ προφητικόν
ἀληθευόμενον λόγιον κατίδοι τις ἂν καὶ μάλα ῥᾳδίως,
αὐτά τε βοῶσι τὰ πράγματα, μάρτυς δὲ καὶ Παύλος
ὁ προμνήστωρ ἀξιόχρεως, ὡδί πως πρὸς τὴν ἐν Κοι
μίνθῳ γεγραφώς Ἐκκλησίαν· Ἡρμοσάμην ὑμᾶς
ἑνὶ ἀνδρὶ παρθένον ἁγνὴν παραστῆσαι τῷ Χρι
στῷ. Καὶ αὖ πάλιν Εφεσίοις ἐπιστέλλων· ὅτι Οὕτως ὁ Χριστὸς ἠγάπησε τὴν Ἐκκλησίαν, καὶ
ἑαυτὸν δέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς, ἵνα αὐτὴν καθαρίσῃ τῷ λουτρῷ τοῦ ὕδατος ἐν ῥήματι, καὶ ἵνα παρα-
στήσῃ αὐτὴν ἑαυτῷ ἔνδοξον τὴν Ἐκκλησίαν, μὴ ἔχουσαν σπίλον ἢ ῥντίδα ή τι τῶν τοιού
των, ἀλλ᾽ ἵνα τῇ ἁγία καὶ ἄμωμος.
Τί λέγετε; Παραγράφεσθε Παῦλον, καὶ εἰκαιόμυ
Τον ἀποκαλεῖτε, τὸν Χριστὸν ἔχοντα ἐν ἑαυτῷ λαι
col. 625–626page 309 of 529
PG 100:625λοῦντα ; ἢ πάντως ἀληθεύει καὶ συντηρείται ἡ τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησία, παντὸς μύσους εἰδωλικοῦ και θαρεύουσα, καὶ ψεύδεσθε ὑμεῖς ὡς τοῦ ψεύδους έρασταί, καὶ ὅπερ ἐστὶν οἰκειότερον εἰπεῖν καὶ ἀκόλουθον, λαλοῦντα ἐν ἑαυτοῖς τὸν ᾿Αντίχριστον έχοντες· Εν δικαιοσύνῃ δὲ ὅπως καὶ ἐν κρίματι καὶ ἐν ἑλέει. *Οτι εῤῥύσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκό. τους, καὶ τῆς δουλεία; τῆς φθορᾶς ἠλευθέρωσεν Οτι Θεὸς ἦν, φησίν, ἐν Χριστῷ κόσμον καταλλάσσων ἑαυτῷ· μὴ λογιζόμενος αὐτοῖς τὰ παραπτώματα αὐτῶν. Πότε ταῦτα; "Οτε Η φιλανθρωπία τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπεφάνη Θεοῦ, οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ὧν ἐποιήσαμεν, ἀλλὰ κατὰ τὸ αὐτοῦ ἔλεος ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας, καὶ ἀνακαινώσεως Πνεύματος ἁγίου, οὗ ἐξέχεεν ἐφ' ἡμᾶς πλουσίως διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν· ἵνα δικαιωθέντες τῇ ἐκείνου χάριτι, κληρονόμοι γενώμεθα ζωῆς αἰών νίου. Ἐπὶ τοσοῦτον γὰρ ὑπερεπερίσσευσεν ὁ πλοῦτος τῆς χρηστότητος αὐτοῦ εἰς ἡμᾶς, ὥστε διὰ τοῦ οἱ κείου αἵματος ἀποκαταλλάξαι τῷ Θεῷ καὶ Πατρί, ἐκπεπολεμωμένους ὄντας διὰ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν· οὐ γὰρ πρέσβυς, οὐκ ἄγγελος, ἀλλ' αὐτὸς ὁ Κύριος ἔσωσεν ἡμᾶς· πίστιν δὲ ἡμεῖς καθαρὰν καὶ εἰλικρινῆ προσφέροντες, τὴν θείαν πλουτοῦμεν ἐπίγνωσιν, καὶ τῆς παρὰ Θεοῦ δικαιοσύνης εἰς τὸν αἰῶνα πνευματικούς δρεπόμεθα τους καρπούς. "Ετερος ἡμῖν τῶν μακαρίων προφητῶν ἐπιφωνείτω ἐν πνεύματι, λέγων· Ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, λέγει Κύριος, συν άξω τὴν συντετριμμένην καὶ τὴν ἀπωσμένην εἰσδέξομαι, καὶ οὓς ἀπωσάμην· καὶ θήσομαι την συντετριμμένην εἰς ὑπόλειμμα, καὶ τὴν ἀπωσμένην εἰς ἔθνος ἰσχυρὸν, καὶ βασιλεύσει Κύριος ἐπ' αὐτοὺς ἐν ὄρει Σιὼν ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν αἰῶνα. Τί δὴ οὖν πάλιν ἐν τούτοις ὁ προφητικὸς ἡμῖν διασημαίνει λόγος, σαφές ἂν εἴη τοῖς γε ὡς ἀληθῶς ἀρτιόφροσι, καὶ τὰ θεῖα θεοπρεπῶς, ἀλλὰ μὴ ἐμπαθῶς, πεπαιδευμένοις· ἐκδέχεσθαι· ἡμέραν του γαροῦν εἰκότως ὑποβάλλει νοεῖν, καθ᾿ ἣν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἤγγικε, καὶ ὁ τῶν οὐρανῶν καὶ πάν των κατακρατῶν καὶ κυριεύων βασιλεὺς, τοῖς ἐπὶ Ο τοίνυν τὸ σύντριμμα ἡμῶν ἰώμενος, ὁ τὰς νόσου; ἡμῶν βαστάσας καὶ μαλακισθεὶς διὰ τὰς ἁμαρ τίας ἡμῶν, ὁ κηρύξας αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυ φλοῖς ἀνάβλεψιν, καὶ τοῖς ἐν σκότει καὶ σκιᾷ θανάτου καθημένοις τὸ φῶς ἐνιεὶς τῆς ἀληθοῦς γνώσεως, αὐτὸς τὴν συντετριμμένην συνήγαγε· νοοῖτο δ' ἂν πάλιν εἰκότως πᾶσα ψυχὴ ἔργοις χειρῶν ἀνθρωπίνων ταπεινουμένη καὶ ὑποκύπτουσα, καὶ τούτοι; τὸ ἐξαίρετον καὶ ἀνακείμενον Θεῷ ἀνάπτουσα σέβα σμα· τὸν γὰρ ἑαυτῶν Δημιουργὸν καὶ Δεσπότην, οὐκ Έδεσαν οι πλανώμενοι· ὧν οἱ πόδες ὀρθὰ βαδίζειν οὐκ εἰδότες, ταῖς τραχύτησι και σκολιότησι τῆς δυσσεβείας περιπταίοντες, καὶ τοῖς σκόλοψι τῆς ἀμφότερα ἔν, καὶ ἀποκαταλλάξῃ τὰ ἐν οὐρανοῖς γῆς ἐπιδεδημηκὼς προσωμίλησεν· "Ινα ποιήσῃ τὰ καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς διὰ τοῦ σταυροῦ αὐτοῦ, τὸ σαρκὶ αὐτοῦ· καθά που τῷ θείῳ εἴρηται Παύλῳ. μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας, τὴν ἔχθραν ἐν τῇλοῦντα ; ἢ πάντως ἀληθεύει καὶ συντηρείται ἡ τοῦ
Χριστοῦ Ἐκκλησία, παντὸς μύσους εἰδωλικοῦ και
θαρεύουσα, καὶ ψεύδεσθε ὑμεῖς ὡς τοῦ ψεύδους έρα-
σταί, καὶ ὅπερ ἐστὶν οἰκειότερον εἰπεῖν καὶ ἀκόλου
θον, λαλοῦντα ἐν ἑαυτοῖς τὸν ᾿Αντίχριστον έχοντες·
Εν δικαιοσύνῃ δὲ ὅπως καὶ ἐν κρίματι καὶ ἐν ἑλέει.
*Οτι εῤῥύσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκό.
τους, καὶ τῆς δουλεία; τῆς φθορᾶς ἠλευθέρωσεν
Οτι Θεὸς ἦν, φησίν, ἐν Χριστῷ κόσμον καταλ-
λάσσων ἑαυτῷ· μὴ λογιζόμενος αὐτοῖς τὰ πα
ραπτώματα αὐτῶν. Πότε ταῦτα; "Οτε Η φιλανθρω-
πία τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπεφάνη Θεοῦ, οὐκ ἐξ
ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ὧν ἐποιήσαμεν, ἀλλὰ
κατὰ τὸ αὐτοῦ ἔλεος ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ
παλιγγενεσίας, καὶ ἀνακαινώσεως Πνεύματος
ἁγίου, οὗ ἐξέχεεν ἐφ' ἡμᾶς πλουσίως διὰ Ἰησοῦ
Χριστοῦ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν· ἵνα δικαιωθέντες τῇ
ἐκείνου χάριτι, κληρονόμοι γενώμεθα ζωῆς αἰών
νίου. Ἐπὶ τοσοῦτον γὰρ ὑπερεπερίσσευσεν ὁ πλοῦτος
τῆς χρηστότητος αὐτοῦ εἰς ἡμᾶς, ὥστε διὰ τοῦ οἱ
κείου αἵματος ἀποκαταλλάξαι τῷ Θεῷ καὶ Πατρί,
ἐκπεπολεμωμένους ὄντας διὰ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν·
οὐ γὰρ πρέσβυς, οὐκ ἄγγελος, ἀλλ' αὐτὸς ὁ Κύριος
ἔσωσεν ἡμᾶς· πίστιν δὲ ἡμεῖς καθαρὰν καὶ εἰλικρινῆ
προσφέροντες, τὴν θείαν πλουτοῦμεν ἐπίγνωσιν,
καὶ τῆς παρὰ Θεοῦ δικαιοσύνης εἰς τὸν αἰῶνα πνευ-
ματικούς δρεπόμεθα τους καρπούς. "Ετερος ἡμῖν
τῶν μακαρίων προφητῶν ἐπιφωνείτω ἐν πνεύματι,
λέγων· Ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, λέγει Κύριος, συν
άξω τὴν συντετριμμένην καὶ τὴν ἀπωσμένην
εἰσδέξομαι, καὶ οὓς ἀπωσάμην· καὶ θήσομαι την
συντετριμμένην εἰς ὑπόλειμμα, καὶ τὴν ἀπωσμέ-
νην εἰς ἔθνος ἰσχυρὸν, καὶ βασιλεύσει Κύριος
ἐπ' αὐτοὺς ἐν ὄρει Σιὼν ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν
αἰῶνα. Τί δὴ οὖν πάλιν ἐν τούτοις ὁ προφητικὸς
ἡμῖν διασημαίνει λόγος, σαφές ἂν εἴη τοῖς γε ὡς
ἀληθῶς ἀρτιόφροσι, καὶ τὰ θεῖα θεοπρεπῶς, ἀλλὰ μὴ
ἐμπαθῶς, πεπαιδευμένοις· ἐκδέχεσθαι· ἡμέραν του
γαροῦν εἰκότως ὑποβάλλει νοεῖν, καθ᾿ ἣν ἡ βασιλεία
τῶν οὐρανῶν ἤγγικε, καὶ ὁ τῶν οὐρανῶν καὶ πάν
των κατακρατῶν καὶ κυριεύων βασιλεὺς, τοῖς ἐπὶ
Ο τοίνυν τὸ σύντριμμα ἡμῶν ἰώμενος, ὁ τὰς νό-
σου; ἡμῶν βαστάσας καὶ μαλακισθεὶς διὰ τὰς ἁμαρ
τίας ἡμῶν, ὁ κηρύξας αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυ
φλοῖς ἀνάβλεψιν, καὶ τοῖς ἐν σκότει καὶ σκιᾷ θανάτου
καθημένοις τὸ φῶς ἐνιεὶς τῆς ἀληθοῦς γνώσεως,
αὐτὸς τὴν συντετριμμένην συνήγαγε· νοοῖτο δ' ἂν
πάλιν εἰκότως πᾶσα ψυχὴ ἔργοις χειρῶν ἀνθρωπίνων
ταπεινουμένη καὶ ὑποκύπτουσα, καὶ τούτοι; τὸ
ἐξαίρετον καὶ ἀνακείμενον Θεῷ ἀνάπτουσα σέβα
σμα· τὸν γὰρ ἑαυτῶν Δημιουργὸν καὶ Δεσπότην, οὐκ
Έδεσαν οι πλανώμενοι· ὧν οἱ πόδες ὀρθὰ βαδίζειν
οὐκ εἰδότες, ταῖς τραχύτησι και σκολιότησι τῆς
δυσσεβείας περιπταίοντες, καὶ τοῖς σκόλοψι τῆς
ἀμφότερα ἔν, καὶ ἀποκαταλλάξῃ τὰ ἐν οὐρανοῖς
Christi Ecclesia omni idolica abominatione carens;
vosque potius mentimini mendacii amatores,
185 quodque magis proprium et consentaneum dice-
tur, Antichristum habetis in vobis loquentem. Quo-
modo autem in justitia et judicio et misericordia
illud factum dicitur? Quia eripuit nos de potestate
tenebrarum 18, et de corruptelæ servitute libera-
vit ". Quoniam Deus erat, inquit, in Christo, mun-
dum reconcilians sibi, non reputans illis delicta
ipsorum s. Quando hæc? Cum benignitas Sertaloris
nostri apparuit Dei, non ex operibus quæ nos in ju-
stitia fecerimus, sed secundum suam misericordiam
salvavit nos per lavacrum regenerationis et renova-
tionis Spiritus sancti, quem effudit in nos abunde
per Jesum Christum Servatorem nostrum, ut ju-
stificati gratia ipsius, hæredes æternæ vitæ simus
In tantum enim abundaverunt divitiæ bonitatis
A lem? Imo is verissime loquitur, conservaturque
18 Celess. 1,
ejus erga nos, ut proprio sanguine nos Deo Patri re-
conciliaverit, qui peccatis nostris subjugati eramus.
Non enim legatus, neque angelus, sed ipse Dominus
salvavit nos. Porro nos fidem puram et sinceran:
exhibentes, divinam scientiam adipiscimur, et ju-
stitiæ quæ a Deo est spiritales in perpetuum carpi-
mus fructus. Sed et alius beatorum prophetarum
clamet in spiritu dicens : In die illa, dicit Domi-
nus, colligam contritam, et ejectam recipiam, et ecs
quos repudiaveram. Ponamque contritam in rem
superstitem, et ejectam in gentem validam, et regna-
bit Dominus super eos in monte Sion ex hoc nunc et
usque in aternum *. Quid vero in his rursus pro-
phetis nobis significet serino, exploratum fet vere
prudentibus, et divina prout Deo dignum est, non
humano affectu, intelligere edoctis. Diem itaque
nos, ut par est, cogitare monet, qua regnum ccela-
rum appropinquavit, et cœlorum simul atque om-
niùm rerum potens dominatorque rex, cum terræe
incolis versatus est: Ut faceret utraque unum, et
reconciliaret cœlestia cum terrestribus per crucem
suam, medium parietem maceriæ solvens, inimici-
tiam in carne sua, sicut alicubi divus ait Paulus 13,
13 19
Qui ergo nostram contritionem sanat, qui no-
stras infirmitates portavit, et propter mostra pec-
cata languit, qui captivis remissionem prædicavit,
et cæcis visum, sedentibusque in tenebris et umbia
mortis veræ scientiæ lumen immisit, ipse contritam
collegit. Consideret autem merito quævis anima,
quæ humanarum manuum operibus semet humiliat
atque prosternit, atque his Deo singulariter debi-
tum honorem tribuit. Etenim Creatorem suum ac
Dominum nesciebant hi deerrantes, nec eorum
pedes recte ambulare noverant, asperitatibus atque
obliquitatibus falsæ religionis inpeliti, peccati su-
dibus compuncti, alictione et ærumna ‘a vüa suis
91 Tit. 111, 4-7.
• Mich. 1,
7. » E MIQ&
γῆς ἐπιδεδημηκὼς προσωμίλησεν· "Ινα ποιήσῃ τὰ
καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς διὰ τοῦ σταυροῦ αὐτοῦ, τὸ
σαρκὶ αὐτοῦ· καθά που τῷ θείῳ εἴρηται Παύλῳ.
μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας, τὴν ἔχθραν ἐν τῇ
col. 627–628page 310 of 529
PG 100:627. μαρτίας περιπειρόμενοι, συντρίμματι καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν περιέπιπτον· τὴν γὰρ ὁδὸν τῆς εἰρήνης οὐκ ἐπεγίνωσκον: εἶεν δ' ἂν οὗτοι τὰ παντοδαπὰ τῶν ἐθνῶν γένη, τῇ ἀπιστίᾳ κατατρυ χόμενά τε καὶ συνθραυόμενα, οὓς δὴ καὶ ἐξωσμένους ποτὲ διὰ τὴν ἄγνοιαν εἴρηκεν· ἐπειδὴ τοὺς χρόνους τῆς ἁγνοίας ὑπεριδὼν ὁ Θεὸς, καὶ τὴν μετάνοιαν πᾶσι παρεγγιῶν κατώκτειρεν, εἰσδεξάμενος ἐπι στρέφοντας εἰς ἐπίγνωσιν αὐτοῦ διὰ τοῦ εὐαγγελικοῦ κηρύγματος, καὶ εἰσεποιήσατο, καὶ λαὸν οἰκεῖον κέ κληκε, καὶ ἔθνος ἅγιον καὶ ἰσχυρὸν ἀπειργάσατο, ὡ; μηδαμῶς ἔτι περὶ τὴν θεοσέβειαν ἀσθενήσοντας. Ο γάρ τοι ἰσχυρὸν πεδήσας καὶ τὸν τύραννον κατα ληϊσάμενος, ὥσπερ σκύλα τοὺς ὑπ' αὐτὸν ἔτι κατ εχομένους λαφυραγωγῶν διήρπασε, καὶ οἷον πρωτόλειον ληστὰς καὶ πόρνας καὶ τελώνας ἑαυτῷ ἐξελὼν ἀνατέθεικεν, οὔπω δὴ ὑπὸ ζυγὰ τοῦ δυσμενούς καιεσφιγμένους· τὸν ζυγὸν συντρίψας τοῦ παίοντος, ἑαυτῷ εἰς κλῆρον ἱερὸν καὶ συναγωγὴν ἁγίαν ὑπελίἐφ' οὓς καὶ βασιλεύει εἰς τὸν αἰῶνα, ἐπὶ τὸ ὄρος τὸ Σιὼν τὴν Ἐκκλησίαν αὐτοῦ, παντί που δῆλον· οὐ γὰρ πεπαύσεται ὁ ἅπας αἰὼν, οὐδ᾽ ἀπολήξει παθὲν, μᾶλλον δὲ οἱ τὸν αἰῶνα καθ᾿ ἑκάστην γενεὰν βιοτεύοντες ἄνθρωποι, Θεόν τε καὶ βασιλέα καὶ εἰδέ ναι καὶ προσκυνεῖν τὸν Χριστὸν καὶ Θεὸν ἡμῶν, καὶ πᾶσαν εἰδωλικὴν βδελύσσεσθαι μυσαρότητα· μεί ἡμῶν γάρ ἐστι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. Οἱ δὲ ταῦτα οὐ συνέντες, ληρεί. τωσαν εἰς τὸν αἰῶνα καταισχυνόμενοι, καὶ γνώτωσαν κατὰ τῆς Ἐκκλησίας Χριστοῦ φθεγγόμενοι ἀταμίευτα. πετο Οτι ἀπὸ καρδίας λαλοῦσι, καὶ ἐκ τοῦ ἐναντίου παραφωνοῦσι πνεύματος, ἄλλος τῶν θεοφόρων και λείσθω καὶ λεγέτω· Ἐνεπλήσθη ἡ σύμπασα τοῦ γνῶναι τὴν δόξαν Κυρίου, ὡς ὕδωρ πολὺ κατακαλύψαι θαλάσσας. Εξεισιν ὁ φθόγγος τῆς θείας ἐπιφανείας, διαθέων τῆς οἰκουμένης τὰ πέρατα· σεσαγήνευται τῶν ἐθνῶν ἡ πληθὺς ἡ σύμπασα, καὶ ἐνεπλήσθη τῆς θείας δόξης καὶ ἐπιγνώσεως· ὡς ὕδωρ πολύ κατακαλύψαι θαλάσσας, τὸ ὑπερπλήρες καὶ ἄφθονον τῆς ὑπερβλυζούσης χάριτος, ἐν τῇ ἀνελατο τώτῳ χύσει τῆς ἐπιχορηγουμένης τοῦ ἁγίου Πνεύ ματος δωρεάς, ἧς ἐν τῷ σωτηρίῳ βαπτίσματ: οἱ πε πιστευκότες ἠξίωντο· τάχα γὰρ τὴν τοῦ θείου του τροῦ χάριν ὁ λόγος ἡμῖν ὑπαινίσσεται, ἐν ᾧ οἱ φωτ: ζόμενοι τῶν ἐξ ἁμαρτίας κηλίδων ἀποκαθαίρονται. Τῇ γὰρ τρισσῇ καταδύσει, καθ᾽ ἣν ἡ τῆς ὑπερθέου Τριάδος ἐπίκλησις, τῷ τριστῷ τῶν ὑποστάσεων, και ἐνιαίῳ τῆς ὑπερουσίου θεολογεῖται θεότητος, συγκαταδύονται, καὶ τῷ καθαρῷ καὶ ἀχράντῳ ὕδατι ἐπικλυζόμενοι συνενθάπτονται, τῷ πυρὶ τῷ τοῦ Πνεύ ματος ἐνχωνευόμενοι· θαλαττίοις οἱ ὥσπερ ρείθροις τῇ ἁλμυρίδι τῆς κρατούσης πρὶν ἀπιστίας παρακα ζόμενοι· οὕτω γὰρ τὸν παλαιὸν Ἀδὰμ ἀποτιθέμενοι, 9.laborabant, quia pacis iter non cognoscebant. Sunt A
. aegri atque contriti, quos quidem ejectos aliquando
ad pœnitentiam adhortans, misertus est, receptis
* qui ad ejus cognitionem per evangelicam prædica-
´tionem redibant, eosque in filios adoptavit, pro-
etam et validam efformavit; quæ jam deinceps in
religione non claudicabit. Nam qui fortem alliga-
vit, is tyrannum videlicet spoliavit, et exuviarum
instar detentos ab illo victor eripuit, et tanquam
spoliorum primitias 35, latrones, meretrices, ac
publicanos sibi delegit, quominus diutius hostili
regem suum cognoscere atque adorare Christum
Deum nostrum, omnemque idolicam detestari abo-
minationem. Nobiscum enim est cunctis diebus
perfusi; se tamen inconsulta loqui adversus Chri-
sti Ecclesiam sciant.
adsit et dicat: Repleta est universa terra scientia
rientes **, Exiit fama divini adventus, usque ad
ubere effusione datorum sancti Spiritus munerum,
quibus in salutari baptismate credentes ornantur.
‘Fortasse enim divini lavacti gratiam verba hæc
maculas eluunt. Nam trina mersione, qua supreme η
fluctibus, propter dominantis infidelitatis salsedi-
induuntar. Nempe horum Evangelii vocationi ce-
lerrime obedientium atque accurrentium multitudi-
2: Acl. xv,
.
μαρτίας περιπειρόμενοι, συντρίμματι καὶ ταλαι
πωρίᾳ ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν περιέπιπτον· τὴν γὰρ
ὁδὸν τῆς εἰρήνης οὐκ ἐπεγίνωσκον: εἶεν δ' ἂν οὗτοι
τὰ παντοδαπὰ τῶν ἐθνῶν γένη, τῇ ἀπιστίᾳ κατατρυ
χόμενά τε καὶ συνθραυόμενα, οὓς δὴ καὶ ἐξωσμένους
ποτὲ διὰ τὴν ἄγνοιαν εἴρηκεν· ἐπειδὴ τοὺς χρόνους
τῆς ἁγνοίας ὑπεριδὼν ὁ Θεὸς, καὶ τὴν μετάνοιαν
πᾶσι παρεγγιῶν κατώκτειρεν, εἰσδεξάμενος ἐπι
στρέφοντας εἰς ἐπίγνωσιν αὐτοῦ διὰ τοῦ εὐαγγελικοῦ
κηρύγματος, καὶ εἰσεποιήσατο, καὶ λαὸν οἰκεῖον κέ
κληκε, καὶ ἔθνος ἅγιον καὶ ἰσχυρὸν ἀπειργάσατο,
ὡ; μηδαμῶς ἔτι περὶ τὴν θεοσέβειαν ἀσθενήσοντας.
Ο γάρ τοι ἰσχυρὸν πεδήσας καὶ τὸν τύραννον κατα
ληϊσάμενος, ὥσπερ σκύλα τοὺς ὑπ' αὐτὸν ἔτι κατ
εχομένους λαφυραγωγῶν διήρπασε, καὶ οἷον πρωτό-
λειον ληστὰς καὶ πόρνας καὶ τελώνας ἑαυτῷ ἐξελὼν
ἀνατέθεικεν, οὔπω δὴ ὑπὸ ζυγὰ τοῦ δυσμενούς και-
εσφιγμένους· τὸν ζυγὸν συντρίψας τοῦ παίοντος,
ἑαυτῷ εἰς κλῆρον ἱερὸν καὶ συναγωγὴν ἁγίαν ὑπελί-
ἐφ' οὓς καὶ βασιλεύει εἰς τὸν αἰῶνα, ἐπὶ τὸ
ὄρος τὸ Σιὼν τὴν Ἐκκλησίαν αὐτοῦ, παντί που δῆ-
λον· οὐ γὰρ πεπαύσεται ὁ ἅπας αἰὼν, οὐδ᾽ ἀπολήξει
παθὲν, μᾶλλον δὲ οἱ τὸν αἰῶνα καθ᾿ ἑκάστην γενεὰν
βιοτεύοντες ἄνθρωποι, Θεόν τε καὶ βασιλέα καὶ εἰδέ
ναι καὶ προσκυνεῖν τὸν Χριστὸν καὶ Θεὸν ἡμῶν, καὶ
πᾶσαν εἰδωλικὴν βδελύσσεσθαι μυσαρότητα· μεί
ἡμῶν γάρ ἐστι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντε
λείας τοῦ αἰῶνος. Οἱ δὲ ταῦτα οὐ συνέντες, ληρεί.
τωσαν εἰς τὸν αἰῶνα καταισχυνόμενοι, καὶ γνώτωσαν
κατὰ τῆς Ἐκκλησίας Χριστοῦ φθεγγόμενοι ἀτα
μίευτα.
πετο
Οτι ἀπὸ καρδίας λαλοῦσι, καὶ ἐκ τοῦ ἐναντίου
παραφωνοῦσι πνεύματος, ἄλλος τῶν θεοφόρων και
λείσθω καὶ λεγέτω· Ἐνεπλήσθη ἡ σύμπασα τοῦ
γνῶναι τὴν δόξαν Κυρίου, ὡς ὕδωρ πολὺ κατα-
καλύψαι θαλάσσας. Εξεισιν ὁ φθόγγος τῆς θείας
ἐπιφανείας, διαθέων τῆς οἰκουμένης τὰ πέρατα·
σεσαγήνευται τῶν ἐθνῶν ἡ πληθὺς ἡ σύμπασα, καὶ
ἐνεπλήσθη τῆς θείας δόξης καὶ ἐπιγνώσεως· ὡς ὕδωρ
πολύ κατακαλύψαι θαλάσσας, τὸ ὑπερπλήρες καὶ
ἄφθονον τῆς ὑπερβλυζούσης χάριτος, ἐν τῇ ἀνελατο
τώτῳ χύσει τῆς ἐπιχορηγουμένης τοῦ ἁγίου Πνεύ
ματος δωρεάς, ἧς ἐν τῷ σωτηρίῳ βαπτίσματ: οἱ πε
πιστευκότες ἠξίωντο· τάχα γὰρ τὴν τοῦ θείου του
τροῦ χάριν ὁ λόγος ἡμῖν ὑπαινίσσεται, ἐν ᾧ οἱ φωτ:
ζόμενοι τῶν ἐξ ἁμαρτίας κηλίδων ἀποκαθαίρονται.
Τῇ γὰρ τρισσῇ καταδύσει, καθ᾽ ἣν ἡ τῆς ὑπερθέου
Τριάδος ἐπίκλησις, τῷ τριστῷ τῶν ὑποστάσεων, και
ἐνιαίῳ τῆς ὑπερουσίου θεολογεῖται θεότητος, συγκα
ταδύονται, καὶ τῷ καθαρῷ καὶ ἀχράντῳ ὕδατι ἐπι-
κλυζόμενοι συνενθάπτονται, τῷ πυρὶ τῷ τοῦ Πνεύ
ματος ἐνχωνευόμενοι· θαλαττίοις οἱ ὥσπερ ρείθροις
τῇ ἁλμυρίδι τῆς κρατούσης πρὶν ἀπιστίας παρακα
ζόμενοι· οὕτω γὰρ τὸν παλαιὸν Ἀδὰμ ἀποτιθέμενοι,
9.
col. 629–630page 311 of 529
PG 100:629τὸν νέον καὶ κατὰ Χριστὸν κτιζόμενον ἐνδιδύσκον- Α ται· ἡ τῶν τῇ κλήσει τοῦ Εὐαγγελίου ὡς τάχιστα ἀπεικόντων καὶ συνθεόντων την πληθὺν τὴν ἀπείροια, ἢ καὶ τῶν ἐν θαλάσσῃ μέτρων μυστικῶς ὑπερείσειε· κατ' ἐκεῖνα δὴ ἃ τῷ πατριάρχῃ ᾿Αβραάμ παρὰ Θεοῦ πάλαι ποτὲ ὑπεσχημένα εδείκνυτο, ὡς ἐπὶ τοσοῦτον περιουσίας τὸ ἐπηγγελμένον αὐτῷ σπέρμα ἀφίξεσθαι, ἀστράσι τοῖς κατ' οὐρανὸν καὶ μὴν καὶ ἄμμῳ τῇ κατὰ γῆν παρισούμενον· οὐ γὰρ δὴ μόνην θάλασσαν, ἤδη δὲ καὶ ὅλην ἤπειρον καὶ ἐσχατιάν καὶ οἰκουμε την ἅπασαν ἀποπληροί· πάντες γὰρ οἷα διδακτο Θεοῦ, καὶ διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως Πνεύματος ἁγίου κεκαθαρμένοι, τῆς δόξης και γνώσεως αὐτοῦ ὑπερεμπίμπλανται, καὶ οὗ ποτε λό τον εἰδωλικὸν κἂν ἐν σκιαῖς γοῦν οὔτε μυηθήσονται, Ἕτερος ἡμῖν τῶν θεοφόρων ἀγέσθω καὶ φραζέτω· Β Επιφανήσεται Κύριος ἐπ' αὐτοὺς, καὶ ἐξολοθρεύσει πάντας τοὺς θεοὺς τῶν ἐθνῶν τῆς γῆς, καὶ προσκυνήσουσιν αὐτῷ ἕκαστος ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ, πᾶσαι αἱ νῆσοι τῶν ἐθνῶν. Τί τούτων λευκότερον ἢ τρανέστερον, ὡς μεγίστη καὶ ἄγαν σωτήριος ἡ τοῦ Θεοῦ Λόγου ἐπιφανεῖσα πρὸς ἡμᾶς συγκατάβασις ; Ἐβρύσθημεν γὰρ δι' αὐτῆς, τῆς πολυ θέου πλάνης οἱ ἐξ ἐθνῶν, καὶ γινώσκομεν τὸν μόνον ἀληθινὸν Θεὸν καὶ Πατέρα, καὶ ἂν ἔπεμψεν Ἰησοῦν χριστόν, τὸν Κύριον ἡμῶν καὶ Θεόν· ἀλλ' ὡς ἔοικεν οἱ τὴν ἔμπληκτον ἐκείνην καὶ θεοστυγή διδασκαλίαν παραδεξάμενοι, ἐν τῷ ἀφεγγεῖ ζόφῳ τῆς ἁγνωσίας ἔτι περιπλώμενοι, ταῖς αὐταῖς τῆς θεογνωσίας οὐκ ἐνελάμφθησαν. Ταῦτα καὶ τὴν Ἰουδαίων ἀναισχυντίαν επιστομίζει; κἂν ἐθελήσειαν λέγειν, ὅτι γε C ἀναχθέντων αὐτῶν ἐκ τῆς Βαβυλωνίας, τῶν ἐθνῶν εἰ τὴν πίστιν πρὸς Θεὸν δεξάμενοι, εἰς τὸν ἐν Ἱερο σολύμοις ναὸν τὰς ἐν νόμῳ λατρείας προσεκόμιζον· τὸ γὰρ προφητικόν λόγιον, ἐκ τόπου αὐτοῦ ἕκαστον προσκυνεῖν προτεθέσπικε· τοῦτο δὲ οὐ τοῦ νόμου, τῆς δὲ εὐαγγελικῆς διδασκαλίας ὡς ἀληθῶς ἐστιν, εἰς πάντα κατευρυνομένης τὰ πέρατα· ἡμῖν γὰρ τοῖς ἐν πίστει δεδικαιωμένοις Ἐπεφάνη ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ ἡ σωτήριος, παιδεύουσα ἡμᾶς, ἵνα ἀρνησάμενοι τὴν ἀσέβειαν καὶ τὰς κοσμικὰς ἐπιθυμίας, σωφρόνως καὶ δικαίως καὶ εὐσεβῶς ζήσωμὲν ἐν τῷ νῦν αἰῶνι· προσδεχόμενοι τὴν μα καρίαν ελπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὃς ἔδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν· ἵνα λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας, καὶ καθαρίσῃ ἑαυτῷ λάιν περιούσιον, ζηλωτὴν καλῶν ἔργων. ᾿Αλλὰ δαίμονες μὲν, ἐπιφανέντος τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰ θεῖα ἐπιτελοῦντος θαύματα, ἡνίκα τὸ οἰκεῖον πλάσμα κατώκτειρεν, ἐπεὶ τὸν ἐλαύνοντα ᾔδεσαν, ἐμάνθανον γὰρ ἀφ᾽ ὧν ἔπασχον, καὶ ἄκοντε; ἐπε εβέων· Τί ἡμῖν καὶ σοὶ, Ἰησοῦ Υἱὲ τοῦ Θεοῦ; ἦλλες ετε πρὸ καιροῦ βασανίσαι ἡμᾶς; Η γὰρ τούτων τυρα τις εξεβάλλετο, καὶ τὸ κράτος αὐτῶν οὐδ᾽ ὀπωστιοῦν ἀποφθέγξαιντο· οὐκοῦν τῆς τοῦ ἀκαθάρτου πνεύματος ἐνεργείας ἀποπλησθέντες οἱ δι' · ἐναντίας, εἰκῇ φλυαρούντες κατὰ τῆς τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησίας ἁλώσονται.τὸν νέον καὶ κατὰ Χριστὸν κτιζόμενον ἐνδιδύσκον- Α
ται· ἡ τῶν τῇ κλήσει τοῦ Εὐαγγελίου ὡς τάχιστα
ἀπεικόντων καὶ συνθεόντων την πληθὺν τὴν ἀπείροια,
ἢ καὶ τῶν ἐν θαλάσσῃ μέτρων μυστικῶς ὑπερείσειε·
κατ' ἐκεῖνα δὴ ἃ τῷ πατριάρχῃ ᾿Αβραάμ παρὰ Θεοῦ
πάλαι ποτὲ ὑπεσχημένα εδείκνυτο, ὡς ἐπὶ τοσοῦτον
περιουσίας τὸ ἐπηγγελμένον αὐτῷ σπέρμα ἀφίξεσθαι,
ἀστράσι τοῖς κατ' οὐρανὸν καὶ μὴν καὶ ἄμμῳ τῇ
κατὰ γῆν παρισούμενον· οὐ γὰρ δὴ μόνην θάλασσαν,
ἤδη δὲ καὶ ὅλην ἤπειρον καὶ ἐσχατιάν καὶ οἰκουμε
την ἅπασαν ἀποπληροί· πάντες γὰρ οἷα διδακτο
Θεοῦ, καὶ διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας καὶ ἀνακαινώ-
σεως Πνεύματος ἁγίου κεκαθαρμένοι, τῆς δόξης και
γνώσεως αὐτοῦ ὑπερεμπίμπλανται, καὶ οὗ ποτε λό
τον εἰδωλικὸν κἂν ἐν σκιαῖς γοῦν οὔτε μυηθήσονται,
Ἕτερος ἡμῖν τῶν θεοφόρων ἀγέσθω καὶ φραζέτω· Β
Επιφανήσεται Κύριος ἐπ' αὐτοὺς, καὶ ἐξολο
θρεύσει πάντας τοὺς θεοὺς τῶν ἐθνῶν τῆς γῆς,
καὶ προσκυνήσουσιν αὐτῷ ἕκαστος ἐκ τοῦ τόπου
αὐτοῦ, πᾶσαι αἱ νῆσοι τῶν ἐθνῶν. Τί τούτων
λευκότερον ἢ τρανέστερον, ὡς μεγίστη καὶ ἄγαν
σωτήριος ἡ τοῦ Θεοῦ Λόγου ἐπιφανεῖσα πρὸς ἡμᾶς
συγκατάβασις ; Ἐβρύσθημεν γὰρ δι' αὐτῆς, τῆς πολυ
θέου πλάνης οἱ ἐξ ἐθνῶν, καὶ γινώσκομεν τὸν μόνον
ἀληθινὸν Θεὸν καὶ Πατέρα, καὶ ἂν ἔπεμψεν Ἰησοῦν
χριστόν, τὸν Κύριον ἡμῶν καὶ Θεόν· ἀλλ' ὡς ἔοικεν
οἱ τὴν ἔμπληκτον ἐκείνην καὶ θεοστυγή διδασκαλίαν
παραδεξάμενοι, ἐν τῷ ἀφεγγεῖ ζόφῳ τῆς ἁγνωσίας
ἔτι περιπλώμενοι, ταῖς αὐταῖς τῆς θεογνωσίας οὐκ
ἐνελάμφθησαν. Ταῦτα καὶ τὴν Ἰουδαίων ἀναισχυν
τίαν επιστομίζει; κἂν ἐθελήσειαν λέγειν, ὅτι γε C
ἀναχθέντων αὐτῶν ἐκ τῆς Βαβυλωνίας, τῶν ἐθνῶν
εἰ τὴν πίστιν πρὸς Θεὸν δεξάμενοι, εἰς τὸν ἐν Ἱερο
σολύμοις ναὸν τὰς ἐν νόμῳ λατρείας προσεκόμιζον·
τὸ γὰρ προφητικόν λόγιον, ἐκ τόπου αὐτοῦ ἕκαστον
προσκυνεῖν προτεθέσπικε· τοῦτο δὲ οὐ τοῦ νόμου,
τῆς δὲ εὐαγγελικῆς διδασκαλίας ὡς ἀληθῶς ἐστιν, εἰς
πάντα κατευρυνομένης τὰ πέρατα· ἡμῖν γὰρ τοῖς
ἐν πίστει δεδικαιωμένοις Ἐπεφάνη ἡ χάρις τοῦ
Θεοῦ ἡ σωτήριος, παιδεύουσα ἡμᾶς, ἵνα ἀρνη-
σάμενοι τὴν ἀσέβειαν καὶ τὰς κοσμικὰς ἐπιθυ-
μίας, σωφρόνως καὶ δικαίως καὶ εὐσεβῶς ζήσω-
μὲν ἐν τῷ νῦν αἰῶνι· προσδεχόμενοι τὴν μα
καρίαν ελπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ
μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χρι-
στοῦ, ὃς ἔδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν· ἵνα λυτρώ
σηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας, καὶ καθαρίσῃ
ἑαυτῷ λάιν περιούσιον, ζηλωτὴν καλῶν ἔργων.
᾿Αλλὰ δαίμονες μὲν, ἐπιφανέντος τοῦ Σωτῆρος, καὶ
τὰ θεῖα ἐπιτελοῦντος θαύματα, ἡνίκα τὸ οἰκεῖον
πλάσμα κατώκτειρεν, ἐπεὶ τὸν ἐλαύνοντα ᾔδεσαν,
ἐμάνθανον γὰρ ἀφ᾽ ὧν ἔπασχον, καὶ ἄκοντε; ἐπε
εβέων· Τί ἡμῖν καὶ σοὶ, Ἰησοῦ Υἱὲ τοῦ Θεοῦ;
ἦλλες ετε πρὸ καιροῦ βασανίσαι ἡμᾶς; Η γὰρ
τούτων τυρα τις εξεβάλλετο, καὶ τὸ κράτος αὐτῶν
mensuram mystice superabit. Velut olim patriarchæ
Abrahamo a Deo spondente ostensum fuit, fore ut
in tantam copiam promissum ei semen excresceret,
ut cœli sideribus et terræ arenis exæquaretur ".
Reapse non mare tantummodo, sed et totam ter-
rain ejusque fines atque universum mundum religio
nostra replet. Cuncti enim velut ducibiles Dei 15,
et lavacro regenerationis ac per sanctum Spiritum
renovationis purificati, gloria et notitia ejus com-
plentur, nullumque idolicum vestigium vel umbram
retinent, neque unquam memorabunt. Sequitur
ergo ut adversarii, impuri spiritus operatione in-
formati, nugari jam frustra adversus Christi Ecele-
siam videantur.
nem innumerabilem denotat, quae maris quoque
Alius adhuc nobis deifer in medium producatur
et dicat : Apparebit super eos Dominus, destruetque
omnes deos gentium terræ, et adorabunt eum unus-
quisque de loco suo, cunctæ insulæ gentium **.
Quid his clarius atque limpidius, maximi nempe
momenti fuisse et apprime salutarem Dei Verbi
visibilem ad nos descensum? Per ipsum quippe li -
berati fuimus polytheismi errore quicunque ethnicis
oriundi sumus, atque unum verum Deum Patrem
agnoscimus, et quem is misit Jesum Christum, Dom
minum nostrum ac Deum. Sed, ut videtur, qui fa-
riosam illam Deoque odibilem doctrinam hanse-`
runt, cæca adhuc obscuritate ignorantiæ detenti,
divinæ scientiæ splendoribus nondum sunt illustrati.
Effatum hoc, Judaicæ quoque impudentiæ os oppi-
lat, si forte dicere velint, quod ipsis Babylone re-
vocatis, ethnici illi qui fidem erga Deum suscepe-
rant, ad templum quod Hierosolymis erat, legalem
cultum suum deferrent. Contra enim, propheticum .
oraculum unumquemque de loco suo adoraturum
pronuntiavit. Nimirum haud de lege ibi 187 serme
est, sed de evangelica potius doctrina, quæ ad
omnes mundi terminos dilatata est. Nobis enim five-
justificatis Apparuit gratia Dei Salvatoris, eru-
diens nos, ut abnegantes impietatem et sæcularia
desideria, sobrie et juste ac pie vivamus in præ-
sente sæculo, exspectantes beatam spem et advenium-
gloriæ magni Dei et Salvatoris nostri Jesu Christi,
qui dedit semetipsum pro nobis, ut nos redimeret
ab omni iniquitate, et mundaret sibi populum præ-
stantem, sectatorem bonorum operum
30. Sed de-
mones quidem, Servatore in terris versante, et di-
vina operante miracula, dum creaturæ suze mise-
reretur, cum jam præsentem noscerent, id quod a
clade propria didicerant, vel inviti clamabant.
Quid nobis tibique Jesu Fili Dei? venisti huc unta
Tempus torquere nos ". Reapse illorum tyrannis
expellebatur, potentia funditus evertebatur, el
exspectatæ ab ipsis pœnæ ac gehennæ sententiam
jam praesentiebant, atque ut adhuc intempest του
30 Tit. 1, 11-14.
οὐδ᾽ ὀπωστιοῦν ἀποφθέγξαιντο· οὐκοῦν τῆς τοῦ ἀκαθάρτου πνεύματος ἐνεργείας ἀποπλησθέντες οἱ δι'
· ἐναντίας, εἰκῇ φλυαρούντες κατὰ τῆς τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησίας ἁλώσονται.
col. 631–632page 312 of 529
PG 100:631ὁλοτρόπως κατεσείετο, καὶ τῆς ἐλπιζομένης αὐτοῖς κολάσεως καὶ γεέννης τὴν δίκην προεπῃσθάνοντο, καὶ ὡς ἄωρον αὐτῶν ἔτι τὴν βάσανον κατωλοφύροντο · οὗτοι δὲ οἱ ἐχθροὶ τοῦ σταυροῦ τοῦ Χριστοῦ, οὐδὲ τοῖς δαίμοσιν εἰς τὰ τῶν δαιμόνων συμφθέγγεσθαι προθύμως ἀνέχονται, καίτοι ἐκεῖνοι μὲν εἰς πεῖραν ἤδη αὐτῶν ἐληλυθότες τοῦ πτώματος, εἰ καὶ μὴ καθαρῶς οὕτω καὶ λαμπρῶς, δημοσιεύειν ἀναξ σχυντοί γε όντες τὴν ἧτταν ἐβούλοντο · ἠναγκάζοντο δὲ καὶ οὐκ ἐθέλοντες τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ ἐπιτάττοντος • οἱ δὲ σεμνοτέρους τῆς αὐτῶν ἐκείνων ἀποφαίνουσι καταδίκης, ὥς τι πλέον καὶ εὐγνωμονέστερον περὶ αὐτοὺς ἢ ἐκεῖνοι διακείμενοι, καὶ διὰ τοῦτο εὐνούστατοι ὄντες αὐτοῖ;, οὐ στέγουσι καθῃρῆσθαι αὐτῶν τὸ κράτος λέγειν, ἢ τῆς καθ' ἡμῶν ἀπρακτῆσαι μανίας. Καὶ ἐπειδὴ δεῖ τὰς προφητικάς πάντως ἐκβαίνειν ῥήσεις, τῶν πιστῶν ἔκαστος προσκυνεῖ τῷ Θεῷ ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ, ὅτι Πᾶσα ἡ γῆ προσκυνησάτωσαν σοι γέγραπται· οὕτω βούλεται ἡμᾶς καὶ ὁ τῶν ἐθνῶν ᾿Απόστολος προσεύχεσθαι ἐν παντὶ τόπῳ ἐπαίροντας ὁσίας χεῖρας χωρὶς ὀργῆς καὶ διαλογισμῶν· ἤδη γὰρ ἡ ἐφ' ἑνὶ τόπῳ περιγεγραμμένη προσκύνησις λέλυται, όπηνίκα ὁ τὸ γράμμα καταλύσας καὶ τὸν νόμον πληρώσας, καὶ τὴν χάριν ἡμῖν ἐγκαινίσας, καὶ τοῦ παντὸς Κύριος παραγέγονεν ἢ οὐχὶ τοιαῦτα τῇ γυναικὶ τῇ Σαμαρείτιδι διαλεγόμενας φαίνεται; ὅτι οὔτε ἐν τῷ ὄρει τούτῳ οὔτε ἐν Ιεροσολύμοις προσκυνήσετε τῷ Πατρὶ, ἀλλ' ἔρχε ται ὥρα καὶ νῦν ἐστιν, ὅτε οἱ ἀληθινοὶ προσκυνηταὶ προσκυνήσουσι τῷ Πατρὶ ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ· καὶ γὰρ ὁ Πατὴρ τοιούτους ζητεῖ τοὺς προσκυνοῦντας αὐτῷ. Πνεῦμα ὁ Θεὸς, καὶ τοὺς προσκυνοῦντας αὐτῷ ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ δεῖ προσκυνεῖν. Πανταχοῦ γὰρ ἐπιλαμπούσης τῆς ἀληθείας καὶ χάριτος, οὐκέτι χώραν ἔχει ἐν τόπῳ περιορίζεσθαι ἡ προσκύνησις, οὐδὲ ἔστασθαι κατά τὸ παλαιὸν ἐκεῖνο καὶ σκιῶδές διάταγμα· ἀλλ' ὥσπερ τοῦ Εὐαγγελίου ὁ λόγος ἀνὰ πᾶσαν τὴν γῆν ἐκχυθεὶς ἐξήχηται, οὕτω καὶ τῆς δοξολογίας και προς. κυνήσεως ὁ τρόπος ἐκταθεὶς ὑπερήπλωται· ἢ τάχα τως τόπος Θεοῦ τῶν πεπιστευκότων ἕκαστος· καὶ οὕτω γὰρ θεωρητέον τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν σαρώσας δια πολιτείας ἐνθέου καὶ ἀρετῆς, ἡτοιμάσατο πρι: 82- ταγωγὴν τοῦ Πνεύματος· τὴν ὕλην τε ὑπεραναθά, καὶ τῶν παθῶν κρείττων γενόμενος, καὶ τῶν σκεδαστῶν δὴ τούτων καὶ ἐπικήρων τὸν νοῦν ἀπολυσάμενος, ἔνοικον οὕτω τὸν τοῦ Θεοῦ Λόγου ἕξει, καθι εἴρηται, ὅτι Ναὸς Θεοῦ ἐστε, καὶ τὸ Πνεύμα αὐτοῦ οἰκεῖ ἐν ὑμῖν· καὶ, ὅτι Οἰκήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω, καὶ ἔσονται μοι εἰς λαόν, καὶ ἐγὼ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς Θεόν. Αἱ νῆσοι δὲ τῶν ἐθνῶν, τί ἂν ἄλλο νοηθεῖεν, ἢ καθάπερ ἡμᾶς οἱ τῶν θείων μυστηρίων ἐδίδαξαν εἰσηγηταί, αἱ τῶν ἐθνῶν Εκκλησία: ἄρτι καθιστάμεναι, καὶ τῆς ἀλμυράς ἀπιστίας ἀνακύπτουσαι, καὶ πῆξιν λαμβάνουσαι τῷ Θεῷ βάσιμον; Εἶποι δ' ἂν τις εἰκότως καὶ τὰς ἐν πελάγεσι κειμένας, τὰς αἰσθητάς δὴ ταύτας νήσους τῷ λόγῳ διαγράφεσθαι, ὃς καὶ ἔθνη κατέχουν ποτέcruciatus suos deplorabant. Isti vero inimici crucis A
Christi ne cuin dæmonibus quidem dæmonum verba
libenter dicere volent, quanquam illi jam suæ ruinæ
experimentum capientes, etși nondum affatim et
perspicue, suam publicare cladem sine pudore vo-
lebant; isti autem superiores se illorum damnationi
ostendunt, quasi melius quid et æquius de se, quam
illi, sentiant: atque idcirco cum sint erga eos
benevolentissimi, non patiuntur dicere regnum suum
esse deletum, neque ab ira adversus nos desistunt.
Et quia omnino necesse est prophetica oracufa
exitum sortiri, unusquisque fidelium Deum adorat B
de loco suo, quia Omnis terra adoret te scriptum
est ". Sic nos vult etiam gentium Apostolus orare
in omni loco, levantes puras manus, sine ira et di-
sceptationibus ". Jam enim illa uni loco definita
adoratio cessavit, postquam is qui litteram dissol-
vit, legemque complevit, et gratiam nobis innova-
vit, universi demum Dominus, ad nos venit. Nonne
hæc cum Samaritana muliere locutum apparet ?
quod nimirum neque in monte hoc neque Itieroso-
lymis adorabilis Patrem: sed venit hora, et nunc
est, quando veri adoratores adorabunt Patrem in
spiritu et veritate. Nam et Pater tales quærit, qui
adorent eum. Spiritus est Deus, et eos qui adorant
eum, in spiritu et veritate oportet adorare s. Etenim
diffuso ubique veritatis gratiæque lumine, non est
cur amplius loco circumscribatur adoratio, neque
ex norma illius umbratilis præcepti perseveret.
Sed sicut Evangelii doctrina per universam terram
dispersa sonuit, sic etiam doxologie et adorationis
ratio spatiis dilatata est. Vel etiam putandum est
Dei locum esse hominem quemque. Sic enim unus-
quisque animam suam inspicere debet, quam
mundans moribus egregiis atque virtute, habitacu-
Jum Spiritui disponit: materieque factus superior,
et suarum cupiditatum victor, atque his distrahen-
tibus temporaneis curis mente liberata, incolam
sic Dei Verbum habebit, sicuti dictum est: Tem-
pium Dei estis, et Spiritus ejus habitat in vobis ",
Et : Inhabitabo cum ipsis, simulque inambulabo, D
eruntque mihi populus, et ego illorum Deus ero 86.
Insulae vero gentium quidnam aliud esse intelligen-
tur, quam sicuti mysteriorum ministri nos docue-
runt, gentium Ecclesiae nuper constitute, et ex in-
fidelitatis salsedine emergentes, atque in Deo
firmitatem capientes? Jure etiam dicere possumus,
verbis illis describi has in maribus sparsas ac visi-
biles insulas, quas gentes sine Deo olim viventes
incolebant. Non enim continentis terræ tantum-
modo habitatores, 188 sed insulares etiam Serva-
toris doctrina suscepta, unusquisque universalem
Deum adorat de loco suo. Quan loquidem ergo
ὁλοτρόπως κατεσείετο, καὶ τῆς ἐλπιζομένης αὐτοῖς
κολάσεως καὶ γεέννης τὴν δίκην προεπῃσθάνοντο,
καὶ ὡς ἄωρον αὐτῶν ἔτι τὴν βάσανον κατωλοφύ-
ροντο · οὗτοι δὲ οἱ ἐχθροὶ τοῦ σταυροῦ τοῦ Χριστοῦ,
οὐδὲ τοῖς δαίμοσιν εἰς τὰ τῶν δαιμόνων συμφθέγγε
σθαι προθύμως ἀνέχονται, καίτοι ἐκεῖνοι μὲν εἰς
πεῖραν ἤδη αὐτῶν ἐληλυθότες τοῦ πτώματος, εἰ καὶ
μὴ καθαρῶς οὕτω καὶ λαμπρῶς, δημοσιεύειν ἀναξ
σχυντοί γε όντες τὴν ἧτταν ἐβούλοντο · ἠναγκάζοντο
δὲ καὶ οὐκ ἐθέλοντες τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ ἐπιτάττοντος •
οἱ δὲ σεμνοτέρους τῆς αὐτῶν ἐκείνων ἀποφαίνουσι καταδίκης, ὥς τι πλέον καὶ εὐγνωμονέστερον περὶ
αὐτοὺς ἢ ἐκεῖνοι διακείμενοι, καὶ διὰ τοῦτο εὐνούστατοι ὄντες αὐτοῖ;, οὐ στέγουσι καθῃρῆσθαι αὐτῶν
τὸ κράτος λέγειν, ἢ τῆς καθ' ἡμῶν ἀπρακτῆσαι μανίας.
Καὶ ἐπειδὴ δεῖ τὰς προφητικάς πάντως ἐκβαίνειν
ῥήσεις, τῶν πιστῶν ἔκαστος προσκυνεῖ τῷ Θεῷ ἐκ
τοῦ τόπου αὐτοῦ, ὅτι Πᾶσα ἡ γῆ προσκυνησάτω
σάν σοι γέγραπται· οὕτω βούλεται ἡμᾶς καὶ ὁ τῶν
ἐθνῶν ᾿Απόστολος προσεύχεσθαι ἐν παντὶ τόπῳ
ἐπαίροντας ὁσίας χεῖρας χωρὶς ὀργῆς καὶ διαλο
γισμῶν· ἤδη γὰρ ἡ ἐφ' ἑνὶ τόπῳ περιγεγραμμένη
προσκύνησις λέλυται, όπηνίκα ὁ τὸ γράμμα κατα-
λύσας καὶ τὸν νόμον πληρώσας, καὶ τὴν χάριν ἡμῖν
ἐγκαινίσας, καὶ τοῦ παντὸς Κύριος παραγέγονεν ἢ
οὐχὶ τοιαῦτα τῇ γυναικὶ τῇ Σαμαρείτιδι διαλεγόμε-
νας φαίνεται; ὅτι οὔτε ἐν τῷ ὄρει τούτῳ οὔτε ἐν
Ιεροσολύμοις προσκυνήσετε τῷ Πατρὶ, ἀλλ' ἔρχε
ται ὥρα καὶ νῦν ἐστιν, ὅτε οἱ ἀληθινοὶ προσκυ
νηταὶ προσκυνήσουσι τῷ Πατρὶ ἐν πνεύματι καὶ
ἀληθείᾳ· καὶ γὰρ ὁ Πατὴρ τοιούτους ζητεῖ τοὺς
προσκυνοῦντας αὐτῷ. Πνεῦμα ὁ Θεὸς, καὶ τοὺς
προσκυνοῦντας αὐτῷ ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ
δεῖ προσκυνεῖν. Πανταχοῦ γὰρ ἐπιλαμπούσης τῆς
ἀληθείας καὶ χάριτος, οὐκέτι χώραν ἔχει ἐν τόπῳ
περιορίζεσθαι ἡ προσκύνησις, οὐδὲ ἔστασθαι κατά
τὸ παλαιὸν ἐκεῖνο καὶ σκιῶδές διάταγμα· ἀλλ' ὥσπερ
τοῦ Εὐαγγελίου ὁ λόγος ἀνὰ πᾶσαν τὴν γῆν ἐκχυ
θεὶς ἐξήχηται, οὕτω καὶ τῆς δοξολογίας και προς.
κυνήσεως ὁ τρόπος ἐκταθεὶς ὑπερήπλωται· ἢ τάχα
τως τόπος Θεοῦ τῶν πεπιστευκότων ἕκαστος· καὶ
οὕτω γὰρ θεωρητέον τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν σαρώσας δια
πολιτείας ἐνθέου καὶ ἀρετῆς, ἡτοιμάσατο πρι: 82-
ταγωγὴν τοῦ Πνεύματος· τὴν ὕλην τε ὑπεραναθά,
καὶ τῶν παθῶν κρείττων γενόμενος, καὶ τῶν σκεδα-
στῶν δὴ τούτων καὶ ἐπικήρων τὸν νοῦν ἀπολυσάμε
νος, ἔνοικον οὕτω τὸν τοῦ Θεοῦ Λόγου ἕξει, καθι
εἴρηται, ὅτι Ναὸς Θεοῦ ἐστε, καὶ τὸ Πνεύμα
αὐτοῦ οἰκεῖ ἐν ὑμῖν· καὶ, ὅτι Οἰκήσω ἐν αὐτοῖς
καὶ ἐμπεριπατήσω, καὶ ἔσονται μοι εἰς λαόν,
καὶ ἐγὼ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς Θεόν. Αἱ νῆσοι δὲ τῶν
ἐθνῶν, τί ἂν ἄλλο νοηθεῖεν, ἢ καθάπερ ἡμᾶς οἱ τῶν
θείων μυστηρίων ἐδίδαξαν εἰσηγηταί, αἱ τῶν ἐθνῶν
Εκκλησία: ἄρτι καθιστάμεναι, καὶ τῆς ἀλμυράς
ἀπιστίας ἀνακύπτουσαι, καὶ πῆξιν λαμβάνουσαι τῷ
Θεῷ βάσιμον; Εἶποι δ' ἂν τις εἰκότως καὶ τὰς ἐν
πελάγεσι κειμένας, τὰς αἰσθητάς δὴ ταύτας νήσους
τῷ λόγῳ διαγράφεσθαι, ὃς καὶ ἔθνη κατέχουν ποτέ
col. 633–634page 313 of 529
PG 100:633ἀθεότητι συζῶντα· οὐ γὰρ οἱ τὴν ἤπειρον μόνον νεμόμενοι, ἤδη δὲ καὶ οὗτοι τὸν λόγον δεξάμενοι τὸν σωτήριον, ἕκαστος προσκυνεῖ τῷ Θεῷ τῶν ὅλων ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ. Ἐπεὶ οὖν αὐτὸς ὁ Χριστὸς καὶ Θεὸς ἡμῶν ἡ ἀλήθεια, προσκυνητὰς ἀληθινοὺς ἡμᾶς ἀποφαίνει, ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ προσκυνοῦντας αὐτῷ διά τε τῶν εὐαγγελικῶν, διά τε τῶν προφητικῶν φωνῶν· εἷς γὰρ καὶ ὁ αὐτὸς ὁ ἐν πάσαις διαλεγόμενος· πῶς ἐπιφανέντος αὐτοῦ, τῆς ἐθνικῆς ἀθεΐας οὐκ ἐῤῥύσθημεν, καὶ πάσης εἰδωλικῆς βδεπροσκυνηταὶ αὐτοῦ γενόμενοι; ψευδεῖς οὖν οἱ τῶν ἐναντίου πνεύματος καὶ τοῦ ᾿Αντιχρίστου λαλοῦσιν. Ἐπισκεπτέον δὲ ὁποῖα καὶ ἐν τοῖς μετέπειτα ἑαυτῷ τε καὶ τῇ ἀληθείᾳ κατακολουθοῦντι τῷ θεοφόρῳ λέγεται· Τότε οὖν μεταστρέψω ἐπὶ λαοὺς γλῶσσαν εἰς γενεὰν αὐτῶν, τοῦ ἐπικαλεῖσθαι πάντας τὸ όνομα Κυρίου, τοῦ δουλεύειν αὐτῷ ὑπὸ ζυγὸν ἕνα ἐκ περάτων ποταμῶν Αἰθιοπίας οἴσουσι θυσίας μοι. Συναδέτω τούτοις Ησαΐας ὁ μεγαλοφυέστατος, Α' γλῶσσαι, λέγων, αἱ ψελλίζουσαι μαθήσονται λαλεῖν εἰρήνην, καὶ μέν τοι καὶ τρανωθήσεται γλῶσσα μογιλάλου. Ἐπεὶ καὶ γλώσσαις λαλήσουσι καιναῖς, τὸ θεῖον παραδέδωκε λόγκον. Τῶν οὖν λαῶν ἐκείνων τὰς γλώσσας α? μετ μελετήκασιν ἀσεβείας ποτὲ ἀνάμεστα φθέγγεσθαι βήματα, πρός τε ὀνομασίας καὶ ἐπικλήσεις τῶν ἀκαθάρτων δαιμονίων κατειθισμέναι, τῆς οὕτω μυσαράς διακαθαίρων μελέτης, επιστρέφειν ὑπισχνείται Θεὸς, ὡς ἐν πάσαις ταῖς γενεαῖς αὐτῶν ἀνεπάφους καὶ ἀμιγεῖ; πάσης εἰδωλικῆς ἐμφάσεως γενησομένας· ὥστε καθαρὰν καὶ ἁμίαντον τὴν τῷ Θεῷ προσήκουσαν λογικὴν προσφέρειν λατρείαν, δουλεύειν δὲ αὐτῷ ὑπὸ ζυγὸν ἕνα λέλεκται, ὡς δήλου ὄντος, πολλοῖς ζυγοῖς τὴν φύσιν τὴν ἀνθρωπείαν τὸ πρὶν ὑπο ενηνέχθαι. "Αλλοι γὰρ ἄλλοις θεοῖς κατὰ διαφόρους δόξας καὶ θρησκείας κατεζεύγνυντο, τῇ ζεύγλῃ τῆς ἀσεβείας στρεβλούμενοι · ὅτε δὲ καθίκετο πρὸς ἡμᾶς ἐξ οὐρανῶν ὁ λυτρωτής, τότε τῆς πολυζύγου ταύτης ἠλευθέρωσεν ἀχθηδόνος, καὶ τὸν ἑαυτοῦ ζυγὸν προ θηκεν, πρὸς τὸ καταπειθὲς καὶ εὐήνιον τῆς πολιτείας τῆς εὐαγγελικής εφελκόμενος, "Αρατε, λέγων, τὸν ζυγόν μου ὅτι χρηστός ἐστι, καὶ τὸ φορτίον μου ὅτι ἐλαφρόν. Τοῦτον οὖν τὸν τῆς δικαιοσύνης ζυγὸν προθύμως ὑποτρέχοντες οἱ πιστοὶ, ἐν ἁλη - θείᾳ καὶ εἰλικρινείᾳ καὶ πίστει μιᾷ δουλεύομεν αὐτῷ, καὶ ἐν τούτῳ ἀγαθυνόμεθα καὶ φιλοτιμούμεθα, δια δασκόμενοι ὅτι Ἀγαθὸν ἀνδρὶ ὅταν ἄρῃ ζυγὸν ἐκ νεότητος. "Αξιον δὲ ὑπεράγασθαι τοῦ Δεσπότου τῶν ὅλων τὸ μεγαλουργὸν καὶ φιλάγαθον, ὅτι δὴ ἐπὶ τοσοῦτον αὐτοῦ ὁ ἔλεος καὶ ἡ χρηστότης πλου σίως εἰς ἡμᾶς ὑπερεκκέχυται, ὡς εὐδοκῆσαι μέχρι τῶν ἐσχάτων τῆς οἰκουμένης ἀφίχθαι τὸ σωτήριον κήρυγμα, καὶ δὴ καὶ ἐξ Αἰθιοπίας καὶ ἐκ πάντων περάτων γῆς σύμφωνος αὐτῷ αἶνο;, καὶ δοξολογία παρὰ τοῖς ἐγνωκόσιν αὐτὸν ἀκατάληκτος ἀναπέμπεται. Ταῦτα οι φρενοβλαβεῖς ἀκουέτωσαν καὶ μανθα λυρίας ἀμέτοχοι κατέστημεν, γνήσιοι κατά πάντα δι' ἐναντίας λόγοι· καὶ σαφὲς κἀντεῦθεν ὅτι ἐκ τοῦἀθεότητι συζῶντα· οὐ γὰρ οἱ τὴν ἤπειρον μόνον νε-
μόμενοι, ἤδη δὲ καὶ οὗτοι τὸν λόγον δεξάμενοι τὸν
σωτήριον, ἕκαστος προσκυνεῖ τῷ Θεῷ τῶν ὅλων ἐκ
τοῦ τόπου αὐτοῦ. Ἐπεὶ οὖν αὐτὸς ὁ Χριστὸς καὶ
Θεὸς ἡμῶν ἡ ἀλήθεια, προσκυνητὰς ἀληθινοὺς ἡμᾶς
ἀποφαίνει, ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ προσκυνοῦντας
αὐτῷ διά τε τῶν εὐαγγελικῶν, διά τε τῶν προφητι
κῶν φωνῶν· εἷς γὰρ καὶ ὁ αὐτὸς ὁ ἐν πάσαις διαλε
γόμενος· πῶς ἐπιφανέντος αὐτοῦ, τῆς ἐθνικῆς
ἀθεΐας οὐκ ἐῤῥύσθημεν, καὶ πάσης εἰδωλικῆς βδε-
προσκυνηταὶ αὐτοῦ γενόμενοι; ψευδεῖς οὖν οἱ τῶν
ἐναντίου πνεύματος καὶ τοῦ ᾿Αντιχρίστου λαλοῦσιν.
Ἐπισκεπτέον δὲ ὁποῖα καὶ ἐν τοῖς μετέπειτα ἑαυτῷ
τε καὶ τῇ ἀληθείᾳ κατακολουθοῦντι τῷ θεοφόρῳ λέ-
γεται· Τότε οὖν μεταστρέψω ἐπὶ λαοὺς γλῶσσαν
εἰς γενεὰν αὐτῶν, τοῦ ἐπικαλεῖσθαι πάντας τὸ
όνομα Κυρίου, τοῦ δουλεύειν αὐτῷ ὑπὸ ζυγὸν
ἕνα ἐκ περάτων ποταμῶν Αἰθιοπίας οἴσουσι θυ-
σίας μοι. Συναδέτω τούτοις Ησαΐας ὁ μεγαλο-
φυέστατος, Α' γλῶσσαι, λέγων, αἱ ψελλίζουσαι
μαθήσονται λαλεῖν εἰρήνην, καὶ μέν τοι καὶ
τρανωθήσεται γλῶσσα μογιλάλου. Ἐπεὶ καὶ
γλώσσαις λαλήσουσι καιναῖς, τὸ θεῖον παραδέδωκε
λόγκον. Τῶν οὖν λαῶν ἐκείνων τὰς γλώσσας α? μετ
μελετήκασιν ἀσεβείας ποτὲ ἀνάμεστα φθέγγεσθαι
βήματα, πρός τε ὀνομασίας καὶ ἐπικλήσεις τῶν ἀκα-
θάρτων δαιμονίων κατειθισμέναι, τῆς οὕτω μυσαράς
διακαθαίρων μελέτης, επιστρέφειν ὑπισχνείται
Θεὸς, ὡς ἐν πάσαις ταῖς γενεαῖς αὐτῶν ἀνεπάφους
καὶ ἀμιγεῖ; πάσης εἰδωλικῆς ἐμφάσεως γενησομέ
νας· ὥστε καθαρὰν καὶ ἁμίαντον τὴν τῷ Θεῷ προσ-
ήκουσαν λογικὴν προσφέρειν λατρείαν, δουλεύειν δὲ
αὐτῷ ὑπὸ ζυγὸν ἕνα λέλεκται, ὡς δήλου ὄντος, πολ-
λοῖς ζυγοῖς τὴν φύσιν τὴν ἀνθρωπείαν τὸ πρὶν ὑπο
ενηνέχθαι. "Αλλοι γὰρ ἄλλοις θεοῖς κατὰ διαφόρους
δόξας καὶ θρησκείας κατεζεύγνυντο, τῇ ζεύγλῃ τῆς
ἀσεβείας στρεβλούμενοι · ὅτε δὲ καθίκετο πρὸς ἡμᾶς
ἐξ οὐρανῶν ὁ λυτρωτής, τότε τῆς πολυζύγου ταύτης
ἠλευθέρωσεν ἀχθηδόνος, καὶ τὸν ἑαυτοῦ ζυγὸν προ
θηκεν, πρὸς τὸ καταπειθὲς καὶ εὐήνιον τῆς πολι-
τείας τῆς εὐαγγελικής εφελκόμενος, "Αρατε, λέγων,
τὸν ζυγόν μου ὅτι χρηστός ἐστι, καὶ τὸ φορτίον
μου ὅτι ἐλαφρόν. Τοῦτον οὖν τὸν τῆς δικαιοσύνης
ζυγὸν προθύμως ὑποτρέχοντες οἱ πιστοὶ, ἐν ἁλη -
θείᾳ καὶ εἰλικρινείᾳ καὶ πίστει μιᾷ δουλεύομεν αὐτῷ,
καὶ ἐν τούτῳ ἀγαθυνόμεθα καὶ φιλοτιμούμεθα, δια
δασκόμενοι ὅτι Ἀγαθὸν ἀνδρὶ ὅταν ἄρῃ ζυγὸν ἐκ
νεότητος. "Αξιον δὲ ὑπεράγασθαι τοῦ Δεσπότου
τῶν ὅλων τὸ μεγαλουργὸν καὶ φιλάγαθον, ὅτι δὴ
ἐπὶ τοσοῦτον αὐτοῦ ὁ ἔλεος καὶ ἡ χρηστότης πλου
σίως εἰς ἡμᾶς ὑπερεκκέχυται, ὡς εὐδοκῆσαι μέχρι
τῶν ἐσχάτων τῆς οἰκουμένης ἀφίχθαι τὸ σωτήριον
κήρυγμα, καὶ δὴ καὶ ἐξ Αἰθιοπίας καὶ ἐκ πάντων
περάτων γῆς σύμφωνος αὐτῷ αἶνο;, καὶ δοξολογία
παρὰ τοῖς ἐγνωκόσιν αὐτὸν ἀκατάληκτος ἀναπέμπεται. Ταῦτα οι φρενοβλαβεῖς ἀκουέτωσαν καὶ μανθα
λυρίας ἀμέτοχοι κατέστημεν, γνήσιοι κατά πάντα
δι' ἐναντίας λόγοι· καὶ σαφὲς κἀντεῦθεν ὅτι ἐκ τοῦ
Christus ipse Deus noster, ipsa veritas, adoratores
veros nos esse declarat, in spiritu ac veritate se-
cundum evangelicas propheticasque voces adoran-
tes; unus enim idemque in omnibus loquens ; quid-
mi, eo adveniente, ab ethnica irreligiositate erepti
fuimus, omnisque idolice abominationis facti
expertes, el genuini prorsus illius adoratores?
Mendaces itaque sunt adversariorum sermones,
atque hinc constat cos contrarii spiritus ore atque
Antichristi loqui.
Nunc videndum quidnam in subsequentibus si-
bimet ac veritati consentaneus deifer homo dicat:
Tunc igitur reddam populis linguam in generationem
ipsorum, ut omnes invocent nomen Domini, ut ei
uno sub jugo serviant. Usque a terminis fluminum
Ethiopia mihi victimas afferent ". His consonet
nobilissimus Isaias : Lingua, inquit, balbutientes
pacem loqui discent 3*, et muli lingua erpedietur 30.
Nam quod novis Joquentur linguis, divinum tradi-
dit oraculum. Illorum itaque populorum linguas,
quæ olim impietatis plena verba eructabant, nomi-
nibusque et invocationibus impurorum dæmonum
assuetæ erant, tam detestabili praxi purgans con-
versurum se spondet Deus, easque in cunctis ge-
nerationibus immunes fore purasque onui idolica
professione ; ita ut mundum atque immaculatum
Deoque convenientem rationalem cultum exhibeant.
Porro ut ei sub uno jugo serviamus dictum est,
quia constat, pluribus jugis humanam antea nalu-
ram fuisse suppositam : alii enim aliis diis secun-
dum differentes sectas ac religiones dediti erant,
impietatis loris constricti. Cum autem venit de
coelo ad nos Redemptor, tunc hae jugorum molesta
varietate nos expedivit, suumque jugum obtulit quod
ad docilitatem atque obedientiam evangelici insti-
tuti pertral:it. Tollite, inquit, jugum meum, quia
suave est, et onus meum leve ". Hoc itaque justi-
tiæ jugum alacriter subeuntes fileles, in veritate,
sinceritate fideque una servimus illi, et in học le-
tamur atque gloriamur; edocti scilicet, Bonum
esse viro cum portaverit jugum ab adolescentia sua".
D Par est autem nagnopere admirari universalis
Domini magnificentiam ac benignitatem, quia co-
piose adeo misericordia ejus ac bonitas erga 1:os
fuerit effusa, nt usque ad extremos mundi fines
salutarem voluerit prælicationem pervenire : quan-
obrem ex Æthiopia etiam cunctisque terræ fini-
bus laus ipsi et perpetuus hymnus : cognoscenti
bus ipsum uno ore extollitur. Hæc isti furiosi
audiant, discantique se Spiritui sancto resistere,
dum Ecclesiam Dei calumniantur, sciantque se
contrarii spiritus instinctu loquί.
32 Isa. xxxv, f. 30 Marc. xvi, 17. of Matth. xr, 29.
col. 635–636page 314 of 529
PG 100:635γέτωσαν, ὅτι τῷ ἁγίῳ ἀντιτάσσονται Πνεύματι, τῆς Χριστοῦ Ἐκκλησίας καταψευδόμενοι, καὶ ἡ ἀτωσαν ὅτι ἐκ τοῦ ἐναντίου λαλοῦσι πνεύματος. Ἑτέρου τῶν ἁγίων λέγοντος ἀκουσώμεθα· Τέ που καὶ εὐφραίνου, θύγατερ Σιών, διότι ἰδοὺ ἔρχομαι καὶ κατασκηνώσω ἐν μέσῳ σου, λέγει Κύριος· καὶ καταφεύξονται ἔθνη πολλὰ ἐπὶ τὸν Κύριον ἐν μέσῳ σου, καὶ ἐπιγνώσῃ ὅτι Κύριος παντοκράτωρ ἀπέσταλκέ με. Τίς οὖν ὁ ἐρχόμενος, Ἰωάννης ὁ μέγας ὁ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν βοάτω πρό δρόμος, ἀποστείλας δύο τῶν μαθητῶν τὸν Κύριο ἔρεσθαι· Σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος ἢ ἕτερον προσδοκῶ μεν; καὶ δι᾽ ὧν ἀκήκοε κηρύσσων αὐτὸν ἀμνὸν και Υἱὸν Θεοῦ. Καὶ μὴν καὶ Δαβὶδ ὁ ἀοίδιμος ψάλλων Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου. Οὗτο ὁ ἐλθὼν Σωτὴρ, τοῖς μύσταις τοῖς αὐτοῦ διαλέγεται· “Οπου εἰσὶ δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι ἐν τῷ ὀνόματι μου, ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν. Καὶ, Μεθ' ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. Καὶ δὴ καὶ ἄλλος ἐπιφωνείτω προφήτης· Ἐνοι· κήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω· καὶ ἔσομαι αὐτοῖς Θεὸς, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι εἰς λαόν. Καταρεύξεσθαι λοιπὸν ἔθνη πολλά, φησὶν ἡ προφητικὴ έξοις, ἐπὶ τὸν Κύριον. Πότε ταῦτα; Η φα νερόν, ὡς ὅτε ὁ τῆς θεοφανείας ἐπέστη καιρὸς, καὶ οἱ καταπεφευγότες κράζουσι Κύριε, καταφυγὴ ἐγριο νήθης ἡμῖν ἐν γενεᾷ καὶ γενεᾷ. Οὗτοι λαός Κυρίου κεκλημένοι, κατασκηνοῦσιν ἐν τῇ Σιών, τῇ Ἐκκλησίᾳ δήπου· ἢ καὶ τέρπεσθαι καὶ εὐφραίνεσθαι προσ τάττεται, καταθεωμένη τῶν ἑαυτῆς τέκνων τὸ παμπληθὲς καὶ ἀριθμὸν ὑπερεκπίπτον ἅπαντα. Τούτοῖς ἀκόλουθα καὶ τῶν ἁγίων ἕτερος ἐκ προσώπου τοῦ Σωτῆρος κεκράξεται· Εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς ἀπέσταλκέ με. Πιστεύεται δὲ παρ' ἡμῖν καὶ κηρύσε σεται, ὅτι περ ὁ τοῦ Θεοῦ Υἱὸς καὶ Θεὸς παρὰ τοῦ Πατρὸς ἀποστέλλεται οἰκονομικῶς, κατὰ τὸ ἀνθρώπινον· πρῶτον γὰρ ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα τῆς ὁμο λογίας ἡμῶν αὐτὸν ὁ ἀποστολικὸς ἐπίσταται λόγος, ᾶς ἀπεστάλη μὲν ἐπὶ τὰ ἀπολωλότα πρόβατα οίκου Ἰσραήλ. Αλλ' ἐπειδὴ τὸν ἀπεσταλμένον λυτρωτὴν καὶ εὐεργέτην οὔτε ἐπέγνωσαν οὔτε ἐδέξαντο, ταύτῃτοι ἐπὶ τὰ ἔθνη οἱ μαθηταὶ ἀποστέλλονται· κἐντεῦ δεν τὸ τῆς θεογνωσίας φῶς ἐπιλάμπει τῷ κόσμῳ, καὶ τοῦ ὑπεζεῦχθαι τοῖς τοῦ κόσμου στοιχείοις ἀπηλ λάγμεθα, καὶ πάσης δαιμονικῆς ἐνεργείας λελυτρώμεθα. Οὐκοῦν ἐμφραττέσθω πᾶν στόμα κατὰ τοῦ Θεοῦ λαλοῦν ἀδικίαν· εἰ γὰρ τοὺς ἐν Πνεύματι λαλοῦντας προφήτας ἀναίνονται καὶ ἀποστόλους, παντίπου δῆλον, ὡς τὸν εὐαγγελιζόμενον παρ' αὐτῶν ἀθε τοῦσιν, ὃ δὴ καὶ ὁρῶντες ἀνοσίως ἄντικρυς κατα φαίνονται· ἀλλ' οὐδ᾽ ἂν τὸν ἀποστείλαντα Πατέρα καὶ Θεὸν ἀκαταιτίατον καταλίποιεν· ἐλάσει γὰρ καὶ εἰς αὐτὸν τὰ τῆς δυσφημίας παράλογα· ὅτι τε ήσθε νηκώς κατ' αὐτοὺς περὶ τὴν ἰδίαν ἀποστολὴν δείκνυται και κατήργηταί γε ἣν βεβούλευται αρχαίαν καὶ ἀληθινὴν βουλην, ἡνίκα οὐδὲν οὐδαμόθεν έκπεSed et alterius sancti viri verba audiamus: A
Gaude et lætare, filia Sion, quia ecce venio, el ha-
bitabo in medio tui, ait Dominus: sciesque quod
Dominus omnipotens misit me ad te ". Quisnam
autem veniat, Joannes magnus Servatoris nostri
præcursor clamet : qui missis duobus discipulis að
interrogandum Dominum: Tu es qui venis, an alium
exspeciamus ? responso accepto, publice dixit
eum esse Agnum et Filium Dei.“. Insuper David
quoque ita psallens: Benedictus qui venit in no-
mine Domini *. Hic autem qui venit Servator
alumnis suis sic loquitur: Ubi duo sunt vel tres
¡ in nomine meo congregati, ibi sum in medio eorum
Et Vobiscum sum omnibus diebus usque ad con-
summationem sæculi 48. Sed et alius succlamet
propheta : Mabitabo cum iis et inambulabo ; eroque Β
ipsis Deus, et ipsi 189 erunt mihi populus ** .— Con-
fugient deinceps gentes multa, ait propheticum
aliud effalum, ad Dominum s. Quandonam hæc?
Sine dubio cum adventus Dei tempus aderit, et
confugientes ad eun clamabunt : Domine, refugiumn
factus es nobis in generatione et generatione s. Ili
nimirum Domini populus vocati, in urbe Sione
habitabunt, id est Ecclesia; quæ gaudere ac lætari
jubetur, dum filiorum suorum multitudinem ac
numerum cuncta excedentein miratur. His consen-
taneà alius quoque vir sanctus tanquam ex Serva -
toris persona clamabit : Evangeliaare pauperibus
misit me ". Suadet autem nobis ac prædicat, Dei
Filium ac Deum mitti a Patre dispensative secun-
dum humanitatem. Etenim primum apostolum atque
pontificem confessionis nostræ hunc ipsum agno-
scit sermo apostolicus ", nempe quod ad pereuntes
oves domus Israelis missus sit *. Sed quia missum
Redemptorem ac benefactorem neque agnoverunt
neque receperunt, idcirco ad gentes mittuntur di-
scipuli; atque hinc divinæ notitiæ jubar mundo
illucescit, ac porro desinimus mundi elementis sub-
esse, atque dæmoniaca oppressione sublevamur.
Obstruatur igitur omne os, quod loquitur adversus
Deum iniquitatem. Si enim loquentes in Spiritu
prophetas apostolosque repellunt, plane constat
illum quoque quem hi evangelizant ab iis repudiari ;
quod impie prorsus ab ipsis fieri compertum est.
Sed ne ipsum quidem mittentem Deum Patrem
Immunem esse sinunt, ad quem usque stulta illo-
rum calumnia permeat; quasi is missionem a se
decretam infrma ratione gesserit, antiquumque
illud ac verum consilium cassum evaserit, siquidem
nihil uspiam perficere magni consilii angelus val-
Juerit. Atqui in refractariorum caput blasphemia
recidat. Et si alium forte exspectant Redemptoreit
(bæc est enim illorum elegans et præclara senten-
γέτωσαν, ὅτι τῷ ἁγίῳ ἀντιτάσσονται Πνεύματι, τῆς Χριστοῦ Ἐκκλησίας καταψευδόμενοι, καὶ ἡ ἀτωσαν
ὅτι ἐκ τοῦ ἐναντίου λαλοῦσι πνεύματος.
Ἑτέρου τῶν ἁγίων λέγοντος ἀκουσώμεθα· Τέ που
καὶ εὐφραίνου, θύγατερ Σιών, διότι ἰδοὺ ἔρχομαι
καὶ κατασκηνώσω ἐν μέσῳ σου, λέγει Κύριος·
καὶ καταφεύξονται ἔθνη πολλὰ ἐπὶ τὸν Κύριον
ἐν μέσῳ σου, καὶ ἐπιγνώσῃ ὅτι Κύριος παντο
κράτωρ ἀπέσταλκέ με. Τίς οὖν ὁ ἐρχόμενος,
Ἰωάννης ὁ μέγας ὁ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν βοάτω πρό
δρόμος, ἀποστείλας δύο τῶν μαθητῶν τὸν Κύριο
ἔρεσθαι· Σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος ἢ ἕτερον προσδοκῶ
μεν; καὶ δι᾽ ὧν ἀκήκοε κηρύσσων αὐτὸν ἀμνὸν και
Υἱὸν Θεοῦ. Καὶ μὴν καὶ Δαβὶδ ὁ ἀοίδιμος ψάλλων
Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου. Οὗτο
ὁ ἐλθὼν Σωτὴρ, τοῖς μύσταις τοῖς αὐτοῦ διαλέγεται·
“Οπου εἰσὶ δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι ἐν τῷ ὀνόματι
μου, ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν. Καὶ, Μεθ' ὑμῶν εἰμι
πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος.
Καὶ δὴ καὶ ἄλλος ἐπιφωνείτω προφήτης· Ἐνοι·
κήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω· καὶ ἔσομαι
αὐτοῖς Θεὸς, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι εἰς λαόν.
Καταρεύξεσθαι λοιπὸν ἔθνη πολλά, φησὶν ἡ προ
φητική έξοις, ἐπὶ τὸν Κύριον. Πότε ταῦτα; Η φα
νερόν, ὡς ὅτε ὁ τῆς θεοφανείας ἐπέστη καιρὸς, καὶ
οἱ καταπεφευγότες κράζουσι Κύριε, καταφυγὴ ἐγριο
νήθης ἡμῖν ἐν γενεᾷ καὶ γενεᾷ. Οὗτοι λαός Κυρίου
κεκλημένοι, κατασκηνοῦσιν ἐν τῇ Σιών, τῇ Ἐκκλη-
σίᾳ δήπου· ἢ καὶ τέρπεσθαι καὶ εὐφραίνεσθαι προσ
τάττεται, καταθεωμένη τῶν ἑαυτῆς τέκνων τὸ
παμπληθὲς καὶ ἀριθμὸν ὑπερεκπίπτον ἅπαντα. Τού-
τοῖς ἀκόλουθα καὶ τῶν ἁγίων ἕτερος ἐκ προσώπου
τοῦ Σωτῆρος κεκράξεται· Εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς
ἀπέσταλκέ με. Πιστεύεται δὲ παρ' ἡμῖν καὶ κηρύσε
σεται, ὅτι περ ὁ τοῦ Θεοῦ Υἱὸς καὶ Θεὸς παρὰ τοῦ
Πατρὸς ἀποστέλλεται οἰκονομικῶς, κατὰ τὸ ἀνθρώ
πινον· πρῶτον γὰρ ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα τῆς ὁμο
λογίας ἡμῶν αὐτὸν ὁ ἀποστολικὸς ἐπίσταται λόγος,
ᾶς ἀπεστάλη μὲν ἐπὶ τὰ ἀπολωλότα πρόβατα οίκου
Ἰσραήλ. Αλλ' ἐπειδὴ τὸν ἀπεσταλμένον λυτρωτὴν
καὶ εὐεργέτην οὔτε ἐπέγνωσαν οὔτε ἐδέξαντο, ταύτῃ
τοι ἐπὶ τὰ ἔθνη οἱ μαθηταὶ ἀποστέλλονται· κἐντεῦ
δεν τὸ τῆς θεογνωσίας φῶς ἐπιλάμπει τῷ κόσμῳ, καὶ
τοῦ ὑπεζεῦχθαι τοῖς τοῦ κόσμου στοιχείοις ἀπηλ
λάγμεθα, καὶ πάσης δαιμονικῆς ἐνεργείας λελυτρώ-
μεθα. Οὐκοῦν ἐμφραττέσθω πᾶν στόμα κατὰ τοῦ
Θεοῦ λαλοῦν ἀδικίαν· εἰ γὰρ τοὺς ἐν Πνεύματι λα-
λοῦντας προφήτας ἀναίνονται καὶ ἀποστόλους, παντί
που δῆλον, ὡς τὸν εὐαγγελιζόμενον παρ' αὐτῶν ἀθε
τοῦσιν, ὃ δὴ καὶ ὁρῶντες ἀνοσίως ἄντικρυς κατα
φαίνονται· ἀλλ' οὐδ᾽ ἂν τὸν ἀποστείλαντα Πατέρα
καὶ Θεὸν ἀκαταιτίατον καταλίποιεν· ἐλάσει γὰρ καὶ
εἰς αὐτὸν τὰ τῆς δυσφημίας παράλογα· ὅτι τε ήσθε
νηκώς κατ' αὐτοὺς περὶ τὴν ἰδίαν ἀποστολὴν δείκνυ
ται και κατήργηταί γε ἣν βεβούλευται αρχαίαν
καὶ ἀληθινὴν βουλην, ἡνίκα οὐδὲν οὐδαμόθεν έκπε
col. 637–638page 315 of 529
PG 100:637ραίνειν οἷός τε ἐγένετο ὁ τῆς μεγάλης βουλῆς ἄγγε λος· ἐπὶ δὲ τὰς κεφαλὰς τῶν ἀθετούντων τὸ βλά σφημον· καὶ εἴ που ἕτερον προσδοκῶσι Λυτρωτήν, τοῦτο γὰρ αὐτῶν τὸ κομψὸν καὶ χαρίεν, μετὰ Ἰου δαίων τετάξονται· τί γὰρ τούτων διοίσουσιν; εἰ λη. "Αγε δή μοι, ὦ προφητῶν ἄριστε καὶ μακάρτατε, καὶ νῦν θεοκλυτήσας τορόν τι καὶ γεγονός ἐμβόησον· ἀνάκραγε δὲ διαπρύσιον, τί σοι τὸ Πνεῦμα ἐνηχοῦν ἄνωθεν προθεσπίζειν διακελεύεται. Φράζε δέ μοι, καὶ τόν γε λόγον θεοφρόνως ἀγόρευε · φήσαις δ' ἂν, εὖ οἶδα, τὰ θεῖα θεσπιῳδῶν· Εσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, λέγει Κύριος παντοκράτωρ, ἐξολοθρεύσω τὰ ὀνόματα τῶν εἰδώλων ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ οὐκέτι ἔσται αὐτῶν μνεία. Αλλὰ σοὶ μὲν, ὦ θεηγόρε, ῥᾷστον καὶ μυηθῆναι ταῦτα παρὰ Θεοῦ, ἅτε κεκαθαρμένῳ καὶ σῶμα καὶ ψυχὴν καὶ διάνοιαν, άλλοις τε κηρύξαι, καὶ ταῖς μετέπειτα γενεαίς Γραφή παραδοῦναι, τῶν μυσταγωγουμένων τὸ ἀληθὲς καὶ εὐκάτοπτον· ἡμᾶς δὲ ἐνταῦθα γενομένους, πολλή τις, ὡς τὸ εἰκὸς, ἡ ἀπορία τοῦ λόγου περιστοιχίζεται, τί πρότερὸν εἰπεῖν, τί δὲ εἰς τὸ ἔπειτα παβαλιπεῖν. Τί γὰρ δὴ πρὸς ταῦτα καὶ φθεγξαίμεθα ; τῆς ἱκανὸς ἐπὶ τοῖς προκειμένοις λόγοις τοῦ Πνεύ ματος, ἢ τῆς ἀληθείας ἀξίως ἀνυμνῆσαι τὸ ἀπαράγραπτον καὶ ἀπρόσιτον, ἢ τῆς σαφηνείας παραστῆσαι τὸ καθαρὸν καὶ εἰλικρινέστατον ; τίς δὲ κατὰ χρέος τῶν ἀθετούντων στηλιτεῦσαι τὸ ἀσύνετον καὶ ἀνόητον; τί γὰρ τούτων τῶν λόγων φανερώτερον ἢ τηλαυγέστερον ; τί δὲ εὐθυςπέστερον ἢ ἀξιολογώτερον; Ταῦτα καὶ τῶν ἡλίου μαρμαρυγών λαμπρότερον ἀποστίλβουσιν· οὐδὲν ἐνταῦθα δεήσει λόγων Ερμηνευτικῶν περιόδου μακρᾶς, οὐ τῆς ἐν βάθει κειμένης διανοίας ἐξερευνᾶν περιέργως καὶ ἀν ιχνεύειν τὸ ἐπικεκαλυμμένον καὶ ἀδιάρθρωτον, οὐ μεταφράσεώς τινος διὰ κύκλων μακρῶν ἐκπερι θεούσης καὶ ἐξαπλούσης τὸ γριφοειδὲς καὶ ἐπικεκρυμμένον ταῖς λέξεσιν, οὐδὲ κατασκευῆς καὶ συν θέσεως ῥημάτων πρὸς ἀπόδειξιν τῶν ἐγκειμένων ἐπινενοημένης. Τὸ γὰρ τοῦ λόγου ἁπλοῦν καὶ εὐθὲς καὶ ἀναπεπταμένον, οὐ συγχωρήσει τοὺς μὲν οὕτως, τοὺς δὲ ἑτέρως ἐκ περιέργου ζητήσεως ταῦτα ἐκδέχεσθαι, καὶ τῷ οἰκείῳ ἑπομένους σκοπῷ, διακρούς- D σθαι τὴν ἀλήθειαν, ἀποβιάζεσθαί τε τῶν ἐγκειμένων ῥητῶν τὸν νοῦν, καὶ ἀντιπεριέλκειν κακούργως, καὶ αἰχμαλωτίζειν πρὸς τὸ ἴδιον θέλημα, δ νῦν ποιοῦσιν οἱ τῷ κόσμῳ προστετηκότες, καὶ τοῖς τοῦ πονηροῦ κατεζευγμένοι θελήμασι. Πρὸς οὖν ταῦτα τί ποτε ἄρα ἀκούσονται οἱ τὸ τῆς ψυχῆς ὀπτικὴν πεπηρωμένοι, καὶ τὰς ἀκοὰς πρὸ; τὰς τοῦ θείου Πνεύματος ρήσεις ἀποφράξαντες; Οι νόσῳ τοσαύτῃ ἀναλγησίας κεκρατημένοι καὶ ἠλιθιότητος, οἱ τυφλοί, ἀναβλέψατε, καὶ, οἱ κωφοί, ἀκούσατε· εἰς δὲ ἐπὶ τοσοῦτον τετύγλωται και πεπήρωται, ἢ δι' ἐμπάθειαν ψυχῆς τῶν ἄνωθεν ἡμῖν αὐγαζομένων λίγων τὴν λαμπηδόνα οὐ προσδεχόμενος; τίς δὲ μηδαμή μηδαμῶς τὸν ἐληλυθότα δοξάζουσιν, ἢ ἐπιφανέντα, μηδὲ ἀνθρώπους ὀνίναι· πρὸς ἐν γὰρ καὶ τὸ αὐτὸ τῆς βλασφημίας καταστρέφει τὸ ἄτοπον.ραίνειν οἷός τε ἐγένετο ὁ τῆς μεγάλης βουλῆς ἄγγε
λος· ἐπὶ δὲ τὰς κεφαλὰς τῶν ἀθετούντων τὸ βλά
σφημον· καὶ εἴ που ἕτερον προσδοκῶσι Λυτρωτήν,
τοῦτο γὰρ αὐτῶν τὸ κομψὸν καὶ χαρίεν, μετὰ Ἰου
δαίων τετάξονται· τί γὰρ τούτων διοίσουσιν; εἰ
λη. "Αγε δή μοι, ὦ προφητῶν ἄριστε καὶ μακάρ
τατε, καὶ νῦν θεοκλυτήσας τορόν τι καὶ γεγονός
ἐμβόησον· ἀνάκραγε δὲ διαπρύσιον, τί σοι τὸ Πνεῦμα
ἐνηχοῦν ἄνωθεν προθεσπίζειν διακελεύεται. Φράζε
δέ μοι, καὶ τόν γε λόγον θεοφρόνως ἀγόρευε · φήσαις
δ' ἂν, εὖ οἶδα, τὰ θεῖα θεσπιῳδῶν· Εσται ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, λέγει Κύριος παντοκράτωρ, ἐξολο
θρεύσω τὰ ὀνόματα τῶν εἰδώλων ἀπὸ τῆς γῆς,
καὶ οὐκέτι ἔσται αὐτῶν μνεία. Αλλὰ σοὶ μὲν, ὦ
θεηγόρε, ῥᾷστον καὶ μυηθῆναι ταῦτα παρὰ Θεοῦ,
ἅτε κεκαθαρμένῳ καὶ σῶμα καὶ ψυχὴν καὶ διάνοιαν,
άλλοις τε κηρύξαι, καὶ ταῖς μετέπειτα γενεαίς Γραφή
παραδοῦναι, τῶν μυσταγωγουμένων τὸ ἀληθὲς καὶ
εὐκάτοπτον· ἡμᾶς δὲ ἐνταῦθα γενομένους, πολλή
τις, ὡς τὸ εἰκὸς, ἡ ἀπορία τοῦ λόγου περιστοιχί-
ζεται, τί πρότερὸν εἰπεῖν, τί δὲ εἰς τὸ ἔπειτα πα-
βαλιπεῖν. Τί γὰρ δὴ πρὸς ταῦτα καὶ φθεγξαίμεθα ;
τῆς ἱκανὸς ἐπὶ τοῖς προκειμένοις λόγοις τοῦ Πνεύ
ματος, ἢ τῆς ἀληθείας ἀξίως ἀνυμνῆσαι τὸ ἀπαρά-
γραπτον καὶ ἀπρόσιτον, ἢ τῆς σαφηνείας παρα-
στῆσαι τὸ καθαρὸν καὶ εἰλικρινέστατον ; τίς δὲ κατὰ
χρέος τῶν ἀθετούντων στηλιτεῦσαι τὸ ἀσύνετον καὶ
ἀνόητον; τί γὰρ τούτων τῶν λόγων φανερώτερον ἢ
τηλαυγέστερον ; τί δὲ εὐθυςπέστερον ἢ ἀξιολογώτε-
ρον; Ταῦτα καὶ τῶν ἡλίου μαρμαρυγών λαμπρότε
ρον ἀποστίλβουσιν· οὐδὲν ἐνταῦθα δεήσει λόγων
Ερμηνευτικῶν περιόδου μακρᾶς, οὐ τῆς ἐν βάθει
κειμένης διανοίας ἐξερευνᾶν περιέργως καὶ ἀν
ιχνεύειν τὸ ἐπικεκαλυμμένον καὶ ἀδιάρθρωτον, οὐ
μεταφράσεώς τινος διὰ κύκλων μακρῶν ἐκπερι
θεούσης καὶ ἐξαπλούσης τὸ γριφοειδὲς καὶ ἐπικε-
κρυμμένον ταῖς λέξεσιν, οὐδὲ κατασκευῆς καὶ συν
θέσεως ῥημάτων πρὸς ἀπόδειξιν τῶν ἐγκειμένων
ἐπινενοημένης. Τὸ γὰρ τοῦ λόγου ἁπλοῦν καὶ εὐθὲς
καὶ ἀναπεπταμένον, οὐ συγχωρήσει τοὺς μὲν οὕτως,
τοὺς δὲ ἑτέρως ἐκ περιέργου ζητήσεως ταῦτα ἐκδέ-
χεσθαι, καὶ τῷ οἰκείῳ ἑπομένους σκοπῷ, διακρούς- D
σθαι τὴν ἀλήθειαν, ἀποβιάζεσθαί τε τῶν ἐγκειμένων
ῥητῶν τὸν νοῦν, καὶ ἀντιπεριέλκειν κακούργως, καὶ
αἰχμαλωτίζειν πρὸς τὸ ἴδιον θέλημα, δ νῦν ποιοῦσιν
οἱ τῷ κόσμῳ προστετηκότες, καὶ τοῖς τοῦ πονηροῦ
κατεζευγμένοι θελήμασι.
Πρὸς οὖν ταῦτα τί ποτε ἄρα ἀκούσονται οἱ τὸ τῆς
ψυχῆς ὀπτικὴν πεπηρωμένοι, καὶ τὰς ἀκοὰς πρὸ;
τὰς τοῦ θείου Πνεύματος ρήσεις ἀποφράξαντες; Οι
νόσῳ τοσαύτῃ ἀναλγησίας κεκρατημένοι καὶ ηλιθιότη
τος, οἱ τυφλοί, ἀναβλέψατε, καὶ, οἱ κωφοί, ἀκούσατε·
εἰς δὲ ἐπὶ τοσοῦτον τετύγλωται και πεπήρωται, ἢ
δι' ἐμπάθειαν ψυχῆς τῶν ἄνωθεν ἡμῖν αὐγαζομένων
λίγων τὴν λαμπηδόνα οὐ προσδεχόμενος; τίς δὲ
tia), hi cum Judæis collocentur. Cur enin ab his
differant? si certe hunc qui venit nullo modo lo-
norant, neque reapse advenisse, neque hominibus
profuisse putant. Ad unum enim eumdemque ter-
minum blasphemiæ hujus vesania pergit.
c evidentius? quid facilius vel dignius dici potest ?
37. Age vero mihi, o prophetarum optime ac
beatissime, nunc quoque Deum invocans valida
hoantique voce claua; immensum, inquam, claua
quidquid tibi Spiritus desuper resonans edicere ju-
bet. Eloquere mihi, et sermonem tuum divinitus
informatum profer. Nam divina sine dubio vatici
'naberis. Erit die illa, ait Dominus omnipotens,
p disperdam nomina idolorum de terra, neque illorum
deinceps memoria supererit ". Sed enim tibi qui-
dem, o vates, facillimum fuit a Deo initiari, qui
corpore anima ac mente purificatus fueras, ideoque
et aliis prædicare, et futuris ætatibus scriptam tra-
dere rerum mysticarum veritatem et evidentiam.
Nos autem hic demorantes, multa, ut par est, per-
plexitas urget, quid prius sit dicendum, quid in
posterum reservandum. Quid enim ad hæc eloque-
nur? Quis pote suscepta oratione, Spiritus scu
veritatis digne celebrare infinitam et inaccessam
summitatem, vel manifestationis ejus puram atque
perspicuam imaginem exhibere? quis irreligioso-
rum insipientiam atque vecordiam satis coar-
guat? Nam quid est hac doctrina clarius atque
Hæ res quippe solaribus radiis splendidius eluce-
scunt. Nihil hic opus est hermeneuticorum sermo-
num longa periodo, haud latentis in profundo sen-
sus scrutari curiose atque effodere opartet obru-
tum obscuratumque thesaurum, neque metaphrası
aliqua egemus quæ longo circuitu discurrens, di-
ctionum ambiguitatem et latebras evolvat ; neque
190 denique excogitanda est ars quædam et vo-
cabulorum apta compositio, ad hujus argumenti
demonstrationem. Nam doctrinæ hujus simplicitas
rectitudo atque evidentia, non sinet ut alii quidem
sic, alii vero aliter curiose disquirentes hæc intel-
ligant, suumque singuli scopum sequentes, veritatem
dispellunt, et propositorum verborum sensui vim fa-
ciant, cumque malitiose distorqueant, atque ad pre-
priam voluntatem violenter accommodent, quod
mune hi mundani homines, et mali dæmonis arbi-
trio subjugati, faciunt.
Que cum ita se habeant, quo jam sensu erunt hi
qui visnałem animæ vim obtuderunt, auresque ail
divini Spiritus voces oppilarunt? qui tanto stuporis
ac stultitiæ morbo premuntur? Hem, cæci, aspicité,
et surdi, audite! Quis autem ita cæcutit, et visu
captus est, vel ob animæ corruptelam, cœlestim
sermonum nos illustrantium lampadem non recipit?
Quis ita surdus et insensilis, qui has diviuas voces
μηδαμή μηδαμῶς τὸν ἐληλυθότα δοξάζουσιν, ἢ ἐπιφανέντα, μηδὲ ἀνθρώπους ὀνίναι· πρὸς ἐν γὰρ καὶ
τὸ αὐτὸ τῆς βλασφημίας καταστρέφει τὸ ἄτοπον.
col. 639–640page 316 of 529
PG 100:639Α οὕτω κωφὸς καὶ ἀναίσθητος; ἢ ὅς τῶν θεοφθόγγων τούτων φωνῶν, αἱ σαφῶς τε καὶ διαρρήδην ἡμῖν τὴν τῶν εἰδώλων πανωλεθρίαν πάλαι ἀνεκράγεσαν, ὑπὸ τοῦ νέφους τῆς ὑλικῆς παχύτητος ἐπιπροσθούμενος, οὐ προαιρείται γενέσθαι κατήκοος; Ταῦτα κἂν ἄνθρωποι σιγῆσαι θελήσωσιν, ἀλλ᾽ οἴ γε λίθοι κεκράξονται, ὑπ' αὐτῆς τῆς τῶν πραγμάτων έναρ γείας κατεπειγόμενοι· τούτων δὲ, ὡς ἔοικε, τ ἀπεσκληκὸς τῆς ψυχῆς καὶ ἀνάλγητον, καὶ τῶν λί θων αὐτῶν ἀπέκρυψε το σκληρόν. καὶ ἀμείλικτον τίς οὖν αὐτοῖς ἢ στέργειν ἐν τούτοις βουληθεῖ τί ποτε ἀπολογίας τρόπος λελείψεται, ἢ ἀντιφέρεσθαι δόξα σιν, ἀντιλογίας ἐπίνοια κατὰ τῆς ἀληθείας ἐξευρεθήσεται; τίνες αὐτοῖς ὡς δὴ τοῖς ψευδέσι συνηγε ρήσοντες, τουτονὶ τὸν ἀγῶνα εἰσδύσαιντο; ὅποι δὲ αὐτοῖς τὸ δικαστήριον ἐν ᾧ ταῦτα διάθοιντο σχεδιασθήσεται ; ποῖαι τῶν σοβαρῶν ῥητόρων καὶ λογογράφων δεινότητες, τὸ ἀγχίστροφον ἐν ταῖς ἐνθυ μημάτων εὑρεσιεπείαις ἐπιδεικνύμεναι ; ποῖαι της ἐκ τῶν συλλογισμῶν πλοκῆς πιθανότητες, τὸ ἐπ· αγωγὸν καὶ ἐφέλκον κατασκευάζουσαι ; τίνες γραμ μικῶν ἀνάγκαι δείξεων, ταῖς ἐκ τῶν εἰλημμένων θέσεσι τὸ ἄφυκτόν τε καὶ ἀπαραίτητον συμπεραί νουσαι ; τίς διαιτητῶν τε καὶ δικαστῶν δεινός τε καὶ ἀγχινούστατος, τῶν λόγων αὐτῶν ἀκριβὴς ἐξεταστής προκαθεζόμενος, βαθέως καὶ συνετώτατα τῶν προτεινομένων τὸν νοῦν ἀνιχνεύειν δυνάμενος, εἴσει ψῆφον τοῖς ἀθέσμως αὐτοῖς τερατευομένοις βραβεύουσαν; ἀλλ' οὐδεὶς οὕτως ἄσοφος καὶ ἀπαίδευτος, οὐδεὶς οὕτως ἀνούστατος καὶ ἀλογώτατος, ὃς ταῖς έναργέσι φωναῖς, καὶ ἄμαχον καὶ ἀναντίῤῥητον ἐκ τῆς τῶν πραγμάτων συνηγορίας φανερώτατα ἐχού σαις, παρατάττεσθαι καὶ ἀντιτείνειν ἐπιχειρήσειεν. Οὐκ ἔστιν οὖν αὐτοῖς οὐδαμόθεν, ὅθεν τὸ σκαιόν καὶ ἄθεον δόγμα συσταίη, ἐπικουρίαν πορίσασθαι· ἀλλὰ τὸ κακῶς ἐν τῷ βίῳ εὐημερῆσαι, του καλῶς δυσπραγῆσαι προτιμήσαντες, ἀβούλως καὶ ἀνιέρω αἰσχύνην καὶ ἀδοξίαν αἰώνιον ἑαυτοῖς ἐπετρίψαντο· ταῦτα οὐδεὶς τῶν εὐσεβεῖν ᾑρημένων μὴ ὅτι γε φρονῆσαι καὶ δογματίσαι, ἀλλ' ὅτι μηδ᾽ ὡς ἐν νῷ λαβεῖν εὔξαιτ' ἄν ποτε. Πῶς οὖν καὶ πότε καὶ παρὰ τίσι, τῶν μυσαρών εἰδώλων ἡ πανωλεθρία γεγένηται, πρότερον μὲν τῶν εὐαγγελικῶν λόγων ἀκούσονται, ἂν ἄρα πείθωνται· καὶ γὰρ ὁ τῶν εἰδώλων καθαιρέτης καὶ τῆς πλάνης καταλύτης, ὁ λυτρωσάμενος ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους, καὶ τῆς δουλείας τῆς φθορᾶς ἀπαλλάξας, τῆς ζωῆς ἡμῶν ἀρχηγὸς, ὁ τὴν γνῶσιν τῆς ἀληθείας ἡμῖν χαρισάμενος Χριστὸς ὁ Κύριος καὶ θεὸς ἡμῶν, πρὸς τὸν τῶν ὅλων Θεὸν καὶ Πατέρα τοιάδε φησί· Πάτερ, ἐλήλυθεν ἡ ὥρα, δόξασόν σου τὸν Υἱόν, ἵνα καὶ ὁ Υἱός σου δοξάση σε καθὼς ἔδωκας αὐτῷ ἐξουσίαν πάσης σαρκὸς. ἵνα πᾶν ὃ δέδωκας αὐτῷ, δώσῃ αὐτοῖς ζωήν αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωή, ἵνα γινώσκωσί σε τὸν μένον ἀληθινὸν Θεὸν, καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Χριστόν. Εἶτα πάλιν· Ἐφανέρωσε σου τὸ ὄνομα τοῖς ἀνθρώποις. Καὶ αὖθις· Οὐ περὶ τούτων δὲ ἐρωτῶ μόνον, ὅ ἐστι τῶν μαθητῶν.tam clare nolis atque diserte idolorum maleficium
antiquitus inclamantium, quis eas, inquam, materia-
lis crassitudinis tenebris implicatus rejiciat, et non
potius auscultare velit ? Hac videlicet, etiamsi ho-
mines silere velint, lapides tamen ipsi clamabunt,
rerum evidentia compulsi. Ilorum quippe durities
animæ et insensibilitas, lapidum ipsorum duritiam
immitemque naturam superat. Quodnam ergo his,
sive in sua sententia tacite perstare velint, defen-
sionis genus reliquum erit? sive pugnaciter tueri
məlint, quænam excogitari contradictionis ratio
poterit adversus veritatem? Ecquis illorum menda-
ciis patrocinaus, hoc certamen suscipiet? Ubinam
iis tribunal ad banc disceptandam causam statue-
tur? quænain gravium oratorum aut causidicorum
eloquentia versutam. commentorum inventionem Β
expromens? quænam connexorum syllogismorum
suasiones flexanimes et constringentes? quænam
geometricarum demonstrationum coactiones, thesi-
bus suis ex presumpto, inevitabiliter et sine elu-
gio concludentes ? quis arbiter aut judex peracutus
et ingeniosissimus, ipsis dicentibus sédens examina-
tor, et intime ac sapientissime oblatorum argumen-
torum vim cognoscere valens, sententiam feret,
quæ iniquas illorum praestigias confirmet? Nemo
hercle ita bardus est et insanus, qui perspicuis
vocabulis, quibus invicte etiam et sine contradi-
ctione, facta ipsa splendidissime favent, adversari
et obluctare nitetur. Profecto hi, ut scevum suum
irreligiosumque dogma firmetur, nullum praesidium
comparare sibi queunt; qui scelestam vitae felicita-
tein honesta calamitati anteferentes, inconsulto et
contra sacerdotik diguitatem dedecus atque ignomi-
niam æternam sibimet ipusserunt. Nemo certe eo-
rum, qui pie vivere decreverunt, ita unquam sentiel
aut decernet, sed ne suæ menti quidem tale scelus
unquam occurrere optabit.
Quomodo ergo et quando et a quibus abominabi-
lium idolorum pestis invecta fuerit, primo quidem
ab evangelicis dictis audient, si certe eis credunt.
Etenim idolorum destructor, erroris depulsor, no-
ster de potestate tenebrarum redemptor, et a corrup-
tele necessitate liberator, vitæ nostrae auctor, quique p
nobis veritatis notitiam contulit Christus Dominus
ac Deus noster, cum universali Deo Patri suo sic
loquitur : Pater, venit horu: clarifca Filium tuum,
ut et Filius tuus clarificet te. Sicuti dedisti ei pole-
statem omnis carnis, ut omne quod dedisti ei, det eis
vitam. Hæc est autem vita æterna, ut cognoscant te
solum verum Deum, et quem misisti Jesum Chri-
stum s. Deinde rursus : if anifestavi nomen tuum ho-
minibus ".191 Et denuo : Non pro his tantum rogo,
Id est pro discipulis, sed eriam pro iis, qui per ver-
bum eorum in me credituri sunt, ut omnes unum
sin; sicut tu, Pater, in me, et ego in te, ut et ipsi in
Α οὕτω κωφὸς καὶ ἀναίσθητος; ἢ ὅς τῶν θεοφθόγγων
τούτων φωνῶν, αἱ σαφῶς τε καὶ διαρρήδην ἡμῖν
τὴν τῶν εἰδώλων πανωλεθρίαν πάλαι ἀνεκράγεσαν,
ὑπὸ τοῦ νέφους τῆς ὑλικῆς παχύτητος ἐπιπροσθού-
μενος, οὐ προαιρείται γενέσθαι κατήκοος; Ταῦτα
κἂν ἄνθρωποι σιγῆσαι θελήσωσιν, ἀλλ᾽ οἴ γε λίθοι
κεκράξονται, ὑπ' αὐτῆς τῆς τῶν πραγμάτων έναρ
γείας κατεπειγόμενοι· τούτων δὲ, ὡς ἔοικε, τ
ἀπεσκληκὸς τῆς ψυχῆς καὶ ἀνάλγητον, καὶ τῶν λί
θων αὐτῶν ἀπέκρυψε το σκληρόν. καὶ ἀμείλικτον
τίς οὖν αὐτοῖς ἢ στέργειν ἐν τούτοις βουληθεῖ τί ποτε
ἀπολογίας τρόπος λελείψεται, ἢ ἀντιφέρεσθαι δόξα
σιν, ἀντιλογίας ἐπίνοια κατὰ τῆς ἀληθείας ἐξευρε
θήσεται; τίνες αὐτοῖς ὡς δὴ τοῖς ψευδέσι συνηγε
ρήσοντες, τουτονὶ τὸν ἀγῶνα εἰσδύσαιντο; ὅποι δὲ
αὐτοῖς τὸ δικαστήριον ἐν ᾧ ταῦτα διάθοιντο σχεδια-
σθήσεται ; ποῖαι τῶν σοβαρῶν ῥητόρων καὶ λογο-
γράφων δεινότητες, τὸ ἀγχίστροφον ἐν ταῖς ἐνθυ
μημάτων εὑρεσιεπείαις ἐπιδεικνύμεναι ; ποῖαι της
ἐκ τῶν συλλογισμῶν πλοκῆς πιθανότητες, τὸ ἐπ·
αγωγὸν καὶ ἐφέλκον κατασκευάζουσαι ; τίνες γραμ
μικῶν ἀνάγκαι δείξεων, ταῖς ἐκ τῶν εἰλημμένων
θέσεσι τὸ ἄφυκτόν τε καὶ ἀπαραίτητον συμπεραί
νουσαι ; τίς διαιτητῶν τε καὶ δικαστῶν δεινός τε καὶ
ἀγχινούστατος, τῶν λόγων αὐτῶν ἀκριβὴς ἐξεταστής
προκαθεζόμενος, βαθέως καὶ συνετώτατα τῶν προ-
τεινομένων τὸν νοῦν ἀνιχνεύειν δυνάμενος, εἴσει
ψῆφον τοῖς ἀθέσμως αὐτοῖς τερατευομένοις βραβεύου-
σαν; ἀλλ' οὐδεὶς οὕτως ἄσοφος καὶ ἀπαίδευτος,
οὐδεὶς οὕτως ἀνούστατος καὶ ἀλογώτατος, ὃς ταῖς
έναργέσι φωναῖς, καὶ ἄμαχον καὶ ἀναντίῤῥητον ἐκ
τῆς τῶν πραγμάτων συνηγορίας φανερώτατα ἐχού
σαις, παρατάττεσθαι καὶ ἀντιτείνειν ἐπιχειρήσειεν.
Οὐκ ἔστιν οὖν αὐτοῖς οὐδαμόθεν, ὅθεν τὸ σκαιόν
καὶ ἄθεον δόγμα συσταίη, ἐπικουρίαν πορίσασθαι·
ἀλλὰ τὸ κακῶς ἐν τῷ βίῳ εὐημερῆσαι, του καλῶς
δυσπραγῆσαι προτιμήσαντες, ἀβούλως καὶ ἀνιέρω
αἰσχύνην καὶ ἀδοξίαν αἰώνιον ἑαυτοῖς ἐπετρίψαντο· ταῦτα οὐδεὶς τῶν εὐσεβεῖν ᾑρημένων μὴ ὅτι γε
φρονῆσαι καὶ δογματίσαι, ἀλλ' ὅτι μηδ᾽ ὡς ἐν νῷ λαβεῖν εὔξαιτ' ἄν ποτε.
Πῶς οὖν καὶ πότε καὶ παρὰ τίσι, τῶν μυσαρών
εἰδώλων ἡ πανωλεθρία γεγένηται, πρότερον μὲν τῶν
εὐαγγελικῶν λόγων ἀκούσονται, ἂν ἄρα πείθωνται·
καὶ γὰρ ὁ τῶν εἰδώλων καθαιρέτης καὶ τῆς πλάνης
καταλύτης, ὁ λυτρωσάμενος ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξουσίας
τοῦ σκότους, καὶ τῆς δουλείας τῆς φθορᾶς ἀπαλλά
ξας, τῆς ζωῆς ἡμῶν ἀρχηγὸς, ὁ τὴν γνῶσιν τῆς
ἀληθείας ἡμῖν χαρισάμενος Χριστὸς ὁ Κύριος καὶ
θεὸς ἡμῶν, πρὸς τὸν τῶν ὅλων Θεὸν καὶ Πατέρα
τοιάδε φησί· Πάτερ, ἐλήλυθεν ἡ ὥρα, δόξασόν
σου τὸν Υἱόν, ἵνα καὶ ὁ Υἱός σου δοξάση σε
καθὼς ἔδωκας αὐτῷ ἐξουσίαν πάσης σαρκὸς.
ἵνα πᾶν ὃ δέδωκας αὐτῷ, δώσῃ αὐτοῖς ζωήν
αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωή, ἵνα γινώσκωσί σε
τὸν μένον ἀληθινὸν Θεὸν, καὶ ὃν ἀπέστειλας
Ἰησοῦν Χριστόν. Εἶτα πάλιν· Ἐφανέρωσε σου
τὸ ὄνομα τοῖς ἀνθρώποις. Καὶ αὖθις· Οὐ περὶ
τούτων δὲ ἐρωτῶ μόνον, ὅ ἐστι τῶν μαθητῶν.
col. 641–642page 317 of 529
PG 100:641ἀλλὰ καὶ περὶ τῶν πιστευόντων διὰ τοῦ λόγου αὐτῶν εἰς ἐμὲ, ἵνα πάντες ἓν ὦσι, καθὼς σύ, Πάτερ, ἐν ἐμοὶ, κἀγὼ ἐν σοὶ, ἵνα καὶ αὐτοὶ ἐν ἡμῖν ἐν ὦσιν· ῖνα ὁ κόσμος πιστεύσῃ ὅτι σύ με ἀπέστειλας. Τί τούτων τῶν ἱερῶν λόγων πρὸς τὴν θείαν γνῶσιν οἰκειότερόν τε καὶ ἐναργέστερον; ἆρ' οὖν οὐκ ἐκβέβληται ἐντεῦθεν ἡ πλάνη; οὐ καταλέλυται τῶν δαιμόνων ἡ ἐπήρεια ; οὐ διόλωλε των εἰδώλων ἡ ἀπάτη ; οὐκ οἴχεται τοῦ πονηροῦ τὸ κράτος ; τίς οὕτως ηλίθιος καὶ ἀνόητος, ὃς μὴ οὐχ ταῦτα οὕτως ἔχειν συμφήσειεν; Ἵνα γινώσκωσί σε τὸν μόνον ἀληθινὸν Θεὸν, καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Χριστόν. Αὕτη ἡ φωνὴ τὴν φύσιν τὴν ἀνθρωπείαν ἐκανοποίησεν, αὕτη τὸν ἀέρα ἐκάθηρε, τὰς πύλας τὰς οὐρανίους ἡμῖν ἀνεπέτασε, τὴν εἰς τὰ Ἅγια τῶν ἁγίων ἡμῖν εἰσδρομὴν προωδοποίησε, Β τοὺς ἀνθρώπους συνομίλους ἀγγέλοις πεποίηκε, τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λέλυκε, τὸν Πατέρα ἡμῖν καὶ Θεὸν ἐκπεπολεμωμένοις δι᾿ ἁμαρτίας ἀποκατήλλαξεν. Εφανέρωσά σου τὸ ὄνομα τοῖς ἀνθρώποις. Πρόσθες καὶ τὸ λειπόμενον· Εξολοθρεύσω τὰ ὀνόματα τῶν εἰδώλων ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ οὐκέτι ἔσται αὐτῶν μνεία; Εἰ οὖν ἀληθῆ τὰ σωτήρια λόγια, καὶ ἡ τοῦ Θεοῦ γνῶσις καὶ τὸ ὄνομα πεφανέρωται, καὶ τῶν εἰδώλων ἡ πτῶσις τεθριάμβευται· οὐ γὰρ ἐνὸν τὴν Ἀλήθειαν ψεύσασθαι· πρόδηλον ὅτι ἐκ τοῦ ἐναντίου λαλοῦσιν οἱ ἀνόσιοι πνεύματος. Ἐξῆς δ' οὖν ὁ τοῦ Εὐαγγελίου· εἰσήχθω διάκονος, τῷ θείῳ τούτῳ προφήτῃ συνεπηχῶν, ὥσπερ τῷ αὐτῷ ἐνεργούμενος Πνεύματι, δς δὴ περὶ τῆς τῶν εἰδωλοθύτων δογματίζων βρώσεως, τοιάδε τινὰ Κοριν- C θίοις γράφει· Οἴδαμεν ὅτι οὐδὲν εἴδωλον ἐν κόσμῳ· καὶ οὐδεὶς Θεὸς ἕτερος, εἰ μὴ εἰς. Καὶ τὴν τοιαύτην γνῶσιν μέχρι παντὸς ἐκτείνεσθαι διισχυρίζεται· ἵνα δὲ μὴ δόξῃ τοῖς ἐναργέσι καὶ φαινομένοις ἀντικαθίστασθαι· ἦν γὰρ καὶ ξόανα παρὰ τοῖς ἀθέοις καὶ ἀνοήτοις, καὶ θεοὶ ὠνομάζοντο διὰ τοῦτο ἐπήγαγεν· ὅτι Εἴπερ εἰσὶ λεγόμενοι θεοὶ, εἴτε ἐν οὐρανῷ εἴτε ἐπὶ τῆς γῆς, ἀλλ' οὐκ ἐν πράγματι οὐδὲ ἐν ὑπάρξει εἰσὶν, ἀλλ' ἐν ψιλῇ τῇ προσηγορία, καὶ τῷ λέγεσθαι μόνον, οὐ τῷ εἶναι θεοί· οὐδὲ ἰσχύς τις ἐν αὐτοῖς ἐστι, λίθοι δέ εἰσι καὶ ξύλα καὶ δαίμονες· οὐ μόνον γὰρ τῶν ἐν οὐρανοῖς λη'. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν Ελληνές τε καὶ βάρβαροι· Ο ἡμῖν δὲ τοῖς τελείοις καὶ βεβηκόσιν ἐν πίστει, εἷς ὁ φύσει καὶ ἀληθῶς γινώσκεται Θεός, ὁ ἐν Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι, τῇ σεβασμίᾳ καὶ ζωαρχικῇ Τριάδι προσκυνούμενός τε καὶ δοξαζόμενος· καὶ οὐκ ἂν παρ' αὐτῶν γνοίημεν ἕτερον Θεόν, ἄπαγε. Διδ οὐδὲ λελόγισται παρ' ἡμῖν εἴδωλόν τι εἶναι, ὥσπερ οὐδὲ εἰδωλόθυτον ἐν κόσμῳ· οὐκοῦν ἐξωλέθρευται, καθὰ δέδεικται, τὰ ὀνόματα τῶν εἰδώλων ἀπὸ τῆς γῆς· ἢ οὐχὶ καὶ σοφός τις πόρρωθεν, μεγαλοφώνως προανακέκραγε λέγων, ὅτι οὔτε ἦν ἐξ ἀρχῆς ρωστήρων τὸ λαμπρὸν καὶ διαφανές κατεπλάγησαν ἄνθρωποι, καὶ διὰ τοῦτο ἡλίῳ τε καὶ σελήνῃ καὶ τῶν ἄλλων ἀστέρων τῷ χορῷ, ὡς θεοῖς προσεκύνησαν, ἀλλὰ δὴ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς δαίμονάς τινας, καὶ ἀνθρώπων τοὺς ἐν πάθεσιν αἰσχίστοις καὶ πράξεσιν ὀνομαστοτάτους, Θεοῦ προσηγορία τιμῆσαι καὶ δια ξέσαι, ἀλογώτατα διενοήθησαν.ἀλλὰ καὶ περὶ τῶν πιστευόντων διὰ τοῦ λόγου
αὐτῶν εἰς ἐμὲ, ἵνα πάντες ἓν ὦσι, καθὼς σύ,
Πάτερ, ἐν ἐμοὶ, κἀγὼ ἐν σοὶ, ἵνα καὶ αὐτοὶ ἐν
ἡμῖν ἐν ὦσιν· ῖνα ὁ κόσμος πιστεύσῃ ὅτι σύ με
ἀπέστειλας. Τί τούτων τῶν ἱερῶν λόγων πρὸς τὴν
θείαν γνῶσιν οἰκειότερόν τε καὶ ἐναργέστερον; ἆρ'
οὖν οὐκ ἐκβέβληται ἐντεῦθεν ἡ πλάνη; οὐ καταλέ-
λυται τῶν δαιμόνων ἡ ἐπήρεια ; οὐ διόλωλε των
εἰδώλων ἡ ἀπάτη ; οὐκ οἴχεται τοῦ πονηροῦ τὸ κρά-
τος ; τίς οὕτως ηλίθιος καὶ ἀνόητος, ὃς μὴ οὐχ
ταῦτα οὕτως ἔχειν συμφήσειεν; Ἵνα γινώσκωσί
σε τὸν μόνον ἀληθινὸν Θεὸν, καὶ ὃν ἀπέστειλας
Ἰησοῦν Χριστόν. Αὕτη ἡ φωνὴ τὴν φύσιν τὴν
ἀνθρωπείαν ἐκανοποίησεν, αὕτη τὸν ἀέρα ἐκάθηρε,
τὰς πύλας τὰς οὐρανίους ἡμῖν ἀνεπέτασε, τὴν εἰς
τὰ Ἅγια τῶν ἁγίων ἡμῖν εἰσδρομὴν προωδοποίησε, Β
τοὺς ἀνθρώπους συνομίλους ἀγγέλοις πεποίηκε, τὸ
μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λέλυκε, τὸν Πατέρα ἡμῖν
καὶ Θεὸν ἐκπεπολεμωμένοις δι᾿ ἁμαρτίας ἀποκατήλ
λαξεν. Εφανέρωσά σου τὸ ὄνομα τοῖς ἀνθρώποις.
Πρόσθες καὶ τὸ λειπόμενον· Εξολοθρεύσω τὰ
ὀνόματα τῶν εἰδώλων ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ οὐκέτι
ἔσται αὐτῶν μνεία; Εἰ οὖν ἀληθῆ τὰ σωτήρια λό-
για, καὶ ἡ τοῦ Θεοῦ γνῶσις καὶ τὸ ὄνομα πεφανέ
ρωται, καὶ τῶν εἰδώλων ἡ πτῶσις τεθριάμβευται·
οὐ γὰρ ἐνὸν τὴν Ἀλήθειαν ψεύσασθαι· πρόδηλον
ὅτι ἐκ τοῦ ἐναντίου λαλοῦσιν οἱ ἀνόσιοι πνεύματος.
Ἐξῆς δ' οὖν ὁ τοῦ Εὐαγγελίου· εἰσήχθω διάκονος,
τῷ θείῳ τούτῳ προφήτῃ συνεπηχῶν, ὥσπερ τῷ αὐτῷ
ἐνεργούμενος Πνεύματι, δς δὴ περὶ τῆς τῶν εἰδω
λοθύτων δογματίζων βρώσεως, τοιάδε τινὰ Κοριν- C
θίοις γράφει· Οἴδαμεν ὅτι οὐδὲν εἴδωλον ἐν
κόσμῳ· καὶ οὐδεὶς Θεὸς ἕτερος, εἰ μὴ εἰς. Καὶ
τὴν τοιαύτην γνῶσιν μέχρι παντὸς ἐκτείνεσθαι
διισχυρίζεται· ἵνα δὲ μὴ δόξῃ τοῖς ἐναργέσι καὶ
φαινομένοις ἀντικαθίστασθαι· ἦν γὰρ καὶ ξόανα
παρὰ τοῖς ἀθέοις καὶ ἀνοήτοις, καὶ θεοὶ ὠνομάζοντο
διὰ τοῦτο ἐπήγαγεν· ὅτι Εἴπερ εἰσὶ λεγόμενοι
θεοὶ, εἴτε ἐν οὐρανῷ εἴτε ἐπὶ τῆς γῆς, ἀλλ' οὐκ
ἐν πράγματι οὐδὲ ἐν ὑπάρξει εἰσὶν, ἀλλ' ἐν ψιλῇ τῇ
προσηγορία, καὶ τῷ λέγεσθαι μόνον, οὐ τῷ εἶναι
θεοί· οὐδὲ ἰσχύς τις ἐν αὐτοῖς ἐστι, λίθοι δέ εἰσι καὶ ξύλα καὶ δαίμονες· οὐ μόνον γὰρ τῶν ἐν οὐρανοῖς
λη'. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν Ελληνές τε καὶ βάρβαροι· Ο
ἡμῖν δὲ τοῖς τελείοις καὶ βεβηκόσιν ἐν πίστει, εἷς ὁ
φύσει καὶ ἀληθῶς γινώσκεται Θεός, ὁ ἐν Πατρὶ καὶ
Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι, τῇ σεβασμίᾳ καὶ ζωαρχικῇ
Τριάδι προσκυνούμενός τε καὶ δοξαζόμενος· καὶ οὐκ
ἂν παρ' αὐτῶν γνοίημεν ἕτερον Θεόν, ἄπαγε. Διδ
οὐδὲ λελόγισται παρ' ἡμῖν εἴδωλόν τι εἶναι, ὥσπερ
οὐδὲ εἰδωλόθυτον ἐν κόσμῳ· οὐκοῦν ἐξωλέθρευται,
καθὰ δέδεικται, τὰ ὀνόματα τῶν εἰδώλων ἀπὸ τῆς
γῆς· ἢ οὐχὶ καὶ σοφός τις πόρρωθεν, μεγαλοφώνως
προανακέκραγε λέγων, ὅτι οὔτε ἦν ἐξ ἀρχῆς
A nobis unum sint : ut credat mundus, quia tu me mi-
sisti . Quid his sacris dictis Dei notitiæ efficiendæ
magis proprium est atque evidentius? Nonne exinde
depulsus error? nonne exsumata dæmonum illusio?
nonne idolorum deceptio funditus periit? nonne dia-
boli potentia corruit ? Quie adeo bardus et insipiens,
ut hæc ita se habere non confiteatur? Ut cognoscani,
inquam, te solum verum Deum, et quem misisti Jesum
Christum. Vox hæc humanam naturam innovavit,
haec aerem purgavit, coeli jaunas nobis patefecit,
haec in Sancta sauctorum Hos introduxit, homines
angelorum contubernales efecit, medium parietem
maceriæ solvit, Patrem nobis ac Deum peccati
causa factis hostibus reconciliavit. Manifestavi no-
men tuum hominibus. Adde et reliquum : Disperdam
nomina idolorum de terra, neque ulla ipsorum me-
moria supererit ". Si ergo vera sont Servatoris
oracula, Deique notitia et nomen manifestatum est
et de idolis triumphus reportatus; neque enim
Veritas mentiri potest; exploratum est hos impios
contrario spiritu commoios eloqui. Deinde prodit-
catur · in medium minister Evangelii, divino huic
prophetam consonans, utpote codem impulsus Spi-
ritu, qui de idolothytorum esu definiens, hæc ad
Corinthios scribit: Scimus nikil esse idulum in
mundo, nullumque alium Deum esse, præter unum 60.
Atque hanc sententiam ubique firmare nititur. Ne
tamen videretur adversus nota et patentia aliquid
dicere (erant enim simulacra apud irreligiosos et in-
sipientes, eaque appellabantur dii) ; idcirco addidit :
Nam etsi sunt qui dicuntur dii, sive in calo sive in
terra, non tamen reapse et vere, sed unda tantum
appellatione et verbo terms dii sunt 6. Neque viribus
ullis poltent, quia lapides sunt et ligna et dæmones.
Non solum enim cœlestium luminarium majestatem
atque splendorem admirati sunt homines, ideoque
solem ac lunam et reliquumi siderum chorum t: n-
quam deos adoraverunt, sed et in terra denones
quosdam, et nonnullos homines turpissimis cupili.
tatibus atque actibus famigeratos, Dei titulo hono-
vare et glorificare stultissime voluerunt.
38. Sed hac quidem Graci ac Barbari. A nobis
autem perfecte eruditis atque in fide firmatis, unus
naturalis vereque Deus agnoscitur, qui in Patre el
Filio et saucto Spiritu, veneranda `et omnium vivi-
fica Trinitate, adoratur et glorificatur; neque præ-
ter has personas alium Deum novimus; absit! Pro-
plerea ne aliquid quidem esse idolum existimamus,
neque ítem idolothytum in mundo. Ergo di persa
sunt, ut demonstravimus, de terra nomina idelo-
rum; nam et quidam antiquitus magna voce ante
clamaverat : Neque ab initio idola fuerunt, neque in
ρωστήρων τὸ λαμπρὸν καὶ διαφανές κατεπλάγησαν ἄνθρωποι, καὶ διὰ τοῦτο ἡλίῳ τε καὶ σελήνῃ καὶ
τῶν ἄλλων ἀστέρων τῷ χορῷ, ὡς θεοῖς προσεκύνησαν, ἀλλὰ δὴ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς δαίμονάς τινας, καὶ
ἀνθρώπων τοὺς ἐν πάθεσιν αἰσχίστοις καὶ πράξεσιν ὀνομαστοτάτους, Θεοῦ προσηγορία τιμῆσαι καὶ δια
ξέσαι, ἀλογώτατα διενοήθησαν.
col. 643–644page 318 of 529
PG 100:6436:3 Α εἴδωλα, οὔτε εἰς τὸν αἰῶνα ἔσται. Πότε οὖν οὐκ ἔσται, εἰ μὴ νῦν οὐκ ἔστιν ὅτε ὁ ῥυόμενος ἐξ εἰδώλων ἧκε; τί οὖν δοκεῖ τοῖς εἰδώλου μνήμην πεποιημένοις ; εἰ μὲν παρὰ Ἰουδαίοις εἴποιεν τὰς προφητικὰς ταύτας πεπλῆσθαι φωνάς, παρὰ Χριστιανούς πόσον ; Παρ' ὅσον γὰρ ἡ τῶν Ἰουδαίων λατρεία τὴν τῶν ἐθνῶν δεισιδαιμονίαν ὑπεραναβέβηκε, παρά τοσο οῦτον τὰ ἡμέτερα τῶν παρ' ἐκείνοις ἐξῆρται, καὶ ὑπερίπταται κεκτημένα τὸ ὑπερφυὲς καὶ σεμνότα τον· μέσος γὰρ τῆς καθ' ἡμᾶς ἐν πνεύματι λατρείας, καὶ τῆς τῶν ἀπίστων εἰδωλομανίας ὁ νόμος ἀπῃςρηται· εἰ δὲ παρ' Έλλησι καὶ βαρβάροις, οἷς τὸ τῆς θεογνωσίας πάλαι οὐκ ἐνήστραπτε φῶς, δαιμόνων δὲ ἀκαθάρτων ὑπῆρχαν θεραπευταί, τῆς ἐκείνων ὡς ἀληθῶς ἐμβροντησίας καὶ ἀπονοίας τὸ φρόνημα, ἀνθ' ὅτου δὲ δὴ οἱ Χριστοῦ μάρτυρες, οἱ ἀξιόνικοι τῆς ἀληθείας ἀγωνισταί, τοὺς μυρίους ἐκείνους, καὶ ὧν οὐκ ἂν λόγος εφίκοιτο, ἄθλους καὶ πόνους δι ήνεγκαν τηλικούτους ἀγῶνας, ἡλίκους οὐκ ἂν φύσις ἄραιτο ἀνθρώπου, κατὰ τῆς εἰδωλικῆς πλάνης ἐνστησάμενοι· δι' ὧν τοῦ πονηροῦ τὸ θράσος κατέλυσαν, καὶ τρόπαια λαμπρά, τῆς θείας συνεργούσης χάριτος καὶ δυνάμεως, κατὰ τῶν δυσμενῶν ἀνεστήσαντο, τούς τε βωμοὺς καὶ τὰ τεμένη ἀμογητὶ καὶ κρα ταιῶς καθαιροῦντες καὶ δίχα πόνου παντός· ἐξ οὗ δὴ καὶ τῶν στεφάνων τῶν ἁμαραντίνων παρὰ τοῦ ἀθλοθέτου Θεοῦ μάλα ἐνδίκως κατηξιώθησαν. 6$ Τι δὲ δήποτε περί γε τῶν θαυμασίων ἐκείνων καὶ ἀοιδίμων ἀνδρῶν ὑπολήψοιντο, οἱ περὶ τὴν ἀσκητικὴν παλαίστραν ἐγγυμνασάμενοι, ήδίω ταύτην μᾶλ λον ἢ τῶν ἐν κόσμῳ τερπνῶν ἕτεροι τὴν τροφὴν ἡγούμενοι, ἐνθένδε καὶ τῶν ὑπερφυῶν ἐκείνων και ἐξαισίων σημείων τερατουργοί γεγόνασιν; ὅσοι τε τὰς ἐσχατιὰς τῆς γῆς κατειλήφασι, καὶ αὐτοῦ τῶν ἐν μέσῳ θορύβων τῶν βιωτικῶν δὴ τούτων ἀποπτάντες ηυλίσαντο, καὶ πρὸς τὸ τραχὺ τῆς ἐρήμου καὶ δύσει στον ἀπελύσαντο, ὡς ἄσαρκοί τε ἐν σώματι πολ τευσάμενοι, καὶ ἀγγελικὴν πολιτείαν ζηλώσαντες, οὕτω τὸ ἐν βίῳ ἀμέμπτως ἐξήνυσαν στάδιον, δι καὶ φωστῆρες ἐν κόσμῳ πάντες ἐχρημάτισαν ; ἐν τίνι τὰς νόσους αἱ κρείττους ἰατρείας ἀνθρωπίνης τυγχάνουσιν ἐθεράπευον; ἐν τίνι τὰ δαιμόνια ὥσπερ ἀνδράποδα κατά πολλὴν εὐκολίαν καὶ ἐξουσίαν ἀπὸ ήλαυνον ; ἆρά γε είδωλοθυτοῦντες ἢ θεοκλυτοῦντες, καὶ τὸν τῶν ὅλων Κύριον καὶ Θεὸν σέβοντες, καὶ ἀρωγὸν ἐν τοῖς πρακτέοις ἐπικαλούμενοι; Ως μὲν οὖν ἡμῖν καὶ τῇ ἀληθείᾳ δοκεῖ, τῇ δυνάμει καὶ χά ριτι τοῦ ἐνεργοῦντος, καὶ δεδωκότος ἐξουσίαν, καὶ εἰρηκότος τοῖς μαθηταῖς· Πορευόμενοι κηρύσσετε λέγοντες, ὅτι ἤγγικεν ἡ βασιλεία τῶν οὐς ανών ἀσθενοῦντας θεραπεύετε, λεπρούς καθαρίζετε, δαιμόνια εκβάλλετε. Καὶ, ὅτι Ἐν τῷ ὀνόματί μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσι, γλώσσαις λαλήσουσι κεναῖς, ὄφεις ἀροῦσι. Τοῖς δὲ ἀπεναντίας τῆς ἀληθείας ἰοῦσιν, οὐκ ἄδηλον ὅ τι καὶ ὑποληφθήσεται· τοῖς γὰρ πάντα τολμῶσι, καθάπερ ταῖς ἐπὶ τῷ Υἱῷ δυσφημίαις ἀπόλυτον ἔσχον τὸ στόμα, οὕτω κἀνταῦperpetuum erunt ". Quandonam ergo hæc non erunt,
nisi nunc'cum is advenit, qui nos de idolis libera-
vit? Quid igitur videtur his qui idolorum fecere
mentionem? Si quidem apud Judæos dicant has
divinas exitum habuisse locutiones, quanto magis
apud Christianos? Nam quantum Judæorum cultus
superstitionem ethnicorum superavit, tantum res
nostræ supra Judaicas sese extulerunt, ac plane su-
perstaut nobilitate sua atque præstantia. Etenim
inter nostram in spiritu adorationem, et vesanum
infidelium erga idola studium, media est Jex Ju-
daica. Quod si de Græcis ac Barbaris igitur, quibus.
olim diving notitiae jubar non illuxit, quique impu-
rorun 192 dænonum cultores erant, ita revera
recordia atque insipientia illorum se habebat.
Quamobrem Christi martyres, veritatis pugiles vi- Β
ctoriosi, innumera illa, que oratione comprehendi
nequeunt certamina ac labores toleraverunt, tales-
que agones adversus idolicum errorem sustinuerunt,
quales humana natura nunquam pertulisset : qui-
bus diaboli audaciam fregerunt, et tropæa splendida,
divina adjuvante gratia ac vi, de efferatis hostibus
reportarunt; arasque et ſana facile ac fortiter, et
citra ullum laboren diruerunt: quapropter immar-
cescibiles quoque coronas a Deo certaminum judice
juste admodum consequi digni fuerunt.
Quid vero et de admirandis illis ac celeberrimnis
viris judicent, qui in ascetica sese exercentes pa-
læstra, hanc sibi jucundiorem esse putarunt, quam
mundi suavitates atque delicias reliqui homines;
atque hinc supernaturalium quoque illorum ac
maximorum exstitere miraculorum operatores? Et
quotquot etiam in extremos terræ angulos recesse-
runt, ibique mundanis his et quotidianis vitatis tu-
multibus, vitam exegerunt : desertorumque locorum
asperitati ac molestiæ intrepidi occurrentes, ceu
sine carne in corpore vixerunt; et angelicos mores
semulantes, sic vitæe sua stadium inculpabiliter de-
currerunt; quare el mundi lumina omnes exstite-
runt. Nam cujusnam ope morbos humana medela
insuperabiles sanaverunt ? cujusnam ope dæmonia
ceu servitia facile admodum ac pro auctoritate
expulerunt? Num idolis immolando? an potius
Deum orando, et universalem Dominum Deumque
colendo, et suis actibus adjutorem invocando? Sane
ut uobis et veritati ipsi videtur, virtute et gratia
operantis potestatemque suppeditantis, ac discipulis
dicentis Euntes prædicate dicentes quia appro -
pinquavit regnum calorum. Infrmios curate, lepro-
sos mandate, damones ejicile 63. Et illa insuper : In
nomine meo dæmonia ejicient, linguis loquentur no-
cis, serpentes tollent “. Veritati antem contradi—
centibus quid supersit, obscuruin non est. Nam his
omunia audentibus, utpote effreni ad maledicendum
Filio ore præditis, et simili ac germano Pharisæo-
rum ingenio instructis, non est arduum denuntiare,
6:3
Α εἴδωλα, οὔτε εἰς τὸν αἰῶνα ἔσται. Πότε οὖν οὐκ
ἔσται, εἰ μὴ νῦν οὐκ ἔστιν ὅτε ὁ ῥυόμενος ἐξ εἰδώ-
λων ἧκε; τί οὖν δοκεῖ τοῖς εἰδώλου μνήμην πεποιη-
μένοις ; εἰ μὲν παρὰ Ἰουδαίοις εἴποιεν τὰς προφη
τικὰς ταύτας πεπλῆσθαι φωνάς, παρὰ Χριστιανούς
πόσον ; Παρ' ὅσον γὰρ ἡ τῶν Ἰουδαίων λατρεία τὴν
τῶν ἐθνῶν δεισιδαιμονίαν ὑπεραναβέβηκε, παρά τοσο
οῦτον τὰ ἡμέτερα τῶν παρ' ἐκείνοις ἐξῆρται, καὶ
ὑπερίπταται κεκτημένα τὸ ὑπερφυὲς καὶ σεμνότα
τον· μέσος γὰρ τῆς καθ' ἡμᾶς ἐν πνεύματι λατρείας,
καὶ τῆς τῶν ἀπίστων εἰδωλομανίας ὁ νόμος ἀπῃς-
ρηται· εἰ δὲ παρ' Έλλησι καὶ βαρβάροις, οἷς τὸ
τῆς θεογνωσίας πάλαι οὐκ ἐνήστραπτε φῶς, δαιμόνων
δὲ ἀκαθάρτων ὑπῆρχαν θεραπευταί, τῆς ἐκείνων ὡς
ἀληθῶς ἐμβροντησίας καὶ ἀπονοίας τὸ φρόνημα,
ἀνθ' ὅτου δὲ δὴ οἱ Χριστοῦ μάρτυρες, οἱ ἀξιόνικοι
τῆς ἀληθείας ἀγωνισταί, τοὺς μυρίους ἐκείνους, καὶ
ὧν οὐκ ἂν λόγος εφίκοιτο, ἄθλους καὶ πόνους δι
ήνεγκαν τηλικούτους ἀγῶνας, ἡλίκους οὐκ ἂν φύσις
ἄραιτο ἀνθρώπου, κατὰ τῆς εἰδωλικῆς πλάνης ἐνστη-
σάμενοι· δι' ὧν τοῦ πονηροῦ τὸ θράσος κατέλυσαν,
καὶ τρόπαια λαμπρά, τῆς θείας συνεργούσης χάριτος
καὶ δυνάμεως, κατὰ τῶν δυσμενῶν ἀνεστήσαντο,
τούς τε βωμοὺς καὶ τὰ τεμένη ἀμογητὶ καὶ κρα
ταιῶς καθαιροῦντες καὶ δίχα πόνου παντός· ἐξ οὗ
δὴ καὶ τῶν στεφάνων τῶν ἁμαραντίνων παρὰ τοῦ
ἀθλοθέτου Θεοῦ μάλα ἐνδίκως κατηξιώθησαν.
6$
Τι δὲ δήποτε περί γε τῶν θαυμασίων ἐκείνων καὶ
ἀοιδίμων ἀνδρῶν ὑπολήψοιντο, οἱ περὶ τὴν ἀσκητι
κὴν παλαίστραν ἐγγυμνασάμενοι, ήδίω ταύτην μᾶλ
λον ἢ τῶν ἐν κόσμῳ τερπνῶν ἕτεροι τὴν τροφὴν
ἡγούμενοι, ἐνθένδε καὶ τῶν ὑπερφυῶν ἐκείνων και
ἐξαισίων σημείων τερατουργοί γεγόνασιν; ὅσοι τε
τὰς ἐσχατιὰς τῆς γῆς κατειλήφασι, καὶ αὐτοῦ τῶν ἐν
μέσῳ θορύβων τῶν βιωτικῶν δὴ τούτων ἀποπτάντες
ηυλίσαντο, καὶ πρὸς τὸ τραχὺ τῆς ἐρήμου καὶ δύσει
στον ἀπελύσαντο, ὡς ἄσαρκοί τε ἐν σώματι πολ
τευσάμενοι, καὶ ἀγγελικὴν πολιτείαν ζηλώσαντες,
οὕτω τὸ ἐν βίῳ ἀμέμπτως ἐξήνυσαν στάδιον, δι
καὶ φωστῆρες ἐν κόσμῳ πάντες ἐχρημάτισαν ; ἐν
τίνι τὰς νόσους αἱ κρείττους ἰατρείας ἀνθρωπίνης
τυγχάνουσιν ἐθεράπευον; ἐν τίνι τὰ δαιμόνια ὥσπερ
ἀνδράποδα κατά πολλὴν εὐκολίαν καὶ ἐξουσίαν ἀπὸ
ήλαυνον ; ἆρά γε είδωλοθυτοῦντες ἢ θεοκλυτοῦντες,
καὶ τὸν τῶν ὅλων Κύριον καὶ Θεὸν σέβοντες, καὶ
ἀρωγὸν ἐν τοῖς πρακτέοις ἐπικαλούμενοι; Ως μὲν
οὖν ἡμῖν καὶ τῇ ἀληθείᾳ δοκεῖ, τῇ δυνάμει καὶ χά
ριτι τοῦ ἐνεργοῦντος, καὶ δεδωκότος ἐξουσίαν, καὶ
εἰρηκότος τοῖς μαθηταῖς· Πορευόμενοι κηρύσσετε
λέγοντες, ὅτι ἤγγικεν ἡ βασιλεία τῶν οὐς ανών
ἀσθενοῦντας θεραπεύετε, λεπρούς καθαρίζετε,
δαιμόνια εκβάλλετε. Καὶ, ὅτι Ἐν τῷ ὀνόματί μου
δαιμόνια ἐκβαλοῦσι, γλώσσαις λαλήσουσι κεναῖς,
ὄφεις ἀροῦσι. Τοῖς δὲ ἀπεναντίας τῆς ἀληθείας
ἰοῦσιν, οὐκ ἄδηλον ὅ τι καὶ ὑποληφθήσεται· τοῖς
γὰρ πάντα τολμῶσι, καθάπερ ταῖς ἐπὶ τῷ Υἱῷ
δυσφημίαις ἀπόλυτον ἔσχον τὸ στόμα, οὕτω κἀνταῦ
col. 645–646page 319 of 529
PG 100:645γείτονά πω; καὶ φίλην τῶν Φαρισαίων τὴν διάνοιαν Α κεκτημένοις, οὐ χαλεπὸν ἀποφήνασθαι, ὡς ἐν τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ταῦτα ὁρῶντες διεδεικνύοντο. Ἐπειδὴ δὲ τὸν νοῦν ἀδόκιμον ἔχοντες, καὶ ἐφ᾽ ἃ μὴ προσῆκεν ἀποφερόμενοι, εἰκαίοις λογισμοῖς ἐπινήχονται, εἰκότως ἀκούσονται· Γεννήματα ἐχιδνῶν, πῶς δύνασθε ἀγαθὰ λαλεῖν πονηροὶ ὄντες; Εἰ γὰρ τὴν οἰκοδεσπότην Βεελζεβούλ ἀπεκάλεσαν, πίσω μᾶλλον τοὺς οἰκειακοὺς αὐτοῦ; καθάπερ ὁ σωτήριος ἔφη λόγος. Πῶς οὖν τοὺς αὐτοὺς καὶ ὡς δεσπότας δυνατὸν σέβειν, καὶ ὡς μαστιγίας καὶ ᾿Αλλὰ φανερὸν ὅτι ὥσπερ τὴν εὐαγγελικήν παρωθοῦνται ἱστορίαν, οὕτω δὴ καὶ τῶν ἐνθέως βεβιωμένων ή πεπραγμένων τοῖς ἁγίοις, καὶ ἀναγεγραμμένων ἐν Βίβλοις ἱεραῖς, τὸ ἀληθὲς οἱ ἐναγεῖς οὐκ ἀποδέχονται. Εἰ δὲ καὶ ἀληθεύειν δοκοῦσι τὰς προς φητικές προαγορεύσεις· φάναι γὰρ ψεύδεσθαι, μὴ δ᾽ ἂν αὐτὸν τὸν διάβολον οἶμαι τολμῆσαί ποτε· διὰ φροντίδος αὐτοῖς γινέσθω δεικνύειν, ποῦ καὶ πότε τὸ πέρας ἐδέξαντο. Εἰ γὰρ πρὸς τὸ μέλλον ἀπίδοιεν καὶ ἄλλον παρέσεσθαι Χριστὸν ὑποτοπήσαιεν, μόνοι τῶν ἐλπιζομένων ἀπόναιντο, καὶ τῶν ὑπειλημμένων τὸ εὔελπι προσηκόντως ἀποίσονται· ὅτι δὲ καταφοιτήσαντος πρὸς ἡμᾶς τοῦ τῶν ὅλων Θεοῦ, καὶ τὴν βασιλείαν κηρύξαντος τὴν οὐράνιον, ἡ πολύθεος ἠφάνισται πλάνη, καὶ εἷς Κύριος καὶ Θεὸς καὶ βασιλεὺς παρὰ πάντων συμφώνως προσκυνεῖται καὶ δοξάζεται, αὐτὸς οὗτος ὁ θεῖος προφήτης ἐν τοῖς C μετέπειτα ἐρεῖ, καὶ οὐδεὶς τῶν εὖ φρονούντων ἀντ ερεῖ· "Εσται γὰρ Κύριος εἰς βασιλέα ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται Κύριος εἰς, καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἕν, κυκλοῦν πᾶσαν τὴν γῆν. Διά τούτων γὰρ ἡμῖν καὶ τῶν ἑξῆς εἰρημένων, οὐ μόνον τοὺς ἐκ τοῦ δήμου τοῦ Ἰουδαϊκοῦ δεξαμένους τὸν λόγον τὸν εὐαγγελικὸν ἐν πνεύματι προεσήμηνεν, ἀλλὰ καὶ τῶν ἐθνῶν τὰς ἀγέλας, ἅ ποτε ήγνόει τὸν ἁπάντων Δεσπότην καὶ Κύριον, ὡς τῆς θεογνωσίας εἰσδέξονται τὴν ἀκτῖνα, καὶ τῶν εἰδώλων διαπτύσουσι τὴν ἀπάτην. Ποῖος γὰρ δὴ τόπος τῆς τοῦ Θεοῦ δόξης ἀπολειφθήσεται, εἴ γε δὴ νῦν μᾶλλον ἢ πρότερον ἀληθὲς τὸ, Πλήρης ὁ οὐρανὸς καὶ πᾶσα ἡ γῆ τῆς δόξης αὐτοῦ; Κἂν γὰρ τὴν Ἑλλάδα, ἂν τὴν βάρβαρον εἴποι τις, κἂν εἰς Ἰταλοὺς καὶ D ερμανοὺς ἐπιδράμοι τῷ λόγῳ, Κελτούς τε καὶ Βρεττανούς, κἂν εἰς Λίβυας καὶ τὴν Αἰγυπτίων ἀφίκοιτο, κἂν "Αραβας καὶ Πέρσας ἐπέλθοι καὶ Αιθίοπας, κἂν Ἰνδοὺς καὶ Σκύθας, καὶ πᾶσαν ἐσχατιάν, καὶ ὅλην ήπειρόν τε καὶ θάλασσαν, τὸ τοῦ Χριστοῦ ὄνομα δοξαζόμενον καὶ προσκυνούμενον εὕροι. Πάντας γὰρ τὸ εὐαγγελικὴν σαγηνεῦσαν ἐπηγάγετο κήρυγμα· καὶ ἡ τῆς σεβασμίας Τριάδος γνώσις, διὰ τοῦ φθόγγου τῶν μαθητευόντων τὰ ἔθνη, τῇ ὑφ' ἡλίῳ ὑπερήπλωται, καὶ πανταχοῦ τοῦ ἑνὸς καὶ μόνον ἀληθινοῦ Θεοῦ καὶ Δεσπότου τῶν ὅλων κακοὺς δούλους διώκειν καὶ ἐξοικίζειν ; ἀφ᾽ ὧν βούλονται καὶ καταδεσμεῖν καὶ συγκλείειν ἐφ᾽ οἷς ἐθέλουσιν. Η οὕτω γε καὶ μερισθήσεται ἐφ' ἑαυτὴν ἡ τοῦ πονηροῦ δυναστεία.γείτονά πω; καὶ φίλην τῶν Φαρισαίων τὴν διάνοιαν Α
κεκτημένοις, οὐ χαλεπὸν ἀποφήνασθαι, ὡς ἐν τῷ
ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ταῦτα ὁρῶντες διεδεικνύοντο.
Ἐπειδὴ δὲ τὸν νοῦν ἀδόκιμον ἔχοντες, καὶ ἐφ᾽ ἃ μὴ
προσῆκεν ἀποφερόμενοι, εἰκαίοις λογισμοῖς ἐπινή-
χονται, εἰκότως ἀκούσονται· Γεννήματα ἐχιδνῶν,
πῶς δύνασθε ἀγαθὰ λαλεῖν πονηροὶ ὄντες; Εἰ
γὰρ τὴν οἰκοδεσπότην Βεελζεβούλ ἀπεκάλεσαν,
πίσω μᾶλλον τοὺς οἰκειακοὺς αὐτοῦ; καθάπερ
ὁ σωτήριος ἔφη λόγος. Πῶς οὖν τοὺς αὐτοὺς καὶ ὡς
δεσπότας δυνατὸν σέβειν, καὶ ὡς μαστιγίας καὶ
᾿Αλλὰ φανερὸν ὅτι ὥσπερ τὴν εὐαγγελικήν παρ-
ωθοῦνται ἱστορίαν, οὕτω δὴ καὶ τῶν ἐνθέως βεβιω
μένων ή πεπραγμένων τοῖς ἁγίοις, καὶ ἀναγεγραμ-
μένων ἐν Βίβλοις ἱεραῖς, τὸ ἀληθὲς οἱ ἐναγεῖς οὐκ
ἀποδέχονται. Εἰ δὲ καὶ ἀληθεύειν δοκοῦσι τὰς προς
φητικές προαγορεύσεις· φάναι γὰρ ψεύδεσθαι, μὴ
δ᾽ ἂν αὐτὸν τὸν διάβολον οἶμαι τολμῆσαί ποτε· διὰ
φροντίδος αὐτοῖς γινέσθω δεικνύειν, ποῦ καὶ πότε
τὸ πέρας ἐδέξαντο. Εἰ γὰρ πρὸς τὸ μέλλον ἀπίδοιεν
καὶ ἄλλον παρέσεσθαι Χριστὸν ὑποτοπήσαιεν, μόνοι
τῶν ἐλπιζομένων ἀπόναιντο, καὶ τῶν ὑπειλημμένων
τὸ εὔελπι προσηκόντως ἀποίσονται· ὅτι δὲ κατα-
φοιτήσαντος πρὸς ἡμᾶς τοῦ τῶν ὅλων Θεοῦ, καὶ τὴν
βασιλείαν κηρύξαντος τὴν οὐράνιον, ἡ πολύθεος
ἠφάνισται πλάνη, καὶ εἷς Κύριος καὶ Θεὸς καὶ βα-
σιλεὺς παρὰ πάντων συμφώνως προσκυνεῖται καὶ
δοξάζεται, αὐτὸς οὗτος ὁ θεῖος προφήτης ἐν τοῖς C
μετέπειτα ἐρεῖ, καὶ οὐδεὶς τῶν εὖ φρονούντων ἀντ
ερεῖ· "Εσται γὰρ Κύριος εἰς βασιλέα ἐπὶ πᾶσαν
τὴν γῆν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται Κύριος εἰς,
καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἕν, κυκλοῦν πᾶσαν τὴν γῆν.
Διά τούτων γὰρ ἡμῖν καὶ τῶν ἑξῆς εἰρημένων, οὐ
μόνον τοὺς ἐκ τοῦ δήμου τοῦ Ἰουδαϊκοῦ δεξαμένους
τὸν λόγον τὸν εὐαγγελικὸν ἐν πνεύματι προεσήμη-
νεν, ἀλλὰ καὶ τῶν ἐθνῶν τὰς ἀγέλας, ἅ ποτε ήγνόει
τὸν ἁπάντων Δεσπότην καὶ Κύριον, ὡς τῆς θεογνω
σίας εἰσδέξονται τὴν ἀκτῖνα, καὶ τῶν εἰδώλων δια-
πτύσουσι τὴν ἀπάτην. Ποῖος γὰρ δὴ τόπος τῆς τοῦ
Θεοῦ δόξης ἀπολειφθήσεται, εἴ γε δὴ νῦν μᾶλλον ἢ
πρότερον ἀληθὲς τὸ, Πλήρης ὁ οὐρανὸς καὶ πᾶσα
ἡ γῆ τῆς δόξης αὐτοῦ; Κἂν γὰρ τὴν Ἑλλάδα,
ἂν τὴν βάρβαρον εἴποι τις, κἂν εἰς Ἰταλοὺς καὶ D
ερμανοὺς ἐπιδράμοι τῷ λόγῳ, Κελτούς τε καὶ
Βρεττανούς, κἂν εἰς Λίβυας καὶ τὴν Αἰγυπτίων
ἀφίκοιτο, κἂν "Αραβας καὶ Πέρσας ἐπέλθοι καὶ
Αιθίοπας, κἂν Ἰνδοὺς καὶ Σκύθας, καὶ πᾶσαν ἐσχα-
τιάν, καὶ ὅλην ήπειρόν τε καὶ θάλασσαν, τὸ τοῦ
Χριστοῦ ὄνομα δοξαζόμενον καὶ προσκυνούμενον
εὕροι. Πάντας γὰρ τὸ εὐαγγελικὴν σαγηνεῦσαν ἐπ-
ηγάγετο κήρυγμα· καὶ ἡ τῆς σεβασμίας Τριάδος
γνώσις, διὰ τοῦ φθόγγου τῶν μαθητευόντων τὰ ἔθνη,
τῇ ὑφ' ἡλίῳ ὑπερήπλωται, καὶ πανταχοῦ τοῦ ἑνὸς
καὶ μόνον ἀληθινοῦ Θεοῦ καὶ Δεσπότου τῶν ὅλων
quod in principe demoniorum haec illos agere come
pertum sit. Sed quia mentem improbam gerentes,
atque ad illicita procurrentes, vanis cogitationibus
luctuant, merito audient : Progenies viperarum,
quomodo potestis bona loqui, cum silis mali? Nam
si patrem fumilias Beelzebul vocaverunt, quanto ma-
gis domesticos ejus ® ? sicut ait Servatoris oratio 60.
Qui ergo fieri potest ut iidem dæmones et in domi-
norum loco colantur, et ut mastigiæ servique ne-
quam puniantur domoque exterminentur ? Sic certe
in seipsum divisus fuerit diaboli potentatus.
Sed enim exploratum est, impios hos sicuti
evangelicam rejiciunt historiam, ita cœlestis quo-
que sanctorum vitæ et actuum veritatem, in sacris
Libris scriptam, minime admittere. Quod si pro-
pheticas prædictiones veraces existimant, namque
eas mendaces dicere ne diabolus quidem, ut reor,
audebit; ergo curæ illis sit demonstrare ubinam et
quando hæ exitum nactæ sint. Nam si isti futurum
tempus spectant, et alterum adfore Christum sus-
picantur, soli ipsi speratam rem negant, ideoque
desperantium poenam merito referent. Quod autem
adveniente ad nos universali Deo, et cœleste regnum
prædicante, polytheismi error sublatus fuerit, atque
unus Dominus et Deus ac rex ab omnibus concordi-
ter adoretur et glorificetur, idem hic divus pro-
pheta in sequentibus dicet, nemoque sana mente
præditus 193 ei contradicet : Erit enim Dominus
rex super omnem terram. Die illa erit Dominus
unus, et nomen ejus unum, universam terram cir-
cumiens 7. His videlicet aliisque dictis præsignifi-
cavit nobis in spiritu, non eos solum de Judaico
populo qui evangelicam doctrinam admiserunt, sed
etiam ethnicorum greges, qui olim communem
regem ac Dominum ignorabant, diving scienti
radium recepturos, et idolorum errorem abjecturos.
Nam quisnam loens divina gloria destituetur, si
quidem nunc magis quam antea vere dicitur :
Pleni sunt cœli ac terra gloria ejus " ? Nam si quis
Græcian nominet vel Barbarorum terras, aut Italos,
aut Germanos dicendo excurrat, vel ad Gallos, aut
Britannos, aut Libes, aut ad Ægyptiorum regionem
deveniat, aut si Arabes et Persas adeat, vel iliopes,
Indos, Scythas, et quamlibet mundi sive terrestrem
sive maritimam extremitatem, Christi nomen bymuis
celebrari atque adorari comperiet. Cunctos enim
populos evangelicæ prædicationis sagena cepit : et
venerandæ Trinitatis notitia, voce illorum qui gentes
erudiverunt, per universum orbem dilatata fuit ; et
ubique unius ac solius veri Dei ac Domini univer-
salis versatur cognitio: validaque voce omnes f.o-
puli cum Psalmista clamant, postquam Dei poten-
tiam et ubique providam magnitudinem fide didi-
cerunt : Si ascendero in cœlum, tu illic es; ei si
69 Præf. miss. ex Isa. vi, 5.
κακοὺς δούλους διώκειν καὶ ἐξοικίζειν ; ἀφ᾽ ὧν βούλονται καὶ καταδεσμεῖν καὶ συγκλείειν ἐφ᾽ οἷς
ἐθέλουσιν. Η οὕτω γε καὶ μερισθήσεται ἐφ' ἑαυτὴν ἡ τοῦ πονηροῦ δυναστεία.
col. 647–648page 320 of 529
PG 100:647Εμπολιτεύται ἡ ἐπίγνωσις· καὶ μέγα καὶ αὐτοὶ ἐμβοῶσι μετὰ τοῦ Ψάλλοντος, τὸ κράτος καὶ τὴν παντεποπτικὴν αὐτοῦ. μεγαλειότητα καταμαθόντες διὰ τῆς πίστεως· Ἐὰν ἀναβῶ εἰς τὸν οὐρανὸν, εὐ ἐκεῖ εἶ· ἐὰν καταβῶ εἰς τὸν ᾄδην, πάρει· ἐὰν ἀναλάβοιμι τὰς πτέρυγάς μου κατ' ὄρθρον, καὶ κατασκηνώσω εἰς τὰ ἔσχατα τῆς θαλάσσης, καὶ γὰρ ἐκεῖ ἡ χείρ σου οδηγήσει με, καὶ καθέξει με ἡ δεξιά σου. Τούτων τί ἂν γένοιτο σπουδαιότερον, ἢ περιἑανφστερον εἰς θεοσέβειαν ; λθ'. Οὐκοῦν λεγέτωσαν ἡμῖν οἱ τῶν εἰδώλων θερα πευταὶ, ποῦ ποτε ἄρα καὶ παρὰ τίσι, τῶν εἰδώλων τὰ ἔδη καὶ ἀφιδρύματα; τοῦ αἱ τούτων τελεταὶ καὶ μυστήρια, καὶ οἱ ταῦτα τελοῦντές τε καὶ τελούμενοι; ποῦ δὲ οἱ παρ' αὐτοῖς ἱεροφάνται, οἱ ταῦτα μυοῦντες τε καὶ μυούμενοι, οἱ ἱερεῖς τε τούτων οἱ χαμαιεῦναι καὶ ἀνιπτόποδες; τοῦ τῶν νεωκόρων τὸ εὔκοσμον περὶ τὰ τεμένη αὐτῶν καὶ φιλόκαλον, ἵνα σεσαρωμένους τοὺς βωμοὺς καὶ τὰ ἀνάκτορα καταλαμβάνοντα, συνεχέστερον ἐπιχωριάζῃ τῶν δαιμονίων τὰ στίφη, οἱ περὶ τὰ τοῦ σκότους ἐμβατεύοντες άδυτα, ὡς τοῦ σκότους ἀληθῶς ἄξιοι, τοῦ παραιτείσθαι τὸ φῶς καὶ οἰκεῖν ἄντρα νύχια; ποῦ αἱ τούτων ἑορταὶ πανηγύρεις, οἱ βουθυτοῦντές τε καὶ μηλοσφαγούντες, οι αἱμάτων προσχύσεσι χαίροντες, καὶ λύθροις ἐπιβωμίοις ἐπιγαννύμενοι, παιδοκτονίαις ἀνδροκτασίαις τε, δ δὴ πάντων αθλιώτερον ; ποῦ παρ' αὐτοῖς ὁ τιμώμενος Ζεύς, ὁ ὕπατος τῶν θεῶν καὶ ἐξοχώτατος, ὁ κοπροφόρος Θεός, ὡς εἰλυμένος κόπρῳ ἀνευφημούμενος; εἰ μή ποτε ἄρα καὶ τοῖς ἐφ' ἡμῶν κοπρολόγοις τετίμηται, ὅς τὴν γένεσιν ἄπιστος μὲν τοῖς σωφρονούσι μυθολογούμενος, αἴσχιστος δὲ τοῖς ἀνοηταίνουσι πιστευόμενος, ὑπὸ τῆς τεκούσης κλεπτόμενος, καὶ τῷ ἀντιδοθέντι λίθῳ σωζόμενος, καὶ δαιμονίων ὀρχήστραις καὶ ἦχοις δυσηχέσι τισὶ καὶ ἄθλοις φρουρούμενος, ὡς ἂν λάθοι πατραλοίας παῖς πατέρα παιδολετήρα· ἀγάσαιτο δ' ἄν τις αὐτὸν πεπαυμένον τῆς πολυμόρφου πλάνης, ἧς τά τε φευκτὰ καὶ ἀπατηλὰ γοητεύματα. Ορνις αὐτοῖς ὁ Θεὸς ὅταν ἐθέλῃ γίνεται, τὸν χρῶτα λάσιος καὶ κατάπτερος, καὶ ἴσως τοῦτο μᾶλλον ἦν αὐτῷ χαριέστερον, πτεροφόρον εἶναι τὴν φυὴν καὶ λαχνήεντα, ἵνα τῆς έρω μένης ὁ γυναιμανὴς μὴ ἀποτεύξηται. Ταῦρος ἄλλοτε κερασφόρος φαινόμενος, ὁπλαῖς εὐπρεπέσι καὶ οὔασι μακροῖς ἐγκαλλωπιζόμενος, καθάπερ καὶ ἄλλως θεῶν τράγος γενόμενος, ὡς ἐφ᾽ ὁμοίοις τοῖς πάθεσιν ἁλιΣοὶ ναίουσ' ὑποφῆται ἀνιπτόποδες χαμαιεῖναι.descendero in infernum, ades. Si sumpsero pennas A
meas diluculo, et habitavero in extremis maris, ilo
luc quoque manus tua deducet me, et tenebit me
dextera tua ". Quid his verbis accuratius sit atque
evidentius ob Dei cultum insinuandam ?
59. Dicant ergo nobis idolorum cultores, ubi-
nam forte sint, et apud quosnam idolorum fana
et simulacra? ubinam initiationes et mysteria, et
his initiantes atque initiati? ubinam ipsorum hie-
rophantæ, el consecrantes aut consecrati, sacerdo-
tes horum rituum, et chameunæ et aniptopo -
des (61)? Ubinam ædituorum ornatus circa templa
deorum et decoramenti studium (62), ut bene man-
datas aras atque delubra frequentius incolant dæ-
momma globi, qui tenebrosa adyta obambulare
solent, ceu reapse tenebris digni ac lucifugi, et
nocturnarum latebrarum sectatores? Ubinam illo-
rum cuin populi frequentia festi dies et boum peca-
dumque immolationes,? quandoquidem dæmones
fuso sanguine gaulent, et cruentis delectantur aris,
et quod est infelicius puerorum virorumque cædi-
bus (63). Ubinam cultus ab ipsis Jupiter, deorum
veluti consul et supremus ille stercutius deus (64),
qui tanquam stercore oblitus celebratur? Nisi forte -
adhuc a coprologis nostris honoratur, cujus fabu-
losa et incredibilis dicitur genesis a modestis, tur-
pissima vero a stultis creditur, a matre occultatus, C
et supposito vice ejus lapide servatus, dæmoniorum
orchestra sonisque inconditis et garrulitate custo-
ditus, ut lateret parricida 194 filius patrem filio-
ruin voratorem. Mirabitur eum aliquis jam multi-
formies fraudes omittentem, cujus abominandæ et
illusoriæ fuere præstigiæ. Avis cum voluerit hic
deus ipsis tiet, cute hispida et alatus, idque ei ju-
cundius fortasse erit, nempe ut alis pimnisque sit
instructus, quo facilius hic muſierosus amata ſe-
mina potiatur. Taurus alias corniger apparuit, de-
coris unguibus longisque auribus perornatus; sicut
et alias deorum hircus factus, ut paribus vitiis con-
victus, et modo sic modo alius visus, praestigiis
ut aiunt ulens; et quidvis facile effectus, pro varie-
is invocatione lliad. sit, 235:
Galli, Peni, homines immolare et p'um et diis im-
Εμπολιτεύται ἡ ἐπίγνωσις· καὶ μέγα καὶ αὐτοὶ
ἐμβοῶσι μετὰ τοῦ Ψάλλοντος, τὸ κράτος καὶ τὴν
παντεποπτικὴν αὐτοῦ. μεγαλειότητα καταμαθόντες
διὰ τῆς πίστεως· Ἐὰν ἀναβῶ εἰς τὸν οὐρανὸν, εὐ
ἐκεῖ εἶ· ἐὰν καταβῶ εἰς τὸν ᾄδην, πάρει· ἐὰν
ἀναλάβοιμι τὰς πτέρυγάς μου κατ' ὄρθρον, καὶ κατασκηνώσω εἰς τὰ ἔσχατα τῆς θαλάσσης, καὶ
γὰρ ἐκεῖ ἡ χείρ σου οδηγήσει με, καὶ καθέξει με ἡ δεξιά σου. Τούτων τί ἂν γένοιτο σπουδαιότε
ρον, ἢ περιἑανφστερον εἰς θεοσέβειαν ;
λθ'. Οὐκοῦν λεγέτωσαν ἡμῖν οἱ τῶν εἰδώλων θερα
πευταὶ, ποῦ ποτε ἄρα καὶ παρὰ τίσι, τῶν εἰδώλων
τὰ ἔδη καὶ ἀφιδρύματα; τοῦ αἱ τούτων τελεταὶ καὶ
μυστήρια, καὶ οἱ ταῦτα τελοῦντές τε καὶ τελούμενοι;
ποῦ δὲ οἱ παρ' αὐτοῖς ἱεροφάνται, οἱ ταῦτα μυοῦντες
τε καὶ μυούμενοι, οἱ ἱερεῖς τε τούτων οἱ χαμαιεῦναι
καὶ ἀνιπτόποδες; τοῦ τῶν νεωκόρων τὸ εὔκοσμον περὶ
τὰ τεμένη αὐτῶν καὶ φιλόκαλον, ἵνα σεσαρωμένους
τοὺς βωμοὺς καὶ τὰ ἀνάκτορα καταλαμβάνοντα,
συνεχέστερον ἐπιχωριάζῃ τῶν δαιμονίων τὰ στίφη,
οἱ περὶ τὰ τοῦ σκότους ἐμβατεύοντες άδυτα, ὡς τοῦ
σκότους ἀληθῶς ἄξιοι, τοῦ παραιτείσθαι τὸ φῶς καὶ
οἰκεῖν ἄντρα νύχια; ποῦ αἱ τούτων ἑορταὶ πανηγύ
ρεις, οἱ βουθυτοῦντές τε καὶ μηλοσφαγούντες, οι
αἱμάτων προσχύσεσι χαίροντες, καὶ λύθροις ἐπιβω
μίοις ἐπιγαννύμενοι, παιδοκτονίαις ἀνδροκτασίαις
τε, δ δὴ πάντων αθλιώτερον ; ποῦ παρ' αὐτοῖς ὁ τι-
μώμενος Ζεύς, ὁ ὕπατος τῶν θεῶν καὶ ἐξοχώτατος,
ὁ κοπροφόρος Θεός, ὡς εἰλυμένος κόπρῳ ἀνευφη
μούμενος; εἰ μή ποτε ἄρα καὶ τοῖς ἐφ' ἡμῶν κοπρο-
λόγοις τετίμηται, ὅς τὴν γένεσιν ἄπιστος μὲν τοῖς
σωφρονούσι μυθολογούμενος, αἴσχιστος δὲ τοῖς ἀνοη-
ταίνουσι πιστευόμενος, ὑπὸ τῆς τεκούσης κλεπτόμε
νος, καὶ τῷ ἀντιδοθέντι λίθῳ σωζόμενος, καὶ δαιμο-
νίων ὀρχήστραις καὶ ἦχοις δυσηχέσι τισὶ καὶ ἄθλοις
φρουρούμενος, ὡς ἂν λάθοι πατραλοίας παῖς πατέ-
ρα παιδολετήρα· ἀγάσαιτο δ' ἄν τις αὐτὸν πεπαυ-
μένον τῆς πολυμόρφου πλάνης, ἧς τά τε φευκτὰ καὶ
ἀπατηλὰ γοητεύματα. Ορνις αὐτοῖς ὁ Θεὸς ὅταν
ἐθέλῃ γίνεται, τὸν χρῶτα λάσιος καὶ κατάπτερος,
καὶ ἴσως τοῦτο μᾶλλον ἦν αὐτῷ χαριέστερον, πτε-
ροφόρον εἶναι τὴν φυὴν καὶ λαχνήεντα, ἵνα τῆς έρω
μένης ὁ γυναιμανὴς μὴ ἀποτεύξηται. Ταῦρος ἄλλοτε
κερασφόρος φαινόμενος, ὁπλαῖς εὐπρεπέσι καὶ οὔασι
μακροῖς ἐγκαλλωπιζόμενος, καθάπερ καὶ ἄλλως θεῶν
τράγος γενόμενος, ὡς ἐφ᾽ ὁμοίοις τοῖς πάθεσιν ἁλι-
Σοὶ ναίουσ' ὑποφῆται ἀνιπτόποδες χαμαιεῖναι.
col. 649–650page 321 of 529
PG 100:649σκόμενος, καὶ ἄλλοτε ἄλλος δεικνύμενος, ταῖς μαγ περιέλκουσι πτώμα. γανείαις, φασί, χρώμενος καὶ πάντα ῥᾳδίως γινόμενος, πρὸς τὸ ποικίλον καὶ πολυειδὲς τῶν παθῶν τὰς μορφάς συμμεταβαλλόμενος καὶ μεταπλασσόμενος, ὑφ' ὧν αὐ τῷ τὸ αἰσχρουργὸν καὶ ἀσελγὲς περιγίγνοιτο· εἴθε καὶ ἀλώπηξ τὸ εἶδος αὐτὸς κατεμορφάζετο· ἐξῆν γὰρ αὐτῷ πάντως που βουλομένῳ γε τὸ δολερὸν καὶ ἐπίκλοπον ἔχοντι· καὶ βάτραχος ὁ αὐτὸς ἡμῖν ἐγνωρίζετο, βορβόρων τέλμασιν Ιλυσπώμενος, ἵνα πολλοῖς ἐπισ βουλεύειν ἐκμηχανώμενος μή φωραθῇ, ἀντεπιδου λευόμενος πρός τινος· οὕτω γὰρ ἂν αὐτῷ πλέον και σπουδαιότερον σέβασμα, παρά γε τοῖς ἀνοήτοις καὶ πέρξω που τῆς ἀληθείας ἀποπλανηθεῖσι, καὶ μα ταίοις ἀναπλασμοῖς χαίρουσι, καὶ δαίμοσι λαοπλάνοις ἀγομένοις, τοῦ ψεύδους εὑρεταῖς, καὶ τῆς κακίας ἐργάταις, καὶ εἰς τὸ ἴδιον τῆς ἀπάτης τοὺς πειθομένους Δεικνύτωσαν ἡμῖν "Αρεα καὶ Διόνυσον, τὸν μὲν τοῖς πολεμίοις ἐπιστατοῦντα, καὶ ὀργῆς καὶ θυμοῦ πνέοντα· ἴδιον γὰρ τὸ θυμικὸν καὶ ὀργίλον τοῖς μα χομένοις ἐπαύξειν, καὶ ὑπὸ θνητῶν τιτρωσκόμενον, καὶ δεσμώτην γινόμενον, χαλκῷ κεράμῳ καὶ πάγαις ἐπι μοιχείαις, ἄλλου κατῃθαλωμένου Θεοῦ ἀγρευόμενον. Τὸν δὲ τῆς μέθης ἐξάρχοντα, ὠδῖσι μὲν ἀλλοκότοις τοῖς φαύλοις κυοφορούμενον, οὐδέν τι μᾶλλον πλαττομέναις ἢ γελωμέναις, καὶ τιμὴν αἰσχρὰν καὶ ἀσχήμονα περιαπτέτωσαν· μαινάδας δέ τινας βακ χευούσας, καὶ σατύρου; ἐν ταῖς κατ' αὐτὸν ἑορταῖς κτηνοπρεπῶς ἐξορχουμένους καὶ ἄλλα ὅσα τῆς μέθης ἄξια, οἱ ἀληθῶς μεθύοντες περὶ τὸν ἀνδρόγυνον θεὸν ἐπιμαίνονται. Παρίτω αὐτοῖς Ἑρμῆς τάχα φίλτατος θεῶν, ἐπείπερ αὐτὸν Θεὸν κερδῷον δοξά ζουσι, καὶ ἐμπολαῖον ἱδρύουσι· καὶ οὗτοι γὰρ καθά. περ φιλοδοξίᾳ· οὕτω δὴ καὶ φιλοκερδείᾳ καταπνίο γονται, καὶ ἔρμαιον αὐτοῖς μᾶλλον τῇ ὕλῃ καὶ τοῖς περικοσμίοις χαίρειν, ἢ περὶ τὸ θεῖον ὑγιῶς δια κεῖσθαι σέβας. Μυθολογείτωσαν ἢ θαυμαζέτωσαν Ηρακλέος τὴν κύησιν, καθ᾽ ἣν ὠνομάσθη τριέσπερος, καὶ τοὺς πολλοὺς ἐκείνους ἄθλους ἀπαριθμείτωσαν, ἐξ ὧν θεὸς τοῖς ἀθέοις νενόμισται. Παραγέσθω αύ τοῖς ἡ φίλοπλος καὶ φιλοπόλεμος θεός Αθηνᾶ, ἡ ή Αἰγίδ᾽ ἔχουσ' ερίτιμον, ἀγήραον, ἀθανάτην τε, καὶ τὴν ἄλλην αὐτῆς ἐνόπλιον σκευήν, ἢ δείμασι καὶ ἐκπλήξεσι πάντοθεν ἐστεφάνωτο, ἐξαίσιον τοῖς ὁρῶσιν ἐμποιοῦσα τὸ δέος, ῥᾷστά τε ἐπιοῦσα τῶν πολεμίων τὰς φάλαγγας· οἷς μὲν ἐπικουρήσειν, ὧν ἐπετρόπευεν· οὓς δὲ ἀμυνεῖσθαι, ἀφ᾽ ὧν ἀπετρέπετο· πολὺ δ᾽ ἂν τὸ μάχιμον καὶ σοβαρὸν τοῖς ἄλλοις θεοῖς, οἱ τῶν ἀντιπάλων ἐκήδοντο, ἐπιφέρουσα πόθεν δὲ ἡμῖν ἡ ταύτης κύησις παραστήσεται, εἰ μὴ τῷ βουπλήγι τοῦ παραπλῆγος Διὸς τὴν κεφαλὴν Ηφαιστος κλυτοτέχνης εὐτέχνως διατέμοι; κἂν ὁ τεμὼν περὶ τὴν ὑπόσχεσιν τοῦ πεπληγότος διήμαρτε τέκοι δ' ἂν αὕτη παρθένος εὐπειθέστερον, τὸν Ἐριχθό γιον τὸν διφυᾶ, τέρας ἄλλο τῶν προτέρων γελοιωδέστερον τε καὶ ἀπιστότερον· σοφὸς παρ' αὐτοῖς καὶ μέγας το β'.σκόμενος, καὶ ἄλλοτε ἄλλος δεικνύμενος, ταῖς μαγ
περιέλκουσι πτώμα.
γανείαις, φασί, χρώμενος καὶ πάντα ῥᾳδίως γινόμενος,
πρὸς τὸ ποικίλον καὶ πολυειδὲς τῶν παθῶν τὰς μορφάς
συμμεταβαλλόμενος καὶ μεταπλασσόμενος, ὑφ' ὧν αὐ
τῷ τὸ αἰσχρουργὸν καὶ ἀσελγὲς περιγίγνοιτο· εἴθε καὶ
ἀλώπηξ τὸ εἶδος αὐτὸς κατεμορφάζετο· ἐξῆν γὰρ αὐτῷ
πάντως που βουλομένῳ γε τὸ δολερὸν καὶ ἐπίκλοπον
ἔχοντι· καὶ βάτραχος ὁ αὐτὸς ἡμῖν ἐγνωρίζετο,
βορβόρων τέλμασιν Ιλυσπώμενος, ἵνα πολλοῖς ἐπισ
βουλεύειν ἐκμηχανώμενος μή φωραθῇ, ἀντεπιδου
λευόμενος πρός τινος· οὕτω γὰρ ἂν αὐτῷ πλέον και
σπουδαιότερον σέβασμα, παρά γε τοῖς ἀνοήτοις καὶ
πέρξω που τῆς ἀληθείας ἀποπλανηθεῖσι, καὶ μα
ταίοις ἀναπλασμοῖς χαίρουσι, καὶ δαίμοσι λαοπλάνοις ἀγομένοις, τοῦ ψεύδους εὑρεταῖς, καὶ τῆς κακίας
ἐργάταις, καὶ εἰς τὸ ἴδιον τῆς ἀπάτης τοὺς πειθομένους
Δεικνύτωσαν ἡμῖν "Αρεα καὶ Διόνυσον, τὸν μὲν
τοῖς πολεμίοις ἐπιστατοῦντα, καὶ ὀργῆς καὶ θυμοῦ
πνέοντα· ἴδιον γὰρ τὸ θυμικὸν καὶ ὀργίλον τοῖς μα
χομένοις ἐπαύξειν, καὶ ὑπὸ θνητῶν τιτρωσκόμενον,
καὶ δεσμώτην γινόμενον, χαλκῷ κεράμῳ καὶ πάγαις
ἐπι μοιχείαις, ἄλλου κατῃθαλωμένου Θεοῦ ἀγρευόμε
νον. Τὸν δὲ τῆς μέθης ἐξάρχοντα, ὠδῖσι μὲν ἀλλο
κότοις τοῖς φαύλοις κυοφορούμενον, οὐδέν τι μᾶλλον
πλαττομέναις ἢ γελωμέναις, καὶ τιμὴν αἰσχρὰν καὶ
ἀσχήμονα περιαπτέτωσαν· μαινάδας δέ τινας βακ
χευούσας, καὶ σατύρου; ἐν ταῖς κατ' αὐτὸν ἑορταῖς
κτηνοπρεπῶς ἐξορχουμένους καὶ ἄλλα ὅσα τῆς
μέθης ἄξια, οἱ ἀληθῶς μεθύοντες περὶ τὸν ἀνδρόγυνον
θεὸν ἐπιμαίνονται. Παρίτω αὐτοῖς Ἑρμῆς τάχα
φίλτατος θεῶν, ἐπείπερ αὐτὸν Θεὸν κερδῷον δοξά
ζουσι, καὶ ἐμπολαῖον ἱδρύουσι· καὶ οὗτοι γὰρ καθά.
περ φιλοδοξίᾳ· οὕτω δὴ καὶ φιλοκερδείᾳ καταπνίο
γονται, καὶ ἔρμαιον αὐτοῖς μᾶλλον τῇ ὕλῃ καὶ τοῖς
περικοσμίοις χαίρειν, ἢ περὶ τὸ θεῖον ὑγιῶς δια
κεῖσθαι σέβας. Μυθολογείτωσαν ἢ θαυμαζέτωσαν
Ηρακλέος τὴν κύησιν, καθ᾽ ἣν ὠνομάσθη τριέσπερος,
καὶ τοὺς πολλοὺς ἐκείνους ἄθλους ἀπαριθμείτωσαν,
ἐξ ὧν θεὸς τοῖς ἀθέοις νενόμισται. Παραγέσθω αύ
τοῖς ἡ φίλοπλος καὶ φιλοπόλεμος θεός Αθηνᾶ, ἡ
ή
Αἰγίδ᾽ ἔχουσ' ερίτιμον, ἀγήραον, ἀθανάτην τε,
καὶ τὴν ἄλλην αὐτῆς ἐνόπλιον σκευήν, ἢ δείμασι καὶ
ἐκπλήξεσι πάντοθεν ἐστεφάνωτο, ἐξαίσιον τοῖς
ὁρῶσιν ἐμποιοῦσα τὸ δέος, ῥᾷστά τε ἐπιοῦσα τῶν
πολεμίων τὰς φάλαγγας· οἷς μὲν ἐπικουρήσειν, ὧν
ἐπετρόπευεν· οὓς δὲ ἀμυνεῖσθαι, ἀφ᾽ ὧν ἀπετρέ
πέτο· πολὺ δ᾽ ἂν τὸ μάχιμον καὶ σοβαρὸν τοῖς ἄλλοις
θεοῖς, οἱ τῶν ἀντιπάλων ἐκήδοντο, ἐπιφέρουσα
πόθεν δὲ ἡμῖν ἡ ταύτης κύησις παραστήσεται, εἰ
μὴ τῷ βουπλήγι τοῦ παραπλῆγος Διὸς τὴν κεφαλὴν
Ηφαιστος κλυτοτέχνης εὐτέχνως διατέμοι; κἂν ὁ
τεμὼν περὶ τὴν ὑπόσχεσιν τοῦ πεπληγότος διήμαρτε
τέκοι δ' ἂν αὕτη παρθένος εὐπειθέστερον, τὸν Ἐριχθό
γιον τὸν διφυᾶ, τέρας ἄλλο τῶν προτέρων γελοιωδέ
στερόν τε καὶ ἀπιστότερον· σοφὸς παρ' αὐτοῖς καὶ μέγας
το
β'.
1 tale ac multitudine cupiditatum suarum formas varians atque commutans, ut sic turpi suo atque
intemperanti genio indulgeret. Utinam et vulpid
formam assumpsisset, quod ei sane licebat fraúdi
omni et dolis assueto! Poterat et rana nobis apparere, et luti fæce implicitus, ut multis insidias
struens, a nemine agnitus mutuum dolum non pateretur. Sie enim ei diligentior cultus foret adhibitus a stultis et a veritate longius errantibus, qui
vanis fabulis gaudent, et dæmonum fallaciis circumaguntur, mendacii auctorum, nequitiæ operariorum, et in suos errores quotquot ipsis attendunt,
pertrahere solitorum.
Luc. dialog. viii.
Iliad. 447.
PATROL. GR. C.
Demonstrent nobis Martem ac Bacchum: illum
quidem rebus bellicis presidentem, ira ac furore
spirantem est enim ejus officium furias atque iracundiam pugnantibus subdere: hune tamen ipsuni
a. mortalibus vulneratum, captum autem et æreo
rase et vinculis adultero dignis ab alio fuliginoso
deo constrictum. Alterum vero ebrietatis principem, absurdo parta ut fatui putant editum, fabuloso aque et ridiculo, hunc, inquan, turpi atque
indecoro cultu prosequantur. Mænadas antem
quasdam bacchantes, Satyrosque in sui numinis
festis belluino more saltantes, et quidvis aliud ebrietate dignum hi vere ebrii circa semivirum deuni
furunt. Prodeat in eorum conspectum Mercurius,
deorum fortasse ipsis charissimus, quia lucrativum
existimant, et mercatorem solent eftingere. Etenim
hi sicuti gloriæ, ita lucri studio suffocantur, magisque mercuriale illis videtur materia et ornamen
tis frui, quain in Dei religione sanam sententiam
habere. Fabulentur atque admirentur Herculis conceptum, cujus causa appellatus fuit trinoctialis
illos etiam labores ejus multos enumerent, ob quos
deus ab atheis est existimatus. Producant in medium armorum bellique studiosam Palladein, quæ
agidem habet pretiosam, senii experlem, atque
immortalem, cateramque armaturam, quaque pavoribus terroribusque undique cingitur, immensam
spectantibus incutiens metum; facillime hostium
phalanges invadens; illos adjuvans, quorum curan
gerit; alios ulciscens, quos aversatur; magnopere graviterque adversans aliis diis, qui pro
hostium partibus stant. Undenam vero istius nativitas contigisset, nisi ictu caput insani Jovis Vulcanus mirus artifex perite divisisset, quanquam
divisor a significato promisso percussi excidit "
Parit autem facilius ipsa virgo Erichthonium diphyem, portentum aliud prioribus magis ridiculu
et incredibile. Sapiens apud eos et magnus sit Sulmoneus, contra deos superbiens, et in hac inferiore
col. 651–652page 322 of 529
PG 100:651ὁ Σαλμωνεύς, θεῶν καταλαζονευόμενος καὶ κάτωθεν ὑπηχῶν, καὶ ξένην ἐπινοῶν βροντῶν καὶ ἀστραπῶν μηχανουργίαν· ἀλλὰ τῆς πρὸς αὐτοὺς μεγαλαυχίας εὗρεν ἀντέκτισιν ὑπὸ Διὸς κεραυνούμενος. Τὴν Ῥέαν ἡμῖν τὴν τῶν θεῶν μητέρα γνωριζέτωσαν, καὶ τὰς περὶ αὐτὴν ἀπέμνους καὶ ἀτίμους τελετὰς καὶ μυστήρια, ἐπ' ἀσέμνοις πάθεσι παρά Φρυξὶν ἐνθουσιῶσι καὶ μαινομένοις αὐτῇ προσφερομένας· καὶ τούτων τοὺς μὲν τὸ σῶμα τεμνομένους τοῖς ξίφεσιν, ἵνα καθημαγμένοι τοῖς δαίμοσι προς φαινόμενοι, περιδοξότερον τὸ σέβας ἀνάπτοιεν· τοὺς δὲ καταυλοῦντας αὐτοῖς καὶ καταθέλγοντας, ὡς ἂν κηλούμενοι οἱ τεμνόμενοι ῥᾷον τους πόνους φέροιεν, περὶ δὲ τὰς ἐκτομὰς διεγείροιντο, καὶ πρὸς ἀκαθάρτους καὶ μυσαρὰς πράξεις ὁρμῷεν. Τὰ κατὰ τὴν Δήμητραν μυθολογούμενα μὴ παρείσθωσαν, θεσμούς μυστηρίων συμμυοῦσαν τοῖς σπέρμασι, τελεῖσθαί τε νύκτωρ τοῖς ἑορτάζουσι (νυκτὸς γὰρ ἦν άξια), καλεῖσθαί τε Δημήτρια καὶ Ελευσίνια, καὶ μυστήρια, ὡς μὴ δεῖν τινα τῶν τετελεσμένων, ή μεμνημένων, Εκφορά ποιεῖσθαι τὰ τῶν τελετῶν τοῖς ἀμυήτοις. "Ηρα ὀφθή σεται δυσὶν ἄκμοσιν ἐξημμένη τοὺς πόδας, χερσὶ δὲ πέδας ἀλύτους περικειμένη, οὕτως ἐξ οὐρανοῦ αἰω· ρουμένη τε καὶ τιμωρουμένη παρὰ Διὸς, ποινὴν ταύ την τίνουσα τῆς εἰς τὸν Ἡρακλέα ζηλοτυπίας, ηνίκα αὐτῷ τὸν θαλάττιον ἐπανετείνατο κλύδωνα • ᾗ και ἀνέμοις ἐπιτάττειν διδόασι, καὶ ὕπνῳ βάλλειν Θεὸν γοητευόμενον, ἵνα μὴ νήφων βοηθοίη τῷ κινδυνεύου τι· πόθεν ἡμᾶς τὰ ἑκαταῖα καὶ ἐμπουσσαῖα ἔκτοπα καὶ εἰ δεχθῇ ἐκφοβήσουσι φάσματα, ἃ καὶ ἐκ μόνης θέας τὴν κατάπληξιν καὶ τὰ δείματα επιφέρους, και μεγέθει δὲ δοκῶσιν ὑπεραίρειν οἱ τερατώδεις φαινόμενοι, δρακοντείαις τισὶν ἐνηρμοσμένοι κεφα λαῖς, τῷ πλάσματι καὶ τῷ μύθῳ συνδιαφθαρήσονται. Εἰσηγείσθωσαν καὶ κεραυνὸν προσκυνούμενον, καὶ πρὸς τοῦ κεραυνοβόλου Θεοῦ καταπιμπραμένην τὴν ἐρωμένην, ἡνίκα ἡ ἀντίζηλος Ηρα Σεμέλη συνεβούλευσε, μᾶλλον δὲ ἐπεβούλευσε, τοῦ ἐραστοῦ τῆς ὁμιλίας ὑποτιθεμένη τὸν τρόπον, ἵνα χάριν ἀντιλάβῃ παρ' αὐτοῦ, τὸν πρηστήριον ὄλεθρον. Δοκοῦσί μοι καὶ αὐτοὶ παρήσειν, εἴ γε μικρόν γοῦν παρ' αὐτοῖς σωφροσύνης έναυσμα ὑπολέλειπται, ἢ μνήμης ἀξιοῦν τὴν πάντων φευκτὴν καὶ ἀποτρόπαιον, φενκτότερόν τε καὶ ἀσχημονέστερον, καὶ γεννωμένην καὶ τιμωμένην ἑορταῖς ἐκτόποις καὶ κατεστυγημέναις, ἧς οἱ πάλαι τὴν αἰσχρουργίαν ὑπερεκπληττόμενοι, μαχλάδα καλῶς κατωνόμαζον, πολύκοινόν τε ! καὶ ἀνδρεράστριαν. Τάχα καὶ πάλιν τὸν Δωδωναίον ἡμῖν θεὸν ἀναπλάσειαν, καὶ τὴν δρὺν ἐκείνην ὑπηχοῦσαν τὰ μάταια, καὶ ταῖς προμάντεσι παραφθέγγεσθαι τὰ δεδογμένα θεσπίζουσαν· καὶ πάλιν ἀνδριὰς ἱδρυμένος μετέωρος, καὶ ῥάβδῳ παίων· τὸ χαλκούργημα, καὶ τὰ ἀπηχούμενον εναρμόνιον, ἵνα μηκέτι άφωνος ἀλλ' εὔφωνος ἢ πολύφωνος πρὸς αὐτῶν δογματίζης ται. Ποῦ τοῦ Δελφικοῦ τρίποδος τὰ φασματώδη λη ρήματα; πόθεν αὐτοῖς ἡ Πυθόμαντις παραφθέγξαν το, τοὺς δειλαίους καὶ ἄφρονας φαινακίζουσα; Που τῆς Κασταλίας πηγῆς τὰ μυθώδη καὶ ἀπατηλά φάσματα, παρὰ τῶν προσεδρευόντων δαιμόνωνregione strepitus ciens, novo excogitato tonitruum A
ac fulgurum artificio. Hic tamen suæ adversus deos
gloriationis mercedem retulit, a Jove ſulmine ictus.
Rheam nobis deorum matrem ostendant, ejusque
Inhonestas et turpes initiationes atque mysteria,
Impudicis passionibus a Phrygibus lymphaticis ſu-
riosisque celebrata. Atque horum quidem alios
corpus gladiis incidere, ut cruenti dæmonibus
195 suis se sistentes insigniorem cultum exli-
beant alios autem tibia eis præcinentes et mul-
centes, ut sic ii qui se incidunt deliniti, facilius
dolorem ferant, atque ad cam cædem incitentur, el
impuris abominandisque actibus frena relaxent.
Neque omittantur Cereris fabulæ, ubi seminibus
consecrantur mysteriorum statula, et noctu initia-
tiones ac ceremonia fiunt, res prorsus nocte digna,
que vocantur cerealia, eleusinia, atque mysteria,
ve quis adinissus atque initiatus arcana illa profanis
revelet. Juno spectabitur, pedibus duplici incude
alligatis, manibusque insolubili catena constrictis,
sic de cœlo suspensa atque a Jove punita; quain
poenam propter zelotypiam circa Herculem patitur,
quo tempore illi marinam concitavit procellam;
cui etiam ventis imperare concedunt, somnoque
deum fascinatum opprimere, ne vigilans pericli-
tanti auxilietur. Undenam nos hecatæa et empusæą
absurda et deformia terrebunt phantasmata? quæ
vel solo visu attonitos perterritosque faciunt, dum
proceritate videntur cæteros excedere? Hi quidem
terriculorum auctores, et serpentinis nescio quibus
capitibus præditi, cum simulatione et fabula sua
evanescent. Adducant et adoratum fulmen, et a
fulminep numine combustam amasiam, quo tempore
rivalis Juno Semelæ consilium vel potius exitium
insinuavit, modum suggerens quo amatorem exci-
peret, ut gratiam ab eo redditain haberet necem
fulmineam. Videntur hi mihi velle, și certe adhuc
ipsis modestia vestigium aliquod superest, mentio-
mem omittere vilande præ cæleris et abominandæ,
nefandiore ae turpiore ratione genitæ deæ, festisque
absurdis et infamibus culte, cujus veteres dete-
stantes lasciviam, scortum merito vocitavere, vulgi
prostibulum et viripetam. Fortasse nobis etiam
Dodonguin ηumen confiugent, et quercum illam
vana resonantem, et valibus quæ eloguantur pro
arbitrio suo suggerculey. Rursusque statuamn quamp-
dam alle constitutam, vas zucum virgo percutien-
tem musico concentu resonans, ne statua deinceps
muta, sed bene imo multifariam vocalis ab ipsis
existimetur. Ubinam delphici tripodis deliramenta ?
Undenam ipsos Pythia alloquetur, timidos stultos-
que decipiens? Ubinam fontis Castalii fabulosa et
illusoria spectra, ab incolis dæmonibus illic exspi-
rata, et æque ac venti auræque reapse evanescentia?
Ubi Daphne latebit, quæve hanc terra ceu mater
sinu suo miserans excipiet, ut 'amatorem fuga vi-
tans castitatem conservet, et arbor puellæe homo-
nyma illi subnascatur amatæ rei amissæ solatium ?
c
ὁ Σαλμωνεύς, θεῶν καταλαζονευόμενος καὶ κάτωθεν
ὑπηχῶν, καὶ ξένην ἐπινοῶν βροντῶν καὶ ἀστραπῶν
μηχανουργίαν· ἀλλὰ τῆς πρὸς αὐτοὺς μεγαλαυχίας
εὗρεν ἀντέκτισιν ὑπὸ Διὸς κεραυνούμενος.
Τὴν Ῥέαν ἡμῖν τὴν τῶν θεῶν μητέρα γνωριζέτω
σαν, καὶ τὰς περὶ αὐτὴν ἀπέμνους καὶ ἀτίμους τε-
λετὰς καὶ μυστήρια, ἐπ' ἀσέμνοις πάθεσι παρά
Φρυξὶν ἐνθουσιῶσι καὶ μαινομένοις αὐτῇ προσφερό
μένας· καὶ τούτων τοὺς μὲν τὸ σῶμα τεμνομένους
τοῖς ξίφεσιν, ἵνα καθημαγμένοι τοῖς δαίμοσι προς
φαινόμενοι, περιδοξότερον τὸ σέβας ἀνάπτοιεν· τοὺς
δὲ καταυλοῦντας αὐτοῖς καὶ καταθέλγοντας, ὡς ἂν
κηλούμενοι οἱ τεμνόμενοι ῥᾷον τους πόνους φέροιεν,
περὶ δὲ τὰς ἐκτομὰς διεγείροιντο, καὶ πρὸς ἀκαθάρ
τους καὶ μυσαρὰς πράξεις ὁρμῷεν. Τὰ κατὰ τὴν
Δήμητραν μυθολογούμενα μὴ παρείσθωσαν, θεσμούς
μυστηρίων συμμυοῦσαν τοῖς σπέρμασι, τελεῖσθαί τε
νύκτωρ τοῖς ἑορτάζουσι (νυκτὸς γὰρ ἦν άξια), καλεῖ-
σθαί τε Δημήτρια καὶ Ελευσίνια, καὶ μυστήρια, ὡς μὴ
δεῖν τινα τῶν τετελεσμένων, ή μεμνημένων, Εκφορά
ποιεῖσθαι τὰ τῶν τελετῶν τοῖς ἀμυήτοις. "Ηρα ὀφθή
σεται δυσὶν ἄκμοσιν ἐξημμένη τοὺς πόδας, χερσὶ δὲ
πέδας ἀλύτους περικειμένη, οὕτως ἐξ οὐρανοῦ αἰω·
ρουμένη τε καὶ τιμωρουμένη παρὰ Διὸς, ποινὴν ταύ
την τίνουσα τῆς εἰς τὸν Ἡρακλέα ζηλοτυπίας, ηνίκα
αὐτῷ τὸν θαλάττιον ἐπανετείνατο κλύδωνα • ᾗ και
ἀνέμοις ἐπιτάττειν διδόασι, καὶ ὕπνῳ βάλλειν Θεὸν
γοητευόμενον, ἵνα μὴ νήφων βοηθοίη τῷ κινδυνεύου
τι· πόθεν ἡμᾶς τὰ ἑκαταῖα καὶ ἐμπουσσαῖα ἔκτοπα
καὶ εἰ δεχθῇ ἐκφοβήσουσι φάσματα, ἃ καὶ ἐκ μόνης
θέας τὴν κατάπληξιν καὶ τὰ δείματα επιφέρους,
και μεγέθει δὲ δοκῶσιν ὑπεραίρειν οἱ τερατώδεις
φαινόμενοι, δρακοντείαις τισὶν ἐνηρμοσμένοι κεφα
λαῖς, τῷ πλάσματι καὶ τῷ μύθῳ συνδιαφθαρήσον
ται. Εἰσηγείσθωσαν καὶ κεραυνὸν προσκυνούμενον,
καὶ πρὸς τοῦ κεραυνοβόλου Θεοῦ καταπιμπραμένην
τὴν ἐρωμένην, ἡνίκα ἡ ἀντίζηλος Ηρα Σεμέλη
συνεβούλευσε, μᾶλλον δὲ ἐπεβούλευσε, τοῦ ἐραστοῦ
τῆς ὁμιλίας ὑποτιθεμένη τὸν τρόπον, ἵνα χάριν ἀντι-
λάβῃ παρ' αὐτοῦ, τὸν πρηστήριον ὄλεθρον. Δοκοῦσί
μοι καὶ αὐτοὶ παρήσειν, εἴ γε μικρόν γοῦν παρ'
αὐτοῖς σωφροσύνης έναυσμα ὑπολέλειπται, ἢ μνήμης
ἀξιοῦν τὴν πάντων φευκτὴν καὶ ἀποτρόπαιον, φεν-
κτότερόν τε καὶ ἀσχημονέστερον, καὶ γεννωμένην καὶ
τιμωμένην ἑορταῖς ἐκτόποις καὶ κατεστυγημέναις,
ἧς οἱ πάλαι τὴν αἰσχρουργίαν ὑπερεκπληττόμενοι,
μαχλάδα καλῶς κατωνόμαζον, πολύκοινόν τε ! καὶ
ἀνδρεράστριαν. Τάχα καὶ πάλιν τὸν Δωδωναίον ἡμῖν
θεὸν ἀναπλάσειαν, καὶ τὴν δρὺν ἐκείνην ὑπηχοῦσαν
τὰ μάταια, καὶ ταῖς προμάντεσι παραφθέγγεσθαι τὰ
δεδογμένα θεσπίζουσαν· καὶ πάλιν ἀνδριὰς ἱδρυμέ
νος μετέωρος, καὶ ῥάβδῳ παίων· τὸ χαλκούργημα,
καὶ τὰ ἀπηχούμενον εναρμόνιον, ἵνα μηκέτι άφωνος
ἀλλ' εὔφωνος ἢ πολύφωνος πρὸς αὐτῶν δογματίζης
ται. Ποῦ τοῦ Δελφικοῦ τρίποδος τὰ φασματώδη λη
ρήματα; πόθεν αὐτοῖς ἡ Πυθόμαντις παραφθέγξαν
το, τοὺς δειλαίους καὶ ἄφρονας φαινακίζουσα; Που
τῆς Κασταλίας πηγῆς τὰ μυθώδη καὶ ἀπατηλά
φάσματα, παρὰ τῶν προσεδρευόντων δαιμόνων
col. 653–654page 323 of 529
PG 100:653ὑποπνεόμενα, καὶ ἐν ἴσῳ πνοεῖς καὶ αὔραις τῷ ἡ ὄντι λυόμενα ; Πῶς ἡ Δάφνη κρυφθήσεται, καὶ ποία γῆ ταύτην ὡς μήτηρ τοῖς κόλποις κατελεήσασα μ'. Καὶ ῖνα τὰ λοιπὰ παρῶμεν (τοῖς γὰρ πλείστοις ἐπεξιοῦσι συμβήσεται καὶ ἡμῖν, τοῖς ἐναγέσι καὶ βδελυροῖς συγκαταχραίνεσθαι καὶ μολύνεσθαι), αὐτοῦ που τὸν περὶ τούτων περιγράψωμεν λόγον, ἐπειδὴ καὶ ταῦτα πάλαι περιγέγραπται καὶ σεσίγηται· δῆλον δὲ ὅπως καὶ ὅθεν, παραγεγονότος τῷ κόσμῳ τοῦ διὰ τοῦ προφήτου προειρηκότος. Εξολοθρεύσω τὰ ὀνόματα τῶν εἰδώλων ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ οὐκέτι Β ἔσται αὐτῶν μνεία· ὅταν ἡ τοῦ σωτηρίου σταυροῦ χάρις διέλαμψε, καὶ τὸ θεῖον ἅπανταχόσε διέδραμε κήρυγμα, ἆρα γὰρ οὐ πάντα ἐκ ποδῶν γέγονε, καὶ ἀπελήλαται, καὶ λήθης βυθοῖς παραδέδοται; εἰ μὲν γάρ εἰσι, δεικνύτωσαν ποῦ καὶ παρὰ τίσι ταῦτα· εἰ δὲ τοὐκ εἰσὶν(οὐ γὰρ εἰσὶ), τί μάτην διαλοιδορούνται Χριστιανοῖς, ἐπιφημίζοντες αὐτοῖς οἱ συκοφάνται καὶ τῆς ἀληθείας κατήγοροι, & μήτε έδρασαν, μήτε διενοήσαντο πώποτε ; εἰ δὲ αὐτοὶ πεπλάνηνται καὶ εἰσὶ δεισιδαίμονες, ἑαυτῶν κατηγορείτωσαν, ἑαυτοὺς μωμείσθωσαν οἱ ἐξάγιστοι καὶ διαγελάτωσαν· ἡ γὰρ τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησία, ἄσπιλος καὶ μώμου παντὸς ἐλευθέρα τυγχάνει· ἀλλὰ σιωπᾶται ταῦτα· σιωπῆς γὰρ ὄντως καὶ λήθης βαθείας άξια· ὡς ὄφελόν γε καὶ αὐτοὶ τὴν σιωπὴν ὡσαύτως ἐκείνοις ἡσπάσαντο - Ομοιοι γὰρ αὐτοῖς γένοιντο οἱ ποιοῦντες αὐτὰ, καὶ πάντες οἱ πεποιθότες ἐπ' αὐτοῖς· ὅτι σιγάν ἄμεινον καὶ λυσιτελέστερον, ἢ λαλεῖν δυσσεβῶς καὶ ἀθέως, ἃ μήτε λέγειν μήτε ἐννοεῖν θέμις τοῖς γε ὡς ἀληθῶς ἐρῶσι τοῦ κρείττονος. Τίς γὰρ οὕτως ἐπὶ ματαιότητι βεβοημένος ἐστὶν, ὅστις αὐτῶν τοὺς εἰσ καίους καὶ ἀσυνέτους ἀποδέξαιτο λόγους; τίς οὕτως Αμοιρηκώς αἰσθήσεως, καὶ παρενηνεγμένος τὰς φρέσ νας; οὐδεὶς οὕτω κτηνώδης καὶ πάσης βοσκηματώδους ἀνοίας ἀνοητότερος, μᾶλλον δὲ οὐδὲ δαιμονώντων ἢ ἐξεστηκότων τις, ὥστε τῶν βληχημάτων αὐτῶν, καὶ ληρημάτων ἀνέχεσθαι· ἀλλὰ ταῦτα μὲν παῖδες Ελλήνων παιζέτωσαν, οἵ τε πάλαι, καὶ οἱ παρ' ἡμῖν νῦν Ἑλληνίζοντες· ἡμῖν δὲ τιμάσθω Χριστὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν, καὶ προσκυνείσθω ἐν ἀληθείᾳ καὶ πνεύματι, ὡς Θεός ὁμοῦ χρηματίζων καὶ ἄνθρωπος προσκυνείσθω δὲ καὶ τὸ σεβάσμιον αὐτοῦ ἀπεικόνισμα, προσκυνεῖσθαι χρεών, καὶ γραφέσθω · γραπτὸν γὰρ ὡς ἀληθῶς καὶ περίγραπτον καὶ παθητὸν, ὅπερ ἐκ τῆς ἁγίας Δειπαρθένου Θεοτόκου προσείληφε σῶμα· εἴπερ καὶ αὐτὴ γραπτή τε καὶ περιγραπτή ἐτύγχανε, κἂν μὴ θέλωσιν οἱ παράφρονες· οὐ χωριζόμενον δέ, κἂν γράφοιτο, τοῦ συνηνωμένου αὐτῷ καθ᾿ ὑπό στασιν Θεοῦ Λόγου, ὥσπερ οὐδὲ τὰ ὑπὲρ ἡμῶν ὑπομένο, πάθη, ἀπ' αὐτοῦ διέστηκεν· οὐδὲν γὰρ τούτων πρὸς διάστασιν ἐνεργῆσαι δύναται, δέξεται, ἵνα φυγοῦσα τὸν ἐραστὴν τὴν σωφροσύνην διασώσηται, καὶ φυτὸν τῇ κόρῃ ὁμώνυμον αὐτῷ ἀναβλαστήσῃ, πρὸς ψυχαγωγίαν τῆς ἀποτεύξεως τοῦ ἐρωμένου περιγινόμενον; Ποῦ νῦν τοῦ Λοξίου θεοῦ τοῦ χρησμολόγου τὰ λοξότερα χρησμῳδήματα, οἷς οἱ πυθόμενοι ἀγνοίᾳ καὶ ἀνοήτως ἀρχὰς καταλύουσιν Αγνοημένας ;ὑποπνεόμενα, καὶ ἐν ἴσῳ πνοεῖς καὶ αὔραις τῷ ἡ
ὄντι λυόμενα ; Πῶς ἡ Δάφνη κρυφθήσεται, καὶ ποία
γῆ ταύτην ὡς μήτηρ τοῖς κόλποις κατελεήσασα
μ'. Καὶ ῖνα τὰ λοιπὰ παρῶμεν (τοῖς γὰρ πλείστοις
ἐπεξιοῦσι συμβήσεται καὶ ἡμῖν, τοῖς ἐναγέσι καὶ
βδελυροῖς συγκαταχραίνεσθαι καὶ μολύνεσθαι), αὐτοῦ
που τὸν περὶ τούτων περιγράψωμεν λόγον, ἐπειδὴ καὶ
ταῦτα πάλαι περιγέγραπται καὶ σεσίγηται· δῆλον δὲ
ὅπως καὶ ὅθεν, παραγεγονότος τῷ κόσμῳ τοῦ διὰ
τοῦ προφήτου προειρηκότος. Εξολοθρεύσω τὰ
ὀνόματα τῶν εἰδώλων ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ οὐκέτι Β
ἔσται αὐτῶν μνεία· ὅταν ἡ τοῦ σωτηρίου σταυροῦ
χάρις διέλαμψε, καὶ τὸ θεῖον ἅπανταχόσε διέδραμε
κήρυγμα, ἆρα γὰρ οὐ πάντα ἐκ ποδῶν γέγονε, καὶ
ἀπελήλαται, καὶ λήθης βυθοῖς παραδέδοται; εἰ μὲν
γάρ εἰσι, δεικνύτωσαν ποῦ καὶ παρὰ τίσι ταῦτα· εἰ δὲ
τοὐκ εἰσὶν(οὐ γὰρ εἰσὶ), τί μάτην διαλοιδορούνται Χρι-
στιανοῖς, ἐπιφημίζοντες αὐτοῖς οἱ συκοφάνται καὶ τῆς
ἀληθείας κατήγοροι, & μήτε έδρασαν, μήτε διενοή-
σαντο πώποτε ; εἰ δὲ αὐτοὶ πεπλάνηνται καὶ εἰσὶ
δεισιδαίμονες, ἑαυτῶν κατηγορείτωσαν, ἑαυτοὺς
μωμείσθωσαν οἱ ἐξάγιστοι καὶ διαγελάτωσαν· ἡ γὰρ
τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησία, ἄσπιλος καὶ μώμου παντὸς
ἐλευθέρα τυγχάνει· ἀλλὰ σιωπᾶται ταῦτα· σιωπῆς
γὰρ ὄντως καὶ λήθης βαθείας άξια· ὡς ὄφελόν γε καὶ
αὐτοὶ τὴν σιωπὴν ὡσαύτως ἐκείνοις ἡσπάσαντο -
Ομοιοι γὰρ αὐτοῖς γένοιντο οἱ ποιοῦντες αὐτὰ,
καὶ πάντες οἱ πεποιθότες ἐπ' αὐτοῖς· ὅτι σιγάν
ἄμεινον καὶ λυσιτελέστερον, ἢ λαλεῖν δυσσεβῶς καὶ
ἀθέως, ἃ μήτε λέγειν μήτε ἐννοεῖν θέμις τοῖς γε ὡς
ἀληθῶς ἐρῶσι τοῦ κρείττονος. Τίς γὰρ οὕτως ἐπὶ
ματαιότητι βεβοημένος ἐστὶν, ὅστις αὐτῶν τοὺς εἰσ
καίους καὶ ἀσυνέτους ἀποδέξαιτο λόγους; τίς οὕτως
Αμοιρηκώς αἰσθήσεως, καὶ παρενηνεγμένος τὰς φρέσ
νας; οὐδεὶς οὕτω κτηνώδης καὶ πάσης βοσκηματώ
δους ἀνοίας ἀνοητότερος, μᾶλλον δὲ οὐδὲ δαιμονών-
των ἢ ἐξεστηκότων τις, ὥστε τῶν βληχημάτων αὐτῶν,
καὶ ληρημάτων ἀνέχεσθαι· ἀλλὰ ταῦτα μὲν παῖδες
Ελλήνων παιζέτωσαν, οἵ τε πάλαι, καὶ οἱ παρ' ἡμῖν
νῦν Ἑλληνίζοντες· ἡμῖν δὲ τιμάσθω Χριστὸς ὁ Θεὸς
ἡμῶν, καὶ προσκυνείσθω ἐν ἀληθείᾳ καὶ πνεύματι,
ὡς Θεός ὁμοῦ χρηματίζων καὶ ἄνθρωπος προσκυ
νείσθω δὲ καὶ τὸ σεβάσμιον αὐτοῦ ἀπεικόνισμα,
προσκυνεῖσθαι χρεών, καὶ γραφέσθω · γραπτὸν γὰρ
ὡς ἀληθῶς καὶ περίγραπτον καὶ παθητὸν, ὅπερ ἐκ
τῆς ἁγίας Δειπαρθένου Θεοτόκου προσείληφε σῶμα·
εἴπερ καὶ αὐτὴ γραπτή τε καὶ περιγραπτή ἐτύγχα-
νε, κἂν μὴ θέλωσιν οἱ παράφρονες· οὐ χωριζόμενον
δέ, κἂν γράφοιτο, τοῦ συνηνωμένου αὐτῷ καθ᾿ ὑπό
στασιν Θεοῦ Λόγου, ὥσπερ οὐδὲ τὰ ὑπὲρ ἡμῶν ὑπο-
μένο, πάθη, ἀπ' αὐτοῦ διέστηκεν· οὐδὲν γὰρ τούτων
πρὸς διάστασιν ἐνεργῆσαι δύναται,
Ubinam nunc Loxia dei vaticinantis obligna grae
cula, quibus qui credunt stulte atque insipienter,
επιμeria ipsa nescii pessumdaul "
40. Atque ut reliqua prætereamas (nam si pla-
rima discurramus, nobis quoque cum spurcis ejus-
modi et abominandis commaculari ac fœdari con-
tinget,) hic ferme sermonem de his concludemus,
quandoquidem et olim hæc certis limitibus circuin-
scripta erant el silentio velata. Constat autem quo-
mođo` et uirde, superveniente in mundum illo quem
propheta prædixerat : Disperdam nomina idolorum
de terra, neque illorum deinceps memoria erit "
cnu salutifere crucis gratia illuxit, et divina qua-
quéversus diffusa doctrina est, ommia idola pulsa
fuerint, ejectaque, et oblivionis abysse tradita.
Nam si forte adhuc sunt, demonstrent ubinam, et
apud quosuam supersint. Quod si non sunt, uti
rcapse non sunt, cur frustra conviciantur Christia-
nis, imputantes eis per sycophantiam et veritatis
calumniam, quæ neque fecerunt neque unquam
cogitaverunt? Sin contra, ipsi potius errant 198
et superstitione laborant, ipsi magis semel accu-
sent, semet reprehendant hi scelesti atque deri-
deant. Nam Dei certe Ecclesia immaculata est et
extra omnem vituperationem posita. Et idola qui-
“dem jam silentur, quæ reapse silentio altaque obli-
vione digna sunt. Utinam vero et hi silentium æque
ac illa servarent! Similes quippe fiant qui faciunt ea,
el omnes qui confidunt in eis 13. Etenim silere
melius est atque utilius, quam impie scelestequo
loqui, quæ nec dicere neque mente agitare licet
iis qui melioris frugis sunt studiosi. Quis enim tanı
confessæ stultitiæ est, qui istorum vanos stultosque
sermones audire patiatur? Quis, inquam, ita sensu
carens, et mente subversus? Nemo adeo belluinus
et omni pecudea inscitia insipientior, imo ne arre-
plitius quidem aliquis aut furiosus est, qui istorum
balatus et deliramenta toleret. Verumtamen hæe
ethnici quidem duseriut, tum olim, tum etiam qui
apud nos-ethnicorum more vivunt. A nobis autem
colatur Clrristus noster, atque in veritate et spi
ritu adoretur, ceu Deus simul et homo. Colatur
etiam veneranda ipsius imago, eo quo decet coli
modo. Delineetur utique, quia lineare reapse est e.
circumscriptum et passibile quod ipse de saucla
seniper virgine Deipara sumpsit corpus, siquidem
ipsa quoque et linearis et circumscripta erat, velint
noliut hi vesani. Neque tamen corpus illudl, etiamsi
pingatur vel sculpatur, ab unito sibi hypostatice
Dei Verbo separatur, sicuti ne tum quidem cani
pro nobis passionem sustinuit, ab eodem Verbo
abfuit. Nihil enim horum ad divisionem aliquid
confert.
δέξεται, ἵνα φυγοῦσα τὸν ἐραστὴν τὴν σωφροσύνην διασώσηται, καὶ φυτὸν τῇ κόρῃ ὁμώνυμον αὐτῷ ἀνα-
βλαστήσῃ, πρὸς ψυχαγωγίαν τῆς ἀποτεύξεως τοῦ ἐρωμένου περιγινόμενον; Ποῦ νῦν τοῦ Λοξίου θεοῦ
τοῦ χρησμολόγου τὰ λοξότερα χρησμῳδήματα, οἷς οἱ πυθόμενοι ἀγνοίᾳ καὶ ἀνοήτως ἀρχὰς καταλύουσιν
Αγνοημένας ;
col. 655–656page 324 of 529
PG 100:655Α. μα'. Αλλὰ ταῦτα μὲν ἐπὶ τοσοῦτον· ἔπειτα δὲ τῶν θεοπτῶν ἄλλος, πρὸς τοὺς ἐν νόμῳ καὶ σκιαῖς λατρεύοντας, τῷ θείῳ ἐμπνεόμενος κεκράξεται Πνεύ ματι· Οὐκ ἔστι μου θέλημα ἐν ὑμῖν, λέγει Κύριος παντοκράτωρ· θυσίας οὐ προσδέξομαι ἐκ τῶν χειρῶν ὑμῶν· διότι ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου ἕως δυσμῶν τὸ ὄνομά μου δεδόξασται ἐν τοῖς ἔθνεσι, καὶ ἐν παντὶ τόπῳ θυμίαμα προσάγεται τῷ ὀνόματί μου, καὶ θυσία καθαρά· διότι μέγα τὸ ὄνυμά μου ἐν τοῖς ἔθνεσι, λέγει Κύριος παρτοκράτωρ. Ορᾶτε ὡς τὰ παλαιὰ ἐκβάλλεται, καὶ τα νέα ἡμῖν προδιαγράφεται; Θυσίαν γὰρ καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας, ὁ μέγας ψάλλει Δαβίδ. Καί· Οὐ δέξομαι ἐκ τοῦ οἴκου σου μόσχους, οὐδὲ ἐκ τῶν ποιμνίων σου χιμάρους. Καί · Τὰς νουμη Β νίας ὑμῶν καὶ τὰς ἑορτὰς ὑμῶν μισεῖ ἡ ψυχή μου, ὁ θεῖος διακέκραγεν Ησαΐας. Διὰ τούτων δὲ τάς τε ἐναίμους θυσίας ἐκτρέπεσθαι ἡμῖν αἰνίττεται, τάς τε τῶν μηνῶν καὶ καιρῶν ἀκαίρους παρατηρήσεις τε καὶ παραδόσεις· δῆλον τοίνυν κἀντεῦθεν, ὡς τὴν καθαρὰν καὶ εἰλικρινῆ θυσίαν τὴν ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ λατρείαν προεισκεκόμικεν ὁ τῶν ὅλων Θεός, ᾗ δὴ καὶ χαίρει καὶ ἥδεται· ταύτην πᾶσα ἡ ὑφ' ἡλίῳ οἰκείαν αὐτῷ καὶ φιλαιτάτην προσάγειν οἶδεν, ὡς ὀσμὴν εὐωδίας ἀνιεροῦσα ἐκάστοτε· ποῦ οὖν ἐνταῦθα τόπον ἕξει τὸ τῶν εἰδώλων σέβας, καὶ οὐχὶ δὴ μᾶλλον ἀθέτησις παντελὴς καὶ ἀφάνεια; Τί λέγετε; Πείθεσθε τοῖς ἱεροῖς λόγοις τούτοις; Από χρη γὰρ καὶ ταῦτα ἐκδυσωπῆσαι καὶ μαλάξαι τὴν ἀπιστίαν καὶ σκληροκαρδίαν ὑμῶν· ἢ βούλεσθε και λῶμεν καὶ ἄλλους τῶν θεηγόρων εἰς τὴν τῶν λόγων τούτων ἄρσιν; Οι συλλήψονται γε καὶ συνεργάσοντας τοῖς προπεπονηκόσιν, ἐκφανεστέραν δὲ ὑμῶν τὴν παράνοιαν καὶ δυσσέβειαν ἀποφανοῦσι, βαρυτέραν τε καὶ ἐπιπονωτέραν τὴν δίκην ἐπιψηφιοῦνται· κοινὴν γοῦν ὥσπερ ἔσχον τὴν ἐνηχοῦσαν αὐτοῖς παρά τοῦ Πνεύματος δωρεάν καὶ σοφίαν, οὕτω δὴ καν τοῖς περὶ τῆς σωτηρίας ἡμῶν διακονουμένοις αὐτοῖς παρὰ Θεοῦ λογίοις, ὁμογνώμονές τε καὶ σύνδρομα θέοντες δείκνυνται. Εἶεν δὴ οὖν, καὶ ἑτέρας ταῖς εἰρημέναις ἐπισυμπλέκοντες τῶν θεοφόρων ρήσεις, τὴν μὲν τοῦ Χρι στοῦ Ἐκκλησίαν διαβολῆς ἁπάση; καὶ μώμου παντὸς ἀπαλλάξομεν· τῶν δὲ δι' ἐναντίας τὰ δόγματα, πά της εμπληξίας καὶ ἀπάτης γέμοντα παραστήσομεν· καλείσθω τοίνυν πρὸς τὸν ἱερὸν τοῦτον σύλλογον Ησαΐας τῶν προφητῶν ὁ μεγαλοφωνότατος, καὶ συμφθεγγέσθω πόρρωθεν τοῖς τῆς διανοίας ὀφθαλ μαῖς, ἅτε τὴν ψυχὴν τῷ θείῳ κεκαθαρμένος ἄνθρακε τὰ ἐσύμενα προορώμενος, καὶ λεγέτω· Εσται ἐν ταῖς ἐσχάταις ἡμέραις ἐμφανὲς τὸ ὄρος Κυρίου, καὶ ὁ οἶκος τοῦ Θεοῦ Ἰακὼβ ἐπὶ τῶν ὀρέων, καὶ ὑψωθήσεται ὑπεράνω τῶν βουνῶν, καὶ ἥξουσιν ἐπ' αὐτὸν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ πορεύσονται έθνη πολλὰ καὶ ἐροῦσι· Δεῦτε, ἀναβῶμεν εἰς τὸ ὄρος Κυρίου καὶ εἰς τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ ἡμῶν, καὶ ἀναγγελεῖ ἡμῖν τὴν ὁδὸν αὐτοῦ, καὶ πορευσόμεθα ἐν αὐτῇ· ἐκ γὰρ Σιὼν ἐξελεύσεται νόμος, καὶ το4i. Sed hac quidem hactenus. Deinde mysticus
alius iis, qui in lege et umbra cultum exercebant,
divino percitus Spiritu ita inclamabit: Non est mea
voluntas erga vos, dicit Dominus omnipotens : sa-
crificia non recipiam de manibus vestris; ab ortu
enim solis usque ad occasum nomen meum glorifca-
tur in cunctis gentibus, et in omni loco suffitus offere
tur nomini meo et pura victima; quia magnum est
nomen meum in gentibus, ait Dominus omnipotens ”.
Nonne videtis quomodo expelluntur vetera, nova
autem nobis describuntur? Sacrificium et oblationem
noluisti, magnus canit David 7. El : Non accipium
de domo tua vitulos, neque de gregibus tuis hircos "*.
Et: Neomenias vestras, ac solemnitates vestras odit
anima mea, divus exclamat Isaias 77. His verbis
cruenta sacrificia se aversari uobis innuit, et men-
sium temporumque intempestivas observationes ac
traditiones. Itaque hinc etiam constat, quod purum
sincerumque sacrificium, cultum nempe in spiritu
ac veritate, jam introduxerat universalis Deus, quo
gaudet ac delectatur. Cultum hunc universus orbis,
tanquam illius proprium eique gratissimum, offerre
novit, velut odorem suavitatis ubique consecrans.
Quinam ergo in præsenti locus erit idolorum cul-
turæ, et non potius illorum deletioni omnimodæ ac
destructioni? Quid dicitis? His ne sacris verbis
creditis? Namque hoc sufficiunt ob confundendam
frangendamque incredulitatem vestram atque duri-
tiem. An et alios vultis imploremus divinos vates
ad hujus doctrinæ patrocinium? qui sane favebunt
qpemque ferent hactenus scriptis, manifestiorem G
autem vobis efficient vesaniam impietatemque ve-
stram, et graviorem magisque excruciantem pœnam
decernent. Hi ergo sicuti communem habuerunt
a Spiritu amatam gratiam atque sapientiam, ita
etiam in dictatis salutis nostræ causa a Deo oracu-
lis, concordes parique pede decurrentes apparent.
197 Agesis igitur, alia quoque, præter supra-
scripta,deiferorum virorum testimonia connectentes,
Christi Ecclesiam calumnia qualibet et reprehen-
sione liberemus.; dogmata autem adversariorum ve-
sania omni atque errore scatentia representemus.
Advocetur itaque ad sacrum hunc conventum Isaias,
prophetarum vocalissimus, atque eloquatur, animæ
oculis, utpote divino carbone purgatus, multo ante
res futuras cernens, dicatque: Erit in novissimis
diebus conspicuus mons Domini, et domus Dei Jacob
in montibus, et elevabitur super colles, et venient ad
illum omnes gentes. Et ibunt gentes multæ et dicent :
Venite ascendamus ad montem Domini, et ad domum
Dei nostri, et annuntiabit nobis viam suam, el am-
bulabimus in eu. De Sion enim exibit lex, et verbum
Domini de Jerusalem, et judicabit in medio gentium
multarum, et arguel gentes multas ". Quinam vero
sint hi novissimi dies, manifestabit rursus beatus
Α. μα'. Αλλὰ ταῦτα μὲν ἐπὶ τοσοῦτον· ἔπειτα δὲ τῶν
θεοπτῶν ἄλλος, πρὸς τοὺς ἐν νόμῳ καὶ σκιαῖς λα-
τρεύοντας, τῷ θείῳ ἐμπνεόμενος κεκράξεται Πνεύ
ματι· Οὐκ ἔστι μου θέλημα ἐν ὑμῖν, λέγει Κύ-
ριος παντοκράτωρ· θυσίας οὐ προσδέξομαι ἐκ
τῶν χειρῶν ὑμῶν· διότι ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου
ἕως δυσμῶν τὸ ὄνομά μου δεδόξασται ἐν τοῖς
ἔθνεσι, καὶ ἐν παντὶ τόπῳ θυμίαμα προσάγεται
τῷ ὀνόματί μου, καὶ θυσία καθαρά· διότι μέγα
τὸ ὄνυμά μου ἐν τοῖς ἔθνεσι, λέγει Κύριος παρ-
τοκράτωρ. Ορᾶτε ὡς τὰ παλαιὰ ἐκβάλλεται, καὶ
τα νέα ἡμῖν προδιαγράφεται; Θυσίαν γὰρ καὶ
προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας, ὁ μέγας ψάλλει Δαβίδ.
Καί· Οὐ δέξομαι ἐκ τοῦ οἴκου σου μόσχους, οὐδὲ
ἐκ τῶν ποιμνίων σου χιμάρους. Καί · Τὰς νουμη
Β νίας ὑμῶν καὶ τὰς ἑορτὰς ὑμῶν μισεῖ ἡ ψυχή
μου, ὁ θεῖος διακέκραγεν Ησαΐας. Διὰ τούτων δὲ
τάς τε ἐναίμους θυσίας ἐκτρέπεσθαι ἡμῖν αἰνίττεται,
τάς τε τῶν μηνῶν καὶ καιρῶν ἀκαίρους παρατηρή
σεις τε καὶ παραδόσεις· δῆλον τοίνυν κἀντεῦθεν,
ὡς τὴν καθαρὰν καὶ εἰλικρινῆ θυσίαν τὴν ἐν πνεύματι
καὶ ἀληθείᾳ λατρείαν προεισκεκόμικεν ὁ τῶν ὅλων
Θεός, ᾗ δὴ καὶ χαίρει καὶ ἥδεται· ταύτην πᾶσα ἡ
ὑφ' ἡλίῳ οἰκείαν αὐτῷ καὶ φιλαιτάτην προσάγειν
οἶδεν, ὡς ὀσμὴν εὐωδίας ἀνιεροῦσα ἐκάστοτε· ποῦ
οὖν ἐνταῦθα τόπον ἕξει τὸ τῶν εἰδώλων σέβας, καὶ
οὐχὶ δὴ μᾶλλον ἀθέτησις παντελὴς καὶ ἀφάνεια; Τί
λέγετε; Πείθεσθε τοῖς ἱεροῖς λόγοις τούτοις; Από
χρη γὰρ καὶ ταῦτα ἐκδυσωπῆσαι καὶ μαλάξαι τὴν
ἀπιστίαν καὶ σκληροκαρδίαν ὑμῶν· ἢ βούλεσθε και
λῶμεν καὶ ἄλλους τῶν θεηγόρων εἰς τὴν τῶν λόγων
τούτων ἄρσιν; Οι συλλήψονται γε καὶ συνεργάσοντας
τοῖς προπεπονηκόσιν, ἐκφανεστέραν δὲ ὑμῶν τὴν
παράνοιαν καὶ δυσσέβειαν ἀποφανοῦσι, βαρυτέραν
τε καὶ ἐπιπονωτέραν τὴν δίκην ἐπιψηφιοῦνται·
κοινὴν γοῦν ὥσπερ ἔσχον τὴν ἐνηχοῦσαν αὐτοῖς παρά
τοῦ Πνεύματος δωρεάν καὶ σοφίαν, οὕτω δὴ καν
τοῖς περὶ τῆς σωτηρίας ἡμῶν διακονουμένοις αὐτοῖς παρὰ Θεοῦ λογίοις, ὁμογνώμονές τε καὶ σύνδρομα
θέοντες δείκνυνται.
Εἶεν δὴ οὖν, καὶ ἑτέρας ταῖς εἰρημέναις ἐπισυμ-
πλέκοντες τῶν θεοφόρων ρήσεις, τὴν μὲν τοῦ Χρι
στοῦ Ἐκκλησίαν διαβολῆς ἁπάση; καὶ μώμου παντὸς
ἀπαλλάξομεν· τῶν δὲ δι' ἐναντίας τὰ δόγματα, πά
της εμπληξίας καὶ ἀπάτης γέμοντα παραστήσομεν·
καλείσθω τοίνυν πρὸς τὸν ἱερὸν τοῦτον σύλλογον
Ησαΐας τῶν προφητῶν ὁ μεγαλοφωνότατος, καὶ
συμφθεγγέσθω πόρρωθεν τοῖς τῆς διανοίας ὀφθαλ
μαῖς, ἅτε τὴν ψυχὴν τῷ θείῳ κεκαθαρμένος ἄνθρακε
τὰ ἐσύμενα προορώμενος, καὶ λεγέτω· Εσται ἐν
ταῖς ἐσχάταις ἡμέραις ἐμφανὲς τὸ ὄρος Κυρίου,
καὶ ὁ οἶκος τοῦ Θεοῦ Ἰακὼβ ἐπὶ τῶν ὀρέων, καὶ
ὑψωθήσεται ὑπεράνω τῶν βουνῶν, καὶ ἥξουσιν
ἐπ' αὐτὸν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ πορεύσονται έθνη
πολλὰ καὶ ἐροῦσι· Δεῦτε, ἀναβῶμεν εἰς τὸ ὄρος
Κυρίου καὶ εἰς τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ ἡμῶν, καὶ
ἀναγγελεῖ ἡμῖν τὴν ὁδὸν αὐτοῦ, καὶ πορευσόμεθα
ἐν αὐτῇ· ἐκ γὰρ Σιὼν ἐξελεύσεται νόμος, καὶ
το
col. 657–658page 325 of 529
PG 100:657λόγος Κυρίου ἐξ Ἱερουσαλήμ καὶ κρινεῖ ἀνὰ μέσον ἐθνῶν πολλῶν, καὶ ἐλέγξει ἔθνη πολλά. Τίνες ἄρα εἶεν αἱ ἐσχάται ἡμέραι, σαφηνιεῖ πάλιν ὁ μακάριος Παύλος Ἑβραίοις γράφων ὡδί· Πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ Θεὸς λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ' ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν γιῷ, ὃν ἔθηκε κληρονόμον πάντων, δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησε. Καὶ αὖθις· Νῦν δὲ ἅπαξ ἐπὶ συντελεία τῶν αἰώνων, εἰς ἀθέτησιν ἁμαρτίας διὰ τῆς θυσίας αὐτοῦ πεφανέρωται. Και πάλιν Γαλάταις ἐπιστέλλων · Οτε ἦλθε τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου, ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸν Υἱὸν αὐτοῦ γενόμενον ἐκ γυναικός, γενόμενον ὑπὸ νόμον, ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ. Καὶ Ἐφεσίοις ὡσαύτως· Γνωρίσας ἡμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θελήματος αὐτοῦ, Β κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ, ἣν προέθετο ἐν αὐτῷ εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν, ἀνακεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα ἐν τῷ Χριστῷ, τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς. Καὶ μήν καὶ ὁ θεῖος Πέτρος τὸ τῆς Ἐκκλησίας στήριγμα, οὕτω πού φησιν· Οτι οὐ φθαρτοῖς ἀργυρίῳ ἢ χρυσίῳ ἐλυτρώθητε ἐκ τῆς ματαίας ὑμῶν ἀναστροφῆς πατροπαραδότου, ἀλλὰ τιμῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ασπίλου Χριστοῦ, προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερωθέντος δὲ ἐπ' ἐσχάτου τῶν χρόνων δι' ἡμᾶς τοὺς δι' αὐτοῦ πεπιστευκότας εἰς Θεόν. Καὶ ὁ τὰ θεῖα ἀπαστράπτων ὁ υἱὸς τῆς βροντῆς, Παιδία ἐσχάτη ὥρα ἐστὶ, φησί· καὶ καθὼς ἠκούσατε ὅτι ὁ ᾿Αντίχριστος ἔρχεται, καὶ νῦν Αντίχριστοι Τί δὲ δὴ βούλεται διασημαίνειν ἐνταῦθα τῷ θείῳ τούτῳ προφήτῃ ὁ λόγος, ἢ δῆλον ὡς ἐπὶ θειότερά τε καὶ ὑψηλότερα ἡμᾶς ἄντικρυς καλεῖ; ὅτῳ πείθεσθαί τε καὶ ἕπεσθαι τοὺς τὸ Πνεῦμα παραδεξαμένους προσήκει μάλιστα, μὴ μὴν ἔτι τῷ γράμματι προς καθεδεῖσθαι καὶ τοῖς αἰσθητοῖς κατασύρεσθαι, ὑψοῦ δὲ μᾶλλον διάττειν τὸν νοῦν, καὶ πρὸς τὰ κρείττω ἀπερείδειν καὶ τελεώτερα τὴν διάνοιαν, καὶ τῶν γηίνων καὶ χαμερπῶν ἀπανισταμένους, ἐπέκεινα τῶν φαινομένων ὡς ἄριστα ἐπανάγεσθαι· ὅρος τοίτου Κυρίου ἐμφανές υποληπτέον, ὡς ἐν συντόμῳ εἰπεῖν, τῆς ἱερᾶς Ἐκκλησίας τὸ περιφανὲς καὶ λαμπρὸν καὶ περίοπτον, καὶ ὅπερ αὐτὴν καταχρυσοί και κατακαλλύνει φαιδρῶς καὶ μάλα κοσμίως τῶν εὐαγγελικών διδαγμάτων τὸ διαφανές καὶ ὑπερύψηλον καὶ ἐπηρμένον ἐν δόγμασι, καὶ πᾶν ὑπεραῖρον ὑψη λον καὶ μετάρσιον· ᾧ τὰ ἀπηχήματα και κηρύγματα διαρρήδην κέκραγε, καὶ ταῖς ἁπάντων ἀκοαῖς ἐμβοᾷ διαπρύσια, τὴν ἔκφανσιν τοῦ θείου μυστηρίου ποιούμενα χρόνοις μὲν αἰωνίοις σεσιγημένου, φανερωθέντος δὲ διὰ Γραφῶν ἁγίων· τὸ δὲ ἐστιν ἡ τοῦ πολλοὶ γεγόνασιν, ὅθεν γινώσκομεν ὅτι ἐσχάτη ὥρα ἐστίν. Αλλ' ὧδε μὲν τελευτάτω τὰ τῶν ἐσχά των· ὅτε μέντοι πρὸς λῆξιν ιόντος τοῦ χρόνου, καὶ πρὸς δυσμαῖς ὥσπερ καταφοιτῶντος τοῦ καιροῦ, ὡς. ἐγγυτάτω τῷ τοῦ κόσμου ἀφίγμεθα πέρατι, τότε δή, τότε τὸ εὐκλεὲς καὶ περίοπτον ὄρος καὶ οἶκος του Θεοῦ, οὕτως ἐμφανής αναδέδεικται.λόγος Κυρίου ἐξ Ἱερουσαλήμ καὶ κρινεῖ ἀνὰ
μέσον ἐθνῶν πολλῶν, καὶ ἐλέγξει ἔθνη πολλά.
Τίνες ἄρα εἶεν αἱ ἐσχάται ἡμέραι, σαφηνιεῖ πάλιν ὁ
μακάριος Παύλος Ἑβραίοις γράφων ὡδί· Πολυμε-
ρῶς καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ Θεὸς λαλήσας τοῖς
πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ' ἐσχάτου τῶν
ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν γιῷ, ὃν ἔθηκε
κληρονόμον πάντων, δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας
ἐποίησε. Καὶ αὖθις· Νῦν δὲ ἅπαξ ἐπὶ συντελεία
τῶν αἰώνων, εἰς ἀθέτησιν ἁμαρτίας διὰ τῆς θυ-
σίας αὐτοῦ πεφανέρωται. Και πάλιν Γαλάταις
ἐπιστέλλων · Οτε ἦλθε τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου,
ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸν Υἱὸν αὐτοῦ γενόμενον ἐκ
γυναικός, γενόμενον ὑπὸ νόμον, ἵνα τοὺς ὑπὸ
νόμον ἐξαγοράσῃ. Καὶ Ἐφεσίοις ὡσαύτως· Γνω-
ρίσας ἡμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θελήματος αὐτοῦ, Β
κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ, ἣν προέθετο ἐν αὐτῷ
εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν, ἀνα-
κεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα ἐν τῷ Χριστῷ, τὰ
ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς. Καὶ μήν
καὶ ὁ θεῖος Πέτρος τὸ τῆς Ἐκκλησίας στήριγμα,
οὕτω πού φησιν· Οτι οὐ φθαρτοῖς ἀργυρίῳ ἢ
χρυσίῳ ἐλυτρώθητε ἐκ τῆς ματαίας ὑμῶν ἀνα-
στροφῆς πατροπαραδότου, ἀλλὰ τιμῳ αἵματι
ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ασπίλου Χριστοῦ, προ-
εγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερω
θέντος δὲ ἐπ' ἐσχάτου τῶν χρόνων δι' ἡμᾶς
τοὺς δι' αὐτοῦ πεπιστευκότας εἰς Θεόν. Καὶ ὁ
τὰ θεῖα ἀπαστράπτων ὁ υἱὸς τῆς βροντῆς, Παιδία
ἐσχάτη ὥρα ἐστὶ, φησί· καὶ καθὼς ἠκούσατε ὅτι
ὁ ᾿Αντίχριστος ἔρχεται, καὶ νῦν Αντίχριστοι
Τί δὲ δὴ βούλεται διασημαίνειν ἐνταῦθα τῷ θείῳ
τούτῳ προφήτῃ ὁ λόγος, ἢ δῆλον ὡς ἐπὶ θειότερά τε
καὶ ὑψηλότερα ἡμᾶς ἄντικρυς καλεῖ; ὅτῳ πείθεσθαί
τε καὶ ἕπεσθαι τοὺς τὸ Πνεῦμα παραδεξαμένους
προσήκει μάλιστα, μὴ μὴν ἔτι τῷ γράμματι προς
καθεδεῖσθαι καὶ τοῖς αἰσθητοῖς κατασύρεσθαι, ὑψοῦ
δὲ μᾶλλον διάττειν τὸν νοῦν, καὶ πρὸς τὰ κρείττω
ἀπερείδειν καὶ τελεώτερα τὴν διάνοιαν, καὶ τῶν
γηίνων καὶ χαμερπῶν ἀπανισταμένους, ἐπέκεινα
τῶν φαινομένων ὡς ἄριστα ἐπανάγεσθαι· ὅρος τοί-
του Κυρίου ἐμφανές υποληπτέον, ὡς ἐν συντόμῳ
εἰπεῖν, τῆς ἱερᾶς Ἐκκλησίας τὸ περιφανὲς καὶ λαμ-
πρὸν καὶ περίοπτον, καὶ ὅπερ αὐτὴν καταχρυσοί και
κατακαλλύνει φαιδρῶς καὶ μάλα κοσμίως τῶν εὐαγ-
γελικών διδαγμάτων τὸ διαφανές καὶ ὑπερύψηλον
καὶ ἐπηρμένον ἐν δόγμασι, καὶ πᾶν ὑπεραῖρον ὑψη
λον καὶ μετάρσιον· ᾧ τὰ ἀπηχήματα και κηρύ-
γματα διαρρήδην κέκραγε, καὶ ταῖς ἁπάντων ἀκοαῖς
ἐμβοᾷ διαπρύσια, τὴν ἔκφανσιν τοῦ θείου μυστηρίου
ποιούμενα χρόνοις μὲν αἰωνίοις σεσιγημένου, φα
νερωθέντος δὲ διὰ Γραφῶν ἁγίων· τὸ δὲ ἐστιν ἡ τοῦ
tisque modis olim Deus locutus patribus per pro-
phetas, novissime diebus istis locutus est nobis per
Filium, quem constituit heredem universorum, per
iterum : Nunc autem
quem fecit et secula 19. Ει
semel in consummatione sæculorum ad destitutionem
peccati per hostiam suam apparuit s. Rursusque in
Epistola ad Galatas: Cum venit plenitudo temporis,
misit Deus Filium sunm factum ex muliere, factum
sub lege, ut eos qui sub lege erant redimeret. Et
ad Ephesios similiter: Notum faciens nobis mysle-
rium voluntatis sum, secundum beneplacitum ejus,
quod proposuit in eo, in dispensatione plenitudinis
temporum, instaurare omnia in Christo quæ in cælis
et que in terra sunt s. Quin etiam divus Petrus,
Ecclesiæ fulcrum, sic alicubi ait: Non corruptibi-
libus argento vel auro redempti estis de vana vestra
conversatione paternæ traditionis, sed pretioso san-
guine quasi agni immaculati et incontaminati Christi,
præcogniti quidem ante mundi constitutionem, mani-
festati autem novissimis temporibus propter nos, qui
per ipsum fideles sumus erga Deumª³. Et qui divina
fulgural tonitrui lilius : Filioli, novissima hora est,
inquit; et sicut audistis quia Antichristus venit, et
nunc Antichristi multi facti sunt, unde scimus quia.
novissima hora est **. Sed hic quidem finem habeant.
novissima. Cum ad metam quidem properante ævo,
atque ad occasum jam vergente tempore, mundi
finem proxime attigerimus, tunc demum illustris
atque conspicuus mons Dei, domusque ejus pariter,
A Paulus ad Hebraeos ita scribens : Multifariam mul-
in prospectu fiel.
Quid autem vult significare divini hujus pro-
phetæ sermo, nisi quod nos ad diviniora atque su-
blimiora prorsus invitat? Cuinam item credere atque
obtemperare oportet potissimum. eos, qui Spiritum
receperunt? Ilaud sane in littera hærere, et sensi-
bilibus rebus abripi, sed alte potius mentem diri-
gere, et meliore ac perfectiore in scopo cogitationes
defigere opus est; et omissis terrenis ac humi re-
pentibus, ad ea que apparentibus superiora sunt
D ceu optima tendere. Mous ergo Domini conspicuus
existimandus est, ut summatim dicam, sacræ Ec-
clesiæ nobilitas, nitor atque majeslas, et qua ca
inaurat atque ornat hilariter admodum splendideque,
evangelicarum doctrinarum puritas, dogmatumque
altitudo ac sublimitas, omnia inquam humanos fines
excedentia, excelsa, et summa : quorum sonitus et
praedicationes diserte clamant, et omnium auribus
clarissime intonant, divini mysterii manifestationem
facientes, eternis temporibus silentio pressi, a
sanctis 198 demum Scripturis notificati. Est au-
tem hæc Servatoris nostri Jesu Christi incarnatio,
πολλοὶ γεγόνασιν, ὅθεν γινώσκομεν ὅτι ἐσχάτη ὥρα ἐστίν. Αλλ' ὧδε μὲν τελευτάτω τὰ τῶν ἐσχά
των· ὅτε μέντοι πρὸς λῆξιν ιόντος τοῦ χρόνου, καὶ πρὸς δυσμαῖς ὥσπερ καταφοιτῶντος τοῦ καιροῦ, ὡς.
ἐγγυτάτω τῷ τοῦ κόσμου ἀφίγμεθα πέρατι, τότε δή, τότε τὸ εὐκλεὲς καὶ περίοπτον ὄρος καὶ οἶκος του
Θεοῦ, οὕτως ἐμφανής αναδέδεικται.
col. 659–660page 326 of 529
PG 100:659Α Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ οἰκονομία, ἣν φιλανθρώπως περὶ τὸ γένος ἐπεδείξατο τὸ ἀνθρώπειον, καὶ τῶν ἐντεῦθεν ἡμῖν πεφορημένων ἀγαθῶν τήν τε γνῶσιν καὶ τὴν ἐλπίδα, καὶ τίνι προσερχόμεθα του εὐαγγελιστοῦ τῶν τοιούτων ἀκουσόμεθα λέγοντος· Οὐ γὰρ προσεληλύθατε ψηλαφωμένῳ ἔρει, καὶ κεκαυμένῳ πυρὶ, καὶ σκότῳ, καὶ θυέλλῃ, καὶ σάλπιγγος ἤχῳ, καὶ φωνῇ ῥημάτων, ἧς οἱ ἀκού σαντες παρητήσαντο μὴ προστεθῆναι αὐτοῖς λότον (οὐκ ἔφερον γὰρ τὸ διαστελλόμενον), ἀλλὰ προσεληλύθατε Σιών ὄρει, καὶ πόλει Θεοῦ ζων τος, 'Ιερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ, καὶ μυριάσιν ἀγγέ λων πανηγύρει, καὶ Ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἐν οὐρανοῖς ἀπογεγραμμένων, καὶ κριτῇ Θεῷ πάν των, καὶ πνεύμασι δικαίων τετελειωμένων, καὶ διαθήκης νέας μεσίτῃ Ἰησοῦ, καὶ αἵματι βαντισμοῦ κρεῖττον λαλοῦντι παρὰ τὸν ᾿Αβελ· οὕτως οὖν ὅ τε προφητικός λόγος, καὶ τὸ ἀποστολικὴν κήρυγμα ἐπὶ τὰ οὐράνια τὸν νοῦν ἡμῶν πτεροί, καὶ τὰ ἐκεῖσε περινοεῖν καὶ καταθεᾶσθαι κάλλη, καὶ τὴν τῶν ἐναυλιζομένων καὶ εὐφραινομένων ἐν αὐτοῖς ἁγίων παρεγγυᾷ περισκοπεῖσθαι πανήγυριν, καὶ τὰ εὐαγγελικὰ ἡμῖν εἰσηγεῖται καὶ κατεπαγγέλλεται θεαυγῆ καὶ εὔσημα δόγματα· οἶκος Θεοῦ ἡ τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησία δηλαδή, καθὰ δοκεῖ καὶ τῷ θείῳ. Παύλῳ Τιμοθέῳ ἐπιστέλλοντι, ἐν οἷς εἰδέναι ἔφασκε, Πῶς δεῖ ἐν οἴκῳ Θεοῦ ἀναστρέφεσθαι, ἥτις ἐστὶν Εκκλησία Θεοῦ ζῶντος. Τοιαῦται τῶν πεπιστευκότων αἱ ψυχαί, διὰ λόγου ὀρθοῦ καὶ πολιτείας ἀρίστης καθαιρόμεναι, τὸν ἐπὶ πάντων Θεὸν ἔνοικον ἐν αὐταῖς ἔχουσαι καθ' 8 εἴρηται· Ετοικήσω ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐμπεριπατήσω, καὶ ἔσομαι αὐτῶν Θεὸς, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι εἰς λαόν. Οὕτω δὴ θεοειδής ὢν & οἶκος ἐπ' ἄκρων τῶν ὀρέων. τῶν ὑψηλῶν καὶ διαβεβηκότων ἐν θεωρίᾳ καθίδρυται, ὧν τὰ φρονήματα καὶ νοήματα τῶν ἐπιγείων καὶ ταπεινῶν ὑπερανεστήκεσαν, προφητῶν τε ἁγίων καὶ ἀποστόλων, λαμπρῶς διαφαινόμενα, ἐφ᾽ ὧν ὡς θε μελίων τῆς πίστεως ἡ Ἐκκλησία τοῦ Θεοῦ οἰκοδομουμένη ἐπεστήρικται. Πρὸς οὖν τοῦτο τὸ ὄρος καὶ τὸν οἶκον πόρρωθεν οἱ ἐξ ἐθνῶν ἐπειγόμενοι, μου νονού σαφῶς καὶ εἰς προβούλιον καθίστανται, τὴν ἐνε ταῦθα ἀλλήλοις ἀνάβασιν διακελευόμενοι, ἐφ᾽ ᾧ ἀναγγελήσεσθαι αὐτοῖς τὴν ὁδὸν ἐκείνην, ἣν ἐσπούδαζον καταλήψεσθαι· τίς δὲ δὴ πάλιν ἐστὶν ἡ ὁδός; Αὐτὸς ὁ Κύριος ἐν Εὐαγγελίοις βοι· 'Εγώ εἰμι ἡ ὁδὸς καὶ ἡ ἀλήθεια. Καί · Αἱ ὁδοὶ Κυρίου εὐθεῖαι. καὶ αἱ τρίβοι ἀληθεῖς. Εἰς ἐν καὶ ὁδηγεῖσθαι οἱ ἅγιοι, πάλαι πρὸς τὸν τῶν ὅλων Θεὸν ἀνεκεκράγεσαν ταύτην οὖν τὴν ὁδὸν καὶ τὴν τρίβον εὐστιβῆ τε καὶ εὐεπίβατον ἡ ἐξ ἐθνῶν Ἐκκλησία διαστείχουσα, ἐκ τῆς χαμόθεν ἀπιστίας ἐπὶ τὴν ὑψηλὴν ἀναφοιτᾷ τῆς θείας ἐπιγνώσεως ἄνοδον, καὶ πρὸς τὴν ἄνω πόλιν Ἱερουσαλήμ, τὴν ἀκατάλυτον καὶ τῶν ἁγίων μητρόπολιν, ἐνθένδε ἰοῦσα καὶ τὸν παρόντα εξανύουσα χρόνον, αποβατίσαι καὶ καταπαῦσαι διὰ πίστεως ἀπεκδέχεται· κατίδοι δ' ἄν τις καὶ μάλα εὐπετῶς,qua benigne humani generis causa susceptam os-
sendit, cum bonorum inde secutorum notitia ac spe.
Et si quêm adibimus Evangelii præconem, hæc euin
dicentem audicmus : Non enim accessistis ad tra-
clabilem montem, et accensibilem ignem, et caliginem
ac procellam, el tubæ sonum, et vocem verborum;
quam qui audierunt excusaverunt se, ne eis feret
verbum ; non enim tolerabant quod intimabatur; sed
accessistis ad Sion montem, et civitatem Dei viven-
lis Jerusalem cœlestem, et multorum millium ange-
lorum frequentiam, et Ecclesiam primitivorum qui
conscripti sunt in cœlis, et judicem omnium Deum,
et ad spiritus justorum perfectorum, et Testamenti
Novi mediatorem Jesum, et sanguinis aspersionem
melius loquentem quam Abel. Sic igitur tum pro-
pheticus sermo, tum etiamn apostolica prædicatio Β
mentem nostram ad cœlestia erigunt, et quæ sunt
illic pulchra cogitare et contemplari, atque incola-
rum illorum ac felicium sanctorum spectare con-
ventum hortantur, et evangelica nobis insinuant
atque notificant divinitus fulgentia et insignia do-
pata. Domus Dei, Ecclesia Dei est vilelicet, sicut
videtur etiam divo Paulo in Epistola ad Timotheum,
ubi sciendum ait : quomodo oporteat in domo Dei
conversari, quæ est ecclesia Dei vivi”. Tales sunt
credentium animæ, doctrina recta et optima vitæ
ratione purgată, supremum Deum in se habentes
incolau, prout dictum est : habitubo in vobis, el
inambulabo, et ero illorum Deus, et ipsi erunt mihi
populus".
Sic nimirum admirabilis domus in vertice mon- C
tium excelsorum atque in contemplatione profici-
scentium fundata est, quorum mentes et cogita-
tiones terrenis bumilibusque rebus superstant, et
a prophetis sanctis atque apostolis illustrantur :
super quibus veluti fidei fundamentis Ecclesia Dei.
ædiffata firmiter consistit. Ad hunc itaque montem
domiumque de longinquo gentes concurrentes, pro-
pemodum publico consilio decernunt, ad iter hine
illuc suscipiendum invicem hortantes, quandoqui-
dem jam nuntianda ipsis erat via illa, quam ingredi
salagebant. Quaenam porro haec via sit, ipse Do-
minus in Evangeliis clamat: Ego sum via et ve-
rilus 50. Et : Viæ Domini recla, et semilæ vera 89.
In quam viam se deduci sancti viri olim ab univer-
sali Deo precabantur ". Hanc itaque viam semitam-
que satis planam et facilem gentium Ecclesia te-
rens, ex terrena sua infidelitate ad sublimem assur-
git divinæ scientiæ ascensum et supernam urbem
Jerusalem, 'sempiternam sanctorum metropolim ;
alque hinc profecta, praesenti decurso tempore,
sabbatizare et requiescere fide sua exspectat. Facile
autem quivis cognoscet prophetici {dicti veritatem
ac sinceritatem. Namque et in sacris domibus, id
Α Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ οἰκονομία, ἣν φιλαν
θρώπως περὶ τὸ γένος ἐπεδείξατο τὸ ἀνθρώπειον,
καὶ τῶν ἐντεῦθεν ἡμῖν πεφορημένων ἀγαθῶν τήν τε
γνῶσιν καὶ τὴν ἐλπίδα, καὶ τίνι προσερχόμεθα του
εὐαγγελιστοῦ τῶν τοιούτων ἀκουσόμεθα λέγοντος·
Οὐ γὰρ προσεληλύθατε ψηλαφωμένῳ ἔρει, καὶ
κεκαυμένῳ πυρὶ, καὶ σκότῳ, καὶ θυέλλῃ, καὶ
σάλπιγγος ἤχῳ, καὶ φωνῇ ῥημάτων, ἧς οἱ ἀκού
σαντες παρητήσαντο μὴ προστεθῆναι αὐτοῖς λό-
τον (οὐκ ἔφερον γὰρ τὸ διαστελλόμενον), ἀλλὰ
προσεληλύθατε Σιών ὄρει, καὶ πόλει Θεοῦ ζων
τος, 'Ιερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ, καὶ μυριάσιν ἀγγέ
λων πανηγύρει, καὶ Ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἐν
οὐρανοῖς ἀπογεγραμμένων, καὶ κριτῇ Θεῷ πάν
των, καὶ πνεύμασι δικαίων τετελειωμένων, καὶ
διαθήκης νέας μεσίτῃ Ἰησοῦ, καὶ αἵματι βαντι-
σμοῦ κρεῖττον λαλοῦντι παρὰ τὸν ᾿Αβελ· οὕτως
οὖν ὅ τε προφητικός λόγος, καὶ τὸ ἀποστολικὴν
κήρυγμα ἐπὶ τὰ οὐράνια τὸν νοῦν ἡμῶν πτεροί, καὶ
τὰ ἐκεῖσε περινοεῖν καὶ καταθεᾶσθαι κάλλη, καὶ τὴν
τῶν ἐναυλιζομένων καὶ εὐφραινομένων ἐν αὐτοῖς
ἁγίων παρεγγυᾷ περισκοπεῖσθαι πανήγυριν, καὶ τὰ
εὐαγγελικὰ ἡμῖν εἰσηγεῖται καὶ κατεπαγγέλλεται
θεαυγῆ καὶ εὔσημα δόγματα· οἶκος Θεοῦ ἡ τοῦ
Θεοῦ Ἐκκλησία δηλαδή, καθὰ δοκεῖ καὶ τῷ θείῳ.
Παύλῳ Τιμοθέῳ ἐπιστέλλοντι, ἐν οἷς εἰδέναι ἔφασκε,
Πῶς δεῖ ἐν οἴκῳ Θεοῦ ἀναστρέφεσθαι, ἥτις ἐστὶν
Εκκλησία Θεοῦ ζῶντος. Τοιαῦται τῶν πεπιστευ
κότων αἱ ψυχαί, διὰ λόγου ὀρθοῦ καὶ πολιτείας
ἀρίστης καθαιρόμεναι, τὸν ἐπὶ πάντων Θεὸν ἔνοικον
ἐν αὐταῖς ἔχουσαι καθ' 8 εἴρηται· Ετοικήσω ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐμπεριπατήσω, καὶ ἔσομαι αὐτῶν
Θεὸς, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι εἰς λαόν.
Οὕτω δὴ θεοειδής ὢν & οἶκος ἐπ' ἄκρων τῶν ὀρέων.
τῶν ὑψηλῶν καὶ διαβεβηκότων ἐν θεωρίᾳ καθίδρυ
ται, ὧν τὰ φρονήματα καὶ νοήματα τῶν ἐπιγείων καὶ
ταπεινῶν ὑπερανεστήκεσαν, προφητῶν τε ἁγίων καὶ
ἀποστόλων, λαμπρῶς διαφαινόμενα, ἐφ᾽ ὧν ὡς θε
μελίων τῆς πίστεως ἡ Ἐκκλησία τοῦ Θεοῦ οἰκοδο
μουμένη ἐπεστήρικται. Πρὸς οὖν τοῦτο τὸ ὄρος καὶ
τὸν οἶκον πόρρωθεν οἱ ἐξ ἐθνῶν ἐπειγόμενοι, μου
νονού σαφῶς καὶ εἰς προβούλιον καθίστανται, τὴν ἐνε
ταῦθα ἀλλήλοις ἀνάβασιν διακελευόμενοι, ἐφ᾽ ᾧ
ἀναγγελήσεσθαι αὐτοῖς τὴν ὁδὸν ἐκείνην, ἣν ἐσπού-
δαζον καταλήψεσθαι· τίς δὲ δὴ πάλιν ἐστὶν ἡ ὁδός;
Αὐτὸς ὁ Κύριος ἐν Εὐαγγελίοις βοι· 'Εγώ εἰμι ἡ
ὁδὸς καὶ ἡ ἀλήθεια. Καί · Αἱ ὁδοὶ Κυρίου εὐθεῖαι.
καὶ αἱ τρίβοι ἀληθεῖς. Εἰς ἐν καὶ ὁδηγεῖσθαι οἱ
ἅγιοι, πάλαι πρὸς τὸν τῶν ὅλων Θεὸν ἀνεκεκράγεσαν
ταύτην οὖν τὴν ὁδὸν καὶ τὴν τρίβον εὐστιβῆ τε καὶ
εὐεπίβατον ἡ ἐξ ἐθνῶν Ἐκκλησία διαστείχουσα, ἐκ
τῆς χαμόθεν ἀπιστίας ἐπὶ τὴν ὑψηλὴν ἀναφοιτᾷ τῆς
θείας ἐπιγνώσεως ἄνοδον, καὶ πρὸς τὴν ἄνω πόλιν
Ἱερουσαλήμ, τὴν ἀκατάλυτον καὶ τῶν ἁγίων μη-
τρόπολιν, ἐνθένδε ἰοῦσα καὶ τὸν παρόντα εξανύουσα
χρόνον, αποβατίσαι καὶ καταπαῦσαι διὰ πίστεως
ἀπεκδέχεται· κατίδοι δ' ἄν τις καὶ μάλα εὐπετῶς,
col. 661–662page 327 of 529
PG 100:661καὶ οὕτω τῆς προφητικής ρήσεως τὸ ἁπλανές τε Α καὶ ἀψευδέστατον· καὶ γὰρ καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς οἴκοις έτσι τοῖς θείοις ναοίς, πανταχοῦ τῆς οἰκουμένης κατεσπαρμένοις, ἁγιασμῷ τε καὶ δόξῃ ἐκπρεπῶς Αγλαϊσμένοις τε καὶ κατεστεμμένοις, καὶ ὄρεσιν ἀμφιλαφέσιν ἀπεικασμένοις, καὶ ὕλαις βαθείαις καὶ εὐθαλέσι πεπυκασμένοις, καθαίρονται μὲν ἁμαρτίας, Ἐν τούτοις οὖν ἐκ πασῶν γλωσσῶν τε καὶ γενεῶν περιαγειρομένοις ἑκάστοτε, τὰ θεῖα μυστήρια ἐκκαλύπτεται παρὰ τῶν ἱερῶν ἀναγνωσμάτων καὶ κατο ηχήσεων, καὶ τὸ σωτήριον θῦμα καὶ παντὸς τοῦ κόσ σμου καθάρσιον σφαγιαζόμενον, τὴν ἐκ τῶν ἁμαρτάδων αὐτοῖς ἐλευθερίαν, πίστει καὶ λογισμῶν προσ- 'Β τρέχουσι καθαρότητι καὶ μεταλαγχάνουσιν, ὡμολό. σηται παρεχόμενον· ἐξ ὧν δὴ πληθυνομένων τε καὶ κατευρυνομένων, τὰ τῶν εἰδώλων τεμένη καὶ οἱ βωμοὶ κραταιῶς κατεσείσθησάν τε καὶ καταβέβληνται, οὐδὲ ὅσον εἰδωλικῆς βδελυρίας εἰς μνήμην πιστοὺς ἰέναι, παντὸς ἐθνικοῦ καὶ θνητοῦ φρονήματος ἀνεπιδέκτους εἰσαεὶ διαμένοντας· Ἐκ Σιὼν δὲ ἐξελεύσεται νόμος και Λόγος Κυρίου ἐξ Ιερουσαλήμ. Ἐκ γὰρ ταύτης τῆς αἰσθητῆς, οἷα τύπου οὔσης τῆς ἄνω Ἱερουσαλήμ, ὁ θεῖος λόγος ἐμφανῶς ἐξελήλυθε, πάντα διαλαβὼν τῆς οἰκουμένης τὰ πέρατα· ἐνταῦθα γὰρ ἅπαντα τὰ τῆς σωτηρίας ἡμῶν ἐπράχθη μυστή μια· κατὰ τοσοῦτον δὲ τοῦ ἐν σκιαῖς καὶ ἐν γράμμασι κειμένου νόμου, ὅς ἐν τῷ ὄρει ἐκείνῳ τῷ Σινᾷ δι ἀγγέλων λελάληται ὑπερανίσχειν πεπίστευται, καθ' ὅσον τῶν ὑλικῶν ὑπεραίρει τὰ ἄϋλα· ἐντεῦθεν καὶ οἱ ἱεροὶ ἀπόστολοι, τὰ ἔθνη ὡς μαθητεύσοντες, ἐξεπέμφθησαν ἐκπορεύεσθαι, τὴν λείαν ἐκείνην καὶ εὐθυ κάτην και σωτήριον ὁδὸν αὐτοῖς ἀνακαθαίροντες· Καὶ κρινεῖ ἀνὰ μέσον ἐθνῶν πολλῶν. Οἱ γὰρ ἄρτι τῷ λόγῳ τῆς χάριτος προσερχόμενοι, καὶ τὸ δέον μεταμανθάνοντες, τῆς πρὶν κεκρατηκυίας ἀπιστίας, ὑπ' αὐτῆς τῶν πραγμάτων ἀληθείας εἰς συναίσθησιν ἐρχόμενοι καταγινώσκουσιν, οίκοθεν τοὺς ἐλέγχους τῶν οὐχ ὁσίως πεπραγμένων επιφερόμενοι, καὶ αύθη αίρετον τῶν ἀποῤῥήτων τὴν γραφήν δημοσιεύοντες· ὧν συνετῶς καὶ ἐχεφρόνως τὸ βλαβερὸν καὶ κινδυνώδες διαπτύοντες, ἐπὶ τὰ κρείττω καὶ συμφέροντα καὶ σωτηρίας ἐχόμενα ταῖς σπουδαῖς χρώμενοι μετατίθενται· ὅτι δὲ οἱ περὶ τὰ χειροποίητα πόνοι καὶ ἡ ἐλπὶς ἐξηφάνισται, καὶ τῶν δι' αὐτῶν τιμωμένων δαιμόνων ή θεραπεία κατήργηται, ἀπὸ προστ ώπου τῆς δόξης τῆς ἰσχύος του παραγεγονότος Σωτή ρος, θραύοντος ὥσπερ καὶ καταῤῥηγνύντος τὰ γήινα καὶ χοϊκά φρονήματα τῶν τοῖς εἰδώλοις προσκειμένων, τὰ μικρὴν ὕστερον ἐπαγόμενα τῷ θεοφόρω δηλώσει. Φησί γάρ· Καὶ τὰ χειροποίητα πάντα κατακρύψουσιν, εἰσενέγκαντες αὐτὰ εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰς σχισμὰς τῶν πετρῶν, καὶ εἰς τὰς τρώγλας τῆς γῆς, ἀπὸ προσώπου του φόβου τοῦ Κυρίου, καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτ τοῦ, ὅταν ἀναστῇ θραῦσαι τὴν γῆν· δι' αὐτῶν ἁγιάζονται δὲ ψυχάς τε καὶ σώματα, καὶ θείας ἅπαντες ἄνθρωποι καὶ σεβάσματι, ἀποπληροῦνται τῆς χάριτος οι πόθῳ προσιόντεςκαὶ οὕτω τῆς προφητικής ρήσεως τὸ ἁπλανές τε Α
καὶ ἀψευδέστατον· καὶ γὰρ καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς οἴκοις
έτσι τοῖς θείοις ναοίς, πανταχοῦ τῆς οἰκουμένης
κατεσπαρμένοις, ἁγιασμῷ τε καὶ δόξῃ ἐκπρεπῶς
Αγλαϊσμένοις τε καὶ κατεστεμμένοις, καὶ ὄρεσιν
ἀμφιλαφέσιν ἀπεικασμένοις, καὶ ὕλαις βαθείαις καὶ
εὐθαλέσι πεπυκασμένοις, καθαίρονται μὲν ἁμαρτίας,
Ἐν τούτοις οὖν ἐκ πασῶν γλωσσῶν τε καὶ γενεῶν
περιαγειρομένοις ἑκάστοτε, τὰ θεῖα μυστήρια ἐκκα-
λύπτεται παρὰ τῶν ἱερῶν ἀναγνωσμάτων καὶ κατο
ηχήσεων, καὶ τὸ σωτήριον θῦμα καὶ παντὸς τοῦ κόσ
σμου καθάρσιον σφαγιαζόμενον, τὴν ἐκ τῶν ἁμαρ
τάδων αὐτοῖς ἐλευθερίαν, πίστει καὶ λογισμῶν προσ- 'Β
τρέχουσι καθαρότητι καὶ μεταλαγχάνουσιν, ὡμολό.
σηται παρεχόμενον· ἐξ ὧν δὴ πληθυνομένων τε καὶ
κατευρυνομένων, τὰ τῶν εἰδώλων τεμένη καὶ οἱ
βωμοὶ κραταιῶς κατεσείσθησάν τε καὶ καταβέβληνται,
οὐδὲ ὅσον εἰδωλικῆς βδελυρίας εἰς μνήμην πιστοὺς
ἰέναι, παντὸς ἐθνικοῦ καὶ θνητοῦ φρονήματος ἀνεπι-
δέκτους εἰσαεὶ διαμένοντας· Ἐκ Σιὼν δὲ ἐξελεύ
σεται νόμος και Λόγος Κυρίου ἐξ Ιερουσαλήμ.
Ἐκ γὰρ ταύτης τῆς αἰσθητῆς, οἷα τύπου οὔσης τῆς
ἄνω Ἱερουσαλήμ, ὁ θεῖος λόγος ἐμφανῶς ἐξελήλυθε,
πάντα διαλαβὼν τῆς οἰκουμένης τὰ πέρατα· ἐνταῦθα
γὰρ ἅπαντα τὰ τῆς σωτηρίας ἡμῶν ἐπράχθη μυστή
μια· κατὰ τοσοῦτον δὲ τοῦ ἐν σκιαῖς καὶ ἐν γράμμασι
κειμένου νόμου, ὅς ἐν τῷ ὄρει ἐκείνῳ τῷ Σινᾷ δι
ἀγγέλων λελάληται ὑπερανίσχειν πεπίστευται, καθ'
ὅσον τῶν ὑλικῶν ὑπεραίρει τὰ ἄϋλα· ἐντεῦθεν καὶ οἱ
ἱεροὶ ἀπόστολοι, τὰ ἔθνη ὡς μαθητεύσοντες, ἐξεπέμ-
φθησαν ἐκπορεύεσθαι, τὴν λείαν ἐκείνην καὶ εὐθυ
κάτην και σωτήριον ὁδὸν αὐτοῖς ἀνακαθαίροντες·
Καὶ κρινεῖ ἀνὰ μέσον ἐθνῶν πολλῶν. Οἱ γὰρ ἄρτι
τῷ λόγῳ τῆς χάριτος προσερχόμενοι, καὶ τὸ δέον
μεταμανθάνοντες, τῆς πρὶν κεκρατηκυίας ἀπιστίας,
ὑπ' αὐτῆς τῶν πραγμάτων ἀληθείας εἰς συναίσθησιν
ἐρχόμενοι καταγινώσκουσιν, οίκοθεν τοὺς ἐλέγχους
τῶν οὐχ ὁσίως πεπραγμένων επιφερόμενοι, καὶ αύθη
αίρετον τῶν ἀποῤῥήτων τὴν γραφήν δημοσιεύον
τες· ὧν συνετῶς καὶ ἐχεφρόνως τὸ βλαβερὸν καὶ
κινδυνώδες διαπτύοντες, ἐπὶ τὰ κρείττω καὶ συμφέ
ροντα καὶ σωτηρίας ἐχόμενα ταῖς σπουδαῖς χρώμενοι
μετατίθενται· ὅτι δὲ οἱ περὶ τὰ χειροποίητα πόνοι
καὶ ἡ ἐλπὶς ἐξηφάνισται, καὶ τῶν δι' αὐτῶν τιμω-
μένων δαιμόνων ή θεραπεία κατήργηται, ἀπὸ προστ
ώπου τῆς δόξης τῆς ἰσχύος του παραγεγονότος Σωτή
ρος, θραύοντος ὥσπερ καὶ καταῤῥηγνύντος τὰ γήινα
καὶ χοϊκά φρονήματα τῶν τοῖς εἰδώλοις προσκει-
μένων, τὰ μικρὴν ὕστερον ἐπαγόμενα τῷ θεοφόρω
δηλώσει. Φησί γάρ· Καὶ τὰ χειροποίητα πάντα
κατακρύψουσιν, εἰσενέγκαντες αὐτὰ εἰς τὰ σπή-
λαια καὶ εἰς τὰς σχισμὰς τῶν πετρῶν, καὶ εἰς
τὰς τρώγλας τῆς γῆς, ἀπὸ προσώπου του φόβου
τοῦ Κυρίου, καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτ
τοῦ, ὅταν ἀναστῇ θραῦσαι τὴν γῆν· δι' αὐτῶν
ctificatione et gloria decenter ornatis et bene in-
structis, montibusque uberibus comparandis, ac pro-
fundis nemoribus densis et fruticosis, purgantur
peccatis homines, anima et corpore sanctideantur,
divinaque omnes gratia complentur, qui religioso
est divinis templis, ubique terrarum sparsis, san-
3. s Isa. 11, 8-10
cum affectu accedunt,
In his igitur ex omnibus linguis familiisque un-
dique collectis calibus, divina mysteria revelan-
tur per sacras lectiones et catecheses: et pér sa-
Intaris hostiæ universi mundi expiatoriæ sacrificium
liberationem a peccatis, hominibus qui cum fide ac
mentis puritate illud participant, collatum iri in
confesso est. A quibus multiplicatis ampliatisque,
idolorum fana et aræ fortiter concussæ fuerunt
atque prostratæ, 199 ita ut fideles ne memoriam
quidem idolice abominationis retinuerint, cuilibet
ethnicæ mortalique sententiæ impervii semper
manentes. De Sion videlicet exibit lex, et Verbum
Domini de Jerusalem ". Namque ex hac materiali,
quæ figura est supernæ Jerusalem, divina doctrina
publice prodiit, cunctosque occupavit mundi fines.
Illic enim cuneta salutis nostræ peracta fuere my-
steria. Tantum autem umbratili illi et litterali legi.
quæ iu monte Sina per angelos dictata fuit, præ-
stare hæc nostra creditur, quantum materialibus
præstant immaterialia. Illinc sacri quoque apostoli,
gentes edocturi, emissi sunt, ut planam illam re-
ctissimam ac salutarem viam subsecuturis perpur-
garent. Et judicabit in medio gentium multarum "
Nam qui jain ad gratiæ doctrinam accesserunt, et
quod necessarium erat didicerunt, dominantem an-
tea infidelitatem, ipsa rerum gestarum veritate
convicti damnant; cujus rei in se ipsis argumenta
habent vitam band sancte prius actam, sponta-
neamque arcanorum criminum damnationem dívul-
gaut; quorum sapienter sanoque cum judicio nu-
cumentum et plenam periculis aleam despicientes,
ad meliora et utilia ac salutifera, studio impenso
convertuntur. Quod autem manufactorum idolorum
cura et fiducia abrogata sit, et adoratorum in his
dæmonum cultus abolitus a conspectu gloriæ ac
viriam supervenientis Servatoris, qui confregit
veluti atque contrivit terrenas ac luteas cogitationes
idolis deditorum, ea quæ paulo post subdit vir
deifer demonstrabunt. Ait enim : Et manufacta
omnia i.lola abscondent, deferentes in spelancas, et
petrarum scissuras terræque voragines, præ timore'
Bomini, et a conspectu gloriæ et virium ejus, cum
ad conterendam terram consurrexerit ". Ex his,
ἱπquam, jam fi exploratum omnibus, qui certe
recta sapere volent, demoniacorum idolorum pe-
ractum exterminium et abolitio. Item quæ ibi sub-
sequuntur, eamdem sententiam exprimunt. Addit
itaque : Die illa projiciet homo abominationes suas
ἁγιάζονται δὲ ψυχάς τε καὶ σώματα, καὶ θείας ἅπαντες
ἄνθρωποι καὶ σεβάσματι,
ἀποπληροῦνται τῆς χάριτος οι πόθῳ προσιόντες
col. 663–664page 328 of 529
PG 100:663ἡ γὰρ ἤδη πᾶσιν ἐναργής καθέστηκε τοῖς ὀρθὰ φρονεῖν ᾑρημένοις, τῶν δαιμονικῶν ἀγαλμάτων ή τε ἀναίρεσις καὶ ἀφάνεια· ὡσαύτως δὲ καὶ τὰ τούτοις ἐπός μενα, τῆς αὐτῆς ἐννοίας ἔχεται. Ἐπάγει γοῦν· Τῇ γὰρ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκβαλεῖ ἄνθρωπος τὰ βδελύγματα αὐτοῦ τὰ ἀργυρᾶ καὶ χρυσᾶ, ἃ ἐπεθύμησαν προσκυνεῖν τοῖς ματαίοις καὶ ταῖς νυκτερίσι, τοῦ εἰσελθεῖν εἰς τὰς τρώγλας τῆς στερεᾶς πέτρας, καὶ εἰς τὰς σχισμὰς τῶν πετρῶν, ἀπὸ προσώπου τοῦ φόβου Κυρίου, καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ, ὅταν ἀναστῇ θραῦσαι τὴν τῆν. μβ'. Ζητήσαι δ' ἄν τις τὴν ἡμέραν ὁποία ποτ' ἂν εἴη, καθ᾽ ἣν ἐκβαλεῖ ἄνθρωπος τὰ βδελύγματα αὐτοῦ τὰ ἀργυρᾶ καὶ τὰ χρυσᾶ, εὕροι δ᾽ ἂν καὶ μάλα τα φῶς ταύτην ἐκείνην εἶναι, ἐν ᾗ ὁ τῶν ὅλων τῷ κατ σμῳ ἐπιδεδήμησε Κύριος, ὃς αὐτοῦ τῇ παρόδῳ δήσας τὸν ἰσχυρὸν, ᾐχμαλώτευσε καὶ διήρπασεν αὐτοῦ τὰ σκεύη, τοὺς κεκρατημένους ὑπὸ τῆς ἐκείνου τυραννίδος δηλαδή, καθὰ γέγραπται· Διότι, φησὶ, πρὶν ἢ γνῶναι τὸ παιδίον καλεῖν πατέρα ἢ μητέρα, λήψεται δύναμιν Δαμασκοῦ, καὶ τὰ σκύλα Σα μαρείας ἔναντι βασιλέως 'Ασσυρίων. μητροπόλεις δὲ αὗται Δαμασκὸς καὶ Σαμάρεια, ἡ μὲν Συρίας τὸ τηνικαῦτα προκαθεζομένη, καὶ τὴν τῶν Σύρων περιβεβλημένη δυναστείαν· ἡ δὲ τῶν δέκα φυλῶν τῶν ἐξ Ἰσραὴλ καταγόντων τὸ γένος ἐξάρχουσα ἀμφότεραι δὲ ἄγαν κατείδωλοι, καὶ τοῖς τοῦ διαβόλου ζυγοῖς ὑποβεβλημέναι, δύναμίν τε καὶ κτῆσιν πᾶσαν καὶ εἰδώλων ἰδέαν πεπορισμέναι, καὶ πλάνῃ κακο δαιμονίας μάλιστα ἐνισχημέναι, καὶ ὥσπερ ἀνάκτορον τι καὶ ἀνάθημα οἰκεῖν τε καὶ ἰδιαίτατον, τῷ τοῦ πονηροῦ ἀνατεθειμέναι κράτει· διὰ δὴ τούτων τῶν πόλεων οἷα ἐξόχων οὐσῶν καὶ ὑπερφερουσῶν ἐν κακίμ, ὡς ἀπὸ μέρους τὸ πᾶν ἡμῖν ὁ προφητικός και τεσήμηνε λόγος, τῆς τε ἐθνικῆς μοίρας, καὶ τῶν ἐκ περιτομής πεπιστευκότων· οὕτως τὸ γεννηθὲν ἡμῖν παιδίον, καὶ νηπιάσαι δι' ἡμᾶς εὐδοκήσαν, καταλη ζεται καὶ ἀφαιρεῖται τὰ σκύλα τοῦ ἐχθροῦ καὶ τὴν δύναμιν· τουτέστιν ἀφήρπασεν ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ πᾶν τὸ κατεξευγμένον αὐτῷ καὶ κατεσχημένον καθ' ὧν ἐδυνάστευεν· ἐντεῦθεν τὸν λόγον Σαμάρεια δέσ δεκται, ἀποσεισαμένη τὰ πάτρια Εύη καὶ νόμιμα οὕτω Χριστιανοὶ καὶ εἶναι καὶ ὀνομάζεσθαι οἱ τὴν Αντιόχου ἔχοντες ἐχρημάτιζον, καίτοι πρὸς τὴν εἰδωλικὴν πλάνην τὸ ἄστυ περιφανέστατον, καὶ τῶν πολλῶν ἐν κακίᾳ ἐπισημότατον· καὶ γὰρ οὖν περὶ αὐτὸ καὶ ἱερὸν τοῦ ᾿Απόλλωνος ίδρυτο, καὶ ἡ ἐκεῖ θεν ἐνεργοῦσα τοῦ ἐμφωλεύοντος δαίμονος ἐξαπάτη περίπυστος, ὅμως τὴν κακῶς ἐντεθησαυρισμένον τοῦ Σατανᾶ πλοῦτον καλῶς ἐσκυλεύοντο, καὶ τὰ χρυσά καὶ ἀργυρᾶ διεῤῥίπτουν ἀγάλματα. Οὕτως ὁ τῶν ἐθνῶν ἀπόστολος Κορινθίους πρὸς τὴν γνῶσιν τῆς ἀληθείας ἀντεπανήγαγε· καὶ τοῦτο δεδήλωκε γεγραφὼς ὡδὶ πρὸς αὐτούς· Οἴδατε ὅτι ὅτε ἔθνη ἦτε, πρὸς τὰ εἴδωλα τὰ ἄφωνα ὡς ἂν ἤγεσθε ἀπαγά μενοι. Οὕτως ἐκ τοῦ βωμοῦ, τοὺς τοῦ βωμοῦ καὶ κατὰ πάντα δεισιδαιμονεστέρους ὁρῶν, εἷλεν ᾿Αθήἡ γὰρ ἤδη πᾶσιν ἐναργής καθέστηκε τοῖς ὀρθὰ φρονεῖν
ᾑρημένοις, τῶν δαιμονικῶν ἀγαλμάτων ή τε ἀναίρε
σις καὶ ἀφάνεια· ὡσαύτως δὲ καὶ τὰ τούτοις ἐπός
μενα, τῆς αὐτῆς ἐννοίας ἔχεται. Ἐπάγει γοῦν· Τῇ
γὰρ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκβαλεῖ ἄνθρωπος τὰ βδελύ
γματα αὐτοῦ τὰ ἀργυρᾶ καὶ χρυσᾶ, ἃ ἐπεθύμησαν προσκυνεῖν τοῖς ματαίοις καὶ ταῖς νυκτερίσι,
τοῦ εἰσελθεῖν εἰς τὰς τρώγλας τῆς στερεᾶς πέτρας, καὶ εἰς τὰς σχισμὰς τῶν πετρῶν, ἀπὸ
προσώπου τοῦ φόβου Κυρίου, καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ, ὅταν ἀναστῇ θραῦσαι τὴν
τῆν.
μβ'. Ζητήσαι δ' ἄν τις τὴν ἡμέραν ὁποία ποτ' ἂν
εἴη, καθ᾽ ἣν ἐκβαλεῖ ἄνθρωπος τὰ βδελύγματα αὐτοῦ
τὰ ἀργυρᾶ καὶ τὰ χρυσᾶ, εὕροι δ᾽ ἂν καὶ μάλα τα
φῶς ταύτην ἐκείνην εἶναι, ἐν ᾗ ὁ τῶν ὅλων τῷ κατ
σμῳ ἐπιδεδήμησε Κύριος, ὃς αὐτοῦ τῇ παρόδῳ δήσας
τὸν ἰσχυρὸν, ᾐχμαλώτευσε καὶ διήρπασεν αὐτοῦ τὰ
σκεύη, τοὺς κεκρατημένους ὑπὸ τῆς ἐκείνου τυραννί
δος δηλαδή, καθὰ γέγραπται· Διότι, φησὶ, πρὶν ἢ
γνῶναι τὸ παιδίον καλεῖν πατέρα ἢ μητέρα,
λήψεται δύναμιν Δαμασκοῦ, καὶ τὰ σκύλα Σα
μαρείας ἔναντι βασιλέως 'Ασσυρίων. Μητροπό
λεις δὲ αὗται Δαμασκὸς καὶ Σαμάρεια, ἡ μὲν Συρίας
τὸ τηνικαῦτα προκαθεζομένη, καὶ τὴν τῶν Σύρων
περιβεβλημένη δυναστείαν· ἡ δὲ τῶν δέκα φυλῶν
τῶν ἐξ Ἰσραὴλ καταγόντων τὸ γένος ἐξάρχουσα
ἀμφότεραι δὲ ἄγαν κατείδωλοι, καὶ τοῖς τοῦ διαβόλου
ζυγοῖς ὑποβεβλημέναι, δύναμίν τε καὶ κτῆσιν πᾶσαν
καὶ εἰδώλων ἰδέαν πεπορισμέναι, καὶ πλάνῃ κακο
δαιμονίας μάλιστα ἐνισχημέναι, καὶ ὥσπερ ἀνάκτο
ρόν τι καὶ ἀνάθημα οἰκεῖν τε καὶ ἰδιαίτατον, τῷ
τοῦ πονηροῦ ἀνατεθειμέναι κράτει· διὰ δὴ τούτων
τῶν πόλεων οἷα ἐξόχων οὐσῶν καὶ ὑπερφερουσῶν ἐν
κακίμ, ὡς ἀπὸ μέρους τὸ πᾶν ἡμῖν ὁ προφητικός και
τεσήμηνε λόγος, τῆς τε ἐθνικῆς μοίρας, καὶ τῶν ἐκ
περιτομής πεπιστευκότων· οὕτως τὸ γεννηθὲν ἡμῖν
παιδίον, καὶ νηπιάσαι δι' ἡμᾶς εὐδοκήσαν, καταλη
ζεται καὶ ἀφαιρεῖται τὰ σκύλα τοῦ ἐχθροῦ καὶ τὴν
δύναμιν· τουτέστιν ἀφήρπασεν ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ
πᾶν τὸ κατεξευγμένον αὐτῷ καὶ κατεσχημένον καθ'
ὧν ἐδυνάστευεν· ἐντεῦθεν τὸν λόγον Σαμάρεια δέσ
δεκται, ἀποσεισαμένη τὰ πάτρια Εύη καὶ νόμιμα
οὕτω Χριστιανοὶ καὶ εἶναι καὶ ὀνομάζεσθαι οἱ τὴν
Αντιόχου ἔχοντες ἐχρημάτιζον, καίτοι πρὸς τὴν
εἰδωλικὴν πλάνην τὸ ἄστυ περιφανέστατον, καὶ τῶν
πολλῶν ἐν κακίᾳ ἐπισημότατον· καὶ γὰρ οὖν περὶ
αὐτὸ καὶ ἱερὸν τοῦ ᾿Απόλλωνος ίδρυτο, καὶ ἡ ἐκεῖ
θεν ἐνεργοῦσα τοῦ ἐμφωλεύοντος δαίμονος ἐξαπάτη
περίπυστος, ὅμως τὴν κακῶς ἐντεθησαυρισμένον τοῦ
Σατανᾶ πλοῦτον καλῶς ἐσκυλεύοντο, καὶ τὰ χρυσά
καὶ ἀργυρᾶ διεῤῥίπτουν ἀγάλματα. Οὕτως ὁ τῶν
ἐθνῶν ἀπόστολος Κορινθίους πρὸς τὴν γνῶσιν τῆς
ἀληθείας ἀντεπανήγαγε· καὶ τοῦτο δεδήλωκε γεγρα
φως ὡδὶ πρὸς αὐτούς· Οἴδατε ὅτι ὅτε ἔθνη ἦτε,
πρὸς τὰ εἴδωλα τὰ ἄφωνα ὡς ἂν ἤγεσθε ἀπαγά
μενοι. Οὕτως ἐκ τοῦ βωμοῦ, τοὺς τοῦ βωμοῦ καὶ
κατὰ πάντα δεισιδαιμονεστέρους ὁρῶν, εἷλεν ᾿Αθή
S. NICEPHORI PATRIARCH.
CP.
argenleis aureasque, quas olim charas habebat, dum
adorarel res vanas ac vespertiliones: durique saxi
cavernas ingredietur, petrarumqae scissuras, a facie
formidinis Domini, et a gloria fortitudinis ejus, cum
surrexerit conterere terram”.
42. Jam si quis exquiret, quænam demum dies
sit, qua projiciet homo abominationes suas argentras aureasque, manifeste comperiet illam esse,
qua omnium Dominus in mundum venit, suoque
adventu fortem alligans, cepit atque diripuit vasa
Illios, id est oppressos tyrannide ejusdem homines,
nti scriptum est. Idcirco ait: Antequam puer
scial appellare patrem aut matrem, tollet virtutem
Damasci, et spolia Samaria, coram rege Assyriorum”. Erant autem he metropoles Damascus et
Samaria, illa quidem Syriae tunc prasidlens, et
Syrorum imperio pollens; hæc autem decemn tri1 uum Israele oriundarum sceptrum tenens. Ambe
apprime idololatrica, et diaboli jugo subjecta, tolis
opibus viribusque omni idolorum generi deditæ,
superstitione diabolica prorsus implicitæ, ita ut se
tanquam palatium quoddam et donarium præcipunm ac proprium, diaboli potestati exhibuissent.
Per has ergo urbes utpote regias, et malitia prestantes, tanquam totum ex parte propheticus nobis
sermo significavit, nempe et ethnicum genus et illos
qui ex circumcisione crediderunt. Sic natus nobis
puer, cui puerascere nostri causa placuit, depraedatur et aufert hostis spolia atque potentatum; id
est le matum ejus eripit quidquid ipsi subjugatum
devinctumque imperio ejus erat. Hine doctrinam
200 Samari excepit, patriis repudiatis moribus
legitimisque ritibus. Sie Antiochiae incolae et esse
et nominari meruerunt Christiani 27, quanquam ea
mbs in idolico errore famam haberet clarissimam,
et aliis multis improbitate præcelleret. Namque
apud ipsam el Apolliuls fanum conditum erat, et
illic operans inhabitantis dæmonis celebrata illusio. Nihilominus Christiani congestum Satanæ
thes.urum praeclare diripuerunt, et aureus argen
teasque statuas prostraverunt. Sic gentium Apostolus Corinthios ad veritatis cognitionem convertit,
idque ita significavit ad eos scribens: Scitis quoniam cum gentes essetis, ad idola mula prout ducebamini euntes ⁹8. Sic capto ex ara argumento, homines ei aræ deditos et in cunctis superstitiosiores,
convicit Athenis ". Alii denique alibi apostoli,
gentes inter se sortiti, hostis gazas, et thesauri
instar captivos homines ad Christi placitum diripuerunt, dominoque omnium tanquam prædæ libamentum et primitias attulerunt. Illo tempore,
"Isa. 11,20, 21. ** Matth. x⠀1, 29. ** Isa. viii, 4.
97 Act. xi, 26. es 1 Cor. xu, 2. 9 Acl. xvii, 22.
Legesis Libanium de gentilium templis, cum nostro supplemento, nec non editam a nobis
item sancti Artemii martyris vitam.
col. 665–666page 329 of 529
PG 100:665νῃσι καὶ ἄλλος ἀλλαχῇ τῶν ἀποστόλων, τὰ ἔθνη διαλαχόντες τοῦ ἐχθροῦ τὰ ταμιεῖα, καὶ θησαυροὺς τοὺς ἐξωγρημένους εἰς τὸ ἐκείνου θέλημα διήρπασαν, καὶ τῷ Δεσπότῃ τῶν ὅλων πρωτόλειον ὥσπερ καὶ ἀπαρχὰς ἤδη προσήγαγον· κατὰ τοῦτον δὴ τὸν και ρὸν καὶ τὴν ἡμέραν ἐξέβαλον, τουτέστι βδελυρά ἡγοῦντό τε καὶ διέπτυον· ἐκεῖνα δὴ τὰ χειρόκμητα, καὶ τῶν διανοιῶν ἐξωστράκιζον· ὡς μηδὲ μνήμης αὐτῶν ἀνέχεσθαι πώποτε, ἤδη δὲ καὶ τὴν ὕλην αὐτ τήν, κἂν τῶν τιμιωτάτων οὖσα ἐτύγχανε παρὰ τοῖς πολλοῖς, διὰ φιλοθεΐας ὑπερβολὴν, παρεῤῥιμμένην καὶ καταπεφρονημένην δεδόχθαι, τὴν δὲ τῷ Θεῷ μόνῳ πρέπουσαν θυσίαν ἀνατιθέναι· οὐκοῦν τὸ κα βδηλον καὶ ἀπατηλὸν ἐκείνων ἀποπεμπόμενοι, ἐπὶ τὴν στερεὰν πέτραν ἀναγκαίως καὶ ἄγαν εὐκαιρότατα ἠπείγοντο· ἡ δὲ ἐστιν, ὡς ὁ τῆς καθ' ἡμᾶς θεοσο- Β φίας ἐξεπίσταται λόγος, ὁ Χριστὸς καὶ Θεὸς ἡμῶν· φησὶ γὰρ ὁ καταλαβὼν ὅσον κατελήφθη· ὡς οἱ πα τέρες ἡμῶν πάντες τὸ αὐτὸ βρῶμα πνευματικὸν ἔφαγον, καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πόμα πνευματικόν ἔπιον· ἔπινον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθού της πέτρας, ἡ δὲ πέτρα ἦν ὁ Χριστός. Ὁ δ' αὖ κεκαθαρμένον τὸ τῆς ψυχῆς ὄμμα καὶ διαυγὲς ἔχων, Ἰδοὺ τίθημι, ἔφη, ἐν Σιών λίθον προσκόμματος, καὶ πέτραν σκανδάλου· καὶ πῶς ὁ πιστεύων· ἐπ' Καὶ Δαβὶδ ὁ θεῖος, ἐν πέτρῃ ἑαυτὸν ἡμῖν ὑψούμε- C νον εἰσκεκόμικε· καὶ ἄλλα ἅττα πρὸς τῶν ἱερῶν Λογίων εκπεφασμένα, καὶ μυστικῶς τὴν πέτραν ταύτην ἡμῖν ὑποφαίνοντα πεπαιδεύμεθα, ἧς δὴ τὰς σχισμὰς καὶ τὰς τρώγλας εἰσδύονται, οἱ πρὸς αὐτὴν καταφεύγοντες· ἄστινας δὴ ταύτας ὑποληπτέον ; τά σε τῆς θεολογίας ὑψηλὰ καὶ ἀπόῤῥητα, καὶ τῆς κατά Χριστὸν οἰκονομίας τὰ ἐνδότατα καὶ ἀποκεκρυμμένα μυστήρια· ὅτι ἐν αὐτῷ πάντες οἱ θησαυροί τῆς γνώσεως καὶ τῆς σοφίας ἀπόκρυφοι · 2 πρῶτα μὲν ἐμφανὴ τοῖς ἀπ' ἀρχῆς αὐτόπταις καὶ ὑπηρέταις τοῦ λόγου καθέστηκε, δι᾿ αὐτῶν δὲ καὶ ἡμῖν, καθ' ὅσον ἐφικτόν, τοῖς μετέπειτα εκκαλύπτεται καὶ σου φῶς ὑπανοίγετα:· ὁπηνίκα τῶν ταῦτα εὐαγγελιζομένων, ὁ μὲν τῆς βροντῆς υἱὸς ἄνωθεν ἐμπνεόμενος, καὶ πρὸς τὰ ὕψη τῆς θεωρίας τὸν καθαρώτατον καὶ D ἀκηλίδωτον νοῦν ἀνανηξάμενος, καὶ τὰ θεῖα ἐνθέως μυούμενος, ἐκεῖθεν ἡμῖν τὴν τοῦ λόγου πρὸς τὸν πατέρα συναΐδιον καὶ ὁμότιμον ἀπέστραψεν ὕπαρξιν ἐν ἀρχῇ εἶναι τὸν Λόγον, καὶ πρὸς τὸν Θεὸν εἶναι, καὶ Θεὸν εἶναι διατρανῶν καὶ ἐκπαιδεύων σαφέστατα· ὁ δὲ εἰς τὰ τῆς θείας συγκαταβάσεως, καθ' ὅσον παρὰ τῆς χάριτος ἐνελάμπετο, ἀφικόμενος βάθη, τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ τὴν γέννησιν θεοπρεπῶς ὥσπερ ήν εἰσ ηγήσατο· εἶεν δ' ἂν ταῦτα, εἴποι τις ἂν, καὶ λίαν ὀρθό τατα, εἰς ἃ ἐπεθύμουν παρακύψαι καὶ ἄγγελοι, ὡς ποτὲ καὶ αὐτοῖς ἀποκεκρυμμένα καὶ ἄβατα, κατά αὐτῷ οὐ καταισχυνθήσεται. Τὸ μὲν, διὰ τοὺς προσκεκρουκότας· τὸ δὲ, διὰ τοὺς πεπιστευκότας - καὶ Μωσέα ἴσμεν δή που τῇ πέτρα καλυπτόμενον, καὶ μόλις προσβλέψαντα τὰ ὀπίσθια Θεοῦ, ἐκεῖθεν ἀποκαλυπτόμενον, καὶ ταῦτα συμβολικῶς ἀμυδρὰ τῆς οἰκονομίας τῆς σωτηρίου διδασκόμενον ἀπηχήματα.νῃσι καὶ ἄλλος ἀλλαχῇ τῶν ἀποστόλων, τὰ ἔθνη
διαλαχόντες τοῦ ἐχθροῦ τὰ ταμιεῖα, καὶ θησαυροὺς
τοὺς ἐξωγρημένους εἰς τὸ ἐκείνου θέλημα διήρπασαν,
καὶ τῷ Δεσπότῃ τῶν ὅλων πρωτόλειον ὥσπερ καὶ
ἀπαρχὰς ἤδη προσήγαγον· κατὰ τοῦτον δὴ τὸν και
ρὸν καὶ τὴν ἡμέραν ἐξέβαλον, τουτέστι βδελυρά
ἡγοῦντό τε καὶ διέπτυον· ἐκεῖνα δὴ τὰ χειρόκμητα,
καὶ τῶν διανοιῶν ἐξωστράκιζον· ὡς μηδὲ μνήμης
αὐτῶν ἀνέχεσθαι πώποτε, ἤδη δὲ καὶ τὴν ὕλην αὐτ
τήν, κἂν τῶν τιμιωτάτων οὖσα ἐτύγχανε παρὰ τοῖς
πολλοῖς, διὰ φιλοθεΐας ὑπερβολὴν, παρεῤῥιμμένην
καὶ καταπεφρονημένην δεδόχθαι, τὴν δὲ τῷ Θεῷ
μόνῳ πρέπουσαν θυσίαν ἀνατιθέναι· οὐκοῦν τὸ κα
βδηλον καὶ ἀπατηλὸν ἐκείνων ἀποπεμπόμενοι, ἐπὶ
τὴν στερεὰν πέτραν ἀναγκαίως καὶ ἄγαν εὐκαιρότατα
ἠπείγοντο· ἡ δὲ ἐστιν, ὡς ὁ τῆς καθ' ἡμᾶς θεοσο- Β
φίας ἐξεπίσταται λόγος, ὁ Χριστὸς καὶ Θεὸς ἡμῶν·
φησὶ γὰρ ὁ καταλαβὼν ὅσον κατελήφθη· ὡς οἱ πα
τέρες ἡμῶν πάντες τὸ αὐτὸ βρῶμα πνευματικὸν
ἔφαγον, καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πόμα πνευματικόν
ἔπιον· ἔπινον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθού
της πέτρας, ἡ δὲ πέτρα ἦν ὁ Χριστός. Ὁ δ' αὖ
κεκαθαρμένον τὸ τῆς ψυχῆς ὄμμα καὶ διαυγὲς ἔχων,
Ἰδοὺ τίθημι, ἔφη, ἐν Σιών λίθον προσκόμματος,
καὶ πέτραν σκανδάλου· καὶ πῶς ὁ πιστεύων· ἐπ'
Καὶ Δαβὶδ ὁ θεῖος, ἐν πέτρῃ ἑαυτὸν ἡμῖν ὑψούμε- C
νον εἰσκεκόμικε· καὶ ἄλλα ἅττα πρὸς τῶν ἱερῶν
Λογίων εκπεφασμένα, καὶ μυστικῶς τὴν πέτραν
ταύτην ἡμῖν ὑποφαίνοντα πεπαιδεύμεθα, ἧς δὴ τὰς
σχισμὰς καὶ τὰς τρώγλας εἰσδύονται, οἱ πρὸς αὐτὴν
καταφεύγοντες· ἄστινας δὴ ταύτας ὑποληπτέον ; τά
σε τῆς θεολογίας ὑψηλὰ καὶ ἀπόῤῥητα, καὶ τῆς κατά
Χριστὸν οἰκονομίας τὰ ἐνδότατα καὶ ἀποκεκρυμμένα
μυστήρια· ὅτι ἐν αὐτῷ πάντες οἱ θησαυροί τῆς
γνώσεως καὶ τῆς σοφίας ἀπόκρυφοι · 2 πρῶτα μὲν
ἐμφανὴ τοῖς ἀπ' ἀρχῆς αὐτόπταις καὶ ὑπηρέταις
τοῦ λόγου καθέστηκε, δι᾿ αὐτῶν δὲ καὶ ἡμῖν, καθ'
ὅσον ἐφικτόν, τοῖς μετέπειτα εκκαλύπτεται καὶ σου
φῶς ὑπανοίγετα:· ὁπηνίκα τῶν ταῦτα εὐαγγελιζο-
μένων, ὁ μὲν τῆς βροντῆς υἱὸς ἄνωθεν ἐμπνεόμενος,
καὶ πρὸς τὰ ὕψη τῆς θεωρίας τὸν καθαρώτατον καὶ D
ἀκηλίδωτον νοῦν ἀνανηξάμενος, καὶ τὰ θεῖα ἐνθέως
μυούμενος, ἐκεῖθεν ἡμῖν τὴν τοῦ λόγου πρὸς τὸν
πατέρα συναΐδιον καὶ ὁμότιμον ἀπέστραψεν ὕπαρξιν
ἐν ἀρχῇ εἶναι τὸν Λόγον, καὶ πρὸς τὸν Θεὸν εἶναι,
καὶ Θεὸν εἶναι διατρανῶν καὶ ἐκπαιδεύων σαφέστατα·
ὁ δὲ εἰς τὰ τῆς θείας συγκαταβάσεως, καθ' ὅσον
παρὰ τῆς χάριτος ἐνελάμπετο, ἀφικόμενος βάθη, τοῦ
Ἰησοῦ Χριστοῦ τὴν γέννησιν θεοπρεπῶς ὥσπερ ήν εἰσ
ηγήσατο· εἶεν δ' ἂν ταῦτα, εἴποι τις ἂν, καὶ λίαν ὀρθό
τατα, εἰς ἃ ἐπεθύμουν παρακύψαι καὶ ἄγγελοι, ὡς
ποτὲ καὶ αὐτοῖς ἀποκεκρυμμένα καὶ ἄβατα, κατά
conspuerunt manufactos illos deos, et mente sua
proterruerunt, adeo ut ne memoriam quidem illo-
rum ulterius pati quirent. Imo et eorum materia,
etsi a multis pretiosissima æstimabatur, propter
divini amoris eminentiam, abjecta ipsis et contem-
pta fuit, unique Deo congruum sacrificium obtu-
lerunt. Itaque illorum falsitate ac fallacia omnissa,
að firmam petram necessario et tempestive in pri-
mis acurrerunt; quæ quidem Christus est Deus
noster, ut nostræ theologiæ doctrina percallet. Ait
enim qui comprehendit quatenus comprehensus
ſuit ' : Quomodo patres nostri omnes eamdem escam
spiritalem manducaverunt, et omnes eumdem polum
spiritalem biberunt. Bibebant enim ex spiritali se-
quente eos petra, petra autem erat Christus. Qui
vero purgatum perlucidumque animæ oculum ha-
bebat : Ecce pono, inquit ³, in Sione lapidem offen-
diculi, et petram scandali; et omnis qui credit in
illum, non confundetur ; illud quidem propter
offensores, hoc autem propter credentes. Ει qui-
dem Moysem quoque scimus aliquando petra se
occuluisse, vixque illinc sic latentem posteriora
Dei vidisse; ac symbolice obscura hæc salutaris
incarnationis indicia edoctum fuisse.
A seu die, ejecerunt id est detestandos judicarunt et
7 Luc. 1,
Divus quoque David in petra se ipsum nobis
obtulit sublimatum *. Alia denique bujusmodi in
divinis Scripturis relata mystice hanc petram nobis
demonstrant; cujus scissuras atque cavernas ingre-
diuntur ii qui ad ipsam confugiunt. Quænam porio
ha sunt existimanda ? Nempe theologie sublimi-
tates et arcana, et Christi incarnationis intima ac
recondita mysteria; quia in ipso sunt omnes the-
sauri scientiæ ac sapientiæ absconditi; quæ my-
steria, primo quidem innotuerunt ipsis spectatori-
bus verbi ac. ministris 7; per ipsos autem nobis
quoque, quantum fieri potest, posteris illorum re-
velantur sapienterque aperiuntur. Siquidem ex iis
qui talia evangelizaverunt, tonitrui quidem filius
superne inspiratus, atque ad contemplationis api-
cem purissimam suam et defecatum menten ex-
toliens, et divinis rebus divinitus initiatus, illinc
nobis Verbi cum Patre suo æternitatem paremque
majestatem illucescere fecit, in principio esse Ver-
bum, et esse apud Deum, et Deum esse, declarans
et manifestissime docens. Qui sane divinæ conde-
scensionis, quantum gratia eum illustrabat, profun-
ditatem penetran's, Jesu Christi generationem digne
201 Deo, prout reapse erat, enarravit. Utique le
sunt, dicet aliquis, valde recta, in quæ desiderabant
etiam angeli prospicere, utpote olim ipsis quoque
abscondita atque impervia, sed idoneo demum
αὐτῷ οὐ καταισχυνθήσεται. Τὸ μὲν, διὰ τοὺς προσκεκρουκότας· τὸ δὲ, διὰ τοὺς πεπιστευκότας -
καὶ Μωσέα ἴσμεν δή που τῇ πέτρα καλυπτόμενον, καὶ μόλις προσβλέψαντα τὰ ὀπίσθια Θεοῦ, ἐκεῖθεν
ἀποκαλυπτόμενον, καὶ ταῦτα συμβολικῶς ἀμυδρὰ τῆς οἰκονομίας τῆς σωτηρίου διδασκόμενον ἀπηχή-
ματα.
col. 667–668page 330 of 529
PG 100:667Α. καιροὺς δὲ θεοκρίτως οἰκονομούμενά τε καὶ ἐκφαινόμενα· εἰς ταύτας τοίνυν τῆς σοφίας καὶ τῆς πέτρας, τὰς μυστικὰς καὶ ἀνεκφράστους ρωχμάς τε καὶ σπήλυγγας, ὁ εἰσδὺς διὰ πίστεως, τῶν μὲν κρειττόνων καὶ τελεωτέρων τὴν γνῶσιν συνερανίζεται, καὶ πρὸς τὴν σώζουσαν ποδηγεῖται τρίβον, σκέπεταί τε καὶ φρουρεῖται, οἷα τηρούμενος ἀπὸ πάσης καυστικῆς καὶ φθοροποιοῦ τῶν πονηρῶν δυνάμεων, τῶν τὰ βάθη τῆς ψυχῆς διασμυχόντων καὶ καταπιμπράντων, ενεργείας, ποικίλας δὲ καὶ πολυειδεῖς τῆς χάριτος διακληρούται τὰς δωρεά;· ' μὲν γὰρ τῶν προσιόντων καὶ πιστευόν των δίδοται λόγος σοφίας, ᾧ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα· ἑτέρῳ δὲ πίστις, ἄλλῳ δὲ χαρίσματα ιαμάτων, ἄλλῳ δὲ ἐνεργήματα δυνα μεων, καὶ ἑτέρῳ ἔτερα. Ως συλλαβόντα εἰπεῖν πάντα ἐνεργοῦντος ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθώς βούλεται· ἐνθένδε τε ἐπὶ τὰς μονὰς ἐκείνας, τὰς πολλάς τε καὶ διαφόρους καὶ τῷ πατρὶ εὐτρεπιζομένας, διὰ τοὺς τῆς κλήσεως ἀναλόγως πολιτευσαμένους ἀφίξεται. μγ'. Οὕτω τοίνυν οἱ πάλαι ὑποτεταγμένοι τῇ μας ταιότητι, εἴ που τὸ λαμπρὸν τοῦ χρυσοῦ ποτε κατ επλάγησαν, ἢ τὸ διαφανές τοῦ ἀργύρου ἐτεθήπεσαν, αὐτήν τε τὴν ὕλην καὶ τὰ ἀπ' αὐτῆς διειργασμένα τῶν ἀνοήτων εἰς προσκύνησιν [εἰς τοῦτο γὰρ σκακό τητος καὶ φρενοβλαβείας κατώλισθον, ἐν ἴσῳ που καὶ Θεοῦ σεβάσματι ἀφρόνως τιθέμενοι, καν τοῖς εὐτελεστέροις τῶν ζώων προσεσχηκότες· καθὰ καὶ ἑτέρωθι που τῆς Γραφῆς, μυίαν Θεὸν ᾿Ακαρῶν τι μωμένην ἀκούομεν ]· ἤδη παρὰ τῶν διδασκάλων τῆς οἰκουμένης τὸν λόγον κατήχηνται, καὶ πεπιστεύκασιν ὅτα ὡς Θεὸς ὁ κηρυσσόμενος ὑπερφυῆ καὶ ἐξαί σια, τὸ μεγαλουργὸν τῆς θείας δυνάμεως, ενδεικύμε νος τὴν γῆν ἐκπεριιών τεθαυματούργηκεν· ὅσα τε ώς ἄνθρωπος ὁ αὐτὸς, ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας τῆς ἡμετέρας ἑκὼν παθεῖν κατεδέξατο, τὸ ταπεινὸν καὶ εὐτελὲς τῆς καθ' ἡμᾶς πτωχείας ἀμφιεσμενος· ὑπὸ δὴ τούτων τών φόβον Κυρίου ἐν ταῖς ἑαυτῶν ψυχαῖς ὠδίνοντες, καὶ ἀπὸ τῆς δόξης καὶ ἰσχύος των μεγαλείων αὐτοῦ ὑπερ εκπληττόμενοι, πᾶσαν μὲν καταμυσαττόμενοι διο εγέλασαν πλάνην, παντὸς δὲ προσύλου καὶ ἐμπαθούς φρονήματος ἐλευθέρας τὰς ἑαυτῶν ψυχὰς διετήρησαν· καὶ μηκέτι θεοποιεῖν τὴν κτίσιν μανθάνοντες, μηδὲ τοῖς ἔργοις προσκυνεῖν τῶν χειρῶν αὐτῶν, μόνῳ δὲ Θεῷ προσφέρειν τὴν λατρείαν προσήκουσαν οὔτ' οὖν προσκυνοῦσιν ἢ σέβουσι, βδελύσσονται δὲ καὶ ἀπελαύνουσι δαίμονας, καὶ ὡς ἄγος ἐκτρέπονται, καὶ ἅπαν ἐκπορθοῦσιν εἰδώλων τὸ σέβασμα· ἐντεῦθεν τὴν φοβερὴν ἐκείνην καὶ μεγάλην τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν ἔλευσιν ἀπεκδέχονται, ὁπόταν μέλλοι κατὰ τὴν κοινὴν πάντων ἀνάστασιν, μετὰ τῆς πατρικῆς δόξης σὺν ἁγίοις ἀγγέλοις παραγίνεσθαι, θραῦσαι μὲν καὶ κολάσαι τοὺς ἀπειθήσαντάς τε καὶ τραχηλιάσαντας, ἐπιῤῥεπῶς σχόντας πρός τε τὴν ὕλην καὶ τὰ ἐγκόσμια, καὶ τοῖς τοῦ κοσμοκράτορος υπεζευγμένους θελήματι, τρυφῆς δὲ ἀκηράτου καὶ βασιλείας ἀξίους ἀναδεῖξαι τοὺς δουλεύοντας αὐτῷ καὶ ἡγαπηκότας αὐτοῦ τὴν ἐπιφάνειαν.Α. καιροὺς δὲ θεοκρίτως οἰκονομούμενά τε καὶ ἐκφαινό
μενα· εἰς ταύτας τοίνυν τῆς σοφίας καὶ τῆς πέτρας,
τὰς μυστικὰς καὶ ἀνεκφράστους ρωχμάς τε καὶ σπή
λυγγας, ὁ εἰσδὺς διὰ πίστεως, τῶν μὲν κρειττόνων καὶ
τελεωτέρων τὴν γνῶσιν συνερανίζεται, καὶ πρὸς τὴν
σώζουσαν ποδηγεῖται τρίβον, σκέπεταί τε καὶ φρουρεί
ται, οἷα τηρούμενος ἀπὸ πάσης καυστικῆς καὶ φθορο
ποιοῦ τῶν πονηρῶν δυνάμεων, τῶν τὰ βάθη τῆς ψυχῆς
διασμυχόντων καὶ καταπιμπράντων, ενεργείας, ποικί
λας δὲ καὶ πολυειδεῖς τῆς χάριτος διακληρούται τὰς
δωρεά;· ' μὲν γὰρ τῶν προσιόντων καὶ πιστευόν
των δίδοται λόγος σοφίας, ᾧ δὲ λόγος γνώσεως
κατὰ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα· ἑτέρῳ δὲ πίστις, ἄλλῳ δὲ
χαρίσματα ιαμάτων, ἄλλῳ δὲ ἐνεργήματα δυνα
μεων, καὶ ἑτέρῳ ἔτερα. Ως συλλαβόντα εἰπεῖν πάντα
ἐνεργοῦντος ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθώς βούλεται· ἐνθένδε
τε ἐπὶ τὰς μονὰς ἐκείνας, τὰς πολλάς τε καὶ διαφό
ρους καὶ τῷ πατρὶ εὐτρεπιζομένας, διὰ τοὺς τῆς
κλήσεως ἀναλόγως πολιτευσαμένους ἀφίξεται.
μγ'. Οὕτω τοίνυν οἱ πάλαι ὑποτεταγμένοι τῇ μας
ταιότητι, εἴ που τὸ λαμπρὸν τοῦ χρυσοῦ ποτε κατ
επλάγησαν, ἢ τὸ διαφανές τοῦ ἀργύρου ἐτεθήπεσαν,
αὐτήν τε τὴν ὕλην καὶ τὰ ἀπ' αὐτῆς διειργασμένα
τῶν ἀνοήτων εἰς προσκύνησιν [εἰς τοῦτο γὰρ σκακό
τητος καὶ φρενοβλαβείας κατώλισθον, ἐν ἴσῳ που
καὶ Θεοῦ σεβάσματι ἀφρόνως τιθέμενοι, καν τοῖς
εὐτελεστέροις τῶν ζώων προσεσχηκότες· καθὰ καὶ
ἑτέρωθι που τῆς Γραφῆς, μυίαν Θεὸν ᾿Ακαρῶν τι
μωμένην ἀκούομεν ]· ἤδη παρὰ τῶν διδασκάλων τῆς
οἰκουμένης τὸν λόγον κατήχηνται, καὶ πεπιστεύκα
σιν ὅτα ὡς Θεὸς ὁ κηρυσσόμενος ὑπερφυῆ καὶ ἐξαί
σια, τὸ μεγαλουργὸν τῆς θείας δυνάμεως, ενδεικύμε
νος τὴν γῆν ἐκπεριιών τεθαυματούργηκεν· ὅσα τε ώς
ἄνθρωπος ὁ αὐτὸς, ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας τῆς ἡμετέρας
ἑκὼν παθεῖν κατεδέξατο, τὸ ταπεινὸν καὶ εὐτελὲς τῆς
καθ' ἡμᾶς πτωχείας ἀμφιεσμενος· ὑπὸ δὴ τούτων τών
φόβον Κυρίου ἐν ταῖς ἑαυτῶν ψυχαῖς ὠδίνοντες, καὶ
ἀπὸ τῆς δόξης καὶ ἰσχύος των μεγαλείων αὐτοῦ ὑπερ
εκπληττόμενοι, πᾶσαν μὲν καταμυσαττόμενοι διο
εγέλασαν πλάνην, παντὸς δὲ προσύλου καὶ ἐμπαθούς
φρονήματος ἐλευθέρας τὰς ἑαυτῶν ψυχὰς διετήρη
σαν· καὶ μηκέτι θεοποιεῖν τὴν κτίσιν μανθάνοντες,
μηδὲ τοῖς ἔργοις προσκυνεῖν τῶν χειρῶν αὐτῶν,
μόνῳ δὲ Θεῷ προσφέρειν τὴν λατρείαν προσήκουσαν
οὔτ' οὖν προσκυνοῦσιν ἢ σέβουσι, βδελύσσονται δὲ
καὶ ἀπελαύνουσι δαίμονας, καὶ ὡς ἄγος ἐκτρέπονται,
καὶ ἅπαν ἐκπορθοῦσιν εἰδώλων τὸ σέβασμα· ἐντεῦ
θεν τὴν φοβερὴν ἐκείνην καὶ μεγάλην τοῦ Σωτῆρος
ἡμῶν ἔλευσιν ἀπεκδέχονται, ὁπόταν μέλλοι κατὰ τὴν
κοινὴν πάντων ἀνάστασιν, μετὰ τῆς πατρικῆς δόξης
σὺν ἁγίοις ἀγγέλοις παραγίνεσθαι, θραῦσαι μὲν καὶ
κολάσαι τοὺς ἀπειθήσαντάς τε καὶ τραχηλιάσαντας,
ἐπιῤῥεπῶς σχόντας πρός τε τὴν ὕλην καὶ τὰ ἐγκό
σμια, καὶ τοῖς τοῦ κοσμοκράτορος υπεζευγμένους
θελήματι, τρυφῆς δὲ ἀκηράτου καὶ βασιλείας ἀξίους ἀναδεῖξαι τοὺς δουλεύοντας αὐτῷ καὶ ἡγαπηκότας
αὐτοῦ τὴν ἐπιφάνειαν.
tempore divino judicio perfecta et manifestata. In
lias itaque sapientiæ petraque mysticas et inella-,
biles rimas atque speluncas, qui per fidem intral,
meliorum sane rerum ac perfectiorum notitiam simul
acquirit, et aul salutis viam deducitur, et prolegitur
atque custoditur, utpote incolumis abs quovis ardore et corruptela malarum potestatum, quæ penetralia animæ concremant ejusque vim agendi
adurunt; denique varia ac multiformia gratiæ dona
sortitur. Alii enim accedentium datur sermo sapientiæ, ali sermo scientia secundum eumdem
Spirulum. Alii fides, alii gratia sanitatum, alii operationes virtutum, alii alia ³. Ita ut summatim dicat,
cuncta Spiritum operari proprie in singulis prout
vult. Hinc porro ad mansiones illas multas atque
diversas a Patre paralas, propter eos qui consen
tanee vocationi suæ vixerunt, perveniet..
G
43. Sic igitur qui olim vanitati obnoxii erant, si
unquam auri splendore antea percellebantur, argentive nitorem mirari solebant, ipsamque materiam, et confecta ex his a stultis idola adorabant
[namque in tantam sævitatem atque insaniam devenerant, ut Dei religionem perinde haberent ac
vilissimorum animalium cultum, sicuti in quodam
Scripturæ loco muscam cognoscimus Dei instar ab
Accaronensibus habitam ]; deinde a mundi
magistris sacra doctrina fuerunt eruditi, credideruntque quæcunque Deus prædicans supernaturalia
et maxima, magnificentiamque divinæ potentiæ demonstrans, dum regionem hanc circumiret, mire
operatus est. Item quæcumque idem ceu homo pro
nostra liberatione sponte pati voluit, humilitate ác
vilitate paupertatis nostræ indutus. Ex his concepto
in animabus suis timore Domini, ejusque majestatem et magnalium ejusdem potentiam attoniti demirantes, errorem quemlibet cum fastidio irriserunt,
materiali vitiosoque mentis affectu animas suas
servaverunt immunes. Neque jam Dei loco creaturam habere volentes, neqne manuumn suarum opera
adorare, soli Deo cultum debitum deferre constituerunt. Non ergo jam adorant aut colunt, sed abomiuntur potius et repellunt demnones, atque ut piaculum aversantur, totamque idolorum religionem
pessumdant. Deinceps formidabilem illum magnumque Servatoris nostri adventum exspectant,
cum universalis resurrectionis tempore non sine
paterna gloria et sanctis angelis aderit, ut incredulos contumacesque conterat atque puniat materia et mundanis affectibus deditos; secus vero supremi Dei voluntatibus subjectos, æternis deliciis
regnoque dignus demonstret, famulos nempe suos,
et qui adventum ejus dilexerunt.
1 Cor. XII,
Res satis nota, nempe idolum Beelzebub.
col. 669–670page 331 of 529
PG 100:669Ὅτι δὲ οἱ ταῦτα δεδιδαγμένοι, καὶ πρὸς τὸ τῆς A θεογνωσίας ἀνιπτάμενοι φῶς, τῶν ματαίων και ἀναισθήτων πάμπαν ἀφέξονται, καὶ πεπαύσεται ἡ πρὸς τὰ ἄψυχα μανία, ἡ αὐτὸς ἡμᾶς θεοφόρος ἐκδιδάξει, ούτωσὶ λέγων· Τὰ ὦτα δώσουσιν ἀκούειν, καὶ ἡ καρδία τῶν ἀσθενούντων προσέξει τοῦ ἀκούειν, καὶ αἱ γλῶσσαι αι ψελλίζουσαι ταχύ μαθήσονται λαλεῖν εἰρήνην, καὶ οὐκέτι μὴ εἶ πωσι τῷ μωρῷ ἄρχειν· καὶ οὐκέτι μὴ εἴπωσιν οἱ ὑπηρέται σου, Σίγα· ὁ γὰρ μωρὸς μωρὰ λαλή σει, καὶ ἡ καρδία αὐτοῦ μάταια νοήσει, τοῦ συντελεῖν τὰ ἄνομα, καὶ λαλεῖν πρὸς Κύριον πλάνησιν. Ἐνταῦθα μὲν τὰ ὦτα προσέχειν καὶ ἀκούειν τῶν ἀσθενούντων, καὶ μέν γε καὶ τὰς γλώσσας τὰς ψελλίζούσας ταχύ μαθήσεσθαι λαλεῖν, ὁ προφητικός λόγος προανακρούεται· τὰ παραπλήσια δὲ τούτοις, καὶ τὸν τρόπον καθ' ὅν τὰ λελωβημένα καὶ διεστραμμένα ρωσθήσεται καὶ διορθωθήσεται, οὐ πολλῷ ὕστερον ἀποδείκνυσι· πῶς δὲ ταῦτα ἐκβήσεται τε καὶ διαπερανθήσεται; "Οτι τοι, φησίν, ἥξει ὁ Θεὸς ἡμῶν καὶ σώσει ἡμᾶς· τότε ἀνοιχθήσονται ὀφθαλμοὶ τυφλῶν, καὶ ὦτα χωρῶν ἀκούσονται· τότε αλεῖται ὡς ἔλαφος ὁ χωλὸς, καὶ τρανωθήσεται γλώσσα μογελάλων· ὅτι ἐῤῥάγη ἐν τῇ ἐρήμῳ ὕδωρ, καὶ φάραγξ ἐν γῇ διψώσῃ· καὶ ἡ ἄνυδρος ἔσται εἰς ἕλη, καὶ εἰς τὴν διψῶσαν γῆν πηγὴ ὕδατος ἔσται. Ηδη δὲ καὶ ἑτέρωθι τὰ τούτοις ἐφάμιλλά φησι· καὶ ἀκούσονται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ χωροι. λόγους βιβλίων, καὶ ἐν τῇ σκοτίᾳ καὶ τῇ ὀμίχλη ὀφθαλμοὶ τυφλῶν βλέψονται, καὶ ἀγαλλιάσονται πτωχοὶ διὰ Κύριον ἐν εὐφροσύνῃ, καὶ οἱ ἀπηλπισμένοι τῶν ἀνθρώπων ἐμπλησθήσονται εὐφροσύ της. Αρ' οὖν οὐ παντί τῳ σαφὲς ὡς διὰ τούτων τὴν τῆς ψυχῆς λώβην καὶ τὰ πάθη ὁ λόγος ἡμῖν ὑπαινία. σεται, καὶ τὴν ψευδῆ καὶ ἐνδιάστροφον δόξαν; ἣν δὴ περὶ τὴν ἀλήθειαν σκάζοντες, μᾶλλον δὲ τέλεον τῆς ἀληθείας ἀποπεπτωκότες, καὶ φύσει καὶ ἀληθῶς Θεὸν ἀγνοοῦντες καὶ ἀθετοῦντες, οἱ πάλαι κτηνώδεις καὶ ἀνόητοι ἄνθρωποι ἀντὶ τῆς ὑγιοῦς καὶ εὐθυτά της προείλοντο, καὶ τὴν πολύθεον ἐνόσουν πλάνην· οὐ γὰρ δή που τῶν σωματικῶν δὴ τούτων καὶ ἐν αἰσθήσει προφαινομένων την πήρωσιν, κατὰ τὴν πρόχειρον αὐτῶν ἐκληπτέον ἀπόδοσιν· τὴν γὰρ ἀναποκειμένην αὐτοῖς ἐκβασανίζων τις διάνοιαν, εὔ βις καὶ ἄγαν εὐμαρῶς, διὰ τῆς τούτων ὀνομασίας D τὰ τῆς ψυχῆς, χαρακτηριζόμενα πάθη τε καὶ κινή-, ματα · ἐπειδὴ τοῖς σωματικοῖς τούτοις μορίοις οργάνοις χρωμένη, ἅπερ ἂν κατὰ τὸν ἐντὸς ἄνθρωπον, καὶ τὸ κεκρυμμένον καὶ ἀφανές βουλευτήριον διατίθεται, καὶ λογίζεται, δρᾷ τε, καὶ ἐξανύει, καὶ ἐκε καλύπτει τὰ ἑαυτῆς ὁρμήματα καὶ βουλεύματα οὕτως οὖν περὶ τὴν θείαν δόξαν, εἴ πού τινες ἐσφαλ τυφλώττειν τε καὶ χωλεύειν, ἢ ἄλλο γε τῶν εἰρημένων πάσχειν τι λέγοιντο ἂν εἰκότως, οὐκ ἂν πάν Τοὺς τοίνυν ἔτι τῇ ἀπιστίᾳ καὶ ἀθείᾳ κεκρατημέ μένην τε καὶ διεψευσμένην ἔχοιεν τὴν διάληψιν, περί τε τὴν τῶν πρακτέων διάσκεψιν ἁμαρτάνοιεν, τως τῆς ἔψεως ἢ τῆς βαδίσεως ἢ ἄλλης ἡστινοσοῦν ἐνεργείας συμπαραβλαπτομένης, καὶ τῇ τῶν λογι σμῶν διατιθεμένης παρεκτροπή.Ὅτι δὲ οἱ ταῦτα δεδιδαγμένοι, καὶ πρὸς τὸ τῆς A
θεογνωσίας ἀνιπτάμενοι φῶς, τῶν ματαίων και
ἀναισθήτων πάμπαν ἀφέξονται, καὶ πεπαύσεται ἡ
πρὸς τὰ ἄψυχα μανία, ἡ αὐτὸς ἡμᾶς θεοφόρος ἐκδι-
δάξει, ούτωσὶ λέγων· Τὰ ὦτα δώσουσιν ἀκούειν,
καὶ ἡ καρδία τῶν ἀσθενούντων προσέξει τοῦ
ἀκούειν, καὶ αἱ γλῶσσαι αι ψελλίζουσαι ταχύ
μαθήσονται λαλεῖν εἰρήνην, καὶ οὐκέτι μὴ εἶ
πωσι τῷ μωρῷ ἄρχειν· καὶ οὐκέτι μὴ εἴπωσιν
οἱ ὑπηρέται σου, Σίγα· ὁ γὰρ μωρὸς μωρὰ λαλή
σει, καὶ ἡ καρδία αὐτοῦ μάταια νοήσει, τοῦ συν-
τελεῖν τὰ ἄνομα, καὶ λαλεῖν πρὸς Κύριον πλάνη-
σιν. Ἐνταῦθα μὲν τὰ ὦτα προσέχειν καὶ ἀκούειν
τῶν ἀσθενούντων, καὶ μέν γε καὶ τὰς γλώσσας τὰς
ψελλίζούσας ταχύ μαθήσεσθαι λαλεῖν, ὁ προφητικός
λόγος προανακρούεται· τὰ παραπλήσια δὲ τούτοις,
καὶ τὸν τρόπον καθ' ὅν τὰ λελωβημένα καὶ διεστραμ
μένα ρωσθήσεται καὶ διορθωθήσεται, οὐ πολλῷ
ὕστερον ἀποδείκνυσι· πῶς δὲ ταῦτα ἐκβήσεται τε
καὶ διαπερανθήσεται; "Οτι τοι, φησίν, ἥξει ὁ Θεὸς
ἡμῶν καὶ σώσει ἡμᾶς· τότε ἀνοιχθήσονται ὀφθαλ
μοὶ τυφλῶν, καὶ ὦτα χωρῶν ἀκούσονται· τότε
αλεῖται ὡς ἔλαφος ὁ χωλὸς, καὶ τρανωθήσεται
γλώσσα μογελάλων· ὅτι ἐῤῥάγη ἐν τῇ ἐρήμῳ ὕδωρ,
καὶ φάραγξ ἐν γῇ διψώσῃ· καὶ ἡ ἄνυδρος ἔσται
εἰς ἕλη, καὶ εἰς τὴν διψῶσαν γῆν πηγὴ ὕδατος
ἔσται. Ηδη δὲ καὶ ἑτέρωθι τὰ τούτοις ἐφάμιλλά
φησι· καὶ ἀκούσονται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ χωροι.
λόγους βιβλίων, καὶ ἐν τῇ σκοτίᾳ καὶ τῇ ὀμίχλη
ὀφθαλμοὶ τυφλῶν βλέψονται, καὶ ἀγαλλιάσονται
πτωχοὶ διὰ Κύριον ἐν εὐφροσύνῃ, καὶ οἱ ἀπηλπι
σμένοι τῶν ἀνθρώπων ἐμπλησθήσονται εὐφροσύ
της. Αρ' οὖν οὐ παντί τῳ σαφὲς ὡς διὰ τούτων τὴν
τῆς ψυχῆς λώβην καὶ τὰ πάθη ὁ λόγος ἡμῖν ὑπαινία.
σεται, καὶ τὴν ψευδῆ καὶ ἐνδιάστροφον δόξαν; ἣν
δὴ περὶ τὴν ἀλήθειαν σκάζοντες, μᾶλλον δὲ τέλεον
τῆς ἀληθείας ἀποπεπτωκότες, καὶ φύσει καὶ ἀληθῶς
Θεὸν ἀγνοοῦντες καὶ ἀθετοῦντες, οἱ πάλαι κτηνώδεις
καὶ ἀνόητοι ἄνθρωποι ἀντὶ τῆς ὑγιοῦς καὶ εὐθυτά
της προείλοντο, καὶ τὴν πολύθεον ἐνόσουν πλάνην·
οὐ γὰρ δή που τῶν σωματικῶν δὴ τούτων καὶ ἐν
αἰσθήσει προφαινομένων την πήρωσιν, κατὰ τὴν
πρόχειρον αὐτῶν ἐκληπτέον ἀπόδοσιν· τὴν γὰρ
ἀναποκειμένην αὐτοῖς ἐκβασανίζων τις διάνοιαν, εὔ
βις καὶ ἄγαν εὐμαρῶς, διὰ τῆς τούτων ὀνομασίας D
τὰ τῆς ψυχῆς, χαρακτηριζόμενα πάθη τε καὶ κινή-,
ματα · ἐπειδὴ τοῖς σωματικοῖς τούτοις μορίοις οργά-
νοις χρωμένη, ἅπερ ἂν κατὰ τὸν ἐντὸς ἄνθρωπον,
καὶ τὸ κεκρυμμένον καὶ ἀφανές βουλευτήριον δια-
τίθεται, καὶ λογίζεται, δρᾷ τε, καὶ ἐξανύει, καὶ ἐκε
καλύπτει τὰ ἑαυτῆς ὁρμήματα καὶ βουλεύματα
οὕτως οὖν περὶ τὴν θείαν δόξαν, εἴ πού τινες ἐσφαλ
τυφλώττειν τε καὶ χωλεύειν, ἢ ἄλλο γε τῶν εἰρημένων πάσχειν τι λέγοιντο ἂν εἰκότως, οὐκ ἂν πάν
Τοὺς τοίνυν ἔτι τῇ ἀπιστίᾳ καὶ ἀθείᾳ κεκρατημέ
μένην τε καὶ διεψευσμένην ἔχοιεν τὴν διάληψιν, περί τε τὴν τῶν πρακτέων διάσκεψιν ἁμαρτάνοιεν,
τως τῆς ἔψεως ἢ τῆς βαδίσεως ἢ ἄλλης ἡστινοσοῦν ἐνεργείας συμπαραβλαπτομένης, καὶ τῇ τῶν λογι
σμῶν διατιθεμένης παρεκτροπή.
Quod autem homines hac doctrina imbut, atque
ad divinæ notitiæ lucem sublati, a vanis atque in-
sensatis prorsus essent recessuri, et vesanus ina-
nimium idolorum amor cessaturus, idem nos doce-
bit deifer homo, ita loquens: Aures audiendo præ-
bebunt, el cor infirmorum auscultamdo attendet, et
balbutientes linguæ cito pacem loqui discent, neque
ulterius dicent stulto ut imperet; neque item amplius
dicent, Servi lui sumus, sile. Nam stultus stulta lo-
quetur, et cor ejus vana cogitabit, ut prava operetur,
el ad Dominum fraudulenter loquatur '. 202 Hic
quidem fore ut aures infirmorum attendant, nec.
non et balbutientes linguæ loqui expedite discant,
μιopheticus sermo præcinit. Pariter vero, modum
etiam quo confracta et luxata firmabit ac reponet,
haud multo post demonstrat. Quomodo, inquam,
Irec fient et exitum nanciscentur? Quia, inquit,
Deus noster veniet, et salvabit nos. Tunc aperientur
oculi cæcorum, et aures surdorum audient. Tunc sa-
liet, sicul cervus, claudus; et balbutientium lingua
solvetur. Quia scaturiit in deserto aqua, et puleus in
terra sitiente; et quæ erat arida, erit in stagnum, et
in regtone sitiente fons aquæ erit 10. Sed et alibi simi-
lia his dicit : Et audient die illa surdi sermones libro-
rum, et in tenebris atque caligine oculi cæcorum vi-
debunt. Et exsultabunt pauperes propter Dominum in
latitia, et qui sine spe erant homines, gaudio reple-
buntur "1. Nonne igitur hinc cuilibet patet, his di-
ctionibus subindicari nobis animæ detrimentum, el
passiones, et falsam perversamque opinionem
quain reapse in veritate claudicantes, imo vero a
veritate omnino decidentes, et naturalem verumque.
Deum iguorantes ac negantes, belluini quondam ho-
mines et vecordes, sanæ et rectissimæ prætulerunt,
et polytheismi errore quasi morbo laborarunt. Nom
enim hac intelligenda sunt de corporalium sensibi-
liumque membrorum detrimento, juxta istorum
vulgarem traditionem. Namque hærentem liis locu
tionibus sensum si quis vestiget, facile admodum
comperiet, his vocabulis describi anima morbos
el commotiones; si quidem ea corporalibus his
membris tanquam organis utens, interiora homi
mis, et reconditam atque invisibilem deliberationem,
parat, consillerat, facit, perficitque, et suos demum
denudat impetus atque consilia. Sic ergo circa re-
ligiosam opinionem, si qui perversam falsaurque
sibi opinionem confinxerint, et ab agendi regula
aberraverint, cæculire et claudicare, vel aliquid
aliud ex dictis pati non incongrue dicentur; etiamsi
neque visus neque gressus, neque alia quævis fa<
cultas læsa illis sit, vel secundum mentis perver-
sionem inflex».
Homines itaque incredulos et sine Deo Scriptura,
col. 671–672page 332 of 529
PG 100:671Α νους, τοιούτους ὁ Λόγος ἱερὸς διαγράφει · δεξαμένους δὲ τῆς ἰατρείας τὴν χάριν, προηγουμένως μὲν ἠρέω στηκυίας τῇ δυσσεβείᾳ τὰς ψυχὰς, ἐῤῥῶσθαί τε καὶ διωρθῶσθαι, κεκαθάρθαι τε καὶ πεφωτίσθαι λημῶντα ἐξ ἀθεΐας τῆς διανοίας τὰ ὄμματα· ἑπομένως δὲ τῷ περιόντι τῆς πίστεως· οὐδὲν ἧττον καὶ αὐτὰ δή που καθηγιάσθαι τὰ μέλη, καὶ εὐεξίαν ἀρίστην ὅτι μά λιστα πεπορίσθαι, καλῶς τε αὐτοῖς ἐπ᾿ εὐσεβείᾳ καὶ τῇ πρὸς Θεὸν εὐθύτητι ἀποκεχρῆσθαι· ἥκοντος γὰρ τοῦ σώζοντος, οἱ μὲν τὴν πήρωσιν τοῦ ἀληθινοῦ φω τὰς νοσοῦντές ποτε κατὰ τὸν νοούμενον ὀφθαλμόν, ὁρῶσι καθαρῶς εὐθύτητα νῦν· καὶ τῶν πεφωτισμένων τὸ ὀπτικὸν τῆς διανοίας ἕκαστος λέγει· Οἱ ὀφθαλμοὶ μου διὰ παντὸς πρὸς τὸν Κύριον, ὅτι αὐτὸς ἐκσπάσει ἐκ παγίδος τοὺς πόδας μου. Αἰτοῦσι γοῦν ὀφθαλμοὺς τοὺς νοερούς φωτίζεσθαι, ὥστε μὴ ὑπνώσειν εἰς θάνατον· εἶτα οἱ πρὶν τῆς καρδίας ἔχον· τες βεβυσμένα τὰ ὦτα, παρέχουσιν ἡνεωγμένα καὶ ευήκοα, εύηχον αὐτοῦ τὴν φωνὴν κατακουτίζεσθαι τῆς αἰνέσεως· οὕτως αἱ ψελλίζουσαι τῶν μογιλάλων γλώσσα:, αἱ ἄσημα καὶ ἀκαλλὴ μεμελετηκυίαί ποτε παραφθέγγεσθαι, τὰ χωρὰ καὶ ἄψυχα θεοὺς ὀνομάζουσαι, τραναί τε καὶ διηρθρωμέναι γενόμεναι, λα λεῖν εἰρήνην διὰ πίστεως μεμαθήκασι, τὸ μυστήριον τῆς Τριάδος ἐξᾴδουσαι, καὶ, ὅτι Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν Θεοῦ Πατρός· αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, καὶ τῆς εἰρήνης Θεὸς, καὶ τῆς εἰρήνης αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ὅριον. Οὕτως μελεταν νυκτὸς καὶ ἡμέρας τοῦ Θεοῦ τὰ λόγια παρεσκευάσαντο, καὶ λα λεῖν τὰς δυναστείας αὐτοῦ, καὶ τὰ θαυμάσια ἐκδιηγεῖσθαι, καὶ τὴν λογικὴν αὐτῷ λατρείαν προσφέρειν ἑκάστοτε, καθ' ὅ εἴρηται, ὅτι καρδίᾳ μὲν πιστεύεται εἰς δικαιοσύνην, στόματι δὲ ὁμολογεῖται εἰς σωτηρίαν. Οὕτως καὶ ὁ χωλεύων ποτὲ κατὰ τὴν ἐγκάρ - διον πόρευσιν, ὀρθὰς ποιήσας τὰς τροχιὰς καὶ τὰς τρίβους, πρὸς τὴν τριπόθητον ἀγάπην τοῦ σώζοντος συμφλεγόμενος, κατὰ τὸν διψητικώτατον ἔλαφον ἐξάλλεται συντονώτατα. Ψάλλει γοῦν· "Ον τρόπον ἐπιποθεῖ ἡ ἔλαφος ἐπὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων, οὕτως ἐπιποθεῖ ἡ ψυχή μου πρὸς τὸν Θεὸν τὸν ἰσχυρὸν τὸν ζῶντα. Οὕτω συνελόντα φάναι, οἱ διψῶντες πρὸς τὴν πηγὴν τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀθανασίας ἐπείγονται Χριστὸν, τὸν καλοῦντα πάντας, διαρξήδην τε κεκραγότα· Ο διψῶν ἐρχέσθω πρός με, καὶ πινέτω, καὶ ἀντλεῖν ὕδωρ ἐκ τῶν πηγῶν τοῦ σωτη ρίου παρεγγυώμενον· ἐντεῦθεν ἡ διψῶσα τοῦ Θεοῦ. ψυχὴ τὸ σωτήριον κατάρδεται καὶ πιαίνεται, εὐθαλὴς τε λοιπὸν καὶ εὔκοσμος διαφαίνεται· εὐσεβείς τε καὶ δικαιοσύνῃ καὶ ἀρετῇ πάσῃ τὸ εὐανθὲς καὶ λαμπρὸν κοσμουμένη ὡς ἄριστα· ἀλλὰ τὰ μὲν τῶν ψυχῶν τῶν δεδεγμένων τὴν ἐκ τῆς ἀπιστίας ἐλευθερίαν, τοιαῦτα καὶ οὕτω θεοπρεπῶς ἔχοντα, καὶ ἀξίως τῆς τοῦ εὐεργετοῦντος φιλοτιμίας καὶ ἀφθο νίας, μᾶλλον δὲ φιλανθρωπίας, εἰπεῖν δικαιότερον. Οτι δὲ ὁ παραγενόμενος τῶν ψυχῶν ἰατρὸς, καὶ τῶν σωμάτων ἧκε θεραπευτής, δείκνυσι τῶν τεθεί ραπευμένων ἡ πληθὺς ἡ ἀναρίθμητος· τῇ γὰρ πίστε τῇ εἰς τὸν εὐεργέτην τὰς ψυχὰς καθαιρόμενοι, ἐπουsacra describit ; postea tamen medele gratiam sor-
titos ; ita ut quae antea laborabant irreligione anima,
convaluerint, emendatæ fuerint atque purgatæ et
crcutientes ex atheismno mentis illorum oculi illumi
nati sint. Mox pro fidei abundantia nihilominus ipsa
quoque membra fuisse sanctificata, et valetudinem
optimam apprime consecuta, beneque ipsis eirca
religionem et erga Deum rectitudinem fuisse. Adve-
niente enim Servatore, ii qui veri luminis orbitate
olim laborantem mentis oculum habuerant, nunc
perspicue rectitudinem cernunt; et unusquisque
illuminatorum in mentis visuali vi, dicit : Oculi mei
semper ad Dominum, quoniam ipse evellet de laqueo
pedes meos " Petunt itaque ut sui intellectuales
* oculi illuminentur, ne unquam obdormiant in morte.
Deinde, qui antea cordis aures oppilatas habebant, "
eas jam praebent patulas et acustica vi pollentes,
ad laudum Domini resonantiam apprime audien-
dam. Sic impedite ballorum lingus, quæ inhonesta
et deformia olim loqui satagebant, dum mulas el
inanimatas res deos appellabant, postea expeditæ
beneque articulatæ pacem loqui per fidem didice-
runt, Trinitatis mysterium cauentes, et quod Do-
minus Jesus Christus in gloria sit Dei Patris. Ipse
enim est pax nostra '', et pacis Deus, et pacts illius
nullus est finis ". Sic meditari diu noctuque Dei
oracula instituerunt, ejusque potentias loqui, et
mirabilia enarrare, et rationale ipsi obsequium
203 semper offerre, sicuti dictum est, nempe
quod : Corde creditur ad justi:iam, ore aulem con-
fessio fit ad salutem 18. Ita ille etiam qui olim cor-
dis gressu claudicabat, nunc rectas decurrens or-
bitas atque vias, desideratissimo Servatoris amore
incensus, tanquam siti anhelans cervus summa ex-
silit contentione. Cauit itaque : Quemadmodum de-
siderat cervus ad fontes aquarum, ita desiderat anima
mea ad Deum fortem vivum ". Sic, nt summatim
dicam, qui sitiunt, ii ad vitæ et immortalitatis fon-
tem Christum festinant, cunctos vocantem, claraque
soce clamantem : Qui sitit, veniat ad me, et bibal 17,
et haurire aquam de fontibus Servatoris hortan-·
tem 18. Hinc anima salutare Dei sitiens, rigatur et
impinguatur, vigensque postmodum et ornata ap-
paret, pietate ac justitia et virtute omni florens,
splendideque admodumn venustala. Certe hæc omnia D
de animabus incredulitate liberatis, et de tanta
Deoque congrua, et digna largientis liberalitate et
copia, imo potius ejus erga homines benignitate,
dici æquius est.
Quod autem qui advenit animarum medicus, cor-
poribus etiam curandis paratus affuerit, demon-
strat sanatorum innumerabilis multitudo. Nam fide
in benefactorem suum animo purificati, deinde si-
Α νους, τοιούτους ὁ Λόγος ἱερὸς διαγράφει · δεξαμένους
δὲ τῆς ἰατρείας τὴν χάριν, προηγουμένως μὲν ἠρέω
στηκυίας τῇ δυσσεβείᾳ τὰς ψυχὰς, ἐῤῥῶσθαί τε καὶ
διωρθῶσθαι, κεκαθάρθαι τε καὶ πεφωτίσθαι λημῶντα
ἐξ ἀθεΐας τῆς διανοίας τὰ ὄμματα· ἑπομένως δὲ τῷ
περιόντι τῆς πίστεως· οὐδὲν ἧττον καὶ αὐτὰ δή που
καθηγιάσθαι τὰ μέλη, καὶ εὐεξίαν ἀρίστην ὅτι μά
λιστα πεπορίσθαι, καλῶς τε αὐτοῖς ἐπ᾿ εὐσεβείᾳ καὶ
τῇ πρὸς Θεὸν εὐθύτητι ἀποκεχρῆσθαι· ἥκοντος γὰρ
τοῦ σώζοντος, οἱ μὲν τὴν πήρωσιν τοῦ ἀληθινοῦ φω
τὰς νοσοῦντές ποτε κατὰ τὸν νοούμενον ὀφθαλμόν,
ὁρῶσι καθαρῶς εὐθύτητα νῦν· καὶ τῶν πεφωτισμέ
νων τὸ ὀπτικὸν τῆς διανοίας ἕκαστος λέγει· Οἱ ὀφθαλ
μοί μου διὰ παντὸς πρὸς τὸν Κύριον, ὅτι αὐτὸς
ἐκσπάσει ἐκ παγίδος τοὺς πόδας μου. Αἰτοῦσι
γοῦν ὀφθαλμοὺς τοὺς νοερούς φωτίζεσθαι, ὥστε μὴ
ὑπνώσειν εἰς θάνατον· εἶτα οἱ πρὶν τῆς καρδίας ἔχον·
τες βεβυσμένα τὰ ὦτα, παρέχουσιν ἡνεωγμένα καὶ
ευήκοα, εύηχον αὐτοῦ τὴν φωνὴν κατακουτίζεσθαι
τῆς αἰνέσεως· οὕτως αἱ ψελλίζουσαι τῶν μογιλάλων
γλώσσα:, αἱ ἄσημα καὶ ἀκαλλὴ μεμελετηκυίαί ποτε
παραφθέγγεσθαι, τὰ χωρὰ καὶ ἄψυχα θεοὺς ὀνομά
ζουσαι, τραναί τε καὶ διηρθρωμέναι γενόμεναι, λα
λεῖν εἰρήνην διὰ πίστεως μεμαθήκασι, τὸ μυστήριον
τῆς Τριάδος ἐξᾴδουσαι, καὶ, ὅτι Κύριος Ἰησοῦς
Χριστὸς εἰς δόξαν Θεοῦ Πατρός· αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ
εἰρήνη ἡμῶν, καὶ τῆς εἰρήνης Θεὸς, καὶ τῆς εἰρήνης
αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ὅριον. Οὕτως μελεταν νυκτὸς καὶ
ἡμέρας τοῦ Θεοῦ τὰ λόγια παρεσκευάσαντο, καὶ λα
λεῖν τὰς δυναστείας αὐτοῦ, καὶ τὰ θαυμάσια ἐκδι-
ηγεῖσθαι, καὶ τὴν λογικὴν αὐτῷ λατρείαν προσφέρειν
ἑκάστοτε, καθ' ὅ εἴρηται, ὅτι καρδίᾳ μὲν πιστεύεται
εἰς δικαιοσύνην, στόματι δὲ ὁμολογεῖται εἰς σωτη-
ρίαν. Οὕτως καὶ ὁ χωλεύων ποτὲ κατὰ τὴν ἐγκάρ
- διον πόρευσιν, ὀρθὰς ποιήσας τὰς τροχιὰς καὶ τὰς
τρίβους, πρὸς τὴν τριπόθητον ἀγάπην τοῦ σώζοντος
συμφλεγόμενος, κατὰ τὸν διψητικώτατον ἔλαφον
ἐξάλλεται συντονώτατα. Ψάλλει γοῦν· "Ον τρόπον
ἐπιποθεῖ ἡ ἔλαφος ἐπὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων,
οὕτως ἐπιποθεῖ ἡ ψυχή μου πρὸς τὸν Θεὸν τὸν
ἰσχυρὸν τὸν ζῶντα. Οὕτω συνελόντα φάναι, οἱ δι-
ψῶντες πρὸς τὴν πηγὴν τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀθανασίας
ἐπείγονται Χριστὸν, τὸν καλοῦντα πάντας, διαρξήδην
τε κεκραγότα· Ο διψῶν ἐρχέσθω πρός με, καὶ
πινέτω, καὶ ἀντλεῖν ὕδωρ ἐκ τῶν πηγῶν τοῦ σωτη
ρίου παρεγγυώμενον· ἐντεῦθεν ἡ διψῶσα τοῦ Θεοῦ.
ψυχὴ τὸ σωτήριον κατάρδεται καὶ πιαίνεται, εὐθα
λής τε λοιπὸν καὶ εὔκοσμος διαφαίνεται· εὐσεβείς
τε καὶ δικαιοσύνῃ καὶ ἀρετῇ πάσῃ τὸ εὐανθὲς καὶ
λαμπρὸν κοσμουμένη ὡς ἄριστα· ἀλλὰ τὰ μὲν τῶν ψυχῶν τῶν δεδεγμένων τὴν ἐκ τῆς ἀπιστίας ἐλευθε
ρίαν, τοιαῦτα καὶ οὕτω θεοπρεπῶς ἔχοντα, καὶ ἀξίως τῆς τοῦ εὐεργετοῦντος φιλοτιμίας καὶ ἀφθο
νίας, μᾶλλον δὲ φιλανθρωπίας, εἰπεῖν δικαιότερον.
Οτι δὲ ὁ παραγενόμενος τῶν ψυχῶν ἰατρὸς, καὶ
τῶν σωμάτων ἧκε θεραπευτής, δείκνυσι τῶν τεθεί
ραπευμένων ἡ πληθὺς ἡ ἀναρίθμητος· τῇ γὰρ πίστε
τῇ εἰς τὸν εὐεργέτην τὰς ψυχὰς καθαιρόμενοι, ἐπου
col. 673–674page 333 of 529
PG 100:673μένως σύνδρομα δέχονται καὶ τῶν σωμάτων οἱ κά μνοντες τὰ ἰάματα, ἡνίκα τὰ μεγάλα ἐκεῖνα καὶ πολυειδῆ ἐτελεσιούργει τεράστια· τυφλοῖς μὲν γὰρ τὸ βλέπειν τερατουργῶν ἐχαρίζετο, λεπροῖς δὲ ἐνήργει τὴν κάθαρσιν, χωλοῖς τὰς βάσεις ἐπηνώρθου καὶ κατεριώννυε· τοὺς παρειμένους καὶ κατεσκληκότας τὰ μέλη, ἀρτίους καὶ εὐσταλεῖς γινομένους ἀπέφαινε δαιμόνων ἐπιτιμῶν τὰ στίφη ἀπήλαυνε, καὶ τοὺς ὑπ' αὐτῶν ὀχλουμένους, τῆς ἁγρίας ἐφόδου ἀπήλλαττε καὶ ἄλλοι; ἄλλα νοτοῦσι τὴν ῥώμην παρείχετο, καὶ ἀπαξαπλῶς πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ὡς Θεὸς ὑπεράγαθος τὸ οἰκεῖον κατοικτείρων ποίημα, ἐν τῷ λαῷ θεραπεύων διετέλει· καὶ ἁμαρτημάτων, τὸ μεῖζον καὶ τελεώτερον (καὶ γὰρ ἐπ' ἐξουσίας ἦν αὐτῷ τῶν ἡμαρτημένων ἀνθρώποις ἡ ἄφεσις ), τὴν ἐλευθερίαν. δωρούμενος· οὕτως οἱ τοῦ λυτρω τοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν μαθηταί, μιμηταὶ τῆς ἀφάτου αὐτοῦ φιλανθρωπίας γενόμενοι, ἐπεὶ τὴν δωρεὰν τοῦ Πνεύματος ἐδέξαντο θαυματουργεῖν πα ραπλήσια, τὸν πρὸς τῇ ὡραίᾳ τοῦ ἱεροῦ προσαγορευομένη πύλῃ προσεδρεύοντα χωλὸν τελοῦσιν ἀρτί ποδα· ἵνα καὶ ἐπ' αὐτῷ δὴ τούτῳ τὸ προφητευόμενον ἐκπεραίνοιτο, Ἐξαλεῖται, φάσκων, ὡς ἔλαφος ε χωλός. Καὶ τἆλλα πάντα διὰ τῆς ἐνεργούσης χάρι τοῦ ἐπετέλουν ἐν τῷ λαῷ θαυμάσια οἷα, καὶ πρὸς τὴν ἀληθινὴν γνῶσιν ἐπέστρεφον. Ἀλλὰ τοῖς μὲν εὐπειθέσι τε καὶ εὐγνώμοσιν, οὔτ τως ἄνωθεν τὰ τῆς ἐλευθερίας παρεσχέθη· τοῖς δὲ ἀπειθοῦσι τῇ ἀληθείᾳ, τί ἔδωκεν ὁ Θεός; Πνεῦμα κατανύξεως, ὀφθαλμοὺς τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ ὦτα τοῦ μὴ ἀκούειν. Ἐπειδὴ ἀπεναντίας ἐκείνοις ἐν πᾶσ σιν ἦλθον. ᾿Ακοῇ γὰρ ἤκουσαν καὶ οὐ συνῆκαν, καὶ βλέποντες ἔβλεψαν καὶ οὐκ εἴδον· ἐπαχύνθη γὰρ ἡ καρδία αὐτῶν, καὶ τοῖς ὠσὶ βαρέως ήκουσαν, καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν ἐκάμμυσαν. Καιροῦ γὰρ ἐνεστηκότος καθ᾽ ἂν τὸ ψεῦδος ἐπέλαβεν, οἱ τὸ πρὶν τῷ φωτὶ τῆς ἀληθείας κατηυγασμένοι, εκόντες τοὺς τῆς διανοίας ὀφθαλμοὺς ἀπετυφλώθησαν, καὶ τὰ ὦτα τῆς καρδίας απέφραξαν, καὶ πρὸς τὴν ἐνέργειαν τῆς πλάνης προσκεχωρήκασιν, ὡς μηδ' αὐτῶν τῶν προ φανῆ καὶ δεδημοσιευμένην ἐχόντων τὴν διάνοιαν προφητικῶν λογίων, ἀκούειν ἀνέχεσθαι· τί γὰρ τῶν ῥηθέντων ἢ βηθησομένων σαφέστερον ἢ λευκότερον; ἔχει γὰρ ὧδε· Τάδε λέγει Κύροις ὁ Θεὸς Ισραήλ. 'Εν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ πεποιθὼς ἔσται ὁ ἄνθρωπος ἐπὶ τὸν ποιήσαντα αὐτόν· οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ἅγιον, τοῦ Ἰσραὴλ ἐμβλέψονται· καὶ οὐ μὴ πεποιθότες ὦσιν οὐκέτι ἐπὶ τοὺς ἀδικήσαντας αὐτοὺς, οὐδὲ ἐπὶ τοῖς βωμοῖς, οὐδὲ ἐπὶ τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν αὐτῶν, ἃ ἐποίησαν οἱ δάκτυλοι αὐτ τῶν ἀλλ' ἔσονται πεποιθότες ἐπὶ τὸν ἅγιον τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ κόψονται τὰ δένδρα καὶ τὰ βδελύγματα αὐτῶν. Εἰ οὖν τὸ ὀπτικὴν τῆς διανοίας αὐτῶν μὴ πάντη ἐπεπήρωτο, καὶ τὸ τῆς ἀκοῆς αἰσθητήριον μὴ λίαν ἀπεδέθυστο, ἐλέγομεν ἂν πρὸς αὐτοὺς, ὅτι Βλέψατε καὶ ἀκούσατε καὶ προσέχετε τῇ ἀληθείᾳ, καὶ τοῖς λογίοις τοῖς θεοπνεύσται; μὴ ἀπειθήσητε νῦν δὲ εἰς ἔσχατον παραπληξίας ἐλάσασι, τί ποτεμένως σύνδρομα δέχονται καὶ τῶν σωμάτων οἱ κά
μνοντες τὰ ἰάματα, ἡνίκα τὰ μεγάλα ἐκεῖνα καὶ πο
λυειδῆ ἐτελεσιούργει τεράστια· τυφλοῖς μὲν γὰρ τὸ
βλέπειν τερατουργῶν ἐχαρίζετο, λεπροῖς δὲ ἐνήργει
τὴν κάθαρσιν, χωλοῖς τὰς βάσεις ἐπηνώρθου καὶ
κατεριώννυε· τοὺς παρειμένους καὶ κατεσκληκότας
τὰ μέλη, ἀρτίους καὶ εὐσταλεῖς γινομένους ἀπέφαινε
δαιμόνων ἐπιτιμῶν τὰ στίφη ἀπήλαυνε, καὶ τοὺς ὑπ'
αὐτῶν ὀχλουμένους, τῆς ἁγρίας ἐφόδου ἀπήλλαττε
καὶ ἄλλοι; ἄλλα νοτοῦσι τὴν ῥώμην παρείχετο, καὶ
ἀπαξαπλῶς πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ὡς
Θεὸς ὑπεράγαθος τὸ οἰκεῖον κατοικτείρων ποίημα, ἐν
τῷ λαῷ θεραπεύων διετέλει· καὶ ἁμαρτημάτων, τὸ
μεῖζον καὶ τελεώτερον (καὶ γὰρ ἐπ' ἐξουσίας ἦν
αὐτῷ τῶν ἡμαρτημένων ἀνθρώποις ἡ ἄφεσις ),
τὴν ἐλευθερίαν. δωρούμενος· οὕτως οἱ τοῦ λυτρω
τοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν μαθηταί, μιμηταὶ τῆς
ἀφάτου αὐτοῦ φιλανθρωπίας γενόμενοι, ἐπεὶ τὴν
δωρεὰν τοῦ Πνεύματος ἐδέξαντο θαυματουργεῖν πα
ραπλήσια, τὸν πρὸς τῇ ὡραίᾳ τοῦ ἱεροῦ προσαγο
ρευομένῃ πύλῃ προσεδρεύοντα χωλὸν τελοῦσιν ἀρτί
ποδα· ἵνα καὶ ἐπ' αὐτῷ δὴ τούτῳ τὸ προφητευόμενον
ἐκπεραίνοιτο, Ἐξαλεῖται, φάσκων, ὡς ἔλαφος ε
χωλός. Καὶ τἆλλα πάντα διὰ τῆς ἐνεργούσης χάρι
τοῦ ἐπετέλουν ἐν τῷ λαῷ θαυμάσια οἷα, καὶ πρὸς τὴν
ἀληθινὴν γνῶσιν ἐπέστρεφον.
Ἀλλὰ τοῖς μὲν εὐπειθέσι τε καὶ εὐγνώμοσιν, οὔτ
τως ἄνωθεν τὰ τῆς ἐλευθερίας παρεσχέθη· τοῖς δὲ
ἀπειθοῦσι τῇ ἀληθείᾳ, τί ἔδωκεν ὁ Θεός; Πνεῦμα
κατανύξεως, ὀφθαλμοὺς τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ ὦτα
τοῦ μὴ ἀκούειν. Ἐπειδὴ ἀπεναντίας ἐκείνοις ἐν πᾶσ
σιν ἦλθον. ᾿Ακοῇ γὰρ ἤκουσαν καὶ οὐ συνῆκαν, καὶ
βλέποντες ἔβλεψαν καὶ οὐκ εἴδον· ἐπαχύνθη γὰρ ἡ
καρδία αὐτῶν, καὶ τοῖς ὠσὶ βαρέως ήκουσαν, καὶ
τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν ἐκάμμυσαν. Καιροῦ γὰρ
ἐνεστηκότος καθ᾽ ἂν τὸ ψεῦδος ἐπέλαβεν, οἱ τὸ πρὶν
τῷ φωτὶ τῆς ἀληθείας κατηυγασμένοι, εκόντες τοὺς
τῆς διανοίας ὀφθαλμοὺς ἀπετυφλώθησαν, καὶ τὰ ὦτα
τῆς καρδίας απέφραξαν, καὶ πρὸς τὴν ἐνέργειαν τῆς
πλάνης προσκεχωρήκασιν, ὡς μηδ' αὐτῶν τῶν προ
φανῆ καὶ δεδημοσιευμένην ἐχόντων τὴν διάνοιαν
προφητικῶν λογίων, ἀκούειν ἀνέχεσθαι· τί γὰρ τῶν
ῥηθέντων ἢ βηθησομένων σαφέστερον ἢ λευκότερον;
ἔχει γὰρ ὧδε· Τάδε λέγει Κύροις ὁ Θεὸς Ισραήλ.
'Εν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ πεποιθὼς ἔσται ὁ ἄνθρωπος
ἐπὶ τὸν ποιήσαντα αὐτόν· οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ
ἐπὶ τὸν ἅγιον, τοῦ Ἰσραὴλ ἐμβλέψονται· καὶ οὐ
μὴ πεποιθότες ὦσιν οὐκέτι ἐπὶ τοὺς ἀδικήσαντας
αὐτοὺς, οὐδὲ ἐπὶ τοῖς βωμοῖς, οὐδὲ ἐπὶ τοῖς ἔργοις
τῶν χειρῶν αὐτῶν, ἃ ἐποίησαν οἱ δάκτυλοι αὐτ
τῶν ἀλλ' ἔσονται πεποιθότες ἐπὶ τὸν ἅγιον τοῦ
Ἰσραὴλ, καὶ κόψονται τὰ δένδρα καὶ τὰ βδελύγ
ματα αὐτῶν. Εἰ οὖν τὸ ὀπτικὴν τῆς διανοίας αὐτῶν
μὴ πάντη ἐπεπήρωτο, καὶ τὸ τῆς ἀκοῆς αἰσθητήριον
μὴ λίαν ἀπεδέθυστο, ἐλέγομεν ἂν πρὸς αὐτοὺς, ὅτι
Βλέψατε καὶ ἀκούσατε καὶ προσέχετε τῇ ἀληθείᾳ,
καὶ τοῖς λογίοις τοῖς θεοπνεύσται; μὴ ἀπειθήσητε
νῦν δὲ εἰς ἔσχατον παραπληξίας ἐλάσασι, τί ποτε
nitates, quo tempore grandia illa ac multiformia
operabatur miracula: cæcis enim visum prodigiose
largiebatur, leprosis purgationem faciebat, cludis
bases instaurabat ac roborabat, paralyticos et
membris dissolutos incolumes et bene valentes eff.
ciebat, daemonum agmina objurgando pellebat, et ab
horum sæva incursione obsessos liberabat, aliisque
aliter laborantibus vigorem indebat, et omnino omnem morbum omnemque languorem, uti Deus benignissimus, qui suae creature miseretur, in populo
medicans versabatur. Peccatorum denique, quod
majus perfectiusque opus est (namque in ejus potestate est peccata hominibus condonare), remissionem largiens. Sic Redemptoris ac Servatoris
nostri discipuli, imitatores facti ineffabilis ejus benignitatis, postquam Spiritus donum receperunt,
similia miracula perpetrandi, illum ad speciosam,
uti vocabatur, templi portam residentem claudun
sanis pedibus effecerunt; ut in boc ipso vaticinium
baberet exitum, quod ait: Saliel, sicut cervus, claus
dus “. Aliaque omnia per operantem in se gratiam
efficiebant in populo tantopere mira, ut hunc ad
veram doctrinam converterent.
nul recipiebant corporum quoque ægrotantium
p
» Isa. xxxv, 6.
20.1 Rom. x1, 8.” lɛa. vi, 10.
Jam vero docilibus quidem et bonæ voluntatis hominibus ita superne libertas exhibita fuit. Incredulis autem adversus veritatem quid Deus contulit?
spiritum compunctionis, oculos ut non viderent,
aures ut non audirent 0.21. Nam contra sensus suos
semper egerunt. Auditu enim audierunt, quin intelligerent; videntes viderunt, et nesciverunt. Crassatum est cor eorum, et auribus graviter audierunt,
et oculos suos compresserunt 3. lustante enim tempore, quo mendacium se intendit, ii qui antea veritatis lumine illustrati fuerant, mentis oculos sponte
propria sibi excæcaverunt, et cordis aures oppilaverunt, et ad faciendam iniquitatem incubuerunt,
in tantum ut ne perspicua quidem et pervulgatæ
sententia prophetica oracula audire paterentur.
Nam quid supradictis vel mox dicendis manifestius
atque limpidius? Etenim ita se habent: Hac dicit
Dominus Deus Israelis: in die illa confidet homo Faclori suo, oculique cjus ad Sanctum Israelis respi
cient. Neque confident ulterius malivolis suis, neque aris, neque opificiis manuum suarum, quæ digitis
suis fecerunt; sed conftilent Sancto Israelis, et succident lucos 204 et abominationes illorum 38. Nişi
ergo visualis mentis illorum vis omnino esset obtusa,
et anditus sensus non esset adfatim oppilatus, utique diceremus illis: Cernite, et auscultate, atque
attendite veritati, et inspiratis a Deo oraculis nolite discredere. Nunc vero extrema vesania correptis, quid iis quispiam dicet? nisi illud in Evangeliis
relatum 24 quod si Moysein et prophetas non audiunt, ne si a mortuis quidem resurget aliquis, hune
audituri sunt.
” Isa. xvii, 7, 8. * Luc xvi, 51.
col. 675–676page 334 of 529
PG 100:675ἄρα φαίη τις αὐτοῖς, ἢ ἐκεῖνό γε ὁ ἐν Εὐαγγελίοις εἰρημένον ἐστίν; ὅτι εἰ Μωσέως καὶ τῶν προφητῶν οὐκ ἀκούουσιν, οὐδὲ ἐάν τις ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ, ἀκούσονται αὐτοῦ. Ἀλλ᾿ οὗτοι μὲν εἰκή φλυαροῦντες ἐρυθριάτωσαν, τοὺς δὲ συνιέντας καὶ νήφοντας πεπεῖσθαι ἄξιον, ὡς πέπαυται μὲν καὶ κατήργηται τῶν ματαίων σεβασμάτ των ή πλάνη· οὐκέτι οἱ τὸν ἑαυτῶν ἐπεγνωκότες Κύριον καὶ Ποιητήν, καὶ τῆς ζωῆς αὐτῶν ἀρχηγόν, εὐεργέτην τε ἐπὶ τηλικούτοις θαυμασίοις ὁμολογήσαντες, ἐπιστρέψαντες ἐπὶ τὸν ἴδιον ἔμετον, ἐροῦσι τῷ μωρῷ καὶ ἀναισθήτῳ καὶ κωφῷ· Θεὸς ἡμῶν εἶ σύ, καὶ σὺ ἡμᾶς ἐποίησας, καὶ τὰ ζωῆς πηδαλιουχεῖς τῆς ἡμετέρας, καὶ ἄρχεις ἡμῶν, καὶ εἰσηγῇ τὰ πρακτέα, καὶ μή· τί γὰρ τούτων αθλιώτερον ἢ φευ κτότερον; δεῖν δὲ οἶμαι καὶ λίαν εὐκαίρως ἐπὶ τὴν τῶν ἐθνῶν παλινδρομῆσαι τῷ λόγῳ κλήσιν, καὶ σκέ ψασθαι οἷα τούτων ἕνεκεν ὁ θεολόγο; οὗτός φησι Χώρα Ζαβουλών καὶ γῆ Νεφθαλεὶμ, καὶ οἱ λοιποὶ οἱ τὴν παραλίαν κατοικοῦντες καὶ πέραν τοῦ Ιορδάνου, τὰ μέρη τῶν ἐθνῶν τῆς Ἰουδαίας, δ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει, ἰδέτω φῶς μέγα· οἱ κατοικοῦντες ἐν χώρᾳ καὶ σκιᾷ θανάτου, φῶς ἀνέτειλεν ἐφ' ὑμᾶς. Τῶν προφητικῶν τούτων μή σεων ἔνθεος καὶ σοφὸς ἐξηγητής, σαφῶς ἄγαν καὶ ἐμφανέστατα διαρθρῶν ἡμῖν αὐτῶν τὴν δύναμιν, καὶ τῶν προκηρυχθέντων διατρανῶν τὴν ἐκβασιν, Ματο θαῖος ὁ θεῖος ἀπόστολος, ὁ τὴν εὐαγγελικὴν ἡμῖν Ιστορίαν συνθεὶς, ὥσπερ τινὰ ῥίζαν καὶ θεμέλιον τῆς καθ᾿ ἡμᾶς προκαταβαλόμενος πίστεως, καὶ τῆς τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν οἰκονομίας ἔκδηλον καὶ καταφανές ποιούμενος τὸ μυστήριον, τοιάδε ἔφρασεν· Ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς ὅτι Ἰωάννης παρεδόθη, ἀνεχώρησεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν· καὶ καταλιπὼν τὴν Ναζαρέτ, ἐλθὼν κατώκησεν εἰς Καπερναούμ τὴν παραθαλασσίαν ἐν ὁρίοις Ζαβουλών καὶ Νεφθαλείμ· ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ Ησαίου τοῦ προφήτου, λέγοντος· Γῆ Ζαβουλών καὶ γῆ Νεφθαλείμ, ὁδὸν θαλάσσης πέραν του Ιορδάνου, Γαλιλαία τῶν ἐθνῶν, ὁ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει· εἶδε φῶς μέγα, καὶ τοῖς καθημένοις ἐν χώρᾳ καὶ σκιᾷ θανάτου, φῶς ἀνέτειλεν αὐτοῖς· ἀπὸ τότε ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς κηρύσσειν καὶ λέγειν· Μετανοεῖτε ἤγγικε γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐ ρανῶν. Οτι μὲν ὁ προφητικός λόγος, ήτοι ὁ εὐαγγελικές (εἰς ταυτὸν γὰρ ἀμφότερα ἔρχεται), διὰ τούτων ἐθνῶν πρὸς τὸ φῶς τῆς ἀληθείας ἐπιστροφὴν εἰσκεκόμικεν, οὐδὲ μακροτέρων δεήσει πόνων τοῖς γε ὡς ἄριστα νοεῖν ἐθέλουσι, καὶ τῶν τῆς θεοπνεύστου Γραφῆς λό γίων οὐκ ἡμοιρηκόσι παντάπασιν· ἴσασι γὰρ οἱ ταῦτα πεπαιδευμένοι, ὅτι ἐν χώρᾳ καὶ σκιᾷ θανάτου οἱ τῆς ἐθνικῆς ἀλογίας ἐκάθηντο, οἷον ἐν σκότῳ βαθεῖ τῆς ἀγνοίας πεπεδημένοι; καὶ τῇ ἀχλύν τῆς ἁμαρτίας κατασκιαζόμενοι, ἅτε τῷ θείῳ φωτὶ τέως οὐδαμῶς περιαυγαζόμενοι, τῆς εἰδωλομανίας δὲ τῷ ζόφῳ τὰς ψυχὰς καταμελαινόμενοι, δ δὴ θανάτου χαλεπώτερόν τε καὶ δυσαχθέστερον ἂν εἴη· ψυχῆς γάρ ἐστιν ὅλε-Sed enim hos vana ɲugantes pudeat; sapientes A
autem ac sobrios æquum est non dubitare, quod
jamdiu cessaverit atque abolitus fuerit absurdarum
religionum error. Neque jam ulterius ii qui suum
Dominum Creatoremque agnoverunt, vitæque Au-
clorem et benefactorem, ob tot tantaque mirabilia
confessi sunt, haud hi, inquam, ad suum vomitum
revertentes, dicent stupide et insensatæ mutæque
rei : Deus noster tu es; tu nos fecisti; tu vitæ no-
Eire cursum dirigis; tu nobis dominaris; tu quid
agendum, quid secus, daces. Nam quid his misc-
rius magisque devitandum ? oportere autem exi-
slino, et quidem admodum tempestive, ad vocatio-
nem gentium orationein nostram rursus convertere,
et quid de hac re dicat theologus animadvertere.
Regio Zabulon, et terra Nephialim, et reliqui mari-
timi littoris incola, el trans Jordanem, parles gen-
tium Judaæ (67), populus qui sedel in tenebris, ma-
gnam lucem aspiciat. Qui habitatis in regione et umbra
mortis, lux vobis oboria est s. Jam vero propheli-
corum horum verborum sapiens atque inspiratus in-
terpres, clare admodum et splendidissime enucleans
nobis ipsorum vim, et prædictionum exitum expo-
neus, Matthæus, inquam, divus apostolus, qui nobis
evangelicam historiam composuit, ceu radicem
quandam ac fundamentum fidei nostra prajaciens,
et Servatoris nostri incarnati patefaciens myste-
rium, hæc ait: Cum audisset Jesus quod Joannes
traditus esset, secessit in Galilæam; relictaque Na-
zareth, veniens habitavit in Capharnaum maritima,
in finibus Zabulen et Nephalim, ut adimpleretur "
quod dictum est per Isaiam prophetam : Terra Zabu-
lon et terra Nephtalim, via maris trans Jordanem,
Galilæa gentium, populus qui sedebat in tenebris, vi -
dit bucem magnam; et sedentibus in regione et umbra
mortis, lux orta est. Exinde cœpit Jesus prædicure et
dicere: Pænitentiam agite, appropinquavit enim re-
gnum calorum 35.
Profecto quod propheticus sermo sive evangeli-
cus, nanque eodem uterque recidit, bis ver-
bis gentium ad veritatis lucem conversionem si-
gnificaverit, haud magnopere laborandum erit ut
ii intelligant qui apprime volunt, neque oraculo D
rum inspiratæ Scripturæ prorsus sunt ignari.
Sciunt enim horum periti, ethnicæ stultitiæ de-
dilos homines in umbra mortis sedisse, pro-
funda velut ignorantiæ tenebris devinctos, eἰ
peccatorum caligine inunibratos, ceu nondum divino
lumine illustratos, et idolatriæ nigredine adhuc in-
fuscatos, quod hercle dirius morte est et calamito-
sius. Est enim animæ mors, veræque vitæ omni-
*** Isa. ix, 1, 2. 28 Matili.tv, 19-17.
ἄρα φαίη τις αὐτοῖς, ἢ ἐκεῖνό γε ὁ ἐν Εὐαγγελίοις εἰρημένον ἐστίν; ὅτι εἰ Μωσέως καὶ τῶν προφητῶν
οὐκ ἀκούουσιν, οὐδὲ ἐάν τις ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ, ἀκούσονται αὐτοῦ.
Ἀλλ᾿ οὗτοι μὲν εἰκή φλυαροῦντες ἐρυθριάτωσαν,
τοὺς δὲ συνιέντας καὶ νήφοντας πεπεῖσθαι ἄξιον, ὡς
πέπαυται μὲν καὶ κατήργηται τῶν ματαίων σεβασμάτ
των ή πλάνη· οὐκέτι οἱ τὸν ἑαυτῶν ἐπεγνωκότες
Κύριον καὶ Ποιητήν, καὶ τῆς ζωῆς αὐτῶν ἀρχηγόν,
εὐεργέτην τε ἐπὶ τηλικούτοις θαυμασίοις ὁμολογή
σαντες, ἐπιστρέψαντες ἐπὶ τὸν ἴδιον ἔμετον, ἐροῦσι
τῷ μωρῷ καὶ ἀναισθήτῳ καὶ κωφῷ· Θεὸς ἡμῶν εἶ
σύ, καὶ σὺ ἡμᾶς ἐποίησας, καὶ τὰ ζωῆς πηδαλιου-
χεῖς τῆς ἡμετέρας, καὶ ἄρχεις ἡμῶν, καὶ εἰσηγῇ τὰ
πρακτέα, καὶ μή· τί γὰρ τούτων αθλιώτερον ἢ φευ
κτότερον; δεῖν δὲ οἶμαι καὶ λίαν εὐκαίρως ἐπὶ τὴν
τῶν ἐθνῶν παλινδρομῆσαι τῷ λόγῳ κλήσιν, καὶ σκέ
ψασθαι οἷα τούτων ἕνεκεν ὁ θεολόγο; οὗτός φησι
Χώρα Ζαβουλών καὶ γῆ Νεφθαλεὶμ, καὶ οἱ λοιποὶ
οἱ τὴν παραλίαν κατοικοῦντες καὶ πέραν τοῦ
Ιορδάνου, τὰ μέρη τῶν ἐθνῶν τῆς Ἰουδαίας, δ
λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει, ἰδέτω φῶς μέγα· οἱ
κατοικοῦντες ἐν χώρᾳ καὶ σκιᾷ θανάτου, φῶς
ἀνέτειλεν ἐφ' ὑμᾶς. Τῶν προφητικῶν τούτων μή
σεων ἔνθεος καὶ σοφὸς ἐξηγητής, σαφῶς ἄγαν καὶ
ἐμφανέστατα διαρθρῶν ἡμῖν αὐτῶν τὴν δύναμιν, καὶ
τῶν προκηρυχθέντων διατρανῶν τὴν ἐκβασιν, Ματο
θαῖος ὁ θεῖος ἀπόστολος, ὁ τὴν εὐαγγελικὴν ἡμῖν
Ιστορίαν συνθεὶς, ὥσπερ τινὰ ῥίζαν καὶ θεμέλιον τῆς
καθ᾿ ἡμᾶς προκαταβαλόμενος πίστεως, καὶ τῆς τοῦ
Σωτῆρος ἡμῶν οἰκονομίας ἔκδηλον καὶ καταφανές
ποιούμενος τὸ μυστήριον, τοιάδε ἔφρασεν· Ἀκού-
σας ὁ Ἰησοῦς ὅτι Ἰωάννης παρεδόθη, ἀνεχώ
ρησεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν· καὶ καταλιπὼν τὴν
Ναζαρέτ, ἐλθὼν κατώκησεν εἰς Καπερναούμ τὴν
παραθαλασσίαν ἐν ὁρίοις Ζαβουλών καὶ Νεφθα
λείμ· ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ Ησαίου τοῦ
προφήτου, λέγοντος· Γῆ Ζαβουλών καὶ γῆ Νε
φθαλείμ, ὁδὸν θαλάσσης πέραν του Ιορδάνου,
Γαλιλαία τῶν ἐθνῶν, ὁ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν
σκότει· εἶδε φῶς μέγα, καὶ τοῖς καθημένοις ἐν
χώρᾳ καὶ σκιᾷ θανάτου, φῶς ἀνέτειλεν αὐτοῖς·
ἀπὸ τότε ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς κηρύσσειν καὶ λέγειν· Μετανοεῖτε ἤγγικε γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐ
ρανῶν.
Οτι μὲν ὁ προφητικός λόγος, ήτοι ὁ εὐαγγελικές
(εἰς ταυτὸν γὰρ ἀμφότερα ἔρχεται), διὰ τούτων ἐθνῶν
πρὸς τὸ φῶς τῆς ἀληθείας ἐπιστροφὴν εἰσκεκόμικεν,
οὐδὲ μακροτέρων δεήσει πόνων τοῖς γε ὡς ἄριστα
νοεῖν ἐθέλουσι, καὶ τῶν τῆς θεοπνεύστου Γραφῆς λό
γίων οὐκ ἡμοιρηκόσι παντάπασιν· ἴσασι γὰρ οἱ ταῦτα
πεπαιδευμένοι, ὅτι ἐν χώρᾳ καὶ σκιᾷ θανάτου οἱ τῆς
ἐθνικῆς ἀλογίας ἐκάθηντο, οἷον ἐν σκότῳ βαθεῖ τῆς
ἀγνοίας πεπεδημένοι; καὶ τῇ ἀχλύν τῆς ἁμαρτίας
κατασκιαζόμενοι, ἅτε τῷ θείῳ φωτὶ τέως οὐδαμῶς
περιαυγαζόμενοι, τῆς εἰδωλομανίας δὲ τῷ ζόφῳ τὰς
ψυχὰς καταμελαινόμενοι, δ δὴ θανάτου χαλεπώτερόν
τε καὶ δυσαχθέστερον ἂν εἴη· ψυχῆς γάρ ἐστιν ὅλε-
col. 677–678page 335 of 529
PG 100:677θρος, καὶ ζωῆς τῆς ἀληθοῦς παντελὴς ἀπότευξις. Τούτοις οὖν, φησί, τοῖς ἐν σκότῳ τῆς ἀγνοίας οἰκοῦσιν ἡ σωτήριος ἐπέλαμψε χάρις, καὶ ὁ τῆς δικαιοσύνης ἀνέτειλεν ἥλιος, τὴν νύκτα τῆς ἀθεΐας σκεδαννύ;" περίψει γὰρ κηρύσσων τὴν μετάνοιαν, ὡς ἀποστῆναι μὲν τῆς τῶν ἀρχόντων τοῦ σκότους εξουσίας, διαγε λάσαντας αὐτῶν τὴν ἀσθένειαν καὶ ἀπατηλὴν ἐνέργειαν, καλουμένους δὲ τῷ φωτὶ τοῦ προσώπου Κυ ρίου πορεύεσθαι, τοῦ λέγοντος· Ἐγὼ φῶς εἰς τὸν κόσμον ἐλήλυθα· καί· Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου. Καί· Ο περιπατῶν ἐν τῷ φωτὶ οὐ προσκόπτει. Ἵνα προσερχόμενοι πρὸς αὐτὸν φωτίζωνσαι, καὶ μὴ καταισχυνθῶσι τὰ πρόσωπα· οἷα δὴ καὶ ὁ θεῖος ἐντέλλεται Παῦλος, Ὡς τέκνα φωτὸς, λέγων, περιπατεῖτε. Ο γὰρ καρπὸς τοῦ Πνεύματος ἐν πάσῃ ἀγαθωσύνῃ καὶ δικαιοσύνῃ καὶ ἀληθείᾳ. Συνιέ. ναι τε ἐμμελῶς, ὅπως ἐπέστρεψαν πρὸς τὸν Θεὸν ἀπὸ τῶν εἰδώλων, δουλεύειν Θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ, καὶ ἀναμένειν τὸν Υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν· ἔξεστι δὲ τῷ φιλοπόνως ἐν τοῖς ἱεροῖς τούτοις λογίοις τὸν νοῦν ἀπερείδοντι, τὰ παραπλήσια τον θεοφόρον διιδεῖν, καὶ ἀλλαχόθι που προαγορεύοντα. Φησὶ γοῦν· "Εσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἡ ῥίζα τοῦ Ἰεσσαὶ, καὶ ὁ ἀνιστάμενος ἄρχειν ἐθνῶν· ἐπ' αὐτῷ ἔθνη ἐλπιοῦσι. Τῆς δὴ οὖν οὕτω λαμπρᾶς καὶ πᾶσιν ἐκπύστου προῤῥήσεως, καὶ εἰς αυτά που τῆς οἰκουμένης περιαγγελλομένης τὰ ἔσχατα, καὶ διατρανούσης ἡμῖν ἐμφανέστατα, τὸν ἐκ Πατρὸς πρὸ αἰώνων ἐκλάμψαντα Θεόν Λόγον, ἐν τοῖς ἐσχάτοις τοῦ αἰῶνος καιροῖς ἐξ ὀσφύος τοῦ Δα- c διδ φύντα τὸ κατὰ σάρκα, οὐδ᾽ αὐτοὺς οἶμαι τοὺς ἀπειθεῖς καὶ τὰ ὦτα κατηχθισμένους ἀνηκόους τυγχάνειν· τί γὰρ ἂν εἴη τούτων τῶν φωνῶν ἐκδηλότερον, παραστῆσαί τε καὶ ἀνακαλύψαι καὶ τοῖς σφόδρα ἀνοηταίνουσι, τῆς οἰκονομίας τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν τὸ μυστήριον; Ηδη γὰρ πρὸς ἡμῶν ὡμολόγηται, ὡς ἡ πάναγνος θεομήτωρ ἐκ τῆς ῥίζης Ἰεσσαὶ καὶ ἐκ σπέρματος Δαβὶδ κατῆγε τὸ γένος· ἐξ ἧς μετὰ σαρκὸς ὁ Σωτὴρ τεθηλὼς ἀνατέταλκεν, ἤπερ δὴ Θεὸν τὸν αὐτὸν ὁμοῦ καὶ ἄνθρωπον ὑπερφυῶς ἡμῖν ἀπεκύησε, διὸ καὶ κυρίως καὶ ἀληθῶς Θεοτόκος ὑπάρχουσα πρὸς ἡμῶν γνωρίζεται· καὶ βεβαιοί τοῦτο ὁ παρθενικὸς μδ. Ηλίκην δὲ τὴν ἀρχὴν διακεκτήσεται, καὶ ἔτῳ τρόπῳ κατάρξει ἐθνῶν, θείῳ κινούμενος ὁ αὐ τὸς διακεκράξεται Πνεύματι· Βασιλέα μετὰ δόξης ὄψεσθε· καὶ ἐγὼ ἤγειρα αὐτοῖς μετὰ δικαιοσύνης βασιλέα· καὶ πᾶσαι αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ εὐθεῖαι, αὐτὸς τόκος, τὸ ἀπαράγραπτον κεκτημένος ἐν ἅπασι, τοῦ ξένον ἢ κατὰ ἀνθρώπινον τρόπον τεχθέντος Χριστοῦ, καὶ ἄσυλον τὴν παρθενίαν, καὶ μετὰ τόκον, τῆς γεννησαμένης φυλάξαντος.θρος, καὶ ζωῆς τῆς ἀληθοῦς παντελὴς ἀπότευξις.
Τούτοις οὖν, φησί, τοῖς ἐν σκότῳ τῆς ἀγνοίας οἰκοῦ-
σιν ἡ σωτήριος ἐπέλαμψε χάρις, καὶ ὁ τῆς δικαιοσύ
νης ἀνέτειλεν ἥλιος, τὴν νύκτα τῆς ἀθεΐας σκεδαννύ;"
περίψει γὰρ κηρύσσων τὴν μετάνοιαν, ὡς ἀποστῆναι
μὲν τῆς τῶν ἀρχόντων τοῦ σκότους εξουσίας, διαγε
λάσαντας αὐτῶν τὴν ἀσθένειαν καὶ ἀπατηλὴν ἐνέρ-
γειαν, καλουμένους δὲ τῷ φωτὶ τοῦ προσώπου Κυ
ρίου πορεύεσθαι, τοῦ λέγοντος· Ἐγὼ φῶς εἰς τὸν
κόσμον ἐλήλυθα· καί· Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ
κόσμου. Καί· Ο περιπατῶν ἐν τῷ φωτὶ οὐ προσ-
κόπτει. Ἵνα προσερχόμενοι πρὸς αὐτὸν φωτίζων-
σαι, καὶ μὴ καταισχυνθῶσι τὰ πρόσωπα· οἷα δὴ καὶ
ὁ θεῖος ἐντέλλεται Παῦλος, Ὡς τέκνα φωτὸς, λέ-
γων, περιπατεῖτε. Ο γὰρ καρπὸς τοῦ Πνεύματος ἐν
πάσῃ ἀγαθωσύνῃ καὶ δικαιοσύνῃ καὶ ἀληθείᾳ. Συνιέ.
ναι τε ἐμμελῶς, ὅπως ἐπέστρεψαν πρὸς τὸν Θεὸν
ἀπὸ τῶν εἰδώλων, δουλεύειν Θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ,
καὶ ἀναμένειν τὸν Υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν
ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν· ἔξεστι δὲ τῷ φιλοπόνως ἐν τοῖς
ἱεροῖς τούτοις λογίοις τὸν νοῦν ἀπερείδοντι, τὰ παρ
απλήσια τον θεοφόρον διιδεῖν, καὶ ἀλλαχόθι που προ-
αγορεύοντα. Φησὶ γοῦν· "Εσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ
ἡ ῥίζα τοῦ Ἰεσσαὶ, καὶ ὁ ἀνιστάμενος ἄρχειν
ἐθνῶν· ἐπ' αὐτῷ ἔθνη ἐλπιοῦσι. Τῆς δὴ οὖν οὕτω
λαμπρᾶς καὶ πᾶσιν ἐκπύστου προῤῥήσεως, καὶ εἰς
αυτά που τῆς οἰκουμένης περιαγγελλομένης τὰ
ἔσχατα, καὶ διατρανούσης ἡμῖν ἐμφανέστατα, τὸν
ἐκ Πατρὸς πρὸ αἰώνων ἐκλάμψαντα Θεόν Λόγον, ἐν
τοῖς ἐσχάτοις τοῦ αἰῶνος καιροῖς ἐξ ὀσφύος τοῦ Δα- c
διδ φύντα τὸ κατὰ σάρκα, οὐδ᾽ αὐτοὺς οἶμαι τοὺς
ἀπειθεῖς καὶ τὰ ὦτα κατηχθισμένους ἀνηκόους τυγ-
χάνειν· τί γὰρ ἂν εἴη τούτων τῶν φωνῶν ἐκδηλότε
ρον, παραστῆσαί τε καὶ ἀνακαλύψαι καὶ τοῖς σφόδρα
ἀνοηταίνουσι, τῆς οἰκονομίας τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν τὸ
μυστήριον; Ηδη γὰρ πρὸς ἡμῶν ὡμολόγηται, ὡς ἡ
πάναγνος θεομήτωρ ἐκ τῆς ῥίζης Ἰεσσαὶ καὶ ἐκ
σπέρματος Δαβὶδ κατῆγε τὸ γένος· ἐξ ἧς μετὰ σαρ-
κὸς ὁ Σωτὴρ τεθηλὼς ἀνατέταλκεν, ἤπερ δὴ Θεὸν τὸν
αὐτὸν ὁμοῦ καὶ ἄνθρωπον ὑπερφυῶς ἡμῖν ἀπεκύησε,
διὸ καὶ κυρίως καὶ ἀληθῶς Θεοτόκος ὑπάρχουσα πρὸς
ἡμῶν γνωρίζεται· καὶ βεβαιοί τοῦτο ὁ παρθενικὸς
μδ. Ηλίκην δὲ τὴν ἀρχὴν διακεκτήσεται, καὶ
ἔτῳ τρόπῳ κατάρξει ἐθνῶν, θείῳ κινούμενος ὁ αὐ
τὸς διακεκράξεται Πνεύματι· Βασιλέα μετὰ δόξης
ὄψεσθε· καὶ ἐγὼ ἤγειρα αὐτοῖς μετὰ δικαιοσύνης
βασιλέα· καὶ πᾶσαι αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ εὐθεῖαι, αὐτὸς
A moda privatio. His ita, inquit, in ignorantiæ lene-
bris habitantibus Servatoris gratia refulsit, et ju-
stitiæ sol obortus est qui atheismi noctem dispulit.
Circumibat enim pœnitentiam prædicans, ut pote-
stati quidem principum tenebrarum se subducerent,
infirmitatem illorum fraudulentamque efficaciam
irridentes, vocali autem ad vultus Domini lumen
dicentis : 205 Ego lux in mundum veni '. Ει : Ego
sum lux mundi". Et : Qui ambulat in lumine non
ofendit s. Ut ad eum accedentes illuminentur, ne-
que ipsorum vultus confundantur. Sicut etiam di-
vus mandat Paulus: Ut filii lucis, inquiens, am-
bulate ”. Nam fructus Spiritus (68) in omni boni-
tate, justitia, et veritate : ut probe intelligerent,
quomodo ad Deum se ab idolis converterint, ut
Deo viventi veroque servirent, et exspectarent Fi-
lium ejus de cœlis, quem a mortuis suscitavit. Po-
terit autem is, qui sedulo in sacris oraculis mentem
defixerit, cognoscere, alibi quoque ab hoc deifero
viro similia prænuntiari: Erit die illa radix Jesse,
el qui surget ad dominandum gentibus; in ipso gen-
les sperabunt 30 (69). Hujus ergo tam splendidi al-
que omnibus patentis vaticinii, quod ad usque ex-
tremos terræ fines divulgatum est, quodque nobis
manifestissime demonstrat, effulgens ante sæcula
ex Patre Verbum Deum, extremis autem sæculi
temporibus ex Davidis feniore genitum secundum
carnem, ne hos ipsos quidem incredulos et obtusis
auribus præditos ignaros esse puto. Quid enim his
vocibus clarius, ad demonstrandum ac revelandum
ipsis quoque dementibus, incarnationis Servatoris
nostri mysterium? Jam enim apud nos in confesso
est, purissimam Dei matrem ex radice Jesse Da-
vidisque semnine genus suum deduxisse (70), uude
in carne Servator ceu flos est ortns; quæ Deum
simul et hominem supra naturæ leges peperit};
quamobrem proprie vereque Deipara a nobis agno-
scitur ; idque confirmat partus virgineus, qui pror-
sus est inelabilis, quatenus novo inter homines
modo Christus editus partu fuit, et tamen integram
virginitatem, post partum etiam, parentis sus
conservavit.
D 44. Quantum vero potentatum sit obtenturus
qualique modo gentibus imperaturus, divino per-
motus Spiritu propheta idem clamabit: Regem in
decore suo videbitis ". Et : Ego suscitabo illis cumZ
justitia regen; et omnes via ejus recta. Ipse adif-
τόκος, τὸ ἀπαράγραπτον κεκτημένος ἐν ἅπασι, τοῦ ξένον ἢ κατὰ ἀνθρώπινον τρόπον τεχθέντος Χριστοῦ,
καὶ ἄσυλον τὴν παρθενίαν, καὶ μετὰ τόκον, τῆς γεννησαμένης φυλάξαντος.
col. 679–680page 336 of 529
PG 100:679ἡ οἰκοδομήσει τὴν πόλιν μου, καὶ τὴν αἰχμαλωσίαν τοῦ λαοῦ μου αὐτὸς ἐπιστρέψει, οὐ μετὰ λύτρων οὐδὲ μετὰ δώρων, εἶπε Κύριος σαβαώθ. Καὶ πά λιν· Ἐγὼ ἄξω εἰρήνην ἐπὶ τοὺς ἄρχοντας αὐτοῦ, εἰρήνην καὶ ὑγείαν αὐτῷ· μεγάλη ἡ ἀρχὴ αὐτοῦ, καὶ τῆς εἰρήνης αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ὅριον· ἐπὶ τὸν θρόνον Δαβὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καθήσεται, τοῦ κατορθῶσαι αὐτὴν, καὶ ἐπιλαβέσθαι ἐν δικαιοσύνῃ καὶ κρίματι, ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον. Ο ζῆλος Κυρίου σαβαώθ ποιήσει ταῦτα. Ὅτι μὲν οὖν ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων, καὶ Κύριος τῶν κυριευόντων, ὁ δεσπόζων ἐν τῇ δυναστεία αὐτοῦ τοῦ αἰῶνος, διὰ τούτων ἡμῖν εἰσενήνεκται, ὅς ἐστι Χριστὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν, οὐδένα τῶν τὸ καθ' ἡμᾶς ἐπεγνωκότων μυστήριον, ἀντερεῖν οἶμαι· αύτ Β τὸς γὰρ ἂν εἴη, παντί που δῆλον, καὶ οὐχ ἕτερος, βασιλεὺς ἐγηγερμένος δίκαιος καὶ σώζων, ὅς τὴν θείαν δικαιοσύνην ἡμῖν ἐγνώρισεν ἢ αὐτὸς ἡμῖν ἐγενήθη, ἀποστολικῶς εἰπεῖν· Σοφία ἀπὸ Θεοῦ καὶ δικαιοσύνη καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις. Ος δὴ καὶ τὴν πόλιν τὴν τοῦ Θεοῦ ᾠκοδόμησεν, οὐ περίγειόν τινα καὶ τὸ ἡδρασμένον οὐκ εἰσαεὶ κεκτημένην, ἐκείνη, δὲ μᾶλλον τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν, ἥτις νοοἶτο θεοπρεπῶς ἡ ἄνω Ἱερουσαλήμ, ἧς τεχνίτης και δημιουργὸς ὁ Θεός, καθ᾿ ἣν τῶν πρωτοτόκων ἡ Ἐκ κλησία τῶν ἐν οὐρανοῖς ἀπογεγραμμένων, ταῖς θείαις ὁμοῦ πανηγυρίζει δυνάμεσιν· ἐπιστρέψει δὲ ὅτι καὶ τὴν αἰχμαλωσίαν τοῦ οἰκείου λαοῦ· τίνος δὴ τοῦτο καὶ ὅπως, ἀκούειν πάρεστιν· ἡμεν γὰρ ἀλη θῶς ποτε ἄνθρωποι, τὸν μὲν Ποιητήν ηγνοηκότες καὶ Κύριον, τὴν οἰκειότητα τὴν πρὸς αὐτὸν ἠρνημένοι, καὶ τοῦ δουλεύειν αὐτῷ διά τε τὴν ἐξ ἁμαρτίας ἀναλγησίαν, καὶ τὴν κρατοῦσαν τοῦ πονηροῦ καθ' ἡμῶν ἐπήρειαν, ἀποπεφοίτηκότες ὡς ποῤῥωτάτω· ὑπενηνέγμεθα δὲ τῇ ζεύγλῃ τοῦ ἐχθροῦ, οἷα Ανδρα ποδισμένοι καὶ ἐζωγρημένοι εἰς τὸ ἐκείνου θέλημα, οἱ τὴν ἐλευθερίαν ἀφῃρημένοι, καὶ δουλεύειν αὐτῷ ἠναγκασμένοι. Αλλ' ἐπειδὴ οὐκ ἦν Θεοῦ μὴ οὐχὶ τὸ οἰκεῖον φιλανθρώπως ἐπιδεῖν ποίημα, ἐπιφαίνεται ὁ λυτρωτής, ᾧ γε οὐ δώρων οὐδὲ λύτρων εδέησε τῶν ἐκτὸς, ἀλλ᾽ ἐκένωσεν ἑαυτὸν, λύτρον δεδωκώς ἀντὶ πάντων ἡμῶν τὸ οἰκεῖον αἷμα τὸ ζωοποιὸν καὶ σωτήριον· καὶ πά θος καὶ σταυρὸν ὑπὲρ ἡμῶν ἀνατλὰς, ἀνέβη εἰς ὕψος, καὶ ἠχμαλώτευσεν ἐπιστρέψας τὴν ἡμῶν αἰχμαλωσίαν· φυσάμενος ὄντως ἡμᾶς τῆς Χαλδαϊκῆς τῶν αλιτηρίων δαιμόνων ἐξουσίας, καὶ τῆς βαρβάρου τοῦ νοητοῦ δυνάστου χειρὸς ἐξελών, καὶ ἐκτήσατο ἡμᾶς λαὸν περιούσιον, τοὺς δι᾿ ἐπιγνώσεως καὶ πίστεως εἰλικρινοῦς καὶ ὀρθῆς προσπεφευγότας αύτ τοῦ τῇ δεσποτείᾳ, κατάρχων καὶ βασιλεύων ἐφ' ἡμᾶ; εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀπιστήσει δὲ οὐδεὶς, ἢ ὅστις τὴν Ἰουδαϊκὴν ἀπιστίαν καὶ ἀναισχυντίαν νενόσηκεν, ἔτι καταργούμενον ἐν τῇ ψυχῇ περιφέρων κάλυμμα, καὶ τὸ πάχος τῆς ἑαυτοῦ καρδίας ἀποξύσαι μὴ βου ληθεὶς τὸ τοῦ γράμματος, καὶ ταύτῃ γε εἰς τὰ θεῖα παρακύψαι μυστήρια οὐδαμῶς ἀξιούμενο;· εἰ γάρ του διαμφισβητοίη φάσκων, ὅτι δὴ βασιλέα τῶν καθ ἡμᾶς τινα ἐπὶ τὴν Ἰουδαίων ἀρχὴν προχειρισθησόAcabil civilalem meam, et captivitatem populi mei
ipse convertet sine pretio et sine muneribus, ai! Do-
minus exercituum ". Et rursus: Ego adducam
pacem ad principes eorum, pacem et sanitaiem ud
ipsum s. Magnus principatus ejus, et pacis ipsius
non est terminus. Super throno Davidis patris sui
sedebil, ut illum recle constituat, agaique cum justitia
et judicio abhinc et in alernum tempus. Zelus Do-
mini exercituum hæc faciet ". Quod ergo Rex regum,
et Dominus dominantium, regnator regni sui in
æternum, per hæc verba nobis denotetur, qui est
Christus Deus noster, neminem qui peractum apud
nos incarnationis mysterium noverit, contradictu-
ruin puto. Ipse enim evidenter est, et non alius,
rex nobis suscitatus, justus salvificus, qui divinam
justitiam nos docuit. Ipse nobis est factus, ut apo -
stolice loquar Sapientia a Deo et justitia et san-
clificatio el redemptio 35. Qui etiam Dei civitatem
æilificavit, non terrestrem aliquain æternaque sta-
bilitate carentem, sed illam potius fundamentis
mixam, quæ Deo digna 206 intelligitur superna
Jerusalem, cujus opifex conditorque Deus, in qua
primogenitorum ecclesia, qui in coeli sunt conscri-
pti, cum supernis illis potestatibus conversatur.
Populi quoque sui captivitatem convertgt; cujus-
nam vero et quomodo, audiendum est. Eramus
enim revera olim nos homines, Creatoris Domini-
que nostri ignari, nostram cum illo necessitudinem
abnegantes, et ab ejus obsequio longe alienati
propter stuporem nostrum in peccatis, et dominan-
tem nobis diaboli dolum: suppositi autem hostis
jugo, ceu mancipia et captivi ejus arbitrio dediti,
qui nempe libertate amiss, servire ipsi cogebamur.
Sed quia fieri non poterat quin Deus clementer
creaturam suam respiceret, apparuit Redemptor,
cui neque muneribus neque pretio opus erat externo,
sed semetipsum exinanivit, pretium dans redem-
ptionis pro nobis omnibus proprium sanguinem
vivificum ac salutarem; et passione ac cruce pro
nobis tolerata, in altum conscendit, et captivavit
convertens captivitatem nostram; eripiens reapse D
nos chaldaica noxiorum dæmonumn potestate, bar-
barique intellectualis dynastæ manu eruens ; acqui-
sivitque nos populum peculiarem, eos videlicet qui
per illuminationem ac fidem sinceram rectamque
ad ejus dominatum confugerint; regnans imperans-
que nobis per sæcula. Discredet autem nemo, nisi
qui forte Judaica incredulitate et impudentia labo-
rat, abolitum illud gerens adhuc in anima vetum,
litteræque crassitiem nondum volens de corde suo
abradere, ideoque in divina mysteria nondum
introspicere dignus. Quod si quis dubitando dicat,
propheticum sermonem affirmare, fore hominem
quemdam qui Judæorum principatum obtineat, hic
ἡ οἰκοδομήσει τὴν πόλιν μου, καὶ τὴν αἰχμαλωσίαν
τοῦ λαοῦ μου αὐτὸς ἐπιστρέψει, οὐ μετὰ λύτρων
οὐδὲ μετὰ δώρων, εἶπε Κύριος σαβαώθ. Καὶ πά
λιν· Ἐγὼ ἄξω εἰρήνην ἐπὶ τοὺς ἄρχοντας αὐτοῦ,
εἰρήνην καὶ ὑγείαν αὐτῷ· μεγάλη ἡ ἀρχὴ αὐτοῦ,
καὶ τῆς εἰρήνης αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ὅριον· ἐπὶ τὸν
θρόνον Δαβὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καθήσεται, τοῦ
κατορθῶσαι αὐτὴν, καὶ ἐπιλαβέσθαι ἐν δικαιο-
σύνῃ καὶ κρίματι, ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν αἰῶνα
χρόνον. Ο ζῆλος Κυρίου σαβαώθ ποιήσει ταῦτα.
Ὅτι μὲν οὖν ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων, καὶ Κύ-
ριος τῶν κυριευόντων, ὁ δεσπόζων ἐν τῇ δυναστεία
αὐτοῦ τοῦ αἰῶνος, διὰ τούτων ἡμῖν εἰσενήνεκται,
ὅς ἐστι Χριστὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν, οὐδένα τῶν τὸ καθ'
ἡμᾶς ἐπεγνωκότων μυστήριον, ἀντερεῖν οἶμαι· αύτ
Β τὸς γὰρ ἂν εἴη, παντί που δῆλον, καὶ οὐχ ἕτερος, βα-
σιλεὺς ἐγηγερμένος δίκαιος καὶ σώζων, ὅς τὴν θείαν
δικαιοσύνην ἡμῖν ἐγνώρισεν ἢ αὐτὸς ἡμῖν ἐγενήθη,
ἀποστολικῶς εἰπεῖν· Σοφία ἀπὸ Θεοῦ καὶ δικαιοσύνη
καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις. Ος δὴ καὶ τὴν
πόλιν τὴν τοῦ Θεοῦ ᾠκοδόμησεν, οὐ περίγειόν τινα
καὶ τὸ ἡδρασμένον οὐκ εἰσαεὶ κεκτημένην, ἐκείνη,
δὲ μᾶλλον τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν, ἥτις νοοἶτο
θεοπρεπῶς ἡ ἄνω Ἱερουσαλήμ, ἧς τεχνίτης και
δημιουργὸς ὁ Θεός, καθ᾿ ἣν τῶν πρωτοτόκων ἡ Ἐκ
κλησία τῶν ἐν οὐρανοῖς ἀπογεγραμμένων, ταῖς
θείαις ὁμοῦ πανηγυρίζει δυνάμεσιν· ἐπιστρέψει δὲ
ὅτι καὶ τὴν αἰχμαλωσίαν τοῦ οἰκείου λαοῦ· τίνος δὴ
τοῦτο καὶ ὅπως, ἀκούειν πάρεστιν· ἡμεν γὰρ ἀλη
θῶς ποτε ἄνθρωποι, τὸν μὲν Ποιητήν ηγνοηκότες καὶ
Κύριον, τὴν οἰκειότητα τὴν πρὸς αὐτὸν ἠρνημένοι,
καὶ τοῦ δουλεύειν αὐτῷ διά τε τὴν ἐξ ἁμαρτίας
ἀναλγησίαν, καὶ τὴν κρατοῦσαν τοῦ πονηροῦ καθ'
ἡμῶν ἐπήρειαν, ἀποπεφοίτηκότες ὡς ποῤῥωτάτω· ὑπενηνέγμεθα δὲ τῇ ζεύγλῃ τοῦ ἐχθροῦ, οἷα Ανδρα
ποδισμένοι καὶ ἐζωγρημένοι εἰς τὸ ἐκείνου θέλημα, οἱ τὴν ἐλευθερίαν ἀφῃρημένοι, καὶ δουλεύειν αὐτῷ
ἠναγκασμένοι.
Αλλ' ἐπειδὴ οὐκ ἦν Θεοῦ μὴ οὐχὶ τὸ οἰκεῖον φιλ-
ανθρώπως ἐπιδεῖν ποίημα, ἐπιφαίνεται ὁ λυτρωτής,
ᾧ γε οὐ δώρων οὐδὲ λύτρων εδέησε τῶν ἐκτὸς, ἀλλ᾽
ἐκένωσεν ἑαυτὸν, λύτρον δεδωκώς ἀντὶ πάντων ἡμῶν
τὸ οἰκεῖον αἷμα τὸ ζωοποιὸν καὶ σωτήριον· καὶ πά
θος καὶ σταυρὸν ὑπὲρ ἡμῶν ἀνατλὰς, ἀνέβη εἰς ὕψος,
καὶ ἠχμαλώτευσεν ἐπιστρέψας τὴν ἡμῶν αἰχμαλω
σίαν· φυσάμενος ὄντως ἡμᾶς τῆς Χαλδαϊκῆς τῶν
αλιτηρίων δαιμόνων ἐξουσίας, καὶ τῆς βαρβάρου
τοῦ νοητοῦ δυνάστου χειρὸς ἐξελών, καὶ ἐκτήσατο
ἡμᾶς λαὸν περιούσιον, τοὺς δι᾿ ἐπιγνώσεως καὶ
πίστεως εἰλικρινοῦς καὶ ὀρθῆς προσπεφευγότας αύτ
τοῦ τῇ δεσποτείᾳ, κατάρχων καὶ βασιλεύων ἐφ' ἡμᾶ;
εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀπιστήσει δὲ οὐδεὶς, ἢ ὅστις τὴν
Ἰουδαϊκὴν ἀπιστίαν καὶ ἀναισχυντίαν νενόσηκεν,
ἔτι καταργούμενον ἐν τῇ ψυχῇ περιφέρων κάλυμμα,
καὶ τὸ πάχος τῆς ἑαυτοῦ καρδίας ἀποξύσαι μὴ βου
ληθεὶς τὸ τοῦ γράμματος, καὶ ταύτῃ γε εἰς τὰ θεῖα
παρακύψαι μυστήρια οὐδαμῶς ἀξιούμενο;· εἰ γάρ
του διαμφισβητοίη φάσκων, ὅτι δὴ βασιλέα τῶν καθ
ἡμᾶς τινα ἐπὶ τὴν Ἰουδαίων ἀρχὴν προχειρισθησό
col. 681–682page 337 of 529
PG 100:681μενον, ὁ λόγος διασημαίνοι, ἀκούσεται πρός τε ἡμῶν Λ καὶ τῆς ἀληθείας αὐτῆς, ὡς κατὰ τὴν τοῦ ἱεροῦ Γράμματος παράδοσιν, μετὰ τὴν ἐκ Βαβυλῶνος αὐτῶν ἐπάνοδον, οὐδείς πω τῶν παρ' αὐτοῖς, βασίλειον φαίνεται, ᾗπερ τὸ πρὶν οἱ κατ᾿ αὐτοὺς βασιλεῖς ἐκεχειροτόνηντο, διάδημα καταδησάμενος, ἢ ταῖς σκήπτροις τοῦ βασιλικοῦ ἀξιώματος εντεθρονισμέ νος, οὕτω τοῦ τῶν ὅλων Θεοῦ διὰ φωνῆς προφητῶν προθεσπίσαντος· ὑπὸ δημαγωγοῖς γὰρ καὶ ἱερεῦσι τὸ λοιπὸν διατελοῦντες κατεδείκνυντο· ὅθεν δῆλον, ὅτι οὐ ταύτην ἡμῖν ἐμφανίζει τὴν ἐπὶ Βαβυλῶνος αἰχμαλωσίαν ὁ λόγος· ἐγνωσμένων ὑφ᾽ ὧν τε και ὅτῳ τρόπῳ οἱ τῆς Βαβυλωνίας ἀνάγκης ἀπηλλαγμένοι, ἐπὶ τὴν Παλαιστίνην παλινοστήσαντες ὀπίσω ἀνεκομίσθησαν, καθὰ δὴ ἐν τοῖς περὶ τούτων ἱστο ρουμένοις σαφῶς ἀναγέγραπται· διὸ ἐπ' ἐκείνοις ἐξειλῆφθαι τὰ προφητικά λόγια, λόγον οὐχ ἔξει · & δὲ ἴσμεν, καὶ πεπιστεύκαμεν, καὶ οἱ πατέρες ἡμῶν διηγήσαντο ἡμῖν, ἐν οἷς ἑδραίως μάλα βεβήκαμεν, ταῦτα κηρύσσομεν, ὡς ἡμεῖς ἐσμεν οὓς ἐξ ἐθνῶν συναγήγερκεν, οἱ ἀκλινῶς ἐπ' αὐτὸν ἠλπικότες, οἱ λελυτρωμένο: ὑπὸ Κυρίου, οὓς ἐλυτρώσατο ἐκ χειρὸς τῶν ἀοράτων ἐχθρῶν, καὶ ἐκ τῶν χωρῶν τοῦ σκότους καὶ τῆς τοῦ θανάτου σκιᾶς συνήγαγεν ἀπὸ ἀνατολῶν, καὶ δυσμῶν, καὶ βοῤῥᾶ, καὶ θαλάσσης, ἐν ἐρή μῳ καὶ ἀνύδρῳ τῆς ἀπιστίας ἐκ τῆς τοῦ δυσμενούς μεθοδείας πεπλανημένους ποτέ, καὶ τῶν σωτηρίων τῆς εὐσεβείας ναμάτων εστερημένους, οἷς τὴν χάν ριν τῆς θεογνωσίας ἄνωθεν ἡμῖν φιλανθρωπίας με βροις ὑετίζων δεδώρηται. Ως δ' οὖν καθιεῖσθαι ἐπὶ τὸν θρόνον Δαβὶδ παρὰ τοῦ προφητικοῦ λόγου ὁ Σωτὴρ προαγορεύεται, ὁ θεῖος ἄγγελος πειθέτω τοὺς ἀνοήτους· εἰ μὴ καὶ αὐτὰς τὰς ἱερὰς των Εὐαγγελίων ἐξουδενώσουσιν, ὥσπερ καὶ τὰς ἄλλας τοῦ Πνεύματος ῥήσεις· ὃς ἐξ οὐρανοῦ κατιών, καὶ τῇ παναχράντῳ καὶ 'Αειπαρ θενομήτορι τὸ τῆς κοινῆς παντὸς τοῦ κόσμου των τηρίας εὐαγγελιζόμενος κεφάλαιον, τὸν ἐξ αὐτῆς τεχθησόμενον Σωτῆρα πάντων, Υιόν τε Υψίστου κληθήσεσθαι προανεφώνει, καὶ τὸν θρόνον Δαβὶδ λήψεσθαι, καὶ τὴν βασιλείαν ἕξειν τέλος οὐχ ἕξου σαν ἀλλὰ μὴν καὶ μέγαν ἔσεσθαι τὸν αὐτὸν καὶ μετὰ τῆς προσληφθησομένης προμήνυε φύσεως εἰδὼς αὐτὸν καὶ ὄντα καὶ προόντα, καὶ ἀεὶ ὄντα, καὶ μέγαν ὄντα, καὶ ἐπὶ πάντων Θεὸν ὄντα· τοιγάρτοι βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων, καὶ ἄρχων πολλῶν ἐθε νῶν ὁ Ἐμμανουήλ, καὶ ὡς ἄνθρωπος ἐχρημάτισεν· ὑπερίδρυται γὰρ οὐδὲν ἧττον, καὶ κατὰ πάντων τό τε κράτος καὶ τὴν ὑπεροχὴν κέκτηται, ἐν τοῖς τῆς θεότητος καὶ μετὰ σαρκὸς διαπρέπων πλεονεκτήμασι · κἂν ἐπτώχευσεν ἑκὼν τῇ θείᾳ συγκαταβάσει χρησάμενος, τὴν καθ᾿ ἡμᾶς πτωχείαν ἐνδὺς, ὡς ἂν ἡμεῖς τὴν ἐκείνου καταπλουτισθῶμεν θεότητα· οὐκ οὖν πᾶσα ἀνάγκη, τὸ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ διὰ πάντων εἰσφέρεσθαι πρόσωπον· βασιλέως δὲ ἀνισταμένου καὶ τοιούτου βασιλέως, ἀκόλουθόν πως καὶ εὐπρεπὲς καὶ ἄρχοντας ὑπάρχειν ἀναλόγους, ἔθνη τε ὑποτετάχθαι, καὶ οὐχ ἁπλῶς, ἀλλὰ πάντα τὰ ἔθνη· πάντων γὰρ Βασιλεύς ἐστι καὶ Κύριος · ὥσπερμενον, ὁ λόγος διασημαίνοι, ἀκούσεται πρός τε ἡμῶν Λ
καὶ τῆς ἀληθείας αὐτῆς, ὡς κατὰ τὴν τοῦ ἱεροῦ
Γράμματος παράδοσιν, μετὰ τὴν ἐκ Βαβυλῶνος αὐ-
τῶν ἐπάνοδον, οὐδείς πω τῶν παρ' αὐτοῖς, βασίλειον
φαίνεται, ᾗπερ τὸ πρὶν οἱ κατ᾿ αὐτοὺς βασιλεῖς
ἐκεχειροτόνηντο, διάδημα καταδησάμενος, ἢ ταῖς
σκήπτροις τοῦ βασιλικοῦ ἀξιώματος εντεθρονισμέ
νος, οὕτω τοῦ τῶν ὅλων Θεοῦ διὰ φωνῆς προφητῶν
προθεσπίσαντος· ὑπὸ δημαγωγοῖς γὰρ καὶ ἱερεῦσι
τὸ λοιπὸν διατελοῦντες κατεδείκνυντο· ὅθεν δῆλον,
ὅτι οὐ ταύτην ἡμῖν ἐμφανίζει τὴν ἐπὶ Βαβυλῶνος
αἰχμαλωσίαν ὁ λόγος· ἐγνωσμένων ὑφ᾽ ὧν τε και
ὅτῳ τρόπῳ οἱ τῆς Βαβυλωνίας ἀνάγκης ἀπηλλαγ-
μένοι, ἐπὶ τὴν Παλαιστίνην παλινοστήσαντες ὀπίσω
ἀνεκομίσθησαν, καθὰ δὴ ἐν τοῖς περὶ τούτων ἱστο
ρουμένοις σαφῶς ἀναγέγραπται· διὸ ἐπ' ἐκείνοις
ἐξειλῆφθαι τὰ προφητικά λόγια, λόγον οὐχ ἔξει · &
δὲ ἴσμεν, καὶ πεπιστεύκαμεν, καὶ οἱ πατέρες ἡμῶν
διηγήσαντο ἡμῖν, ἐν οἷς ἑδραίως μάλα βεβήκαμεν,
ταῦτα κηρύσσομεν, ὡς ἡμεῖς ἐσμεν οὓς ἐξ ἐθνῶν
συναγήγερκεν, οἱ ἀκλινῶς ἐπ' αὐτὸν ἠλπικότες, οἱ
λελυτρωμένο: ὑπὸ Κυρίου, οὓς ἐλυτρώσατο ἐκ χειρὸς
τῶν ἀοράτων ἐχθρῶν, καὶ ἐκ τῶν χωρῶν τοῦ σκό-
τους καὶ τῆς τοῦ θανάτου σκιᾶς συνήγαγεν ἀπὸ ἀνα-
τολῶν, καὶ δυσμῶν, καὶ βοῤῥᾶ, καὶ θαλάσσης, ἐν ἐρή
μῳ καὶ ἀνύδρῳ τῆς ἀπιστίας ἐκ τῆς τοῦ δυσμενούς
μεθοδείας πεπλανημένους ποτέ, καὶ τῶν σωτηρίων
τῆς εὐσεβείας ναμάτων εστερημένους, οἷς τὴν χάν
ριν τῆς θεογνωσίας ἄνωθεν ἡμῖν φιλανθρωπίας με
βροις ὑετίζων δεδώρηται.
Ως δ' οὖν καθιεῖσθαι ἐπὶ τὸν θρόνον Δαβὶδ παρὰ
τοῦ προφητικοῦ λόγου ὁ Σωτὴρ προαγορεύεται, ὁ
θεῖος ἄγγελος πειθέτω τοὺς ἀνοήτους· εἰ μὴ καὶ
αὐτὰς τὰς ἱερὰς των Εὐαγγελίων ἐξουδενώσουσιν,
ὥσπερ καὶ τὰς ἄλλας τοῦ Πνεύματος ῥήσεις· ὃς ἐξ
οὐρανοῦ κατιών, καὶ τῇ παναχράντῳ καὶ 'Αειπαρ
θενομήτορι τὸ τῆς κοινῆς παντὸς τοῦ κόσμου των
τηρίας εὐαγγελιζόμενος κεφάλαιον, τὸν ἐξ αὐτῆς
τεχθησόμενον Σωτῆρα πάντων, Υιόν τε Υψίστου
κληθήσεσθαι προανεφώνει, καὶ τὸν θρόνον Δαβὶδ
λήψεσθαι, καὶ τὴν βασιλείαν ἕξειν τέλος οὐχ ἕξου
σαν
ἀλλὰ μὴν καὶ μέγαν ἔσεσθαι τὸν αὐτὸν καὶ
μετὰ τῆς προσληφθησομένης προμήνυε φύσεως
εἰδὼς αὐτὸν καὶ ὄντα καὶ προόντα, καὶ ἀεὶ ὄντα, καὶ
μέγαν ὄντα, καὶ ἐπὶ πάντων Θεὸν ὄντα· τοιγάρτοι
βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων, καὶ ἄρχων πολλῶν ἐθε
νῶν ὁ Ἐμμανουήλ, καὶ ὡς ἄνθρωπος ἐχρημάτισεν·
ὑπερίδρυται γὰρ οὐδὲν ἧττον, καὶ κατὰ πάντων τό
τε κράτος καὶ τὴν ὑπεροχὴν κέκτηται, ἐν τοῖς τῆς
θεότητος καὶ μετὰ σαρκὸς διαπρέπων πλεονεκτή
μασι · κἂν ἐπτώχευσεν ἑκὼν τῇ θείᾳ συγκαταβάσει
χρησάμενος, τὴν καθ᾿ ἡμᾶς πτωχείαν ἐνδὺς, ὡς ἂν
ἡμεῖς τὴν ἐκείνου καταπλουτισθῶμεν θεότητα· οὐκ
οὖν πᾶσα ἀνάγκη, τὸ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ
διὰ πάντων εἰσφέρεσθαι πρόσωπον· βασιλέως δὲ
ἀνισταμένου καὶ τοιούτου βασιλέως, ἀκόλουθόν πως
καὶ εὐπρεπὲς καὶ ἄρχοντας ὑπάρχειν ἀναλόγους,
ἔθνη τε ὑποτετάχθαι, καὶ οὐχ ἁπλῶς, ἀλλὰ πάντα τὰ
ἔθνη· πάντων γὰρ Βασιλεύς ἐστι καὶ Κύριος · ὥσπερ
'682
a mobis, imo ab ipsa veritate audiet, seenndum
ipsius sacra Lillera traditionem, post Judaeorum
e Babylone reditum, neminem apud eos apparere
qui regium diadema, quo antea reges inaugura-
bantur, gestaverit, vel regalis dignitatis sceptrum
tenuerit; sic nimirum universali Deo per prophe-
tarum voceni jam præfato; sed sub populi rectori-
bus ac sacerdotibus deinde rempublicam fuisse co-
gnoscimus. Unde constat, haud de hac nobis capti
vitate Babylonica sacrum sermonem loqui: cum sit
exploratum a quibus et qua ratione Judzi Babylo-
nica calamitate liberati in Palæstinam postlimínio
redierint, sicut in illarum rerum historiis perspicue
descriptum est. Quamobrem de temporibus illis
prophetica effata intelligere, non est rationi con-
sentaneun. Quæ vero et scimus, et credimus,
et patres nostri nobis narraverunt, quibus ftr-
miter apprime innitimur, hæc prædicamus, nempe
nos esse iHos quos Deus de gentibus sibi adu-
navit, qui constanter in eum sperantes, redein-
pti a Domino fuimus, quos de invisibilium inimico-
ram manu eripuit, et a tenebrarum regionibus mor-
tisque umbra collegit ex oriente et occasu, aqui-
lone et mari, deserto et inaquoso incredulitatis loco,
hostis nostri artibus, errabundos olini, et salutari
bus rectæ religionis fluentis privatos, quibus gratiam
divine agnitionis desuper, benignitatis suæ imbri
bus, largitus est.
Quod ergo sessurum esse super Davidis throno
Servatorem a prophetico sermone prædictum fuerit,
divus angelus his insanis persuadeat ; nisi forte sa-
cras quoque Evangeliorum, ut alias sancti Spirituo,
locutiones contemnunt. Nempe ille de cœlo veniens,
et immaculatæ semperque Virgini Matri, communis
totius mundi salutis nuntium significans, cum
quem ipsa paritura erat Servatorem omnium, Filium
Altissimi vocatum iri proclamabat, et Davidis thro-
num occupaturum, regnumque 207 sine fine ha.
biturum. Quin adeo magnum ipsum futurum cum
assumpta quoque natura portendit; sciens nimirum
illum et nunc et antea et semper exsistentei, ma-
gnumque et super omnia Deum. Propterea rex
regum, et in multas gentes dominans, etiam qua-
tenus homo, Emmanuel est. Æque enim eminet,
et præ omnibus potentia ac dignitate polleť tum
divinitatis tuni carnis attributis præditus ; quanquam
pauper fuit sponte, divina condescensione utens,
nostraque inopia indutus, ut nos divinitate ipsius
ditaremur. Prorsus itaque necesse est, Servatoris
nostri Christi in cunctis adesse personam. Cumque
rex tantus sit constitutus, sequitur conveniensque
est principes quoque regni fieri consentaneos, et
gentes esse subjectas, nec quomodolibet, sed cunctas
omnino gentes; est enim omnium rex ac Dominus, et
sicut omnium cum Patre in cœlo, ita et in terra om-
nium pariter Dominus præpotensque. Ideo dictum
est : Εt qui surget ad dominandumn gentibus, in ipso
col. 683–684page 338 of 529
PG 100:683ἡ γὰρ ἤδη πᾶσιν ἐναργής καθέστηκε τοῖς ὀρθὰ φρονεῖν ᾑρημένοις, τῶν δαιμονικῶν ἀγαλμάτων ή τε ἀναίρεσις καὶ ἀφάνεια· ὡσαύτως δὲ καὶ τὰ τούτοις ἐπός μενα, τῆς αὐτῆς ἐννοίας ἔχεται. Ἐπάγει γοῦν· Τῇ γὰρ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκβαλεῖ ἄνθρωπος τὰ βδελύγματα αὐτοῦ τὰ ἀργυρᾶ καὶ χρυσᾶ, ἃ ἐπεθύμησαν προσκυνεῖν τοῖς ματαίοις καὶ ταῖς νυκτερίσι, τοῦ εἰσελθεῖν εἰς τὰς τρώγλας τῆς στερεᾶς πέτρας, καὶ εἰς τὰς σχισμὰς τῶν πετρῶν, ἀπὸ προσώπου τοῦ φόβου Κυρίου, καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ, ὅταν ἀναστῇ θραῦσαι τὴν τῆν. μβ'. Ζητήσαι δ' ἄν τις τὴν ἡμέραν ὁποία ποτ' ἂν εἴη, καθ᾽ ἣν ἐκβαλεῖ ἄνθρωπος τὰ βδελύγματα αὐτοῦ τὰ ἀργυρᾶ καὶ τὰ χρυσᾶ, εὕροι δ᾽ ἂν καὶ μάλα τα φῶς ταύτην ἐκείνην εἶναι, ἐν ᾗ ὁ τῶν ὅλων τῷ κατ σμῳ ἐπιδεδήμησε Κύριος, ὃς αὐτοῦ τῇ παρόδῳ δήσας τὸν ἰσχυρὸν, ᾐχμαλώτευσε καὶ διήρπασεν αὐτοῦ τὰ σκεύη, τοὺς κεκρατημένους ὑπὸ τῆς ἐκείνου τυραννίδος δηλαδή, καθὰ γέγραπται· Διότι, φησὶ, πρὶν ἢ γνῶναι τὸ παιδίον καλεῖν πατέρα ἢ μητέρα, λήψεται δύναμιν Δαμασκοῦ, καὶ τὰ σκύλα Σα μαρείας ἔναντι βασιλέως 'Ασσυρίων. μητροπόλεις δὲ αὗται Δαμασκὸς καὶ Σαμάρεια, ἡ μὲν Συρίας τὸ τηνικαῦτα προκαθεζομένη, καὶ τὴν τῶν Σύρων περιβεβλημένη δυναστείαν· ἡ δὲ τῶν δέκα φυλῶν τῶν ἐξ Ἰσραὴλ καταγόντων τὸ γένος ἐξάρχουσα - ἀμφότεραι δὲ ἄγαν κατείδωλοι, καὶ τοῖς τοῦ διαβόλου ζυγοῖς ὑποβεβλημέναι, δύναμίν τε καὶ κτῆσιν πᾶσαν καὶ εἰδώλων ἰδέαν πεπορισμέναι, καὶ πλάνῃ κακοδαιμονίας μάλιστα ἐνισχημέναι, καὶ ὥσπερ ἀνάκτορον τι καὶ ἀνάθημα οἰκεῖν τε καὶ ἰδιαίτατον, τῷ τοῦ πονηροῦ ἀνατεθειμέναι κράτει· διὰ δὴ τούτων τῶν πόλεων οἷα ἐξόχων οὐσῶν καὶ ὑπερφερουσῶν ἐν κακίμ, ὡς ἀπὸ μέρους τὸ πᾶν ἡμῖν ὁ προφητικός και τεσήμηνε λόγος, τῆς τε ἐθνικῆς μοίρας, καὶ τῶν ἐκ περιτομής πεπιστευκότων· οὕτως τὸ γεννηθὲν ἡμῖν παιδίον, καὶ νηπιάσαι δι' ἡμᾶς εὐδοκήσαν, καταλη ζεται καὶ ἀφαιρεῖται τὰ σκύλα τοῦ ἐχθροῦ καὶ τὴν δύναμιν· τουτέστιν ἀφήρπασεν ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ πᾶν τὸ κατεξευγμένον αὐτῷ καὶ κατεσχημένον καθ' ὧν ἐδυνάστευεν· ἐντεῦθεν τὸν λόγον Σαμάρεια δέσ δεκται, ἀποσεισαμένη τὰ πάτρια Εύη καὶ νόμιμα οὕτω Χριστιανοὶ καὶ εἶναι καὶ ὀνομάζεσθαι οἱ τὴν Αντιόχου ἔχοντες ἐχρημάτιζον, καίτοι πρὸς τὴν εἰδωλικὴν πλάνην τὸ ἄστυ περιφανέστατον, καὶ τῶν πολλῶν ἐν κακίᾳ ἐπισημότατον· καὶ γὰρ οὖν περὶ αὐτὸ καὶ ἱερὸν τοῦ ᾿Απόλλωνος ίδρυτο, καὶ ἡ ἐκεῖθεν ἐνεργοῦσα τοῦ ἐμφωλεύοντος δαίμονος ἐξαπάτη περίπυστος, ὅμως τὴν κακῶς ἐντεθησαυρισμένον τοῦ Σατανᾶ πλοῦτον καλῶς ἐσκυλεύοντο, καὶ τὰ χρυσά καὶ ἀργυρᾶ διεῤῥίπτουν ἀγάλματα. Οὕτως ὁ τῶν ἐθνῶν ἀπόστολος Κορινθίους πρὸς τὴν γνῶσιν τῆς ἀληθείας ἀντεπανήγαγε· καὶ τοῦτο δεδήλωκε γεγραφὼς ὡδὶ πρὸς αὐτούς· Οἴδατε ὅτι ὅτε ἔθνη ἦτε, πρὸς τὰ εἴδωλα τὰ ἄφωνα ὡς ἂν ἤγεσθε ἀπαγά μενοι. Οὕτως ἐκ τοῦ βωμοῦ, τοὺς τοῦ βωμοῦ καὶ κατὰ πάντα δεισιδαιμονεστέρους ὁρῶν, εἷλεν ᾿Αθήargenleis aureasque, quas olim charas habebat, dum
adorarel res vanas ac vespertiliones : durique saxi
cavernas ingredietur, petrarumqae scissuras, a facie
formidinis Domini, et a gloria fortitudinis ejus, cum
surrexerit conterere terram”.
42. Jam si quis exquiret, quænam demum dies
sit, qua projiciet homo abominationes suas argen-
tras aureasque, manifeste comperiet illam esse,
qua omnium Dominus in mundum venit, suoque
adventu fortem alligans, cepit atque diripuit vasa
Illios, id est oppressos tyrannide ejusdem homines,
nti scriptum est. Idcirco ait : Antequam puer
scial appellare patrem aut matrem, tollet virtutem
Damasci, et spolia Samaria, coram rege Assy-
riorum”. Erant autem he metropoles Damascus et
Samaria, illa quidem Syriae tunc prasidlens, et
Syrorum imperio pollens; hæc autem decemn tri-
1 uum Israele oriundarum sceptrum tenens. Ambe
apprime idololatrica, et diaboli jugo subjecta, tolis
opibus viribusque omni idolorum generi deditæ,
superstitione diabolica prorsus implicitæ, ita ut se
tanquam palatium quoddam et donarium præci-
punm ac proprium, diaboli potestati exhibuissent.
Per has ergo urbes utpote regias, et malitia pre-
stantes, tanquam totum ex parte propheticus nobis C
sermo significavit, nempe et ethnicum genus et illos
qui ex circumcisione crediderunt. Sic natus nobis
puer, cui puerascere nostri causa placuit, deprae-
datur et aufert hostis spolia atque potentatum; id
est le matum ejus eripit quidquid ipsi subjugatum
devinctumque imperio ejus erat. Hine doctrinam
200 Samari excepit, patriis repudiatis moribus
legitimisque ritibus. Sie Antiochiae incolae et esse
et nominari meruerunt Christiani 27, quanquam ea
mbs in idolico errore famam haberet clarissimam,
et aliis multis improbitate præcelleret. Namque
apud ipsam el Apolliuls fanum conditum erat, et
illic operans inhabitantis dæmonis celebrata illu-
sio. (65). Nihilominus Christiani congestum Satanæ
thes.urum praeclare diripuerunt, et aureus argen- D
teasque statuas prostraverunt. Sic gentium Apo-
stolus Corinthios ad veritatis cognitionem convertit,
idque ita significavit ad eos scribens: Scitis quo-
niam cum gentes essetis, ad idola mula prout duce-
bamini euntes ⁹8. Sic capto ex ara argumento, ho-
mines ei aræ deditos et in cunctis superstitiosiores,
convicit Athenis ". Alii denique alibi apostoli,
gentes inter se sortiti, hostis gazas, et thesauri
instar captivos homines ad Christi placitum diri-
puerunt, dominoque omnium tanquam prædæ liba-
mentum et primitias attulerunt. Illo tempore,
97 Act. xi, 26. es 1 Cor. xu, 2. 9 Acl. xvii, 22.
(63) Legesis Libanium de gentilium templis, cum nostro supplemento, nec non editam a nobis
item sancti Artemii martyris vitam.
ἡ γὰρ ἤδη πᾶσιν ἐναργής καθέστηκε τοῖς ὀρθὰ φρονεῖν
ᾑρημένοις, τῶν δαιμονικῶν ἀγαλμάτων ή τε ἀναίρε
σις καὶ ἀφάνεια· ὡσαύτως δὲ καὶ τὰ τούτοις ἐπός
μενα, τῆς αὐτῆς ἐννοίας ἔχεται. Ἐπάγει γοῦν· Τῇ
γὰρ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκβαλεῖ ἄνθρωπος τὰ βδελύ
γματα αὐτοῦ τὰ ἀργυρᾶ καὶ χρυσᾶ, ἃ ἐπεθύμησαν προσκυνεῖν τοῖς ματαίοις καὶ ταῖς νυκτερίσι,
τοῦ εἰσελθεῖν εἰς τὰς τρώγλας τῆς στερεᾶς πέτρας, καὶ εἰς τὰς σχισμὰς τῶν πετρῶν, ἀπὸ
προσώπου τοῦ φόβου Κυρίου, καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ, ὅταν ἀναστῇ θραῦσαι τὴν
τῆν.
μβ'. Ζητήσαι δ' ἄν τις τὴν ἡμέραν ὁποία ποτ' ἂν
εἴη, καθ᾽ ἣν ἐκβαλεῖ ἄνθρωπος τὰ βδελύγματα αὐτοῦ
τὰ ἀργυρᾶ καὶ τὰ χρυσᾶ, εὕροι δ᾽ ἂν καὶ μάλα τα
φῶς ταύτην ἐκείνην εἶναι, ἐν ᾗ ὁ τῶν ὅλων τῷ κατ
σμῳ ἐπιδεδήμησε Κύριος, ὃς αὐτοῦ τῇ παρόδῳ δήσας
τὸν ἰσχυρὸν, ᾐχμαλώτευσε καὶ διήρπασεν αὐτοῦ τὰ
σκεύη, τοὺς κεκρατημένους ὑπὸ τῆς ἐκείνου τυραννί
δος δηλαδή, καθὰ γέγραπται· Διότι, φησὶ, πρὶν ἢ
γνῶναι τὸ παιδίον καλεῖν πατέρα ἢ μητέρα,
λήψεται δύναμιν Δαμασκοῦ, καὶ τὰ σκύλα Σα
μαρείας ἔναντι βασιλέως 'Ασσυρίων. Μητροπό
λεις δὲ αὗται Δαμασκὸς καὶ Σαμάρεια, ἡ μὲν Συρίας
τὸ τηνικαῦτα προκαθεζομένη, καὶ τὴν τῶν Σύρων
περιβεβλημένη δυναστείαν· ἡ δὲ τῶν δέκα φυλῶν
τῶν ἐξ Ἰσραὴλ καταγόντων τὸ γένος ἐξάρχουσα -
ἀμφότεραι δὲ ἄγαν κατείδωλοι, καὶ τοῖς τοῦ διαβόλου
ζυγοῖς ὑποβεβλημέναι, δύναμίν τε καὶ κτῆσιν πᾶσαν
καὶ εἰδώλων ἰδέαν πεπορισμέναι, καὶ πλάνῃ κακο-
δαιμονίας μάλιστα ἐνισχημέναι, καὶ ὥσπερ ἀνάκτο
ρόν τι καὶ ἀνάθημα οἰκεῖν τε καὶ ἰδιαίτατον, τῷ
τοῦ πονηροῦ ἀνατεθειμέναι κράτει· διὰ δὴ τούτων
τῶν πόλεων οἷα ἐξόχων οὐσῶν καὶ ὑπερφερουσῶν ἐν
κακίμ, ὡς ἀπὸ μέρους τὸ πᾶν ἡμῖν ὁ προφητικός και
τεσήμηνε λόγος, τῆς τε ἐθνικῆς μοίρας, καὶ τῶν ἐκ
περιτομής πεπιστευκότων· οὕτως τὸ γεννηθὲν ἡμῖν
παιδίον, καὶ νηπιάσαι δι' ἡμᾶς εὐδοκήσαν, καταλη
ζεται καὶ ἀφαιρεῖται τὰ σκύλα τοῦ ἐχθροῦ καὶ τὴν
δύναμιν· τουτέστιν ἀφήρπασεν ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ
πᾶν τὸ κατεξευγμένον αὐτῷ καὶ κατεσχημένον καθ'
ὧν ἐδυνάστευεν· ἐντεῦθεν τὸν λόγον Σαμάρεια δέσ
δεκται, ἀποσεισαμένη τὰ πάτρια Εύη καὶ νόμιμα
οὕτω Χριστιανοὶ καὶ εἶναι καὶ ὀνομάζεσθαι οἱ τὴν
Αντιόχου ἔχοντες ἐχρημάτιζον, καίτοι πρὸς τὴν
εἰδωλικὴν πλάνην τὸ ἄστυ περιφανέστατον, καὶ τῶν
πολλῶν ἐν κακίᾳ ἐπισημότατον· καὶ γὰρ οὖν περὶ
αὐτὸ καὶ ἱερὸν τοῦ ᾿Απόλλωνος ίδρυτο, καὶ ἡ ἐκεῖ-
θεν ἐνεργοῦσα τοῦ ἐμφωλεύοντος δαίμονος ἐξαπάτη
περίπυστος, ὅμως τὴν κακῶς ἐντεθησαυρισμένον τοῦ
Σατανᾶ πλοῦτον καλῶς ἐσκυλεύοντο, καὶ τὰ χρυσά
καὶ ἀργυρᾶ διεῤῥίπτουν ἀγάλματα. Οὕτως ὁ τῶν
ἐθνῶν ἀπόστολος Κορινθίους πρὸς τὴν γνῶσιν τῆς
ἀληθείας ἀντεπανήγαγε· καὶ τοῦτο δεδήλωκε γεγρα
φως ὡδὶ πρὸς αὐτούς· Οἴδατε ὅτι ὅτε ἔθνη ἦτε,
πρὸς τὰ εἴδωλα τὰ ἄφωνα ὡς ἂν ἤγεσθε ἀπαγά
μενοι. Οὕτως ἐκ τοῦ βωμοῦ, τοὺς τοῦ βωμοῦ καὶ
κατὰ πάντα δεισιδαιμονεστέρους ὁρῶν, εἷλεν ᾿Αθή
col. 685–686page 339 of 529
PG 100:685Τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, φησίν, ἔσται Ἰσραὴλ τρίτος ἐν τοις Ασσυρίοις καὶ ἐν τοῖς Αἰγυπτίοις, εὐλογημένος ἐν τῇ γῇ ἦν εὐλόγησε Κύριος Σαβαώθ, λέγων· Εὐλογητὸς ἔσται ὁ λαός μου ὁ ἐν Αἰγύπτῳ καὶ ἐν 'Ασσυρίοις, καὶ ἡ κληρονομία μου Ισραήλ· διὰ γὰρ τούτων τῶν ἀπηριθμημένων», τῶν κεκλημένων ἐθνῶν εἰς τὸ κήρυγμα ὁ λόγος παί ραδεδήλωκε τὸ πλήρωμα· κατόπιν δὲ τρίτος Ἰσραὴλ τέτακται, ἐπειδήπερ εἰ καὶ πολλῷ ἄποθεν, καὶ ἐξ ἀλλοδαπῆς καὶ βαρβάρου χώρας ἀφώρμητο, προφθάνει μὲν ὁ ᾿Ασσύριος καὶ προαρπάζει τὴν εἰς Χρι στὸν πίστιν, σωματικῶς ἔτι νηπιάζοντα προσκυνούμενον, καὶ δώροις ισαρίθμοις τῶν ἐπ᾿ αὐτῷ νοουμένων καὶ θεωρουμένων λόγων τὰ γέρα δεχόμενον· με'. Οπως δὲ τούτοις συγγενῆ τέ ἐστι καὶ ἐφ- Β άμιλλα τὰ ἀποστολικά διδάγματα, καὶ τὴν αὐτὴν ὥσπερ ἐρχόμενα τρίβον, ἀμογητι κατοψόμεθα· ὡς ἄρχειν τε τῶν ἐθνῶν ἤτοι τῆς ἐξ ἐθνῶν Ἐκκλησίας ὁ Σωτὴρ, καὶ ἐπ' αὐτὴν βασιλεύειν πιστεύεται, και φαλή τέ ἐστιν αὐτῆς, καὶ δεῖ αὐτὸν βασιλεύειν ἄχρις οὗ θῇ τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτ τοῦ, καὶ κληρονόμους ἀναδείκνυσι βασιλείας τοὺς εἰς αὐτὸν ἠλπικότας, διωμολόγηται · φήσει τοίνυν προειδο δραμὼν τῶν ἐθνῶν ὁ Ἀπόστολος· Θέλω δὲ ὑμᾶς εἰδέναι, ὅτι παντὸς ἀνδρὸς ἡ κεφαλὴ ὁ Χριστός ἐστι. Καὶ πάλιν· Ινα ὁ Θεὸς τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰητοῦ Χριστοῦ ὁ Πατὴρ τῆς δόξης δῴη ὑμῖν πνεῦ μα σοφίας καὶ ἀποκαλύψεως, ἐν ἐπιγνώσει αὐτοῦ, πεφωτισμένους τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας ὑμῶν, εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ, καὶ τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις, καὶ τί τὸ ὑπερ- (άλλον μέγεθος τῆς δυνάμεως αὐτοῦ εἰς ἡμᾶς τοὺς πιστεύοντας, κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ κράτους τῆς ἰσχύος αὐτοῦ, ἣν ἐνήργησεν ἐν τῷ Χριστῷ, ἐγείρας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν, καὶ καθίσας ἐν δεξιᾷ αὐτοῦ ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ὑπεράνω πάσης ἀρο γῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος, καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου, οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι· καὶ πάντα υπέταξεν ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ, καὶ αὐτὸν ἔδωκε κεφαλὴν ὑπὲρ πάντα τῇ ἐκκλησίᾳ, ἥτις ἐστὶ τὸ σῶμα αὐτοῦ, τὸ πλήρωμα τοῦ τὰ πάντα ἐν πᾶσι πληροῦντος. Καὶ, ὅτι Ὁ Θεός αὐτὸν ὑπερύψωσε, καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα, ἵνα ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν γονυ κάμψῃ ἐπουρανίων, καὶ ἐπιγείων, καὶ κατα χθονίων. Καί Ἐν αὐτῷ κατοικεῖ πᾶν τὸ πλήρωμα τῆς θεότητος σωματικῶς. Και· Ἐστὲ ἐν αὐτῷ πεπληρωμένοι, ὅς ἐστιν ἡ κεφαλὴ πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας. Καὶ πάλιν· Αληθεύοντες δὲ ἐν ἀγάπῃ, αὐξήσωμεν εἰς αὐτὸν πάντα, ὅς ἐστιν ἡ κεφαλὴ, ὁ Χριστὸς, ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης φεύγοντος τὴν δεισιδαίμονα πλάνην ἀποκρουόμενος· δεύτερος δὲ Αἰγύπτιος ὑποδέχεται, τῇ καθόδῳ τοῦ μεθ᾿ ἂν τριταῖος Ἰσραὴλ πρόσεισι, καὶ ταῦτα καλούμενος ὑπὸ τοῦ κηρύσσοντος, καθάπερ τὰ ἱερὰ ἡμῖν ἀναταξάμενοι παραδεδώκασιν Εὐαγγέλια, τοῦ Κυρίου ἀπόστολοι. σε Coloss. 11, 9. 59 ibid.Τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, φησίν, ἔσται Ἰσραὴλ τρίτος
ἐν τοις Ασσυρίοις καὶ ἐν τοῖς Αἰγυπτίοις, εὐ-
λογημένος ἐν τῇ γῇ ἦν εὐλόγησε Κύριος Σαβαώθ,
λέγων· Εὐλογητὸς ἔσται ὁ λαός μου ὁ ἐν Αἰ-
γύπτῳ καὶ ἐν 'Ασσυρίοις, καὶ ἡ κληρονομία μου
Ισραήλ· διὰ γὰρ τούτων τῶν ἀπηριθμημένων»,
τῶν κεκλημένων ἐθνῶν εἰς τὸ κήρυγμα ὁ λόγος παί
ραδεδήλωκε τὸ πλήρωμα· κατόπιν δὲ τρίτος Ἰσραὴλ
τέτακται, ἐπειδήπερ εἰ καὶ πολλῷ ἄποθεν, καὶ ἐξ
ἀλλοδαπῆς καὶ βαρβάρου χώρας ἀφώρμητο, προ-
φθάνει μὲν ὁ ᾿Ασσύριος καὶ προαρπάζει τὴν εἰς Χρι
στὸν πίστιν, σωματικῶς ἔτι νηπιάζοντα προσκυνού
μενον, καὶ δώροις ισαρίθμοις τῶν ἐπ᾿ αὐτῷ νοου-
μένων καὶ θεωρουμένων λόγων τὰ γέρα δεχόμενον·
με'. Οπως δὲ τούτοις συγγενῆ τέ ἐστι καὶ ἐφ- Β
άμιλλα τὰ ἀποστολικά διδάγματα, καὶ τὴν αὐτὴν
ὥσπερ ἐρχόμενα τρίβον, ἀμογητι κατοψόμεθα· ὡς
ἄρχειν τε τῶν ἐθνῶν ἤτοι τῆς ἐξ ἐθνῶν Ἐκκλησίας
ὁ Σωτὴρ, καὶ ἐπ' αὐτὴν βασιλεύειν πιστεύεται, και
φαλή τέ ἐστιν αὐτῆς, καὶ δεῖ αὐτὸν βασιλεύειν
ἄχρις οὗ θῇ τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτ
τοῦ, καὶ κληρονόμους ἀναδείκνυσι βασιλείας τοὺς εἰς
αὐτὸν ἠλπικότας, διωμολόγηται · φήσει τοίνυν προειδο
δραμὼν τῶν ἐθνῶν ὁ Ἀπόστολος· Θέλω δὲ ὑμᾶς
εἰδέναι, ὅτι παντὸς ἀνδρὸς ἡ κεφαλὴ ὁ Χριστός
ἐστι. Καὶ πάλιν· Ινα ὁ Θεὸς τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰη-
τοῦ Χριστοῦ ὁ Πατὴρ τῆς δόξης δῴη ὑμῖν πνεῦ
μα σοφίας καὶ ἀποκαλύψεως, ἐν ἐπιγνώσει αὐτοῦ,
πεφωτισμένους τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας
ὑμῶν, εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς
κλήσεως αὐτοῦ, καὶ τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς
κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις, καὶ τί τὸ ὑπερ-
(άλλον μέγεθος τῆς δυνάμεως αὐτοῦ εἰς ἡμᾶς τοὺς
πιστεύοντας, κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ κράτους
τῆς ἰσχύος αὐτοῦ, ἣν ἐνήργησεν ἐν τῷ Χριστῷ,
ἐγείρας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν, καὶ καθίσας ἐν δεξιᾷ
αὐτοῦ ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ὑπεράνω πάσης ἀρο
γῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος,
καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου, οὐ μόνον ἐν
τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι· καὶ
πάντα υπέταξεν ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ, καὶ
αὐτὸν ἔδωκε κεφαλὴν ὑπὲρ πάντα τῇ Ἐκκλη
σίᾳ, ἥτις ἐστὶ τὸ σῶμα αὐτοῦ, τὸ πλήρωμα τοῦ
τὰ πάντα ἐν πᾶσι πληροῦντος. Καὶ, ὅτι Ὁ Θεός
αὐτὸν ὑπερύψωσε, καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ ὄνομα τὸ
ὑπὲρ πᾶν ὄνομα, ἵνα ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν
γονυ κάμψῃ ἐπουρανίων, καὶ ἐπιγείων, καὶ κατα
χθονίων. Καί Ἐν αὐτῷ κατοικεῖ πᾶν τὸ πλήρωμα
τῆς θεότητος σωματικῶς. Και· Ἐστὲ ἐν αὐτῷ
πεπληρωμένοι, ὅς ἐστιν ἡ κεφαλὴ πάσης ἀρχῆς
καὶ ἐξουσίας. Καὶ πάλιν· Αληθεύοντες δὲ ἐν
ἀγάπῃ, αὐξήσωμεν εἰς αὐτὸν πάντα, ὅς ἐστιν
ἡ κεφαλὴ, ὁ Χριστὸς, ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης
ESS
A in Assyriis, et hæreditas mea Israel *. Nam praeli-
ctorum enumeratione, vocatarum gentium ad sa-
cram doctrinam plenitudinem sermo propheticus
significavit. Postremo loco, id est tertius, Israel
collocatur, quia etiamsi multo eminus, et ex aliena
barbaraque regione profectus est, nihilominus
præoccupat eum Assyrius, præripitque in Christum
fidem, corporaliter adhuc infantulum adoratum do-
norumque numero, intellectualibus ejus et contem-
plativis officiis pari, affectum. Secundus Ægyptius
succedit, fugientis adventu superstitiosum errorem
depellens. Post quem tertius Israel, et quidem a
prædicante vocatus, quemadmodum nobis tradide-
runt qui Evangelia scripsere apostoli Domini.
45. Age vero his allinia atque æmula esse apo-
stolica documenta, eademque veluti via insistentia,
facile cognoscemus; credi videlicet Servatorem
gentibus, id est Ecclesiæ gentium, præesse, ejusque
caput esse, ac sine dubio oportere eum regnare
donec ponat inimicos suos scabellum pedum suo-
rum, et regni hæredes efficiat qui in eum sperave-
rint. Dicet itaque primipilaris veluti gentium Apo-
stolus : Volo vos scire, omnis viri caput esse Chri-
stum 8. Et rursus: Ut Deus Domini nostri Jesu
Christi, Paler gloriæ, det vobis Spiritum sapientia
et revelationis in agnitione ejus; illuminatos oculos
cordis vestri, ut scialis quæ sit spes vocationis ejus,
et quæ divitiæ gloriæ hæreditatis ejus in sanctis. Et
quæ sit supereminens magnitudo virtutis ejus in
nos, qui credimus secundum operationem potentia
virtuiis ejus, quam operatus est in Christo, suscitans
illum a mortuis, et constituens ad dexteram suam
in cœlestibus, supra omnem principatum et potestatem
et virtutem et dominationem, et omne nomen quod
nominatur non solum in hoc sæculo, sed etium in
futuro. Et omnia subjecit sub pedibus ejus, et ipsum
dedit caput supra omnem Ecclesiam, quæ est corpus
i, sius, ét plènitudo ejus, qui omnia in omnibus adim-
Deus eum superexaliavit, deditque
plet 4. Ει :
plet.
ei nomen super omne nomen, ut in nomine Jesu omue
genu fectatur cœlestium, terrestrium, et inferno-
rum Et In ipso habitat omnis plenitudo divini-
tatis corporaliter 51. Et: Estis in illo repleti, qui est
caput omnis principatus et potestatis s. Et denuo :
Veritatem autem facientes in charitate, crescamus
in illo per omnia, qui est caput Christus; ex quo lo-
tum corpus compactum el connexum per omnen:
juncturam subministrationis, secundum operationem
in mensuram uniuscujusque membri augmentum
corporis facit in ædificationem sui in charitate *³,
Et iterum: Quia vir caput mulieris, ita et Christus
Ecclesiæ capul
18 1 Cor. xt, 3. * Ephes. 1, 17-25.
ss Ephes ν, 25.
φεύγοντος τὴν δεισιδαίμονα πλάνην ἀποκρουόμενος·
δεύτερος δὲ Αἰγύπτιος ὑποδέχεται, τῇ καθόδῳ τοῦ
μεθ᾿ ἂν τριταῖος Ἰσραὴλ πρόσεισι, καὶ ταῦτα καλούμενος ὑπὸ τοῦ κηρύσσοντος, καθάπερ τὰ ἱερὰ
ἡμῖν ἀναταξάμενοι παραδεδώκασιν Εὐαγγέλια, τοῦ Κυρίου ἀπόστολοι.
σε Coloss. 11, 9. 59 ibid.
col. 687–688page 340 of 529
PG 100:687ἀφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατ' ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέλους, τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν αὐτοῦ ἐν ἀγάπῃ. Καὶ πάλιν· "Οτι ὁ ἀνὴρ κεφαλὴ τῆς γυναικὸς, οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς κεφαλὴ τῆς Ἐκκλησίας. Ἐπεὶ οὖν κεφαλὴν καὶ ἀρχὴν πάντων ἀπέφηνε τὸν Χριστὸν ὁ ἱερὸς Απόστολος, καὶ βασιλέα τῶν ὅλων ἀποδείκνυσιν, εἰσάγει αὐτὸν καὶ τοῖς πεπιστευκόσιν αὐτῷ βασιλείαν χαριζόμενον, ἐν οἷς φησι· Διδ βασιλείαν ἀσάλευτον παραλαμβάνοντες ἔχου μεν χάριν, δι' ἧς λατρεύομεν εὐαρέστως τῷ Θεῷ, μετὰ αἰδοῦς καὶ εὐλαβείας. Καί· Εὐχαριστοῦντες τῷ Πατρὶ τῷ ἱκανώσαντι ἡμᾶς εἰς τὴν μερίδα του κλήρου τῶν ἁγίων ἐν τῷ φωτί· ὃς ἐῤῥύσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους, καὶ μετέστησεν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Υἱοῦ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ, ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν, τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτημάτων. ὡς δὲ τέκνα, καὶ ἀδελφοὶ, καὶ κληρονόμοι οἱ αὐτοὶ, προσέχειν δέον· Ὡς οὖν ἀπ εκαλύφθη τοῖς ἁγίοις ἀποστόλοις καὶ προφήταις ἐν Πνεύματι, εἶναι τὰ ἔθνη συγκληρονόμα, καὶ σύσσωμα, καὶ συμμέτοχα τῆς ἐπαγγελίας αὐτοῦ ἐν Χριστῷ, διὰ τοῦ Εὐαγγελίου ἐγενήθην διά κονος. - Τολμηρότερον δὲ ἔγραψα ὑμῖν, ἀδελφοί, ἀπὸ μέρους, ὡς ἐπαναμιμνήσκων ὑμᾶς διὰ τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, εἰς τὸ εἶναι με λειτουργὸν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τὰ ἔθνη, ἱερουργοῦντα τὸ Εὐαγγέλιον τοῦ Θεοῦ· ἵνα νῆται ἡ προσφορὰ τῶν ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος, ἡγιασμένη ἐν Πνεύματι ἁγίῳ. Καὶ εἶτα· "Οτι οὐκ ἐλάβετε πνεῦμα δουλείας πάλιν εἰς φόβον, ἀλλ' ἐλάβετε πνεῦμα υἱοθεσίας, ἐν ᾧ κράζομεν, ᾿Αββὰ ὁ Πατήρ· αὐτὸ τὸ Πνεῦμα συμμαρτυρεῖ τῷ πνεύματι ἡμῶν ὅτι ἐσμὲν τέκνα Θεοῦ· εἰ δὲ τέκνα, καὶ κληρονόμοι, κληρονόμοι μὲν Θεοῦ, συγκληρονόμοι δὲ Χριστοῦ. Καὶ ἔπειτα · ῞Οτι οὐκέτι εἰ δοῦλος, ἀλλὰ υἱὸς καὶ κληρονόμος Θεοῦ διὰ Χριστοῦ. Οἷς συνηχήσει τῶν θεολόγων ἕτερος λέγων· ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα Θεοῦ γενέσθαι, τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ. Προσθείη δ' ἂν ὁ τοῦ Εὐαγγελίου ἱερουργός - *Οτι ὑμεῖς ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέσ ρους· ἔπρεπε γὰρ αὐτῷ δι' δν τὰ πάντα, καὶ δι οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας ἡμῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι· ὅ τε γὰρ ἁγιάζων καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι, ἐξ ἑνὸς πάντες· δι' ἣν αἰτίαν οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν, λέγων· ἀπαγγελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὑμνήσω σε. Καὶ πάλιν· Οὓς προέγνω καὶ προς ώρισε συμμόρφους τῆς εἰκόνος τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ, εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν πρωτότοκον ἐν πολλοῖς ἀδελφοῖς· καὶ ἐπὶ τούτοις· Εν ᾧ περισσότερον βουλόμενος ὁ Θεὸς ἐπιδεῖξαι τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ, ἐμεσίτευσεν ὅρκῳ· ἵνα διὰ δύο πραγμάτων ἀμεταθέτων, ἐν οἷς ἀδύνατον ψεύσασθαι θεὸν, ισχυ-Postquam itaque caput et initium omnium osten- A
dit esse Christum sacer Apostolus, regemque uni-
versorum demonstravit, deinde inducit eumdem
‹redentibus quoque in ipsum, largientem regnum,
ubi ait: Itaque regnum immobile suscipientes, ha-
bemus gratiam, per quam serviamus placentes Deo
cum metu et reverentia ss. Εt : Gratias agentes Deo
Patri, qui idoneos nos fecit in partem sortis sancto-
rum in lumine; qui eripuit nos de potestate tenebra-
rum et transtulit in regnum Filii dilectionis suæ,
in quo habemus redemptionem, remissionem pecca-
torum se. Ut autem filii simul et fratres et hæredes,
animadvertere debemus: Sicuti nunc revelatum est
sanctis apostolis et prophetis in Spiritu, gentes esse
209 cohaeredes el concorporales et comparticipes pro-
missionis ejus in Christo Jesu per Evangelium, cujus B
factus sum minister 87 - Audacius autem scripsi vabis,
fratres, ex parte, tanquam in memoriam vos redu-
cens, propter gratiam quæ data est mihi a Deo, ut sim
minister Jesu Christi in gentibus, sanctificans Evange-
lium, ut fat oblatio gentium accepta, sanctifcata
in Spiritu sancto 8. Et deinde : Non enim accepistis
spiritum servitutis iterum ad timorem, sed accepistis
spiritum adoptionis, in quo clamamus, Abba, Pater.
Ipse Spiritus testificatur spiritui nostro, qued simus
filii Dei. Quod si filii, et hæredes; hæredes quidem Dei,
cohæredes autem Christi *. Et postea : Quia jam non
es servus, sed filius et hæres Dei per Christum 6º,
Quibus verbis consonabit alius theologus: Dedit eis
potestatem plios Dei ficri, his qui credunt in nomine
ejus 1. Added his Evangelii quoque minister : Quia –
vos estis corpus Christi, et membra ex parte 61.
Decebat enim eum, propter quem omnia, et per quem
omnia, qui multos filios in gloriam adduxerat, au-
clorem salutis nostræ cruciatibus consummare. Nam
et qui sanctificat el qui sanctificantur, ex uno omnes.
Quam ob causam non erubescit fratres illos nominare
dicens : Annunţiabo nomen tuum fratribus meis; in
medio Ecclesia laudabo te 63. Εt rursus : Quos
prascivit et prædestinavit conformes fieri imagini
filii sui, ut sit ipse primogenitus in multis fratri-
bus ". Et præterea: In quo abundantius volens
Deus ostendere pollicitationis liaredibus immobilila-
tem consilii sui, interposuit jusjurandum; ut per
duas res immobiles, quibus impossibile est mentiri
Deum, calidum solatium habeamus qui confuginus
ad tenendam propositam spem ". Et adhuc : Dico
Jesum Christum ministrum fuisse circumcisionis
propter veritatem Dei, ad confirmandas promissiones
patrum ; gentes culem super misericordia glorificare
Deum, sicuti scriptum est: Propterea confitebor tibi
in gentibus, Domine, et nomini luo psallam. Εἰ
ἀφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατ' ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέλους, τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος
ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν αὐτοῦ ἐν ἀγάπῃ. Καὶ πάλιν· "Οτι ὁ ἀνὴρ κεφαλὴ τῆς γυναικὸς, οὕτω καὶ
ὁ Χριστὸς κεφαλὴ τῆς Ἐκκλησίας.
Ἐπεὶ οὖν κεφαλὴν καὶ ἀρχὴν πάντων ἀπέφηνε τὸν
Χριστὸν ὁ ἱερὸς Απόστολος, καὶ βασιλέα τῶν ὅλων
ἀποδείκνυσιν, εἰσάγει αὐτὸν καὶ τοῖς πεπιστευκόσιν
αὐτῷ βασιλείαν χαριζόμενον, ἐν οἷς φησι· Διδ
βασιλείαν ἀσάλευτον παραλαμβάνοντες ἔχου
μεν χάριν, δι' ἧς λατρεύομεν εὐαρέστως τῷ Θεῷ,
μετὰ αἰδοῦς καὶ εὐλαβείας. Καί· Εὐχαριστοῦντες
τῷ Πατρὶ τῷ ἱκανώσαντι ἡμᾶς εἰς τὴν μερίδα του
κλήρου τῶν ἁγίων ἐν τῷ φωτί· ὃς ἐῤῥύσατο
ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους, καὶ μετ-
έστησεν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Υἱοῦ τῆς ἀγάπης
αὐτοῦ, ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν, τὴν ἄφεσιν
τῶν ἁμαρτημάτων. ὡς δὲ τέκνα, καὶ ἀδελφοὶ, καὶ
κληρονόμοι οἱ αὐτοὶ, προσέχειν δέον· Ὡς οὖν ἀπ
εκαλύφθη τοῖς ἁγίοις ἀποστόλοις καὶ προφήταις
ἐν Πνεύματι, εἶναι τὰ ἔθνη συγκληρονόμα, καὶ
σύσσωμα, καὶ συμμέτοχα τῆς ἐπαγγελίας αὐτοῦ
ἐν Χριστῷ, διὰ τοῦ Εὐαγγελίου ἐγενήθην διά
κονος. - Τολμηρότερον δὲ ἔγραψα ὑμῖν, ἀδελφοί,
ἀπὸ μέρους, ὡς ἐπαναμιμνήσκων ὑμᾶς διὰ τὴν
χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, εἰς τὸ
εἶναι με λειτουργὸν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τὰ ἔθνη,
ἱερουργοῦντα τὸ Εὐαγγέλιον τοῦ Θεοῦ· ἵνα
νῆται ἡ προσφορὰ τῶν ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος,
ἡγιασμένη ἐν Πνεύματι ἁγίῳ. Καὶ εἶτα· "Οτι
οὐκ ἐλάβετε πνεῦμα δουλείας πάλιν εἰς φόβον,
ἀλλ' ἐλάβετε πνεῦμα υἱοθεσίας, ἐν ᾧ κράζομεν,
᾿Αββὰ ὁ Πατήρ· αὐτὸ τὸ Πνεῦμα συμμαρτυρεῖ
τῷ πνεύματι ἡμῶν ὅτι ἐσμὲν τέκνα Θεοῦ· εἰ δὲ
τέκνα, καὶ κληρονόμοι, κληρονόμοι μὲν Θεοῦ,
συγκληρονόμοι δὲ Χριστοῦ. Καὶ ἔπειτα · ῞Οτι
οὐκέτι εἰ δοῦλος, ἀλλὰ υἱὸς καὶ κληρονόμος
Θεοῦ διὰ Χριστοῦ. Οἷς συνηχήσει τῶν θεολόγων
ἕτερος λέγων· ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα
Θεοῦ γενέσθαι, τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα
αὐτοῦ. Προσθείη δ' ἂν ὁ τοῦ Εὐαγγελίου ἱερουργός -
*Οτι ὑμεῖς ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέσ
ρους· ἔπρεπε γὰρ αὐτῷ δι' δν τὰ πάντα, καὶ δι
οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα,
τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας ἡμῶν διὰ παθημάτων
τελειῶσαι· ὅ τε γὰρ ἁγιάζων καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι,
ἐξ ἑνὸς πάντες· δι' ἣν αἰτίαν οὐκ ἐπαισχύνεται
ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν, λέγων· ἀπαγγελῶ τὸ
ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ ἐκκλησίας
ὑμνήσω σε. Καὶ πάλιν· Οὓς προέγνω καὶ προς
ώρισε συμμόρφους τῆς εἰκόνος τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ,
εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν πρωτότοκον ἐν πολλοῖς ἀδελ-
φοῖς· καὶ ἐπὶ τούτοις· Εν ᾧ περισσότερον βου-
λόμενος ὁ Θεὸς ἐπιδεῖξαι τοῖς κληρονόμοις τῆς
ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ,
ἐμεσίτευσεν ὅρκῳ· ἵνα διὰ δύο πραγμάτων άμε
ταθέτων, ἐν οἷς ἀδύνατον ψεύσασθαι θεὸν, ισχυ-
col. 689–690page 341 of 529
PG 100:689ρὰν παράκλησιν ἔχωμεν οἱ καταφεύγοντες κρατῆσαι τῆς προκειμένης ελπίδος. Καὶ πάλιν · Λέγω δὲ Ἰησοῦν Χριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας Θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων· τὰ δὲ ἔθνη ὑπὲρ ἐλέους δοξάσαι τὸν Θεὸν, καθώς γέγραπται· Διὰ τοῦτο ἐξομολογήσομαί σοι ἐν ἔθνεσι, Κύριε, καὶ τῷ ὀνόματί σου ψαλῶ. Καὶ πάλιν λέγει· Εὐφράνθητε, ἔθνη, μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ. Καὶ πάλιν λέγει· Αἰνεῖτε τὸν Κύριον, πάντα τὰ ἔθνη· ἐπαινέσατε αὐτὸν, πάντες οἱ λαοί. Καὶ πάλιν Ησαΐας • Εσται ἡ ῥίζα τοῦ Ἰεσσαὶ, καὶ ὁ ἀνιστάμενος ἄρχειν ἐθνῶν, ἐπ' αὐτῷ ἔθνη ἐλπιοῦσι. Προσεκτέον δὲ ἐν τούτοις, ὅτι οὐ μόνον περὶ τῶν αὐτῶν, ἀλλὰ καὶ τὰ αὐτὰ φθέγγεται τῷ προφήτῃ ὁ ἱερὸς Ἀπόστολος - καὶ πρὸς ταῦτα τίς ἀντερεῖ λόγος ; οἱ γὰρ ήλεημέ- Β νοι δωρεάν παρὰ Θεοῦ, ἐκ τῆς ἀθεΐας ἐπὶ τὴν φιλοθείαν μεταταττόμενοι, ἑδραῖοι τῇ πίστει ἑστηκότες δοξολογοῦσι τὸν Θεὸν, οὐκ εἰδωλολατροῦσι, κἂν μὴ δοκῇ τοῖς ἐξεστηκόσι τε καὶ μεθύουσι· πῶς γὰρ αὐτοῖς μεταμελήσει τῶν ἐφ᾽ οἷς αὐλοῦσι μάλιστα ἡλίκων ἀγαθῶν δωρημάτων, ἐπεὶ τέκνα Θεοῦ καὶ κληρονόμοι διὰ πίστεως γενέσθαι ἠξίωνται, σῶμά τε Χριστοῦ καὶ μέλη χρηματίζοντες, οἷα δόξης τῆς ἀϊδίου ἐπορεγόμενοι, ὥστε τούτων ἀπολιπόντας τὴν χάριν καὶ τὴν λαμπρότητα, τῷ σκότῳ καὶ τῇ πλάνη προσθέσθαι; Εἰ δ᾽ οὖν καὶ ταῦτα τοῖς ἀνοσίοις ἄρδὴν ἀπήρνηται, ἀλλ' ἡμῖν γε πεπίστευται, καὶ του σοῦτον ὅσον καὶ ὑπεράγασθαι τῆς θείας τοῦ Σωτῆρος φιλανθρωπίας, ὁμολογεῖν τε σαφῶς ὅτι γε ὑπερβολή χρηστότητος κατὰ τὸ περιὸν τῆς δυνάμεως, οὐ τους κατὰ τὸν τῇδε βίον διαζῶντας μόνον τῆς τοῦ πονηροῦ τυραννίδος συγκαταβὰς ἐξεῖλεν · ἤδη δὲ καὶ τοῖς ἐν είδου κατόχοις προγεγονόσι, καὶ πρὶν κατὰ τοὺς και ροὺς τῆς ἀγνοίας ἀθείᾳ καὶ ἀσεβεία συζήσασι, ζόρῳ τε καὶ ἀφεγγέσι χωρίοις πειραῖς ἀναποδράστοις κατο ειλημμένοις, ἐπιφανεὶς ὁ Σωτὴρ τὴν ἐλευθερίαν κηρύξας ἐχαρίσατο, καὶ τῆς τοῦ δυναστεύοντος Εχθροῦ βίας ἀφήρπασε· καὶ ταῦτα διὰ μὲν προφητικῆς γλώσσης ἄνωθεν προκεχρησμώδηται, ἡνίκα τὸ τοῦ Χριστοῦ πρόσωπον ἐντεῦθεν εἰσάγεται λέγοντος τοῖς ἐν δεσμοῖς· Ἐξέλθετε· καὶ τοῖς ἐν τῷ σκότει· Ανακαλύφθητε. Πεπρᾶχθαι δὲ ὡς ἀληθῶς κατὰ καιρούς, ὁ τὸ προὖχον ἐν τοῖς ἱεροῖς τοῦ Χριστοῦ D μαθηταῖς λαχὼν εἰσηγήσεται, φάσκων • "Οτι Χριστὸς ἅπαξ περὶ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ἀπέθανε, δικαιος ὑπὲρ ἀδίκων· ἵνα ἡμᾶς προσαγάγῃ τῷ Θεῷ, θανατωθεὶς μὲν τῇ σαρκὶ, ζωοποιηθεὶς δὲ πνεύματι· ἐν ᾧ καὶ τοῖς ἐν φυλακῇ πνεύμασι πορευθεὶς ἐκήρυξεν, ἀπειθήσασί ποτε. Οὓς οἶμαι ἔγωγε τὸ τῆς σωτηρίας εὐαγγελισθέντας μυστήριον, δεξαμένους τε τοῦ Λυτρωτοῦ τὸ κήρυγμα, καὶ ταῦτα πεπαυμένους κινήσεώς τε πάσης καὶ ἐνεργείας, πάσης τε τῶν πρακτέων αποιχομένης ἐλπίδος, εὐγνωμονοῦντας δὲ περὶ τὰς οὕτω λαμπρὰς καὶ μεγίστας εὐεργεσίας, μέγα τῶν ἀσεβῶν κατακεκράξεσθαι· οἷα δὴ τοῖς ἐν ζῶσιν ἐξητασμένοις συνεξυβρι σμένους, μᾶλλον δὲ τῶν εἰς τὸν Ἐλευθερωτήν βλασφημούντων, την τόλμαν οὐ φέροντας· πάντως γὰρρὰν παράκλησιν ἔχωμεν οἱ καταφεύγοντες
κρατῆσαι τῆς προκειμένης ελπίδος. Καὶ πάλιν ·
Λέγω δὲ Ἰησοῦν Χριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι
περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας Θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι
τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων· τὰ δὲ ἔθνη ὑπὲρ
ἐλέους δοξάσαι τὸν Θεὸν, καθώς γέγραπται· Διὰ
τοῦτο ἐξομολογήσομαί σοι ἐν ἔθνεσι, Κύριε, καὶ
τῷ ὀνόματί σου ψαλῶ. Καὶ πάλιν λέγει· Εὐφράν-
θητε, ἔθνη, μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ. Καὶ πάλιν λέγει·
Αἰνεῖτε τὸν Κύριον, πάντα τὰ ἔθνη· ἐπαινέσατε
αὐτὸν, πάντες οἱ λαοί. Καὶ πάλιν Ησαΐας • Εσται
ἡ ῥίζα τοῦ Ἰεσσαὶ, καὶ ὁ ἀνιστάμενος ἄρχειν
ἐθνῶν, ἐπ' αὐτῷ ἔθνη ἐλπιοῦσι. Προσεκτέον δὲ ἐν
τούτοις, ὅτι οὐ μόνον περὶ τῶν αὐτῶν, ἀλλὰ καὶ τὰ
αὐτὰ φθέγγεται τῷ προφήτῃ ὁ ἱερὸς Ἀπόστολος -
καὶ πρὸς ταῦτα τίς ἀντερεῖ λόγος ; οἱ γὰρ ήλεημέ- Β
νοι δωρεάν παρὰ Θεοῦ, ἐκ τῆς ἀθεΐας ἐπὶ τὴν φιλο-
θείαν μεταταττόμενοι, ἑδραῖοι τῇ πίστει ἑστηκότες
δοξολογοῦσι τὸν Θεὸν, οὐκ εἰδωλολατροῦσι, κἂν μὴ
δοκῇ τοῖς ἐξεστηκόσι τε καὶ μεθύουσι· πῶς γὰρ
αὐτοῖς μεταμελήσει τῶν ἐφ᾽ οἷς αὐλοῦσι μάλιστα
ἡλίκων ἀγαθῶν δωρημάτων, ἐπεὶ τέκνα Θεοῦ καὶ
κληρονόμοι διὰ πίστεως γενέσθαι ἠξίωνται, σῶμά
τε Χριστοῦ καὶ μέλη χρηματίζοντες, οἷα δόξης τῆς
ἀϊδίου ἐπορεγόμενοι, ὥστε τούτων ἀπολιπόντας τὴν
χάριν καὶ τὴν λαμπρότητα, τῷ σκότῳ καὶ τῇ πλάνη
προσθέσθαι; Εἰ δ᾽ οὖν καὶ ταῦτα τοῖς ἀνοσίοις ἄρ-
δὴν ἀπήρνηται, ἀλλ' ἡμῖν γε πεπίστευται, καὶ του
σοῦτον ὅσον καὶ ὑπεράγασθαι τῆς θείας τοῦ Σωτῆρος
φιλανθρωπίας, ὁμολογεῖν τε σαφῶς ὅτι γε ὑπερβολή
χρηστότητος κατὰ τὸ περιὸν τῆς δυνάμεως, οὐ τους
κατὰ τὸν τῇδε βίον διαζῶντας μόνον τῆς τοῦ πονηροῦ
τυραννίδος συγκαταβὰς ἐξεῖλεν · ἤδη δὲ καὶ τοῖς ἐν
είδου κατόχοις προγεγονόσι, καὶ πρὶν κατὰ τοὺς και
ροὺς τῆς ἀγνοίας ἀθείᾳ καὶ ἀσεβεία συζήσασι, ζόρῳ
τε καὶ ἀφεγγέσι χωρίοις πειραῖς ἀναποδράστοις κατο
ειλημμένοις, ἐπιφανεὶς ὁ Σωτὴρ τὴν ἐλευθερίαν κη-
ρύξας ἐχαρίσατο, καὶ τῆς τοῦ δυναστεύοντος Εχθροῦ
βίας ἀφήρπασε· καὶ ταῦτα διὰ μὲν προφητικῆς
γλώσσης ἄνωθεν προκεχρησμώδηται, ἡνίκα τὸ τοῦ
Χριστοῦ πρόσωπον ἐντεῦθεν εἰσάγεται λέγοντος
τοῖς ἐν δεσμοῖς· Ἐξέλθετε· καὶ τοῖς ἐν τῷ σκότει·
Ανακαλύφθητε. Πεπρᾶχθαι δὲ ὡς ἀληθῶς κατὰ
καιρούς, ὁ τὸ προὖχον ἐν τοῖς ἱεροῖς τοῦ Χριστοῦ D
μαθηταῖς λαχὼν εἰσηγήσεται, φάσκων • "Οτι Χρι-
στὸς ἅπαξ περὶ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ἀπέθανε, δι-
καιος ὑπὲρ ἀδίκων· ἵνα ἡμᾶς προσαγάγῃ τῷ
Θεῷ, θανατωθεὶς μὲν τῇ σαρκὶ, ζωοποιηθεὶς δὲ
πνεύματι· ἐν ᾧ καὶ τοῖς ἐν φυλακῇ πνεύμασι
πορευθεὶς ἐκήρυξεν, ἀπειθήσασί ποτε. Οὓς οἶμαι
ἔγωγε τὸ τῆς σωτηρίας εὐαγγελισθέντας μυστήριον,
δεξαμένους τε τοῦ Λυτρωτοῦ τὸ κήρυγμα, καὶ ταῦτα
πεπαυμένους κινήσεώς τε πάσης καὶ ἐνεργείας,
πάσης τε τῶν πρακτέων αποιχομένης ἐλπίδος, εὐ
γνωμονοῦντας δὲ περὶ τὰς οὕτω λαμπρὰς καὶ μεγί-
Laudate Dominum, omnes gentes, collaudate eum,
omnes populi. Et denique Isaias: Erit radix Jessæ',
et qui exsurget regere gentes, in ipso gentes spera-
bunt. In his porro observandum est, quod non
modo de iisdem rebus, sed et eadem verba, quæ
propheta, sacer dicit Apostolus. His vero quæ
contradicet oratio? nam qui gratis consecuti sunt
misericordiam a Domino, ex atheismo ad Dei amo-
rem translati, firmi in fide stantes glorificant Deum,
non autem idololatra sunt, quidquid insanis ebriis-
que videatur. Nam quomodo hos pœnitebit tot
tantorumque quibus gloriantur donorum ? quando-
quidem digni habiti fuere qui filii hæredesque Dei
per fidem fierent, et corpus ac membra Christi
sunt, et æternæ gloriæ studiosissimi; quomodo hanc
omittentes gratiam atque splendorem, ad tenebras
erroremque revolventur? Quod si hæc ab his pro-
fanis omnino negantur, a nobis tamen creduntur,
in tantum ut divinam Servatoris benignitatem
admiremur, aperteque confiteamur, ipsum bonitatis
excessu pro suæ potentiæ copia, non eos tantum-
modo qui praesente adhuc vita utebantur, diaboli
tyrannide per condescensionem liberasse; verum
etiam jamdiu in inferno detentis, qui olim tempori-
bus atheismi impietatisque vixerant, et nunc tene-
bris cæcisque locis, et catenis inextricabilibus
tenebantur, apparens Servator libertatem prædicans
largitus est, et dominantis bostis violentiae subduxit.
Atque hæc a prophetica jamdiu lingua prædicta
fuerant, cum persona Christi induceretur vinctis
dicentis : Exile; et tenebras 210 incolentibus :
Rerelamini “. Id autem suo tempore demum acci-
disse, is qui apicem in Christi discipulis tenet,
narrabit dicens : Quia Christus semel pro peccatis
nostris mortuus est, justus pro injustis; ut nos ad
Deum adduceret; carne quidem exstinctus, vivifica-
tus autem spiritu : in quo et his, qui in carcere
erant, spiritibus veniens prædicavit, qui increduli
fuerant aliquando ". Quos ego existimo de salutis
mysterio edoctos, susceptaque Redemptoris prædi-
catione, quanquam omni motu atque operatione
carentes, et omni agendarum rerum spe deposita,
altamen gratos huic tam splendido eximioque be-
nefcio, magnopere impios objurgasse; tanquam
si una cum viventibus injuria afficerentur; vel po-
Lius eorum qui in Redemptorem blasphemi erant,
audaciam non ferentes. Prorsus enim ob impieta -
tis suæ cumulum, ne animas quidem præmortuorum
ab idololatria liberabunt. Quapropter videtur mihi
et illorum reatus augeri, et majori ut par est pœnæ
obnoxius fieri. Sed enim nos his omissis, qui vivo-
rum æque ac mortuorum judicio damnantur, að
susceptum propositum revertentes, reliqua perse-
quamur.
A insuper ait: Lætamini, gentes, cum populo ejus. Item :
στας εὐεργεσίας, μέγα τῶν ἀσεβῶν κατακεκράξεσθαι· οἷα δὴ τοῖς ἐν ζῶσιν ἐξητασμένοις συνεξυβρι
σμένους, μᾶλλον δὲ τῶν εἰς τὸν Ἐλευθερωτήν βλασφημούντων, την τόλμαν οὐ φέροντας· πάντως γὰρ
col. 691–692page 342 of 529
PG 100:691ἀσεβείας περιουσίᾳ, οὐδὲ τὰς ψυχὰς τῶν προωδευκότων, εἰδωλολατρείας ἐξωθήσονται· δι' ὧν μοι δοκεῖ καὶ αύξεσθαι αὐτῶν τὴν κατηγορίαν, καὶ μείζοσι δίκα:;, ὡς τὸ εἰκὸς, ὑπάγεσθαι· οὓς δὴ καὶ ζῶσι καὶ νεκροῖς ὑποδίκους γεγενημένους ἀπολιπόντες, τοῦ σκοποῦ τε τῶν ἐγκεχειρισμένων ἐπειλημμένοι, τῶν ἑξῆς ἐχώμεθα. μϛ΄. Οἷα γὰρ ὁ τῶν ἐθνῶν βασιλεὺς τοῖς βασιλευγει Κύριος ; πλήρης εἰμί· ὁλοκαύτωμα τῶν κριῶν, εἰς 139 θησομένοις ἐπήγγελτα: ποιήσειν, ὥσπερ ἀντέκτισίν τινα καὶ ἆθλα τῆς πρὸς αὐτὸν ὑπακοῆς τε καὶ πίσ στεως προστιθείς, διακούσεσθαι ἄξιον. Ποιήσει γάρ, φησί, Κύριος ὁ Θεὸς Σαβαώθ πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν ἐπὶ τὸ ὄρος τοῦτο· πίονται εὐφροσύνην, πίονται οἶνον, χρίσονται μύρον ἐν τῷ ὄρει τούτῳ. 'Αρα τίνα τῶν πάντων διαπέφευγεν ; ὅτι σαφῶς ἡμῖν διὰ τούτων, τῶν ἱερῶν μυστηρίων τῆς θείας δωρεάς τε καὶ χάριτος προεισῆκται τὸ διδασκάλιον· τῆς τε κοινωνίας τοῦ τιμίου αἵματος τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ, καὶ τοῦ ἁγιασμοῦ τοῦ κατὰ τὸ θεῖον λουτρόν· ὧν τί ἂν γένοιτο εἰς εὐφροσύνην καὶ φωτισμέν ψυχῆς χαριέστερον ἢ ἐνθεέστερον ; ἐντεῦθεν προστέταχε πάλιν αὐτοῖς εὐφραίνεσθαι ἐπὶ τὸ τοῦ καλοῦντης φιλόδωρον, λέγων· Εὐφράνθητι, στεῖρα ή οὐ τίκτουσα, ῥῆξον καὶ βόησον, ἡ οὐκ ὠδίνουσα, ὅτι πολλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐρήμου, μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα. Ἀλλὰ μὴν καὶ ὁποῖα οἱ διὰ τῆς ἐν χάριτι κλήσεως προσδεδραμηκότες αντεισο!- σουσιν, εὐσύνοπτα ἐρεῖ· Ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἀνενεχθήσεται δῶρα Κυρίῳ Σαβαώθ, ἐκ λαοῦ τε θλιμμένου καὶ ταπεινοῦ, ἀπὸ λαοῦ μεγάλου, ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον· δῶρα δὲ, τί ἄλλο νοηθεῖεν ἂν ἢ πάντως ἡ τῆς αἰνέσεως πνευματικὴ θυσία, ἡ λογική λατρεία παρὰ πάντων τῶν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ ἐθνῶν προσαγομένη τῷ Θεῷ, ἣν ὡς ὅτι μὴν εὐωδίας προσδεχόμενος ; Ότι αὐτοῖς ἀντιχαριεῖται, καὶ οἷς ἀντιφιλοτιμήσεται δώροις, πάλιν λέγει Εἰσάξω αὐτοὺς εἰς τὸ ὄρος τὸ ἅγιόν μου, καὶ εὐφρανῶ αὐτοὺς ἐν τῷ οἴκῳ τῆς προσευχῆς μου, τὰ ὁλοκαυτώματα αὐτῶν καὶ αἱ θυσίαι αὐτῶν ἔσονται δεκταὶ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριόν μου· ὁ γὰρ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν. Οὐκ ἂν δὲ οἶμαι ἐπὶ τοσοῦτο μανίας τῶν ἀρτιφανῶν Ἰουδαίων ἐξοίχεσθαί τινας, ὥστε οἴεσθαι διὰ τούτων τὴν ἐφ' ἑνὶ τόπῳ ἐν Ἱεροσολύμοις, φημί, περιειργμένην λατρείαν εἰσφέρεσθαι· τίς γὰρ οὕτως ἀνήκοος, ἐκ προσώπου τοῦ τῶν ὅλων Θεοῦ προανακεκραγότων τῶν προφητῶν, ἐκείνας μὲν τὰς τῶν ζωοθυτούντων καὶ κρεουργούντων ἀποκεκηρύχθαι καὶ ἐκκεκρίσθαι θυσίας, τῶν δὲ θεοκλυτούντων καὶ ἱερολογούντων ἐν πνεύματι ἀντεισῆχθαι λατρείας ; Τί μοι πλῆθος τῶν θυσιῶν ὑμῶν, λέκαὶ στέαρ ἀρνῶν, καὶ αἷμα ταύρων καὶ τράγων οὐ βούλομαι· τίς γὰρ ἐζήτησε ταῦτα ἐκ τῶν χει ῥῶν ὑμῶν ; Νουμηνίας δὲ καὶ Σάββατα μηδὲ ἀνέχεσθαι. “Ας δὴ καὶ ὁ ψάλλων ἐν πνεύματι ὑποφθάς περιέγραψε, Θυσίαν, λέγων, καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας· ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἐζήτησας. Καὶ μὴν, Καὶ οὐ δέξομαι ἐκ τοῦ οἴκου46. Nam quatenus est gentiumn rex, promissiones A
subditis edicit, quasi quamdam remunerationem ac
præmium fidei erga ipsum atque obedientiæ; quam
rem audire operæ pretium est. Faciet enim, inquit,
Dominus Deus Sabaoth cunctis gentibus super monte
hoc : bibent latitiam, bibent vinum, unguento li-
uientur in monte isto ". Age vero, nunquid horum
spem fefellit? Imo manifeste his verbis sacra
mysteria divini doni gratiæque docemur; nempe
pretiosi sanguinis Servatoris nostri Christi partici-
pationem, et divini lavacri sanctificationem; quibus
profecto quid jucundius quidve divinius sit ad animi
lætitiam et illuminationem? Hinc denuo mandat
illis ut de vocantis munificentia lætentur, dicens :
Lætare, sterilis, quæ non paris; erumpe et clama,
quæ non purturis; quia plures filii desertæ, quam
ejus quæ habet virum 1. Jau et quænam bona hi
qui ad vocationis gratiam concurrerint sint rela-
turi, facile cognoscens quilibet dicet: Tempore illo
afferentur dona Domino Sabaoth tam a populo
afflicto et misero, quam a populo magno; ex hoc et
usque in æternum tempus ". Dona autem quænam
intelligantur, nisi omnino laudis spiritale sacrifi-
cium, et rationalis cultus a cunctis qui sunt in
Ecclesia populis Deo adhibitus; quem ille veluti
odorem suavitatis excipit? Quod autem ipsis gra-
tiam redditurus, donisque eos remuneraturus sit,
rursus dicit : Adducum illos in montem sanctum
meum, et jucundabo eos in domo orationis meæ ;
holocausta eorum acceptabilia erunt allari meo. Nam G
domus mea, domus orationis vocabitur cunctis gen-
tibus ". Porro haud arbitror in tantam venisse
insaniam novorum judaizantium aliquos, ut putent
predictis verbis localem tantummodo apud Hiero-
solyma cultum denotari. Nam quis ita sit contumas,
postquam ex persona universalis Dei jamdiu pro-
phetæ clamaverunt, illa immolatorum animalium
et carnium abolita esse ac repudiata sacrificia,
hisque substitutum cultum hominum Deum invo-
cantium et in spiritu sacrificantium? Quid mihi,
inquit, sacrificiorum vestrorum multitudo, ail Do-
minus? plenus sum ; holocausta arietum, et adipem
ugnorum, et sanguinem taurorum atque hircorum
renuo. Quis enim hæc de manibus vestris requisi-
Neomenias vero et Sabbata se jam non pati D
declarat ”. Sicut etiam Psalmista spiritu præve-
nieus scripsit : Sacrificium et oblationem noluisti,
holocausta pro peccato non postulasti ". Itemque :
211 Et non accipiam de domo tua vitulos, neque
ex gregibus tuis hircos ". Et : Si voluisses, sacrifi-
cium dedissem utique, holocaustis non delectaberis ".
Spiritalia vero proponit sacrificia, adhortando :
ἀσεβείας περιουσίᾳ, οὐδὲ τὰς ψυχὰς τῶν προωδευκότων, εἰδωλολατρείας ἐξωθήσονται· δι' ὧν μοι
δοκεῖ καὶ αύξεσθαι αὐτῶν τὴν κατηγορίαν, καὶ μείζοσι δίκα:;, ὡς τὸ εἰκὸς, ὑπάγεσθαι· οὓς δὴ καὶ ζῶσι
καὶ νεκροῖς ὑποδίκους γεγενημένους ἀπολιπόντες, τοῦ σκοποῦ τε τῶν ἐγκεχειρισμένων ἐπειλημμένοι,
τῶν ἑξῆς ἐχώμεθα.
μϛ΄. Οἷα γὰρ ὁ τῶν ἐθνῶν βασιλεὺς τοῖς βασιλευ-
γει Κύριος ; πλήρης εἰμί· ὁλοκαύτωμα τῶν κριῶν,
εἰς 139
θησομένοις ἐπήγγελτα: ποιήσειν, ὥσπερ ἀντέκτισίν
τινα καὶ ἆθλα τῆς πρὸς αὐτὸν ὑπακοῆς τε καὶ πίσ
στεως προστιθείς, διακούσεσθαι ἄξιον. Ποιήσει γάρ,
φησί, Κύριος ὁ Θεὸς Σαβαώθ πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν
ἐπὶ τὸ ὄρος τοῦτο· πίονται εὐφροσύνην, πίονται
οἶνον, χρίσονται μύρον ἐν τῷ ὄρει τούτῳ. 'Αρα
τίνα τῶν πάντων διαπέφευγεν ; ὅτι σαφῶς ἡμῖν διὰ
τούτων, τῶν ἱερῶν μυστηρίων τῆς θείας δωρεάς
τε καὶ χάριτος προεισῆκται τὸ διδασκάλιον· τῆς τε
κοινωνίας τοῦ τιμίου αἵματος τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν
Χριστοῦ, καὶ τοῦ ἁγιασμοῦ τοῦ κατὰ τὸ θεῖον λου-
τρόν· ὧν τί ἂν γένοιτο εἰς εὐφροσύνην καὶ φωτισμέν
ψυχῆς χαριέστερον ἢ ἐνθεέστερον ; ἐντεῦθεν προστέ
ταχε πάλιν αὐτοῖς εὐφραίνεσθαι ἐπὶ τὸ τοῦ καλοῦν-
της φιλόδωρον, λέγων· Εὐφράνθητι, στεῖρα ή οὐ
τίκτουσα, ῥῆξον καὶ βόησον, ἡ οὐκ ὠδίνουσα,
ὅτι πολλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐρήμου, μᾶλλον ἢ τῆς
ἐχούσης τὸν ἄνδρα. Ἀλλὰ μὴν καὶ ὁποῖα οἱ διὰ
τῆς ἐν χάριτι κλήσεως προσδεδραμηκότες αντεισο!-
σουσιν, εὐσύνοπτα ἐρεῖ· Ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ
ἀνενεχθήσεται δῶρα Κυρίῳ Σαβαώθ, ἐκ λαοῦ τε
θλιμμένου καὶ ταπεινοῦ, ἀπὸ λαοῦ μεγάλου, ἀπὸ
τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον· δῶρα δὲ, τί
ἄλλο νοηθεῖεν ἂν ἢ πάντως ἡ τῆς αἰνέσεως πνευμα
τικὴ θυσία, ἡ λογική λατρεία παρὰ πάντων τῶν ἐν
τῇ Ἐκκλησίᾳ ἐθνῶν προσαγομένη τῷ Θεῷ, ἣν ὡς ὅτι
μὴν εὐωδίας προσδεχόμενος ; Ότι αὐτοῖς ἀντιχαριεῖ-
ται, καὶ οἷς ἀντιφιλοτιμήσεται δώροις, πάλιν λέγει
Εἰσάξω αὐτοὺς εἰς τὸ ὄρος τὸ ἅγιόν μου, καὶ εὐ
φρανῶ αὐτοὺς ἐν τῷ οἴκῳ τῆς προσευχῆς μου,
τὰ ὁλοκαυτώματα αὐτῶν καὶ αἱ θυσίαι αὐτῶν
ἔσονται δεκταὶ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριόν μου· ὁ γὰρ
οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται πᾶσι
τοῖς ἔθνεσιν. Οὐκ ἂν δὲ οἶμαι ἐπὶ τοσοῦτο μανίας
τῶν ἀρτιφανῶν Ἰουδαίων ἐξοίχεσθαί τινας, ὥστε
οἴεσθαι διὰ τούτων τὴν ἐφ' ἑνὶ τόπῳ ἐν Ἱεροσολύ
μοις, φημί, περιειργμένην λατρείαν εἰσφέρεσθαι·
τίς γὰρ οὕτως ἀνήκοος, ἐκ προσώπου τοῦ τῶν ὅλων
Θεοῦ προανακεκραγότων τῶν προφητῶν, ἐκείνας
μὲν τὰς τῶν ζωοθυτούντων καὶ κρεουργούντων ἀπο-
κεκηρύχθαι καὶ ἐκκεκρίσθαι θυσίας, τῶν δὲ θεοκλυ-
τούντων καὶ ἱερολογούντων ἐν πνεύματι ἀντεισῆχθαι
λατρείας ; Τί μοι πλῆθος τῶν θυσιῶν ὑμῶν, λέ-
καὶ στέαρ ἀρνῶν, καὶ αἷμα ταύρων καὶ τράγων
οὐ βούλομαι· τίς γὰρ ἐζήτησε ταῦτα ἐκ τῶν χει
ῥῶν ὑμῶν ; Νουμηνίας δὲ καὶ Σάββατα μηδὲ ἀν-
έχεσθαι. “Ας δὴ καὶ ὁ ψάλλων ἐν πνεύματι ὑποφθάς
περιέγραψε, Θυσίαν, λέγων, καὶ προσφορὰν οὐκ
ἠθέλησας· ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ
ἐζήτησας. Καὶ μὴν, Καὶ οὐ δέξομαι ἐκ τοῦ οἴκου
col. 693–694page 343 of 529
PG 100:693σου μόσχους, οὐδὲ ἐκ τῶν ποιμνίων σου χιμάρους. Καί· Εἰ ἠθέλησας, θυσίαν ἔδωκα ἂν, ὁλοκαυτώματα οὐκ εὐδοκήσεις. Τὰς πνευματικές δὲ εἰσηγεῖται θυσίας, Θῦσον τῷ Θεῷ θυσίαν αἰνέσεως, παρεγγυῶν, καὶ ἀπόδος τῷ Ὑψίστῳ τὰς εὐχάς σου. Εκδηλότερον δὲ τοῦτο ἡ ἐπαγωγή παρὍτι δὲ αἱ περὶ τὸν βασιλέα τῶν ἐθνῶν συναγωγαὶ καθαρῶς τῷ καθαρῷ προσομιλοῦσι, καὶ ἡ ὁδὸς αὐτῶν καθαρὰ (οὐ γὰρ δὴ μιάσμασι καὶ μολύσμασι τῶν εἰδωλικῶν θυσιῶν καταχραίνονται), προσέχειν δεῖ ὅ τι καὶ λέγει· Οὐ μὴ παρέλθῃ ἐκεῖ ἀκάθαρτος, οὐδὲ ἔσται ἐκεῖ ὁδὸς ἀκαθάρτων· οἱ δὲ διεσπαρ- B μένοι πορεύσονται ἐπ' αὐτῆς. Οὕτω δὲ αὐτὴν κεκαθάρθαι καὶ ἡγιάσθαι ὁ τῶν ἐθνῶν κήρυξ ἀπ ισχυρίζεται, ὡς καὶ ναὸν Θεοῦ καὶ οἶκον χρηματίζειν Θεοῦ, καὶ τὸ Πνεῦμα αὐτοῦ οἰκεῖν ἐν αὐτοῖς· φησί γοῦν· Οὕτως ὁ Χριστὸς ἠγάπησε τὴν Ἐκκλησίαν, καὶ ἑαυτὸν ἔδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς, ἵνα αὐτὴν ἁγιάση καθαρίσας τῷ λουτρῷ τοῦ ὕδατος ἐν ῥήματι, καὶ ἵνα παραστήσῃ αὐτὴν ἑαυτῷ ἔνδοξον, μὴ ἔχουσαν σπίλον, ἢ ρυτίδα, ἢ τὶ τῶν τοιούτων, αλλ' να ᾖ ἁγία καὶ ἄμωμος. Καὶ ἑτέρωθι· Καὶ ἔδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας, καὶ καθαρίσῃ ἑαυτῷ λαὸν περιούσιον ζηλωτὴν καλῶν ἔργων. Καί · ῾Ο ἐγείρας τὸν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν, ζωοποιήσει καὶ τὰ θνητά σώματα ὑμῶν, διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ὑμῖν Πνεύ ματος. Καί · Μωσῆς μὲν πιστὸς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ὡς θεράπων εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησεμένων· Χριστὸς δὲ ὡς υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ, οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς. Καὶ ἀλλαχόθι· Οὐκ οἴδατε ἔτι ναὸς Θεοῦ ἐστε, καὶ τὸ Πνεῦμα τοῦ Θεοῦ οἱκεῖ ἐν ὑμῖν ; Εἴ τις τὸν ναὸν τοῦ Θεοῦ φθείρει, φθείρῃ τοῦτον ὁ Θεός· ὁ γὰρ ναὸς τοῦ Θεοῦ ἅγιός ἐστιν, οἵτινές ἐστε ὑμεῖς. Καὶ πάλιν· Η οὐκ οἴδατε ὅτι τὰ σώματα ὑμῶν ναὸς τοῦ ἐν ὑμῖν ἁγίου Πνεύματός ἐστιν ; οὗ ἔχετε ἀπὸ Θεοῦ, καὶ οὐκ ἐστὲ ἑαυτῶν· ἡγοράσθητε γὰρ τιμῆς· δοξάσατε δὴ τὸν θεὸν ἐν τῷ σώματι καὶ ἐν τῷ πνεύματι ὑμῶν, ἅτινά ἐστι τοῦ Θεοῦ. Φανερόν οὖν ἐκ τούτων πάντων ὅτι οἱ εἰς Χριστὸν πεπιστευκότες, p καὶ τὸ Πνεῦμα δεξάμενοι τὸ τῆς χάριτος διὰ τῆς τοῦ θείου λουτροῦ καθάρσεως, ναὸς Θεοῦ καὶ εἶναι καὶ λέγεσθαι ἠξίωνται· ὥστε ἐκ τοῦ ἀκολούθου, οἱ κατάρξαντες λέγειν εἰδώλοις προσκεῖσθαι, ναός δαιμονίων πεφήνασιν· εἰ δὲ οὐκ ἔστι κοινωνία ναῷ Θεοῦ μετὰ εἰδώλων, δῆλον ὡς οἱ νῦν τῆς ἀπειθείας υἱοὶ, ἐν οἷς τὸ πνεῦμα τὸ ἐναντίον ἐνεργεῖ, τῆς ἀληθείας καθε υλακτοῦσι, τῷ ἁγίῳ ἀνθιστάμενοι - Πνεύματι, είδωλα φάσκοντες Χριστιανούς σεβασθῆναι, καὶ τὸν ναὸν δαιμονίων γεγενήσθαι τολμήσαντες ἀποφαίνεσθαι· οἷς εἰς ἔλεγχον τὰ ἱερὰ πρόκεινται Λόγια, φοβεράν αὐτῶν τὴν δίκην παρὰ Θεοῦ καθορίζοντα· οὕτω μερικὴν καὶ ἐν χώρῳ καθωρισμένην τινὶ τῶν ἐξ ίστησιν· εἰπὼν γὰρ πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν, οὐ τὴν Ἰσραὴλ συγκεκροτημένην συναγωγήν, τὴν καθολικὴν δὲ καὶ ἀριθμοῦ ὑπερέκεινα διὰ τούτων κατεσήμηνεν Εκκλησίαν.σου μόσχους, οὐδὲ ἐκ τῶν ποιμνίων σου χιμά-
ρους. Καί· Εἰ ἠθέλησας, θυσίαν ἔδωκα ἂν, ὁλο-
καυτώματα οὐκ εὐδοκήσεις. Τὰς πνευματικές δὲ
εἰσηγεῖται θυσίας, Θῦσον τῷ Θεῷ θυσίαν αἰνέ-
σεως, παρεγγυῶν, καὶ ἀπόδος τῷ Ὑψίστῳ τὰς εὐ-
χάς σου. Εκδηλότερον δὲ τοῦτο ἡ ἐπαγωγή παρ-
Ὅτι δὲ αἱ περὶ τὸν βασιλέα τῶν ἐθνῶν συναγωγαὶ
καθαρῶς τῷ καθαρῷ προσομιλοῦσι, καὶ ἡ ὁδὸς αὐτῶν
καθαρὰ (οὐ γὰρ δὴ μιάσμασι καὶ μολύσμασι τῶν
εἰδωλικῶν θυσιῶν καταχραίνονται), προσέχειν δεῖ
ὅ τι καὶ λέγει· Οὐ μὴ παρέλθῃ ἐκεῖ ἀκάθαρτος,
οὐδὲ ἔσται ἐκεῖ ὁδὸς ἀκαθάρτων· οἱ δὲ διεσπαρ- B
μένοι πορεύσονται ἐπ' αὐτῆς. Οὕτω δὲ αὐτὴν
κεκαθάρθαι καὶ ἡγιάσθαι ὁ τῶν ἐθνῶν κήρυξ ἀπ
ισχυρίζεται, ὡς καὶ ναὸν Θεοῦ καὶ οἶκον χρηματίζειν
Θεοῦ, καὶ τὸ Πνεῦμα αὐτοῦ οἰκεῖν ἐν αὐτοῖς· φησί
γοῦν· Οὕτως ὁ Χριστὸς ἠγάπησε τὴν Ἐκκλησίαν,
καὶ ἑαυτὸν ἔδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς, ἵνα αὐτὴν ἁγιάση
καθαρίσας τῷ λουτρῷ τοῦ ὕδατος ἐν ῥήματι, καὶ
ἵνα παραστήσῃ αὐτὴν ἑαυτῷ ἔνδοξον, μὴ ἔχου-
σαν σπίλον, ἢ ρυτίδα, ἢ τὶ τῶν τοιούτων, αλλ'
να ᾖ ἁγία καὶ ἄμωμος. Καὶ ἑτέρωθι· Καὶ ἔδωκεν
ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ
πάσης ἀνομίας, καὶ καθαρίσῃ ἑαυτῷ λαὸν πε-
ριούσιον ζηλωτὴν καλῶν ἔργων. Καί · ῾Ο ἐγείρας
τὸν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν, ζωοποιήσει καὶ τὰ θνητά
σώματα ὑμῶν, διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ὑμῖν Πνεύ
ματος. Καί · Μωσῆς μὲν πιστὸς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ
αὐτοῦ ὡς θεράπων εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησε-
μένων· Χριστὸς δὲ ὡς υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ,
οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς. Καὶ ἀλλαχόθι· Οὐκ οἴδατε
ἔτι ναὸς Θεοῦ ἐστε, καὶ τὸ Πνεῦμα τοῦ Θεοῦ οἱ-
κεῖ ἐν ὑμῖν ; Εἴ τις τὸν ναὸν τοῦ Θεοῦ φθείρει,
φθείρῃ τοῦτον ὁ Θεός· ὁ γὰρ ναὸς τοῦ Θεοῦ ἅγιός
ἐστιν, οἵτινές ἐστε ὑμεῖς. Καὶ πάλιν· Η οὐκ οἴ-
δατε ὅτι τὰ σώματα ὑμῶν ναὸς τοῦ ἐν ὑμῖν ἁγίου
Πνεύματός ἐστιν ; οὗ ἔχετε ἀπὸ Θεοῦ, καὶ οὐκ
ἐστὲ ἑαυτῶν· ἡγοράσθητε γὰρ τιμῆς· δοξάσατε
δὴ τὸν θεὸν ἐν τῷ σώματι καὶ ἐν τῷ πνεύματι
ὑμῶν, ἅτινά ἐστι τοῦ Θεοῦ. Φανερόν οὖν ἐκ
τούτων πάντων ὅτι οἱ εἰς Χριστὸν πεπιστευκότες, p
καὶ τὸ Πνεῦμα δεξάμενοι τὸ τῆς χάριτος διὰ τῆς τοῦ
θείου λουτροῦ καθάρσεως, ναὸς Θεοῦ καὶ εἶναι καὶ
λέγεσθαι ἠξίωνται· ὥστε ἐκ τοῦ ἀκολούθου, οἱ κατάρ-
ξαντες λέγειν εἰδώλοις προσκεῖσθαι, ναός δαιμονίων
πεφήνασιν· εἰ δὲ οὐκ ἔστι κοινωνία ναῷ Θεοῦ μετὰ
εἰδώλων, δῆλον ὡς οἱ νῦν τῆς ἀπειθείας υἱοὶ, ἐν οἷς
τὸ πνεῦμα τὸ ἐναντίον ἐνεργεῖ, τῆς ἀληθείας καθε
υλακτοῦσι, τῷ ἁγίῳ ἀνθιστάμενοι - Πνεύματι, είδωλα
φάσκοντες Χριστιανούς σεβασθῆναι, καὶ τὸν ναὸν
δαιμονίων γεγενήσθαι τολμήσαντες ἀποφαίνεσθαι·
οἷς εἰς ἔλεγχον τὰ ἱερὰ πρόκεινται Λόγια, φοβεράν
αὐτῶν τὴν δίκην παρὰ Θεοῦ καθορίζοντα· οὕτω
vola tua 18. Manifestius vero hoc sistitur in se-
quentibus. Dum enim ait, cunctis gentibus, haul
partialem illam et regione quadam definitam Israeli-
tarum synagogam, sed catholicam et omni numero
majorem his verbis designat Ecclesian.
A Immola Deo sacrificium laudis, et redde Altissimo
Quod autem regis gentium congregationes pure
puro adhæreant, viaque illarum pura sit, quando-
quidem nulla peste aut macula idolicorum sacrifi-
ciorum foedantur, animadvertere oportet dum ait :
Non transibit illuc impurus, neque erit ibi impuro-
rum semita ; dispersi autem ibunt per illam 19. Tan-
topere autem ipsam esse purificatam et sanctifica-
tam gentium præco affirmat, ut ipsam et templum
Dei esse et domum Dei, hujusque Spiritum in ea
habitare dicat. Ita Christus dilexit Ecclesiam, seque
pro illa tradidit, ut eum sanctificaret, mundans la-
vacro aquæ in verbo, ut exhiberet ipsam sibi glorio-
sam, non habentem maculam neque rugam, neque
aliquid hujusmodi, sed ut sit sancta et immaculata 80
Et alibi: Et dedit semetipsum pro nobis, ul nos
redimeret ab omni iniquitate, et emundaret sibi po-
pulum peculiarem, sectatorem bonorum operum 81.
Et Qui suscitavit Christum a mortuis, vivificabit
etiam mortalia corpora vestra per inhabitantem in
vobis Spiritum 8ª. Et: Moyses quidem fidelis erat in
tola domo ejus tanquam famulus in testimonium
eorum quæ dicenda erant: Christus vero tanquam
flius in domo ejus, quæ domus sumus nos s3. Ει
alibi Nescitis quod templum Dei estis, et Spiritus
Dei habitat in vobis ? Si quis templum Dei violave ·
rit, disperdet illum Deus. Nam Dei templum salic-
tum est, quod estis vos 8. Εt iterum : Nescitis
quoniam corpora vestra templumn sunt ejus qui in
vobis est sancti Spiritus, quod a Deo habetis, et non
estis vestri, quia pretio redempti? Glorifcale utique
Deum in corpore vestro et in spiritu vestro, quæ sunt
Dei s. Exploratum itaque ex his omnibus est, eos
qui Christo crediderunt, Spiritumque gratia rece-
perunt per divini lavacri regenerationem, templum
Dei et esse, et ita appellari dignos : consequenter-
que illos qui bos idololatras dicere instituerunt
dæmonum esse templa apparet. Quod si non est
communio Dei cum idolis, constat hodiernos iuobe-
dientiæ filios, in quibus contrarius spiritus opera-
tur, veritatem allatrare sancto resistentes Spiritui,
dum aiunt Christianos idota colere, eosdemque
factos esse dæmonum templum, criminari audent,
Ad quorum refutationem divina exstant oracula,
terribilem ipsis a Deo vindietam decermentia. Sic
ergo Ecclesiæ paranyunphus, hanc conjungens co-
pulusque mirabiliter Christo sponso, idque rinc-
lum et copulam astringens, corpus esse Christi et
μερικὴν καὶ ἐν χώρῳ καθωρισμένην τινὶ τῶν ἐξ
ίστησιν· εἰπὼν γὰρ πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν, οὐ τὴν
Ἰσραὴλ συγκεκροτημένην συναγωγήν, τὴν καθολικὴν δὲ καὶ ἀριθμοῦ ὑπερέκεινα διὰ τούτων κατεσήμηνεν
Εκκλησίαν.
col. 695–696page 344 of 529
PG 100:695τοίνυν τῆς Ἐκκλησίας ὁ νυμφαγωγός, ἐπισυνάπτων αὐτὴν καὶ συνδέων τῷ μνηστήρι Χριστῷ ἐνθεέστατα, καὶ τὸν σύνδεσμον ἐπισφίγγων καὶ τὴν συνάφειαν, σῶμα εἶναι Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους, καὶ ἓν σῶμα εἶναι τοὺς πολλοὺς διορίζεται· ἐπειδήπερ ἐξ ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ ἄρτου τῶν τῆς εὐλογίας μετέχου μεν μυστηρίων, ἑνότητα τὴν πρὸς αὐτὸν λαχόντες διὰ πίστεως· καὶ ὡς ἐν θεωρίας ὑψηλῆς καὶ θεοειδούς τρόπῳ διασαφῶν καὶ τρανῶν τὸ μυστήριον, διὰ τῆς κατὰ τὸν ἄνθρωπον συζυγίας, τοιάδε τινὰ διέξεισιν· Οὕτως ὀφείλουσιν οἱ ἄνδρες ἀγαπῶν τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας, ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα· ὁ ἀγαπῶν τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ· οὐδεὶς γάρ ποτε τὴν ἑαυτοῦ σάρκα εμίσησεν, ἀλλὰ ἐκτρέφει καὶ θάλπει αὐτὴν, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς τὴν Ἐκ τῆς σαρκὸς αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ὀστέων αὐτοῦ· αὐτοῦ καὶ τὴν μητέρα, καὶ προσκολληθήσεται κλησίαν· ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ, ἐκ ἀντὶ τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν· τὸ μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστὶν, ἐγὼ δὲ λέγω εἰς Χριστὸν καὶ εἰς τὴν Ἐκκλησίαν. μζ'. Ηκέτωσαν οὖν οἱ τῆς ἀνομίας ἐργάται, καὶ δεικνύτωσαν πόθεν τὴν Ἐκκλησίαν, καὶ ἐκ ποίων θεοπνεύστων λογίων, τῆς κατὰ Χριστὸν Ενώσεως ἀθεμίτως διορίζουσι; πῶς οἱ συγκληρονόμοι καὶ σύστ σωμοι Χριστοῦ ξοάνοις τοῖς τῶν ἀπίστων σεβάσμασε λελατρεύκασι ; Πόθεν οὖν τὸ ἀληθὲς ἀπενέγκοιντο, οἱ τῷ ψεύδει συναγορεύοντες ; Σκοπείτωσαν δὲ εἰ μὴ καὶ Χριστὸν αὐτόν, κοινόν τι καὶ ἀκάθαρτον, διὰ τοὺς συγκληρονομούντας καὶ τὴν κατὰ τὸ σύσσωμον κοι νωνίαν ἡγήσαιντο, καὶ τὸ ὅλον τῆς βλασφημίας αὐτοὶ κληρονομείτωσαν· ἀλλ᾽ οὐκ ἐγκαλύπτονται, οὐδὲ καταδύονται ἐπὶ τῇ ἑαυτῶν αἰσχύνῃ, τοὺς μὲν λατ λοῦντας ἐν Πνεύματι Θεοῦ μυστήρια προφήτας ἁγίους καὶ ἀποστόλους παραγραφόμενοί τε καὶ διωθούμενοι, ἐναγεῖς δέ τινας καὶ ἀνοσίους προφήτας αὐχοῦντες καὶ διδασκάλους ἐκ τῆς ἰδίας ἀποφθεγγομένους κοιλίας· ὧν τὸ φευκτὸν καὶ δυσῶδες τῶν λόγων, τῆς ἰδίας αὐτῶν ἀπάτης πρὸς πίστωσιν ἐπισύροντα:· Μέτοχος εἰδώλων Ἐφραὶμ ἔθηκεν ἑαυτῷ σκάν δαλα ᾑρέτισε Χαναναίους, ἀνέγνωμεν· Χριστιανοὺς δὲ εἰδώλων μετόχους καὶ κοινωνοὺς οὐδέπω καὶ σήμερον παρ' ὁτουοῦν ἀκηκόαμεν, ὅτι μὴ μόνων τῶν κατὰ τῆς δόξης Χριστοῦ καὶ τῶν ὀρθῶς σεβόντων καὶ προσκυνούντων αὐτῷ λελυττηκότων· καὶ θαυμαστόν γε οὐδέν· ἔθος γὰρ τοῖς ἀσεβοῦσιν ἐπιβουλεύειν τοῖς κρείττοσι, καὶ δολοῦν τὴν ἀλήθειαν, ἵνα τὴν ἑαυτῶν κακίαν δεδογμένον αὐτοῖς κατασκιάζειν κρατύνωσι· καὶ καλῶς γε εἴρηται ἀνδράσιν ἁγίοις, ὅτι λανθάνουσα πονηρία, τῆς προκεκηρυγ η μένης βλαβερωτέρα. μη'. Οὗτοι γὰρ ἐκ τοῦ προφανοῦς παρρησιάζει σθαι οὐδαμῶς ὑφιστάμενοι τὴν ἀσέβειαν, τὸ τῆς εἰς τὴν θρησκείαν ἡμῶν ὕβρεως υπέρογκον ὑπειδόμενοι, λανθάνειν τε τοὺς πολλοὺς οἰόμενοι, ὥσπερ οὐ τῷ Χριστῷ προσκρούουσι, τὸ θεῖον αὐτοῦ καθυβρίζοντες ἀπεικόνισμα, τί μηχανώνται ; ὡς τῶν μὲν πραγμάτων εἰδότες τὸ μεταβάλλειν οὐ πεφυκότων, τῶν ὀνομάτων δὲ ὡς τὰ πολλὰ τὸ ἀδιαφορεῖν ἐνδεικνυμένmembra ex parte, unumque corpus esse multos A
definit; quandoquidem unum eumdemque panem
mysteriorum benedictionis participamus, unitatemi
cum ipso per fidem adepti. Mosque sublimi eximia
que doctrina declarans illuminansque mysterium,
sub humani conjugii imagine, hæc pergit dicere :
Ita viri debent uxores suas diligere, ut corpora sua.
Qui suam uxorem diligit, se ipsum diligit. Nemo
enim unquam carnem suam odio habuit, sed nutrit
et foret eam, sicut et Christus Ecclesiam; quia mem-
bra sumus corporis ejus, et de ossibus ejus. Propter
hoc relinquet homo patrem et 212 matrem suam,
et adhærebit uxori suæ, et erunt duo in carne una.
Sacramentum hoc magnum est; ego autem dico in
Christo et in Ecclesia 86.
47. Veniant nunc iniquitatis operatores atque B
demonstrent quomodo et quibusnam inspiratis ora ·
culis Ecclesiam ab unione cum Christo sceleste
divellant? quomodo cohæredes et concorporales
Christi simulacra ab infidelibus culta adorant?
Quomodo ergo verum dicant, qui falsitali patroci-
»antur? Videant igitur, nisi forte ipsum Christum
profanum quid et impurum propter vocatos in
ejusdem sortem et concorporalem communionem
existimant; videant, inquam, ne blasphemiæ cul-
mnen attingant. Verum li neque se obrui, neque, ut
ita dicam, defodi sentiunt propria ignominia, dum
loquentes in Spirita Dei sanctos prophetas atque .
apostolos abrogant, eosque profanos veluti atque
impios vates clamitant et magistros ex proprio
ventre loquentes. Quorum vitandos spurcosque ser-
mones ad sui erroris confirmationem pertrahunt :
Particeps idolorum Ephraim posuit sibi scandala :
irritavil Chananæos, legimus 87; at Christianos ido-
lorum participes iisque communicantes nusquain
usque ad hanc diem a quopiam dici audivimus, nisi
ab iis tantum, qui adversus Christi gloriam et con-
tra recte eum colentes atque adorantes rabie
insaniunt. Neque id mirum. Mos est enim impiorum
adversandi melioribus, et veritatem depravandi, ut
sententiæ suæ improbitatem velare queant. Dictum-
que a sanctis viris recte fuit, latentem malitiam
proclamata esse noxiorem.
48. Hi quippe palam propriam impietatem non-
quam ostentare audentes, gravem suam adversus
cultum nostrum injuriam subverentes, multosque
latere putantes, quasi Christum non offendant dum
ejus divinæ imagini contumeliam faciunt, quid mo-
Liuntur? Quia sciunt natura comparatum non esse,
ut res ipsæ mutentur, nomina autem sæpe indiffe-
rentiam præ se ferre, ad denominationis differen-
τοίνυν τῆς Ἐκκλησίας ὁ νυμφαγωγός, ἐπισυνάπτων
αὐτὴν καὶ συνδέων τῷ μνηστήρι Χριστῷ ἐνθεέστατα,
καὶ τὸν σύνδεσμον ἐπισφίγγων καὶ τὴν συνάφειαν,
σῶμα εἶναι Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους, καὶ ἓν
σῶμα εἶναι τοὺς πολλοὺς διορίζεται· ἐπειδήπερ ἐξ
ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ ἄρτου τῶν τῆς εὐλογίας μετέχου
μεν μυστηρίων, ἑνότητα τὴν πρὸς αὐτὸν λαχόντες
διὰ πίστεως· καὶ ὡς ἐν θεωρίας ὑψηλῆς καὶ θεοειδούς
τρόπῳ διασαφῶν καὶ τρανῶν τὸ μυστήριον, διὰ τῆς
κατὰ τὸν ἄνθρωπον συζυγίας, τοιάδε τινὰ διέξεισιν·
Οὕτως ὀφείλουσιν οἱ ἄνδρες ἀγαπῶν τὰς ἑαυτῶν
γυναῖκας, ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα· ὁ ἀγαπῶν τὴν
ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ· οὐδεὶς γάρ ποτε
τὴν ἑαυτοῦ σάρκα εμίσησεν, ἀλλὰ ἐκτρέφει καὶ
θάλπει αὐτὴν, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς τὴν Ἐκ
τῆς σαρκὸς αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ὀστέων αὐτοῦ·
αὐτοῦ καὶ τὴν μητέρα, καὶ προσκολληθήσεται
κλησίαν· ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ, ἐκ
ἀντὶ τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα
πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν· τὸ μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστὶν, ἐγὼ
δὲ λέγω εἰς Χριστὸν καὶ εἰς τὴν Ἐκκλησίαν.
μζ'. Ηκέτωσαν οὖν οἱ τῆς ἀνομίας ἐργάται, καὶ
δεικνύτωσαν πόθεν τὴν Ἐκκλησίαν, καὶ ἐκ ποίων
θεοπνεύστων λογίων, τῆς κατὰ Χριστὸν Ενώσεως
ἀθεμίτως διορίζουσι; πῶς οἱ συγκληρονόμοι καὶ σύστ
σωμοι Χριστοῦ ξοάνοις τοῖς τῶν ἀπίστων σεβάσμασε
λελατρεύκασι ; Πόθεν οὖν τὸ ἀληθὲς ἀπενέγκοιντο,
οἱ τῷ ψεύδει συναγορεύοντες ; Σκοπείτωσαν δὲ εἰ μὴ
καὶ Χριστὸν αὐτόν, κοινόν τι καὶ ἀκάθαρτον, διὰ τοὺς
συγκληρονομούντας καὶ τὴν κατὰ τὸ σύσσωμον κοι
νωνίαν ἡγήσαιντο, καὶ τὸ ὅλον τῆς βλασφημίας αὐτοὶ
κληρονομείτωσαν· ἀλλ᾽ οὐκ ἐγκαλύπτονται, οὐδὲ
καταδύονται ἐπὶ τῇ ἑαυτῶν αἰσχύνῃ, τοὺς μὲν λατ
λοῦντας ἐν Πνεύματι Θεοῦ μυστήρια προφήτας ἁγίους
καὶ ἀποστόλους παραγραφόμενοί τε καὶ διωθούμενοι,
ἐναγεῖς δέ τινας καὶ ἀνοσίους προφήτας αὐχοῦντες
καὶ διδασκάλους ἐκ τῆς ἰδίας ἀποφθεγγομένους κοι-
λίας· ὧν τὸ φευκτὸν καὶ δυσῶδες τῶν λόγων, τῆς
ἰδίας αὐτῶν ἀπάτης πρὸς πίστωσιν ἐπισύροντα:·
Μέτοχος εἰδώλων Ἐφραὶμ ἔθηκεν ἑαυτῷ σκάν
δαλα ᾑρέτισε Χαναναίους, ἀνέγνωμεν· Χριστια
νοὺς δὲ εἰδώλων μετόχους καὶ κοινωνοὺς οὐδέπω
καὶ σήμερον παρ' ὁτουοῦν ἀκηκόαμεν, ὅτι μὴ μόνων
τῶν κατὰ τῆς δόξης Χριστοῦ καὶ τῶν ὀρθῶς σεβόν-
των καὶ προσκυνούντων αὐτῷ λελυττηκότων· καὶ
θαυμαστόν γε οὐδέν· ἔθος γὰρ τοῖς ἀσεβοῦσιν ἐπι-
βουλεύειν τοῖς κρείττοσι, καὶ δολοῦν τὴν ἀλήθειαν,
ἵνα τὴν ἑαυτῶν κακίαν δεδογμένον αὐτοῖς κατασκιά-
ζειν κρατύνωσι· καὶ καλῶς γε εἴρηται ἀνδράσιν
ἁγίοις, ὅτι λανθάνουσα πονηρία, τῆς προκεκηρυγ
η μένης βλαβερωτέρα.
μη'. Οὗτοι γὰρ ἐκ τοῦ προφανοῦς παρρησιάζει
σθαι οὐδαμῶς ὑφιστάμενοι τὴν ἀσέβειαν, τὸ τῆς εἰς
τὴν θρησκείαν ἡμῶν ὕβρεως υπέρογκον ὑπειδόμενοι,
λανθάνειν τε τοὺς πολλοὺς οἰόμενοι, ὥσπερ οὐ τῷ
Χριστῷ προσκρούουσι, τὸ θεῖον αὐτοῦ καθυβρίζον
τες ἀπεικόνισμα, τί μηχανώνται ; ὡς τῶν μὲν πραγ-
μάτων εἰδότες τὸ μεταβάλλειν οὐ πεφυκότων, τῶν
ὀνομάτων δὲ ὡς τὰ πολλὰ τὸ ἀδιαφορεῖν ἐνδεικνυμέν
col. 697–698page 345 of 529
PG 100:697κέκριται νύμφη· τό τε παλάτιον, καὶ παρήνοικται [άλλ. παρῆνται] καὶ ηὐτρέπισται σήμερον. Ἡ δὲ τῶν ἐλπισθέντων βεβαιότης, διά τε τῆς βασιλικῆς ἐπιδημίας καὶ συναφείας, τοῖς τῶν δωρεῶν ἡμῖν δηλαδή προσεγένετο μετόχους. Οὐκοῦν, ἡγεῖται μὲν τῆς κατὰ τὴν ἄῤῥητον οίκονομίαν εὐφροσύνης, ἡ παροῦσα φαιδρότης· ἡγεῖται δ' οὐχ ὡς μὴ συνεχὴς ἐκείνῃ, ἢ τῷ μεγέθει διανεστηκυῖα, ἀλλ' ὡς πρὸς τὸ τοῦ παν τὸς ἀσφαλὲς χειραγωγήσασα, καὶ ἡμῖν γε οἰκείως καὶ πρώτως [ἶσ. πρεπόντως], ἐπεὶ καὶ διὰ τῆς ἐξ ἡμῶν τὴν τελεωτάτην χαρὰν προξενήσασα. Διὰ τοῦτο δεῖ τὴν προεόρτιον ταύτην καὶ τοῦ τέλους αἰτίαν προσείροντας εὐχαριστίαν, φαιδροῖς μὲν τῷ φαινομένῳ, φαιδροτέροις δὲ τῇ ψυχικῇ κοσμιότητι, την παροῦσαν ἐπαίνοις καταστέφειν πανήγυριν σκιρτᾷν εὐθυμότερον· εὐφραίνεσθαι πνευματικώτερον μᾶλ λον, ή σωματικώτερον· τῇ τῶν νοερῶν καὶ θείων ἁμιλλᾶσθαι τάξεων ἀγαλλιάσει· πᾶσαν ἅπαντας προτρεπομένους διανιστῶν ἐν τούτοις τὴν κτίσιν. ᾿Αλλὰ προφθάνει τὸν συγκαλοῦντα λόγων ἡ τῶν ἀγγέλων χοροστασία, καὶ τὴν δι᾿ ἧς τὸ τοῦ μυστηρίου κατεῖδε πέρας, ἀνευφημεί σήμερον· προφθάνουσι καὶ οὐρανοὶ, καὶ τὰ τοῦ καινοῦ καὶ ὑπερτάτου στερεώματος καταγεραίρουσιν ὕψη· προτρέχουσι φωτ στῆρες, καὶ ταῖς τοῦ νοητοῦ ἡλίου νεφέλης ἀκτῖσι φαιδρότερον καταγλαΐζονται, αὐτόκλητος ἡ γῆ παραγίνεται, καὶ τῷ οἰκείῳ σεμνύνεται καὶ συνεπαίρεται βλαστήματι · καινοῖς ἡ τῶν ὑδάτων ἐξάλμασιν ἐπισκιρτῶσα φύσις, τῇ τοῦ ἁγιασμοῦ αὐτῆς δωρο φορεί [ισ. δορυφορεί] προξένῳ· πάντων δὴ τὴν ἰδίαν ἐπιδειξαμένων σήμερον παρρησίαν, οἰκειοτέρως ἂν ἔγωγε, τὴν γνησιωτάτην συγκαλεσαμένην [Ισ. συγκαλεσαίμην] φύσιν, διαπρυσίως ὧδε κεκραγώς· "Αγε μοι πᾶσα ἡλικία καὶ ἅπαν ἀξίωμα· ὅσον τε τῆς ἐγκοσμίου, καὶ ὅσον τῆς ὑπὲρ ταύτην τάξεως· ἱερεῖς τε καὶ βασιλεῖς, καὶ οἱ τὴν ἄνω στάσιν καὶ τὸ πολίτευμα, ἐν τοῖς κάτω ἐπιδεικνύμενοι· ἄρχοντες καὶ ἀρχόμενοι, πρεσβῦται καὶ νεώτεροι, παρθένοι καὶ μητέρες· καὶ στεῖραι καὶ οἱ ὑπὲρ ἀκακίας (άλλ. περὶ τὴν ἀκακίαν] νηπιάζοντες, σὺν εὐφροσύνῃ θειοτέρα, τὴν σωτήριον ταύτην καὶ ὑποδεξώμεθα καὶ διανευφημήσωμεν ἡμέραν· ἐν ταύτῃ γὰρ τὸ πᾶσι κατάλο ληλον, ἀπεκυήθη σεμνολόγημα· ἐν ταύτῃ ἐξ ἀγόνων λαγόνων εβλάστησεν ὁ τῶν ἱερέων κόσμος· τὸ βασίλειον κράτος· ἡ τῶν ἐν ἀρετῇ τελειότης· τῶν ἀρ-κέκριται νύμφη· τό τε παλάτιον, καὶ παρήνοικται
[άλλ. παρῆνται] καὶ ηὐτρέπισται σήμερον. Ἡ δὲ τῶν
ἐλπισθέντων βεβαιότης, διά τε τῆς βασιλικῆς ἐπιδη-
μίας καὶ συναφείας, τοῖς τῶν δωρεῶν ἡμῖν δηλαδή
προσεγένετο μετόχους. Οὐκοῦν, ἡγεῖται μὲν τῆς κατὰ
τὴν ἄῤῥητον οίκονομίαν εὐφροσύνης, ἡ παροῦσα
φαιδρότης· ἡγεῖται δ' οὐχ ὡς μὴ συνεχὴς ἐκείνῃ, ἢ
τῷ μεγέθει διανεστηκυῖα, ἀλλ' ὡς πρὸς τὸ τοῦ παν
τὸς ἀσφαλὲς χειραγωγήσασα, καὶ ἡμῖν γε οἰκείως
καὶ πρώτως [ἶσ. πρεπόντως], ἐπεὶ καὶ διὰ τῆς ἐξ
ἡμῶν τὴν τελεωτάτην χαρὰν προξενήσασα. Διὰ τοῦτο
δεῖ τὴν προεόρτιον ταύτην καὶ τοῦ τέλους αἰτίαν
προσείροντας εὐχαριστίαν, φαιδροῖς μὲν τῷ φαινο
μένῳ, φαιδροτέροις δὲ τῇ ψυχικῇ κοσμιότητι, την
παροῦσαν ἐπαίνοις καταστέφειν πανήγυριν σκιρτᾷν
εὐθυμότερον· εὐφραίνεσθαι πνευματικώτερον μᾶλ
λον, ή σωματικώτερον· τῇ τῶν νοερῶν καὶ θείων
ἁμιλλᾶσθαι τάξεων ἀγαλλιάσει· πᾶσαν ἅπαντας
προτρεπομένους διανιστῶν ἐν τούτοις τὴν κτίσιν.
᾿Αλλὰ προφθάνει τὸν συγκαλοῦντα λόγων ἡ τῶν
ἀγγέλων χοροστασία, καὶ τὴν δι᾿ ἧς τὸ τοῦ μυστηρίου
κατεῖδε πέρας, ἀνευφημεί σήμερον· προφθάνουσι
καὶ οὐρανοὶ, καὶ τὰ τοῦ καινοῦ καὶ ὑπερτάτου στε-
ρεώματος καταγεραίρουσιν ὕψη· προτρέχουσι φωτ
στῆρες, καὶ ταῖς τοῦ νοητοῦ ἡλίου νεφέλης ἀκτῖσι
φαιδρότερον καταγλαΐζονται, αὐτόκλητος ἡ γῆ πα-
ραγίνεται, καὶ τῷ οἰκείῳ σεμνύνεται καὶ συνεπαί
ρεται βλαστήματι · καινοῖς ἡ τῶν ὑδάτων ἐξάλμασιν
ἐπισκιρτῶσα φύσις, τῇ τοῦ ἁγιασμοῦ αὐτῆς δωρο
φορεί [ισ. δορυφορεί] προξένῳ· πάντων δὴ τὴν ἰδίαν
ἐπιδειξαμένων σήμερον παρρησίαν, οἰκειοτέρως ἂν
ἔγωγε, τὴν γνησιωτάτην συγκαλεσαμένην [Ισ. συγ-
καλεσαίμην] φύσιν, διαπρυσίως ὧδε κεκραγώς· "Αγε
μοι πᾶσα ἡλικία καὶ ἅπαν ἀξίωμα· ὅσον τε τῆς ἐγ-
κοσμίου, καὶ ὅσον τῆς ὑπὲρ ταύτην τάξεως· ἱερεῖς
τε καὶ βασιλεῖς, καὶ οἱ τὴν ἄνω στάσιν καὶ τὸ πολί-
τευμα, ἐν τοῖς κάτω ἐπιδεικνύμενοι· ἄρχοντες καὶ
ἀρχόμενοι, πρεσβῦται καὶ νεώτεροι, παρθένοι καὶ
μητέρες· καὶ στεῖραι καὶ οἱ ὑπὲρ ἀκακίας (άλλ. περὶ
τὴν ἀκακίαν] νηπιάζοντες, σὺν εὐφροσύνῃ θειοτέρα,
τὴν σωτήριον ταύτην καὶ ὑποδεξώμεθα καὶ διανευ-
φημήσωμεν ἡμέραν· ἐν ταύτῃ γὰρ τὸ πᾶσι κατάλο
ληλον, ἀπεκυήθη σεμνολόγημα· ἐν ταύτῃ ἐξ ἀγόνων
λαγόνων εβλάστησεν ὁ τῶν ἱερέων κόσμος· τὸ βασί-
λειον κράτος· ἡ τῶν ἐν ἀρετῇ τελειότης· τῶν ἀρ-
IN SS. DEIPARE CONCEPTIONEM ET ΝΑΤ. -
A instructa; bonorumque in spe positorum secura
is probat, omniaque vetera monumenta repugnant,
excepto etiam grandi illo incommodo suspicionis
adulterii, cujus maxime cavendi ergo, fuit tota illa
vel maritalis vel sponsalis dispensatio. Putem igi-
tur remansisse Marian orphanam, ac germen uni-
cum superstes sanctissimorum Joachim ac Annæ,
quibus proinde abducenda a templo non potuerit
pro more tradi ad custodiam, ac servanda sponso :
atque adeo traditam esse a sacerdotibus ipsi Jose-
pho, ut, prater apocryphum, docent constantissime
Patres, sive ut adhuc sponso, ut relati Patres ac
plerique alii videntur velle, celebraturo nuptias
cum luberet ac accepturo in uxorem sub pauco-
rum cognatorum præsentia, puta Zachariæ sacer-
dotis, ac si qui ejusmodi erant; vel ut statim mat
rito, quod videatur in Augustini. ac Scholastico-
rum sententia, omissa utroque casu nuptiarum
adventu illo ac necessitudine, firmitas, percipien-
tibus dona, nobis utique accessit. Præit itaque
praesentis diei claritas, ineffabili illi ex Christi incar-
nati sacramento lætitiæ; præit vero, non ut ei non
cohæreus, vel ut magnitudine differens, sed velut
quæ ad rei totins certitudinem quasi manuduxerit,
idque modo nobis familiari ac congruo; quando
per eam, quæ nostra gentilis esset, consummatis-
simum gaudium conciliavit. Quamobrem operæ pre-
tium est ut præambulam hanc ac finis conciliatri-
cem adjicientes gratiam, laetis quidem habitu,
lætioribus autem animi honestate, laudibus, diei
prasenţis celebritatem coronemus; jucundius salia-
mus; spiritali magis quam corporali ratione læte-
mur; cum cœlestibus ac divinis ordinibus certatim
exsultemus; omnes hortemur ut universam in hoc
studii excitent creaturain.
Enimvero occupat insitantem sermonem, ange-
lorum chorus, eamque hodie celebri præconio effert,
per quam mysterii finem aspexit. Occupant et ca∙li,
novique ac supremi firmamenti illius altitudines
honorant. Præcurrunt luminaria, iisque radiis, quos
spiritalis solis nubes mittit, lætius illustrantur.
Adest terra nemine invitante, suoque ipsius hone-
statur ac gloriatur germine. Novis elementum aquæ
motibus subsultibusque tripudians, suæ auctrici
sanctificationis, assistit. Cum sic ergo res universæ
suam hodie exhibuerint libertatem, congruentius
ego omnium maxime germanam naturam invitave -
rim, hunc in modum penetrabili voce clamans : Eία
age, ætas omnis ac omnis dignitas; sacerdotes
pariter ac imperatores, quique supernum statum,
ac vitae rationem, in inferioribus exhibetis : prin-
cipes simul et subditi, seues ac juniores, virgine:
matresque, ac steriles, quique innocentia estis
pueri: impensiori ac diviniori lætitia, salutarem
banc diem suscipiamus, et faustis ominibus prose-
quamur. In ea siquidem nata est universis congrua
gloriatio; in ea germinavit ex infecundis himbis
decor sacerdotum; imperii robur; eorum consum-
matio, qui virtutem colunt; magistratuum subdi-
torumque tranquilla ordinis compositio, infantum
D prudentia ; virginum ornamentum ; matrum corona
,
solemnitate, quæ nihil facit ad veritatem mairimo-
nii. Sic plane, ut vel sponsa tradita sit, nec sint
aliæ nuptiae secutæ, cum Joseph gravidam depre-
hendisset, facile fuit, ipso mysterium tenente, rem
occultam manere, existimantibús passim oninibus,
vel statim in uxoremi traditam esse, vel postmodum,
aut domi, aut apud Zachariam, virumi accepisse,
qui ipse, si qua fides apocryphis, totius hujus
economiæ precipuus minister fuit, propter eam
ipsam occisus a Judæis, ac quod Mariam diceret
Virginem post partum, ut Basilius ex apocrypha
quadam traditione, serm. De humana Christi ge-
nerat, refert: anctore libri De Mariæ ortu dicente,
occisum, propter celatum Joannem, quod videatur
vero similius, et ut tantam illain ortus Joannis ce-
lebritatem, ea merito ratione suspect.m Merodi,
speciemus.
col. 699–700page 346 of 529
PG 100:699σιν, καὶ ἔθνος ἅγιον, καὶ γένος ἐκλεκτὸν, καὶ βασίλειον ἱεράτευμα, καὶ κληρονομία Θεοῦ ἔνδοξος, καὶ μερὶς Κυρίου, καὶ σχοίνισμα κληρονομίας αὐτοῦ, καὶ ἀμπελών Κυρίου Σαβαώθ, καὶ τέκνα ἠγαπημένα, καὶ ἀδελφοὶ πιστότατοι, καὶ δοῦλο: οἰκειότατοι, καὶ ναὸς Θεοῦ, καὶ βασιλείας κληρονόμοι, καὶ κλήσεως ἐπουρανίου μέτοχοι, καὶ πρόβατα λογικὰ τοῦ ἀρχι ποιμένος· διὸ καὶ τὰς ἀρετὰς αὐτοῦ ἐξαγγέλλομεν, τοῦ καλέσαντος ἡμᾶς ἐκ σκότους εἰς τὸ θαυμαστὸν αὐτοῦ φῶς, Θεόν τε καὶ Βασιλέα, καὶ Κύριον, καὶ Ποιητὴν, καὶ Σωτῆρα, καὶ Λυτρωτὴν ἐπιγραφόμεθα καὶ ὁμολογοῦμεν, καὶ εἴ τι ἕτερον πρὸς ἡμῶν ἀνυμνεῖται· οὕτω προσκυνηταὶ τῆς Τριάδος ἀληθινοί γνωριζόμενοι, πᾶσαν δαιμονικήν πλάνην καταπατούμεν καὶ διαπτύομεν, πᾶσαν εἰδωλικὴν ἀπάτην μυσαττίμεθα καὶ βδελυσσόμεθα, καὶ τοὺς μὴ οὕτως ἔχοντας καὶ ὁμολογοῦντας τοῖς ἀναθέμασι καταζευγνύομεν. Χριστοῦ ἔστι τε καὶ λέγεται, καὶ λαὸς εἰς περιποίη Ἡ μὲν οὖν καθ' ἡμᾶς ὁμολογία τοιαύτη καὶ οὕτως ἔχουσα· ἐπὶ δὲ τὸν πρὸς τοὺς ἀσεβεῖς λόγον, ἔθεν ἐξέβημεν, πάλιν μέτιμεν. μθ'. Τί οὖν φατε; ὁ βασιλεὺς οὗτος, ὁ μέγας, ὁ μεγαλοπρεπής, οὗ ἡ μεγαλοπρέπεια τοὺς οὐρανούς ὑπεράλλεται, ὁ κατὰ πάντων ἀνημμένος τὸ κράτος, καὶ τὴν ἀρχὴν κεκτημένος ἀπέραντον τῆς γὰρ βα σιλείας αὐτοῦ μὴ εἶναι τέλος ὁμολογοῦμεν ὁσημέραι, ὁ τῶν ἀγγέλων Κύριος, ὁ τῶν οὐρανίων, καὶ ἐπιγείων, καὶ καταχθονίων δεσπόζων, ὁ πάσης Δημιουργὸς τῆς κτίσεως, καὶ παράγων πάντα ἐξ οὐκ ὄντων προς ὕπαρξιν, πῶς ἔτι βασιλεύσει ἢ κατάρξει τινῶν ; Πατήρ μου, φησὶν, ἕως τοῦ νῦν ἐργάζεται, καὶ Απέστραπται ὁ τοῦ τηλικούτου βασιλέως λαός, οὗ δὴ λειποταξίου γραφὴν εἰς δέον τις καταχέοι, κενά λοιπὸν τὰ βασίλεια καὶ ἔρημα καταλέλειπται, ἑτέρῳ προσέθεντο βασιλεῖ· τοιοῦτος γὰρ ὁ τῶν ἀβασιλεύτων λόγος, οἳ οὐχ ὑπὸ τὴν Χριστοῦ βασιλείαν τάχα κεί σονται, ἑτέρωθεν γε καὶ πρὸς τοῦ Μαμωνά βασιλευόμενοι· λεγέτωσαν δὲ τῆς ἐγκαταλείψεως τὸν τρόπον· ζητείσθω τίς ἡ αἰτία τῆς μεταθέσεως· εξ μὲν ἑκὼν ὁ λαὸς τῆς χειρὸς ἀπέδρα τοῦ ἐξουσιάζοντος, πότερον ὡς τοῦ ἄρχειν οὐκ ἰσχύοντος, ἢ τοῦ σώζειν οὐ σθένοντος. Καὶ μὴν ὁ δεσπόζων ἐν τῇ δυναστείᾳ αὐτοῦ τοῦ αἰῶνος, αὐτός ἐστιν ὁ πληρών τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν, καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ τὰ πέρατα τῆς γῆς· καὶ Θεὸς τοῦ σώζειν λέγεται, καὶ Θεὸς τῶν σωτηριῶν ἡμῶν· καὶ αὐτὸς ἐτέχθη ἡμῖν Σωτὴρ Κύριος, καὶ σώζων οὐκ ἔτι πλὴν αὐτοῦ· ἢ ὅτι οὐ προνοεῖ καὶ διεξάγει τὰ τῇδε θεοπρεπῶς, τοῦτον ἀπήρνηνται; ἀλλ᾽ αὐτός ἐστιν ὁ ἀνατέλλων τὸν ἥλιον αὐτοῦ ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθοὺς, καὶ βρέχων ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους· ὁ διδοὺς τῇ γῇ ὑετὸν πρώϊμον καὶ ὄψιμον, καὶ διδοὺς τροφὴν πάσῃ σαρκί. Και, Ο ἐγὼ ἐργάζομαι· τοὺς τῆς περὶ ἡμᾶς κηδεμονίας τε καὶ προνοίας εἰσάγων ἐντεῦθεν λόγους. Η ὡς οὐ μέγαν οὐ προσίενται; ἀλλὰ βασιλεὺς μέγας ἐπὶ πά σαν τὴν γῆν ἐστι· καὶ τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ οὐκ ἔστι πέρας. Αλλ' ὡς μερικὴν ἢ περιγεγραμμένην περιβεβλημένον τὴν ἀρχὴν, ἢ χρόνῳ πεπερασμένηpopulusque acquisitionis, gens sancta, genus elec- A
tum, regale sacerdotium, hæreditas inclyta Dei,
portie Domini, funiculus hæreditatis ejus, vitis
Domini Sabaoth, filii dilecti, fratres germani, servi
familiarissimi, templum Dei, regni hæredes, voca-
tionis cœlestis participes, rationales oves summi
pastoris. Quare et virtutes ejus annuptiamus, qui
vocavit nos e tenebris in admirabile lumen suuni,
Deumque et Regem et Dominum, Creatorem, Serva-
torein Redemptoremque nominamus et confitemur,
et quidquid præterea a nobis in hymnis dicitur.
Sic veri Trinitatis adoratores agniti, diabolicam
omnem fraudem proterimus ac despuimus, omnem
idolicum errorem odimus atque abominamur, et
qui non ita se habent et confitentur, anathemati-
bus subjicimus. Nostra itaque confessio ejusmodi B
est. Sed jam ad illam contra irreligiosos orationem
a qua discessimus revertamur.
49. Quid ergo dicitis? Rex hic magnus magnifi-
cus, cujus magnificentia calos exsuperat, cui
omnium rerum potestas est, quique imperium semi-
piternum obtinet; regno enim ejus nullum esse
finem confitemur quotidie; angelorum Dominus,
coelestium, terrestrium, atque infernorum impera-
for, universæ creaturæ auctor, quique omnia ex
non exstantibus ad exsistendum produxit; quomodo
jam vel saltem aliquibus dominabitur? Defecit a G
tanto rege populus, quein de perduellionis crimine
merito quis accusabit, vacua sunt jam regia palatia
et deserta, alterius regis partes sequuntur. Hujusce-
modi est seditiosorum horain oratio, qui Christi
regno ideo fortasse non subjacent, quia regem
habent Mamonam. Age nobis dicant defectionis hu-
jus modum; quæratur quænam fuerit conversionis
istius causa; si sponte quidem a dominantis manu
populas se subduxit, utrumne quia ille dominari
nesciret, an quia tueri eos non posset. Atqui is
est qui in regno suo dominatur a sæculo, qui cœlum
terramque implet, cujus in manu omnes fines terræ ;
qui Deus ad salvandum dicitur; et Deus salutarium
nostrorum; et ipse natus est nobis Servator Domi-
uus ; et qui salvet, præter illum, nemo est. An quia
non providet, nec Deo digne nostra hæc administrat,
hunc recusant? Atqui ipse est qui oriri facit solem
suum supra malos et bonos, et pluit super justos
atque injustos; qui dat terræ immbrem matutinum
et serotinum, qui dat escam omni carni. Et, Paler
meus, inquit, usque modo operatur, et ego operor
Quibus verbis curaun Dei de 214 nobis providen-
tiamque suadet. An rursus ceu non magnum negant
admittere? Atqui rex magnus super universam
terrani est, et magnitudinis ejus non est finis. An
demuin quasi partiale et circumscriptum habeat-im-
perium, vel aliquo tempore definitum? Atqui regno
ejus non erit linis; et ipsi flectitur omne genu
* Juall. V,
σιν, καὶ ἔθνος ἅγιον, καὶ γένος ἐκλεκτὸν, καὶ βασί-
λειον ἱεράτευμα, καὶ κληρονομία Θεοῦ ἔνδοξος, καὶ
μερὶς Κυρίου, καὶ σχοίνισμα κληρονομίας αὐτοῦ,
καὶ ἀμπελών Κυρίου Σαβαώθ, καὶ τέκνα ἠγαπημένα,
καὶ ἀδελφοὶ πιστότατοι, καὶ δοῦλο: οἰκειότατοι, καὶ
ναὸς Θεοῦ, καὶ βασιλείας κληρονόμοι, καὶ κλήσεως
ἐπουρανίου μέτοχοι, καὶ πρόβατα λογικὰ τοῦ ἀρχι
ποιμένος· διὸ καὶ τὰς ἀρετὰς αὐτοῦ ἐξαγγέλλομεν,
τοῦ καλέσαντος ἡμᾶς ἐκ σκότους εἰς τὸ θαυμαστὸν
αὐτοῦ φῶς, Θεόν τε καὶ Βασιλέα, καὶ Κύριον, καὶ
Ποιητὴν, καὶ Σωτῆρα, καὶ Λυτρωτὴν ἐπιγραφόμεθα
καὶ ὁμολογοῦμεν, καὶ εἴ τι ἕτερον πρὸς ἡμῶν ἀνυμνεῖ
ται· οὕτω προσκυνηταὶ τῆς Τριάδος ἀληθινοί γνωρι
ζόμενοι, πᾶσαν δαιμονικήν πλάνην καταπατούμεν
καὶ διαπτύομεν, πᾶσαν εἰδωλικὴν ἀπάτην μυσαττί-
μεθα καὶ βδελυσσόμεθα, καὶ τοὺς μὴ οὕτως ἔχοντας
καὶ ὁμολογοῦντας τοῖς ἀναθέμασι καταζευγνύομεν.
Χριστοῦ ἔστι τε καὶ λέγεται, καὶ λαὸς εἰς περιποίη
Ἡ μὲν οὖν καθ' ἡμᾶς ὁμολογία τοιαύτη καὶ οὕτως ἔχουσα· ἐπὶ δὲ τὸν πρὸς τοὺς ἀσεβεῖς λόγον, ἔθεν
ἐξέβημεν, πάλιν μέτιμεν.
μθ'. Τί οὖν φατε; ὁ βασιλεὺς οὗτος, ὁ μέγας, ὁ
μεγαλοπρεπής, οὗ ἡ μεγαλοπρέπεια τοὺς οὐρανούς
ὑπεράλλεται, ὁ κατὰ πάντων ἀνημμένος τὸ κράτος,
καὶ τὴν ἀρχὴν κεκτημένος ἀπέραντον τῆς γὰρ βα
σιλείας αὐτοῦ μὴ εἶναι τέλος ὁμολογοῦμεν ὁσημέραι,
ὁ τῶν ἀγγέλων Κύριος, ὁ τῶν οὐρανίων, καὶ ἐπιγείων,
καὶ καταχθονίων δεσπόζων, ὁ πάσης Δημιουργὸς τῆς
κτίσεως, καὶ παράγων πάντα ἐξ οὐκ ὄντων προς
ὕπαρξιν, πῶς ἔτι βασιλεύσει ἢ κατάρξει τινῶν ;
Πατήρ μου, φησὶν, ἕως τοῦ νῦν ἐργάζεται, καὶ
Απέστραπται ὁ τοῦ τηλικούτου βασιλέως λαός, οὗ
δὴ λειποταξίου γραφὴν εἰς δέον τις καταχέοι, κενά
λοιπὸν τὰ βασίλεια καὶ ἔρημα καταλέλειπται, ἑτέρῳ
προσέθεντο βασιλεῖ· τοιοῦτος γὰρ ὁ τῶν ἀβασιλεύτων
λόγος, οἳ οὐχ ὑπὸ τὴν Χριστοῦ βασιλείαν τάχα κεί
σονται, ἑτέρωθεν γε καὶ πρὸς τοῦ Μαμωνά βασι-
λευόμενοι· λεγέτωσαν δὲ τῆς ἐγκαταλείψεως τὸν
τρόπον· ζητείσθω τίς ἡ αἰτία τῆς μεταθέσεως· εξ
μὲν ἑκὼν ὁ λαὸς τῆς χειρὸς ἀπέδρα τοῦ ἐξουσιάζον
τος, πότερον ὡς τοῦ ἄρχειν οὐκ ἰσχύοντος, ἢ τοῦ
σώζειν οὐ σθένοντος. Καὶ μὴν ὁ δεσπόζων ἐν τῇ δυ-
ναστείᾳ αὐτοῦ τοῦ αἰῶνος, αὐτός ἐστιν ὁ πληρών
τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν, καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ τὰ
πέρατα τῆς γῆς· καὶ Θεὸς τοῦ σώζειν λέγεται, καὶ
Θεὸς τῶν σωτηριῶν ἡμῶν· καὶ αὐτὸς ἐτέχθη ἡμῖν
Σωτὴρ Κύριος, καὶ σώζων οὐκ ἔτι πλὴν αὐτοῦ· ἢ ὅτι
οὐ προνοεῖ καὶ διεξάγει τὰ τῇδε θεοπρεπῶς, τοῦτον
ἀπήρνηνται; ἀλλ᾽ αὐτός ἐστιν ὁ ἀνατέλλων τὸν ἥλιον
αὐτοῦ ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθοὺς, καὶ βρέχων ἐπὶ
δικαίους καὶ ἀδίκους· ὁ διδοὺς τῇ γῇ ὑετὸν πρώϊμον
καὶ ὄψιμον, καὶ διδοὺς τροφὴν πάσῃ σαρκί. Και, Ο
ἐγὼ ἐργάζομαι· τοὺς τῆς περὶ ἡμᾶς κηδεμονίας τε
καὶ προνοίας εἰσάγων ἐντεῦθεν λόγους. Η ὡς οὐ
μέγαν οὐ προσίενται; ἀλλὰ βασιλεὺς μέγας ἐπὶ πά
σαν τὴν γῆν ἐστι· καὶ τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ οὐκ
ἔστι πέρας. Αλλ' ὡς μερικὴν ἢ περιγεγραμμένην
περιβεβλημένον τὴν ἀρχὴν, ἢ χρόνῳ πεπερασμένη
col. 701–702page 347 of 529
PG 100:701τινί; ᾿Αλλὰ τῆς βασιλείας αὐτοῦ οὐκ ἔσται τέλος, καὶ αὐτῷ κάμπτει πᾶν γόνυ ἐπουρανίων τε καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων. Η ὡς τοῦ συνιέναι ἐνδέοντα; ᾿Αλλὰ τῆς συνέσεως αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ἀριθμός· οὐδὲ ἔγνω τις νοῦν Κυρίου· εἰ δὲ ὡς οὐκ ἐπιστρεπτικὸν * κηδεμονικόν, καὶ τίς ἐστιν ὁ λέγων διὰ φωνῆς ἁγίων, ὅτι οὐ βούλομαι τὸν θάνατον τοῦ ἀποθνήσκοντος, ὡς τὸ ἐπιστρέψα: αὐτὸν ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐ τοῦ, καὶ ζῆν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ· καὶ ἐν τῷ μὲ εἰπεῖν τῷ ἀσεβεῖ, Θανάτω θανατωθήσῃ, καὶ ἀποστρέψει ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ, καὶ ποιήσει κρίμα καὶ δικαιοσύνην, καὶ ἐν προστάγμασι ζωῆς διαπορεύσεται, ζωῇ ζήσεται, καὶ οὐ μὴ ἀποθάνῃ· πᾶσαι αἱ ἁμαρτίαι αὐτοῦ ὡς ἥμαρτεν, οὐ μὴ ἀναμνησθῶσιν; Ἢ ὡς σοφίας γοῦν καὶ δικαιοσύνης κατά τι γοῦν ἀπολειπόμενον ; καὶ τίς ἐξαριθμήσαιτο τὴν ἄβυσσον τῆς σοφίας ἢ μᾶλλον αυτοσοφίας; τῇ γὰρ σοφίᾳ ἐξέτεινε τὸν οὐ ρανόν, τὴν γῆν ἐθεμελίωσε καὶ ἁπαξαπλῶς πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίησεν. ᾿Αγαθὸς δ' ὅτι ἐστὶ, καὶ τἆλλα πάντα οἷς παρὰ πάντων ἐξυμνεῖταί τε καὶ δοξάζεται· τί δεῖ τῶν ὑπὲρ ἔννοιαν καὶ λόγον τοῦ Θεοῦ μεγαλείων ἐφάπτεσθαι, καὶ τῶν ἀνεφίκτων κατατολμᾷν ; Μήποτε λάθοιμεν ἑαυτοὺς ἀπονοίᾳ καὶ δυσ βουλίᾳ τοῖς ἀσεβέσιν ὡσαύτως ἀνοητότατα περιπίπτοντες. Τίνι οὖν ὁ ἡθετημένος ηλάττωται καὶ δεδέηται, γλωσσαλγείτωσαν καὶ λεγέτωσαν· ἵνα ἐκλάσας καὶ ἀπειπών πρὸς τὴν σπουδήν καταπροίξηται τὴν ἀρχ χήν· μᾶλλον δὲ, ὡς ὁ ἡμέτερος λόγος, τίσιν οὐχ ὑπερῆρται καὶ ὑπεραναβέβηκε; ποῖος λόγος τὸ ὑπερ- & οἶρον παραστήσεται τῆς μεγαλειότητος καὶ τῆς δυνάμεως τὸ ἀπρόσιτον, ἢ τῆς ἐξουσίας τὸ ἀμέτρητον, καὶ τοῦ κατὰ πάντων κράτους ἀπειροδύναμον; καὶ ἵνα μὴ τοῖς ταπεινοῖς τούτοις ἀποσεμνύνειν τὸ ὑψηλὸν δόξαντες, κατασμικρύνοιμεν τῆς κυρείας ἁπάντων καὶ δεσποτείας τὸ ἀνέκφραστον, ἢ πάντα ἀπαραβλήτως τε καὶ ἀσυγκρίτως ὑπερθρώσκει καὶ ρίδρυται, καὶ πᾶσιν ὁμοίως ἄβατός τέ ἐστι καὶ ἄληπτος, καὶ ἀποκέκρυπται νῷ καὶ λόγῳ παντὶ, οἷα δὴ πάντων ἐξῃρημένη ὁρατῶν τε καὶ ἀοράτων, καὶ παντὸς ὀνόματος ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ κατονομαζομένου καὶ ἐν τῷ μέλλοντι, τῶν τοιούτων ὡς ὑπὲρ ἡμᾶς ἀφεξώμεθα· εἰ δὲ οὐχ ἑκὼν ὁ ἐκκεχωρηκὼς τὸ ὑπο ήκοον δὴ τοῦτο μετετάξατο, βεβίασται πάντως, καὶ τὸ ἡγεμονοῦν τετυράννηται· καὶ τίς ὁ τῇ τυραννίδι " ἐπιθέμενος, καὶ τὸ κρατεῖν ἀφελόμενος; καὶ ἔσται ὁ τυραννήσας εὐσθενέστερός τε καὶ ἐπικλεέστερος, καὶ τοσοῦτον ὅσον καὶ τὸ τῆς νίκης ὑπερτεροῦν, καὶ τὰ δι' ὧν ἂν ἡ νίκη τὸ περιὸν ἔχοι: ἓν μὲν γὰρ τοῖς ὁρωμένοις καὶ ἀνθρωπίνοις, ὁπηνίκα τὸ ἐναντίον καὶ μάχιμον τὰ πρὸς τὸν πόλεμον ἐξαρτύηται, καὶ εἰς ἀλλήλων χεῖρας ἥκωνται, τέλος τῶν ὅπλων καὶ τῶν πόνων οἱ τὸ κρεῖττον ἀπενεγκάμενοι ἴσχουσιν, ἢ ἐν τῇ μάχῃ κρατήσαντες, χειρώσασθαι τρεψάμενοι τὸν ἀντίπαλον, ἐξ οὗ συμβαίνει σκύλων τε καὶ λαφύρων τόρον ὅτι πλεῖστον ἐνέγκασθαι, ὅπλων τε κτῆσιν ὡς μεγίστην περιβαλέσθαι, ἢ χώραν καταδῃῶσαι τὴν πολεμιωτάτην, καὶ σφίσιν αὐτοῖς κατήκοον ποιήσασθαι, καὶ δασμοφορεῖν εἰς τὸ λοιπὸν τοὺς κεκρατημέτινί; ᾿Αλλὰ τῆς βασιλείας αὐτοῦ οὐκ ἔσται τέλος,
καὶ αὐτῷ κάμπτει πᾶν γόνυ ἐπουρανίων τε καὶ ἐπι-
γείων καὶ καταχθονίων. Η ὡς τοῦ συνιέναι ἐνδέοντα;
᾿Αλλὰ τῆς συνέσεως αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ἀριθμός· οὐδὲ
ἔγνω τις νοῦν Κυρίου· εἰ δὲ ὡς οὐκ ἐπιστρεπτικὸν
* κηδεμονικόν, καὶ τίς ἐστιν ὁ λέγων διὰ φωνῆς
ἁγίων, ὅτι οὐ βούλομαι τὸν θάνατον τοῦ ἀποθνή-
σκοντος, ὡς τὸ ἐπιστρέψα: αὐτὸν ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐ
τοῦ, καὶ ζῆν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ· καὶ ἐν τῷ μὲ εἰπεῖν
τῷ ἀσεβεῖ, Θανάτω θανατωθήσῃ, καὶ ἀποστρέψει ἀπὸ
τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ, καὶ ποιήσει κρίμα καὶ δικαιοσύνην,
καὶ ἐν προστάγμασι ζωῆς διαπορεύσεται, ζωῇ ζήσε-
ται, καὶ οὐ μὴ ἀποθάνῃ· πᾶσαι αἱ ἁμαρτίαι αὐτοῦ
ὡς ἥμαρτεν, οὐ μὴ ἀναμνησθῶσιν; Ἢ ὡς σοφίας
γοῦν καὶ δικαιοσύνης κατά τι γοῦν ἀπολειπόμενον ;
καὶ τίς ἐξαριθμήσαιτο τὴν ἄβυσσον τῆς σοφίας ἢ
μᾶλλον αυτοσοφίας; τῇ γὰρ σοφίᾳ ἐξέτεινε τὸν οὐ
ρανόν, τὴν γῆν ἐθεμελίωσε καὶ ἁπαξαπλῶς πάντα
ἐν σοφίᾳ ἐποίησεν. ᾿Αγαθὸς δ' ὅτι ἐστὶ, καὶ τἆλλα
πάντα οἷς παρὰ πάντων ἐξυμνεῖταί τε καὶ δοξάζε
ται· τί δεῖ τῶν ὑπὲρ ἔννοιαν καὶ λόγον τοῦ Θεοῦ
μεγαλείων ἐφάπτεσθαι, καὶ τῶν ἀνεφίκτων κατα-
τολμᾷν ; Μήποτε λάθοιμεν ἑαυτοὺς ἀπονοίᾳ καὶ δυσ
βουλίᾳ τοῖς ἀσεβέσιν ὡσαύτως ἀνοητότατα περιπί
πτοντες.
Τίνι οὖν ὁ ἡθετημένος ηλάττωται καὶ δεδέηται,
γλωσσαλγείτωσαν καὶ λεγέτωσαν· ἵνα ἐκλάσας καὶ
ἀπειπών πρὸς τὴν σπουδήν καταπροίξηται τὴν ἀρχ
χήν· μᾶλλον δὲ, ὡς ὁ ἡμέτερος λόγος, τίσιν οὐχ
ὑπερῆρται καὶ ὑπεραναβέβηκε; ποῖος λόγος τὸ ὑπερ- &
οἶρον παραστήσεται τῆς μεγαλειότητος καὶ τῆς
δυνάμεως τὸ ἀπρόσιτον, ἢ τῆς ἐξουσίας τὸ ἀμέτρη-
τον, καὶ τοῦ κατὰ πάντων κράτους ἀπειροδύναμον;
καὶ ἵνα μὴ τοῖς ταπεινοῖς τούτοις ἀποσεμνύνειν τὸ
ὑψηλὸν δόξαντες, κατασμικρύνοιμεν τῆς κυρείας
ἁπάντων καὶ δεσποτείας τὸ ἀνέκφραστον, ἢ πάντα
ἀπαραβλήτως τε καὶ ἀσυγκρίτως ὑπερθρώσκει καὶ
ρίδρυται, καὶ πᾶσιν ὁμοίως ἄβατός τέ ἐστι καὶ
ἄληπτος, καὶ ἀποκέκρυπται νῷ καὶ λόγῳ παντὶ, οἷα
δὴ πάντων ἐξῃρημένη ὁρατῶν τε καὶ ἀοράτων, καὶ
παντὸς ὀνόματος ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ κατονομαζομέ-
νου καὶ ἐν τῷ μέλλοντι, τῶν τοιούτων ὡς ὑπὲρ ἡμᾶς
ἀφεξώμεθα· εἰ δὲ οὐχ ἑκὼν ὁ ἐκκεχωρηκὼς τὸ ὑπο
ήκοον δὴ τοῦτο μετετάξατο, βεβίασται πάντως, καὶ
τὸ ἡγεμονοῦν τετυράννηται· καὶ τίς ὁ τῇ τυραννίδι "
ἐπιθέμενος, καὶ τὸ κρατεῖν ἀφελόμενος; καὶ ἔσται
ὁ τυραννήσας εὐσθενέστερός τε καὶ ἐπικλεέστερος,
καὶ τοσοῦτον ὅσον καὶ τὸ τῆς νίκης ὑπερτεροῦν, καὶ
τὰ δι' ὧν ἂν ἡ νίκη τὸ περιὸν ἔχοι: ἓν μὲν γὰρ τοῖς
ὁρωμένοις καὶ ἀνθρωπίνοις, ὁπηνίκα τὸ ἐναντίον καὶ
μάχιμον τὰ πρὸς τὸν πόλεμον ἐξαρτύηται, καὶ εἰς
ἀλλήλων χεῖρας ἥκωνται, τέλος τῶν ὅπλων καὶ τῶν
πόνων οἱ τὸ κρεῖττον ἀπενεγκάμενοι ἴσχουσιν, ἢ ἐν
τῇ μάχῃ κρατήσαντες, χειρώσασθαι τρεψάμενοι τὸν
ἀντίπαλον, ἐξ οὗ συμβαίνει σκύλων τε καὶ λαφύρων
τόρον ὅτι πλεῖστον ἐνέγκασθαι, ὅπλων τε κτῆσιν ὡς
μεγίστην περιβαλέσθαι, ἢ χώραν καταδῃῶσαι τὴν
πολεμιωτάτην, καὶ σφίσιν αὐτοῖς κατήκοον ποιήσα-
σθαι, καὶ δασμοφορεῖν εἰς τὸ λοιπὸν τοὺς κεκρατημέ
quia intellectu indigeat? Atqui intelligentiæ ejus
non est numerus; nec quisquam novit mentem
Domini. Quod si forte Deum minime exorabilem
nec nostri sollicitum existimant, quis, inquam, præ-
ter illum, sanctorum voce loquitur sic: Nolo ut
homo morte moriatur, sed convertatur potius a via
sua, vivatque anima ejus; egoque ipse, qui aio im-
pio, Morte morieris, idem dico, quod si convertetur
a via sua, recteque et juste aget, et in vitæ manda-
tis ambulabit, vita vivet et non morietur: omniumi
A coelestium, terrestrium et infernorum. An postremo
peccatorum ejus obliviscar. Superest ut Deum parte
aliqua sapientiæ vel justitia destitutum arbitren-
tur. Atqui abyssum sapientiæ ejus vel connaturalis
potius scientia quis metietur? Etenim sapientia
cœlum extendit, terram fundavit, cunctaque omnino
in sapientia fecit. Quodque bonus sit, et omnia
habeat, ob quæ ab omnibus celebratur hymnis et
glorificatur, cur opus est supra mentis atque ora-
tionis vim Dei magnalia attingere, et impossibilia
audere? Ne forte incauti stulto consilio et insania,
æque ac isti impii, in insipientiæ foveam incida-
mus!
Ilic ergo repudiatus Deus quanam re sit immi-
nutus aut egeat, hi blaterones dicant; ut hic igna-
rus et languidus ad officium, abjiciat imperium.
Quin potius, ut nos dicimus, quibusnam non est
superior et excelsior Deus? Quæ oratio culmen
demonstrabit magnitudinis ejus, virtutisque finem
interunum, vel potestatem immensurabilem, et
adversus omnes fortitudinis vim infinitam? Et ne
his humilibus verbis exornare excelsum putantes,
extenuemus potius universalis dominatus poten-
tatusque ineffabilem dignitatem, quæ incomparabi-
liter et absque ulla paritate omnia transilit et exce-
dit, cunctisque inaccessa et incomprehensibilis est,
ominique menti ac sermoni impervia, ceu quæ extra
omnem visibilem invisibilemque rem est atque
omne nomen sive in præsenti sive in futuro sæculo
nominandum; his, inquam, dicendis, ceu facultate
nostra majoribus, abstineamus. Quod si baud
sponte gradu suo cedens, dicto audiens factus est,
utique vis ei illata fuit ; et qui princeps erat, sul
tyrannidem decidit. Quis porro hane tyrannidem
arripuit, et imperi um illi abstulit? Sine dubio qui
tyrannus est factus, fortior feliciorque est, quate-
nus quidem victor prævaluit, et comparandæ victo-
riæ vires habuit. Nam certe in his visibilibus et
humanis, cum ad pugnam aciemque res belli deve-
nit, et manus conseruntur, fructum armorum atque
laborum hi qui superiores discedunt referunt, dum
hostem prælio victum in captivitatem redigunt;
unde sequitur prædæ et manubiarum copiosa ade-
ptio, armorum quoque plurima accessio, vel hosti -
lis regionis depopulatio atque in propriam ditionem
reductio, stipendiorum in posterum tempus violenta
indictio tanquam victis et in servitutem redactis.
col. 703–704page 348 of 529
PG 100:703Α νους ὡς δουλουμένους καταβιάσασθαι· ὁ δὲ παρὰ τῶν ἀοράτων κινούμενος πόλεμος, ὑφ' ὧν ἡμῖν νῦν ὁ κατὰ τῆς πίστεως σάλος ἐπανασείεται, τούτων οὐδὲν ἐν ἐλπίσι κατορθωθήσεσθαι τίθεται· οὐ γὰρ δή που τοῦτο τηλικοῦτον, ἡλίκον ἐκείνου τοῦ πολέμου τὸ κίνημα· οὐχ ὅπως γάρ τι τῶν ἡμετέρων καὶ ἐκτὸς, ὁ ἐχθρὸς σφετερίσηται, καθ' ἡμῶν ἐπιφύεται, ἀλλ' ὅπως ὅλους ἡμᾶς αὐτοὺς, ψυχὰς λογικὰς καὶ τὸν ἡγεμόνα νοῦν καταληΐσαιτο καὶ ὑπὸ χεῖρα ἀγάγοι, ἀναπείσῃ τε βασιλέα καλεῖν, καὶ Θεὸν ὁμολογεῖν τὸν ἀντίθεον, καὶ τοῖς ψυχοφθόροις καὶ βδελυκτοῖς εἴχειν προστάγμασιν· ἵνα δὴ μὴ αὐτὸς μόνος γεέννῃ καταδικάζοιτο, ἤδη δὲ καὶ τοὺς συγκληρονομήσοντας τῷ πυρὶ τῷ αἰωνίῳ συνεπαγάγοιτο· τοῦτο γὰρ ἔργον ἐξ ἀρχῆς τῷ βασκάνῳ καὶ ἀλιτηρίῳ δαίμονι, τῶν ηὐτρεπισμένων ἀγαθῶν τῷ γένει τῷ καθ᾿ ἡμᾶς φθο νερῶς ἐπιόντι ἀποστερήσειν, καὶ τοῦ ἑαυτοῦ συμμεθέξειν πτώματος· ὁ τοίνυν ἀφῃρημένος τὸ ὑπήκοον, γεγύμνωται τῆς ἀρχῆς καὶ ἀπεστέρηται τοῦ ἀξιώματος, καὶ τῆς ἐξουσίας ἐκβέβληται· ψιλὸν αὐτῷ μόνον ἐπιφημισθήσεται τοὔνομα, ἢ καὶ αὐτὸ κατὰ τὸ εἰκὸς πάμπαν οἰχήσεται· συνενεχθήσεται δὲ αὐτῷ ἐντεῦθεν εἰς τὸ πενιχρὸν καὶ ἀκαλλὲς τὸ τῆς δόξης περιστήσεσθαι· οὗ γὰρ μὴ ὑπάρχει κατήκοον, οὐκ ἂν συσταίη τὸ βασιλευθὲν οὐδαμῶς· πόθεν; οὐ γάρ τοι ἕξει ὧν ἂν κατάρξειεν· τοιαῦτα οἱ κακοδαίμονες τῷ δαίμονι χαριζόμενοι φιλοτίμως, οἴονται τῆς Χριστοῦ κατανδρίζεσθαι βασιλείας, καὶ τῆς καθ' ἡμᾶς κατανεανιεύεσθαι πίστεως, καὶ τῶν ἱερῶν ἡμῶν και ταθέειν δογμάτων· ἀλλὰ τῶν θεολέκτων φωνῶν ἀκουέτωσαν, ὅτι ῾Ο μωρὸς μωρὰ λαλήσει, καὶ ἡ καρδία αὐτοῦ μάταια νοήσει. ν΄. Καὶ τί τούτων ἀνοητότερον ἢ ματαιότερον ; κενὰ γὰρ τῷ ὄντι κατὰ Χριστοῦ ἐμελέτησαν, καὶ μάθ ταια αὐτῶν τὰ βουλεύματα καὶ διανοήματα, καὶ φρε νὸς ἀλόγου καὶ ἀλλοκότου κυήματα, καὶ μωρίας ὡς ἀληθῶς καὶ σκαιότητος, μᾶλλον δὲ ἀθεΐας καὶ ἀσεβείας τῆς ἁπασῶν ἐσχάτης ἐπέκεινα, ὧν οὐ θεμιτόν τι κἂν γοῦν μόνον εἰς νοῦν ἐπιέναι ἀνθρώπῳ δοξά ζειν ἀνοητότατα, καὶ δρᾷν τὰ ἀνοσιώτατα, εἰς τοῦτο ἀσθενείας καὶ ἀκλειΐας τὴν τῶν ὅλων ὑποβιβάζειν ἀρχήν· οὗ τί ἂν γένοιτο ἀτοπώτερον ἢ ἀθεώτερον ; ᾿Αλλὰ καινή τις, ὡς ἔοικε, κατὰ τῆς Χριστοῦ βασιλείας παρὰ τῶν ἀνομούντων ἀνέφυ γραφή· δέον γὰρ αὐτὴν ταῖς ἁπασῶν ὑψηλοτέραις καταγεραίρειν τιμαῖς, εἰς ἔσχατον ἀδοξίας καὶ εὐτελείας περιέλκειν οὐ κατερυθριώσιν, ἵνα τὸ προσὸν ὡς Θεῷ ἀξίωμα περιελόμενοι, ἡττημένον αὐτὸν παραδείξωσι, καὶ τῶν θείων πλεονεκτημάτων ἀπογυμνώσωσι, καὶ ψιλὸν αὐτὸν ἄνθρωπον καὶ τῶν καθ᾿ ἡμᾶς ὄντα καταστήσωνται, καὶ τῆς ἐνούσης αὐτῷ κατὰ πάντων ἐξουσίας ὑπερορίσωσιν· εἰς τοιαύτην ἀτοπίαν καὶ ἀθεΐαν τὰ παρ αὐτοῖς δογματιζόμενα, κατὰ τὸ ἀκόλουθον περιέστησαν· ἀλλὰ πῶς ταῦτα πείσεται, οὐ συνῆκαν οἱ ἀμαθεῖς καὶ ἀνόητοι· ὁ τὸν ἰσχυρὸν δήσας καὶ διαρπάσας αὐτοῦ τὰ σκεύη, καὶ τῆς καθ' ἡμῶν λύσσης ἀπείρο ξας, πῶς ὁ τὸν ἀόρατον αἰχμαλωτεύσας τύραννον, .Quod autem ab invisibilibus potestatibus commo-
tum bellum est, a quibus nobis hæc contra fidem
procella permiscetur, nihil horum sperat sibi bene
eventurum. Non enim par est illius atque bujus
belli motus : neque ut aliquam rem externam no-
stram hostis acquirat, adversus nos consurgit, sed
ut nos penitus totos, id est rationales animas et
rectricem hominis mentem depopuletur sibique
subjiciat, persuadeatque ut regem 215 appelle-
mus, Deumque confiteamur illum qui Dei adversa-
rius est, ejusque abominandis animæque exitiosis
jussibus obtemperemus; et ne ipse solus gehennæ
sit addictus, sed etiam consortes suos in æternum
ignem secum conjiciat. Id enim officium ab initio
fuit invidi dæmonis et flagitiosi, nempe ut nos pa-
ratis generi nostro bonis cum livore irruens spuliet,
et suæ ruinæ socios faciat. Jam vero is cui subditi
erepti sunt, principatu spoliatus est, et digni-
tale privatus, atque omnino potestate seclusus.
Nudum illi superest nomen; vel hoc ipsum, ut par
est, prorsus evanescet. Ergo hujus gloria ad mise-
riam deformitatemque recidet. Ubi enim non est
subditus, ibi ne regem quidem consistere necesse
est. Cur? quia hic quibus imperet non habebit.
Sic isti calamitosi dæmoni largiter faventes, putant
adversus Christi regnum fortiter gerere, nostram-
que fidem viriliter oppugnare, nosque a divinis
depellere dogmatibus. Altsmen divinitus inspiratas
audiant voces : Stultus stulta loquelur, el cor ejus
vana cogitabil **.
50. Quid autem hoc insanius aut stultius? Vana
vere adversus Christum meditati sunt, stultaque
ipsorum consilia fuerunt et cogitationes, mentis-
que ratione carentis et absurdæ partus, veræque
fatuitatis, imo malitia atheismo summaque impie-
tate major : quorum nullam partem, ne in mentem
quidem homini, recipere licet, ita ut stultissime
putet, et scelestissime committat, ad tantam infir-
mitatem et dedecus supremum Dei dominatuin de-
primere. Qua quidem re quid absurdius esse potest
atque irreligiosius ? Sed nova quædam, ut videtur,
adversus Christi regnum ab his iniquis oritur accu-
satio. Cum enim in Christum oporteret celsiores
quosque congerere honores, in extremam potius
ignominiam ac vilitatem eumdem detrahere non
erubescunt, ut ei detracta quæ Deo congruit digni-
tate, minorem demonstrent, divinisque qualitati-
bus spolient, simplicemque hominem unumque de
nobis esse statuant, atque universali quæ ipsi inest
potestate depellant. In tantam scilicet improbitatem
atque irreligiositatem istorum dogmata consectaneo
cursu devenerunt! Sed hi rudes atque stolidi non
cogitarunt, quomodo hæc ille sit passurus, qui for-
tern alligavit, ejusque vasa diripuit, atque a furore
contra nos compescuit. Quomodo qui invisibilem
Α νους ὡς δουλουμένους καταβιάσασθαι· ὁ δὲ παρὰ
τῶν ἀοράτων κινούμενος πόλεμος, ὑφ' ὧν ἡμῖν νῦν
ὁ κατὰ τῆς πίστεως σάλος ἐπανασείεται, τούτων
οὐδὲν ἐν ἐλπίσι κατορθωθήσεσθαι τίθεται· οὐ γὰρ δή
που τοῦτο τηλικοῦτον, ἡλίκον ἐκείνου τοῦ πολέμου
τὸ κίνημα· οὐχ ὅπως γάρ τι τῶν ἡμετέρων καὶ
ἐκτὸς, ὁ ἐχθρὸς σφετερίσηται, καθ' ἡμῶν ἐπιφύεται,
ἀλλ' ὅπως ὅλους ἡμᾶς αὐτοὺς, ψυχὰς λογικὰς καὶ
τὸν ἡγεμόνα νοῦν καταληΐσαιτο καὶ ὑπὸ χεῖρα ἀγάγοι,
ἀναπείσῃ τε βασιλέα καλεῖν, καὶ Θεὸν ὁμολογεῖν τὸν
ἀντίθεον, καὶ τοῖς ψυχοφθόροις καὶ βδελυκτοῖς εἴχειν
προστάγμασιν· ἵνα δὴ μὴ αὐτὸς μόνος γεέννῃ κατα-
δικάζοιτο, ἤδη δὲ καὶ τοὺς συγκληρονομήσοντας τῷ
πυρὶ τῷ αἰωνίῳ συνεπαγάγοιτο· τοῦτο γὰρ ἔργον
ἐξ ἀρχῆς τῷ βασκάνῳ καὶ ἀλιτηρίῳ δαίμονι, τῶν
ηὐτρεπισμένων ἀγαθῶν τῷ γένει τῷ καθ᾿ ἡμᾶς φθο
νερῶς ἐπιόντι ἀποστερήσειν, καὶ τοῦ ἑαυτοῦ συμμεθ
έξειν πτώματος· ὁ τοίνυν ἀφῃρημένος τὸ ὑπήκοον,
γεγύμνωται τῆς ἀρχῆς καὶ ἀπεστέρηται τοῦ ἀξιώ-
ματος, καὶ τῆς ἐξουσίας ἐκβέβληται· ψιλὸν αὐτῷ
μόνον ἐπιφημισθήσεται τοὔνομα, ἢ καὶ αὐτὸ κατὰ τὸ
εἰκὸς πάμπαν οἰχήσεται· συνενεχθήσεται δὲ αὐτῷ
ἐντεῦθεν εἰς τὸ πενιχρὸν καὶ ἀκαλλὲς τὸ τῆς δόξης
περιστήσεσθαι· οὗ γὰρ μὴ ὑπάρχει κατήκοον, οὐκ
ἂν συσταίη τὸ βασιλευθὲν οὐδαμῶς· πόθεν; οὐ γάρ
τοι ἕξει ὧν ἂν κατάρξειεν· τοιαῦτα οἱ κακοδαίμονες
τῷ δαίμονι χαριζόμενοι φιλοτίμως, οἴονται τῆς Χρι-
στοῦ κατανδρίζεσθαι βασιλείας, καὶ τῆς καθ' ἡμᾶς
κατανεανιεύεσθαι πίστεως, καὶ τῶν ἱερῶν ἡμῶν και
ταθέειν δογμάτων· ἀλλὰ τῶν θεολέκτων φωνῶν ἀκουέ-
τωσαν, ὅτι ῾Ο μωρὸς μωρὰ λαλήσει, καὶ ἡ καρδία
αὐτοῦ μάταια νοήσει.
ν΄. Καὶ τί τούτων ἀνοητότερον ἢ ματαιότερον ;
κενὰ γὰρ τῷ ὄντι κατὰ Χριστοῦ ἐμελέτησαν, καὶ μάθ
ταια αὐτῶν τὰ βουλεύματα καὶ διανοήματα, καὶ φρε
νὸς ἀλόγου καὶ ἀλλοκότου κυήματα, καὶ μωρίας ὡς
ἀληθῶς καὶ σκαιότητος, μᾶλλον δὲ ἀθεΐας καὶ ἀσε-
βείας τῆς ἁπασῶν ἐσχάτης ἐπέκεινα, ὧν οὐ θεμιτόν
τι κἂν γοῦν μόνον εἰς νοῦν ἐπιέναι ἀνθρώπῳ δοξά
ζειν ἀνοητότατα, καὶ δρᾷν τὰ ἀνοσιώτατα, εἰς τοῦτο
ἀσθενείας καὶ ἀκλειΐας τὴν τῶν ὅλων ὑποβιβάζειν
ἀρχήν· οὗ τί ἂν γένοιτο ἀτοπώτερον ἢ ἀθεώτερον ;
᾿Αλλὰ καινή τις, ὡς ἔοικε, κατὰ τῆς Χριστοῦ βασιλείας
παρὰ τῶν ἀνομούντων ἀνέφυ γραφή· δέον γὰρ αὐτὴν
ταῖς ἁπασῶν ὑψηλοτέραις καταγεραίρειν τιμαῖς, εἰς
ἔσχατον ἀδοξίας καὶ εὐτελείας περιέλκειν οὐ κατ-
ερυθριώσιν, ἵνα τὸ προσὸν ὡς Θεῷ ἀξίωμα περιελό
μενοι, ἡττημένον αὐτὸν παραδείξωσι, καὶ τῶν θείων
πλεονεκτημάτων ἀπογυμνώσωσι, καὶ ψιλὸν αὐτὸν
ἄνθρωπον καὶ τῶν καθ᾿ ἡμᾶς ὄντα καταστήσωνται,
καὶ τῆς ἐνούσης αὐτῷ κατὰ πάντων ἐξουσίας ὑπερ-
ορίσωσιν· εἰς τοιαύτην ἀτοπίαν καὶ ἀθεΐαν τὰ παρ
αὐτοῖς δογματιζόμενα, κατὰ τὸ ἀκόλουθον περιέστη-
σαν· ἀλλὰ πῶς ταῦτα πείσεται, οὐ συνῆκαν οἱ ἀμα-
θεῖς καὶ ἀνόητοι· ὁ τὸν ἰσχυρὸν δήσας καὶ διαρπάσας
αὐτοῦ τὰ σκεύη, καὶ τῆς καθ' ἡμῶν λύσσης ἀπείρο
ξας, πῶς ὁ τὸν ἀόρατον αἰχμαλωτεύσας τύραννον,
.
col. 705–706page 349 of 529
PG 100:705καὶ καθελὼν τὸ δυσάντητο κράτος, ἀντεσυλήθη πάλιν ἡττώμενος ; Ἐξ ἀτονίας ἄρα πεπονθὼς τοῦτο, ἢ κατα ολιγωρήσας τοῦ προσκτηθέντος, καὶ ταῦτα ἐπὶ τοσούτοις ἱδρῶσι καὶ πάθεσιν, ἵνα μετὰ τοῦ δύνα σθαι παραιρήσωνται αὐτὸν, καὶ τῆς προσούσης περὶ ἡμᾶς κηδεμονίας καὶ προνοίας αὐτῷ; Κενὸς οὖν αὐτῷ ὁ ἀγὼν κατ' αὐτούς, καὶ μάτην ἡ πρὸς τὸν ἀντίπαλον διαμάχη ἐξήνυσται· τάχα που καὶ δευτέρων ἀγώνων αὐτῷ δεήσει, καὶ πράγματα ἕξει, καὶ φρον τίδων τῶν πρὸς ἐχθρὸν οὐκ ἀπολήξει, καί ποτε καὶ ἄλλης αὐτῷ μελήσει σαρκώσεως, καὶ σταυρὸν ἄλλον καὶ πάθος ἐκδέξεται· ἐξ οὗ συμβήσεται ἀνάλογον τούτοις ἕξειν καὶ τὴν θρησκείαν· εἰ γὰρ κατήργηκε τὴν εἰδωλολατρίαν Χριστὸς, καὶ τοῦτο ὑπῆρξεν ἡμῖν ψυχῶν ἰατρεία, εἶτα ἐπανῆκεν ἀναπνεῦσαν τὸ βλαβερὸν, ἑτέρας αὖθις θεραπείας δεήσεται· ὅπερ δὴ Β ἐπὶ τῶν κατὰ τὸ σῶμα νοσημάτων εὑρεῖν ἔστιν· ὡς εἴ τις ἰατρῶν τὴν παροῦσαν ἐξιάσασθαι νόσον τοῦ κάμνοντος βούλοιτο, κεράννυσι μὲν τῇ νήσῳ κατάλληλα φάρμακα· εἶτα 8 ἐδόκει ἀλεξητήριον, περιτραπὲν εἰ τύχοι γέγονε δηλητήριον, ὡς οὐδέν τι ῥᾷον, χεῖρον δὲ μᾶλλον σχούσης τῆς διαθέσεω;· ἀναγκαίως · οὖν ἀγωνιάσει καὶ διασπεύσει, ἑτέροις ἐπιχειρήμασι μεθοδεύων διαθεἶναι τὸ ἴαμα· εἰ γοῦν καὶ τούτων μὴ ἐπιτεύξοιτο, προσθείη δήπου καὶ ἕτερα, καὶ εἰς ἄπειρον τὴν πεῖραν κενώσειεν, ἔστι δὲ λοιπὸν οὐκ Ιατρεία τὸ δρώμενον, ἀλλ' ἀπορία καὶ ἀτευξία, καὶ τῆς τοῦ νοσοῦντος κακοπαθείας ἐπίδοσις· τὸν αὐτὸν τρόπον καὶ τὰ κατὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν οἰκονομίαν Χριστοῦ διαχλευάζοντες, διορίζεσθαι οἱ ἄθλιοι βούλονται, ὡς οὐδὲν οὐδαμῆ ἐνεργὸν ἢ βεβηκὸς ἔχειν αὐτὴν διανοούμενοι. Παίζεται οὖν παρ᾽ αὐτοῖς τὰ καθ᾿ ἡμᾶς μυστήρια, καὶ τῶν ἐπὶ σκηνῆς οὐδὲν, ὡς ἔοικε, διενήνοχεν. Ἡμεῖς δὲ ταῖς ἀληθείαις χρώμενοι, καὶ τῆς τῶν πραγμάτων αὐτῶν πίστεως καὶ δυνάμεως ἀντεχόμενοι λέγομεν · Τοσούτῳ περιέσται τῷ νικητῇ τοῦ τυράννου καὶ τοῦ ὁανάτου Χριστῷ τὰ τῆς νίκης· ὡς ἤδη καὶ ὁ δράκων ὁ πανώλης ἐξ ἀπληστίας καὶ αὐτῷ προσβαλὼν τῷ Χριστῷ, καὶ τῷ φαινομένῳ ἐπιδραμών, επείπερ οἱονεὶ δέλεαρ αὐτῷ προβάλετο τὸ ἀνθρώπινον, καὶ μάλα ἐλπίσας θηράματι ὥσπερ τινὶ περιτυχών κατεδηδοκέναι τὸ προσπεσὶν, τῷ ἀγκίστρῳ περιπίπτει δε λεασθεὶς τῆς θεότητος, καὶ οὓς πάλαι λαφύξας καταπεπώκει, πρὸς τὸ δυσάντητον ἀπαυδήσας τῆς θαίνης, καὶ οὐκ ἐθέλων ἀπήμεσε. Ταῦτά τοι καὶ οἱ πρὶν πρός θήραν ἑτοίμην καὶ ἐδωδὴν ἡδίστην αὐτῷ ὑπεκκείμενοι ἔλαβον ἐξουσίαν παρὰ τοῦ τὸν κόσμον νικήσαντος, καὶ τὴν ὑπερήφανον καὶ δυσμενῆ καθελόντος τοῦ Πονηροῦ δυναστείαν, πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν τοῦ Ἐχθροῦ δύναμιν· ἀλλὰ καὶ ἄξουσιν ἐν ἀγκίστρῳ τὸν δράκοντα, ἀφἄψουσι δὲ φορβειὰν περὶ ῥῖνας αὐτοῦ, δήσουσι δὲ κρίσ κον ἐν τῷ μυκτήρι αὐτοῦ, καὶ ψελλίῳ τὸ χεῖλος αὐτοῦ διατρήσουσι· κἂν οἱ ταῖς πάγαις τῆς πλάνης συνειλημμένοι, τῷ δεσμώτῃ καὶ τετρημένῳ καὶ μαστιγία τὸ σέβας, ὡς αὐτοί φασιν, ἀνοήτως προσάγωσιν· ὄντως οὐκ ἐφρόνησαν συνιδεῖν ἢ συνιέναι οἱ τάλανες· διὰ τοῦτο τῆς ἀληθείας καταλαζονεύοντα:, τολμῶσκαὶ καθελὼν τὸ δυσάντητο κράτος, ἀντεσυλήθη πάλιν
ἡττώμενος ; Ἐξ ἀτονίας ἄρα πεπονθὼς τοῦτο, ἢ κατα
ολιγωρήσας τοῦ προσκτηθέντος, καὶ ταῦτα ἐπὶ
τοσούτοις ἱδρῶσι καὶ πάθεσιν, ἵνα μετὰ τοῦ δύνα
σθαι παραιρήσωνται αὐτὸν, καὶ τῆς προσούσης περὶ
ἡμᾶς κηδεμονίας καὶ προνοίας αὐτῷ; Κενὸς οὖν αὐτῷ
ὁ ἀγὼν κατ' αὐτούς, καὶ μάτην ἡ πρὸς τὸν ἀντίπα
λον διαμάχη ἐξήνυσται· τάχα που καὶ δευτέρων
ἀγώνων αὐτῷ δεήσει, καὶ πράγματα ἕξει, καὶ φρον
τίδων τῶν πρὸς ἐχθρὸν οὐκ ἀπολήξει, καί ποτε καὶ
ἄλλης αὐτῷ μελήσει σαρκώσεως, καὶ σταυρὸν ἄλλον
καὶ πάθος ἐκδέξεται· ἐξ οὗ συμβήσεται ἀνάλογον
τούτοις ἕξειν καὶ τὴν θρησκείαν· εἰ γὰρ κατήργηκε
τὴν εἰδωλολατρίαν Χριστὸς, καὶ τοῦτο ὑπῆρξεν ἡμῖν
ψυχῶν ἰατρεία, εἶτα ἐπανῆκεν ἀναπνεῦσαν τὸ βλα-
βερὸν, ἑτέρας αὖθις θεραπείας δεήσεται· ὅπερ δὴ Β
ἐπὶ τῶν κατὰ τὸ σῶμα νοσημάτων εὑρεῖν ἔστιν· ὡς
εἴ τις ἰατρῶν τὴν παροῦσαν ἐξιάσασθαι νόσον τοῦ
κάμνοντος βούλοιτο, κεράννυσι μὲν τῇ νήσῳ κατάλ-
ληλα φάρμακα· εἶτα 8 ἐδόκει ἀλεξητήριον, περιτρα-
πὲν εἰ τύχοι γέγονε δηλητήριον, ὡς οὐδέν τι ῥᾷον,
χεῖρον δὲ μᾶλλον σχούσης τῆς διαθέσεω;· ἀναγκαίως
· οὖν ἀγωνιάσει καὶ διασπεύσει, ἑτέροις ἐπιχειρήμασι
μεθοδεύων διαθεἶναι τὸ ἴαμα· εἰ γοῦν καὶ τούτων μὴ
ἐπιτεύξοιτο, προσθείη δήπου καὶ ἕτερα, καὶ εἰς
ἄπειρον τὴν πεῖραν κενώσειεν, ἔστι δὲ λοιπὸν οὐκ
Ιατρεία τὸ δρώμενον, ἀλλ' ἀπορία καὶ ἀτευξία, καὶ
τῆς τοῦ νοσοῦντος κακοπαθείας ἐπίδοσις· τὸν αὐτὸν
τρόπον καὶ τὰ κατὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν οἰκονο
μίαν Χριστοῦ διαχλευάζοντες, διορίζεσθαι οἱ ἄθλιοι
βούλονται, ὡς οὐδὲν οὐδαμῆ ἐνεργὸν ἢ βεβηκὸς ἔχειν
αὐτὴν διανοούμενοι. Παίζεται οὖν παρ᾽ αὐτοῖς τὰ
καθ᾿ ἡμᾶς μυστήρια, καὶ τῶν ἐπὶ σκηνῆς οὐδὲν, ὡς
ἔοικε, διενήνοχεν.
Ἡμεῖς δὲ ταῖς ἀληθείαις χρώμενοι, καὶ τῆς τῶν
πραγμάτων αὐτῶν πίστεως καὶ δυνάμεως ἀντεχόμενοι
λέγομεν · Τοσούτῳ περιέσται τῷ νικητῇ τοῦ τυράννου
καὶ τοῦ ὁανάτου Χριστῷ τὰ τῆς νίκης· ὡς ἤδη καὶ ὁ
δράκων ὁ πανώλης ἐξ ἀπληστίας καὶ αὐτῷ προσβαλὼν
τῷ Χριστῷ, καὶ τῷ φαινομένῳ ἐπιδραμών, επείπερ
οἱονεὶ δέλεαρ αὐτῷ προβάλετο τὸ ἀνθρώπινον, καὶ
μάλα ἐλπίσας θηράματι ὥσπερ τινὶ περιτυχών κατ-
εδηδοκέναι τὸ προσπεσὶν, τῷ ἀγκίστρῳ περιπίπτει δε
λεασθεὶς τῆς θεότητος, καὶ οὓς πάλαι λαφύξας κατα
πεπώκει, πρὸς τὸ δυσάντητον ἀπαυδήσας τῆς θαίνης,
καὶ οὐκ ἐθέλων ἀπήμεσε. Ταῦτά τοι καὶ οἱ πρὶν πρός
θήραν ἑτοίμην καὶ ἐδωδὴν ἡδίστην αὐτῷ ὑπεκκείμε-
νοι ἔλαβον ἐξουσίαν παρὰ τοῦ τὸν κόσμον νικήσαν-
τος, καὶ τὴν ὑπερήφανον καὶ δυσμενῆ καθελόντος
τοῦ Πονηροῦ δυναστείαν, πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ
σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν τοῦ Ἐχθροῦ δύναμιν·
ἀλλὰ καὶ ἄξουσιν ἐν ἀγκίστρῳ τὸν δράκοντα, ἀφ-
ἄψουσι δὲ φορβειὰν περὶ ῥῖνας αὐτοῦ, δήσουσι δὲ κρίσ
κον ἐν τῷ μυκτήρι αὐτοῦ, καὶ ψελλίῳ τὸ χεῖλος αὐτοῦ
διατρήσουσι· κἂν οἱ ταῖς πάγαις τῆς πλάνης συνει
λημμένοι, τῷ δεσμώτῃ καὶ τετρημένῳ καὶ μαστιγία
τὸ σέβας, ὡς αὐτοί φασιν, ἀνοήτως προσάγωσιν·
ὄντως οὐκ ἐφρόνησαν συνιδεῖν ἢ συνιέναι οἱ τάλανες·
διὰ τοῦτο τῆς ἀληθείας καταλαζονεύοντα:, τολμῶσ
A captivavit tyrannum, et formidabilem delevit po-
tentiam, spoliatus fuerit vicissimque devictus ?
Num debilitate sua id passus, aut acquisitæ rei ne-
gligentia, et quidem post tot sudores atque crucia-
tus? Palietur, inquam, spoliari se cum polentia,
sua quoque erga nos cura ac providentia? Vanum
itaque fuit ejus certamen, frustra contra adversa-
rium pugnam suam consummavit. Fortasse et aliis
opus ei erit certaminibus, et negotinm ei facessetur,
neque a sollicitudinibus ob hostem suum cessabit;
et de alia cogitabit aliquando incarnatione, et cru-
cem aliam ac passionem excipiet; ex quo continget,
ut his analogum quoque cultum sit habiturus. Nam
si destruxit idololatriam Christus, idque nobis fuit
animarum medicamen; postea vero hæc pestis rur-
sus spiritum sumpsit, alia denuo medicina opus
erit; id quod in corporalibus morbis compertum est;
cum si quis medicus præsentem morbum ægrotantis
sanare velit, consentanea morbo pharmaca propinat;
deinde accidit, ut quod remedium videbatur, ali-
quando perversum fial atque mortiferum, quia
nempe nihilo melior, imo pejor sit ægri status;
necessario itaque æstuabit medicus et satis aget,
aliis molitionibus studens componere medicinam.
Quod si ne ita quidem scopo potiatur, addet alia,
atque in infinitum exhauriel 216 experimenta.
Sed jam dehinc quod fit, non est medela, sed
ambiguitas et aberratio et ægri doloribus incremen-
tum, Pari modo Servatoris quoque nostri Christi
incarnationem irridentes hi miseri definire volunt,
nihil omnino efficax aut stabile habere ipsam exi-
stimantes. Ludibrio itaque habentur ipsis nostra
mysteria, nihilque a scenicis rebus, ut videtur, di-
slautia.
,
Al enim nos, veritatis usum habentes, et rerum
gestarum fidei ac virtuti adhærentes, dicimus: Adeo
Sta constat victoria tyranni mortisque victori
Christo, ut jam exitiosus draco, insatiabilem suam
voracitatem in Christum ipsum intendens, et in
præsentem irruens postquam veluti esca ipsi
objecta est humanitas, isque cupide ceu prædam,
quamdam nactus vorare putavit, in hamum deitatis
deceptus incurrerit ; et quos olim liguriens ingurgita-
verat, difficultate cibi præfocatus, invitus evomuerit.
D Propterea homines, qui antea prædla erant obvia et
gratissimuus cibus draconi, potestatem acceperunt,
ab eo qui mundum devicit, superbamque et se-
vam diaboli potentiam destruxit, calcandi serpentes
et scorpiones omnemque inimici vim. Sed et hamo
draconem attrahent, capistrum fibulam:que naribus
ejus injicient, armillaque labium ejus perfodient ;
quantumlibet hi erroris sui laqueis capti σημείνο
et perforato et mastigiæ cultum, ut ipsi aiunt,
stolide exhibeant. Vere non cogitaverunt sapere el
intelligere infelices hi. Ideo adversus veritatem in-
solescunt, audentque quae nec barbaris neque
Græcis audenda forent. Quid dicent, ubi audierint
quæ in Evangeliis noster diserte Rex et pastor cla-
mavit : Oces meæ rocem meam audiunt, et nemɔ
col. 707–708page 350 of 529
PG 100:707Α τε ἃ οὐδ' ἂν βαρβάροις ἢ Ἕλλησι τολμητέα εἶναι· τί φήσουσιν ἀκούοντες οἷα ἐν Εὐαγγελίοις ὁ ἡμέτερος διαῤῥήδην βασιλεὺς καὶ ποιμὴν διακέκραγε· Τὰ πρόβατα τὰ ἐμὰ τῆς φωνῆς μου ἀκούει, καὶ οὐδεὶς ἁρπάσει αὐτὰ ἐκ τῆς χειρός μου; Καὶ ὅτι ὁ Πατήρ δέδωκεν αὐτῷ ἐξουσίαν κατὰ πάσης σαρκός· καὶ πάντα ὅσα ἔχει ὁ Πατήρ, ἔχει καὶ ὁ Υἱός· Τὰ γὰρ ἐμὰ πάντα, φησί, σά ἐστι, καὶ τὰ σὰ ἐμὰ, καὶ δε· δόξασμαι ἐν αὐτοῖς. Μετεῖναι γὰρ τῷ Μονογενεί πάντων τῶν τοῦ Πατρὸς πεπιστεύκαμεν· πῶς οὖν δεδόξασται, εἰ νενίκηται καὶ ἥττηται; πῶς δὲ τῆς ἐξουσίας ἀφῄρηται, ὁ ἐν τοῖς πατρικοῖς ἐναγλαϊζόμενος ἀξιώμασι, καὶ συμμετέχων τῆς κατὰ πάντων ἐνυπαρχούσης ἐξουσίας αὐτῷ; ταῦτα οἱ τοῦ Κυρίου ἐχθροὶ οὐ λογίζονται· ὑφ' ἑτέρῳ γὰρ τελοῦσι τῷ τοῦ αἰῶνος τούτου ἄρχοντι· τοῦτο γὰρ αὐτοῖς βούλετα τὸ εἰδώλοις προσκεκυνηκέναι, τὸ ἐξ ἀρχῆς ὠδίνουσι κατὰ τοῦ εὐαγγελικοῦ λόγου τὰς ἀντιθέσεις· ἡμεῖς δὲ οὐκ ἄν ποτε ἀποκνήσαιμεν θριαμβεύειν αὐτῶν τὸ ἐμμανὲς καὶ τὸ ἐμβρόντητον. Τί οὖν φησιν ὁ Σωτής; Ο εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας, ποιμήν ἐστι· καὶ ὅταν τὰ ἴδια πρόβατα ἐκβάλῃ, ἔμπροσθεν αὐτῶν πορεύεται, καὶ τὰ πρέ βατα αὐτῷ ἀκολουθεῖ, ὅτι οἴδασι τὴν φωνὴν αὐτοῦ· ἀλλοτρίῳ δὲ οὐ μὴ ἀκολουθήσωσιν, ἀλλὰ φεύξονται ἀπ' αὐτοῦ, ὅτι οὐκ οἴδασι τῶν ἀλλο τρίων τὴν φωνήν. Εἶτα πάλιν· Ἐγώ εἰμι ἡ θύρα δι' ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ, σωθήσεται καὶ ἐξελεύσεται καὶ νομὴν εὑρήσει. Τί δὲ οἱ παράφρονες; τὸν μὲν τοιοῦτον ποιμένα, ηῤῥωστηκότα καὶ ἄτονον, καὶ ἀπείρως τῆς ποιμαντικῆς εἰσάγουσιν ἔχοντα, ἢ ἀσθε νείᾳ τοῦ διέπειν τὰ πρόβατα, ἢ ἀκουσίως διηρπάσθαι ὑπὸ τοῦ λύκου, ἢ ἐθελοντὴν καταπροέσθαι τὸ ποίμνιον· μάτην δὲ, ὡς ἔοικεν, ἡ θύρα προβέβληται, οὐδαμόθεν τὸ ἀσφαλὲς ἔχουσα· οὔτε εἴ τις εἰσελεύσεται δι' αὐτῆς ἢ ἐξελεύσεται, εἰς τὸ σώζειν οἷα τε ὑπάρχουσα· τὸ δὲ ταῦτα φλυαρεῖν καὶ λέγειν, ποίας κολάσεως καὶ ἀπωλείας οὐκ οἴσει δίκην; Εἶτα· Ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς, καὶ γινώσκω τὰ ἐμὰ, καὶ γινώσκομαι ὑπὸ τῶν ἐμῶν, καὶ τὴν ψυχήν μου τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων. Τοῖς δέ γε ἑκατέρωθεν ἐν τούτοις ὁ τῆς βλασφημίας περιορώρυκται βόθρος, ὁμοῦ τε τοῦ ποιμένος Χριστοῦ καὶ τῶν προβάτων τὴν ἄγνοιαν ἀνοήτως καταψηφιζομένοις· διαπιστήσουσι δέ που πάντως αὐτῷ, καὶ τὴν ψυχὴν ὑπὲρ τῶν προ βάτων τιθέναι λέγοντι· ἵνα ἢ μηδόλως γεγενήσθαι τὸ σωτήριον Χριστοῦ πάθος διγματίσωσιν, ἢ ὡς παραπεπλασμένον καὶ φασματῶδες παραφανὸν, καὶ εἰκῆ συντεθεῖσθαι δραματουργούμενον παρὰ τῶν ἐξηγησαμένων ἡμῖν τὰ Εὐαγγέλια, εἰσηγήσωνται ταῦτα δὲ τίνων ἄλλων, ἢ τῆς ἐκείνων ἀνοίας καὶ ἀσεβείας άξια; καὶ ὁ μὲν Χριστὸς λέγει· Καὶ ἄλλα πρόβατα ἔχω, ἃ οὐκ ἔστιν ἐκ τῆς αὐλῆς ταύτης· κἀκεῖνά με δεῖ ἀγαγεῖν, καὶ τῆς φωνῆς μου ἀκούσουσι, καὶ γενήσεται μία ποίμνη, εἰς ποιμήν. Οἱ δὲ καὶ τῶν ἤδη δι' ἐπιγνώσεως τῆς πρὸς αὐτὸν συνηγμένων, τῆς ἐξουσίας καὶ οἰκειότητος ἐξείργειν φιλονεικοῦσι, καὶ τῷ τῆς πλάνης αὐτῶν ἀρχηγῷ διαvapit eas de manu mea ? Et quod Pater dederit
ei potestatem in omnem carnem ”? Et, omnia quæ
habet Pater, habet et Filius 93 ? Nam men omnia, in
quit, tua sunt; et tua, mea, et in his clarificatus
sum s. Namque Unigenitum cuncta sui Patris parti-
cipare credimus. Quomodo ergo clarificatus est,
si victus ac minoratus ? Quomodo potestate spoliatus
fuerit, qui Patris majestate ornatur, consorsque est
universæ potentiæ ejus? Hæc Domini hostes non
considerant, quia sub alio degunt sæculi hujus
principe. Hoc enim ipsis valet idolorum adoratio,
nempe jam inde ab initio suscepta evangelice doc-
trinæ contradictio. Nos vero nunquam defatigemur
ipsorum vesaniam atque stoliditatem debellare.
Quid ergo ait Servator? Qui per januam intrat, B
pastor est. Εt cum ores proprias emiserit, ante ipsas
vadit, et oves eum sequuntur, quia sciunt vocem ejus.
Alienum autem non sequuntur, quia vocem illius non
noverunt ; ideo alienum non sectuntur, sed ab eo fu-
giunt, quia non noverunt vocem alienorum . Dein
rursus: Ego sum ostium; per me si quis introierit, sal-
vabitur, et procelet, et pascua inveniet s. Quid
autem hi vesani? Pastōrem hujusmodi, ægrotum ac
debilem, et pastoralis artis imperitum esse volunt,
vel infirmis ad dirigendas oves viribus, et vel eo
invito aut etiam prodente gregem a lupo discer-
ptum fuisse. Frusira autem opponi ostium videtur,
quod nullam præstet securitatem, sive quis intret
sive exeat, nihil ejusdem saluti conferens. Αtqui
ita mugari et loqui, qualem penaın suppliciumve
non meretur? Deinde : Ego sum pastor bonus, et
cognosco oves meas, et recognoscunt me meæ, et ani-
mam meam pono pro ovibus s. llis autem utrinque
blasphemiae defoditur fovea, qui et Christi pasto-
ris simul, et ovium ignorantiam, stulte accusant.
Discredent enim prorsus illi, animam pro ovibus
ponere se dicenti, ut vel omnino nullam fuisse pas-
sionem ejus 217 statuant, vel simulatam et phan-
tasticam ; vanumique drama ab Evangeliorum auc-
toribus compositum affirmabunt. Hi autem nonnisi
illorum dementiæ atque impietatis fructus sunt. Et
Christus quidem ait: Et alias oves habeo, quæ non
sunt ex hoc orili; et illas oportet me adducere, et
lucem
meam audient, el fiet unum ovile et unus
pastor, Hi contra, illas etiam quæ ei cognitæ et
congregatæ sunt, ab ejusdem ditione et familia-
ritate arcere nituntur, et ad erroris sui ducem
diabolum traducere. Diceret autem his quoque
Christus, qui Judzorum vesania laborant : Vos
non creditis, quia non estis de ovibus meis. Oves
meæ vocem meam audiunt, et cognosco eas, et sequun-
tur me. Et ego vitam clernam dabo, et in aternum
Α τε ἃ οὐδ' ἂν βαρβάροις ἢ Ἕλλησι τολμητέα εἶναι·
τί φήσουσιν ἀκούοντες οἷα ἐν Εὐαγγελίοις ὁ ἡμέτερος
διαῤῥήδην βασιλεὺς καὶ ποιμὴν διακέκραγε· Τὰ πρό-
βατα τὰ ἐμὰ τῆς φωνῆς μου ἀκούει, καὶ οὐδεὶς
ἁρπάσει αὐτὰ ἐκ τῆς χειρός μου; Καὶ ὅτι ὁ Πατήρ
δέδωκεν αὐτῷ ἐξουσίαν κατὰ πάσης σαρκός· καὶ
πάντα ὅσα ἔχει ὁ Πατήρ, ἔχει καὶ ὁ Υἱός· Τὰ γὰρ
ἐμὰ πάντα, φησί, σά ἐστι, καὶ τὰ σὰ ἐμὰ, καὶ δε·
δόξασμαι ἐν αὐτοῖς. Μετεῖναι γὰρ τῷ Μονογενεί
πάντων τῶν τοῦ Πατρὸς πεπιστεύκαμεν· πῶς οὖν
δεδόξασται, εἰ νενίκηται καὶ ἥττηται; πῶς δὲ τῆς
ἐξουσίας ἀφῄρηται, ὁ ἐν τοῖς πατρικοῖς ἐναγλαϊζό-
μενος ἀξιώμασι, καὶ συμμετέχων τῆς κατὰ πάντων
ἐνυπαρχούσης ἐξουσίας αὐτῷ; ταῦτα οἱ τοῦ Κυρίου
ἐχθροὶ οὐ λογίζονται· ὑφ' ἑτέρῳ γὰρ τελοῦσι τῷ τοῦ αἰῶνος τούτου ἄρχοντι· τοῦτο γὰρ αὐτοῖς βούλετα
τὸ εἰδώλοις προσκεκυνηκέναι, τὸ ἐξ ἀρχῆς ὠδίνουσι κατὰ τοῦ εὐαγγελικοῦ λόγου τὰς ἀντιθέσεις· ἡμεῖς
δὲ οὐκ ἄν ποτε ἀποκνήσαιμεν θριαμβεύειν αὐτῶν τὸ ἐμμανὲς καὶ τὸ ἐμβρόντητον.
Τί οὖν φησιν ὁ Σωτής; Ο εἰσερχόμενος διὰ τῆς
θύρας, ποιμήν ἐστι· καὶ ὅταν τὰ ἴδια πρόβατα
ἐκβάλῃ, ἔμπροσθεν αὐτῶν πορεύεται, καὶ τὰ πρέ
βατα αὐτῷ ἀκολουθεῖ, ὅτι οἴδασι τὴν φωνὴν αὐ-
τοῦ· ἀλλοτρίῳ δὲ οὐ μὴ ἀκολουθήσωσιν, ἀλλὰ
φεύξονται ἀπ' αὐτοῦ, ὅτι οὐκ οἴδασι τῶν ἀλλο
τρίων τὴν φωνήν. Εἶτα πάλιν· Ἐγώ εἰμι ἡ θύρα
δι' ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ, σωθήσεται καὶ ἐξελεύσε
ται καὶ νομὴν εὑρήσει. Τί δὲ οἱ παράφρονες; τὸν
μὲν τοιοῦτον ποιμένα, ηῤῥωστηκότα καὶ ἄτονον, καὶ
ἀπείρως τῆς ποιμαντικῆς εἰσάγουσιν ἔχοντα, ἢ ἀσθε
νείᾳ τοῦ διέπειν τὰ πρόβατα, ἢ ἀκουσίως διηρπά-
σθαι ὑπὸ τοῦ λύκου, ἢ ἐθελοντὴν καταπροέσθαι τὸ
ποίμνιον· μάτην δὲ, ὡς ἔοικεν, ἡ θύρα προβέβληται,
οὐδαμόθεν τὸ ἀσφαλὲς ἔχουσα· οὔτε εἴ τις εἰσελεύ
σεται δι' αὐτῆς ἢ ἐξελεύσεται, εἰς τὸ σώζειν οἷα τε
ὑπάρχουσα· τὸ δὲ ταῦτα φλυαρεῖν καὶ λέγειν, ποίας
κολάσεως καὶ ἀπωλείας οὐκ οἴσει δίκην; Εἶτα· Ἐγώ
εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς, καὶ γινώσκω τὰ ἐμὰ, καὶ
γινώσκομαι ὑπὸ τῶν ἐμῶν, καὶ τὴν ψυχήν μου
τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων. Τοῖς δέ γε ἑκατέρωθεν
ἐν τούτοις ὁ τῆς βλασφημίας περιορώρυκται βόθρος,
ὁμοῦ τε τοῦ ποιμένος Χριστοῦ καὶ τῶν προβάτων τὴν
ἄγνοιαν ἀνοήτως καταψηφιζομένοις· διαπιστήσουσι
δέ που πάντως αὐτῷ, καὶ τὴν ψυχὴν ὑπὲρ τῶν προ
βάτων τιθέναι λέγοντι· ἵνα ἢ μηδόλως γεγενήσθαι
τὸ σωτήριον Χριστοῦ πάθος διγματίσωσιν, ἢ ὡς πα-
ραπεπλασμένον καὶ φασματῶδες παραφανὸν, καὶ
εἰκῆ συντεθεῖσθαι δραματουργούμενον παρὰ τῶν
ἐξηγησαμένων ἡμῖν τὰ Εὐαγγέλια, εἰσηγήσωνται
ταῦτα δὲ τίνων ἄλλων, ἢ τῆς ἐκείνων ἀνοίας καὶ
ἀσεβείας άξια; καὶ ὁ μὲν Χριστὸς λέγει· Καὶ ἄλλα
πρόβατα ἔχω, ἃ οὐκ ἔστιν ἐκ τῆς αὐλῆς ταύτης·
κἀκεῖνά με δεῖ ἀγαγεῖν, καὶ τῆς φωνῆς μου ἀκού-
σουσι, καὶ γενήσεται μία ποίμνη, εἰς ποιμήν.
Οἱ δὲ καὶ τῶν ἤδη δι' ἐπιγνώσεως τῆς πρὸς αὐτὸν
συνηγμένων, τῆς ἐξουσίας καὶ οἰκειότητος ἐξείργειν
φιλονεικοῦσι, καὶ τῷ τῆς πλάνης αὐτῶν ἀρχηγῷ δια
col. 709–710page 351 of 529
PG 100:709Θόλῳ περιποιούμενοι μετοχετεύειν· φαίη δ' ἂν καὶ πρὸς αὐτοὺς ὁ Χριστὸς τὴν Ἰουδαίων νοσοῦντας μας νίαν· Ὑμεῖς οὐ πιστεύετε· οὐ γὰρ ἐστε ἐκ τῶν προβάτων τῶν ἐμῶν· τὰ πρόβατα τὰ ἐμὰ τῆς φωνῆς μου ἀκούει, καὶ γινώσκω αὐτὰ, καὶ ἀκολουθοῦσί μοι· κἀγὼ ζωὴν αἰώνιον δίδωμι αὐτοῖς, καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ οὐχ ἁρπάσει τις αὐτὰ ἐκ τῆς χειρός μου· ὁ Πατήρ μου ὃς δέδωκέ μοι, μείζων πάντων ἐστὶ, καὶ οὐς δεὶς δύναται ἁρπάζειν ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ Πατρός μου. Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἓν ἐσμεν. Οὗτοι δὲ τὰ Ἰουδαίων ὄντως καὶ φρονοῦντες καὶ πράσσοντες, τοῖς να'. Ηδη δὲ καὶ τὸν Πατέρα καὶ τῶν ὅλων Θεὸν, Β κατὰ τὸ εἰκὸς, βεβιάσθαι ἀποφανοῦνται, καὶ τῆς τῶν ἁπάντων δεσποτείας αλλοτριώσουσι, συνδιηρπάσθαι τῷ Υἱῷ τῆς ἐξουσίας αὐτὸν εἰσηγούμενοι· εἴπερ ὁ Υιός φησιν, Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἓν ἐσμεν. συμβασιλεύει δὲ τῷ Πατρὶ εἰς τοὺς αἰῶνας· καὶ τὸ Πνεῦμα ἐξεῦσθαι τὸ ἅγιον τὸ ἐν ἀποστόλοις φθεγγόμενον, ἐπεὶ τῷ μὲν ἐνέπνευσε λέγειν· "Οτι ἐῤῥύσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους, καὶ μετέστησεν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Υἱοῦ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ, ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν, τὴν ἄφεσιν τῶν αμαρτημάτων· ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ Θεοῦ τοῦ ἀομάτου, πρωτότοκος πάσης κτίσεως· τῷ δὲ ἐνήχησε γράφειν· Υμεῖς δὲ γένος ἐκλεκτόν, βασίλειον ιεράτευμα, ξύνος ἅγιον, λαὸς εἰς περιποίησιν, ὅπως τὰς ἀρετὰς ἐξαγγείλητε τοῦ ἐκ σκότους ὑμᾶς καλέσαντος εἰς τὸ θαυμαστὸν αὐτοῦ φῶς· οἱ ποτὲ οὐ λαὸς, νῦν δὲ λαὸς Θεοῦ· καὶ οἱ οὐκ ἡλεημένοι, νῦν δὲ ἐλεηθέντες. Μεθ᾽ ὧν ὁ εὐαγγελικὸς λόγος, "Οτι τὸ φῶς ἐν τῇ σκοτίᾳ φαίνει, καὶ ἡ σκοτία αὐτὸ οὐ κατέλαβε, βοᾷ. Οἱ δὲ τοῦ σκό τους ἄξιοι, ὡς εἴονται, καὶ ἐδιώχθη καὶ κατελήφθη εἰκῇ ταῦτα εἴρηται, καὶ ἀδολεσχεῖ ὁ λέγων τοὺς ἐκ τοῦ σκότους εἰς τὸ θεῖον καὶ θαυμαστὸν κεκλῆσθαι φῶς· καὶ τὸν οὐ ποτὲ λαὸν νῦν λαὸν χρηματίζειν Θεοῦ· καὶ τοὺς οὐκ ἠλεημένους, ήλεημένους· μάτην ἄρα, ὡς ἔοικε, τὸ τοῦ Χριστοῦ αἷμα καταβέβληται, καὶ λύτρον ὑπὲρ ἡμῶν εἰσενήνεκται, καθὰ πιστεύομεν καὶ κηρύσσομεν· οὕτως αὐτοὺς εἰς βυθὸν ἀπὸ ωλείας ὁ τῆς βλασφημίας καὶ δυσσεβείας κατωθεί λόγος· ἐπὶ τούτοις τῶν θεηγόρων ἄλλος, εἰς τόνδε τὸν πόνον συνεισελάσας, συλλήψεταί γε εὖ μάλα τοῖς προκεκηρυγμένοις, τοιάδε τινὰ λέξειεν· Εσται ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις καὶ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, καλέσουσι τὴν ῾Ιερουσαλὴμ θρόνον Κυρίου, καὶ συναχθήσονται ἔτι ὀπίσω τῶν ἐπιθυμημάτων τῆς καρδίας αὐτῶν τῆς πονηρᾶς. Τοιαῦτα μὲν ὁ θεῖος προφήτης· πολλάκις δὲ τῶν τοιῶνδε λόγων προδιηυκρινημένων, οὐκ ἔγωγε οἶμαι παλινοστήσαντας ἐπὶ τὰς αὐτὰς ἐξηγήσεις ἴεσθαι· ἀλλὰ τά γε εἰς τὸ ἔπειτα αὐτῷ ῥηθησόμενα, οὐκ ἂν ἐκὼν ὑπερβήσοτῶν δυσφημιῶν λόγοις οἷα λίθοις καταλεύουσι, βάλλοντες τὸν Χριστόν· οὕτω γὰρ, τό γε ἐφ' ἑαυτοῖς, κατεψίλωσαν μὲν τὸν Χριστὸν, καὶ τοῦ κατὰ πάντων ἀφείλοντο κράτους, καὶ τὸ ἧττον ἀπενέγκασθαι ήδη κατεψηφίσαντο, τά τε ἄλλα καὶ τὰ τῶν Εὐαγγελίων ψευδή τιθέμενοι λόγια· τῷ δὲ Πατρὶ αὐτῶν τῷ ᾿Αν τιχρίστῳ τὸ κλέος διδόασι καὶ τὰ νικητήρια, τρόπαιον αὐτῷ λαμπρὸν τὸν ἴδιον στησάμενοι ὄλεθρον.Θόλῳ περιποιούμενοι μετοχετεύειν· φαίη δ' ἂν καὶ
πρὸς αὐτοὺς ὁ Χριστὸς τὴν Ἰουδαίων νοσοῦντας μας
νίαν· Ὑμεῖς οὐ πιστεύετε· οὐ γὰρ ἐστε ἐκ τῶν
προβάτων τῶν ἐμῶν· τὰ πρόβατα τὰ ἐμὰ τῆς
φωνῆς μου ἀκούει, καὶ γινώσκω αὐτὰ, καὶ ἀκο-
λουθοῦσί μοι· κἀγὼ ζωὴν αἰώνιον δίδωμι αὐτοῖς,
καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ οὐχ
ἁρπάσει τις αὐτὰ ἐκ τῆς χειρός μου· ὁ Πατήρ
μου ὃς δέδωκέ μοι, μείζων πάντων ἐστὶ, καὶ οὐς
δεὶς δύναται ἁρπάζειν ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ Πατρός
μου. Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἓν ἐσμεν. Οὗτοι δὲ τὰ Ἰου-
δαίων ὄντως καὶ φρονοῦντες καὶ πράσσοντες, τοῖς
να'. Ηδη δὲ καὶ τὸν Πατέρα καὶ τῶν ὅλων Θεὸν, Β
κατὰ τὸ εἰκὸς, βεβιάσθαι ἀποφανοῦνται, καὶ τῆς τῶν
ἁπάντων δεσποτείας αλλοτριώσουσι, συνδιηρπάσθαι
τῷ Υἱῷ τῆς ἐξουσίας αὐτὸν εἰσηγούμενοι· εἴπερ ὁ
Υιός φησιν, Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἓν ἐσμεν. Συμβα
σιλεύει δὲ τῷ Πατρὶ εἰς τοὺς αἰῶνας· καὶ τὸ Πνεῦμα
ἐξεῦσθαι τὸ ἅγιον τὸ ἐν ἀποστόλοις φθεγγόμενον,
ἐπεὶ τῷ μὲν ἐνέπνευσε λέγειν· "Οτι ἐῤῥύσατο ἡμᾶς
ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους, καὶ μετέστησεν
εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Υἱοῦ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ,
ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν, τὴν ἄφεσιν τῶν
αμαρτημάτων· ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ Θεοῦ τοῦ ἀο-
μάτου, πρωτότοκος πάσης κτίσεως· τῷ δὲ ἐνήχησε
γράφειν· Υμεῖς δὲ γένος ἐκλεκτόν, βασίλειον
ιεράτευμα, ξύνος ἅγιον, λαὸς εἰς περιποίησιν,
ὅπως τὰς ἀρετὰς ἐξαγγείλητε τοῦ ἐκ σκότους
ὑμᾶς καλέσαντος εἰς τὸ θαυμαστὸν αὐτοῦ φῶς·
οἱ ποτὲ οὐ λαὸς, νῦν δὲ λαὸς Θεοῦ· καὶ οἱ οὐκ
ἡλεημένοι, νῦν δὲ ἐλεηθέντες. Μεθ᾽ ὧν ὁ εὐαγγε
λικός λόγος, "Οτι τὸ φῶς ἐν τῇ σκοτίᾳ φαίνει, καὶ
ἡ σκοτία αὐτὸ οὐ κατέλαβε, βοᾷ. Οἱ δὲ τοῦ σκό
τους ἄξιοι, ὡς εἴονται, καὶ ἐδιώχθη καὶ κατελήφθη
εἰκῇ ταῦτα εἴρηται, καὶ ἀδολεσχεῖ ὁ λέγων τοὺς ἐκ
τοῦ σκότους εἰς τὸ θεῖον καὶ θαυμαστὸν κεκλῆσθαι
φῶς· καὶ τὸν οὐ ποτὲ λαὸν νῦν λαὸν χρηματίζειν
Θεοῦ· καὶ τοὺς οὐκ ἠλεημένους, ήλεημένους· μάτην
ἄρα, ὡς ἔοικε, τὸ τοῦ Χριστοῦ αἷμα καταβέβληται,
καὶ λύτρον ὑπὲρ ἡμῶν εἰσενήνεκται, καθὰ πιστεύο-
μεν καὶ κηρύσσομεν· οὕτως αὐτοὺς εἰς βυθὸν ἀπὸ
ωλείας ὁ τῆς βλασφημίας καὶ δυσσεβείας κατωθεί
λόγος· ἐπὶ τούτοις τῶν θεηγόρων ἄλλος, εἰς τόνδε
τὸν πόνον συνεισελάσας, συλλήψεταί γε εὖ μάλα τοῖς
προκεκηρυγμένοις, τοιάδε τινὰ λέξειεν· Εσται ἐν
ταῖς ἡμέραις ἐκείναις καὶ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ,
καλέσουσι τὴν ῾Ιερουσαλὴμ θρόνον Κυρίου, καὶ
συναχθήσονται ἔτι ὀπίσω τῶν ἐπιθυμημάτων
τῆς καρδίας αὐτῶν τῆς πονηρᾶς. Τοιαῦτα μὲν ὁ
θεῖος προφήτης· πολλάκις δὲ τῶν τοιῶνδε λόγων προ-
διηυκρινημένων, οὐκ ἔγωγε οἶμαι παλινοστήσαντας
ἐπὶ τὰς αὐτὰς ἐξηγήσεις ἴεσθαι· ἀλλὰ τά γε εἰς τὸ
ἔπειτα αὐτῷ ῥηθησόμενα, οὐκ ἂν ἐκὼν ὑπερβήσο-
mea. Pater meus qui mihi dedit, major omnibus est,
el nemo rapere de manu Patris mei potest. Ego et
Pater unum sumus ". Hi'vero Judæorum dogmata
et opera reapse habentes, blasphemiarum suarum
tanquam lapidibus Christum impetunt. Sic enim,
quantum in ipsis est, Christum deminuunt, et univer-
sali potestate spoliant, et jam gradu dejectum de-
cernunt, evangelica quoque, inter alia, mendacii
insimulantes oracula : patri autem ipsorum Anti-
christo gloriam tribuunt et victoriam, tropæi instar
splendidi, proprium ei statuentes exitium.
A non peribunt; neque eas quisquam rapiet de mar
51. Sed jam ipsi quoque Patri et omnium Deo,
prout verisimile est, vim inferre cernentur, eumque
generali potentatu velle dejicere, dum una cum
Filio spoliatum potentia asserent. Si quidem Fi-
lius ait: Ego et Pater unum sumus ; regnatque
cum Patre in saecula. Dicent etiam Spiritum sanc-
tum mendaciter apostolis esse locutum; dum alii
quidem inspiravit dicere : Quoniam eripuit nos de po-
testate tenebrarum, et transtulit in regnum Filii dilec-
tionis suæ, in quo habemus redemptionem et remis-
sionem peccatorum ; qui est imago Dei invisibilis, pri-
mogenitus omnis creaturæ 1; alterius autem auribus
insonuit dicens : Vos genus electum, regale sacerdo-
lium, gens sancta, populus acquisitionis, ut virtutes an-
nuntietis ejus qui de tenebris vos vocavit in admirabile
lumen suum. Qui olim non populus, nunc cutem popu-
lus Dei. El, qui olim extra mises icordium, nunc autem
misericordiam adepti *. Quibus consonat evangelicus
sermo clamans: Quia lux in tenebris lucet, et tenebræ
eam non comprehenderunt ³. Verum hi qui tenebris
digni sunt, lucem fugatam fuisse putant et compre-
heusam. Frustra hæc dicta fuere, aiunt; et ungatur
qui dicit eos qui in tenebris erant, in admirabile
lumen fuisse vocates; et illum qui populus no:
erat, nunc populum esse Dei ; et qui longe erant a
misericordia, factos ei proximos. Frustra, ut vide-
tur, Christi sanguis fusus est, et pretium pro nobis
datum, sicuti credimus et prædicamus. Sic eos in
perditionis barathrum blasphema et irreligiosa doc-
D trina prædipites dat. Præterea deiloquorum alter,
huic item labori interveniens, ita pradicis opem
feret: Erit diebus illis et tempore illo, vocabunt
Jerusalem solium Domini, el congregabuntur adhuc
post desideria pravi cordis ipsorum *. Hæc divus
propheta. Sed cum sæpenumero jam ejusmodi lo-
entiones explanaverimus, haud existimo ad easdem
explicationes esse redeundum. Quanquam ea qu
inferius ab eo dicentur, haud præterire velim; si
quidem ea nobis mullam pariuut veritatem prope-
sito argumento idoneam, necnon naturalem CO-
gnationem et concordiam demonstrat, quæ quidem
τῶν δυσφημιῶν λόγοις οἷα λίθοις καταλεύουσι, βάλλοντες τὸν Χριστόν· οὕτω γὰρ, τό γε ἐφ' ἑαυτοῖς,
κατεψίλωσαν μὲν τὸν Χριστὸν, καὶ τοῦ κατὰ πάντων ἀφείλοντο κράτους, καὶ τὸ ἧττον ἀπενέγκασθαι ήδη
κατεψηφίσαντο, τά τε ἄλλα καὶ τὰ τῶν Εὐαγγελίων ψευδή τιθέμενοι λόγια· τῷ δὲ Πατρὶ αὐτῶν τῷ ᾿Αν
τιχρίστῳ τὸ κλέος διδόασι καὶ τὰ νικητήρια, τρόπαιον αὐτῷ λαμπρὸν τὸν ἴδιον στησάμενοι ὄλεθρον.
col. 711–712page 352 of 529
PG 100:711μαι· πολὺ γὰρ ἡμῖν ὠδίνει ταυτηνὶ τὴν ἀλήθειαν πρὸς τὴν τῶν προκειμένων ὑπόθεσιν, τὸ συμφυὲς καὶ ὁμόγνωμον, ἃ δὴ καὶ ἰσχνῶς κατοπτεύοντες εἰσό μεθα. Τί ποτε ἄρα Θεὸς, καὶ τίσι κατὰ καιροὺς διάθοιτο, καὶ τί τῶν ἐκκεισομένων νόμων τὸ καινὸν καὶ ἀπεξενωμένον, καὶ τῶν πάλαι νενομισμένων ἐπι κρατέστερον, καὶ πολὺ δὲ πλείονα φέρον τὴν ὄνησιν, καὶ ὅποι ποτὲ τὰ τῶν νόμων ἐνσημανθήσεται, καὶ ὁποία δὴ δυνάμει τὸ ὑπ' αὐτῶν διδασκάλιον πρό εἰσιν ; νβ'. Εχει δὲ ὧδε· Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, φησὶ Κύριος, καὶ διαθήσομαι τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ καὶ τῷ οἴκῳ Ἰούδα διαθήκην καινήν, οὐ κατὰ τὴν διαθήκην ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου· καὶ αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν τῇ διαθήκῃ μου, καὶ ἐγὼ ἡμέλησα αυτ τῶν, φησὶ Κύριος. "Οτι αὕτη ἡ διαθήκη ἣν δια θήσομαι τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ μετὰ τὰς ἡμέρας ἐκεί νας, φησί Κύριος, διδοὺς νόμους μου εἰς τὴν διάνοιαν αὐτῶν, καὶ ἐπὶ καρδίας αὐτῶν γράψω αὐτοὺς, καὶ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς Θεὸν, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι εἰς λαὸν, καὶ οὐ μὴ διδάξωσιν έκαστος τὸν πολίτην αὐτοῦ, καὶ ἕκαστος τὸν ἀδελ φὸν αὐτοῦ λέγων· Γνῶθι τὸν Κύριον· ὅτι πάντες εἰδήσουσί με ἀπὸ μικροῦ αὐτῶν καὶ ἕως μεγάλου αὐτῶν· ὅτι ἵλεως ἔσομαι ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν, καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. Καὶ ὁ μὲν τοῦ Πνεύματος υποφήτης τοιαῦτα. Τίς δὲ τῶν θεοπνεύστων λογίων τούτων ἀνήκοος; Απανταχοῦ γὰρ γῆς καὶ θαλάσσης, τῶν θεοφόρων ἀνδρῶν ὁρᾶ ται κατεσκεδασμένον τὸ κήρυγμα· τίς δὲ οὕτως ἀσύν ετος καὶ ἠλίθιος, ὥστε παρ' οὐδὲν μὲν τίθεσθαι τὰ τοῦ Πνεύματος λόγια, τοῖς ἐκ τῆς μεθοδείας δὲ τοῦ διαβόλου ἐξευρημένοις προστίθεσθαι; ποίας οὐκ ἂν εἶεν κατηγορίας καὶ κολάσεως ἄξιο:, λεγέτω τις τῶν ἐρώντων τῆς τοῦ λόγου εὐθύτητος· τί τούτων εὐθύ τερον ἢ τηλαυγέστερον; ἆρ᾽ οὐκ ἐλέγχει τῶν ἀνοί των τὴν ματαιότητα; ἆρα τὸν καθ' ἡμᾶς λόγον ὡς εὐσεβείας ἐχόμενον οὐ συνίστησιν; οὐ τὴν καινὴν διαθήκην ἡμῖν προανεβόησεν, ἣν ὁ σωτήριος Λόγος ἐπιφανεὶς παραδέδωκεν ; οὐ τῆς κατὰ Θεὸν πολιτείας τοὺς νόμους προϋποτίθεται, τῶν τε δεξομένων τὰς διανοίας καταυγασθήσεσθαι καὶ φωτισθήσεσθαι, καὶ τῶν προσελευσομένων τὰς καρδίας, τοῦ παλαιοῦ ῥύπου καὶ τῆς ἁμαρτίας αποκαθαρθήσεσθαι; καθ' ᾶς καὶ ἐγγραφήσεσθαι τὸν θεῖον νόμον προανεκήρυ ξεν· οὐ τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον ἀποθήσεσθαι, καὶ τὸν νέον τὸν ἀνακαινούμενον ἐν πνεύματι προϋπο έγραψεν ; οὐ τὴν πρὸς Θεὸν ἡμῖν οἰκειότητα διατυποῖ καὶ ἐγγύτητα; ὡς εἶναι αὐτῷ λαὸν καὶ κλῆρον ἅγιον, αὐτόνομον καὶ αὐτεπάγγελτον τὴν θείαν γνῶσιν ἕξειν προϋποφαίνων; οὐ προῖκα χρηστευόμενον ἐπὶ ταῖς ἁμαρτίαις ἡμῶν, καὶ ἀμνηστίαν ἐπὶ ταῖς ἀνομίαις ἡμῶν ἐνδειξόμενον, τόν τε ἔλεον καὶ τὴν φιλανθρωπίαν ἣν περὶ ἡμᾶς κέκτηται προανακέκραγεν; οὐ τὸ κεφάλαιον πάντων, ὡς συνελόντα εἰπεῖν,subtiliter animadvertendo cognoscemus : quatenus A
nempe 218 Deus, et quibusnan per tempora cu-
ram suam peculiarem impenderit, et quænam novi-
tas seu instauratio ferendarum deinceps legum,
quæ veteribus firmiores erant futuræ, multoque po-
tiorem laturæ utilitatem, et ubinam aliquando hiæ
leges significande forent, qualique virtute magi-
sterium ipsarum essel peragendum.
52. Sic autem se ha!et locus propheticus : Ecce
dies venient, ait Dominus, et feriam domui Israelis et
domui Judæ fedus novum ; non secundum fœdus quod
pepigi cum pat: ibus eorum, die qua apprehendi manum
evrum, ut educerem eos de terra Ægypti. Et ipsi
non permanserunt in fœdere meo ; et ego eos negleri,
ait Dominus. Quia hoc est fœdus quod feriam cum
domo Israelis post dies illos, dicit Dominus, dans
leges meas in mentem eorum, et in corde eorumdem
scribam illas : et ero eis in Deum, et ipsi erunt miki
in populum. Neque suum quisque civem docebit, ne-
que item quisque fratrem suum, dicens : Cognosce
Dominum; omnes enim cognoscent me, a parvo ad
magnum : quia propitiabor iniquitatibus eorum, el
peccati ipsorum ulterius non recordabor s. Hacle
nus Spiritus sancti interpres. Quis porro hæc inspi-
rata non audiit oracula? Ubique terrarum ac pelagi
deiferorum virorum cernitur prædicatio diffusa.
Quis ita insipiens et stolidus, ut Spiritus oracula
pensi non habeat, artis autem diabolicæ inventis
attendat? Quanta reprehensione ac punitione digni –
sint, dicat aliquis eorum qui recte loquendi sunt
studiosi. Quid his dictis rectius aut evidentius ?
Nonne hinc coarguitur stultorum vanitas? Nonne
doctrina nostra, ut rectæ pietati consona, hinc
demonstratur? Nonne novum fœdus nobis ante
proclamavit, quod salutare Verbum visibiliter
apparens tradidit? Nonne vitæ secundum Deum
agendæ rationem in antecessum exposuit; et quod
ean suscipientium illustrandæ mentes forent et
illuminanda ; et quod denique ad fidem acceden-
tium corda vetere peccati macula mundanda essent?
in quibus etiam divinam legem scriptum iri prænun-
tiavit. Nonne veterem hominem depositum iri,
spirituque renovandum præscripsit? Nonne nostram
cum Deo familiaritatem propinquitatemque deli- D
neat, ita ut simus ejus populus et sancta hæreditas,
liberam et per semetipsam oblatam Dei cognitionem
habituri? Nonne exhibet Deum gratis indulgentem
peccatis nostris, et iniquitatum nostrarum ‘oblivio-
nem demonstraturum? Nonne misericordiam et be-
nignitatem quam in nos gerit, proclamavit ? Nonne,
quod rei omnis caput est, ut summation dicam,
sacræ nostræ fidei fundamenta et fulcra stabilivit?
Ilis plaudere, et felicibus cadem coronare suffragiis,
justissimum sit. Namque hac impietatis deprimunt
supercilium, et impudentium ora obstruunt. Vere
μαι· πολὺ γὰρ ἡμῖν ὠδίνει ταυτηνὶ τὴν ἀλήθειαν
πρὸς τὴν τῶν προκειμένων ὑπόθεσιν, τὸ συμφυὲς καὶ
ὁμόγνωμον, ἃ δὴ καὶ ἰσχνῶς κατοπτεύοντες εἰσό
μεθα. Τί ποτε ἄρα Θεὸς, καὶ τίσι κατὰ καιροὺς διά-
θοιτο, καὶ τί τῶν ἐκκεισομένων νόμων τὸ καινὸν καὶ
ἀπεξενωμένον, καὶ τῶν πάλαι νενομισμένων ἐπι
κρατέστερον, καὶ πολὺ δὲ πλείονα φέρον τὴν ὄνησιν,
καὶ ὅποι ποτὲ τὰ τῶν νόμων ἐνσημανθήσεται, καὶ
ὁποία δὴ δυνάμει τὸ ὑπ' αὐτῶν διδασκάλιον πρό
εἰσιν ;
νβ'. Εχει δὲ ὧδε· Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, φησὶ
Κύριος, καὶ διαθήσομαι τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ καὶ τῷ
οἴκῳ Ἰούδα διαθήκην καινήν, οὐ κατὰ τὴν δια-
θήκην ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ἐν
ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν ἐξ-
αγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου· καὶ αὐτοὶ οὐκ
ἐνέμειναν τῇ διαθήκῃ μου, καὶ ἐγὼ ἡμέλησα αυτ
τῶν, φησὶ Κύριος. "Οτι αὕτη ἡ διαθήκη ἣν δια
θήσομαι τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ μετὰ τὰς ἡμέρας ἐκεί
νας, φησί Κύριος, διδοὺς νόμους μου εἰς τὴν
διάνοιαν αὐτῶν, καὶ ἐπὶ καρδίας αὐτῶν γράψω
αὐτοὺς, καὶ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς Θεὸν, καὶ αὐτοὶ
ἔσονταί μοι εἰς λαὸν, καὶ οὐ μὴ διδάξωσιν έκα-
στος τὸν πολίτην αὐτοῦ, καὶ ἕκαστος τὸν ἀδελ
φὸν αὐτοῦ λέγων· Γνῶθι τὸν Κύριον· ὅτι πάντες
εἰδήσουσί με ἀπὸ μικροῦ αὐτῶν καὶ ἕως μεγάλου
αὐτῶν· ὅτι ἵλεως ἔσομαι ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν, καὶ
τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. Καὶ ὁ
μὲν τοῦ Πνεύματος υποφήτης τοιαῦτα. Τίς δὲ τῶν
θεοπνεύστων λογίων τούτων ἀνήκοος; Απανταχοῦ
γὰρ γῆς καὶ θαλάσσης, τῶν θεοφόρων ἀνδρῶν ὁρᾶ
ται κατεσκεδασμένον τὸ κήρυγμα· τίς δὲ οὕτως ἀσύν
ετος καὶ ἠλίθιος, ὥστε παρ' οὐδὲν μὲν τίθεσθαι τὰ
τοῦ Πνεύματος λόγια, τοῖς ἐκ τῆς μεθοδείας δὲ τοῦ
διαβόλου ἐξευρημένοις προστίθεσθαι; ποίας οὐκ ἂν
εἶεν κατηγορίας καὶ κολάσεως ἄξιο:, λεγέτω τις τῶν
ἐρώντων τῆς τοῦ λόγου εὐθύτητος· τί τούτων εὐθύ
τερον ἢ τηλαυγέστερον; ἆρ᾽ οὐκ ἐλέγχει τῶν ἀνοί
των τὴν ματαιότητα; ἆρα τὸν καθ' ἡμᾶς λόγον ὡς
εὐσεβείας ἐχόμενον οὐ συνίστησιν; οὐ τὴν καινὴν
διαθήκην ἡμῖν προανεβόησεν, ἣν ὁ σωτήριος Λόγος
ἐπιφανεὶς παραδέδωκεν ; οὐ τῆς κατὰ Θεὸν πολιτείας
τοὺς νόμους προϋποτίθεται, τῶν τε δεξομένων τὰς
διανοίας καταυγασθήσεσθαι καὶ φωτισθήσεσθαι, καὶ
τῶν προσελευσομένων τὰς καρδίας, τοῦ παλαιοῦ
ῥύπου καὶ τῆς ἁμαρτίας αποκαθαρθήσεσθαι; καθ'
ᾶς καὶ ἐγγραφήσεσθαι τὸν θεῖον νόμον προανεκήρυ
ξεν· οὐ τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον ἀποθήσεσθαι, καὶ
τὸν νέον τὸν ἀνακαινούμενον ἐν πνεύματι προϋπο
έγραψεν ; οὐ τὴν πρὸς Θεὸν ἡμῖν οἰκειότητα διατυποῖ
καὶ ἐγγύτητα; ὡς εἶναι αὐτῷ λαὸν καὶ κλῆρον ἅγιον,
αὐτόνομον καὶ αὐτεπάγγελτον τὴν θείαν γνῶσιν
ἕξειν προϋποφαίνων; οὐ προῖκα χρηστευόμενον ἐπὶ
ταῖς ἁμαρτίαις ἡμῶν, καὶ ἀμνηστίαν ἐπὶ ταῖς ἀνο-
μίαις ἡμῶν ἐνδειξόμενον, τόν τε ἔλεον καὶ τὴν
φιλανθρωπίαν ἣν περὶ ἡμᾶς κέκτηται προανακέκρα-
γεν; οὐ τὸ κεφάλαιον πάντων, ὡς συνελόντα εἰπεῖν,
col. 713–714page 353 of 529
PG 100:713τῆς ἱερᾶς ἡμῶν πίστεως τά τε βάθρα καὶ τὴν κρη- Α πίδα προϋπεστήριξε ; ταῦτα κατακρατεῖν καὶ ταῖς ἀμείνοσι στεφανοῦν ψήφοις, πάντων ἂν εἴη δικαιότεμον· τῆς γὰρ ἀσεβείας καθαιρεῖ τὴν ὀφρύν, καὶ τῶν ἀναισχυντούντων ἀποφράττει τὰ στόματα· ὄντως ἔδει τούτοις καὶ ὑπηρετήσασθαι καὶ διακονήσασθαι, τὸν καλῶς καὶ ἀξίως τῶν προφητῶν προσαγορευπρὸ πλάσεως, καὶ ἐκ μήτρας αὐτῆς ἡγίαστο· τί θαρώτερον ; Ἀλλ᾽ ἐπὶ τὴν τῶν προηγορευμένων ἀνάπτυξιν, εὐκαίρως καὶ δὴ τρεψώμεθα· Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, φησί Κύριος, καὶ διαθήσομαι τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ καὶ τῷ οἴκῳ Ἰούδα διαθήκην καινήν. Ἡμέραι δὲ οὐκ ἂν ἕτεραι ὑποληφθεῖεν, ἢ ἄσπερ ἐσχάτας τῶν προφητῶν ἑτέροι ἐκδιδάσκουσιν, εἰ καὶ ἀδιορίστως ἐνταῦθα εἴρηται, καθ᾽ ἂς ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος ἀνθρώποις σαρκὶ προσωμίλησεν· ἐπὶ συντελείᾳ γὰρ τῶν αἰώνων τὸ τοῦ Χριστοῦ μυστήριον πεφανέρωται· τούς τε νόμους καὶ τὴν διαθήκην ἡμῖν τὴν καινὴν εἰσηγήσατο· ἐπεὶ γνωριζέτωσαν ἡμῖν οἱ ἀπεναντίας ἡμῖν καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἱστάμενοι, χρόνον ἕτερον καὶ τοῦ προφητικοῦ τουτου λόγου μεταγενέστερον, καὶ διαθήκην ἄλλην ἐμφανιζέτωσαν, καὶ ἡμεῖς γε σιωπήσομεν. Εως δ' ἂν παραδεῖξαι οὐκ ἰσχύσωσιν (οὐ γάρ τος δυνήσειντο), τὰ ἡμέτερα κρατείτωσαν, καὶ ὁ τῆς ἀληθείας λόγος παρρησιάσαιτο· οἶκος δὲ Ἰσραὴλ καὶ Ἰούδα, τίνες ἂν εἶεν ἕτεροι, ἢ οἱ γε τῷ καθαρωτάτῳ νῷ καθορᾷν ὡς ἐφικτὸν ἀνθρώπῳ Θεὸν δύναιν το, καὶ καθαρᾷ καὶ εἰλικρινεῖ ἐξομολογήσει διὰ πίστεως αὐτῷ προσερχόμενοι; οὕτω γὰρ ἂν οἰκειότερον Ἰσραὴλ καὶ Ἰούδα; ἀποδοθείη· εἰ καὶ περὶ τῶν ψιλαῖς προσηγορίαις τέως ἐπικεχρεωστημένων, της ν.κάδε ὁ λόγος προενήνεκται, ὡς μὴ δόξαι τὰ τῆς ἐπαγγελίας διαπεσεῖσθαι τῆς πρὸς τοὺς πατέρας τοῖς ἔτι σαρκικοῖς, καὶ τῷ τῆς περιτομῆς φιλοτιμουμένοις σημείῳ· καθὰ καὶ ὁ Σωτὴρ τῇ γυναικὶ τῇ Φοινικίσσῃ προσδιελέγετο· Οὐκ ἀπεστάλην, εἰ μὴ εἰς τὰ πρότά ἀπολωλότα οίκου Ισραήλ. ἂν ἀπογνόντων, ἐπὶ τὰ ἔθνη λοιπόν, πρὸς οὓς ἡ ἐπαγγελία τῶν πατέρων καὶ ἡ εὐλογία μετακεχώρηκεν. Εἰ δοκεῖ δὲ καὶ εἰσαῦθις, ὁ τῆς καινῆς διαθήκης λειτουργὸς, ὁ βαστάσας τὸ τοῦ Χριστοῦ ὄνομα ένα ώπιον ἐθνῶν καὶ βασιλέων, ὃς δὴ ἄγαν εὐφυῶς καὶ εὐκαίρως καὶ εἰς δέον, τοῖς θείοις τούτοις χρησμοῖς Εβραίοις γράφων, αὐταῖς λέξεσι συνεχρήσατο, καλείσθω καὶ νῦν χρειωδέστατα, καὶ εἰς μέσους ἀγέσθω, καὶ ἀμφοῖν ταῖν διαθήκαιν συμβάλλων καὶ δοκιμάζων τὴν δύναμιν, λεγέτω· Εἰ γὰρ ἡ πρώτηἐκείνη ἦν ἀμεμπτος, οὐκ ἂν δευτέρας ἐζητεῖτο τόπος· πῶς οὖν οὐκ ἄμεμπτος ἡ πρώτη ; Ότι τοι, φησίν, ὁ νόμος οὐδὲν ἐτελείωσεν, ἐπεισαγωγῇ δὲ κρείττονος ἐλπίδος, δι' ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ. Οὐκοῦν διὰ τοῦτο δευτέρας ἐδέησε καὶ τῆς κρείττονος, ἧς πάνυ τὸ χρειῶδες καὶ ἀναγκαῖον εἰς τὸ σώ ζειν τὸν ἄνθρωπον, καὶ δικαιοῦν τὸν διὰ πίστεως προσερχόμενον, καὶ τῶν ἀρχαίων πλημμελημάτων θέντα τὸν συμπαθέστατον, ἀφ᾽ ὧν ἐπεδείκνυτο τὸ πολυπενθὲς καὶ φιλύδακρυ· ὃς ἔγνωστο τῷ Θεῷ καὶ γὰρ τῆς ἱερᾶς ἐκείνης ψυχῆς συμπαθέστερον ἢ καιτῆς ἱερᾶς ἡμῶν πίστεως τά τε βάθρα καὶ τὴν κρη- Α
πίδα προϋπεστήριξε ; ταῦτα κατακρατεῖν καὶ ταῖς
ἀμείνοσι στεφανοῦν ψήφοις, πάντων ἂν εἴη δικαιότε-
μον· τῆς γὰρ ἀσεβείας καθαιρεῖ τὴν ὀφρύν, καὶ τῶν
ἀναισχυντούντων ἀποφράττει τὰ στόματα· ὄντως
ἔδει τούτοις καὶ ὑπηρετήσασθαι καὶ διακονήσασθαι,
τὸν καλῶς καὶ ἀξίως τῶν προφητῶν προσαγορευ-
πρὸ πλάσεως, καὶ ἐκ μήτρας αὐτῆς ἡγίαστο· τί
θαρώτερον ;
Ἀλλ᾽ ἐπὶ τὴν τῶν προηγορευμένων ἀνάπτυξιν,
εὐκαίρως καὶ δὴ τρεψώμεθα· Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχον
ται, φησί Κύριος, καὶ διαθήσομαι τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ
καὶ τῷ οἴκῳ Ἰούδα διαθήκην καινήν. Ἡμέραι δὲ
οὐκ ἂν ἕτεραι ὑποληφθεῖεν, ἢ ἄσπερ ἐσχάτας τῶν
προφητῶν ἑτέροι ἐκδιδάσκουσιν, εἰ καὶ ἀδιορίστως
ἐνταῦθα εἴρηται, καθ᾽ ἂς ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος ἀνθρώ
ποις σαρκὶ προσωμίλησεν· ἐπὶ συντελείᾳ γὰρ τῶν
αἰώνων τὸ τοῦ Χριστοῦ μυστήριον πεφανέρωται·
τούς τε νόμους καὶ τὴν διαθήκην ἡμῖν τὴν καινὴν
εἰσηγήσατο· ἐπεὶ γνωριζέτωσαν ἡμῖν οἱ ἀπεναντίας
ἡμῖν καὶ τῇ ἀληθείᾳ ἱστάμενοι, χρόνον ἕτερον καὶ
τοῦ προφητικοῦ τουτου λόγου μεταγενέστερον, καὶ
διαθήκην ἄλλην ἐμφανιζέτωσαν, καὶ ἡμεῖς γε σιωπή
σομεν. Εως δ' ἂν παραδεῖξαι οὐκ ἰσχύσωσιν (οὐ γάρ
τος δυνήσειντο), τὰ ἡμέτερα κρατείτωσαν, καὶ ὁ τῆς
ἀληθείας λόγος παρρησιάσαιτο· οἶκος δὲ Ἰσραὴλ
καὶ Ἰούδα, τίνες ἂν εἶεν ἕτεροι, ἢ οἱ γε τῷ καθαρω-
τάτῳ νῷ καθορᾷν ὡς ἐφικτὸν ἀνθρώπῳ Θεὸν δύναιν
το, καὶ καθαρᾷ καὶ εἰλικρινεῖ ἐξομολογήσει διὰ πί-
στεως αὐτῷ προσερχόμενοι; οὕτω γὰρ ἂν οἰκειότερον
Ἰσραὴλ καὶ Ἰούδα; ἀποδοθείη· εἰ καὶ περὶ τῶν
ψιλαῖς προσηγορίαις τέως ἐπικεχρεωστημένων, της
ν.κάδε ὁ λόγος προενήνεκται, ὡς μὴ δόξαι τὰ τῆς
ἐπαγγελίας διαπεσεῖσθαι τῆς πρὸς τοὺς πατέρας τοῖς
ἔτι σαρκικοῖς, καὶ τῷ τῆς περιτομῆς φιλοτιμουμένοις
σημείῳ· καθὰ καὶ ὁ Σωτὴρ τῇ γυναικὶ τῇ Φοινικίσσῃ
προσδιελέγετο· Οὐκ ἀπεστάλην, εἰ μὴ εἰς τὰ πρό-
τά ἀπολωλότα οίκου Ισραήλ. ἂν ἀπογνόν-
των, ἐπὶ τὰ ἔθνη λοιπόν, πρὸς οὓς ἡ ἐπαγγελία τῶν
πατέρων καὶ ἡ εὐλογία μετακεχώρηκεν.
Εἰ δοκεῖ δὲ καὶ εἰσαῦθις, ὁ τῆς καινῆς διαθήκης
λειτουργὸς, ὁ βαστάσας τὸ τοῦ Χριστοῦ ὄνομα ένα
ώπιον ἐθνῶν καὶ βασιλέων, ὃς δὴ ἄγαν εὐφυῶς καὶ
εὐκαίρως καὶ εἰς δέον, τοῖς θείοις τούτοις χρησμοῖς
Εβραίοις γράφων, αὐταῖς λέξεσι συνεχρήσατο, κα
λείσθω καὶ νῦν χρειωδέστατα, καὶ εἰς μέσους
ἀγέσθω, καὶ ἀμφοῖν ταῖν διαθήκαιν συμβάλλων καὶ
δοκιμάζων τὴν δύναμιν, λεγέτω· Εἰ γὰρ ἡ πρώτη
ἐκείνη ἦν ἀμεμπτος, οὐκ ἂν δευτέρας ἐζητεῖτο
τόπος· πῶς οὖν οὐκ ἄμεμπτος ἡ πρώτη ; Ότι τοι,
φησίν, ὁ νόμος οὐδὲν ἐτελείωσεν, ἐπεισαγωγῇ δὲ
κρείττονος ἐλπίδος, δι' ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ.
Οὐκοῦν διὰ τοῦτο δευτέρας ἐδέησε καὶ τῆς κρείττο
νος, ἧς πάνυ τὸ χρειῶδες καὶ ἀναγκαῖον εἰς τὸ σώ
ζειν τὸν ἄνθρωπον, καὶ δικαιοῦν τὸν διὰ πίστεως
προσερχόμενον, καὶ τῶν ἀρχαίων πλημμελημάτων
ministrum, eam qui recte digneque prophetarum
dictus est miserantissimus propter suam ad iuctum
lacrymasque proclivitatem ; qui Deo agnitus fuit
ante etiam conceptionem, et in ipsa vulva sancti-
ficatus. Quid enim sacra illa anima clementius et
purius?
decuit oraculorum horum mediatorem esse atque
Sed ad propositorum dictorum explanationem
tempus est ut convertamur. Ecce dies veniunt, ait
Dominus, et feriam domui Israelis, et domui Juda
fœdus novum ". Dies nulli alii intelligi debent,
nisi quos cæteri prophetæ extremos fore docent
(etiamsi indefinite hic dictum est quibus Dei Ver
bum inter homines cum carne versatum est. In sæ-
culorum enim fine, Christi mysterium manifestatum
est, legesque ab eo nobis cum novo fcedere alla!
fuere. Alioqui ostendant 219 nobis adversarii tum
mostri tum veritatis, tempus aliud, et hoc prophetico
oraculo posterius, et fœdus aliud ostendant; quo
facto, nos tacebimus. Sed quandiu id demonstrare
nequeunt (neque sane unquam poterunt) sententia
mostra stet, et veritatis doctrina sese alacriter
allollal. Domus vero Israelis atque Judæ, quinam
alii erunt, quam qui mente purissima Deum per-
videre, quantum homini licet, poterunt, et cum
pura sinceraque fidei confessione ad eum accedere?
C Sic enim proprie Israel atque Judas designabuntur;
Cara
PATROL, GR. C.
etiamsi hominum nudis tantum appellationibus
addictorum, hoc loco sermo fecit mentionem, ne
forte promissiones patribus factæ excidisse vide-
rentur iis qui adhuc carnales erant, et circumcisionis
gloriabantur tessera. Sicut etiamn Servator Pha-
nissæ mulieri dicit: Non sum missus nisi ad oves
quæ perierunt domus Israelis '. Quibus detrectanti-
bus, postea ad gentes, ad quas patrum promissio
et benedictio spectabat, transiit.
Sedl, si placet, rursus novi fœderis minister.
qui Christi nomen coram gentibus regibusque tu-
lit, quique egregie oppido et tempestive et ex rei
usu, his ipsis oraculis, dum ad Hebræos scriberet,
ad litteran usus est ; is, inquam, nunc quoque op-
portunissime invocetur, atque in medium adduca-
tur, dum utriusque fœderis vim inter se comparat
et dijudicat, dicens: Nam si prius illud culpa va-
cassel, non ulique secundi locus inquireretur. Quid-
ni vero culpabile illud prius? Quia, inquit, nihil ad
perfectum adduxit lex' ; introductio vero melioris
spei, per quam proximamus ad Deum. Igitur se-
cundo fcelere, et quidem meliore, opus fuit; cujus
præcipua utilitas et necessitas est ad salvandum
hominem, et illum justificandum qui cum fide acce.
dit, et veterum delictorum donandam emundatio-
θέντα τὸν συμπαθέστατον, ἀφ᾽ ὧν ἐπεδείκνυτο τὸ
πολυπενθὲς καὶ φιλύδακρυ· ὃς ἔγνωστο τῷ Θεῷ καὶ
γὰρ τῆς ἱερᾶς ἐκείνης ψυχῆς συμπαθέστερον ἢ και
col. 715–716page 354 of 529
PG 100:715Α χαρίζεσθαι τὴν ἀπόνιψιν· ἦν δ᾽ ἄρα αὕτη τῆς εὐαγ γελικῆς θεσμοθεσίας ἡ ἐπανθήσασα χάρις, καὶ τῶν ἐν ταύταις μεσιτευσάντων τὸ διενέγκαν ὁπόσον· ὅτι ἐκεῖ μὲν οἱ ἱερεῖς προσέφερον τὰ δῶρα, καὶ τὰς ἐναίμους θυσίας ὑπέρ τε ἑαυτῶν, καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνοημάτων· αἴπερ οὐκ ἠδύναντο περιελεῖν ἁμαρ τίας· ἐν ὑποδείγματι γὰρ ἔτι καὶ σκιαῖς ἐλάτρευον τῶν ἐπουρανίων, καθὰ Μωσεί κεχρημάτισται· ἐνταῦθα δὲ διαφορωτέρας τετύχηκε λειτουργίας καὶ ἀσυγκρίτως ἀμείνονος ἐπὶ κρείττοσι ταῖς ἐπαγγελίαις, καθ᾽ ὅσον σκιᾶς ἡ ἀλήθεια. Ο γάρ τοι ἡμέ τερος ἀρχιερεὺς, ὁ ἔξαρχος καὶ ἀπόστολος τῆς ὁμου λογίας ἡμῶν Χριστὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν, ἅπαξ ὑπὲρ τῆς τῶν ἁμαρτωλῶν σωτηρίας ἑαυτὸν ἀνενέγκας, ἱερευθέντα τε καὶ τυθέντα σαρκί, μένει εἰς τὸν αἰῶνα ἀρχιερεὺς, εκάθισέ τε ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος, ἕως ἂν τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπο πόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ· μιᾷ γὰρ προσφορᾷ έτελείωσεν εἰς τὸ διηνεκές τοὺς ἁγιαζομένους. Μαρτυρεῖ δὲ ἡμῖν, φησί, τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Αλλ' οι γε ἐναγεῖς καὶ βέβηλοι, τῶν τοῦ Πνεύ ματος οὐδαμῶς ἀνέχονται λογίων, πολλὴν δὲ τὴν ἀκαθαρσίαν καὶ τὸ δυσώδες ἐκ τῆς βδελυρᾶς καρδίας ἀπεφευγόμενοι, καταῤῥαψῳδοῦσι τῆς ἀληθείας, μήτε Χριστὸν τετελειωκέναι μηδὲν, μήτε καθηγιάσθαι τοὺς ἠξιωμένους τῆς χάριτος· οὕτως οὖν νοοίντο καὶ λίαν εὐστόχως, ἐκ τοῦ ἀκαθάρτου ἀποφθεγγόμενοι πνεύματος, οὐ κατὰ τὴν διαθήκην ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβο η μένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς νεῦρον σιδηροῦν ἔχων τὸν τράχηλον, καὶ πρὸς ὠνειδίζετο. ἐκ γῆς Αἰγύπτου. Ταῦτα ἄνωθεν ηρέμα πως, τῆς παλαιᾶς διαθήκης τὴν παῦλαν προϋπῃνίσσετα καθάπερ καὶ τῶν πλακῶν τὸ παλαιὸν ἐδήλου τὸ σύν τριμμα· ὅτε μὲν γὰρ τῆς Αἰγυπτιακῆς τυραννίδος ὁ Ἰσραὴλ ἀπηλλάττετο, πλαξὶ λιθίναις ὁ νόμος ἐνεχαράττετο, καὶ ὄρος εδείκνυτο καπνιζόμενον, καὶ δείματα ἐξαίσια διεφαίνοντο ἄνωθεν· οἷα εἰκὸς τοὺς ἔτι νηπιώδεις, καὶ στοιχείων διὰ τοῦτο δεδεγμένους μορμολυττόμενα· ὡς τοὺς ἄρτι τῆς ἀλλοδαπής απ ανισταμένους, τῆς βαρβαρικῆς μεταπλάττεσθαι δυσ τροπίας, καὶ πρὸς θεογνωσίαν μεταῤῥυθμίζεσθαι, τὴν ἐθνικὴν δεισιδαιμονίαν ἀποδιδράσκοντας· τῇ τῶν πλακῶν τυχὸν παραλήψει, τῆς λιθίνης αὐτῶν καρδίας τυποῦντος τοῦ λόγου τὸ σκληρὸν καὶ ἀτίθασσον· ταύτῃ γὰρ καὶ λαός σκληροτράχηλος, καὶ πᾶσαν ἀπείθειαν και τραχύτητα εὐπαράφορος εν Οτε δὲ ὁ Κύριος ἡμῶν καὶ Θεὸς, τῆς ἐξουσίας τοῦ πονηροῦ τυράννου ἐλευθεροῦν ἤμελλε, καὶ τοῦ ζυγοῦ τῆς ἁμαρτίας ἡμᾶς ἐξαιρήσεσθαι, οὐδὲν ἐκείνων ὤφθη τερατουργούμενον· ὁ γὰρ τὴν σωτηρίαν πρυτανεύων τὴν ἡμετέραν, ἐκπεριιὼν τὴν γῆν, ὁ πρᾶος καὶ ταπεινὸς τὴν καρδίαν, θορύβων καὶ δέους παντὸς ἄνευ, τὸ ἐπιεικὲς δὲ μᾶλλον ἐπιδεικνὺς καὶ εὐπρόσιτον, ἐν ταῖς συναγωγαῖς τὸν λόγον ἐδίδασκε τὸν σωτήριον, καὶ παντοδαπῶν εὐεργετημάτωνuemn. Erat autem læc evangelica legislationis nu-
per grati eflorescens. Porro rerum his interve-
nientium quanta est diversitas! Illic enim sacer-
dotes munera offerebant, cruentasque pro se ipsis
et pro ignorantiis populi victimas, quæ peccata do-
lere nequibant; namque in exemplo adhuc et uni-
bris ministrabant calestium rerum, sicuti Moysi
oraculum fuit editum. Hic autem diversum mini-
sterium intervenit, atque incomparabiliter melius,
tanto melioribus cum promissionibus, quanto ab
umbra veritas distat. Etenim noster pontifex, auctor
apostolusque confessionis nostræ Christus Deus
noster, semel pro peceantium salute seipsum offe-
rens sacrificatum immolatumque in carne, manet
in eternum pontifex, seuletque ad Dei dexteram :
deinceps exspectans, donec ponantur inimici ejus
scabellum pedum ipsius. Unica enim oblatione per-
fecit in perpetuum sanctificatos. Testis porro nobis,
inquit, Spiritus sanctus.
Sed hi impuri atque profani, Spiritus oracula
audire nou sustinent, multaique immunditiam
atque fetorem ex abominando corde suo eructantes,
veritati occentant, ne Christum quidem quidquam
perfecisse, neque eos esse sanctificatos qui gratia
digni fuerunt. Sic sane judicent, et quidem adino-
dum recte, dum ex suo impuro spiritu eloquuntur,
non juxta fœdus quod pepigi cum illorum patribus,
quo tempore manu apprehensos eduxi, inquit, eos
de terra Ægypti ". Hæc antiquitus, tacite veluti,
veteris fœderis cessationem innuebant, quod ipsum
tabularum quoque contritio significavit. Quo tem-
pore enim Ægyptiaca tyrannide Israel ereptus fue-
rat, lapideis tabulis lex incidebatur, mons fumans
apparebat, terroresque maximi desuper objicie-
bantur; cujusmodi opus erat erga rudem populum
et his terriculamentorum 220 elementis indigen-
tem; ita ut qui nuper peregrina regione excesse-
rant, a barbarica morum perversitate averterentur,
atque ad Dei cognitionem dirigerentur, ethnica su-
perstitione deposita. Et tabularum quidem lapidea.
rum usu, saxei illorum cordis sacer sermo duritiem
rigoremque denotabat. Idcirco enim et duræ cervi-
cís populus, nervique ferrei instar cor habens, atque
omni contumaciæ et pervicaciæ deditus increpatur.
Cum autem nos Dominus ac Deus de potestate D
tyranni improbi liberaturus advenit, et peccatorum
nostrorum jugum depulsurus, nihil hujusmodi ter-
riculorum intervenit. Salutis quippe nostræ opera-
tor, terram obambulans, milis ille et humilis corde,
sine ullo tumultu ac pavore, mansuetudinem imo
præ se ferens et affabilitatem, salutarem in syna-
gogis doctrinam dictabat, omnique beneficiorum ge-
nere cos qui se audire vellent cumulabat, non le-
Α χαρίζεσθαι τὴν ἀπόνιψιν· ἦν δ᾽ ἄρα αὕτη τῆς εὐαγ
γελικῆς θεσμοθεσίας ἡ ἐπανθήσασα χάρις, καὶ τῶν
ἐν ταύταις μεσιτευσάντων τὸ διενέγκαν ὁπόσον· ὅτι
ἐκεῖ μὲν οἱ ἱερεῖς προσέφερον τὰ δῶρα, καὶ τὰς
ἐναίμους θυσίας ὑπέρ τε ἑαυτῶν, καὶ τῶν τοῦ λαοῦ
ἀγνοημάτων· αἴπερ οὐκ ἠδύναντο περιελεῖν ἁμαρ
τίας· ἐν ὑποδείγματι γὰρ ἔτι καὶ σκιαῖς ἐλάτρευον
τῶν ἐπουρανίων, καθὰ Μωσεί κεχρημάτισται· ἐν-
ταῦθα δὲ διαφορωτέρας τετύχηκε λειτουργίας καὶ
ἀσυγκρίτως ἀμείνονος ἐπὶ κρείττοσι ταῖς ἐπαγγε
λίαις, καθ᾽ ὅσον σκιᾶς ἡ ἀλήθεια. Ο γάρ τοι ἡμέ
τερος ἀρχιερεὺς, ὁ ἔξαρχος καὶ ἀπόστολος τῆς ὁμου
λογίας ἡμῶν Χριστὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν, ἅπαξ ὑπὲρ τῆς
τῶν ἁμαρτωλῶν σωτηρίας ἑαυτὸν ἀνενέγκας, ἱερευ-
θέντα τε καὶ τυθέντα σαρκί, μένει εἰς τὸν αἰῶνα
ἀρχιερεὺς, εκάθισέ τε ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν
ἐκδεχόμενος, ἕως ἂν τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπο
πόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ· μιᾷ γὰρ προσφορᾷ έτε-
λείωσεν εἰς τὸ διηνεκές τοὺς ἁγιαζομένους. Μαρτυ-
ρεῖ δὲ ἡμῖν, φησί, τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον.
Αλλ' οι γε ἐναγεῖς καὶ βέβηλοι, τῶν τοῦ Πνεύ
ματος οὐδαμῶς ἀνέχονται λογίων, πολλὴν δὲ τὴν
ἀκαθαρσίαν καὶ τὸ δυσώδες ἐκ τῆς βδελυρᾶς καρδίας
ἀπεφευγόμενοι, καταῤῥαψῳδοῦσι τῆς ἀληθείας,
μήτε Χριστὸν τετελειωκέναι μηδὲν, μήτε καθηγιά-
σθαι τοὺς ἠξιωμένους τῆς χάριτος· οὕτως οὖν νοοίντο
καὶ λίαν εὐστόχως, ἐκ τοῦ ἀκαθάρτου ἀποφθεγγό
μενοι πνεύματος, οὐ κατὰ τὴν διαθήκην ἣν δι-
εθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβο
η μένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς
νεῦρον σιδηροῦν ἔχων τὸν τράχηλον, καὶ πρὸς
ὠνειδίζετο.
ἐκ γῆς Αἰγύπτου. Ταῦτα ἄνωθεν ηρέμα πως, τῆς
παλαιᾶς διαθήκης τὴν παῦλαν προϋπῃνίσσετα
καθάπερ καὶ τῶν πλακῶν τὸ παλαιὸν ἐδήλου τὸ σύν
τριμμα· ὅτε μὲν γὰρ τῆς Αἰγυπτιακῆς τυραννίδος
ὁ Ἰσραὴλ ἀπηλλάττετο, πλαξὶ λιθίναις ὁ νόμος ἐν-
εχαράττετο, καὶ ὄρος εδείκνυτο καπνιζόμενον, καὶ
δείματα ἐξαίσια διεφαίνοντο ἄνωθεν· οἷα εἰκὸς τοὺς
ἔτι νηπιώδεις, καὶ στοιχείων διὰ τοῦτο δεδεγμένους
μορμολυττόμενα· ὡς τοὺς ἄρτι τῆς ἀλλοδαπής απ
ανισταμένους, τῆς βαρβαρικῆς μεταπλάττεσθαι δυσ
τροπίας, καὶ πρὸς θεογνωσίαν μεταῤῥυθμίζεσθαι,
τὴν ἐθνικὴν δεισιδαιμονίαν ἀποδιδράσκοντας· τῇ
τῶν πλακῶν τυχὸν παραλήψει, τῆς λιθίνης αὐτῶν
καρδίας τυποῦντος τοῦ λόγου τὸ σκληρὸν καὶ ἀτί-
θασσον· ταύτῃ γὰρ καὶ λαός σκληροτράχηλος, καὶ
πᾶσαν ἀπείθειαν και τραχύτητα εὐπαράφορος εν
Οτε δὲ ὁ Κύριος ἡμῶν καὶ Θεὸς, τῆς ἐξουσίας
τοῦ πονηροῦ τυράννου ἐλευθεροῦν ἤμελλε, καὶ τοῦ
ζυγοῦ τῆς ἁμαρτίας ἡμᾶς ἐξαιρήσεσθαι, οὐδὲν ἐκεί-
νων ὤφθη τερατουργούμενον· ὁ γὰρ τὴν σωτηρίαν
πρυτανεύων τὴν ἡμετέραν, ἐκπεριιὼν τὴν γῆν, ὁ
πρᾶος καὶ ταπεινὸς τὴν καρδίαν, θορύβων καὶ δέους
παντὸς ἄνευ, τὸ ἐπιεικὲς δὲ μᾶλλον ἐπιδεικνὺς καὶ
εὐπρόσιτον, ἐν ταῖς συναγωγαῖς τὸν λόγον ἐδίδασκε
τὸν σωτήριον, καὶ παντοδαπῶν εὐεργετημάτων
col. 717–718page 355 of 529
PG 100:717κατεπίμπλα τοὺς εἰσακούειν ἐθέλοντα;, οὐ νόμους γραπτούς διετίθετο, οὐ γῆς τῆς ὁρωμένης καὶ παρ τουμένης ἐκνέμων σχοινίσματα, οὐδέ τι τῶν ἐπι κήρων τε καὶ ῥεόντων κληροδοτῶν εἰς κατάσχεσιν, ἀλλὰ βασιλείαν ἐκήρυσσε τὴν οὐράνιον, καὶ πλοῦτον ἀναφαίρετον ἐχαρίζετο, καὶ χαρὰν εὐηγγελίζετο ἀνεκλάλητον, πασάν τε νόσον καὶ μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ ἐθεράπευε, καὶ πάντα πορίζων ὅσα ἦν τῆς θείας φιλανθρωπίας τοῖς πίστει προσερχομένοις, παρέχεσθαι ἄξια. Τί χρή λέγειν; Πνεύματος χορηγίαν ἄφθονον ἐπιδαψιλευόμενον, δι' ὧν ἁπάντων ἡ χάρις καὶ δύναμις τοῦ ἐνεργοῦντος καὶ δωρουμένου ἐδείκουτο. Διὸ καὶ προηγορεύετο· Οὐ κατὰ τὴν διαθήτην ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν. Τὰ γὰρ τοι τῆς εὐαγγελικής νομοθεσίας ἑξῆς ἐπάγει, Δι δοὺς νόμους μου εἰς διάνοιαν αὐτῶν, καὶ ἐπὶ και δίας αὐτῶν ἐπιγράψω αὐτούς. Οἱ νόμοι τῆς χάριτος, οὐκ ἐν χάρτῃ καὶ μέλανι· οἷόν τι καὶ ὁ Απόστολος αινίττεται λέγων· Ἡ ἐπιστολὴ ἡμῶν ὑμεῖς ἐστε, ἐγγεγραμμένη ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν· καὶ φανερούμενοι ὅτι ἐστὲ ἐπιστολὴ Χρι στοῦ, διακονηθεῖσα ὑφ᾽ ὑμῶν, ἐγγεγραμμένη οὐ μέλανι, ἀλλὰ Πνεύματι Θεοῦ ζῶντος· οὐκ ἐν π.λαξὶ λιθίναις, ἀλλ' ἐν πλαξὶ καρδίας σαρκίναις. Οὐ γὰρ ἐν ἀψύχοις ύλαις ἐγγράφονται, ἀλλ' ἐπὶ ταῖς διανοίαις τῶν λογικῶν δακτύλῳ Θεοῦ καὶ καλάμψ τυποῦνται τῷ Πνεύματι· τῶν ἐν ἀληθείᾳ καὶ εἰλικρινείᾳ τούτων περιεχομένων, καὶ ψυχὴν καὶ νοῦν ἐκκαθαίροντες· οὐδὲν γὰρ ἔγγραφον ὁ ἡμέτερος παραδέ δωχε νομοθέτης πράγμασι γάρ, οὐ γράμμασι, καὶ Η οὐχὶ ταῦτά ἐστιν ἡ καλή τε καὶ γόνιμος γῆ, G ἡ εὐθαλής τε καὶ εὔκαρπος ἄρουρα, ἡ τὸν θεῖον ὑποδεξαμένη σπόρον, ἐπηνίκα ὁ σπείρων ἐξῆλθε καταβαλεῖν τοῦ λόγου τὰ σπέρματα, ἡ καρποφοροῦσα εἰς τριάκοντα καὶ ἑξήκοντα, καὶ δὴ καὶ εἰς ἑκατὸν, δ μέγιστον καὶ ἀκρότατον ; τούτων ἀκριδεῖς τῶν νόμων ὑπογραφεῖς καὶ μύσται, οἱ θεῖοι ἀπόστολοι ὤφθησαν, κρείττονος ἢ κατὰ Μωσέα τῆς θεοπτίας τε καὶ ὑπηρεσίας τετυχηκότες· οἱ δὴ καὶ θαῤῥαλέψ φιλοτιμοῦνται τῷ φρονήματι λέγειν· Θεοῦ ἐσμεν συνεργοί τοῖς πιστεύουσι· Θεοῦ γεώργιον, Θεοῦ οἰκοδομή ἐστε. Εἰ οὖν ταῦτα ἀληθῆ, ὥσπερ δὴ καὶ εἰσὶ, πῶς οὐ κατερυθριῶσι τῶν ἀποστολικῶν καὶ προφητικῶν φωνῶν καταφλυαρεῖν οἱ παράφρονες, ὡς τὴν τοῦ Θεοῦ οἰκοδομὴν κατασκάψαντα χειρώσασθαι τὸν ἀντίθεον, καὶ καταληῖσασθαι τὸ γεωργιον, καὶ διδόναι τῷ ἐνεργοῦντι δι' αὐτῶν τὰ νικητήρια ; ὄντως τῶν οἰκείων γεωργίων ἀμήσουσι τὰ δράγματα οἱ δείλαιοι· εἶτα, Ἐπὶ καρδίας αὐτ τῶν ἐπιγράψω αὐτούς. Ἐνταῦθα τῶν τὰ εὐαγγελικὰ δεδεγμένων ἐντάλματα, ἀντὶ πλακῶν λιθίνων τὰς καρδίας, καθάπερ τινὰς λαμπρὰς καὶ διαφανείς στήλας υπέθετο, καθ᾽ ἂς οἱ θεῖοι νόμοι οὐκ ἐξ ἐπιο πολῆς ἐγχαράσσονται, ἀλλὰ διὰ βάθους εἰσδύονται δυνάμεσιν, οὐ χαράγμασιν, οἱ θεῖοι νόμοι ὡς ἐν ἀποδείξει Πνεύματος ταῖς ψυχαῖς ἐγκαθίδρυνται· οὕτως ἐν ἐκείνοις τὰ εὐαγγελικά προδιεσημαίνετο χαρίσματα.κατεπίμπλα τοὺς εἰσακούειν ἐθέλοντα;, οὐ νόμους
γραπτούς διετίθετο, οὐ γῆς τῆς ὁρωμένης καὶ παρ
τουμένης ἐκνέμων σχοινίσματα, οὐδέ τι τῶν ἐπι
κήρων τε καὶ ῥεόντων κληροδοτῶν εἰς κατάσχεσιν,
ἀλλὰ βασιλείαν ἐκήρυσσε τὴν οὐράνιον, καὶ πλοῦτον
ἀναφαίρετον ἐχαρίζετο, καὶ χαρὰν εὐηγγελίζετο
ἀνεκλάλητον, πασάν τε νόσον καὶ μαλακίαν ἐν τῷ
λαῷ ἐθεράπευε, καὶ πάντα πορίζων ὅσα ἦν τῆς θείας
φιλανθρωπίας τοῖς πίστει προσερχομένοις, παρ-
έχεσθαι ἄξια. Τί χρή λέγειν; Πνεύματος χορηγίαν
ἄφθονον ἐπιδαψιλευόμενον, δι' ὧν ἁπάντων ἡ χάρις
καὶ δύναμις τοῦ ἐνεργοῦντος καὶ δωρουμένου ἐδεί-
κουτο. Διὸ καὶ προηγορεύετο· Οὐ κατὰ τὴν διαθή-
την ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν. Τὰ γὰρ
τοι τῆς εὐαγγελικής νομοθεσίας ἑξῆς ἐπάγει, Δι
δοὺς νόμους μου εἰς διάνοιαν αὐτῶν, καὶ ἐπὶ
και δίας αὐτῶν ἐπιγράψω αὐτούς. Οἱ νόμοι τῆς
χάριτος, οὐκ ἐν χάρτῃ καὶ μέλανι· οἷόν τι καὶ ὁ
Απόστολος αινίττεται λέγων· Ἡ ἐπιστολὴ ἡμῶν
ὑμεῖς ἐστε, ἐγγεγραμμένη ἐν ταῖς καρδίαις
ὑμῶν· καὶ φανερούμενοι ὅτι ἐστὲ ἐπιστολὴ Χρι
στοῦ, διακονηθεῖσα ὑφ᾽ ὑμῶν, ἐγγεγραμμένη
οὐ μέλανι, ἀλλὰ Πνεύματι Θεοῦ ζῶντος· οὐκ ἐν
π.λαξὶ λιθίναις, ἀλλ' ἐν πλαξὶ καρδίας σαρκίναις.
Οὐ γὰρ ἐν ἀψύχοις ύλαις ἐγγράφονται, ἀλλ' ἐπὶ ταῖς
διανοίαις τῶν λογικῶν δακτύλῳ Θεοῦ καὶ καλάμψ
τυποῦνται τῷ Πνεύματι· τῶν ἐν ἀληθείᾳ καὶ εἰλικρι
νεία τούτων περιεχομένων, καὶ ψυχὴν καὶ νοῦν ἐκκαθ
αίροντες· οὐδὲν γὰρ ἔγγραφον ὁ ἡμέτερος παραδέ
δωχε νομοθέτης πράγμασι γάρ, οὐ γράμμασι, καὶ
Η οὐχὶ ταῦτά ἐστιν ἡ καλή τε καὶ γόνιμος γῆ, G
ἡ εὐθαλής τε καὶ εὔκαρπος ἄρουρα, ἡ τὸν θεῖον
ὑποδεξαμένη σπόρον, ἐπηνίκα ὁ σπείρων ἐξῆλθε
καταβαλεῖν τοῦ λόγου τὰ σπέρματα, ἡ καρποφο
ροῦσα εἰς τριάκοντα καὶ ἑξήκοντα, καὶ δὴ καὶ εἰς
ἑκατὸν, δ μέγιστον καὶ ἀκρότατον ; τούτων ἀκρι-
δεῖς τῶν νόμων ὑπογραφεῖς καὶ μύσται, οἱ θεῖοι
ἀπόστολοι ὤφθησαν, κρείττονος ἢ κατὰ Μωσέα τῆς
θεοπτίας τε καὶ ὑπηρεσίας τετυχηκότες· οἱ δὴ καὶ
θαῤῥαλέψ φιλοτιμοῦνται τῷ φρονήματι λέγειν· Θεοῦ
ἐσμεν συνεργοί τοῖς πιστεύουσι· Θεοῦ γεώργιον,
Θεοῦ οἰκοδομή ἐστε. Εἰ οὖν ταῦτα ἀληθῆ, ὥσπερ
δὴ καὶ εἰσὶ, πῶς οὐ κατερυθριῶσι τῶν ἀποστολικῶν
καὶ προφητικῶν φωνῶν καταφλυαρεῖν οἱ παράφρο
νες, ὡς τὴν τοῦ Θεοῦ οἰκοδομὴν κατασκάψαντα χει-
ρώσασθαι τὸν ἀντίθεον, καὶ καταληῖσασθαι τὸ γεωρ-
γιον, καὶ διδόναι τῷ ἐνεργοῦντι δι' αὐτῶν τὰ
νικητήρια ; ὄντως τῶν οἰκείων γεωργίων ἀμήσουσι
τὰ δράγματα οἱ δείλαιοι· εἶτα, Ἐπὶ καρδίας αὐτ
τῶν ἐπιγράψω αὐτούς. Ἐνταῦθα τῶν τὰ εὐαγγε
λικὰ δεδεγμένων ἐντάλματα, ἀντὶ πλακῶν λιθίνων
τὰς καρδίας, καθάπερ τινὰς λαμπρὰς καὶ διαφανείς
στήλας υπέθετο, καθ᾽ ἂς οἱ θεῖοι νόμοι οὐκ ἐξ ἐπιο
πολῆς ἐγχαράσσονται, ἀλλὰ διὰ βάθους εἰσδύονται
dibusque calcata portiones funiculis dividebat,
nihil temporale et fluxum ad possidendum trade-
bal, sed caleste prælicabat regnum, et inanissi-
biles opes largiebatur, gaudium ineffabile annun-
liabat, omnemque morbum atque languorem in
populo curabat; omnia demum præstabat quæcun-
que a divina benignitate iis qui ad fidem accessis-
sent præberi dignum erat. Quid dicam Spiritus co-
piosam subministrationem ab eo dalam? quibus ex
omnibus gratia virtusque operantis atque donantis
demonstrabatur. Idcirco etiam prædicebat: Non
juxta fœdus quod pepigi cum illorum patribus. Nam-
que evangelicam legislationem deinde subinſert :
Dans leges meas in mentem eorum, et in corde
eorumdem scribam illas. Gratiæ leges non sunt in
charta atque atramento, sicut etiam Apostolus innuit
dicens : Epistola nostra vos estis, scripla in cordi-
bus vestris; manifestati quod sitis Christi epistola,
ministrata a nobis, scripla non atramento, sed Spi-
ritu Dei vivi, non in tabulis lapideis, sed in tabu-
lis cordis carneis ". Non enim in inanimi ma-
teria scribuntur, sed Dei digito, et Spiritus calamo
imprimuutur, in rationalium hominum mentibus,
veritate ac sinceritate imbutorum; eæque animam
ac mentem purificant. Nihil enim seriptum legisla-
for noster tradidit; nam factis, non litteris, virtu-
tibus, non characteribus, divina leges ceu aul osten-
sionem Spiritus in animabus stabilinntur. Sic in
illis evangelica præsignificabantur charismata.
A ges scriptus tra«lebat, non terræ hujus visibilis pe
Nonne hec est pulchra et fertilis terra, pube -
scens et fructuosum arvum, quod divinum excepit
semen; cum sator exiit ad projiciendum doctrinæ
semina? terra hæc triginta et sexaginta, imo et
centum reddit, qui est maximus et summus fructus.
Harum accurati legum scriptores ac ministri exsti-
terunt divi apostoli, ad potiorem quam Moyses Dei
contemplationem et ministerium elati; qui etim
animosa sententia gloriantur dicere: Dei sumus
adjutores apud credentes: Dei agricultura, Dei
ædificatio estis ". Quod si hæc vera sunt, sicuti
reapse sunt, quomodo non erubescunt adversus
apostolicas propheticasque voces nugari hi vesani,
quasi Dei adifcium Antichristus subfossum occH-
paverit, prædium vastaverit, victoriam cum illis
operans retulerit ? Deinde : In corde eorum scribam
illas. Hic illorum, qui evangelica precepta recepe-
runt, pro tabulis lapideis, corda ceu splendidos
quosdam limpidosque cippos proposuit, in quibas
divinæ leges haud in 221 superficie charaxantur,
sed alte penetrant, ad usque intimas cordis plicatu-
ras meantes, ut indelebiles diuturnæque conserven-
tur, et in omne ævum incolumes maneant. Ilinc
unicuique, si modo velit, intelligere licet quanta est
δυνάμεσιν, οὐ χαράγμασιν, οἱ θεῖοι νόμοι ὡς ἐν ἀποδείξει Πνεύματος ταῖς ψυχαῖς ἐγκαθίδρυνται· οὕτως ἐν
ἐκείνοις τὰ εὐαγγελικά προδιεσημαίνετο χαρίσματα.
col. 719–720page 356 of 529
PG 100:719Α διικνούμενοι εἰς τὰ μυχαίτατα τῆς καρδίας τυκτία, ἐν οἷς ἀνεξάλειπτα συντηρείται διαιωνίζοντα, καὶ τῷ παντὶ χρόνῳ ἀνάλωτα διαμένοντα· ἔνθα συνεδεῖν πρόσεστι τῷ βουλομένῳ παντί, ὅτι παρόσον τῶν νόμων τὸ διάφορον, παρὰ τοσοῦτον καὶ τῶν κατηχημένων τὸ ἀξίωμα διενήνοχε· κατὰ ταύτην ν ἡμεῖς ἑστηκότες τὴν διαθήκην, καὶ ἐν αὐτῇ ἐστη ρίχθαι καὶ φρουρεῖσθαι πιστεύοντες, λαὸς Θεοῦ χρηματίζειν ἠξιώμεθα, καὶ Θεὸν τὸν Θεὸν ἡμῶν ἐπισ γράφεσθαι· καὶ ὁμολογεῖν θαῤῥούντως καὶ ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ, καὶ καθαρᾷ καρδίᾳ καὶ ἀναμφηρίστῳ τῇ γνώμῃ ἀποφαινόμεθα. Εἰ τοίνυν οὐκ ἄμεμπτος τῶν διαθηκῶν ἡ πρώτη, δι᾿ ἂς εἴρηται αἰτίας, χρὴ δήπου τὸ ἄμεμπτον καὶ κατὰ πάντα τρόπον ἀδιάβλητον, μᾶλλον δὲ τὸ εὐκλεὲς καὶ ἐπίσημον, καὶ τὸ δόξῃ κατεστέφθαι, τῇ ἀνω· τάτω· τὴν μετ' ἐκείνην ἀποφέρεσθαι, ὡς λοιπὸν καινοποιοῦσαν καὶ τελειοῦσαν, καὶ τὸ κεφάλαιο τῶν ἀγαθῶν, τὴν δικαιοσύνην καὶ σωτηρίαν ἡμῖν βραβεύουσαν· ἐῤῥέτωσαν οὖν οἱ ἀνομοῦντες διακενῆς, καὶ βλασφημίας πάσης καὶ τερθρείας παυσάσθωσαν, καὶ ἐμφραττέσθω πᾶν στόμα λαλοῦν κατὰ τῆς σωτηρίας ἡμῶν ἄδικα· εἰ δὲ ταύτην οὐκ ἀφιᾶτι μέμψεως οἱ τῆς εὐσεβείας πολέμιοι, ζητείτωσαν ἑτέραν ταύτην ἀντίθετον, καὶ ἐφ' ἑαυτοῖς συντιθέ τωσαν, καὶ τὸν ταύτης εὑρέτην και νομοθέτην δια σκοπείτωσαν, ἐξ οὗ τὰ τῆς πλάνης ἀπόβλητα μυτ θήσονται· ὅστις ποτέ ἐστιν οὗτος, ῾Ο ἀντικείμενος καὶ ὑπεραιρόμενος ἐπὶ πάντα λεγόμενον Θεὸν ἢ σέβασμα· οὗ ἡ παρουσία κατ' ἐνέργειαν τοῦ Σατανᾶ, ἐν πάσῃ δυνάμει, σημείοις καὶ τέρασι ψεύδους, καὶ ἐν πάσῃ ἀπάτῃ τῆς ἀδικίας ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις· ὃν ὁ Κύριος ἀναλώσει τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ, καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ αὐτοῦ. Ἡμᾶς δὲ τοσοῦτον ἡ χάρις φιλοτίμως καὶ ἐκ περιουσίας, τῆς θείας ἐπιγνώσεως τὴν δωρεάν κατεπλούτισεν, ὥστε θαρρούντως, καθὰ καὶ προκεκήρυκται, λέγειν· Οὐ μὴ διδάξωσιν ἕκαστος τὸν πολίτην αὐτοῦ, καὶ ἕκαστος των ἀδελφὸν αὐτοῦ, λέγων· Γνῶθι τὸν Κύριον. Καὶ πόθεν τοῦτο εἶσονται; "Οτι, φησίν, ἔσονται πάν πάντα εἰς δόξαν Θεοῦ ποιεῖτε. Καὶ τὸ αἴτιον τες διδακτοὶ Θεοῦ. Καὶ, Πᾶν ὅ τι ἂν ποιῆτε, *Οτι πάντες εἰδήσουσί με ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου αὐτῶν. Ἐχνήψατε, οἱ μεθύοντες, ἐξ οἴνου τῆς ἀσεβείας ὑμῶν, καὶ ἐνωτίσασθε τοῦ προφήτου ἀκούοντε; μέγα καὶ λαμπρὸν ἐκβοῶντος· ὅτι οὐχ εἷς ἢ δύο, ἢ δοῦλος ἢ ἐλεύθερος, ἢ πλούσιος ἢ πένης, ἢ ἄρα χων ἢ ἀρχόμενος, ἢ βασιλεὺς ἢ ἰδιώτης, ἢ ἁπλῶς ὁ δεῖνα καὶ ὁ δεῖνα, ἀλλὰ πάντες, φησὶν, εἰδήσου σί με, ἀπὸ μικροῦ αὐτῶν ἕως μεγάλου αὐτῶν. Τίνα; τὸν Ποιητὴν καὶ Δεσπότην αὐτῶν, τὸν δόντα αὐτοῖς πνοὴν ζωῆς, τὸν κηδεμόνα, τὸν συνοχέα τοῦ παντὸς, τὸν εὐεργέτην, τὸν ἐν τῇ σοφίᾳ αὐτοῦ κυβερνώντα τὰ πάντα καὶ διεξάγοντα, τὸν πᾶσι τὸ εἶναι καὶ τὸ εξ εἶναι δωρούμενον· οὐ θεοὺς ἀλλοτρίους γνωριού. σιν, οὐ τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν αὐτῶν προσκυνήσουσιν, οὐ μὴ εἴπωσι τῷ λίθῳ καὶ τῷ ξύλῳ· Σὺ ἡμᾶς ἐποίησας· ἀλλ' ἐμὲ πάντες εἰδήσουσιν, ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου αὐτῶν ἐμὲ εἰδήσουσιν, οὐκ ἀγνοήσουlegum diversitas, tantum asseclarum distare digni-
tatem. In hoc igitur nos fœdere constituti, atque
in ipso confirmari et custodiri fiducialiter creden-
tes, Dei populus esse gloriamur, et Deum tanquam
reapse Deum nostrum nobis inscribere et fidenter fa -
teri, et revelata facie, puro corde, non nutante
sententia, palam proclamamus.
Si ergo prius illud fœdus non caruit ob dictas
causas reprehensione, profecto oportet irreprehen-
sibile et omnino inculpabile, imo illustri fatna ac
nobilitate, summæque, gloriæ corona ornatum, no-
vuin fœdus post illud vetus videri, ceu quod omnia
innovaverit ac perfecerit, quodque bonorum caput
est, justitiam atque salutem nobis asseruerit. Fa-
cessant itaque hi qui frustra peccant, atque ab
omni blasphemia ineptiisque desinant, osque ob-
struatur illorum qui adversus salutem nostram in-
justa loquuntur. Quod si a calumnia non cessant
pietatis hostes, quærant huic sectam contrariam, et
secum capita conferant, atque hujus inventorem ac
legislatorem sibi cernant, a quo erroris arcanis
initientur, qui fere est hujusmodi : Qui adversatur
et extollitur supra omne quod dicitur Deus, aut quod
colitur. Cujus est adventus secundum operationem
Satanæ, in omni virtute, signis atque prodigiis men-
dacibus, et in omni seductione iniquitatis iis qui
pereunt. Quem Dominus interficiel spiritu oris sui, C
et adventu suo destruel 18. Nos autem adeo abun-
danter, imo reduulanter, divina scientia gratis
ditavit, ita ut fiducialiter sicuti prædictum est,
dicamus : Non docebunt unusquisque civem suum,
nec singuli fratrem suum, dicentes : Cognosce Du-
minum ". Et unde hoc scient? Quia cuncti, inquit,
erunt docibiles Dei 15. Et : Quacunque facilis,
omnia ad Dei gloriam facite ". Et en causa: Quia
scient a parvo ipsorum usque ad magnum “.
Edormite crapulam, ebrii, a vino impietatis vestræ,
et auscultate prophetæ valide clareque clamanti :
quia non unus aut duo, vel servus aut liber, vel
dives aut pauper, vel princeps ant subditus, vel rex
ta privatus, vel omine hic aut ille, seul omnes,
inquit, cognoscent me, a parvo usque ad magnum.
Quem vero cognoscent? Creatorem Dominumnque
omnium, qui dedit ipsis spiritum vitæ, curatorem
conservatoremque omnium, benefactorem qui sa-
pientia sua gubernat omnia ac dirigit, qui òmnibus
exsistentiam et incolumitatem suppeditat. Nequa-
quam alienos deos cognoscent, manuum suarum
opificia non adorabunt, non dicent lapidi aut liguo :
Tu nos creasti sed me omnes cognoscent; a parvo
ad magnum ne cognoscent, non autem ignorabunt:
neque diabolum' adorabunt, neque creaturæ loco
19 11 Thess. 1, 4 9. 18 Jerem. xxx, 31. 15 Joan. v1, 45. 16 1 Cor. s, 51. 17 Jeremit. XXXI, 55.
Α διικνούμενοι εἰς τὰ μυχαίτατα τῆς καρδίας τυκτία,
ἐν οἷς ἀνεξάλειπτα συντηρείται διαιωνίζοντα, καὶ τῷ
παντὶ χρόνῳ ἀνάλωτα διαμένοντα· ἔνθα συνεδεῖν
πρόσεστι τῷ βουλομένῳ παντί, ὅτι παρόσον τῶν
νόμων τὸ διάφορον, παρὰ τοσοῦτον καὶ τῶν κατ-
ηχημένων τὸ ἀξίωμα διενήνοχε· κατὰ ταύτην ν
ἡμεῖς ἑστηκότες τὴν διαθήκην, καὶ ἐν αὐτῇ ἐστη
ρίχθαι καὶ φρουρεῖσθαι πιστεύοντες, λαὸς Θεοῦ χρηματίζειν ἠξιώμεθα, καὶ Θεὸν τὸν Θεὸν ἡμῶν ἐπισ
γράφεσθαι· καὶ ὁμολογεῖν θαῤῥούντως καὶ ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ, καὶ καθαρᾷ καρδίᾳ καὶ
ἀναμφηρίστῳ τῇ γνώμῃ ἀποφαινόμεθα.
Εἰ τοίνυν οὐκ ἄμεμπτος τῶν διαθηκῶν ἡ πρώτη,
δι᾿ ἂς εἴρηται αἰτίας, χρὴ δήπου τὸ ἄμεμπτον καὶ
κατὰ πάντα τρόπον ἀδιάβλητον, μᾶλλον δὲ τὸ εὐκλεὲς
καὶ ἐπίσημον, καὶ τὸ δόξῃ κατεστέφθαι, τῇ ἀνω·
τάτω· τὴν μετ' ἐκείνην ἀποφέρεσθαι, ὡς λοιπὸν
καινοποιοῦσαν καὶ τελειοῦσαν, καὶ τὸ κεφάλαιο
τῶν ἀγαθῶν, τὴν δικαιοσύνην καὶ σωτηρίαν ἡμῖν
βραβεύουσαν· ἐῤῥέτωσαν οὖν οἱ ἀνομοῦντες διακε
νῆς, καὶ βλασφημίας πάσης καὶ τερθρείας παυσά
σθωσαν, καὶ ἐμφραττέσθω πᾶν στόμα λαλοῦν κατὰ
τῆς σωτηρίας ἡμῶν ἄδικα· εἰ δὲ ταύτην οὐκ ἀφιᾶτι
μέμψεως οἱ τῆς εὐσεβείας πολέμιοι, ζητείτωσαν
ἑτέραν ταύτην ἀντίθετον, καὶ ἐφ' ἑαυτοῖς συντιθέ
τωσαν, καὶ τὸν ταύτης εὑρέτην και νομοθέτην δια
σκοπείτωσαν, ἐξ οὗ τὰ τῆς πλάνης ἀπόβλητα μυτ
θήσονται· ὅστις ποτέ ἐστιν οὗτος, ῾Ο ἀντικείμενος
καὶ ὑπεραιρόμενος ἐπὶ πάντα λεγόμενον Θεὸν ἢ
σέβασμα· οὗ ἡ παρουσία κατ' ἐνέργειαν τοῦ
Σατανᾶ, ἐν πάσῃ δυνάμει, σημείοις καὶ τέρασι
ψεύδους, καὶ ἐν πάσῃ ἀπάτῃ τῆς ἀδικίας ἐν
τοῖς ἀπολλυμένοις· ὃν ὁ Κύριος ἀναλώσει τῷ
πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ, καὶ καταργήσει
τῇ ἐπιφανείᾳ αὐτοῦ. Ἡμᾶς δὲ τοσοῦτον ἡ χάρις
φιλοτίμως καὶ ἐκ περιουσίας, τῆς θείας ἐπιγνώσεως
τὴν δωρεάν κατεπλούτισεν, ὥστε θαρρούντως, καθὰ
καὶ προκεκήρυκται, λέγειν· Οὐ μὴ διδάξωσιν
ἕκαστος τὸν πολίτην αὐτοῦ, καὶ ἕκαστος των
ἀδελφὸν αὐτοῦ, λέγων· Γνῶθι τὸν Κύριον. Καὶ
πόθεν τοῦτο εἶσονται; "Οτι, φησίν, ἔσονται πάν
πάντα εἰς δόξαν Θεοῦ ποιεῖτε. Καὶ τὸ αἴτιον
τες διδακτοὶ Θεοῦ. Καὶ, Πᾶν ὅ τι ἂν ποιῆτε,
*Οτι πάντες εἰδήσουσί με ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου αὐτῶν.
Ἐχνήψατε, οἱ μεθύοντες, ἐξ οἴνου τῆς ἀσεβείας
ὑμῶν, καὶ ἐνωτίσασθε τοῦ προφήτου ἀκούοντε;
μέγα καὶ λαμπρὸν ἐκβοῶντος· ὅτι οὐχ εἷς ἢ δύο,
ἢ δοῦλος ἢ ἐλεύθερος, ἢ πλούσιος ἢ πένης, ἢ ἄρα
χων ἢ ἀρχόμενος, ἢ βασιλεὺς ἢ ἰδιώτης, ἢ ἁπλῶς
ὁ δεῖνα καὶ ὁ δεῖνα, ἀλλὰ πάντες, φησὶν, εἰδήσου σί
με, ἀπὸ μικροῦ αὐτῶν ἕως μεγάλου αὐτῶν. Τίνα;
τὸν Ποιητὴν καὶ Δεσπότην αὐτῶν, τὸν δόντα αὐτοῖς
πνοὴν ζωῆς, τὸν κηδεμόνα, τὸν συνοχέα τοῦ παντὸς,
τὸν εὐεργέτην, τὸν ἐν τῇ σοφίᾳ αὐτοῦ κυβερνώντα
τὰ πάντα καὶ διεξάγοντα, τὸν πᾶσι τὸ εἶναι καὶ τὸ
εξ εἶναι δωρούμενον· οὐ θεοὺς ἀλλοτρίους γνωριού.
σιν, οὐ τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν αὐτῶν προσκυνή
σουσιν, οὐ μὴ εἴπωσι τῷ λίθῳ καὶ τῷ ξύλῳ· Σὺ ἡμᾶς
ἐποίησας· ἀλλ' ἐμὲ πάντες εἰδήσουσιν, ἀπὸ μικροῦ
ἕως μεγάλου αὐτῶν ἐμὲ εἰδήσουσιν, οὐκ ἀγνοήσου
col. 721–722page 357 of 529
PG 100:721σιν, οὐδὲ τῷ διαβόλῳ προσκυνήσουσιν, οὐδὲ τῇ κτίσε: παρὰ τὴν κτίσαντα τὸ σέβας ἀπονείμαιεν· ἀλλ' ὁ ἐνεργῶν διὰ τῶν ὑπηρετούντων αὐτῷ ἀποφθέγγεται, ἵνα τοῖς οὕτω λαμπροῖς καὶ διαφανέσι τῆς ἀληθείας λόγοις, τὴν οἰκείαν ψευδηγορίαν καὶ πλάνην ἀντ αναστήσωσι· πῶς γὰρ ἐξῆν τοὺς τὴν καινὴν ταυ την διαθήκην πολλῷ τῆς προτέρας υψηλοτέραν δεξαμένους, ἐπὶ τὴν τῶν ματαίων ἀπολισθῆτα: προσκύνησιν ; Πάντες οὖν εἰδήσουσί με, φησίν· ὥσπερ γὰρ ὁ αἰσθητὸς οὗτος ἥλιος πᾶσαν ὅσην εφορᾷ καταφωτίζει γῆν, οὕτως ὁ τῆς δικαιοσύνης ήλιος Χριστὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν πᾶσι τὰς τῆς θεογνωσίας ἀκτῖνας σεώς τε καὶ χάριτος. Τίνες δὲ εἶεν οὗτοι, εἰπάτωσαν αὐτοί· εἰ μὲν γὰρ Β τὴν ἡμετέραν ἔλθοιεν, τῇ ἀληθείᾳ καὶ ἡμῖν συμφήσαιεν, ὡς οἱ τῷ τοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ ἡμῶν κατ εσφραγισμένοι καὶ ἐπικεκλημένοι ὀνόματι· εἰ δὲ τὴν ἐναντία, πορεύσονται, σαφῶς τοῦ ἀκαθάρτου πνεύ ματος ἡ ἐνέργεια· διδασκέτωσαν τοὺς ἀμαθεῖς καὶ ἀπαιδεύτους οἱ ἐν τῷ ἱερῷ παῖδες, αυτεπάγγελτοι ἥκοντες ἐφ' οἷς ταῦτα συνεπεραίνετο, Ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις, ἐκβοῶντες· εὐλογημένος ὁ ἐρχό μενος ἐν ὀνόματι Κυρίου. Καταισχυνέτωσαν αύ τοὺς Ελλήνων παῖδες, δ καὶ θαυμάζειν ἄξιον, οἷαν σπουδὴν ἐποιοῦντα, τῆς Ἰησοῦ ὁμιλίας ἐρῶντες, καὶ τοὺς αὐτοῦ μαθητὰς ἄγειν ὡς αὐτὸν ἱκετεύοντες· τὸν μὲν οὖν Ἰουδαϊκὸν δῆμον διὰ φωνῆς προφητῶν ὁ τῶν ὅλων Θεὸς ἐν αἰτίαις μεγίσταις ἐποιεῖτο λέο γων Εγνω βοῦς τὸν κτησάμενον, καὶ ὄνος τὴν φάτνην τοῦ κυρίου αὐτοῦ· Ισραήλ δέ με οὐκ ἔγνω, καὶ ὁ λαός με οὐ συνῆκεν· ὡς δὴ τὴν ἀλόγοις ζώοις κτηνωδίαν, τὴν ἐκείνων αβελτερίαν καὶ ἀλογίας ἑωρακώς παρελαύνουσαν· ἡμᾶς δὲ ἐφ᾽ οὔ; ἄνωθεν τὸ τῆς γνώσεως δῶρον καταπεφοίτηκεν, ἐν εὐκληρίαις τε καὶ εὐλογίαις τιθεὶς, τὸ ἀσύνετον ἐκείνων καὶ ἀλογῶδες διωσαμένους, εἰδήσειν αὐτὸν ἐναργῶς προτεθέσπικε· καὶ βεβαιοί τοῦ λόγου τὸ ἀσφαλὲς, τῆς ἀληθείας ἐμφαινομένης τοῖς πράγμασιν αὐτοῖς τὸ ἀπαράγραπτον· αἰσχυνέσθωσαν λοιπὸν οἱ τοῖς ψευδέσιν ἐπερειδόμενοι, καὶ ἀνοσίως καὶ ἀμαθῶς τῆς τῶν Χριστιανῶν κατακεκραγότες ὀρθῆς ὑπολήψεως· Ενεπλήσθη γὰρ ἡ σύμπασα γῆ τοῦ γνῶναι τὸν Κύριον· καὶ πλήρης ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ τῆς δόξης αὐτοῦ. Πανταχοῦ γὰρ τῆς οἰκουμένης ἁπάσης τὰ τῆς εὐαγοῦς ἡμῶν ᾄδεται πίστεως. Τὰ δὲ ἐπὶ τούτοις τῷ προφήτῃ ἐπαγόμενα, την τοῦ Θεοῦ ἀνέκφραστον φιλανθρωπίαν, καὶ τὸν ἀν εξιχνίαστον πλούτον τῆς χρηστότητος αὐτοῦ ἡμῖν προμηνύει. "Ιλεως ἔσομαι ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν. Τί τούτων υψηλότερον ἢ σεβασμιώτερον; Τί τούτων ἥδιον ἢ χαριέστερον; Παρὸν γὰρ κολάζειν καὶ τὸ γεέννης ἀπευρύνειν στόμα, μυρίας τε καὶ ἀνυποίστους επάγειν πληγάς, θανάτους τε ἐξαισίους καὶ παραδόξους, ἐπὶ μυρίοις καὶ ἀπείροις τοῖς παραπτώμασιν οὐκ ἠπείλησεν, οὐκ ἐκόλασεν, οὐ προσέταξε μέγα διαστῆναι τὴν γῆν καὶ ἄρδην καταπιεῖν ἅπαν διὰ τοῦ Εὐαγγελίου ἐξέλαμψε, καὶ τὰς διανοίας πάντων ἡμῶν κατηύγασε, τῆς θείας ἐμπιμπλῶν γνώσιν, οὐδὲ τῷ διαβόλῳ προσκυνήσουσιν, οὐδὲ τῇ κτί-
σε: παρὰ τὴν κτίσαντα τὸ σέβας ἀπονείμαιεν· ἀλλ' ὁ
ἐνεργῶν διὰ τῶν ὑπηρετούντων αὐτῷ ἀποφθέγγεται,
ἵνα τοῖς οὕτω λαμπροῖς καὶ διαφανέσι τῆς ἀληθείας
λόγοις, τὴν οἰκείαν ψευδηγορίαν καὶ πλάνην ἀντ
αναστήσωσι· πῶς γὰρ ἐξῆν τοὺς τὴν καινὴν ταυ
την διαθήκην πολλῷ τῆς προτέρας υψηλοτέραν
δεξαμένους, ἐπὶ τὴν τῶν ματαίων ἀπολισθῆτα: προσ-
κύνησιν ; Πάντες οὖν εἰδήσουσί με, φησίν· ὥσπερ
γὰρ ὁ αἰσθητὸς οὗτος ἥλιος πᾶσαν ὅσην εφορᾷ κατα-
φωτίζει γῆν, οὕτως ὁ τῆς δικαιοσύνης ήλιος Χρι-
στὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν πᾶσι τὰς τῆς θεογνωσίας ἀκτῖνας
σεώς τε καὶ χάριτος.
Τίνες δὲ εἶεν οὗτοι, εἰπάτωσαν αὐτοί· εἰ μὲν γὰρ Β
τὴν ἡμετέραν ἔλθοιεν, τῇ ἀληθείᾳ καὶ ἡμῖν συμφή-
σαιεν, ὡς οἱ τῷ τοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ ἡμῶν κατ
εσφραγισμένοι καὶ ἐπικεκλημένοι ὀνόματι· εἰ δὲ τὴν
ἐναντία, πορεύσονται, σαφῶς τοῦ ἀκαθάρτου πνεύ
ματος ἡ ἐνέργεια· διδασκέτωσαν τοὺς ἀμαθεῖς καὶ
ἀπαιδεύτους οἱ ἐν τῷ ἱερῷ παῖδες, αυτεπάγγελτοι
ἥκοντες ἐφ' οἷς ταῦτα συνεπεραίνετο, Ὡσαννὰ ἐν
τοῖς ὑψίστοις, ἐκβοῶντες· εὐλογημένος ὁ ἐρχό
μενος ἐν ὀνόματι Κυρίου. Καταισχυνέτωσαν αύ
τοὺς Ελλήνων παῖδες, δ καὶ θαυμάζειν ἄξιον, οἷαν
σπουδὴν ἐποιοῦντα, τῆς Ἰησοῦ ὁμιλίας ἐρῶντες, καὶ
τοὺς αὐτοῦ μαθητὰς ἄγειν ὡς αὐτὸν ἱκετεύοντες·
τὸν μὲν οὖν Ἰουδαϊκὸν δῆμον διὰ φωνῆς προφητῶν
ὁ τῶν ὅλων Θεὸς ἐν αἰτίαις μεγίσταις ἐποιεῖτο λέο
γων Εγνω βοῦς τὸν κτησάμενον, καὶ ὄνος τὴν
φάτνην τοῦ κυρίου αὐτοῦ· Ισραήλ δέ με οὐκ ἔγνω,
καὶ ὁ λαός με οὐ συνῆκεν· ὡς δὴ τὴν ἀλόγοις ζώοις
κτηνωδίαν, τὴν ἐκείνων αβελτερίαν καὶ ἀλογίας
ἑωρακώς παρελαύνουσαν· ἡμᾶς δὲ ἐφ᾽ οὔ; ἄνωθεν
τὸ τῆς γνώσεως δῶρον καταπεφοίτηκεν, ἐν εὐκλη-
ρίαις τε καὶ εὐλογίαις τιθεὶς, τὸ ἀσύνετον ἐκείνων
καὶ ἀλογῶδες διωσαμένους, εἰδήσειν αὐτὸν ἐναργῶς
προτεθέσπικε· καὶ βεβαιοί τοῦ λόγου τὸ ἀσφαλὲς,
τῆς ἀληθείας ἐμφαινομένης τοῖς πράγμασιν αὐτοῖς
τὸ ἀπαράγραπτον· αἰσχυνέσθωσαν λοιπὸν οἱ τοῖς
ψευδέσιν ἐπερειδόμενοι, καὶ ἀνοσίως καὶ ἀμαθῶς
τῆς τῶν Χριστιανῶν κατακεκραγότες ὀρθῆς ὑπολή
ψεως· Ενεπλήσθη γὰρ ἡ σύμπασα γῆ τοῦ γνῶ-
ναι τὸν Κύριον· καὶ πλήρης ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ
τῆς δόξης αὐτοῦ. Πανταχοῦ γὰρ τῆς οἰκουμένης
ἁπάσης τὰ τῆς εὐαγοῦς ἡμῶν ᾄδεται πίστεως.
Τὰ δὲ ἐπὶ τούτοις τῷ προφήτῃ ἐπαγόμενα, την
τοῦ Θεοῦ ἀνέκφραστον φιλανθρωπίαν, καὶ τὸν ἀν
εξιχνίαστον πλούτον τῆς χρηστότητος αὐτοῦ ἡμῖν
προμηνύει. "Ιλεως ἔσομαι ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν.
Τί τούτων υψηλότερον ἢ σεβασμιώτερον; Τί τούτων
ἥδιον ἢ χαριέστερον; Παρὸν γὰρ κολάζειν καὶ τὸ
γεέννης ἀπευρύνειν στόμα, μυρίας τε καὶ ἀνυποί-
στους επάγειν πληγάς, θανάτους τε ἐξαισίους καὶ
παραδόξους, ἐπὶ μυρίοις καὶ ἀπείροις τοῖς παραπτώ
μασιν οὐκ ἠπείλησεν, οὐκ ἐκόλασεν, οὐ προσέταξε
μέγα διαστῆναι τὴν γῆν καὶ ἄρδην καταπιεῖν ἅπαν
A Creatoris cultum exhibebunt : sed qui per mini-
stros suos operatur, is loquetur; ut tam splendidis
limpidisque veritatis sermonibus falsitatem suam
atque errorem opponant. Qui enim fieri posset, ut
qui novum hoc fœdus mirito excelsius priore admi-
serunt, ad vanitatum revolvantur cultum ? Omnes
itaque me cognoscent, inquit. Sicut enim sensibi-
lis hic sol universam quam spectat terram illa-
minat, ita justitia sol Christus Deus noster cunctis
divinæ notitiæ radios per Evangelium incendit,
nostrumque omnium mentes illuminavit, et divina
scientia gratiaque complevit.
Quinam vero sint hi, dicant ipsi. Nam si in pare
tes nostras concedent, cum veritate nobisque simul
consentient, quippe, qui Christi Dei nostri sigillo
signati, 222 ejusque nomine appellati sumus. Si
vero in contrariam partem abeant, hæc est mani.
festa impuri spiritus operatio. Doceant hos igna-
ros rudesque in templo pueri, naturaliter veluti
eruditi, dum ea fierent: Hosanna in excelsis, cla-
mantes; benedictus qui venit in nomine Domini ¹³¸
Pudorem ipsis incutiant ethnicorum pueri, qui mi-
rum est quantum studium præ se tulerint loquen-
tem Jesum audiendi, ita ut discipulos quoque ejus
rogarent ut se ad illum deducerent. Judaicum ita -
que populum universalis Deus gravissime accusa-
bat dicens: Cognovit bos possessorem suum, el
àsinus præsepe domini sui; Israel autem me now
cognovit, et populus me nescivit ; quasi nimirum
cerneret irrationalium animantium belluino inge-
nio, inscitiam horum atque vecordiam esse gra-
viorem. Nos autem, quibus superne donum scientiæ
supervenit, in beata sorte ac benedictione reponens,
quia stultitiam illorum mentisque aberrationem
repulimus, nos, inquam, ipsum cognituros, per-
spicue prælixit. Firmat autem verborum iulelebi-
lis veritas quæ facta ipsa comitatur. Pudeat dein-
ceps illos qui falsitati. innituntur, impieque àtque
inscienter Christianorum allatrant rectam senten-
tiam. Plena enim est universa terra cognitione Do-
mini 10. Εt : Plenum est calum ac terra gloria ejus ".
Ubique enim in mundo sancta mostra celebratur
Ades.
Age vero quæ prædictis propheta adjicit, ea inef-
fabilem Dei benignitatem, et inscrutabiles divitias
bouitatis ejus significant. Propitiabor iniquitatibus
corum”. Quid his verbis excelsius`aut venerabi-
lius ? Quid dulcius aut gratiosius? Nam cum pos-
sit punire, et gehennæ os dilatare, plurimasque et
intolerabiles plagas imponere, mortes horrendas
atque improvisas, propter sexcenta, imo innumera-
bilia peccata; attamen non est comminatus, non
punivit, non imperavit terra ut debisceret cunctos-
que omnino absorberet; sed ejus erga homines
διὰ τοῦ Εὐαγγελίου ἐξέλαμψε, καὶ τὰς διανοίας πάντων ἡμῶν κατηύγασε, τῆς θείας ἐμπιμπλῶν γνώ
col. 723–724page 358 of 529
PG 100:723Α τας, ἀλλὰ νικῇ τὸ φιλάνθρωπον. Ιλεως γὰρ ἔσο· μαι, φησί, ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν. Καὶ ἡμεῖς οἱ ταῦτα καὶ παθόντες καὶ πιστεύσαντες, τὸν ἐπινίκιον ὁμοῦ καὶ χαριστήριον τῷ σεσωκότι αἶνον καὶ τὴν εὐχαριστίαν προσφέρομεν ἑκάστοτε, ᾄδοντες καὶ ψάλλοντες· Τις λαλήσει τὰς δυναστείας Κυρίου, ἀκουστὰς ποιήσει πάσας τὰς αἰνέσεις αὐτοῦ; Τίς ἱκανὸς ἀναγγεῖλαι τὰ ἐλέη αὐτοῦ καὶ τὰ θαυμάσια; ποία γλῶσσα ἐπαξίως τοῦ μεγέθους τῶν εὐεργετημάτων φθέγξαιτο; ποῖος λόγος ἐξευ ρεθείη τῇ μεγαλειότητι τῶν κεχαρισμένων ἡμῖν ἀγάθῶν παρισούμενος; ἄρα γὰρ οὐκ ἐκόλασε μόνον οὐδὲ γεέννῃ παραδέδωκεν, ἵλεως δὲ ἐγένετο ταῖς ἀδικίαις ἡμῶν, ἢ καὶ τὸ πάντων ἐπέκεινα καὶ πέρα λόγου παντός, μυστήριον τῆς σωτηρίου οἰκονομίας ἡμῖν ἐξειργάσατο· πῶς δὲ, καὶ τίνα τρόπον ; οὐκ ἐκόλασεν, ἀλλ' ἐκολάσθη, οὐκ ἐπήνεγκε τὴν πλη γὴν, ἀλλ' ἐπλήγη ἐν τῷ οἴκῳ τῷ ἀγαπητῷ· τὸν νῷτον αὐτοῦ ἔδωκεν εἰς μάστιγας, καὶ τὰς σιαγόνας αὐτοῦ εἰς ῥαπίσματα. Καὶ τέλος τὸν διὰ σταυροῦ αἴσχιστον είλετο θάνατον, αἰσχύνης καταφρονήσας, ἐν αὐτῷ προσηλώσας τὸ καθ᾿ ἡμῶν χειρόγραφον, ἵνα ἡμᾶς ἐξέληται τῆς ἁμαρτίας, καὶ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους ἐλευθερώσῃ· αὐτὸς γοῦν καὶ ἱερεὺς καὶ ἱερεῖον, αὐτὸς καὶ θύων καὶ σφαγιαζόμενος ὑπὲρ ἡμῶν, καὶ θυόμενος καὶ προσάγων τῷ Θεῷ καὶ Πατρί λαὸν περιούσιον· ἐντεῦθεν ἡμεῖς τῆς καταδυναστείας τοῦ Εχθροῦ λελυτρώμεθα, καὶ τὸν Πατέρα δι' Υἱοῦ ἐπέγνωμεν, καὶ προσκυνηταί γνήσιοι τῆς Τριάδος ἀναδεδείγμεθα· οἱ δὲ δωρεάς ταύτης αλλά. τριοι, πάντων τούτων λήθην λαβόντες, καὶ τὰ ὦτα καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας πρὸς τὰ οὕτω σεπτὰ καὶ ἀξιάγαστα κακῶς ἀπομύσαντες, ὅ τι καὶ βούλονται προσκυνείτωσαν καὶ σεβέσθωσαν· τὸ δὲ ἑξῆς τῷ θεοφόρῳ προσκείμενον ἡλίκον καὶ ὅσον ; Καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. Ἐν τούτοις ιλιγγιάσας ὁ νοῦς, καὶ ἀπορία πολλῇ συσχε θεὶ;, καὶ ἀφθεγξίαν μᾶλλον καὶ σιωπὴν προτιμήσας, πρὸς τὸ ἀδιεξίτητον τῶν θείων κριμάτων ἥκιστα ἐφικνούμενος· μίαν δὴ ταύτην καὶ μόνην τῶν ἀπό ρων ἐξεύροι ἂν μηχανὴν, τῷ τῶν ἀποῤῥήτων θεατῇ και μύστῃ συμφθεγγόμενος• "Ο βάθος πλούτου καὶ σοφίας, λέγων, καὶ γνώσεως Θεοῦ ! ὡς ἀνεξερεύνητα τὰ κρίματα αὐτοῦ, καὶ ἀνεξιχνίαστοι αἱ ὀδυὶ αὐτοῦ ! νγ'. Ταῦτα διὰ τῆς θεογενεσίας τοῦ θείου λουτροῦ ὁ Σωτὴρ ἡμῖν ἐχαρίσατο, ῥύψιν παντελῆ καὶ κάθαρσιν τῶν ψυχῶν ἔχοντος, καὶ τῶν ἁμαρτημάτων ἐλευθερίαν εἰσφέροντος· ταύτας ἔγωγε τὰς φωνὰς, πολλοῦ γε ἂν τιμησαίμην, ταύτας περιπτύσσομαι καὶ ἀσπάζον μαι, ὡς ἡδύ μοι καὶ χαρίεν εἰς μνήμην τούτων εσθαι, καὶ ταύτας ἀναλαμβάνοντα προθυμίας πληροῦσθαι, καὶ παραμυθίας τῶν ἡμαρτημένων εὑρίσκειν φρ μακον, καὶ πρὸς χρηστὰς ἐπανάγεσθαι τὰς ἐλπίδας, καὶ καταφρονεῖν ἀπογνώσεως, καὶ μανθάνειν Θεού φιλανθρωπίαν καὶ ἔλεον· ἀμνηστίαν γὰρ τῶν πεπλημμελημένων ἡμῖν ὑποτίθενται, ἵλεών τε καὶ συγγνώμονα τὸν Δεσπότην και Ποιητὴν διαδει-benignitas præraluit. Propitiabor enim, inquit, ini-
quitatibus eorum. Nos vero qui talia experti sumus
et credimus, victoriale simul et eucharisticum
hymnum Servatori nostro canimus, et gratiarum
actionem quotidie oferimus, cantantes atque psal-
lentes Quis loquetur potentias Domini, auditas
faciet omnes laudes ejus ss ? Quis annuntiare mise-
ricordias ejus ac mirabilia satis valeat? Quæ lin-
gua magnitudinem benefciorum ejus digne eloquam
lur ? quæ oratio excogitari possit magnitudini
datorum ab eo bonorum par? Atqui non solum
non punivit neque gehennæ tradidit, sed indulgens
fuit iniquitatibus nostris; imo quod cuncta excedit,
et orationem omnem exsuperat, mysterium saluta -
ris incarnationis nobis operatus est. Cur autem vel
quomodo? Non punivit, sed punitus est; non pla-
gam intulit, sed plagatus est ipse in dilecta domo.
Dorsum suum dedit in verbera, et genas suas ad
alapas. Postremo turpissimam crucis necem exce-
pit, ignominis contempla, secum cruci configens
scriptum adversus nos chirographur, ut nos pec-
cato eriperet, et de potestate tenebrarum liberaret.
Idem itaque sacerdos et victima, idem immolans
nostri causa, sacrilicatus simul et offerens Deo Pa-
tri populum peculiarem. Hinc nos de dominatu ini-
mici redempti fuimus, Patremque pèr Filium
agnovimus, et genuini Trinitatis adoratores exsti-
timus. At enim qui ab ejusmodi gratia sunt alieni,
horum omnium obliti, auresque et cordis oculos
ad tam venerandas amabilesque res claudentes,
quidquid demum volunt adorent et colant. Quod C
deinceps deifer propheta subjicit, quale quantum-
que est! Et peccatorum eorum ulterius non recor-
dabor s. Hoc loco mens 223 vacillat, multaque
perplexitate laborat, mutumque potius silentium
præoptat, quia ad inextricabilem divinorum judi-
ciorum labyrinthum devenit. Unicum vero per-
plexitati suæ exitum reperit, ut nempe cum inef-
fabilium rerum spectatore et mysta dicat : 0 alti-
tudo divitiarum et sapientiæ et scientiæ Dei! quam
inscrutabilia sunt judicia ejus, et investigabiles vie
ejus 201
53. Hæc nobis Servator per divinam sacri lava- D
cri generationem largitus est, in quo plena purga-
tie lustratioque animarum fit, et a peccatis libera-
Lio. Has ego voces plurimi facio, has amplector et
amo; quia mihi dulce est atque jucundum has
inente revolvere, et his cogitandis alacritate reple-
ri, et consolatorium peccatorum invenire pharma-
cum, et ad bonam spem erigi, et desperationem
abjicere, Deique benignitatem ae misericordiam
cognoscere. Etenim delictorum oblivionem nobis
repræsentant, et misericordem atque indulgentem
Dominum Creatoremque demonstrant; atque ut
breviter dicam salutis nobis datorem suadent esse
Α τας, ἀλλὰ νικῇ τὸ φιλάνθρωπον. Ιλεως γὰρ ἔσο·
μαι, φησί, ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν. Καὶ ἡμεῖς οἱ
ταῦτα καὶ παθόντες καὶ πιστεύσαντες, τὸν ἐπινί
κιον ὁμοῦ καὶ χαριστήριον τῷ σεσωκότι αἶνον καὶ
τὴν εὐχαριστίαν προσφέρομεν ἑκάστοτε, ᾄδοντες
καὶ ψάλλοντες· Τις λαλήσει τὰς δυναστείας
Κυρίου, ἀκουστὰς ποιήσει πάσας τὰς αἰνέσεις
αὐτοῦ; Τίς ἱκανὸς ἀναγγεῖλαι τὰ ἐλέη αὐτοῦ καὶ
τὰ θαυμάσια; ποία γλῶσσα ἐπαξίως τοῦ μεγέθους
τῶν εὐεργετημάτων φθέγξαιτο; ποῖος λόγος ἐξευ
ρεθείη τῇ μεγαλειότητι τῶν κεχαρισμένων ἡμῖν ἀγά-
θῶν παρισούμενος; ἄρα γὰρ οὐκ ἐκόλασε μόνον
οὐδὲ γεέννῃ παραδέδωκεν, ἵλεως δὲ ἐγένετο ταῖς
ἀδικίαις ἡμῶν, ἢ καὶ τὸ πάντων ἐπέκεινα καὶ πέρα
λόγου παντός, μυστήριον τῆς σωτηρίου οἰκονομίας
ἡμῖν ἐξειργάσατο· πῶς δὲ, καὶ τίνα τρόπον ; οὐκ
ἐκόλασεν, ἀλλ' ἐκολάσθη, οὐκ ἐπήνεγκε τὴν πλη
γὴν, ἀλλ' ἐπλήγη ἐν τῷ οἴκῳ τῷ ἀγαπητῷ· τὸν νῷ-
τον αὐτοῦ ἔδωκεν εἰς μάστιγας, καὶ τὰς σιαγόνας
αὐτοῦ εἰς ῥαπίσματα. Καὶ τέλος τὸν διὰ σταυροῦ
αἴσχιστον είλετο θάνατον, αἰσχύνης καταφρονήσας,
ἐν αὐτῷ προσηλώσας τὸ καθ᾿ ἡμῶν χειρόγραφον,
ἵνα ἡμᾶς ἐξέληται τῆς ἁμαρτίας, καὶ τῆς ἐξουσίας
τοῦ σκότους ἐλευθερώσῃ· αὐτὸς γοῦν καὶ ἱερεὺς
καὶ ἱερεῖον, αὐτὸς καὶ θύων καὶ σφαγιαζόμενος ὑπὲρ
ἡμῶν, καὶ θυόμενος καὶ προσάγων τῷ Θεῷ καὶ Πα-
τρί λαὸν περιούσιον· ἐντεῦθεν ἡμεῖς τῆς καταδυ-
ναστείας τοῦ Εχθροῦ λελυτρώμεθα, καὶ τὸν Πατέρα
δι' Υἱοῦ ἐπέγνωμεν, καὶ προσκυνηταί γνήσιοι τῆς
Τριάδος ἀναδεδείγμεθα· οἱ δὲ δωρεάς ταύτης αλλά.
τριοι, πάντων τούτων λήθην λαβόντες, καὶ τὰ ὦτα
καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας πρὸς τὰ οὕτω
σεπτὰ καὶ ἀξιάγαστα κακῶς ἀπομύσαντες, ὅ τι καὶ
βούλονται προσκυνείτωσαν καὶ σεβέσθωσαν· τὸ δὲ
ἑξῆς τῷ θεοφόρῳ προσκείμενον ἡλίκον καὶ ὅσον ;
Καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. Ἐν
τούτοις ιλιγγιάσας ὁ νοῦς, καὶ ἀπορία πολλῇ συσχε
θεὶ;, καὶ ἀφθεγξίαν μᾶλλον καὶ σιωπὴν προτιμή
σας, πρὸς τὸ ἀδιεξίτητον τῶν θείων κριμάτων ἥκιστα
ἐφικνούμενος· μίαν δὴ ταύτην καὶ μόνην τῶν ἀπό
ρων ἐξεύροι ἂν μηχανὴν, τῷ τῶν ἀποῤῥήτων θεατῇ
και μύστῃ συμφθεγγόμενος• "Ο βάθος πλούτου καὶ
σοφίας, λέγων, καὶ γνώσεως Θεοῦ ! ὡς ἀνεξερεύνητα τὰ κρίματα αὐτοῦ, καὶ ἀνεξιχνίαστοι αἱ
ὀδυὶ αὐτοῦ !
νγ'. Ταῦτα διὰ τῆς θεογενεσίας τοῦ θείου λουτροῦ
ὁ Σωτὴρ ἡμῖν ἐχαρίσατο, ῥύψιν παντελῆ καὶ κάθαρ
σιν τῶν ψυχῶν ἔχοντος, καὶ τῶν ἁμαρτημάτων ἐλευθε
ρίαν εἰσφέροντος· ταύτας ἔγωγε τὰς φωνὰς, πολλοῦ γε
ἂν τιμησαίμην, ταύτας περιπτύσσομαι καὶ ἀσπάζον
μαι, ὡς ἡδύ μοι καὶ χαρίεν εἰς μνήμην τούτων εσθαι,
καὶ ταύτας ἀναλαμβάνοντα προθυμίας πληροῦσθαι,
καὶ παραμυθίας τῶν ἡμαρτημένων εὑρίσκειν φρ
μακον, καὶ πρὸς χρηστὰς ἐπανάγεσθαι τὰς ἐλπίδας,
καὶ καταφρονεῖν ἀπογνώσεως, καὶ μανθάνειν Θεού
φιλανθρωπίαν καὶ ἔλεον· ἀμνηστίαν γὰρ τῶν πε-
πλημμελημένων ἡμῖν ὑποτίθενται, ἵλεών τε καὶ
συγγνώμονα τὸν Δεσπότην και Ποιητὴν διαδει-
col. 725–726page 359 of 529
PG 100:725κνύουσι· καὶ τὸ πᾶν εἰπεῖν, σωτηρίας ἡμῖν χορηγὸν Δ. τὸν ἡμέτερον νομοθέτην εἰσηγοῦνται· τοιαῦτα τοῦ καθ' ἡμᾶς νόμου καὶ νομοθέτου τὰ ἐπαγγέλματα καὶ διδάγματα· εἰ δέ τι χρή μουσουργοῦντα, τὸν λόγον ἐπιχρωννύειν τε καὶ καταποικίλλειν ὡς μάλιστα, καὶ ταῖς πλείοσι τῶν θεηγόρων διακοσμεῖν φωναῖς, καθάπερ εἰκόνα καλήν τε καὶ ἐκπρεπῆ οἱ ἐμπειρότατοι τῶν ζωγράφων ἀποφαίνειν ἐκμηχανώμενοι, ὅλαις ταῖς φαιδροτέραις καὶ χρώμασι τῶν διαφανεστέρων εὖ μάλα τὴν ἐπιφάνειαν ἐπανθίζοντες, ἐξωραΐζουσί τε καὶ ἀγλαΐζουσιν, ὡς ἂν τὸ ἐμφερὲς εἰς τὸ ἀκριβέστερον διασώζοιτο· καὶ γὰρ διὰ τῶν εἰκόνων, τῶν ἀρχετύπων ἡμῖν ἡ γνῶσις ἐγγίνεται. Καὶ ἄλλος τῶν θεολήπτων κεκλήσθω, τοῖς προηγορευκόσι συμφρά. ὅμων ἐσόμενος, καὶ δὴ καὶ ἀφίχθω ἀνὰ τὸν ἱερὸν του τωνὶ τῶν θεοφόρων τὸν ὅμιλον, καὶ εἰσερχέσθω τουτί Β τὸ θεοειδές στάδιον, καὶ συνδιαφερέτω τὸν ἀγῶνα, καὶ συνεξανυέτω τῆς εὐσεβείας τὸν δίαυλον ἐκεῖνος ὁ τῶν θεομύστων καὶ παραδόξων ἐποπτειῶν, καὶ τῶν κατ' οὐρανοὺς δυνάμεων θεωρός τε καὶ μύστης, καὶ προσκείσθω τοῖς προπεπονηκόσιν εἰς τὸν οἶκον τῆς σοφίας, τῶν ἐξαγίστων θριαμβεύων τὸ δυσσεβὲς καὶ παράνομον, ὅπως μηδὲ αὐτὸς τοῦ θείου τούτου συλλόγου ἀπολιμπάνοιτο, συνηχήσει δὲ καθάπερ πλήκτρῳ τῷ θείῳ κρουόμενος Πνεύματι, καὶ ἄγαν ἀστείως τοῖς ἰσοκλεὲς λαχοῦσι τὸ χάρισμα Θεοφάντορσι, καὶ δὴ καὶ λέξει· Τάδε λέγει Κύριος· Ἰδοὺ εγώ λαμβάνω πάντα οἶκον Ισραὴλ ἐκ μέσου τῶν ἐθνῶν, οὗ εἰσήλθοσαν ἐκεῖ, καὶ συνάξω αὐτοὺς ἀπὸ πάντων τῶν περικύκλῳ αὐτῶν, καὶ εἰσάξω αὑτοὺς εἰς τὴν γῆν τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ δώσω αὐτ τοὺς εἰς ἔθνος τῇ γῇ μου, καὶ ἐν τοῖς ὄρεσιν Ισραήλ· ὅτι μὲν οὖν οὗτος ὁ θεῖος προφήτης θείᾳ κινούμενος χάριτι, τῆς τοῦ πάντων Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ οἰκονομίας, διὰ τούτων ἡμῖν τῶν λόγων ἐνεργῶς προϋπογράφει τὸ μυστήριον, οὐκ οἶμαι τινα τῶν νοῦν ἐχόντων ἀντερεῖν· συμπνεύσειε γὰρ κάν ταῦθα τοῖς προειληφόσι, καὶ ταύτῃ μηδὲ πολλῆς δεῖσθαι τῆς τῶν προκειμένων ἀνακαθάρσεως, καὶ συχνῆς τῆς διὰ λόγων ἀναπτύξεως, πολλάκις τῶν τοιούτων καὶ ὁμοίων ἐν τοῖς ἔμπροσθεν διεξοδικώτερον προεξητασμένων· ἀλλ᾽ ἐπειδὴ ταῦτα ἱστορικῶς ἐξειλημμένα, τῷ κατὰ σάρκα Ἰσραὴλ ἐφαρμόζεται, ὡς ἂν μή τινες τῶν νῦν παραδεδεγμένων τὴν τοῦ Ἰουδαϊκοῦ φρονήματος παχύτητα, πρὸς τὴν τῶν D προκεκηρυγμένων ἀπαναισχυντοίεν ἀλήθειαν, εἰς δέον κεκρίκαμεν, ἐν πᾶσι κατ᾽ ἴχνος τῶν ἱερῶν τῆς Εκκλησίας διδασκάλων βαίνοντες, πρὸς τὰς ἀνοήπροδιεγράφετο ταῦτα καὶ ἐπ' ἐκείνοις· καὶ γὰρ καὶ ἐπ᾿ αὐτοὺς τὰ τῆς θείας Κηδεμονίας διεδείκνυτο· δ. Συνῆξε γὰρ ἡμᾶς, τουτέστι τὸν νοητόν Ἰσραήλ, καὶ τῆς κατὰ τὸν πατριάρχην ᾽Αβραὰμ ἐπαγγελίας τέχνα χρηματίζοντας, καὶ ἐλυτρώσατο ἡμᾶς διὰ τοῦ σταυροῦ αὐτοῦ ἐκ χειρὸς Ἐχθροῦ, καὶ διὰ τοῦ εὐαγγελικοῦ κηρύγματος ἐκ τῶν χωρῶν συνήγαγε, καὶ τους καὶ μωρὰς τῶν ἀσυνέτων ζητήσεις ἀνταναστῆναι καὶ φάναι, ὅτιπερ ὡς ἐν σκιαῖς καὶ τύποις τῷ ὄντι δὲ καὶ κατὰ ἀλήθειαν, ἐπὶ τῆς σωτηρίου τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ συγκαταβάσεως επεραίνετο· πλουσίως γὰρ ἐφ' ἡμᾶς τὰ τῆς φιλανθρωπίας αὐτοῦ ὑπερεξέχεε νάματα.κνύουσι· καὶ τὸ πᾶν εἰπεῖν, σωτηρίας ἡμῖν χορηγὸν Δ.
τὸν ἡμέτερον νομοθέτην εἰσηγοῦνται· τοιαῦτα τοῦ
καθ' ἡμᾶς νόμου καὶ νομοθέτου τὰ ἐπαγγέλματα καὶ
διδάγματα· εἰ δέ τι χρή μουσουργοῦντα, τὸν λόγον
ἐπιχρωννύειν τε καὶ καταποικίλλειν ὡς μάλιστα,
καὶ ταῖς πλείοσι τῶν θεηγόρων διακοσμεῖν φωναῖς,
καθάπερ εἰκόνα καλήν τε καὶ ἐκπρεπῆ οἱ ἐμπειρότατοι
τῶν ζωγράφων ἀποφαίνειν ἐκμηχανώμενοι, ὅλαις ταῖς
φαιδροτέραις καὶ χρώμασι τῶν διαφανεστέρων εὖ
μάλα τὴν ἐπιφάνειαν ἐπανθίζοντες, ἐξωραΐζουσί τε
καὶ ἀγλαΐζουσιν, ὡς ἂν τὸ ἐμφερὲς εἰς τὸ ἀκριβέ-
στερον διασώζοιτο· καὶ γὰρ διὰ τῶν εἰκόνων, τῶν
ἀρχετύπων ἡμῖν ἡ γνῶσις ἐγγίνεται. Καὶ ἄλλος τῶν
θεολήπτων κεκλήσθω, τοῖς προηγορευκόσι συμφρά.
ὅμων ἐσόμενος, καὶ δὴ καὶ ἀφίχθω ἀνὰ τὸν ἱερὸν του
τωνὶ τῶν θεοφόρων τὸν ὅμιλον, καὶ εἰσερχέσθω τουτί Β
τὸ θεοειδές στάδιον, καὶ συνδιαφερέτω τὸν ἀγῶνα,
καὶ συνεξανυέτω τῆς εὐσεβείας τὸν δίαυλον ἐκεῖνος
ὁ τῶν θεομύστων καὶ παραδόξων ἐποπτειῶν, καὶ τῶν
κατ' οὐρανοὺς δυνάμεων θεωρός τε καὶ μύστης, καὶ
προσκείσθω τοῖς προπεπονηκόσιν εἰς τὸν οἶκον τῆς
σοφίας, τῶν ἐξαγίστων θριαμβεύων τὸ δυσσεβὲς καὶ
παράνομον, ὅπως μηδὲ αὐτὸς τοῦ θείου τούτου
συλλόγου ἀπολιμπάνοιτο, συνηχήσει δὲ καθάπερ
πλήκτρῳ τῷ θείῳ κρουόμενος Πνεύματι, καὶ ἄγαν
ἀστείως τοῖς ἰσοκλεὲς λαχοῦσι τὸ χάρισμα Θεοφάν-
τορσι, καὶ δὴ καὶ λέξει· Τάδε λέγει Κύριος· Ἰδοὺ
εγώ λαμβάνω πάντα οἶκον Ισραὴλ ἐκ μέσου τῶν
ἐθνῶν, οὗ εἰσήλθοσαν ἐκεῖ, καὶ συνάξω αὐτοὺς
ἀπὸ πάντων τῶν περικύκλῳ αὐτῶν, καὶ εἰσάξω
αὑτοὺς εἰς τὴν γῆν τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ δώσω αὐτ
τοὺς εἰς ἔθνος τῇ γῇ μου, καὶ ἐν τοῖς ὄρεσιν
Ισραήλ· ὅτι μὲν οὖν οὗτος ὁ θεῖος προφήτης θείᾳ
κινούμενος χάριτι, τῆς τοῦ πάντων Σωτῆρος ἡμῶν
Χριστοῦ οἰκονομίας, διὰ τούτων ἡμῖν τῶν λόγων
ἐνεργῶς προϋπογράφει τὸ μυστήριον, οὐκ οἶμαι τινα
τῶν νοῦν ἐχόντων ἀντερεῖν· συμπνεύσειε γὰρ κάν
ταῦθα τοῖς προειληφόσι, καὶ ταύτῃ μηδὲ πολλῆς
δεῖσθαι τῆς τῶν προκειμένων ἀνακαθάρσεως, καὶ
συχνῆς τῆς διὰ λόγων ἀναπτύξεως, πολλάκις τῶν
τοιούτων καὶ ὁμοίων ἐν τοῖς ἔμπροσθεν διεξοδικώ
τερον προεξητασμένων· ἀλλ᾽ ἐπειδὴ ταῦτα ἱστορικῶς
ἐξειλημμένα, τῷ κατὰ σάρκα Ἰσραὴλ ἐφαρμόζεται,
ὡς ἂν μή τινες τῶν νῦν παραδεδεγμένων τὴν τοῦ
Ἰουδαϊκοῦ φρονήματος παχύτητα, πρὸς τὴν τῶν D
προκεκηρυγμένων ἀπαναισχυντοίεν ἀλήθειαν, εἰς
δέον κεκρίκαμεν, ἐν πᾶσι κατ᾽ ἴχνος τῶν ἱερῶν τῆς
Εκκλησίας διδασκάλων βαίνοντες, πρὸς τὰς ἀνοή-
προδιεγράφετο ταῦτα καὶ ἐπ' ἐκείνοις· καὶ γὰρ καὶ ἐπ᾿ αὐτοὺς τὰ τῆς θείας Κηδεμονίας διεδείκνυτο·
δ. Συνῆξε γὰρ ἡμᾶς, τουτέστι τὸν νοητόν Ἰσραήλ,
καὶ τῆς κατὰ τὸν πατριάρχην ᾽Αβραὰμ ἐπαγγελίας
τέχνα χρηματίζοντας, καὶ ἐλυτρώσατο ἡμᾶς διὰ τοῦ
σταυροῦ αὐτοῦ ἐκ χειρὸς Ἐχθροῦ, καὶ διὰ τοῦ εὐαγ-
γελικοῦ κηρύγματος ἐκ τῶν χωρῶν συνήγαγε, καὶ
nostrum legislatorem. Haec sunt legis nostre ac
legislatoris præcepta et doctrinæ. Quod si forte
oportet poètico prope more orationem colorare et
plurinum variare, multisque deiloquorum virorum
ornare vocibus, veluti pulchram decoramque imagi-
nem peritissimi pictores exhibere curant, materiis
quantum fieri potest splendidis, cotoribus clarissi-
mis egregie tabulain animantes, venustanique et
exhilarant, ut similitudo accuratior fat ; etenim
ex imaginibus archetypa nobis innotescunt; alius
itaque inspiratorum virorum advocetur, qui præ-
dictis consonans fiat, veniat scilicet in sacrain
deiferorum horum cœtum, et hoc divinum stadium
ingrediatur, simulque agonem peragat, cenficiatque
pietatis diaulon ille mysticarum mirarumque visio-
num et coelestium potestatum spectator ac mysta,
falque additamentum iis quæ antea in sapientiæ
domo elaborata fuere, deque horum detestandorum
impietate ac nequitia triumphet, ut ne ipse quidem
in hoc sacro collegio desideretur, imo assonet, ple-
ctro veluti utens divino Spiritu, suaviter admodum
cateris. parem gratiam sortitis valibus, atque dicat.
Hæc ait Dominus : Ecce ego capio universam domum
Israelis ex medio gentium, ad quas venerant, el
congregabo eas ex cunctis finitimis ipsorum, et in
regionem Israelis reducam, faciamque eos populum
in terra mea el in montibus Israelis *. Quod itaque
divus hic propheta, divina perinotus gratia, com-
munis nostri Servatoris Christi incarnationis his
verbis perspicue mysterium describat, neminem
mente præditum contradicturum puto. Conspirant
enim cum præcedentibus, neque opus erit muha rei
propositæ declaratione et continua per commenta-
rios explanatione, quia multa alia hujusmodi in
superioribus difusius exposita sunt. Sed quia hæc
secundum historicum sensum accepta, carnali
Israeli congruunt, ne qui forte eorum, qui nunc
Judaicæ mentis crassitiem adoptarunt, adversus
prædicta impudenter se attollant, officii nostri esse
judicavimus, vestigia ubique sacrorum Ecclesia
magistrorum calcantes, contra insanas stultasque
vecordium questiones insurgere ac licere, quod
hæc umbratilia ipsis et figuraliter scripta fuerint.
Namque et ipsis divinæ Providentiæ cura semet
revelabat. Reapse autem vereque hæc in salutari
Christi Domini ad res humanas demissione com-
plebantur. Abundanter ením in nos suæ erga homi-
nes benignitatis scatebras effudit.
54. Congregavit quippe nos, id est intellectualem
Israelem,et promissionis 224 Abrahamo patriarche
factæ filios, perque suam crucem de inimici manu
eripuit, et Evangelii prædicatione ex diversis re-
gionibus collegit, atque in Israelis terra, qua: Chri-
τους καὶ μωρὰς τῶν ἀσυνέτων ζητήσεις ἀνταναστῆναι καὶ φάναι, ὅτιπερ ὡς ἐν σκιαῖς καὶ τύποις
τῷ ὄντι δὲ καὶ κατὰ ἀλήθειαν, ἐπὶ τῆς σωτηρίου τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ συγκαταβάσεως επεραίνετο·
πλουσίως γὰρ ἐφ' ἡμᾶς τὰ τῆς φιλανθρωπίας αὐτοῦ ὑπερεξέχεε νάματα.
col. 727–728page 360 of 529
PG 100:727Α' εἰς τὴν γῆν Ισραήλ, ἥτις ἡ Ἐκκλησία Χριστοῦ θεο πρεπῶς νοηθήσεται, συνεισήγαγε, καὶ ὄρεσιν ἀν ψκισμένοις καὶ μυστικοῖς, ταῖς δόγμασι τοῖς ὑψηλοῖς τῆς θεολογίας, διησφαλίσατο· σαφέστερον δὲ ταῦτα, τὰ ἐπαγόμενα διδάξει· Καὶ ἄρχων εἷς, φησίν, ἔσται πάντων αὐτῶν εἰς βασιλέα, καὶ οὐκ ἔσονται ὅτι εἰς δύο ἔθνη, οὐδὲ μὴ διαιρεθῶσιν οὐκέτι εἰς δύο βασιλείας. νε'. Τίς οὕτως ἀμαθὴς καὶ ἀνόητος, ὃς οὐ συνθήσοιτο και συνομολογήσειεν, ἐμφανῶς ταῦτα καὶ ἀπεξεσμένως, ἐπὶ τῆς καθ' ἡμᾶς διαπρέπειν καταστάσεως ; οὐ γὰρ ἐπὶ τὸν Ζοροβάβελ τὴν προφητε κὴν μεταρρυθμίσεις ῥῆσιν, εἴπερ τῶν ἀμεινόνων ταῖς ψήφοις ἐθελήσειεν ἕπεσθαι· ἐκεῖνος γὰρ μετὰ τὴν ἐκ τῆς Βαβυλωνίας τῶν δοριαλώτων, τουτέστι τῶν Ἰουδαίων, ἐπὶ τὴν ἑαυτῶν ἀναδρομήν, τοῦ ἄρτι τῆς δουλείας ἀνειμένου λαοῦ βασιλεὺς οὐδαμῶς κεχειροτόνητο· δημαγωγὸς δὲ ὧν ἐξῆρχε καὶ ἐπρυτάνευε τὸ ὁμόφυλον· διόπερ εἰς αὐτὸν ταῦτα ἀνατίθέσθαι, λόγον οὐχ ἕξει· βασιλεὺς δὲ ἀληθινὸς κυ ρίως καὶ ἀληθῶς ὁ πάντων βασιλεύων καὶ κατεξουσιάζων Χριστὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὃς βασιλεύει ἐφ' ἡμᾶς εἰς τοὺς αἰῶνας, καθεδούμενος ἐν τοῖς ἰδίοις θώκοις, καὶ ἀμετάβλητον κεκτημένος τὴν ἀρχὴν, καὶ τὴν δόξαν ἀναφαίρετον ἔχων· ᾗ φησιν ἡ προφητική φωνή: Σὺ καθήμενος εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ ἡμεῖς ἀπολλύμενοι τὸν αἰῶνα. Υποτεταγμεθα δὲ ἡμεῖς αὐτῷ, καὶ ὑφ᾽ ἑνὶ βασιλεῖ τελοῦμεν ἅπαντες· αὐτὸν μόνον ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ καὶ θαρραλεώ τῇ καρδίᾳ Θεὸν καὶ Κύριον ὁμολογοῦντες τε καὶ κηρύσσοντες· διὰ τοῦτο, οὐδὲ διαίρεσις οὐδὲ διάστασις τῶν ὑπὸ πόδας τεθειμένων αὐτῷ· οὐδὲ γὰρ ἂν ἔτι ἄλλος ἄλλῳ βασιλεῖ κατήκοος εἴη, ὅπως μὴ ἐντεῦθεν πλείονας καὶ διαφόρους δόξας καὶ δυσσεβείας φρονήματα διεσχοινισμένοι, πρὸς ἀτόπους θρησκείας καὶ ἀπευκταίας κατασχιζόμενοι διαρρηγνύωνται, καὶ πρὸς εἰδώλων ἀπονεύοιεν προσοχθίσματα· πῶς γὰρ, εἴ γε τὸν ἕνα καὶ μόνον φύσει Θεὸν καὶ βασιλέα ἡμῖν ταῦτα πάλιν καταφανέστερον προϊὼν ὁ λόγος· ἐγνώκεισαν, καὶ προσκυνεῖν ἐδιδάχθησαν; Σαφηνιεῖ δὲ Καὶ καθαριῶ αὐτοὺς, καὶ ἔσονταί μοι εἰς λαὸν, καὶ ἐγὼ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς Θεόν. Τίς ὁ καθαίρων καὶ οἱ καθαιρόμενοι, συνιδείν ῥᾴδιον τῶν ἀποστολικῶν φωνών διακούουσι, δι' ὧν διδασκόμεθα περὶ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ, ὅτι Καθαρισμὸν δι' ἑαυτοῦ ἐποιήσατο τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν. Καὶ ὅτι Οὕτως ἠγάπησε την Εκκλησίαν καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς, ἵνα αὐτὴν ἁγιάσῃ, καθαρίσας τῷ λουτρῷ διὰ τοῦ ὕδατος ἐν ῥήματι. Καὶ ἀλλαχόθι Προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης του μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὃς ἔδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας, καὶ καθαρίση ἑαυτῷ λαὸν περιούσιον, ζηλωτὴν καλῶν ἔργων. Καὶ αὖθις· Εἰ γὰρ τὸ αἷμα ταύρων καὶ τράγων, καὶ σποδὸς δαμάλεως ραντίζουσα τοὺς κεκοινωμένους ἁγιάζει πρὸς τὴν τῆς σαρκὸς καθαρόsti Ecclesia prout Deo dignum est intelligetur,
coadunavit, montibusque alle structis ac mysticis,
dogmatibus scilicet theologiæ sublimibus, commu-
nivit. Quæ clarius in sequentibus docebit: Et prin-
ceps unus, inquit, erit illorum omnium rex; neque
erunt diutius duæ gentes, neque deinceps scindentur
in regna duo s.
55. Quis adeo rudis et insipiens, qui non con-
sensurus sit et confessurus, perspicue haec et lim-
pidle in statu nostro Christiano elucescere ? Neque
Zorobabeli propheticam accommodabit quisquam
dictionem, si modo metiorum sectari volet suffra-
gium. Ille enim post captivorum, id est Judæorum,
Babylone reditum, non fuit liberati nuper servitute
populi constitutus rex, sed dux populi tantum genti
suæ præerat ac moderabatur. Quamobrem ei dictio-
nem hanc accommodare, non erit rationabile. Rex
porro verus principaliter vereque est omnium
nostrum regnator ac dominator Christus Deus
naster, qui incommutabilem habet principatum, et
gloriam quæ auferri non potest; sicut prophetica
vox ait : Tu in sempiternum sedes, nos autem per-
imus in ævo". Sumus autem ei nos subjecti, et sub
unico rege cuncti degimus; solum ipsum revelata
facie, et constante corde Deum ac Dominum confi-
tentes prædicantesque. Propterea ne distinctio
quidem aut diversitas subjectorum ei ulla est; jain
enim haud alius alii regi obtemperat, ne hinc
forte in plures diversasque sententias et in irreli-
giosas opiniones divisi, ad absurdos detestandosque
cultus discorditer dissecentur, atque ad idolorum
scandala inclinentur. Qui enim id fieret? siquidem
unum solumque natura suapte Deum ac regem
agnoverunt et adorare edocti sunt. Manifestabit
autem hæc nobis evidentius subsequens dictio : Et
mundabo eos, eruntque mihi populus, et ego illis
Deus 30.
Quis porro mundans, et quinam mundati, facile
cognoscemus, si apostolicas voces audiemus, qui-
bus res Servatoris nostri Christi docemur : quia
Turgationem per seipsum fecit peccatorum nostro-
rum *º. Et quia, Sic dilexit Ecclesiam, et seipsum
tradidit pro ea, ut illam sanctificaret, mundans
lavacro aqua in verbo ". Et alibi : Exspectantes
beatam spem et manifestationem gloriæ magni Dei
et Servatoris nostri Jesu Christi, qui dedit semel-
ipsum pro nobis, ut nos redimeret ab omni iniquitate,
et mundaret sibi populum acceptabilem, sectatorem
bonorum operum ". Et rursus: Si enim sanguis
taurorum atque hircorum, et cinis vitulæ aspersus
inquinatos sanctificat ad emundationem carnis,
quanto magis sanguis Christi, qui per æternum Spi-
rilum semetipsum obtulit immaculatum Dev, emu i ·
Α' εἰς τὴν γῆν Ισραήλ, ἥτις ἡ Ἐκκλησία Χριστοῦ θεο
πρεπῶς νοηθήσεται, συνεισήγαγε, καὶ ὄρεσιν ἀν
ψκισμένοις καὶ μυστικοῖς, ταῖς δόγμασι τοῖς ὑψηλοῖς
τῆς θεολογίας, διησφαλίσατο· σαφέστερον δὲ ταῦτα,
τὰ ἐπαγόμενα διδάξει· Καὶ ἄρχων εἷς, φησίν,
ἔσται πάντων αὐτῶν εἰς βασιλέα, καὶ οὐκ ἔσον-
ται ὅτι εἰς δύο ἔθνη, οὐδὲ μὴ διαιρεθῶσιν οὐκέτι
εἰς δύο βασιλείας.
νε'. Τίς οὕτως ἀμαθὴς καὶ ἀνόητος, ὃς οὐ συν-
θήσοιτο και συνομολογήσειεν, ἐμφανῶς ταῦτα καὶ
ἀπεξεσμένως, ἐπὶ τῆς καθ' ἡμᾶς διαπρέπειν κατα-
στάσεως ; οὐ γὰρ ἐπὶ τὸν Ζοροβάβελ τὴν προφητε
κὴν μεταρρυθμίσεις ῥῆσιν, εἴπερ τῶν ἀμεινόνων
ταῖς ψήφοις ἐθελήσειεν ἕπεσθαι· ἐκεῖνος γὰρ μετὰ
τὴν ἐκ τῆς Βαβυλωνίας τῶν δοριαλώτων, τουτέστι
τῶν Ἰουδαίων, ἐπὶ τὴν ἑαυτῶν ἀναδρομήν, τοῦ ἄρτι
τῆς δουλείας ἀνειμένου λαοῦ βασιλεὺς οὐδαμῶς
κεχειροτόνητο· δημαγωγὸς δὲ ὧν ἐξῆρχε καὶ ἐπρυ-
τάνευε τὸ ὁμόφυλον· διόπερ εἰς αὐτὸν ταῦτα ἀνατί-
θέσθαι, λόγον οὐχ ἕξει· βασιλεὺς δὲ ἀληθινὸς κυ
ρίως καὶ ἀληθῶς ὁ πάντων βασιλεύων καὶ κατεξου
σιάζων Χριστὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὃς βασιλεύει ἐφ'
ἡμᾶς εἰς τοὺς αἰῶνας, καθεδούμενος ἐν τοῖς ἰδίοις
θώκοις, καὶ ἀμετάβλητον κεκτημένος τὴν ἀρχὴν,
καὶ τὴν δόξαν ἀναφαίρετον ἔχων· ᾗ φησιν ἡ προ-
φητική φωνή: Σὺ καθήμενος εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ
ἡμεῖς ἀπολλύμενοι τὸν αἰῶνα. Υποτεταγμεθα δὲ
ἡμεῖς αὐτῷ, καὶ ὑφ᾽ ἑνὶ βασιλεῖ τελοῦμεν ἅπαντες·
αὐτὸν μόνον ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ καὶ θαῤῥα
λέῳ τῇ καρδίᾳ Θεὸν καὶ Κύριον ὁμολογοῦντες τε καὶ
κηρύσσοντες· διὰ τοῦτο, οὐδὲ διαίρεσις οὐδὲ διάστασις
τῶν ὑπὸ πόδας τεθειμένων αὐτῷ· οὐδὲ γὰρ ἂν ἔτι
ἄλλος ἄλλῳ βασιλεῖ κατήκοος εἴη, ὅπως μὴ ἐντεῦ
θεν πλείονας καὶ διαφόρους δόξας καὶ δυσσεβείας
φρονήματα διεσχοινισμένοι, πρὸς ἀτόπους θρησκείας
καὶ ἀπευκταίας κατασχιζόμενοι διαρρηγνύωνται,
καὶ πρὸς εἰδώλων ἀπονεύοιεν προσοχθίσματα· πῶς
γὰρ, εἴ γε τὸν ἕνα καὶ μόνον φύσει Θεὸν καὶ βασιλέα
ἡμῖν ταῦτα πάλιν καταφανέστερον προϊὼν ὁ λόγος·
ἐγνώκεισαν, καὶ προσκυνεῖν ἐδιδάχθησαν; Σαφηνιεῖ δὲ
Καὶ καθαριῶ αὐτοὺς, καὶ ἔσονταί μοι εἰς λαὸν, καὶ ἐγὼ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς Θεόν.
Τίς ὁ καθαίρων καὶ οἱ καθαιρόμενοι, συνιδείν
ῥᾴδιον τῶν ἀποστολικῶν φωνών διακούουσι, δι' ὧν
διδασκόμεθα περὶ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ, ὅτι
Καθαρισμὸν δι' ἑαυτοῦ ἐποιήσατο τῶν ἁμαρτιῶν
ἡμῶν. Καὶ ὅτι Οὕτως ἠγάπησε την Εκκλησίαν
καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς, ἵνα αὐτὴν
ἁγιάσῃ, καθαρίσας τῷ λουτρῷ διὰ τοῦ ὕδατος
ἐν ῥήματι. Καὶ ἀλλαχόθι Προσδεχόμενοι τὴν
μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης του
μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χρι-
στοῦ, ὃς ἔδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα λυτρώ-
σηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας, καὶ καθαρίση
ἑαυτῷ λαὸν περιούσιον, ζηλωτὴν καλῶν ἔργων.
Καὶ αὖθις· Εἰ γὰρ τὸ αἷμα ταύρων καὶ τράγων,
καὶ σποδὸς δαμάλεως ραντίζουσα τοὺς κεκοι-
νωμένους ἁγιάζει πρὸς τὴν τῆς σαρκὸς καθαρό
col. 729–730page 361 of 529
PG 100:729τητα, πόσῳ μᾶλλον τὸ αἷμα τοῦ Χριστοῦ, ὅς διὰ Πνεύματος αἰωνίου, ἑαυτὸν ἀνήνεγκεν ἄμωμον τῷ Θεῷ, καθαριεῖ τὴν συνείδησιν ἡμῶν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, εἰς τὸ λατρεύειν Θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ; Και, Τὸ αἷμα Ἰησοῦ τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, καθαρίζει ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας. Ὁ τοῦ Σωτῆρος μαθητής γέγραφεν· ῇ ἡμεῖς ἐκκαθαρ θέντες τὴν παλαιὰν ζύμην, νέον ἐν αὐτῷ γεγόναμεν Οὕτω τοῦ θείου προφήτου διαβλήδην προανακεκραγέτος, καὶ τὸν Χριστὸν καὶ Θεὸν ἡμῶν τὸν ἐν Δαβὶδ κατὰ σάρκα βεβλαστηκότα διὰ τούτων ἡμῖν καταδεικνύντος, οὐδὲ Ἰουδαίους αὐτοὺς, τοὺς ἀπεριτμήτους καρδίᾳ καὶ παρανομεῖν εἰωθότας, εἰς τοῦτο σκαιότητος τρόπων και φαυλότητος ἐννοιῶν ἐκπεπτωκέναι ἐχρῆν, ὥστε ἀντωπῆσαι πρὸς τὴν οὕτω λαμπρὰν καὶ διαφανῆ τῆς ἀληθείας αὐτήν· ἐκβιασθήσονται γὰρ δυεῖν ἑλέσθαι τὸ ἕτερον, ἢ κατὰ τῶν προφητικῶν ἀνέδην ἀπαυθαδίζεσθαι ρήσεων, ἡ βασιλέα καὶ Θεὸν τῶν ὅλων διομολογεῖν τὸν Χρι στὸν, καὶ δούλειον αὐτῷ ὑποφέρειν τὸν αὐχένα, καὶ μεθ᾿ ἡμῶν καταδέξασθαι τὴν προσκύνησιν· μή τι γε τοὺς μάτην τοῦ Χριστοῦ ἑαυτοῖς ἐπιφημίζοντας ὄνομα, καὶ οὐκ ἐν δίκῃ ἀπ' αὐτοῦ κεκλῆσθαι ἀξιοῦντας· οἱ γε τῆς εὐθείας ὁδοῦ παρεκθέοντες, καὶ ταῖς σκολιότησι καὶ τραχύτησι τοῦ ψεύδους ἐπαγαλο λόμενοι· ὡς εἰ καὶ μὴ Ἰουδαίων ὀφθεῖεν ἀπιστότεροί τε καὶ ἁγνωμονέστεροι, τῶν ἱερῶν τούτων ἀνηκουστοῦντες φωνῶν, καὶ πρὸς τὸ ἀποστολικὸν κήρυγμα τῆς ψυχῆς μεμυκότες, τὰ αἰσθητήρια καὶ τὰ προφητικὰ παραχαράσσειν ἐπιχειροῖεν λόγια, ὑπ' αὐτῆς τῆς ἀληθείας ἀγχόμενοι· τὴν ἀχάλινον ἐμὲ γοῦν καὶ · Λεγόντων γὰρ ἡμῖν αὐτοὶ, τίς ποτε ἆρά ἐστιν ὁ τῷ προφήτῃ βασιλεὺς κηρυσσόμενος; Εἰ δὲ δὴ ἀπὸ αναίνοιντο, δεδιότες μήποτε ἄρα τῶν ἀληθῶν ἁπτό μενοι εἰς ἔσχατον κινδύνου ἀφίκωνται, ὡς βασιλεῖ καὶ Θεῷ προσπταίοντες, θαῤῥοῦντες ἡμεῖς τῷ ἐν τῷ θείῳ προφήτῃ λαλοῦντι Πνεύματι, καὶ ταῖς ἐννοίαις τῆς θεοπνεύστου Γραφῆς πανταχοῦ εὐθυβόλως ἐπόμενοι ἀποφανούμεθα, ὅτι γε δὴ ὁ τῆς δόξης Κύριος, ὁ Μονογενὴς τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός Υἱὸς, ἐν τοῖς ἰδίοις τῆς θεότητος διαπρέπων αὐχήμασι, καὶ κατ' οὐδένα τρόπον τῆς θείας ὑπεροχῆς ἐλαττούμενος, οὐδὲ ὁ ὑπῆρχεν ἀποβαλών, εἴσω δὲ τῶν οἰκείων καὶ κατά φύσιν προσόντων αὐτῷ καθιδρυμένος πλεονεκτημάτων, δι' οἶκτον ἀνέκφραστον καθῆκεν ἑαυτὸν εἰς κένωσιν,καὶ εἰς τὸ τῶν ποιημάτων μέτρον καταπεφοιτηκέναι οὐκ ἀπηξίωσε, τὴν τοῦ δούλου μορφὴν ἐνδεδυκώς, ἵνα τὸ πρὸς ὅλισθὸν ἀπωλείας τῇ τοῦ ἐχθροῦ ἀπάτῃ ἀπονενευκὸς γένος, εἰς τὸ ἐν ἀρχαῖς μεταστοιχειώσῃ, καὶ ἀποσεμνύνῃ τῆς εὐμοιρίας, καὶ σχοίη τὴν μέθο εξιν τῆς ἐνούσης αὐτῷ λαμπρότητος, καὶ τῇ κατὰ τὴν θείαν φύσιν ἑνώσει, δοξασθῇ τὸ ἡμέτερον· ἐπεὶ οὖν καθ᾿ ἡμᾶς γέγονεν, ἐξ ὀσφύος δὲ καὶ ῥίζης τοῦ φύραμα. Εἶτα· Καὶ ὁ δοῦλός μου Δαβίδ, ἄρχων ἐν μέσῳ αὐτῶν, καὶ ποιμὴν εἰς ἔσται πάντων, καὶ Δαβὶδ ὁ δοῦλός μου ἄρχων αὐτῶν ἔσται εἰς τὸν αἰῶνα. Χριστομάχον πεδήσουσι γλῶσσαν, καὶ αἰσχύνην περιβαλοῦνται, καὶ τῆς κατὰ τῆς ἱερᾶς ἡμῶν ὁμολογίας, ἀποστήσονται δυσφημίας.τητα, πόσῳ μᾶλλον τὸ αἷμα τοῦ Χριστοῦ, ὅς διὰ
Πνεύματος αἰωνίου, ἑαυτὸν ἀνήνεγκεν ἄμωμον
τῷ Θεῷ, καθαριεῖ τὴν συνείδησιν ἡμῶν ἀπὸ
νεκρῶν ἔργων, εἰς τὸ λατρεύειν Θεῷ ζῶντι καὶ
ἀληθινῷ; Και, Τὸ αἷμα Ἰησοῦ τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ,
καθαρίζει ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας. Ὁ τοῦ
Σωτῆρος μαθητής γέγραφεν· ῇ ἡμεῖς ἐκκαθαρ
θέντες τὴν παλαιὰν ζύμην, νέον ἐν αὐτῷ γεγόναμεν
Οὕτω τοῦ θείου προφήτου διαβλήδην προανακε-
κραγέτος, καὶ τὸν Χριστὸν καὶ Θεὸν ἡμῶν τὸν ἐν
Δαβὶδ κατὰ σάρκα βεβλαστηκότα διὰ τούτων ἡμῖν
καταδεικνύντος, οὐδὲ Ἰουδαίους αὐτοὺς, τοὺς ἀπε-
ριτμήτους καρδίᾳ καὶ παρανομεῖν εἰωθότας, εἰς
τοῦτο σκαιότητος τρόπων και φαυλότητος ἐννοιῶν
ἐκπεπτωκέναι ἐχρῆν, ὥστε ἀντωπῆσαι πρὸς τὴν
οὕτω λαμπρὰν καὶ διαφανῆ τῆς ἀληθείας αὐτήν·
ἐκβιασθήσονται γὰρ δυεῖν ἑλέσθαι τὸ ἕτερον, ἢ κατὰ
τῶν προφητικῶν ἀνέδην ἀπαυθαδίζεσθαι ρήσεων,
ἡ βασιλέα καὶ Θεὸν τῶν ὅλων διομολογεῖν τὸν Χρι
στὸν, καὶ δούλειον αὐτῷ ὑποφέρειν τὸν αὐχένα, καὶ
μεθ᾿ ἡμῶν καταδέξασθαι τὴν προσκύνησιν· μή τι γε
τοὺς μάτην τοῦ Χριστοῦ ἑαυτοῖς ἐπιφημίζοντας
ὄνομα, καὶ οὐκ ἐν δίκῃ ἀπ' αὐτοῦ κεκλῆσθαι ἀξιοῦν-
τας· οἱ γε τῆς εὐθείας ὁδοῦ παρεκθέοντες, καὶ
ταῖς σκολιότησι καὶ τραχύτησι τοῦ ψεύδους ἐπαγαλο
λόμενοι· ὡς εἰ καὶ μὴ Ἰουδαίων ὀφθεῖεν ἀπιστότε-
ροί τε καὶ ἁγνωμονέστεροι, τῶν ἱερῶν τούτων ἀν-
ηκουστοῦντες φωνῶν, καὶ πρὸς τὸ ἀποστολικὸν κήρυ-
γμα τῆς ψυχῆς μεμυκότες, τὰ αἰσθητήρια καὶ τὰ προ-
φητικὰ παραχαράσσειν ἐπιχειροῖεν λόγια, ὑπ' αὐτῆς
τῆς ἀληθείας ἀγχόμενοι· τὴν ἀχάλινον ἐμὲ γοῦν καὶ
· Λεγόντων γὰρ ἡμῖν αὐτοὶ, τίς ποτε ἆρά ἐστιν ὁ
τῷ προφήτῃ βασιλεὺς κηρυσσόμενος; Εἰ δὲ δὴ ἀπὸ
αναίνοιντο, δεδιότες μήποτε ἄρα τῶν ἀληθῶν ἁπτό
μενοι εἰς ἔσχατον κινδύνου ἀφίκωνται, ὡς βασιλεῖ
καὶ Θεῷ προσπταίοντες, θαῤῥοῦντες ἡμεῖς τῷ ἐν
τῷ θείῳ προφήτῃ λαλοῦντι Πνεύματι, καὶ ταῖς ἐννοίαις
τῆς θεοπνεύστου Γραφῆς πανταχοῦ εὐθυβόλως ἐπό-
μενοι ἀποφανούμεθα, ὅτι γε δὴ ὁ τῆς δόξης Κύριος,
ὁ Μονογενὴς τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός Υἱὸς, ἐν τοῖς
ἰδίοις τῆς θεότητος διαπρέπων αὐχήμασι, καὶ κατ'
οὐδένα τρόπον τῆς θείας ὑπεροχῆς ἐλαττούμενος, οὐδὲ
ὁ ὑπῆρχεν ἀποβαλών, εἴσω δὲ τῶν οἰκείων καὶ κατά
φύσιν προσόντων αὐτῷ καθιδρυμένος πλεονεκτημάτων,
δι' οἶκτον ἀνέκφραστον καθῆκεν ἑαυτὸν εἰς κένωσιν,καὶ
εἰς τὸ τῶν ποιημάτων μέτρον καταπεφοιτηκέναι οὐκ
ἀπηξίωσε, τὴν τοῦ δούλου μορφὴν ἐνδεδυκώς, ἵνα τὸ
πρὸς ὅλισθὸν ἀπωλείας τῇ τοῦ ἐχθροῦ ἀπάτῃ ἀπο-
νενευκὸς γένος, εἰς τὸ ἐν ἀρχαῖς μεταστοιχειώσῃ,
καὶ ἀποσεμνύνῃ τῆς εὐμοιρίας, καὶ σχοίη τὴν μέθο
εξιν τῆς ἐνούσης αὐτῷ λαμπρότητος, καὶ τῇ κατὰ
τὴν θείαν φύσιν ἑνώσει, δοξασθῇ τὸ ἡμέτερον· ἐπεὶ
οὖν καθ᾿ ἡμᾶς γέγονεν, ἐξ ὀσφύος δὲ καὶ ῥίζης τοῦ
serviendum Deo viventi ac vero 38 ? Ει: Sanguis
Jesu Filii Dei emundat nos ab omni peccato *, di-
scipulus Servatoris scripsit; quo nos purificati a
fermento vetere, nova in ipso massa exsistimus.
Deinde Et servus meus David, princeps in medio
illorum; et pastor unus erit omnium; Davidque
servus meus princeps eorum in perpetuum erit *8.
Sic divo propheta diserte proclamante, Cliri-
stumque Deum nostrum, ex Davide secundum car-
nem ortum demonstrante, ne Judæos quidem, quan-
quam corde incircumcisos et peccare solitos, in
A dabit conscientiam nostram a mortuis operibus, ad
p lautam moris scavitatem, mentisque perversitatem
C nihilominus veritate jugulati. Infrenem sero igitur
devenire oporteret, ut cæcutirent contra tam cla-
run limpidumque veritatis 225 fulgorem. Cogen-
tur enim ex duobus alterum eligere; nempe vel
propheticis impudenter resistere dictis, vel regem
ac Deum omnium fateri Christum, et servam ei
cervicem supponere,
ac nobiscuin adorationem
suscipere nedum frustra Christi sibi nomen in-
scribere, injusteque ab eo denominari velle; qui
profecto a recta via aberrant, et per abrupta atque
aspera falsitatis incedere gaudent. Quasi vero non
sic videantur increduliores, Judiis et ingratiores,
dum has sacras audire voces remunt, et contra
apostolicam prædicationem sensum animæ obstruunt,
ac prophetica delere nituntur oracula, ab - ipsa
et Christomacham vincient linguam, et pudore
suffundentur, atque a sacræ nostræ confessionis
obtrectatione recedent.
Dicant enim nobis quisnam hic sit a propheta
proclamatus rex ? Quod si respondere nolint, ve-
rentes ne forte veritatem attingentes in extremum
periculun se conjiciant, ceu in regem ac Denm
incurrentes; confidentes nos loquenti per divum
prophetam Spiritui, et divinitus inspirate Scripta-
ræ sensibus ubique recte obsequentes dicemus,
quod gloriæ rex, unigenitus Dei Patris Filius, in
D propria deitatis fulgens dignitate, nulloque modo
divina excelsitate deminutas, neque quod erat abji-
ciens, sed in suis naturalibus bouis constanter
consistens, clementia inelabili «lemisit se ad exi-
nanitionem, servi forma indutus, ut ad ruinam
proclive fraude inimici humanum genus, in anti-
quam restitueret decoris prosperitatem, conserva -
retque hærentem ei dignitatem, et facta unione cum
divina, res nostræ gloriosæ evaderent. Postquam
igitur factus est bono nobis similis, de femora
alque radice patriarchæ Davidis procedit ordine
nativitatis; et quoniam David rex erat, idcirco et
Christus, quanquam idem esset naturaliter Deus,
el una cum carne eodem decore potestatis univer-
φύραμα. Εἶτα· Καὶ ὁ δοῦλός μου Δαβίδ, ἄρχων ἐν μέσῳ αὐτῶν, καὶ ποιμὴν εἰς ἔσται πάντων,
καὶ Δαβὶδ ὁ δοῦλός μου ἄρχων αὐτῶν ἔσται εἰς τὸν αἰῶνα.
Χριστομάχον πεδήσουσι γλῶσσαν, καὶ αἰσχύνην περιβαλοῦνται, καὶ τῆς κατὰ τῆς ἱερᾶς ἡμῶν ὁμολογίας,
ἀποστήσονται δυσφημίας.
col. 731–732page 362 of 529
PG 100:731Α γενάρχου Δαβίδ προέρχεται γενεαλογούμενος, βασιλεὺς δὲ καὶ Δαβὶδ κεχρημάτικε· ταύτῃ τοι καὶ ὁ Χρι στὸς, καίτοι Θεὸς ὢν κατὰ φύσιν ὁ αὐτὸς, καὶ μετὰ σαρκὸς τὸ αὐτὸ τῆς κατὰ πάντων ἐξουσίας καὶ ἀρχῆς περιβεβλημένος ἀξίωμα, βασιλεὺς τῶν ὅλων δικαίως ἂν μάλα καλοῖτο · βασιλεὺς γὰρ καὶ ἔστι καὶ ὀνομάζεται· τοιγάρτοι Δαβίδ, καθ' ὁ ἄνθρωπος προσηγόρευται· καὶ δοῦλος, οὐ καθ᾽ ὁ Θεὸς κατωνόμασται· πάντων γάρ ἐστι Δεσπότης καὶ Κύριος, διὰ δὲ τὴ πρόσλημμα καὶ τὴν δούλην φύσιν, ἣν φιλάνθρωπος ὢν ἑκουσίως προσείληφεν· οὗτος οὖν ὁ ἐκ σπέρμα - τος Δαβίδ κατὰ σάρκα τὸ γένος κατάγων ἄρχων ἡμῶν ἐστι καὶ ἔσται εἰς τοὺς αἰῶνας, καὶ αὐτός ἐστιν ὁ αἰώνιος βασιλεὺς, οὗ τὰ ἠκονημένα καὶ ἀποστίλβοντα βέλη ἐν καρδίᾳ τουτωνὶ τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ. Κἂν γὰρ οὗτοι τραχηλιῶντες ἀποτραχύνωνται, Β ἀλλ᾽ ὅ γε Δαβὶδ αὐτὸς πειθέτω ψάλλων αὐτούς· Καὶ καθιεῖται Κύριος βασιλεὺς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. Καὶ, Βασιλεύσει Κύριος εἰς τὸν αἰῶνα· ὁ Θεός σου, Σιών, εἰς γενεὰν καὶ γενεάν. Και, Εἶπεν ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου· Κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου υποπόδιον τῶν ποδῶν σου. Οὐκ εὔλογον οὖν, ἀδύνατον δὲ μᾶλλον, ταῦτα τῷ τοῦ Σαλαθιήλ εφαρμόζειν· οὐ γὰρ δὴ τά τῆς βασιλείας ἐδέξατο σύμβολα, οὐδὲ ἐμεμοίρατο διαδήματος, τὴν ἡγεμονίαν δὲ διέπων και στρατηγῶν τοῦ λαοῦ διετέλει· αὐτός τε οὗτος οἷα δὴ γεγονώς καθ' ἡμᾶς ἄνθρωπος, θανάτῳ διεκόπη, καὶ τὰ τῆς ἡγεμονίας τέλος ἀπείληφεν· οὔτ᾽ οὖν παρὰ Ἰουδαίοις βασιλεία, οὐδὲ τὸ Δαβὶδ γένος κατάδηλον· βασιλεύει δὲ ὁ ἐκ σπέρματος Δαβὶδ τὸ κατὰ σάρκα, Υἱὸς δὲ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς μονογενής ὁ αὐτὸς κατὰ τὴν θεότητα· ἢ οὐχὶ τὰ παραπλήσια καὶ ὁ θεῖος Γαβριὴλ τῇ πανάγνῳ καὶ παναμώμῳ Παρθένῳ, ἐπεὶ αὐτὴν παρεθάρρυνε, προσδιελέγετο ; Μὴ φοβοῦ, Μαριάμ· εὗρες γὰρ χάριν παρὰ τῷ Θεῷ, καὶ συλλήψῃ ἐν γαστρὶ καὶ τέξῃ υἱὸν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν· οὗτος ἔσται μέγας, καὶ υἱὸς Υψίστου κληθήσεται· καὶ δώσει αὐτῷ Κύριος τὸν θρόνον Δαβὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, καὶ βασιλεύσει ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰακὼβ εἰς τοὺς αἰῶνας, καὶ τῆς βασιλείας αὐτοῦ οὐκ ἔσται τέλος. Οὐκοῦν πάντως ἀληθέστερον, εἰς τὸν Κύριον και Θεὸν ἡμῶν ταῦτα ἀναφέρεσθαι, οὗ ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ κράτος άΐδιον, καὶ ἡ δόξα ἀκατάλυτος, οὐδενὶ χρόνῳ ἢ τρόπῳ ἢ ἀμωσγέπως διακοπτομένη ἢ ἐλαττουμένη, ἀλλ᾽ εἰς τὸ ἄπειρον διαμένουσα· ὡς οὖν βασιλέα τὸν τῶν ὅλων Δεσπότην Χριστὸν οἱ δείλαιοι οὐ γινώσκουσιν, οὕτως οὐδὲ ποιμένα τὸν αὐτὸν εἴσοντα:, ὁμοῦ καὶ τῆς βασιλείας καὶ τῆς ποίμνης αὐτοῦ σφᾶς τε αὐτοὺς ἀλλοτριώσαντες, καὶ Χριστιανῶν τὰ αὐτὰ ἐκείνοις δοξάζειν καταγορεύοντες. Αλλ' οι γε τῆς ἀπειθείας υἱο!, ὥστε μὴ πρὸς ἀντιλογίαν ἴδοιεν, πᾶσα δὲ αὐτοῖς περιαιρήσεται πρόφασις, οὐχ ἑτέρου του διακούσονται, ἢ αὐτοῦ Χριστοῦ ἐν Εὐαγγελίοις φάσκοντος· Ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς, ὁ τὴν ψυχὴν τιθεὶς ὑπὲρ τῶν προβάτων, καὶ γινώσκω τὰ ἐμὰ, καὶ γινώσκομαι ὑπὸ τῶν ἐμῶν· καὶ ἄλλα πρόβατα ἔχω, ἃ οὐκsalis dominatusque exornatus, res omnium justissi-
me appellabitur. Nam rex est revera et ita nomi-
natur. Quamobrem Davidis filius, quatenus homo
est ac servus, non quatenus Deus denominatur;
est enim omnium princeps ac Dominus; sed ob
assumptam humanam naturam, quam sponte ob
suam erga homines charitatem ascivit; hic de
Davidis semine secundum carnem genus ducens,
princeps noster est et erit in sæcula; ipseque
alernus est rex, cujus exacula et ardentes sagitta
in corde inimicorum horum infigentur.
Nam etiamsi hi contumaces resistant, attamen
David eos convincat ita pallens: El sedebit Do-
minus rex in æternum *. Et : Reynabit Dominus in
s@cula. Deus tuus, Sion, in generationem et genera-
tionem 27. Et: Dixit Dominus Domino meo: Sede a
dextris meis, donec ponam inimicos tuos scabellum
pedum tuorum ". Non est ergo prohabile, vel potius
est impossibile, ut hæc Salathielis filio conveniant.
Quippe hic neque insignia regni assumpsit, neque
diadema adeptus est, sed ducatum tantummodo seu
præfecturam populi gessit idemque hic, utpote
par nobis homo, morte interceptus fuit, ejusque
ducatus finem nactus est. Neque regnum itaque
apud Judaeos exstitit, neque Davidis genus in 60
manifestum fuit. Secus vero regnat ille qui de
Davidis semine secundum carnem est, filius autem
Dei Patris anigenitus idem secundum divinitatem. C
Nonne his paria divus quoque Gabriel sanctissimæ
purissimæque Virgini, cum ei animos adderet,
loquebatur? Ne timeas, Maria, invenisti enim gra-
tiam apud Deum. Εt concipies in utero, et paries
filium, et vocabis nomen ejus Jesum. Hic erit ma-
gnus, 226 et Filius Alissimi vocabitur;et dubit illi
Dominus thronum Davidis patris ejus, et regnabit su-
per domum Jacob in sæcula, et regni ejus non erit
finis". Est itaque omnino verius, ut ad Dominum
ac Deum nostrum hæc referantur, cujus principa-
tus atque potentatus sempiternus, gloria incessabi-
lis, nullo tempore aut quomodolibet intercidenda
aut minuenda, sed in infinitum mansura. Sicut
itaque regem dominumque omnium hi miseri non
agnoscunt, ita ne pastorem quidem eumdem scient,
quia abs regno simul et ovili semet separarunt,
Christianosque calumniantur eamdem cum ipsis
sententiam fovere.
Sed inobedientiæ filii, ne forte de contradicendo
cogitent, neque ulla ipsis ansa remaneat, satis est
ut Christum audiant in Evangeliis dicentem: Ego
sum pastor bonus, qui animam pono pro ovibus. Et
cognosco meas, et a meis cognoscor. Et alias oves
habeo, quæ non sunt de hoc ovili; et illas me opor-
let adducere. El vocem meam audient, et fiet unum
Α γενάρχου Δαβίδ προέρχεται γενεαλογούμενος, βασι-
λεὺς δὲ καὶ Δαβὶδ κεχρημάτικε· ταύτῃ τοι καὶ ὁ Χρι
στὸς, καίτοι Θεὸς ὢν κατὰ φύσιν ὁ αὐτὸς, καὶ μετὰ
σαρκὸς τὸ αὐτὸ τῆς κατὰ πάντων ἐξουσίας καὶ ἀρχῆς
περιβεβλημένος ἀξίωμα, βασιλεὺς τῶν ὅλων δικαίως
ἂν μάλα καλοῖτο · βασιλεὺς γὰρ καὶ ἔστι καὶ ὀνομάζε
ται· τοιγάρτοι Δαβίδ, καθ' ὁ ἄνθρωπος προσηγόρευ-
ται· καὶ δοῦλος, οὐ καθ᾽ ὁ Θεὸς κατωνόμασται·
πάντων γάρ ἐστι Δεσπότης καὶ Κύριος, διὰ δὲ τὴ
πρόσλημμα καὶ τὴν δούλην φύσιν, ἣν φιλάνθρωπος
ὢν ἑκουσίως προσείληφεν· οὗτος οὖν ὁ ἐκ σπέρμα -
τος Δαβίδ κατὰ σάρκα τὸ γένος κατάγων ἄρχων ἡμῶν ἐστι καὶ ἔσται εἰς τοὺς αἰῶνας, καὶ αὐτός ἐστιν
ὁ αἰώνιος βασιλεὺς, οὗ τὰ ἠκονημένα καὶ ἀποστίλβοντα βέλη ἐν καρδίᾳ τουτωνὶ τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ.
Κἂν γὰρ οὗτοι τραχηλιῶντες ἀποτραχύνωνται,
Β ἀλλ᾽ ὅ γε Δαβὶδ αὐτὸς πειθέτω ψάλλων αὐτούς· Καὶ
καθιεῖται Κύριος βασιλεὺς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ
αἰῶνος. Καὶ, Βασιλεύσει Κύριος εἰς τὸν αἰῶνα·
ὁ Θεός σου, Σιών, εἰς γενεὰν καὶ γενεάν. Και,
Εἶπεν ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου· Κάθου ἐκ δεξιῶν
μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου υποπόδιον τῶν
ποδῶν σου. Οὐκ εὔλογον οὖν, ἀδύνατον δὲ μᾶλλον,
ταῦτα τῷ τοῦ Σαλαθιήλ εφαρμόζειν· οὐ γὰρ δὴ τά
τῆς βασιλείας ἐδέξατο σύμβολα, οὐδὲ ἐμεμοίρατο
διαδήματος, τὴν ἡγεμονίαν δὲ διέπων και στρατ
ηγῶν τοῦ λαοῦ διετέλει· αὐτός τε οὗτος οἷα δὴ γεγο-
νώς καθ' ἡμᾶς ἄνθρωπος, θανάτῳ διεκόπη, καὶ τὰ
τῆς ἡγεμονίας τέλος ἀπείληφεν· οὔτ᾽ οὖν παρὰ
Ἰουδαίοις βασιλεία, οὐδὲ τὸ Δαβὶδ γένος κατάδη-
λον· βασιλεύει δὲ ὁ ἐκ σπέρματος Δαβὶδ τὸ κατὰ
σάρκα, Υἱὸς δὲ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς μονογενής
ὁ αὐτὸς κατὰ τὴν θεότητα· ἢ οὐχὶ τὰ παραπλήσια
καὶ ὁ θεῖος Γαβριὴλ τῇ πανάγνῳ καὶ παναμώμῳ
Παρθένῳ, ἐπεὶ αὐτὴν παρεθάρρυνε, προσδιελέγετο ;
Μὴ φοβοῦ, Μαριάμ· εὗρες γὰρ χάριν παρὰ τῷ
Θεῷ, καὶ συλλήψῃ ἐν γαστρὶ καὶ τέξῃ υἱὸν, καὶ
καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν· οὗτος ἔσται
μέγας, καὶ υἱὸς Υψίστου κληθήσεται· καὶ δώσει
αὐτῷ Κύριος τὸν θρόνον Δαβὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ,
καὶ βασιλεύσει ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰακὼβ εἰς τοὺς
αἰῶνας, καὶ τῆς βασιλείας αὐτοῦ οὐκ ἔσται τέλος.
Οὐκοῦν πάντως ἀληθέστερον, εἰς τὸν Κύριον και
Θεὸν ἡμῶν ταῦτα ἀναφέρεσθαι, οὗ ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ
κράτος άΐδιον, καὶ ἡ δόξα ἀκατάλυτος, οὐδενὶ χρόνῳ
ἢ τρόπῳ ἢ ἀμωσγέπως διακοπτομένη ἢ ἐλαττου-
μένη, ἀλλ᾽ εἰς τὸ ἄπειρον διαμένουσα· ὡς οὖν βασι-
λέα τὸν τῶν ὅλων Δεσπότην Χριστὸν οἱ δείλαιοι οὐ
γινώσκουσιν, οὕτως οὐδὲ ποιμένα τὸν αὐτὸν εἴσοντα:,
ὁμοῦ καὶ τῆς βασιλείας καὶ τῆς ποίμνης αὐτοῦ σφᾶς
τε αὐτοὺς ἀλλοτριώσαντες, καὶ Χριστιανῶν τὰ αὐτὰ
ἐκείνοις δοξάζειν καταγορεύοντες.
Αλλ' οι γε τῆς ἀπειθείας υἱο!, ὥστε μὴ πρὸς
ἀντιλογίαν ἴδοιεν, πᾶσα δὲ αὐτοῖς περιαιρήσεται
πρόφασις, οὐχ ἑτέρου του διακούσονται, ἢ αὐτοῦ
Χριστοῦ ἐν Εὐαγγελίοις φάσκοντος· Ἐγώ εἰμι ὁ
ποιμὴν ὁ καλὸς, ὁ τὴν ψυχὴν τιθεὶς ὑπὲρ τῶν
προβάτων, καὶ γινώσκω τὰ ἐμὰ, καὶ γινώσκομαι
ὑπὸ τῶν ἐμῶν· καὶ ἄλλα πρόβατα ἔχω, ἃ οὐκ
col. 733–734page 363 of 529
PG 100:733ἔστιν ἐκ τῆς αὐλῆς ταύτης, κἀκεῖνά με δεῖ ἀγαγεῖν, καὶ τῆς φωνῆς μου ἀκούσουσι, καὶ γενήσεται μία ποίμνη, εἰς ποιμήν. Τίς οὕτως τῆς ἀληθείας ἀντίπαλος; τίς οὕτως Χριστοῦ καὶ τῶν Χριστοῦ λόγων ἀντίθετος καὶ πολέμιος, ὥστε ἀνερυθριάστως πρὸς τὰ εὐαγγελικὰ διδάγματα ἀντιτείνειν καὶ διαμάχεσθαι; ἐκ δὲ τούτων φανερὸν ἂν γένοιτο, ὡς οὐ πρὸς ἀνθρώπους, πρὸς αὐτὸν δὲ τὸν Ποιητὴν καὶ ὅλων γενεσιουργόν, τὸν πόλεμον ἤραντο· ἐπὶ τούτοις φησί· Διαθήσομαι αὐτοῖς διαθήκην εἰρή της, καὶ διαθήκη αιώνιος έσται μετ' αὐτῶν. Φιλαίτατόν τι καὶ οἰκειότατον χρῆμα Θεῷ τὸ τῆς εἰρήνης δῶρον καθέστηκε· καὶ τοῦτο σαφῶς ἡμῖν δέδειχεν ὁ Σωτήρ, ἡνίκα ἐπὶ τὸ πάθος αὐθαίρετος ἐξώχετο τὸ ἑκούσιον, τὸν ὑπὲρ ἡμῶν ὑποίσων διὰ σταυροῦ καὶ αἵματος θάνατον, ὁπότε καὶ Ἰουδαίων Β φονῶντες τὸ ἄθροισμα τοὺς δόλους κατ᾿ αὐτοῦ ἀνοσίως ἐξήρτυον· ἐπεὶ οὖν ἐνθένδε ὡς τὸν Πατέρα ἀπιέναι ἔμελλεν, ἐπέσκηπτέ τε τοῖς μαθηταῖς, οἷα εἰκὸς τὸν διατιθέμενον βούλεσθαι, ἑώρα το περὶ ταῦτα ἀλύοντας καὶ ἀπορίαις περιστοιχιζομένους, καὶ δὴ καὶ ὁρμῶντας διαπυνθάνεσθαι, ὅποι αὐτοῖς τὰ τοιάδε μέλλοι ἐκβήσεσθαι, παράκλησιν τῶν ἀηδῶν τῇ τοῦ Παρακλήτου επαγγελία σοφῶς ἐχαρίζετο· καὶ εἶτα τῷ τῆς εἰρήνης οἷάπερ κρατίστῳ καὶ ἐξαιρέτῳ κατεπλούτιζε δώρῳ· καὶ γὰρ δὴ καὶ προσεπῆγεν Εἰρήνην ἀφίημι ὑμῖν, εἰρήνην τὴν ἐμὴν δίδωμι ὑμῖν. Ἐντεῦθεν αὐτοῖς λοιπὸν ταῖς κρείττοσιν ἐπαγγελίαις τὸ θόρυβοῦν τῆς ψυχῆς κατέστελλεν, οὐ συγχωρῶν εἰς τὸ δειμαλέον ἀπονενευκέναι καὶ ῥᾴθυμον, διήγειρέ τε καὶ παρεθάῤῥυνεν νς'. Κατὰ ταῦτα τοίνυν, ἐν τῷ ἰδίῳ αἵματι, ὅπερ ὅσον οὔπω ἐκχεῖν κατὰ τὸ πάθος τὸ σωτήριον ἔμελλε, καινὴν ἡμῖν διαθήκην τὴν τῆς εἰρήνης διετίθει. Επείπερ ἔνθα διαθήκη, φησίν, θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διατιθεμένου. Ὁμοῦ τε τὴν χάριν δι' αὐτῆς ἐγκαινίζων, καὶ τὰ ἐκ τοῦ σταυροῦ καὶ τῆς ζωηρύτου πλευρᾶς αὐτοῦ ἀναβλύσαντα τοῖς ἀνθρώποις αἰώνια καὶ ἀνελάττωτα ἀγαθὰ ὑπιςχνούμενος· οὕτω γὰρ καὶ τῷ διακόνῳ τῆς καινῆς διαθήκης · δοκεῖ· ὁπηνίκα γοῦν τισι τὸν τῆς εὐχῆς D ὑφαίνειν ήρχετο λόγον, ἔφασκε ταῦτα· 'Ο δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης, ὁ ἀναγαγὼν ἐκ νεκρῶν τὸν ποιμένα των προβάτων τον μέγαν ἐν αἵματι διαθήκης αἰωνίου, τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν, καταρτίσαι ὑμᾶς ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ. Η οὐχὶ μᾶλλον αὐτός ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων, δι' οὗ τὰς καταλλαγὰς ἐσχήκαμεν, τὰς πρὸς τὸν Πατέρα, ἐκπεπολεμωμένοι διὰ τὴν ἁμαρτίαν; Εἴ τι πειστέον τῷ λέγοντι, Χριστός ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἓν, καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας, τὴν ἔχθραν ἐν τῇ σαρκὶ αὐτοῦ, τὸν νόμον τῶν ἐντολῶν ἐν αὐτῶν τὰ φρονήματα, καὶ εἰς τὸ θαῤῥαλεώτερον καὶ εὐσθενὲς μετεῤῥύθμιζε, πρὸς πίστιν τὴν πρὸς αὐτὸν ἐπαλείφων, ὡς ἂν μὴ τοῖς ἐκ τοῦ πάθους σκυθρωποῖς καὶ ἀδόξοις συμβαίνουσι σκανδαλίζοιντο, ἀκλόνητον δὲ καὶ ἐρηρεισμένην περὶ αὐτὸν τῆς πίστεως ἔχοιεν ἕδραν, τὸν ἐν πολλοῖς τέρασι καὶ δυνάμεσι τὸ τῆς κατ' αὐτὸν θεότητος κράτος καὶ μεγαλεῖον ἐκφανὲς πολλάκις ποιησάμενον.ἔστιν ἐκ τῆς αὐλῆς ταύτης, κἀκεῖνά με δεῖ
ἀγαγεῖν, καὶ τῆς φωνῆς μου ἀκούσουσι, καὶ
γενήσεται μία ποίμνη, εἰς ποιμήν. Τίς οὕτως τῆς
ἀληθείας ἀντίπαλος; τίς οὕτως Χριστοῦ καὶ τῶν
Χριστοῦ λόγων ἀντίθετος καὶ πολέμιος, ὥστε ἀνερυ
θριάστως πρὸς τὰ εὐαγγελικὰ διδάγματα ἀντιτείνειν
καὶ διαμάχεσθαι; ἐκ δὲ τούτων φανερὸν ἂν γένοιτο,
ὡς οὐ πρὸς ἀνθρώπους, πρὸς αὐτὸν δὲ τὸν Ποιητὴν
καὶ ὅλων γενεσιουργόν, τὸν πόλεμον ἤραντο· ἐπὶ
τούτοις φησί· Διαθήσομαι αὐτοῖς διαθήκην εἰρή
της, καὶ διαθήκη αιώνιος έσται μετ' αὐτῶν.
Φιλαίτατόν τι καὶ οἰκειότατον χρῆμα Θεῷ τὸ τῆς
εἰρήνης δῶρον καθέστηκε· καὶ τοῦτο σαφῶς ἡμῖν
δέδειχεν ὁ Σωτήρ, ἡνίκα ἐπὶ τὸ πάθος αὐθαίρετος
ἐξώχετο τὸ ἑκούσιον, τὸν ὑπὲρ ἡμῶν ὑποίσων διὰ
σταυροῦ καὶ αἵματος θάνατον, ὁπότε καὶ Ἰουδαίων Β
φονῶντες τὸ ἄθροισμα τοὺς δόλους κατ᾿ αὐτοῦ ἀν-
οσίως ἐξήρτυον· ἐπεὶ οὖν ἐνθένδε ὡς τὸν Πατέρα
ἀπιέναι ἔμελλεν, ἐπέσκηπτέ τε τοῖς μαθηταῖς, οἷα
εἰκὸς τὸν διατιθέμενον βούλεσθαι, ἑώρα το περὶ
ταῦτα ἀλύοντας καὶ ἀπορίαις περιστοιχιζομένους,
καὶ δὴ καὶ ὁρμῶντας διαπυνθάνεσθαι, ὅποι αὐτοῖς τὰ
τοιάδε μέλλοι ἐκβήσεσθαι, παράκλησιν τῶν ἀηδῶν
τῇ τοῦ Παρακλήτου επαγγελία σοφῶς ἐχαρίζετο·
καὶ εἶτα τῷ τῆς εἰρήνης οἷάπερ κρατίστῳ καὶ
ἐξαιρέτῳ κατεπλούτιζε δώρῳ· καὶ γὰρ δὴ καὶ
προσεπῆγεν Εἰρήνην ἀφίημι ὑμῖν, εἰρήνην τὴν
ἐμὴν δίδωμι ὑμῖν. Ἐντεῦθεν αὐτοῖς λοιπὸν ταῖς
κρείττοσιν ἐπαγγελίαις τὸ θόρυβοῦν τῆς ψυχῆς
κατέστελλεν, οὐ συγχωρῶν εἰς τὸ δειμαλέον ἀπονε-
νευκέναι καὶ ῥᾴθυμον, διήγειρέ τε καὶ παρεθάῤῥυνεν
νς'. Κατὰ ταῦτα τοίνυν, ἐν τῷ ἰδίῳ αἵματι, ὅπερ
ὅσον οὔπω ἐκχεῖν κατὰ τὸ πάθος τὸ σωτήριον ἔμελλε,
καινὴν ἡμῖν διαθήκην τὴν τῆς εἰρήνης διετίθει.
Επείπερ ἔνθα διαθήκη, φησίν, θάνατον ἀνάγκη
φέρεσθαι τοῦ διατιθεμένου. Ὁμοῦ τε τὴν χάριν
δι' αὐτῆς ἐγκαινίζων, καὶ τὰ ἐκ τοῦ σταυροῦ καὶ
τῆς ζωηρύτου πλευρᾶς αὐτοῦ ἀναβλύσαντα τοῖς
ἀνθρώποις αἰώνια καὶ ἀνελάττωτα ἀγαθὰ ὑπις-
χνούμενος· οὕτω γὰρ καὶ τῷ διακόνῳ τῆς καινῆς
διαθήκης · δοκεῖ· ὁπηνίκα γοῦν τισι τὸν τῆς εὐχῆς D
ὑφαίνειν ήρχετο λόγον, ἔφασκε ταῦτα· 'Ο δὲ Θεὸς
τῆς εἰρήνης, ὁ ἀναγαγὼν ἐκ νεκρῶν τὸν ποιμέ
να των προβάτων τον μέγαν ἐν αἵματι διαθήκης
αἰωνίου, τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν, καταρτίσαι
ὑμᾶς ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ. Η οὐχὶ μᾶλλον
αὐτός ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ μεσίτης Θεοῦ καὶ
ἀνθρώπων, δι' οὗ τὰς καταλλαγὰς ἐσχήκαμεν,
τὰς πρὸς τὸν Πατέρα, ἐκπεπολεμωμένοι διὰ τὴν
ἁμαρτίαν; Εἴ τι πειστέον τῷ λέγοντι, Χριστός ἐστιν
ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἓν, καὶ
τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας, τὴν ἔχθραν ἐν
τῇ σαρκὶ αὐτοῦ, τὸν νόμον τῶν ἐντολῶν ἐν
A ovile et unus pastor. Quis adeo veritatis hostis!
Quis tantopere Christi ejusque sermonum adversa-
rius atque inimicus, ut impudenter velit adversus
evangelicam doctrinam inveți ac decertare? Ex
dictis certe palam fit, nequaquam ab his contra
homines, sed contra Creatorem ipsum et rerum
omnium auctorem bellum esse susceptum. Præter-
ea dicit : Disponam ipsis pacis (@dus, et sempiter-
num pactum cum eis erit ". Res charissima et
apprime Deo congrua est pacis donum. Idque nia-
nifeste ostendit Servator, cum ad voluntariam
passionem proprio instinctu abiit, necem pro nolis
cruentam in cruce subiens, cum Judæorum furens
multitudo dolos impie contra illum struxit. Quando
igitur hinc ad Patrem abiturus erat, dabatque di-
scipulis mandala, ut feria testatore solet, videbatque
eos super his turbatos, et perplexitatibus pulsatos,
jamque etiam interrogantes, quonam hic ipsis forent
evasura, tristitiæ solamen promissione Paracleti
sapienter suggerebat; mox autem pacis optimo et
eximio dono ditabat. Namque addidit: Pacem relin-
quo vobis, pacem meam do vobis". Hoc pacto ipsis
spe nieliore proposita tumultum animæ sedabat,
non sinens ad pavorem consternationemque defle.
clere, sed excitabat confortabatque ipsorum
mentes, atque ad fiduciam fortitudinemque verte-
bat, in fide erga se stabiliens, ne passionis futuræ
tristitia et ignominia scandalizarentur, sed invictam
Ormamque circa ipsum fidem haberent, qui miracu-
lis multis atque virtutibus, suam deitatis potentiam
G ac magnitudinem sepenumero palam fecerat.
56. Sic itaque proprio sanguine, quem protinus
in salutari passione fusurus erat, novum nobis
testamentum pacis disposuit. Quia ubi testamentum
inquit, ibi mors intercedat testatoris necesse est ^³.
Simul gratiam per testamentum renovans, et sea-
turientia de cruce suoque latere, quasi vitæ fonte,
hominibus æternà et nunquam minuenda bona pro-
mittens. Sic enim etiam novi testamenti ministro
videtur. Nam cum quibusdam precis normam con ·
dere aggrederetur, sic aiebat: Deus pacis, qui edu-
xit de mortuis pastorem magnum ovium, in sanguine
testamenti æterni, Dominum nostrum Jesum, aptet
vos in omni opere bono “. Nonne est ipse potius pax
nostra, mediator Dei et hominum, per quem recon-
ciliationem habuimus cum Patre, cum hostes esse-
mius ob peccatum ? Si quidem dicenti credendum
est : Christus est pax nostra, qui fecit utraque unum;
et medium paristem maceriæ solvens, inimicitiam
in carne sua, legem mandatorum decretis evacuans,
227 ut duos condal in semet in unum novum homi-
nem, pacem faciens, et ambos reconcilians Deo in uno
corpore per crucem, perimens inimicitiam in semet-
αὐτῶν τὰ φρονήματα, καὶ εἰς τὸ θαῤῥαλεώτερον καὶ εὐσθενὲς μετεῤῥύθμιζε, πρὸς πίστιν τὴν πρὸς αὐτὸν
ἐπαλείφων, ὡς ἂν μὴ τοῖς ἐκ τοῦ πάθους σκυθρωποῖς καὶ ἀδόξοις συμβαίνουσι σκανδαλίζοιντο, ἀκλό-
νητον δὲ καὶ ἐρηρεισμένην περὶ αὐτὸν τῆς πίστεως ἔχοιεν ἕδραν, τὸν ἐν πολλοῖς τέρασι καὶ δυνάμεσι
τὸ τῆς κατ' αὐτὸν θεότητος κράτος καὶ μεγαλεῖον ἐκφανὲς πολλάκις ποιησάμενον.
col. 735–736page 364 of 529
PG 100:735δόγμασι καταργήσας· ἵνα τοὺς δύο κτίσῃ ἐν ἑαυτῷ εἰς ἕνα καινὸν ἄνθρωπον, ποιῶν εἰρήνην, καὶ ἀποκαταλλάξῃ τοὺς ἀμφοτέρους ἐν ἑνὶ σώματι τῷ Θεῷ, διὰ τοῦ σταυροῦ ἀποκτείνας τὴν ἔχθραν ἐν αὐτῷ· καὶ ἐλθὼν εὐηγγελίσατο ειρή τὴν ὑμῖν τοῖς μακράν, καὶ εἰρήνην τοῖς ἐγγύς ὅτι δι' αὐτοῦ ἔχομεν τὴν προσαγωγήν οι ἀμφότεροι ἐν ἑνὶ Πνεύματι πρὸς τὸν Πατέρα. Ηδη δὲ καὶ ἑτέρωθί φησιν· Εν ᾧ εὐδόκησε πᾶν τὸ πλήρωμα κατοικῆσαι, καὶ δι' αὐτοῦ ἀποκαταλλάξαι τὰ πάντα εἰς αὐτὸν, εἰρηνοποιήσας διὰ τοῦ αἵματος τοῦ σταυροῦ αὐτοῦ, εἴτε τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, εἴτε τὰ ἐν οὐρανοῖς. Ἡμεῖς μὲν οὖν τὸν τὴν εἰρήνην ἡμῖν διαθέμενον, καὶ τὰ ἐξ αὐτῆς ἀγαθὰ δωρούμενον, ἐπέγνωμέν τε καὶ εἰσαεὶ εἰσόμεθα, βασιλέα τε καὶ Κύριον ἡμῶν προσκυνοῦντες δοξάζομεν· οἷς καὶ νῦν ἐντρυφῶμεν καὶ ἁγιαζόμεθα, καὶ ἐν ἐλπίσιν ἔχομεν, κρειττόνων τε καὶ τελεωτέρων τῇ αὐτοῦ ἐπιτεύξεσθαι χάριτι · οἱ δέ γε ἐκ τῆσδε τῆς διαθήκης κατ' οὐδὲν ἀπόνα - σθαι ματαιολογούντες, ἑτέραν καινοτέραν ἀπεκδε χέσθωσαν, καὶ τῷ διαθησομένῳ προσκείσθωσαν ἐπειδὴ καὶ νῦν αὐτῷ τὸ οἰκετικὸν ἀπονέμουσι σέ βας, ἵνα καὶ κατὰ τὸν προσδοκώμενον αἰῶνα, τῶν ἡτοιμασμένων αὐτῷ καὶ ταῖς συναποστατικαῖς δυνάμεσιν, αὐτοὶ συμμετάσχοιεν· εἰ γὰρ ἦν αὐτοῖς ὦτα ἀκούειν, καὶ ὀφθαλμοὶ τοῦ βλέπειν, καὶ νῆψις του συνιέναι, κἂν συνήσθοντο, ὡς ἔνθα Θεὸς μεσίτης καὶ διαλλάκτης, καὶ ἡ παρ' αὐτοῦ βραβευομένη εἰρήνη, ἀγαθὴ καὶ αἰώνιος καὶ ἀκατάλυτος, οὐδ ἀπρακτήσοι, οὐδ᾽ ἐλαττουμένη φαίνοιτο οὐκ ἔτι ποθέν· διὸ οὐδὲ διάστασις, οὐδὲ διαίρεσις, οὐδὲ βασιλείας μερισμός, οὐδὲ οἱ τούτων τῶν μεγίστων ἠξιωμένοι δωρεῶν, ἑτέρᾳ ἀρχῇ μετατάξοιντο · μάχης γὰρ τοῦτο καὶ πολέμων καὶ ἀταξίας ἔργον· δείχνυνται οὖν καὶ ἐκ τούτων κενολογοῦντες, καὶ καταφλυαροῦντες μάτην τῆς Χριστιανῶν θεοσεβείας· φιμούσθωσαν λοιπὸν καὶ ἐγκαλυπτέσθωσαν, ἀμαθέστατα καὶ ἀλογώτατα διανοούμενοι· τί γὰρ ἂν καὶ εἰπεῖν θαῤῥήσειαν; εἴπερ ἀκούσειαν τῶν ἐφεξῆς εἰρημένων τῷ θεοφόρῳ; Θήσω γάρ, φησὶ, τὰ ἅγιά μου ἐν μέσῳ αὐτῶν εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ ἔσται ἡ κατασκήνωσίς μου ἐν αὐτοῖς, καὶ ἔσομαι αὐτοῖς Θεὸς, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι λαός. Τίνων ἕνεκεν ταῦτα λέλεκται ; Ερευνᾶτε τὰς Γραφὰς, τῷ πάλαι τῶν Ἰουδαίων δήμῳ ἔλεγεν ὁ Σωτήρ· αὗται γάρ εἰσιν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ· ὡς εἴ γε τὰ τῶν Εβραίων πρεσβεῦσαι καὶ νῦν ἐθελήσειαν οἱ ἀνόητοι, κἀκείνοις τὰς προφητικὰς ἀναθεῖναι φωνὰς, ἑτοίμως ἀκούσονται ὅτι γε ήδη τα Ἰουδαίων ἐξηρήμωτο ἅγια· οὐ γὰρ ἦν αιώνια, σκιὰ δὲ μᾶλλον καὶ τύπος τῶν καθ᾿ ἡμᾶς καὶ ὄντως ἁγίων ἐχρημάτιζε, καὶ τέλος τῆς ἀληθείας ἐπεισελθούση; ἀπείληφε· τὰ δὲ ἡμέτερα εἰς τὸν αἰῶνα έστηκεν, ἀκλόνητον καὶ ἑδραίαν τὴν διαμονὴν ἔχοντα· τεθεμελίωται γὰρ ἐπὶ τὴν ἄσειστον. Λεγέτωσαν τοίνυν ἡμῖν οἱ ταῖς τοῦ Πνεύματος ῥήσεσιν ἀπομαχόμενοι, πῶς τῶν ἁγίων ἐν μέσῳ ἡμῶν δι' αἰῶνος παρὰ Θεοῦ τεθειμένων, δαιμονίων ἀκαθάρτων ἐνὸν γεγονέναι προσκύνησιν; Τίς γὰρipso. Et veniens evangelizavit pacem vobis qui longe A
fuistis, et pacem iis qui prope. Quoniam per ipsum
habemus accessum ambo in uno Spiritu ad Patrem 65.
Tum et abhi ait: In quo complacuit omnem pleni-
tudinem inhabitare; et per eum reconciliare omnia
in ipsum, vacificans per sanguinem crucis ejus, sive
quæ in terra, sire que in calis 4.
Nos igitur eum qui pacem nobis composuit, et
orientia inde bona donavit, et cognovimus et sem-
per sciemus, regemque ac Dominum nostrum ado-
rantes glorificamus; qua in re et nunc deliciamur
et sanctificamur, et spe efferimur meliora et perfe-
ctiora ipsius gratia consequendi. Hi autem qui hoc
testamentum nihil profuisse nogantur, recentius
aliud exspectent, et hujus futuro auctori (diabolo)
adhæreant: quandoquidem- et nunc ei suam tri-
Dunnt colum, ut item in futuro seculo, sortis ei pa-
ratæ et apostaticis simul potestatibus ipsi fiant par-
ticipes. Si enim aures ad audiendum, oculosque ad
videndum haberent, et sobrium ad intelligendumn
mentem, utique comprehenderent, quod ubi Deus me-
diator et reconciliator est, ibi ab eo stabilita pax bona,
æterna et indissolubilis est ; neque frustranea, neque
imminuta unquam erit. Propterea neque discidium,
neque seditio, nèque regni divisio; neque ii qui tam
eximiis digni donis fuerunt, ad dominationem aliam
se perfuge transferent. Pugue enim et belli ac tu- C
multus id opus est. Ergo hine quoque coarguuntur
vaniloqui et Christianorum religioni nugaciter ob-
loquentes. Sileant deinceps seque occulant hi, qui
stultissima et ab omni ratione abhorrentia cogi-
Cant. Quid enim jam dicere ausint, si certe audie-
rint que postea deifer homo dicit: Ponam enim,
fu quit, sancta mea in medio eorum in perpetuum, et
erit habitatio mea cum ipsis, et ero ipsis Deus, el
ipsi mihi populus
Quorumnam causa hæc dicta fuerunt? Scrutamini-
Scripturas, olim Judæorum populo dixit Deus: hæc
sunt quæ testimonium perhibent de me “8. Quamobrem
si forte hi vesani vellent etiamnumn Hebraeorum sen- D
tentiam tenere, iisque propheticas voces accommo-
dare, statim audient jam desertas esse Judæorum
res sacras. Non enim erant æternæ, sed umbra po-
tius ac figura nostrarum vere sanctarum rerum ; illæ
autem subintrante veritate, fiuem mactae sunt; ne
stræ in vternum stant, Grmam immobilemque statio-
nem habentes; suot enim supra inconcussam pétram
fundate. Dicant itaque nobis hi qui Spiritus dictis
repugnant, quomodo, rebus sanctis in medio no-
stri in perpetuum a Deo positis, demonum impu-
rorum fieri possit adoratio. Nam quæ communio
lucis cum tenebris? aut qua conventio templi Dei
δόγμασι καταργήσας· ἵνα τοὺς δύο κτίσῃ ἐν
ἑαυτῷ εἰς ἕνα καινὸν ἄνθρωπον, ποιῶν εἰρήνην,
καὶ ἀποκαταλλάξῃ τοὺς ἀμφοτέρους ἐν ἑνὶ σώ-
ματι τῷ Θεῷ, διὰ τοῦ σταυροῦ ἀποκτείνας τὴν
ἔχθραν ἐν αὐτῷ· καὶ ἐλθὼν εὐηγγελίσατο ειρή
τὴν ὑμῖν τοῖς μακράν, καὶ εἰρήνην τοῖς ἐγγύς
ὅτι δι' αὐτοῦ ἔχομεν τὴν προσαγωγήν οι
ἀμφότεροι ἐν ἑνὶ Πνεύματι πρὸς τὸν Πατέρα. Ηδη δὲ καὶ ἑτέρωθί φησιν· Εν ᾧ εὐδόκησε
πᾶν τὸ πλήρωμα κατοικῆσαι, καὶ δι' αὐτοῦ ἀποκαταλλάξαι τὰ πάντα εἰς αὐτὸν, εἰρηνοποιή
σας διὰ τοῦ αἵματος τοῦ σταυροῦ αὐτοῦ, εἴτε τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, εἴτε τὰ ἐν οὐρανοῖς.
Ἡμεῖς μὲν οὖν τὸν τὴν εἰρήνην ἡμῖν διαθέμενον,
καὶ τὰ ἐξ αὐτῆς ἀγαθὰ δωρούμενον, ἐπέγνωμέν τε
καὶ εἰσαεὶ εἰσόμεθα, βασιλέα τε καὶ Κύριον ἡμῶν
προσκυνοῦντες δοξάζομεν· οἷς καὶ νῦν ἐντρυφῶμεν
καὶ ἁγιαζόμεθα, καὶ ἐν ἐλπίσιν ἔχομεν, κρειττόνων
τε καὶ τελεωτέρων τῇ αὐτοῦ ἐπιτεύξεσθαι χάριτι ·
οἱ δέ γε ἐκ τῆσδε τῆς διαθήκης κατ' οὐδὲν ἀπόνα -
σθαι ματαιολογούντες, ἑτέραν καινοτέραν ἀπεκδε
χέσθωσαν, καὶ τῷ διαθησομένῳ προσκείσθωσαν
ἐπειδὴ καὶ νῦν αὐτῷ τὸ οἰκετικὸν ἀπονέμουσι σέ
βας, ἵνα καὶ κατὰ τὸν προσδοκώμενον αἰῶνα, τῶν
ἡτοιμασμένων αὐτῷ καὶ ταῖς συναποστατικαῖς δυνά-
μεσιν, αὐτοὶ συμμετάσχοιεν· εἰ γὰρ ἦν αὐτοῖς ὦτα
ἀκούειν, καὶ ὀφθαλμοὶ τοῦ βλέπειν, καὶ νῆψις του
συνιέναι, κἂν συνήσθοντο, ὡς ἔνθα Θεὸς μεσίτης
καὶ διαλλάκτης, καὶ ἡ παρ' αὐτοῦ βραβευομένη
εἰρήνη, ἀγαθὴ καὶ αἰώνιος καὶ ἀκατάλυτος, οὐδ
ἀπρακτήσοι, οὐδ᾽ ἐλαττουμένη φαίνοιτο οὐκ ἔτι
ποθέν· διὸ οὐδὲ διάστασις, οὐδὲ διαίρεσις, οὐδὲ βα-
σιλείας μερισμός, οὐδὲ οἱ τούτων τῶν μεγίστων
ἠξιωμένοι δωρεῶν, ἑτέρᾳ ἀρχῇ μετατάξοιντο · μάχης
γὰρ τοῦτο καὶ πολέμων καὶ ἀταξίας ἔργον· δείχνυν-
ται οὖν καὶ ἐκ τούτων κενολογοῦντες, καὶ καταφλυα
ροῦντες μάτην τῆς Χριστιανῶν θεοσεβείας· φιμού
σθωσαν λοιπὸν καὶ ἐγκαλυπτέσθωσαν, ἀμαθέστατα
καὶ ἀλογώτατα διανοούμενοι· τί γὰρ ἂν καὶ εἰπεῖν
θαῤῥήσειαν; εἴπερ ἀκούσειαν τῶν ἐφεξῆς εἰρημένων
τῷ θεοφόρῳ; Θήσω γάρ, φησὶ, τὰ ἅγιά μου ἐν μέσῳ
αὐτῶν εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ ἔσται ἡ κατασκήνωσίς
μου ἐν αὐτοῖς, καὶ ἔσομαι αὐτοῖς Θεὸς, καὶ αὐτοὶ
ἔσονταί μοι λαός.
Τίνων ἕνεκεν ταῦτα λέλεκται ; Ερευνᾶτε τὰς
Γραφὰς, τῷ πάλαι τῶν Ἰουδαίων δήμῳ ἔλεγεν ὁ
Σωτήρ· αὗται γάρ εἰσιν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ
ἐμοῦ· ὡς εἴ γε τὰ τῶν Εβραίων πρεσβεῦσαι καὶ
νῦν ἐθελήσειαν οἱ ἀνόητοι, κἀκείνοις τὰς προ-
φητικὰς ἀναθεῖναι φωνὰς, ἑτοίμως ἀκούσονται ὅτι
γε ήδη τα Ἰουδαίων ἐξηρήμωτο ἅγια· οὐ γὰρ ἦν
αιώνια, σκιὰ δὲ μᾶλλον καὶ τύπος τῶν καθ᾿ ἡμᾶς
καὶ ὄντως ἁγίων ἐχρημάτιζε, καὶ τέλος τῆς ἀληθείας
ἐπεισελθούση; ἀπείληφε· τὰ δὲ ἡμέτερα εἰς τὸν
αἰῶνα έστηκεν, ἀκλόνητον καὶ ἑδραίαν τὴν διαμονὴν
ἔχοντα· τεθεμελίωται γὰρ ἐπὶ τὴν ἄσειστον. Λε-
γέτωσαν τοίνυν ἡμῖν οἱ ταῖς τοῦ Πνεύματος
ῥήσεσιν ἀπομαχόμενοι, πῶς τῶν ἁγίων ἐν μέσῳ
ἡμῶν δι' αἰῶνος παρὰ Θεοῦ τεθειμένων, δαιμονίων
ἀκαθάρτων ἐνὸν γεγονέναι προσκύνησιν; Τίς γὰρ
col. 737–738page 365 of 529
PG 100:737· κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος; ἢ τίς συγκατάθεσις ναῷ Θεοῦ μετὰ εἰδώλων; ᾿Αλλὰ τὰ μὲν ἔθνη ἐπέγνωσαν τὸν ἁγιάζοντα· ἐπεὶ μετέσχε τῆς τε θείας γνώσεως καὶ τοῦ ἐντεῦθεν ἁγιασμοῦ, ὡς δηλοῖ τὰ ἐπαγόμενα ὧδέ πως ἔχοντα· Γνώσονται γὰρ τὰ ἔθνη ὅτι ἐγὼ Κύριος ὁ ἁγιάζων αὐτούς· οἱ δέ γε τοῦ θείου ἡμοιρηκότες ἁγιασμοῦ, ἄγους δὲ παντὸς καὶ ἀκαθαρσίας τὰς ἑαυτῶν ψυχὰς ἀποπλήσαντες, καὶ παρενηνεγμένοι τὸν λογισμόν, τόν τε ἁγιάζοντα Θεόν δεδυσφημήκασι, καὶ τοὺς ἁγιαζομένους τῇ καθ' ἑαυτοὺς ἐναγεῖ γνώμῃ ἀνοήτως καὶ δυσσεβῶς ἀναγεῖς ὡσαύτως εἶναι διαθρυλλοῦσε. β νζ'. Τρόπον δὲ, ὃν ἁγιάζονται οἱ μεμοιραμένοι τῆς χάριτος, ὁ σοφὸς ἡμῖν πάλιν διαπερανεί Παῦλος - Ο τε γὰρ ἁγιάζων, φησὶ, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι, ἐξ ἑνὸς πάντες. Ἐξ ὧν μαθεῖν πάρεστιν εἰς οἵαν και ρυφὴν ἀγαθῶν διὰ τῆς τοιαύτης ενώσεώς τε καὶ κοινωνίας τοὺς πεπιστευκότας ἀνήγαγεν, ὅθεν αὐτοῖς τὰ τοῦ ἁγιασμοῦ περιγίνεται· ὅ τε γὰρ ἁγιάζων Χριστὸς, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι, οἱ πεπιστευκότες αὐτῷ, ἐκ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων καὶ Πατρὸς ἅπαντες· καὶ ὁ μὲν ἁγιάζει ὡς κεφαλὴ, καὶ τῆς σωτηρίας ἀρχηγός, καὶ παντὸς ἁγιασμοῦ παροχεὺς καὶ Κύριος· οἱ δὲ ἁγιάζονται τῇ μεθέξει τῆς χάριτος αὐτοῦ καινοποιούμενοι, διὰ τῆς τοῦ θείου λουτροῦ ἀναγεννήσεως αὐτὸν ἐνδιδυσκόμενοι· "Οτι ὅσοι εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθησαν, Χριστὸν ἐνεδύσαντο. Τοῦ δὲ ἐξ ἑνὸς ᾑρτῆσθαι ὅτι συμβαίνει, καὶ ὅπη εὐδαιμονίας καὶ μακαριότητος πρόεισιν ὥσπερ αἰτιολογίαν προτιθείς, ὡς εἰς ἀγχιστείαν οἷάπερ συνάγεσθαι καὶ πρὸς ἀδελ- C φότητος αὐτοὺς ἡξιῶσθαι κλῆσιν ἐπάγει· Δι' ἣν αἰτίαν, οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν λέγων· ᾿Απαγγελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσω σε. Ταύτη δοξάζων αὐτοὺς, καὶ κρείττοσιν ἢ κατὰ ἄν θρωπον στεφανῶν τιμαῖς· τί γὰρ τούτων θειότερον ἡ μακαριώτερον; Καὶ τὸ αἴτιον δῆλον, ὅθεν κεχρηματίκασιν ἀδελφοί · ἐπειδὴ γὰρ Θεὸς ὤν, τὴν καθ' ἡμᾶς περιβαλέσθαι ταπεινότητα οὐκ ἀπηξίωσε δι' ἀπειρίαν οἴκτου καὶ ἀγαθότητος, ἵνα ἡμᾶς τῇ ἑαυ τοῦ ἀνυψώσῃ πτωχείᾳ, ἐντεῦθεν τὸ καὶ ἀδελ φεὶ καὶ τέκνα ὑπάρξαι πεπλουτήκαμεν, ὡς αὐτίκα ἐρεῖ· Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία, ἅ μοι ἔδωκεν ὁ Θεός· ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκε σαρκὸς καὶ αἵματος, καὶ αὐτὸς παραπλησίως μετέσχε τῶν αὐτῶν. Τούτους τοίνυν τους Χριστὸν ἐνδεδυμένους, καὶ παρ' αὐτοῦ ἡγιασμένους, ἀδελφούς τε καὶ τέκνα νομισθῆναι καταξιωθέντας κατὰ τὸν ἀποδεδομένον τρόπον, πῶς οὐ καταπεφρίκεσαν οἱ δείλαιοι, εἰδώλων προσκυνητὰς ὀνομάζειν ; Ἐκ δὴ τούτων συνο ορᾷν ἔξεστιν, οὐ τὰ τῆς ὕβρεως διὰ τὴν κοινωνίαν τῆς τε ἀδελφότητος καὶ τῆς υἱοθεσίας ἀναβέβηκεν· ὅπερ φάναι οὐ θεμιτόν, δέει τῆς εἰς τὸν Πρωτότοκον ὁμοῦ καὶ Πατέρα δυσφημίας τοῖς εἰδόσι Θεὸν, εἰ μὴ αἰσθήσεώς τε καὶ νοῦ παντάπασιν ἀπολιμπάνοιντο σκοπῇ γὰρ μᾶλλον τὰ πολλὰ τῶν ἐκ τῆς Χριστομά 27.·
κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος; ἢ τίς συγκα-
τάθεσις ναῷ Θεοῦ μετὰ εἰδώλων; ᾿Αλλὰ τὰ μὲν
ἔθνη ἐπέγνωσαν τὸν ἁγιάζοντα· ἐπεὶ μετέσχε τῆς τε
θείας γνώσεως καὶ τοῦ ἐντεῦθεν ἁγιασμοῦ, ὡς δηλοῖ
τὰ ἐπαγόμενα ὧδέ πως ἔχοντα· Γνώσονται γὰρ τὰ
ἔθνη ὅτι ἐγὼ Κύριος ὁ ἁγιάζων αὐτούς· οἱ δέ γε
τοῦ θείου ἡμοιρηκότες ἁγιασμοῦ, ἄγους δὲ παντὸς
καὶ ἀκαθαρσίας τὰς ἑαυτῶν ψυχὰς ἀποπλήσαντες,
καὶ παρενηνεγμένοι τὸν λογισμόν, τόν τε ἁγιάζοντα
Θεόν δεδυσφημήκασι, καὶ τοὺς ἁγιαζομένους τῇ καθ'
ἑαυτοὺς ἐναγεῖ γνώμῃ ἀνοήτως καὶ δυσσεβῶς ἀνα-
γεῖς ὡσαύτως εἶναι διαθρυλλοῦσε.
β
νζ'. Τρόπον δὲ, ὃν ἁγιάζονται οἱ μεμοιραμένοι τῆς
χάριτος, ὁ σοφὸς ἡμῖν πάλιν διαπερανεί Παῦλος -
Ο τε γὰρ ἁγιάζων, φησὶ, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι, ἐξ
ἑνὸς πάντες. Ἐξ ὧν μαθεῖν πάρεστιν εἰς οἵαν και
ρυφὴν ἀγαθῶν διὰ τῆς τοιαύτης ενώσεώς τε καὶ
κοινωνίας τοὺς πεπιστευκότας ἀνήγαγεν, ὅθεν αὐτοῖς
τὰ τοῦ ἁγιασμοῦ περιγίνεται· ὅ τε γὰρ ἁγιάζων
Χριστὸς, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι, οἱ πεπιστευκότες αὐτῷ,
ἐκ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων καὶ Πατρὸς ἅπαντες· καὶ ὁ
μὲν ἁγιάζει ὡς κεφαλὴ, καὶ τῆς σωτηρίας ἀρχηγός,
καὶ παντὸς ἁγιασμοῦ παροχεὺς καὶ Κύριος· οἱ δὲ
ἁγιάζονται τῇ μεθέξει τῆς χάριτος αὐτοῦ καινο-
ποιούμενοι, διὰ τῆς τοῦ θείου λουτροῦ ἀναγεννήσεως
αὐτὸν ἐνδιδυσκόμενοι· "Οτι ὅσοι εἰς Χριστὸν ἐβα-
πτίσθησαν, Χριστὸν ἐνεδύσαντο. Τοῦ δὲ ἐξ ἑνὸς
ᾑρτῆσθαι ὅτι συμβαίνει, καὶ ὅπη εὐδαιμονίας καὶ
μακαριότητος πρόεισιν ὥσπερ αἰτιολογίαν προτιθείς,
ὡς εἰς ἀγχιστείαν οἷάπερ συνάγεσθαι καὶ πρὸς ἀδελ- C
φότητος αὐτοὺς ἡξιῶσθαι κλῆσιν ἐπάγει· Δι' ἣν
αἰτίαν, οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς
καλεῖν λέγων· ᾿Απαγγελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς
ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσω σε.
Ταύτη δοξάζων αὐτοὺς, καὶ κρείττοσιν ἢ κατὰ ἄν
θρωπον στεφανῶν τιμαῖς· τί γὰρ τούτων θειότερον
ἡ μακαριώτερον; Καὶ τὸ αἴτιον δῆλον, ὅθεν κεχρη-
ματίκασιν ἀδελφοί · ἐπειδὴ γὰρ Θεὸς ὤν, τὴν καθ'
ἡμᾶς περιβαλέσθαι ταπεινότητα οὐκ ἀπηξίωσε δι'
ἀπειρίαν οἴκτου καὶ ἀγαθότητος, ἵνα ἡμᾶς τῇ ἑαυ
τοῦ ἀνυψώσῃ πτωχείᾳ, ἐντεῦθεν τὸ καὶ ἀδελ
φεὶ καὶ τέκνα ὑπάρξαι πεπλουτήκαμεν, ὡς αὐτίκα
ἐρεῖ· Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία, ἅ μοι ἔδωκεν ὁ
Θεός· ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκε σαρκὸς
καὶ αἵματος, καὶ αὐτὸς παραπλησίως μετέσχε
τῶν αὐτῶν. Τούτους τοίνυν τους Χριστὸν ἐνδεδυμέ
νους, καὶ παρ' αὐτοῦ ἡγιασμένους, ἀδελφούς τε καὶ
τέκνα νομισθῆναι καταξιωθέντας κατὰ τὸν ἀποδεδο-
μένον τρόπον, πῶς οὐ καταπεφρίκεσαν οἱ δείλαιοι,
εἰδώλων προσκυνητὰς ὀνομάζειν ; Ἐκ δὴ τούτων συνο
ορᾷν ἔξεστιν, οὐ τὰ τῆς ὕβρεως διὰ τὴν κοινωνίαν
τῆς τε ἀδελφότητος καὶ τῆς υἱοθεσίας ἀναβέβηκεν·
ὅπερ φάναι οὐ θεμιτόν, δέει τῆς εἰς τὸν Πρωτότοκον
ὁμοῦ καὶ Πατέρα δυσφημίας τοῖς εἰδόσι Θεὸν, εἰ μὴ
αἰσθήσεώς τε καὶ νοῦ παντάπασιν ἀπολιμπάνοιντο
σκοπῇ γὰρ μᾶλλον τὰ πολλὰ τῶν ἐκ τῆς Χριστομά
27.
A cum idolis ? Sed gentes quidem sanctificanteu
agnoverunt, quoniam divinam notitiam participa-
runt cum consentanea huic sanctificatione, ut pa-
l:m fit in sequentibus que ita se talent : Cognoscent
enim gentes, quia ego Dominus sanctificans eas 5º.
Hi vero divina expertes sanctificatione, piaculo au-
tem quolibet atque impuritate plenas animas ha-
bentes, ratiocinio eliam eversi, cum sanctifican-
tem Deum blasphemant, tum et ipsos sanctificatos,
pro sua impura conscientia, stulte et impie immun.
dos esse similiter dictitant.
57. Modum autem quo participes gratiæ sanctifi -
cantur, sapiens nobis defuit Paulus:Qui enim sancti.
ficat et qui sanctificantur, ex uno omnes ". Et ille 228
quidem, ceu caput, sanctificat, et salutis auctor, et
omnis sanctitatis præbitor ac Dominus; hi autem
sanctificantur participatione gratiæ renovati, per
divini lavacri regenerationem ipsum sibi influentes:
Quoniam quotquot in Christo baptizati sunt, Chri-
stum sibi induerunt™, Quod autem ex uno pendere
contingat, et quatenus felicitate ac beatitate quis
proficiat, causam ejus rei quodammodo ponens, ut
innuat necessitudinem, quamīdam, eosque frater-
nitate esse donatos, addit: Quamobrem non eru-
bescit eos appellare (ratres, dicens : Nuntiabo nomen
tuum fratribus meis, in medio Ecclesiæ laudabo le ".
Ja eos honorans, et superioribus hominis condi-
tioni honoribus eos corouans. Quid enim hoc divi-
nius vel bentius ? Cur autem siut fratres, constat.
Nam quia Deus eum esset, nostra circumdari hu-
militate non est dedignatus propter infinitam suam
clementiam ac bonitatem, ur nos paupertate swa
extolleret, hinc adepti sumus ut et fratres et filii
dicamur: ut actutum dicet: Ecce ego el pueri quos
mihi Deus dedit. Quin ergo pueri communicaverunt
carni et sanguini, et ipse similiter participavit eisdem ".
Hos itaque Christo indutos, ab eoque prædicta ra-
tione sanctific»tos, quomodo nos perhorrescent in-
felices hi, idolorum adoratores appellare? Ex his,
porro pervidere licet, quonam hæc contumelia eva-
serit, propter fraternitatis communionem atque
adoptionis; quod sane dicere non licet, timentibus
adversus primogenitum simul atque patrem bla-
sphemiam, si certe Deum agnoscunt, neque sensu
ac mente prorsus destituuntur. Nam silentio potius
pleraque quæ a Christomachorum lingua scatent,
ceu nequissima et absurdissima prætereunda sunt.
Nam qui negant fraternitatis cum Christo vincu-
lum, et a dignitate adoptionis exciderunt, neque
Christum sibi unquam induerunt, prout ipsi semet
produnt, undenam hæc discere vel experiri possint,
vel sanctificationis consequi gratiam? Nam si ad
harum rerum negationem incumbunt, haud meliora
sane nec utiliora reperient. Haec sunt vecordiæ illo-
rum ac vanitatis deliramenta et quasi balatus.
58 G*', !!!,
col. 739–740page 366 of 529
PG 100:739χου γλώσσης αὐτῶν προϊσχομένων, ὡς βλαβερωτάτων καὶ ἀτοπωτάτων παραπεμπτέον· οἴ γε γὰρ ήρνη μένοι τῆς ἀδελφότητος τὴν κατὰ Χριστὸν ἔνωσιν, καὶ τοῦ τῆς υἱοθεσίας διημαρτηκότες ἀξιώματος, καὶ Χριστὸν ἢ οὐδαμῶς ἐνδυσάμενοι πώποτε, ἢ καὶ ἀπεκδυσάμενοι, καθά γε αὐτοὶ περὶ ἑαυτῶν ἀποφαίνονται, πόθεν ἂν σχοῖεν ταῦτα καὶ μαθεῖν, καὶ παθεῖν, καὶ τῆς τοῦ ἁγιασμοῦ ἐπιτεύξεσθαι χάριτος: εἰ γὰρ πρὸς τὴν ἀθέτησιν ἐκκεκλίκασι τούτων, σχολῇ γε ἂν τῶν χρηστῶν τι καὶ ἐνησιφόρων ἕλοιντο • τοιαῦτα μὲν τὰ τῆς ἐκείνων ἀλογίας καὶ ματαιότητος ληρῳδήματα καὶ βληχήματα. νη'. Ἡμεῖς δὲ τὴν ἡμετέραν ἐρχώμεθα, καὶ τῶν ἱεροφαντῶν ὁ λειπόμενος τὸν ἱερὸν τοῦτον καὶ εὐρυ θ μον εἰσελαυνέτω χορὸν, καὶ οἷα κορωνίς προσκείσθω τῷ θεοτεύκτῳ δόμῳ, καὶ συναπαρτιζέτω τὸν οἶκον τῆς σοφίας· μάλα ἐκπρεπῶς καὶ ἐνθέως δομούμενον, καὶ καλῶς τῷ Πνεύματι ἀρμοζόμενον καὶ κοι σμούμενον· συνιδρώσει τε τοῖς προηθληκόσι, τῶν ἱερῶν πόνων ἀντειλημμένος, καὶ ὥσπερ σφραγίς ἐπικείσθω τοῖς προεκτεθειμένοις, ὁ τοῦ Θεοῦ ἄν θρωπος, ὁ τῶν ἐπιθυμιῶν ἀνὴρ, ὁ τῶν χαρισμάτων τοῦ Πνεύματος θησαυρὸς, ὁ τὰ βαθέα ἐκκαλυπτόμενος καὶ ἀπόκρυφα, ὁ τῶν ἀποῤῥήτων εξεταστής, ὁ τῶν Βαρβάρων παιδευτής, ὁ τῶν θηρίων σωφρονιστής, ἴσως ποτὲ καὶ τουτωνὶ τῶν ἀνοσίων τὴν θηριώδη καὶ ἀπηγριωμένην τῆς ἀπιστίας καταμα λάξεις γνώμην. Δεῦρο δὴ οὖν, ὦ προφητῶν θεωρη τικώτατε καὶ διορατικώτατε, ἐκ Βαβυλῶνος καὶ τῆς βαρβαρικῆς ὄχθης ἀνίσχων, ὡς δὴ συνέσει καὶ σο· φίᾳ τῇ ἄνωθεν ἐμπνεόμενος, προαγόρευε ἡμῖν ἄπερ σοι αἱ νυκτεριναὶ τῶν θείων ἐποπτειῶν ἀψευδείς θεωρίαι, κεκαθαρμένῳ τῷ ἡγεμονικῷ, καὶ ἀπεξε σμένῳ τῷ θεωρητικῷ ἐντυπούμεναι, εὐκάτοπτον παρ ἔσχον τῶν ἀληθῶν τὴν ἐμφάνειαν, καὶ τετράνωμένῃ τῇ γλώσσῃ καὶ διαλεύκῳ φωνῇ, τὸν ἡμέτερον προανακήρυσσε Βασιλέα καὶ Κύριον, ἀπέραντον τὴν ἀρχὴν καὶ τὴν δόξαν κεκτημένον αἰώνιον, καὶ τῶν ἀσεβῶν καὶ ἀβασιλεύτων κατάθραυε τὴν ἀπόνοιαν διαρρήδην γὰρ ἐμβοήσειας, εὖ ἴσμεν, ὁπότε όνειροπολοῦντι τῷ Χαλδαίω τὰ διαπεφευγότα τῶν μεθυπνίων όψεων εκφράσειας, καὶ τῶν ἀπορουμένων τὰς λύσεις προσάξειας, τοιαῦτα προαναφαίνων· καὶ ἔσται ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν βασιλέων εκείνων, ἀναστήσει ὁ Θεὸς τοῦ οὐρανοῦ βασιλείαν, ήτις εἰς τοὺς αἰῶνας οὐ διαφθαρήσεται· καὶ ἡ βασι λεία αὐτοῦ λαῷ ἑτέρῳ οὐχ ὑπολειφθήσεται· καὶ λεπτυνεῖ καὶ λικμήσει πάσας τὰς βασιλείας, καὶ αὐτὴ ἀναστήσεται εἰς τοὺς αἰῶνας. Καὶ μετα έπειτα· 'Εθεώρουν ἐν δράματι τῆς νυκτὸς, καὶ ἰδοὺ μετὰ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος ἦν, καὶ ἕως τοῦ Παλαιοῦ τῶν ἡμερῶν ἔφθασε, καὶ ἐνώπιον αὐτοῦ προσηνέχθη, καὶ αὐτῷ ἐδόθη ἡ ἀρχὴ καὶ ἡ τιμὴ, καὶ ἡ βασιλεία, καὶ πάντες οι λαοί, φυλαί, γλῶσσαι, αὐτῷ δουλεύσουσιν· ἡ ἐξουσία αὐτοῦ ἐξουσία αἰώνιος, ἥτις οὐ παρελεύσεται, καὶ ἡ βασιλεία αὐτοῦ οὐ διαφθαρήσεται. Τὰ μὲν τοῦ προφήτου τοιαῦτα· τὰ δὲ τῶν ἐξαγίστων ὁποῖα ; Πρῶτα μὲν ψευδῆ τὰ τοῦ θείου Πνεύ ματος εἰκαιολογοῦσι χρησμῳδήματα· ἔπειτα δὲ καὶ τὸν Θεὸν Πατέρα περί τε τὰ οἰκεῖα ἔργα τήν τε ἐπιστήμην καὶ πρόγνωσιν, εἰσφέρουσι διαμαρτάνοντα· ἐπὶ τούτοις δὲ καὶ τὴν τοῦ Μονογενούς βασιλείαν διεφθάρθαι, ὡς διαρκεῖν εἰς αἰῶνα μὴ ἐξισχύου58. Nos vero ad rem nostram veniamus, et qui Α
adhuc ex hierophantarum numero nominandas su-
perest, is sacrum hunc et bene ordinatum intro-
ducat chorum, et coronidis instar imponatur di-
vinitus adliticalæ domui, et sapientiæ ædem perli-
ciat, decore admodum et mire structam, pulchre-
que a Spiritu compaginatam atque exornatam.
Consudet itaque cum antea decertantibus hic quo-
que sacros labores excipiens, ac sigilli instar prae-
dictis apponatur, homo, inquam, Dei, desideriorun
vir, gratiarum Spiritus thesaurus, altorum arca-
norum revelator, reconditarum rerum scrutator,
Barbarorum magister, ferarum temperator: for-
tasse hic hodiernorum quoque impiorum bellui-
nam et efferatam incredulitatis molliet sententiam.
Adesto itaque, o prophetarum pervidentissime, Β
Babylone et ex barbarica ora prodiens, et prout
prudentia sapientiaque superna inspiraris, narra
nobis quæ tibi nocturnæ divinarum visionum haud
fallaces contemplationes, defæcata in mente, limpi-
doque intellectu impresserunt, patentemque præ-
buerunt verarum rerum revelationem; tum expe-
dita lingua, claraque voce, nostrum vaticinare
Regem ac Dominum, imperiumn sine line gloriamque
tenentem æternam; atque ita impiorum et contu-
macium vecordiam infringe. Disertis enim verbis,
ut scio, clanıasti cum somnianti Chaldæo dilapsas
oblivione somnii visiones exposuisti, et dubiorum
solutiones fecisti, hæc pronuntians: Et erit in diebus
regum illorum, suscitabit Deus cali regnum, 229
quod in celernum non dissipabitur ; regnumque ejus –
alteri populo non relinquetur. Et comminuet frangetque
omnia regna, et ipsum in æternum verstabit **. Et
postea. Videbam in visione noctis, et ecce in nubibus
cœli veniens quidam, qui usque ad Antiquum dierum
pervenit, et coram oblatus est, et ipsi datus est prin-
cipatus, et honor, et regnum ; et omnes populi, tri-
bus, lingua ipsi servient. Polentia ejus potentia
æterna quæ non præteribit, et regnum ejus non de-
struetur s
Et hæc quidem propheta. Horum vero detestan- D
dorum qualia ? Primum quidem mendacii traducunt
divini Spiritus oracula. Deinde Patrem quoque
Deum in propriis operibus scientia ac prævisione
destitutum inducunt. Insuper Unigeniti regnum
dissolutum aiunt, ceu quod perpetuum manere non
potuerit; quod ne ab initio quidem ipsi traditum
86 Dall. M,
44. ** Dan. vii, 13, 14.
χου γλώσσης αὐτῶν προϊσχομένων, ὡς βλαβερωτάτων καὶ ἀτοπωτάτων παραπεμπτέον· οἴ γε γὰρ ήρνη
μένοι τῆς ἀδελφότητος τὴν κατὰ Χριστὸν ἔνωσιν, καὶ τοῦ τῆς υἱοθεσίας διημαρτηκότες ἀξιώματος, καὶ
Χριστὸν ἢ οὐδαμῶς ἐνδυσάμενοι πώποτε, ἢ καὶ ἀπεκδυσάμενοι, καθά γε αὐτοὶ περὶ ἑαυτῶν ἀπο-
φαίνονται, πόθεν ἂν σχοῖεν ταῦτα καὶ μαθεῖν, καὶ παθεῖν, καὶ τῆς τοῦ ἁγιασμοῦ ἐπιτεύξεσθαι χάριτος:
εἰ γὰρ πρὸς τὴν ἀθέτησιν ἐκκεκλίκασι τούτων, σχολῇ γε ἂν τῶν χρηστῶν τι καὶ ἐνησιφόρων ἕλοιντο •
τοιαῦτα μὲν τὰ τῆς ἐκείνων ἀλογίας καὶ ματαιότητος ληρῳδήματα καὶ βληχήματα.
νη'. Ἡμεῖς δὲ τὴν ἡμετέραν ἐρχώμεθα, καὶ τῶν
ἱεροφαντῶν ὁ λειπόμενος τὸν ἱερὸν τοῦτον καὶ εὐρυ
θ μον εἰσελαυνέτω χορὸν, καὶ οἷα κορωνίς προσκείσθω
τῷ θεοτεύκτῳ δόμῳ, καὶ συναπαρτιζέτω τὸν οἶκον
τῆς σοφίας· μάλα ἐκπρεπῶς καὶ ἐνθέως δομούμε
νον, καὶ καλῶς τῷ Πνεύματι ἀρμοζόμενον καὶ κοι
σμούμενον· συνιδρώσει τε τοῖς προηθληκόσι, τῶν
ἱερῶν πόνων ἀντειλημμένος, καὶ ὥσπερ σφραγίς
ἐπικείσθω τοῖς προεκτεθειμένοις, ὁ τοῦ Θεοῦ ἄν
θρωπος, ὁ τῶν ἐπιθυμιῶν ἀνὴρ, ὁ τῶν χαρισμάτων
τοῦ Πνεύματος θησαυρὸς, ὁ τὰ βαθέα ἐκκαλυπτό
μενος καὶ ἀπόκρυφα, ὁ τῶν ἀποῤῥήτων εξεταστής,
ὁ τῶν Βαρβάρων παιδευτής, ὁ τῶν θηρίων σωφρο-
νιστής, ἴσως ποτὲ καὶ τουτωνὶ τῶν ἀνοσίων τὴν
θηριώδη καὶ ἀπηγριωμένην τῆς ἀπιστίας καταμα
λάξεις γνώμην. Δεῦρο δὴ οὖν, ὦ προφητῶν θεωρη
τικώτατε καὶ διορατικώτατε, ἐκ Βαβυλῶνος καὶ τῆς
βαρβαρικῆς ὄχθης ἀνίσχων, ὡς δὴ συνέσει καὶ σο·
φίᾳ τῇ ἄνωθεν ἐμπνεόμενος, προαγόρευε ἡμῖν ἄπερ
σοι αἱ νυκτεριναὶ τῶν θείων ἐποπτειῶν ἀψευδείς
θεωρίαι, κεκαθαρμένῳ τῷ ἡγεμονικῷ, καὶ ἀπεξε
σμένῳ τῷ θεωρητικῷ ἐντυπούμεναι, εὐκάτοπτον παρ
ἔσχον τῶν ἀληθῶν τὴν ἐμφάνειαν, καὶ τετράνω-
μένῃ τῇ γλώσσῃ καὶ διαλεύκῳ φωνῇ, τὸν ἡμέτερον
προανακήρυσσε Βασιλέα καὶ Κύριον, ἀπέραντον τὴν
ἀρχὴν καὶ τὴν δόξαν κεκτημένον αἰώνιον, καὶ τῶν
ἀσεβῶν καὶ ἀβασιλεύτων κατάθραυε τὴν ἀπόνοιαν
διαρρήδην γὰρ ἐμβοήσειας, εὖ ἴσμεν, ὁπότε όνειρο-
πολοῦντι τῷ Χαλδαίω τὰ διαπεφευγότα τῶν μεθ-
υπνίων όψεων εκφράσειας, καὶ τῶν ἀπορουμένων τὰς
λύσεις προσάξειας, τοιαῦτα προαναφαίνων· καὶ
ἔσται ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν βασιλέων εκείνων,
ἀναστήσει ὁ Θεὸς τοῦ οὐρανοῦ βασιλείαν, ήτις
εἰς τοὺς αἰῶνας οὐ διαφθαρήσεται· καὶ ἡ βασι
λεία αὐτοῦ λαῷ ἑτέρῳ οὐχ ὑπολειφθήσεται· καὶ
λεπτυνεῖ καὶ λικμήσει πάσας τὰς βασιλείας,
καὶ αὐτὴ ἀναστήσεται εἰς τοὺς αἰῶνας. Καὶ μετα
έπειτα· 'Εθεώρουν ἐν δράματι τῆς νυκτὸς, καὶ
ἰδοὺ μετὰ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος
ἦν, καὶ ἕως τοῦ Παλαιοῦ τῶν ἡμερῶν ἔφθασε, καὶ
ἐνώπιον αὐτοῦ προσηνέχθη, καὶ αὐτῷ ἐδόθη ἡ ἀρχὴ καὶ ἡ τιμὴ, καὶ ἡ βασιλεία, καὶ πάντες οι λαοί,
φυλαί, γλῶσσαι, αὐτῷ δουλεύσουσιν· ἡ ἐξουσία αὐτοῦ ἐξουσία αἰώνιος, ἥτις οὐ παρελεύσεται,
καὶ ἡ βασιλεία αὐτοῦ οὐ διαφθαρήσεται.
Τὰ μὲν τοῦ προφήτου τοιαῦτα· τὰ δὲ τῶν ἐξαγί
στων ὁποῖα ; Πρῶτα μὲν ψευδῆ τὰ τοῦ θείου Πνεύ
ματος εἰκαιολογοῦσι χρησμῳδήματα· ἔπειτα δὲ καὶ
τὸν Θεὸν Πατέρα περί τε τὰ οἰκεῖα ἔργα τήν τε
ἐπιστήμην καὶ πρόγνωσιν, εἰσφέρουσι διαμαρτά
νοντα· ἐπὶ τούτοις δὲ καὶ τὴν τοῦ Μονογενούς βασι-
λείαν διεφθάρθαι, ὡς διαρκεῖν εἰς αἰῶνα μὴ ἐξισχύου
col. 741–742page 367 of 529
PG 100:741σαν ἢ μηδὲ τὴν ἀρχὴν αὐτῷ δεδόσθαι, μήτε μὴν ὑπὸ γλωσσῶν καὶ φυλῶν προσκεκυνῆσθαι, ἢ δεδουλεῦσθαι, λαόν τε διακεκτήσθαι καὶ διηρπάσθαι τῷ τυραννήσαντι, καὶ συλλήβδην εἰπεῖν, ἀπεναντίας ἐν ἅπασι τῷ προφήτη διανενόηνται· ταῦτα δ' ἅπαντα μικροῖς συνειληφότες ρήμασι, μεγίστην τὴν βλασφημίαν κατὰ τῆς θείας ετεκτήναντο δόξης, εἰδωλολατρίαν ἀθέως καὶ δυσσεβῶς, τὴν Χριστιανῶν θεοσέβειαν ἀποκαλέσαι τολμήσαντες, καὶ τοιαύτην δόξαν ἄλλοις τε καὶ ἑαυτοῖς ἐπικλώσαντες· πῶς δὲ οὐ κατεπτήχασιν οὐδὲ κατεπλάγησαν τὴν ψυχὴν, πρὸς τὰ οὕτω σαφῆ καὶ ἀναμφίλεκτα προπετῶς ἀντιβλέποντες, οι γε καὶ ἀναιδεῖ προσώπῳ καὶ πεπωρωμένη καρδία υφιστάμενοι, κατὰ τῆς τοῦ Σωτῆρος ἀπηυθαδίσαντο δόξης; ἀλλὰ πόθεν αὐτοῖς τὸ θεοστυγὲς τοῦτο καὶ ἄτοπον παῤῥησιάσεται δόγμα; εἰ μὲν γὰρ ἁπλῶς τὴν ἀρχὴν καὶ τὴν βασιλείαν τοῦ τῶν ὅλων Θεοῦ ὁ προφητικός προανεκήρυττε λόγος προσ διορισμοῦ είχα, ἐπεφύησαν ἂν ἀκρατέστερον καὶ θρασύτερον τοῖς τῶν ὀρθῶν τῆς εὐσεβείας δογμάτων ἐπειλημμένοις, ἐκ περιέργου λέσχης τὸ μάταιον καὶ ἀπόπληκτον τῶν λόγων αὐτῶν ἐπιτειχίζοντες· καὶ ὥσπερ οἱ ἐπί τι θήραμα καταθέοντες, τῆς τῶν εἰρημένων ἁπλότητος καταφυόμενοι, μεμετρημένην πως καὶ πεπερασμένην τὴν Χριστοῦ βασιλείαν εἰσε ἦγον· εἰ δὲ τῇ βασιλείᾳ πρόσκειται τὸ αἰώνιος καὶ ἄφθαρτος, καὶ τὸ οὗ ποτε παρελεύσεσθαι, τί δή ποτε οὐκ ἐπιτεθήσεται αὐτῶν τῇ ἀθυροστομίᾳ χαλινός, ὅπως ἀποφραγείη πᾶν στόμα κατὰ τοῦ Βασιλέως τῶν αἰώνων λαλοῦν ἄδικα; ὁ γάρ τοι βασιλεύων τὸν αἰῶνα καὶ ἐπ᾿ αἰῶνα καὶ ἔτι, οὔτ᾽ ἄν ποτε τῆς ἀρχῆς καὶ τῆς δόξης ἀφαιρεθείη, οὔτ᾽ ἂν ὁ ὑπὸ χεῖρα καὶ ἔγνω χὼς αὐτὸν λαὸς, ἑτέρῳ πρόσθοιτο βασιλεῖ· οὐδὲ γὰρ ὁ κρείττων, οὗ ἐπιλήψονται, ἔστιν ἢ ὅλως ἔσται· οὐκοῦν οὐ τετυράννηται, οὐδὲ διήρπασται, οὐδὲ τῆς ἐξουσίας ἐκβέβληται· διὰ τοῦτο οὐδὲ τὸ ὑπ' αὐτῷ τελοῦν ἅπαν εἰδώλοις πρόσεισιν, ἢ δοίη τὸ προύχον τῷ δαίμονι · Θεὸν γὰρ καὶ Κύριον τῶν ὅλων, τὸν πάντων ἡμῶν Σωτήρα Χριστὸν ἐπιγινώσκει, καὶ αὐτῷ προσκυνεῖ· Αὐτῷ γὰρ κάμπτει πᾶν γόνυ ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων, καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογεῖται, ὅτι Κύ; ιος Ἰησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν Θεοῦ Πατρός. Αμήν. Φανερόν οὖν καὶ ἐντεῦθεν ὅτι ἐκ τοῦ ἐναντίου πνεύματος λαλοῦσιν οι Χριστομάχοι, ὡς ἀντίπαλα καὶ ἀντίθετα τῶν τοῦ D θείου Πνεύματος λογίων φθεγγόμενοι. νθ'. Σκοπείτωσαν δὲ κἀκεῖνο οἱ ἀβασίλευτοι, ὅτι τὸ βασιλεὺς ὄνομά οὐκ ἔστι τῶν ἀπολύτως καὶ ἀσχέτως λεγομένων, τῶν πρός τι δὲ, καὶ τῶν ἐν σχέσει θεωρουμένων· οὐ γὰρ ἂν νοηθείη βασιλεύς, τῶν βασιλευομένων ἄνευ· οὐδὲ ἄρχων, τῶν ἀρχομένων δίχα ἀνάγκη γὰρ ἑτέρου τῶν προσηγοριῶν τούτων τεθειμένου, συνεισάγεσθαι καὶ θάτερον ὥσπερ δὴ ἀναι ρουμένου συναναιρεῖσθαι· οὕτω γὰρ τὰ τοῦ εἴδους τῶν ὀνομάτων τούτων μεταλαχόντα, ἀλλήλοις οι κειοῦνται ὡς τὰ πολλὰ καὶ συνδέονται· ὡς μήτε οσαν
ἢ μηδὲ τὴν ἀρχὴν αὐτῷ δεδόσθαι, μήτε
μὴν ὑπὸ γλωσσῶν καὶ φυλῶν προσκεκυνῆσθαι, ἢ
δεδουλεῦσθαι, λαόν τε διακεκτήσθαι καὶ διηρπάσθαι
τῷ τυραννήσαντι, καὶ συλλήβδην εἰπεῖν, ἀπεναντίας
ἐν ἅπασι τῷ προφήτη διανενόηνται· ταῦτα δ' ἅπαντα
μικροῖς συνειληφότες ρήμασι, μεγίστην τὴν βλασφη-
μίαν κατὰ τῆς θείας ετεκτήναντο δόξης, είδωλολα
τρίαν ἀθέως καὶ δυσσεβῶς, τὴν Χριστιανῶν θεοσέ
βειαν ἀποκαλέσαι τολμήσαντες, καὶ τοιαύτην δόξαν
ἄλλοις τε καὶ ἑαυτοῖς ἐπικλώσαντες· πῶς δὲ οὐ
κατεπτήχασιν οὐδὲ κατεπλάγησαν τὴν ψυχὴν, πρὸς
τὰ οὕτω σαφῆ καὶ ἀναμφίλεκτα προπετῶς ἀντιβλέ-
ποντες, οι γε καὶ ἀναιδεῖ προσώπῳ καὶ πεπωρω
μένη καρδία υφιστάμενοι, κατὰ τῆς τοῦ Σωτῆρος
ἀπηυθαδίσαντο δόξης; ἀλλὰ πόθεν αὐτοῖς τὸ θεοστυ-
γὲς τοῦτο καὶ ἄτοπον παῤῥησιάσεται δόγμα; εἰ μὲν
γὰρ ἁπλῶς τὴν ἀρχὴν καὶ τὴν βασιλείαν τοῦ τῶν
ὅλων Θεοῦ ὁ προφητικός προανεκήρυττε λόγος προσ
διορισμοῦ είχα, ἐπεφύησαν ἂν ἀκρατέστερον καὶ
θρασύτερον τοῖς τῶν ὀρθῶν τῆς εὐσεβείας δογμά-
των ἐπειλημμένοις, ἐκ περιέργου λέσχης τὸ μάταιον
καὶ ἀπόπληκτον τῶν λόγων αὐτῶν ἐπιτειχίζοντες·
καὶ ὥσπερ οἱ ἐπί τι θήραμα καταθέοντες, τῆς τῶν
εἰρημένων ἁπλότητος καταφυόμενοι, μεμετρημένην
πως καὶ πεπερασμένην τὴν Χριστοῦ βασιλείαν εἰσε
ἦγον· εἰ δὲ τῇ βασιλείᾳ πρόσκειται τὸ αἰώνιος
καὶ ἄφθαρτος, καὶ τὸ οὗ ποτε παρελεύσεσθαι, τί δή
ποτε οὐκ ἐπιτεθήσεται αὐτῶν τῇ ἀθυροστομίᾳ χαλινός,
ὅπως ἀποφραγείη πᾶν στόμα κατὰ τοῦ Βασιλέως τῶν
αἰώνων λαλοῦν ἄδικα; ὁ γάρ τοι βασιλεύων τὸν
αἰῶνα καὶ ἐπ᾿ αἰῶνα καὶ ἔτι, οὔτ᾽ ἄν ποτε τῆς ἀρχῆς
καὶ τῆς δόξης ἀφαιρεθείη, οὔτ᾽ ἂν ὁ ὑπὸ χεῖρα καὶ ἔγνω
χὼς αὐτὸν λαὸς, ἑτέρῳ πρόσθοιτο βασιλεῖ· οὐδὲ γὰρ ὁ
κρείττων, οὗ ἐπιλήψονται, ἔστιν ἢ ὅλως ἔσται·
οὐκοῦν οὐ τετυράννηται, οὐδὲ διήρπασται, οὐδὲ τῆς
ἐξουσίας ἐκβέβληται· διὰ τοῦτο οὐδὲ τὸ ὑπ' αὐτῷ
τελοῦν ἅπαν εἰδώλοις πρόσεισιν, ἢ δοίη τὸ προύχον
τῷ δαίμονι · Θεὸν γὰρ καὶ Κύριον τῶν ὅλων, τὸν
πάντων ἡμῶν Σωτήρα Χριστὸν ἐπιγινώσκει, καὶ
αὐτῷ προσκυνεῖ· Αὐτῷ γὰρ κάμπτει πᾶν γόνυ
ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων, καὶ
πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογεῖται, ὅτι Κύ; ιος Ἰησοῦς
Χριστὸς εἰς δόξαν Θεοῦ Πατρός. Αμήν. Φανερόν οὖν
καὶ ἐντεῦθεν ὅτι ἐκ τοῦ ἐναντίου πνεύματος λαλοῦσιν
οι Χριστομάχοι, ὡς ἀντίπαλα καὶ ἀντίθετα τῶν τοῦ D
θείου Πνεύματος λογίων φθεγγόμενοι.
νθ'. Σκοπείτωσαν δὲ κἀκεῖνο οἱ ἀβασίλευτοι, ὅτι τὸ
βασιλεὺς ὄνομά οὐκ ἔστι τῶν ἀπολύτως καὶ ἀσχέτως
λεγομένων, τῶν πρός τι δὲ, καὶ τῶν ἐν σχέσει θεωρου-
μένων· οὐ γὰρ ἂν νοηθείη βασιλεύς, τῶν βασιλευο-
μένων ἄνευ· οὐδὲ ἄρχων, τῶν ἀρχομένων δίχα
ἀνάγκη γὰρ ἑτέρου τῶν προσηγοριῶν τούτων τεθει-
μένου, συνεισάγεσθαι καὶ θάτερον ὥσπερ δὴ ἀναι
ρουμένου συναναιρεῖσθαι· οὕτω γὰρ τὰ τοῦ εἴδους
τῶν ὀνομάτων τούτων μεταλαχόντα, ἀλλήλοις οι
κειοῦνται ὡς τὰ πολλὰ καὶ συνδέονται· ὡς μήτε
ο
•
fuerit ipsique servitum, neque populum possederit
tyranno priori ereptum, atque ut breviter dicam,
contraria omnia prophetae censent. llæc omnia pau-
cis verbis comprehendentes, maximam blasphe-
miam adversus divinam gloriam instruxerunt, ido-
lolatriam impie ac sceleste Christianorum religio-
nem appellare audentes, hancque opinionem sibi et
aliis contrahentes. Quidui vero cohorruerunt at-
que animo attonito fueruut, dum his tam mani-
festis et indubiis temere sese opponerent? qui sane
impudente facie et coco corde perstantes, contra
Servatoris gloriam semet audacter extulerunt. Sed
undenam ipsis pro hoc Deo odibili absurdoque
dogmate fiducia? Nam si simpliciter principatum
ac regnum universalis Dei propheticus sermo fuis-
set vaticinatus sine peculiari definitione, insurge-
rent sane ferocius atque audacius contra rectorum
religionis dogmatum sectatores, curiosa garrulitate
vanitatem et faluitatem sermonum suorum exagge
rantes ; ac veluti ii qui in prædam involant, dicto-
rum verborum simplicitatem occupantes, demensum
ac limitatum Christo regnum assignassent. Sed
enim quia regno additum est epithetum aeternum et
incorruptibile, et quod non sit transitorium ; quid
ni jam imponetur loquacitati eorum frenum, nt
obstruatur omne os adversus regem sæculoruın ini-
qua loquens ? Nam qui regnat a sæculo et in sæcu-
lum et ultra, nunquam sane principatu gloriaque
A fuerit, neque ipse a linguis ac tribubus adoratus
·
sua spoliabitur, neque populus ei subjectus ejusque
notitia imbutus, regi alteri semet addicet. Nequo
enim melior, cui adhæreant, uspiam est vel om-
nino erit. Ergo neque ulla tyrannide oppressus fuit
neque direptus, neque potestate dejectus. Propter-
ea nec quisquam in ejus ditione degens, ad idola
accedit, aut dæmoni primas attribuit. Nam Deum
Dominumque omnium rerum Christum Serialoren
agnoscit, eumque veneratur. Ipsi enim flectitur omne
genu cœlestium, terrestrium et infernorum, et omnis
lingua conftetur quod Dominus Jesus Christus in
gloria est Dei Patris. Amen ". Hinc etiam fit ergo
exploratum Christomachos contrario spiritu allatos
fari, quia contraria scilicet et repugnantia divini
Spiritus oraculis eloquuntur.
59. Illud quoque consillerent contumaces, nomen
rex non esse de vocabulorum numero quæ absolute
et laxo sensu dicuntur, sed ad peculiare aliquid re-
ferri, et cum relatione spectari. Non enim intelligi -
tur rex sine regnato populo, neque præses sine præ-
fectura. Necesse quippe est, alterutro ex his vocabu-
lis posito, comprehendi et alterum ; quo peremplo,
aliud simul perit. Namque haec nomina 230 il
genus sunt, ut invicem familiaria plerumque sint et
copulata ; ita ut neque hoc sine illo cogitetur, neque
col. 743–744page 368 of 529
PG 100:743Α τοῦτο χωρὶς ἐκείνου νοεῖσθαι, μηδ' αὖ ἐκεῖνο τούτου ἄνευ συνίστασθαι· εἰ τοίνυν ἀληθεῖς αἱ παρά τοῦ ἁγίου Πνεύματος τοῖς ἁγίοις προφήταις γενόμεναι θεοφάνεται, ὥσπερ οὖν εἰσιν ἀληθεῖς, ὁ Χριστὸς καὶ Θεὸς ἡμῶν βασιλεὺς παρ' αὐτοῖς προσαγορευόμενος, πάντως τινῶν ἐστι βασιλεὺς, τῶν βασιλευομένων δήπου· ὡς μὲν γὰρ Θεὸς καὶ γενεσιουργές τῶν ἁπάντων, πάντων ἐστὶ βασιλεύς· αὐτὸς γάρ ἐστιν ὁ δεσπόζων ἐν τῇ δυναστείᾳ αὐτοῦ τοῦ αἰῶνος, καὶ τὰ σύμπαντα δοῦλα αὐτῷ ἐστι, καὶ Ἡ βασιλεία αὐτοῦ βασιλεία πάντων τῶν αἰώνων, καὶ ἡ δεσποτεία αὐτοῦ ἐν πάσῃ γενεᾷ καὶ γενεᾷ. ὡς δὲ πιστῶν καὶ ἐπεγνωκότων αὐτὸν, διὰ τῆς εἰς αὐτὸν ἀληθοῦς ὁμολογίας, ἡμῶν ἐστι τῶν Χριστιανῶν βασιλεύς· ἡμεῖς γὰρ ἐσμεν λαὸς αὐτοῦ περιούσιος, καὶ βασίλειον ἱεράτευμα, καὶ κληρονομία αἰώνιος, καὶ συλλαβόντα εἰπεῖν, ὥσπερ ἐξαίρετον καὶ οἰκειήτατον αὐτῷ κτῆμα· τὰ οὖν ἡμέτερα τῶν εὐσεβούν των τῇ θείᾳ χάριτι, τοιαῦτα καὶ οὕτως ἔχοντα, καὶ κατὰ ταῦτα εὐκαίρως ἄγαν καὶ ἁρμοδίως οἱ θεῖοι παραληφθέντες χρησμοί, νέφος ἡμῖν τοσοῦτον μαρτ τύρων περιέστησαν ἀξιόχρεων ἐν ἅπασι καὶ ἐχέγγυον ὥστε ἡμῖν μὲν τοῖς τῶν ἀληθῶν ἐρασταῖς, καὶ τοῖς ἐκ τοῦ θείου Πνεύματος ἐλλαμπομένοις τε καὶ χειρ αγωγουμένοις χαρίσμασιν, εὔρυθμον καὶ ἐναρμόνιον καὶ μεμουσωμένην τῶν ἱερῶν καὶ θεοπνεύστων ἡμῶν δογμάτων ἀπηχεῖν τὴν συμφωνίαν· τῶν δὲ ἐκ τῆς ἀποστατικῆς ἐμπνεομένων δυνάμεως, τήν τε παραφροσύνην καὶ ἀποπληξίαν καὶ τὰ ἄθεσμα αὐτῶν καὶ ἀπατηλὰ θριαμβεύειν ληρήματα, ἐκ νόθων τα καὶ κιβδήλων διανοιῶν ἀναβρασσόμενα, καὶ οἷα στη λην ἀνάγραπτον τὴν δυσσέβειαν αὐτῶν ἐμφανέστατα φέρειν · οὕτω λοιπὸν πανταχόθεν ἐληλεγμένοι, ἐκ τοῦ τῆς πλάνης πνεύματος ενεργούμενοι, πόρρω του θείου χοροῦ καὶ τῆς καθ' ἡμᾶς τῶν Χριστιανῶν αὐλῆς ἀπεληλάσθων. Ἐπειδὴ δὲ τὸ κακὸν ἄστατόν τέ ἐστι καὶ ἄσχετον, καὶ μένειν ἐφ' ἑαυτοῦ μηδαμῶς ἀνεχόμενον· ἀεὶ δὲ προϊόν, καὶ στάσιν τῆς φορᾶς οὐχ εὑρίσκον, καθιάπερ ῥεῖθρα ποτάμια πλημμυροῦντα καὶ ὑπερβλύζοντα καὶ τῆς ὄχθης ὑπερχεόμενα, όπηνίκα τινὸς ὑπτίου και πρανοῦς ἐπιλάβηται χώρου, οὔτε τῆς ῥύμης ραγδαίως επισχεθήσεται προχεόμενα, καὶ τὸ πρὸς τυχὸν ἅπαν ῥᾳδίως ἀεὶ παρασύρεται καὶ συνεφέλκεται· οὕτω γε ἤδη καθ᾿ ὃς ἂν ἐφερπύσῃ ψυχάς, καθάπαξ ἀπογνούσας τῆς τοῦ ἀγαθοῦ μετα ουσίας, οὐκ ἂν πρὶν ἀπόσχοιτο ἐπινεμόμενον καὶ καταβοσκόμενον, ἕως ἂν εἰς ὀλέθρου ἀποῤῥίψεις πέο ρατα· ὁποῖον δή τι κἀνταῦθα συμβέβηκε· καὶ γὰρ καν ταῖς τῶν δυσσεβούντων τούτων ὡς τάχιστα διικνούμενον ψυχαῖς ἐγκατέσκηψε, καὶ πρὸς ὅλισθεν ἀπιστίας καὶ ἀφιλοθεΐας ἀπήγαγε τὰς γὰρ δολίας γλώσσας κατά Χριστοῦ πρότερον καταθήξαντες, κόρον μὲν τῆς εἰς αὐτὸν παροινίας οὐκ ἴσασιν· οὐδ' αὖ τῆς Χριστιανῶν θεοσεβείας καταγορεύοντες ἀπο λήγουσιν, ἐπίδοσιν δὲ μᾶλλον ἑκάστοτε τῆς κακίας ποιούμενοι, ὡς ἂν χείρω τῶν προλαβόντων τὰ ἐπεισιόντα γίγνοιντο, πολλὴν συκοφαντίαν κατὰ τῶν ἐμillul vicissim sine lioc consistere queat. Si ergo ve-
races sunt prophetis sanctis factæ a sancto Spiritu
revelationes, sicuti reapse veraces sunt, Christus
Deus noster in ipsis rex appellatus, prorsus aliquo-
tum rex est, nempe eorum qui in ipsius ditione sunt.
Namque uti Mens et omnium creator, omnium rex
est : ipse enim regnat a ditione sua sempiterna,
et omnia ei serviunt. Regnum ejus regnum omnium
sæculorum, et dominatio ipsius in omni generatione
et generatione. Quatenus autem nos ei credimus
eumque agnoscimus ob sinceram de ipso confes-
sionem, noster quidem qui Christiani sumus, rex
est: nos enim populus ejus peculiaris, regale sa-
cerdotium hereditas æterna, atqne, ut compendio
dicam, electa veluti et specialissima ejus possessio.
Nostra res ergo, qui divina gratia orthodoxi su-
mus, ita se habent; ideoque opportune admodum
et congruenter tradita divina oracula, tantam nobis
testimoniorum nubem suppeditarunt; fide dignorum
usquequaque, et arrham præbentium : quæ nobis
quidem veritatis amatoribus, et qui divini Spiritus
illustramur ac mauuducimur charismatibus, bene
temperatam et harmonicam ac jucundam sacro-
rum ac divinitus inspiratorum dogmatum nostro-
rum symphoniam concinunt : secus vero, istorum qui
apostatico impulsu moventur, vesaniam atque stu-
porem et impius ac fraudulentas nugas dispellunt
ex adulterinis cogitatibus orias; et quasi scripta in
cippo irreligionen ipsorum manifestissimne expo-
nunt. Sic deinde quaqueversus convicti, ceu ab er-
roris spiritu exagitati, longe a divino cœtu atque
nostra Christianorum aula pellantur.
Age vero quia omne malum inquietum est et
infrene, et in suo statu permanere nequit; sed
longius semper procedens, cursus sui requiem
non invenit; veluti fluvisle fluentum fervens et
exundans ripasque superans, cum declivem cur-
vumque locum nactum fuerit, nullatenus impe-
tus ejns effusus continetur, et obvium quidlibet
facile abripit secumque fert: ita postquam in alio
quam obrepserit animam, que semel bono (spiri-
tu nuntium remiserit, haud ante a depascendo
consumendoque desinet, donec in extremum exi-
tium projecerit. Sicut in hac quoque re usuve-
nit. Ecce enim postquam hæc pestis hodierno-
rum impiorum celerrime animas pervasit, ad in-
credulitatis quoque atque a Deo alienationis præ- D
cipitiom impulit. Nam dolosas primum linguas
adversus Christum exacuentes, nullam vesaniæ
suæ satietatem sentiunt; neque a calumnianda
Christianorum pietate cessant, imo quotidie incre-
mentum nalitiae capiunt, ita ut pejora prioribus
posteriora sint, multam sycophantiam contra ani-
mata Spiritus templa contexentes, neque catenus
Α τοῦτο χωρὶς ἐκείνου νοεῖσθαι, μηδ' αὖ ἐκεῖνο τού-
του ἄνευ συνίστασθαι· εἰ τοίνυν ἀληθεῖς αἱ παρά
τοῦ ἁγίου Πνεύματος τοῖς ἁγίοις προφήταις γενόμε
ναι θεοφάνεται, ὥσπερ οὖν εἰσιν ἀληθεῖς, ὁ Χριστὸς
καὶ Θεὸς ἡμῶν βασιλεὺς παρ' αὐτοῖς προσαγορευό
μενος, πάντως τινῶν ἐστι βασιλεὺς, τῶν βασιλευο-
μένων δήπου· ὡς μὲν γὰρ Θεὸς καὶ γενεσιουργές
τῶν ἁπάντων, πάντων ἐστὶ βασιλεύς· αὐτὸς γάρ
ἐστιν ὁ δεσπόζων ἐν τῇ δυναστείᾳ αὐτοῦ τοῦ αἰῶνος,
καὶ τὰ σύμπαντα δοῦλα αὐτῷ ἐστι, καὶ Ἡ βασιλεία
αὐτοῦ βασιλεία πάντων τῶν αἰώνων, καὶ ἡ δε-
σποτεία αὐτοῦ ἐν πάσῃ γενεᾷ καὶ γενεᾷ. ὡς δὲ
πιστῶν καὶ ἐπεγνωκότων αὐτὸν, διὰ τῆς εἰς αὐτὸν
ἀληθοῦς ὁμολογίας, ἡμῶν ἐστι τῶν Χριστιανῶν βα-
σιλεύς· ἡμεῖς γὰρ ἐσμεν λαὸς αὐτοῦ περιούσιος,
καὶ βασίλειον ἱεράτευμα, καὶ κληρονομία αἰώνιος,
καὶ συλλαβόντα εἰπεῖν, ὥσπερ ἐξαίρετον καὶ οἰκειή-
τατον αὐτῷ κτῆμα· τὰ οὖν ἡμέτερα τῶν εὐσεβούν
των τῇ θείᾳ χάριτι, τοιαῦτα καὶ οὕτως ἔχοντα, καὶ
κατὰ ταῦτα εὐκαίρως ἄγαν καὶ ἁρμοδίως οἱ θεῖοι
παραληφθέντες χρησμοί, νέφος ἡμῖν τοσοῦτον μαρτ
τύρων περιέστησαν ἀξιόχρεων ἐν ἅπασι καὶ ἐχέγγυον
ὥστε ἡμῖν μὲν τοῖς τῶν ἀληθῶν ἐρασταῖς, καὶ τοῖς
ἐκ τοῦ θείου Πνεύματος ἐλλαμπομένοις τε καὶ χειρ
αγωγουμένοις χαρίσμασιν, εὔρυθμον καὶ ἐναρμό
νιον καὶ μεμουσωμένην τῶν ἱερῶν καὶ θεοπνεύστων
ἡμῶν δογμάτων ἀπηχεῖν τὴν συμφωνίαν· τῶν δὲ ἐκ
τῆς ἀποστατικῆς ἐμπνεομένων δυνάμεως, τήν τε
παραφροσύνην καὶ ἀποπληξίαν καὶ τὰ ἄθεσμα αὐτῶν
καὶ ἀπατηλὰ θριαμβεύειν ληρήματα, ἐκ νόθων τα
καὶ κιβδήλων διανοιῶν ἀναβρασσόμενα, καὶ οἷα στη
λην ἀνάγραπτον τὴν δυσσέβειαν αὐτῶν ἐμφανέστατα
φέρειν · οὕτω λοιπὸν πανταχόθεν ἐληλεγμένοι, ἐκ τοῦ τῆς πλάνης πνεύματος ενεργούμενοι, πόρρω του
θείου χοροῦ καὶ τῆς καθ' ἡμᾶς τῶν Χριστιανῶν αὐλῆς ἀπεληλάσθων.
Ἐπειδὴ δὲ τὸ κακὸν ἄστατόν τέ ἐστι καὶ ἄσχετον,
καὶ μένειν ἐφ' ἑαυτοῦ μηδαμῶς ἀνεχόμενον· ἀεὶ δὲ
προϊόν, καὶ στάσιν τῆς φορᾶς οὐχ εὑρίσκον, καθιά-
περ ῥεῖθρα ποτάμια πλημμυροῦντα καὶ ὑπερβλύ-
ζοντα καὶ τῆς ὄχθης ὑπερχεόμενα, όπηνίκα τινὸς
ὑπτίου και πρανοῦς ἐπιλάβηται χώρου, οὔτε τῆς
ῥύμης ραγδαίως επισχεθήσεται προχεόμενα, καὶ τὸ
πρὸς τυχὸν ἅπαν ῥᾳδίως ἀεὶ παρασύρεται καὶ
συνεφέλκεται· οὕτω γε ἤδη καθ᾿ ὃς ἂν ἐφερπύσῃ
ψυχάς, καθάπαξ ἀπογνούσας τῆς τοῦ ἀγαθοῦ μετα
ουσίας, οὐκ ἂν πρὶν ἀπόσχοιτο ἐπινεμόμενον καὶ
καταβοσκόμενον, ἕως ἂν εἰς ὀλέθρου ἀποῤῥίψεις πέο
ρατα· ὁποῖον δή τι κἀνταῦθα συμβέβηκε· καὶ γὰρ
καν ταῖς τῶν δυσσεβούντων τούτων ὡς τάχιστα
διικνούμενον ψυχαῖς ἐγκατέσκηψε, καὶ πρὸς ὅλισθεν
ἀπιστίας καὶ ἀφιλοθεΐας ἀπήγαγε τὰς γὰρ δολίας
γλώσσας κατά Χριστοῦ πρότερον καταθήξαντες,
κόρον μὲν τῆς εἰς αὐτὸν παροινίας οὐκ ἴσασιν· οὐδ'
αὖ τῆς Χριστιανῶν θεοσεβείας καταγορεύοντες ἀπο
λήγουσιν, ἐπίδοσιν δὲ μᾶλλον ἑκάστοτε τῆς κακίας
ποιούμενοι, ὡς ἂν χείρω τῶν προλαβόντων τὰ ἐπεισ
ιόντα γίγνοιντο, πολλὴν συκοφαντίαν κατὰ τῶν ἐμ
col. 745–746page 369 of 529
PG 100:745ψύχων τοῦ Πνεύματος ναῶν ἐξυφήναντες, οὐ μέχρι τούτου ἔστησαν· ἤδη δὲ καὶ κατὰ τῶν ἀψύχων ναῶν, θείων δ' ὅμως, τὰς ἀνοσίους χεῖρας καθώπλισαν· οἱ γε τῷ ὄντι ναοὺς δαιμονίων τὰς σφῶν αὐτῶν ψυχὰς ἀποφαίνοντες, ἀπὸ τοῦ δοξάζειν εἰδώλοις ὡς θεοῖς προσιέναι, ἵνα κανταῦθα τὸ πρὸς εὐσέβειαν αὐτοῖς ἀκοινώνητον μαρτυρούμενον διαφαίνοιτο· οὔτε γὰρ κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος, ὡς οὐδὲ συγκατάθεσις ναῷ Θεοῦ μετὰ εἰδώλων, καὶ ὥστε μὴ ἐν λόγοις μόνον τὰ τῆς βλασφημίας αὐτοῖς ἐξέρποι, ἀλλ᾽ ἤδη καὶ ἐν πράγμασιν ἐξανυόμενον αὐτῶν καθορᾶται τὸ και κούργημα, καὶ μηδ᾽ ἀκοῆς μέχρι περιθρυλῆται τὸ δύσφημον, ἀλλὰ κἂν ταῖς ἁπάντων ὄψεσι βλεπόμε τον προχέηται. ξ. Αρ' οὖν κατεψεύσαντο μὲν καὶ κατηγόρευσαν τῆς θείας καὶ ἀποῤῥήτου δόξης τε καὶ δυνάμεως, τῆς τε τῶν θεοπνεύστων, καὶ τῆς τῶν θεολόγων κατεφλυάρησαν διδασκαλίας, ὁρῶσι δὲ ὧν ἐκενολόγησαν ήττονα, ἢ καθυφιᾶσι τοῖς βλασφημουμένοις ἐκδεῖξαι παρισούμενα τὰ πραττόμενα, ἢ οὐ λίαν ὑπεραίροντα ; Ου μεν οὖν· ἀλλ' ἐν ᾧ τὸν πατέρα τοῦ ψεύδους διάβολον πάλαι ἀπολειπόμενον καὶ ἡττώμενον ἔγνωμεν, τοῦτο νῦν προστιθέμενον ὁρῶμεν καὶ ἐπαυξόμενον· τὸ πρὶν γὰρ ἐν λόγοις μόνον τὸν κατά τῆς Ἐκκλησίας ἄρασθαι πόλεμον τοὺς ἀσεβοῦντας παρασκευάσας, καὶ μυρίας ὅσας αἱρέσεις ἐν τοῖς Χριστιανοῖς παρενείρας, ἐν τῷ νῦν οὐ λόγοις μόνον, ἤδη δὲ προσθεὶς καὶ τὸ λειπόμενον, καὶ ἔργοις αὐτ τοῖς κατὰ τῶν θείων δόμων καὶ τῶν ἄλλων ἱερῶν ἀναθημάτων ἐξεβάκχευσε, τὰ πρὸς καθαίρεσιν τοῦ ς κόσμου καὶ τῆς εὐπρεπείας αὐτῶν, κατεργάζεσθαι, ὡς ἂν δι' ἀμφοτέρων τὸ εἰς κακίαν περιφανὲς ἀπο φέροιντο · τολμῶσι γοῦν οἱ ἐξάγιστοι κατὰ τῶν ἱερῶν καὶ θείων τύπων καὶ συμβόλων τῆς σωτηρίου τοῦ Θεοῦ Λόγου οἰκονομίας τε καὶ σαρκώσεως, καὶ τὸν ἐν τοῖς ἁγίοις οἴκοις ἐπιχειροῦσιν ἀπαγλαΐζειν διάκοσμον, καὶ καθαιροῦσι τῆς ἱστορίας τὸ ἅγιον, τὰ σεμνώς τετυπωμένα ἀποξέοντες ἀνοητότατα. Ὢ τῆς μανίας! ὦ τῆς τόλμας καὶ τῆς ἀναισχύντου γνώμης 1 "Απερ ήδη Χριστιανῶν οἱ εὐσεβέστεροι καὶ φιλόθεοι, τὸ ἀνέκαθεν ἱερεῖς τε, φημί, καὶ βασιλεῖς, ὅσοι τε τῶν ἐν τέλει, καὶ τῶν ἄλλων οἱ περὶ τὴν εὐσέβειαν θερ μότεροί τε καὶ σπουδαιότεροι, διαπύρῳ πόθῳ καὶ πίστες θερμῇ τῇ εἰς Χριστὸν καὶ τοὺς ἁγίους καταφλεγόμενοι, ἐκπεπονήκασί τε καὶ ἀνιστόρησαν ἀγάλματα θεῖα καὶ ἱερὰ, ἐν οἷς καθίδρυσαν τῷ Θεῷ τῶν ὅλων σηκοῖς ἐντυπωσάμενοι, καθ᾿ ὃ ἑκάστου τῶν τυπουμένων ὁ λόγος επέβαλεν, οὐ φρίττουσιν ἀνορύττειν καὶ καταπαίζειν οἱ δείλαιοι· κἂν ἠπείθησε τις αὐτοῖς ἐφ' οἷς κακῶς καὶ ἀθέως δοξάζουσι, πρὸς τὸ ἀπηχὲς καὶ δυσφορώτατον σχετλιάζων τοῦ λόγου, εἰ μὴ ἀθεεὶ αὐτουργοῦντας τὰ τοιαῦτα ἑώρα· ὥστε αὐτοὺς εἰς βεβαίωσιν τῶν ἀθέσμως λεγομένων, τῶν δρωμένων ἔχειν τὸ παράνομον· πῶς γὰρ οὐκ ἐλέγχονται φανερῶς τῷ ὄντι εἰδωλολατροῦντες ; ἀναι σχύντως οὕτως κατὰ τῶν τοῦ Θεοῦ οἴκων ἐπιμαινόμενοι, ὡς ἑτέρᾳ θρησκεία μυσταγωγούμενοι καὶ τελούμενοι, ἢ τίς ποτέ ἐστιν, αὐτοὶ εἰδεῖεν ἂν, καὶ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν τὸν ἐπὶ πάντωνψύχων τοῦ Πνεύματος ναῶν ἐξυφήναντες, οὐ μέχρι
τούτου ἔστησαν· ἤδη δὲ καὶ κατὰ τῶν ἀψύχων ναῶν,
θείων δ' ὅμως, τὰς ἀνοσίους χεῖρας καθώπλισαν· οἱ
γε τῷ ὄντι ναοὺς δαιμονίων τὰς σφῶν αὐτῶν ψυχὰς
ἀποφαίνοντες, ἀπὸ τοῦ δοξάζειν εἰδώλοις ὡς θεοῖς
προσιέναι, ἵνα κανταῦθα τὸ πρὸς εὐσέβειαν αὐτοῖς
ἀκοινώνητον μαρτυρούμενον διαφαίνοιτο· οὔτε γὰρ
κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος, ὡς οὐδὲ συγκατάθεσις
ναῷ Θεοῦ μετὰ εἰδώλων, καὶ ὥστε μὴ ἐν λόγοις μό-
νον τὰ τῆς βλασφημίας αὐτοῖς ἐξέρποι, ἀλλ᾽ ἤδη καὶ
ἐν πράγμασιν ἐξανυόμενον αὐτῶν καθορᾶται τὸ και
κούργημα, καὶ μηδ᾽ ἀκοῆς μέχρι περιθρυλῆται τὸ
δύσφημον, ἀλλὰ κἂν ταῖς ἁπάντων ὄψεσι βλεπόμε
τον προχέηται.
ξ. Αρ' οὖν κατεψεύσαντο μὲν καὶ κατηγόρευσαν
τῆς θείας καὶ ἀποῤῥήτου δόξης τε καὶ δυνάμεως,
τῆς τε τῶν θεοπνεύστων, καὶ τῆς τῶν θεολόγων
κατεφλυάρησαν διδασκαλίας, ὁρῶσι δὲ ὧν ἐκενολό
γησαν ήττονα, ἢ καθυφιᾶσι τοῖς βλασφημουμένοις
ἐκδεῖξαι παρισούμενα τὰ πραττόμενα, ἢ οὐ λίαν
ὑπεραίροντα ; Ου μεν οὖν· ἀλλ' ἐν ᾧ τὸν πατέρα τοῦ
ψεύδους διάβολον πάλαι ἀπολειπόμενον καὶ ἡττώμε
νον ἔγνωμεν, τοῦτο νῦν προστιθέμενον ὁρῶμεν καὶ
ἐπαυξόμενον· τὸ πρὶν γὰρ ἐν λόγοις μόνον τὸν κατά
τῆς Ἐκκλησίας ἄρασθαι πόλεμον τοὺς ἀσεβοῦντας
παρασκευάσας, καὶ μυρίας ὅσας αἱρέσεις ἐν τοῖς
Χριστιανοῖς παρενείρας, ἐν τῷ νῦν οὐ λόγοις μόνον,
ἤδη δὲ προσθεὶς καὶ τὸ λειπόμενον, καὶ ἔργοις αὐτ
τοῖς κατὰ τῶν θείων δόμων καὶ τῶν ἄλλων ἱερῶν
ἀναθημάτων ἐξεβάκχευσε, τὰ πρὸς καθαίρεσιν τοῦ ς
κόσμου καὶ τῆς εὐπρεπείας αὐτῶν, κατεργάζεσθαι,
ὡς ἂν δι' ἀμφοτέρων τὸ εἰς κακίαν περιφανὲς ἀπο
φέροιντο · τολμῶσι γοῦν οἱ ἐξάγιστοι κατὰ τῶν ἱερῶν
καὶ θείων τύπων καὶ συμβόλων τῆς σωτηρίου τοῦ
Θεοῦ Λόγου οἰκονομίας τε καὶ σαρκώσεως, καὶ τὸν ἐν
τοῖς ἁγίοις οἴκοις ἐπιχειροῦσιν ἀπαγλαΐζειν διάκο
σμον, καὶ καθαιροῦσι τῆς ἱστορίας τὸ ἅγιον, τὰ
σεμνώς τετυπωμένα ἀποξέοντες ἀνοητότατα. Ὢ τῆς
μανίας! ὦ τῆς τόλμας καὶ τῆς ἀναισχύντου γνώμης 1
"Απερ ήδη Χριστιανῶν οἱ εὐσεβέστεροι καὶ φιλόθεοι,
τὸ ἀνέκαθεν ἱερεῖς τε, φημί, καὶ βασιλεῖς, ὅσοι τε τῶν
ἐν τέλει, καὶ τῶν ἄλλων οἱ περὶ τὴν εὐσέβειαν θερ
μότεροί τε καὶ σπουδαιότεροι, διαπύρῳ πόθῳ καὶ πί
στες θερμῇ τῇ εἰς Χριστὸν καὶ τοὺς ἁγίους κατα-
φλεγόμενοι, ἐκπεπονήκασί τε καὶ ἀνιστόρησαν
ἀγάλματα θεῖα καὶ ἱερὰ, ἐν οἷς καθίδρυσαν τῷ Θεῷ
τῶν ὅλων σηκοῖς ἐντυπωσάμενοι, καθ᾿ ὃ ἑκάστου τῶν
τυπουμένων ὁ λόγος επέβαλεν, οὐ φρίττουσιν ἀν-
ορύττειν καὶ καταπαίζειν οἱ δείλαιοι· κἂν ἠπείθησε
τις αὐτοῖς ἐφ' οἷς κακῶς καὶ ἀθέως δοξάζουσι, πρὸς
τὸ ἀπηχὲς καὶ δυσφορώτατον σχετλιάζων τοῦ λόγου,
εἰ μὴ ἀθεεὶ αὐτουργοῦντας τὰ τοιαῦτα ἑώρα· ὥστε
αὐτοὺς εἰς βεβαίωσιν τῶν ἀθέσμως λεγομένων, τῶν
δρωμένων ἔχειν τὸ παράνομον· πῶς γὰρ οὐκ ἐλέγ-
χονται φανερῶς τῷ ὄντι εἰδωλολατροῦντες ; ἀναι
σχύντως οὕτως κατὰ τῶν τοῦ Θεοῦ οἴκων ἐπιμαινό
μενοι, ὡς ἑτέρᾳ θρησκεία μυσταγωγούμενοι καὶ
τελούμενοι, ἢ τίς ποτέ ἐστιν, αὐτοὶ εἰδεῖεν ἂν, καὶ
τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν τὸν ἐπὶ πάντων
A subsistunt ; sed jam contra inanimata quoque tem-
pla, et tamen divina, mauus armarunt; qui rever.
dæmoniorum templa animas suas esse demonstrant,
dum existimant ad idola tanquam ad deos acce-
dere; ut id etiam ipsorum a recta religione aliena-
tionem testetur. Neque enim est communio lucis
cum tenebris, nec consortium templi Dei cum ido-
lis. Adeo ut non verborum tenus blasphemia illo-
rum serpat, sed jam operibus quoque peragi nequi-
tia illorum spectetur; neque auribus tantummodo
infamia illorum insonet, sed et omnium oculis
conspicienda prostet.
60. Ergone negant et incusant divinam arcanan-
que majestatem atque potentiam, et tum inspirato-
rum tum etiam theologorum aspernantur doctri-
nas, faciunt tamen minora dictis, aut negligunt
demonstrare paria blasphemiis facta, vel non 231
oppido majora? Nihil minus. Sed quod a patre
mendacii diabolo omissum olim, vel tenue fuisse
scimus, mùnc demum adjectum videmus et cuniu-
latum. Nam cum antea ad bellum contra Ecclesiam,
nonnisi verbis gerendum, impios comparasset, plu-
rimasque haereses inter Christianos sevisset, loc
demum tempore non verbis tantum, sed quod deerat
adjecto, factis quoque ipsis contra divinas aedes
atque alia sacra donaria bacchatur, illorum orna-
tum atque splendorem pessumdare studensita
ut utraque re malitia istorun coarguatur. Furant
igilur bi nefandi contra sacros divinosque typos ac
symbola salutaris Dei Verbi œconomiæ et incarna-
tionis, et sacra in templis ornamenta nituntur de-
turpare, impressas in altari historias delent, scul-
ptilia sancta stultissime abradunt. O furorem ! o au-
daciam et impudentem animi sententiam! Quas
Christianorum pientissimi et religiosissimi, superio-
res, inquam, sacerdotes ac reges, et quicunque di-
gnitate fulgebant, cæterique quotquot pietate fer-
ventiores erant et studiosiores, inflammato amore
calidaque in Christum fide sanctosque succensi,
elaborarunt atque historiis ornarunt, imagunculas,
inquam, pias sacrasque, et omnium Deo in delubris
a se ædificatis scuipserunt, prout ratio cujusque rei
D repraesentata ferebat, non perhorrescunt bi miseri
subfodere et illudere. Et vix quisquam pravas esse
tantopere impiasque illorum opiniones crederet, et
intolerabilem potius verborum quibus utuntur pra-
vitatem aversaretur, nisi ipso opere læc sceler:
patrantes cerneret; unde sequitor ut ii verborun
nefandorum testem habeant operum improbitatem.
Quidni enim evidenter convincuntur esse idolola-
træ? dum ita impudenter contra Dei templa furunt,
quasi ipsi alteri religioni sint initiati, into conse-
crati, quae cujusmodi sit ipsi noverint; et quasi
Dominum nostrum Jesum Christum supremum
Deuin abnegaverint, ut ex his consequentia existi-
mare suadent; quasi denique frustra Christianorum
nomen retineant: falsitate enim innituntur, sola
•
col. 747–748page 370 of 529
PG 100:747Α Θεὸν ἐξομνύμενοι, ὡς τὸ ἀκόλουθον ἐννοεῖν δίδωσι, ἠρνημένοι· νόθοι γὰρ καὶ ἀλλότριοι τοῦ πράγματος τῶν τὸ ἀνοσιούργημα, ὅπερ ἑπόμενον συμβαίνει ἀπὸ καὶ μάτην τοῦ τῶν Χριστιανῶν ὀνόματος μετα ποιούμενοι· τῷ ψεύδει γὰρ ἐπερείδονται, ψιλῆς αὐ τοῖς τῆς προσηγορίας ἐπιπολαζούσης, καὶ ὥσπερ ἐπικεχρωσμένης, καὶ τὴν μόρφωσιν τῶν συλλαβών ἔχουσι, τὴν δὲ δύναμιν τὴν ἀπ' αὐτῶν δηλουμένην διὰ τῶν ἔργων αὐτῶν ἀποδείκνυνται· αὔξει δὲ αὐτ τῆς ἐγχειρήσεως αὐτῶν γίνεσθαι. ξα'. Ἐπειδὴ γὰρ ταῖς ἱεραῖς τοῦ Χριστοῦ εἰκότι καὶ ὁ τύπος τοῦ ζωοποιοῦ σταυροῦ συνδιαγράφεται, συγκαθαιροῦσι καὶ αὐτὸν ἤδη οἱ περὶ τοῦτο κατασχηματιζόμενοι, καὶ πρεσβεύειν τὰ τοῦ σταυροῦ προσποιούμενοι, τῷ ὄντι γὰρ ἐπίσης τὰ τῆς μανίας αὐτῶν κατ' ἀμφοτέρων ἐξῆπται, καὶ εἴ που τῷ ἑτέρῳ δοκοῦσιν ἀπεχθάνεσθαι, εἴπερ ἐξ ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμφότερα καθαγιαζόμενα ἤρτηται· ἐν τούτοις ἅπτονται καὶ τῶν ἱερῶν κειμηλίων, ἐν οἷς τὰ ἅγια καὶ ζωοποιὰ τοῦ Χριστοῦ ἐπιτελεῖται μυστήρια· ἔτι καὶ τῆς ἐσθῆτος ὅση ταῖς σεπταῖς ταύταις ἱστορίας σεμνῶς περιστέλλεται· πρὸς δὲ καὶ τῶν ἐν ταῖς εὐαγγελικαῖς βίβλοις προσκυνουμένων πτυκτίων· καταλύουσι γοῦν τὸ Εὐαγγέλιον· καὶ τί γὰρ ἕτερον ἐνορᾶν ἐστιν, ἢ κινούμενον παρ' αὐτοῖς καὶ λυόμενον τὸ Εὐαγγέλιον ; ἐν τίνι γὰρ διοίσει τὰ ἐντὸς γεγραμμένα, τῶν ἐκτὸς ἱστορουμένων, τῆς τοιαύτης εὐνοίας καὶ ὑποθέσεως ἐπ' ἀμφοτέρων θεωρουμένης; Διὰ τοῦτο εἰ τὸ ἕτερον τίμιον, καὶ θάτερον τίμιον, ἢ ἀλλήλοις συνοιχήσεται, πᾶσα ἀνάγκη. "Ηδη δὲ ὁρῶμεν πολλὰ τῶν σεβασμίων βίβλων τουτωνί, καί γε και τῶν ἀρχαιοτέρων καὶ τῷ μακρῷ χρόνῳ παρ' εὐσε βῶν καὶ φιλοθέων ἀνδρῶν ἐκπεπονῆσθαι μαρτυρουμένων, ἅπερ ἀναπτυσσόμενα, ἐν μέρει μὲν διὰ τῆς καλλιγραφικής εὐφυΐας, τὰ τῆς θείας ἱστορίας ἡμῖν ἐμφανίζει διδάγματα· ἐν μέρει δὲ διὰ τῆς ζωγραφικῆς εὐτεχνίας, τὰ αὐτὰ ἡμῖν παραδείκνυσι πρά γματα· καὶ οὐδέν τι μᾶλλον τόδε ἢ τόδε διασημήνειεν εἷς γὰρ ἐπ' ἀμφοῖν ὁ λόγος, καὶ δι' ἀμφοτέρων τῆς σωτηρίου τοῦ Θεοῦ Λόγου οικονομίας ἡ διδασκαλία τε καὶ ἀνάμνησις γίνεται· ἃ γὰρ ὁ λόγος διὰ τῆς τῶν γεγραμμένων ἐκήρυξεν ἀναγνώσεως, ταῦτα καὶ ὄψις διὰ τῆς τῶν ἱστορουμένων ἐντεύξεως συμπαρέδειξεν εἰ οὖν τὸ μέρος καθέλοι τις, τὸ ὅλον ἔσται καθῃρηκὼς· ἐκ τῶν μερῶν γὰρ τὸ ὅλον· εἰ δέ τι τούτων ἐπιταράττει τοὺς ἄφρονας, καὶ τὴν ἀπέπληκτον αὐτῶν κατασείει διάνοιαν, σκανδαλιζέτω αὐτοὺς, ὅτι τὰ μὲν λεπτοτέραις ταῖς γραφαῖς καὶ τοῖς χρώμασιν ἐγχαράττεται, τὰ δὲ παχυτέραις καὶ ποικιλωτέραις ταῖς γραμμαῖς καὶ τοῖς σχήμασι χρωματουργούμε να διαγράφεται, καὶ πολὺ τὸ κατὰ τὴν ὕλην ἐν αὐτοῖς διηλλαγμένον ἐμφαίνεται. ξβ'. Εἰ δέ τι χρὴ περιεργότερον ἐπελθεῖν, ὀρθή σεται ταῦτα μᾶλλον ἐκείνων ἔν τισι πλεονεκτοῦντα, ὅτι τὰ μὲν τὴν ἀκοὴν μόνην ἐπάγεται, τὰ δὲ καὶ τὴν ὄψιν ἐφέλκεται, καὶ τὰ μὲν ταχύ, τὰ δὲ θᾶττεν παρέχουσι τῶν προκειμένων τὴν διάγνωσιν· ὅσῳ καὶ ἔψις ἀκοῆς συντομωτέρα τε καὶ εὐπειθεστέρα - ἐπείπερ καὶ τὸ ἀκουστὸν ὑπὸ τοῦ ὁρατοῦ πέφυκε φθάνεσθαι, καὶ τὰ μὲν ἐξ ἀκοῆς ἡμῖν μαθητευόμενα,ipsis superstite et quasi appicta appellatione, quia
syllabarum formam servant, significatus vim nega-
runt ; spurii enim sunt, et alieni a vera re suis ip-
sorum operibus demonstrantur. Augebunt autem
pessimum illorum facinus, quæ ex eorumdem ausi-
bus consequi solent.
61. Quia enim in Christi imaginibus figura quo-
que vivificæ crucis simul pingitur, destruunt hanc
etiam isti qui nihilominus circa id simulanter se
gerunt, et se crucem venerari mentiantur; cum re-
vera contra utrumque (tum imaginem tum etiam
crucem) rabies illorum exardescat. Cur enim alteri
tantum irasci videantur, cum utraque ab eodem
Christo sanctificata dependeat? Similiter violant Β
sacra quoque cimelia, quibus sancta-atque vivifica
Christi perficiuntur nysteria. Insuper et vestimenta
quotquot ejusnoli sanctis historiis decore exor-
nantur. Item evangelicorum voluminum veneranda
opercula ; itaque et ipsum Evangelium pessurndant.
Quid enim aliud videre est, nisi evacuatum ab ip-
sis et dissolutum Evangelium? Nam in quo different
intus scripta, ab exterius historialiter effictis, cum
mens (72) cadem idemque argumentum in utraque
re spectetur? Unde fit ut, si unum venerabile sit,
alterum æque sit venerabile; vel utrumque depe-
rire necesse est. Ecce enim multa cernimus vene-
randa hujuscemodi volumina, et quidem perantiqua,
quæ longo jam tempore a religiosis piisque homi-
nibus elaborata esse constat, que 232 explicita
partim quidem calligraphica peritia, divinæ nos
historiae doctrinas edocent, partim vero pictoria
arte easdem nobis res repræsentant. Neque tamen
illud magis quau istud propositum argumentum
demonstrat. Unus quippe est utriusque rei sermo,
el ab utraque salutaris Dei Verbi incarnati magiste-
rium et memoria fit. Nam quæ verbis in scripta præ-
dicantur lectione, eadem etiam oculus ex pictarum
historiarum inspectione colligit. Ergo si quis partem
auferet, totum destruxerit. Nam ex partibus totum
conflatur. Quod si quid horum perturbat insanos,
ipsorumque attonitam pulsat mentem, esto scanda-
lum ipsis, quod illa quidem levioribus scripturis.
coloribusque charaxantur, hæc autem crassioribus p
lineis figurisque pinguntur; multaque materiæ in
his diversitas est.
62. Quod si curiosius indagandum est, hæc po-
tius quam illa pravalere videbuntur; quia illa audi-
tum tantummodo pulsant, hæc autem visum quoque
attrahunt; et illa quidem celeriter, hæc autem
ocius propositarum rerum notitiam exhibent: imo
vero visus promptior est et persuasu facilior; quan-
doquidem et ipse auditus a visu præveniri solet.
Porro quæ audiendo didicimus, oblivio tempore in-
Α Θεὸν ἐξομνύμενοι, ὡς τὸ ἀκόλουθον ἐννοεῖν δίδωσι,
ἠρνημένοι· νόθοι γὰρ καὶ ἀλλότριοι τοῦ πράγματος
τῶν τὸ ἀνοσιούργημα, ὅπερ ἑπόμενον συμβαίνει ἀπὸ
καὶ μάτην τοῦ τῶν Χριστιανῶν ὀνόματος μετα
ποιούμενοι· τῷ ψεύδει γὰρ ἐπερείδονται, ψιλῆς αὐ
τοῖς τῆς προσηγορίας ἐπιπολαζούσης, καὶ ὥσπερ
ἐπικεχρωσμένης, καὶ τὴν μόρφωσιν τῶν συλλαβών
ἔχουσι, τὴν δὲ δύναμιν τὴν ἀπ' αὐτῶν δηλουμένην
διὰ τῶν ἔργων αὐτῶν ἀποδείκνυνται· αὔξει δὲ αὐτ
τῆς ἐγχειρήσεως αὐτῶν γίνεσθαι.
ξα'. Ἐπειδὴ γὰρ ταῖς ἱεραῖς τοῦ Χριστοῦ εἰκότι
καὶ ὁ τύπος τοῦ ζωοποιοῦ σταυροῦ συνδιαγράφεται,
συγκαθαιροῦσι καὶ αὐτὸν ἤδη οἱ περὶ τοῦτο κατα-
σχηματιζόμενοι, καὶ πρεσβεύειν τὰ τοῦ σταυροῦ
προσποιούμενοι, τῷ ὄντι γὰρ ἐπίσης τὰ τῆς μανίας
αὐτῶν κατ' ἀμφοτέρων ἐξῆπται, καὶ εἴ που τῷ
ἑτέρῳ δοκοῦσιν ἀπεχθάνεσθαι, εἴπερ ἐξ ἑνὸς καὶ τοῦ
αὐτοῦ ἀμφότερα καθαγιαζόμενα ἤρτηται· ἐν τούτοις
ἅπτονται καὶ τῶν ἱερῶν κειμηλίων, ἐν οἷς τὰ ἅγια
καὶ ζωοποιὰ τοῦ Χριστοῦ ἐπιτελεῖται μυστήρια· ἔτι
καὶ τῆς ἐσθῆτος ὅση ταῖς σεπταῖς ταύταις ἱστορίας
σεμνῶς περιστέλλεται· πρὸς δὲ καὶ τῶν ἐν ταῖς
εὐαγγελικαῖς βίβλοις προσκυνουμένων πτυκτίων·
καταλύουσι γοῦν τὸ Εὐαγγέλιον· καὶ τί γὰρ ἕτερον
ἐνορᾶν ἐστιν, ἢ κινούμενον παρ' αὐτοῖς καὶ λυόμε
νον τὸ Εὐαγγέλιον ; ἐν τίνι γὰρ διοίσει τὰ ἐντὸς γε-
γραμμένα, τῶν ἐκτὸς ἱστορουμένων, τῆς τοιαύτης
εὐνοίας καὶ ὑποθέσεως ἐπ' ἀμφοτέρων θεωρουμένης;
Διὰ τοῦτο εἰ τὸ ἕτερον τίμιον, καὶ θάτερον τίμιον, ἢ
ἀλλήλοις συνοιχήσεται, πᾶσα ἀνάγκη. "Ηδη δὲ ὁρῶμεν
πολλὰ τῶν σεβασμίων βίβλων τουτωνί, καί γε και
τῶν ἀρχαιοτέρων καὶ τῷ μακρῷ χρόνῳ παρ' εὐσε
βῶν καὶ φιλοθέων ἀνδρῶν ἐκπεπονῆσθαι μαρτυρού
μένων, ἅπερ ἀναπτυσσόμενα, ἐν μέρει μὲν διὰ τῆς
καλλιγραφικής εὐφυΐας, τὰ τῆς θείας ἱστορίας ἡμῖν
ἐμφανίζει διδάγματα· ἐν μέρει δὲ διὰ τῆς ζωγρα
φικῆς εὐτεχνίας, τὰ αὐτὰ ἡμῖν παραδείκνυσι πρά
γματα· καὶ οὐδέν τι μᾶλλον τόδε ἢ τόδε διασημήνειεν
εἷς γὰρ ἐπ' ἀμφοῖν ὁ λόγος, καὶ δι' ἀμφοτέρων τῆς
σωτηρίου τοῦ Θεοῦ Λόγου οικονομίας ἡ διδασκαλία
τε καὶ ἀνάμνησις γίνεται· ἃ γὰρ ὁ λόγος διὰ τῆς τῶν
γεγραμμένων ἐκήρυξεν ἀναγνώσεως, ταῦτα καὶ ὄψις
διὰ τῆς τῶν ἱστορουμένων ἐντεύξεως συμπαρέδειξεν
εἰ οὖν τὸ μέρος καθέλοι τις, τὸ ὅλον ἔσται καθηρη
κώς· ἐκ τῶν μερῶν γὰρ τὸ ὅλον· εἰ δέ τι τούτων
ἐπιταράττει τοὺς ἄφρονας, καὶ τὴν ἀπέπληκτον
αὐτῶν κατασείει διάνοιαν, σκανδαλιζέτω αὐτοὺς, ὅτι
τὰ μὲν λεπτοτέραις ταῖς γραφαῖς καὶ τοῖς χρώμα
σιν ἐγχαράττεται, τὰ δὲ παχυτέραις καὶ ποικιλω
τέραις ταῖς γραμμαῖς καὶ τοῖς σχήμασι χρωματουργούμε να διαγράφεται, καὶ πολὺ τὸ κατὰ τὴν ὕλην
ἐν αὐτοῖς διηλλαγμένον ἐμφαίνεται.
ξβ'. Εἰ δέ τι χρὴ περιεργότερον ἐπελθεῖν, ὀρθή
σεται ταῦτα μᾶλλον ἐκείνων ἔν τισι πλεονεκτοῦντα,
ὅτι τὰ μὲν τὴν ἀκοὴν μόνην ἐπάγεται, τὰ δὲ καὶ
τὴν ὄψιν ἐφέλκεται, καὶ τὰ μὲν ταχύ, τὰ δὲ θᾶττεν
παρέχουσι τῶν προκειμένων τὴν διάγνωσιν· ὅσῳ
καὶ ἔψις ἀκοῆς συντομωτέρα τε καὶ εὐπειθεστέρα -
ἐπείπερ καὶ τὸ ἀκουστὸν ὑπὸ τοῦ ὁρατοῦ πέφυκε
φθάνεσθαι, καὶ τὰ μὲν ἐξ ἀκοῆς ἡμῖν μαθητευόμενα,
col. 749–750page 371 of 529
PG 100:749καὶ λήθη τῷ χρόνῳ ἐπιλαβοῦσα ὡς τὰ πολλὰ διέκοψε πως καὶ ἀπημαύρωσε, τὰ δὲ ὑπ' ὄψιν προκείμενα, μονιμώτερον μᾶλλον ταῖς ψυχαῖς ἐνσημαίνεται, καὶ τοῖς παθητικοῖς μέρεσι ταῖς ἀντιλήψεσι τῶν αἰσθη τῶν ἐναποτιθέμενα· καὶ ἔτι ἐπὶ πλέον ταῦτα ἐκείνων, ὅτι καὶ σοφοὺς καὶ ἰδιώτας χειραγωγοῦντα, οὐδὲν ἧττον ὀνίνησι· καὶ ἤ τις ἀγροικίας ἢ ἀστειότητος ἔχει, ὁμοίως μεθέξει τῆς γνώσεως· καὶ ὅτι πλέον εἰσάγουσιν ἐπὶ τὸ μυστήριον τῆς φιλανθρώπου του Σωτῆρος ἡμῶν συγκαταβάσεως· πολλάκις γοῦν τὸν ἄγροικον διαφεύγει τὰ τῆς ἀναγνώσεως, παιδεύσεώς τε ὄντα ἐκτὸς, καὶ τῷ εἶναι γραμμάτων ἀμύητον· ὡς οὖν ἐπὶ τοῦ ἀκροωμένου τοῦ λόγου, οὐκ ἄχρι τῆς ἀκοῆς περιγράφεται τῶν ἐκφωνουμένων ἡ δύναμις (πρόεισι γὰρ ἐπὶ τὰ πράγματα μεταβαίνουσα τῶν λεγομένων ἡ δήλωσις), οὕτως οὐδὲ ἐπὶ τῶν θεωμένων τὰ ἱστορούμενα, μέχρι τῆς ὁρατικῆς δυνάμεως τὰς ἔψεις ἴστησι· μετήγαγε γὰρ ἢ ἀνήγαγεν εὐθὺς τῶν φαινομένων ἡ ἔντευξις τοῦ ἐντυγχάνοντας τὸν νοῦν ἐπὶ τὰ ὑπερκείμενα ἢ προηγούμενα, οὐ συγχωροῦντα τοῖς συμβόλοις τὴν ἱερὰν ἐναναπαύειν ἐνέργειαν· ἀπὸ δὲ τῶν αἰσθητῶν τούτων καὶ συγγενῶν καὶ συντρόφων, ἐπὶ τὰ νοούμενα καὶ ἀπ' αὐτῶν παραδηλούμενα, προάγοντα ἢ ἀναφέροντα· διὸ καὶ ὡς αὐτά τις ἐνορῶν τὰ πράγματα, διὰ τούτων προσεπεκτεί νεται, καὶ ὡς παροῦσι διὰ τῶν συμβόλων συγγίνεται, κρείττονος ἢ πρὶν οίεται εἶναι ἕξεώς τε καὶ καταστάσεως. ξγ'. Εἰς συνηγορίαν οὖν τοῦ εὐαγγελικού λόγου τὸ ἐξ ἀρχῆς παραδέδοται, καὶ παρὰ τῶν τῆς αὐτῆς C θρησκείας καὶ πίστεως, Χριστιανῶν, φημί, οὕτω τῆς θείας οἰκονομησάσης ἐπιπνοίας καὶ χάριτος, ἵνα ἑκάτερον διὰ θατέρου συνιστῆται βεβαιούμενον· ἀλο δήλων γὰρ ἔχονται, καὶ ὡς ἐκ μιᾶς ἀρχῆς προϊόντα, τὸ παρ' ἑαυτοῖς ἑκάστοτε χρήσιμόν τε καὶ ἐπωφελές παριστάνουσιν· ἔοικεν οὖν κατ᾽ οὐδὲν ὁ τοῦ Εὐαγγελίου λόγος, τοὺς ἀνοήτους τούτους ὠφεληκέναι· ἢ γὰρ ἂν καρπὸς εὐπειθείας καὶ συνέσεως ἐν αὐτοῖς εύρητο, ὡς λόγος δὲ μόνον ἁπλῶς ταῖς ἀκοαῖς αὐτῶν προσπεσὼν καὶ μικρὰ περισάνας, ὁμοῦ τῷ πληγέντι ἀέοι συνδιαλύεται, οὐκ εἰς βάθος καρδίας διικνούμενος καὶ εἰσδυόμενος, οὐδὲ πλαξὶ διανοίας ἐντυπούμενος· μάτην λοιπὸν αὐτοῖς διαπρεσβεύεται ἢ ἐπι πεφήμισται τὸ Εὐαγγέλιον, μάλλον δὲ τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ἔνοχοι γενόμενοι, τὴν ἐντεῦθεν D ἐπηρτημένην οὐκ ἐκφεύξονται δίκην· πεφώρανται γὰρ πανταχόθεν καθαιρέται τοῦ Εὐαγγελίου τυγχάνοντες· τούτου δὲ τί ἂν γένοιτο ἀσεβέστερον ἢ ἀθεώτερον; Οὕτω τοίνυν δρῶντες, δῆλοί εἰσι τὴν εἰς Χριστὸν καὶ τοὺς ἁγίους νοσοῦντες ἀπέχθειαν, ἄσπονδον καὶ ἀκατάλλακτον τὴν πρὸς αὐτοὺς ἀνελόμενοι μάτ χην· καὶ τοῦτο παντὶ τῷ καὶ κατὰ μικρὸν γοῦν σωφρονεῖν ἐθέλοντι συνωμολόγηται· καὶ γὰρ δυσχεραίνοντες καὶ ἁλύοντες, καὶ ἐπ' αὐτῇ δὲ μόνῃ τῇ τούτων μνήμῃ, εἴ που ἴδοιεν αὐτῶν γραφὴν καὶ ἀφομοίωσιν· ἐπεὶ ἴσασι καὶ αὐτοὶ ὅτι τὰ εἰς αὐτὰ δρώμενα, ἐπὶ τὰ εἰκονιζόμενα φέρεται· ὥσπερ δὴ καὶ τῶν θεωμένων ὁ νοῦς, πρὸς τὰ ἐνσημαινόμενα ἀπερείδεται· καὶ οὐκ ἂν ἐβδελύσσοντο, οὐκ ἂν καθήσουν, εἰ καὶ κατανύττεται καὶ ἀγαθύνεται, καὶ θυμηδίας ἐμπίμπλαται, καὶ παρακαλεῖται τὴν ψυχὴν, καὶκαὶ λήθη τῷ χρόνῳ ἐπιλαβοῦσα ὡς τὰ πολλὰ διέκοψε
πως καὶ ἀπημαύρωσε, τὰ δὲ ὑπ' ὄψιν προκείμενα,
μονιμώτερον μᾶλλον ταῖς ψυχαῖς ἐνσημαίνεται, καὶ
τοῖς παθητικοῖς μέρεσι ταῖς ἀντιλήψεσι τῶν αἰσθη
τῶν ἐναποτιθέμενα· καὶ ἔτι ἐπὶ πλέον ταῦτα ἐκείνων,
ὅτι καὶ σοφοὺς καὶ ἰδιώτας χειραγωγοῦντα, οὐδὲν
ἧττον ὀνίνησι· καὶ ἤ τις ἀγροικίας ἢ ἀστειότητος
ἔχει, ὁμοίως μεθέξει τῆς γνώσεως· καὶ ὅτι πλέον
εἰσάγουσιν ἐπὶ τὸ μυστήριον τῆς φιλανθρώπου του
Σωτῆρος ἡμῶν συγκαταβάσεως· πολλάκις γοῦν τὸν
ἄγροικον διαφεύγει τὰ τῆς ἀναγνώσεως, παιδεύσεώς
τε ὄντα ἐκτὸς, καὶ τῷ εἶναι γραμμάτων ἀμύητον·
ὡς οὖν ἐπὶ τοῦ ἀκροωμένου τοῦ λόγου, οὐκ ἄχρι τῆς
ἀκοῆς περιγράφεται τῶν ἐκφωνουμένων ἡ δύναμις
(πρόεισι γὰρ ἐπὶ τὰ πράγματα μεταβαίνουσα τῶν
λεγομένων ἡ δήλωσις), οὕτως οὐδὲ ἐπὶ τῶν θεωμένων
τὰ ἱστορούμενα, μέχρι τῆς ὁρατικῆς δυνάμεως τὰς
ἔψεις ἴστησι· μετήγαγε γὰρ ἢ ἀνήγαγεν εὐθὺς τῶν
φαινομένων ἡ ἔντευξις τοῦ ἐντυγχάνοντας τὸν νοῦν
ἐπὶ τὰ ὑπερκείμενα ἢ προηγούμενα, οὐ συγχωροῦντα
τοῖς συμβόλοις τὴν ἱερὰν ἐναναπαύειν ἐνέργειαν·
ἀπὸ δὲ τῶν αἰσθητῶν τούτων καὶ συγγενῶν καὶ συν-
τρόφων, ἐπὶ τὰ νοούμενα καὶ ἀπ' αὐτῶν παραδη
λούμενα, προάγοντα ἢ ἀναφέροντα· διὸ καὶ ὡς αὐτά
τις ἐνορῶν τὰ πράγματα, διὰ τούτων προσεπεκτεί
νεται, καὶ ὡς παροῦσι διὰ τῶν συμβόλων συγγίνεται,
κρείττονος ἢ πρὶν οίεται εἶναι ἕξεώς τε καὶ καταστάσεως.
ξγ'. Εἰς συνηγορίαν οὖν τοῦ εὐαγγελικού λόγου
τὸ ἐξ ἀρχῆς παραδέδοται, καὶ παρὰ τῶν τῆς αὐτῆς C
θρησκείας καὶ πίστεως, Χριστιανῶν, φημί, οὕτω τῆς
θείας οἰκονομησάσης ἐπιπνοίας καὶ χάριτος, ἵνα
ἑκάτερον διὰ θατέρου συνιστῆται βεβαιούμενον· ἀλο
δήλων γὰρ ἔχονται, καὶ ὡς ἐκ μιᾶς ἀρχῆς προϊόντα,
τὸ παρ' ἑαυτοῖς ἑκάστοτε χρήσιμόν τε καὶ ἐπωφελές
παριστάνουσιν· ἔοικεν οὖν κατ᾽ οὐδὲν ὁ τοῦ Εὐαγγε-
λίου λόγος, τοὺς ἀνοήτους τούτους ὠφεληκέναι· ἢ
γὰρ ἂν καρπὸς εὐπειθείας καὶ συνέσεως ἐν αὐτοῖς
εύρητο, ὡς λόγος δὲ μόνον ἁπλῶς ταῖς ἀκοαῖς αὐτῶν
προσπεσὼν καὶ μικρὰ περισάνας, ὁμοῦ τῷ πληγέντι
ἀέοι συνδιαλύεται, οὐκ εἰς βάθος καρδίας διικνού
μενος καὶ εἰσδυόμενος, οὐδὲ πλαξὶ διανοίας ἐντυπού
μενος· μάτην λοιπὸν αὐτοῖς διαπρεσβεύεται ἢ ἐπι
πεφήμισται τὸ Εὐαγγέλιον, μάλλον δὲ τῶν εὐαγγε
λικῶν δογμάτων ἔνοχοι γενόμενοι, τὴν ἐντεῦθεν D
ἐπηρτημένην οὐκ ἐκφεύξονται δίκην· πεφώρανται
γὰρ πανταχόθεν καθαιρέται τοῦ Εὐαγγελίου τυγχά-
νοντες· τούτου δὲ τί ἂν γένοιτο ἀσεβέστερον ἢ ἀθεώ-
τερον; Οὕτω τοίνυν δρῶντες, δῆλοί εἰσι τὴν εἰς Χρι-
στὸν καὶ τοὺς ἁγίους νοσοῦντες ἀπέχθειαν, ἄσπονδον
καὶ ἀκατάλλακτον τὴν πρὸς αὐτοὺς ἀνελόμενοι μάτ
χην· καὶ τοῦτο παντὶ τῷ καὶ κατὰ μικρὸν γοῦν σωφρο
νεῖν ἐθέλοντι συνωμολόγηται· καὶ γὰρ δυσχεραίνον
τες καὶ ἁλύοντες, καὶ ἐπ' αὐτῇ δὲ μόνῃ τῇ τούτων
μνήμῃ, εἴ που ἴδοιεν αὐτῶν γραφὴν καὶ ἀφομοίω
σιν· ἐπεὶ ἴσασι καὶ αὐτοὶ ὅτι τὰ εἰς αὐτὰ δρώμενα,
ἐπὶ τὰ εἰκονιζόμενα φέρεται· ὥσπερ δὴ καὶ τῶν
θεωμένων ὁ νοῦς, πρὸς τὰ ἐνσημαινόμενα απερεί
δεται· καὶ οὐκ ἂν ἐβδελύσσοντο, οὐκ ἂν καθήσουν, εἰ
visui sunt objecta, ca stabilius animis imprimuntur,
quia ad paleticas partes adjuvantibus sensibus
transmittuntur. Præterea bæc illis plus habent,
quod sapientes simul et idiotas percellenda,
æque omnibus prosunt; et sive quis rusticus sive
urbanus, parem notitiam participat. Certe une ad
benigni Servatoris nostri humilitatis mysterium
magis magisque admovent. Quippe rudes homines
sæpe prætereunt lectiones, quia carent eruditionė,
et litterarum sunt expertes. Sicut ergo audito scr -
mone, haud aurium tenus auditarum rerum vis și-
stit, sed dictorum significatio in actus prodire faci:,
ita etiam spectatæ in picturis historiæ, hand in vi-
visuali tantum permanent; sed transfert mox et
manducit conspeclarum rerum objectio mentem
aspicientis ad subliuiora et principalia, quae no
sinunt in symbolis sacrain demorari efficaciam ;
sed a sensibilibus his et naturalibus ac quotidianis,
ad intellectualia ab ipsis manifestata deducunt et
conferunt. Quare homo haud secus quam si res ip-
6::s spectaret, ab his attrahitur, el tanquam præsen-
tibus per symbola adest, et compungitur, atque al
bonitatem inflectitur, et suavitate repletur, et svari
animam recreat, meliusque quam antea et habere
se existimat et esse affectum.
A ducta plerumque intercipit et ohseurat ; quæ autem
63. Haec ars itaque ad evangelica doctrinæ su!-
sidium jam inde ab initio tradita fuit ab ejusdem
religionis ac fidei asseclis, Christianis scilicet; sie
divino operante instinctu et gratia, ut alterum al-
tero vehementius firmaretur. Invicem enim coba-
rent, et quia ex uno principio prodeunt, suain vi-
cissim opem utilitatemque impertiuntur. Videtur
itaque sermo evangelicus nihil his insanis prodesse:
alioqui docilitatis atque intelligentiæ fructum ali-
quem percepissent. Sed enim ceu nudus sermo ip-
sorum aures præteriens, parumqne vellieans, una
cum aere percusso dissolvitur, haud in penetralia
cordis receptus et abditus, neque mentis tabulis
impressus. Hinc fit ut frustra ipsi Evangelium te-
neant et famigerent; nam violatorum potius Evan-
gelii dogmatum rei fiunt, consequenterque impen-
dens supplicium non efugient : convincuntur cuiu
undique Evangelii esse corruptores; quo quid sccle-
stius esse potest aut irreligiosius ? Sic ergo gentes,
produnt se Christi et sanctorum osores, dirumque
et implacabile bellum adversum hos suscepisse.
Quam rem, quisque 233 volet paulisper sapere,
confitebitur. Illi quippe ægre ferunt et excandescunt,
si quam vident Christi et sanctorum picturam aut
imaginem; quoniam sciunt, quae his honorifice
fiunt, ad ipsos repræsentatos devenire; sicut etiam
spectantium mens, ad significatam rem incumbit.
Prorsus hi neque abominarentur imagines neque
destruerent, nisi hostili in archetypa animo essent,
et hand illis utilitatem inviderent. Pro viribus enim
decertant, omnem lapidem, ut dici solet, moventes.
καὶ κατανύττεται καὶ ἀγαθύνεται, καὶ θυμηδίας ἐμπίμπλαται, καὶ παρακαλεῖται τὴν ψυχὴν, καὶ
col. 751–752page 372 of 529
PG 100:751Α μὴ πρὸς τὰ ἀρχέτυπα διεφέροντο, κακείνοις τῆς ὠφελείας ἐβάσκανον διαγωνίζονται γάρ, ώς οἷοί τέ εἰσι, πάντα λίθον κινοῦντες, ὃ δὴ λέγεται, καὶ πάντα πόρον ἐκμηχανώμενοι, ταύτην ἐκ ποδῶν ποιεῖσθαι· ἐπειδὴ ταῖς ἀληθείαις βαρύς ἐστιν αὐτοῖς ὁ Χριστὸς καὶ ἐν εἰκόνι βλεπόμενος· τὸ γὰρ ὑπ' ὄψιν ἔχειν καὶ καθορᾷν τό γε ἅπαξ ἀπηχθημένον, εἰς ἀνάμνησίν τε ἰέναι τοῦ ἀπ' αὐτοῦ δηλουμένου, βαρὺ τῷ ὄντι ἐστὶ, καὶ διὰ τοῦτο περισπούδαστος αὐτοῦ, οἷα λυποῦντος, ἡ ἀπαλλαγή. Καὶ τούτων ἐκεῖναί εἰσιν αἱ φωνα!, διαρρήδην μονονουχί διακεκραγότων· Ενεδρεύσωμεν τὸν δια καιον ὅτι δύσχρηστος ἡμῖν ἐστι, καὶ ἐναντιοῦται τοῖς ἔργοις ἡμῶν, καὶ ὀνειδίζει ἡμῖν ἁμαρτήματα νόμου· ἐπιφημίζει ἡμῖν ἁμαρτήματα παιδείας β ἡμῶν· ἐπαγγέλλεται γνῶσιν ἔχειν Θεοῦ, καὶ παῖδα Κυρίου ἑαυτὸν ὀνομάζει· ἐγένετο ἡμῖν εἰς ἔλεγχον ἐννοιῶν ἡμῶν· βαρὺς ἡμῖν ἐστι καὶ βλε πόμενος· ὅτι ἀνόμοιος τοῖς ἄλλοις ὁ βίος αὐτοῦ, καὶ ἐξηλλαγμέναι αἱ τρίβοι αὐτοῦ· εἰς κίβδηλον ἐλογίσθημεν αὐτῷ, καὶ ἀπέχεται τῶν ὁδῶν ἡμῶν ὡς ἀπὸ ἀκαθαρσιῶν μακαρίζει ἔσχατα δικαίων, καὶ ἀλαζονεύεται Πατέρα Θεόν· εἴδωμεν εἰ οἱ λύο γοι αὐτοῦ ἀληθεῖς εἰσι, καὶ πειράσωμεν τὰ ἐν ἐκβάσει αὐτοῦ· εἰ γάρ ἐστιν ὁ δίκαιος Υἱὸς Θεοῦ, ἀντιλήψεται αὐτοῦ, καὶ ῥύσεται αὐτὸς ἐκ χειρὸς ἀνθεστηκότων· ὕβρει καὶ βασάνῳ ἐξετάσωμεν αὐτὸν, ἵνα γνῶμεν τὴν ἐπιείκειαν αὐτοῦ, δοκι· μάσωμεν τὴν ἀνεξικακίαν αὐτοῦ· θανάτῳ ἀσχήμονι καταδικάσωμεν αὐτόν· ἔσται γὰρ αὐτῷ ἐπισκοπὴ ἐκ λόγων αὐτοῦ. Ταῦτα ἐλογίσαντο καὶ ἐπλανήθησαν· ἀπετύφλωσε γὰρ αὐτοὺς κακία αὐτῶν, καὶ οὐκ ἔγνωσαν μυστήρια Θεοῦ, οὐδὲ μισθὸν ἠγάπησαν ὁσιότητος· οὐδὲ ἔκριναν γέρας ψυχῶν ἀμώμων ὅτι ὁ Θεὸς ἔκτισε τὸν ἄνθρωπον ἐπ' ἀφθαρσία, καὶ εἰκόνα τῆς ἰδίας ἀϊδιότητες ἐποίησεν αὐτόν. Ταῦτά τινες οἱ τοῦ νέου Ἑλληνισμοῦ, καὶ τὴν τῶν πρὶν Ἰουδαίων παρανομίαν έζηλωκότες, καὶ φιλονεικοῦντες ἐκείνων χαλεπώτερα καὶ δυσαχθέστερα εἰς τὸν δίκαιον διαθήσειν ἀδικώτατα, μίσει τῷ εἰς αὐτὸν τὴν ψυχὴν ἐξοιδαίνοντες, μᾶλλον δὲ αὐτόχρημα Ἰουδαῖοι διὰ τῶν ἔργων αὐτῶν αναδεικνύμενοι· ἐπεὶ οὖν δίκαιος καὶ ὅσιος ὁ Κύριος, δικαιότερον ἂν εἴη λέγειν ὡς εἰς Χριστὸν ταῦτα δι καίως, καὶ ὡς οὐκ ἂν ἄλλως εἰπεῖν ἔξεστιν ἀναφέρει ται· αὐτὸς γὰρ ἐστιν ὁ τῶν δικαίων στηριγμός καθ' Ο γέγραπται, καὶ κεφαλὴ καὶ ἀπαρχὴ παντὸς δικαίου, καὶ πάσης δικαιοσύνης πηγή, καὶ παντὸς ἁγιασμού χορηγός · "Ος ἐφανερώθη ἡμῖν ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς, δικαιοσύνη, καὶ ἁγιασμὸς, καὶ ἀπολύτρωσις. Ταῦτα τῶν πάλαι σοφῶν τις, τὴν εἰς τὸν Κύριονἡμῶν καὶ Θεὸν ἐσομένην παρ᾽ αὐτῶν βασκανίαν καὶ λύτταν πόρρωθεν ἀναθεωρῶν, ἅτε διορατικώτατος, καὶ τὸ εἰς σύνεσιν καὶ νῆψιν δεδεγμένος ἐξύρ ῥοπον ἄνωθεν, προανεκρούσατο εὐστόχως τε καὶ ἀπεξεσμένως, στηλιτεύων αὐτῶν τὴν τῆς κακία; ὑπερβολήν· τί δὲ οὐκ ἔμελλον δράσειν οἱ τάλανες τῶν εἰς φαυλότητος τρόπον καὶ μοχθηρίας ἡκόντων, τοῦ θείου φόβου καὶ τῆς εἰς Θεὸν εὐσεβείας παντάπασιν ἠφειδηκότες καὶ ἀλογήσαντες; ὥστε ἐναργέςet viam quamlibet tentantes, ut cultum hunc ever-
lant : re enim vera gravis est ipsis Christus in
imagine etiam spectatus. Nam præ oculis habere
et spectare rem odiosam, et in memoriam revocare
quod oculis demonstratur, grave sine dubio est;
ideoque sedula datur opera, ut res molesta remo-
veatur.
Atque horum verba sunt, propemodum diserte
clamantium : Insidiemur justo, quia incommo-
dus nobis est, et operibus nostris contrarius,
et improperal nobis peccata legis; diffamal delicta
disciplinæ nostræ. Nuntiat se scientiam habere Dei,
et flium Domini se nominat. Facius est nobis in
coargutionem cogitationum nostrarum; gravis est
nobis etiam ad videndum, quoniam dissimilis est aliis
vita ipsius, et diversæ sunt viæ ejus. Tanquam nugæ
arstimati sumus ab illo, et abstinet se a viis nostris
tanquam ab immunditiis. Beatum dicit finem justo-
rum, et gloriatur patrem sé habere Deum. Videamus
an sermones ejus veraces sint, et tentemus quæ ven-
tura sint illi. Nam si justus filius Dei est, suscipiet
illum, et liberabit de manibus contrariorum. Contu-
melia et tormento exploremus illum, ut mansuetudi-
nem ejus cognoscamus, et ejusdem patientiam pro-
bemus. Turpi morte damnemus eum; erit enim in-
spectio ejus ex ejusdem sermonibus. Mac cogitaverunt
el erraverunt, neque sacramenta Dei sciverunt, ne-
que mercedem justitiæ adamarunt, neque æstimare. G
runt pramium irreprehensibilium animarum. Quo-
niam Deus creavit hominem inexterminabilem, et ad
imaginem sempiternitatis suæ fecit illum *. Hæc ali-
quot uovi ethnicismi assecle, et Judaica impietatis
æmulatores, cum iisque certantes congerendis in-
justissime contra justum asperrimis et molestissi-
mnis contumeliis, odio adversus illum tumentes,
imo vero putos Judæos operibus suis semel compro-
bantes. Quoniam igitur justus et sanctus est Domi-
nus, aquius est dicere, huc ad Christum merito,
et non aliter, referri debere. Ipse enim est justo
rum fulcrum, uti scriptum est, caput et primitiae
cujusvis justi, justitiæ omnis fons, et totius saneti-
ficationis præbitor: Qui manifestatus est nobis ex
Deo Patre, justitia, sanctificatio et redemptio s. D
Hæc olim sapiens quidam, qui futuram adversus
Dominum nostrum ac Deum ab istis invidiam et ra-
Liem eminus praevidebat, ceu providentissimus, et -
ad intelligendum atque sapiendum facilitate superne
instructus, præcinebat recte et liquido, summam
istorum malitiam divulgans. Quid enim non erant
acturi hi miseri, cum in tantum vanitatis malitiæ-
que venissent, divini timoris et religionis in Deum
inconsiderate prorsus obliti, ita ut ex præsentibus
evidens fiat, quod si ipsis vivere contigisset quo
Α μὴ πρὸς τὰ ἀρχέτυπα διεφέροντο, κακείνοις τῆς
ὠφελείας ἐβάσκανον διαγωνίζονται γάρ, ώς οἷοί τέ
εἰσι, πάντα λίθον κινοῦντες, ὃ δὴ λέγεται, καὶ πάντα
πόρον ἐκμηχανώμενοι, ταύτην ἐκ ποδῶν ποιεῖσθαι·
ἐπειδὴ ταῖς ἀληθείαις βαρύς ἐστιν αὐτοῖς ὁ Χριστὸς
καὶ ἐν εἰκόνι βλεπόμενος· τὸ γὰρ ὑπ' ὄψιν ἔχειν καὶ
καθορᾷν τό γε ἅπαξ ἀπηχθημένον, εἰς ἀνάμνησίν τε
ἰέναι τοῦ ἀπ' αὐτοῦ δηλουμένου, βαρὺ τῷ ὄντι ἐστὶ, καὶ διὰ τοῦτο περισπούδαστος αὐτοῦ, οἷα λυποῦντος,
ἡ ἀπαλλαγή.
Καὶ τούτων ἐκεῖναί εἰσιν αἱ φωνα!, διαρρήδην
μονονουχί διακεκραγότων· Ενεδρεύσωμεν τὸν δια
καιον ὅτι δύσχρηστος ἡμῖν ἐστι, καὶ ἐναντιοῦται
τοῖς ἔργοις ἡμῶν, καὶ ὀνειδίζει ἡμῖν ἁμαρτήματα
νόμου· ἐπιφημίζει ἡμῖν ἁμαρτήματα παιδείας
β ἡμῶν· ἐπαγγέλλεται γνῶσιν ἔχειν Θεοῦ, καὶ
παῖδα Κυρίου ἑαυτὸν ὀνομάζει· ἐγένετο ἡμῖν εἰς
ἔλεγχον ἐννοιῶν ἡμῶν· βαρὺς ἡμῖν ἐστι καὶ βλε
πόμενος· ὅτι ἀνόμοιος τοῖς ἄλλοις ὁ βίος αὐτοῦ,
καὶ ἐξηλλαγμέναι αἱ τρίβοι αὐτοῦ· εἰς κίβδηλον
ἐλογίσθημεν αὐτῷ, καὶ ἀπέχεται τῶν ὁδῶν ἡμῶν
ὡς ἀπὸ ἀκαθαρσιῶν μακαρίζει ἔσχατα δικαίων,
καὶ ἀλαζονεύεται Πατέρα Θεόν· εἴδωμεν εἰ οἱ λύο
γοι αὐτοῦ ἀληθεῖς εἰσι, καὶ πειράσωμεν τὰ ἐν
ἐκβάσει αὐτοῦ· εἰ γάρ ἐστιν ὁ δίκαιος Υἱὸς Θεοῦ,
ἀντιλήψεται αὐτοῦ, καὶ ῥύσεται αὐτὸς ἐκ χειρὸς
ἀνθεστηκότων· ὕβρει καὶ βασάνῳ ἐξετάσωμεν
αὐτὸν, ἵνα γνῶμεν τὴν ἐπιείκειαν αὐτοῦ, δοκι·
μάσωμεν τὴν ἀνεξικακίαν αὐτοῦ· θανάτῳ ἀσχή-
μονι καταδικάσωμεν αὐτόν· ἔσται γὰρ αὐτῷ ἐπι-
σκοπὴ ἐκ λόγων αὐτοῦ. Ταῦτα ἐλογίσαντο καὶ
ἐπλανήθησαν· ἀπετύφλωσε γὰρ αὐτοὺς κακία
αὐτῶν, καὶ οὐκ ἔγνωσαν μυστήρια Θεοῦ, οὐδὲ
μισθὸν ἠγάπησαν ὁσιότητος· οὐδὲ ἔκριναν γέρας
ψυχῶν ἀμώμων ὅτι ὁ Θεὸς ἔκτισε τὸν ἄνθρωπον
ἐπ' ἀφθαρσία, καὶ εἰκόνα τῆς ἰδίας ἀϊδιότητες
ἐποίησεν αὐτόν. Ταῦτά τινες οἱ τοῦ νέου Ελληνι
σμοῦ, καὶ τὴν τῶν πρὶν Ἰουδαίων παρανομίαν έζη-
λωκότες, καὶ φιλονεικοῦντες ἐκείνων χαλεπώτερα
καὶ δυσαχθέστερα εἰς τὸν δίκαιον διαθήσειν ἀδικώ
τατα, μίσει τῷ εἰς αὐτὸν τὴν ψυχὴν ἐξοιδαίνοντες,
μᾶλλον δὲ αὐτόχρημα Ἰουδαῖοι διὰ τῶν ἔργων αὐτῶν
αναδεικνύμενοι· ἐπεὶ οὖν δίκαιος καὶ ὅσιος ὁ Κύριος,
δικαιότερον ἂν εἴη λέγειν ὡς εἰς Χριστὸν ταῦτα δι
καίως, καὶ ὡς οὐκ ἂν ἄλλως εἰπεῖν ἔξεστιν ἀναφέρει
ται· αὐτὸς γὰρ ἐστιν ὁ τῶν δικαίων στηριγμός καθ'
Ο γέγραπται, καὶ κεφαλὴ καὶ ἀπαρχὴ παντὸς δικαίου, καὶ πάσης δικαιοσύνης πηγή, καὶ παντὸς ἁγιασμού
χορηγός · "Ος ἐφανερώθη ἡμῖν ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς, δικαιοσύνη, καὶ ἁγιασμὸς, καὶ ἀπολύτρωσις.
Ταῦτα τῶν πάλαι σοφῶν τις, τὴν εἰς τὸν Κύριον
ἡμῶν καὶ Θεὸν ἐσομένην παρ᾽ αὐτῶν βασκανίαν
καὶ λύτταν πόρρωθεν ἀναθεωρῶν, ἅτε διορατικώτα
τος, καὶ τὸ εἰς σύνεσιν καὶ νῆψιν δεδεγμένος ἐξύρ
ῥοπον ἄνωθεν, προανεκρούσατο εὐστόχως τε καὶ
ἀπεξεσμένως, στηλιτεύων αὐτῶν τὴν τῆς κακία;
ὑπερβολήν· τί δὲ οὐκ ἔμελλον δράσειν οἱ τάλανες
τῶν εἰς φαυλότητος τρόπον καὶ μοχθηρίας ἡκόντων,
τοῦ θείου φόβου καὶ τῆς εἰς Θεὸν εὐσεβείας παντά-
πασιν ἠφειδηκότες καὶ ἀλογήσαντες; ὥστε ἐναργές
col. 753–754page 373 of 529
PG 100:753ἐκ τῶν παρόντων καθίστασθαι, ὡς εἴπερ αὐτοῖς ἐφεῖτο ἐνακμάσαι καθ᾿ ὃν χρόνον ὁ Χριστὸς ἐνηνθρώπηκὼς τοῖς ἐπὶ γῆς κατὰ σάρκα ὀπτανόμενος συνεπολιτεύσατο, πολλῷ τῶν τηνικαῦτα Ἰουδαίων εκτοπώτερα εἰς αὐτὸν διαπεπραχέναι καὶ ἀπευκτό τερα· ἀλλ' ἐπεὶ περὶ αὐτὸν οὕτως καταπράξασθαι τοῦ χρόνου μὴ ἐνδόντος διημαρτήκασι, κατὰ τῆς εἰ κάνος ἐκχέουσι τὰς ἀργὰς καὶ τὰς μήνιδας καθ' ἧς ἐπιλυττήσαντες τὰ τῆς ἀθεμιτουργίας ἐνδείκνυνται· καί μοι δοκοῦσιν εὐθαρσῶς ἄγαν διακεκράξασθαι, ὡς εἴ γε τοὺς τῶν πατέρων κατειλήφαμεν χρόνους, ἀπειλήσαμεν ἂν ἅπερ αὐτοὶ παραλελοίπασι, τὸ μὲν γενναῖον ἡμῶν καὶ εὐσθενὲς τῆς εἰς τὸν δίκαιον τι μωρίας ἀνδρείως διαδεικνύντες, τὸ δὲ ἀσθενὲς ἐκεί των καὶ ἄναλκι διελέγχοντες· αυστηροτέραις αικίαις τὶ ὕβρεσιν αὐτὸν μετερχόμενοι, ὥστε καὶ διαμωμεῖσθαι τῆς ἀδρανείας αὐτοὺς, καὶ ῥαθυμίας προσεπάγειν ἐπίκλημα, ὡς ἢ οὐδὲν ὅλως ἢ μικρὰ εἰς αὐτὴν δεδρακόσι· διὸ καὶ νῦν καιρὸς τὸν μαστιγούξδ'. Αὐτῶν δὲ λεγόντων ἀκούειν, τὸ εἰς Χριστὸν ἔχθος ὠδινόντων· βαρὺς ἡμῖν ἐστιν ὁ Χριστὸς καὶ ἐν εἰκόνι βλεπόμενος τίσι τούτους ἀπεικαστέον; φασὶ τὰς παρδάλεις φυσικήν τινα ἔχειν πρὸς τὸν ἀνθρώπου ὀργὴν, καὶ ὡς πεφύκασι μάλιστα τοῖς ὀφθαλμοῖς τῶν ἀνθρώπων ἐφάλλεσθαι· οἱ τοίνυν καταπαίζοντες τῆς μανίας τοῦ θηρίου, ἐν χάρτῃ εἰκόνα προδεικνύουσιν ὡς ἄνθρωπον· τὸ δὲ ὑπὸ τῆς ἄγαν ὁρμῆς, ὡς ἄνθρωπον σπαράσσει τὸν χάρτην, κἀκεῖ δείχνυσι C τὸ μισάνθρωπον· ὡσαύτως καὶ οὗτοι, ἐν τῇ εἰκόνι Χριστοῦ τὸ μισόχριστον ἐπιδείκνυνται· ἐπειδὴ γὰρ προσφοῦσαι αὐτοῦ τῷ μὴ παρεῖναι σωματικῶς οὐκ ισχύουσιν, ἔχθει τῷ εἰς αὐτὸν ἐπὶ τὴν εἰκόνα παρδάλεως δίκην ἐφάλλονται σπαράσσοντές τε καὶ δια φθείροντες· ὥστε ἡ κατὰ τῶν ὁμοιωμάτων αὐτοῦ μανία, ἀπόδειξιν ἔχει τοῦ θεομάχους αὐτοὺς εἶναι καὶ κατὰ Χριστοῦ ἐπανῃρῆσθαι τὸν πόλεμον· οὕτω μὲν οὖν τὰ Χριστοῦ καὶ Χριστιανῶν ἐξουδένωται παρ' αὐτοῖς καὶ κατέστραπται, ἔθη τε καὶ νόμοι καὶ μυστήρια, καὶ ἡ ἄνωθεν κεκρατηκυία παρὰ Χριστιανοῖς παράδοσις, καὶ ἀρχαιότητι διαφέρουσα, καὶ διὰ τοῦτο τὸ αἰδέσιμον παρὰ τῶν εὖ φρονούντων ἔχουσα· ἀλλὰ τίς τῶν ἐπιεικῶν καὶ φιλοθέων καὶ εὐσεβείς τεθραμμένων, οὐ μέγα κατοιμώξεις καὶ θρηνήσειεν ; ὁπόταν τοὺς ἱεροὺς οἴκους, καὶ τὰ θεῖα θυσιαστήρια ὁρᾷ καθυβριζόμενα καὶ διορυττόμενα, καὶ τὸν ἑαυτῶν ἀποβάλλοντα κόσ σμον· θυσιαστήρια ἡτιμωμένα καὶ καταβεβλημένα, καὶ χερσὶ βεβήλοις καταχραινόμενα, καὶ γλώσσαις θεομάχοις αἰσχρῶς δυσφημούμενα· καὶ ὡς ἄν τις ἔδοι ἐπ᾿ εὐθαλούς καὶ χλοαζούσης και διωραϊσμέ της πέας τὸ διηνθισμένον καὶ εὔχαρι τῆς κόμης ἀποκειραμένης, ἢ τῶν κατ' ἀνθηρούς λειμῶνας βρυόντων τὸ εὔχρουν καὶ πολυειδὲς τῆς ποικιλίας τῶν ἀνθοφορούντων τοῖς δρεψαμένοις περιῃρημένον, οὕτω κἀνταῦθα θεάσοιτο σὺν τῷ κόσμῳ, καὶ τὸν ἐν μενον καὶ ὑβριζόμενον λέγειν πρὸς αὐτοὺς, ὅτι Υιοί σατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν. ἐστε τῶν φονευτῶν, καὶ ὑμεῖς ἀναπληρώἐκ τῶν παρόντων καθίστασθαι, ὡς εἴπερ αὐτοῖς
ἐφεῖτο ἐνακμάσαι καθ᾿ ὃν χρόνον ὁ Χριστὸς ἐνην-
θρώπηκὼς τοῖς ἐπὶ γῆς κατὰ σάρκα ὀπτανόμενος
συνεπολιτεύσατο, πολλῷ τῶν τηνικαῦτα Ἰουδαίων
εκτοπώτερα εἰς αὐτὸν διαπεπραχέναι καὶ ἀπευκτό
τερα· ἀλλ' ἐπεὶ περὶ αὐτὸν οὕτως καταπράξασθαι
τοῦ χρόνου μὴ ἐνδόντος διημαρτήκασι, κατὰ τῆς εἰ
κάνος ἐκχέουσι τὰς ἀργὰς καὶ τὰς μήνιδας καθ' ἧς
ἐπιλυττήσαντες τὰ τῆς ἀθεμιτουργίας ἐνδείκνυνται·
καί μοι δοκοῦσιν εὐθαρσῶς ἄγαν διακεκράξασθαι,
ὡς εἴ γε τοὺς τῶν πατέρων κατειλήφαμεν χρόνους,
ἀπειλήσαμεν ἂν ἅπερ αὐτοὶ παραλελοίπασι, τὸ μὲν
γενναῖον ἡμῶν καὶ εὐσθενὲς τῆς εἰς τὸν δίκαιον τι
μωρίας ἀνδρείως διαδεικνύντες, τὸ δὲ ἀσθενὲς ἐκεί
των καὶ ἄναλκι διελέγχοντες· αυστηροτέραις αικίαις
τὶ ὕβρεσιν αὐτὸν μετερχόμενοι, ὥστε καὶ διαμω-
μεῖσθαι τῆς ἀδρανείας αὐτοὺς, καὶ ῥαθυμίας προσ-
επάγειν ἐπίκλημα, ὡς ἢ οὐδὲν ὅλως ἢ μικρὰ εἰς
αὐτὴν δεδρακόσι· διὸ καὶ νῦν καιρὸς τὸν μαστιγού-
ξδ'. Αὐτῶν δὲ λεγόντων ἀκούειν, τὸ εἰς Χριστὸν
ἔχθος ὠδινόντων· βαρὺς ἡμῖν ἐστιν ὁ Χριστὸς καὶ ἐν
εἰκόνι βλεπόμενος τίσι τούτους ἀπεικαστέον; φασὶ
τὰς παρδάλεις φυσικήν τινα ἔχειν πρὸς τὸν ἄνθρω
που ὀργὴν, καὶ ὡς πεφύκασι μάλιστα τοῖς ὀφθαλ
μοῖς τῶν ἀνθρώπων ἐφάλλεσθαι· οἱ τοίνυν καταπαί-
ζοντες τῆς μανίας τοῦ θηρίου, ἐν χάρτῃ εἰκόνα προ-
δεικνύουσιν ὡς ἄνθρωπον· τὸ δὲ ὑπὸ τῆς ἄγαν ὁρμῆς,
ὡς ἄνθρωπον σπαράσσει τὸν χάρτην, κἀκεῖ δείχνυσι C
τὸ μισάνθρωπον· ὡσαύτως καὶ οὗτοι, ἐν τῇ εἰκόνι
Χριστοῦ τὸ μισόχριστον ἐπιδείκνυνται· ἐπειδὴ γὰρ
προσφοῦσαι αὐτοῦ τῷ μὴ παρεῖναι σωματικῶς οὐκ
ισχύουσιν, ἔχθει τῷ εἰς αὐτὸν ἐπὶ τὴν εἰκόνα παρ
δάλεως δίκην ἐφάλλονται σπαράσσοντές τε καὶ δια
φθείροντες· ὥστε ἡ κατὰ τῶν ὁμοιωμάτων αὐτοῦ
μανία, ἀπόδειξιν ἔχει τοῦ θεομάχους αὐτοὺς εἶναι
καὶ κατὰ Χριστοῦ ἐπανῃρῆσθαι τὸν πόλεμον· οὕτω
μὲν οὖν τὰ Χριστοῦ καὶ Χριστιανῶν ἐξουδένωται
παρ' αὐτοῖς καὶ κατέστραπται, ἔθη τε καὶ νόμοι καὶ
μυστήρια, καὶ ἡ ἄνωθεν κεκρατηκυία παρὰ Χρι-
στιανοῖς παράδοσις, καὶ ἀρχαιότητι διαφέρουσα,
καὶ διὰ τοῦτο τὸ αἰδέσιμον παρὰ τῶν εὖ φρο-
νούντων ἔχουσα· ἀλλὰ τίς τῶν ἐπιεικῶν καὶ φι-
λοθέων καὶ εὐσεβείς τεθραμμένων, οὐ μέγα κατοι-
μώξεις καὶ θρηνήσειεν ; ὁπόταν τοὺς ἱεροὺς οἴκους,
καὶ τὰ θεῖα θυσιαστήρια ὁρᾷ καθυβριζόμενα καὶ
διορυττόμενα, καὶ τὸν ἑαυτῶν ἀποβάλλοντα κόσ
σμον· θυσιαστήρια ἡτιμωμένα καὶ καταβεβλημένα,
καὶ χερσὶ βεβήλοις καταχραινόμενα, καὶ γλώσσαις
θεομάχοις αἰσχρῶς δυσφημούμενα· καὶ ὡς ἄν τις
ἔδοι ἐπ᾿ εὐθαλούς καὶ χλοαζούσης και διωραϊσμέ
της πέας τὸ διηνθισμένον καὶ εὔχαρι τῆς κόμης
ἀποκειραμένης, ἢ τῶν κατ' ἀνθηρούς λειμῶνας
βρυόντων τὸ εὔχρουν καὶ πολυειδὲς τῆς ποικιλίας
τῶν ἀνθοφορούντων τοῖς δρεψαμένοις περιῃρημένον,
οὕτω κἀνταῦθα θεάσοιτο σὺν τῷ κόσμῳ, καὶ τὸν ἐν
A tempore Christus humanatus, terra incolis secum-
dum carnem visibilis conversabatur, multo absur-
diora adversus eum commisissent atque indigniora ?
Sed quia contra ipsum ita agere, tempore prohi-
bente, non potuerunt, nunc contra ejus imaginem
iras effundunt atque furorem, in quam sævientes
facinora impia patrant. Et mihi videntur audacter
clamitare, quod si patrum tempora 234 occupas-
semus, explessemus utique quidquid ipsis omise-
runt, nostram simul strenuitatem roburque in op-
primendo fortiter justo demonstrantes, et illorum
debilitatem et timiditatem coarguentes; nempe
asperioribus cruciatibus atque injuriis Christum
afficientes, atque ita patribus imbecillitatis atque
- ignaviæ crimen impingentes, quasi nihil omnino
vēl parum adversus Christum egerint. Quare jam
tempus est, ut flagellatus ab his et contumeliis af-
fectus Christus dicat eis: Filii estis homicidarum ;
et vos implete mensuram patrum vestrorum *1.
64. Ipsos autem dicentes audimus, dum suum in
Christum odium pariunt : Gravis est nobis Christus
in imagine etiam spectatus. Quibusnam hi compa-
randi sunt? Aiunt pantheras, maturalem quamdam
adversus bominem gerere iram, et in hominum
præcipue oculos insilire. Qui ergo volunt feræ fu-
rori illudere, in charta objiciunt ei hominis veluti
figuram; illa autem magno cum impetu ceu honi-
nem chartam dilacerat, ibique suum hominis odium
demonstrat. Sic et hi Christi odium adversus ejus
imaginem expromunt. Quia enim cum attingere
corporaliter præsentem nequeunt, odio ejus in-
stincti, contra ipsius imaginem pantheræ instar in-
silunt, lacerantes atque corrumpentes. Quo fit, ut
furor adversus ejus simulacra ostendat hos esse
theomachos, et Christoque bellum indixisse. Adeo
Christi Christianorumque res ab his pernuntur pes-
sumque dantur, mores legesque et sacramenta, et
altius recepta ac retenta apud Christianos traditio,
antiquitate sua nobilis, ideoque apud recta mente
præeditos venerabilis. Jam quisnam pius, Dei amans,
et recta religione innutritus non graviter ingemi-
scat et lugeat, cum sacras ædes divinaque altaria
D violata videat et suffussa, suoque ornatu spoliata ?
altaria, inquam, dehonestata et dejecta, profanisque
manibus impiata, et Deo hostibus linguis turpiter
maledicta. Veluti si quis cernat in germinante et
virente venustaque herba floridam ejus gratamque
comain desectanı, vel in floridis hortis surgentium
calicum coloratam variamque speciem a decerpen-
tibus demessam: sic his etiam una cum ornatu
æstimationem quoque et memoriam subtractam.
• Etenim nulla templi ratio habetur quod simulacro
non ornatur, › ut quidam e sacris religiosisque homi-
nibus dixit : Quare non absurde aliquis dicat, hac
instar inentis esse sacris templis, et maxime propria,
μενον καὶ ὑβριζόμενον λέγειν πρὸς αὐτοὺς, ὅτι Υιοί
σατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν.
ἐστε τῶν φονευτῶν, καὶ ὑμεῖς ἀναπληρώ
col. 755–756page 374 of 529
PG 100:755Α αὐτοῖς ὑπεξαιρούμενον λόγον τε καὶ τὴν μνήμην. Ναοῦ γὰρ λόγος οὐδεὶς, ἂν οὗ στέφει ἄγαλμα. » Ως τις τῶν πάλαι ἱερῶν καὶ φιλοθέων ἀνδρῶν ἔφηξεν· ὥστε οὐκ ἄν τις ἀπεικὸς ἀποφαίνοιτο, ὅτι γε λόγος ταῦτα τοῖς ἱεροῖς ναοῖς, καὶ τὸ ἰδιαίτατον, καὶ καθά περ αἱ θυσίαι καὶ προσευχαὶ καὶ τὰ ἐπ' αὐτοῖς πάντα τελούμενα· ἀλλὰ τούτων μὴ ἄλλος τις ἢ ὁ Ἱεροψάλτης κατευχέσθω λέγων· Κύριε, ἐν τῇ πόλει σου (την ἄνω Ἱερουσαλήμ εμφανίζων) τὴν εἰκόνα αὐτῶν (ήτοι τὴν μνήμην αὐτῶν) ἐξουδενώσεις. Ἐπειδὴ τὴν σὴν εἰκόνα καὶ μνήμην ἐκ τῶν σῶν οἴχων καὶ τῆς σῆς πολιτείας ἐξαφανίσαι διεσπούδασαν προςᾳδέτω δὲ αὐτὸς τὰς ἡμετέρας καὶ νῦν ἐφ' ἡμῶν ἐφεστηκυίας εκτραγῳδῶν συμφοράς· Ὁ Θεὸς, ήλθοσαν οὐκ ἔθνη μὲν εἰς τὴν κληρονομίαν σου, ἀλλ' οι γε [ τῶν ἐθνῶν ἀσυνετώτεροί τε καὶ δυσμενέστεροι, καὶ τῇ κατὰ τῶν ἁγίων του κακουργία παρελάσαι τούτους σπουδάζοντες· ὡς ἐν προσχήματι μὲν ἱερωσύνης ἔχοντες τὸ φαινόμενον, κωδίῳ δὲ τὸν λύκον ἐγκατακρύπτοντες· ἐμίαναν τὸν ναὸν τὸν ἅγιόν σου, καὶ τὰ θυσιαστήριά σου, Κύριε τῶν δυνάμεων, ἀκοσμίας καὶ ἀτιμίας ἐπλήρωσαν. ξε'. 'Αλλ' ἴδωμεν, εἰ δοκεῖ, τίς αὐτοῖς ὁ ἐπὶ τῷδε λόγος; καὶ τί ποτέ ἐστι τὸ αἴτιον, ἐπὶ τοσοῦτον αὐτ τοὺς ἀνοσιουργίας καὶ ἀφιλοθείας ἐξοίχεσθαι· φασὶ γοῦν αὐτοὶ ἀλλοτρίοις θεοῖς προσκεκυνηκέναι, εἰδωλολατρίαν ἑαυτῶν καταψηφισάμενοι· εἶτα ὥσπερ παλινωδίαν ποιούμενοι τῷ δόξαι γνωσιμαχῆσαι, ἐφ' οἷς πρότερον κακῶς διαπεπράχασι, καὶ ταύτῃ οἴεσθαι τὸ αἰσχρὸν καὶ ἐπισφαλὲς ἀποπέμπεσθαι, τολμῶσιν ἃ οὐδ' ἂν οἱ ἐξεστηκότες παραφθέγγεσθαι· δόξαν καὶ τιμὴν μᾶλλον τοῖς οἴκοις τοῖς ἱεροῖς ἐντεῦθεν περιποιεῖσθαι, οἷα εἰδώλων καθαίρεσιν ἐργαζόμενοι, καὶ τὸ ἐν αὐτοῖς αἰσχος ἀποξέοντες ἤδη καὶ ἐκκαθαίροντες, κακῷ τὸ κακὸν ὄντως ἐξιώμενοι, καὶ μείζονι ἢ πρότ τερον κακίας ὀλισθήματι περιπίπτοντες· ὡς γὰρ πᾶς ὁ ἀδικῶν εἰς ἀπολογίαν ἕτοιμος, οὕτω καὶ πᾶς ὁ ἀσεβῶν, εἰς δικαιολογίαν πρόχειρος· ἐπιεικείας γὰρ ὑποδύντες προσωπεῖον, τὸ τῆς ἀσεβείας παρεγύμνω σαν πρόσωπον, κατὰ τῆς εὐαγούς ἡμῶν θρησκείας ἀποδυσάμενοι· λανθάνειν γὰρ τοὺς πολλοὺς μηχανῶνται, ὡς τοῦ βλάπτοντος τὴν δόξαν ἀποτείονται,. οὐκ εἰδότες ὡς βαρυτέραις καὶ πικροτέραις ἑαυτοὺς ὑπάγουσι δίκαις· εἴποι ἄν τις τῶν παρ' αὐτοῖς μετ τριωτέρων εἰς ἀσέβειαν, εὐαφορμόν τε καὶ εὐπρόσο ωπον τὴν ἀπολογίαν πλαττόμενος, ὡς Ἐκ μέσου ποιεῖν σπουδάζομεν τὸ τῶν εἰκόνων χρῆμα, ὅπως μή τινες τῶν ἁπλουστέρων καὶ ἀγροικοτέρων τὸ δέον ἀγνοοῦντες ὡς ἀμαθέστεροι, ἴσα θεοῖς ταύταις προσο Ιοιεν, πρὸς τὴν ὕλην τὴν ἄψυχον ἀποπλανώμενοι, καὶ μέχρι ταύτης τὸν νοῦν ἱστάμενοι, καὶ οὐδὲν ὑπὲρ τα δρώμενα φανταζόμενοι. Προς δν φαῖεν ἂν οἱ τῆς εὐσεβείας ὑπέρμαχοι, ὡς Εἰ μὲν σεμνῶς περιέστελ λες, καὶ τῷ ἀνήκοντι τρόπῳ ἀπήμαντα διετήσεις τὰ ἅγια, εἶχεν ἄν σοι ποσῶς τὸ πιθανὸν ὁ λόγο;· ἐχρῆν δὲ καὶ διδάξαι καὶ χειραγωγῆσαι τοὺς ἀμαθαίνοντας, ὥστε τὴν δέουσαν προσνέμειν τιμὴν, καὶ μὴ πέρα τοῦ ἐφαρμόζοντος ἀξιώματος ἀποφέρεσθαι· ἀλλ' ούω δέν σοι τούτων διαπεπραγμάτευται· εἰ γὰρ ἑώρας οὐκ εὐπρεπῶς τιμώμενα, ἔδει σε τὸ εικὸς ποιοῦνταnon secus ac sacrificia et preces, et reliqua in ipsis
fieri solita. Sed contra hos profanos nemo melius •
quam sacer Psalmista precabitur : Domine, in civitate
tua (supernam innuens Jerusalem) imaginem illo-
rum (id est, memoriam ipsorum) ad nihilum redi-
ges ª³, quandoquidem imaginem tuam atque memo-
riam ex ædibus tuis ac vitæ consuetudine delere
studuerunt. Insuper idem adhuc canat", præsen-
tes has nostras deplorans calamitates : Ο Deus, non
venerunt gentes in hereditatem tuam, seul gentibus
vecordiores et infensiores, et qui adversus sanctos
tuos maleficio superare illas contendunt; qui habi-
tum quidem sacerdotalem gerentes, sed tamen lu- -
pum sub vellere celantes, contaminaverunt sanctuin
lum,
et altaria tua, Domine virtutum, deformitate
ac dedecore repleverunt.
65. Sed videamus, si placet, quisnam hac in re
sit istis scopus, quæve causa, cur in tantum male-
fici¡ atque irreligionis devenerint. Aiunt ipsi alie-
nos deos se adoravisse, suam damnantes idolola ·
triam. Deinde palinodiam veluti canentes ne vi-
deantur sibi contradicere in iis quæ antea male
egeraut, atque ita ignominiam 235 damnumque a
se removeant, audent, quod ne amentes quidem,
dicere; gloriam nempe atque honorem potius sacris
viibus line coneiliari, ceu si idolis ipsas purgave-
rint, horumque ignominiam abraserint et eluerint, G
morbum morbo revera sanantes, et majore quam
nutea nequitiae lapsu ruentes. Namque ut quisque
peccans, ad defensionem promptus est, ita quisque
irreligiosus ad se justificandum paratus. Etenim
pietatis subeuntes personam, impietatis nihilomi-
ens faciem denudant, dum sanctum nostrum cultum
oppugnant. Nam, latere multos moliuntur, quo
1 9xa opinionem propulsent, nescientes graviores
se atque acerbiores incurrere pœnas. Dicet fortasse
aliquis inter bos moderatior ad impietatem, facilem
atque speciosam prætendens excusationem :: Nos
de medio tollendas curamus imagines, we qui for-
tasse simpliciores ac rusticiores, id quod opus est
nescientes utpote ineruditi, circa inanimem mate-
rium errent, in hac mentem sistentes, nihilque pra.
ter rem visam imaginantes. » Cui recla religionis
defensores dicent: Si tu pie temet gereres, el con-
veniente ratione incolumia sancta servares, habe-
vet credibilitatem aliquam sermo luns. Namque
eporteret docere ignaros ac mauuducere, ita ut de-
bitum exhiberent honorem, neque extra honesti
fficii dignitatisque fines excurrerent. Sed nihil
lorum a te fit. Nam si cerneres haud convenienter
Lonorari imagines, oporteret reeliore modo eas ho-
norare. Non enim quia rudes male, ut hoc conceda-
mus, rebus sacris utuntur, idcirco eas contemni
Huum est. Nam neque quia coelum nonnulli et
Α αὐτοῖς ὑπεξαιρούμενον λόγον τε καὶ τὴν μνήμην.
Ναοῦ γὰρ λόγος οὐδεὶς, ἂν οὗ στέφει ἄγαλμα. » Ως
τις τῶν πάλαι ἱερῶν καὶ φιλοθέων ἀνδρῶν ἔφηξεν·
ὥστε οὐκ ἄν τις ἀπεικὸς ἀποφαίνοιτο, ὅτι γε λόγος
ταῦτα τοῖς ἱεροῖς ναοῖς, καὶ τὸ ἰδιαίτατον, καὶ καθά
περ αἱ θυσίαι καὶ προσευχαὶ καὶ τὰ ἐπ' αὐτοῖς πάντα
τελούμενα· ἀλλὰ τούτων μὴ ἄλλος τις ἢ ὁ Ἱεροψάλτης
κατευχέσθω λέγων· Κύριε, ἐν τῇ πόλει σου (την
ἄνω Ἱερουσαλήμ εμφανίζων) τὴν εἰκόνα αὐτῶν
(ήτοι τὴν μνήμην αὐτῶν) ἐξουδενώσεις. Ἐπειδὴ
τὴν σὴν εἰκόνα καὶ μνήμην ἐκ τῶν σῶν οἴχων καὶ
τῆς σῆς πολιτείας ἐξαφανίσαι διεσπούδασαν προς-
ᾳδέτω δὲ αὐτὸς τὰς ἡμετέρας καὶ νῦν ἐφ' ἡμῶν ἐφ-
εστηκυίας εκτραγῳδῶν συμφοράς· Ὁ Θεὸς, ήλθοσαν
οὐκ ἔθνη μὲν εἰς τὴν κληρονομίαν σου, ἀλλ' οι γε
[ τῶν ἐθνῶν ἀσυνετώτεροί τε καὶ δυσμενέστεροι, καὶ
τῇ κατὰ τῶν ἁγίων του κακουργία παρελάσαι τούτους σπουδάζοντες· ὡς ἐν προσχήματι μὲν ἱερωσύνης
ἔχοντες τὸ φαινόμενον, κωδίῳ δὲ τὸν λύκον ἐγκατακρύπτοντες· ἐμίαναν τὸν ναὸν τὸν ἅγιόν σου, καὶ τὰ
θυσιαστήριά σου, Κύριε τῶν δυνάμεων, ἀκοσμίας καὶ ἀτιμίας ἐπλήρωσαν.
ξε'. 'Αλλ' ἴδωμεν, εἰ δοκεῖ, τίς αὐτοῖς ὁ ἐπὶ τῷδε
λόγος; καὶ τί ποτέ ἐστι τὸ αἴτιον, ἐπὶ τοσοῦτον αὐτ
τοὺς ἀνοσιουργίας καὶ ἀφιλοθείας ἐξοίχεσθαι· φασὶ
γοῦν αὐτοὶ ἀλλοτρίοις θεοῖς προσκεκυνηκέναι, είδω
λολατρίαν ἑαυτῶν καταψηφισάμενοι· εἶτα ὥσπερ
παλινωδίαν ποιούμενοι τῷ δόξαι γνωσιμαχῆσαι, ἐφ'
οἷς πρότερον κακῶς διαπεπράχασι, καὶ ταύτῃ οἴεσθαι
τὸ αἰσχρὸν καὶ ἐπισφαλὲς ἀποπέμπεσθαι, τολμῶσιν
ἃ οὐδ' ἂν οἱ ἐξεστηκότες παραφθέγγεσθαι· δόξαν καὶ
τιμὴν μᾶλλον τοῖς οἴκοις τοῖς ἱεροῖς ἐντεῦθεν περι-
ποιεῖσθαι, οἷα εἰδώλων καθαίρεσιν ἐργαζόμενοι, καὶ
τὸ ἐν αὐτοῖς αἰσχος ἀποξέοντες ἤδη καὶ ἐκκαθαίροντες,
κακῷ τὸ κακὸν ὄντως ἐξιώμενοι, καὶ μείζονι ἢ πρότ
τερον κακίας ὀλισθήματι περιπίπτοντες· ὡς γὰρ
πᾶς ὁ ἀδικῶν εἰς ἀπολογίαν ἕτοιμος, οὕτω καὶ πᾶς
ὁ ἀσεβῶν, εἰς δικαιολογίαν πρόχειρος· ἐπιεικείας γὰρ
ὑποδύντες προσωπεῖον, τὸ τῆς ἀσεβείας παρεγύμνω
σαν πρόσωπον, κατὰ τῆς εὐαγούς ἡμῶν θρησκείας
ἀποδυσάμενοι· λανθάνειν γὰρ τοὺς πολλοὺς μηχα-
νῶνται, ὡς τοῦ βλάπτοντος τὴν δόξαν ἀποτείονται,.
οὐκ εἰδότες ὡς βαρυτέραις καὶ πικροτέραις ἑαυτοὺς
ὑπάγουσι δίκαις· εἴποι ἄν τις τῶν παρ' αὐτοῖς μετ
τριωτέρων εἰς ἀσέβειαν, εὐαφορμόν τε καὶ εὐπρόσο
ωπον τὴν ἀπολογίαν πλαττόμενος, ὡς Ἐκ μέσου
ποιεῖν σπουδάζομεν τὸ τῶν εἰκόνων χρῆμα, ὅπως
μή τινες τῶν ἁπλουστέρων καὶ ἀγροικοτέρων τὸ δέον
ἀγνοοῦντες ὡς ἀμαθέστεροι, ἴσα θεοῖς ταύταις προσο
Ιοιεν, πρὸς τὴν ὕλην τὴν ἄψυχον ἀποπλανώμενοι,
καὶ μέχρι ταύτης τὸν νοῦν ἱστάμενοι, καὶ οὐδὲν ὑπὲρ
τα δρώμενα φανταζόμενοι. Προς δν φαῖεν ἂν οἱ τῆς
εὐσεβείας ὑπέρμαχοι, ὡς Εἰ μὲν σεμνῶς περιέστελ
λες, καὶ τῷ ἀνήκοντι τρόπῳ ἀπήμαντα διετήσεις τὰ
ἅγια, εἶχεν ἄν σοι ποσῶς τὸ πιθανὸν ὁ λόγο;· ἐχρῆν
δὲ καὶ διδάξαι καὶ χειραγωγῆσαι τοὺς ἀμαθαίνοντας,
ὥστε τὴν δέουσαν προσνέμειν τιμὴν, καὶ μὴ πέρα
τοῦ ἐφαρμόζοντος ἀξιώματος ἀποφέρεσθαι· ἀλλ' ούω
δέν σοι τούτων διαπεπραγμάτευται· εἰ γὰρ ἑώρας
οὐκ εὐπρεπῶς τιμώμενα, ἔδει σε τὸ εικὸς ποιοῦντα
col. 757–758page 375 of 529
PG 100:757τιμῆσαι· οὐ γὰρ παρὰ τὸ κακῶς τοὺς ἀμαθεῖς, ἵνα καὶ τοῦτο συγχωρηθείη, τοῖς ἱεροῖς προσιέναι, ταῦτα ἀτιμῶσθαι δίκαιον· οὐδὲ γὰρ ἐπειδή τινες οὐρανόν τε καὶ τὰ κατ' οὐρανὸν κακῶς ἐπεβάσθησαν, τῷ Κτίστη κατεξανιστάντες τὴν κτίσιν, διὰ τοῦτο ἀτι μαστέον τὰ τοῦ Θεοῦ ποιήματα· ἀλλ' ὑβρίζεις α'- σχρῶς, συγκλῶν καὶ διαῤῥηγοὺς καὶ ὑπὸ πόδας τις θεὶς τὰ σεβάσμια· οὐκ ἐμπίμπρασαι τὴν ψυχήν, πυρὶ παραδιδούς; οὐ συμφλέγῃ καὶ κατατήκῃ τὸν νοῦν· καὶ χεῖρας ἀθέσμως προτείνων ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ξς'. Ο δέ γε τῆς ἀληθείας λόγος φωτὶ ὁμοίως τοῖς 66. ἐχέφροσι διαλάμπει· τὰ γὰρ σεμνὰ ἀπεικάσματα, δι' ὧν αἱ μνῆμαι τῶν ἁγίων ἡμῖν ἐγγίνονται, ἱερά Β τέ εἰσι, καὶ τοὺς τὰ ἅγια περιέποντας ἐνένεσι, καὶ χάριτος ἀναπιμπλάσιν· ὥσπερ καὶ τῶν ἐναγῶν ἐναγῆ καὶ ἄγους ἀποπληροῦντα· ἐπίσης γὰρ αὐτοῖς τὰ τοῦ πράγματος ἔχει· τιμῶσι τοιγαροῦν τοὺς θείους οἴκους, οὐκ αἴσχους ἀποπληροῦσι, καθάπερ τινὶ τῶν θεολόγων Πατέρων ἡμῶν πεφιλοσόφηται ἐνθεί στατά τε καὶ ὑψηλότατα· εἰς ὅσον δὲ παρανομίας καὶ ἀτοπίας ὁ λόγος αὐτῶν καὶ τὸ ἐγχείρημα αἵρε— ται, καὶ ἐντεῦθεν κατάφωρον ποιησόμεθα· ἐκεῖνο πρῶτον ἐπελθόντες τῷ λόγῳ, ὅπερ οὐδ᾽ αὐτοί, ὥς γε οἶμαι, ἀρνηθεῖεν, εἰ μὴ ὁλοτρόπως καὶ φρενός καὶ νοῦ τοῦ καθήκοντος πόρρω γεγόνασι. Φαμὲν τοίνυν ὡς ὁ κατὰ Μωσέα νόμος δέδοται παρὰ Θεοῦ τοῖς ἀνθρώποις, οἱονεὶ φραγμού μεσότοιχον παρεμπο σών, διείργων καὶ διορίζων τὰ πάντη διῳκισμένα καὶ εἰς ἄπειρον ἀφεστηκότα, καὶ ἀπὸ μὲν τῶν χει ρόνων καὶ βλαβερῶν τῆς τῶν ψευδωνύμων θεῶν βδελυρίας καὶ ματαιότητος ἀπείργων, μετανιστὰς δὲ καὶ μετάγων ἐπὶ τὰ κρείττω καὶ ἀσυγκρίτως ὕψηλότερα, τὴν τοῦ ὄντως ὄντος Θεοῦ ἐπίγνωσιν εἰσα ηγούμενος· ἐφιεὶς δὲ τέως τοῖς τὸ τηνικάδε τὰς τῶν ἀλόγων ζώων θυσίας, διὰ τὸ τῶν νομοθετουμένων ἀσθενὲς, καὶ ἀεὶ πρὸς τὸ χεῖρον ἐπιῤῥεπὲς, καὶ πρὸς τὸ ζωοθυτεῖν πάλαι προειθισμένον, ἐκεῖθέν τε μετ ταῤῥυθμίζων ἐπὶ τὸ εὐπειθὲς καὶ εὐήνιον, ἵνα κατά βραχὺ πρὸς τὴν τῶν τελεωτέρων ἕξιν κατεθιζόμενοι, μετανασταῖεν ἐπὶ τὸ ἄμεινόν τε καὶ θεοειδέστερον. tarentur. Ἀλλ᾽ ἐπεὶ ὁ νόμος οὐδὲν ἐτελείωσεν, ὀργὴν δὲ μᾶλλον τῷ παραδεδάσθαι κατειργάζετο, οὐ διὰ τὸ φορτικὸν τῶν νομιζομένων, διὰ τὸ μοχθηρὸν δὲ τῶν παραβαινόντων (ἠσθένει γὰρ διότι πάντες ὑφ᾽ ἁμαρ τίαν ὄντες ἐτύγχανον, προήγετο δὲ πρὸς τὴν τῆς ἁμαρτίας διάγνωσιν, ἐξ οὗ ἡλέγχετο τὸ ἀσθενὲς τῆς φύσεως, καὶ τὸ πρὸς κακίαν εὐόλισθον), ἐδεῖτο λοιπόν τοῦ τελειοῦντος καὶ μετάγοντος ἐπὶ τὸ βέλτιον° τοι γάρτοι τὸ ἀδύνατον τοῦ νόμου ἐν ᾧ ἠσθένει, ὁ Θεὸς τὸν ἑαυτοῦ Υἱὸν πέμψας, κατέκρινε τὴν ἁμαρτίαν· Δεδικαιώμεθα γὰρ ἐν Χριστῷ διὰ πίστεως. Τοῦτο γὰρ ἐτελείωσεν ἡ χάρις καταπεφοίτηκότος ἐπὶ τῆς γῆς τοῦ Λόγου, καὶ διὰ σαρκὸς ἀνθρώποις προσομι οὐ καταναρκᾷς; Ὑφ᾽ ὧν ἐληλεγμένος εἴ, ὡς εἰς ἑαυτὸν ἐπανήκεις, καὶ ὡς κύων ἐπὶ τὸν ἴδιον ἔμετον ἐπιστρέφῃ τῆς ἀθεΐας· καὶ ὁ μὲν τῆς ἐκείνων σκαιότητος και ματαιότητος τρόπος τοιοῦτος.τιμῆσαι· οὐ γὰρ παρὰ τὸ κακῶς τοὺς ἀμαθεῖς, ἵνα
καὶ τοῦτο συγχωρηθείη, τοῖς ἱεροῖς προσιέναι, ταῦτα
ἀτιμῶσθαι δίκαιον· οὐδὲ γὰρ ἐπειδή τινες οὐρανόν
τε καὶ τὰ κατ' οὐρανὸν κακῶς ἐπεβάσθησαν, τῷ
Κτίστη κατεξανιστάντες τὴν κτίσιν, διὰ τοῦτο ἀτι
μαστέον τὰ τοῦ Θεοῦ ποιήματα· ἀλλ' ὑβρίζεις α'-
σχρῶς, συγκλῶν καὶ διαῤῥηγοὺς καὶ ὑπὸ πόδας τις
θεὶς τὰ σεβάσμια· οὐκ ἐμπίμπρασαι τὴν ψυχήν, πυρὶ
παραδιδούς; οὐ συμφλέγῃ καὶ κατατήκῃ τὸν νοῦν·
καὶ χεῖρας ἀθέσμως προτείνων ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
ξς'. Ο δέ γε τῆς ἀληθείας λόγος φωτὶ ὁμοίως τοῖς 66.
ἐχέφροσι διαλάμπει· τὰ γὰρ σεμνὰ ἀπεικάσματα,
δι' ὧν αἱ μνῆμαι τῶν ἁγίων ἡμῖν ἐγγίνονται, ἱερά Β
τέ εἰσι, καὶ τοὺς τὰ ἅγια περιέποντας ἐνένεσι, καὶ
χάριτος ἀναπιμπλάσιν· ὥσπερ καὶ τῶν ἐναγῶν
ἐναγῆ καὶ ἄγους ἀποπληροῦντα· ἐπίσης γὰρ αὐτοῖς
τὰ τοῦ πράγματος ἔχει· τιμῶσι τοιγαροῦν τοὺς θείους
οἴκους, οὐκ αἴσχους ἀποπληροῦσι, καθάπερ τινὶ
τῶν θεολόγων Πατέρων ἡμῶν πεφιλοσόφηται ἐνθεί
στατά τε καὶ ὑψηλότατα· εἰς ὅσον δὲ παρανομίας
καὶ ἀτοπίας ὁ λόγος αὐτῶν καὶ τὸ ἐγχείρημα αἵρε—
ται, καὶ ἐντεῦθεν κατάφωρον ποιησόμεθα· ἐκεῖνο
πρῶτον ἐπελθόντες τῷ λόγῳ, ὅπερ οὐδ᾽ αὐτοί, ὥς γε
οἶμαι, ἀρνηθεῖεν, εἰ μὴ ὁλοτρόπως καὶ φρενός καὶ
νοῦ τοῦ καθήκοντος πόρρω γεγόνασι. Φαμὲν τοίνυν
ὡς ὁ κατὰ Μωσέα νόμος δέδοται παρὰ Θεοῦ τοῖς
ἀνθρώποις, οἱονεὶ φραγμού μεσότοιχον παρεμπο
σών, διείργων καὶ διορίζων τὰ πάντη διῳκισμένα
καὶ εἰς ἄπειρον ἀφεστηκότα, καὶ ἀπὸ μὲν τῶν χει
ρόνων καὶ βλαβερῶν τῆς τῶν ψευδωνύμων θεῶν βδε
λυρίας καὶ ματαιότητος ἀπείργων, μετανιστὰς δὲ
καὶ μετάγων ἐπὶ τὰ κρείττω καὶ ἀσυγκρίτως ὕψη-
λότερα, τὴν τοῦ ὄντως ὄντος Θεοῦ ἐπίγνωσιν εἰσα
ηγούμενος· ἐφιεὶς δὲ τέως τοῖς τὸ τηνικάδε τὰς τῶν
ἀλόγων ζώων θυσίας, διὰ τὸ τῶν νομοθετουμένων
ἀσθενὲς, καὶ ἀεὶ πρὸς τὸ χεῖρον ἐπιῤῥεπὲς, καὶ πρὸς
τὸ ζωοθυτεῖν πάλαι προειθισμένον, ἐκεῖθέν τε μετ
ταῤῥυθμίζων ἐπὶ τὸ εὐπειθὲς καὶ εὐήνιον, ἵνα κατά
βραχὺ πρὸς τὴν τῶν τελεωτέρων ἕξιν κατεθιζόμενοι,
μετανασταῖεν ἐπὶ τὸ ἄμεινόν τε καὶ θεοειδέστερον. tarentur.
Ἀλλ᾽ ἐπεὶ ὁ νόμος οὐδὲν ἐτελείωσεν, ὀργὴν δὲ
μᾶλλον τῷ παραδεδάσθαι κατειργάζετο, οὐ διὰ τὸ
φορτικὸν τῶν νομιζομένων, διὰ τὸ μοχθηρὸν δὲ τῶν
παραβαινόντων (ἠσθένει γὰρ διότι πάντες ὑφ᾽ ἁμαρ
τίαν ὄντες ἐτύγχανον, προήγετο δὲ πρὸς τὴν τῆς
ἁμαρτίας διάγνωσιν, ἐξ οὗ ἡλέγχετο τὸ ἀσθενὲς τῆς
φύσεως, καὶ τὸ πρὸς κακίαν εὐόλισθον), ἐδεῖτο λοιπόν
τοῦ τελειοῦντος καὶ μετάγοντος ἐπὶ τὸ βέλτιον° τοι
γάρτοι τὸ ἀδύνατον τοῦ νόμου ἐν ᾧ ἠσθένει, ὁ Θεὸς
τὸν ἑαυτοῦ Υἱὸν πέμψας, κατέκρινε τὴν ἁμαρτίαν·
Δεδικαιώμεθα γὰρ ἐν Χριστῷ διὰ πίστεως. Τοῦτο
γὰρ ἐτελείωσεν ἡ χάρις καταπεφοίτηκότος ἐπὶ τῆς
γῆς τοῦ Λόγου, καὶ διὰ σαρκὸς ἀνθρώποις προσομι
A colestia male venerati sunt, Creatori opponentes
creaturam, propterea deprelianda sunt Dei oper..
At enim tu turpiter violas, conterens confringensque
et pedibus calcans sacras res. Nonne tibi uritur
anima, dum sacra cremas? non tibi inflammatur et
colliquescit mens? et dum impie manus allari in-
fers, non obstupescis? lline fit esploratum te vi-
tioso circulo in temet recidere, atque ut canem ad
proprium vomitum reverti. Et ilforum quidem im-
probitas ac stultitia ita se habet.
Interim porro veritatis ratio, ceu lux, cor
datis hominibus explendescit. Nam sanctæ ima-
gines, quibus sanctorum memoria nobis refricatur,
et sacræ sunt, et eos qui sanctas has res colunt
juvant gratiaque cumulant. Sicut e contrario im-
purorum res impuræ sunt, et impuritate homines
obruunt. Par enim rei utriusque effectus. Honorant
itaque sacras miles imagines, non ignominia inqui-
nant, sicut quidam theologorum Patrum sublimiter
divinitusque philosophatus est (73). Quam vero sit
impia atque absurda istorum oratio, hinc quoque
patefaciemus; illud ante omnia dicentes, quod ne
ipsi quidem, ut puto, negabunt, nisi forte corde ac
menite a recto prorsus officio recesserunt. Dicimus
itaque Mosaicam legem a Deo datam fuisse homi-
nibus, ut esset tanquam paries interpositus secer-
nens atque distinguens quæ quaqueversus sparsa
erant et luduite distantia; atque a deterioribus,
noxiis, falsique nominis diis abominationis et vani-
tatis avertens, transferens autem atque convertens
ad meliora et incomparabiliter excelsiora, verique
Dei notitiam edocens. Et permittens quidem He-
bræis interim irrationalium animalium sacrificia,
propter legi subditorum infimitatem, et continuam
ad pejus proclivitatem, necnon propter veterem
victimas immolandi morem ; sed tamen ea ratione
conformans ad obedientiamn 236 ac docilitatem,
ut pedetentim ad perfectiora profitenda excitati,
ad meliorem divinioremque vivendi rationem imnru-
Sed quoniam lex nihil absolutum effecit, sed iram
potius ob transgressiones operata est, non propter
D mandatorum gravitatem, sed ob transgressorum
malitiam; infirma enim erat, quia omnes sub
peccato erant, ipsa autem ad peccatum dignoscen-
dum ducebat, unde naturæ infirmitas coarguebatur,
et ad peccandum proclivitas; idcoque egebat homo
perficiente se, et ad meliora traducente; propterea
quod erat impossibile legi, in quo infirmabatur,
Deus Filium suum mittens, peccatum condemnavit.
Justificati enim fuîmus in Christo per fidem 65, ka
enim perfecit gratia, Verbo in terras adveniente,
et per carnem cum hominibus conversante. Hinc ·
οὐ καταναρκᾷς; Ὑφ᾽ ὧν ἐληλεγμένος εἴ, ὡς εἰς ἑαυτὸν ἐπανήκεις, καὶ ὡς κύων ἐπὶ τὸν ἴδιον ἔμετον
ἐπιστρέφῃ τῆς ἀθεΐας· καὶ ὁ μὲν τῆς ἐκείνων σκαιότητος και ματαιότητος τρόπος τοιοῦτος.
col. 759–760page 376 of 529
PG 100:759καὶ πάσης σατανικῆς πλάνης καὶ μεθοδείας ἀπηλ λάγμεθα, καὶ ἠλευθερώμεθα τοῦ προσκυνεῖν τῇ κτίσ σει παρὰ τὸν Κτίσαντα, αὐτῷ δὲ μόνῳ τῷ τῶν ὅλων Θεῷ προσκυνείν δεδιδάγμεθα, καὶ τὸ πρέπον αὐτῷ προσφέρειν σέβας καὶ τὴν λατρείαν· οὐκοῦν ἡ ἐν Χριστῷ χάρις, τὴν εἰς εὐσέβειαν ἡμῖν τελειότητα καὶ ἀπαρτισμὸν ἐκαινοποίησε, τὸ ἐλλελοιπὸς ἀποπληροῦσα τοῦ νόμου· Οὐκ ἦλθον γάρ, φησὶν ὁ Χριστός, καταλῦσαι τὸν νόμον, ἀλλὰ πληρῶσαι. Τὸ δὲ τελειοῦν ὅσον πρὸς τὸν τελειούμενον ὑπερέξει, παντί που δῆλον· ὅτι χωρὶς πάσης ἀντιλογίας, τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται, καὶ τῶν ἐν αὐτοῖς διακονησαμένων τὸ ἐν ἀξιώματι διενεγκόν· καθ᾽ ὅσον ὁ ποιητὴς τοῦ ποιήματος, ἢ ὁ κατασκευάσας τοῦ οἴκου, καὶ ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ· Οτι, Ο νόμος διὰ Μωσέως ἐδόθη, ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλή θεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο· ὃς ἡμᾶς ἐτεἀλλ' ἐκ Θεοῦ γεννηθέντας ἐν Πνεύματι, Ιωάνλήσαντος, ἐντεῦθεν ἄρα λελυτρώμεθα τῆς ἁμαρτίας. χρώσατο, οὐκ ἐξ αἱμάτων καὶ σαρκός θελήματος, νης βοάτω ἡ μεγάλη τῆς ἀληθείας φωνή. ξ'. Πρὸς οὖν τί ταῦτά φαμεν; Οτι, εἰ ὁ νόμος ἅγιος, κατὰ τὴν Παύλου θεοβημοσύνην, καὶ ἡ ἐντολὴ ἁγία, ἃ πολλῷ τῆς χάριτος ὁρᾶται καταδεέστερα, ἡ χάρις αὐτὴ πόσον ! Καὶ εἰ ὁ νόμος τῆς εἰδωλολατρίας ὑπερανώκισται, ή χάρις ἡ παρὰ πολὺ τοῦ νόμου ὑπερανεστηκυία, πῶς εἰς εἰδωλολατρίαν παρενεχθήσεται ; Πῶς δὲ οἱ τῆς υἱοθεσίας τὴν χάριν ἐπ' ἐξουσίας εἰληφότες, είδω ολατρίας γραφὴν ἀποίσονται ; Οὐκ ἠβουλήθησαν οἱ ἀνόητοι συνιέναι τοῦ ἀγαθύναι· ἀλλά μοι ἐοίκασι παραπλήσιόν τι ποιεῖν, καθάπερ εἴ τις περὶ τῶν ἐγκοσμίων διαλαμβάνων στοιχείων, ὁμολογοίη μὲν ταληθές· τό τε πῦρ καὶ τὸ ὕδωρ ἄκρα τιθεὶς καὶ ἀντικείμενα ταῖς ποιότησι· καὶ τῷ μὲν τὸ θερμὸν καὶ ξηρὸν ἐκνέμων, τῷ δὲ τὸ ψυχρὸν καὶ ὑγρὸν ἀποκληρῶν· μέσον δὲ τούτων ἑκατέρου τῶν ἄκρων ἀνὰ μέρος μετέχοντα τὸν ἀέρα εἰσαγηοχὼς, θερμόν γε όντα καὶ ὑγρόν· ἔπειτα ἐξετάζειν αὐτῶν οἰόμενος τὰς ποιότητας, καθ' ἄς τα κοινωνοῦσιν ἀλε λήλοις ἢ διακέκρινται, συλλογίζοιτο ἀμαθῶς καὶ ἀπαιδεύτως, μὴ τὸ ἑκάστῳ προσὸν φυσικῶς ἀποδιδοὺς, ἀλλ᾽ εἰ; ἓν καὶ ταυτὸν ἄγων τὰ πάντη ἀμιγῆ καὶ ἀσυνδύαστα, καὶ τὰ θατέρῳ τῶν ἄκρων ἀφωρισμένως ἐνυπάρχοντα, ἐπὶ τὸ ἕτερον τούτων μετάγων· ὑπερόρια θέων τοῦ μεσιτεύοντος, τὰς τοῦ πυρὸς ποιότητας τῷ ὕδατι διδοὺς, θερμὸν καὶ ξηρὶν τὸ ὕδωρ εἶναι δοξάζων· ἐπεὶ οὖν ὁ ταῦτα ποιῶν καταγέλαστος, ἐπὶ τῷ προφανεῖ τῆς αἰσθήσεως ἀποσφαλλόμενος, οἱ ἐπὶ τῆς θείας χάριτος εἰδωλολατρίαν εἰσι γούμενοι, πόσῳ καταγελαστότεροι, μᾶλλον δὲ πόσης δυσσεβείας καὶ ἀθεΐας οὐκ ἔμπλεοι δικαίως ἂν νομισθήσωνται, οὐκ εἰς τὸ τυχὸν τῶν πραγμάτων, περὶ αὐτὸ δὲ τὸ καιριώτατον καὶ μεθ' ὃ οὐκ ἔστι τῶν ὄντων ὑπερφερέστερον, τὴν εὐαγὴ καὶ ἀκίβδηλον ἡμῶν θρησκείαν προσπταίοντες; ἀλλ᾽ ὦ θεία δίκη ἀλάθητε καὶ ἀδέκαστε καὶ παντέφερε, καὶ πάντα ἐποπτεύουσα ὁρατὰ καὶ νοούμενα ! ὦ βυθός κριμάτων θείων ἀνέκφραστος ! ὦ Θεοῦ μακροθυμίαde peccato redempti fuimus, et omni diabolico A
errore ac fraude expediti, atque ab adoranda
Creatoris loro creatura retracti, et ipsum solumn
omnium Deum vencrari edocti, eique congruum
cultum fanulatumque exhibere. Igitur Christi gratia
religiosam in nobis perfectionem et cunulum in-
novavit, legis defectum supplens. Non veni, inquit
Christus, solvere legen, sed adimplere ". Jam id
quod perficit, quantum superet id quod perficitur,
nemo non videt. Sine dubio enim quod est deterius
: meliore benedicitur ", et illo quod ministrat
xcellentius est id quod dignitate præeminet,
quanum scilicet praestat operi auctor, et domi
rchitectus, et luto figulus. Qui, Lex per Moysen
data est, gratia et veritas per Jesum Christum facta
est; qui nos sibi filios fecit non ex sanguinibus Β
neque ex voluntate carnis, sed ex Deo genitos in
Spiritu, climat Joannes magna veritatis vox *8.
67. Cur porro hæc dicimus? Quia nempe, si lex
est sancta, juxta Pauli divinam locutionem ", et
mandatum sanctum, quæ alioqui multo gratiæ in-
feriora videmus, gratia ipsa quanta est! Et si lex
prastat idololatris, gratia quæ legem longe superat,
quomodo nunc ad idololatriam revolvetur? Quomodo
qui potestatem acceperunt filios Dei fieri, idololatriæ
criminationem perferent? Noluerunt stulti intelli-
gere ut bene agerent. Isti mihi videntur simile quid
agere homini, qui de mundanis tractans elenientis, C
vera quidem esse fateretur tum ignem tum aquam,
extrema cujusque rei, et qualitatibus invicem
aquæ quidem calorem aridi-
contraria ponens. Ει
tatemque tribueret; igni antem frigiditatem atque
humiditatem assignaret; medium inter hæc aerem
introduceret calidum simul et humidum. Deinde
putans se horum qualitates examinare, secundum
quod invicem congruunt vel dissident, ratiocina-
retur iuscite et insipienter, non suum cuique pro-
primm tribuens, sed in unum idemque congerens
res repugnantes et insociabiles, et que alterutri
extremo sunt propria, ad alterum traheos, ultra
fines rei intermedia excurrens, ignis qualitates
aquæ attribuens, calorem et ariditatem aquam
rsse existimans. Quia igitur qui talia ageret risu D
dignissimus foret, manifesta in re sensibilique
errans; hi qui divinæ gratiæ idololatriam ogge-
runt, quanto magis sunt ridiculi, vel potius quanta
impietate atque atheismo scatere merito credentur,
dum haul in parte aliqua, sed in re potissima,
quaque nulla est sublimior, sanctam nostram et
immaculatam religionem lædunt? Sed, o divina
nitio quam nihil lalet, nihil corrumpit, quæque omn-
nia pervidet, omnia observans visibilia et in-
tellectualia! o abyssus divinorum judiciorum ine-
narrabilis ! Dei patientia et longanimitas inscru-
talilis ! 237 quousque, quæso, iram tuam adversus
καὶ πάσης σατανικῆς πλάνης καὶ μεθοδείας ἀπηλ
λάγμεθα, καὶ ἠλευθερώμεθα τοῦ προσκυνεῖν τῇ κτίσ
σει παρὰ τὸν Κτίσαντα, αὐτῷ δὲ μόνῳ τῷ τῶν ὅλων
Θεῷ προσκυνείν δεδιδάγμεθα, καὶ τὸ πρέπον αὐτῷ
προσφέρειν σέβας καὶ τὴν λατρείαν· οὐκοῦν ἡ ἐν
Χριστῷ χάρις, τὴν εἰς εὐσέβειαν ἡμῖν τελειότητα
καὶ ἀπαρτισμὸν ἐκαινοποίησε, τὸ ἐλλελοιπὸς ἀπο-
πληροῦσα τοῦ νόμου· Οὐκ ἦλθον γάρ, φησὶν ὁ
Χριστός, καταλῦσαι τὸν νόμον, ἀλλὰ πληρῶσαι.
Τὸ δὲ τελειοῦν ὅσον πρὸς τὸν τελειούμενον ὑπερέξει,
παντί που δῆλον· ὅτι χωρὶς πάσης ἀντιλογίας, τὸ
ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται, καὶ τῶν ἐν
αὐτοῖς διακονησαμένων τὸ ἐν ἀξιώματι διενεγκόν·
καθ᾽ ὅσον ὁ ποιητὴς τοῦ ποιήματος, ἢ ὁ κατασκευά
σας τοῦ οἴκου, καὶ ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ· Οτι,
Ο νόμος διὰ Μωσέως ἐδόθη, ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλή
θεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο· ὃς ἡμᾶς ἐτε-
ἀλλ' ἐκ Θεοῦ γεννηθέντας ἐν Πνεύματι, Ιωάν-
λήσαντος, ἐντεῦθεν ἄρα λελυτρώμεθα τῆς ἁμαρτίας.
χρώσατο, οὐκ ἐξ αἱμάτων καὶ σαρκός θελήματος,
νης βοάτω ἡ μεγάλη τῆς ἀληθείας φωνή.
ξ5'. Πρὸς οὖν τί ταῦτά φαμεν; Οτι, εἰ ὁ νόμος ἅγιος,
κατὰ τὴν Παύλου θεοβημοσύνην, καὶ ἡ ἐντολὴ ἁγία,
ἃ πολλῷ τῆς χάριτος ὁρᾶται καταδεέστερα, ἡ χάρις
αὐτὴ πόσον ! Καὶ εἰ ὁ νόμος τῆς εἰδωλολατρίας ὑπερ-
ανώκισται, ή χάρις ἡ παρὰ πολὺ τοῦ νόμου ὑπεραν-
εστηκυία, πῶς εἰς εἰδωλολατρίαν παρενεχθήσεται ;
Πῶς δὲ οἱ τῆς υἱοθεσίας τὴν χάριν ἐπ' ἐξουσίας
εἰληφότες, είδω ολατρίας γραφὴν ἀποίσονται ; Οὐκ
ἠβουλήθησαν οἱ ἀνόητοι συνιέναι τοῦ ἀγαθύναι·
ἀλλά μοι ἐοίκασι παραπλήσιόν τι ποιεῖν, καθάπερ
εἴ τις περὶ τῶν ἐγκοσμίων διαλαμβάνων στοιχείων,
ὁμολογοίη μὲν ταληθές· τό τε πῦρ καὶ τὸ ὕδωρ ἄκρα
τιθεὶς καὶ ἀντικείμενα ταῖς ποιότησι· καὶ τῷ μὲν
τὸ θερμὸν καὶ ξηρὸν ἐκνέμων, τῷ δὲ τὸ ψυχρὸν καὶ
ὑγρὸν ἀποκληρῶν· μέσον δὲ τούτων ἑκατέρου τῶν
ἄκρων ἀνὰ μέρος μετέχοντα τὸν ἀέρα εἰσαγηοχὼς,
θερμόν γε όντα καὶ ὑγρόν· ἔπειτα ἐξετάζειν αὐτῶν
οἰόμενος τὰς ποιότητας, καθ' ἄς τα κοινωνοῦσιν ἀλε
λήλοις ἢ διακέκρινται, συλλογίζοιτο ἀμαθῶς καὶ
ἀπαιδεύτως, μὴ τὸ ἑκάστῳ προσὸν φυσικῶς ἀποδι
δούς, ἀλλ᾽ εἰ; ἓν καὶ ταυτὸν ἄγων τὰ πάντη ἀμιγῆ
καὶ ἀσυνδύαστα, καὶ τὰ θατέρῳ τῶν ἄκρων ἀφωρι
σμένως ἐνυπάρχοντα, ἐπὶ τὸ ἕτερον τούτων μετάγων·
ὑπερόρια θέων τοῦ μεσιτεύοντος, τὰς τοῦ πυρὸς
ποιότητας τῷ ὕδατι διδοὺς, θερμὸν καὶ ξηρὶν τὸ
ὕδωρ εἶναι δοξάζων· ἐπεὶ οὖν ὁ ταῦτα ποιῶν καταγέ
λαστος, ἐπὶ τῷ προφανεῖ τῆς αἰσθήσεως ἀποσφαλ
λόμενος, οἱ ἐπὶ τῆς θείας χάριτος εἰδωλολατρίαν
εἰσι γούμενοι, πόσῳ καταγελαστότεροι, μᾶλλον δὲ
πόσης δυσσεβείας καὶ ἀθεΐας οὐκ ἔμπλεοι δικαίως
ἂν νομισθήσωνται, οὐκ εἰς τὸ τυχὸν τῶν πραγμάτων,
περὶ αὐτὸ δὲ τὸ καιριώτατον καὶ μεθ' ὃ οὐκ ἔστι
τῶν ὄντων ὑπερφερέστερον, τὴν εὐαγὴ καὶ ἀκίβδη
λον ἡμῶν θρησκείαν προσπταίοντες; ἀλλ᾽ ὦ θεία
δίκη ἀλάθητε καὶ ἀδέκαστε καὶ παντέφερε, καὶ
πάντα ἐποπτεύουσα ὁρατὰ καὶ νοούμενα ! ὦ βυθός
κριμάτων θείων ἀνέκφραστος ! ὦ Θεοῦ μακροθυμία
col. 761–762page 377 of 529
PG 100:761καὶ ἀνοχὴ ἀνεξερεύνητος! που ποτε ἄρα τὴν κατὰ τῶν ἀσεβῶν ὀργὴν ταμιευομένη τὸ νῦν ὑπερτίθεσαι ; πότε δὲ τῶν πεπλημμελημένων εἰς σὲ παρ᾽ αὐτῶν μετέλθοις διχάζουσα τὰ τολμήματα ; ξη'. Ακους, οὐρανέ, καὶ ἐνωτίζου, ἡ γῆ, καὶ ἡ κτίσις ἡ σύμπασα, πρόσεχε· ὁ νόμος ἅγιος, καὶ ἡ ἐντολὴ ἁγία, καὶ δικαία, καὶ ἀγαθή· καλῶς· ἀλλ᾽ εἴ γε ταῦτα ἅγια, τά γε ἀμυδρότερόν πως και μετριώτερον, καὶ ὡς ὑπὸ παραπετάσματι τῷ γράμματι καὶ ταῖς σκιαῖς τὴν θείαν γνῶσιν ἡμῖν ὑποφαίνοντα, ἡ χάρις πόσον ἁγιωτέρα καὶ θεοειδεστέρα, ἡ διὰ τοῦ Θεοῦ Λόγου εἰς ἡμᾶς γεγενημένη; ἀσυγκρίτως τὸ ὑπεραναβεβηκὸς τοῦ νόμου ἔχουσα εκτυπώτερόν τε καὶ ἐνθεέστερον, τὴν τῆς Τριάδος ἡμῖν φανέρωσιν ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ ἐκπαιδεύουσα, καὶ τὴν εἰς τὸν ἕνα καὶ μόνον Θεὸν ἀληθῆ καὶ εἰλικρινή μυοῦσα καὶ διατρανοῦσα γνῶσιν τε καὶ προσκύνησιν, ἀναγεννῶσα δὲ εἰς υἱοθεσίαν διὰ τοῦ Πνεύματος κρείτα τονα, καὶ βασιλείας οὐρανῶν ἐλπίδα σαφῶς κατεπο αγγέλλουσα· ἀλλ᾽ οἱ τῆς χάριτος ἐχθροὶ εἰδωλολατρίαν ταῦτα πάντα ἀπέφηναν· τοιαῦτα γὰρ τῆς ἐκείνων παρανομίας τὰ ἄτοπα ! Οὕτως εἰς ἀβούλητα καὶ μάταια ἐξ ἀθλίων σκεμμάτων κατενηνεγμένοι, λογισμοῦ τοῦ πρέποντος διαμαρτάνουσιν! Ὅτι ὁ νόμος σκιὰν ἔχων τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων, κατ' ἐνιαυτὸν ταῖς αὐ ταῖς θυσίαις ἃς προσφέρουσιν εἰς τὸ διηνεκές, οὐδέ ποτε δύναται τοὺς προσερχομένους τελειῶσαι· ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐπαύσαντο προσφερόμεναι· ἀλλ' ὁ νόμος ἅγιος, καὶ ταῦτα μὴ δυνάμενος τοὺς προσερχομένους τελειώσαι καὶ ἡ ἐντολὴ ἁγία, καίτοι σκιάν εἶχε τῶν μελλόντων οὐκ αὐτὴν εἰκόνα τῶν πραγμά των· αὐτὰ δὲ τὰ πράγματα ὧν ονόμος σκιά, τουτ ἐστιν ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλήθεια, ἥτις διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο, τί ἔσται, οἱ νέοι Έλληνες γλωσσαλγείτωσαν· εἶτα ὁ νόμος οὐδὲν ἐτελείωσεν, ἀλλ᾽ ἅγιος· Χριστὸς δὲ, ὅς μια προσφορᾷ τετελείωκεν εἰς τὴ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους (αὐτὸς γὰρ ὁ τῆς πίστεως ἡμῶν τελειωτής, εἰς ὃν ἀφορῶμεν), τί; Οἱ ἀρτιφανεῖς Ἰουδαῖοι ἀνασταυρού τωσαν. Τὰ δὲ ἑξῆς ὁποῖα, σκοπήσωμεν. Αλλ' ἐπὶ τὰς Παύλου φωνὰς πάλιν ἡμῖν ἰτέον, καὶ ἡλίκον τῶν ἐν νόμῳ ἱερέων καὶ τῶν παρ' αὐτοῖς ἱερευομένων, τὸ τῆς καθ' ἡμᾶς λατρείας υπερτενές τε καὶ προφερέστατον, ὡς ἔνι μάλιστα καταθρήσωμεν. Οἱ ἐν νόμῳ καθιστάμενοι ἱερεῖς, ἐπεὶ καὶ αὐτοὶ περιέκειντο D ἀσθένειαν ἄνθρωποι γε ὄντες, οὐχ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ μόνου, ἤδη δὲ καὶ ὑπὲρ ἑαυτῶν τὰς νενομισμένας θυσίας προσέφερον. Ὁ δὲ ἡμέτερος ἀρχιερεὺς καὶ ἀπόστολος τῆς ὁμολογίας ἡμῶν, οὐκ ἔχει ἀνάγκην, ὥσπερ ἐκεῖνοι, πρότερον καθ' ἡμέραν ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτημάτων τοῦτο ποιεῖν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ· τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ ἑαυτὸν ἀνενέγκας, καὶ ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐσ ρανοῖς· πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσελθὼν εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος, ἀρχιερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα γενόμενος κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ. Καὶ οἱ μὲν πλείονες ὄντες ὑπῆρχον, τῷ τῷ θανάτῳ διακοπτομέκαὶ ἀνοχὴ ἀνεξερεύνητος! που ποτε ἄρα τὴν κατὰ
τῶν ἀσεβῶν ὀργὴν ταμιευομένη τὸ νῦν ὑπερτίθεσαι ;
πότε δὲ τῶν πεπλημμελημένων εἰς σὲ παρ᾽ αὐτῶν
μετέλθοις διχάζουσα τὰ τολμήματα ;
ξη'. Ακους, οὐρανέ, καὶ ἐνωτίζου, ἡ γῆ, καὶ ἡ
κτίσις ἡ σύμπασα, πρόσεχε· ὁ νόμος ἅγιος, καὶ ἡ
ἐντολὴ ἁγία, καὶ δικαία, καὶ ἀγαθή· καλῶς· ἀλλ᾽ εἴ
γε ταῦτα ἅγια, τά γε ἀμυδρότερόν πως και μετριώ
τερον, καὶ ὡς ὑπὸ παραπετάσματι τῷ γράμματι καὶ
ταῖς σκιαῖς τὴν θείαν γνῶσιν ἡμῖν ὑποφαίνοντα, ἡ
χάρις πόσον ἁγιωτέρα καὶ θεοειδεστέρα, ἡ διὰ τοῦ
Θεοῦ Λόγου εἰς ἡμᾶς γεγενημένη; ἀσυγκρίτως τὸ
ὑπεραναβεβηκὸς τοῦ νόμου ἔχουσα εκτυπώτερόν τε
καὶ ἐνθεέστερον, τὴν τῆς Τριάδος ἡμῖν φανέρωσιν
ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ ἐκπαιδεύουσα, καὶ τὴν εἰς
τὸν ἕνα καὶ μόνον Θεὸν ἀληθῆ καὶ εἰλικρινή μυοῦσα
καὶ διατρανοῦσα γνῶσιν τε καὶ προσκύνησιν, ἀνα-
γεννῶσα δὲ εἰς υἱοθεσίαν διὰ τοῦ Πνεύματος κρείτα
τονα, καὶ βασιλείας οὐρανῶν ἐλπίδα σαφῶς κατεπο
αγγέλλουσα· ἀλλ᾽ οἱ τῆς χάριτος ἐχθροὶ εἰδωλολα
τρίαν ταῦτα πάντα ἀπέφηναν· τοιαῦτα γὰρ τῆς
ἐκείνων παρανομίας τὰ ἄτοπα ! Οὕτως εἰς ἀβούλητα
καὶ μάταια ἐξ ἀθλίων σκεμμάτων κατενηνεγμένοι,
λογισμοῦ τοῦ πρέποντος διαμαρτάνουσιν! Ὅτι ὁ
νόμος σκιὰν ἔχων τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν
τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων, κατ' ἐνιαυτὸν ταῖς αὐ
ταῖς θυσίαις ἃς προσφέρουσιν εἰς τὸ διηνεκές, οὐδέ
ποτε δύναται τοὺς προσερχομένους τελειῶσαι· ἐπεὶ
οὐκ ἂν ἐπαύσαντο προσφερόμεναι· ἀλλ' ὁ νόμος
ἅγιος, καὶ ταῦτα μὴ δυνάμενος τοὺς προσερχομέ
νους τελειώσαι καὶ ἡ ἐντολὴ ἁγία, καίτοι σκιάν
εἶχε τῶν μελλόντων οὐκ αὐτὴν εἰκόνα τῶν πραγμά
των· αὐτὰ δὲ τὰ πράγματα ὧν ονόμος σκιά, τουτ
ἐστιν ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλήθεια, ἥτις διὰ Ἰησοῦ
Χριστοῦ ἐγένετο, τί ἔσται, οἱ νέοι Έλληνες γλωσσαλ
γείτωσαν· εἶτα ὁ νόμος οὐδὲν ἐτελείωσεν, ἀλλ᾽ ἅγιος·
Χριστὸς δὲ, ὅς μια προσφορᾷ τετελείωκεν εἰς τὴ
διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους (αὐτὸς γὰρ ὁ τῆς πίστεως ἡμῶν τελειωτής, εἰς ὃν ἀφορῶμεν), τί; Οἱ
ἀρτιφανεῖς Ἰουδαῖοι ἀνασταυρού τωσαν.
Τὰ δὲ ἑξῆς ὁποῖα, σκοπήσωμεν. Αλλ' ἐπὶ τὰς
Παύλου φωνὰς πάλιν ἡμῖν ἰτέον, καὶ ἡλίκον τῶν ἐν
νόμῳ ἱερέων καὶ τῶν παρ' αὐτοῖς ἱερευομένων, τὸ
τῆς καθ' ἡμᾶς λατρείας υπερτενές τε καὶ προφερέ-
στατον, ὡς ἔνι μάλιστα καταθρήσωμεν. Οἱ ἐν νόμῳ
καθιστάμενοι ἱερεῖς, ἐπεὶ καὶ αὐτοὶ περιέκειντο D
ἀσθένειαν ἄνθρωποι γε ὄντες, οὐχ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ
μόνου, ἤδη δὲ καὶ ὑπὲρ ἑαυτῶν τὰς νενομισμένας
θυσίας προσέφερον. Ὁ δὲ ἡμέτερος ἀρχιερεὺς καὶ
ἀπόστολος τῆς ὁμολογίας ἡμῶν, οὐκ ἔχει ἀνάγκην,
ὥσπερ ἐκεῖνοι, πρότερον καθ' ἡμέραν ὑπὲρ τῶν
ἰδίων ἁμαρτημάτων τοῦτο ποιεῖν, ἔπειτα τῶν τοῦ
λαοῦ· τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ ἑαυτὸν ἀνενέγκας,
καὶ ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐσ
ρανοῖς· πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσελθὼν εἰς τὸ ἐσώ-
τερον τοῦ καταπετάσματος, ἀρχιερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα
γενόμενος κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ. Καὶ οἱ μὲν
πλείονες ὄντες ὑπῆρχον, τῷ τῷ θανάτῳ διακοπτομέ
A impios cohibens, praesentia tolerabis? quandonam
peccantium in te facinora merito judicio perse-.
queris ?
68. Audi, coelum ; auribus percipe, terra ; et uni-
versa creatura, attende. Lex sancta, et mandatum
sauclum, justum bonumque. Recte. Atqui si hæc
sancta sunt, quæ obscurius et arctius, et tanquain
sub velo littera et umbris divinam notitiam nobis
ægre ostendunt, quanto sanctior diviniorque erit
gratia, quæ nobis a Deo Verbo confertur? incom-
parabiliter legi superior, evidentiusque et sublimius
Trinitatis nobis manifestationem in spiritu ac veri-
tate faciens, et unius tantummodo Dei veram since-
ramque tradens edisserensque notitiam atque cultum,
atque in meliorem regenerans per Spiritum adoptio-
nem, regnique coelorum spem aperte annuntians. Sel
gratiæ hostes cuncta hæc idololatriæ instar tradu-
cunt. Tanta quippe est improbitatis illorum absur-
ditas Sic in inconsiderata et vana ex infelicibus
consiliis delapsi, a debito ratiocinio deerrant ! In-
super lex umbram futurorum bonorum gerens, non
propriam rerum imaginem, annuis ipsis sacrificiis,
quæ perpetua offerebantur, nunquam potuit obla-
tores perfectos efficere ; quare et incessanter fiebant.
Sed tamen lex sancta erat, etiamsi asseclas suos
haud perficere poterat. Et mandatum sanctum, et-i
umbram tantum tenebat futurorum, non propriam
rerum imaginem. Res vero ipsæ, quarom lex umbra
erat, id est gratia et veritas, quae per Jesum
Christum contigere, quid sint, novi ethnici blate-
rent. Deinde lex nihil perfecit, sed saneta tamen
erat; Christus autem qui una oblatione consum -
mavit in sempiternum sanctificatos (is enim fidei
nostrae est consummator, in quem respicimus 70);
Christus, inquam, quid? Hunc novi Judaei cruci-
Gigant.
Cætera quæ sint videamus. Sed enim ad Pauli
locutiones redeundum est; et legis sacerdotibus
eorumque ministeriis quanto sublimior sit et excel-
lentior cultus noster, quantum licet, accurate con-
templemur. Nam constituti sub lege sacerdotes,
quoniam et ipsi circumdali erant, utpote homines,
infirmitate, non pro populo solo sed etiam pro se
ipsis legalia sacrificia offerebant 1. Noster vero
pontifex et confessionis nostræ apostolus, non
habet necessitatem sicut illi, prius quotidie pro
suis peccatis hoc facere, deinde pro populi. Hoc
enim fecit semel se ipsum offerendo, seditque ad
dexteram majestatis in cœlis, præcursor pro nobis
ingressus in interius tabernaculum, pontifex æter-
nus factus secundum ordinem Melchisedec ". Et
illi quidem plures erant, quia morte prohibebantur
permanere; ipse autem quia manet in æternum,
intransitivum habet sacerdotium, unde salvare in
” llebr. vii, 27; vi, 20.
col. 763–764page 378 of 529
PG 100:763' Α νους κωλύεσθαι διαμένειν· ὁ δέ γε διὰ τὸ μένειν εἰς τὸν αἰῶνα, ἀπαράβατον ἔχει τὴν ἱερωσύνην, ὅθεν σώζειν εἰς τὸ παντελές δύναται τοὺς προσερχομένους δι' αὐτοῦ τῷ Θεῷ. Καὶ οἱ μὲν ὑποδείγματι καὶ σκι τῶν ἐπουρανίων ἐλάτρευον, καὶ κατ' ἐνιαυτὸν εἰσήρα χοντο εἰς τὰ ἅγια ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ· ὁ δὲ διαφόρων τέρας τετύχηκε λειτουργίας, ὅσῳ καὶ κρείττονος διαθήκης ἐστὶ μεσίτης, ἀρχιερεύς τε τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου, οὐδὲ δι' αἵματος τράγων καὶ μόσχων, διὰ δὲ τοῦ ἰδίου αἵματος εἰσῆλθεν ἐφάπαξ εἰς τὰ Αγια τῶν ἁγίων, αἰωνίαν λύτρωσιν εὑράμενος. Ο αὐτὸς γὰρ ἦν καὶ ἱερεὺς καὶ ἱερεῖον· καὶ ταῦτα ἡμῖν ἀπεκάλυψε τὰ ἅγια, τὰς πύλας τὰς οὐρανίους ἅπασιν ἀνοιγνύς, βατά τε, καὶ εὐπρόσιτα, καὶ εἰσιτητὰ Β ποιησάμενος. Ὅσον οὖν τῶν προσώπων τὸ ἐξηλλαγμένον, Χρι στοῦ τε καὶ τῶν περὶ τὸν ᾿Ααρών, τῶν πάντη δια ῳκισμένων ! καὶ ὧν τὸ ἐν μέσῳ εἰς ἄπειρον ἐκβαῖνον καὶ ἀόριστον, καὶ τῶν θυσιῶν τὸ διάφορον! Ἐκεῖ μὲν γὰρ ζώων ἀλόγων αἷμα εἰσενήνεκτο, ἐνταῦθα δὲ τοῦ ἀμώμου ἀμνοῦ τοῦ αἵροντος τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου προσφέρεται· πρὸς δὲ, καὶ τῶν διαθηκών καὶ τῆς σκηνῆς τὸ διεστηκός· τὰ μὲν γὰρ χειροποίητα τε ἦν καὶ πρόσκαιρα, καὶ τῷ χρόνῳ διακοπτόμενα, καὶ ἥκιστα στάσιν ἔχοντα, καὶ τὸ πᾶν εἰπεῖν, ἤδη πεπαλαίωτα: καὶ γεγήρακε, ταύτῃ τοι καὶ ἠφάνιστα: τὰ δὲ οὐ χειροποίητα οὐδὲ πρόσκαιρα, ἀΐδια δὲ καὶ αιώνια καὶ ἀεὶ καινιζόμενα καὶ νεούμενα, καὶ οὗ ποτε ἀπολήγοντα, οὐδὲ πεφυκότα μειονεκτεῖσθαι καὶ φθείρεσθαι· ἀνάγκη λοιπὸν διενηνοχέναι καὶ τὴν λατρείαν καὶ τὰ θυόμενα· τὰ μὲν γὰρ παχύτερά τε ἦν καὶ σαρκικώτερα, καὶ ὡς ἐν τύποις, τῶν μελλόν των καὶ τῆς ἀληθείας προχαρασσόμενα καὶ διαγρα φόμενα, καὶ οὔπω δεξάμενα τὴν τελείωσιν· τὰ δὲ ἡμέτερα ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ τελούμενα, τελειο τοὺς δι' αὐτῶν προσφέροντας τῷ Θεῷ θυσίαν αἰνέσεως, δι' ὧν ἀνεπιλήπτως κεκράξονται, 'ὰ ὁ Πατήρ. Εἰ μὲν γὰρ ἦν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνης, φησὶν (ὁ λαὸς γὰρ ἐπ' αὐτῇ νενομοθέτ τητο), οὐκ ἦν ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα· ὅτι ὁ νόμος οὐδὲν ἐτελείως σεν, ἐπεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος· δι' ἧς ἐγε γίζομεν τῷ Θεῷ. Οὐδ᾽ αὖ αἱ θυσίαι καὶ τὰ δῶρα ἠδύναντο κατά συνείδησιν τελειῶσαι τὸν λατρεύοντα. Εἶτα τὸ μὲν αἷμα ταύρων καὶ τράγων καὶ σποδός δαμάλεως τοὺς κεκοινωμένους ῥαντίζουσα, ἁγιάζουσι πρὸς τὴν τῆς σαρκὸς καθαρότητα. Τὸ δὲ αἷμα Χρι στοῦ καθαῖρον συνείδησιν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, εἰς τὸ λατρεύειν Θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ, τί παρὰ τοῖς ἐχθροῖς λογισθήσεται; Αγιάζον μὲν οὐδαμῶς ἤ και θαῖρον; τολμήσουσι δὲ πάντως που φάναι ἀκάθαρτοί γε ὄντες τὴν συνείδησιν, καὶ νενεκρωμένοι τοῖς ἔρ γοις τυγχάνοντες. Τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφ' ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν· ταῦτα μὲν οὖν ἐκεῖνοι καὶ φραζέ τωσαν καὶ πρασσέτωσαν, ἡμεῖς δὲ πρὸς τὰ ἑξῆς τοῦ λόγου ἴωμεν.perpetuum potest accedentes per ipsum ad Deum 13.
Et illi quidem exemplari et umbræ deserviebant
co:lestium, et per annum introibant in sancta cum
sanguine alieno ; hic autem melius sortitus est mi-
nisterium, quanto melioris testamenti mediator
est bonorumque futurorum pontifex, propter
majus et perfectius tabernaculum non manufactum;
neque per sanguinem hircorum et vitulorum, sed
per propriam sanguinem introivit semel in Sancta
sanctoruin, æterna redemptione inventa 75. Idem
enim erat et sacerdos et victima. Atque ita nobis
revelavit sancta, cœlestes januas cunctis aperiens,
gradibiles, facile adibiles, imo et penetrabiles elli-
ciens.
Quanta est itaque personarum differentia,
Christi scilicet et Aaronis, qui invicem prorsus
distant ! et inter quos immensum infinitumque est
intervallum ! Ibi 238 animalium irrationalium
sanguis offerebatur, hic agui immaculati, qui 101-
lit mundi peccatum, sanguis offertur. Insuper fœde-
rum
quoque et tabernaculi differentia est; illa
enim erant temporalia, et manufacta, et ævo con-
sumenda, nec ullam stabilitatem habentia, atque,
ut nihil taceam, jam antiquata sunt et vieta, ideo-
que etiam abolita : hæc autem neque manufacía nec
temporalia, sed perpetua ac sempiterna, renovata
semper et recentia, cessantia nunquam, neque
minuenda vel corrumpenda. Superest ut differant
cultus etiam et victims : namque illae crassiores C
erant et carnales, et tanquam in figuris res futuras
et ipsam veritatem in antecessum charaxantes de-
scribentesque, necdum perfectionem adeptæ. Nostra
autem sacra in spiritu ac veritate peracta, perfi-
ciunt eos qui offerunt Deo sacrificium laudis, per
qua sine pausa clamant, Abba Pater 7. Nam si
fuisset, inquit, perfectio in Levitico sacerdotio,
pulus enim ab eo legem accipiebat, jam opus non
erat alium juxta ordinem Melchisedec exsurgere
sacerdotem. Quoniami lex nihil perfecit, sed in-
troductio est melioris spei, per quam Deo ap-
propinquamus".Neque sacrificia vel oblationes
poterant secundum conscientiam adoratorem perfi-
cere. Deinde, sanguis quidem laurorum et hirco-
rum, et ciuis vitule inquinatis aspersus, sancti. D
ficant quod attinet ad carnis emundationem,
po-
Sed
Christi sanguis purgans a mortuis operibus con-
scientiam, ob serviendum Deo viventi ac vero,
quid demum ab inimicis esse existimabitur 78?Num
neque sanctificans neque purgaus? Prorsus aude-
bunt dicere hi impuram conscientiam gerentes, et
in mortis operibus versantes: Sanguis ejus super
nos et super filios nostros. Iee isti dicant et
agunt; nos autem ad reliquam sermonis partem
Pergamus.
'
Α νους κωλύεσθαι διαμένειν· ὁ δέ γε διὰ τὸ μένειν εἰς
τὸν αἰῶνα, ἀπαράβατον ἔχει τὴν ἱερωσύνην, ὅθεν
σώζειν εἰς τὸ παντελές δύναται τοὺς προσερχομένους
δι' αὐτοῦ τῷ Θεῷ. Καὶ οἱ μὲν ὑποδείγματι καὶ σκι
τῶν ἐπουρανίων ἐλάτρευον, καὶ κατ' ἐνιαυτὸν εἰσήρα
χοντο εἰς τὰ ἅγια ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ· ὁ δὲ διαφόρων
τέρας τετύχηκε λειτουργίας, ὅσῳ καὶ κρείττονος δια-
θήκης ἐστὶ μεσίτης, ἀρχιερεύς τε τῶν μελλόντων
ἀγαθῶν, διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ
χειροποιήτου, οὐδὲ δι' αἵματος τράγων καὶ μόσχων,
διὰ δὲ τοῦ ἰδίου αἵματος εἰσῆλθεν ἐφάπαξ εἰς τὰ
Αγια τῶν ἁγίων, αἰωνίαν λύτρωσιν εὑράμενος. Ο
αὐτὸς γὰρ ἦν καὶ ἱερεὺς καὶ ἱερεῖον· καὶ ταῦτα ἡμῖν
ἀπεκάλυψε τὰ ἅγια, τὰς πύλας τὰς οὐρανίους ἅπα-
σιν ἀνοιγνύς, βατά τε, καὶ εὐπρόσιτα, καὶ εἰσιτητὰ
Β ποιησάμενος.
Ὅσον οὖν τῶν προσώπων τὸ ἐξηλλαγμένον, Χρι
στοῦ τε καὶ τῶν περὶ τὸν ᾿Ααρών, τῶν πάντη δια
ῳκισμένων ! καὶ ὧν τὸ ἐν μέσῳ εἰς ἄπειρον ἐκβαῖνον
καὶ ἀόριστον, καὶ τῶν θυσιῶν τὸ διάφορον! Ἐκεῖ
μὲν γὰρ ζώων ἀλόγων αἷμα εἰσενήνεκτο, ἐνταῦθα δὲ
τοῦ ἀμώμου ἀμνοῦ τοῦ αἵροντος τὴν ἁμαρτίαν τοῦ
κόσμου προσφέρεται· πρὸς δὲ, καὶ τῶν διαθηκών
καὶ τῆς σκηνῆς τὸ διεστηκός· τὰ μὲν γὰρ χειροποίητα
τε ἦν καὶ πρόσκαιρα, καὶ τῷ χρόνῳ διακοπτόμενα,
καὶ ἥκιστα στάσιν ἔχοντα, καὶ τὸ πᾶν εἰπεῖν, ἤδη
πεπαλαίωτα: καὶ γεγήρακε, ταύτῃ τοι καὶ ἠφάνιστα:
τὰ δὲ οὐ χειροποίητα οὐδὲ πρόσκαιρα, ἀΐδια δὲ καὶ
αιώνια καὶ ἀεὶ καινιζόμενα καὶ νεούμενα, καὶ οὗ
ποτε ἀπολήγοντα, οὐδὲ πεφυκότα μειονεκτεῖσθαι καὶ
φθείρεσθαι· ἀνάγκη λοιπὸν διενηνοχέναι καὶ τὴν
λατρείαν καὶ τὰ θυόμενα· τὰ μὲν γὰρ παχύτερά τε
ἦν καὶ σαρκικώτερα, καὶ ὡς ἐν τύποις, τῶν μελλόν
των καὶ τῆς ἀληθείας προχαρασσόμενα καὶ διαγρα
φόμενα, καὶ οὔπω δεξάμενα τὴν τελείωσιν· τὰ δὲ
ἡμέτερα ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ τελούμενα, τελειο
τοὺς δι' αὐτῶν προσφέροντας τῷ Θεῷ θυσίαν αἰνέ-
σεως, δι' ὧν ἀνεπιλήπτως κεκράξονται, '166ὰ ὁ
Πατήρ. Εἰ μὲν γὰρ ἦν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς
ἱερωσύνης, φησὶν (ὁ λαὸς γὰρ ἐπ' αὐτῇ νενομοθέτ
τητο), οὐκ ἦν ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ
ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα· ὅτι ὁ νόμος οὐδὲν ἐτελείως
σεν, ἐπεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος· δι' ἧς ἐγε
γίζομεν τῷ Θεῷ. Οὐδ᾽ αὖ αἱ θυσίαι καὶ τὰ δῶρα
ἠδύναντο κατά συνείδησιν τελειῶσαι τὸν λατρεύοντα.
Εἶτα τὸ μὲν αἷμα ταύρων καὶ τράγων καὶ σποδός
δαμάλεως τοὺς κεκοινωμένους ῥαντίζουσα, ἁγιάζουσι
πρὸς τὴν τῆς σαρκὸς καθαρότητα. Τὸ δὲ αἷμα Χρι
στοῦ καθαῖρον συνείδησιν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, εἰς τὸ
λατρεύειν Θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ, τί παρὰ τοῖς
ἐχθροῖς λογισθήσεται; Αγιάζον μὲν οὐδαμῶς ἤ και
θαῖρον; τολμήσουσι δὲ πάντως που φάναι ἀκάθαρτοί
γε ὄντες τὴν συνείδησιν, καὶ νενεκρωμένοι τοῖς ἔρ
γοις τυγχάνοντες. Τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφ' ἡμᾶς καὶ ἐπὶ
τὰ τέκνα ἡμῶν· ταῦτα μὲν οὖν ἐκεῖνοι καὶ φραζέ
τωσαν καὶ πρασσέτωσαν, ἡμεῖς δὲ πρὸς τὰ ἑξῆς τοῦ
λόγου ἴωμεν.
col. 765–766page 379 of 529
PG 100:765ξθ'. Εἶχε μὲν οὖν, φησὶ, καὶ ἡ πρώτη σκηνή δι- Α καιώματα λατρείας· τίνα ταῦτα καὶ ὁποῖα ; Λυχνίαν εἶχε καὶ τράπεζαν, καὶ τῶν ἄρτων τὴν πρόθεσιν τί δὲ ἐλέγετο; 'Αγία. Ἡ δὲ καθ᾿ ἡμᾶς σκηνὴ τίς οὖσα; τί παρὰ τοῖς ἐχθροῖς τῆς ἐν Χριστῷ χάριτος λέγεται ; Ὡς μὲν οὖν ἀμείνων πολλῷ ἐκείνης ἐστὶ καὶ ἱερωτέρα. Τί ἄλλο γε εἰπεῖν χρή, ἢ καθ' ὅσον τῶν τύπων καὶ τῆς σκιᾶς ἡ ἀλήθεια, καὶ τῶν μεσιτευσάντων τὸ διοῖσον ἐν ἀξιώματι ; τί δὲ παρ᾽ αὐτοῖς ὀνο μάζεται; Οὐχ ἁγία, φεῦ τῆς βλασφημίας ! ἀλλ' ἐναγής καὶ ἀκάθαρτος· οὐδὲ δικαιώματα λατρείας ἔχουσα, ἀλλὰ φάσματα εἰδωλολατρίας· τοιαῦτα γὰρ τῶν θερ μάχων γλωσσῶν τὰ τολμήματα, οἵ γε οὐδὲ τῶν ἴτων γερῶν τῷ νόμῳ τὴν χάριν ἂν τιμήσαιντο, τῶν αἰσχίστων δὲ πάντων καὶ βδελυρωτέρων· καίτοι ἐκεῖ μὲν μεσίτης καὶ ὑπηρέτης ὁ δοῦλος καὶ θεράπων Μωσής, Β ἐνταῦθα δὲ ὁ Μωσέως δεσπότης καὶ τῶν ὅλων Κύ βιος, ὁ τῶν ἁγίων λειτουργὸς καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀληθινῆς, ἣν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος· ὁ κἀκεῖνα νομοθετήσας ὡς Θεὸς, καὶ ἐν τούτοις μεσι τεύσας ὁ αὐτὸς ὡς ἄνθρωπος καὶ καθ᾿ ἡμᾶς γενόμενος· κακεῖ μὲν ἀρχιερεὺς ᾿Ααρών τε καὶ οἱ περὶ Ααρών, ἐνταῦθα δὲ αὐτὸς ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς, ὁ πρῶτος καὶ μέγας ἀρχιερεὺς παρ' ἡμῖν ὁμολογούμενός τε καὶ πιστευόμενος· καὶ λυχνία μέν ἐκεῖ ἐκ χρυσοῦ κατεσκευασμένη, τοῖς ἔτι ἐν σκιᾷ καὶ νόμῳ προφαίνουσα· ἐνταῦθα δὲ τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν τὸ εἰς τὸν κόσμον ἐρχόμενον, ὁ ὑπὸ τῆς σκοτίας διώκεται μέν, οὐ καταλαμβάνεται δέ· ἀλλὰ φωτίζει πάντα ἄνθρωπον εἰς τὸν κόσμον ἐρχόμενον, καὶ καταυγάζει τοὺς ἐν τῷ φωτὶ πορευομένους, καὶ τῇ λάμψει τῆς χάριτος· τράπεζα ἐκεῖ μὲν ἐκ ξύλων ἀσήπτων διειργασμένη, καὶ χρυσίῳ καθαρῷ περιλη λιμμένη, ἐνταῦθα δὲ ἐξ ὕλης μὲν τῆς παρ' ἡμῖν τιμιωτέρας, ὑπ' αὐτοῦ δὲ τοῦ θείου θύματος καθ αγιαζομένη, καὶ τῷ ἁγίῳ λαμπρυνομένη Πνεύματι, ἐν ᾗ τὰ τῆς ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ λατρείας ἐπιτελεῖται μυστήρια· ποιοῖτο δ᾽ ἂν τῶν πιστῶν ἕκαστος τὴν ἑαυτοῦ καρδίαν ὅτι μάλιστα σαρώσας καὶ διακαθάρας, πνευματικὴν τράπεζαν· ἵνα ἥκοντα τὸν Λόγον καθαρῶς ὑποδέχηται, νοερῶς αὐτῇ ἐναναπαυόμενον καὶ μυστικῶς ἐσθιόμενον· καὶ ἄρτος ὅπου μὲν ὁ ἄζυμος ἐπὶ πικρίδων παραλαμβάνεται, τοῖς ποηφαγεῖν κατὰ τὸ Πάσχα τὸ τυπικὸν προσταχθεῖσιν, οἷά περ άψῳ τινὶ τῇ πόᾳ ἡδυσμένος· ὅπου δὲ ὁ ἐξ οὐρα- D τοῦ καταβὰς Λόγος, καὶ τροφὴν ἀθανασίας πρόξενον τοῖς ἀνθρώποις δωρούμενος, δι' οὗ ζωῆς τῆς αἰωνίου μετέχουσιν· ὃς τὸ καθ᾿ ἡμᾶς ἐν ἑαυτῷ ἀνεζύμωσε φύραμα, καὶ πρὸς τὴν ἰδίαν λαμπρότητα τῆς θεότητος ἀτρέπτως μετεκεράσατο· κἀκεῖ μὲν ζώων αλό γων θυσία τὰ σφάγια, ὧν τὸ αἷμα περιεῤῥεῖτο τοῖς παροῦσιν ἤδη, καὶ πρὸς σώματος ἀγνισμὸν καὶ κάτ θαρσιν κατεσκίδνατο, καὶ τοῖς βουθυτοῦσιν ἢ μηλοσφαγοῦσιν, ἀφαιρέματα εἰς δικαιώματα ἀπετέτακτο· ἐνταῦθα δὲ τὸ ὑπὲρ ἡμῶν σφαγιαζόμενον καλλιέρημα, οὗ τῷ ἀχράντῳ καὶ τιμέῳ αἵματι σφραγιζόμεθα, καὶ πάσης κηλίδος καὶ ῥύπου παντὸς ψυχῆς τε καὶ σώ ματος καθαιρόμεθα; Εἰ τοίνυν τὰ σύμβολα ἅγια, πῶς αὐτὰ τὰ πράγματα, ὧν ἐκεῖνα σύμβολα, οὐκ ἐκξθ'. Εἶχε μὲν οὖν, φησὶ, καὶ ἡ πρώτη σκηνή δι- Α
καιώματα λατρείας· τίνα ταῦτα καὶ ὁποῖα ; Λυχνίαν
εἶχε καὶ τράπεζαν, καὶ τῶν ἄρτων τὴν πρόθεσιν
τί δὲ ἐλέγετο; 'Αγία. Ἡ δὲ καθ᾿ ἡμᾶς σκηνὴ τίς
οὖσα; τί παρὰ τοῖς ἐχθροῖς τῆς ἐν Χριστῷ χάριτος
λέγεται ; Ὡς μὲν οὖν ἀμείνων πολλῷ ἐκείνης ἐστὶ καὶ
ἱερωτέρα. Τί ἄλλο γε εἰπεῖν χρή, ἢ καθ' ὅσον τῶν
τύπων καὶ τῆς σκιᾶς ἡ ἀλήθεια, καὶ τῶν μεσιτευσάν-
των τὸ διοῖσον ἐν ἀξιώματι ; τί δὲ παρ᾽ αὐτοῖς ὀνο
μάζεται; Οὐχ ἁγία, φεῦ τῆς βλασφημίας ! ἀλλ' ἐναγής
καὶ ἀκάθαρτος· οὐδὲ δικαιώματα λατρείας ἔχουσα,
ἀλλὰ φάσματα εἰδωλολατρίας· τοιαῦτα γὰρ τῶν θερ
μάχων γλωσσῶν τὰ τολμήματα, οἵ γε οὐδὲ τῶν ἴτων
γερῶν τῷ νόμῳ τὴν χάριν ἂν τιμήσαιντο, τῶν αἰσχί-
στων δὲ πάντων καὶ βδελυρωτέρων· καίτοι ἐκεῖ μὲν
μεσίτης καὶ ὑπηρέτης ὁ δοῦλος καὶ θεράπων Μωσής, Β
ἐνταῦθα δὲ ὁ Μωσέως δεσπότης καὶ τῶν ὅλων Κύ
βιος, ὁ τῶν ἁγίων λειτουργὸς καὶ τῆς σκηνῆς τῆς
ἀληθινῆς, ἣν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος· ὁ
κἀκεῖνα νομοθετήσας ὡς Θεὸς, καὶ ἐν τούτοις μεσι
τεύσας ὁ αὐτὸς ὡς ἄνθρωπος καὶ καθ᾿ ἡμᾶς γενό-
μενος· κακεῖ μὲν ἀρχιερεὺς ᾿Ααρών τε καὶ οἱ περὶ
Ααρών, ἐνταῦθα δὲ αὐτὸς ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς
Χριστὸς, ὁ πρῶτος καὶ μέγας ἀρχιερεὺς παρ' ἡμῖν
ὁμολογούμενός τε καὶ πιστευόμενος· καὶ λυχνία μέν
ἐκεῖ ἐκ χρυσοῦ κατεσκευασμένη, τοῖς ἔτι ἐν σκιᾷ καὶ
νόμῳ προφαίνουσα· ἐνταῦθα δὲ τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν
τὸ εἰς τὸν κόσμον ἐρχόμενον, ὁ ὑπὸ τῆς σκοτίας
διώκεται μέν, οὐ καταλαμβάνεται δέ· ἀλλὰ φωτίζει
πάντα ἄνθρωπον εἰς τὸν κόσμον ἐρχόμενον, καὶ κατ-
αυγάζει τοὺς ἐν τῷ φωτὶ πορευομένους, καὶ τῇ
λάμψει τῆς χάριτος· τράπεζα ἐκεῖ μὲν ἐκ ξύλων
ἀσήπτων διειργασμένη, καὶ χρυσίῳ καθαρῷ περιλη
λιμμένη, ἐνταῦθα δὲ ἐξ ὕλης μὲν τῆς παρ' ἡμῖν
τιμιωτέρας, ὑπ' αὐτοῦ δὲ τοῦ θείου θύματος καθ
αγιαζομένη, καὶ τῷ ἁγίῳ λαμπρυνομένη Πνεύματι,
ἐν ᾗ τὰ τῆς ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ λατρείας ἐπιτε-
λεῖται μυστήρια· ποιοῖτο δ᾽ ἂν τῶν πιστῶν ἕκαστος
τὴν ἑαυτοῦ καρδίαν ὅτι μάλιστα σαρώσας καὶ διακα-
θάρας, πνευματικὴν τράπεζαν· ἵνα ἥκοντα τὸν Λόγον
καθαρῶς ὑποδέχηται, νοερῶς αὐτῇ ἐναναπαυόμενον
καὶ μυστικῶς ἐσθιόμενον· καὶ ἄρτος ὅπου μὲν ὁ
ἄζυμος ἐπὶ πικρίδων παραλαμβάνεται, τοῖς ποηφα
γεῖν κατὰ τὸ Πάσχα τὸ τυπικὸν προσταχθεῖσιν, οἷά
περ άψῳ τινὶ τῇ πόᾳ ἡδυσμένος· ὅπου δὲ ὁ ἐξ οὐρα- D
τοῦ καταβὰς Λόγος, καὶ τροφὴν ἀθανασίας πρόξενον
τοῖς ἀνθρώποις δωρούμενος, δι' οὗ ζωῆς τῆς αἰωνίου
μετέχουσιν· ὃς τὸ καθ᾿ ἡμᾶς ἐν ἑαυτῷ ἀνεζύμωσε
φύραμα, καὶ πρὸς τὴν ἰδίαν λαμπρότητα τῆς θεότη
τος ἀτρέπτως μετεκεράσατο· κἀκεῖ μὲν ζώων αλό
γων θυσία τὰ σφάγια, ὧν τὸ αἷμα περιεῤῥεῖτο τοῖς
παροῦσιν ἤδη, καὶ πρὸς σώματος ἀγνισμὸν καὶ κάτ
θαρσιν κατεσκίδνατο, καὶ τοῖς βουθυτοῦσιν ἢ μηλο-
σφαγοῦσιν, ἀφαιρέματα εἰς δικαιώματα ἀπετέτακτο·
ἐνταῦθα δὲ τὸ ὑπὲρ ἡμῶν σφαγιαζόμενον καλλιέρημα,
οὗ τῷ ἀχράντῳ καὶ τιμέῳ αἵματι σφραγιζόμεθα, καὶ
πάσης κηλίδος καὶ ῥύπου παντὸς ψυχῆς τε καὶ σώ
ματος καθαιρόμεθα; Εἰ τοίνυν τὰ σύμβολα ἅγια,
πῶς αὐτὰ τὰ πράγματα, ὧν ἐκεῖνα σύμβολα, οὐκ ἐκ
69. Habebat itaque, inquit, prius quoque testa-
mentum cultus justificationes. Quænam vero hæ et
quales ? Lucernam habebat, et mensam, et panem
propositionum. Quomodo autem appellabantur?
Nimirum sancta. Nostrum vero tabernaculum quod-
nam est? quomodo ab inimicis gratiæ Christi
denominatur ? Nempe longe melius illo et sacratius.
Quid enim aliud dicere oportet, nisi quantum figu-
ris et umbris veritas, et illis qui sunt intermedii ille
qui dividit, dignitate praestat? Atqui ab his taber-
naculum nostrum quomodo appellatur? Profecto
haud sanctum, proh blasphemia! sed piaculare
atque impurum ; neque justificationes cultus ha-
bere, sed idololatriæ speciem. Hi sunt Deo hosti-
lium linguarum ausus, qua: ne pari quidem com
lege honore gratian alliciunt, sed inter turpissima
atque abominanda reputant. Atqui illic quidem
mediator et minister erat famulusque et servus
Moyses, hic autem Moysis herus, et omnium Do-
minus, et sanctarum rerum minister verique ta-
bernaculi, quod Dominus, non homo, statuit ; qui
et illic legem tulit, et hic mediator est idem factus
nostri similis bomo. Et illic pontifex Aaron el
Aaronis stipatores, hic autem ipse Dominus Jesus
Christus, primus magnusque pontifex prout nos
confitemur et credimus. Et illic quidem lucerna ex
auro confecta hominibus in umbra ac lege ver-
santibus prælucens; hic autem lux vera quæ in
mondum advenit, quam tenebre quidem perse-
quuntur, non tamen comprehendunt, sed illuminat
omnem hominem venientem in mundum, splendet-
que ambulantibus in luce ac splendore gratiæ.
Mensa illic ex lignis impatribilibus confecta, auroque
puro illita; hic ex materia quidem apud nos pretio -
siore, sed que ab ipsa divina victima sanctificatur,
‘et sancto irradiatur Spiritu, in qua mysteria adora-
tionis în spiritu 239 ac veritate confiunt. Porro et
unusquisque fidelium facere potest spiritalem men-
sam cor suum, si modo accuratissime everrat ac
purget, ut superveniens Verbum pure recipiat;
quod intellectualiter in ipsa requiescat, et mystice
manducetur. Et panis quidem illic azymus cum
lactucis sumebatur ab iis qui herbam edere in
typico Paschate jubebantur, ceu obsonio quodam
herba conditus. Hic autem descendens e caelo Vero
bum cibum immortalitatis datorem hominibus sup-
peditans, per quem vitam æternam participant.
Idem massam nostram fermentavit, et ad proprium
divinitatis splendorem immutabiliter transtulit. Et
illic quidem brutorum animalium immolatio et
cædes, quorum sanguis astantibus irrorabatur,
atque ad corporis purificationem et cmundationem
aspergi solebat, et sacrificantibus Loves aut oves,
partes quæ justificationum officio fungerentur, dari
jubebatur. Ilic autem immolata apud nos præclara
victima cujus purissimo pretiosoque sanguine consi-
gnamur, et omni ruga ae macula animæ corporisque
purgamur. Si ergo symbola sancta, quidni res ipsa,
quarum illa sunt symbola, non sint ommino sacra-
col. 767–768page 380 of 529
PG 100:767Α παντὸς ἱερώτερα πολλῷ καὶ ἁγιώτερα; ἀλλ' ἐπειδὴοὐ συνῆκαν οἱ ἀσύνετοι, οὐδὲ ἴσασιν εἰπεῖν τίς και νωνία Χριστῷ πρὸς Βελίαρ, ἢ φωτὶ πρὸς σκότος, ἢ τίς συγκατάθεσις ναῷ Θεοῦ μετὰ εἰδώλων (οὔπω γὰρ αὐτοῖς τῆς τε εὐθυτάτης ἡμῶν πίστεως, καὶ τῆς παρὰ τῶν πατέρων ἡμῶν παραδεδομένης τῶν δογμά των ὀρθότητος, καὶ τῆς τῶν θεοπνεύστων Γραφών Ερεύνης ἐμέλησε)· διὰ τοῦτο εἰδωλεῖον τὸ καθ' ἡμᾶς Ιατρεῖον φάναι οὐ δεδίασιν· ἐπὶ δὲ τὴν σκηνὴν παλινδρομοῦντες καὶ εἰσαῦθις οἰχώμεθα. Μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα, φησί, σκηνή - ἐν ᾗ τά τε ἄλλα, καὶ μὴν καὶ ἡ κιβωτὸς καὶ τὸ ἱλα στήριον, ἐκ ξύλων μὲν ἀσήπτων καὶ αὐτὰ διεσκευασμένα· χρυσίῳ δὲ τῷ καθαρωτάτῳ περιεκέχρωστο, Αγια δὲ ἁγίων ἐλέγετο· ἡ δὲ καθ' ἡμᾶς, τῶν ᾿Αγίων ἁγιωτέρα τε καὶ ἐνθεεστέρα, κιβωτὸν μὲν τὴν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ παναγίαν καὶ ζωοποιὸν σάρκα φέρει, δι' ἐκείνης ὥσπερ ἐν ξύλοις ἀσήπτοις τυπικῶς πάλιν διαγραφομένην, ἐξ ὧν ἡμῖν τὸ κατ' αὐτὴν ἀναμάρτητον ὡς ἐν σκιᾷ διασημαίνεται, καὶ τὸ πρὸς ἀφθαρσίαν καὶ ἀπάθειαν μεταπεπλάσθαι, ὁπηνίκα τῇ τοῦ συνηνωμένου Λόγου δυνάμει, τοῦ τὸν θάνατον καταργήσαντος καὶ τὴν φθορὰν καθελόντος, τοῖς τοῦ ᾅδου χωρίοις προσομιλήσασα, θανάτου κρείτ των ὤφθη, καὶ ἐν τοῖς φθοροποιοῖς γενομένη τόποις, τὴν τῆς ἀφθαρσίας ἀπηνέγκατο δόξαν· χρυσίῳ δὲ ὥσπερ τῷ διαφανεστάτῳ, τῇ οὐσιωδῶς συνημμένῃ θεότητι, κατακαλυπτομένη και λελαμπρυσμένη ἱλαστήριον δὲ πάλιν ἡμῖν, αὐτὸν τὸν Χριστὸν ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ ἔθετο· αὐτὸς γάρ ἐστιν ὁ ἱλασμὸς ἡμῶν· οὕτω γὰρ ὁ Πατὴρ ἠγάπησεν ἡμᾶς, καὶ ἀπέστειλε τὸν Υἱὸν αὐτοῦ ἱλασμὸν περὶ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν· ἀλλὰ τί ταῦτα παρὰ τοῖς κατεφθαρμένοις την γνώ μην, καὶ τὴν ψυχὴν τεθνηκόσι τῇ ἁμαρτία; Αἰδοῖ καὶ φόβῳ τῇ πρὸς τὰ ἅγια σιωπῇ τὰ πολλὰ τιμητέον· αὐτοὶ γὰρ τὰ φίλα καὶ συνήθη τῆς τόλμας φθεγ γέσθωσαν· ἐνταῦθα δὲ γενομένοις ἡμῖν, οὐκ ἄκαιρον, ὥς γε οἶμαι, νενόμισται προσδιατρίψαι τῷ λόγῳ, κάν τισι παρεκβατικώτερον εἶναι δόξειε, καὶ μικρά τινα τῶν κατὰ τὴν σκηνήν χάριν διειπεῖν, ἅπερ εἰς ἔλεγ χον μὲν τῆς τῶν ἀνοήτων ἀλογίας καὶ δυσσεβείας, συνηγορίαν δὲ τοῖς πιστοῖς καὶ τῇ ἀληθείᾳ διαφα- 5. νεῖται. ο. Είρηται τοίνυν τῷ Ἀποστόλῳ, ὑπεράνωθεν τῆς κιβωτού Χερουβίμ εἶναι δόξης κατασκιάζοντα τὸ ἱλαστήριον· πρὸς ἦν ἀνθυποφέρων διαπορήσειεν ὁ τοιόσδε λόγος καὶ ἐρεῖ· Τί φής, ὦ Παῦλε, Χερουβίμ εἰσι ταῦτα; Ὁποῖα δὲ ἐκεῖνα ἀκούομεν; & τὴν πρωτίστην τε καὶ προσεχῆ Θεῷ, καὶ τῶν μακαρίων καὶ ύπερουρανίων διακόσμων, διέλαχε παρὰ Θεοῦ τάξιν τε καὶ ἀποκλήρωσιν, ἵνα δὴ δικαίως μάλα καὶ ἀξιό λογον τὸ τῆς δόξης αὐτοῖς περιάπτοιτο γέρας, ἅτε δή πλησιαίτατα Θεῷ οὖσι, καὶ τὰ πρῶτα ἐκεῖθεν έλλαμπομένοις, καὶ τῆς ἀΰλου ἐκείνης καὶ ὑπερφωτου καταγλαϊζομένοις λαμπρότητος; Οὐ μὲν οὖν εἴποιςLiores atque sanctiores ? Sed quoniam non intellexe-
runt insipientes, neque dicere sciunt quænam com-
munio Christo cum Belial, aut luci cum tenebris, vel
quæ conventio templi Dei cum idolis (nondum
enim sinceræ nostræ fidei, traditæque nobis a pa-
tribus dogmatum rectitudinis, et inspiratæ Scri-
pturæ scrutandæ cura ipsis fuit), idcirco idoliuni
non verentur nostram medelæ officinam appellare.
Sed pedem referentes rursus ad tabernaculum
veniamus.
Post alterum, inquit, velum tabernaculum erat;
in quo, præter cælera, erant etiam arca, et propi-
tiatorium, ipsa quoque de imputribilibus lignis fa-
bricata. Auro autem purissimo erant cooperta, et
Sancta sanctorum appellabantur. Nostrum vero
tabernaculum Sanctis illis sanctorum sanctius est Β
net (74); quæ ab arca illa veluti lignis imputribili-
bus denotabatur, quibus nobis impeccantia tan-
quam in umbra significatur, et quod ad immor-
talitatem impassibilitatemque translati sumus;
quandoquidem uniti Verbi virtute, quod mortem
destruxit, et corruptelain abstulit, ad inferoruin
regiones semet conferens, apparuit morti superior;
et in corruptivis locis posita, incorruptibilitatis
gloriam inde retulit; et auro veluti splendidissimo,
divinitate substantialiter unita, cooperta atque
illustrata. Propitiatorium item nobis ipsum Chri-
stum Deus Pater posuit; ipse enim est propitiatio
nostra. Sic enim Pater nos dilexit, misitque Filium
suum propitiationem pro peccatis nostris. Sed quid
hæc, apud mente corruptos, et animam peccato
mortuam gerentes? Reverentia ac metu, et de
rebus sanctis silentio, honor sæpe præstandus est.
Ipsi tamen pro consueta sua loquantur audacia. Age
vero, nobis ad hunc locum provectis, non alienum,
visum est addere huic sermoni, etsi id nonnulli
paulo extra propositum fieri putabunt, pauca quæ-
dam videlicet de iis quæ in tabernaculo erant dis-
serere; quæ insipientium vecordiam et impietatem
70. Dictum est igitur ab Apostolo ', supra arcam
Cherubinos exstitisse gloriæe, propitiatorium obum- D
Erantes. Cui contradicens alicujus oratio ita dicet:
Quid ais, 240 o Paule? hi sunt Cherubini? Quos-
et Deo proximum, beatorumque et supercoelestinm
ut juste admodum egregium gloriæ tributum illis
reddatur, ceu Deo proximis, et principaliter inde
fulgentibus et immateriali illo et eximio splendore
ornatis? Minime gentium dices. Quid ergo erunt?
* {lebr. IX,
Α παντὸς ἱερώτερα πολλῷ καὶ ἁγιώτερα; ἀλλ' ἐπειδὴ
οὐ συνῆκαν οἱ ἀσύνετοι, οὐδὲ ἴσασιν εἰπεῖν τίς και
νωνία Χριστῷ πρὸς Βελίαρ, ἢ φωτὶ πρὸς σκότος, ἢ
τίς συγκατάθεσις ναῷ Θεοῦ μετὰ εἰδώλων (οὔπω γὰρ
αὐτοῖς τῆς τε εὐθυτάτης ἡμῶν πίστεως, καὶ τῆς
παρὰ τῶν πατέρων ἡμῶν παραδεδομένης τῶν δογμά
των ὀρθότητος, καὶ τῆς τῶν θεοπνεύστων Γραφών
Ερεύνης ἐμέλησε)· διὰ τοῦτο εἰδωλεῖον τὸ καθ' ἡμᾶς
Ιατρεῖον φάναι οὐ δεδίασιν· ἐπὶ δὲ τὴν σκηνὴν παλιν-
δρομοῦντες καὶ εἰσαῦθις οἰχώμεθα.
Μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα, φησί, σκηνή -
ἐν ᾗ τά τε ἄλλα, καὶ μὴν καὶ ἡ κιβωτὸς καὶ τὸ ἱλα
στήριον, ἐκ ξύλων μὲν ἀσήπτων καὶ αὐτὰ διεσκευα-
σμένα· χρυσίῳ δὲ τῷ καθαρωτάτῳ περιεκέχρωστο,
Αγια δὲ ἁγίων ἐλέγετο· ἡ δὲ καθ' ἡμᾶς, τῶν ᾿Αγίων
ἁγιωτέρα τε καὶ ἐνθεεστέρα, κιβωτὸν μὲν τὴν τοῦ
Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ παναγίαν καὶ ζωοποιὸν
σάρκα φέρει, δι' ἐκείνης ὥσπερ ἐν ξύλοις ἀσήπτοις
τυπικῶς πάλιν διαγραφομένην, ἐξ ὧν ἡμῖν τὸ κατ'
αὐτὴν ἀναμάρτητον ὡς ἐν σκιᾷ διασημαίνεται, καὶ
τὸ πρὸς ἀφθαρσίαν καὶ ἀπάθειαν μεταπεπλάσθαι,
ὁπηνίκα τῇ τοῦ συνηνωμένου Λόγου δυνάμει, τοῦ τὸν
θάνατον καταργήσαντος καὶ τὴν φθορὰν καθελόντος,
τοῖς τοῦ ᾅδου χωρίοις προσομιλήσασα, θανάτου κρείτ
των ὤφθη, καὶ ἐν τοῖς φθοροποιοῖς γενομένη τόποις,
τὴν τῆς ἀφθαρσίας ἀπηνέγκατο δόξαν· χρυσίῳ δὲ
ὥσπερ τῷ διαφανεστάτῳ, τῇ οὐσιωδῶς συνημμένῃ
θεότητι, κατακαλυπτομένη και λελαμπρυσμένη
ἱλαστήριον δὲ πάλιν ἡμῖν, αὐτὸν τὸν Χριστὸν ὁ Θεὸς
καὶ Πατὴρ ἔθετο· αὐτὸς γάρ ἐστιν ὁ ἱλασμὸς ἡμῶν·
οὕτω γὰρ ὁ Πατὴρ ἠγάπησεν ἡμᾶς, καὶ ἀπέστειλε
τὸν Υἱὸν αὐτοῦ ἱλασμὸν περὶ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν·
ἀλλὰ τί ταῦτα παρὰ τοῖς κατεφθαρμένοις την γνώ
μην, καὶ τὴν ψυχὴν τεθνηκόσι τῇ ἁμαρτία; Αἰδοῖ
καὶ φόβῳ τῇ πρὸς τὰ ἅγια σιωπῇ τὰ πολλὰ τιμητέον·
αὐτοὶ γὰρ τὰ φίλα καὶ συνήθη τῆς τόλμας φθεγ
γέσθωσαν· ἐνταῦθα δὲ γενομένοις ἡμῖν, οὐκ ἄκαιρον,
ὥς γε οἶμαι, νενόμισται προσδιατρίψαι τῷ λόγῳ, κάν
τισι παρεκβατικώτερον εἶναι δόξειε, καὶ μικρά τινα
τῶν κατὰ τὴν σκηνήν χάριν διειπεῖν, ἅπερ εἰς ἔλεγ
χον μὲν τῆς τῶν ἀνοήτων ἀλογίας καὶ δυσσεβείας,
συνηγορίαν δὲ τοῖς πιστοῖς καὶ τῇ ἀληθείᾳ διαφα-
5.
νεῖται.
ο. Είρηται τοίνυν τῷ Ἀποστόλῳ, ὑπεράνωθεν τῆς
κιβωτού Χερουβίμ εἶναι δόξης κατασκιάζοντα τὸ
ἱλαστήριον· πρὸς ἦν ἀνθυποφέρων διαπορήσειεν ὁ
τοιόσδε λόγος καὶ ἐρεῖ· Τί φής, ὦ Παῦλε, Χερουβίμ
εἰσι ταῦτα; Ὁποῖα δὲ ἐκεῖνα ἀκούομεν; & τὴν πρω-
τίστην τε καὶ προσεχῆ Θεῷ, καὶ τῶν μακαρίων καὶ
ύπερουρανίων διακόσμων, διέλαχε παρὰ Θεοῦ τάξιν
τε καὶ ἀποκλήρωσιν, ἵνα δὴ δικαίως μάλα καὶ ἀξιό
λογον τὸ τῆς δόξης αὐτοῖς περιάπτοιτο γέρας, ἅτε
δή πλησιαίτατα Θεῷ οὖσι, καὶ τὰ πρῶτα ἐκεῖθεν έλ-
λαμπομένοις, καὶ τῆς ἀΰλου ἐκείνης καὶ ὑπερφωτου
καταγλαϊζομένοις λαμπρότητος; Οὐ μὲν οὖν εἴποις
col. 769–770page 381 of 529
PG 100:769ἄν. Τί δ' ἂν εἶεν; εἴ σοι βουλομένῳ γε εἶναι, φράζε Α σαφῶς, καὶ τόν γε περὶ τούτων ἡμῖν ὡς ἄριστα διατίθει λόγον, τὸ παχὺ τῆς διανοίας τῆς ἡμετέρας και ὑλικὸν καὶ κάτω βρίθον, ἐπὶ τὰ ἁπλᾶ καὶ θεῖα ὡς ἐφικτὸν ἡμῖν ἀνάγων θεάματα, ἀφ᾽ ὧν σοι ἡ μέχρι τοῦ τρίτου οὐρανοῦ ἁρπαγὴ καὶ ἀνάβασις μυήσασα παρέσχετοι ἢ τάχα καὶ θειότερόν τι Μωσέως καὶ ὑψηλότερον παραδέδοιχεν, ἃ καὶ ταῖς σοῖς θεοσόφοις φοιτηταῖς ἐναυγάσας καταλέλοιπας πρὸς ἐνθεεστέραν διδασκαλίαν, τῶν τὴν γνῶσιν τῶν τηλικούτων χωρεῖν ἐξισχυόντων; λέξαις γὰρ ὧδέ πη, εὖ ἴσμεν, ὡς οἱ θεῖσι Χερουβίμ, αὐτὸ μὲν ὅτι ποτέ εἰσι τὴν φύσιν ἀνείδεσί τε ὑπάρχουσι, καὶ ἀνθρωπεία ἥκιστα καθα ορᾶσθαι φύσει πεφύκασι· δυνάμεις δὲ ὅμως εἰσὶν ἀσώματοι καὶ πανάγιαι, περὶ Θεόν τε ίδρυμέναι καὶ τὰ πρῶτα ἐκ Θεοῦ ἑλλαμπόμεναι, καὶ λειτουργοί τῆς Β πρώτης λαμπρότητος, νοερά πνεύματα, ἢ πῦρ οἷον αῦλον καὶ ἀσώματον· Ὁ ποιῶν γάρ, φησί, τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πῦρ φλέγον. Κοινῶς γὰρ ταῦτα καὶ ὁμοίως πασῶν τῶν οὐρανίων καταφάσκεται δυνάμεων· αἱ τῇ φύσει τῇ ἑαυτῶν, τὸ ἀνώλεθρον καὶ ἀθάνατον τῇ τοῦ δημιουργήσαντος κέκτηνται χάριτι· τὰ καθύπερθεν δὲ τῆς κιβωτοῦ ὑπεριπτάμενα, ἃ τοῖς σκιάσμασι τῶν πτερύγων καταπυκάζει τὸ ἐλαστήριον, ὑλικὰ μέν εἰσι τὴν οὐσίαν καὶ σώματα· ἐκ χρυσοῦ γὰρ τοῦ καθαρωτάτου διεσκεύασται, σφυρήλατα δὲ καὶ ἐκτετορνευμένα, καὶ χερσὶν ἀνθρωπείαις σοφίᾳ τῇ ἄνωθεν καὶ ἐπιστήμῃ τοῦ τεκτηναμένου, εὖ μάλα ἐκμεμηχανηΠροσθείης δ' ἂν λιπαίνων τὸν λόγον εὐμούσως C ἄγαν, ὅτι ἐκεῖνοι μὲν, οἷς κυρίως τοὔνομα πρόσκειται, οὐσίαι εἰσὶ νοεμαί τε καὶ νοηταί, ἐκ τῆς ὑπερούσιον καὶ τῶν ὅλων παρακτικῆς αἰτίας ἀΐδιον καὶ νοερὰν τὴν ζωὴν κεκτημένοι, οὐσιωδῶς ταύτης ἐν τῷ νοεῖν μεταλαχόντες, καὶ δυνάμεις νοεραὶ καὶ ἐνέργειαι ἐνυπόστατοι, καὶ νόες εἰσὶν ὑπερκόσμιοι, ἀΰλίᾳ καὶ ἀπαθείᾳ καὶ ἀσωματότητι νοούμενοι, καὶ νοοῦντες ὑπερκοσμίως πάντα ἁπλῶς καὶ ἑνοειδῶς τὰ παρὰ Θεοῦ ἑλλαμπόμενα, ὁμοῦ τε καὶ κατὰ ἀθρόαν ἐπιδολήν· ἀλλὰ καὶ πολυομμάτους αὐτοὺς εἶναι παραδέδοται, τῷ πρὸς Θεὸν ἐστράφθαι, καὶ τὰ προσεχώς αὐτοῖς ἐκεῖθεν ἐκκαλυπτόμενα ἀμέσως κατοπτεύειν· ἁπλοῖ δὲ ὄντες καὶ ἀνείδεοι, μορφῆς καὶ σχήματός εἰσιν ὑπερέκεινα καὶ ἀμέθεκτοι· οἷα δὲ δὴ ἄϋλοι καὶ ἀσώματοι νοούμενοι, τὸ ἀδιάστατον ἔχουσι καὶ ἀν. αφὲς, ἄποσόν τε καὶ ἀμέγεθες καὶ ἀπήλικον, καὶ διὰ ταῦτα φθορᾶς εἰσιν ἀπηλλαγμένοι, καὶ τοῦ ἠλλοιῶσθαι κατά τι γοῦν πάμπαν καθαρεύοντες· τὰ δὲ κατὰ τὴν σκηνὴν καθιστάμενα χρυσότευκτα, οὔτε νόες εἰσὶν, οὔτε νοερά, οὔτε νοοῦσιν, οὐκ αἰσθήσεως μετα έχουσιν, οὔτε οὐδὲν τούτων εἰσί· ζωῆς δὲ τῆς ὅπως σοῦν δυνάμεώς τε καὶ ἐνεργείας ἡμοιρήκασι, σώματα δὲ εἰσι καὶ ἔνυλα, εἰ καὶ τῆς καθαρωτάτης και διαυγοῦς ὕλης τυγχάνει τὸ ἔλασμα· σώματα δὲ ὄντα ἐξ ὕλης καὶ εἴδους πεποιημένα, εἰκότως καὶ μεμέρμένα, ἐξ εὐφυῶν τε καὶ εὐτέχνων διησκημένα τῶν δοξασμάτων. ἑλασμάτων· διὸ πλείοσι διαφοραῖς τετυχήκασι τῶνἄν. Τί δ' ἂν εἶεν; εἴ σοι βουλομένῳ γε εἶναι, φράζε Α
σαφῶς, καὶ τόν γε περὶ τούτων ἡμῖν ὡς ἄριστα δια-
τίθει λόγον, τὸ παχὺ τῆς διανοίας τῆς ἡμετέρας και
ὑλικὸν καὶ κάτω βρίθον, ἐπὶ τὰ ἁπλᾶ καὶ θεῖα ὡς
ἐφικτὸν ἡμῖν ἀνάγων θεάματα, ἀφ᾽ ὧν σοι ἡ μέχρι
τοῦ τρίτου οὐρανοῦ ἁρπαγὴ καὶ ἀνάβασις μυήσασα
παρέσχετοι ἢ τάχα καὶ θειότερόν τι Μωσέως καὶ
ὑψηλότερον παραδέδοιχεν, ἃ καὶ ταῖς σοῖς θεοσόφοις
φοιτηταῖς ἐναυγάσας καταλέλοιπας πρὸς ἐνθεεστέραν
διδασκαλίαν, τῶν τὴν γνῶσιν τῶν τηλικούτων χωρεῖν
ἐξισχυόντων; λέξαις γὰρ ὧδέ πη, εὖ ἴσμεν, ὡς οἱ
θεῖσι Χερουβίμ, αὐτὸ μὲν ὅτι ποτέ εἰσι τὴν φύσιν
ἀνείδεσί τε ὑπάρχουσι, καὶ ἀνθρωπεία ἥκιστα καθα
ορᾶσθαι φύσει πεφύκασι· δυνάμεις δὲ ὅμως εἰσὶν
ἀσώματοι καὶ πανάγιαι, περὶ Θεόν τε ίδρυμέναι καὶ
τὰ πρῶτα ἐκ Θεοῦ ἑλλαμπόμεναι, καὶ λειτουργοί τῆς Β
πρώτης λαμπρότητος, νοερά πνεύματα, ἢ πῦρ οἷον
αῦλον καὶ ἀσώματον· Ὁ ποιῶν γάρ, φησί, τοὺς
ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς
αὐτοῦ πῦρ φλέγον. Κοινῶς γὰρ ταῦτα καὶ ὁμοίως
πασῶν τῶν οὐρανίων καταφάσκεται δυνάμεων· αἱ τῇ
φύσει τῇ ἑαυτῶν, τὸ ἀνώλεθρον καὶ ἀθάνατον τῇ τοῦ
δημιουργήσαντος κέκτηνται χάριτι· τὰ καθύπερθεν
δὲ τῆς κιβωτοῦ ὑπεριπτάμενα, ἃ τοῖς σκιάσμασι τῶν
πτερύγων καταπυκάζει τὸ ἐλαστήριον, ὑλικὰ μέν εἰσι
τὴν οὐσίαν καὶ σώματα· ἐκ χρυσοῦ γὰρ τοῦ καθαρω-
τάτου διεσκεύασται, σφυρήλατα δὲ καὶ ἐκτετορνευ-
μένα, καὶ χερσὶν ἀνθρωπείαις σοφίᾳ τῇ ἄνωθεν καὶ
ἐπιστήμῃ τοῦ τεκτηναμένου, εὖ μάλα ἐκμεμηχανη-
Προσθείης δ' ἂν λιπαίνων τὸν λόγον εὐμούσως C
ἄγαν, ὅτι ἐκεῖνοι μὲν, οἷς κυρίως τοὔνομα πρόσκει-
ται, οὐσίαι εἰσὶ νοεμαί τε καὶ νοηταί, ἐκ τῆς ὑπερου
σίον καὶ τῶν ὅλων παρακτικῆς αἰτίας ἀΐδιον καὶ
νοερὰν τὴν ζωὴν κεκτημένοι, οὐσιωδῶς ταύτης ἐν
τῷ νοεῖν μεταλαχόντες, καὶ δυνάμεις νοεραὶ καὶ ἐνέρ-
γειαι ἐνυπόστατοι, καὶ νόες εἰσὶν ὑπερκόσμιοι, ἀΰλίᾳ
καὶ ἀπαθείᾳ καὶ ἀσωματότητι νοούμενοι, καὶ νοοῦν
τες ὑπερκοσμίως πάντα ἁπλῶς καὶ ἑνοειδῶς τὰ παρὰ
Θεοῦ ἑλλαμπόμενα, ὁμοῦ τε καὶ κατὰ ἀθρόαν ἐπιδο-
λήν· ἀλλὰ καὶ πολυομμάτους αὐτοὺς εἶναι παραδέ
δοται, τῷ πρὸς Θεὸν ἐστράφθαι, καὶ τὰ προσεχώς
αὐτοῖς ἐκεῖθεν ἐκκαλυπτόμενα ἀμέσως κατοπτεύειν·
ἁπλοῖ δὲ ὄντες καὶ ἀνείδεοι, μορφῆς καὶ σχήματός
εἰσιν ὑπερέκεινα καὶ ἀμέθεκτοι· οἷα δὲ δὴ ἄϋλοι καὶ
ἀσώματοι νοούμενοι, τὸ ἀδιάστατον ἔχουσι καὶ ἀν.
αφὲς, ἄποσόν τε καὶ ἀμέγεθες καὶ ἀπήλικον, καὶ διὰ
ταῦτα φθορᾶς εἰσιν ἀπηλλαγμένοι, καὶ τοῦ ἠλλοιῶ-
σθαι κατά τι γοῦν πάμπαν καθαρεύοντες· τὰ δὲ κατὰ
τὴν σκηνὴν καθιστάμενα χρυσότευκτα, οὔτε νόες
εἰσὶν, οὔτε νοερά, οὔτε νοοῦσιν, οὐκ αἰσθήσεως μετα
έχουσιν, οὔτε οὐδὲν τούτων εἰσί· ζωῆς δὲ τῆς ὅπως
σοῦν δυνάμεώς τε καὶ ἐνεργείας ἡμοιρήκασι, σώματα
δὲ εἰσι καὶ ἔνυλα, εἰ καὶ τῆς καθαρωτάτης και
διαυγοῦς ὕλης τυγχάνει τὸ ἔλασμα· σώματα δὲ ὄντα
ἐξ ὕλης καὶ εἴδους πεποιημένα, εἰκότως καὶ μεμέρ-
accuratam expositionem, crassam nostram menlem
ac materialem ac deorsum vergentem, ad simplices
divinasque, quantum nobis licet, deducens contem-
plationes, a quibus tibi usque ad tertium coelum
raptus et ascensio initiato contigit. An fortasse
etiam divinius aliquid quam ipsi Moysi ac subli-
mius ostensum fuit, quod et divinitus edoctis di-
scipulis tuis irradians reliquisti ad excellentius ma-
gisterium illorum, qui tautarum rerum cognitionem
capere valent? Dices enim hoc ferme modo, ut non
dubitamus, nempe sacros Cherubinos, ideo quod
sine specie sunt, humanæ minime naturæ esse
conspicabiles. Et tamen potentiæ sunt incorporeæ,
sanctissimæ, Deum circumstantes, et primitus ex
Deo effulgentes, primæ lucis ministri, intellectuales
reus : Qui facis, inquit Psalmista, angelos tuos,
spiritus; et ministros tuos, ignem urentem ***. Com-
muniter enim hoc parique modo de coelestibus
cunctis potentiis dicitur, quæ natura propria ut
immortales sint et interitui non obnoxiæ, a Crea-
toris beneficio habent. Illi autem quæ arcæ super-
volant, et alarum suarum umbra propitiatorium
obvelant, materialis utique sunt substantiæ et cor-
poris. Namque auro purissimo constant, malleo
tornoque et humanis manibus, superna sapientia
atque arte adjuvante, optime elaborati, egregiis et
bene deductis laminis fabricati. Ideo variis quoque
formis præditi creduntur.
spiritus, vel ignis veluti immaterialis et incorpo-
Addes etiam, ut orationem eleganter farcias,
Cherubinos illos, quibus proprie hoc nomen inhæ-
ret, substantias esse intellectuales et intelligibiles,
quæ ex suprema et oninium auctrice causa, sem-
piternam et intellectualem vitam habent, substan-
tialiter hanc ipso intelligendi actu accipientes,
virtutes intellectuales, vires eplypostaticas, men-
tes supramundanas, quæ immateriales, impassibiles
et incorporeæ esse Intelliguntur, quæque ultra
mundanos fines intelligunt omnia simpliciter et sub
una specie cuncta, que ex Deo effulgent, eodem
tempore unoque mentis intuitu. Sed et multis ocu-
lis instructi traduntur, quia nempe ad Deum respi-
ciunt, et quæ ipsis continenter inde revelantur,
immediate contemplantur. Cum autem simplices
sint et absque specie, cuilibet forma ac figure
superiores sunt ejusque incapaces. Quatenus autem
immateriales incorporeique intelliguntur, dime
sione carent et sunt impalpabiles, quantitatem,
magnitudinem, qualitatem nullam habent, ideoque
corruptibilitatis expertes, et omni mutabilitate
immunes. At illi qui constituti sunt in tabernaculo
Cherubini auro elaborati, neque mentes sunt, ne-
que intellectuales, neque cogitant, neque sensum
habebant, nihilque horum sunt. Item vita el vi
quavis atque efficacia carent; sed corpora sunt
μένα, ἐξ εὐφυῶν τε καὶ εὐτέχνων διησκημένα τῶν
δοξασμάτων.
ἑλασμάτων· διὸ πλείοσι διαφοραῖς τετυχήκασι τῶν
col. 771–772page 382 of 529
PG 100:771φωται καὶ ἐσχημάτισται, ὅθεν φθορᾶς καὶ ἀλλοιώσεως οὐκ ἠλευθέρωται· τὸ δὲ τριχῆ διαστατὸν ἔχοντα, πεποτωμένα εἰσὶ καὶ ὄγκοις καὶ πηλικότησι διειλημμένα τυγχάνουσιν. Ετι ἐν τοῖς ἁγιωτάτοις Χερουβὶμ καὶ κίνησίς ἐστι· κινοῦνται γὰρ περὶ τὰς νοήσεις ἐνεργοῦντες, καὶ περὶ τὸν θεῖον ἔρωτα συντεταμένως καὶ ἀῤῥεπῶς τὸ ἀεικίνητον ἔχουσι καὶ ἀκατάληκτον, καὶ τὴν πρὸς Θεὸν ἔφεσιν ἀπαρέγκλιτον κέκτηνται, καὶ τὰς μπρο μαρυγάς τῆς θεαρχικῆς ἀκτῖνος ἀμέσως καὶ πρωτοφανῶς ὑποδέχονται· τῷ τε εἰς ἀλλήλους χωρεῖν ἀσυγχύτως καὶ ἀποχωρεῖν, προϊέναι δὲ καὶ ἐπὶ τὰ ὑψειμένα, προνοίας τε καὶ τοῦ εὐεργετεῖν εἶνεκεν ἐπιστρεπτικοί γάρ εἰσι τῶν καταδεεστέρων, καὶ χειραγωγικοὶ καὶ ἀνατατικοὶ πρὸς τὰ θειότερα καὶ ὑψηλότερα· ἀλλὰ καὶ στάσις ἐν αὐτοῖς ἐστι, τῷ ἱδρύ σθαι καὶ ἐστράφθαι πρὸς Θεὸν ἀπαρεγκλίτως, καὶ τῆς ἑαυτῶν θεοειδοῦς ἔξεως και μονιμότητος με ἐξίστασθαι, ἐν ταυτότητι δὲ μένειν περὶ τὸ ταυτὸν καὶ ἀεὶ ὡσαύτως ἔχον ἀγαθὸν περιχορεύοντας· τοῖς δὲ οὐδ᾽ ὁπωστιοῦν μέτεστι κινήσεως, οὔτε ἐπί τι πρέ οδος, οὔτε νοητή, οὔτε αἰσθητὴ ἐν αὐτοῖς ἐστιν, οὐδὲ ἔφεσις, οὐδὲ ὁρμή, οὐδὲ βούλησις· ἀμετάβατα δὲ μᾶλ λον καὶ ἀκίνητα, καὶ τῆς ἑτέρων δεόμενα πρὸς τὸ κινεῖσθαι δυνάμεως· ἑστᾶσι γοῦν ἐφ' οὗπερ ἵδρυται τε καὶ ἀποτέτακται, μηδὲ παρ' αὐτοῖς τὴν τοιαύτην ἔχοντα στάσιν· ἄψυχά γε ὄντα καὶ ἀναίσθητα, τοῦ δὲ ἱστάντος καὶ ἀπερείδοντος ἐφ' ὅπερ ἂν νεύοι αὐτῷ τὰ τῆς βουλήσεως δεήσονται· καὶ μὴν καὶ λόγος ἐν ἐκείνοις ἐστὶν, ἐπείπερ λογικοί εἰσιν, οὐχ οἷσπερ ὁ ἡμέτερος, ἐκ τοῦ ἐν ἡμῖν φυσικού και ζωτικού πνεύματος, διὰ τῶν φωνητικῶν ὀργάνων προϊὼν καὶ διαρθρούμενος, τῇ πληγῇ τε τοῦ ἀέρος τυπούμενος, καὶ διαβιβαζόμενος πρὸς ἀντίληψιν τῆς τῶν ἀκουόντων αἰσθήσεως, ἀλλὰ τῷ ἀΰλους εἶναι, καὶ ἀσυνθέτους, καὶ ἁπλοῦς τε καὶ ἀσωμάτους περιχωρεῖν ἐν ἀλλή λοις, καὶ τὰς ἀλλήλων ἐγκατοπτεύειν νοήσεις, καὶ κοινωνεῖν τῷ λόγῳ διὰ σιγῆς ἐναργέστερον ἢ ὁ πᾶς προϊών λόγος. Τὰ δὲ ἐπειδὴ χρυσήλατά ἐστι, καὶ ὕλης ἀψύχου καὶ ἀλόγου μετέσχηκεν, ἄλογά τέ εἰσι, καὶ τὸν περὶ λόγου λόγον ἐπ' αὐτοῖς ποιεῖσθαι, ἄλογον· κἀκεῖνοι τῆς θεαρχικής φωτοδοσίας ἀφθόνως ἐν μετουσίᾳ γινόμενοι, πρὸς τὸ θεοειδές καὶ θεομίμητον ὡς ἐφικτὸν απο τυποῦνται, καὶ πρὸς τὸ ἐμφερὲς τῆς θείας ἀρχετα πίας νοητῶς καὶ ὑπερκοσμίως ἑαυτοὺς ἀνατείνουσι ταῦτα δὲ λαμπρότητος μόνης τῆς ἐκ τῆς ὕλης ἑνού σης αὐτοῖς μετειλήφασιν· ἀνόμοιεν δὲ ἔχουσι τὴν πρὸς τὸ ἀρχέτυπον ὁμοιότητα· κακείνοις δηλοῖ τοῦ νομα τὸ ὑπερπλήρες τῆς γνώσεως καὶ ἀνελάττωτον· καὶ τὸ ὑπερβλύζον ἐν αὐτοῖς ἐν σοφίᾳ, ἐκ τῆς πολυ χύτου καὶ πηγαίας φωτοχυσίας, ἐξ ὧν καὶ τὸ θεωρη-materialia, etiamsi illorum lamina de purissima A
splendidaque materia est. Ili ergo cum sint cor-
pora, materiaque et forma constent, merito et
conformantur et figurantur, unde fit ut neque
absque corruptibilitate et mutabilitate sint. Cumque triplicem habeant dimensionem, quantitate
prædita sunt, et mole ac qualitate comprehenduntur.
Præterea in sanctissimis Cherubinis etiam motus
·est; moventur enim dum 241 intellectum exer-
cent, et in amando Deo continenter constanterque
sine pausa agitantur, et ad Deum indeclinabiliter
tendunt, et divini radii splendores absque interme-
dio et ex primigenio fonte suscipiant : tum etiam
quia invicem concurrunt et recedunt, atque ad res
sibi subjeclas prodeunt, providendi causa et bene-
faciendi. Namque et egentes sui respiciunt, et
manuducunt diriguntque ad divina ac sublimiora.
Cæteroquin et stabiles in semetipsis sunt, quatenus
constituti sunt in immobili ad Deum respectu, et
a suo eximio habitu constantiaque non discedunt,
sed in eodem semper manent invariabili bono
atque versantur. At vero his materialibus neque
motus inest, neque processus sive intellectualis
'sive sensibilis, neque inclinatio ad aliquid, vel
impetus aut voluntas; sed intransitivi sont et im ·
mobiles; atque ut moveantur, alienis viribus indi-
rent. Stant igitur ubi constituti fuerunt et collocati :
neque hanc ipsam stationem ipsí sibi curarunt;
sunt enim inanimes et sine sensu, et homine indi-
gent qui se statuat et firmet, ubicunque is demu
volet. Jam veris Cherubinis sermo quoque inest :
nain reapse sunt sermonales, non quomodo noster
sermo est, physico vitali spiritu, per vocis organa
prodiens articulatus, et aeris percussione formatus,
atque ad audientiam sensum ac susceptionem de-
latus; sed quia ipsi immateriales, incompositi,
simplices, incorporei, inter se invicem circumagun-
tur, et mutuo cogitationes agnoscunt, et sermone
tacito inter se intelligibilius communicant quam
alio quoque exteriore sermone fit.
At isti nostri quia sunt ex aurea lamina, et exa-
nimi materia irrationalique constant, irrationales
sunt; et si de his ratiocinari velimus, irrationabi-
les nos videamur. Illi divinam lucem afluenter D
participantes, ad divinam speciem et imitationem
quantum licet conformantur, atque ad similitudi-
nem divini archetypi intellectualiter sublimique
modo se intendunt, Isti vero splendorem illum tan-
summodo participant, quem ipsorum habet materia,
dissimilem tamen habent ab archetypo formam. Et
in illis nomen ipsum, eminentiam scientiæ nulli
create secundam demonstrat, necnon redundan-
tem sapientiam (75), propter uberem ex divino fonte
sermo sapientia, alii sermo scientia, ait: c in hum
φωται καὶ ἐσχημάτισται, ὅθεν φθορᾶς καὶ ἀλλοιώ-
σεως οὐκ ἠλευθέρωται· τὸ δὲ τριχῆ διαστατὸν ἔχοντα,
πεποτωμένα εἰσὶ καὶ ὄγκοις καὶ πηλικότησι διειλημ
μένα τυγχάνουσιν.
Ετι ἐν τοῖς ἁγιωτάτοις Χερουβὶμ καὶ κίνησίς
ἐστι· κινοῦνται γὰρ περὶ τὰς νοήσεις ἐνεργοῦντες,
καὶ περὶ τὸν θεῖον ἔρωτα συντεταμένως καὶ ἀῤῥεπῶς
τὸ ἀεικίνητον ἔχουσι καὶ ἀκατάληκτον, καὶ τὴν πρὸς
Θεὸν ἔφεσιν ἀπαρέγκλιτον κέκτηνται, καὶ τὰς μπρο
μαρυγάς τῆς θεαρχικῆς ἀκτῖνος ἀμέσως καὶ πρωτο-
φανῶς ὑποδέχονται· τῷ τε εἰς ἀλλήλους χωρεῖν ἀσυγ
χύτως καὶ ἀποχωρεῖν, προϊέναι δὲ καὶ ἐπὶ τὰ ὑψει-
μένα, προνοίας τε καὶ τοῦ εὐεργετεῖν εἶνεκεν
ἐπιστρεπτικοί γάρ εἰσι τῶν καταδεεστέρων, καὶ
χειραγωγικοὶ καὶ ἀνατατικοὶ πρὸς τὰ θειότερα καὶ
ὑψηλότερα· ἀλλὰ καὶ στάσις ἐν αὐτοῖς ἐστι, τῷ ἱδρύ
σθαι καὶ ἐστράφθαι πρὸς Θεὸν ἀπαρεγκλίτως, καὶ
τῆς ἑαυτῶν θεοειδοῦς ἔξεως και μονιμότητος με
ἐξίστασθαι, ἐν ταυτότητι δὲ μένειν περὶ τὸ ταυτὸν καὶ
ἀεὶ ὡσαύτως ἔχον ἀγαθὸν περιχορεύοντας· τοῖς δὲ
οὐδ᾽ ὁπωστιοῦν μέτεστι κινήσεως, οὔτε ἐπί τι πρέ
οδος, οὔτε νοητή, οὔτε αἰσθητὴ ἐν αὐτοῖς ἐστιν, οὐδὲ
ἔφεσις, οὐδὲ ὁρμή, οὐδὲ βούλησις· ἀμετάβατα δὲ μᾶλ
λον καὶ ἀκίνητα, καὶ τῆς ἑτέρων δεόμενα πρὸς τὸ
κινεῖσθαι δυνάμεως· ἑστᾶσι γοῦν ἐφ' οὗπερ ἵδρυται
τε καὶ ἀποτέτακται, μηδὲ παρ' αὐτοῖς τὴν τοιαύτην
ἔχοντα στάσιν· ἄψυχά γε ὄντα καὶ ἀναίσθητα, τοῦ δὲ
ἱστάντος καὶ ἀπερείδοντος ἐφ' ὅπερ ἂν νεύοι αὐτῷ
τὰ τῆς βουλήσεως δεήσονται· καὶ μὴν καὶ λόγος ἐν
ἐκείνοις ἐστὶν, ἐπείπερ λογικοί εἰσιν, οὐχ οἷσπερ
ὁ ἡμέτερος, ἐκ τοῦ ἐν ἡμῖν φυσικού και ζωτικού
πνεύματος, διὰ τῶν φωνητικῶν ὀργάνων προϊὼν καὶ
διαρθρούμενος, τῇ πληγῇ τε τοῦ ἀέρος τυπούμενος,
καὶ διαβιβαζόμενος πρὸς ἀντίληψιν τῆς τῶν ἀκουόν-
των αἰσθήσεως, ἀλλὰ τῷ ἀΰλους εἶναι, καὶ ἀσυνθέτους,
καὶ ἁπλοῦς τε καὶ ἀσωμάτους περιχωρεῖν ἐν ἀλλή
λοις, καὶ τὰς ἀλλήλων ἐγκατοπτεύειν νοήσεις, καὶ
κοινωνεῖν τῷ λόγῳ διὰ σιγῆς ἐναργέστερον ἢ ὁ πᾶς
προϊών λόγος.
Τὰ δὲ ἐπειδὴ χρυσήλατά ἐστι, καὶ ὕλης ἀψύχου καὶ
ἀλόγου μετέσχηκεν, ἄλογά τέ εἰσι, καὶ τὸν περὶ λόγου
λόγον ἐπ' αὐτοῖς ποιεῖσθαι, ἄλογον· κἀκεῖνοι τῆς
θεαρχικής φωτοδοσίας ἀφθόνως ἐν μετουσίᾳ γινόμε-
νοι, πρὸς τὸ θεοειδές καὶ θεομίμητον ὡς ἐφικτὸν απο
τυποῦνται, καὶ πρὸς τὸ ἐμφερὲς τῆς θείας ἀρχετα
πίας νοητῶς καὶ ὑπερκοσμίως ἑαυτοὺς ἀνατείνουσι
ταῦτα δὲ λαμπρότητος μόνης τῆς ἐκ τῆς ὕλης ἑνού
σης αὐτοῖς μετειλήφασιν· ἀνόμοιεν δὲ ἔχουσι τὴν
πρὸς τὸ ἀρχέτυπον ὁμοιότητα· κακείνοις δηλοῖ τοῦ
νομα τὸ ὑπερπλήρες τῆς γνώσεως καὶ ἀνελάττωτον·
καὶ τὸ ὑπερβλύζον ἐν αὐτοῖς ἐν σοφίᾳ, ἐκ τῆς πολυ
χύτου καὶ πηγαίας φωτοχυσίας, ἐξ ὧν καὶ τὸ θεωρη-
col. 773–774page 383 of 529
PG 100:773τικὸν αὐτοῖς πρόσεστιν, ἐπὶ τὸ πάσης ἐπέκεινα θεω- Α ρίας καὶ γνώσεως ὕψος, θεοειδῶς ἀνατεινομένοις, καὶ τοῦ θείου καὶ ὑπερκάλλου φωτὸς ἀεὶ καταπίμ τλανται· ἐντεῦθεν καὶ μύησις αὐτοῖς πρώτως έναυ γάζεται τῶν παρὰ τῆς θεαρχίας ἐπὶ τὰ προνοούμενα προϊόντων ἐπιστημονικῶν λόγων, ἐν μεθέξει τε τῆς θεουργικῆς γνώσεως ὡς θεμιτόν γινόμενοι, πολλά τῶν θείων καὶ ὑπερτάτων γινώσκουσιν ὑπερκειμένως, καὶ τροφὴ αὐτοῖς ἐστιν ἡ τῶν ἁπλῶν καὶ μας καρίων φωτοφανειῶν ἔλλαμψις, προσεχῶς αὐτοῖς καὶ πρώτως ἐκ τῆς ὑπερφωτου ἀκτῖνος ἀναστραπτούσης ἤδη δὲ τὴν πασῶν ὑπερτάτην τῶν ὑπερκοσμίων νέων, ἅτε θεοειδέστατοι, διακληροῦνται ταξιαρχίαν· ὅθεν καὶ θεολογικῆς ἐπιστήμης παρὰ τῆς θεαρχικῆς ὑπερουσιότητος ἐν μετουσίᾳ πρώτως γινόμενοι, ἐπὶ τοὺς μετ᾿ αὐτοὺς ἑξῆς διαπορθμεύουσιν· ἐξαγγελτικοί γοῦν εἰσι τῆς θείας σιγῆς, ἐκφαίνοντες ἐν ἑαυτοῖς τῆς ὑπερουσίου κρυφιότητος τὴν ἀφθεγξίαν· ὑμνοῦσί τε ἀκαταλήκτως καὶ ἀσιγήτως τὴν θείαν ἀγαθότητα, τὸ σεβάσμιον ἐκεῖνο καὶ τρισσοφαὲς τῆς θεολογίας μελώδημα. Τὰ δὲ, ὅτι πέρ εἰσι χειρόκμητα, ψιλής μὲν μόνης μετείληφε τῆς προσηγορίας, μνήσεως δὲ καὶ γνώσεως καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων, ἃ εἴρηται, οὐ τί που μετέσχηκε· πρὸς δὲ, καὶ εἰκόνες εἰσὶν ἐκεῖνοι τῆς θεαρχίας, τὸ κρύφιον καὶ ἀφανὲς φῶς ἐν ἑαυτοῖς ἐμφανίζοντες, καὶ πρὸς τὸ θεοειδές ὡς θεμιτόν ἀφομοιούμενοι, καὶ τὴν ὅλην τοῦ θείου φωτὸς ἀκτῖνα Θεοειδῶς εἰσδεχόμενο:· τοῦτο ἐν μεθέξει ὑπάρχοντες ἑπομένως, ὅπερ κατ' οὐσίαν ἐστὶ τὸ μετεχόμενον προς ηγουμένως· φῶτα δεύτερα φιλανθρωπότατα καὶ ἀγαθοειδῆ, του πρώτου φωτὸς ἀμαρύγματα ἄχραντα καὶ ἀκηλίδωτα, τὸ ἐμφερὲς τῆς πρωτοφανούς θεοειδείας ἀγαθοπρεπῶς ἀποφερόμενοι· καὶ δὴ καὶ γινώσκουσι, ὅτι μὴ τὰ καθ' ἑαυτοὺς νοητά μόνον, ἤδη δὲ καὶ τὰ ἐν αἰσθήσει οὐκ αἰσθητῶς ἀλλὰ νοητῶς, κατὰ τὴν οἰκείαν τῆς ἐνούσης αὐτοῖς τοῦ θεοειδούς δυνάμεως ἐπιστήμην, ἀΰλως καὶ γνωστῶς αὐτοῖς ἐπιβάλλοντες" τὰ δὲ χρυσόκμητα, εἰκόνων εἰκόνες εἰσὶν ἀμυδροτέρας καὶ ἀνομοιότεραι, καὶ παρὰ πολὺ τοῦ παραδειγματικοῦ αἰτίου ἀπολειπόμενα· ἴσασι δὲ οὐδὲν ὁτιοῦν· πῶς γὰρ τοιαῦτά γε ὄντα, καὶ οὕτως ἔχοντα; καν σφόδρα ἡ ἀπεξεσμένα καὶ ἐκτατορνευμένα, καὶ μαρ μπουγάς διαφανεῖς καὶ λαμπηδόνας ταῖς περαστρα πτούσαις στίλψεσιν ἀποπέμπωσι· πόθεν οὖν σοι ταῦτα καὶ τίνος ἕνεκεν εἴρηται Χερουβίμ, κατ' οὐ. δένα τρόπον τῶν οὐσιωδῶς ἐνυπαρχόντων ταῖς ὑπερκοσμίας μετεσχηκότα δυνάμεσιν; Γὐκ ἐμὸς, φημί, ὁ λόγος, οὐδὲ παρ' ἐμοὶ πρώτῳ ἡ τοιαύτη προσηγορία τούτοις ἐξεύρηται ἢ ἐπιτέθειται· Μωσέως ἐστὶ τοῦ θεόπτου καὶ νομοθέτου ἡ φωνή, καὶ πάλαι προανιστόρηται, καὶ μαρτυρουμένην ἔχει διὰ τῶν ἱερῶν Γραμμάτων την πρεσβυγένειαν, καὶ τὸ πρὸς ἀξιοπιστίαν εὐπαράδεκτον· εἰ δὲ χρὴ τά ληθέστερον φάναι, Θεοῦ τοῦ προστεταχότος τῷ οἰκείῳ θεράποντι, ἡνίκα τῆς σκηνῆς αὐτῷ τῆς πα λαιᾶς ἐκείνης διετύπου καὶ παρεδείκνυ τὴν σύμπηξιν ἐπειδὴ γὰρ τῶν κατ' οὐρανοὺς καὶ τῶν ἄνω δ:ακόσμων, αμυδρά τινα μιμήματα καὶ ἀπεικάσματατικὸν αὐτοῖς πρόσεστιν, ἐπὶ τὸ πάσης ἐπέκεινα θεω- Α
ρίας καὶ γνώσεως ὕψος, θεοειδῶς ἀνατεινομένοις,
καὶ τοῦ θείου καὶ ὑπερκάλλου φωτὸς ἀεὶ καταπίμ
τλανται· ἐντεῦθεν καὶ μύησις αὐτοῖς πρώτως έναυ
γάζεται τῶν παρὰ τῆς θεαρχίας ἐπὶ τὰ προνοούμενα
προϊόντων ἐπιστημονικῶν λόγων, ἐν μεθέξει τε τῆς
θεουργικῆς γνώσεως ὡς θεμιτόν γινόμενοι, πολλά
τῶν θείων καὶ ὑπερτάτων γινώσκουσιν ὑπερκειμέ
νως, καὶ τροφὴ αὐτοῖς ἐστιν ἡ τῶν ἁπλῶν καὶ μας
καρίων φωτοφανειῶν ἔλλαμψις, προσεχῶς αὐτοῖς καὶ
πρώτως ἐκ τῆς ὑπερφωτου ἀκτῖνος ἀναστραπτούσης
ἤδη δὲ τὴν πασῶν ὑπερτάτην τῶν ὑπερκοσμίων νέων,
ἅτε θεοειδέστατοι, διακληροῦνται ταξιαρχίαν· ὅθεν
καὶ θεολογικῆς ἐπιστήμης παρὰ τῆς θεαρχικῆς ὑπερ-
ουσιότητος ἐν μετουσίᾳ πρώτως γινόμενοι, ἐπὶ τοὺς
μετ᾿ αὐτοὺς ἑξῆς διαπορθμεύουσιν· ἐξαγγελτικοί
γοῦν εἰσι τῆς θείας σιγῆς, ἐκφαίνοντες ἐν ἑαυτοῖς
τῆς ὑπερουσίου κρυφιότητος τὴν ἀφθεγξίαν· ὑμνοῦσί
τε ἀκαταλήκτως καὶ ἀσιγήτως τὴν θείαν ἀγαθότητα,
τὸ σεβάσμιον ἐκεῖνο καὶ τρισσοφαὲς τῆς θεολογίας
μελώδημα. Τὰ δὲ, ὅτι πέρ εἰσι χειρόκμητα, ψιλής
μὲν μόνης μετείληφε τῆς προσηγορίας, μνήσεως δὲ
καὶ γνώσεως καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων, ἃ εἴρηται,
οὐ τί που μετέσχηκε· πρὸς δὲ, καὶ εἰκόνες εἰσὶν
ἐκεῖνοι τῆς θεαρχίας, τὸ κρύφιον καὶ ἀφανὲς φῶς ἐν
ἑαυτοῖς ἐμφανίζοντες, καὶ πρὸς τὸ θεοειδές ὡς θεμιτόν
ἀφομοιούμενοι, καὶ τὴν ὅλην τοῦ θείου φωτὸς ἀκτῖνα
Θεοειδῶς εἰσδεχόμενο:· τοῦτο ἐν μεθέξει ὑπάρχοντες
ἑπομένως, ὅπερ κατ' οὐσίαν ἐστὶ τὸ μετεχόμενον προς
ηγουμένως· φῶτα δεύτερα φιλανθρωπότατα καὶ ἀγα
θοειδή, του πρώτου φωτὸς ἀμαρύγματα ἄχραντα καὶ
ἀκηλίδωτα, τὸ ἐμφερὲς τῆς πρωτοφανούς θεοειδείας
ἀγαθοπρεπῶς ἀποφερόμενοι· καὶ δὴ καὶ γινώσκουσι,
ὅτι μὴ τὰ καθ' ἑαυτοὺς νοητά μόνον, ἤδη δὲ καὶ τὰ
ἐν αἰσθήσει οὐκ αἰσθητῶς ἀλλὰ νοητῶς, κατὰ τὴν
οἰκείαν τῆς ἐνούσης αὐτοῖς τοῦ θεοειδούς δυνάμεως
ἐπιστήμην, ἀΰλως καὶ γνωστῶς αὐτοῖς ἐπιβάλλοντες"
τὰ δὲ χρυσόκμητα, εἰκόνων εἰκόνες εἰσὶν ἀμυδρότε
ρας καὶ ἀνομοιότεραι, καὶ παρὰ πολὺ τοῦ παραδει
γματικοῦ αἰτίου ἀπολειπόμενα· ἴσασι δὲ οὐδὲν ὁτιοῦν·
πῶς γὰρ τοιαῦτά γε ὄντα, καὶ οὕτως ἔχοντα; καν
σφόδρα ἡ ἀπεξεσμένα καὶ ἐκτατορνευμένα, καὶ μαρ
μπουγάς διαφανεῖς καὶ λαμπηδόνας ταῖς περαστρα
πτούσαις στίλψεσιν ἀποπέμπωσι· πόθεν οὖν σοι
ταῦτα καὶ τίνος ἕνεκεν εἴρηται Χερουβίμ, κατ' οὐ.
δένα τρόπον τῶν οὐσιωδῶς ἐνυπαρχόντων ταῖς ὑπερ-
κοσμίας μετεσχηκότα δυνάμεσιν;
Γὐκ ἐμὸς, φημί, ὁ λόγος, οὐδὲ παρ' ἐμοὶ πρώτῳ ἡ
τοιαύτη προσηγορία τούτοις ἐξεύρηται ἢ ἐπιτέθειται·
Μωσέως ἐστὶ τοῦ θεόπτου καὶ νομοθέτου ἡ φωνή,
καὶ πάλαι προανιστόρηται, καὶ μαρτυρουμένην ἔχει
διὰ τῶν ἱερῶν Γραμμάτων την πρεσβυγένειαν, καὶ
τὸ πρὸς ἀξιοπιστίαν εὐπαράδεκτον· εἰ δὲ χρὴ τά
ληθέστερον φάναι, Θεοῦ τοῦ προστεταχότος τῷ
οἰκείῳ θεράποντι, ἡνίκα τῆς σκηνῆς αὐτῷ τῆς πα
λαιᾶς ἐκείνης διετύπου καὶ παρεδείκνυ τὴν σύμπηξιν
ἐπειδὴ γὰρ τῶν κατ' οὐρανοὺς καὶ τῶν ἄνω δ:α-
κόσμων, αμυδρά τινα μιμήματα καὶ ἀπεικάσματα
luminis diffusionem ; unde vis contemplandi confit,
quæ ad omnimode theoriæ ac scientiæ altitudinem
mirifice ex'enditur, divinaque pulcherrima luce
completur. Hinc ipsis etiam illucet primitus initia-
tio a divina potentia, ad præcognitionem proceden-
tium illinc sapientium doctrinarum, ac theurgica
scientia participes prout fas est effecti, divina
multa et excelsa sublimiter cognoscunt; cibusque
illis est simplicium beatarumque illuminationum
splendor, qui proxime ipsis et primitus ex superno
radio illucescit : atque ita excelsum supermundia-
lium mentium, ceu Deo plurimum similes, gradum
tement. Unde et theologieæ scientiæ a sublimi Dei
essentia participes in primis facti, eamdem ad infra
se positos deferunt. Sunt ergo divini silentii mani-
festatores, dum in se ipsis patefaciunt supremi
omnium arcani ineffabilem naturam; divinam:que
bonitatem incessanter resonanterque sacro illo
celebrant theologiæ trisagio hymno. At enim hi
nosiri ceu manu facti, nudam solamque 242
habent appellationem, nullaque consecratione aut
scientia aliisve, quæ dictæ sunt, dotibus pollent.
Insuper illi, supreme potestatis imagines sunt,
arcanam et invisibilem lucem in se demonstrantes,
et divinæ illi quoad fieri potest assimilati, totumque
divini fulgoris radium mire in se recipientes :
idque fiunt consequenter per imitationem, quod
ille est principaliter atque essentialiter qui com-
municat : nimirum sunt lumina secunda, hominum
amantis-ima, speciei optimă, primariæ lucis splen-
dores puri immaculati, similitudinem cum prima
splendentissima specie egregie præ se ferentes. Et
quidem etiam agnoscunt se non sua solum intel-
lectualia, verum etiam sensibilia etsi non sensibi-
liter comprehendere, pro herente sibi divium viro
tutis scientia, immaterialiter et intellectualiter
rebus agnitis. At hi ex auro facti, imagines sunt
imaginum evanide prorsus et dissimiles, multum-
que ab exemplari causa dissidentes. Nihil itaque
sciunt. Qui enim possent, cum tales sint, atque
ita se habeant? Etiamsi valde sunt elaborati atque
politi, lucidosque splendores et fulgores scintillan-
tibus radiis emittunt. Unde igitur et quam ob rem
hi dicti sunt a te Cherubini, · siquidem nullo
D substantiali modo supermundiales illas potentias
participant ?
Non est meus hic sermo, neque a me primo talis
appellatio his excogitata fuit atque imposita. Moysis
est Deum videntis et legislatoris hæc vox, olim
inventa, et a sacris Litteris testimonium antiquitatis
habens, quæ fidem ei facile faciunt. Quod si verius
dicendum est, Dei vox est proprio famulo mandantis,
quo tempore prisci illius tabernaculi delineabat ei
atque demonstrabat ædificium. Nam quia cœlestium
aliquot ordinum evanidas quasdam imitationes ac
umbratiies similitudines figuris expressas laberua-
culum habebat : Cara cnim, inquit, ut omnia facias
col. 775–776page 384 of 529
PG 100:775Α σκιοειδέσι τύποις προβεβλημένα ἔφερεν ἡ σκήνη - "Ορα γάρ, φησί, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει. Ἵνα οὖν καὶ τῶν Χερουβὶμ ὀφθείη Κύριος ὁ τῶν ὅλων Θεὸς, καὶ καθάπερ αὐτοὶ ἀμέσως καὶ πρώτως ἐλλαμπόμενοι, τὰς λειτουργίας ἐν τοῖς ὑπερουρανίοις οἰκετικῶς ἀποπληροῦσι, καὶ τὰς ἀγαθουργούς τῆς θείας Προνοίας προόδους τοῖς μετ' αὐτοὺς διαπορθμεύουσι, κατὰ ταυτὰ καὶ τοῖς ἐπὶ γῆς μιμητικῶς ὑπὸ τῶν ἀφομοιουμένων αὐτοῖς, θείᾳ οἰκονομεῖται συγκαταβάσει γινόμενον· ταύτῃ τῷ νομοθέτῃ ἐκπεποιῆσθαι, τουτὶ δὴ τὸ φιλοτέχνημα διατέτακται· ἐκεῖθεν γάρ τὰς θεοφανείας ὁ τῆς θεοπτίας ἠξιωμένος ὑπεδέχετο ἤδη γὰρ ἐγκεχείριστο πρὸς τὴν τοῦ λαοῦ κηδεμονίαν ὑπηρετήσειν, τὴν τοῦ λαοῦ ἡγεμονίαν καὶ προστασία, β πεπιστευμένος. Γέγραπται τοίνυν ἐν τοῖς μετὰ τὴν κιβωτὸν διατεταγμένοις, κατὰ τὴν καλουμένην τῆς Εξόδου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἱερὰν βίβλον, ὡδέ πως Θεσμοθετοῦντος Θεοῦ· Καὶ ποιήσεις ἱλαστήριον ἐπίθεμα χρυσίου καθαροῦ· δύο πήχεων καὶ ἡμίσεος τὸ μῆκος αὐτοῦ, καὶ πήχεως καὶ ἡμίσους τὸ πλάτος αὐτοῦ· καὶ ποιήσεις δύο χεροι δίμ χρυσὰ τορευτά, καὶ ἐπιθήσεις αὐτὰ, ἐξ ἀμφοτέρων τῶν κλιτῶν τοῦ ἱλαστηρίου ποιηθήσονται· Χερουβὶμεῖς ἐκ τοῦ κλίτους τούτου· καὶ Χερουδὶμ εἰς ἐκ τοῦ δευτέρου τοῦ ἱλαστηρίου· καὶ ποιήσεις τοὺς δύο Χερουβὶμ ἐπὶ τὰ δύο κλίτη αὐτοῦ· ἔσονται οἱ Χερουβὶμ ἐκτείνοντες τὰς πτέρυγας αὐτῶν ἐπάνωθεν, συσκιάζοντες τας πτέρυξιν αὐτῶν ἐπὶ τὸ ἱλαστήριον· καὶ τὰ Ο πρόσωπα αὐτῶν εἰς ἄλληλα εἰς τὸ ἱλαστήριον ἔσονται τὰ πρόσωπα αὐτῶν Χερουβίμ· καὶ ἐπθήσεις τὸ ἱλαστήριον ἐπὶ τὴν κιβωτὶν ἄνω· θεν· καὶ εἰς τὴν κιβωτὸν ἐμβαλεῖς τὰ μαρτύρια ἢ ἐὰν δῶ σοι καὶ γνωσθήσομαί σοι ἐκεῖθει, καὶ λαλήσω σοι ἄνωθεν τοῦ ἱλαστηρίου, ἀνὰ μέσον τῶν δύο Χερουβὶμ τῶν ὄντων ἐπὶ τῆς κιβωτοῦ τοῦ μαρτυρίου, κατὰ πάντα ὅσα ἐντείλωμαί σοι πρὸς τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραήλ. Ανοιγνύτωσαν τὴν ἀκοὴν οἱ ἀναίσθητοι, προσε εχέτωσαν τὸν νοῦν οἱ ἀνοήτοι· Θεοῦ φωναὶ ταῦτά ἐστι καὶ ἐντάλματα οὐκ ἔχουσιν εἰπεῖν, ὅτι Μωσέως ἐπὶ τὸ ἐγχείρημα· ἀνθρώπινον τὸ ἐπιτήδευμα, τέχνης ἔργον τῆς καθ' ἡμᾶς τὸ ἀποτέλεσμα, Θεός ἐστιν ὁ προστάττων, Θεὸς ὁ κελεύων· τίς ὁ ἀμφιβάλλων; Σκοπείτωσαν ὅτι οὐδὲν ἐνταῦθα αἴνιγμα, οὐδὲν ἀσαφὲς, οὐδὲν πλαγίως ἐμφαινόμενον, ἢ ἐν αλληγορίαις ἐκκείμενον, τὰ ἄψυχα ταῦτα, τὰ ἀναί σθητα, τὰ πάντη ἀκίνητα, τὰ ἐξ ὕλης αψύχου καὶ ἀλόγου ἐκμεμηχανημένα, τορείᾳ δὲ μόνον καὶ στίλψει τῆς θέας καὶ ὕλης καθαρότητι καὶ τοῦ τεκτηναμένου σοφία διαφέροντα, τῆς αὐτῆς τοῖς ἁγιωτάτοις Χε ρουβὶμ, ταῖς ζώσαις καὶ ἐνεργούσαις καὶ ἀεικινήτοις δυνάμεσι, προσηγορίας ὁ τῶν ὅλων Θεὸς ἠξίωσεν· οὐκ εἰκόνας Χερουβίμ, οὐχ ὁμοιώματα, οὐκ ἐκτυπώματα, ἀλλὰ τῇ όμωνυμία χρησάμενος ὁ ἐντελλόμενος Θεὸς, καθαρᾷ καὶ τρανῇ τῇ φωνῇ Χερουβίμ κατωνόμασε · δυσωπείτω τοὺς ἀπειθεῖς καὶ ἀγνώμονας τῇ ἀληθείᾳ τῶν λεγομένων ἕπεσθαι, ἑπτάκις ἐνταῦθα τῶν Χερουβὶμ τοὔνομα παραληφθὲνjuxta exemplar tibi in monte ostensum ; ut se
Cherubinorum quoque Dominum communis Deus
demonstraret; et quemadmodum absque ullo in-
termedio ac primitus illuminati, ministeria in caele
stibus famulanter exhibent, et beneficos divina Pro-
videntiae fluxus cateris infra se positis communicant,
codem modo in his quoque terrestribus per imita-
tionem illorum quibus assimilantur, divina indul-
gentia factitatuni comperitur. Hoc a legislatore
curatum fuit, hac ratione opificium illud fuit ordi-
matum. llinc enim visiones is excipiebat, qui Dei
videndi compos fiebat. Jam enim ei commissa erat
administrandi populi cura, ducatumque gentis et
principatum gerebat. Scriptum est itaque in editis.
post arcam conditam mandatis, apud sacrum Librum
cui Exouli Egressus) filiorum Israelis titulus est,
sic præcipiente Deo: Facies el propitiu!orium de
auro mundo duos cubitos et dimidium habebit
longitudo ejus, et cubitum ac semissem latitudo.
Duos quoque Cherubinos aureos productiles facies,
cosque impones utrique lateri propitiatorii. Fiet Che-
rubinus unus in hoc latere, et Cherubinus item unus
in altero latere propitiatorii. Facies, inquam, ambos
Cherubinos super latera illius. Et extendent Cheru-
bini alas suas desuper, obumbrantes propitiatorium,
et ipsorum vultus mutuo respicient. Pones awem
propitiatorium super arcam, et in arca testimonia
quæ tibi dabo. Illinc ego tibi innotescam, tibique
loquar de propitiatorio, de medio Cherubinorum duo-
rum qui super arcam testimonii erunt, juxta omnia
quæ mandabo per te filiis Israelis ¹.
Aures pandant surdi, mentem advertant amen-
tes. Dei hæ sunt voces atque 243 mandata. Neque
est quod dicant: Moysis hoc fuit opus, humanos
cogitatus, artis nostre opificium; nam Deo volente
ac præcipiente id actum fuit. Quis dubitet? Videant
sane nullum hic esse ænigma, nihil obscurum,
nihil obliquum vel in allegoriis positum. Hi inani-
mes sensu vacui, prorsus immobiles, ex inanimi
atque irrationali materia compacti, cælatura tantum
et splendore materiæque puritate et artificis sa-
pientia praestantes; li, inquam, eadem qua sanctis-
sini Cherubini, vive scilicet, activæ et perpetno
se moventes potentiæ, appellatione ab universali
Deo donati fuere : non Cherubinorum icones, non
similitudines, non expressas figuras appellavit, sed
eodem prorsus nomine usus est dum præciperet
Deus, puroque et diserto vocabulo Cherubinos no-
minavit, Pudorem incutiat incredulis, recusanti-
busque veritatem dictorum sectari, Cherubinorum
nomen septies hoc loco usurpatum et pronuntiatum,
et honorabili apud inspiratam Scripturam nu-
Α σκιοειδέσι τύποις προβεβλημένα ἔφερεν ἡ σκήνη -
"Ορα γάρ, φησί, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον
τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει. Ἵνα οὖν καὶ τῶν
Χερουβὶμ ὀφθείη Κύριος ὁ τῶν ὅλων Θεὸς, καὶ
καθάπερ αὐτοὶ ἀμέσως καὶ πρώτως ἐλλαμπόμενοι,
τὰς λειτουργίας ἐν τοῖς ὑπερουρανίοις οἰκετικῶς
ἀποπληροῦσι, καὶ τὰς ἀγαθουργούς τῆς θείας
Προνοίας προόδους τοῖς μετ' αὐτοὺς διαπορθμεύουσι,
κατὰ ταυτὰ καὶ τοῖς ἐπὶ γῆς μιμητικῶς ὑπὸ τῶν
ἀφομοιουμένων αὐτοῖς, θείᾳ οἰκονομεῖται συγκατα-
βάσει γινόμενον· ταύτῃ τῷ νομοθέτῃ ἐκπεποιῆσθαι,
τουτὶ δὴ τὸ φιλοτέχνημα διατέτακται· ἐκεῖθεν γάρ
τὰς θεοφανείας ὁ τῆς θεοπτίας ἠξιωμένος ὑπεδέχετο
ἤδη γὰρ ἐγκεχείριστο πρὸς τὴν τοῦ λαοῦ κηδεμονίαν
ὑπηρετήσειν, τὴν τοῦ λαοῦ ἡγεμονίαν καὶ προστασία,
β πεπιστευμένος. Γέγραπται τοίνυν ἐν τοῖς μετὰ τὴν
κιβωτὸν διατεταγμένοις, κατὰ τὴν καλουμένην τῆς
Εξόδου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἱερὰν βίβλον, ὡδέ πως
Θεσμοθετοῦντος Θεοῦ· Καὶ ποιήσεις ἱλαστήριον
ἐπίθεμα χρυσίου καθαροῦ· δύο πήχεων καὶ
ἡμίσεος τὸ μῆκος αὐτοῦ, καὶ πήχεως καὶ ἡμίσους
τὸ πλάτος αὐτοῦ· καὶ ποιήσεις δύο χεροι δίμ
χρυσὰ τορευτά, καὶ ἐπιθήσεις αὐτὰ, ἐξ ἀμφοτέ-
ρων τῶν κλιτῶν τοῦ ἱλαστηρίου ποιηθήσονται·
Χερουβὶμεῖς ἐκ τοῦ κλίτους τούτου· καὶ Χερου-
δὶμ εἰς ἐκ τοῦ δευτέρου τοῦ ἱλαστηρίου· καὶ
ποιήσεις τοὺς δύο Χερουβὶμ ἐπὶ τὰ δύο κλίτη
αὐτοῦ· ἔσονται οἱ Χερουβὶμ ἐκτείνοντες τὰς
πτέρυγας αὐτῶν ἐπάνωθεν, συσκιάζοντες τας
πτέρυξιν αὐτῶν ἐπὶ τὸ ἱλαστήριον· καὶ τὰ
Ο πρόσωπα αὐτῶν εἰς ἄλληλα εἰς τὸ ἱλαστή-
ριον ἔσονται τὰ πρόσωπα αὐτῶν Χερουβίμ· καὶ ἐπθήσεις τὸ ἱλαστήριον ἐπὶ τὴν κιβωτὶν ἄνω·
θεν· καὶ εἰς τὴν κιβωτὸν ἐμβαλεῖς τὰ μαρτύρια ἢ ἐὰν δῶ σοι καὶ γνωσθήσομαί σοι ἐκεῖθει, καὶ
λαλήσω σοι ἄνωθεν τοῦ ἱλαστηρίου, ἀνὰ μέσον τῶν δύο Χερουβὶμ τῶν ὄντων ἐπὶ τῆς κιβωτοῦ τοῦ
μαρτυρίου, κατὰ πάντα ὅσα ἐντείλωμαί σοι πρὸς τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραήλ.
Ανοιγνύτωσαν τὴν ἀκοὴν οἱ ἀναίσθητοι, προσε
εχέτωσαν τὸν νοῦν οἱ ἀνοήτοι· Θεοῦ φωναὶ ταῦτά
ἐστι καὶ ἐντάλματα οὐκ ἔχουσιν εἰπεῖν, ὅτι Μωσέως
ἐπὶ τὸ ἐγχείρημα· ἀνθρώπινον τὸ ἐπιτήδευμα,
τέχνης ἔργον τῆς καθ' ἡμᾶς τὸ ἀποτέλεσμα, Θεός
ἐστιν ὁ προστάττων, Θεὸς ὁ κελεύων· τίς ὁ ἀμφι-
βάλλων; Σκοπείτωσαν ὅτι οὐδὲν ἐνταῦθα αἴνιγμα,
οὐδὲν ἀσαφὲς, οὐδὲν πλαγίως ἐμφαινόμενον, ἢ ἐν
αλληγορίαις ἐκκείμενον, τὰ ἄψυχα ταῦτα, τὰ ἀναί
σθητα, τὰ πάντη ἀκίνητα, τὰ ἐξ ὕλης αψύχου καὶ
ἀλόγου ἐκμεμηχανημένα, τορείᾳ δὲ μόνον καὶ στίλψει
τῆς θέας καὶ ὕλης καθαρότητι καὶ τοῦ τεκτηναμένου
σοφία διαφέροντα, τῆς αὐτῆς τοῖς ἁγιωτάτοις Χε
ρουβὶμ, ταῖς ζώσαις καὶ ἐνεργούσαις καὶ ἀεικινή-
τοις δυνάμεσι, προσηγορίας ὁ τῶν ὅλων Θεὸς
ἠξίωσεν· οὐκ εἰκόνας Χερουβίμ, οὐχ ὁμοιώματα,
οὐκ ἐκτυπώματα, ἀλλὰ τῇ όμωνυμία χρησάμενος ὁ
ἐντελλόμενος Θεὸς, καθαρᾷ καὶ τρανῇ τῇ φωνῇ
Χερουβίμ κατωνόμασε · δυσωπείτω τοὺς ἀπειθεῖς
καὶ ἀγνώμονας τῇ ἀληθείᾳ τῶν λεγομένων ἕπεσθαι,
ἑπτάκις ἐνταῦθα τῶν Χερουβὶμ τοὔνομα παραληφθὲν
col. 777–778page 385 of 529
PG 100:777Τ καὶ ἐκπεφωνημένον, καὶ τῷ τιμίῳ κατὰ τὴν Γραφὴν Α τὴν θεόπνευστον ἀριθμῷ, καὶ τοῦτο δεδοξασμένον ἵνα διὰ τε τοῦ ἐπηγγελκότος τὸ ἀπαραίτητον, διά τε τοῦ ἀριθμοῦ τὸ ἐπίσημον, ἀμφοτέρωθεν ἔχοι τὸ πρᾶγ μα τὸ ἀπαράγραπτον· εἰ οὖν τὰ Χριστιανῶν παρ αιτοῖντο οἱ ἄθλοι, τοὺς γοῦν´ Ἰουδαίους μιμείσθωσαν, μήποτε καὶ αὐτῶν ὀφθεῖον ἀπιστότεροί τε καὶ ἀγνωμονέστεροι· οὐδαμοῦ γὰρ παρὰ Ἰουδαίοις τετολμηται εἰδώλων ὀνόματι ταῦτα περιυβρίσθαι, καίτοι πολλάκις τοῦ θείου σεβάσματος ἀλογήσαντες, εἰδώλοις ἐξαπατώμενοι λελατρεύκασι· πάντη δὲ παρ' αὐτοῖς ταυτί τίμια καὶ προσκυνητὰ καὶ σεβά σμια· καὶ τοσούτῳ σεβάσμια, ὡς μηδένα τῶν ἄλλων δέει καὶ εὐλαβείᾳ τῶν ἁγίων προσιέναι· πλην γε δή ὅτι εἰς μὲν τὴν πρώτην σκηνήν, διὰ παντὸς εἰσῄεσαν οἱ ἱερεῖς τὰς λατρείας ἐπιτελοῦντες· βατὰ γὰρ ἦν ταῦτα τοῖς πολλοῖς καὶ εὐπρόσιτα· τὰ δὲ μετ' ἐκείνην, ἀστιβῆ πᾶσι καὶ ἅψαυστα, ὅτι μή μόνον ἐφεῖτο τῷ ἀρχιερεῖ ἐφάπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ εἰσιτητέα εἶναι τὰ νενομισμένα ἐπ' αὐτοῖς ἐπιτελέσοντι. Ἐντεῦθεν αἱ πανάγιαι δυνάμεις θείοις προστάγμασιν εἰκονίζονται · ἐντεῦθεν τῆς τοιαύτης κλήσεως ὁμωνύμως τοῖς ἀρχετύποις ἁγίοις, τὰ πρὸς τὸ Καστήριον υπεριδρυμένα τετύχηκε χρυσοτόρευτα καὶ εἰκότως προβέβληντα: τῶν ἀτυπώτων οἱ τύποι, καὶ τῶν ἀσχηματίστων τὰ σχήματα· ὡς θεμιτόν φάναι, κατὰ τοὺς Θεοσόφους ἡμῶν Πατέρας καὶ κλεινοὺς τῆς Ἐκκλησίας καθηγεμόνας, ἀδυνατούσης τῆς καθ' ἡμᾶς ἀναλογίας ἀμέσως ἐπὶ τὰς νοητάς ἀνατείνεσθαι θεωρίας, καὶ δεομένης οἰκείων καὶ συμφυῶν ἀναγωγῶν, αἱ τὰς ἐφικτὰς ἡμῖν μορφάς προτείνουσι τῶν ἀμορφώτων καὶ ὑπερφυῶν θεαμά των· τοῦτο γὰρ τῆς θείας ἀγαθότητος, καὶ τῆς περὶ ἡμᾶς πατρικῆς κηδεμονίας, τὰς τῶν ὑπερουρανίων δυνάμεων ἐντυπωτικοῖς συμβόλοις ἐκφαίνεσθαι μακαριότητας, τὸν ἡμέτερον ἀνάγουσι νοῦν, τῇ κατ' αὐτὸν ὑλαίᾳ χειραγωγίας χρώμενον, ἐπὶ τὴν τῶν οἰκείων ὡς ἐφικτὸν μίμησίν τε καὶ θεωρίαν. ο 'Αλλά δεδόσθω παρά Θεοῦ μὲν τὴν κλῆσιν τοὺς ἐπὶ τῆς σκηνής Χερουβὶμ ειληφέναι, πόθεν αὐτοῖς τὸ τῆς άξης επιφημισθήσεται χρήμα;» "Οτι γε δή πρώτον μὲν θεοῦ ἡ πρόσταξι;· ὅσα δὲ ἐπήγγελται θεὸς καὶ πεποίηκε τίμια· οὐδὲν γὰρ εἰκὴ οὐδὲ μάτην τῶν παρ' αὐτοῦ τι πρόεισι· τοῦτο δ' ἂν εὕροι τις καὶ κατὰ τὴν D κοσμογένειαν ιστορούμενον· Εἶδε γάρ, φησίν, ὁ Θεὸς, καὶ ἰδοὺ πάντα καλὰ λίαν. Επειτα πῶς οὐ δεδόξασται ταῦτα, ὅθεν ἐπιφαίνεται Θεὸς καὶ για νώσκεται; τί γὰρ τῆς θείας ἐπιστασίας περιδοξο τερον; ἢ τῶν καθ' ους οἰκονομικῶς ἐπιφοιτᾷ τόπων εὐκλεέστερον; πόθεν τὸ ὄρος τὸ Σινὰ δεδόξασται, καὶ φοβερόν καὶ ἀπρόσιτον ἀναδέδεικται; τῆς ἤκουε Μωσής της θεοστικοῦς ἐπιψαύων γῆς· Ο τόπος ἐν ᾧ ἔστηκας γῇ ἁγία ἐστί ; τῶν γηίνων καὶ σαρκικῶν ἀπολύεσθαι προσταττόμενος, ἃ ἐδήλου τά τε ἄλλα, καὶ τῶν ὑποδημάτων ἡ ἀφαίρεσις 8. Εχοd. 111,Τ
καὶ ἐκπεφωνημένον, καὶ τῷ τιμίῳ κατὰ τὴν Γραφὴν Α
τὴν θεόπνευστον ἀριθμῷ, καὶ τοῦτο δεδοξασμένον
ἵνα διὰ τε τοῦ ἐπηγγελκότος τὸ ἀπαραίτητον, διά τε
τοῦ ἀριθμοῦ τὸ ἐπίσημον, ἀμφοτέρωθεν ἔχοι τὸ πρᾶγ
μα τὸ ἀπαράγραπτον· εἰ οὖν τὰ Χριστιανῶν παρ
αιτοῖντο οἱ ἄθλοι, τοὺς γοῦν´ Ἰουδαίους μιμείσθω-
σαν, μήποτε καὶ αὐτῶν ὀφθεῖον ἀπιστότεροί τε καὶ
ἀγνωμονέστεροι· οὐδαμοῦ γὰρ παρὰ Ἰουδαίοις τε-
τολμηται εἰδώλων ὀνόματι ταῦτα περιυβρίσθαι,
καίτοι πολλάκις τοῦ θείου σεβάσματος ἀλογήσαντες,
εἰδώλοις ἐξαπατώμενοι λελατρεύκασι· πάντη δὲ
παρ' αὐτοῖς ταυτί τίμια καὶ προσκυνητὰ καὶ σεβά
σμια· καὶ τοσούτῳ σεβάσμια, ὡς μηδένα τῶν ἄλλων
δέει καὶ εὐλαβείᾳ τῶν ἁγίων προσιέναι· πλην γε δή
ὅτι εἰς μὲν τὴν πρώτην σκηνήν, διὰ παντὸς εἰσῄεσαν
οἱ ἱερεῖς τὰς λατρείας ἐπιτελοῦντες· βατὰ γὰρ ἦν
ταῦτα τοῖς πολλοῖς καὶ εὐπρόσιτα· τὰ δὲ μετ'
ἐκείνην, ἀστιβῆ πᾶσι καὶ ἅψαυστα, ὅτι μή μόνον
ἐφεῖτο τῷ ἀρχιερεῖ ἐφάπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ εἰσιτητέα
εἶναι τὰ νενομισμένα ἐπ' αὐτοῖς ἐπιτελέσοντι.
Ἐντεῦθεν αἱ πανάγιαι δυνάμεις θείοις προστάγ
μασιν εἰκονίζονται · ἐντεῦθεν τῆς τοιαύτης κλήσεως
ὁμωνύμως τοῖς ἀρχετύποις ἁγίοις, τὰ πρὸς τὸ
Καστήριον υπεριδρυμένα τετύχηκε χρυσοτόρευτα
καὶ εἰκότως προβέβληντα: τῶν ἀτυπώτων οἱ τύποι,
καὶ τῶν ἀσχηματίστων τὰ σχήματα· ὡς θεμιτόν
φάναι, κατὰ τοὺς Θεοσόφους ἡμῶν Πατέρας καὶ
κλεινοὺς τῆς Ἐκκλησίας καθηγεμόνας, ἀδυνατούσης
τῆς καθ' ἡμᾶς ἀναλογίας ἀμέσως ἐπὶ τὰς νοητάς
ἀνατείνεσθαι θεωρίας, καὶ δεομένης οἰκείων καὶ
συμφυῶν ἀναγωγῶν, αἱ τὰς ἐφικτὰς ἡμῖν μορφάς
προτείνουσι τῶν ἀμορφώτων καὶ ὑπερφυῶν θεαμά
των· τοῦτο γὰρ τῆς θείας ἀγαθότητος, καὶ τῆς
περὶ ἡμᾶς πατρικῆς κηδεμονίας, τὰς τῶν ὑπερουρα
νίων δυνάμεων ἐντυπωτικοῖς συμβόλοις ἐκφαίνεσθαι
μακαριότητας, τὸν ἡμέτερον ἀνάγουσι νοῦν, τῇ κατ'
αὐτὸν ὑλαίᾳ χειραγωγίας χρώμενον, ἐπὶ τὴν τῶν
οἰκείων ὡς ἐφικτὸν μίμησίν τε καὶ θεωρίαν. ο 'Αλλά
δεδόσθω παρά Θεοῦ μὲν τὴν κλῆσιν τοὺς ἐπὶ τῆς
σκηνής Χερουβὶμ ειληφέναι, πόθεν αὐτοῖς τὸ τῆς
άξης επιφημισθήσεται χρήμα;» "Οτι γε δή πρώτον
μὲν θεοῦ ἡ πρόσταξι;· ὅσα δὲ ἐπήγγελται θεὸς καὶ
πεποίηκε τίμια· οὐδὲν γὰρ εἰκὴ οὐδὲ μάτην τῶν παρ'
αὐτοῦ τι πρόεισι· τοῦτο δ' ἂν εὕροι τις καὶ κατὰ τὴν D
κοσμογένειαν ιστορούμενον· Εἶδε γάρ, φησίν, ὁ
Θεὸς, καὶ ἰδοὺ πάντα καλὰ λίαν. Επειτα πῶς
οὐ δεδόξασται ταῦτα, ὅθεν ἐπιφαίνεται Θεὸς καὶ για
νώσκεται; τί γὰρ τῆς θείας ἐπιστασίας περιδοξο
τερον; ἢ τῶν καθ' ους οἰκονομικῶς ἐπιφοιτᾷ τόπων
εὐκλεέστερον; πόθεν τὸ ὄρος τὸ Σινὰ δεδόξασται, καὶ
φοβερόν καὶ ἀπρόσιτον ἀναδέδεικται; τῆς ἤκουε
Μωσής της θεοστικοῦς ἐπιψαύων γῆς· Ο τόπος ἐν ᾧ
ἔστηκας γῇ ἁγία ἐστί ; τῶν γηίνων καὶ σαρκικῶν
ἀπολύεσθαι προσταττόμενος, ἃ ἐδήλου τά τε ἄλλα,
καὶ τῶν ὑποδημάτων ἡ ἀφαίρεσις
8. Εχοd. 111,
mero (76) insignitum ; ut tum pronuntiantis summa
•
auctoritate, tum numeri nobilitate, res hæc utrinque
sit inviolabilis. Si ergo Christianorum instituta hi
miseri respuunt, Judæos saltem imitentur, ne forie
his quoque increduliores appareant et contumacio-
res. Nunquam enim ausi sunt Jud:vi Cherubinos
idolorum nomine dehonestare, etiamsi divinæ reli -
gionis sape obliti, idola errore decepti coluerunt.
Hi, inquam, honorabiles omnino apud eos vene-
randique fuerunt; imo adeo venerabiles, ut morta-
lium nemo metu ac religione ad hæve sancta acce-
deret; namque in priorem quidem tabernaculi
facienda, quia pars haec alibilis erat multis no
facile patens. Verumtamen penetralia post illius,
maximo semel in anno ad legales ritus illic exse-
quendos ingredi licebat.
Idco sanctissime hæ potentiæ divino mandato,
figurantur. Idcirco eodem sanctorum archetyporum
nomine appellantur, hi qui super propitiatorium
constituti sunt aurei Cherubini; meritoque nobis
exhibentur rerum forma carentium formæ, et non
figuratarum figura. Ita ut recte dicendum sit,
portio nostra ad intellectuales theorias absque
intermedio comprehendendas, egeatque propriis
et naturalibus introductionibus, que compreher-
sibiles nobis exhibent formas objectorum sine
figura ac supernaturalium; est utique hoc divine
bonitatis paternæque erga nos providentiæ bene-
ficium, ut supercœlestium potestatum figurātis
in symbolis mentem nostram sustollentibus de-
monstret beatitudines, materiali manuductione
utendo ad suarum proprietatum imitationem et
contemplationem. • Atenim, inquiunt adversari,
concedatur sane tabernaculi Cherubinos a Deo
suam accepisse appellationem; un lenam tamen ipsis
gloriæ majestas attribuetur? › Primo scilicet, quia
Dei præceptum est; quidquid autem mandat Deus
vel facit, id est venerabile : nihil enim fustra aut
vanum ab eo procedit. Hoc comperire quivis potest
in ipsa cosmogonia expressum: Vidit enim, inquit,
Deus; et ecce omnia erant valde bona 1. Deinda、
quidni sint hi gloriosi, unde Deus et apparet et
agnoscitur? Quid enim divina statione gloriosius?
vel quid illustrius locis in quibus ipse ea qua vult
ratione residet? Undenam Sinai moati gloria, et
reverentia, 244 atque accedendi interdictio cu
Nata fuit? Cur Moyses, dum terram a Deo calcatum
contingeret, audist : Locus in quo consistis, terra
sancta est“? jussus simul terrenis carnalibusque
5.
PATROL GR.C.
col. 779–780page 386 of 529
PG 100:779· οα'. Πῶς, ένα τάλλα παρῶμεν, τὰ κατὰ τὴν Ἱερουσαλὴμ σεβάσμια, ἐν οἷς ἐπιδημήσας ὁ Σωτὴρ τάς τε μεγαλουργίας ἐκείνας τὰς θείας ἐπετέλει, καὶ τὰ πάθη ὑπὲρ ἡμῶν ἤνεγκε, καὶ πᾶσιν ἑπέρα - στα καὶ τριπόθητα; ὅτι δὲ καὶ τοὔνομα προσκεί - μενόν τισι, δύναται ευκλείας μεταδιδόναι, καὶ χάριτος, ἀκούομεν τοῦ Κυρίου ἐν Εὐαγγελίοις λέγοντος· Ο δεχόμενος προφήτην εἰς ὄνομα προφήτου, μισθόν προφήτου λήψεται· καὶ ὁ δεχόμενος δίκαιον εἰς ὄνομα δικαίου, μισθὸν δικαίου λήψεται· καὶ ὃς ἐὰν ποτίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων ποτήριον ψυχροῦ μένον εἰς ὄνομα μαθητοῦ, ἀμὴν λέγω ὑμῖν οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ. Οὐκοῦν καὶ ταῦτα μετασχόντα τῆς κλήσεως, καὶ δόξης τῆς ἐπ' αὐτοῖς κεκοινώνηκε μανθανέτωσαν οἱ ἀμύητοι καὶ ἀπαίδευτο: τὴν ἐκ τῆς δυνάμεως τοῦ ὀνόματος τοῖς κεκλημένοις μετειλημ μένην χάριν τε καὶ ἐνέργειαν· οὕτω γὰρ οἱ παρ' ἡμῖν θεῖοι ναοὶ καὶ οἶκοι, περίδοξοι καὶ σεβάσμιοι, ὅτι Θεῷ ἀνιερώθησαν, καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐπικέκληται ἐν αὐτοῖς, συμπαρομαρτούσης ήδη καὶ τῆς τῶν ἐν ἑκάστῳ τούτων ἀποτεταγμένης τῶν ἁγίων μνήμης· ἐπιτηρητέον δὲ κἀκεῖνο ὡς, εἰ τὰ ἐν μείοσι κείμενα, τὰ κατὰ τὴν πρώτην σκηνήν φημι Αγια ελέγετο, τὰ μετ' αὐτὴν δὲ ἐνδότερά γε ὄντα καὶ Αγια ἁγίων λεγόμενα, οἷς συνυπήρχε ταῦτα καὶ συγκατηρίθμητο, πόσον ἐν ἀμείνοσι κείσεται καὶ δοξασθήσεται ; εἰ δὲ οἱ τῆς αἰσχύνης κληρονόμοι πρὸς ταῦτα ἀντιλέγοιεν, ὥρα αὐτοῖς μηδὲ τὸ Μωσέως πρόσωπον δεδοξάσθαι δοξάζειν. Τίνι οὖν πειστέον; Μωσεί και Παύλῳ τοῖς θεο πτίας ἠξιωμένοις, καὶ τῆς ὑψηλής θεολογίας τὰ με στήρια πεπιστευμένοις, ἢ τοῖς ἐκ τῆς κοπρίας παραφθεγγομένοις κίβδηλα καὶ ὁδωλότα ληρήματα, καὶ τὰ ἐκ νόθης διανοίας αποτεταγμένα τῶν ἀλόγων ψόφων ἐπισφαλῶς ἀμβλωθρίδια; εἰ μὲν οὖν οὐ πείθονται Παύλῳ, οὕτω τὰ περὶ τούτων διεξιόντι, οὐχ ὡς Χριστιανοί· εἰ δὲ οὐδὲ Μωσεί, οὐδὲ ὡς Ἑβραῖοι· εἰ δὲ οὐδὲ Θεῷ αὐτῷ, οὐδ᾽ ὡς Ἕλληνες * Βάρβαροι, πολλῷ δὲ τούτων ἔτι δυσσεβέστεροι καὶ ἀθεώτεροι· ταῦτα δὲ ὡς ἐν βραχεί διεξήλθομεν ἤδη γὰρ τῶν ἀποστατούντων τινὲς τῆς πίστεως, ἐπείπερ εἰς παράδειγμα τῆς τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν εἰκόνος παρὰ τῶν εὐσεβούντων καὶ ταῦτα παραλαμβάνεται, συγκαθυβρίσα: καὶ συνεκφαυλίσαι οὐχ ἀπώκνησαν· πολλὰς μὲν δυσφημίας αὐτῶν καταχέοντες, παντὸς δὲ μώμου καὶ ἀδοξίας τὰ παρά Θεοῦ διατεταγμένα, οἱ θεοστυγεὶς ἀποπληροῦντες· εἰ τοίνυν τὰ τῶν οἰκετῶν ἐκτυπώματα, τῶν θείων Χερουβίμ, λέγω δοῦλα γὰρ Θεοῦ καὶ αὐτὰ καὶ κτί σματα παρὰ τῷ μεγάλῳ Ἀποστόλῳ, καὶ τοῖς εὐτε βεῖν εἰδόσιν ἅπασι, κατὰ τοὺς εἰρημένους τρόπους δεδοξασμένα τέ ἐστι καὶ λέγεται), εἰπάτωσαν ἡμῖν οἱ ἀνόητοι, πῶς τοῦ Δεσπότου τῶν ὅλων, ὃς καὶ τῶν Χερουβίμ ἐστι Κύριος, καὶ πάσης κατεξουσιάζει τῆς κτίσεως, τὸ ἱερὸν ἀπεικόνισμα παρευδοκιμηθήσεται ἢ παροραθήσεται; μᾶλλον δὲ, πῶς οὐ δόξης71. Cur, ut alia prætermittamus, Ilierosolyno- Α
Tuna veneranda sunt loca, in quibus diversans Ser-
vator et illa magna divina opera fecit, et pas-
sionem pro nobis pertulit, cur, inquam, omnibus
amabilia et exoptatissima sunt? Quod autem nomen
quoque quibasdam rebus impositum, nobilitateni
impertiri queat et gratiam, audiamus Dominum in
Evangeliis dicentem: Qui recipit prophetam in no-
mine propheta, mercedem propheta accipiet. Et qui-
cunque propinaverit uni ex his pusillis aqua frigida
poculum,tantum in nomine discipuli, amen dico vobis,
non amillet mercedem suam *4. Ergo etiam Cheru-
bini dum idem ac illi coelestes nomen gerunt, glos
riam quoque eorumdem participant. Discant hi
profani et rudes contractam ex vi nominis gratiam
atque efficaciam. Sic enim etiam sacra apud nos
templa atque ædificia gloriosa sunt et venerabilia,
quia Deo dicata, et quia nomen ejus in his invo-
catur, simul illic comitante sanctorum reposita in
jis memoria. Illud quoque animadvertendum quod,
si illa quoque deteriore loco posita, nempe in
priore Labernaculi parte, Sanela nihilominus dice-
bantur, cum alia interius recondita Sancta sancto-
rum vocitarentur, hæc quæ illis coexsistebant et
connumerabantur, quanto metiore loco habebuntur
et in gloria erunt? Quod si ignominiæ hæredes his
contradicent, jam superest illis ut ne Moysis qui-
dem faciem glorificatam existiment.
Cuinam ergo credendum ? Moysine ac Paulo qui
Dei videndi digni babiti sunt, et quibus sublimis
theologiæ mysteria coucredita fuerunt, an istis qui
ex fimo loquuntur adulterina et male olentia deli-
ramenta, et ex spuria mente projectos insanorum
crepituum temerarios abortus? Si ergo Paulo non
credunt, ita de his disserenti, utpote Christiani;
si ne Moysi quidem, tanquam Hebræi; si denique
nec ipsi Deo, ut Græci aut Barbari; multo bis
omnibus irreligiosiores et sine Deo sunt. Hæc au-
lein ceu per compendium disseruimus. Jam enim
nonnulli ex his a fide apostatis, postquam hæc ad
exemplum imaginis Servatoris nostri a piis as-
sumpta fuerunt, conviciari simul et despicere hi
Deo odililes non distulerunt, maledicta multa edu- D
tientes, et onmi irrisionum et contumeliarum ge-
nere res a Deo mandatas obruentes. Si ergo famu-
lorun: figure, divinorum, inquam, Cherubinorum,
nam et hi Dei famuli et creaturæ apud magnum
Apostolum cunctosque recta religione imbutos ha-
Lentur; si, inquam, hi prædictis modis gloriosi
sunt et dicuntur, dicant nobis amentes isti cur
omnium regnatoris, qui etiam Cherubinorum dom
minus est, et universæ creatæ rei dominator, sacra
imago reprobabitur aut contemnetur? imo potius
em in nonore summo ac gloria non habebitur ?
I refecto qui debitum majori objecto honorem sub-
23 Matth. 8, 1.
·
οα'. Πῶς, ένα τάλλα παρῶμεν, τὰ κατὰ τὴν
Ἱερουσαλὴμ σεβάσμια, ἐν οἷς ἐπιδημήσας ὁ Σωτὴρ
τάς τε μεγαλουργίας ἐκείνας τὰς θείας ἐπετέλει, καὶ
τὰ πάθη ὑπὲρ ἡμῶν ἤνεγκε, καὶ πᾶσιν ἑπέρα -
στα καὶ τριπόθητα; ὅτι δὲ καὶ τοὔνομα προσκεί -
μενόν τισι, δύναται ευκλείας μεταδιδόναι, καὶ
χάριτος, ἀκούομεν τοῦ Κυρίου ἐν Εὐαγγελίοις
λέγοντος· Ο δεχόμενος προφήτην εἰς ὄνομα
προφήτου, μισθόν προφήτου λήψεται· καὶ ὁ
δεχόμενος δίκαιον εἰς ὄνομα δικαίου, μισθὸν
δικαίου λήψεται· καὶ ὃς ἐὰν ποτίσῃ ἕνα τῶν
μικρῶν τούτων ποτήριον ψυχροῦ μένον εἰς
ὄνομα μαθητοῦ, ἀμὴν λέγω ὑμῖν οὐ μὴ ἀπολέσῃ
τὸν μισθὸν αὐτοῦ. Οὐκοῦν καὶ ταῦτα μετασχόντα
τῆς κλήσεως, καὶ δόξης τῆς ἐπ' αὐτοῖς κεκοινώνηκε
μανθανέτωσαν οἱ ἀμύητοι καὶ ἀπαίδευτο: τὴν ἐκ τῆς
δυνάμεως τοῦ ὀνόματος τοῖς κεκλημένοις μετειλημ
μένην χάριν τε καὶ ἐνέργειαν· οὕτω γὰρ οἱ παρ'
ἡμῖν θεῖοι ναοὶ καὶ οἶκοι, περίδοξοι καὶ σεβάσμιοι,
ὅτι Θεῷ ἀνιερώθησαν, καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐπι-
κέκληται ἐν αὐτοῖς, συμπαρομαρτούσης ήδη καὶ
τῆς τῶν ἐν ἑκάστῳ τούτων ἀποτεταγμένης τῶν
ἁγίων μνήμης· ἐπιτηρητέον δὲ κἀκεῖνο ὡς, εἰ τὰ
ἐν μείοσι κείμενα, τὰ κατὰ τὴν πρώτην σκηνήν
φημι Αγια ελέγετο, τὰ μετ' αὐτὴν δὲ ἐνδότερά γε
ὄντα καὶ Αγια ἁγίων λεγόμενα, οἷς συνυπήρχε ταῦτα
καὶ συγκατηρίθμητο, πόσον ἐν ἀμείνοσι κείσεται καὶ
δοξασθήσεται ; εἰ δὲ οἱ τῆς αἰσχύνης κληρονόμοι
πρὸς ταῦτα ἀντιλέγοιεν, ὥρα αὐτοῖς μηδὲ τὸ Μωσέως
πρόσωπον δεδοξάσθαι δοξάζειν.
Τίνι οὖν πειστέον; Μωσεί και Παύλῳ τοῖς θεο
πτίας ἠξιωμένοις, καὶ τῆς ὑψηλής θεολογίας τὰ με
στήρια πεπιστευμένοις, ἢ τοῖς ἐκ τῆς κοπρίας
παραφθεγγομένοις κίβδηλα καὶ ὁδωλότα ληρήματα,
καὶ τὰ ἐκ νόθης διανοίας αποτεταγμένα τῶν ἀλόγων
ψόφων ἐπισφαλῶς ἀμβλωθρίδια; εἰ μὲν οὖν οὐ
πείθονται Παύλῳ, οὕτω τὰ περὶ τούτων διεξιόντι,
οὐχ ὡς Χριστιανοί· εἰ δὲ οὐδὲ Μωσεί, οὐδὲ ὡς
Ἑβραῖοι· εἰ δὲ οὐδὲ Θεῷ αὐτῷ, οὐδ᾽ ὡς Ἕλληνες
* Βάρβαροι, πολλῷ δὲ τούτων ἔτι δυσσεβέστεροι καὶ
ἀθεώτεροι· ταῦτα δὲ ὡς ἐν βραχεί διεξήλθομεν
ἤδη γὰρ τῶν ἀποστατούντων τινὲς τῆς πίστεως,
ἐπείπερ εἰς παράδειγμα τῆς τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν
εἰκόνος παρὰ τῶν εὐσεβούντων καὶ ταῦτα παραλαμ
βάνεται, συγκαθυβρίσα: καὶ συνεκφαυλίσαι οὐχ
ἀπώκνησαν· πολλὰς μὲν δυσφημίας αὐτῶν κατα-
χέοντες, παντὸς δὲ μώμου καὶ ἀδοξίας τὰ παρά
Θεοῦ διατεταγμένα, οἱ θεοστυγεὶς ἀποπληροῦντες·
εἰ τοίνυν τὰ τῶν οἰκετῶν ἐκτυπώματα, τῶν θείων
Χερουβίμ, λέγω δοῦλα γὰρ Θεοῦ καὶ αὐτὰ καὶ κτί
σματα παρὰ τῷ μεγάλῳ Ἀποστόλῳ, καὶ τοῖς εὐτε
βεῖν εἰδόσιν ἅπασι, κατὰ τοὺς εἰρημένους τρόπους
δεδοξασμένα τέ ἐστι καὶ λέγεται), εἰπάτωσαν ἡμῖν οἱ
ἀνόητοι, πῶς τοῦ Δεσπότου τῶν ὅλων, ὃς καὶ τῶν
Χερουβίμ ἐστι Κύριος, καὶ πάσης κατεξουσιάζει
τῆς κτίσεως, τὸ ἱερὸν ἀπεικόνισμα παρευδοκιμη-
θήσεται ἢ παροραθήσεται; μᾶλλον δὲ, πῶς οὐ δόξης
col. 781–782page 387 of 529
PG 100:781και τιμῆς μεγίστης ἀξιωθήσεται; ἄρα ὁ τὴν τῷ μείζονι εποφειλομένην ἀποστερών τιμὴν, καὶ μηδὲ τὴν τῷ ἐλάττονι προσήκουσαν ἐπινέμων, πόσης κατηγορίας οὐκ ἄξιος; πῶς τῆς ἐσχάτης αβελτερίας οὐκ ἀνάμεστος; ταῦτα οὐδ' οί γε νηπιώδεις τὴν φρένα καὶ τὴν γλῶσσαν ψελλίζοντες, καὶ ὀρθὰ λα λεῖν οὐκ εἰδότες διενοήσαντο· τὸ δὲ καὶ ἀτιμίας ἀπάσης ἀποπληροῦν, οὐδ' ἂν οἱ λαμπρᾶς μελαγχολίας νόσῳ ἑαλωκότες ἔδρασαν· καίτοι οἱ θεῖοι Χερου Εἶμ, ἁπλοῖ τε ὄντες καὶ αῦλοι, ἀνείδεοί τε καὶ ἀσχη μάτιστοι καὶ διὰ τοῦτο ἀσώματοι, καὶ τόπῳ αἰσθητῷ περιγράφεσθαι ὡς ἀσώματοι φύσιν οὐκ ἔχουσι, καθὰ και πρόσθεν ἡμῖν λέλεκται· εἰ γάρ που ἐν σώματι τοὺς θείους ἀγγέλους ἀκούσεις τις ὁρᾶτεί ποτε, μὴ ἂν ἄλλο τι ὑπολήψοιτο, ἢ τό γε τοῖς ἐν οἷς εἴδησι πρὸς τὰς ἐγκεχειρισμένας διακονίας τοῖς ἐπὶ γῆς τὰς ἐπιστασίας ποιοῖντο, τῷ ἀγνώστους ἡμῖν εἶναι τὴν φύσιν, συμβολικώς σχηματιζομένους φαίνεσθαι καθ᾽ ὅ καὶ ἐν τόπῳ εἶναι, τῷ μὴ ἑτέρωθι που χρη σμῳδοῦντας κατ' αὐτὸν ἐνεργεῖν λέγονται, ὅπερ μόνῃ τῇ θείᾳ καὶ ὑπεραγνώστῳ πρόσεστι φύσει· & οὐδ' οὕτω τῷ λόγῳ τῆς αὐτῶν ἀσωματότητος λυμαίνεται· μηδὲ γὰρ ἂν οἴεσθαι χρῆναι θηριώδεσί τισι καὶ κτηνοπρεπέσι μορφαῖς ἢ ἐρνιθείαις πτεροφυΐας, τῶν ὑπερκοσμίων δυνάμεων τὴν οὐσίαν χαρακτηρίζεσθαι· ὅμως δ' οὖν θείοις νεύμασιν, ἐπείπερ τοῦτο Θεὸς ἐβούλετο, οὗ πάντα ἐν ὀφθαλμοῖς κοῦτα καὶ ῥᾴδια, ἐγράφησάν τε καὶ εἰκονίσθησαν. Χριστὸς δὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ τὴν ἡμετέραν πτως χείαν ἀμφ:εσάμενος, καὶ τὸ παχὺ τοῦτο καὶ ὑλικὸν φορέσας τὸ ἀπὸ γῆς σαρκίου; τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν, καὶ τὴν τοῦ δούλου μορφὴν ἑνώσας ἑαυτῷ, φθαρτήν τε οὖσαν καὶ γραπτὴν καὶ περι γραπτήν φύσιν, πῶς οὐ γραφήσεται καὶ περιγραφήσεται; καθ᾽ ὅ οὖν πέφηνε καθ᾿ ἡμᾶς ἄνθρωπος, καὶ ἐν σώματι τοῖς ἐπὶ γῆς πεφανέρωται, καὶ συμπεπο λίτευται, καὶ γράφεται, καὶ εἰκονίζεται, οὐδενὸς τὸ παράπαν ἐπινοουμένου τρόπου, τοῦ δυναμένου τὴν ἅπαξ ἑνωθεῖσαν αὐτῷ καθ᾿ ὑπόστασιν σάρκα, ἐκ τοῦ γεγράφθαι, ἀποδιστᾷν ἢ διορίζειν αὐτοῦ τῆς θεότητος, καν μυρία ληρωτῶσιν οι παράφρονες ποιος γὰρ λόγος τοῦτο συναναγκάσειεν; ἐπεὶ οὐδα μῶς γε φύσιν ἔχων ἐπιδειχθήσεται ἢ οὕτω γε καὶ πάθοι ἂν ὁ λόγος παθούσης τῆς σαρκὸς, καὶ περι τμηθείσης συμπεριτμηθήσεται, καὶ συντεθνήξεται, καὶ τἄλλα ὅσα τῆς παθητῆς καὶ θνητῆς ἐστι φύσεως, διὰ τὴν ἔνωσιν πείσεται· ὧν τί ἀλογώτερον ἢ ἀσε βέστερον; ἢ καινουργείτωσαν ἑτέραν παρὰ τὴν ἡμετέραν αὐτῷ ἀνειλῆφθαι φύσιν, ἵνα ἐν οὐδενὶ αὐτῷ κοινωνήσαντες, ἀνέλπιστα αὐτοῖς καὶ ἀνεπιχείρητα τὰ τῆς σωτηρίας γένοιτο· ἡ φασματώδη και πεπλασμένην τὴν οἰκονομίαν κατὰ τοὺς Μανιχαίων λήρους, οἷς ἐξηκολούθησαν, δογματιζέτωσαν οι παραπλήγες, τέλεον αὐτὴν ἀποσκευαζόμενοι· τί δέ; οὐχὶ παρὰ πᾶσι Χριστιανοῖς τοῖς εὐσεβεῖν εἰδόσιν, ἐξ οὗ τὰ τῆς θείας ἐπιφανείας καὶ σωτηρίου οίκονοκαι τιμῆς μεγίστης ἀξιωθήσεται; ἄρα ὁ τὴν τῷ
μείζονι εποφειλομένην ἀποστερών τιμὴν, καὶ μηδὲ
τὴν τῷ ἐλάττονι προσήκουσαν ἐπινέμων, πόσης
κατηγορίας οὐκ ἄξιος; πῶς τῆς ἐσχάτης αβελτερίας
οὐκ ἀνάμεστος; ταῦτα οὐδ' οί γε νηπιώδεις τὴν
φρένα καὶ τὴν γλῶσσαν ψελλίζοντες, καὶ ὀρθὰ λα
λεῖν οὐκ εἰδότες διενοήσαντο· τὸ δὲ καὶ ἀτιμίας
ἀπάσης ἀποπληροῦν, οὐδ' ἂν οἱ λαμπρᾶς μελαγχο
λίας νόσῳ ἑαλωκότες ἔδρασαν· καίτοι οἱ θεῖοι Χερου
Εἶμ, ἁπλοῖ τε ὄντες καὶ αῦλοι, ἀνείδεοί τε καὶ ἀσχη
μάτιστοι καὶ διὰ τοῦτο ἀσώματοι, καὶ τόπῳ αἰσθητῷ
περιγράφεσθαι ὡς ἀσώματοι φύσιν οὐκ ἔχουσι, καθὰ
και πρόσθεν ἡμῖν λέλεκται· εἰ γάρ που ἐν σώματι
τοὺς θείους ἀγγέλους ἀκούσεις τις ὁρᾶτεί ποτε,
μὴ ἂν ἄλλο τι ὑπολήψοιτο, ἢ τό γε τοῖς ἐν οἷς εἴδησι
πρὸς τὰς ἐγκεχειρισμένας διακονίας τοῖς ἐπὶ γῆς τὰς
ἐπιστασίας ποιοῖντο, τῷ ἀγνώστους ἡμῖν εἶναι τὴν
φύσιν, συμβολικώς σχηματιζομένους φαίνεσθαι
καθ᾽ ὅ καὶ ἐν τόπῳ εἶναι, τῷ μὴ ἑτέρωθι που χρη
σμῳδοῦντας κατ' αὐτὸν ἐνεργεῖν λέγονται, ὅπερ
μόνῃ τῇ θείᾳ καὶ ὑπεραγνώστῳ πρόσεστι φύσει· &
οὐδ' οὕτω τῷ λόγῳ τῆς αὐτῶν ἀσωματότητος λυμαί
νεται· μηδὲ γὰρ ἂν οἴεσθαι χρῆναι θηριώδεσί τισι
καὶ κτηνοπρεπέσι μορφαῖς ἢ ἐρνιθείαις πτεροφυΐας,
τῶν ὑπερκοσμίων δυνάμεων τὴν οὐσίαν χαρακτηρίζε
σθαι· ὅμως δ' οὖν θείοις νεύμασιν, ἐπείπερ τοῦτο Θεὸς
ἐβούλετο, οὗ πάντα ἐν ὀφθαλμοῖς κοῦτα καὶ ῥᾴδια,
ἐγράφησάν τε καὶ εἰκονίσθησαν.
Χριστὸς δὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ τὴν ἡμετέραν πτως
χείαν ἀμφ:εσάμενος, καὶ τὸ παχὺ τοῦτο καὶ ὑλικὸν
φορέσας τὸ ἀπὸ γῆς σαρκίου; τὸ σῶμα τῆς ταπει
νώσεως ἡμῶν, καὶ τὴν τοῦ δούλου μορφὴν ἑνώσας
ἑαυτῷ, φθαρτήν τε οὖσαν καὶ γραπτὴν καὶ περι
γραπτήν φύσιν, πῶς οὐ γραφήσεται καὶ περιγραφή
σεται; καθ᾽ ὅ οὖν πέφηνε καθ᾿ ἡμᾶς ἄνθρωπος, καὶ
ἐν σώματι τοῖς ἐπὶ γῆς πεφανέρωται, καὶ συμπεπο
λίτευται, καὶ γράφεται, καὶ εἰκονίζεται, οὐδενὸς τὸ
παράπαν ἐπινοουμένου τρόπου, τοῦ δυναμένου τὴν
ἅπαξ ἑνωθεῖσαν αὐτῷ καθ᾿ ὑπόστασιν σάρκα, ἐκ
τοῦ γεγράφθαι, ἀποδιστᾷν ἢ διορίζειν αὐτοῦ τῆς
θεότητος, καν μυρία ληρωτῶσιν οι παράφρονες
ποιος γὰρ λόγος τοῦτο συναναγκάσειεν; ἐπεὶ οὐδα
μῶς γε φύσιν ἔχων ἐπιδειχθήσεται ἢ οὕτω γε καὶ
πάθοι ἂν ὁ λόγος παθούσης τῆς σαρκὸς, καὶ περι
τμηθείσης συμπεριτμηθήσεται, καὶ συντεθνήξεται,
καὶ τἄλλα ὅσα τῆς παθητῆς καὶ θνητῆς ἐστι φύσεως,
διὰ τὴν ἔνωσιν πείσεται· ὧν τί ἀλογώτερον ἢ ἀσε
βέστερον; ἢ καινουργείτωσαν ἑτέραν παρὰ τὴν
ἡμετέραν αὐτῷ ἀνειλῆφθαι φύσιν, ἵνα ἐν οὐδενὶ
αὐτῷ κοινωνήσαντες, ἀνέλπιστα αὐτοῖς καὶ ἀνεπι
χείρητα τὰ τῆς σωτηρίας γένοιτο· ἡ φασματώδη και
πεπλασμένην τὴν οἰκονομίαν κατὰ τοὺς Μανιχαίων
λήρους, οἷς ἐξηκολούθησαν, δογματιζέτωσαν οι
παραπλήγες, τέλεον αὐτὴν ἀποσκευαζόμενοι· τί δέ;
οὐχὶ παρὰ πᾶσι Χριστιανοῖς τοῖς εὐσεβεῖν εἰδόσιν,
ἐξ οὗ τὰ τῆς θείας ἐπιφανείας καὶ σωτηρίου οίκονο
trahit neque illum saltem qui minori convenit exbi
bet, quantam meretur reprehensionem? Quidni is
summa nequitia plenus sit? Hæc neque animo imbe
cillis et lingua impeditis, neque recte valentibus
loqui, in mentem venit. Verumenimvero contumelia
quoque omni hæc afficere, id ne manifestæ quidem
insaniæ morbo laborantes facerent. Attamen sacri
Cherubini, cum simplices sint et immateriales, sine
specie ulla aut figura, ideoque 245 incorporei.
loco sensibili circumscribi suapte natura nequeun),
sicut antea jam diximus. Nam si quandoque in cor
pore divos angelos apparuisse aliquis audierit, nihil
aliud arbitretur, nisi quatenus tali cum specie ad
sibi commissum ministerium incumbebant, terræ
incolis consulendo; propterea quod invisibili natura
præditi, symbolica sub figura conspiciendos se da
bant. Qua ratione etiam in loco, quatenus non alibi
oraculum reddunt atque operantur, exsistere- di
cuntur; nam ubique esse, solius divinæ et omui
notitiae imperviae Dei nature proprium est 1
tamen quominus angeli sint incorporei, non vetat.
Nec certe oportet existimare, ferinis quibusdam
belluinisve formis, vel alatis avibus, supermundia
lium virtutum substantiam esse exprimendam. Et
tämen divinis nutibus, quia Deus sic voluit; cujus
in conspectu omnia facilia ac levia videntur, et pieti
fuerunt angeli et ficui.
c
Augustinus serm. (52, n. 13): • Ultra locos
corporales est divinitas; nemo eam tanquam in
Christus vero Deus noster, qui paupertatem no
stram sibi induit, atque hanc crassam materialen
que de terra sumptam gestavit carunculam, corpus,
inquam, humilitatis nostra, servique formam sibi
univit, corruptibilem, delineatam, et circumscri
ptam, cur non pingetur aut circumscribetur? Qua.
tenus itaque apparuit similis nobis homo, et in
corpore incolis terræ conspiciendum se obtulit, et
conversatus est, utique pingitur et figuratur, cum
nullus modus cogitari possit, quo unita ei semel
hypostatice caro, picturæ causa, separari ac dividi
a divinitate valeat, quantumvis stulti hi in infini
tum delirent. Nam quæ ratio id coget? Profecto id
fieri naturaliter posse, nunquam demonstrabitur.
Aut sie oporteret sane Verbum pati carne patiente,
et hac circumcisa circumcidi, et commori, et alia
hujusmodi, quæ passibilis mortalisque nature suut
propria, propter unionem patietur. Quo quid esse
potest irrationabilius, aut irreligiosius? Yel sibi
imaginentur ab eo sumptam diversam a nostra
naturamı; ut nullatenus cum eo communicantes,
desperata ipsis et impossibilis salvatio flat. Vel
phantasticam ac simulatam, juxta Manichæoruns
deliramenta, quibus obsequuntur, dic:mit fuisse in
carnationem pro. sua insania, eamque demum per
negent. Quid? Nonne apud omnes orthodoxes Chri
stianos, jam inde a divine apparitionis salutarisque
incarnationis primordiis, pingitur Christus ac fig:1
spatio requirat. Ubique invisibilis et inseparabiliter
adest. ›
col. 783–784page 388 of 529
PG 100:783Α μίας ἐνῆρκται, γράφεται καὶ εἰκονίζεται, ὡς δηλοῦσιν αὐτὰ τὰ πράγματα καὶ ἡ ἀλήθεια ; μαρτυρεῖ δὲ καὶ τὸ μήκιστον τοῦ διελάσαντος χρόνου, ή τε άπει ρος τῶν εἰκονισάντων καὶ εἰκονισθέντων πληθὺς ὑπ' ὄψιν πάντων έκκειμένη εὐσεβῶς μάλα καὶ εὐπρεπέστατα, μονονού σαφῶς ταῖς ἁπάντων ἀκοαῖς ἐμβοῶσα τήν τε περὶ ἡμᾶς τοῦ Σωτῆρος ἀγαθότητα γεγενημένην, καὶ τῆς οἰκονομίας αὐτοῦ καὶ συγκαταβάσεως διατρανοῦσα τὸ μυστήριον, καὶ οὐδὲν ἧττον ἢ τὸ ἱερὸν διδάσκουσα Εὐαγγέλιον, τάς τε τῶν ἁγίων ἀρι στείας, καὶ τοὺς ἀξιαγάστους ἄθλους αὐτῶν κηρύςτουσα, καὶ τὴν τῶν ἀθετούντων ταῦτα ἀγνωμοσύνην καὶ ἀπιστίαν ἐμφανῶς στηλιτεύουσα· Πάντα γάρ ἐνώπια τοῖς συνιοῦσι, καὶ ὀρθὰ τοῖς εὑρίσκουσι γνῶσιν. Καὶ τίς οὕτως ἄθλιος καὶ πεπωρωμένος τὴν ψυ χὴν καὶ ἠλίθιος, ὡς ἀντωπῆσαι πρὸς τὴν οὕτω λαμπρὶν καὶ διαφανεστάτην ἀλήθειαν; πῶς δὲ ἄρα τοιαύτης προσηγορίας τυχοῦσα ἡ γραφή, οὐ τιμές καὶ ἔνδοξος ; οὐδὲν γὰρ ἀπεικὸς καὶ τοῦτο Χριστόν ὀνομάζεσθαι καθάπερ ἐκεῖνα Χερουβίμ· τίς γάρ λόγος ὁ τοῦτο κωλύσων τῷ ἐπιγεγράφθαι μάλιστα; Χριστὸς γὰρ τοῖς ἐντυγχάνουσιν ἀναγινώσκεται τοῦνομα, καὶ τοῦ εἴδους τὸ ἐμφερὲς ἔχουσα, καθ' ὅσον ἡ χεὶρ τοῦ γραφέως ταῖς εὐφυΐαι; καὶ ταῖς ἐκ τῆς τέχνης τῆς γραφικῆς ἐπιδόσεσιν ἀπευθύνεται· ἡμῖν δὲ καὶ τὰ χρυσότευκτα Χερουβίμ, κατὰ τὴν ἀποστολικὴν φωνὴν τιμητέα, καὶ ὁ περὶ τούτων λόγος βραχύς τε καὶ εὐπερίγραπτος ὢν ἐνταυθοί περιγε γράψεται· ὁ δὲ περὶ τῶν ἀμαθαινόντων ἔτι σφριγῶν καὶ ἐπακμάζων ἐπὶ τὸ πρόσω προενεχθήσεται· ἐκπλαγείη γὰρ ἄν τις καὶ σφόδρα γε εἰκότως αὐτῶν κἀνταῦθα τῆς ἀνοίας καὶ ἀφροσύνης τὸ μέγεθος, ὡς οὐδ' αὐτὴ τῶν πραγμάτων ή φύσις καὶ ἡ ἐνάργεια. καὶ τὰ παρὰ πᾶσι συμφώνως όμολογούμενα, καὶ ταῖς κοιναῖς ἐννοίαις τὸ ἀναμφίλεκτον ἔχοντα, τὸ δέον αὐτοὺς συνιδεῖν πέπεικεν· εἴπερ γὰρ αὐτοῖς δογ μάτων ευθύτητος μετήν, διασχοῦσι ἀμαθίας τὸ πάχος, ἐχρῆν ἐκ τῶν ἐναργῶς προφαινομένων καὶ ταῖς αἰσθήσεσι πάντων ὑπεπιπτόντων, συλλογισαμένους περὶ τῶν προκειμένων, ἐπεγνωκέναι τἀληθῆ καὶ δοξάσαι τὰ εὐθῆ· ὡς γὰρ κἂν ταῖς σκιαγραφίαις ἰδεῖν ἔνεστιν, αἱ μὴ τῶν ἀρχετύπων αὐτῶν μόνον, ἤδη δὲ καὶ τῶν κεχρωματουργημένων, καὶ ταῖς διαφανέσι τῆς εὐχροίας βαφαῖς διηνθισμένων, καὶ πρὸς τὴν ἐμφέρειαν τοῦ πρὸς ὅ γέγονεν ἀκρι βῶς ἐξειργασμένων, πολλῷ καταδεέστεραι οὗται τυγχάνουσιν, οὕτως ἐκ παραλλήλου θεμένους τὰ σχέσει θεωρούμενα, καὶ ὥσπερ ἀναλογίᾳ τινὶ χρω μένους, ἐννοῆσαι ὅτι σκιὰν ἔχοντα τοῦ νόμου, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων, τίμια δὲ ταῦτα καὶ ἅγια κατὰ τὴν ἀποστολικὴν εἰσήγησιν, πῶς οὐχὶ μᾶλλον τὰ τὸ πλέον ἔχοντα, τὰ παρ' ἡμῖν ἱερά, φημι, & τὴν ἀλήθειαν αὐτὴν πεφόρεσε, διαφερόντως τιμιώτερά τε καὶ ἐνδοξότερα; ἀλλ' οἱ ματαιόφρονες οὐδὲ τῆς ἴσης ἐκείνοις ἀξιούσι τιμῆς· τοσούτον δέουσι τὴν τοῦ κρείττονος καὶ συμφέροντος ἐκλογὴνrotur, ut facta et ipsa veritas ostendunt? Id testa-
tur etiam præteriti temporis longitudo, et innu-
mera tum artificum tum opificiorum multitudo,
omnium oculis objecta pie oppido et summo cum
decore, tantum manifeste non inclamans cuncto-
· rum auribus, Servatoris erga nos patratam bo-
› nitatem, et incarnationis ejus et condescensionis
ostendens mysterium, neque secius docens quam
sacrum Evangelium; tum et sanctorum clara fa-
cinora et admiranda certamina ipsorum praedicans,
et eorum qui hæc abolent perversum animum et
incredulitatem publice vituperans. Cuncia enim
conspicua sun intèlligentibus, et recla his qui scien-
tiam invenerunt ss.
Quis vero tam miser est et animo cœcus ac sto-
lidus, ut huic tam claræ limpidissimæque veritati
contradicere velit ? Quomodo, postquam talem ap-
· pellationem (imaginis Christi) pictura habet, non
·sit veneranda et glorificanda? Haud quippe absur-
dum sit hanc Christi nomine indigitare, veluti Che-
-rubinos illos. Quaenam ratio sic eam denominare
-vetat? Namque ibi spectantibus Christi nomen oc-
currit, et 246 ipsam forma ejus similitudinem
habet, quantum pictoris manus ingenio suo et artis
pictoriæ adjumentis consequi potest. Nobis vero
etiam aurei Cherubini juxta apostolicam vocein
honorandi sunt, et de his sermo brevis et cir-
cumscriptus hoc loco concludetur. Verum ille de
-his stultis hominibus adliue abundans et vigens C
alterius proveretur. Nam mirari valde meritoque
hic quoque licet dementia atque insaniae magnitu-
dinem, quod neque ipsa factorum natura el'evi-
dentia, neque res apud omnes concorditer in con-
fesso, et in communi sensu mínime ambigua, non-
dum illis necessarium consensum suaserunt. Nam
si quid recta sententiæ iis inesset, et si ignorantia
crassitudinem perrumpere possent, necesse foret
ex aperte patentibus, et sub omnium sensum ca-
dentibus, de proposito hoc cogitantes, veritatem
agnoscere, et opinionem rectam amplecti. Sicut
enim delineationes videre est multo deteriores non
archetypis tantum, verum etiam coloratis picturis,
et a splendidis vividisque tincturis decus habenti-
bus, ita si invicem opponamus Cherubinos qui D
relative tantum spectantur, et analogia quadam
utentes cogitemus, eos unibram tantum habere
legalem, non autem ipsarum rerum iconem, et ta--
men honorabiles esse et sanctos juxta apostolicam
doctrinam, cur non magis hæc quæ plura conti-
went, sacra nostra, inquam, qua ipsam veritaten
in se gestant, cur non multo honorabiliora et glo-
riosiora sint ? Sed hi stulti, ne pari quidem, ac illa
vetera honore dignantur. Adeo absunt a melioris
utilisque sententiæ delectu! quandoquidem etiam
contrariorum absurde potius gaudent optione. Hi
nimirum, stultitia sua et errore præpediti, compa-
Α μίας ἐνῆρκται, γράφεται καὶ εἰκονίζεται, ὡς δηλοῦ
σιν αὐτὰ τὰ πράγματα καὶ ἡ ἀλήθεια ; μαρτυρεῖ δὲ
καὶ τὸ μήκιστον τοῦ διελάσαντος χρόνου, ή τε άπει
ρος τῶν εἰκονισάντων καὶ εἰκονισθέντων πληθὺς ὑπ'
ὄψιν πάντων έκκειμένη εὐσεβῶς μάλα καὶ εὐπρεπέ
στατα, μονονού σαφῶς ταῖς ἁπάντων ἀκοαῖς ἐμβοῶσα
τήν τε περὶ ἡμᾶς τοῦ Σωτῆρος ἀγαθότητα γεγενημέ
νην, καὶ τῆς οἰκονομίας αὐτοῦ καὶ συγκαταβάσεως
διατρανοῦσα τὸ μυστήριον, καὶ οὐδὲν ἧττον ἢ τὸ
ἱερὸν διδάσκουσα Εὐαγγέλιον, τάς τε τῶν ἁγίων ἀρι
στείας, καὶ τοὺς ἀξιαγάστους ἄθλους αὐτῶν κηρύς-
τουσα, καὶ τὴν τῶν ἀθετούντων ταῦτα ἀγνωμοσύνην
καὶ ἀπιστίαν ἐμφανῶς στηλιτεύουσα· Πάντα γάρ
ἐνώπια τοῖς συνιοῦσι, καὶ ὀρθὰ τοῖς εὑρίσκουσι
γνῶσιν.
Καὶ τίς οὕτως ἄθλιος καὶ πεπωρωμένος τὴν ψυ
χὴν καὶ ἠλίθιος, ὡς ἀντωπῆσαι πρὸς τὴν οὕτω λαμ-
πρὶν καὶ διαφανεστάτην ἀλήθειαν; πῶς δὲ ἄρα
τοιαύτης προσηγορίας τυχοῦσα ἡ γραφή, οὐ τιμές
καὶ ἔνδοξος ; οὐδὲν γὰρ ἀπεικὸς καὶ τοῦτο Χριστόν
ὀνομάζεσθαι καθάπερ ἐκεῖνα Χερουβίμ· τίς γάρ
λόγος ὁ τοῦτο κωλύσων τῷ ἐπιγεγράφθαι μάλιστα;
Χριστὸς γὰρ τοῖς ἐντυγχάνουσιν ἀναγινώσκεται τοῦ-
νομα, καὶ τοῦ εἴδους τὸ ἐμφερὲς ἔχουσα, καθ' ὅσον
ἡ χεὶρ τοῦ γραφέως ταῖς εὐφυΐαι; καὶ ταῖς ἐκ τῆς
τέχνης τῆς γραφικῆς ἐπιδόσεσιν ἀπευθύνεται· ἡμῖν
δὲ καὶ τὰ χρυσότευκτα Χερουβίμ, κατὰ τὴν ἀποστο
λικὴν φωνὴν τιμητέα, καὶ ὁ περὶ τούτων λόγος
βραχύς τε καὶ εὐπερίγραπτος ὢν ἐνταυθοί περιγε
γράψεται· ὁ δὲ περὶ τῶν ἀμαθαινόντων ἔτι σφρι
γῶν καὶ ἐπακμάζων ἐπὶ τὸ πρόσω προενεχθήσεται·
ἐκπλαγείη γὰρ ἄν τις καὶ σφόδρα γε εἰκότως αὐτῶν
κἀνταῦθα τῆς ἀνοίας καὶ ἀφροσύνης τὸ μέγεθος, ὡς
οὐδ' αὐτὴ τῶν πραγμάτων ή φύσις καὶ ἡ ἐνάργεια.
καὶ τὰ παρὰ πᾶσι συμφώνως όμολογούμενα, καὶ ταῖς
κοιναῖς ἐννοίαις τὸ ἀναμφίλεκτον ἔχοντα, τὸ δέον
αὐτοὺς συνιδεῖν πέπεικεν· εἴπερ γὰρ αὐτοῖς δογ
μάτων ευθύτητος μετήν, διασχοῦσι ἀμαθίας τὸ
πάχος, ἐχρῆν ἐκ τῶν ἐναργῶς προφαινομένων καὶ
ταῖς αἰσθήσεσι πάντων ὑπεπιπτόντων, συλλογισα-
μένους περὶ τῶν προκειμένων, ἐπεγνωκέναι τἀληθῆ
καὶ δοξάσαι τὰ εὐθῆ· ὡς γὰρ κἂν ταῖς σκιαγρα
φίαις ἰδεῖν ἔνεστιν, αἱ μὴ τῶν ἀρχετύπων αὐτῶν
μόνον, ἤδη δὲ καὶ τῶν κεχρωματουργημένων, καὶ
ταῖς διαφανέσι τῆς εὐχροίας βαφαῖς διηνθισμένων,
καὶ πρὸς τὴν ἐμφέρειαν τοῦ πρὸς ὅ γέγονεν ἀκρι
βῶς ἐξειργασμένων, πολλῷ καταδεέστεραι οὗται
τυγχάνουσιν, οὕτως ἐκ παραλλήλου θεμένους τὰ
σχέσει θεωρούμενα, καὶ ὥσπερ ἀναλογίᾳ τινὶ χρω
μένους, ἐννοῆσαι ὅτι σκιὰν ἔχοντα τοῦ νόμου, οὐκ
αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων, τίμια δὲ ταῦτα
καὶ ἅγια κατὰ τὴν ἀποστολικὴν εἰσήγησιν, πῶς οὐχὶ
μᾶλλον τὰ τὸ πλέον ἔχοντα, τὰ παρ' ἡμῖν ἱερά, φη-
μι, & τὴν ἀλήθειαν αὐτὴν πεφόρεσε, διαφερόντως
τιμιώτερά τε καὶ ἐνδοξότερα; ἀλλ' οἱ ματαιόφρονες
οὐδὲ τῆς ἴσης ἐκείνοις ἀξιούσι τιμῆς· τοσούτον
δέουσι τὴν τοῦ κρείττονος καὶ συμφέροντος ἐκλογὴν
col. 785–786page 389 of 529
PG 100:785τα πιστεῖθαι, ἐπεὶ καὶ τῇ τῶν ἐναντίων εκτόπως πλεονεκτοῦσιν αἱρέσει· ἑοίκασι γὰρ οἱ τῇ ματαιότητι καὶ τῷ ψεύδει κατεσχημένοι, τοῖς ἐν σκότῳ βα θεῖ τραχεῖάν τινα καὶ προσάντη καὶ πολλαῖς ἀκάνε θαις καὶ σκόλοψι κατεστορεσμένην ἰοῦσιν ὁδὸν, οἷς συμβαίνει ἀπείροις τοῖς ἐκ τῶν διαπταισμάτων τῆς ἀβλεψίας κινδύνοις, καὶ ἀνηκέστοις οδύναις περιπείμεσθαι· οὕτω γὰρ καὶ αὐτοὶ τῇ ἀγλύϊ τῆς ἀπιστίας ἐμοῦ καὶ ἀμαθίας περιπεσόντες, καὶ πλείοσ: προστ κάμμασι δυσφημιῶν καὶ ὕβρεων, ὧν κατὰ τῆς τοῦ Σωτῆρος οἰκονομίας ὥσπερ λίθους οἱ τάλανες βάλο οβ'. Ἀλλὰ τὰ μὲν κατὰ Μωσέα, καὶ τὰ τῶν πα λαιῶν ἐκείνων πέρας ἐχέτω· ἐπὶ δὲ τὰ πολλοῖς ὅσο τερον χρόνος κατὰ τὴν Ἰουδαίων περιφάνειαν ἐπίσημα νῦν εἶμι· δεδοξασμένος ὁ Σολομώντος νεώς, πῶς γὰρ οὔ; ἐπεὶ Θεοῦ οἶκος καὶ αὐτὸς καὶ διάταγμα, καὶ ἡλίκος ἐκεῖνος τοῦ σοφοῦ καὶ κρατίστου δ παμπείκιλος καὶ διαβόητος δόμος· καὶ τί γὰρ ἦ Στ λομῶντος ἔργον; φιλοτιμία γὰρ καὶ πολυτελείᾳ καὶ αναλώμασι πλείστοις ὅσοις ἀποχρώμενος, τῆς ἐπ' αὐτῷ εὐκλείας καὶ δόξης ὡς ἄριστα μετεποιεῖτο τῶν σπουδασμάτων· εἶτα ἐπειδὴ ἐκεῖνος καθῄρητο, ὁ μετ᾿ ἐκεῖνον ἀνιστάμενος, δόξῃ καὶ λαμπρότητι οικοδομίας τε είνεκεν, καὶ τῶν ἄλλων δήπου περιφανέστερος διεφαίνετο· δηλώσει δὲ καὶ ὁ προφητικός ταῦτα λόγος· Μεγάλη γάρ, φησίν, ἔσται ἡ δόξα τοῦ οἴκου τούτου ἡ ἐσχάτη ὑπὲρ τὴν πρώτην καὶ ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ δώσω εἰρήνην, λέγει Κύριος παντοκράτωρ, καὶ εἰρήνην ψυχῆς εἰς περιποίησιν παντὶ τῷ κτίζοντι τοῦ ἀναστῆσαι τὴν ναὸν τοῦτον. Εἰρηκώς τοίνυν ὁ θεῖος προφήτης τῷ συγκριτικῷ τοῦ λόγου χρησάμενος σχήματι, ἐδίδαξεν ἡμᾶς ἐπιψηφιζόμενος καὶ τὴν τοῦ προτέρου οίκου ἔνδοξον ὑπάρχουσαν διασκευήν· ἐπειδὴ γάρ ποτε πεπαρώνηκε καὶ ἐξήμαρτεν εἰς τὴν κτίσαντά τα καὶ εὐεργετούντα Θεὸν ὁ πάλαι Ισραηλίτης λαδή, τῶν διθέντων αὐτῷ διὰ Μωσέως κατολιγωρήσας θεσμών, παράνομον δὲ βιοτὴν καὶ Θεῷ ἀπάδουσαν τῆς νενομισμένης ἀνθῃρημένος, λελύπηκε την θείαν δίκην, ταύτῃ τοι καὶ τὰ ἐκ τῆς ἄνωθεν ὀργῆς δια έφερε δυσχερή, καὶ δίκας τῶν ἡμαρτημένων ἐδίδου σαν πολέμιοι γὰρ κατὰ διαφόρους ἐπιόντες χρόνους, αὐτάνδρους τὰς πόλεις αὐτῶν ἀνήρπαζον· ὑπὸ βαρ- D βάροις γοῦν ἐχθροῖς γενόμενοι, καὶ τῶν πατρίων ἐθῶν μετανιστάμενοι, τὴν ἀλλοτρίαν νέμεσθαι οἱ δορίληπτοι κατεδικάζοντο· ὑστάτην οὖν τιμωρίαν ἐξέτισαν, οπότε επέστησαν Βαβυλώνιοι, καὶ ἡ περ ρίοπτος ἐκείνη καὶ πολυθρύλητος πόλις πορθουμένη κατέστραπτο, τά τε περικαλλῆ αὐτῆς καὶ κράτιστα δώματα βαρβαρικοῦ πυρὸς ἐγένετο παρανάλωμα, τά τε βασίλεια καὶ ὁ περιώνυμος τοῦ Σολομῶντος νεὼς συγκαθῄρητο, καὶ τὰ παρ' αὐτοῖς ἀγιὰ ὑπὸ χερσὶ βεβήλοις τῶν ἐχθρῶν διεφέρετο θείας δὲ φίλο ανθρωπίας τετυχηκότες οἱ εαλωκότες, καὶ τοὺς Ενθεν καθωρισμένους ἐπ' αὐτοῖς ἐξανύσαντες τῆς λουσιν ἐναλόντες, ταῖς ἀκίσι τῆς ἁμαρτίας, τάς ψυχάς, ο άπερ πρὸς τὰ εὐθύτατα τῆς εὐσεβείας ἀποτυπ φλώττοντες δόγματα, περιφανώς κατατιτρώσκονται.τα πιστεῖθαι, ἐπεὶ καὶ τῇ τῶν ἐναντίων εκτόπως
πλεονεκτοῦσιν αἱρέσει· ἑοίκασι γὰρ οἱ τῇ ματαιό
τητι καὶ τῷ ψεύδει κατεσχημένοι, τοῖς ἐν σκότῳ βα
θεῖ τραχεῖάν τινα καὶ προσάντη καὶ πολλαῖς ἀκάνε
θαις καὶ σκόλοψι κατεστορεσμένην ἰοῦσιν ὁδὸν, οἷς
συμβαίνει ἀπείροις τοῖς ἐκ τῶν διαπταισμάτων τῆς
ἀβλεψίας κινδύνοις, καὶ ἀνηκέστοις οδύναις περιπεί-
μεσθαι· οὕτω γὰρ καὶ αὐτοὶ τῇ ἀγλύϊ τῆς ἀπιστίας
ἐμοῦ καὶ ἀμαθίας περιπεσόντες, καὶ πλείοσ: προστ
κάμμασι δυσφημιῶν καὶ ὕβρεων, ὧν κατὰ τῆς τοῦ
Σωτῆρος οἰκονομίας ὥσπερ λίθους οἱ τάλανες βάλο
οβ'. Ἀλλὰ τὰ μὲν κατὰ Μωσέα, καὶ τὰ τῶν πα
λαιῶν ἐκείνων πέρας ἐχέτω· ἐπὶ δὲ τὰ πολλοῖς ὅσο
τερον χρόνος κατὰ τὴν Ἰουδαίων περιφάνειαν ἐπί-
σημα νῦν εἶμι· δεδοξασμένος ὁ Σολομώντος νεώς,
πῶς γὰρ οὔ; ἐπεὶ Θεοῦ οἶκος καὶ αὐτὸς καὶ διάταγ
μα, καὶ ἡλίκος ἐκεῖνος τοῦ σοφοῦ καὶ κρατίστου δ
παμπείκιλος καὶ διαβόητος δόμος· καὶ τί γὰρ ἦ Στ
λομῶντος ἔργον; φιλοτιμία γὰρ καὶ πολυτελείᾳ καὶ
αναλώμασι πλείστοις ὅσοις ἀποχρώμενος, τῆς ἐπ'
αὐτῷ εὐκλείας καὶ δόξης ὡς ἄριστα μετεποιεῖτο τῶν
σπουδασμάτων· εἶτα ἐπειδὴ ἐκεῖνος καθῄρητο, ὁ
μετ᾿ ἐκεῖνον ἀνιστάμενος, δόξῃ καὶ λαμπρότητι οι-
κοδομίας τε είνεκεν, καὶ τῶν ἄλλων δήπου περιφα
νέστερος διεφαίνετο· δηλώσει δὲ καὶ ὁ προφητικός
ταῦτα λόγος· Μεγάλη γάρ, φησίν, ἔσται ἡ δόξα
τοῦ οἴκου τούτου ἡ ἐσχάτη ὑπὲρ τὴν πρώτην
καὶ ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ δώσω εἰρήνην, λέγει Κύ-
ριος παντοκράτωρ, καὶ εἰρήνην ψυχῆς εἰς περι-
ποίησιν παντὶ τῷ κτίζοντι τοῦ ἀναστῆσαι τὴν
ναὸν τοῦτον. Εἰρηκώς τοίνυν ὁ θεῖος προφήτης
τῷ συγκριτικῷ τοῦ λόγου χρησάμενος σχήματι, ἐδί-
δαξεν ἡμᾶς ἐπιψηφιζόμενος καὶ τὴν τοῦ προτέρου
οίκου ἔνδοξον ὑπάρχουσαν διασκευήν· ἐπειδὴ γάρ
ποτε πεπαρώνηκε καὶ ἐξήμαρτεν εἰς τὴν κτίσαντά
τα καὶ εὐεργετούντα Θεὸν ὁ πάλαι Ισραηλίτης λαδή,
τῶν διθέντων αὐτῷ διὰ Μωσέως κατολιγωρήσας
θεσμών, παράνομον δὲ βιοτὴν καὶ Θεῷ ἀπάδουσαν
τῆς νενομισμένης ἀνθῃρημένος, λελύπηκε την θείαν
δίκην, ταύτῃ τοι καὶ τὰ ἐκ τῆς ἄνωθεν ὀργῆς δια
έφερε δυσχερή, καὶ δίκας τῶν ἡμαρτημένων ἐδίδου
σαν πολέμιοι γὰρ κατὰ διαφόρους ἐπιόντες χρόνους,
αὐτάνδρους τὰς πόλεις αὐτῶν ἀνήρπαζον· ὑπὸ βαρ- D
βάροις γοῦν ἐχθροῖς γενόμενοι, καὶ τῶν πατρίων
ἐθῶν μετανιστάμενοι, τὴν ἀλλοτρίαν νέμεσθαι οἱ
δορίληπτοι κατεδικάζοντο· ὑστάτην οὖν τιμωρίαν
ἐξέτισαν, οπότε επέστησαν Βαβυλώνιοι, καὶ ἡ περ
ρίοπτος ἐκείνη καὶ πολυθρύλητος πόλις πορθουμένη
κατέστραπτο, τά τε περικαλλῆ αὐτῆς καὶ κράτιστα
δώματα βαρβαρικοῦ πυρὸς ἐγένετο παρανάλωμα,
τά τε βασίλεια καὶ ὁ περιώνυμος τοῦ Σολομῶντος
νεὼς συγκαθῄρητο, καὶ τὰ παρ' αὐτοῖς ἀγιὰ ὑπὸ
χερσὶ βεβήλοις τῶν ἐχθρῶν διεφέρετο θείας δὲ φίλο
ανθρωπίας τετυχηκότες οἱ εαλωκότες, καὶ τοὺς
Ενθεν καθωρισμένους ἐπ' αὐτοῖς ἐξανύσαντες τῆς
duam multisque spinis sudibusque refertam teruit
viam, quibus utique usuvenit ut infinitis prolaben-
tis cæcitatis periculis et intolerandis doloribus
alligantur. Sic et isti incredulitatis inscitiæque suz
caligine circumfusi, pluraque olenlicula blasphem
miarum et injuriarum incurrentes, quæ ipsi tan-
quam lapides contra Servatoris humanationem
jaciunt, peccati aculeis animas suas, utpote qui al
rectissima veræ religionis dogmata cæcutiunt, sine
dubio vulnerant.
A raudi sunt iis qui profund nocte aspera!! et ar-
72. Sedenim de rchus Moysis aliorunque prio
scorum, hactenus; atque ad alia multis post sæcu-
lis, Judæorum rebus florentibus, insignia nune
transeo. Gloriosum fuit Salomonis templum ; quis
neget? quoniam et Dei domus erat, et eo jubente
ædificatum. Quale, inquam, fuit sapientis potentis-
simique regis ornatissimum et celeberrimum ædi-
ficium? Quomodo enim aliter se baberet Salomonis
opus? Munificentia enim et opibus et impensa plu-
rima utens, ad famæ suæ gloriæque digna studia
incumbebat. Deinde vetere hoc destructo, illud
quod postea suscitatum fuit, gloria et structura
majestate cæteris illustrius visum est; quam rem
propheticus sermo testabitur: Magna enim, inquit,
erit gloria domus hujus novissima, præ illa priore.
Et hoc in loco pacem dabo, ait Dominus omnipo-
C lens, et pacem animæ ad acquisitionem omni adie
ficanti, ob hoc templum suscitandum *. Sic ergo lo-
cutus divus propheta, comparativa dicendi figura
usus, docuit nos, confirmans prioris quoque templi
gloriosam fuisse structuram. Postquam enim in-
saniit peccavitque adversus Creatorem benefacto-
remque Deum priscus populus Israeliticus, data
sibi a Moyse constituta negligens, vitæque iniqua
genus Deoque absonum pro legali 247 elegit,
divinam contristavit justitiam, ideoque supernæ iræ
molestos expertus est effectus, et pœnas peccato-
rum luit. flustes enim diversis. ingruentes tempo-
ribus urbes cum incolis diripuerunt. Quapropter
sub barbaris hostibus constituti, et a patriis ritibus
submoti, alienam regionem habitare captivi coacti
sunt. Supremas itaque pernas dederunt, cum eos
invasere Babylonii, et conspicua illa famosaque
urbs post expugnationem eversa fuit, ejusque pul-
cherrima et optima ædificia barbarici ignis præda
fuerunt, et regia palatia, et nobile Salomonis tem➤-
plum simul periere, ejusque res sacra profanis
hostium manibus distractae sunt. Verumtamen divina!
impetrata cleanentia captivi, postquam superne ipsis
praeliuita jam exegerant captivitatis tempora, vin-
culis sunt emissi, libertatemque denuo receperunt,
et patrium solum incolumes recuperaruul, pro-
priisque ducibus atque principibus, juxta pravias
prophetias usi sunt; quo tempore et Zurebabel
λουσιν ἐναλόντες, ταῖς ἀκίσι τῆς ἁμαρτίας, τάς ψυχάς, ο άπερ πρὸς τὰ εὐθύτατα τῆς εὐσεβείας ἀποτυπ
φλώττοντες δόγματα, περιφανώς κατατιτρώσκονται.
col. 787–788page 390 of 529
PG 100:787αἰχμαλωσίας χρόνους, ἀνίεντο τῶν δεσμῶν, καὶ τὴν ἐλευθερίαν εἰσαὖθις κατεπλουτίζοντο, καὶ πρὸς τὸ πατρῷον ἀνεσώζοντο ἔδαφος, καὶ ἡγεμόσιν οἰκείοις καὶ ἄρχουσι κατὰ τὰς προηγούσας ἐπ' αὐτοῖς προ φητείας ἀπεκέχρηντο, ἡνίκα καὶ ὁ τοῦ Σαλαθιή Ζοροβάβελ, καὶ ὁ τοῦ Ἰωσεδέκ Ἰησοῦς, ὅς μέγας ἀρχιερεὺς ἐλέλεκτο, τοῦ λαοῦ ἐξάρχοντες ἡγεμόν νεύον· τούτοις οὖν τηνικαῦτα παρὰ Θεοῦ διὰ τῆς προφητικῆς φωνῆς προσετέτακτο, σπουδή χρησιμένους και προθυμίαις, καινίζειν καὶ ἀνιστῶν τήν τε πόλιν καὶ τὸν ναὸν ἀνεδείμασθαι· καὶ δὴ αὐτίκα τὰ προσταττόμενα αμελλητί κατὰ καιροὺς ἐπεραίνετο, ἐξ ὧν ὅ τε καιρός συνεισήνεγκεν, ή τε Περ· σῶν μεγαλοψυχία πεφιλοτίμητο, ὅ τε τῶν περὶ τὴν οἰκοδομίαν σπουδαζόντων πόνος, οἷα δὴ ἄρτι της πατρώας καὶ φίλης ἐπιβαινόντων γῆς· ἀλλ' ἐκεῖνος μὲν οὕτως ἀπήρτιστο, καὶ μόνος ὢν ὁ οἶκος ἐθαν μάζετο, καὶ πρὸς αὐτὸν οἱ ἀπανταχοῦ γῆς συνήεσα, καὶ ἐν αὐτῷ τὰ τῶν θυσιῶν ἐπιτελεῖτο, καὶ τῆς θρησκείας ἁπάσης ή λατρεία περιεγέγραπτο, οὕτω τοῦ διὰ Μωσέως νόμου θεσπίσαντος· τὰ δὲ περὶ αὐτὸν τελούμενα, ζώων αλόγων σφάγια, και πρόχυσις αἵματος, καὶ ἁγνισμοί περιρραντήριοι, καὶ σποδός δαμάλεως τοὺς κεκοινωμένους περικαθαίρουσα· παχύτητι γὰρ ἐδούλευον γράμματος, οὐ θεω ρία προσείχον τηνικαῦτα τοῦ πνεύματος, καὶ ὅμως δεδόξαστο. Ογ'. Τὰ δὲ ἐφ' ἡμῶν ὁποῖα καὶ ὅπως ἔχοντα, τί ποτέ ἄρα παρὰ τοῖς ἐχθροῖς τῆς ἀληθείας νενόμισται, καὶ αὖθις ἐπισκεψώμεθα· ἡνίκα γὰρ ὁ καιρὸς ἐφέστηκε, καθ᾿ ἂν ἡ θεία τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Χρι στοῦ χάρις ἐπέφανε, καὶ ὁ ναὸς ὁ τῶν ἁγίων ἅγιος παρὰ τῶν σταυρούντων ἐλύετο, καὶ τριήμερος πάλιν ἀνίστατο, καὶ πᾶς ὁ περὶ τὴν θείαν οἰκονομίαν δι επεπραγμάτευτο σκοπός, παρώχηκε δὲ τὰ παλαιά καὶ ἀντεισήχθη τὰ νέα, παρῆλθεν ἡ σκιά, ἐπεισῆλθε δὲ ἡ ἀλήθεια (τύποι γὰρ ταύτης ἐκεῖνα ἐτύγχανε προμηνύματα) · οἴχεται μὲν ὁ ναὸς, πέπαυται δὲ ἡ δόξα, πέρας εἴληφεν ἡ λατρεία, διεκόπη τῶν θυσιῶν ὁ νόμος, τῶν ἀλόγων ζώων περιηρέθη τὰ θύματα, ἔστη τῶν αἱμάτων ἡ χύσις, ἠφάνισται του καπνού καὶ τῆς κνίσσης τὸ ἀηδὲς, καὶ τὸ πᾶν εἰπεῖν τὰ παλαιὰ πεπαλαίωται καὶ γεγήρακε· τὸ δὲ παλαιούμενον καὶ γηράσκον, οὐκ ἄδηλον ὅποι προσήγγικε ταῦτα ἐπείπερ τὸ καινὸν σφαγιάζεται θύμα, έναντι πάντων καὶ ὑπὲρ πάντα ἀντεισαγόμενον, καὶ τὸ αἷμα τὸ τίμιον τοῦ ἀμώμου ἀμνοῦ ὑπὲρ τῆς ἁπάντων σωτηρίας εἰσφέρεται προχεόμενον, σεσιώπηται καὶ κατήργηται· ἀλλ᾽ εἰ τὰ καταργούμενα δόξης ἔμπλεα, τὰ κατὰ τὴν ἀνατείλασαν χάριν καὶ ἀλή θειαν, ἥτις τὰ παλαιὰ ἐκεῖνα κατήργηκε, πῶς οὐκ εὐκλεέστερα καὶ πολλῷ μᾶλλον δόξῃ καὶ σεβάσματι διαφέροντα; οἱ δὲ τῆς εἰδωλομανίας Εξαρχοι, τῇ ἑαυτῶν ἀπάτῃ καὶ ἀγνωμοσύνῃ ἀγόμενοι, οὐδὲ παρατίθεσθαι ἐκείνοις δοξάζουσιν ἀνοηταίνοντες, ἀλλ' ἐκ διαμέτρου τῆς ἀληθείας ἀποσφαλλόμενοι ενται, καὶ πρὸς τὴν οἰκείαν καὶ φίλην του ψεύδους πλάνη - σιν ἀβουλότατα κατωθούμενοι φέρονται· ναοὶ γὰρ οἱ παρ' ἡμῖν, τί χρὴ καὶ λέγειν ; ὡς μὲν πλεῖστοι, ὡς δὲ μέγιστοι, ὧν τινες καὶ κάλλει καὶ μεγέθει, τοῦ πα· λαιοῦ ἐκείνου ὑπεραίρουσι, μαρτυρεῖ τὰ ὁρώμενα, καὶ ἐν πάσῃ τῇ ὑφ' ἡλίῳ ἐπ' ἀπειρία κατευρυνόμεSaluthielis filius, et Jesus item Jusedleci filius qui A
magnus veluti pontifex dicebatur, populo cum im-
perio praerant. Tunc igitur his a Deo per prophe-
ticam voceın niandatum fuit, ut omni studio et
alacritate et urbem excitarent, et templum con-
quidem illico ac sine nora res con..
struerent. Ει
tinuo decursu perfciebatur, quia et tempus favebat,
et Persarum liberalitas opes suppeditabat, et ædi-
ficantium studia calebant, ceu qui nuper charam
patriam receperant. Templum ergo illud ita absolu-
tum fuit, atque ut unicum gentis in admiratione
erat, atque ad id ex universo orbe Judæi conflue-
bant, ibique sacrificia fiebant, et universæ reli-
gionis cultus intra illud concludebatur, sic Moysis
fege sanciente. Quæ autem ibi peragebantur, non-
sisi animalium brulorum caedes erant, sanguinis Β
effusio, aspersoriæ purificationes, cinis vitulæ in-
quinatos mundans. Etenim crassa litteræ serviebant,
non autem spiritalis contemplationis curam tune
gerebant. Nihilo tamen minus templo illi honor
deferebatur.
75. Nostra autem cum talia tantaque sint, quanti
ab hostibus veritatis æstimentur, rursus considere-
mins. Cum enim tempus adfuit, quo divina Şervatoriş
nostri Christi gratia appareret, et templum sanctum ς
sanetorum a crucifixoribus dissolutum est, et post
triduum resurrexit, et universus divinæ humanatio-
nis peractus fuit scopus, præterieruntque vetera et
subinducta sunt nova, recessit umura, successit
veritas erant enim illæ figuræ omnes et præsi⚫
gnificationes; tum dilapsum est templum, desiit glo-
ria, finem cultus accepit, perempla fuit sacrificio-
rum lex, brutorum animalium sublatæ sunt vi-
etimæ, cessavit sanguinis effusio, evanuit fumi
midorisque insnavitas; atque ut omnia simul dicam,
prisca illa antiquata sunt et senio confecta. Quod
antem antiquatur et veterascit, quo desinat explo-
ratum est. Hi ritus, quandoquidem nova immolatur
hostia, loco omnium et præ omnibus subinducta,
ae pretiosus sanguis immaculati agni pro omnium
efusus salute offertur, hi, inquam, ritus jam silen-
tio premuntur et evanuerunt. Quod si hæc vetera
jam destructa, tamen gloria abundant, illa quæ
secundum recentem gratiam veritatemque sunt,
qoidni sint illustriora, multoque magis gloria et ve-
neratione praestantia ? At idololatric insaniæ prin-
cipes, frauite sua et vecordia perciti, ne comparari
quidem hæc cum illis volunt pro sua stultitia, sed
contra a veritate prorsus divertunt, atque ad proprium
et dilectum mendacii errorein inconsiderantissime
impulsi fermator. De nostris enim templis quid opus
est verba facere, quam ea sint plurima et maxima ?
qnorum nonnulla, et pulchritudine et mole priscum
illud superare 248 testantur ea quæ oculis sub-
jecta sunt, et in toto terrarum orbe dispersa: quo-
qum si quis numero comprehendere multitudinem
αἰχμαλωσίας χρόνους, ἀνίεντο τῶν δεσμῶν, καὶ τὴν
ἐλευθερίαν εἰσαὖθις κατεπλουτίζοντο, καὶ πρὸς τὸ
πατρῷον ἀνεσώζοντο ἔδαφος, καὶ ἡγεμόσιν οἰκείοις
καὶ ἄρχουσι κατὰ τὰς προηγούσας ἐπ' αὐτοῖς προ
φητείας ἀπεκέχρηντο, ἡνίκα καὶ ὁ τοῦ Σαλαθιή
Ζοροβάβελ, καὶ ὁ τοῦ Ἰωσεδέκ Ἰησοῦς, ὅς μέγας
ἀρχιερεὺς ἐλέλεκτο, τοῦ λαοῦ ἐξάρχοντες ἡγεμόν
νεύον· τούτοις οὖν τηνικαῦτα παρὰ Θεοῦ διὰ τῆς
προφητικῆς φωνῆς προσετέτακτο, σπουδή χρησι-
μένους και προθυμίαις, καινίζειν καὶ ἀνιστῶν τήν
τε πόλιν καὶ τὸν ναὸν ἀνεδείμασθαι· καὶ δὴ αὐτίκα
τὰ προσταττόμενα αμελλητί κατὰ καιροὺς ἐπεραί-
νετο, ἐξ ὧν ὅ τε καιρός συνεισήνεγκεν, ή τε Περ·
σῶν μεγαλοψυχία πεφιλοτίμητο, ὅ τε τῶν περὶ τὴν
οἰκοδομίαν σπουδαζόντων πόνος, οἷα δὴ ἄρτι της
πατρώας καὶ φίλης ἐπιβαινόντων γῆς· ἀλλ' ἐκεῖνος
μὲν οὕτως ἀπήρτιστο, καὶ μόνος ὢν ὁ οἶκος ἐθαν
μάζετο, καὶ πρὸς αὐτὸν οἱ ἀπανταχοῦ γῆς συνήεσα,
καὶ ἐν αὐτῷ τὰ τῶν θυσιῶν ἐπιτελεῖτο, καὶ τῆς
θρησκείας ἁπάσης ή λατρεία περιεγέγραπτο, οὕτω
τοῦ διὰ Μωσέως νόμου θεσπίσαντος· τὰ δὲ περὶ
αὐτὸν τελούμενα, ζώων αλόγων σφάγια, και πρόχυσις αἵματος, καὶ ἁγνισμοί περιρραντήριοι, καὶ
σποδός δαμάλεως τοὺς κεκοινωμένους περικαθαίρουσα· παχύτητι γὰρ ἐδούλευον γράμματος, οὐ θεω
ρία προσείχον τηνικαῦτα τοῦ πνεύματος, καὶ ὅμως δεδόξαστο.
Ογ'. Τὰ δὲ ἐφ' ἡμῶν ὁποῖα καὶ ὅπως ἔχοντα, τί
ποτέ ἄρα παρὰ τοῖς ἐχθροῖς τῆς ἀληθείας νενόμι
σται, καὶ αὖθις ἐπισκεψώμεθα· ἡνίκα γὰρ ὁ καιρὸς
ἐφέστηκε, καθ᾿ ἂν ἡ θεία τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Χρι
στοῦ χάρις ἐπέφανε, καὶ ὁ ναὸς ὁ τῶν ἁγίων ἅγιος
παρὰ τῶν σταυρούντων ἐλύετο, καὶ τριήμερος πάλιν
ἀνίστατο, καὶ πᾶς ὁ περὶ τὴν θείαν οἰκονομίαν δι
επεπραγμάτευτο σκοπός, παρώχηκε δὲ τὰ παλαιά
καὶ ἀντεισήχθη τὰ νέα, παρῆλθεν ἡ σκιά, ἐπεισῆλ
θε δὲ ἡ ἀλήθεια (τύποι γὰρ ταύτης ἐκεῖνα ἐτύγχανε
προμηνύματα) · οἴχεται μὲν ὁ ναὸς, πέπαυται δὲ ἡ
δόξα, πέρας εἴληφεν ἡ λατρεία, διεκόπη τῶν θυσιῶν
ὁ νόμος, τῶν ἀλόγων ζώων περιηρέθη τὰ θύματα,
ἔστη τῶν αἱμάτων ἡ χύσις, ἠφάνισται του καπνού
καὶ τῆς κνίσσης τὸ ἀηδὲς, καὶ τὸ πᾶν εἰπεῖν τὰ
παλαιὰ πεπαλαίωται καὶ γεγήρακε· τὸ δὲ παλαιού-
μενον καὶ γηράσκον, οὐκ ἄδηλον ὅποι προσήγγικε
ταῦτα ἐπείπερ τὸ καινὸν σφαγιάζεται θύμα, έναντι
πάντων καὶ ὑπὲρ πάντα ἀντεισαγόμενον, καὶ τὸ αἷμα
τὸ τίμιον τοῦ ἀμώμου ἀμνοῦ ὑπὲρ τῆς ἁπάντων
σωτηρίας εἰσφέρεται προχεόμενον, σεσιώπηται καὶ
κατήργηται· ἀλλ᾽ εἰ τὰ καταργούμενα δόξης
ἔμπλεα, τὰ κατὰ τὴν ἀνατείλασαν χάριν καὶ ἀλή
θειαν, ἥτις τὰ παλαιὰ ἐκεῖνα κατήργηκε, πῶς οὐκ
εὐκλεέστερα καὶ πολλῷ μᾶλλον δόξῃ καὶ σεβάσματι
διαφέροντα; οἱ δὲ τῆς εἰδωλομανίας Εξαρχοι, τῇ
ἑαυτῶν ἀπάτῃ καὶ ἀγνωμοσύνῃ ἀγόμενοι, οὐδὲ πα-
ρατίθεσθαι ἐκείνοις δοξάζουσιν ἀνοηταίνοντες, ἀλλ'
ἐκ διαμέτρου τῆς ἀληθείας ἀποσφαλλόμενοι ενται,
καὶ πρὸς τὴν οἰκείαν καὶ φίλην του ψεύδους πλάνη -
σιν ἀβουλότατα κατωθούμενοι φέρονται· ναοὶ γὰρ οἱ
παρ' ἡμῖν, τί χρὴ καὶ λέγειν ; ὡς μὲν πλεῖστοι, ὡς δὲ
μέγιστοι, ὧν τινες καὶ κάλλει καὶ μεγέθει, τοῦ πα·
λαιοῦ ἐκείνου ὑπεραίρουσι, μαρτυρεῖ τὰ ὁρώμενα,
καὶ ἐν πάσῃ τῇ ὑφ' ἡλίῳ ἐπ' ἀπειρία κατευρυνόμε
col. 789–790page 391 of 529
PG 100:789μενα· ὡς εἴ τις ἀριθμῷ διαλαβεῖν τὸ πλῆθος αὐτῶν Α ἐθελήσειε, λάθος ἂν ἑαυτὸν τὴν ἐπὶ θαλάσσης ψάμμον ἀπαριθμούμενος, ἢ τῶν κυμάτων ἐπιὼν τὴν ἐπανάστασιν· χάριτος δὲ ὁπόσης καὶ ἁγιασμοῦ δαψιλῶς ὅπως καὶ πλουσίως μετειληχότες βρύουσιν, οὐδὲ παρεξετάζειν ὅλως ἐκείνῳ θεμιτόν· καὶ ταῦτα δηλοῖ τῶν πραγμάτων ἡ ἀλήθεια · τὰ δὲ οὕτως ἔνα θεα, καὶ τῶν ἐνδόξων ἐνδοξότερα, καὶ τῶν θαυμασίων θαυμασιώτερα ηγνόησαν παντελῶς· πῶς καὶ τίνα τρόπον ; ἐπειδὴ ἀνὰ μέσον ἁγίου καὶ βεβήλου οὐ διέστειλαν, οὐδὲ συνῆκαν ὅτι οὔτε συγκατάθεσις ναῷ Θεοῦ μετὰ εἰδώλων, οὐδὲ κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος· Διὰ τοῦτο περιεβάλοντο ἀδικίαν καὶ ἀσέ Γειαν ἑαυτῶν, καὶ διενοήθησαν καὶ ἐλάλησαν ἐν πονηρίᾳ, ἀδικίαν εἰς τὸ ὕψος ἐλάλησαν· ὡς οὐ δέν τι μᾶλλον τὰ ἐν κόσμῳ ἀδόξως νοσούντες φιλἡδονον, ἢ τὸ ἐν γλώττῃ ἀκόσμως ληροῦντες φιλείδωλον καθάπαξ δὲ πρὸς πᾶν ὁτιοῦν τῶν καλῶν τὰς ἀκοὰς ἀποφράξαντες, οὐδὲ τῶν εὐαγγελικῶν ῥημάτων κατ ακούειν ἀνέχονται, δι' ὧν τοῖς Φαρισαίοις, νομικών παρατηρήσεων ἕνεκεν, κατὰ τῶν θεσπεσίων έγκαδοῦσι, μαθητῶν, ἐπιπλήττων ὁ Σωτὴρ ἔλεγεν · "Η οὐκ ἀνέγνωτε ἐν τῷ νόμῳ, ὅτι τοῖς Σάββασιν οἱ ἱερεῖς ἐν τῷ ἱερῷ τὸ Σάββατον βεβηλοῦσι, καὶ ἀναίτιοί εἰσι; Λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι τοῦ ἱεροῦ μείζων ἐστὶν ὧδε. [Πρὸς δέ· ] Λέγω δὲ ὑμῖν, ὅτι καὶ ἄνδρες Νινευῖται ἀναστήσονται ἐν κρίσει μετὰ τῆς 18· νεάς ταύτης, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὴν, ὅτι μετά ενόησαν εἰς τὸ κήρυγμα Ἰωνᾶ, καὶ ἰδοὺ πλέον Ιωνα ὧδε. Πρὸς δὲ, ὅτι καὶ βασίλισσα νότου ἐγερθήσεται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινεῖ αὐτὴν, ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων ο. Παρασημαντέον δὲ πρῶτον, ὅτι πλέον ὧδε ἐφ' ἑκάστῳ τῶν εἰρημένων τρόπων προσκείμενον, οὐ τοπικήν τινα παρίστησιν ἔννοιαν, ἀλλ' ὅσον ὑπεραίρει καὶ ὑπερίδρυται τα νέα καὶ παρὰ τοῦ Σωτή ρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ οἰκονομούμενα, καὶ ἀσυγ κρίτως τὸ πλέον ἔχοντα τῶν τε κατὰ Σολομῶντα τεθαυμασμένων, καὶ τῶν ἐν τοῖς ἄλλοις παλαιοίς, καὶ ταῖς τῶν πραγμάτων ὑπεροχαῖς, ἐν ἀμείνοσι μακρῷ κείμενα διαδείκνυσιν· ὧν τὸ ὑπερανεστηκός καὶ ἐξηλλαγμένον προσεχῶς εἴρηται· διὰ τούτων γὰρ ἡμῖν τὰ θεῖα τῆς οἰκονομίας μυστήρια παραδέἔσται, τὰ οὐράνια τοῖς ἐπὶ γῆς ἐκκαλύπτεται, τῆς υἱοθεσίας ἡ χάρις προέρχεται, καὶ βασιλεία οὐρανῶν ἐντὸς ἡμῶν γίνεται, πᾶσα εἰδωλικὴ καὶ δαιμονική ἀπάτη πάντοθεν ἀπελαύνεται · καὶ τί γὰρ ἄλλο, ἢ ὅτι Θεὸς μετὰ ἀνθρώπων; οὗ τί ἂν εἴη μεῖζον καὶ D ὑψηλότερον; εἰ δὲ καὶ τόπον τις υπολήψεται, τί κρεῖττον καὶ ἐνθεέστερον, ἔνθα Θεὸς ἐν σαρκὶ παρα γίνεται; ὧν οὐδὲν τὰ παλαιὰ ἐκεῖνα διεκέκτητο τώποτε· ἀλλὰ καίπερ τοιαῦτά γε όντα, τῶν θαυμασίων ὁπόσον εἰπεῖν θαυμασιώτερά ἐστιν ἀμήχανον, ἃ παρὰ τοῖς ἐχθροῖς τοῦ Εὐαγγελίου ὁποῖα νῦν λελόγισται καὶ κατωνόμασται· πάλιν αὐτοὶ θεομαχείτωτῆς γῆς ἀκοῦσαι σοφίαν Σολομῶντος· καὶ ἰδοὺ πλέον Σολομῶντος ὧδε.μενα· ὡς εἴ τις ἀριθμῷ διαλαβεῖν τὸ πλῆθος αὐτῶν Α
ἐθελήσειε, λάθος ἂν ἑαυτὸν τὴν ἐπὶ θαλάσσης ψάμ
μον ἀπαριθμούμενος, ἢ τῶν κυμάτων ἐπιὼν τὴν
ἐπανάστασιν· χάριτος δὲ ὁπόσης καὶ ἁγιασμοῦ δα-
ψιλῶς ὅπως καὶ πλουσίως μετειληχότες βρύουσιν,
οὐδὲ παρεξετάζειν ὅλως ἐκείνῳ θεμιτόν· καὶ ταῦτα
δηλοῖ τῶν πραγμάτων ἡ ἀλήθεια · τὰ δὲ οὕτως ἔνα
θεα, καὶ τῶν ἐνδόξων ἐνδοξότερα, καὶ τῶν θαυμα
σίων θαυμασιώτερα ηγνόησαν παντελῶς· πῶς καὶ
τίνα τρόπον ; ἐπειδὴ ἀνὰ μέσον ἁγίου καὶ βεβήλου
οὐ διέστειλαν, οὐδὲ συνῆκαν ὅτι οὔτε συγκατάθεσις
ναῷ Θεοῦ μετὰ εἰδώλων, οὐδὲ κοινωνία φωτὶ πρὸς
σκότος· Διὰ τοῦτο περιεβάλοντο ἀδικίαν καὶ ἀσέ
Γειαν ἑαυτῶν, καὶ διενοήθησαν καὶ ἐλάλησαν ἐν
πονηρίᾳ, ἀδικίαν εἰς τὸ ὕψος ἐλάλησαν· ὡς οὐ
δέν τι μᾶλλον τὰ ἐν κόσμῳ ἀδόξως νοσούντες φιλ-
ἡδονον, ἢ τὸ ἐν γλώττῃ ἀκόσμως ληροῦντες φιλείδωλον
καθάπαξ δὲ πρὸς πᾶν ὁτιοῦν τῶν καλῶν τὰς ἀκοὰς
ἀποφράξαντες, οὐδὲ τῶν εὐαγγελικῶν ῥημάτων κατ
ακούειν ἀνέχονται, δι' ὧν τοῖς Φαρισαίοις, νομικών
παρατηρήσεων ἕνεκεν, κατὰ τῶν θεσπεσίων έγκα-
δοῦσι, μαθητῶν, ἐπιπλήττων ὁ Σωτὴρ ἔλεγεν · "Η
οὐκ ἀνέγνωτε ἐν τῷ νόμῳ, ὅτι τοῖς Σάββασιν οἱ
ἱερεῖς ἐν τῷ ἱερῷ τὸ Σάββατον βεβηλοῦσι, καὶ
ἀναίτιοί εἰσι; Λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι τοῦ ἱεροῦ μείζων
ἐστὶν ὧδε. [Πρὸς δέ· ] Λέγω δὲ ὑμῖν, ὅτι καὶ ἄνδρες
Νινευῖται ἀναστήσονται ἐν κρίσει μετὰ τῆς 18·
νεάς ταύτης, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὴν, ὅτι μετά
ενόησαν εἰς τὸ κήρυγμα Ἰωνᾶ, καὶ ἰδοὺ πλέον
Ιωνα ὧδε. Πρὸς δὲ, ὅτι καὶ βασίλισσα νότου
ἐγερθήσεται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινεῖ αὐτὴν, ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων
ο. Παρασημαντέον δὲ πρῶτον, ὅτι πλέον ὧδε
ἐφ' ἑκάστῳ τῶν εἰρημένων τρόπων προσκείμενον,
οὐ τοπικήν τινα παρίστησιν ἔννοιαν, ἀλλ' ὅσον ὑπερ-
αίρει καὶ ὑπερίδρυται τα νέα καὶ παρὰ τοῦ Σωτή
ρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ οἰκονομούμενα, καὶ ἀσυγ
κρίτως τὸ πλέον ἔχοντα τῶν τε κατὰ Σολομῶντα
τεθαυμασμένων, καὶ τῶν ἐν τοῖς ἄλλοις παλαιοίς,
καὶ ταῖς τῶν πραγμάτων ὑπεροχαῖς, ἐν ἀμείνοσι
μακρῷ κείμενα διαδείκνυσιν· ὧν τὸ ὑπερανεστηκός
καὶ ἐξηλλαγμένον προσεχῶς εἴρηται· διὰ τούτων
γὰρ ἡμῖν τὰ θεῖα τῆς οἰκονομίας μυστήρια παραδέ-
ἔσται, τὰ οὐράνια τοῖς ἐπὶ γῆς ἐκκαλύπτεται, τῆς
υἱοθεσίας ἡ χάρις προέρχεται, καὶ βασιλεία οὐρανῶν
ἐντὸς ἡμῶν γίνεται, πᾶσα εἰδωλικὴ καὶ δαιμονική
ἀπάτη πάντοθεν ἀπελαύνεται · καὶ τί γὰρ ἄλλο, ἢ
ὅτι Θεὸς μετὰ ἀνθρώπων; οὗ τί ἂν εἴη μεῖζον καὶ D
ὑψηλότερον; εἰ δὲ καὶ τόπον τις υπολήψεται, τί
κρεῖττον καὶ ἐνθεέστερον, ἔνθα Θεὸς ἐν σαρκὶ παρα
γίνεται; ὧν οὐδὲν τὰ παλαιὰ ἐκεῖνα διεκέκτητο τώ-
ποτε· ἀλλὰ καίπερ τοιαῦτά γε όντα, τῶν θαυμασίων
ὁπόσον εἰπεῖν θαυμασιώτερά ἐστιν ἀμήχανον, ἃ παρὰ
τοῖς ἐχθροῖς τοῦ Εὐαγγελίου ὁποῖα νῦν λελόγι-
σται καὶ κατωνόμασται· πάλιν αὐτοὶ θεομαχείτω-
velit, maris arenan se numerare incautum sentiel,
vel fluctuantes undas recensere. Quanta autem gra-
tia et sanctitate copiose afluenterque fulgeant, id
ne comparari quidem antiquo illi licet. Atque hoc
rerum veritas ostendit. Verum hi tam eximia, et
gloriosis gloriosiora, ac mirabilibus mirabiliora.igno¬
rant prorsus. Cur vero, aut quomodo ? quia inter
sanctum et profanum non distinguunt, neque intel-
ligunt nullam esse conventionem Dei templo cum
idolis, neque luci cum tenebris communionem.
Idcirco obruti sunt iniquitate atque impietate sua,
cogitaverunt et locuti sunt nequitiam, iniquitatem
contra excelsum locuti sunt 87-88: nihil magis in
mundo quam turpem voluptatis morbum exspiran-
tes, vel lingua impudenter in idolorum amore in-
B sunientes; cuilibet autem honesto consilio aures
omnino oppilantes, ne evangelica quidem verba au-
dire sustinent, quibus Pharisæos cum divis discipu…
lis propter legales observationes expostulantes Ser-
vator increpabat, dicens : ut non legistis in lege,
quod Sabbatis sacerdotes in templo Sabbatum violan,
et tamen sine crimine sunt? Dico autem vobis, quiu
templo major est hic *. Item: Viri Ninivitæ surges i
in judicio cum generatione ista et condemnabunt
eam, quia pœnitentiam egerunt in prædicatione Jona;
el ecce plus quam Jonas luc. Item : Dico vobis, quia
regina austri surget in judicio adversus genera-
tionem hanc, et condemnabit eam ; quia venit a fini-
bus terræ audire sapientiam Salomonis ; et ecce plus
quam Salomon hic ".
74. In primis autem animadvertendum est, di-
ctionem plus hic singulis his effatis adjectam, haud
localem aliquam notionem præ se ferre, sed deno-
tare potius quantum præstent atque excellant novæ
res a Servatore nostro Jesu Christo humanatione
sua peractæ, quamque sint incomparabiles præ mi-
rabilibus illis quæ sub Salomone cæterisque veteri -
bus exstiterunt : quam denique eas superent pra-
gunaticis prerogativis, de quarum praestantia et
nobilitate sæpe dictum est. Ab his enim nobis divina
incarnationis mysteria sunt tradita, coelestia terri
genis revelata, omnis idolicus et diabolicus error
undique profligatus. Quid aliud demum, nisi Deus
cum hominibus versans ? quo quidem quidnam ma-
jus aut excelsius fieri potest ? Quod si de loco etiam
quis cogitet, quinam melior aut divinior quam ille
Ubi Deus in carne adest (78-79) ? Quorum nihil prisca
illa habuerunt? Sed quamquam haec ita se habent, ct
mirabilibus mirabiliora, ut ita dicam, sunt; incredibile
tamen est, quot quantaque ab Evangelii hostibus nude
excogitata fuerint et jactata. Sane hi rursus Deum
oppugnent, hi incarnationis mysterium ludibrio ha-
beant, hi salutis nostra caput centennant atque ir-
(78-79) Vides hic etiam Nicephori testimonium de Christi carne in nostris templis sub Eucharistico
vely conservala.
τῆς γῆς ἀκοῦσαι σοφίαν Σολομῶντος· καὶ ἰδοὺ πλέον Σολομῶντος ὧδε.
col. 791–792page 392 of 529
PG 100:791τωσαν, αὐτοὶ τὸ κεφάλαιον τῆς σωτηρίας ἡμῶν διαφαυλιζέτωσάν τε καὶ χλευαζέτωσαν, αὐτοὶ τῆς ὕβρεως ἀπολαυέτωσαν· εἰδωλικῆς γὰρ πλάνης τὰς ἑαυτῶν ἀποπιμπλᾶτι ψυχάς· ἀξίως οὖν καὶ λίαν ἐνδίκως, καὶ γενεά ἄπιστος καὶ μοιχαλίς νομισθήσεται, ὡς δὴ φίλην καὶ ἀδελφὴν τῆς τῶν Φαρισαίων ἀναισχυντίας καὶ ἀπονοίας, τήν τε γνώμην καὶ ἀπι στίαν κατακτησάμενοι· εἰ γὰρ τὰ παλαιὰ ἐκεῖνα καὶ προγενέστερα τίμια, πῶς οὐκ ἔδει ταῦτα ψῆφον ἐνέγκασθαι τὰ νέα καθ' ἡμᾶς, τὴν πασῶν ἀμείνω τε καὶ προφερεστέραν, δόξης τε καὶ τιμῆς ἀξιωθή σε σθαι; ὅπερ ἤδη παρὰ τῶν εὐσεβούντων επαξίως μὲν οἶκος ἐκεῖνος ὁ παλαιός, οὕτω θείοις δεδόμη Α σαν, αὐτοὶ τὸ μυστήριον τῆς οἰκονομίας κωμῳδεία δὴ καὶ τετύχηκε· κἀκεῖνο δὲ σκοπεῖν ἄξιον, ὡς ὁ και νεύμασι, καίτοι πρότερον παρὰ τῶν ἀνασεσωσμένων οὐκ εὐαγῶς παρεωραμένος. Ίδωμεν δὲ τί ποτε ἄρα τῷ τῶν ὅλων θεῷ τὸ πριν ἐπ' ἐρημίᾳ καὶ κατηδαφισμένον καθορῶντι κείμενον δοκεῖ· μέγα κατακέκραγεν Ἰουδαίων, ήμεληκόσι περὶ τὴν δόμησιν· ἐπεγκαλεῖ διὰ τοῦ προφήτου • ἀπειλαῖς χαλεπαῖς καταζεύγνυσι· καὶ ὁποῖα δη ταῦτα; ὀλίγων ἐπιμνησθῆναι καταλελοιπότι τὰ πλείονα, οὐκ ἀπωτάτω σκοποῦ νενόμισται· γέγραπται γὰρ ὠδί · Διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος παντοκράτωρ· ἀνθ' ὧν ὁ οἶκός μου ἐστὶν ἔρη μος, ὑμεῖς δὲ διώκετε ἕκαστος εἰς τὸν οἶ κον αὐτοῦ, διὰ τοῦτο ἀνέξει ὁ οὐρανὸς ἀπὸ δρόσου, καὶ ἡ γῆ ὑποστελεῖται τὰ ἐκρύρια απ τῆς· καὶ ἐπάξω ῥομφαίαν ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ ἐπὶ τὰ ὄρη, καὶ ἐπὶ τὸν σῖτον, καὶ ἐπὶ τὸν εἶνον, καὶ ἐπὶ τὸ ἔλαιον, καὶ ὅσα ἐκφέρει ἡ γῆ, καὶ ἐπὶ τοὺς ἀνθρώπους, καὶ ἐπὶ τὰ κτήνη, καὶ ἐπὶ πάν τας τοὺς πόνους τῶν χειρῶν αὐτῶν· καὶ ἤκουσε Ζοροβάβελ ὁ τοῦ Σαλαθιὴλ ἐκ φυλῆς Ἰούδα, καὶ Ἰησοῦς ὁ τοῦ Ἰωσεδέκ ὁ ἱερεὺς ὁ μέγας, καὶ πάντες οἱ κατάλοιποι τοῦ λαοῦ, τῆς φωνῆς Κυρίου τοῦ Θεοῦ αὐτῶν, καὶ τῶν λόγων Αγγαίου τοῦ προφήτου, καθ' ὅτι ἐξαπέστειλεν αὐτὸν Κύριος ὁ Θεὸς αὐτῶν πρὸς αὐτούς· καὶ ἐφοβήθη ὁ λαὸς ἀπὸ προσώπου Κυρίου, καὶ εἶπεν Αγγαῖος Αγω γελος Κυρίου τῷ λαῷ ἐγώ εἰμι μεθ' ὑμῶν, λέγει Κύριος· καὶ ἐξήγειρε Κύριος τὸ πνεῦμα Ζοροβάβελ τοῦ Σαλαθιήλ ἐκ φυλῆς Ἰούδα, καὶ τὸ πνεῦμα Ἰησοῦ τοῦ Ἰωσεδέκ τοῦ ἱερέως τοῦ μεγάλου, καὶ τὸ πνεῦμα τῶν καταλοίπων πάντων τοῦ λαοῦ, καὶ εἰσῆλθον καὶ ἐποίουν τὰ ἔργα ἐν τῷ οἴκῳ Κυρίου παντοκράτορος. ᾿Αλλὰ τοῖς μὲν πάλαι, καὶ ῥᾳθυμοῦσι περὶ τὸν ο κον, ταῦτα ἠπείρηται· καὶ σπουδάζουσι περὶ αὐτὸν ἱκανῶς, ἐκεῖνα απήγγελται· νῦν δὲ, καὶ τί συμβήσεται, τοῖς οἰκοδομεῖν μὲν οὐ σπουδάζουσιν, ἐκπορθεῖν δὲ καὶ καθαιρεῖν ἐπειγομένοις, ἃ διαπρεπῶς καὶ κοσμίως καὶ εὐσεβῶς ἔστηκε ; καὶ οὐχ ἵνα οἶκον, ἀπείρους δὲ τῷ πλήθει καὶ ἀριθμὸν ὑπερεκβαίνοντας, οὐ τὴν ἐναίμοις ἀνειμένον θυσίαις καὶ λιβανω τοῖς καὶ τοῖς ἐσχαρίταις, καὶ λιπασμάτων κνίσσεσι τεθυμιαμένον, καὶ τοῖς τῷ γράμματι δουλεύουσι καὶrideant, hi contumeliis dicendis semet oblectent.
Etenim idolico errore animas suas refertas gerunt.
Digneigitur atque justissime generatio incredula et
adultera reputabuntur, utpote qui amicam fraternam-
que Pharisaicæ impudentiæ et amentiæ sententiam et
incredulitatem habent. Nam si vetera illa et pejora
honorabili a fuere, cur non oportet nostra. hæc nova
suffragium obtinere melius atque praestantius, et
gloria atque honore digna censeri, qualem reapse
merito a vere religiosis hominibus consequuntur ?
Blad quoque animadvertere par est, nempe vetus
illud templum ita divinis nutibus fuisse ædificatum,
etiamsi a salvatis hominibus male id negligebatur.
Spetemus autem quid universali Deo desertum B
humique prostratum vetus iftud 249 intuenti vi-
deatur. Valde objurgat Judæos, et cum segnibus
ad ædificandum expostulat prophetæ voce, gravesque
minas intendit. Quæram vero hæ? Paucas meino-
rasse, pluribus relictis, non alienum scopo fuerit.
Sic enim scriptum est": Quamobrem hæc dicit Domi-
nus omnipotens : quia domus mea deserta est, el vos
festinatis unusquisque in domum suam, propterea re-
rinebit cœlum rorem suum, et terra germina sua sub-
trahet. Et adducam gladium (80) super terram et su-
per montes, el super triticum, et super vinum, et super
oleum, et quæcunque profert humus, et super homines,
et super jumento, et super omnes labores manuum
ves'rarum. Et audivit Zorobabel filius Salathielis de
tribu Juda, et Jesus filius Josedleci sacerdos magnis, Ό
et omnis reliquus populus vocem Domini Dei sui, et
verba Agġæi prophetæ, sicut misit eum Dominus Deus
ipsorum ad eos, timuitque populus a facie Domini.
Et dixit Aggaus: Nuntius Domini ad populum ego
sum apud vos, dicit Dominus. Et suscitavit Dominus
spiritum Zorobaleis, filii Sala:hielis de tribu And ;
itemque spiritum Jésu filii Josedeci sacerdotis magni ;
e' spir tum reliqui universi populi; et ingressi sunt,
et faciebant opus in domo Domini omnipotentis.
Atque hæ quidem priscis hominibus, et ad tem-
pli opus seguibus minae intentata fuerunt, simul- D
que ad illud postea naviter incumbentibus alia pro-
missa sunt. Nunc vero quidnam continget his qui
adeo mdificare non salagunt, ut vastare potius ac
destruere festinent, quæ splendide, ornate, religio-
seque fuerant condita? neque unum templum,
sed innumera; non illud templum cruentis vi-
ctimis refertum, suffitibus et panibus focaciis,
adipisque nidoribus redolens, quod litteræ servien-
cit. Valet bie divi Augustini dietum serm. 5, n. 5 :
De Judæorum codicibus certi aliquid cognoscitur,
τωσαν, αὐτοὶ τὸ κεφάλαιον τῆς σωτηρίας ἡμῶν
διαφαυλιζέτωσάν τε καὶ χλευαζέτωσαν, αὐτοὶ τῆς
ὕβρεως ἀπολαυέτωσαν· εἰδωλικῆς γὰρ πλάνης τὰς
ἑαυτῶν ἀποπιμπλᾶτι ψυχάς· ἀξίως οὖν καὶ λίαν
ἐνδίκως, καὶ γενεά ἄπιστος καὶ μοιχαλίς νομισθή
σεται, ὡς δὴ φίλην καὶ ἀδελφὴν τῆς τῶν Φαρισαίων
ἀναισχυντίας καὶ ἀπονοίας, τήν τε γνώμην καὶ ἀπι
στίαν κατακτησάμενοι· εἰ γὰρ τὰ παλαιὰ ἐκεῖνα
καὶ προγενέστερα τίμια, πῶς οὐκ ἔδει ταῦτα ψῆφον
ἐνέγκασθαι τὰ νέα καθ' ἡμᾶς, τὴν πασῶν ἀμείνω τε
καὶ προφερεστέραν, δόξης τε καὶ τιμῆς ἀξιωθή σε
σθαι; ὅπερ ἤδη παρὰ τῶν εὐσεβούντων επαξίως
μὲν οἶκος ἐκεῖνος ὁ παλαιός, οὕτω θείοις δεδόμη
Α σαν, αὐτοὶ τὸ μυστήριον τῆς οἰκονομίας κωμῳδεία
δὴ καὶ τετύχηκε· κἀκεῖνο δὲ σκοπεῖν ἄξιον, ὡς ὁ
και νεύμασι, καίτοι πρότερον παρὰ τῶν ἀνασεσωσμένων οὐκ εὐαγῶς παρεωραμένος.
Ίδωμεν δὲ τί ποτε ἄρα τῷ τῶν ὅλων θεῷ τὸ πριν
ἐπ' ἐρημίᾳ καὶ κατηδαφισμένον καθορῶντι κείμενον
δοκεῖ· μέγα κατακέκραγεν Ἰουδαίων, ήμεληκόσι
περὶ τὴν δόμησιν· ἐπεγκαλεῖ διὰ τοῦ προφήτου •
ἀπειλαῖς χαλεπαῖς καταζεύγνυσι· καὶ ὁποῖα δη
ταῦτα; ὀλίγων ἐπιμνησθῆναι καταλελοιπότι τὰ
πλείονα, οὐκ ἀπωτάτω σκοποῦ νενόμισται· γέ-
γραπται γὰρ ὠδί · Διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος
παντοκράτωρ· ἀνθ' ὧν ὁ οἶκός μου ἐστὶν ἔρη
μος, ὑμεῖς δὲ διώκετε ἕκαστος εἰς τὸν οἶ
κον αὐτοῦ, διὰ τοῦτο ἀνέξει ὁ οὐρανὸς ἀπὸ
δρόσου, καὶ ἡ γῆ ὑποστελεῖται τὰ ἐκρύρια απ
τῆς· καὶ ἐπάξω ῥομφαίαν ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ ἐπὶ
τὰ ὄρη, καὶ ἐπὶ τὸν σῖτον, καὶ ἐπὶ τὸν εἶνον, καὶ
ἐπὶ τὸ ἔλαιον, καὶ ὅσα ἐκφέρει ἡ γῆ, καὶ ἐπὶ
τοὺς ἀνθρώπους, καὶ ἐπὶ τὰ κτήνη, καὶ ἐπὶ πάν
τας τοὺς πόνους τῶν χειρῶν αὐτῶν· καὶ ἤκουσε
Ζοροβάβελ ὁ τοῦ Σαλαθιὴλ ἐκ φυλῆς Ἰούδα, καὶ
Ἰησοῦς ὁ τοῦ Ἰωσεδέκ ὁ ἱερεὺς ὁ μέγας, καὶ
πάντες οἱ κατάλοιποι τοῦ λαοῦ, τῆς φωνῆς Κυρίου
τοῦ Θεοῦ αὐτῶν, καὶ τῶν λόγων Αγγαίου τοῦ
προφήτου, καθ' ὅτι ἐξαπέστειλεν αὐτὸν Κύριος
ὁ Θεὸς αὐτῶν πρὸς αὐτούς· καὶ ἐφοβήθη ὁ λαὸς
ἀπὸ προσώπου Κυρίου, καὶ εἶπεν Αγγαῖος Αγω
γελος Κυρίου τῷ λαῷ ἐγώ εἰμι μεθ' ὑμῶν, λέγει
Κύριος· καὶ ἐξήγειρε Κύριος τὸ πνεῦμα Ζοροβάβελ τοῦ Σαλαθιήλ ἐκ φυλῆς Ἰούδα, καὶ τὸ
πνεῦμα Ἰησοῦ τοῦ Ἰωσεδέκ τοῦ ἱερέως τοῦ μεγάλου, καὶ τὸ πνεῦμα τῶν καταλοίπων πάντων τοῦ
λαοῦ, καὶ εἰσῆλθον καὶ ἐποίουν τὰ ἔργα ἐν τῷ οἴκῳ Κυρίου παντοκράτορος.
᾿Αλλὰ τοῖς μὲν πάλαι, καὶ ῥᾳθυμοῦσι περὶ τὸν ο
κον, ταῦτα ἠπείρηται· καὶ σπουδάζουσι περὶ αὐτὸν
ἱκανῶς, ἐκεῖνα απήγγελται· νῦν δὲ, καὶ τί συμβήσε
ται, τοῖς οἰκοδομεῖν μὲν οὐ σπουδάζουσιν, ἐκπορθεῖν
δὲ καὶ καθαιρεῖν ἐπειγομένοις, ἃ διαπρεπῶς καὶ
κοσμίως καὶ εὐσεβῶς ἔστηκε ; καὶ οὐχ ἵνα οἶκον,
ἀπείρους δὲ τῷ πλήθει καὶ ἀριθμὸν ὑπερεκβαίνον-
τας, οὐ τὴν ἐναίμοις ἀνειμένον θυσίαις καὶ λιβανω
τοῖς καὶ τοῖς ἐσχαρίταις, καὶ λιπασμάτων κνίσσεσι
τεθυμιαμένον, καὶ τοῖς τῷ γράμματι δουλεύουσι καὶ
col. 793–794page 393 of 529
PG 100:793σαρκικοῖς ἔτι καὶ τῶν γηίνων ἀντεχομένοις νε- Α νεμημένον, ἀλλὰ τοὺς ταῖς ἐν πνεύματι λατρείαις καὶ θυσίαις αἰνέσεως αἷς χαίρει Θεὸς εὐωδιάζοντας, καὶ τοῖς ἐν Πνεύματι Θεοῦ ἁγομένοις καὶ τῶν οὐρα νέων μεταποιουμένοις ἀποκεκληρωμένους· εἰ δὴ οὖν ἐκείνοις τοῖς ἐπ' ἐλάττοσιν ἑαλωκόσιν ἀπειλεῖ καὶ χαλεπαίνει Θεός, τοῖς ἐπὶ μείζοσιν ἁμαρτήμασι και προσκρούσμασι πεφωραμένοις, πῶς οὐκ ὀργισθήσεται ἀμυνούμενος, πλείοσί τε καὶ χαλεπωτέραις ὑπαγάγοι ταῖς καταδίκαις ; τούτοις γὰρ παραπλήσια καὶ δι' ἑτέρων ἁγίων προφητῶν, τῶν τῆς θεραπείας “ῦ θείου οίκου κατολιγωρούντων, ὁ τῶν ὅλων και τι διὰ Θεὸς, ὑφ' ὧν δηλούται πεπεδῆσθαι μὲν τῶν νερῶν τὰς ὠδῖνας, ἄγονον δὲ τὴν γῆν ἐφορᾶσθαι, θορύβους τε ἐπαλλήλους ἐπεγηγέρθαι, καὶ δύναμιν ὡσαύτως κολάζουσαν, καὶ ῥομφαίαν ἀναιροῦσαν, οἷα Β συμβαίνει κατά τε στάσιν ἐμφύλιον καὶ πολεμίων ἔψαλον γίνεσθαι · εὐκαίρως τούτοις καὶ ὁ παροιμια και εποιμώξεις λόγος· ι Ω οἱ εὐφραινόμενοι ἐπὶ και καῖς, καὶ χαίροντες ἐπὶ διαστροφή κακα! Θε'. Ἐπὶ δὲ τὸν κολοφῶνα τῆς θεομάχου δόξης αὐτῶν ἄπιμεν· τί δὲ δὴ τοῦτό ἐστιν; ὅτι τὸν Κύριον της Μίξης τὸν Χριστὸν καὶ Θεὸν ἡμῶν, τοῦ τῆς θεότητος ἀφαιροῦσιν ἐξιώματος, καὶ δόξης τῆς πατρικῆς περ σιφανῶς ἐκβάλλουσι ψιλὸν δὲ μόνον καὶ τῶν καθ᾿ ἡμᾶς ἀνθρώπων ἕνα καταλιμπάνουσι· κατ' οὐδένα τρό πον ἡμᾶς διὰ τῆς θείας ἐνανθρωπήσεως αὐτοῦ ὠφε λῆσθαι ἢ σεσῶται κηρύσσοντες, ἢ τῆς παλαιᾶς ἀρᾶς ἀπηλλάχθαι, καὶ τῆς τοῦ διαβόλου πλάνης καὶ δυνα στείας ἠλευθερώσθαι, τῇ ἀπάτῃ δὲ τῇ προτέρα κεκρατῆσθαι, καὶ τῷ τῶν εἰδώλων προσκεῖσθαι C σεβάσματι, καὶ τὴν τοῦ Κτίσαντος ἔτι νοσεῖν ἄγνοιαν· τοιούτῳ γὰρ ζόφῳ τῆς ἀσεβείας πάλιν ἐπισκοτίζονται, ὁπότε δὲ πρὸς τὸ αὐχμηρὸν τοῦ κατὰ τὸ ἀπερίγραπτον φαντασιώδους ἐχνήσειαν, ἵνα καθάπαξ τῆς σωζούσης ὁμολογίας αποσφαλλόμενοι, ἑνί γέ το τρόπῳ εἰς τὸ τῆς εὐτελείας κεφάλαιον ἐξαμαρτάνωσι, καὶ τριῶν ἔν· ἢ γὰρ οὐκ εἰδέναι, ἢ οὐ βουληθήναι, ἢ οὐ δεδυνῆσθαι σώζειν· ὧν ἕκαστον, εἴ τις αὐτῷ περιάπτοι, τῷ τῆς θεότητος μεγαλείῳ λυμαίνεται· ἑνὶ γοῦν τούτων ἡττώμενος, οὐ Θεός· αὐτὰ δὲ οὐδὲ μέχρι τῆς τοῦ Μονογενούς ὕβρεως τὸ βλάσφημον περιίστησιν, ἤδη δὲ καὶ πρὸς αὐτὸν τὸν ἐπὶ πάντων Θεὸν καὶ Πατέρα, ἔτι τε καὶ εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, εἰκότως ἀναδραμείται· ὅτι ὁ μὲν εὐδόκησεν ἐπὶ τῇ σωτηρίῳ τοῦ Λόγου συγκαταβάσει, τὸ δὲ συνήργησε μεμένηκε δὲ καὶ ἡ εὐ οκία τοῦ Πατρὸς ἀδόκιμος ἀντιέργητος δὲ καὶ ἡ συνεργία του Πνεύματος - ἔσνεσται δὲ καὶ τὸ ἀποστολικὸν κήρυγμα· ταῦτα δὲ καὶ ψιλῶς εἰς νοῦν παραδέχεσθαι, ἀθεΐας ἐστὶ τῆς ἀνωτάτω, μήτι γε καὶ ὁμολογῆσαι καὶ διδάξαι. σος'. Πολλῶν δὲ ὄντων τῶν ἐντεῦθεν ἀναφαινομέ των ατόπων (καὶ γὰρ πάμμεγα καὶ ὑπεραῖρον τὸ δυσσέβημα), «λίγα εἰπόντες, τὰ πλείονα καταλείψομεν· εἰ γὰρ σώζειν ἀγνοεῖ, ἥκιστα ἂν ἐκ μὴ όντων παράγειν ἐπίστατο· εἰ δὲ οὐ παρήγεν, οὐδὲ ἀγαθός· εἰ μὴ γὰρ ἔσωξεν, οὐδὲ παράγεινσαρκικοῖς ἔτι καὶ τῶν γηίνων ἀντεχομένοις νε- Α
νεμημένον, ἀλλὰ τοὺς ταῖς ἐν πνεύματι λατρείαις
καὶ θυσίαις αἰνέσεως αἷς χαίρει Θεὸς εὐωδιάζοντας,
καὶ τοῖς ἐν Πνεύματι Θεοῦ ἁγομένοις καὶ τῶν οὐρα
νέων μεταποιουμένοις ἀποκεκληρωμένους· εἰ δὴ οὖν
ἐκείνοις τοῖς ἐπ' ἐλάττοσιν ἑαλωκόσιν ἀπειλεῖ καὶ
χαλεπαίνει Θεός, τοῖς ἐπὶ μείζοσιν ἁμαρτήμασι
και προσκρούσμασι πεφωραμένοις, πῶς οὐκ ὀργι-
σθήσεται ἀμυνούμενος, πλείοσί τε καὶ χαλεπωτέραις
ὑπαγάγοι ταῖς καταδίκαις ; τούτοις γὰρ παραπλήσια
καὶ δι' ἑτέρων ἁγίων προφητῶν, τῶν τῆς θεραπείας
“ῦ θείου οίκου κατολιγωρούντων, ὁ τῶν ὅλων και
τι διὰ Θεὸς, ὑφ' ὧν δηλούται πεπεδῆσθαι μὲν τῶν
νερῶν τὰς ὠδῖνας, ἄγονον δὲ τὴν γῆν ἐφορᾶσθαι,
θορύβους τε ἐπαλλήλους ἐπεγηγέρθαι, καὶ δύναμιν
ὡσαύτως κολάζουσαν, καὶ ῥομφαίαν ἀναιροῦσαν, οἷα Β
συμβαίνει κατά τε στάσιν ἐμφύλιον καὶ πολεμίων
ἔψαλον γίνεσθαι · εὐκαίρως τούτοις καὶ ὁ παροιμια
και εποιμώξεις λόγος· ι Ω οἱ εὐφραινόμενοι ἐπὶ και
καῖς, καὶ χαίροντες ἐπὶ διαστροφή κακα!
Θε'. Ἐπὶ δὲ τὸν κολοφῶνα τῆς θεομάχου δόξης
αὐτῶν ἄπιμεν· τί δὲ δὴ τοῦτό ἐστιν; ὅτι τὸν Κύριον
της Μίξης τὸν Χριστὸν καὶ Θεὸν ἡμῶν, τοῦ τῆς θεότη
τος ἀφαιροῦσιν ἐξιώματος, καὶ δόξης τῆς πατρικῆς περ
σιφανῶς ἐκβάλλουσι ψιλὸν δὲ μόνον καὶ τῶν καθ᾿ ἡμᾶς
ἀνθρώπων ἕνα καταλιμπάνουσι· κατ' οὐδένα τρό
πον ἡμᾶς διὰ τῆς θείας ἐνανθρωπήσεως αὐτοῦ ὠφε
λῆσθαι ἢ σεσῶται κηρύσσοντες, ἢ τῆς παλαιᾶς ἀρᾶς
ἀπηλλάχθαι, καὶ τῆς τοῦ διαβόλου πλάνης καὶ δυνα
στείας ἠλευθερώσθαι, τῇ ἀπάτῃ δὲ τῇ προτέρα
κεκρατῆσθαι, καὶ τῷ τῶν εἰδώλων προσκεῖσθαι C
σεβάσματι, καὶ τὴν τοῦ Κτίσαντος ἔτι νοσεῖν ἄγνοιαν·
τοιούτῳ γὰρ ζόφῳ τῆς ἀσεβείας πάλιν ἐπισκοτίζον
ται, ὁπότε δὲ πρὸς τὸ αὐχμηρὸν τοῦ κατὰ τὸ
ἀπερίγραπτον φαντασιώδους ἐχνήσειαν, ἵνα καθάπαξ
τῆς σωζούσης ὁμολογίας αποσφαλλόμενοι, ἑνί γέ το
τρόπῳ εἰς τὸ τῆς εὐτελείας κεφάλαιον ἐξαμαρτάνω-
σι, καὶ τριῶν ἔν· ἢ γὰρ οὐκ εἰδέναι, ἢ οὐ βουληθήναι,
ἢ οὐ δεδυνῆσθαι σώζειν· ὧν ἕκαστον, εἴ τις αὐτῷ
περιάπτοι, τῷ τῆς θεότητος μεγαλείῳ λυμαίνεται· ἑνὶ
γοῦν τούτων ἡττώμενος, οὐ Θεός· αὐτὰ δὲ οὐδὲ μέχρι
τῆς τοῦ Μονογενούς ὕβρεως τὸ βλάσφημον περιίστη
σιν, ἤδη δὲ καὶ πρὸς αὐτὸν τὸν ἐπὶ πάντων Θεὸν καὶ
Πατέρα, ἔτι τε καὶ εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, εἰκότως
ἀναδραμείται· ὅτι ὁ μὲν εὐδόκησεν ἐπὶ τῇ σωτη-
ρίῳ τοῦ Λόγου συγκαταβάσει, τὸ δὲ συνήργησε
μεμένηκε δὲ καὶ ἡ εὐ οκία τοῦ Πατρὸς ἀδόκιμος
ἀντιέργητος δὲ καὶ ἡ συνεργία του Πνεύματος -
ἔσνεσται δὲ καὶ τὸ ἀποστολικὸν κήρυγμα· ταῦτα δὲ
καὶ ψιλῶς εἰς νοῦν παραδέχεσθαι, ἀθεΐας ἐστὶ τῆς
ἀνωτάτω, μήτι γε καὶ ὁμολογῆσαι καὶ διδάξαι.
σος'. Πολλῶν δὲ ὄντων τῶν ἐντεῦθεν ἀναφαινομέ
των ατόπων (καὶ γὰρ πάμμεγα καὶ ὑπεραῖρον τὸ
δυσσέβημα), «λίγα εἰπόντες, τὰ πλείονα καταλείψο-
μεν· εἰ γὰρ σώζειν ἀγνοεῖ, ἥκιστα ἂν ἐκ μὴ
όντων παράγειν ἐπίστατο· εἰ δὲ οὐ παρήγεν,
οὐδὲ ἀγαθός· εἰ μὴ γὰρ ἔσωξεν, οὐδὲ παράγειν
-
tibus et adhuc carnaliluus et terrenorum amore
devinctis traditum erat; sed templa nostra spiritali
cultu, sacrificiis laudis, quibus Deus gaudet, redo-
lentia; que Spiritu Dei mannductis, et cœlestium
rerum studiosis sunt assignata. Si ergo Judæis illis
minora peccantibus irascitur minaturque Deus,
quilui his qui in gravioribus peccatis et offensioni-
bus deprehensi sunt, iratus alter erit, et plures
alque acerbiores panas imponet? Similiter per
alios quoque sanctos prophetas, divinæ domus mi-
nisterium negligentes universalis Deus objurgat,
unde patefit impeditos esse nubium partus, terram
fieri sterilem, tumultus populares conflari, vim si-
militer punientem, gladium cædentem, cujusmodi
fieri solent in seditione civili et hostium incursu.
llie opportune proverbialis quoque sermo ingemi-
11.
scet : « O qui gaudetis in malis, et lætamini in iniqua
perversione ” ! »
75. Sed jam ad columen irreligiosæ ipsorum sen-
tentiæ veniamus. Quodnam vero hoc est? Nempe
quod Dominum gloriæ Christum ac Dewin nostrum
divinitatis dignitate spoliant, paternaque gloria
aperte expellunt, simplicemque tántummodo homi-
nemi, unumque de nostro numero, esse sinunt ; nullo
modo nos a dicina ejus humanatione adjutos neque
salvatos prædicantes, aut antiquæ maledictioni sub-
ductos, et diabulico errore ac dominatione libera-
10s, sed priore seductione adhuc irretitos, alque
idolorum cultui addictos, denique Creatoris ignora-
tione adhuc 250 laborantes. Mujusmodi enim tem
nebris impietatis rursus obumbrantur, em circa
miseram incircumscripsi plantasiam tricantur, ut
omnino a salutari fidei professione devii, uno aliquo
modo adversus vere fidei summatam percent; et
quidem e tribus uno, nempe Christum aut nesci-
visse, aut noluisse, aut non potuisse salutem con-
ferre; quorum quodlibet de Christo pronuntietur,
is quidem in divinitatis majestate laditur. Nam si
ex his uno destituatur, Deus non est, hæc autem
dieta ne in Unigenito quidem ipso blasphemiam
sistunt, sed ad ipsum supremum Deum Patrem,
quin etiam ad sanctum Spiritum, prout consentanenin
est, excurrunt, Quia Patri quidem placuit salutaris
Verbi ad homines inclinatio, Spiritus autem ei co-
Operatus est. Fuisset vero Patris beneplacitum repro-
batum, inefficax autem Spiritus cooperatio, denique
et apostolica praedicatio exstincta. Porro hæc vel
in mentem tantummodo admittere, summi atheismi
foret, nedum confiteri aut docere.
76. Jam cum mulla hinc appareant absurda (est
enim maxima et summa impietas), paucis dictis
plura omittemus. Nam si salvare nescit, multo mi
nus ex non exsistentibus producere scivit. Quod si
non produxit, ne bouns quidem est. Si enim ROD
salvavit, neque producere eum oportuit; qua cuius
col. 795–796page 394 of 529
PG 100:795ούτ Α διήσεται· ἐν τίνι γὰρ ἐνήσει το παραγόμενον, εἰ μὴ σώζεται ; εἰ δὲ ἀγαθὸς οὐκ ἔστιν, δὲ Θεός· οὐδ᾽ ἄν τι τῶν ἄλλων γνοίη· τὸ γὰρ παράγειν, ἀγαθοῦ· πῶς δὲ ἀγνοῶν σώζειν, τὸ τῆς ἀγνοίας διαφεύξεται πάθος ; τί δὲ διοίσει τῶν ἐν κτίσμασιν, εἰ ἀγνοεῖ τι; οὐ γὰρ μόνον οὐ Θεός, ἀλλὰ καὶ τῶν κτισμάτων φανεῖται καταδεέστερος εἴπερ προφῆται καὶ ἄνδρες ὅσοι θεοκλυτήσαντες, πολλὰ τῶν ὄντων καὶ ἐσομένων ἄνωθεν ἐνελάμφθη σαν · ὧν, εἰ οὐκ οἶδεν, ἐλαττωθήσεται πάντως· καὶ εἰ πρὸς τὸν Θεὸν καὶ Πατέρα ὁ Υἱὸς καὶ Θεὸς λέγει, Τὰ ἐμὰ πάντα σά ἐστι, καὶ τὰ σὰ ἐμὰ, καὶ δεδέξα σμαι ἐν αὐτοῖς· ἀγνοήσει δέ τι τῶν ὅλων, ἀνάγκη καὶ τὸν Πατέρα Αγνοηκέναι, ὃ τῶν ἄλλων ἐστὶν ἀπο πώτερόν τε καὶ ἀθεώτερον· ἔπειτα φυσικῶς ἐστέ ρηται τῆς γνώσεως, ἢ παρ' ἑτέρου τὴν στέρησιν πα θὼν ἔσχεν ; εἰ μὲν παρ' ἄλλου βεβίασται ἡρπασμέ νος τὴν γνῶσιν, καὶ ἔσται ὁ ἀφῃρηκὼς ἀλκιμώτερός τε καὶ εὐσθενέστερος· εἰ δὲ φύσει ἀγνοεῖ, ουδε εἴσεταί ποτε · τὰ γὰρ φύσει τινὶ αὐτόθεν προσόντα, καθ᾿ ἑαυτά γε ὄντα, οὐκ ἔξωθεν ἐπεισιόντα, οὐ μετ ταβάλλει συμπεφυκάτα· φύσεως γὰρ ἴδιον ἀμεταπτώτως ἔχειν ἐν τοῖς φυσικοῖς ἰδιώμασιν· οὐκοῦν οὐ ποτε αὐτοῖς τὰ τῆς σωτηρίας ἐλπισθήσεται, εἰ μὴ ἐν ἑτέρῳ κείσεται· ὁ γὰρ νῦν οὐκ εἰδὼς σώζειν, οὐδὲ ἐν τοῖς ἔπειτα εἴσεται· πῶς δ᾽ οὖν ἕξουσι τὸ ἀκαταιτίατον καὶ ἀνεύθυνον, τῇ τῶν λεγομένων Αγνοητῶν ἀνασίᾳ περιπεπτωκότες αἱρέσει, οἳ δοξά ζουσιν ἀγνοεῖν τὸν Χριστὸν τὴν ὥραν τε καὶ ἡμέραν, καθ᾿ ἣν τοῦδε τοῦ παντὸς ἥξει τὸ πέρας ; ὅπερ τὸ κατ' αὐτὸν ἀνθρώπινον πιστούμενος ὁ Σωτὴρ, τοῖς θεσπεσίοις μαθηταῖς ἔλεγεν, ἢ τῷ μὴ συμφέρειν αὐτοῖς ἀκοῦσαι καὶ ἀναμαθεῖν ἀναβαλλόμενος, ὡς οὐ δεόντως διαπυνθανομένοις, καὶ μείζονα ἢ καθ' εαυ τοὺς μαθητιῶσιν, ἢ οἰκονομικῶς σχηματισάμενος μὴ εἰδέναι δόξαι μᾶλλον, ἢ εἰδότα καὶ ἀποκρυψάμενον λυπεῖν, ἢ ἑτερόν τι χρησίμως καὶ θεοπρεπῶς οίκου νομῶν· ἐπεὶ Θεὸς ὢν ὁ αὐτὸς καὶ Λόγος καὶ Σοφία, πάντων εἶχε τὴν γνῶσιν· οὐδὲν δὲ θαυμαστὸν, εἰ ἐν πᾶσι τοῖς διδασκάλοις αὐτῶν τοῖς 'Αρειομανίταις ἑπό μενοι, καν τούτῳ τῷ ἀσεβήματι ἐπακολουθήσωσι τ μετὰ γάρ τοι τῶν ἄλλων αὐτῶν δυσσεβημάτων, καὶ τὴν ἄγνοιαν ἐπὶ Χριστοῦ καταγορεύουσιν. οζ'. Εἰ δὲ εἰδὼς σώζειν οὐκ ἠβουλήθη, βασκανία; πάλιν αὐτῷ πάθος προστρίψονται, τοῦ προτέρου πολλῷ χαλεπώτερον· καὶ πῶς Θεὸς, εἰ πάσχει τι ; τῷ γὰρ πάσχειν, καὶ τροπή παρέπεται· τῇ δὲ τροπή πάντως καὶ ἀλλοίωσιν πείσεται · καὶ πῶς Θεὸς τὸ ἀλλοιούμενον; εἰ δὲ οὐκ ἠβουλήθη σώζειν, πῶς παράγει ἐκ τοῦ μὴ ὄντος ; & γὰρ οὐ βούλεται σώ ζειν, οὐδὲ παράγειν ἔδει· εἰ δὲ παράγει μὲν, οὐ σώζει δὲ, ὡς ἐκ μεταμελείας εἰς τοῦτο ἐλθὼν, ἐναν τίος αὐτὸς ἑαυτῷ φανείται· καὶ πῶς ἔστι τοῦτο ; εἰ γὰρ τὸ παράγειν ἀγαθοῦ, καὶ τὸ σώζειν δήπου· τὸ φθείρειν γὰρ καὶ ἀπολλύειν, οὐκ ἀγαθοῖ, ἀλλὰ κακοῦ· ἀντίκειται δὲ τῷ ἀγαθῷ τὸ κακόν· περὶ ἑν δὲ καὶ τὸ αὐτὸ καὶ κατὰ ταυτὸν τὰ ἀντικείμενα ἅμαre proderit producto, nisi salvet? Quod si non est
honus, ne Deus quidem, neque aliud quidvis erit.
Nam producere, boni officium est. Quomodo autem
qui salvare nescit, ignorantiae infirmitatem vitabit ?
Aut in quo differed a creaturis, si aliquid ignorat?
Eenim non solum Deus non erit, sed et creaturis infe-
rior videbitur, siquidem prophetæ et alii viri inclyti,
multa praesentia et futura superno lumine cognove-
runt; quibus hominibus, si certe ignoravit, prorsus
minor erit. Et si cum Deo Patri Filius Deus dicat:
Mea omnia, tua sunt et tua mea; et clarificatus sum
in eis 33 ; si forte aliquid de rerum summa ignoret, ne-
cesse est id a Patre quoque ignorari; quod quidem
præ cæteris absurdam est et irreligiosum. Deinde,
vel naturaliter scientia caret, vel ab alio quovis per
vim fuit illa spoliatus. Si ab alio quidem violenter Β
scientia privatus fuit, erit ille alius animosior et for-
vior. Sin naturaliter ignorat, nunquam postea sciet.
Nam quæ naturaliter alicui insunt, per se quidem
exsistentia, non exterius invecta, non mutant con-
genita. Est quippe natura proprium, ut in physicis
qualitatibus sit immutabilis. Igitur nunquam ipsis
apres salutis erit, nisi in alio fuerit reposita. Nam
qui nunc salvare nescit, neque in posterum sciet.
Quomodo ergo innocentes erunt et impunes, dum
in Agnetarum impiam hæresim inciderunt, qui putant
nescisse Christum horam ac diem, quo universi
hujus orbis finis erit ? quod quidem ob suam hu-
manitatem testandam Servator divis discipulis aie-
bat; vel prodere distulit, quia haud utile ipsis erat ο
idl audire ac rescire; quoniam haud æqua sciscitati
fuerant, et majora capacitate sua discere volebant ;
vel quia prudenter maluit simulare se nescire, quam
scientiam fassus et tamen celans, eos contristare;
vel denique aliud quid utiliter et prout Deum dece-
bat animo versans. Nam certe ipse cum Deus esset
et Verbum atque Sapientia, rerum omnium explom
ratam habebat notitiam. Nit autem mirum, si hi
magistros suos Arianos in cunctis sequentes, in hac
quoque impietate assectantur. Nam præter alias
impietates, hæc quoque grandis illorum irreligio-
sitas est, quod de ignorantia Christum accusant.
77. Quod si salvare sciens, lamen noluit, invi-
diæ ipsi passionem aspergunt, quod priore vitiom
enulto est atrocius. Quomodo item Deus est, si quid
patiatur? 251 Nam passioni consectanea est muta-
dio : qui vero mutatur, idem et status diversitate.
esperietur. Quomodo autem Deus, qui diversus fit ?
Quod si noluit salvare, cur ex non exsistente pro-
aluxit? nam quos salvare noluit, ne producere qui-
alem debuit. Nam si producit quidem, sed non sal.
vat, quasi facti pœnitentia ita se gerens, contrarius
jose sibi videbitur. Quomodo id, inquam? Nam si
4.roducere, boni proprium est, id ipsum et salvare.
Nam corrumpere et perdere, hand boni officium
est, sed mali. Contrari an autem bono malum est.
33 Jeam. Svi, 10. * Μ.th. λλιν, 50.
D.
ούτ
Α διήσεται· ἐν τίνι γὰρ ἐνήσει το παραγόμενον,
εἰ μὴ σώζεται ; εἰ δὲ ἀγαθὸς οὐκ ἔστιν,
δὲ Θεός· οὐδ᾽ ἄν τι τῶν ἄλλων γνοίη· τὸ γὰρ
παράγειν, ἀγαθοῦ· πῶς δὲ ἀγνοῶν σώζειν, τὸ
τῆς ἀγνοίας διαφεύξεται πάθος ; τί δὲ διοίσει τῶν ἐν
κτίσμασιν, εἰ ἀγνοεῖ τι; οὐ γὰρ μόνον οὐ Θεός,
ἀλλὰ καὶ τῶν κτισμάτων φανεῖται καταδεέστερος
εἴπερ προφῆται καὶ ἄνδρες ὅσοι θεοκλυτήσαντες,
πολλὰ τῶν ὄντων καὶ ἐσομένων ἄνωθεν ἐνελάμφθη
σαν · ὧν, εἰ οὐκ οἶδεν, ἐλαττωθήσεται πάντως· καὶ
εἰ πρὸς τὸν Θεὸν καὶ Πατέρα ὁ Υἱὸς καὶ Θεὸς λέγει,
Τὰ ἐμὰ πάντα σά ἐστι, καὶ τὰ σὰ ἐμὰ, καὶ δεδέξα
σμαι ἐν αὐτοῖς· ἀγνοήσει δέ τι τῶν ὅλων, ἀνάγκη
καὶ τὸν Πατέρα Αγνοηκέναι, ὃ τῶν ἄλλων ἐστὶν ἀπο
πώτερόν τε καὶ ἀθεώτερον· ἔπειτα φυσικῶς ἐστέ
ρηται τῆς γνώσεως, ἢ παρ' ἑτέρου τὴν στέρησιν πα
θὼν ἔσχεν ; εἰ μὲν παρ' ἄλλου βεβίασται ἡρπασμέ
νος τὴν γνῶσιν, καὶ ἔσται ὁ ἀφῃρηκὼς ἀλκιμώτερός
τε καὶ εὐσθενέστερος· εἰ δὲ φύσει ἀγνοεῖ, ουδε
εἴσεταί ποτε · τὰ γὰρ φύσει τινὶ αὐτόθεν προσόντα,
καθ᾿ ἑαυτά γε ὄντα, οὐκ ἔξωθεν ἐπεισιόντα, οὐ μετ
ταβάλλει συμπεφυκάτα· φύσεως γὰρ ἴδιον ἀμεταπτώ
τως ἔχειν ἐν τοῖς φυσικοῖς ἰδιώμασιν· οὐκοῦν οὐ
ποτε αὐτοῖς τὰ τῆς σωτηρίας ἐλπισθήσεται, εἰ μὴ
ἐν ἑτέρῳ κείσεται· ὁ γὰρ νῦν οὐκ εἰδὼς σώζειν,
οὐδὲ ἐν τοῖς ἔπειτα εἴσεται· πῶς δ᾽ οὖν ἕξουσι τὸ
ἀκαταιτίατον καὶ ἀνεύθυνον, τῇ τῶν λεγομένων
Αγνοητῶν ἀνασίᾳ περιπεπτωκότες αἱρέσει, οἳ δοξά
ζουσιν ἀγνοεῖν τὸν Χριστὸν τὴν ὥραν τε καὶ ἡμέραν,
καθ᾿ ἣν τοῦδε τοῦ παντὸς ἥξει τὸ πέρας ; ὅπερ τὸ
κατ' αὐτὸν ἀνθρώπινον πιστούμενος ὁ Σωτὴρ, τοῖς
θεσπεσίοις μαθηταῖς ἔλεγεν, ἢ τῷ μὴ συμφέρειν
αὐτοῖς ἀκοῦσαι καὶ ἀναμαθεῖν ἀναβαλλόμενος, ὡς οὐ
δεόντως διαπυνθανομένοις, καὶ μείζονα ἢ καθ' εαυ
τοὺς μαθητιῶσιν, ἢ οἰκονομικῶς σχηματισάμενος μὴ
εἰδέναι δόξαι μᾶλλον, ἢ εἰδότα καὶ ἀποκρυψάμενον
λυπεῖν, ἢ ἑτερόν τι χρησίμως καὶ θεοπρεπῶς οίκου
νομῶν· ἐπεὶ Θεὸς ὢν ὁ αὐτὸς καὶ Λόγος καὶ Σοφία,
πάντων εἶχε τὴν γνῶσιν· οὐδὲν δὲ θαυμαστὸν, εἰ ἐν
πᾶσι τοῖς διδασκάλοις αὐτῶν τοῖς 'Αρειομανίταις ἑπό
μενοι, καν τούτῳ τῷ ἀσεβήματι ἐπακολουθήσωσι τ
μετὰ γάρ τοι τῶν ἄλλων αὐτῶν δυσσεβημάτων, καὶ
τὴν ἄγνοιαν ἐπὶ Χριστοῦ καταγορεύουσιν.
οζ'. Εἰ δὲ εἰδὼς σώζειν οὐκ ἠβουλήθη, βασκανία;
πάλιν αὐτῷ πάθος προστρίψονται, τοῦ προτέρου
πολλῷ χαλεπώτερον· καὶ πῶς Θεὸς, εἰ πάσχει τι ;
τῷ γὰρ πάσχειν, καὶ τροπή παρέπεται· τῇ δὲ τροπή
πάντως καὶ ἀλλοίωσιν πείσεται · καὶ πῶς Θεὸς τὸ
ἀλλοιούμενον; εἰ δὲ οὐκ ἠβουλήθη σώζειν, πῶς
παράγει ἐκ τοῦ μὴ ὄντος ; & γὰρ οὐ βούλεται σώ
ζειν, οὐδὲ παράγειν ἔδει· εἰ δὲ παράγει μὲν, οὐ
σώζει δὲ, ὡς ἐκ μεταμελείας εἰς τοῦτο ἐλθὼν, ἐναν
τίος αὐτὸς ἑαυτῷ φανείται· καὶ πῶς ἔστι τοῦτο ;
εἰ γὰρ τὸ παράγειν ἀγαθοῦ, καὶ τὸ σώζειν δήπου·
τὸ φθείρειν γὰρ καὶ ἀπολλύειν, οὐκ ἀγαθοῖ, ἀλλὰ
κακοῦ· ἀντίκειται δὲ τῷ ἀγαθῷ τὸ κακόν· περὶ ἑν
δὲ καὶ τὸ αὐτὸ καὶ κατὰ ταυτὸν τὰ ἀντικείμενα ἅμα
col. 797–798page 395 of 529
PG 100:797ΤΟΥ συνυπάρξαι, ἀδύνατον· πῶς οὖν ἔσται παρὰ Θεῷ, ὅπου γε οὐδ᾽ ἐν τοῖς γενητοῖς τοῦτ᾽ ἂν εὔροι τις; πολλοῖς γὰρ τὸ εὐδόκιμον ἐν ἀμφοτέροις πάρεστι, καὶ ἐργαζομένοις τινὰ καὶ ἐπιμελομένοις, καὶ εἰς τὸ σώζειν καὶ διαμένειν ταῦτα, ταῖς σπουδαῖς χρω μένοις καὶ ταῖς εὐσθενείαις· εἰ μὴ καὶ τούτων τὸν Υἱὸν ἐλαττώσουσι· πῶς δὲ καὶ αἴτιος τῶν ἀγαθῶν εκθείη ἂν, εἰ τὸ πρώτιστον τῶν ἀγαθῶν τὸ σώζειν οὐ βούλεται; ἔτι εἰ οὐ βούλεται σώζειν, οὐδὲ προ ν κεῖ· τίνων γὰρ ἂν εἴη πρόνοια, οὐκ ὄντος τοῦ σω ζομένου; τῶν γὰρ ἕνεκά του, ή πρόνοια· εἰ γὰρ προνοεί, σώζειν οὐ βουλόμενος, ἑαυτῷ ἀντικείσεται τοῦτο δὲ οὐδὲν ἔτερόν ἐστι λέγειν, ἢ ὅτι ἃ βούλεται οὐ βούλεται· εἶτα εἰ οὐ προνοεί, οὐδὲ ἀγαθός ἐστι καὶ εἰ οὐκ ἀγαθὸς, μεθέξει τι τῶν ὄντων αὐτοῦ, καὶ ταύτῃ οὐδὲ αἴτιος ἔσται τῶν ὄντων· ἐκποδὼν οὖν ἡ πρόνοια" προνοίας δὲ ἀνῃρημένης, πῶς ἂν συσταίη τὰ ἀνθρώπεια; καὶ εἴ τις κείσις ἑτέρα ἐστὶν (οὐδὲ γὰρ τάξις ἐν τοῖς οὗτιν ἔσται, ἢ ἁρμονία ή συμμετρίᾳ ἐπιτεθήσεται), πόθεν τῶν γινομένων ἡ εὔτακτος καὶ ἀνάλογος διαδοχή, προνοίας οὐκ οὔσης; πῶς δὲ οἱ σπουδαῖοι μὲν δοξασθήσονται, οἱ φαῦλοι δὲ κολα σθήσονται; καὶ πῶς τὰ ἁμαρτανόμενα ἐλεγχθήσεται, ἀποδεχθήσεται δὲ τὰ κατορθούμενα; ἀργοῦσι νόμοι καὶ τὰ θεῖα δικαιωτήρια· οἴχεται δὲ βασιλεία καὶ γέεννα, ἡ μὲν διὰ τοὺς χρηστοὺς, ἡ δὲ διὰ τοὺς πονη ροὺς εὐτρεπισθεῖσα· ἢ οὕτω γε οὔτε ἀγαθὸν ὀφθή σεται καὶ ἐπαινεθήσεται, οὔτε κακὸν γνωσθήσεται καὶ καταγνωσθήσεται· σύγχυσις οὖν καὶ ἀταξία τῷ παντί εἰ δὲ φαίεν πρόνοιαν εἶναι, εἰ μὴ ὁ παράγων προνοεί, ἀνάγκη ἑτέραν αἰτίαν αὐτῆς διδόναι, καθ᾽ ἦν τὰ ὄντα προνοούμενα διεξάγεται· καὶ ταύτην ἢ ὁμοίαν ἐκείνῳ ἢ ἀντικειμένην· καὶ εἰ ὁμοία, οὐδὲ ἄλλης δεῖ εἰ δὲ ἀντικειμένη, ἀναιρετικὰ δὲ ἀλλήλων τὰ ἀντι κείμενα, καὶ ἀλλήλοις μαχόμενα, πῶς τῶν ὄντων στήσεται τι ἢ σωθήσεται; καὶ τί διοίσει ταῦτα τῆς Μανιχαίων ἀθεότητος, δύο ἀθέως εἰσηγουμένων ἀρχάς; εἰ δὲ καὶ εἰδὼς καὶ βουληθείς οὐκ ηδυνήθη σῶσαι, ἢ τῶν φυσικῶν ἕξεων καὶ ἐνεργειῶν ἀτονου σῶν τοῦτο πέπονθε, καὶ ἔσται τῶν ἄλλων παθῶν ἐν παθέστερον· ἢ ὑφ' ἑτέρου του πάντως ἀπείργοιτο, καὶ τετυράννηται, καὶ ἡττηθήσεται τὴν ἰσχύν, καὶ ἔσται ὁ κωλύων εὐσθενέστερός τε καὶ περικλεέστε ρος· κἀκεῖνος μᾶλλον ὁμολογείσθω τὴν θείαν ἀπο φερόμενος δόξαν, καὶ τὸ βλάσφημον ἀπεῤῥίφθω εἰς κεφαλὰς τῶν Χριστομάχων· τὸ γὰρ μὴ δύνασθαι, οὐ Θεοῦ· καὶ εἰργέσθω μὴ τοῦ σώζειν μόνον, ἀλλά γε καὶ τῆς ἄλλης θεοπρεπούς δόξης, ὅπερ αὐτοῖς δυσσεβῶς ἐσπούδασται. οη'. Τὰ μὲν οὖν ἐκ τῶν ἀθέσμων λόγων αὐτῶν φυόμενα, παρανομίας καὶ ἀθεΐας πλήρη, ὡς ἐν συνε τόμῳ εἰπεῖν, τοιαῦτα· ἵνα μὴ τοῖς πλείοσιν ἐνδιατρίβοντες, καὶ αὐτοὶ συμπαρανομούντες φαινοίμεθα ταῦτα γοῦν παρέντες, καὶ πρὸς τὸ τῶν ἐμέτων αὐτῶν ἀηδὲς καὶ δύσφορον δυσχεραίνοντες, ἐπὶ τὴν τῶν ἀλη των δογμάτων εὐθύτητα, καὶ τὸ τῆς ἀληθείας φῶς ἀνανεύωμεν· ὁμολογοῦμεν οὖν καὶ μεγαλοφώνως καιΤΟΥ
συνυπάρξαι, ἀδύνατον· πῶς οὖν ἔσται παρὰ Θεῷ,
ὅπου γε οὐδ᾽ ἐν τοῖς γενητοῖς τοῦτ᾽ ἂν εὔροι τις;
πολλοῖς γὰρ τὸ εὐδόκιμον ἐν ἀμφοτέροις πάρεστι,
καὶ ἐργαζομένοις τινὰ καὶ ἐπιμελομένοις, καὶ εἰς
τὸ σώζειν καὶ διαμένειν ταῦτα, ταῖς σπουδαῖς χρω
μένοις καὶ ταῖς εὐσθενείαις· εἰ μὴ καὶ τούτων τὸν
Υἱὸν ἐλαττώσουσι· πῶς δὲ καὶ αἴτιος τῶν ἀγαθῶν
εκθείη ἂν, εἰ τὸ πρώτιστον τῶν ἀγαθῶν τὸ σώζειν
οὐ βούλεται; ἔτι εἰ οὐ βούλεται σώζειν, οὐδὲ προ
ν κεῖ· τίνων γὰρ ἂν εἴη πρόνοια, οὐκ ὄντος τοῦ σω
ζομένου; τῶν γὰρ ἕνεκά του, ή πρόνοια· εἰ γὰρ
προνοεί, σώζειν οὐ βουλόμενος, ἑαυτῷ ἀντικείσεται
τοῦτο δὲ οὐδὲν ἔτερόν ἐστι λέγειν, ἢ ὅτι ἃ βούλεται
οὐ βούλεται· εἶτα εἰ οὐ προνοεί, οὐδὲ ἀγαθός ἐστι
καὶ εἰ οὐκ ἀγαθὸς, μεθέξει τι τῶν ὄντων αὐτοῦ, καὶ
ταύτῃ οὐδὲ αἴτιος ἔσται τῶν ὄντων· ἐκποδὼν οὖν ἡ
πρόνοια" προνοίας δὲ ἀνῃρημένης, πῶς ἂν συσταίη
τὰ ἀνθρώπεια; καὶ εἴ τις κείσις ἑτέρα ἐστὶν (οὐδὲ
γὰρ τάξις ἐν τοῖς οὗτιν ἔσται, ἢ ἁρμονία ή συμμε
τρία ἐπιτεθήσεται), πόθεν τῶν γινομένων ἡ εὔτακτος
καὶ ἀνάλογος διαδοχή, προνοίας οὐκ οὔσης; πῶς δὲ
οἱ σπουδαῖοι μὲν δοξασθήσονται, οἱ φαῦλοι δὲ κολα
σθήσονται; καὶ πῶς τὰ ἁμαρτανόμενα ἐλεγχθήσεται,
ἀποδεχθήσεται δὲ τὰ κατορθούμενα; ἀργοῦσι νόμοι
καὶ τὰ θεῖα δικαιωτήρια· οἴχεται δὲ βασιλεία καὶ
γέεννα, ἡ μὲν διὰ τοὺς χρηστοὺς, ἡ δὲ διὰ τοὺς πονη
ροὺς εὐτρεπισθεῖσα· ἢ οὕτω γε οὔτε ἀγαθὸν ὀφθή
σεται καὶ ἐπαινεθήσεται, οὔτε κακὸν γνωσθήσεται καὶ
καταγνωσθήσεται· σύγχυσις οὖν καὶ ἀταξία τῷ παντί
εἰ δὲ φαίεν πρόνοιαν εἶναι, εἰ μὴ ὁ παράγων προνοεί,
ἀνάγκη ἑτέραν αἰτίαν αὐτῆς διδόναι, καθ᾽ ἦν τὰ ὄντα
προνοούμενα διεξάγεται· καὶ ταύτην ἢ ὁμοίαν
ἐκείνῳ ἢ ἀντικειμένην· καὶ εἰ ὁμοία, οὐδὲ ἄλλης δεῖ
εἰ δὲ ἀντικειμένη, ἀναιρετικὰ δὲ ἀλλήλων τὰ ἀντι
κείμενα, καὶ ἀλλήλοις μαχόμενα, πῶς τῶν ὄντων
στήσεται τι ἢ σωθήσεται; καὶ τί διοίσει ταῦτα τῆς
Μανιχαίων ἀθεότητος, δύο ἀθέως εἰσηγουμένων
ἀρχάς; εἰ δὲ καὶ εἰδὼς καὶ βουληθείς οὐκ ηδυνήθη
σῶσαι, ἢ τῶν φυσικῶν ἕξεων καὶ ἐνεργειῶν ἀτονου
σῶν τοῦτο πέπονθε, καὶ ἔσται τῶν ἄλλων παθῶν
ἐν παθέστερον· ἢ ὑφ' ἑτέρου του πάντως ἀπείργοιτο,
καὶ τετυράννηται, καὶ ἡττηθήσεται τὴν ἰσχύν, καὶ
ἔσται ὁ κωλύων εὐσθενέστερός τε καὶ περικλεέστε
ρος· κἀκεῖνος μᾶλλον ὁμολογείσθω τὴν θείαν ἀπο
φερόμενος δόξαν, καὶ τὸ βλάσφημον ἀπεῤῥίφθω εἰς
κεφαλὰς τῶν Χριστομάχων· τὸ γὰρ μὴ δύνασθαι,
οὐ Θεοῦ· καὶ εἰργέσθω μὴ τοῦ σώζειν μόνον, ἀλλά
γε καὶ τῆς ἄλλης θεοπρεπούς δόξης, ὅπερ αὐτοῖς
δυσσεβῶς ἐσπούδασται.
οη'. Τὰ μὲν οὖν ἐκ τῶν ἀθέσμων λόγων αὐτῶν
φυόμενα, παρανομίας καὶ ἀθεΐας πλήρη, ὡς ἐν συνε
τόμῳ εἰπεῖν, τοιαῦτα· ἵνα μὴ τοῖς πλείοσιν ἐνδια
τρίβοντες, καὶ αὐτοὶ συμπαρανομούντες φαινοίμεθα
ταῦτα γοῦν παρέντες, καὶ πρὸς τὸ τῶν ἐμέτων αὐτῶν
ἀηδὲς καὶ δύσφορον δυσχεραίνοντες, ἐπὶ τὴν τῶν ἀλη
των δογμάτων εὐθύτητα, καὶ τὸ τῆς ἀληθείας φῶς
ἀνανεύωμεν· ὁμολογοῦμεν οὖν καὶ μεγαλοφώνως και
Porro circa unam eamdemque rem, eodemque
momento contraria simul coexsistere, impossibile
est. Quomodo autem in Deo fiet, quod ne in crea
turis quidem comperire est? Multis enim place!
utrumque, et facere scilicet et curam facti gerere,
et salvandi conservandique causa studia expromunt
et vires. Nisi forte his etiam inferiorem Filium di
cunt. Quomodo demum causa bonorum dicetur, si
præcipuum bonorum, id est salvare, nolit? Præterea
si non vult salvare, ne providus quidem est; nam
quibus providebit, si salvandus desit? Nam provi
dentia, in aliquem necessario tendit. Porro si pro
videt nolens salvare, ipse sibi adversabitur. Hoc
autem nihil aliud erit, nisi quod vult, nolle. Tum
misi providet, bonus non est, neque cum re qua
libet sua communicabit, adeoque ne causa quidem
rerum erit. Sublata igitur providentia est. Pro
videntia vero sublata, quomodo res humanæ con
sistent? Et si forte, alia creatura sit, neque re
rum exsistentium ordo, neque harmonia neque
symmetria accedet; undenam rerum ordinata et
analoga successio, providentia sublata? Quomodo
frugi homines gloria donabantur, mali autem poena
afficientur? et peccata redarguentur, recte facta
commendabuntur? Vanæ Gent leges et divinum
tribunal; perit regnum et gehenna, illud bonis,
hæc autem mɔlis parata: neque jam bonum aliquid
videbitur ac laudabitur, neque malum quidquam
censebitur aut damnabitur. Confusio itaque, et
omnium rerum cinnus. Quod si dicant esse provi
dentiam, utique si Creator non providet, necesse est
aliam causam ejus providentiæ assignare, a qua
res providenter administrentur. Atque hanc causam,
vel similem esse Creatori, vel contrariam. Si simi
lis est, jam altera non est opus: sin contraria, con
traria autem invicem perimunt et repugnant, quo
modo quidquam in rerum natura subsistet ant sal
vabitur? Quid porro hæc different a Manichæorum
atheismo, qui duo impie invehunt principia? Quod
si Deus sciens et volens non potuit salvare, hoc
quidem ei accidit vel physicarum virium et ellica
ciæ impotentia, atque ita præ cæteris infirmus
erit. Vel ab alio prorsus prohibetur, ac tyrannide
urgetur, atque ita minor viribus erit, et eum a quo
prohibetur fortiorem atque illustriorem esse const
bit. Sed enim illum potius divinam obtinere maje
statem confiteamur, blasphemia autem in caput ho
stium Christi recidat. Namque impotentia in Deo
non est. Alioquin non a salvando solum prohibebi
tur, sed et reliqua Deo congrua gloria, quod isti
impie contendunt.
78. Quæ itaque ex impiis horum sermonibus con
sequuntur, nequitiæ et irreligiositatis plena, com
pendio veluti dicta, hæc sunt; ne si diutius iis
immoremur, nos quoque cum ipsis peccare videa
mur. llac igitur jam omittentes, el vomitus ipsoru
insuavitatem molestiamque abominantes, ad vero
rum dogmatum rectitudinem veritatisque lumen
convertamur. Confitemur itaque, et magua voce,
col. 799–800page 396 of 529
PG 100:799ρύσσομεν, ὅτι κατὰ φύσιν Θεός ἐστιν ἀληθῶς ὁ Χριστός, καὶ Θεοῦ Υἱός· καθίκετο δὲ εἰς τὸ τῶν ποιημάτων μέτρον, δι' ὑπερβολὴν ἀγαθότητος· καὶ εἰδὼς καὶ βουλόμενος καὶ δυνάμενος σώζειν, ἔσωσεν ἡμᾶς καὶ τῆς διαβολικής πλάνης ἐῤῥύσατο, καὶ τῆς θεογνωσίας τὸ δῶρον ἡμῖν ἐχαρίσατο· σοφία δὲ ἂν τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός, ήκιστα ἄν τι τῶν ὅλων ἀγνοήσειε τῶν ὄντων γὰρ πάντων ποιητής ἐστι, καὶ οὐδὲν τῶν ὑπ' αὐτοῦ πεποιημένων, ἐκτὸς τῆς γνώ σεως αὐτοῦ κείσεται· ῾Ο Θεὸς γάρ, φησὶ, τῇ σοφία ἐθεμελίωσε τὴν γῆν, ήτοίμασε δὲ οὐρανοὺς ἐν φρονήσει, και πάντα ἁπλῶς ἐν σοφίᾳ ἐποίησε. Και. Ἐν αὐτῷ πάντες οἱ θησαυροί τῆς σοφίας καὶ τῆς γνώσεως ἀπόκρυφοι. Καὶ αὐτός ἐστιν ὁ τῆς σοφίας χορηγός, καὶ πᾶσαν λογικὴν τῇ σοφοποι δυνάμει σοφίζων φύσιν, ὅτι τῆς σοφίας καὶ τῆς συνέσεως αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ἀριθμός· εἰ δὲ αὐτός ἐστιν ὁ λέγων. ὅτι Πάντα ὅσα ἔχει ὁ Πατήρ, ἐμά ἐστι· καὶ Καθὼς ὁ Πατὴρ γινώσκει με, κἀγὼ γινώσκω αὐτὸν, καὶ οὐδεὶς οἶδε τὸν Πατέρα εἰ μὴ ὁ Υἱός· τὸ μεῖζον ἁπάντων εἰδώς, σχολή γε ἄν τι τῶν ἐλαττόνων ἀγνοήσεις· τὸ γὰρ μὴ οὕτω καὶ κατὰ ταῦτα καὶ φρονεῖν καὶ δοξάζειν, πρὸς τῷ βλασφήμω καὶ τὸ ἀδύνατον ἔχει· ὁ τοίνυν πάντα εἰδὼς πρὸ γενέσεως, τί ποτε ἄρα ἐστὶν ἔξω τῶν πάντων δ οὐκ εἴτεται ; οὐκοῦν καὶ τὸ σώζειν καὶ πρό γε τῶν ἄλλων ἐπίσταται· ἔνθεν παρὰ πᾶσι τοῖ; Θεὸν εἰδόσι, συμφώνως καὶ ὁμοφρόνως το Σωτήρ όνομα αὐτῷ ἀποκεκλήρωται· τοῦτο γὰρ καὶ τὸ Ἰησοῦς δύναται, ἐκ τῆς τῶν πραγμάτων ἀληθείας τὴν δύναμιν καὶ βεβαίωσιν δεξάμενον. Οτι δὲ εἰδὼς σώζειν, καὶ βούλεται σώζειν, πειθέτω αὐτοὺς πρῶτον μὲν τὸν Πάντα ὅσα ἠθέλησεν ὁ Κύριος, ἐποίησεν ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐν τῇ γῇ ἔπειτα δὲ, ὅτι τὴν τοῦ Πατρὸς βουλὴν ἀρχαίαν άλη θινήν, ἢ τὸ σώζειν ἐστὶ, πεπλήρωκεν ὁ τῆς μεγάλης βουλης Αγγελος οὗ ἡ βουλὴ κατ' οὐδὲν τῆς τοῦ Πιο τρὸς διενήνοχε· μᾶλλον δὲ αἱ τὸς ἐκείνη τυγχάνων ἐσω τὶν, ὥσπερ δὴ καὶ σοφία και δύναμις καὶ τὰ παραπλή πῶς δὲ οὐχ ἑκούσιον εἶχε τὸ σώζειν ὁ λέγων Την ψυχήν μου ἀπ' ἐμαυτοῦ τίθημι. καὶ ἐξου σίαν ἔχω πάλιν λαβεῖν· αὐτήν ; ὁ ποιμὴν ὁ και λες, ὁ τιθεὶς τὴν ψυχὴν ὑπὲρ τῶν προβάτων πῶς δὲ, εἰ μὴ ἔσωζεν, οὐ θέλει τον θάνατον τοῦ ἁμαρτωλοῦ, ὡς τὸ ἀποστρέφειν αὐτὸν ἐκ τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ τῆς πονηρᾶς καὶ ζῆν αὐτόν; Διὸ σώζειν βου λόμενος, καὶ προσεῖ· οὐκοῦν καὶ πρόνοιά ἐστιν ἄχρι καὶ τῶν ἐσχάτων ἀναλόγως ἐφ' ἑκάστῳ δια ήκουσα· παρίστησι δὲ καὶ ἡ αἴσθησις αὐτή, καὶ ὁ ἔμφυτος ἐν ἡμῖν νόμος καὶ λόγος, καθ' ἐν τοῖς ο σιν ἐπιβάλλοντες κατανοοῦμεν τὴν ἐν αὐτοῖς εύτακτον καὶ ἐναρμόνιον τάξιν καὶ θέσιν καὶ κίνησιν, ἐξ ὧν ἀναλόγως τοῦ γενεσιουργοῦ τὸ μεγαλεῖον ἀνυμνοῦντες δοξάζομεν· ὅτι δὲ εἰδὼ : καὶ βουλόμενος σώζειν καὶ δύναται, τίς οὕτως ἐμμονὴς καὶ ἀπίπληκτος, καὶ ἀπιστίας μέθη βεβαπτισμένος, ὥστε μὴ πείθεσθαι; ἀκούων τοῦ λέγοντος, Χριστὸν Θεοῦ ὥσπερ συρίων,prædicamus, Christum suapte natura Deum et Dei A
Filium; qui ad creaturarum modulum 252 οι
eximiam suam bonitatem se demisit, sciensque et
volens ac potens salvare, reapse nos salvavit, et
diabolica fraude eripnit, nobisque divinæ notitiæ
demma largitus est ; emque sit Dei Patris sapien-
tia, nihil omnimo non seit: omnium siquidem est
creator,
nullaque ejus creatura extra ejusdem
cognitionem est. Deus enim, inquit Scriptura,
sapientia sua terram fundavit, puravit cœlos pru-
dentia sua 95. Εt omnia prorsus sapienter fecit 96.
Arque; In ipso sunt thesauri omnes sapientiæ et scien-
tiæ absconditi "7, Ipse sapientie dator, ipse omnem
rationalem naturam scientifica vi sua facit sapien-
tem, quia sapien ie ejus atque intelligentiae non est
numerus 98. Quod si ipsemet ait : Omnia quacun- Β
que habet Paier, mea sunt ; et Sicut novit me
Pater, ego quoque ipsum agnosco; et nemo novit
Palrem nisi Filius ' ; qui, inquam, maxima omnium
novit, certe nihil minorum rerum ignorabit. Nam-
que aliter existimare aut credere, non blasphequum
tantummodo est, sed etiam impossibile. Qui ergo
omnia antequam fiant novit, a cujusnam rei scien-
tia excludetur? Ergo etiam salvare, et quidem in
primis scit. Hinc ab omnibus, qui Deum cognoscit,
voce concorditerque Servatoris nomen ei
attribuitur. Id quippe significat Jesu quoque nomen,
quod ex rei veritate vim firmitudinemque arcrpit.
Quod autem salvare sciens, velit etiam revera C
salvare, il lis persua leant primum verba: Omnia
quæcunque voluit Dominus, fecit in cœlo et in terra³.
Deinde, quia Patris antiquam veramque volunta-
tem, que salvandi est, exsecutus est magni con-
silii Angelus, cujus voluntas nihil : Patris voluntate
differt, imo ipse potius illa voluntas est, sient
etiam sapientia et virtus et similia. Quidni enim
voluntarium ei salvare fuit dicenti : Animam meam
a me ipso pono; et potestatem habeo iterum sumendi
eam? Pastor bonus sum, qui animam pro oribus
pone
Qnomo lo autem, nisi salvat, hand vult
mortem peccatoris, sel ut convertamur a via sua
prava, et vivat 37 Ideo salvare volens, simul pro-
vidler. Ε'g'' μιrovidentia usque ad extrema, conve-
niemer rei unicuique, pertingit, II demonstrat
sensus ipse, et congenita nobis lex et ratiocinium,
quo res consider intes, illarus : ordinat in harmoni
camque dispositionem cognoscimus, situmque et
motum, unde consentanee Creatoris magnitudinem
by unis celebramus. Quod vero sciens volensque
salvare, id simul possit, quis est ita furiosus aut
menie captus, et incredulitats crapula mersus, !!!
non credas? cum dicentes aulit : Christum Dei
sicut sapienium, ita et virtutem *. Et : Magnus De-
minus noster, et magna virtus ejus 7. Et : Deus no.
ρύσσομεν, ὅτι κατὰ φύσιν Θεός ἐστιν ἀληθῶς ὁ Χριστός,
καὶ Θεοῦ Υἱός· καθίκετο δὲ εἰς τὸ τῶν ποιημάτων
μέτρον, δι' ὑπερβολὴν ἀγαθότητος· καὶ εἰδὼς καὶ
βουλόμενος καὶ δυνάμενος σώζειν, ἔσωσεν ἡμᾶς καὶ
τῆς διαβολικής πλάνης ἐῤῥύσατο, καὶ τῆς θεογνω
σίας τὸ δῶρον ἡμῖν ἐχαρίσατο· σοφία δὲ ἂν τοῦ Θεοῦ
καὶ Πατρός, ήκιστα ἄν τι τῶν ὅλων ἀγνοήσειε
τῶν ὄντων γὰρ πάντων ποιητής ἐστι, καὶ οὐδὲν
τῶν ὑπ' αὐτοῦ πεποιημένων, ἐκτὸς τῆς γνώ
σεως αὐτοῦ κείσεται· ῾Ο Θεὸς γάρ, φησὶ, τῇ σοφία
ἐθεμελίωσε τὴν γῆν, ήτοίμασε δὲ οὐρανοὺς ἐν
φρονήσει, και πάντα ἁπλῶς ἐν σοφίᾳ ἐποίησε. Και.
Ἐν αὐτῷ πάντες οἱ θησαυροί τῆς σοφίας καὶ
τῆς γνώσεως ἀπόκρυφοι. Καὶ αὐτός ἐστιν ὁ τῆς
σοφίας χορηγός, καὶ πᾶσαν λογικὴν τῇ σοφοποι
δυνάμει σοφίζων φύσιν, ὅτι τῆς σοφίας καὶ τῆς
συνέσεως αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ἀριθμός· εἰ δὲ αὐτός
ἐστιν ὁ λέγων. ὅτι Πάντα ὅσα ἔχει ὁ Πατήρ,
ἐμά ἐστι· καὶ Καθὼς ὁ Πατὴρ γινώσκει με, κἀγὼ
γινώσκω αὐτὸν, καὶ οὐδεὶς οἶδε τὸν Πατέρα εἰ μὴ
ὁ Υἱός· τὸ μεῖζον ἁπάντων εἰδώς, σχολή γε ἄν τι
τῶν ἐλαττόνων ἀγνοήσεις· τὸ γὰρ μὴ οὕτω καὶ κατὰ
ταῦτα καὶ φρονεῖν καὶ δοξάζειν, πρὸς τῷ βλασφήμω
καὶ τὸ ἀδύνατον ἔχει· ὁ τοίνυν πάντα εἰδὼς πρὸ
γενέσεως, τί ποτε ἄρα ἐστὶν ἔξω τῶν πάντων δ
οὐκ εἴτεται ; οὐκοῦν καὶ τὸ σώζειν καὶ πρό γε τῶν
ἄλλων ἐπίσταται· ἔνθεν παρὰ πᾶσι τοῖ; Θεὸν εἰδόσι,
συμφώνως καὶ ὁμοφρόνως το Σωτήρ όνομα αὐτῷ
ἀποκεκλήρωται· τοῦτο γὰρ καὶ τὸ Ἰησοῦς δύναται, ἐκ τῆς τῶν πραγμάτων ἀληθείας τὴν δύναμιν καὶ
βεβαίωσιν δεξάμενον.
Οτι δὲ εἰδὼς σώζειν, καὶ βούλεται σώζειν, πει-
θέτω αὐτοὺς πρῶτον μὲν τὸν Πάντα ὅσα ἠθέλησεν
ὁ Κύριος, ἐποίησεν ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐν τῇ γῇ
ἔπειτα δὲ, ὅτι τὴν τοῦ Πατρὸς βουλὴν ἀρχαίαν άλη
θινήν, ἢ τὸ σώζειν ἐστὶ, πεπλήρωκεν ὁ τῆς μεγάλης
βουλης Αγγελος οὗ ἡ βουλὴ κατ' οὐδὲν τῆς τοῦ Πιο
τρὸς διενήνοχε· μᾶλλον δὲ αἱ τὸς ἐκείνη τυγχάνων ἐσω
τὶν, ὥσπερ δὴ καὶ σοφία και δύναμις καὶ τὰ παραπλή
πῶς δὲ οὐχ ἑκούσιον εἶχε τὸ σώζειν ὁ λέγων
Την ψυχήν μου ἀπ' ἐμαυτοῦ τίθημι. καὶ ἐξου
σίαν ἔχω πάλιν λαβεῖν· αὐτήν ; ὁ ποιμὴν ὁ και
λες, ὁ τιθεὶς τὴν ψυχὴν ὑπὲρ τῶν προβάτων
πῶς δὲ, εἰ μὴ ἔσωζεν, οὐ θέλει τον θάνατον τοῦ
ἁμαρτωλοῦ, ὡς τὸ ἀποστρέφειν αὐτὸν ἐκ τῆς ὁδοῦ
αὐτοῦ τῆς πονηρᾶς καὶ ζῆν αὐτόν; Διὸ σώζειν βου
λόμενος, καὶ προσεῖ· οὐκοῦν καὶ πρόνοιά ἐστιν
ἄχρι καὶ τῶν ἐσχάτων ἀναλόγως ἐφ' ἑκάστῳ δια
ήκουσα· παρίστησι δὲ καὶ ἡ αἴσθησις αὐτή, καὶ ὁ
ἔμφυτος ἐν ἡμῖν νόμος καὶ λόγος, καθ' ἐν τοῖς ο σιν
ἐπιβάλλοντες κατανοοῦμεν τὴν ἐν αὐτοῖς εύτακτον
καὶ ἐναρμόνιον τάξιν καὶ θέσιν καὶ κίνησιν, ἐξ ὧν
ἀναλόγως τοῦ γενεσιουργοῦ τὸ μεγαλεῖον ἀνυμνοῦντες
δοξάζομεν· ὅτι δὲ εἰδὼ : καὶ βουλόμενος σώζειν καὶ
δύναται, τίς οὕτως ἐμμονὴς καὶ ἀπίπληκτος, καὶ
ἀπιστίας μέθη βεβαπτισμένος, ὥστε μὴ πείθεσθαι;
ἀκούων τοῦ λέγοντος, Χριστὸν Θεοῦ ὥσπερ συρίων,
col. 801–802page 397 of 529
PG 100:801οὕτω δὴ καὶ δύναμιν. Καὶ, Μέγας ὁ Κύριος ἡμῶν, καὶ μεγάλη ἡ ἰσχὺς αὐτοῦ. Καὶ, Ο Θεὸς ἡμῶν ὁ θεὸς τοῦ σώζειν. Καὶ, Κύριος κραταιὸς καὶ δυνατός. Καὶ Θεὸς τῶν δυνάμεων. Καὶ Ἰδοὺ ὁ Θεὸς ἡμῶν μετὰ ἰσχύος ἔρχεται. Καὶ, Ο βραχίων αὐτοῦ μετά κυρείας. Καί, Μὴ οὐκ ἰσχύει ή χείρ μου τοῦ ῥύσασθαι; Καὶ, Μὴ οὐκ ἰσχύω τοῦ ἐξελέσθαι ὑμᾶς; Καὶ, Ο ποιήσας τὴν γῆν ἐν τῇ ἰσχὺν αὐτοῦ, ὁ κατορθώσας τὴν οἰκουμένην ἐν σοφίᾳ αὐτοῦ, καὶ ἐν τῇ φρονήσει αὐτοῦ ἐξέτεινε τὸν οὐρανόν. Πῶς οὖν σωθήσεται τὸ Πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο, εἰ μὴ σώζειν δύναται; εἰ γὰρ σώζειν μὴ δύναται, οὐδὲ ποιεῖν ἐκ μὴ ὄντος τὰ πάντα. Καὶ τὸ Πάντα δι' αὐτοῦ καὶ εἰς αὐτὸν ἐπὶ σθησαν· καὶ αὐτός ἐστι πρὸ πάντων· καὶ πόντα ἐν αὐτῷ συνέστηκε. Πῶς δὲ φέρει τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως β αὐτοῦ. σώζειν μὴ δυνάμενος; πῶς δήσει τὸν ἰσχυ ρὸν, καὶ διαρπάσει αὐτοῦ τὰ σκεύη; τί δὲ ὁ μακά βιος καὶ μόνος δυνάστης; τίς οὖν ταῦτά ἐστιν, ἀλλ' ἢ ἄν ὁ ἄγγελος μετὰ τῶν ποιμένων ἡμῖν εὐαγγελίζεται, "Οτι ἐτέχθη ὑμῖν σήμερον Σωτήρ, ὅς ἐστι Χριστός Κύριος ἐν πόλει Δαβίδ ; Οὐ γὰρ πρέσβυς, οὐκ ἄγγελος, ἀλλ' αὐτὸς ὁ Κύριος ἔσωσεν ἡμᾶς, ὃς καὶ οἶδε καὶ βούλεται καὶ δύναται σώζειν ἡμᾶς· ταῦτα μὲν ἡμῖν καὶ ὁμολογείσθω καὶ πεπείσθω, καὶ εἰς τὸν ἅπαντα χρόνον ἐπικρατύνεσθαι ηύχθω· πῶς δ᾽ οὖν, ἵνὰ τῶν πολλῶν ἀφέμενοι λέγων μὴ πέρα τοῦ μέτρου φερώμεθα, οἱ ἀπεναντίας τῆς τῶν ἱερῶν δογμάτων εὐθύτητος ἱστάμενοι, καὶ τῆς προσπαθείας τῶν περικοσμίων τῷ οἴστρῳ κυττόμενοι, ἐπὶ τὸ τραχύ τῆς δυσσεβείας καὶ πρόσαντες ἐξεκώμασαν; Αὗται C γὰρ αἱ ὁδοί εἰσι τῶν συντελούντων τὰ ἄνομα· ὅτι, Ἐὰν μὴ πιστεύσητε, οὐδὲ μὴ συνῆτε γέγραδιά τοι τοῦτο καὶ αὐτοὶ μὴ πιστεύσαντες, οὐ συνήκαν τοῦ κατὰ Χριστὸν μυστηρίου τὴν δύναμιν, καὶ ὅτι Εγγύς σου τὸ ῥῆμά ἐστι τῆς πίστεως, ἐν τῷ στόματί σου καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου· οὐκ ἠβουλήθησαν· ἀλλ' ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ Θεὸς πνεῦμα κατανύξεως, ὀφθαλμοὺς τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ ὦτα τοῦ μὴ ἀκούειν. Διὸ οὐκ ἐπέγνωσαν ὅτι χωρίς πίστεως ἀδύνατον εὐαρεστῆσαι Θεῷ. Πιστεῦσαι γὰρ δεῖ τὴν προσερχόμενον θεῷ ὅτι ἔστι, καὶ τοῖς ἐκζητοῦσιν αὐτὸν μισθαποδότης γίνεται. εται οὔ'. Εστι τοίνυν πίστις, φησὶν, ἐλπιζομένων ὑπόστασις, πραγμάτων ἔλεγχος οὐ βλεπομένων ἀλλ' ὅσοι μὲν Πνεύματι Θεοῦ ἡγμένοι, ερηρεισμένον τε καὶ βεβηκότα τὸν νοῦν πρὸς πᾶν ὁτιοῦν τῶν ἀρίσ στων ἔχοντες, ἆθλον ὥσπερ ἀριστεῖον εὐγνωμοσύνης τὴν πίστιν δεχόμενοι, Πίστει νοοῦσι κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι Θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὰ βλεπόμενα γεγονέναι, καθὰ τῷ μυστ αγωγῷ τῶν τοιούτων δοκεῖ. Πίστει γάρ, εἴρηκεν, ᾿Αβελ παρὰ Θεῷ δίκαιος ἐμαρτυρήθη, οἵ τε περὶ Νῶς καὶ Ἀβραὰμ καὶ Μωσέα· καὶ μετ' ἐκείνους οἱ κατ' ἐκείνους ἅγιοι, ταύτῃ τῷ θεῷ εὐηρέστησαν· ὧν οἱ μὲν βασιλείας κατηγωνίσαντο, ἐπαγγελιών τεοὕτω δὴ καὶ δύναμιν. Καὶ, Μέγας ὁ Κύριος ἡμῶν,
καὶ μεγάλη ἡ ἰσχὺς αὐτοῦ. Καὶ, Ο Θεὸς ἡμῶν ὁ
θεὸς τοῦ σώζειν. Καὶ, Κύριος κραταιὸς καὶ δυνα-
τός. Καὶ Θεὸς τῶν δυνάμεων. Καὶ Ἰδοὺ ὁ Θεὸς
ἡμῶν μετὰ ἰσχύος ἔρχεται. Καὶ, Ο βραχίων αὐτοῦ
μετά κυρείας. Καί, Μὴ οὐκ ἰσχύει ή χείρ μου τοῦ
ῥύσασθαι; Καὶ, Μὴ οὐκ ἰσχύω τοῦ ἐξελέσθαι
ὑμᾶς; Καὶ, Ο ποιήσας τὴν γῆν ἐν τῇ ἰσχὺν αὐτοῦ, ὁ κατορθώσας τὴν οἰκουμένην ἐν σοφίᾳ
αὐτοῦ, καὶ ἐν τῇ φρονήσει αὐτοῦ ἐξέτεινε τὸν οὐρανόν.
Πῶς οὖν σωθήσεται τὸ Πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο,
εἰ μὴ σώζειν δύναται; εἰ γὰρ σώζειν μὴ δύναται,
οὐδὲ ποιεῖν ἐκ μὴ ὄντος τὰ πάντα. Καὶ τὸ Πάντα
δι' αὐτοῦ καὶ εἰς αὐτὸν ἐπὶ σθησαν· καὶ αὐτός
ἐστι πρὸ πάντων· καὶ πόντα ἐν αὐτῷ συνέστηκε.
Πῶς δὲ φέρει τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως β
αὐτοῦ. σώζειν μὴ δυνάμενος; πῶς δήσει τὸν ἰσχυ
ρὸν, καὶ διαρπάσει αὐτοῦ τὰ σκεύη; τί δὲ ὁ μακά
βιος καὶ μόνος δυνάστης; τίς οὖν ταῦτά ἐστιν, ἀλλ'
ἢ ἄν ὁ ἄγγελος μετὰ τῶν ποιμένων ἡμῖν εὐαγγελί
ζεται, "Οτι ἐτέχθη ὑμῖν σήμερον Σωτήρ, ὅς ἐστι
Χριστός Κύριος ἐν πόλει Δαβίδ ; Οὐ γὰρ πρέσβυς,
οὐκ ἄγγελος, ἀλλ' αὐτὸς ὁ Κύριος ἔσωσεν ἡμᾶς,
ὃς καὶ οἶδε καὶ βούλεται καὶ δύναται σώζειν ἡμᾶς·
ταῦτα μὲν ἡμῖν καὶ ὁμολογείσθω καὶ πεπείσθω, καὶ
εἰς τὸν ἅπαντα χρόνον ἐπικρατύνεσθαι ηύχθω· πῶς
δ᾽ οὖν, ἵνὰ τῶν πολλῶν ἀφέμενοι λέγων μὴ πέρα
τοῦ μέτρου φερώμεθα, οἱ ἀπεναντίας τῆς τῶν ἱερῶν
δογμάτων εὐθύτητος ἱστάμενοι, καὶ τῆς προσπαθείας
τῶν περικοσμίων τῷ οἴστρῳ κυττόμενοι, ἐπὶ τὸ τραχύ
τῆς δυσσεβείας καὶ πρόσαντες ἐξεκώμασαν; Αὗται C
γὰρ αἱ ὁδοί εἰσι τῶν συντελούντων τὰ ἄνομα· ὅτι,
Ἐὰν μὴ πιστεύσητε, οὐδὲ μὴ συνῆτε γέγρα-
διά τοι τοῦτο καὶ αὐτοὶ μὴ πιστεύσαντες, οὐ
συνήκαν τοῦ κατὰ Χριστὸν μυστηρίου τὴν δύναμιν,
καὶ ὅτι Εγγύς σου τὸ ῥῆμά ἐστι τῆς πίστεως,
ἐν τῷ στόματί σου καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου· οὐκ
ἠβουλήθησαν· ἀλλ' ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ Θεὸς πνεῦμα
κατανύξεως, ὀφθαλμοὺς τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ
ὦτα τοῦ μὴ ἀκούειν. Διὸ οὐκ ἐπέγνωσαν ὅτι χωρίς
πίστεως ἀδύνατον εὐαρεστῆσαι Θεῷ. Πιστεῦσαι
γὰρ δεῖ τὴν προσερχόμενον θεῷ ὅτι ἔστι, καὶ τοῖς
ἐκζητοῦσιν αὐτὸν μισθαποδότης γίνεται.
εται
οὔ'. Εστι τοίνυν πίστις, φησὶν, ἐλπιζομένων
ὑπόστασις, πραγμάτων ἔλεγχος οὐ βλεπομένων
ἀλλ' ὅσοι μὲν Πνεύματι Θεοῦ ἡγμένοι, ερηρεισμένον
τε καὶ βεβηκότα τὸν νοῦν πρὸς πᾶν ὁτιοῦν τῶν ἀρίσ
στων ἔχοντες, ἆθλον ὥσπερ ἀριστεῖον εὐγνωμοσύνης
τὴν πίστιν δεχόμενοι, Πίστει νοοῦσι κατηρτίσθαι
τοὺς αἰῶνας ῥήματι Θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομέ-
νων τὰ βλεπόμενα γεγονέναι, καθὰ τῷ μυστ
αγωγῷ τῶν τοιούτων δοκεῖ. Πίστει γάρ, εἴρηκεν,
᾿Αβελ παρὰ Θεῷ δίκαιος ἐμαρτυρήθη, οἵ τε περὶ
Νῶς καὶ Ἀβραὰμ καὶ Μωσέα· καὶ μετ' ἐκείνους
οἱ κατ' ἐκείνους ἅγιοι, ταύτῃ τῷ θεῷ εὐηρέστησαν·
ὧν οἱ μὲν βασιλείας κατηγωνίσαντο, ἐπαγγελιών τε
A sler, Deus salvos faciendi ®. Ει.:
Dominus fortis et
Deus virtutum 10. Ε: :
Ecce Deus noster
cum fortitudine venit ". Et : Brachium Domini cum
potentia 1. Et : Num manus mea non potest eripere ?
El : Noune possum liberare vos 13η Et : Qui fecit
terram viribus suis, qui construxit orbem sapientia
sua, et prudentia sua cœlum extendit ¹º.
Quomodo igitur sit incolume illud : Omnia per
ipsum facta sunt 18, nisi potest salvare ? Nam si sal-
vare nequit, neque ex nihilo omnia facere. Et iilul :
Omnia per ipsum et in ipso condita sunt. Et : Ipse est
ante omnes.' Et : Omnia in ipso constant 16. Quomodo
item portat omnia verbo virutis sua: 17, nisi sal-
vare potest? quomodo fortem all gabi', ejusque
vasa diripiet ? Quis ille beatus solusque dynasta?
Quis, inquam, hic est, nisi quem angelus cum pa-
staribus nobis nuntiat : Quia natus 253 est horie
vobis Salvator, qui est Christus Dominus, in civitate
Davidis 18? Non enim legatus, non angelus, sed ipse
Dominus ral/vavit nos 19; qui et scit et valt et potest
nos salvare. Ilire nos confiteamur et credamus, et iu
omne tempus firma apud nos esse precemur. Quo-
modo ergo, ne per multa verba discurrentes extra
debitos lines feramur, hi sacrorum dogmatum re-
ctitudini adversantur, et affectus erga res mundanas
œstro perciti, ad irreligiositatis asperam arduam-
que viam vesane se transtulerunt? Tales enim sunt
vim operantium iniqua ; quia nisi credideritis, ne
intelligenis si quidem, prout scriptum est. Proptere
et bi quia non crediderunt, mysterii Christi virtu-
tem non intellexerunt. Et quia Prope est tibi verbum
dei, in ore tuo et in corde tuo s. Set nolue-
runt. Porro dedit illis Dominus spiritum compun-
ctionis, oculos ut non videant, et aures ul non
audiant 3. lleo non cognoverunt, impossibile esse
sine fide placere Deo. Credere enim oportet acce-
dentɛm ad Deum, quia est, et quod inquirentibus se
remunerator sil 24.
79. Est itaque fides, inquit Scriptura, speranda-
rum substantia rerum, argumentum non apparen-
D tium s. Sed quicunque Spiritu Dei acti, firmamque
et stabilem ad omne opus optimum mentem haben-
tes, agonale veluti bonæ voluntatis præmium fidem
habentes, Fide intelligunt aptata esse sacula verto
Dei, ut ex invisibilibus visibilia ferent ; sicut harum
rerum magistro videtur. Fide enim, inquit, Abel
Dei testimonio justus fuit, itemque Noe et Abraha-
mus et Moyses; et post illos alii æque sancti eadem
hac fide Deo placuerunt; quorum alii regna capu-
gnaverunt, promissa sunt adepti, et igni, feris bel-
lisque superiores evaserunt. Alii lapidati sunt,
19 Isa, L, 2.
25 Helr. 31,
col. 803–804page 398 of 529
PG 100:803στευσαν ἡ ἐπέτυχον, πυρός τε καὶ θηρῶν καὶ πολέμων κρείττους ὤφθησαν· οἱ δὲ λιθαζόμενοι καὶ μαστιζόμενοι, καὶ διὰ πάσης τῶν δυσχερῶν πείρας ἀχθέντες, ἀνάλωτοι διέμειναν, καὶ ἑδραῖοι περὶ τὴν πίστιν ἐδε! - χθησαν· καὶ ταῦτα, οὐδὲ κομισάμενοι τὴν ἐπαγγελίαν, οὐκ ἂν δικαιωθέντες ἢ μαρτυρηθέντες, εἰ μὴ ἐπίσ ταύτῃ θάλασσα τέμνεται, ἥλιος ἔσταται, ποταμὸς ἀνακόπτεται, καὶ τείχη αυτόματα κατα σείεται, ὅτα τε ἄλλα διὰ πίστεως ἀκούομεν κατορθούμενα· οἱ δέ γε τῷ τοῦ ἐναντίου περιελκόμενοι, καὶ εἰς ἀπιστίας κατασυρέντες Ελισθον, μακράν τε ἁγιωσύνης ἀπεληλαμένοι, καὶ τῆς ἐν ταύτῃ του λειότητος δλοτρόπως διημαρτηκότες, ὡς νήπια κλυδωνίζονται, καὶ ἀνέμῳ παντὶ περιφέρονται, ἐν τῇ κυβείᾳ τῶν ἀνθρώπων, ἐν πανουργία, πρὸς τὴν μεθοδείαν τῆς πλάνης, ἐν ματαιότητε τοῦ νοὸς αὐτῶν περιπατοῦντες, ἐσκοτισμέν ναι τὴν διάνοιαν, καὶ ἀπηλλοτριωμένοι τῆς δόξης τοῦ Θεοῦ, διὰ τὴν ἄγνοιαν τὴν οὖσαν ἐν αὐτοῖς, διὰ τὴν πώρωσιν τῆς καρδίας αὐτῶν. Διὸ οὐδὲ εἰς τὴν ἑνότητα τῆς πίστεως κατηντήκασι, τῆς ἐπιγνώσεως τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, κατ' ἐκείνους τοὺς ἀπειθήσαντας τὴν γνώμην ὄντες καὶ τὴν διά Θεσιν· οἷς ὤμοσεν ὁ Θεὸς, μὴ εἰσελεύσεσθαι εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ διὰ τὴν ἀπείθειαν αὐτῶν· δικαίως δ' οὖν παρὰ τῷ τοῦ Σωτῆρος καταγνωσθε σονται μαθητῇ δίψυχοι καὶ ἀκατάστατοι ἐν πάσαι; ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν· κλύδωνι ἐοικότες θαλάσσης ἀνμιζομένῳ καὶ ῥιπιζομένῳ· οἷς δὴ καὶ ταλαιπωρεῖσθαι καὶ πενθεῖν καὶ κλαίειν προστέταχε, καὶ τὸν γέλωτα μεταστραφήσεσθαι εἰς πένθος, καὶ τὴν χαρὰν εἰς κατήφειαν· ἀλλ᾽ οὐ παρὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν καὶ ἀσέβειαν ἡ καθ᾿ ἡμᾶς μωμηθήσεται πίστις, οὐδὲ παρὰ τοῦτο αἱ ἱερογραφίαι φευκτέαι. π. Αλλ' ἐπειδὴ Ιεραί τέ εἰσι καὶ ἅγιοι, καὶ ἡ πίστις ἡμῶν ὀρθὴ καὶ ἀμώμητος, αὐτοὶ δὲ πρὸς τὸ φῶς τῆς ἀληθείας ἀναβλέψαι χαλεπαίνουσι, καθάπερ οἱ τὰς ὄψεις λελωβημένοι πρὸς τὰ λαμπρὰ τῶν απαυγασμάτων, καὶ οἱ τὴν ἀκοὴν κεκακωμένοι προς τοὺς ἤχους καὶ τοὺς ψήφους ἀεὶ δυσχεραίνουσι, διά τοῦτο κατάκριτοι καὶ τῆς Χριστιανῶν μοίρας Εκπτις τοι καὶ ἀλλότριοι· δεικνύσθω δὲ τὰ τῆς ἀπιστίας αὐτῶν σαφέστερον, μεταχειριζομένοις ἡμῖν, τὸν λό γον πάλιν ἐκ τῆς τῶν ἀποστολικῶν λογίων συμβάλο λουσι παραθέσεως· ὁ γάρ τοι τοῖς πᾶσι πάντα γινό μενος, τὸν τῶν πιστῶν ῥυθμίζων βίον, καθάπερ τάλλα πάντα τα πρόξενα ζωῆς καὶ σωτηρίας ἐχό μενα εισηγήσατο, οὕτω δὴ κἀκ τῆς τῶν ἐξωδίμων χρήσεως, συμβιβάζων ἐξομαλίζει αὐτῶν τά τε ἔθη καὶ τὸν τρόπον· ὡς τό γε μὴ εἰς δέον χρῆσθαι, πρὸς κακοῦ πέρας ἔκειν, ἡνίκα ταῦτα τοῖ; μὲν τελεωτές τοῖς καὶ ἀρτίως πρὸς τὴν πίστιν διακειμένοις τὴν εὐαγγελικήν, σκανδάλων γίγνοιτο ἀφορμὴ, ἀφ᾽ ὧν ἀπόλλυσθαι μέλλοιεν οἱ δι' οὓς Χριστὸς ἀπέθανε : τοῖς δὲ περὶ ταύτην ἀσθενεστέροις, ἐμποδὼν ἱσταίο πρὸς τὴν τελειότητα, καὶ τοῦ μὴ κεκαθάρθαι τὴν λογισμὸν σαφὴς ἔνδειξις· ἃ δὴ συνέβαινε την κατα τοῖς ἐκ περιτομῆς πεπιστευκόσι, καὶ ἔτι περὶ τὰ βρώματα ἐκ τῶν Μωσαϊκῶν ὁρμωμένοις θεσπισμάτωνflagellati, et per omne asperitatum experimentum
traducti, invicti manserunt, firiique in fide comperti
sunt. Porro neque promissa retulissent neque ju-
stitiæ testimonium habnissent, nisi credidissent *7.
Fide mare dividitur, sol sistitur, fumen suspendi-
tur, monia sponte corruunt, et quidquid aliud fide
audimus recte effectum. Qui vero in contrarium
transversi, et in infidelitatis lubricum abducti,
longe a sanctitate depulsi, et ab hujus perfectione
prorsus dévii sunt, hi tanquam parvuli fluctuant, et
omni vento doctrinæ circumferuntur, in nequitia
hominum, in astutia ad circumventionem erroris, in
vanitate sensus sui ambulantes, tenebris obscuratum
habentes intellectum, et alienati a vita Dei, per igno-
rantiam quæ est in illis, propter cæcitatem cordis
ipsorum s. Quamobrem neque ad hdei unitatem Β
pervenerunt agnitionis Filii Dei, more illorum in-
credulorum mente et animi babitu, quibus juravit
Deus non esse ingressuros in requiem ejus pro-
pter suam incredulitatem. Merito itaque a Serva-
toris discipulo damnabuntur cen duplices anime,
inconstantes in omnibus viis suis; procelle maris
similes ventis agitati et convulsi ". Quibus etiams
semet amigere et lugere ac plorare mandavit,
risumque iu luctum, et gaudium in tristitiam con-
vertere ". Sed tamen haud propter istorum infide-
litaten alque impietatem fides nostra reprehende-
tur, neque propterea sacræ Scripturæ deserendæ
sunt.
80. Sed quia Scripturæ sacrosanctæ sunt, et fides C
nostra recta atque irreprehensibilis, isti autem ad
veritatis lumen respicere ægre queunt, ceu oculis
læsi ad radiorum splendores, et auribus laborantes
add sonores ac strepitus semper maleste se halient,
propterea damnati sunt et a Christianorum numero
exclusi et alieni. 254 Sed age horum infidelitas
clarius adhuc ostendatur, studio nostro ac sermone
ex auctoritate prolata oraculorum apostoli consar-
cinato. Nam qui omnibus omnia factus est, dum
fidelium vitam ordinat, sicut alia omnia quæcunque
vitam salutemque suppeditant adhibuit, ita etiam
ex ciborum usu similitudinem sumeus, mores illo-
rum atque instituta complanat; quominus his
absurde utentes, in malum exitum vergant, cuin
hæc imperfectioribus, Gideque recenter inbutis D
evangelica, scandalorum occasio fiunt, unde bi
pereant propter quos Christus mortuus est; atque
adhuc infirmioribus impelimento forent ad perfe-
ctionem, mentemque eorum nondum satis purifica-
iam prorsus ostenderent. Quod quidem in iis usa-
veniebat qui de circumcisione crediderant, atque all-
huc ciborum distinctionem, Mosaicoruminstitutorum
alumni quodammodo observabant. Ait igitur : Scio
et condo in Domino Jesu, nihil esse inquinatum per
xcis, 11. 30 Jac.1,6-8. " Jue. *, 1.
στευσαν
ἡ ἐπέτυχον, πυρός τε καὶ θηρῶν καὶ πολέμων κρείτ
τους ὤφθησαν· οἱ δὲ λιθαζόμενοι καὶ μαστιζόμενοι,
καὶ διὰ πάσης τῶν δυσχερῶν πείρας ἀχθέντες, ἀν-
άλωτοι διέμειναν, καὶ ἑδραῖοι περὶ τὴν πίστιν ἐδε! -
χθησαν· καὶ ταῦτα, οὐδὲ κομισάμενοι τὴν ἐπαγγελίαν,
οὐκ ἂν δικαιωθέντες ἢ μαρτυρηθέντες, εἰ μὴ ἐπίσ
ταύτῃ θάλασσα τέμνεται, ἥλιος ἔσταται,
ποταμὸς ἀνακόπτεται, καὶ τείχη αυτόματα κατα
σείεται, ὅτα τε ἄλλα διὰ πίστεως ἀκούομεν κατορ-
θούμενα· οἱ δέ γε τῷ τοῦ ἐναντίου περιελκόμενοι,
καὶ εἰς ἀπιστίας κατασυρέντες Ελισθον, μακράν τε
ἁγιωσύνης ἀπεληλαμένοι, καὶ τῆς ἐν ταύτῃ του
λειότητος δλοτρόπως διημαρτηκότες, ὡς νήπια
κλυδωνίζονται, καὶ ἀνέμῳ παντὶ περιφέρονται,
ἐν τῇ κυβείᾳ τῶν ἀνθρώπων, ἐν πανουργία,
πρὸς τὴν μεθοδείαν τῆς πλάνης, ἐν ματαιότητε
τοῦ νοὸς αὐτῶν περιπατοῦντες, ἐσκοτισμέν
ναι τὴν διάνοιαν, καὶ ἀπηλλοτριωμένοι τῆς
δόξης τοῦ Θεοῦ, διὰ τὴν ἄγνοιαν τὴν οὖσαν ἐν
αὐτοῖς, διὰ τὴν πώρωσιν τῆς καρδίας αὐτῶν.
Διὸ οὐδὲ εἰς τὴν ἑνότητα τῆς πίστεως κατηντήκασι,
τῆς ἐπιγνώσεως τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, κατ' ἐκείνους
τοὺς ἀπειθήσαντας τὴν γνώμην ὄντες καὶ τὴν διά
Θεσιν· οἷς ὤμοσεν ὁ Θεὸς, μὴ εἰσελεύσεσθαι εἰς τὴν
κατάπαυσιν αὐτοῦ διὰ τὴν ἀπείθειαν αὐτῶν· δι-
καίως δ' οὖν παρὰ τῷ τοῦ Σωτῆρος καταγνωσθε
σονται μαθητῇ δίψυχοι καὶ ἀκατάστατοι ἐν πάσαι;
ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν· κλύδωνι ἐοικότες θαλάσσης ἀν-
μιζομένῳ καὶ ῥιπιζομένῳ· οἷς δὴ καὶ ταλαίπωρεί
σθαι καὶ πενθεῖν καὶ κλαίειν προστέταχε, καὶ τὸν γέλωτα μεταστραφήσεσθαι εἰς πένθος, καὶ τὴν χαρὰν
εἰς κατήφειαν· ἀλλ᾽ οὐ παρὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν καὶ ἀσέβειαν ἡ καθ᾿ ἡμᾶς μωμηθήσεται πίστις, οὐδὲ
παρὰ τοῦτο αἱ ἱερογραφίαι φευκτέαι.
π. Αλλ' ἐπειδὴ Ιεραί τέ εἰσι καὶ ἅγιοι, καὶ ἡ
πίστις ἡμῶν ὀρθὴ καὶ ἀμώμητος, αὐτοὶ δὲ πρὸς τὸ
φῶς τῆς ἀληθείας ἀναβλέψαι χαλεπαίνουσι, καθάπερ
οἱ τὰς ὄψεις λελωβημένοι πρὸς τὰ λαμπρὰ τῶν
απαυγασμάτων, καὶ οἱ τὴν ἀκοὴν κεκακωμένοι προς
τοὺς ἤχους καὶ τοὺς ψήφους ἀεὶ δυσχεραίνουσι, διά
τοῦτο κατάκριτοι καὶ τῆς Χριστιανῶν μοίρας Εκπτις
τοι καὶ ἀλλότριοι· δεικνύσθω δὲ τὰ τῆς ἀπιστίας
αὐτῶν σαφέστερον, μεταχειριζομένοις ἡμῖν, τὸν λό
γον πάλιν ἐκ τῆς τῶν ἀποστολικῶν λογίων συμβάλο
λουσι παραθέσεως· ὁ γάρ τοι τοῖς πᾶσι πάντα γινό
μενος, τὸν τῶν πιστῶν ῥυθμίζων βίον, καθάπερ
τάλλα πάντα τα πρόξενα ζωῆς καὶ σωτηρίας ἐχό
μενα εισηγήσατο, οὕτω δὴ κἀκ τῆς τῶν ἐξωδίμων
χρήσεως, συμβιβάζων ἐξομαλίζει αὐτῶν τά τε ἔθη
καὶ τὸν τρόπον· ὡς τό γε μὴ εἰς δέον χρῆσθαι, πρὸς
κακοῦ πέρας ἔκειν, ἡνίκα ταῦτα τοῖ; μὲν τελεωτές
τοῖς καὶ ἀρτίως πρὸς τὴν πίστιν διακειμένοις τὴν
εὐαγγελικήν, σκανδάλων γίγνοιτο ἀφορμὴ, ἀφ᾽ ὧν
ἀπόλλυσθαι μέλλοιεν οἱ δι' οὓς Χριστὸς ἀπέθανε :
τοῖς δὲ περὶ ταύτην ἀσθενεστέροις, ἐμποδὼν ἱσταίο
πρὸς τὴν τελειότητα, καὶ τοῦ μὴ κεκαθάρθαι τὴν
λογισμὸν σαφὴς ἔνδειξις· ἃ δὴ συνέβαινε την κατα
τοῖς ἐκ περιτομῆς πεπιστευκόσι, καὶ ἔτι περὶ τὰ
βρώματα ἐκ τῶν Μωσαϊκῶν ὁρμωμένοις θεσπισμάτων
col. 805–806page 399 of 529
PG 100:805ἀἰκηΐογα, βίη! 1 ργορίεν Πὰν μΐπι βαξατίς, ποπ Πα , ῬτΟΡΙον βθοιτῖπε ; [τὰ δὲ ὀγοϑίηγα ἃ θη τον δβὶ Ομΐμθ-. ἷτο, ΡγορίδΡ Παπὶ Θμΐμν, αἱ ἀϊφαπὶ ἰμὲ, ΡΆΙΟΓ ογεῶςὙἱι αν, ΘΓ ἐμ πὲ δἰ πθὼ [υΐϑϑοῖ Ὠξωβ ΙΝ ἴἃ σγθὰἀὐταβ, ποῆθε ΤΠ ηἰκεπίταπν ργοιαχίββαι, Οὐ [ νογθ 8. ἐπί ριοπιίυβ Ὁ ΕἸ ΐαπν, ἐμαυΐ!, οὐ φισηιου ποι αὐχέν φυοῦ ἴρατη Ὑφγήνπν ἔδοονῖν οενΐα, 98 ὑϑν δϑι ργαροβίιουε « ραν ὅν Οὐσινυθο 118 βιιβρί σον θ, Ἰθαιη ἐμπβϑηΐ θαι. δὲς ἀθεας ρτμαἰρίο 6686. ΕΠ π, οὐ θ σιν φἀνορβανίαηιν, δ.ι. αγϑιῖα ΠΠχ αυσὰ Ῥαῖογ γμεῦ δδεμιην [δροτῖς. οὐμηΐν, Εἴπρα, οαΐ χὐβθηι ἀσεπιάαμν ἡ] Βα ον Πα, ΟἹ ΘΟ Δ" τὰ 8. 51 οἰνῖταἀσαν, ΟἹ φοπογράθνο ΠΠΠπ|5 Ἔχ βιυμουίοιν ιν, ΒΊΟΝ] ἐβίναν «ἤσθηβ ψισιὶ ρὸν ΠΙΐαπὶ τυρὶα ὁομαθια οἷα οἴνίταα, πριν βουνά ἀοἷ ΔἸίαμν Θ τύκῖν, ΒΘ ἸμομΒΙΓᾺ (Π τὶς ἤϊηι λνμθοϑε ραίγειην ΕἸ ΔΘΝ 5. ωλκ. τ εἰ δαΐημ ᾿ μος ἴσοὸ δυο! δία ἀοσαν θοὸν ῬΉΠ ἔλοτα πιο, πὐϑη Ποβία νὴ! πον Ῥώιογ πιο τατον ΠΠῸ λ δου -, τ θαν γράμ, Μὲ δἰ. ἀϊολμν, θ [ πὶ, πον ὁ ἀπ τυγ, 86 υπη. μοιδειαιίς, δὲς τὰ ναΐθιτρ 1 μεγῆοθγθ. ᾿πσηροῦ θα (ἡ ἀἰχοτίμν φιηι 51 τὲ οἴου: ΔἸ ρνιβροβίννο κα ρὸν, ν ΟἹ αριυεῖα Τα νϑοῖγο ἐπ Βυνρίατα δογπιθίη σηθηνδαιν Μὲ σον, ἀπο Ὑονγατα ἔρβαπι Τοσθεὶς οὐ, ἀπ] Πὰν 1 6 ΘΗ μΟ μ᾽ τὰ, Θοιηΐπ, τόγγωμι [αἰαϑιῖ, Οἱ ΟΡΘΡ᾿ πθπ στ. ἀπλγντι δ ὅλ κε ας ν ὙΊάες φιονοθη ποι ἀϊχοαί!, απΐα θυ τδ “ποι βυμι εἰ, δὲ Πππθ τα δϑὶ Τεγγα βοῦς, ε ἽὉ ἢ ἀδδιῖ, εἴ ὍΡδΓΝ ἸΔΏΝ ΤΡ π οὐμ]!. ν Θυρά, ΓΤ ΤΣ «ἢ, ἀἴθορβ οείδιν 06. Εἰ ἀν ἐρὴῦ απ! ὐπὶ Αροδεο, « ἀπὰς ἀΐοισ ἱπὶ δρίδεοϊα αὐ Πδγδθος, Πένοον, ἡδύ ἐκ ΘΟῊΝ βδλπι οὐαὶ ἀΐεῖε ες θυρΐμνϑ ἦτ ἸδΡΡΔΠῚ ὩΞΡΘΧΝ, ὦ αμδίοι κοι! ιμη, εἰμ βοϊγαΐ πε τ! Ποδίοθ, εὐ αἱ ἀπουπεῖει ἴῃ Βίομ. πορνθι )0- αὐ ηἶ δηι. Ναρα αἱ αἰ λιν οἰ κι 081. ἀύϑηι ΕἸ υμι οἱ Ὁ γἱο ἐαΐπν ἰῷ ἀρσγααν. ἀδμοχ!!, κῖνα ΒδΝ 6 ἀἰταθ ἀθλην 1 μ]Π νην ι. δῖνο μαι ΠΟ Λϑτν ΠΆΓΊΓΆΉΝ ἡ δὲ ΟΡ Αν τηγυϊυϊα δὲ, δῖνο ΘΆΓΠΘΠΙ ἡυχιᾺ Ππε], « Τοῦτα ... «ἀμανῃ ΕΓ ἀνΒΘ Πρ, ΒΟΥ ΨΠ 4:6 ΠῸΒ σοιπρθά 08. ρεοΦα ογ. νἰηου δ, ΟἹ Τωβ. οσοίβονιμν Αὐἰα δυο «ἰ Εν, πὶ ἀμπη μα ἶδὲ ἣν δίων π πέθη Θοιη , Β.μενΝ, φαΐ ὅν (δπιρἴυ ὀυίαί ἀφ λοι τὸ βὰν, θην ἀπιοϑαν “ἰ ἴρδα υὑϊείι τς Με αν δεν! ποθαρ αὶ τὰ Παπεΐπῖ ς γαι" 9 σε ἰκίτον οὐἱ οπχταθμι ἢ ΡΩΝ 6 μα ΕΉΟ Οἱπηῖνο ΕἸ ΠΟ, Νάμι ἴροςς σπθιεαν ει ποιπθι Ραμ ὶν ἢ ἴπι δθγαβηοιν ἀούθυν. Πλη πὸ. ρον θλμν, ἀοθο. ὄν νν Ῥανά, ϑυνϊε τ « ΕΔ μιν αν ἑπ εἶν, Πλυναθαινις τὐσσαταν μπν-ὶ εἰββιῖ, δι ὀρθγὰ τηϑθιααν ΛΘ ΆΓμ. δι ἱ (ΟἿ, ν΄ ΑΘ ΘΝ, “λα δ Ἔβι ΕἸ αν» ἑαθψαοι ΤἈρτοῦοια, δὲ πον ἐποίεις, μιδιίαπι " Ὁμοά εἰ ργαροβί θα μέσ, » ἀπ αι ομδεν ἰδ Ἰπάευιοοτο νἰδδευτν φαΐ ἀἴοδᾺ ον Ῥάνμεις ἀρθοἀρ! ἤδπς βα γι ἀϊοῖν φημ τοι ΕἸϑοϊς. Πδηα, μὸν ΦυΠῈ ὙΟΟΆΙΙ βυνὴν ἦι βοςίδιαίθιῃ ἘΠ καὶ ὅπν, απ ἐπβιγαπιοπίυπι ἰὸς Ἰοσὴ [μοὶ ! Ῥαέγομι ἡ Εἰς ἡ δγαπν, « ῬΔΘΪμΑ βρυβιοηκ μδὲ οἰ αν θα) Τλδὶ “5,.ν ΒῸ ερ ἢν φαίμοπι εις, διριιην 86 ἐὰν μμϑδ δἰ βευκεὶ φνποϑ. « Ἐπμαθα μΡ 1 ἥν Παρ τα βιππς . ΜΌφδΑ πΐήοε αν ἐς Ανδι ἀπ αν ΕΝ ΝΕ Ν ὰΝ Ἂν ΝΙΝ τ ἠ “Ὅτε τοίνυν οἱ περὶ τὰ βρώματα διεσφαλμένην
τὴν γνώμην κεκτημένοι, οὐκ ἔξω μώμου καὶ αἰτιαἢ μάτων κείσονται, οἱ περὶ τὸ χεφάλαιον αὐτὸ τῆς πίστεως προσχρούοντες Θεῷ, τί μὴ οὐχὶ τῶν δεινῶν πείπονται; οὐχοῦν τὰ μὲν ἅγια, καθὰ τρέπει, πάσης τιμῆς παρὰ τῶν εὐσεδούντων εἰχύτιος ἀξεωθήσονται" οἱ δὲ ἀνοήτως περὶ ταῦτα σκάζοντες, ἐναγεῖς καὶ ἀχάθαρτοι ἐν δίκῃ νομισθήσονται, κοινοῦντες ἃ ὃ Θεὸς ἐδόξασε, καὶ ἀπεναντίας τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων ἐρχόμενοι - γαὶ ὁ μὲν διαχρινόμενος, ἐὰν φάγῃ, καταχέχριται" διότι μετὰ διαχρίσεως προσἐρχόμενος, πῶς οὐκ ἂν ἀπίστου χείρων λογισθείη ; εἶτα, πᾶν τὸ μὴ ἐκ πίστεως, ἁμαρτία ἐστὶ, καὶ ὅτον μὲν ϑρωμάτων εἵνεκεν" ὅτε οὐ παρὰ τὴν τοῦ -Ὡἰδ δ δδδα ᾿ τῶ Ξ ιν δ ἐμ μῶμος δ μἐἑἐμἑμοἐμοοειοοδε. τὰν ΝΕ Νὰ ερΝς χαθ' ὃ πέφηνεν ἄνθρωπος καθ᾿ ἡμᾶς, ἱεροῖς κοὺ ἀμωμήτοις μορφώμασι προσπταίων, ὅτιοι ποτὲ τὴν τόλμαν χαὶ τὴν ὕδριν προστρίψαιτο, οὐχ ἄδηλον εἴη.ἀἰκηΐογα, βίη! 1 ργορίεν {Πὰν μΐπι βαξατίς, ποπ {Πα ,
ῬτΟΡΙον βθοιτῖπε ; [τὰ δὲ ὀγοϑίηγα ἃ θη τον δβὶ Ομΐμθ-.
ἷτο, ΡγορίδΡ {Παπὶ Θμΐμν, αἱ ἀϊφαπὶ ἰμ8ὲ, ΡΆΙΟΓ ογεῶς-
Ὑἱι αν, ΘΓ ἐμ πὲ δἰ πθὼ [υΐϑϑοῖ Ὠξωβ ΙΝ ἴἃ σγθὰ-
ἀὐταβ, ποῆθε ΤΠ ηἰκεπίταπν ργοιαχίββαι, Οὐ [8
νογθ 8. ἐπί ριοπιίυβ Ὁ ΕἸ ΐαπν, ἐμαυΐ!, οὐ φισηιου ποι
αὐχέν φυοῦ ἴρατη Ὑφγήνπν ἔδοονῖν οενΐα, 98 ὑϑν8
δϑι ργαροβίιουε « ραν ὅν Οὐσινυθο 118 βιιβρί σον θ,
Ἰθαιη ἐμπβϑηΐ θαι. δὲς ἀθεας ρτμαἰρίο 6686. ΕΠ π,
οὐ θ σιν φἀνορβανίαηιν, δ.ι5. αγϑιῖα ΠΠχ αυσὰ Ῥαῖογ
γμεῦ δδεμιην [δροτῖς. οὐμηΐν, Εἴπρα, οαΐ χὐβθηι
ἀσεπιάαμν ἡ] Βα ον Πα, ΟἹ ΘΟ Δ" τὰ 8. 51 οἰνῖτα-
ἀσαν, ΟἹ φοπογράθνο ΠΠΠπ|5 Ἔχ βιυμουίοιν ιν, ΒΊΟΝ] ἐβίναν
«ἤσθηβ ψισιὶ ρὸν ΠΙΐαπὶ τυρὶα ὁομαθια οἷα οἴνίταα, πριν
βουνά ἀ1οἷ1 ΔἸίαμν 5Θ τύκῖν, ΒΘ ἸμομΒΙΓᾺ (Π0}
τὶς ἤϊηι5 λνμθοϑε ραίγειην ΕἸ ΔΘΝ 5.1 5ωλκ. τ εἰ δαΐημ ᾿
μος ἴσοὸ δυο! δία ἀοσαν θοὸν ῬΉΠ } ἔλοτα πιο,
πὐϑη Ποβία νὴ! πον Ῥώιογ πιο τατον ΠΠῸ λ0} δου -,
τ θαν γράμ, Μὲ δἰ. ἀϊολμν, θ588 [6 πὶ, πον ὁ ἀπ
τυγ6, 86} υπη0}}}5. μοιδειαιίς, δὲς τὰ ναΐθιτρ 1}
μεγῆοθγθ. ᾿πσηροῦ θα (ἡ ἀἰχοτίμν φιηι} 51 τὲ οἴου:
ΔἸ ρνιβροβίννο κα ρὸν, ν ΟἹ αριυεῖα Τα νϑοῖγο ἐπ Βυνρίατα
δογπιθίη σηθηνδαιν Μὲ σον, ἀπο Ὑονγατα ἔρβαπι
Τοσθεὶς οὐ, ἀπ] Πὰν 1 6 ΘΗ μΟ μ᾽ τὰ, Θοιηΐπ,
τόγγωμι [αἰαϑιῖ, Οἱ ΟΡΘΡ᾿ πθπ στ. ἀπλγντι δ}
{ὅλ κε ας ν ὙΊάες φιονοθη ποι ἀϊχοαί!, απΐα θυ τδ
“ποι βυμι εἰ, δὲ Πππθ τα δϑὶ Τεγγα βοῦς, ε ἽὉ ἢ
ἀδδιῖ, εἴ ὍΡδΓΝ ἸΔΏΝ ΤΡ 5π01 οὐμ]!. ν Θυρά,
ΓΤ ΤΣ
«ἢ, ἀἴθορβ οείδιν 06. Εἰ ἀν ἐρὴῦ απ! ὐπὶ Αροδεο,
«81 ἀπὰς ἀΐοισ ἱπὶ δρίδεοϊα αὐ Πδγδθος, Πένοον,
ἡδύ ἐκ ΘΟῊΝ βδλπι οὐαὶ ἀΐεῖε ες θυρΐμνϑ ἦτ
ἸδΡΡΔΠῚ ὩΞΡΘΧΝ, ὦ αμδίοι κοι! ιμη, εἰμ βοϊγαΐ
πε τ! Ποδίοθ, εὐ αἱ ἀπουπεῖει ἴῃ Βίομ. πορνθι )0-
αὐ ηἶ δηι. Ναρα αἱ αἰ λιν οἰ κι 081. ἀύϑηι ΕἸ υμι οἱ Ὁ
γἱο ἐαΐπν ἰῷ ἀρσγααν. ἀδμοχ!!, κῖνα ΒδΝ 6 ἀἰταθ ἀθλην
1 μ]Π νην 5ι. δῖνο μαι ΠΟ Λϑτν ΠΆΓΊΓΆΉΝ ἡ δὲ {ΟΡ Αν
τηγυϊυϊα δὲ, δῖνο ΘΆΓΠΘΠΙ ἡυχιᾺ {Ππε], « Τοῦτα 08...
«ἀμανῃ ΕΓ ἀνΒΘ Πρ, ΒΟΥ ΨΠ 4:6 ΠῸΒ σοιπρθά 08. ρεο-
Φα ογ. νἰηου δ, ΟἹ Τωβ. οσοίβονιμν Αὐἰα δυο
«ἰ Εν, πὶ ἀμπη μα ἶδὲ ἣν δίων π πέθη Θοιη , Β.μενΝ,
φαΐ ὅν (δπιρἴυ ὀυίαί ἀφ λοι τὸ βὰν, θην ἀπιοϑαν
“ἰ ἴρδα υὑϊείι τς Με αν δεν! ποθαρ αὶ τὰ} Παπεΐπῖ ς
γαι5" 9 σε ἰκίτον οὐἱ οπχταθμι ἢ ΡΩΝ 6 μα ΕΉΟ
Οἱπηῖνο ΕἸ ΠΟ, Νάμι ἴροςς σπθιεαν ει ποιπθι Ραμ ὶν ἢ
ἴπι δθγαβηοιν ἀούθυν. Πλη πὸ. ρον θλμν, ἀοθο. ὄν νν
Ῥανά, ϑυνϊε τ « ΕΔ μιν αν ἑπ εἶν, Πλυναθαινις τὐσσαταν {μπν-ὶ
εἰββιῖ, δι ὀρθγὰ τηϑθιααν ΛΘ ΆΓμ. δι ἱ (ΟἿ, ν΄ ΑΘ ΘΝ,
“λα δ Ἔβι6 ΕἸ αν» ἑαθψαοι ΤἈρτοῦοια, δὲ πον ἐποίεις,
μιδιίαπι " Ὁμοά εἰ ργαροβί θα μέσ, » ἀπ αι ομδεν
ἰδ Ἰπάευιοοτο νἰδδευτν φαΐ ἀἴοδᾺ ον Ῥάνμεις ἀρθο-
ἀρ! ἤδπς βα γι} ἀϊοῖν φημ τοι ΕἸϑοϊς. Πδηα, μὸν
Φυ9ΠῈ ὙΟΟΆΙΙ βυνὴν}8 ἦι βοςίδιαίθιῃ ἘΠ καὶ ὅπν, απ
ἐπβιγαπιοπίυπι ἰὸς Ἰοσὴ [μοὶ ! Ῥαέγομι ἡ Εἰς ἡ δγαπν,
« ῬΔΘΪμΑ βρυβιοηκ μδὲ οἰ αν θα) Τλδὶ “5,.ν ΒῸ ερ ἢν
φαίμοπι εις, διριιην5 86 ἐὰν μμϑδ8 δἰ βευκεὶ φνποϑ.
« Ἐπμαθα μΡ 1 ἥν Παρ τα βιππς . ΜΌφδΑ πΐήοε αν
ἐς Ανδι ἀπ αν ΕΝ ΝΕ Ν ὰΝ Ἂν ΝΙΝ τ ἠ
“Ὅτε τοίνυν οἱ περὶ τὰ βρώματα διεσφαλμένην
τὴν γνώμην κεκτημένοι, οὐκ ἔξω μώμου καὶ αἰτια- ἢ
μάτων κείσονται, οἱ περὶ τὸ χεφάλαιον αὐτὸ τῆς
πίστεως προσχρούοντες Θεῷ, τί μὴ οὐχὶ τῶν δεινῶν
πείπονται; οὐχοῦν τὰ μὲν ἅγια, καθὰ τρέπει, πάσης
τιμῆς παρὰ τῶν εὐσεδούντων εἰχύτιος ἀξεωθήσονται"
οἱ δὲ ἀνοήτως περὶ ταῦτα σκάζοντες, ἐναγεῖς καὶ
ἀχάθαρτοι ἐν δίκῃ νομισθήσονται, κοινοῦντες ἃ ὃ
Θεὸς ἐδόξασε, καὶ ἀπεναντίας τῶν ἀποστολικῶν
δογμάτων ἐρχόμενοι - γαὶ ὁ μὲν διαχρινόμενος, ἐὰν
φάγῃ, καταχέχριται" διότι μετὰ διαχρίσεως προσ-
ἐρχόμενος, πῶς οὐκ ἂν ἀπίστου χείρων λογισθείη ;
εἶτα, πᾶν τὸ μὴ ἐκ πίστεως, ἁμαρτία ἐστὶ, καὶ
ὅτον μὲν ϑρωμάτων εἵνεκεν" ὅτε οὐ παρὰ τὴν τοῦ
-Ὡ- ἰδ δ δδδα ᾿ τῶ Ξ ιν δ ἐμ μῶμος δ μἐἑἐμἑμοἐμοοειοοδε. τὰν ΝΕ Νὰ ερΝς
χαθ' ὃ πέφηνεν ἄνθρωπος καθ᾿ ἡμᾶς, ἱεροῖς κοὺ ἀμωμήτοις μορφώμασι προσπταίων, ὅτιοι ποτὲ τὴν
τόλμαν χαὶ τὴν ὕδριν προστρίψαιτο, οὐχ ἄδηλον εἴη.
| ipsum, nisi ei. qui existiwat. quid irquinstm ecco,
ilti iuquinatum. est 9. Sie autem rem se habere,
egregie nos docet evangelicum. quoque oraculum
dicens : Quod non qua intrant per. 0s coinquinant
hominem ?*. Mittamus nnüc dicere qui divo Petro
sunt revelata, cum qualuor suspensum angulis
demissum ad se vidil linteum, voce simul asso-
nante, uL surgens. oeciderel et msnducaret quie ibi
erant. Eoque renuente, quia illa videbantur in
munda, et ab insueto eibo ipse abhorrehat; deuuo
oraculum respondisse, nihil horem esse. ieqnina-
tum quae Deus. purificaverat ?*.
His prolatis auctoritatibus, consideret wnusquis-
) que quonam immunditite et probi, degma ipsorum
adullerinum. provehstur, Nam si quw in ventrem
iuferuntur, et deinde per fahrieatos à natara secer-
nendo idoueos, exegnt secernunturque mieates,
nemo sacris doelrinis imbutus, et verilatis ton
ignarus, inquinata et immunda. existimabit, quod
ad ipsorum uaturam atiinet; sed ejus. juquiuatir
ponus et foxdatne anima, qni aliquid inguinabtm
esse pnlat nobis a Dco. permissorum, voluntaria
scilicet. fidei lahorans infirmitate, et ja veritate.
vesuiganda claudicans, propterea quod falsim gerit
de his opinionem, et. ciorum distinctione distra-
litur. Jam vero que. Dominici corporis imaginem
nobis exhibent, atque in memoriam divinas saluta-
.Tisqne ejus inearuationis inducunt, ea si quis
U inquinata putet, quidni ipse inquinabitur ac sor-
didahitur anima et corpore, impurusque et piacula-
ris linc. fiet, qui ne parem quidem, ae dietis cibis,
honorem atteibuit, sed wulto. pejore loco pouit?
Dejude, si quis illorum usui iuquinamentum aliquod
aut impuritatem atirilimere audeat, ipsi id imputa-
bit Creatori, et ei qui ex nihilo res eduxit probrum
faciet. Certe qui. cengruas Ureatori omnium, qua-
1enus liomo apud nos apparuit, sacras et inculpatas
imagines Lmdit, quanto se audacia et injuriae eri-
mine obstringat, haud est ambiguum.
Si ergo qui erroneam circa escas opinionem
? gerant, haud probro ct culpa carent, isti qui in
fidei sumnia Deum lzedunt, quid non. patientur m:-
lorum? Superest itaque nt res sanete, prout decet,
omui honore a piis hominibus jure meritoque
babeanrur. Qui vero stulle in lis elaudicont, pro-
lani impurique vicissim reputabuptur, quia inqui-
nant que Deus glorificavit, et apostolicis adversanter
dogmatibus. El qui discernit quidem, manducat ts-
men, damnatur, quia cum discretionis conscientia at-
tiugens, quidni infideli deterior. habeatur? Deinde ,
quidquid ex flde non est, peceatom est; et quad qui-
dem ad eseas atlinet, non rei manducate 2555 na-
lura, sed manducantis illiberalilas, et fidej defectus.
col. 807–808page 400 of 529
PG 100:807εδηδεσμένου φύσιν, ἀλλ' ἔτι τοῦ ἑδηδοκότος τὸ ἀν ελεύθερον καὶ περὶ τὴν πίστιν ἀδόκιμον δοκιμάζεται οὐδὲν γὰρ παρὰ τοῦ Δημιουργοῦ τῶν ὅλων παρήκται, ὃ μὴ τοῦ παντὸς ἐπαίνου ἐστὶν ἄξιον, παρά γε των ἀπλανῆ καὶ εὐθυτάτην περὶ τὰ ὄντα κεκτημένων τὴν διάληψιν· τὸ γοῦν βέβηλόν τι τῶν παρ' αὐτοῦ γεγενημένων οἴεσθαι, ἀπίπληκτον κομιδή, είπερ πάντα καλὰ λίαν τὰ παρ' αὐτῷ δεδημιουργημένα ὅσον δὲ δειγμάτων χάριν, ὅτι οὗ παρὰ τὴν ἱστορίαν τῆς εὐαγγελικῆς διδασκαλίας (βέβηλος γάρ ἐστι καὶ ἱερὰ καὶ ἔνθεος), ἀλλὰ παρὰ τὴν τῶν ἀνοηταινόντων ἁλογίαν καὶ ἀπείθειαν, τὸ ἐκ τῆς ἀπιστίας ἁμάρ τημα καθορᾶται· ἐπεὶ οὖν οὐκ ἐκ πίστεως τοῖς ἱεροῖς προσίασιν, ἥμαρτον, κοινόν τε τὸ ἅγιον ἐλοι γίσαντο, ταύτῃ του και μάλα προσηκόντως είδωλο Ούται ἂν αὐτοὶ καλοῖντο, ἀνὰ μέτον ἁγίου καὶ βεβή που διακρῖναι οὐχ οἷοί τε γενόμενοι· οὐκ ἄρα οὖν διὰ τὴν τῶν δυσσεβῶν ἀπιστίαν παραιτητέκι αἱ ἱερο τυπίαι· πίστιν δὲ ἄπιστον αὐτοὶ εἰσηγείσθωσαν ἡμεῖς γὰρ μέχρι καὶ σήμερον οὐκ ἴσμεν· ὁπόσον δὲ ἐν τοῖς δόγμασι καὶ βρώμασι τὸ διηλλαγμένον, τοσ οὗτον δήπου καὶ τῶν περὶ ταῦτα ἁμαρτανόντων, τὸ διάφορον τῆς κατακρίσεως· ἐκκήρυκτοι οὖν εἰκότως καὶ τῶν θείων ἐκπεπτωκότες, ὡς τὸ συνοῖσον συνε ιδεῖν οὐκ ἐθελήσαντες, καὶ θεοστυγεῖν λογισθήσονται. πα'. Δέδεικται οὖν διὰ πάντων, ὡς ἐξ ἀλογίας καὶ ἀμαθίας ἄπιστοί τέ εἰσι, καὶ τὸν νοῦν ἀδόκιμοι και βεβηλωμένοι τυγχάνουσι, καὶ πόρρω τῆς Χριστιανῶν θεοσεβείας αὐλίζονται, καὶ ὡς ἀπερίτμητοι τῇ καρ δίᾳ εἰς συναγωγὴν Κυρίου οὐκ εἰσελεύσονται· πρὸς πάντα γὰρ ἀπαναισχυντοῦντες, καὶ τὸ μέτωπον χαλκοῦν θέμενοι, καὶ τὴν καρδίαν ἀπειθῆ καὶ ἀτεράμονα τάξαντες, πολέμιοι Χριστιανοῖς κατέστησαν, τοῖς ἄνωθεν παραδεδομένοις καὶ ἐγγράφως καὶ ἀγράφως τελεῖσι θεσμοῖς καὶ μυστηρίοις ἐν αὐτοῖς αὐθαδείᾳ καὶ ἀπονοίᾳ πάσῃ μαχόμενοι, καὶ πάντων ὑπερόπται τῶν εἰς εὐσέβειαν ἡκόντων δεικνύμενοι · οὐ γὰρ εὐαγγελικὸν, οὐκ ἀποστολικόν, οὐ προφητε κὶν αὐτοὺς πέπεικε λόγιον, οὐ τὰ δόγματα τῶν Πατέρων καὶ διδασκάλων τῆς Ἐκκλησίας αὐτοὺς δεδυσώπηκεν, οὐδ᾽ ὁτιοῦν ἄλλο τῶν τοῦ Πνεύματος δια δαγμάτων προϊόν νενουθέτηκεν, οὐ Πατέρων πνευματικῶν καὶ σαρκικών παραίνεσις κατεμάλαξεν, οὐκ αὐτῶν τῶν θείων ναῶν ἡ πληθὺς ἀπανταχού γῆς ὑπερηπλωμένη καὶ ἀρχαιότητι καὶ ἁγιότητι ἐπιτρέπουσα, οὐ τῶν ἱερῶν σκευῶν τὸ εἰς πλῆθος ἄφατον καὶ ἀνεξερεύνητον ταῖς ἱερομορφίαις ταύταις ἐκπρι· πῶς ἐγκαλλωπιζόμενον, οὐ τῶν δειμαμένων ἢ κτη σαμένων ἥ τε πίστις καὶ ὁ πρὸς Θεὸν πόθος, καὶ τῶν προσενηνοχότων κατῇδεσεν ἡ σπουδή, ἅπερ ἅπαντα ὑπ' ὄψιν πάντων προκείμενά τε καὶ προφαινόμενα, μονονουχὶ φωνήν ἀφιᾶσι τρανῶς καὶ διαρρήδην κτ ρύσσοντα τῆς Χριστοῦ οἰκονομίας τὸ μέγα τε καὶ σεβάσμιον μυστήριον, καὶ τῆς εἰς αὐτὸν ἀγάπης καὶ πίστεως τὸ σπουδαῖον καὶ θερμόν· ὁ δὲ πάντων μάλιστα θαυμάζειν ἄξιον, ὡς τοῦ χρόνου τὸ ἄπειρο αὐτοὺς, εἰ μή τι ἄλλο, οὐ κατέπληξεν, ᾧ πάντα κρατύνεται καὶ ἰσχὺν λαμβάνειν εὑρίσκεται φύσεως· τὴν γὰρ ἐκτακοσιετηρίδα νῦν ποιῶν τῇ παρακμή παρ ελαύνει ὁ χρόνος, ἐξ οὗ ταῦτα καὶ παραδέδοται καὶ#estimatur. Nihil ab universali Creatore prochetum A
fuit, quod omni laude non sit dignum, apud eos certe
qui sanam rectamque de rebus sententiam habent.
Igitur inquinatum aliquid a Deo factum, existimare,
stolidissimum est, si quidem omnia Lona valde quæ
ab eo creata sunt. Quod vero ad dogmata attinet, hand
certe ex evangelicæ doctrinæ consideratione, quie
irreprehensibilis est et sacra ac divina, sed ex
horum vecordium stultitia et contumacia, incredu-
litatis crimen cognoscitur. Quoniam itaque hand
cum fide ad sacra accedunt, peccant, et contamina-
tum existimánt, quod sairetum est, ideoque et
idolothyti appellari queunt, quia inter sanctum et
profum distinguere nesciunt. Non ergo propter
irreligiosorum incredulitatem repudiandae sunt sa-
crae icones. Isti autem fidem quidem infidelem in-
vehaneš, nos talem certe usque ad præsentem diem
nescimus. Quitum vero dogmata escis antistant,
tanta erit ja alterutra re peccantium dammationis
diversitas. Ergo ab:licati merito sunt et divinis
rebus exclusi; quia quod utile est cognoscere no-
Iernut, et Dei hostes reputabuntur.
81. Undique igitur demonstratum est, quod li
stultitiæ suæ ruditatisque causa infideles sunt, im-
probaque mente et profana prediti, quodque longe
a Christianorum pietate absunt, et in congregatio-
nem Domini utpote corde incircumcisi non intro-
ibunt. Scilicet contra omnia impudenter audentes, ο
et æream frontem statuentes, corque increduluin
prædurumque opponentes, hostes Christianorum
effecti, traditis superne tum scripto tum sine scri-
pto, decretis ac mysteriis, audacter et omni cum
vecordia resistentes, atque omnium ad pietatem
conducentium contemptores semet ostendentes. Non
enim eos evangelicum, non apostolicum, non pro-
pheticum oraculum convicit; non iis reverentiam
incutiunt Patrum et Ecclesia magistrorum senten-
tiæ; non aliud quodlibet a Spiritu proveniens ma-
gisterium emendavit, non Patrum seu spiritalium
seu carnalium admonitiones mitigarunt, non ipso -
rum multitudo sacrorum templorum ubíque terra-
rum diffusa, antiquitate et sanctitate nobilium, non
sacrorum vasorum inenarrabilis numerus et inscri- D
tabilis, quæ sacris hujusmodi figuris decore ornan-
tur, non ædificantium aut possessorum tum fides,
tum erga Deum amor, vel offerentium studium
permovit, quæ omnia cunctorum obitui exposita
et patentia, vocem quodammodo claram disertam-
que emittunt Christi celebrantia humanationis ma-
goum venerandumque mysterium, amorisque erga
enm et fidei sedulitatem atque fervorem. Quod vero
præ cæteris mirum est,nulla eos temporis prolixitas,
si nihil aliud, permovit; a quo tamen omnia vim ac-
cipere ac stabiliri, natora comparatum est. Nain
octingentorum jam annorum tempus præteriit, ‘ex
quo hæc tradita sunt et invaluerunt, quidquid hi
nequam homines impie insaniant.
εδηδεσμένου φύσιν, ἀλλ' ἔτι τοῦ ἑδηδοκότος τὸ ἀν
ελεύθερον καὶ περὶ τὴν πίστιν ἀδόκιμον δοκιμάζεται
οὐδὲν γὰρ παρὰ τοῦ Δημιουργοῦ τῶν ὅλων παρήκται,
ὃ μὴ τοῦ παντὸς ἐπαίνου ἐστὶν ἄξιον, παρά γε των
ἀπλανῆ καὶ εὐθυτάτην περὶ τὰ ὄντα κεκτημένων
τὴν διάληψιν· τὸ γοῦν βέβηλόν τι τῶν παρ' αὐτοῦ
γεγενημένων οἴεσθαι, ἀπίπληκτον κομιδή, είπερ
πάντα καλὰ λίαν τὰ παρ' αὐτῷ δεδημιουργημένα
ὅσον δὲ δειγμάτων χάριν, ὅτι οὗ παρὰ τὴν ἱστορίαν
τῆς εὐαγγελικῆς διδασκαλίας (βέβηλος γάρ ἐστι καὶ
ἱερὰ καὶ ἔνθεος), ἀλλὰ παρὰ τὴν τῶν ἀνοηταινόντων
ἁλογίαν καὶ ἀπείθειαν, τὸ ἐκ τῆς ἀπιστίας ἁμάρ
τημα καθορᾶται· ἐπεὶ οὖν οὐκ ἐκ πίστεως τοῖς
ἱεροῖς προσίασιν, ἥμαρτον, κοινόν τε τὸ ἅγιον ἐλοι
γίσαντο, ταύτῃ του και μάλα προσηκόντως είδωλο
Ούται ἂν αὐτοὶ καλοῖντο, ἀνὰ μέτον ἁγίου καὶ βεβή
που διακρῖναι οὐχ οἷοί τε γενόμενοι· οὐκ ἄρα οὖν
διὰ τὴν τῶν δυσσεβῶν ἀπιστίαν παραιτητέκι αἱ ἱερο
τυπίαι· πίστιν δὲ ἄπιστον αὐτοὶ εἰσηγείσθωσαν
ἡμεῖς γὰρ μέχρι καὶ σήμερον οὐκ ἴσμεν· ὁπόσον δὲ
ἐν τοῖς δόγμασι καὶ βρώμασι τὸ διηλλαγμένον, τοσ
οὗτον δήπου καὶ τῶν περὶ ταῦτα ἁμαρτανόντων,
τὸ διάφορον τῆς κατακρίσεως· ἐκκήρυκτοι οὖν εἰκότως καὶ τῶν θείων ἐκπεπτωκότες, ὡς τὸ συνοῖσον συνε
ιδεῖν οὐκ ἐθελήσαντες, καὶ θεοστυγεῖν λογισθήσονται.
πα'. Δέδεικται οὖν διὰ πάντων, ὡς ἐξ ἀλογίας καὶ
ἀμαθίας ἄπιστοί τέ εἰσι, καὶ τὸν νοῦν ἀδόκιμοι και
βεβηλωμένοι τυγχάνουσι, καὶ πόρρω τῆς Χριστιανῶν
θεοσεβείας αὐλίζονται, καὶ ὡς ἀπερίτμητοι τῇ καρ
δίᾳ εἰς συναγωγὴν Κυρίου οὐκ εἰσελεύσονται· πρὸς
πάντα γὰρ ἀπαναισχυντοῦντες, καὶ τὸ μέτωπον
χαλκοῦν θέμενοι, καὶ τὴν καρδίαν ἀπειθῆ καὶ ἀτε
ράμονα τάξαντες, πολέμιοι Χριστιανοῖς κατέστησαν,
τοῖς ἄνωθεν παραδεδομένοις καὶ ἐγγράφως καὶ
ἀγράφως τελεῖσι θεσμοῖς καὶ μυστηρίοις ἐν αὐτοῖς
αὐθαδείᾳ καὶ ἀπονοίᾳ πάσῃ μαχόμενοι, καὶ πάντων
ὑπερόπται τῶν εἰς εὐσέβειαν ἡκόντων δεικνύμενοι ·
οὐ γὰρ εὐαγγελικὸν, οὐκ ἀποστολικόν, οὐ προφητε
κὶν αὐτοὺς πέπεικε λόγιον, οὐ τὰ δόγματα τῶν Πα-
τέρων καὶ διδασκάλων τῆς Ἐκκλησίας αὐτοὺς δεδυσ
ώπηκεν, οὐδ᾽ ὁτιοῦν ἄλλο τῶν τοῦ Πνεύματος δια
δαγμάτων προϊόν νενουθέτηκεν, οὐ Πατέρων πνευ-
ματικῶν καὶ σαρκικών παραίνεσις κατεμάλαξεν, οὐκ
αὐτῶν τῶν θείων ναῶν ἡ πληθὺς ἀπανταχού γῆς
ὑπερηπλωμένη καὶ ἀρχαιότητι καὶ ἁγιότητι ἐπιτρέ
πουσα, οὐ τῶν ἱερῶν σκευῶν τὸ εἰς πλῆθος ἄφατον
καὶ ἀνεξερεύνητον ταῖς ἱερομορφίαις ταύταις ἐκπρι·
πῶς ἐγκαλλωπιζόμενον, οὐ τῶν δειμαμένων ἢ κτη
σαμένων ἥ τε πίστις καὶ ὁ πρὸς Θεὸν πόθος, καὶ τῶν
προσενηνοχότων κατῇδεσεν ἡ σπουδή, ἅπερ ἅπαντα
ὑπ' ὄψιν πάντων προκείμενά τε καὶ προφαινόμενα,
μονονουχὶ φωνήν ἀφιᾶσι τρανῶς καὶ διαρρήδην κτ
ρύσσοντα τῆς Χριστοῦ οἰκονομίας τὸ μέγα τε καὶ
σεβάσμιον μυστήριον, καὶ τῆς εἰς αὐτὸν ἀγάπης καὶ
πίστεως τὸ σπουδαῖον καὶ θερμόν· ὁ δὲ πάντων
μάλιστα θαυμάζειν ἄξιον, ὡς τοῦ χρόνου τὸ ἄπειρο
αὐτοὺς, εἰ μή τι ἄλλο, οὐ κατέπληξεν, ᾧ πάντα κρα
τύνεται καὶ ἰσχὺν λαμβάνειν εὑρίσκεται φύσεως· τὴν
γὰρ ἐκτακοσιετηρίδα νῦν ποιῶν τῇ παρακμή παρ
ελαύνει ὁ χρόνος, ἐξ οὗ ταῦτα καὶ παραδέδοται καὶ
col. 809–810page 401 of 529
PG 100:809κεκράτηκε, καὶ τὸ κράτος έχει μέχρι τῆς τοῦδε τοῦ παντὸς παρατάσεως· κἂν ἐκθέσμω; ἐπ' αὐτοῖς ἐπισ μαίνωνται οἱ παράνομοι. πβ'. 'Αρα γὰρ οὐ σαφὴς ταῦτα μανία καὶ ἐμπλη- Α ξία; τί γὰρ φήσουσι περὶ τῶν ἤδη προβεβιωκότων, ἐνθένδε τε ἀποιχομένων; ἆρά γε πάντες εἰδωλολάτραι γεγόνασι, καὶ τῆς σωτηρίας τέλεον ἀποπεπτώκασι ; πῶς οὖν ἀληθεύσει Χριστὸς παρ' αὐτοῖς ἡ ἀλήθεια; ἢ πῶς αὐτῷ πεισθεῖεν εἰρηκότι, Πολλα μοναὶ παρὰ τῷ Πατρί ; ἤτοι πολλαὶ ἀξιωμάτων διανομαὶ ἢ διαφοραί· ὡς γὰρ πολλαὶ βίων αἱρέσεις, οὕτω καὶ τῶν βεβιωμένων ἑκάστῳ ἡ ἀντίδοσις, ἀξίαις ταῖς ἀμοιβαῖς ἐπιμετρουμένη παρὰ τοῦ ἐξερευνῶντος ταῦτα, καὶ τὰ κατ' ἀξίαν ἅπασιν ἐπινέμοντος· καὶ πολλὰς ἂν σχοίη καὶ διαφόρους τὰς ἀποκληρώσεις κατὰ τὴν μέλλουσαν μακαριότητα· ἀλλ᾽ ἴσως καὶ ταῦτα οἱ πάντα ἄπιστοι ὡς λῆρον ἀποπεμψάμενοι διαγράψονται· πῶς γὰρ οἴ γε εἰς αὐτὸ τοῦ αἰῶνος τὸ ἔσχατον, καὶ οἷον τὸ τέρμα ἥκοντες τὸ τοῦ βίου, παρὰ πολὺ τῶν προειληφύτων ἐλαττονούμενοι, τὴν ἀπείρονα τῶν μονῶν ἐκείνων πληθὺν ἀποπλήσουσι; ποῦ τὰ ἆθλα τῶν ἤδη ἐπ᾿ εὐσεβεία μέχρις αἵματος διηγωνισμένων ἐκνεμηθήσεται καὶ οἱ στέφανοι; οἶμαι καὶ Ἰουδαίων γε αὐτῶν παῖδες, μέγα ἐπ' αὐτοῖς ἐπικαγχά σουσι καὶ γελάσονται, καὶ τῶν ἄλλων ἐθνῶν οἱ ἀκούοντες· ἅπαντες γὰρ τὴν ἑαυτῶν θρησκείαν κρατύνειν σπουδάζουσι, κατὰ τὸ γεγραμμένον· Εἰ ἀλλάξονται ἔθνη θεοὺς αὐτῶν; καὶ οὗτοι οὐκ εἰσὶ θεοί, καὶ οὐχὶ ἔθνος πρὸς Θεὸν αὐτοῦ. Μόνοι δὲ ἀνθρώπων Χριστιανοὶ (εἰ δεῖ Χριστιανούς καλεῖν, ὀνόματος γὰρ μόνου, οὐ πράγματος Χριστιανῶν μεταποιοῦνται), τὴν τῶν Χριστιανῶν πίστιν ὑπάρχουσιν, ἀθέως καὶ αὐθαδῶς ἐκπολιορκοῦσιν οἱ “ δείλαιοι, καὶ ταύτης τὰ ἱερὰ σύμβολα καθαιροῦσιν ἀντέρως οἱ ἀνόσιοι· ἀλλ᾽ ὦ θεοστυγέστατε καὶ ἀθεώτατε, ἀκουέτω πᾶς ὁ κατὰ ταῦτα φρονῶν καὶ οὕτω δοξάζων, οὕτω σε δεῖ · περὶ τὸν Δημιουργὸν διακεῖσθαι ; ἐκεῖνος δι' ἄφατον ἀγαθότητα ἐκ μὴ ὄντος εἰς τὸ εἶναι παρήγαγε, καὶ πεσόντα σε ὑπὸ τὴν ἁμαρ τίαν πάλιν ἀνέστησε, πάθει σαρκὸς θανάτῳ προσο ομιλήσας, καὶ τὸν αἴσχιστον ὑπέμεινε διὰ σὲ θάνατον μέχρι γὰρ θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ, ἑαυτὸν ἐκένωσε, καὶ τὸ αἷμα τὸ οἰκεῖον ἐξέχεεν· ἵνα σε δι' αὐτοῦ ἐξαγοράσῃ τὸν πεπραμένον τῇ ἁμαρτία, ἵνα καταλύσῃ τὰ εἴδωλα καὶ τῆς εἰδωλικῆς σε ἀπαλλάξῃ μανίας καὶ πλάνης, καὶ τῆς τοῦ ἐχθροῦ τυραννίδος ἐλευθερώσῃ, καὶ τῆς φθορᾶς ἀνακαλούμενος σώσῃ, D καὶ τὴν ἀρχαίαν εὐγένειαν δωρήσηται· τοιαῦτα κατά τοῦ σεσωκότος τολμᾷς ; ἐκεῖνος ὑπὲρ σοῦ πάσχει, καὶ σὺ ὑβρίζεις ; ἐκεῖνος σταυροῦται, καὶ σὺ ὀνειδίζεις; τί σοι τὸ διαφέρον τῶν σταυρωσάντων; τί δὲ τῶν θεοκτόνων διενήνοχας; τί δὲ οὐ μᾶλλον ἐπὶ κακίᾳ παρήλασας; ἐκεῖνοι ἅπαξ κατεδίκασαν, καὶ σταυρώ. σαντες ἀπεκτόνασι, σὺ δὲ παρὸν προσκυνεῖν τὸν εὐερ γέτην, καὶ ὁμολογεῖν τῆς τηλικαύτης εὐεργεσίας τὸ μέγεθος, καθ᾿ ἑκάστην ἡμέραν σταυροῖς καὶ ὀνειδί-κεκράτηκε, καὶ τὸ κράτος έχει μέχρι τῆς τοῦδε τοῦ παντὸς παρατάσεως· κἂν ἐκθέσμω; ἐπ' αὐτοῖς ἐπισ
μαίνωνται οἱ παράνομοι.
πβ'. 'Αρα γὰρ οὐ σαφὴς ταῦτα μανία καὶ ἐμπλη- Α
ξία; τί γὰρ φήσουσι περὶ τῶν ἤδη προβεβιωκότων,
ἐνθένδε τε ἀποιχομένων; ἆρά γε πάντες εἰδωλολά
τραι γεγόνασι, καὶ τῆς σωτηρίας τέλεον ἀποπεπτώ-
κασι ; πῶς οὖν ἀληθεύσει Χριστὸς παρ' αὐτοῖς ἡ
ἀλήθεια; ἢ πῶς αὐτῷ πεισθεῖεν εἰρηκότι, Πολλα
μοναὶ παρὰ τῷ Πατρί ; ἤτοι πολλαὶ ἀξιωμάτων
διανομαὶ ἢ διαφοραί· ὡς γὰρ πολλαὶ βίων αἱρέσεις,
οὕτω καὶ τῶν βεβιωμένων ἑκάστῳ ἡ ἀντίδοσις,
ἀξίαις ταῖς ἀμοιβαῖς ἐπιμετρουμένη παρὰ τοῦ ἐξ-
ερευνῶντος ταῦτα, καὶ τὰ κατ' ἀξίαν ἅπασιν ἐπινέ-
μοντος· καὶ πολλὰς ἂν σχοίη καὶ διαφόρους τὰς
ἀποκληρώσεις κατὰ τὴν μέλλουσαν μακαριότητα·
ἀλλ᾽ ἴσως καὶ ταῦτα οἱ πάντα ἄπιστοι ὡς λῆρον
ἀποπεμψάμενοι διαγράψονται· πῶς γὰρ οἴ γε εἰς
αὐτὸ τοῦ αἰῶνος τὸ ἔσχατον, καὶ οἷον τὸ τέρμα
ἥκοντες τὸ τοῦ βίου, παρὰ πολὺ τῶν προειλη-
φύτων ἐλαττονούμενοι, τὴν ἀπείρονα τῶν μονῶν
ἐκείνων πληθὺν ἀποπλήσουσι; ποῦ τὰ ἆθλα τῶν
ἤδη ἐπ᾿ εὐσεβεία μέχρις αἵματος διηγωνισμένων
ἐκνεμηθήσεται καὶ οἱ στέφανοι; οἶμαι καὶ Ἰου-
δαίων γε αὐτῶν παῖδες, μέγα ἐπ' αὐτοῖς ἐπικαγχά
σουσι καὶ γελάσονται, καὶ τῶν ἄλλων ἐθνῶν οἱ ἀκούον
τες· ἅπαντες γὰρ τὴν ἑαυτῶν θρησκείαν κρατύνειν
σπουδάζουσι, κατὰ τὸ γεγραμμένον· Εἰ ἀλλάξον-
ται ἔθνη θεοὺς αὐτῶν; καὶ οὗτοι οὐκ εἰσὶ θεοί,
καὶ οὐχὶ ἔθνος πρὸς Θεὸν αὐτοῦ. Μόνοι δὲ
ἀνθρώπων Χριστιανοὶ (εἰ δεῖ Χριστιανούς καλεῖν,
ὀνόματος γὰρ μόνου, οὐ πράγματος Χριστια-
νῶν μεταποιοῦνται), τὴν τῶν Χριστιανῶν πίστιν
ὑπάρχουσιν, ἀθέως καὶ αὐθαδῶς ἐκπολιορκοῦσιν οἱ “
δείλαιοι, καὶ ταύτης τὰ ἱερὰ σύμβολα καθαιροῦσιν
ἀντέρως οἱ ἀνόσιοι· ἀλλ᾽ ὦ θεοστυγέστατε καὶ ἀθεώ-
τατε, ἀκουέτω πᾶς ὁ κατὰ ταῦτα φρονῶν καὶ οὕτω
δοξάζων, οὕτω σε δεῖ · περὶ τὸν Δημιουργὸν διακεῖ-
σθαι ; ἐκεῖνος δι' ἄφατον ἀγαθότητα ἐκ μὴ ὄντος εἰς
τὸ εἶναι παρήγαγε, καὶ πεσόντα σε ὑπὸ τὴν ἁμαρ
τίαν πάλιν ἀνέστησε, πάθει σαρκὸς θανάτῳ προσο
ομιλήσας, καὶ τὸν αἴσχιστον ὑπέμεινε διὰ σὲ θάνατον
μέχρι γὰρ θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ, ἑαυτὸν
ἐκένωσε, καὶ τὸ αἷμα τὸ οἰκεῖον ἐξέχεεν· ἵνα σε δι'
αὐτοῦ ἐξαγοράσῃ τὸν πεπραμένον τῇ ἁμαρτία, ἵνα
καταλύσῃ τὰ εἴδωλα καὶ τῆς εἰδωλικῆς σε ἀπαλλάξῃ
μανίας καὶ πλάνης, καὶ τῆς τοῦ ἐχθροῦ τυραννίδος
ἐλευθερώσῃ, καὶ τῆς φθορᾶς ἀνακαλούμενος σώσῃ, D
καὶ τὴν ἀρχαίαν εὐγένειαν δωρήσηται· τοιαῦτα κατά
τοῦ σεσωκότος τολμᾷς ; ἐκεῖνος ὑπὲρ σοῦ πάσχει, καὶ
σὺ ὑβρίζεις ; ἐκεῖνος σταυροῦται, καὶ σὺ ὀνειδίζεις;
τί σοι τὸ διαφέρον τῶν σταυρωσάντων; τί δὲ τῶν
θεοκτόνων διενήνοχας; τί δὲ οὐ μᾶλλον ἐπὶ κακίᾳ
παρήλασας; ἐκεῖνοι ἅπαξ κατεδίκασαν, καὶ σταυρώ.
σαντες ἀπεκτόνασι, σὺ δὲ παρὸν προσκυνεῖν τὸν εὐερ
γέτην, καὶ ὁμολογεῖν τῆς τηλικαύτης εὐεργεσίας τὸ
μέγεθος, καθ᾿ ἑκάστην ἡμέραν σταυροῖς καὶ ὀνειδί-
82. Nonae, inquam, hæce est manilesta insania et
amentia ? Quid enim dicent de jam mortuis, et hinc
profectis ? Num idololatra cuncti fuerunt, et a sa-
lute funditus exciderunt? Quomodo igitur verax
erit apud eos Christus qui est ipsa veritas? Vel
quomodo ei credent dicenti: Multæ apud Patrem
mansiones sunt **? id est multæ dignitatum distri-
butiones et ita viventium etiam unicuique fiet re-
muneratio, congruis præmiorum gradibus demensa
ab eo qui hæc inquirit, et pro suo singulis merito
retribuit? multæque crunt et diversæ in futura bea-
titndine assignationes. 256 Sed hæc quoque for-
tasse bi omnino infideles ceu nugas repudiantes
circumscribent. Quomodo enim nostri homines in
hoc ævo extremo, et quasi vitæ mundanæ termino,
quique prioribus valde sunt inferiores, quomodo,
inquam, innumeram illam mansionum multitudi-
nein replebunt? Ubinam præmia atque coronæ iis
qui pro vera religione usque ad sanguinem decer-
tarunt dabuntur? Arbitror Judæos ipsos risum ca-
chinnumque elaturos, itemque alias quæcunque
id audierint gentes. Cuncti enim proprium cultum
tueri satagunt, prout scriptum est : Nummutabunt
gentes deos suos? etiamsi hi noŋ siut dii, neque ea
gens ad deum suum pertineat ". Soli hominum
Christiani, si tamen Christiani appellandi sunt,
pan solumn nomen, non rem Christianorum habent,
soli, inquam, Gdem Christianorum audacter impie-
que oppugnant infelices bi, et cjusdem sacra sym-
bela irreligiose abolent hi scelesti. Sed, o Dei odio
dignissime et irreligiosissimne, audiat quisquis ita
sentit atque opinatur, siccine erga Creatorem te-
met gerere oportet? Ille ineffabili bonitate ex non
exstante te ad exsistentiam produxit, teque peccato
prolapsum relevavit, passione carnis suae mortem
obiens, et turpissimum patiens supplicium; etenim
usque ad mortem, mortem autem crucis, seipsum
exinanivit, suumque sanguinem fudit; ut te per
hunc redimeret peccato obstrictum; ut idola de-
strueret, teque idolica insania et errore et ipimici
tyrannide liberaret, et corruptela revocatum salva-
ret, atque in antiquam nobilitatem restitueret. Haec
adversus Salvatorem audes? Ille pro te patitar, tu
eum contumelia afficis? Ille cruci figitur, tu ei con-
viciaris? Quid inter te et crucifixores interest? In
quo differs
a Dei occisoribus? Imo vero quidni
tu illos malitia superas? Illi semel condemnaverunt,
et cruci fixum interfecerunt; tu cum adorare bene-
factorem debeas, et tanti beneficii magnitudinem
confiteri, quotidie crucifigis, conviciaris, deteriora
de illo sentiens: magis tu eum infestis vocibus,
quam illi lapidibus, impetis; nihilque ex maxime
absurdis et irreligiosis, facere aut dicere aut pec-
care adversus Deum omittis.
PATROL. GR. C.
col. 811–812page 402 of 529
PG 100:811ζει;, τὰ χείρονα φρονῶν κατ' αὐτοῦ, καὶ παλιμφήμοις βάλλεις φωναῖς, ἢ ἐκεῖνοι τοῖς λίθοις, καὶ οὐδὲν ὁ τι τῶν ἀπηχεστάτων καὶ εἰς ἀσέβειαν εκόντων, πράττων καὶ λέγων καὶ παρανομῶν εἰς Θεὸν καταλέλοιπας. Αστείως δὲ μάλα καὶ ὁ μέγας Ησαΐας τὴν πή ρωσιν τῶν ψυχῶν ὑμῶν προδιέγραψε λέγων· Οὐκ ἔγνωσαν φρονῆσαι, ὅτι ἀπημαυρώθησαν τοῦ βλέπειν τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτῶν, καὶ νοῆσαι τῇ καρδίᾳ αὐτῶν, καὶ ἐλάλησαν ἀδικίαν, καὶ ἠπεί· θησαν, καὶ ἐμελέτησαν ἀπὸ καρδίας αὐτῶν λέ γους ἀδίκους· ἀλλ᾽ οὗτοι μὲν, οὕτως τὴν ὅλην του Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ οἰκονομίαν ἐξουδενοῦντε; καὶ πλύνοντες, εἰδωλολάτρας τῷ ὄντι ἑαυτοὺς ἀπο δεικνύουσιν· ἡμεῖς δὲ οἱ περὶ ταὐτὴν ὑγιῶς καὶ εὐσεβῶς διακείμενοι, καὶ τὰ θεῖα θεοπρεπώς σέβο μεν, καὶ τὰς ἄνωθεν ἡμῖν παραδοθείσας ἱερογρα · φίας ἀποτεμνύνομεν, καὶ τῆς προσηκούσης τιμής ἀξιοῦμεν· ὅτι ἅγια! εἰσι, καὶ τὴν τῶν προσκυνουμένων τιμὴν τοῖς ἀρχετύποις ἀνάπτομεν· ἐφ' ὕβρει δὲ ἐννοεῖν τι περὶ αὐτῶν οὐδ᾽ ὁπωστιοῦν ἀν εχόμεθα· διὸ οὐκ ἂν ὑφελώμεθά τι τῆς προσηκούσης αὐταῖς σεβασμιότητος· ἐκ γὰρ πίστεως καὶ πληροφορίας τοῖς ἁγίοις πρόσιμεν, καὶ διὰ τοῦτο, οὐδὲ εἰδωλολάτραι κατὰ τοὺς θεοστυγεῖς καὶ ἀπιστία κατισχημένους εἰκότως νομισθείημεν, ἀλλὰ μετὰ τοῦ μεγάλου τῆς ἀληθείας καὶ ἡμεῖς ἐκβοῶμεν μυστ αγωγού, ὅτι Ομολογουμένως μέγα ἐστὶ τὸ τῆς εὐσε βείας μυστήριον· Θεὸς ἐφανερώθη ἐν σαρκί, ἐδικαιώθη ἐν πνεύματι, ὤφθη ἀγγέλοις, ἐκηρύχθη ἐν ἔθνεσιν, ἐπιστεύθη ἐν κόσμῳ, ἀνελήφθη ἐν δόξῃ. Ταῦτα εἰ μὲν ὀφθείημεν ὑπὲρ τῆς καθ' ἡμᾶς ἱερᾶς καὶ ἀμωμήτου πίστεως ἀξίως διηγωνισμένοι, τῷ Θεῷ χάρις τῷ διδόντι λόγον τοῖς αἰτοῦσιν ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματος αὐτῶν· εἰ δὲ καὶ διωχθείημεν, καλὸν τῷ Χριστῷ συνδιώκεσθαι, εἰ μή που μέγα τοῦτο εἰπεῖν, κατ᾽ ἴχνος ἰέναι τοῖς ἱεροῖς διδασκάλοις ἡμῶν ἀξιούμενοι· εἰς δόξαν αὐτοῦ Χριστοῦ τοῦ ἀληθινοῦ Θεοῦ ἡμῶν, καὶ τιμὴν τῆς ἁγίας Εκκλησίας αὐτοῦ, ᾧ πρέπει πᾶσα δόξα, τιμὴ καὶ προσκύνησις, ἅμα τῷ συνανάρχῳ Πατρὶ, καὶ τῷ παναγίῳ καὶ ζωοποιῷ αὐτοῦ Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ΣΕΩΝ ΚϚ'. Τὸ περὶ τῆς ἀμωμήτου καὶ εἰλικρινούς ἡμῶν πίστεως ἐξανύοντες στάδιον, καὶ τὸ τῶν ἀπαυθαδιζομένων πρὸς τὴν ἀλήθειαν ἐξελέγχοντες μάταιον, τὸν τῆς εὐσεβείας προασπιστήν, τῇ μαχαίρᾳ τοῦ Πνεύματος ταῖς θεοπνεύστοις φωναῖς καθωπλίσαμεν, ὡς ἂν ἄτρωτος διαμένοι, τῶν δυσσεβούντων ταῖς ἀκίσι τοῦ ψεύδους συχνώς βαλλόντων, καὶ ταῖς βου λίσι τῆς γλωσσαλγίας κατατοξευόντων τὸν ὀρθὸν τῆς πίστεως λόγον· ἐπειδὴ δὲ καὶ τρόπος ἡμῖν πρόκειται, καὶ οἷον κανὼν νενομοθέτηται, καθ' δν χρὴ τῷ τῆς πίσ στεως ἡμῶν προσφέρεσθαι λόγῳ τοὺς ἐπιεικεῖς, καὶ μετ᾿ εὐλαβείας ἱερᾶς τὰ ἱερὰ ἡμῶν μεταχειριζομένους δόγματα, καὶ τοῦτον τοῖ; φιλοκαλοι, καὶ φιλο πόνοις καὶ θερμοῖς περὶ τὴν εὐσέβειαν ὡς ἔν μά λιστα συντομώτατα ἐκθησόμεθα, ἔκ τε τῶν θεσPROŒMIUM AD SUBSEQUENTES XXVI AU-
CTORITATES.
ΠΡΟΟΙΜΙΟΝ ΤΩΝ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΩΝ ΧΡΗ-
Egregie vero inagnus quoque Isaias vestrarum A
animarum cæcitatem descripsit dicens : Nescie-
runt sapere, obscurati sunt oculi eorum ne videant,
et ne corde intelligant 3. Loculique sunt iniquitatem,
el contumaces fuerunt, et in cordibus suis verba inim
qua meditați sunt ". Certe hi dum totam Servatoris
nostri Christi incarnationis rationem contemnunt
ac pessmindant, idololatras revera semiet ostendunt.
Nos vero qui recte et pie illi credimus, et res di-
vinǝs prout decet revereniur, et traditas antiquitus
nobis sacras icones honoramus, et congrua venera-
lione dignas putamus, quia sanctae sunt, et quia
lorum objectorum honorem ad archetypos referi-
mus, nihil injuriosum de ipsis cogitare unquam
patiemur ; quare nec debitum illis obsequium subtra-
hemus. Etenim cum fide et fiducia ad sanctos accedi -
nius : quamobremn neque idololatre, prout aiunt isti
Deo odibiles et infideles, merito appellabimur; sed
cum magno veritatis nos quoque exclamemus magi-
stro, quoniam Vere magnum est pietatis sacramentum;
Deus apparuit in carne, justificatus est in spiritu, vi-
sus est angelis, pradicatus est in gentibus, creditus est
in mundo, assumptus est in gloria ». Hæc si visi fue-
rimus pro nostra sacra et irreprehensibili fide digne
præliati, Deo gratias qui dat sermonem petentibus
in aperitione oris ipsorum. Sin potius persecutio-
nem patiemur, pulchrum est cum Christo pati, et
(nisi forte grandiloquentia est) sanctoruin nostro-
rum vestigia magistroruin 257 posse calcare. Ad
gloriam ipsius Christi veri Dei nostri, et sanctæ
ejusdem Ecclesiæ honorem. Cui quidein Christo
debetur omnnis gloria, honor, adoratio, cum con-
regnante Patre, et sanctissimo vividcoque ipsius
Spiritu, nunc et semper, et per sæcula sæculorum.
Amen.
Decurso propter nostram immaculatam since-
ramque fidem stadio, et audacium contra veritatem
convicta vanitate, verz religionis defensorem gla-
dio Spiritus inspiratis vocibus armavimus, ut invul-
nerabilis maueat, interim dum impii spicula falsi- D
tatis continenter jaciunt, et loquacitatis jaculis re-
etam fidei doctrinam appetunt. Quoniam vero
molus nobis propositus fuit, ac veluti data regula,
qua oportet religiosos homines fidei nostræ magi-
sterium facere, et cum sacra pietate sacra nostra
Iractare dogmata ; hanc quoque, inquam, regulam
Jonis ac sedulis fervidisque religionis amatoribus,
quam fieri potest brevissime, exponemus, tum ex
inspiratis Scripturis excerpta facientes, tum etiam
e selectorum atque illustriorum Patrum nostrorum
ζει;, τὰ χείρονα φρονῶν κατ' αὐτοῦ, καὶ παλιμφήμοις βάλλεις φωναῖς, ἢ ἐκεῖνοι τοῖς λίθοις, καὶ οὐδὲν
ὁ τι τῶν ἀπηχεστάτων καὶ εἰς ἀσέβειαν εκόντων, πράττων καὶ λέγων καὶ παρανομῶν εἰς Θεὸν κατα-
λέλοιπας.
Αστείως δὲ μάλα καὶ ὁ μέγας Ησαΐας τὴν πή
ρωσιν τῶν ψυχῶν ὑμῶν προδιέγραψε λέγων· Οὐκ
ἔγνωσαν φρονῆσαι, ὅτι ἀπημαυρώθησαν τοῦ
βλέπειν τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτῶν, καὶ νοῆσαι τῇ
καρδίᾳ αὐτῶν, καὶ ἐλάλησαν ἀδικίαν, καὶ ἠπεί·
θησαν, καὶ ἐμελέτησαν ἀπὸ καρδίας αὐτῶν λέ
γους ἀδίκους· ἀλλ᾽ οὗτοι μὲν, οὕτως τὴν ὅλην του
Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ οἰκονομίαν ἐξουδενοῦντε;
καὶ πλύνοντες, εἰδωλολάτρας τῷ ὄντι ἑαυτοὺς ἀπο
δεικνύουσιν· ἡμεῖς δὲ οἱ περὶ ταὐτὴν ὑγιῶς καὶ
εὐσεβῶς διακείμενοι, καὶ τὰ θεῖα θεοπρεπώς σέβο
μεν, καὶ τὰς ἄνωθεν ἡμῖν παραδοθείσας ἱερογρα
· φίας ἀποτεμνύνομεν, καὶ τῆς προσηκούσης τιμής
ἀξιοῦμεν· ὅτι ἅγια! εἰσι, καὶ τὴν τῶν προσ-
κυνουμένων τιμὴν τοῖς ἀρχετύποις ἀνάπτομεν· ἐφ'
ὕβρει δὲ ἐννοεῖν τι περὶ αὐτῶν οὐδ᾽ ὁπωστιοῦν ἀν
εχόμεθα· διὸ οὐκ ἂν ὑφελώμεθά τι τῆς προσηκούσης
αὐταῖς σεβασμιότητος· ἐκ γὰρ πίστεως καὶ πληρο
φορίας τοῖς ἁγίοις πρόσιμεν, καὶ διὰ τοῦτο, οὐδὲ εἰ-
δωλολάτραι κατὰ τοὺς θεοστυγεῖς καὶ ἀπιστία κατ
ισχημένους εἰκότως νομισθείημεν, ἀλλὰ μετὰ τοῦ
μεγάλου τῆς ἀληθείας καὶ ἡμεῖς ἐκβοῶμεν μυστ
αγωγού, ὅτι Ομολογουμένως μέγα ἐστὶ τὸ τῆς εὐσε
βείας μυστήριον· Θεὸς ἐφανερώθη ἐν σαρκί, ἐδι-
καιώθη ἐν πνεύματι, ὤφθη ἀγγέλοις, ἐκηρύχθη
ἐν ἔθνεσιν, ἐπιστεύθη ἐν κόσμῳ, ἀνελήφθη ἐν
δόξῃ. Ταῦτα εἰ μὲν ὀφθείημεν ὑπὲρ τῆς καθ' ἡμᾶς
ἱερᾶς καὶ ἀμωμήτου πίστεως ἀξίως διηγωνισμένοι,
τῷ Θεῷ χάρις τῷ διδόντι λόγον τοῖς αἰτοῦσιν ἐν
ἀνοίξει τοῦ στόματος αὐτῶν· εἰ δὲ καὶ διωχθείημεν,
καλὸν τῷ Χριστῷ συνδιώκεσθαι, εἰ μή που μέγα τοῦτο
εἰπεῖν, κατ᾽ ἴχνος ἰέναι τοῖς ἱεροῖς διδασκάλοις ἡμῶν
ἀξιούμενοι· εἰς δόξαν αὐτοῦ Χριστοῦ τοῦ ἀληθινοῦ
Θεοῦ ἡμῶν, καὶ τιμὴν τῆς ἁγίας Εκκλησίας αὐτοῦ,
ᾧ πρέπει πᾶσα δόξα, τιμὴ καὶ προσκύνησις, ἅμα
τῷ συνανάρχῳ Πατρὶ, καὶ τῷ παναγίῳ καὶ ζωοποιῷ αὐτοῦ Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας
τῶν αἰώνων. Αμήν.
ΣΕΩΝ ΚϚ'.
Τὸ περὶ τῆς ἀμωμήτου καὶ εἰλικρινούς ἡμῶν
πίστεως ἐξανύοντες στάδιον, καὶ τὸ τῶν ἀπαυθαδι-
ζομένων πρὸς τὴν ἀλήθειαν ἐξελέγχοντες μάταιον,
τὸν τῆς εὐσεβείας προασπιστήν, τῇ μαχαίρᾳ τοῦ
Πνεύματος ταῖς θεοπνεύστοις φωναῖς καθωπλίσαμεν,
ὡς ἂν ἄτρωτος διαμένοι, τῶν δυσσεβούντων ταῖς
ἀκίσι τοῦ ψεύδους συχνώς βαλλόντων, καὶ ταῖς βου
λίσι τῆς γλωσσαλγίας κατατοξευόντων τὸν ὀρθὸν τῆς
πίστεως λόγον· ἐπειδὴ δὲ καὶ τρόπος ἡμῖν πρόκειται,
καὶ οἷον κανὼν νενομοθέτηται, καθ' δν χρὴ τῷ τῆς πίσ
στεως ἡμῶν προσφέρεσθαι λόγῳ τοὺς ἐπιεικεῖς, καὶ
μετ᾿ εὐλαβείας ἱερᾶς τὰ ἱερὰ ἡμῶν μεταχειριζομέ-
νους δόγματα, καὶ τοῦτον τοῖ; φιλοκαλοι, καὶ φιλο
πόνοις καὶ θερμοῖς περὶ τὴν εὐσέβειαν ὡς ἔν μά
λιστα συντομώτατα ἐκθησόμεθα, ἔκ τε τῶν θεσ
col. 813–814page 403 of 529
PG 100:813ἡ τούτου εἰκὼν, καὶ ὁ χαρακτὴρ ὅμοιος, ἐξ ἑνὸς ἀρχετύπου ἀεὶ προερχόμενος· ὡς φέρε εἰπεῖν ἀφ' ἑνὸς δακτυλίου πολλά γίνεται εκτυπώματα, εἰ καὶ ταῖς ἡλικίαις ἔσθ' ὅτε καὶ τοῖς τῶν τόπων ἐν οἷς ἐνδιητᾶτο ιδιώματι, κατά τε τὸ σχῆμα καὶ τὴν μορφήν, βραχύ τι παραμείβεται, πληθύεται δὲ εἰς καὶ ὁ αὐτὸς μένων· ὥσπερ ἐκ μιᾶς λαμπάδος πολλῶν ἀναπτομένων, ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ πυρὸς μένοντος, τῷ πόθῳ καὶ τῇ πίστει τῶν δεομένων τῆς ἐντεῦθεν ὠφελείας καὶ χάριτος, τῶν δὲ θυσιῶν ὁπόσον τὸ διάφορον, οὐδὲ παραστῆσαι ῥᾴδιον· τίς γὰρ κοινωνία πρὸς τὴν καθ' ἡμᾶς ἀναίμακτον καὶ ἱερωτάτην θυσίαν, τῶν μυσα ρῶν ἐκείνων καὶ ἀνοσίων βδελυγμάτων ; λβ'. Εἰ δὲ ἅπαξ, ὥς φασιν, εἰδώλοις προσκεκυνήκασι, πῶς οὐκ ἂν αὐτοῖς δι' ὀργῆς οἱ προσκυνούμενοι γένοιντο, ὅτι γε δὴ ἐν ἀλλοτρίοις ναοῖς αὐτοὺς θερα- Β πεύουσι; πῶς δὲ οἶσουσιν αὐτῶν τὰ μηνίματα ; χαλεπαίνειν γὰρ αὐτοὺς εἰκὸς, ὅτι οὓς πάλαι ποτὲ διέλαχον, οὐκ ἀνιστῶσι ναοὺς καὶ καινίζουσιν, ἡδα φισμένους γε όντας τῷ ἀπείρῳ χρόνῳ καὶ εἰς γῆν κατεῤῥιμμένους, ὧν οὐδὲ ἴχνη ἐν πολλοῖς φέρεται · αὐτόθι δὲ ἀποτρέχοντας, σέβειν αὐτῶν ἀναγκαίως κοσμοῦντας τὰ ἀφιδρύματα, καὶ τὰς πρεπούσας αὐτοῖς προσφέρειν θυσίας· εἴ πως αὐτῶν, ὡς ἔθος, καὶ ἀπογεύσαιντο, τὸ στέαρ τῶν θυσιῶν αὐτῶν ἐσθί. οντες, καὶ τὸν οἶνον πίνοντες τῶν σπουδῶν αὐτῶν, ἐμφυρέντες τῷ καπνῷ καὶ τῇ κνίσσῃ, καὶ τοῖς ἐπι· βωμίοις λύθροις ἐμμολυνόμενοι· εἴ γε ἀνάσχοιντο τοῦ δυσσώδους τῶν μιασμάτων, ἅπερ ἀεὶ ἀνιᾷν οἶδε τὴν αἴσθησιν, πῶς οὖν οὐ φρίσσουσι καὶ ψυχὴν καὶ γλῶσσαν οἱ δείλαιοι, τὰ τοσούτοις διατειχίσμασι C διειργόμενα, μιγνύειν καὶ συνείρειν ἀθεώτατα; Πῶς οὖν οἴσει ταῦτα Θεὸς ὑβριζόμενος; Σκοπεῖν δὲ καὶ τοῦτο πάρεστιν, ὡς διπλοῦν αὐτοῖς τῆς καθ' ἡμῶν κατηγορίας τὸ ἀδίκημα καὶ ὁ κατὰ τῆς εὐσεβείας ἀγὼν, καὶ πολὺ τὸ φίλερι καὶ ἀμφισβητήσιμον ἐκ τοῦ ψεύδους προερχόμενος ὁ λίγο; αὐτοῖς ἔχει, ὁπότερον θατέρου τῶν ληρωδουμένων κρατήσεις. λγ. Καὶ γὰρ εἴδωλον ὀνομάσαι τὸ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ καὶ Θεοῦ σεβάσμιον ἀπεικόνισμα, οι χριστομαχοῦντες οὐ κατηρυθρίασαν· πρὸς δὲ καὶ Χριστιανῶν καταῤῥαψε, δῆσαι, ὅτι δὴ ὡς θεοῖς ταῖς Ιεραῖς προσῆλθον εἰκόσιν, ἐπὶ τοσοῦτον παραπληξίας καὶ ἀνοίας ήκοντες, ὡς μήτε τῶν προσκυνουμένων ἐπιγνῶναι τὸν λόγον, μήτε μὴν τῶν προσκυνούντων D κατειληφέναι τὴν γνώμην, καὶ ταῦτα φωτὶ ὁμοίως διαφαινομένων ἐναργέστατα· ὅμως δ᾽ οὖν εἰς ἕνα κρημνὸν ἀσεβείας αὐτοὺς ἑκατέρωθεν συνελαύνει το βλάσφημον. Ημῶν γὰρ τῶν ἐπὶ τὸν θεμέλιον ἀσφα πῶς ἡδρασμένων τῆς εὐσεβείας, ὁποία ἡ δόξα περὶ τούτων καὶ ἡ προσκύνησις, φανερωτάτη καθέστηκε, τοῖς γε ὡς ἀληθῶς σωφρονεῖν ᾑρημένοις, καὶ τὸ ἀκέραιον τοῦ λογισμοῦ διασώζουσιν· ἔστω δὲ, αὐτοὶ μὲν ὡς ἄλογα ζώα, φασί, πεπλάνηνται, ταὐτὸν εἶναι τῷ ἀκαθάρτῳ τὸ ἅγιον ὑπολαμβάνοντες· καὶ εὐκ εἶδα ὅπως τὸ αἷσχος τοῦ προσώπου αὐτῶν ἀπονίμπιντο, μέχρι τέλους συμπαρομαρτοῦν αὐτοῖ; ἀναπίτριπτον· τίνι τρόπῳ Χριστιανῶν ἀλόγως καὶ ἐμπο θῶς οὕτω καταγορεύουσιν, ὡσαύτως ἐκείνοις περὶἡ τούτου εἰκὼν, καὶ ὁ χαρακτὴρ ὅμοιος, ἐξ ἑνὸς
ἀρχετύπου ἀεὶ προερχόμενος· ὡς φέρε εἰπεῖν ἀφ' ἑνὸς
δακτυλίου πολλά γίνεται εκτυπώματα, εἰ καὶ ταῖς
ἡλικίαις ἔσθ' ὅτε καὶ τοῖς τῶν τόπων ἐν οἷς ἐνδι-
ητᾶτο ιδιώματι, κατά τε τὸ σχῆμα καὶ τὴν μορφήν,
βραχύ τι παραμείβεται, πληθύεται δὲ εἰς καὶ ὁ αὐτὸς
μένων· ὥσπερ ἐκ μιᾶς λαμπάδος πολλῶν ἀναπτομέ-
νων, ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ πυρὸς μένοντος, τῷ πόθῳ
καὶ τῇ πίστει τῶν δεομένων τῆς ἐντεῦθεν ὠφελείας
καὶ χάριτος, τῶν δὲ θυσιῶν ὁπόσον τὸ διάφορον, οὐδὲ
παραστῆσαι ῥᾴδιον· τίς γὰρ κοινωνία πρὸς τὴν καθ'
ἡμᾶς ἀναίμακτον καὶ ἱερωτάτην θυσίαν, τῶν μυσα
ρῶν ἐκείνων καὶ ἀνοσίων βδελυγμάτων ;
λβ'. Εἰ δὲ ἅπαξ, ὥς φασιν, εἰδώλοις προσκεκυνή
κασι, πῶς οὐκ ἂν αὐτοῖς δι' ὀργῆς οἱ προσκυνούμενοι
γένοιντο, ὅτι γε δὴ ἐν ἀλλοτρίοις ναοῖς αὐτοὺς θερα- Β
πεύουσι; πῶς δὲ οἶσουσιν αὐτῶν τὰ μηνίματα ;
χαλεπαίνειν γὰρ αὐτοὺς εἰκὸς, ὅτι οὓς πάλαι ποτὲ
διέλαχον, οὐκ ἀνιστῶσι ναοὺς καὶ καινίζουσιν, ἡδα
φισμένους γε όντας τῷ ἀπείρῳ χρόνῳ καὶ εἰς γῆν
κατεῤῥιμμένους, ὧν οὐδὲ ἴχνη ἐν πολλοῖς φέρεται ·
αὐτόθι δὲ ἀποτρέχοντας, σέβειν αὐτῶν ἀναγκαίως
κοσμοῦντας τὰ ἀφιδρύματα, καὶ τὰς πρεπούσας
αὐτοῖς προσφέρειν θυσίας· εἴ πως αὐτῶν, ὡς ἔθος,
καὶ ἀπογεύσαιντο, τὸ στέαρ τῶν θυσιῶν αὐτῶν ἐσθί.
οντες, καὶ τὸν οἶνον πίνοντες τῶν σπουδῶν αὐτῶν,
ἐμφυρέντες τῷ καπνῷ καὶ τῇ κνίσσῃ, καὶ τοῖς ἐπι·
βωμίοις λύθροις ἐμμολυνόμενοι· εἴ γε ἀνάσχοιντο
τοῦ δυσσώδους τῶν μιασμάτων, ἅπερ ἀεὶ ἀνιᾷν οἶδε
τὴν αἴσθησιν, πῶς οὖν οὐ φρίσσουσι καὶ ψυχὴν καὶ
γλῶσσαν οἱ δείλαιοι, τὰ τοσούτοις διατειχίσμασι C
διειργόμενα, μιγνύειν καὶ συνείρειν ἀθεώτατα; Πῶς
οὖν οἴσει ταῦτα Θεὸς ὑβριζόμενος; Σκοπεῖν δὲ καὶ
τοῦτο πάρεστιν, ὡς διπλοῦν αὐτοῖς τῆς καθ' ἡμῶν
κατηγορίας τὸ ἀδίκημα καὶ ὁ κατὰ τῆς εὐσεβείας
ἀγὼν, καὶ πολὺ τὸ φίλερι καὶ ἀμφισβητήσιμον ἐκ τοῦ
ψεύδους προερχόμενος ὁ λίγο; αὐτοῖς ἔχει, ὁπότερον
θατέρου τῶν ληρωδουμένων κρατήσεις.
λγ. Καὶ γὰρ εἴδωλον ὀνομάσαι τὸ τοῦ Σωτῆρος
ἡμῶν Χριστοῦ καὶ Θεοῦ σεβάσμιον ἀπεικόνισμα, οι
χριστομαχοῦντες οὐ κατηρυθρίασαν· πρὸς δὲ καὶ
Χριστιανῶν καταῤῥαψε, δῆσαι, ὅτι δὴ ὡς θεοῖς ταῖς
Ιεραῖς προσῆλθον εἰκόσιν, ἐπὶ τοσοῦτον παραπληξίας
καὶ ἀνοίας ήκοντες, ὡς μήτε τῶν προσκυνουμένων
ἐπιγνῶναι τὸν λόγον, μήτε μὴν τῶν προσκυνούντων D
κατειληφέναι τὴν γνώμην, καὶ ταῦτα φωτὶ ὁμοίως
διαφαινομένων ἐναργέστατα· ὅμως δ᾽ οὖν εἰς ἕνα
κρημνὸν ἀσεβείας αὐτοὺς ἑκατέρωθεν συνελαύνει το
βλάσφημον. Ημῶν γὰρ τῶν ἐπὶ τὸν θεμέλιον ἀσφα
πῶς ἡδρασμένων τῆς εὐσεβείας, ὁποία ἡ δόξα περὶ
τούτων καὶ ἡ προσκύνησις, φανερωτάτη καθέστηκε,
τοῖς γε ὡς ἀληθῶς σωφρονεῖν ᾑρημένοις, καὶ τὸ
ἀκέραιον τοῦ λογισμοῦ διασώζουσιν· ἔστω δὲ, αὐτοὶ
μὲν ὡς ἄλογα ζώα, φασί, πεπλάνηνται, ταὐτὸν εἶναι
τῷ ἀκαθάρτῳ τὸ ἅγιον ὑπολαμβάνοντες· καὶ εὐκ
εἶδα ὅπως τὸ αἷσχος τοῦ προσώπου αὐτῶν ἀπονί-
μπιντο, μέχρι τέλους συμπαρομαρτοῦν αὐτοῖ; ἀνα-
πίτριπτον· τίνι τρόπῳ Χριστιανῶν ἀλόγως καὶ ἐμπο
θῶς οὕτω καταγορεύουσιν, ὡσαύτως ἐκείνοις περὶ
A est imaginis ejus specics, characterque similis ex
uno archetypo semper procedens. Sicut, exempu
causa, ab no annulo plura fiunt ectypa, quanquam
ob ætates aliquando et locorum in quibus versantur
idiotismos, habitu et forma parum quid differunt;
et multiplicatur quidem, sed idem manet unumque
subjectum. Sicut etiam unus manet idemque ignis,
etiamsi ex una lampade multæ accendantur, studio
et fiducia eorum qui illa egent gratia et utilitate.
Sacrificiorum vero quanta sit differentia, demon-
strare pronum est; cum nostro enim incruento el
sacratissimo sacrificio, quamnam habent commu-
nionem detestandæ illæ et profana abon inationes?
32. Quod si semel, ut isti aiunt, idola adora-
verunt, cur iis cultores sui non sint invisi, quia
in alienis templis colunt? quomodo illorum irum
perferent? Par est enim illos excandescere, quod
possessa olim templa, hi non excitant renovantque,
diutissime jam diruta soloque exæquata, quorum
multorum ne vestigia quidem manent. Vellent
itaque, ut illuc se conferentés adorarent necessario
exornarentque simulacra eorum, et congruas illis
hostias afferrent, siquidem eas uti mos fuit gustare
vellent, adipem victimarum edentes, libationum
vinum bibentes, immiscentes se fumo ac nidori, et
ararum cruoribus ac tabo inquinati; si tamen ferre
poterunt sordium illarum fetorem, qui semper sensni
molestus est. Quomodo ergo infelices hi animo et
lingua non perhorrescunt, res tam valido muni-
mento divisas, per summum scelus miscere atque
connectere? Quomodo perferet Deus injuria læsus?
Denique animadvertendum est, duplicem esse illo-
rum in hac sua adversus nos calumnia iniquitatem;
primo quin contra rectum dogma decertant; iterum
quia oratio illorum multum habet litis et contro-
versiæ ex falsitate ipsa manantis, utra demum utri
futilitas præstet.
53. Etenim idolum appellare Servatoris nostri
Christi Dei venerandam imaginem hi Christomachi
non erubuerunt; itemque nugis Christianos obtun-
dere, quod tanquam deos sacras imagines colant;
stupore tanto atque amentia hi accusatores cor-
repui, ut neque cultarum rerum cognoscant natus-
rum, neque colentium intelligant sententiam, quan-
quam hæc manifestissime pateant: interim tamen
ad mum 181 impietatis præcipitium sua illos
utrinque urget blasphemia. Nobis quidem super
veræ pietatis fundamento the constitutis, cujusmodi
sit hujus rei sententia et qualis cultus, exploratis-
simum est, iis certe qui vere prudentesque sapere
curaverint, et incolume ratiocinium retineant. Imo
vero illi ut bruta animalia errant, impurum et san-
etum perinde habentes. Nec video, quomodo hanc
turpitudinem facie sua eluent, perpetuo illis infli-
etam et adhærentem. Quomodo stulte adeo atque
imperite Christianos accusant, quasi æque ac illi
circa rerum sacrarum cultum insaniant; id con-
jectantes videlicet ex sua perfidia et apostasia, atque
col. 815–816page 404 of 529
PG 100:815Τοῦ αὐτοῦ. — Διὰ τοῦτο οὐκ ηδύναντο πιστεύειν, ὅτι πάλαι εἶπεν Ησαΐας· Τετύφλωκεν αὐτῶν τοὺς ὀφθαλμούς, καὶ πεπώρωκεν αὐτῶν τὴν καρδίαν, ἵνα μὴ ἴδωσι τοῖς ὀφθαλμοῖς, καὶ νοήσωσι τῇ καρδίᾳ, καὶ ἐπιστραφῶσι καὶ ἰάσωμαι αὐτούς. Ταῦτα εἶπεν Ἡσαΐας, ὅτε εἶδε τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ ἐλάλησε περὶ αὐτοῦ· ὅμως μέντοι καὶ ἐκ τῶν ἀρχόντων πολλο ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, ἀλλὰ διὰ τοὺς Φαρισαίους οὐχ ὡμολόγουν, ἵνα μὴ ἀποσυνάγωγοι γένωνται ἠγάπησαν γὰρ τὴν δόξαν τῶν ἀνθρώπων μᾶλλον, ἤπερ τὴν δόξαν τοῦ Θεοῦ. Τοῦ αὐτοῦ. Πιστεύετε εἰς τὸν Θεὸν, καὶ εἰς ἐμὲ πιστεύετε. Τοῦ ἁγίου ἀποστόλου Παύλου ἐκ τῆς πρὸς Ρωμαίους Ἐπιστολῆς. - Επίστευσε δὲ ᾽Αβραὰμ τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην· τῷ μου δὲ ἐργαζομένῳ ὁ μισθὸς οὐ λογίζεται κατά χάριν, ἀλλὰ κατὰ ὀφείλημα· τῷ δὲ μὴ ἐργαζομένῳ, το στεύοντι δὲ ἐπὶ τὸν δικαιοῦντα τὸν ἀσεβῆ, λογίζεται ἡ πίστις αὐτοῦ εἰς δικαιοσύνην· καθάπερ καὶ Δαβὶδ λέγει τὸν μακαρισμὸν τοῦ ἀνθρώπου, ᾧ ὁ Θεὸς λου γίζεται δικαιοσύνην χωρίς Εργων Μακάριοι ὧν ἀφέθησαν αἱ ἀνομίαι, καὶ ὧν ἐπεκαλύφθησαν αἱ ἁμαρτίαι· μακάριος ἀνὴρ ᾧ οὐ μὴ λογίσηται Κύριος ἁμαρτίαν. Καὶ πάλιν· Ἡ δὲ ἐκ πίστεως δικαιοσύνη, οὕτως λέγει· Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου, Τίς ἀνα βήσεται εἰς τὸν οὐρανόν; τουτέστι Χριστὸν καταγαγεῖν ἢ, Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον; τουτέστι Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν. Καὶ πάλιν· Καρδίᾳ μὲν πιστεύεται εἰς δικαιοσύνην, στόματι δὲ ὁμολογεῖται εἰς σωτηρίαν. Καὶ πάλιν, περὶ βρωμάτων διαλεγόμενος, φησίν • "Οτι ὁ διακρινόμενος, ἐὰν φάγῃ, κατακέκριται, ὅτι οὐκ ἐκ πίστεως· πᾶν δὲ δ οὐκ ἐκ πίστεως, ἁμαρτία ἐστίν. Τοῦ αὐτοῦ ἐκ τῆς πρὸς Κορινθίους Επιστολῆς. ἶναι ἡ πίστις ἡμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων, ἀλλ' ἐν δυνάμει Θεοῦ. Τοῦ αὐτοῦ ἐκ τῆς πρὸς Εβραίους Επιστολῆς. Ἡμεῖς δὲ οὐκ ἐσμὲν ὑποστολῆς εἰς ἀπώλειαν, ἀλλὰ πίστεως εἰς περιποίησιν ψυχῆς· ἔστι δὲ πίστις ἐλπιζομένων ὑπόστασις, πραγμάτων Ελεγχος οὐ βλε πομένων· ἐν ταύτῃ γὰρ ἐμαρτυρήθησαν οι πρεσβύτεροι· πίστει νοοῦμεν κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥή ματι Θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὰ βλεπόμενα γεγονέναι· πίστει πλείονα θυσίαν "Αβελ παρὰ Κάϊν προσήνεγκε τῷ Θεῷ, δι' ἧς ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος, μαρτυροῦντος ἐπὶ τοῖς δώροις αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ· καὶ δι' αὐτῆς ἀποθανών, ἔτι λαλεῖται· πίστει Ενώχ μετ ετέθη τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον, καὶ οὐχ εὑρίσκετο ελπιζομένων, ιν, στο σε πραγμάτων,Τοῦ αὐτοῦ. — Διὰ τοῦτο οὐκ ηδύναντο πιστεύειν,
ὅτι πάλαι εἶπεν Ησαΐας· Τετύφλωκεν αὐτῶν τοὺς
ὀφθαλμούς, καὶ πεπώρωκεν αὐτῶν τὴν καρδίαν,
ἵνα μὴ ἴδωσι τοῖς ὀφθαλμοῖς, καὶ νοήσωσι τῇ καρδίᾳ,
καὶ ἐπιστραφῶσι καὶ ἰάσωμαι αὐτούς. Ταῦτα εἶπεν
Ἡσαΐας, ὅτε εἶδε τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ ἐλάλησε περὶ
αὐτοῦ· ὅμως μέντοι καὶ ἐκ τῶν ἀρχόντων πολλο
ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν, ἀλλὰ διὰ τοὺς Φαρισαίους
οὐχ ὡμολόγουν, ἵνα μὴ ἀποσυνάγωγοι γένωνται
ἠγάπησαν γὰρ τὴν δόξαν τῶν ἀνθρώπων μᾶλλον,
ἤπερ τὴν δόξαν τοῦ Θεοῦ.
Τοῦ αὐτοῦ. Πιστεύετε εἰς τὸν Θεὸν, καὶ εἰς
ἐμὲ πιστεύετε.
Τοῦ ἁγίου ἀποστόλου Παύλου ἐκ τῆς πρὸς
Ρωμαίους Ἐπιστολῆς. - Επίστευσε δὲ ᾽Αβραὰμ
τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην· τῷ
μου
δὲ ἐργαζομένῳ ὁ μισθὸς οὐ λογίζεται κατά χάριν,
ἀλλὰ κατὰ ὀφείλημα· τῷ δὲ μὴ ἐργαζομένῳ, το
στεύοντι δὲ ἐπὶ τὸν δικαιοῦντα τὸν ἀσεβῆ, λογίζεται
ἡ πίστις αὐτοῦ εἰς δικαιοσύνην· καθάπερ καὶ Δαβὶδ
λέγει τὸν μακαρισμὸν τοῦ ἀνθρώπου, ᾧ ὁ Θεὸς λου
γίζεται δικαιοσύνην χωρίς Εργων Μακάριοι ὧν
ἀφέθησαν αἱ ἀνομίαι, καὶ ὧν ἐπεκαλύφθησαν αἱ
ἁμαρτίαι· μακάριος ἀνὴρ ᾧ οὐ μὴ λογίσηται Κύριος
ἁμαρτίαν. Καὶ πάλιν· Ἡ δὲ ἐκ πίστεως δικαιοσύνη,
οὕτως λέγει· Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου, Τίς ἀνα
βήσεται εἰς τὸν οὐρανόν; τουτέστι Χριστὸν καταγα
γεῖν ἢ, Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον; τουτέστι
Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν. Καὶ πάλιν· Καρδίᾳ
μὲν πιστεύεται εἰς δικαιοσύνην, στόματι δὲ ὁμολο
γεῖται εἰς σωτηρίαν. Καὶ πάλιν, περὶ βρωμάτων
διαλεγόμενος, φησίν • "Οτι ὁ διακρινόμενος, ἐὰν
φάγῃ, κατακέκριται, ὅτι οὐκ ἐκ πίστεως· πᾶν δὲ δ
οὐκ ἐκ πίστεως, ἁμαρτία ἐστίν.
Τοῦ αὐτοῦ ἐκ τῆς πρὸς Κορινθίους Επιστολῆς.
ἶναι ἡ πίστις ἡμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων,
ἀλλ' ἐν δυνάμει Θεοῦ.
Τοῦ αὐτοῦ ἐκ τῆς πρὸς Εβραίους Επιστολῆς.
Ἡμεῖς δὲ οὐκ ἐσμὲν ὑποστολῆς εἰς ἀπώλειαν,
ἀλλὰ πίστεως εἰς περιποίησιν ψυχῆς· ἔστι δὲ πίστις
ἐλπιζομένων ὑπόστασις, πραγμάτων Ελεγχος οὐ βλε
πομένων· ἐν ταύτῃ γὰρ ἐμαρτυρήθησαν οι πρεσβύ
τέροι· πίστει νοοῦμεν κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥή
ματι Θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὰ βλεπόμενα
γεγονέναι· πίστει πλείονα θυσίαν "Αβελ παρὰ Κάϊν
προσήνεγκε τῷ Θεῷ, δι' ἧς ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος,
μαρτυροῦντος ἐπὶ τοῖς δώροις αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ· καὶ
δι' αὐτῆς ἀποθανών, ἔτι λαλεῖται· πίστει Ενώχ μετ
ετέθη τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον, καὶ οὐχ εὑρίσκετο
ελπιζομένων,
ιν,
στο
σε
πραγμάτων,
Ex eodem". Propterea non poterant credere,
quia olim dixit Isaias: Excæcavit oculos eorum, et
induravit cor eorum, ut non videant oculis, et non
intelligant corde, et convertantur, et sanem eos.
Ilæc dixit Isaias, quando vidit gloriam ejus, et lo
cutus est de eo. Verumtamen et ex principibus
multi crediderunt in eum; sed propter Pharisæos
non confitebantur, ne extra Synagogam fierent. Di
lexerunt enim gloriam hominum magis quam glo
riam Dei.
Ex eodem s - Creditis in Deum, et in me cre
dite.
Sancti apostoli Pauli ex Epistola ad Romanos.
Credidit Abraham Deo, et reputatum est ipsi ad justi
tiam. Operanti autem merces non imputatur secun
dam gratiam, sed secundum debium. Non operanti
autem, sed credenti in eum qui justificat impium,
reputatur ſides ejus ad justitiam. Sicut et David dicît
beatitudinem hominis, cui Deus accepto fert justitian
sine operibus. Beati quorum remissæ sunt iniquita
tes, et quorum tecta sunt peccata. Beatus vir cui non
imputaverit Dominus peccatum. Εt rursus: Quæ
autem ex fide est justitia, sie dicit: Ne dixeris in
corde tuo, Quis ascendet in cœlum? id est Christum
deducere. Aut quis descendet in abyssum? hoc est
Christum a mortuis revocare *. Et rursus: Corde
quidem creditur ad justitiam, ore autem confessio
fit ad salutem 48. Et rursus, de cibis disserens ail
Quia qui discernit, si mnanducaverit, damnatus est,
quia non ex hide: omne autem quod non est ex
fide, pcccatum est 4.
Ejusdem ex Epistola ad Corinthios. Ut fides
mostra non sit in sapientia hominum, sed in virtute
Dei "7.
abo
Non autem
Ejusdem ex Epistola ad Hebræos.
sumus subtractionis (Wii) it perditionem, sed
fidei in acquisitionem animæ “*. Est autem fides
sperantium substantia, convictio rerum non appa
rentium In hac enim testimonien consecuti
sunt seniores. Fide intelligimus aptala esse sæcula
verbo Dei, ut ex invisibilibus visibilia fierent. Fide
copiosiorem hostiam Abel, quam Cain, obtulit Deo;
per quam testimonium consecutus est esse justus,
testimonium perhibente muneribus ejus Deo; et per
illam defunctus adhuc loquitur. Fide Henoch trans
lalus est ut non videret mortem; et non invenie
* Joan. xii, 39-43.
23. 67 1 Cor. 11, 5.
Sic ad litteram legebat in Itala vetere Au.
gustinus, serm. 126, n. 3, itemque De pecc. merit.
et remiss. lib. 1, 50, ubi Maurini editores sic adno
tant: «Nostri mss. constanter habent sperantium_»
Sic ab Augustino citatur tract. in Joan. Lxxix, 1;
et xcv, 2. Graece est quod cum sit
serbian medium, ab aliis active accipiebatur (spe
rantium), ab aliis passive (sperandarum ut Vulg.).
Joan. XIV, 1. 6 Rom. 5-8.
Hebr. x, 39.
Rom. x, 6, 7. to ibid. 10. • Rom. si,
Slaterius denique_pariter afirinal, in Pauli codi
cibus Sangerm. et Claromont, legi sperantium. Ego
vero ut antiquam Italam hoc loco cum Augustino
sequerer, officio interpretis coactus sum; elenim
apnd Nicephorum in codice f. 142, Paulus hoc loco,
et f. 146, Basilios infra apud nos p. 262, interpon
gunt ante, non post, nempe vocabulum
rerum ad sequens comma referunt.
col. 817–818page 405 of 529
PG 100:817διότι μετέθηκεν αὐτὸν ὁ Θεός· πρὸ γὰρ τῆς μετα. θέσεως αὐτοῦ μεμαρτύρηται εύηρεστηκέναι τῷ Θεῷ χωρὶς δὲ πίστεως, ἀδύνατον εὐαρεστῆσαι· πιστεῦσαι γὰρ δεῖ τὸν προσερχόμενον τῷ Θεῷ ὅτι ἔστι, καὶ τοῖς ἐκζητοῦσιν αὐτὸν μισθαποδότης γίνεται· πίστει χρηματισθεὶς Νῶς περὶ τῶν μηδέπω βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιβωτόν εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ· δι᾿ ἧς κατέκρινε τὸν κόσμον, καὶ τῆς κατὰ πίστιν δικαιοσύνης ἐγένετο κληρονόμος - πίστει χαλούμενος Αβραάμ, ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τὸν τόπον ἐν ἔμελλε λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν, καὶ ἐξῆλθε μὴ ἐπιστάμενος τοῦ ἀπέρχεται" πίστει παρ ᾤκησεν· εἰς τὴν γῆν τῆς ἐπαγγελίας ὡς ἀλλοτρίαν, ἐν σκηναῖς κατοικήσας μετὰ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ τῶν συγκληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς αὐτῆς· ἐξεδέχετο γὰρ τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν, ἧς τε- Β χνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ Θεός· πίστει καὶ αὐτὴ Σάρρα δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβε, καὶ παρὰ καιρὸν ἡλικίας ἔτεκεν, ἐπεὶ πιστὸν ἡγήσατο τὸν ἐπαγγειλάμενον· διὸ καὶ ἀφ' ἑνὸς ἐγεννήθησαν, καὶ ταῦτα νενεκρωμένου, καθὼς τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ τὸ πλῆθος, καὶ καθὼς ἡ ἄμμος ἡ παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης ἡ ἀναρίθμητος· κατὰ πίστιν ἀπέθαναν οὗτοι πάντες, μὴ λαβόντες τὰς ἐπαγγελίας, ἀλλὰ πόρρωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι, καὶ ὁμο λογήσαντες ὅτι ξένοι καὶ παρεπίδημοί εἰσιν ἐπὶ τῆς γῆς· οἱ γὰρ τοιαῦτα λέγοντες, ἐμφανίζουσιν ὅτι παρ τρίδα ἐπιζητοῦσι· καὶ εἰ μὲν ἐκείνης εμνημόνευον ἀφ' ἧς ἐξῆλθον, εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι· νῦν δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τουτέστιν ἐπουρανίου· διὸ οὐκ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς ὁ Θεὸς, Θεὸς καλεῖσθαι αὐτῶν· ήτοίμασε γὰρ αὐτοῖς πόλιν· πίστει προσενήνοχεν Ἀβραὰμ τὸν Ἰσαὰκ πειραζόμενος, καὶ τὸν μονογενῆ προσέφερεν ὁ τὰς ἐπαγγελίας ἀναδεξάμενος, πρὸς ἐν ἐλαλήθη ὅτι ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρ μα, λογισάμενος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δύναται ὁ Θεός· ὅθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο· πίστει περὶ μελλόντων εὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ἰακὼβ καὶ τὸν Ἡσαῦ· πίστει Ἰωσὴφ τελευτῶν, περὶ τῆς ἐξόδου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐμνημόνευσε, καὶ περὶ τῶν ὀπέων αὐτοῦ ἐνετείλατο· πίστει Μωσῆς γεννηθείς ἐκρύβη τρίμηνον ὑπὸ τῶν πατέρων αὐτοῦ, διότι εἶδον ἀστεῖον τὸ παιδίον καὶ οὐκ ἐφοβήθησαν τὸ διά ταγμα τοῦ βασιλέως· πίστει Μωσής μέγας γενόμενος, ηρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς Φαραώ, μᾶλλον ελόμενος συγκακουχεῖσθαι τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ, ἢ πρόσω χαιρον ἔχειν ἁμαρτίας ἀπόλαυσιν· μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν, τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ Χριστοῦ· ἀπέβλεπε γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν· πίστει κατέλιπεν Αἴγυπτον,· μὴ φοβηθείς τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως· τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν ἑκαρτέρησε· πίστει πεποίηκε τὸ Πάσχα καὶ τὴν πρόσ χυσιν τοῦ αἵματος, ἵνα μὴ ὁ ὀλοθρεύων τα πρωτόσηκα θίγῃ αὐτῶν· πίστει διέβη τὴν Ἐρυθράν θάλασσαν ὡς διὰ ξηρᾶς ἦς πείραν λαβόντες οἱ Αἰγύπτιοι κατεπόθησαν· πίστει τὰ τείχη Ἱεριχὼ ἔπεσε κυκλωθέντα ἐπὶ ἑπτὰ ἡμέρας· πίστει Ραπβ ἡ πόρνη οὐ συναπώλετο τοῖς ἀπειθήπασι, δεξαμένη τους κατασκό τους μετ' εἰρήνης· καὶ τί ἔτι λέγω; ἐπιλείψει γάρδιότι μετέθηκεν αὐτὸν ὁ Θεός· πρὸ γὰρ τῆς μετα.
θέσεως αὐτοῦ μεμαρτύρηται εύηρεστηκέναι τῷ Θεῷ
χωρὶς δὲ πίστεως, ἀδύνατον εὐαρεστῆσαι· πιστεῦσαι
γὰρ δεῖ τὸν προσερχόμενον τῷ Θεῷ ὅτι ἔστι, καὶ τοῖς
ἐκζητοῦσιν αὐτὸν μισθαποδότης γίνεται· πίστει
χρηματισθεὶς Νῶς περὶ τῶν μηδέπω βλεπομένων,
εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιβωτόν εἰς σωτηρίαν τοῦ
οἴκου αὐτοῦ· δι᾿ ἧς κατέκρινε τὸν κόσμον, καὶ τῆς
κατὰ πίστιν δικαιοσύνης ἐγένετο κληρονόμος - πίστει
χαλούμενος Αβραάμ, ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τὸν
τόπον ἐν ἔμελλε λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν, καὶ
ἐξῆλθε μὴ ἐπιστάμενος τοῦ ἀπέρχεται" πίστει παρ
ᾤκησεν· εἰς τὴν γῆν τῆς ἐπαγγελίας ὡς ἀλλοτρίαν,
ἐν σκηναῖς κατοικήσας μετὰ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ τῶν
συγκληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς αὐτῆς· ἐξεδέ-
χετο γὰρ τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν, ἧς τε- Β
χνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ Θεός· πίστει καὶ αὐτὴ Σάρρα
δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβε, καὶ παρὰ
καιρὸν ἡλικίας ἔτεκεν, ἐπεὶ πιστὸν ἡγήσατο τὸν
ἐπαγγειλάμενον· διὸ καὶ ἀφ' ἑνὸς ἐγεννήθησαν, καὶ
ταῦτα νενεκρωμένου, καθὼς τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ
τὸ πλῆθος, καὶ καθὼς ἡ ἄμμος ἡ παρὰ τὸ χεῖλος τῆς
θαλάσσης ἡ ἀναρίθμητος· κατὰ πίστιν ἀπέθαναν
οὗτοι πάντες, μὴ λαβόντες τὰς ἐπαγγελίας, ἀλλὰ
πόρρωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι, καὶ ὁμο
λογήσαντες ὅτι ξένοι καὶ παρεπίδημοί εἰσιν ἐπὶ τῆς
γῆς· οἱ γὰρ τοιαῦτα λέγοντες, ἐμφανίζουσιν ὅτι παρ
τρίδα ἐπιζητοῦσι· καὶ εἰ μὲν ἐκείνης εμνημόνευον
ἀφ' ἧς ἐξῆλθον, εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι· νῦν δὲ
κρείττονος ὀρέγονται, τουτέστιν ἐπουρανίου· διὸ οὐκ
ἐπαισχύνεται αὐτοὺς ὁ Θεὸς, Θεὸς καλεῖσθαι αὐτῶν·
ήτοίμασε γὰρ αὐτοῖς πόλιν· πίστει προσενήνοχεν
Ἀβραὰμ τὸν Ἰσαὰκ πειραζόμενος, καὶ τὸν μονο-
γενῆ προσέφερεν ὁ τὰς ἐπαγγελίας ἀναδεξάμενος,
πρὸς ἐν ἐλαλήθη ὅτι ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρ
μα, λογισάμενος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δύναται
ὁ Θεός· ὅθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο·
πίστει περὶ μελλόντων εὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ἰακὼβ
καὶ τὸν Ἡσαῦ· πίστει Ἰωσὴφ τελευτῶν, περὶ τῆς
ἐξόδου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐμνημόνευσε, καὶ περὶ τῶν
ὀπέων αὐτοῦ ἐνετείλατο· πίστει Μωσῆς γεννηθείς
ἐκρύβη τρίμηνον ὑπὸ τῶν πατέρων αὐτοῦ, διότι
εἶδον ἀστεῖον τὸ παιδίον καὶ οὐκ ἐφοβήθησαν τὸ διά
ταγμα τοῦ βασιλέως· πίστει Μωσής μέγας γενόμε-
νος, ηρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς Φαραώ, μᾶλλον
ελόμενος συγκακουχεῖσθαι τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ, ἢ πρόσω
χαιρον ἔχειν ἁμαρτίας ἀπόλαυσιν· μείζονα πλοῦτον
ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν, τὸν ὀνειδι
σμὸν τοῦ Χριστοῦ· ἀπέβλεπε γὰρ εἰς τὴν μισθαπο-
δοσίαν· πίστει κατέλιπεν Αἴγυπτον,· μὴ φοβηθείς
τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως· τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν
ἑκαρτέρησε· πίστει πεποίηκε τὸ Πάσχα καὶ τὴν πρόσ
χυσιν τοῦ αἵματος, ἵνα μὴ ὁ ὀλοθρεύων τα πρωτό-
σηκα θίγῃ αὐτῶν· πίστει διέβη τὴν Ἐρυθράν θάλασ
σαν ὡς διὰ ξηρᾶς ἦς πείραν λαβόντες οἱ Αἰγύπτιοι
κατεπόθησαν· πίστει τὰ τείχη Ἱεριχὼ ἔπεσε κυκλω
θέντα ἐπὶ ἑπτὰ ἡμέρας· πίστει Ραπβ ἡ πόρνη οὐ
συναπώλετο τοῖς ἀπειθήπασι, δεξαμένη τους κατασκό
τους μετ' εἰρήνης· καὶ τί ἔτι λέγω; ἐπιλείψει γάρ
A latur, 259 quia transtulit illum Deus : ante enim
G
translationem suam testimonium habuit placuisse
Deo, Sjne fide autem impossibile est placere Deo.
Credere enim oportet accedentem ad Deum quia
est, et inquirentibus se remunerator sit. Fide Noe,
responso accepto de iis quæ adhuc non videbantur,
metnens aptavit arcam in salutem domus suæ, per
quam damnavit mundum ; et justitia, quæ per
fidem est, læres est institutus. Fide vocatus Abra-
bam obedivit in locum exire, quem accepturus erat
in hereditatem ; et exiit, nesciens quo iret. Fide
demoratus est in terra repromissionis, tanquam in
aliena, in casulis habitando, cum Isaac et Jacob
cohæredibus repromissionis ejusdem. Exspectabat
enim fundamenta habentem civitatem, cujus artifex
et conlitor Deus. File et ipsa Sara sterilis virtu
tem in eonceptionem seminis accepit, et præter
tempus ætatis peperit; quoniam fidelem credidit
esse eum qui repromiserat. Propter quod et ab
uno orta est (et quidem emortui vigoris viro),
tanquam sidera cœli multitudo, et sicut arena quæ
est ad oram maris, innumerabilis. Juxta Adem de-
functi sunt omnes isti, non acceptis repromissio-
nibus, sed a longe eas aspicientes et salutantes, et
confitentes se peregrinos et hospites esse super ter-
ram. Qui enim hæc dicunt, significant se patriam
inquirere. Et si quidem illius meminissent, de qua
exierant, labebant utique tempus reverendi. Nunc
autem meliorem appetunt, id est cœlestem. Ideo
non confunditur Deus vocari Deus eorum; paravit
enim illis civitatem. Fide obtulit Abraham Isaac
cum tentaretur, et unigenitum offerebat, qui susce-
peral repromissiones: ad quem dictum fuerat, quia
in Isaac vocabitur tibi semen : arbitrans quia et a
mortuis suscitare potens est Deus; unde eum et in
parabolam accepit. Fide et de futuris benedixit
Isaacus Jacobo et Esau. Fide Joseph moriens ole
exitu filiorum Israel memoratus est, et de ossi-
bus suis mandavit. Fide Moyses, natus, occultatus
est mensibus tribus a parentibus suis, eo quod vi-
dissent elegantem infantem, et non timuerunt re-
gis edictum. Fide Moyses grandis factus, noluit se
dici filium filiæ Pharaonis; magis eligens affligi
cum populo Dei, quam temporalis peccati habere
D jucunditatem ; majores divitias æstimans thesauris
Ægyptiorum improperium Christi; aspiciebat enim
in remunerationem. Fide reliquit Ægyptum, non
veritus animositatem regis : invisibilem enim tan-
quam videns sustinuit. Fide celebravit Pascha, et
sanguinis effusionem, ne qui vastabat primogeni-
109, tangeret eos. Fide transiit mare Rubrum tan-
quain per aridam terram : quod experti Ægyptii, ‹
absorpti sunt. Fide muri Jericho corruerunt, post-
quam diebus septem circumdati fuerant. Fide Ra-
hab meretrix non periit cum incredulis, excipiens
exploratores cum pace. Et quid adhuc dicam ? De-
ficiet enim me tempus enarrantem de Gedeon, Ba-
ric, Samson, Jephite, David, Samuel et prophetis :
qui per fidem debellarunt regum, operati sunt je
col. 819–820page 406 of 529
PG 100:819καὶ Σαμψών, καὶ Ιεφθάε, Δαβίδ τε, καὶ Σαμουήλ, καὶ τῶν προφητῶν· οἱ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγ γελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων, έσβεσαν δύναμιν πυρός, ἔφυγον στόματα μαχαίρας, ἐνεδυναμώθησαν ἀπὸ ἀσθενείας, ἐγενήθησαν ἰσχυροὶ ἐν πολέμῳ, παρεμβολάς έκλιναν ἀλλοτρίων· ἔλαβον γυναῖκες ἐξ ἀναστάσεως τοὺς νεκροὺς αὐτῶν· ἄλλοι δὲ ἐτυμπανίσθησαν οὐ προσδεξάμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν, ἵνα κρείττονος ἀναστάσεως τύχωσιν· ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς, ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐπειράσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρας ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταίς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κα ή με διηγούμενον ὁ χρόνος, περὶ Γεδεών, Βαράκ τε, κουχούμενοι, ὧν οὐκ ἦν ἄξιος ὁ κόσμος· ἐν ἐρημίαις πλανώμενοι καὶ ὄρεσιν καὶ σπηλαίο:ς καὶ ταῖς ἐπαῖς τῆς γῆς· καὶ οὗτοι πάντες διὰ τῆς πίστεως μαρτυρηθέντες, οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν· τοῦ Θεοῦ περὶ ἡμῶν κρείττόν τι προβλεψαμένου, ἵνα μὴ χωρὶς ἡμῶν τελειωθῶσι. Τοῦ αὐτοῦ πρὸς Θεσσαλονικεῖς. "Αρα ούν, ἀδελφοί, στήκετε, καὶ κρατεῖτε τὰς παραδόσεις, &ς ἐδιδάχθητε, εἴτε διὰ λόγου, εἴτε δι' ἐπιστολῆς ἡμῶν. Τοῦ αὐτοῦ ἐκ τῆς πρὸς ῾Εβραίους Επιστολῆς περὶ ἀπειθούντων. Τίσι προσώχθισε τεσσαράκοντα έτη; οὐχὶ τοῖς ἁμαρτήσασιν, ὧν τὰ κώλα ἔπεσον ἐν τῇ ἐρήμῳ; τίσι δὲ ὤμοσε μὴ εἰσελεύσεσθαι εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ, εἰ μὴ τοῖς ἀπειθήσασι; καὶ βλέπομεν ὅτι οὐκ ἠδυνήθησαν εἰσελθεῖν δι᾿ ἀπιστίαν. Φοβηθῶμεν οὖν μήποτε καταλειπομένης επαγγελίας εἰσελθεῖν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ, δοκῇ τις ἐξ ὑμῶν ὑστερηκέναι· καὶ γάρ ἐσμεν εὐηγγελισμένοι, καθάπερ κἀκεῖνοι· ἀλλ' οὐκ ὠφέλησεν ὁ λόγος τῆς ἀκοῆς ἐκείνους, μὴ συγκεκερασμένους τῇ πίστει τοῖς ἀκούσασιν. Τοῦ αὐτοῦ ἐκ τῆς πρὸς Ῥωμαίους Επιστολής. – Τοῖς μὲν καθ' ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ, δόξαν καὶ τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν ζητοῦσι, ζωὴ αἰώνιο;· τοῖς δὲ ἐξ ἐριθείας, καὶ ἀπειθοῦσι μὲν τῇ ἀληθείᾳ, πειθομένοις δὲ τῇ ἀδικία, θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ θλίψις καὶ στενοχωρία ἐπὶ πᾶσαν ψυχὴν ἀνθρώπου του κατεργα ζωμένου τὸ κακόν. Ησαίου προφήτου. - Ἐὰν μὴ πιστεύσητε, οὐδὲ μὴ συνῆτε· καὶ προσέθετο λαλῆσαι Κύριος τῷ Αχας, λέγων· Αίτησαι σεαυτῷ σημείον παρὰ Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου εἰς βάθος ἢ εἰς ὕψος· καὶ εἶπεν Αχαζ· Οὐ μὴ αἰτήσω, οὐδὲ μὴ πειράσω Κύριον· καὶ εἶπεν· Ακούσατε δὴ, οἶκος Δαβίδ· μὴ μικρὸν ὑμῖν ἀγῶνα παρέχειν ἀνθρώποις, καὶ πῶς Κυρίῳ παρέχετε ἀγῶνα; Αββακούμ προφήτου. Ὁ δὲ δίκαιος, ἐκ πίσ στεως ζήσεται. Ἐκ τῶν Σολομώντος Παροιμιών. - Ελεημοσύ Καὶ βλέ ναι καὶ πίστεις μὴ ἐκλειπέτωσάν σε. λυγμα Κυρίῳ χείλη ψευδή, ὁ δὲ ποιῶν πίστεις δεκτές συγκερασμό της, που συγκεκερασμένος αιsitiam, adepti sunt repromissiones, obturaverunt
ora leonum, exstinxerunt impetum ignis, effugerunt
aciem gladii, convaluerunt de infirmitate, fortes
facti sunt in bello, castra verterunt exterorum. Ac-
reperunt mulieres de resurrectione mortuos suos.
Alii autem distenti sunt, non suscipientes redem⚫
ptionem, ut meliorem invenirent resurrectionem.
Ali vero ludibria et verbera experti, insuper et
vincula et carceres, lapidati sunt, secti sunt, tentati
sunt, in occisione gladii mortui sunt: circuierunt
in melotis, in pellibus caprinis, egentes, angustiati,
afflicti : quibus dignus non erat uiundus : in solitu-
dinibus errantes, in montibus et speluncis, in ca-
vernis 260 terræ. Et hi omnes testimonio fidei
prosati, non acceperunt repromissionem : Deo pro
nolis melius aliquid providente, ut non sine nobis B
consummarentur 18.
Ejusdem ex Epistola ad Thessalonicenses. - Ita-
que, fratres, state ; et lenele traditiones quas edo-
eti fuistis sive per sermonem sive per epistolam
nostram ".
· Ejusdem ex Epistola ad Hebræos, de incredulis.—
Quibus autem infensus fuit quadraginta annis?
Nonne illis qui peccaverunt, quorum membra ceci-
derunt in deserto? Quibus vero juravit `nou intro-
ituros in requiem ipsius, nisi illis qui increduli fue-
runt? Et videmus no" potuisse reapse introire,
Timnemus ergo ne C
propter incredulitatein **.
forte relicta pollicitatione introeundi in requiem
ejus, existimetur aliquis ex vobis deesse. Etenim
et nobis nuntiatum est, quemadmodum et illis : sed
von. profuit iis serino auditus, quippe non admi-
stis (83) fide cum illis qui audierunt s.
Ejusdem ex Epistola ad Romanos. - lis quidem,
qui, secundum patientiam boni operis, gloriam et
honorem et incorruptionem quærunt, vita æterna.
lis autem qui sunt ex contentione, et qui non ac-
ņiescunt veritati, credunt autem iniquitati, ira et
indignatio, tribulatio et angustia in omnem animam
hominis operantis malum ”.
Fa Isaia propheta. — Nisi credideritis, non in-
elligetis. Et adjecit Dominus loqui ad Achas, di-
cens : Pete tibi signum a Domino Deo tuo, sive in-
ferne sive superne. Et dixit Achaz : Non petam, et
non tentabo Dominum. Et dixit: Audite ergo,
Comus David : nunquid parum vobis est molestos
esse hominibus, quia molesti estis et Deo meo"?
Ex Habacuc. · Justum autem ex fide vivet ".
Et Proverbiis Salomonis.
litates te non deserant "8.
Eleemosyne et fide-
Abominatio Domino
Labia mendacia : qui autem fideliter agil, placet
* llebr. xi, 1-40. 49 II Thess. 11. 14. 80 Hebr. 11, 17-19. 31 Hebr. iv, 1, 2.
*ª Isa. vit, 9-13. s flabac. 11, 4. σε Ριον. 111, 5.
(85) Nicoporus legebat
vulgatus Latinus.
ss Rom. 11,
καὶ Σαμψών, καὶ Ιεφθάε, Δαβίδ τε, καὶ Σαμουήλ,
καὶ τῶν προφητῶν· οἱ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο
βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγ
γελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων, έσβεσαν δύναμιν
πυρός, ἔφυγον στόματα μαχαίρας, ἐνεδυναμώθησαν
ἀπὸ ἀσθενείας, ἐγενήθησαν ἰσχυροὶ ἐν πολέμῳ, παρ-
εμβολάς έκλιναν ἀλλοτρίων· ἔλαβον γυναῖκες ἐξ
ἀναστάσεως τοὺς νεκροὺς αὐτῶν· ἄλλοι δὲ ἑτυμπα
νίσθησαν οὐ προσδεξάμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν, ἵνα
κρείττονος ἀναστάσεως τύχωσιν· ἕτεροι δὲ ἐμπαιγ
μῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ
φυλακῆς, ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐπειράσθησαν,
ἐν φόνῳ μαχαίρας ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταίς,
ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κα
ή με διηγούμενον ὁ χρόνος, περὶ Γεδεών, Βαράκ τε,
κουχούμενοι, ὧν οὐκ ἦν ἄξιος ὁ κόσμος· ἐν ἐρημίαις
πλανώμενοι καὶ ὄρεσιν καὶ σπηλαίο:ς καὶ ταῖς ἐπαῖς
τῆς γῆς· καὶ οὗτοι πάντες διὰ τῆς πίστεως μαρτυρηθέντες, οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν· τοῦ Θεοῦ
περὶ ἡμῶν κρείττόν τι προβλεψαμένου, ἵνα μὴ χωρὶς ἡμῶν τελειωθῶσι.
Τοῦ αὐτοῦ πρὸς Θεσσαλονικεῖς. "Αρα ούν,
ἀδελφοί, στήκετε, καὶ κρατεῖτε τὰς παραδόσεις,
&ς ἐδιδάχθητε, εἴτε διὰ λόγου, εἴτε δι' ἐπιστολῆς
ἡμῶν.
Τοῦ αὐτοῦ ἐκ τῆς πρὸς ῾Εβραίους Επιστολῆς
περὶ ἀπειθούντων. Τίσι προσώχθισε τεσσαρά
κοντα έτη; οὐχὶ τοῖς ἁμαρτήσασιν, ὧν τὰ κώλα
ἔπεσον ἐν τῇ ἐρήμῳ; τίσι δὲ ὤμοσε μὴ εἰσελεύσεσθαι
εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ, εἰ μὴ τοῖς ἀπειθήσασι;
καὶ βλέπομεν ὅτι οὐκ ἠδυνήθησαν εἰσελθεῖν δι᾿ ἀπι-
στίαν. Φοβηθῶμεν οὖν μήποτε καταλειπομένης επαγ-
γελίας εἰσελθεῖν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ, δοκῇ τις
ἐξ ὑμῶν ὑστερηκέναι· καὶ γάρ ἐσμεν εὐηγγελισμένοι,
καθάπερ κἀκεῖνοι· ἀλλ' οὐκ ὠφέλησεν ὁ λόγος τῆς
ἀκοῆς ἐκείνους, μὴ συγκεκερασμένους τῇ πίστει τοῖς
ἀκούσασιν.
Τοῦ αὐτοῦ ἐκ τῆς πρὸς Ῥωμαίους Επιστολής.
– Τοῖς μὲν καθ' ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ, δόξαν καὶ
τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν ζητοῦσι, ζωὴ αἰώνιο;· τοῖς
δὲ ἐξ ἐριθείας, καὶ ἀπειθοῦσι μὲν τῇ ἀληθείᾳ, πειθο-
μένοις δὲ τῇ ἀδικία, θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ θλίψις καὶ
στενοχωρία ἐπὶ πᾶσαν ψυχὴν ἀνθρώπου του κατεργα
ζωμένου τὸ κακόν.
Ησαίου προφήτου. - Ἐὰν μὴ πιστεύσητε, οὐδὲ
μὴ συνῆτε· καὶ προσέθετο λαλῆσαι Κύριος τῷ Αχας,
λέγων· Αίτησαι σεαυτῷ σημείον παρὰ Κυρίου τοῦ
Θεοῦ σου εἰς βάθος ἢ εἰς ὕψος· καὶ εἶπεν Αχαζ·
Οὐ μὴ αἰτήσω, οὐδὲ μὴ πειράσω Κύριον· καὶ εἶπεν·
Ακούσατε δὴ, οἶκος Δαβίδ· μὴ μικρὸν ὑμῖν ἀγῶνα
παρέχειν ἀνθρώποις, καὶ πῶς Κυρίῳ παρέχετε
ἀγῶνα;
Αββακούμ προφήτου. Ὁ δὲ δίκαιος, ἐκ πίσ
στεως ζήσεται.
Ἐκ τῶν Σολομώντος Παροιμιών. - Ελεημοσύ
Καὶ βλέ
ναι καὶ πίστεις μὴ ἐκλειπέτωσάν σε.
λυγμα Κυρίῳ χείλη ψευδή, ὁ δὲ ποιῶν πίστεις δεκτές
συγκερασμό της, που συγκεκερασμένος αι
col. 821–822page 407 of 529
PG 100:821παρ' αὐτῷ. Καὶ πάλιν· Ἐλεημοσύναις καὶ πίστεσιν ἀποκαθαίρονται ἁμαρτίαι. Τοῦ ἐν ἁγίοις Πατρὸς ἡμῶν Ἰωάννου τοῦ Χρυ σοστόμου, ἐκ τοῦ εἰς τὸν Εὐαγγελισμὸν λόγου (α). – 'Απεστάλη Γαβριήλ, δεικνὺς τὸν ἐν θρόνῳ καὶ ἐν τῷ σπηλαίῳ· ἀπεστάλη ὁ στρατιώτης, βοῶν τὸ τοῦ βασιλέως μυστήριον· μυστήριον γνωριζόμενον πίστει, οὐκ ἐρευνώμενον πολυπραγμοσύνη, μυστήριον πιο στευόμενον, οὐχ ερμηνευόμενον, μυστήριον προσκυνούμενον, οὐ ζυγοστατούμενον, μυστήριον θεολογούμενον, οὐκ ἐρευνώμενον, μυστήριον ὁμολογούμενον, οὐ μετρούμενον. Τοῦ αὐτοῦ ἐκ τῆς ἑρμηνείας τῆς πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῆς· 'Η δὲ ἐκ πίστεως δικαιοσύνη οὕτως λέγει, ο καὶ τὰ ἑξῆς πρόκειται ἀνωτέρω. – Ἵνα μὴ εἴπωσιν Ἰουδαῖοι, Πῶς δυνάμεθα την μείζονα δικαιοσύνην εὑρεῖν, τὴν ἐλάττω μὴ εὑρόντες; δεί κνυσιν ὅτι κουφοτέρα ἡ ὁδὸς ἡ διὰ πίστεως, τὴν διὰ λόγων ἀπαιτοῦσα πίστιν ἐν καρδίᾳ· εἰδὼς δὲ ὅτι τῇ πίστει πολλάκις διαμάχονται λογισμοί, καὶ δεῖ αὐτ τοὺς νεανικῶς ἀποκρούσασθαι, εἶπε τὸ, Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου, ἀντὶ τοῦ, Μηδὲ ἐννοήσῃς ἀμφιβαλεῖν, καὶ εἰπεῖν κατά σαυτόν, Καὶ πῶς τοῦτο δυνατόν; Τοῦτο γὰρ πίστεως ἴδιον, τὸ τὴν κάτω πᾶσαν ἀκο λουθίαν ἀφέντας, τὸ ὑπὲρ φύσιν ζητεῖν, καὶ ἀπὸ τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως ἅπαντα παραδέχεσθαι. υι Τοῦ ἁγίου Κυρίλλου 'Αλεξανδρείας, ἐκ τῆς εἰς τὸ αὐτὸ ῥητὸν ἑρμηνείας — Ορίζεται χρησίμως καὶ ὅπως ἂν γένοιτο πρὸς ἡμῶν ἡ πίστις, εἰ τὸ ἀμώμητον ἔχοι παρὰ θεῷ, καὶ τό γε δὴ λίαν εὖ πε ποιῆσθαι δοκεῖν· τὸ μὲν γὰρ ἐνδοιάζειν ὅλως καὶ καταδονεῖσθαι φιλεῖν εἰς ἀδρανῆ διψυχίαν, ἀποβλη τον παντελῶς· περιττὸν δὲ ἴσως καὶ τῶν ὅτι μάλιστα σφαλερωτάτων τὴ χρῆναι περιεργάζεσθαι τὰ καὶ λόγου πέρα παντός, νοῦ τέ ἐστι τοῦ καθ' ἡμᾶς ἐν ἀμείνοσι· πῶς γὰρ ἂν εἶεν ἐμφανὴ τὰ ἀποῤῥήτως παρὰ Θεοῦ τεχνουργούμενα; καὶ μὴν καὶ καρδίας ὀφθαλμὸς τὶς ἂν εἴη τοσοῦτος, ὡς καταθρῆσαι δύνα σθαι Θεόν; μᾶλλον δὲ, τίς ἄρα συνήσει, κἂν εἴ τις ἔλοιτο λέγειν καὶ ἀφηγοῖτο τὰ πολὺ λίαν ὑπὲρ ἡμᾶς; Ὁ μὲν γὰρ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς ὁ Χριστός, Νικοδήμῳ ποτὲ τοὺς περὶ τῆς πνευματικῆς ἀναγεννήσεως παρο ετίθει λόγους, καὶ δὴ καὶ ἔφασκεν. Αμήν, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μή τις γεννηθῇ ἄνωθεν, οὐ δύ καται εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ. Εἶτα τούτοις προσετίθει τὰ ἐφεξῆς· συνιέντος δὲ αὐτοῦ παντελῶς οὐδὲν, τότε δὴ τότε Χριστὸς, τῆς τῶν ἐν νοιῶν ἰσχνότητος ὡς ἀπωτάτω τιθεὶς τῆς ἀνθρώπου διανοίας τὸ πάχος. Εἰ τὰ ἐπίγεια εἶπον ὑμῖν, φησί, καὶ οὐ πιστεύετε, πῶς ἐὰν εἶπω ὑμῖν τὰ ἐπουράνιαπαρ' αὐτῷ. Καὶ πάλιν· Ἐλεημοσύναις καὶ πίστεσιν
ἀποκαθαίρονται ἁμαρτίαι.
Τοῦ ἐν ἁγίοις Πατρὸς ἡμῶν Ἰωάννου τοῦ Χρυ
σοστόμου, ἐκ τοῦ εἰς τὸν Εὐαγγελισμὸν λόγου (α).
– 'Απεστάλη Γαβριήλ, δεικνὺς τὸν ἐν θρόνῳ καὶ ἐν
τῷ σπηλαίῳ· ἀπεστάλη ὁ στρατιώτης, βοῶν τὸ τοῦ
βασιλέως μυστήριον· μυστήριον γνωριζόμενον πίστει,
οὐκ ἐρευνώμενον πολυπραγμοσύνη, μυστήριον πιο
στευόμενον, οὐχ ερμηνευόμενον, μυστήριον προσκυ
νούμενον, οὐ ζυγοστατούμενον, μυστήριον θεολογού
μενον, οὐκ ἐρευνώμενον, μυστήριον ὁμολογούμενον,
οὐ μετρούμενον.
Τοῦ αὐτοῦ ἐκ τῆς ἑρμηνείας τῆς πρὸς Ῥωμαίους
Επιστολῆς· 'Η δὲ ἐκ πίστεως δικαιοσύνη οὕτως
λέγει, ο καὶ τὰ ἑξῆς πρόκειται ἀνωτέρω. – Ἵνα
μὴ εἴπωσιν Ἰουδαῖοι, Πῶς δυνάμεθα την μείζονα
δικαιοσύνην εὑρεῖν, τὴν ἐλάττω μὴ εὑρόντες; δεί
κνυσιν ὅτι κουφοτέρα ἡ ὁδὸς ἡ διὰ πίστεως, τὴν διὰ
λόγων ἀπαιτοῦσα πίστιν ἐν καρδίᾳ· εἰδὼς δὲ ὅτι τῇ
πίστει πολλάκις διαμάχονται λογισμοί, καὶ δεῖ αὐτ
τοὺς νεανικῶς ἀποκρούσασθαι, εἶπε τὸ, Μὴ εἴπῃς ἐν
τῇ καρδίᾳ σου, ἀντὶ τοῦ, Μηδὲ ἐννοήσῃς ἀμφιβαλεῖν,
καὶ εἰπεῖν κατά σαυτόν, Καὶ πῶς τοῦτο δυνατόν;
Τοῦτο γὰρ πίστεως ἴδιον, τὸ τὴν κάτω πᾶσαν ἀκο
λουθίαν ἀφέντας, τὸ ὑπὲρ φύσιν ζητεῖν, καὶ ἀπὸ τῆς
τοῦ Θεοῦ δυνάμεως ἅπαντα παραδέχεσθαι.
υι
Τοῦ ἁγίου Κυρίλλου 'Αλεξανδρείας, ἐκ τῆς εἰς
τὸ αὐτὸ ῥητὸν ἑρμηνείας — Ορίζεται χρησι
μως καὶ ὅπως ἂν γένοιτο πρὸς ἡμῶν ἡ πίστις, εἰ τὸ
ἀμώμητον ἔχοι παρὰ θεῷ, καὶ τό γε δὴ λίαν εὖ πε
ποιῆσθαι δοκεῖν· τὸ μὲν γὰρ ἐνδοιάζειν ὅλως καὶ
καταδονεῖσθαι φιλεῖν εἰς ἀδρανῆ διψυχίαν, ἀποβλη
τον παντελῶς· περιττὸν δὲ ἴσως καὶ τῶν ὅτι μάλιστα
σφαλερωτάτων τὴ χρῆναι περιεργάζεσθαι τὰ καὶ
λόγου πέρα παντός, νοῦ τέ ἐστι τοῦ καθ' ἡμᾶς ἐν
ἀμείνοσι· πῶς γὰρ ἂν εἶεν ἐμφανὴ τὰ ἀποῤῥήτως
παρὰ Θεοῦ τεχνουργούμενα; καὶ μὴν καὶ καρδίας
ὀφθαλμὸς τὶς ἂν εἴη τοσοῦτος, ὡς καταθρῆσαι δύνα
σθαι Θεόν; μᾶλλον δὲ, τίς ἄρα συνήσει, κἂν εἴ τις
ἔλοιτο λέγειν καὶ ἀφηγοῖτο τὰ πολὺ λίαν ὑπὲρ ἡμᾶς;
Ὁ μὲν γὰρ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς ὁ Χριστός, Νικοδήμῳ
ποτὲ τοὺς περὶ τῆς πνευματικῆς ἀναγεννήσεως παρο
ετίθει λόγους, καὶ δὴ καὶ ἔφασκεν. Αμήν, ἀμὴν
λέγω ὑμῖν, ἐὰν μή τις γεννηθῇ ἄνωθεν, οὐ δύ
καται εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ. Εἶτα
τούτοις προσετίθει τὰ ἐφεξῆς· συνιέντος δὲ αὐτοῦ
παντελῶς οὐδὲν, τότε δὴ τότε Χριστὸς, τῆς τῶν ἐν
νοιῶν ἰσχνότητος ὡς ἀπωτάτω τιθεὶς τῆς ἀνθρώπου
διανοίας τὸ πάχος. Εἰ τὰ ἐπίγεια εἶπον ὑμῖν, φησί,
καὶ οὐ πιστεύετε, πῶς ἐὰν εἶπω ὑμῖν τὰ ἐπουράνια
ei v. Item. Eleemosynis et fidelitatibus purgantur
peccala 7.
Sancti Patris nostri Joannis Chrysostami ex ser
mone in Annuntiationem. Missus est Gabriel
ut indicaret eum, qui et in throno simul et in spe
lunca erat: missus est miles ut regis mysterium
pervulgaret: mysterium quod ade agnoscitur, neu
curiositate pervestigatur: mysterium credendum,
non scrutandum: mysterium adorandum, non sta
tera pendendum: mysterium quod a divina doctrina,
non ab examine accepimus: mysterium quod cons
fitemur, non metimur.
Ejusdem ex interpretatione Epistolæ ad Romanos,
ad illa verba (cap. x, 6): «Justitia aulem, quæ est
Ne Judæi dicerent, quouiodo
ex fide, sic dicit. ›
possumus majorem justitiam iuvenire, qui minorem
non invenimus, ostendit faciliorem esse fidei viam,
que videlicet verbis adhortando fidem corde tenen
dam expetit. Cumque probe sciret, fidei sæpe ad
versari cogitationes nostras, easque viriliter esse
expellendas, ait: Ne dicas in corde tuo, id est ne
cogitatione titubes, neque apud teipsum dicas,
Quomodo est it possibile? 261 Nam fidei officium
est omni humanorum ratiociniorum sequela omissa,
supernaturalia quarere, atque a Dei potentia ou
nia admittere.
Sancti Cyrilli Alexandrini, ex interpretatione Epi
stole ad Romanos, ad illa verba (cap. x, 6): «Jn.
stitia autem, quæ est ex fi.le, sic dicit (84-85'.)
liter definit, cujusmodi esse debeat fides nostra, ut
πεmpe nihil reprehensibile in Den esse credat, seul
SC Prov.
omnia rectissime ab eo fieri. Namque omnino in
dubio versari, imbecillaque animi perplexitate
sponte nutare, detestanda res est. Videtur item
supervacíiim et valde periculosum, si quis existi
met oportere scrutari ea quæ et prorsus ineſſa
bilia sunt et intellectum nostrum superant. Quo
modo enim appareant quæ Deus arcana ratione
operatus est? Insuper curalis oculus quis tantus sit,
ut Deum conspicari queat? Imo vero quis intelligat,
si quem forte dicentem enarrantemve ea quæ mo
dulum uostrum excedunt, audiat? Nam Dominus
noster Jesus Christus, de spiritali regeneratione
cum Nicodemo disserens aiebat: Amen, amen dico
robis, nisi quis denuo natus fuerit, non intrabit in
regnum Dei. Tam et quæ ibi sequuntur, adjecit.
Cum vero Nicodemus uibil prorsus intelligeret,
tune demum Christus, humanæ mentis bebetudi
11, 22. s' Prov. xv, 27. 88 Joan. 11, 5.
(84-85) Hunc Cyrilli locum ego intuli Grece el
Latine in partem Latinamı p. 27 voluminis quo Cyrilli
in Paulum commentarios edidi.
(a) En Nicephorus pervetustus et gravis auctor
Chrysostomo vindicat hanc homiliam, quam Mont
Laconius Opp. L. II, p. 796, audacter, ut solet, dicit
emaino esse spuriam; dubitante modestius Com
nem longe abesse ab intelligenli subtilitate decla
rans, ait: Si terrena vobis loquenti, non credilis,
befisio Bib. conc. I. VI, p. 347. Erravit quoque
Ger. Vossius, qui eam inter Gregorii Thaumaturgi
scripta collocavit opp. p. 25.
(b) Toins qui sequitur Cyrilli tractus adden
dus erit editis a nobis commentariorum
reliquiis ad eam Pauli Epistolam, p. 40.
col. 823–824page 408 of 529
PG 100:823ὑμῖν, δ οἴδαμεν λαλοῦμεν, καὶ ὁ ἑωράκαμεν μαρτι ροῦμεν,καὶ τὴν μαρτυρίαν ἡμῶν οὐδεὶς λαμβάνει. Οὐκοῦν ἀβασάνιστα τὰ ὑπὲρ ἡμᾶς· εἰ γὰρ ἐστιν ἀληθὲς ὅτιπερ τὰ ἐν χερσὶν εὑρίσκομεν μετά βίας κατὰ τὸ γεγραμμένον, πῶς οὐκ ἀναγκαῖον ἐννοεῖν, ὡς ἔν γε τοῖς ὑπὲρ λόγον, χρησιμωτάτη λίαν ἡ πίστις, οὐκ ἀκολουθούσης Ερεύνης, οὐ ζητήσεως εἰκαίας ἐπ ενηνεγμένης; συνέσει γὰρ τὰ τοιάδε τῶν πραγμάτων τιμᾶται λαμπρῶς. ? πιστεύσετε; προσετίθει δὲ τούτοις· Ἀμὴν, ἀμὴν λέγω επιδί μου. ι. Τοῦ αὐτοῦ, ἐκ τοῦ β' βιβλίου τῶν πρὸς Ἑρμείαν Διαλόγων. -- Οὐ δεῖ τὸ πίστει παραδεχθέν, θρασυτέραις ὥσπερ ἐκβασανίζειν ἐρεύναις· πίστις γάρ οὐκέτι τὸ ζητούμενον· ὡς γὰρ ἐλπὶς βλεπομένη, οὐκέτι ἐλπὶς (8 γὰρ βλέπει τις, εἰ καὶ ὑπομένει;) οὕτω πίστις ἐρευνωμένη, καὶ οὐκ ἔχουσα τὸ ἀζήτητον, πίστις οὐκ ἂν εἴη· κατὰ τὸν ἴσον ἐλπίδι λόγον· τὸ γὰρ πίστει τετιμημένον, βασάνου πάντως ἐλευθε μου Τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου, ἐκ τῆς ἑρμηνείας τῆς πρὸς Ρωμαίους Επιστολῆς. - Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι, κατὰ τὸ ἐυαγγέλιόνμου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀπο κάλυψαν μυστηρίου χρόνοις αιωνίοις σεσιγημένου, φανερωθέντος δὲ νῦν διὰ Γραφῶν προφητικῶν κατ' ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου Θεοῦ, εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη Εἰπὼν τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, τουτέστιν ὁ αὐτὸς ἐκήρυξεν, ἔδειξε τὸ ἀξιόπιστον ὁ λόγος· αὐτοῦ γὰρ τὸ κήρυγμα, φησίν, οὐχ ἡμέτερα τὰ δόγματα εὐαγγελικά ἐστι. Καὶ οὐ δενί, φησί, τῶν πρὸ ἡμῶν ἐγνωρίσθη τοῦτο τὸ μυστήριον. Πάλαι μὲν γὰρ προώριστο, ἐφάνη δὲ νῦν διὰ Γραφῶν προφητικῶν μὴ οὖν δείσῃς ἀποστῆναι τοῦ νόμου· τοῦτο γὰρ βούλεται ὁ νόμος, τοῦτο ἄνωθεν προέλεγε. Μὴ οὖν περιεργάζου διὰ τί νῦν ἐφανερώθη τοῦτο γὰρ κατ' ἐπιταγὴν τοῦ Θεοῦ γέγονε, καὶ οὐ δεῖ πολυπραγμονεῖν τοῦτο τὸ μυστήριον, ἀλλ' ὑπ ακούειν· ὑπακοῆς γὰρ ἡ πίστις δεῖται, οὐ περιεργίας, μάλιστα ὅταν Θεὸς ἐπιτάττη. Τοῦ αὐτοῦ ἐκ τῆς ἑρμηνείας τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς δευτέρας κ Επιστολής. - Αρα οὖν, ἀδελφοὶ, στήκετε καὶ κρατεῖτε τὰς παραδέσεις ᾶς ἐδιδάχθητε εἴτε διὰ λόγου, είτε δι' ἐπιστολῆς ἡμῶν. Ἐντεῦθεν δῆλον, ὅτι οὐ πάντα δι' ἐπ στολῆς παρεδίδοσαν, ἀλλὰ καὶ ἀγράφως· ὁμοίως δὲ καὶ ταῦτα κἀκεῖνά ἐστιν ἀξιόπιστα· ὥστε καὶ τὴν παράδοσιν τῆς Ἐκκλησίας ἀξιόπιστον ἡγούμεθα παράδοσις ἐστι, μηδὲν πλέον ζήτει· δείκνυσιν ἐνα ταῦθα πολλοὺς ὄντας τοὺς παρασαλευομένους. (α) χνι,ὑμῖν, δ οἴδαμεν λαλοῦμεν, καὶ ὁ ἑωράκαμεν μαρτι
ροῦμεν,καὶ τὴν μαρτυρίαν ἡμῶν οὐδεὶς λαμβάνει.
Οὐκοῦν ἀβασάνιστα τὰ ὑπὲρ ἡμᾶς· εἰ γὰρ ἐστιν
ἀληθὲς ὅτιπερ τὰ ἐν χερσὶν εὑρίσκομεν μετά βίας
κατὰ τὸ γεγραμμένον, πῶς οὐκ ἀναγκαῖον ἐννοεῖν,
ὡς ἔν γε τοῖς ὑπὲρ λόγον, χρησιμωτάτη λίαν ἡ πίστις,
οὐκ ἀκολουθούσης Ερεύνης, οὐ ζητήσεως εἰκαίας ἐπ
ενηνεγμένης; συνέσει γὰρ τὰ τοιάδε τῶν πραγμάτων
τιμᾶται λαμπρῶς.
? πιστεύσετε; προσετίθει δὲ τούτοις· Ἀμὴν, ἀμὴν λέγω
επιδί μου. ι.
Τοῦ αὐτοῦ, ἐκ τοῦ β' βιβλίου τῶν πρὸς Ἑρμείαν
Διαλόγων. -- Οὐ δεῖ τὸ πίστει παραδεχθέν, θρασύ
τέραις ὥσπερ ἐκβασανίζειν ἐρεύναις· πίστις γάρ
οὐκέτι τὸ ζητούμενον· ὡς γὰρ ἐλπὶς βλεπομένη,
οὐκέτι ἐλπὶς (8 γὰρ βλέπει τις, εἰ καὶ ὑπομένει;)
οὕτω πίστις ἐρευνωμένη, καὶ οὐκ ἔχουσα τὸ ἀζήτητον,
πίστις οὐκ ἂν εἴη· κατὰ τὸν ἴσον ἐλπίδι λόγον· τὸ
γὰρ πίστει τετιμημένον, βασάνου πάντως ἐλευθε
μου
Τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου, ἐκ τῆς
ἑρμηνείας τῆς πρὸς Ρωμαίους Επιστολῆς. - Τῷ
δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι, κατὰ τὸ Εὐαγγέλιον
μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀπο
κάλυψαν μυστηρίου χρόνοις αιωνίοις σεσιγημέ
νου, φανερωθέντος δὲ νῦν διὰ Γραφῶν προφητι
κῶν κατ' ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου Θεοῦ, εἰς ὑπακοὴν
πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη Εἰπὼν τὸ κήρυγμα
Ἰησοῦ Χριστοῦ, τουτέστιν ὁ αὐτὸς ἐκήρυξεν, ἔδειξε
τὸ ἀξιόπιστον ὁ λόγος· αὐτοῦ γὰρ τὸ κήρυγμα, φησίν,
οὐχ ἡμέτερα τὰ δόγματα εὐαγγελικά ἐστι. Καὶ οὐ
δενί, φησί, τῶν πρὸ ἡμῶν ἐγνωρίσθη τοῦτο τὸ μυστή
ριον. Πάλαι μὲν γὰρ προώριστο, ἐφάνη δὲ νῦν διὰ
Γραφῶν προφητικῶν μὴ οὖν δείσῃς ἀποστῆναι τοῦ
νόμου· τοῦτο γὰρ βούλεται ὁ νόμος, τοῦτο ἄνωθεν
προέλεγε. Μὴ οὖν περιεργάζου διὰ τί νῦν ἐφανερώθη
τοῦτο γὰρ κατ' ἐπιταγὴν τοῦ Θεοῦ γέγονε, καὶ οὐ
δεῖ πολυπραγμονεῖν τοῦτο τὸ μυστήριον, ἀλλ' ὑπ
ακούειν· ὑπακοῆς γὰρ ἡ πίστις δεῖται, οὐ περιερ
γίας, μάλιστα ὅταν Θεὸς ἐπιτάττη.
Τοῦ αὐτοῦ ἐκ τῆς ἑρμηνείας τῆς πρὸς Θεσσα
λονικεῖς δευτέρας κ Επιστολής. - Αρα οὖν,
ἀδελφοὶ, στήκετε καὶ κρατεῖτε τὰς παραδέσεις
ᾶς ἐδιδάχθητε εἴτε διὰ λόγου, είτε δι' ἐπιστο
λῆς ἡμῶν. Ἐντεῦθεν δῆλον, ὅτι οὐ πάντα δι' ἐπ
στολῆς παρεδίδοσαν, ἀλλὰ καὶ ἀγράφως· ὁμοίως δὲ
καὶ ταῦτα κἀκεῖνά ἐστιν ἀξιόπιστα· ὥστε καὶ τὴν
παράδοσιν τῆς Ἐκκλησίας ἀξιόπιστον ἡγούμεθα
παράδοσις ἐστι, μηδὲν πλέον ζήτει· δείκνυσιν ἐνα
ταῦθα πολλοὺς ὄντας τοὺς παρασαλευομένους.
(α) χνι,
quomodo, si dixero vobis calestia, creditis Tum
perrexit dicere: Amen, amien dico vobis, quod sci
mus loguimur, et quod vidimus testamur, et testi
monium nostrum nemo recipit. Sunt ergo inscru
tabilia, que aliiora nobis sunt. Nam si vere dicitur,
ea ipsa quæ in manibus sunt, vix a nobis, uti scri
plum est, comprehendi; quidni necessarinm sit
opinari, in iis quæ ratiocinium nostrum superant,
multo utilissimam esse fidem, nullo examine co
mitante, nulla vana adhibita vestigatione? Namque
in his rebus prudentia præcipuum ornamentum
est
mia.
Ejusdem ex secundo libro 'Dialogorum cum Her
Quol semel fide susceptum funt, anlaciori
bus non est scrutandum vestigationibus. Sicut enim
spes rei vise, non est spes; etenim quod quisque
videt, cur jam exspectet? ila etiam fides vestigata,
et cui inquirendum nihil superest, fidei loco ha
Fenda non est, prout de spe supra diximus: etenim
quod fide æstimatur, explorationi prorsus non est
obnoxium.
Sancti Joannis Chrysostomi ex interpretatione
Epistola ad Romanos Ei autem qui potens
est vos confirmare juxta Evangetium meum et præ
dicationem Jesu Christi, secundum revelationen ny
sterii temporibus æternis taciti; nunc autem mani
festati per Scripturas propheticas secundum præce
plum æterni Dei, ad obeditionem fidei per gentes
omnes. Dum ait prædicationem Jesu Christi, id
est quam ipse prædicavit, rem esse fide dignam
ceruo ostendit. Quippe evangelica dogmata, pre
dicatio illius sunt, nou commentum nostrum. Et
quidem nomini, inquit, ante nos hoc mysterium
innotuit. Olium certe præfinitum fuerat; nunc au
tem per propheticas Scripturas patefactum est. Haud
igitur metue, 262 ne forte a lege discedas: hoc
elenim ipsa lex vult, hoc antiquitus prænuntiavit.
Cave itaque inquiras, cur nunc res innotuerit.
Quippe ita Dei mandato actum est, neque de hoc
mysterio· curiose vestigandum, sed obediendum
omnino est. Obedientiam enim postulat fides, non
curiositatem, præsertim cum Deus jubeat.
Ejusdem ex interpretatione Epistolæ 11 ad Thes
*alonicenses. — Itaque, fratres, stale, et tenete tradi
tiones quas edocti estis sive per sermonem sive per
‹ pistolam nostram. Hinc constat non omnia (aposto
los) per epistolam tradidisse, sed etiam sine scripιο.
Eque tamen tum hæc tum illa fidem merentur.
Quamobrem traditionem quoque Ecclesiæ fide di
gnam censemus. Traditio est, nihil amplius quæras.
Cæterum hic signifieat multos fuisse in fide la
bantes.
Nolo hic repetere que jam dixi in adnota
tone ad Cyrilli textum tomo prædicto (Opp. Cy
elit. VII, cul. 844). Carteroqui nihil
vehementius inculcandum est in hac grassante
nostrorum temporum irreligiositate, qua multi
genuinam Gialei Christianae notionem mente abster
serunt.
(c).
(d).
(c) Audiant hoc et sequentia hodierni pseudo
theologi, qui Christianam fidem humano prorsus
ratiocinio atque indagini subditam volunt.
Al Rom. 25-26. Αtqui in editionibus
certe Chrysostomi homiliæ usque ad hunc Pauli
Iccum non perveniunt,
col. 825–826page 409 of 529
PG 100:825Τοῦ αὐτοῦ ἐκ τῆς πρὸς Εβραίους ἑρμηνείας, εἰς τὸ, ο Πάν άρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμενος,» και τὰ ἑξῆς. - Διὰ τοῦτο τὴν πίστιν παρελάβομεν, ἵνα μὴ ἀναγκαζώμεθα μυρίας ἐπιέναι αἱρέσεις, καὶ πράγματα ἔχειν· ἀλλ' ὅπερ ἂν ἢ προσ. θεῖναι ἢ ἀφελεῖν τις επιχειρήσῃ ἐκείνης, τοῦτο νόθονεἶναι νομίσωμεν· καθάπερ γὰρ οἱ τοὺς κανόνας δι δόνες, οὐκ ἀναγκάζουσι μυρία μέτρα περιεργάζεσθαι, ἀλλὰ τὸ δοθὲν ἐκεῖνο κατέχειν κελεύουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν δογμάτων. Τοῦ ἐν ἁγίοις Πατρὸς ἡμῶν Βασιλείου, ἐκ τῆς εἰς τὸν ριέ ψαλμὲν ἑρμηνείας (e).-Επίστευση, διὰ ἐλάλησα. Εγὼ δὲ ἐταπεινώθην σφόδρα· ἐγὼ δὲ εἶπα ἐν τῇ ἐκστάσει μου, Πᾶς ἄνθρωπος ψεύ στης. Πίστις ηγείσθω τῶν περὶ Θεοῦ λέγων· π!. στις ἡ ὑπὲρ τὰς λογικές μεθόδους τὴν ψυχὴν εἰς συγκατάθεσιν ἕλκουσα· πίστις οὐχ ἡ γεωμετρικαῖς ἀνάγκαις, ἀλλ' ἡ ταῖς τοῦ Πνεύματος ενεργείαις γενομένη. Καὶ μετ' ὀλίγα· Ανάγκη γὰρ ἑκάστης μαθήσεως ἀνεξετάστους εἶναι τὰς ἀρχὰς τοῖς μαν θάνουσιν, ἐπεὶ ἀμήχανον τοὺς περὶ τὰς πρώτας ζυ τομαχούντας, δυνηθῆναι ὁδῷ καὶ τάξει προελθεῖν εἰς τὸ τέλος· καὶ τοῦτο ἂν μάθοις παρ' αὐτῶν τῶν Εξωθεν· εἰ γὰρ μὴ συγχωρήσειας τὰς πρώτας ἀρ χάς τῷ γεωμέτρῃ, ἀμήχανον αὐτὸν τὰ ἐφεξῆς συμπεράνασθαι· καὶ τῆς ἀριθμητικῆς ὁ τοῖς πρώτοις καὶ στοιχειώδεσιν ἐνιστάμενος, τὴν εἰς τὸ πρόσω ἐδὲν διακόπτει· ὁμοίως δὲ καὶ αἱ ἰατρικαί ἀρχαι Ιατροί, ἀναπόδεικτοι· καὶ ὅλως ἐν ὁποίῳ δήποτε ἐπι τηλεύματι τῶν ὁδῷ καὶ τάξει προϊόντων ἐπὶ τὸ τέλος, ἀδύνατον τῶν πρώτων υποθέσεων ἀποδείξεις ἐπιζητεῖν, ἀλλ' ἀνάγκη τὰς τῶν λογικῶν τεχνῶν ἀρχὰς ἀν εξετάσεως παραδεξάμενον, τὸ ἐκ τῶν ὑποτεθέντων ἀκόλουθον ἐν τοῖς ἐφεξῆς ἐπιβλέπειν· οὕτω δὴ οὖν καὶ τὸ τῆς θεολογίας μυστήριον τὴν ἐκ τῆς ἀβασανίστου πίστεως ἐπιζητεί συγκατάθεσιν. Πιστεῦσαι γὰρ δεῖ, φησὶν, ὅτι ἔστι Θεός, οὐ ζητῆσαι οὐδὲ ζυγομαχῆσαι τὸ τί ἐστι· καὶ ὅλως εἰ ἡ πίστις ἐλπιζομένων ἐστὶν ὑπόστασις, πραγμάτων ἔλεγχος οὐ βιετομένων, μὴ φιλονείκει ἰδεῖν ἤδη τὰ μακράν ἀποκείμενα, μηδὲ τὰ ἐλπιζόμενα ἀμφίβολα κατα στήσης, διὰ τὸ μὴ αὐτῶν δύνασθαι κατὰ τὴν γνῶσιν ἐφάπτεσθαι· ταῦτα μὲν οὖν καθ' ὅλου περὶ πίστεως διὰ τοὺς λογομαχοῦντας, καὶ ἐν ρήμασι κενοῖς ἔχον τας τὴν ἐλπίδα. Καὶ μετὰ βραχύ· Ολως δὲ ἡ ἄνευ πίστεως ἐπὶ τὸ λαλεῖν ἐρχομένη ψυχή, διὰ κενῆς ληρήσει, κατ' οὐδενὸς ὑποκειμένου τὸν λόγον προ άγουσα· ἀρχὴ τοίνυν λόγου έμφρονος, πίστις ἰσχυρῶς τῇ καρδίᾳ τοῦ λαλοῦντος ἐνιδρυμένη. Τοῦ αὐτοῦ ἐκ τῶν κατ' Ευνομίου, ἐν οἷς καὶ πόθεν ἡ ἀπιστία δεικνύει. Εὐθεῖαι αἱ ὁδοι Κυρίου, καὶ δίκαιοι πορεύσονται ἐν αὐταῖς· οἱ δὲ ι) ΗΤοῦ αὐτοῦ ἐκ τῆς πρὸς Εβραίους ἑρμηνείας,
εἰς τὸ, ο Πάν άρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβα
νόμενος,» και τὰ ἑξῆς. - Διὰ τοῦτο τὴν πίστιν
παρελάβομεν, ἵνα μὴ ἀναγκαζώμεθα μυρίας ἐπιέναι
αἱρέσεις, καὶ πράγματα ἔχειν· ἀλλ' ὅπερ ἂν ἢ προσ.
θεῖναι ἢ ἀφελεῖν τις επιχειρήσῃ ἐκείνης, τοῦτο νόθον
εἶναι νομίσωμεν· καθάπερ γὰρ οἱ τοὺς κανόνας δι
δόνες, οὐκ ἀναγκάζουσι μυρία μέτρα περιεργά
ζεσθαι, ἀλλὰ τὸ δοθὲν ἐκεῖνο κατέχειν κελεύουσιν,
οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν δογμάτων.
Τοῦ ἐν ἁγίοις Πατρὸς ἡμῶν Βασιλείου, ἐκ τῆς
εἰς τὸν ριέ ψαλμὲν ἑρμηνείας (e).-Επίστευση,
διὰ ἐλάλησα. Εγὼ δὲ ἐταπεινώθην σφόδρα· ἐγὼ
δὲ εἶπα ἐν τῇ ἐκστάσει μου, Πᾶς ἄνθρωπος ψεύ
στης. Πίστις ηγείσθω τῶν περὶ Θεοῦ λέγων· π!.
στις ἡ ὑπὲρ τὰς λογικές μεθόδους τὴν ψυχὴν εἰς
συγκατάθεσιν ἕλκουσα· πίστις οὐχ ἡ γεωμετρικαῖς
ἀνάγκαις, ἀλλ' ἡ ταῖς τοῦ Πνεύματος ενεργείαις
γενομένη. Καὶ μετ' ὀλίγα· Ανάγκη γὰρ ἑκάστης
μαθήσεως ἀνεξετάστους εἶναι τὰς ἀρχὰς τοῖς μαν
θάνουσιν, ἐπεὶ ἀμήχανον τοὺς περὶ τὰς πρώτας ζυ
τομαχούντας, δυνηθῆναι ὁδῷ καὶ τάξει προελθεῖν εἰς
τὸ τέλος· καὶ τοῦτο ἂν μάθοις παρ' αὐτῶν τῶν
Εξωθεν· εἰ γὰρ μὴ συγχωρήσειας τὰς πρώτας ἀρ
χάς τῷ γεωμέτρῃ, ἀμήχανον αὐτὸν τὰ ἐφεξῆς συμ
περάνασθαι· καὶ τῆς ἀριθμητικῆς ὁ τοῖς πρώτοις
καὶ στοιχειώδεσιν ἐνιστάμενος, τὴν εἰς τὸ πρόσω
ἐδὲν διακόπτει· ὁμοίως δὲ καὶ αἱ ἰατρικαί ἀρχαι
Ιατροί, ἀναπόδεικτοι· καὶ ὅλως ἐν ὁποίῳ δήποτε ἐπι
τηλεύματι τῶν ὁδῷ καὶ τάξει προϊόντων ἐπὶ τὸ τέλος,
ἀδύνατον τῶν πρώτων υποθέσεων ἀποδείξεις ἐπιζη
τεῖν, ἀλλ' ἀνάγκη τὰς τῶν λογικῶν τεχνῶν ἀρχὰς ἀν
εξετάσεως παραδεξάμενον, τὸ ἐκ τῶν ὑποτεθέντων
ἀκόλουθον ἐν τοῖς ἐφεξῆς ἐπιβλέπειν· οὕτω δὴ οὖν
καὶ τὸ τῆς θεολογίας μυστήριον τὴν ἐκ τῆς ἀβασα
νίστου πίστεως ἐπιζητεί συγκατάθεσιν. Πιστεῦσαι
γὰρ δεῖ, φησὶν, ὅτι ἔστι Θεός, οὐ ζητῆσαι οὐδὲ ζυ
γομαχῆσαι τὸ τί ἐστι· καὶ ὅλως εἰ ἡ πίστις ἐλπιζο
μένων ἐστὶν ὑπόστασις, πραγμάτων ἔλεγχος οὐ
βιετομένων, μὴ φιλονείκει ἰδεῖν ἤδη τὰ μακράν
ἀποκείμενα, μηδὲ τὰ ἐλπιζόμενα ἀμφίβολα κατα
στήσης, διὰ τὸ μὴ αὐτῶν δύνασθαι κατὰ τὴν γνῶσιν
ἐφάπτεσθαι· ταῦτα μὲν οὖν καθ' ὅλου περὶ πίστεως
διὰ τοὺς λογομαχοῦντας, καὶ ἐν ρήμασι κενοῖς ἔχον
τας τὴν ἐλπίδα. Καὶ μετὰ βραχύ· Ολως δὲ ἡ ἄνευ
πίστεως ἐπὶ τὸ λαλεῖν ἐρχομένη ψυχή, διὰ κενῆς
ληρήσει, κατ' οὐδενὸς ὑποκειμένου τὸν λόγον προ
άγουσα· ἀρχὴ τοίνυν λόγου έμφρονος, πίστις ἰσχυρῶς
τῇ καρδίᾳ τοῦ λαλοῦντος ἐνιδρυμένη.
Τοῦ αὐτοῦ ἐκ τῶν κατ' Ευνομίου, ἐν οἷς καὶ
πόθεν ἡ ἀπιστία δεικνύει. Εὐθεῖαι αἱ ὁδοι
Κυρίου, καὶ δίκαιοι πορεύσονται ἐν αὐταῖς· οἱ δὲ
ι)
Η
53.6 Lib. v.
(e) Basilio asserit hanc homiliam Nicephorus,
quam morosi aliquot critici hand genuinam esse
diecbant, unde et Garnerius ipsam in Appendice,
1. 1, colocavit Eamdem ego in codice quoque de
Ejusdem ex interpretatione Epistola ad llebræos,
adl illa verba (cap. v,: «Omnis enim pontifex
ex hominibus assumptus, et reliqua. Propterea
fidem suscepimus, ne per innumeras cogamur in
cedere hæreses, et molestiis vexari; sed quod fidei
quis vel addere vel detrahere voluerit, id nos spu
rium existimemus. Nam sicut ii qui regulas tradunt,
non cogunt ut mensuras innumerabiles exquiramus,
sed quod ab ipsis traditum est, tenere nos jubent
sic etiam in dogmatibus usuvenit.
Sancti Patris nostri Basilii ex interpretatione in
psalmum cxv. - Credidi,
, propter quod loculus
sum, ego autem humiliatus sum nimis. Ego vero dixi
in excessu meo: Omnis homo mendax. Fides sermo
nibus, qui de Deo funt, praeat. Fides, quæ animum
ad assensionem trahit magis, quam logicæ me
thodi. Fides, quæ non geometrica necessitate, sed
Spiritus operationibus conficitur. Et paulo post.
Necesse est enim, disciplinæ cujusvis principia abs
que examine a discentibus admitti; cum fieri non
possit, ut ii qui circa principia litigant, via et or
dine procedere valeant ad finem. Idque vel ex ipsis
disciplinis tibi discere licet. Etenim nisi homini
geometræ prima concesseris principia, is ea quæ
sequuntur concludere nequit. Et qui arithmeticæ
principiis et elementis contradicit, viam ad alte
riora intercipit. Similiter autem ne a medicis quidem
medicinæ principia possunt demonstrari. Et omnino
in qualibet professione, quæ via et ordine ad finem
procedat, primarum propositionum demonstrationes
non queunt inquiri: sed necesse est, ut artium ra
tione innixarum principiis sine probatione adɩnis
sis, id quod ex jam positis consectaneum est, in his
quæ deinde sequuntur inspiciatur. Sic enimvero
etiam theologiæ mysterium, assensum ex fide inex
lorata requirit. Credere enim oportet, inquit, quod
Deus sit; non quarere, neque cum contentione cx
pendere quid sit. Prorsus, si lides est sperantium sub
stantia, convictio rerum non apparentium (87-89);
ne contendas jam videre quæ proeul sunt reposita
neque ea quæ sperantur, ambigua esse statuas,
propterea quod nondum eorum cognitionem attin
gere potueris. Et paucis interjectis. Omnino anima
quæ citra fidem loqui aggreditur, inaniter garriet,
quandoquidem ad nullum subjectum verba sua re
fert. Initium igitur sermonis prudentis est, fides in
corde loquentis firmiter insidens.
Ejusdem ex libris Adversus Eunomium 59.60, ubi
undle sit incredulitas ostendit. Viæ Domini retta',
et justi in eis ambulabunt: impii autem in viis pla
cimi sæculi Basilio inscriptam legebam.
(87-89) De hoc textu diximus retro, p. 258, in
am. (col. 815, not. 82).
col. 827–828page 410 of 529
PG 100:827263 ". ἀσεβεῖς ἐν ταῖς εὐθείαις προσκόπτουσι· καὶ τὰ θαῦμα, ἀφ᾽ ὧν ὠφελοῦνται οἱ τῇ πίστει ὑγιαίνοντες, ἀπὸ τούτων βλάπτονται οἱ νοσοῦντες, περὶ ζητήσεις καὶ λογομαχίας ἀργὰς, ὡς εἶπεν ὁ ᾿Απόστολος, ἀσχο λούμενοι· ὅτι δὲ ψυχῆς νόσημά ἐστι τὸ κακῶς καὶ περιέργως ζητεῖν περὶ Θεοῦ, καὶ μάλιστα μετὰ ἀπιστίας, πάσι φανερόν· εἰ γὰρ αὐτῷ τῷ παναγίῳ Θεῷ τὰ περὶ αὐτοῦ ἀπιστοῦσι, πῶς τῶν προφητῶν ἢ ἀποστόλων αὐτοῦ ἀκούσουσι λεγόντων ἐν θείαις Γραφαῖς τὰ περὶ αὐτοῦ, καὶ τῶν εἰς αὐτὸν μελλόν των ἐλπίζειν; Καὶ μετ' ὀλίγα· Ζητεῖς ἵνα εύρης, οὐ πίστιν, ἀλλ᾽ ἀπιστίαν· τοῦτο ἀληθὲς κατὰ τὸ γεγραμμένον· Εἰς κακότεχνον ψυχὴν οὐκ εἰσελεύσεται σοφία.—Επίστευσε δὲ ᾽Αβραὰμ τῷ Θεῷ καὶ ἐλο γίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην, καὶ φίλος Θεού ἐκλήθη. Φίλος Θεοῦ ὁ μακάριος Αβραάμ είρητα. σε σε καὶ ἔστι, φίλος διὰ πίστιν, φίλος δι' ὑπακοὴν Θεοῦ σὺ δὲ ἐχθρὸς δι' ἀπιστίαν καὶ παρακοὴν Θεοῦ· ἐπίσ στευσε δὲ ᾽Αβραὰμ τῷ Θεῷ, ἐπίστευσεν ὡς αὐτὸς, καὶ οὐκ ἠπίστησεν ὡς ὑμεῖς· διὰ τοῦτο αὐτὸς φίλος, ὑμεῖς δὲ ἐχθροί· οἱ ἐχθροὶ Κυρίου ἐψεύσαντο αὐτῷ, κατὰ τὸ γεγραμμένον. Τοῦ ἐν ἁγίοις Πατρὸς ἡμῶν Γρηγορίου τοῦ Θεο λόγου εἰς τὸ βάπτισμα λόγου. - Εἰ γὰρ τὰς πρὸς ἀν θρώπους ὁμολογίας έμπεδοῖ Θεὸς μέσος παραληφθείς, πόσος ὁ κίνδυνος, ὧν πρὸς αὐτὸν ἐθέμεθα τὸν Θεὸν συνθηκῶν, τούτων παραβάτας εὑρίσκεσθαι, καὶ μὴ μόνον τῶν ἄλλων ἁμαρτημάτων, ἀλλὰ καὶ αὐτοῦ τοῦ ψεύδους ὑποδίκους εἶναι τῇ ἀληθείᾳ; Καὶ μετά τινα· Μηδὲν σοφίσῃ, μηδὲν τεχνάσῃ κατὰ τῆς σῆς σωτηρίας· κἂν γὰρ τοὺς ἄλλους παραλογιζώμεθα, ἡμᾶς γε αὐτοὺς οὐ δυνησόμεθα· ὡς τό γε καθ' ἑαυτοῦ παίζειν, λίαν ἐπισφαλὲς καὶ ἀνόητον. Καὶ μετ' οὐ πολλά· Φύλασσέ μοι τὰ γεγραμμένα, ἐν καιροῖς τρεπτοῖς ἄτρεπτος μένων περὶ ἀτρέπτου πράγματος. Τοῦ ἐν ἁγίοις Γρηγορίου ἐπισκόπου Νύσσης ἐκ τῶν εἰς τὴν τοῦ ἀνθρώπου κατασκευὴν κα φάλαιον κγ'. — Καὶ γὰρ οἱ περὶ τὸν ᾿Αβραὰμ πατριάρχαι, τοῦ μὲν ἰδεῖν τὰ ἀγαθὰ τὴν ἐπιθυμίαν έσχον, καὶ οὐκ ἀνῆκαν ἐπιζητοῦντες τὴν ἐπουράνιοι πατρίδα, καθώς φησιν ὁ Ἀπόστολος, ἀλλ' ὅμως ἐν τῷ ἐλπίζειν ἔτι τὴν χάριν εἰσί· Τοῦ Θεοῦ περὶ ἡμῶν κρεῖττόν τι προβλεψαμένου, ἵνα μὴ χωρίς [ ἡμῶν τελειωθῶσιν. Εἰ οὖν ἐκεῖνοι φέρουσι τὴν αναβολὴν, οἱ πόῤῥωθεν διὰ μόνης πίστεως καὶ τῆς ἐλπίδος ἰδόντες τὰ ἀγαθὰ καὶ ἀσπασάμενοι, καθώς μαρτυρεῖ ὁ ᾿Απόστολος, τὸ ἀσφαλὲς τῆς τῶν ἐλπισθέ των ἀπολαύσεως, ἐν τῷ πιστὸν ἡγήσασθαι τὸν ἐπαγγειλάμενον, θέμενοι· τί χρή πράττειν τοὺς πολύ τοὺς ἡμᾶς, οἷς τυχὸν οὐδὲ ἡ πρὸς τὸ κρεῖττων ἐλπίς ἐκ τῶν βεβιωμένων ἐστίν; Ιστέον δὲ ὅτι ἐν τῷ 1 κεφαλαίω φησί, τὴν ἀπιστίαν μετὰ τῶν λοιπῶν ὧν ἀπιστία»,263 ". ἀσεβεῖς ἐν ταῖς εὐθείαις προσκόπτουσι· καὶ τὰ
θαῦμα, ἀφ᾽ ὧν ὠφελοῦνται οἱ τῇ πίστει ὑγιαίνοντες,
ἀπὸ τούτων βλάπτονται οἱ νοσοῦντες, περὶ ζητήσεις
καὶ λογομαχίας ἀργὰς, ὡς εἶπεν ὁ ᾿Απόστολος, ἀσχο
λούμενοι· ὅτι δὲ ψυχῆς νόσημά ἐστι τὸ κακῶς καὶ
περιέργως ζητεῖν περὶ Θεοῦ, καὶ μάλιστα μετὰ
ἀπιστίας, πάσι φανερόν· εἰ γὰρ αὐτῷ τῷ παναγίῳ
Θεῷ τὰ περὶ αὐτοῦ ἀπιστοῦσι, πῶς τῶν προφητῶν
ἢ ἀποστόλων αὐτοῦ ἀκούσουσι λεγόντων ἐν θείαις
Γραφαῖς τὰ περὶ αὐτοῦ, καὶ τῶν εἰς αὐτὸν μελλόν
των ἐλπίζειν; Καὶ μετ' ὀλίγα· Ζητεῖς ἵνα εύρης, οὐ
πίστιν, ἀλλ᾽ ἀπιστίαν· τοῦτο ἀληθὲς κατὰ τὸ γεγραμ
μένον· Εἰς κακότεχνον ψυχὴν οὐκ εἰσελεύσεται
σοφία.—Επίστευσε δὲ ᾽Αβραὰμ τῷ Θεῷ καὶ ἐλο
γίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην, καὶ φίλος Θεού
ἐκλήθη. Φίλος Θεοῦ ὁ μακάριος Αβραάμ είρητα.
σε
σε
καὶ ἔστι, φίλος διὰ πίστιν, φίλος δι' ὑπακοὴν Θεοῦ
σὺ δὲ ἐχθρὸς δι' ἀπιστίαν καὶ παρακοὴν Θεοῦ· ἐπίσ
στευσε δὲ ᾽Αβραὰμ τῷ Θεῷ, ἐπίστευσεν ὡς αὐτὸς,
καὶ οὐκ ἠπίστησεν ὡς ὑμεῖς· διὰ τοῦτο αὐτὸς φίλος,
ὑμεῖς δὲ ἐχθροί· οἱ ἐχθροὶ Κυρίου ἐψεύσαντο αὐτῷ,
κατὰ τὸ γεγραμμένον.
Τοῦ ἐν ἁγίοις Πατρὸς ἡμῶν Γρηγορίου τοῦ Θεο
λόγου εἰς τὸ βάπτισμα λόγου. - Εἰ γὰρ τὰς πρὸς ἀν
θρώπους ὁμολογίας έμπεδοῖ Θεὸς μέσος παραληφθείς,
πόσος ὁ κίνδυνος, ὧν πρὸς αὐτὸν ἐθέμεθα τὸν Θεὸν
συνθηκῶν, τούτων παραβάτας εὑρίσκεσθαι, καὶ μὴ
μόνον τῶν ἄλλων ἁμαρτημάτων, ἀλλὰ καὶ αὐτοῦ
τοῦ ψεύδους ὑποδίκους εἶναι τῇ ἀληθείᾳ; Καὶ μετά
τινα· Μηδὲν σοφίσῃ, μηδὲν τεχνάσῃ κατὰ τῆς σῆς
σωτηρίας· κἂν γὰρ τοὺς ἄλλους παραλογιζώμεθα,
ἡμᾶς γε αὐτοὺς οὐ δυνησόμεθα· ὡς τό γε καθ'
ἑαυτοῦ παίζειν, λίαν ἐπισφαλὲς καὶ ἀνόητον. Καὶ
μετ' οὐ πολλά· Φύλασσέ μοι τὰ γεγραμμένα, ἐν
καιροῖς τρεπτοῖς ἄτρεπτος μένων περὶ ἀτρέπτου
πράγματος.
Τοῦ ἐν ἁγίοις Γρηγορίου ἐπισκόπου Νύσσης
ἐκ τῶν εἰς τὴν τοῦ ἀνθρώπου κατασκευὴν κα
φάλαιον κγ'. — Καὶ γὰρ οἱ περὶ τὸν ᾿Αβραὰμ
πατριάρχαι, τοῦ μὲν ἰδεῖν τὰ ἀγαθὰ τὴν ἐπιθυμίαν
έσχον, καὶ οὐκ ἀνῆκαν ἐπιζητοῦντες τὴν ἐπουράνιοι
πατρίδα, καθώς φησιν ὁ Ἀπόστολος, ἀλλ' ὅμως ἐν
τῷ ἐλπίζειν ἔτι τὴν χάριν εἰσί· Τοῦ Θεοῦ περὶ
ἡμῶν κρεῖττόν τι προβλεψαμένου, ἵνα μὴ χωρίς
[ ἡμῶν τελειωθῶσιν. Εἰ οὖν ἐκεῖνοι φέρουσι τὴν
αναβολὴν, οἱ πόῤῥωθεν διὰ μόνης πίστεως καὶ τῆς
ἐλπίδος ἰδόντες τὰ ἀγαθὰ καὶ ἀσπασάμενοι, καθώς
μαρτυρεῖ ὁ ᾿Απόστολος, τὸ ἀσφαλὲς τῆς τῶν ἐλπισθέ
των ἀπολαύσεως, ἐν τῷ πιστὸν ἡγήσασθαι τὸν
ἐπαγγειλάμενον, θέμενοι· τί χρή πράττειν τοὺς πολύ
τοὺς ἡμᾶς, οἷς τυχὸν οὐδὲ ἡ πρὸς τὸ κρεῖττων ἐλπίς
ἐκ τῶν βεβιωμένων ἐστίν; Ιστέον δὲ ὅτι ἐν τῷ 1
κεφαλαίω φησί, τὴν ἀπιστίαν μετὰ τῶν λοιπῶν ὧν
ἀπιστία»,
nis offendunt Quodque mirum est, ex qui
bus utilitatem capiunt qui sana fide sunt, ea iis
nocent qui morbosi sunt, et quæstionibus otiosisque
disputationibus occupantur. Malitiose autem curio
seque de Deo quæstionem instituere, morbum esse
animæ, præsertim si studio incredulo fiat, cunctis
est exploratum. Nam si sanctissimo ipsi Deo in iis
quae ad ipsum spectant, non credunt, quomodo ejus
prophetis apostolisque auscultabunt, cum in divinis
Scripturis de illo et de speraturis in eu den loquan
tur? Et paulo post: Quæris non ut fidem, sed ut in
fidelitatem invenias. Hoc verum est, prout scriptum
fuit: In malignant animam non introibit sapien
Credidit Abraham Deo, et repulatum est
tili ad justitiam ", Deique amicus appellatus fuit.
Amicus Dei beatus Abraham dictus fuit et est, ami
cus propter fidem, fides propter exhibitam Deo obe
dientiam. Tu vero inimicus propter infidelitatem et
adversus Deum contumaciam. Credidit Abraham
Deo, credidit ut ipse, non credidit ut nos. Propter
ea ille amicus, nos autem inimici. Inimici Domini
mentiti sunt ei, veluti scriptum est“.
Sancti Patris nostri Gregorii Theologi ex sermone de
sancto baptismale. — Nam si hominum pacta Deus
intermedius adhibitus fruat, quantum periculum
est, si nou aliorum tantummodo peccatorum, sed
niendacii etiam apud ipsius veritatis tribunal rei
agamur? Et nonnullis interjectis: Nihil adversus
animæ tuæ salutem captiose comminiscere, nihil
machinare. Nam licet aliis fucum fecerimus, nobis
quidem ipsis id nunquam poterimus. Certe ad
versus semetipsum ludere periculosum nimis est et
stolidum. Εt non multo post: Quæ scripla
sunt, mihi observa, per temporum mutationem,
immotus permanens in re minime mutabili.
Sancti Gregorii Nyssæ episcopi ex libro De ho
minis opificio, cap. 23 — Namque et Abraham
et alii patriarchs, bona quidem videndi cupidita
tem habuerunt, neque a cœlesti patria quærenda
ess.runt, ut ait Apostolus; nililominus ejus gratia
consequendæ in spe adhuc versantur. Deo pro no
bis melius aliquid providente, ut non sine nobis con
summarentur *. Si ergo illi dilationem perferont,
qui procul per solam fidem atque spem bona vide
runt et dilexerunt, prout testatur Apostolus; quid
plures e nobis facere oportet, quibus fortasse ne
melioris quidem conditionis spes, ob vitam suam
præteritam, superest? Sciendum vero est Grego
r.um in xix Capitulo, incredulitatem cum
aliis animæ morbis connumerasse, eamque bruto
rum impetus similem dixisse, ita tamen ut etiam
ratiocinii ope augeatur.
1, 4. Rom. 1, 5.
«Osee xiv, 10.
Su.
Imo longe infra P. 126.
In ed. Cap. 22.
65 Paul. L.Χ15,
In ed. cap. 18, t. 1, p. 93 C. Notanda est
autem Nicephori lectio incredulitatem;
16. 65 llebr. x1, 40.
etenim in editione Gregorius loquitur potius de ira,
quam homo habet communem cum belluis, sed ta
men auctam etiam a rationis ope.
col. 829–830page 411 of 529
PG 100:829ἀπηριυμήσατο τῆς ψυχῆς παθῶν, συγγενῆ εἶνλ: τῇ τῶν ἀλόγων ὀριρῇ, αὐξανορένων (2 δὲ τῇ τῶν λογισμῶν συμμαχίᾳ. μὸν δεν
Τοῦ αὑτοῦ κεράλαιον κδ'. --- ᾿Αλλὰ μὴν χαὶ ἐχ ἃ ποῦ Θεοῦ τὰ πάντα, τῆς Γραφῆς λεγούσης ἀκούοντῆς πεπιστεύχαμεν, καὶ τὸ πῶς ἦν ἐν τῷ Θεῷ, τὸ ὑπὲρ τὸν ἡμέτερον λόγον εἶναι, οὔκ ἀξιοῦμεν περ'τργάξενθαι, πάντα τῇ θείχ δυνάμει χωρητὰ πεπιστευχότες" καὶ τὸ μὴ ὃν ὑποστήσασθα:, καὶ τῷ ὄντι πιὸς τὸ δοχοῦν ὑποδάλλειν τὰς ποιύτητας " οὐκοῦν ἀκολούθως ἀρκοῦν ἡγούμεθα τοῖς οὗτι πρὸς τὴν ἐκ τοῦ μὴ ὄντος ὑπόστασιν, τὴν τοῦ θείου θελέματο; δύναμιν" οὕτον καὶ τὴν ἀναστοιχείωσιν τῶν συνεστώς τῶν εἰς τὴν αὐτὴν ἀνάγοντες δύναμιν, εἰς οὐδὲν ἔξω ποῦ εἰκότος τὴν πίστιν παραληφόμεθα,
Τοῦ ἐν" ἁγίοις Πατρὸς ἡμῶν Διονυσίου ἐπισηόπου ᾿Αθηνῶν, ἐκ τοῦ περὶ θείων ὀνομάτων λόγου δ᾽, κεφάλαιον κδ΄. --- Ἔν γνώσει δὲ ἁμαρτάνοντας χαλοῖ τὰ λόγια τοὺς περὶ τὴν ἄληστον τοῦ ἀγαθοῦ ! γνῶσιν, ἢ τὴν ποίησιν ἐξασθενοῦντας, χαὶ τοὺς εἰδότας τὸ θέλημα καὶ μὴ ποιοῦντας" τοὺς ἀχηχούτας μὲν, ἀσθενοῦντας δὲ περὶ τὴν πίστιν ἢ τὴν ἐνέργειαν τοῦ ἀγαθοῦ, καὶ ἀθούλητόν τισ! τὸ συνιέναι τοῦ ἀγαΟῦναι χατὰ τὴν παρατροπὴν ἢ τὴν ἀσθένειαν τῆς βουλήσεως.
Τοῦ ἁγίου ᾿Αθανασίου ἐκ τοῦ ἀόγου τοῦ κατὰ τῶν φρονούντων τὰ Σαμοσατέως, καὶ περὶ αἰσεως, ὅτι εῖς ὁ Χριστύς. --- Χριστὸν γὰρ εὐθέως ἐξελθόντες ἐκήρυξαν οἱ ἀπόστολοι συμφώνω; τὸν Ὑδν τοῦ Θεοῦ, Καὶ μετώ τινα" Τὶς χρεία ζητεῖν χοὶ λογομαχεῖν; πιστεύειν συμφέρει καὶ σέδειν χαὶ προσκυνεῖν. Καὶ μετὰ βραχέα " Οὐ ζητῶ πῶ: παθητὸς χαὶ πῶς ἀπαθὴς ὁ αὐτό," πῶς Θεὸς καὶ πῶ; ἄνθρωπος, μὴ τὸ πῶς περιεργαζόμενος, αὶ ἡ τὸν τρόπον ἀναζητῶν, ἐχπέσω τοῦ προχειμένον ἡ μἷν ἀγαθοῦ" τοιστεύειν γὰρ πρῶτον χρὴ καὶ δοξάζειν" δεύτερον ἄνωθεν τὴν σύστασιν τούτων αἰτεῖσθαι, χὰ μὴ κάτωθεν ταύτην πορίζεσθαι. Ἔν δὲ τῷ δευτέρῳ ἤτοι τρίτῳ "" κατὰ "Αρειανῶν Λόγῳ ὁ αὐτὸς Πατήρ φησιν" “Ὅτι οὐδὲ εἰ ἀπορεῖ τις ζητῶν περὶ Θεοῦ, ὀφτίλει καὶ ἀπιστεῖν τοῖς γεγραμμένοις" βέλτον γὺρ ἀποροῦντας σιωπᾷν καὶ πιστεύειν, ἢ ἀπιστεῖν διὰ τὸ μὴ ἀπορεῖν (ἢ).
Δὐτάρχη οἶμαι τὰ εἰρημένα πρὸς ὑπόμνησιν᾽ οὐ μέγα δὲ εἰπεῖν, καὶ πληροφορίαν εἶνα: τοῖς φιὰἀχρηάμοσι τῶν θείων, καὶ πρὸς εὐσέδειαν ἐπιθυμητιχῶς ἔχουσι" δύναιτο δ' ἄν τὶς τῶν πιστῶν καὶ ἐχεφρόνων φροπόνως τὰ τοιαῦτα ἐξερευνῶν, πλείτυς
δ΄ μαρτυρίας ἔχ τε τῶν θείων Γραφῶν, ἔν τε τῶν ἱερῶν πόνων τῶν θτηγόρων Πατέρων ἡμῶν συναγεῖραι, προτριπούσας τὴ ἁπλοϊκον τοῦ τρόπου τῆς πίστεως, χαὶ ὁτανούργεντον ἐν συνειδήσει ἀγαθῇ ἐπιδείκνυ-ἀπηριυμήσατο τῆς ψυχῆς παθῶν, συγγενῆ εἶνλ: τῇ τῶν ἀλόγων ὀριρῇ, αὐξανορένων (2 δὲ τῇ τῶν λογισμῶν
συμμαχίᾳ.
μὸν δεν
Τοῦ αὑτοῦ κεράλαιον κδ'. --- ᾿Αλλὰ μὴν χαὶ ἐχ ἃ
ποῦ Θεοῦ τὰ πάντα, τῆς Γραφῆς λεγούσης ἀκούον-
τῆς πεπιστεύχαμεν, καὶ τὸ πῶς ἦν ἐν τῷ Θεῷ, τὸ
ὑπὲρ τὸν ἡμέτερον λόγον εἶναι, οὔκ ἀξιοῦμεν πε-
ρ'τργάξενθαι, πάντα τῇ θείχ δυνάμει χωρητὰ πεπι-
στευχότες" καὶ τὸ μὴ ὃν ὑποστήσασθα:, καὶ τῷ ὄντι
πιὸς τὸ δοχοῦν ὑποδάλλειν τὰς ποιύτητας " οὐκοῦν
ἀκολούθως ἀρκοῦν ἡγούμεθα τοῖς οὗτι πρὸς τὴν ἐκ
τοῦ μὴ ὄντος ὑπόστασιν, τὴν τοῦ θείου θελέματο;
δύναμιν" οὕτον καὶ τὴν ἀναστοιχείωσιν τῶν συνεστώς
τῶν εἰς τὴν αὐτὴν ἀνάγοντες δύναμιν, εἰς οὐδὲν ἔξω
ποῦ εἰκότος τὴν πίστιν παραληφόμεθα,
Τοῦ ἐν" ἁγίοις Πατρὸς ἡμῶν Διονυσίου ἐπισηό-
που ᾿Αθηνῶν, ἐκ τοῦ περὶ θείων ὀνομάτων λόγου
δ᾽, κεφάλαιον κδ΄. --- Ἔν γνώσει δὲ ἁμαρτάνοντας
χαλοῖ τὰ λόγια τοὺς περὶ τὴν ἄληστον τοῦ ἀγαθοῦ !
γνῶσιν, ἢ τὴν ποίησιν ἐξασθενοῦντας, χαὶ τοὺς εἰ-
δότας τὸ θέλημα καὶ μὴ ποιοῦντας" τοὺς ἀχηχούτας
μὲν, ἀσθενοῦντας δὲ περὶ τὴν πίστιν ἢ τὴν ἐνέργειαν
τοῦ ἀγαθοῦ, καὶ ἀθούλητόν τισ! τὸ συνιέναι τοῦ ἀγα-
Οῦναι χατὰ τὴν παρατροπὴν ἢ τὴν ἀσθένειαν τῆς
βουλήσεως.
Τοῦ ἁγίου ᾿Αθανασίου ἐκ τοῦ ἀόγου τοῦ κατὰ
τῶν φρονούντων τὰ Σαμοσατέως, καὶ περὶ αἰ-
σεως, ὅτι εῖς ὁ Χριστύς. --- Χριστὸν γὰρ εὐθέως
ἐξελθόντες ἐκήρυξαν οἱ ἀπόστολοι συμφώνω; τὸν
Ὑδν τοῦ Θεοῦ, Καὶ μετώ τινα" Τὶς χρεία ζητεῖν
χοὶ λογομαχεῖν; πιστεύειν συμφέρει καὶ σέδειν χαὶ
προσκυνεῖν. Καὶ μετὰ βραχέα " Οὐ ζητῶ πῶ:
παθητὸς χαὶ πῶς ἀπαθὴς ὁ αὐτό," πῶς Θεὸς καὶ
πῶ; ἄνθρωπος, μὴ τὸ πῶς περιεργαζόμενος, αὶ ἡ
τὸν τρόπον ἀναζητῶν, ἐχπέσω τοῦ προχειμένον ἡ μἷν
ἀγαθοῦ" τοιστεύειν γὰρ πρῶτον χρὴ καὶ δοξάζειν"
δεύτερον ἄνωθεν τὴν σύστασιν τούτων αἰτεῖσθαι,
χὰ μὴ κάτωθεν ταύτην πορίζεσθαι. Ἔν δὲ τῷ δευ-
τέρῳ ἤτοι τρίτῳ "" κατὰ "Αρειανῶν Λόγῳ ὁ αὐτὸς
Πατήρ φησιν" “Ὅτι οὐδὲ εἰ ἀπορεῖ τις ζητῶν περὶ
Θεοῦ, ὀφτίλει καὶ ἀπιστεῖν τοῖς γεγραμμένοις" βέλ-
τον γὺρ ἀποροῦντας σιωπᾷν καὶ πιστεύειν, ἢ ἀπι-
στεῖν διὰ τὸ μὴ ἀπορεῖν (ἢ).
Δὐτάρχη οἶμαι τὰ εἰρημένα πρὸς ὑπόμνησιν᾽ οὐ
μέγα δὲ εἰπεῖν, καὶ πληροφορίαν εἶνα: τοῖς φιὰ-
ἀχρηάμοσι τῶν θείων, καὶ πρὸς εὐσέδειαν ἐπιθυμητι-
χῶς ἔχουσι" δύναιτο δ' ἄν τὶς τῶν πιστῶν καὶ ἐχε-
φρόνων φροπόνως τὰ τοιαῦτα ἐξερευνῶν, πλείτυς
δ΄ μαρτυρίας ἔχ τε τῶν θείων Γραφῶν, ἔν τε τῶν ἱερῶν
πόνων τῶν θτηγόρων Πατέρων ἡμῶν συναγεῖραι,
προτριπούσας τὴ ἁπλοϊκον τοῦ τρόπου τῆς πίστεως,
χαὶ ὁτανούργεντον ἐν συνειδήσει ἀγαθῇ ἐπιδείκνυ-
Ejusdem. cap. 94 (03-04).— Profecto nos quad sa-
cras Litteras affirmautes audimus, id omne a Deo esse
credimus ; quomodo. autem in Deo fuerint, quia id
rationis nostras vim superat, inquirendum non
judieamnns ; cuneta Deo esse possibilia credentes,
nempe el quod 2A non. exslal creare, et creato
qualitates pro. suo libito inserere, Ex qna consen-
Qanec existimamus, suffecisse existentibus. rebus
wil existentiam suam obtinendam, diving. volun-
tatis vim. Atque ita si etiam crealarum rerum re-
formationem eidem potestati attribuamus, nihil nos
quod a vero abhorreat. credemus.
Sancti atris nostri. Dionysii. Athemarum episcopi
ex lióro 1v. De divinis nominibus, cap. 21, — In
éciontis vero peecanles Seriptura dicit eos, qui
cirea eani quib Jatere non potest, boni coguitioneus
aut actionem imbeeilli sunt, qrique seiunt. volunta-
iem et pon faeiunt: qui audiverunt quidem, sed
infirmi sunt jn fide vel honi exsecutione. Quia
etiam aliqui nolunt intelligere ul bene agant, oli
perversionem scilicet aut debilitatem voluntatis.
Sancii Athanasii et sermone adversas assertas har-
veseos Samoseei, et de fide quod ums sit. Chri-
stus 9'.— Christum protinus. inde digressi prauli-
caverunt apostoli concorditer Filium Dei, Et
stonnullis interjectis, Quid opus est querere verbis
que contendere ? Credere prwstat, colere et adorare,
Et. paulo post : Non quoero quomodo idem. paesibilis
. faerit et inpascibitis ; quomodo Dens, ct. quomedo
? pomo; ne, dum modnm vestigo, et rationem iu-
uiro, a proposita nobis beatiuuline excidam. Cre-
dere euim primunt oportet et ita censere, deinde
harnm rerüm probationem desuper implorare,
mon autem repelere eam desnb (93). [n secundo
autest comra Ariauos sermone idem. Pater ait : Nec
si cub in quaerendo de Deo aqua lurret, ideirco
dehet Seriptore non credere ; Sinidem prastat
hiesitantes silere ei eredere, quaa non credere quia
hesiteoius.
Quar baclenus diximus, ea meniorialis iuslur.
sufticinnL: neque difliculter alirimaveriat, satis esse
ad persuadendum jis, qui libenter divina audiunt,
vergque religionis studio tenentur. Poterit autem
D quisi filelis et pradeus, sedula bane materiam
sertacs, plura testimonia ex divinis Seriptaris atqiie
ex dedoquorum Parra nostrorum operibus coacer-
vore, que ad simplieem lei ratioasm hortantur,
et bgeuuittem cun conselenda bona snadcnt à
col. 831–832page 412 of 529
PG 100:831μένας, τῇ εὐθύτητι τῶν ὀρθῶν δογμάτων προσφέρει σθαι, αὐτοτελεῖς τοὺς μισθοὺς τῶν τοιούτων πόνων εἰδότας ἀπολήψεσθαι, παρὰ τοῦ πάντων ἡμῶν Σωτῆρος και Δεσπότου Χριστοῦ τοῦ ἀληθινοῦ Θεοῦ ἡμῶν. ΤΑΔΕ ΕΝΕΣΤΙΝ ΕΝ ΤΗΔΕ ΤΗ ΒΙΒΛΟ. α'. Περὶ τοῦ καιρὸν καὶ μέτρον εἰδέναι ἄριστον τῶν πραττομένων ἢ λεγομένων. β'. Περὶ τοῦ ἐν νῷ ἔχειν τὴν δευτέραν Χριστοῦ ἔλευσιν, παραίνεσις. γ'. Περί τῆς ἐξ ἀρχῆς καὶ ἐκ τῶν θεσπεσίων ἀποστόλων παραδεδομένης πίστεως. 8. Οτι οὐ δεῖ δόξας ἀνακινεῖν τερατώδεις ματαίοις ἀνθρώποις ἐξευρημένας. ε΄. Περὶ τῶν ἀθετησάντων τὴν πίστιν ὁποῖοί εἰσιν· ἐν ᾧ καὶ περὶ τοῦ μοναχοῦ καὶ ἀνιέρου Αντωνίου. ς'. Περὶ τῶν παραβατῶν ἐπισκόπων καὶ ἱερέων καὶ τοῦ ἱερατεύειν Θεῷ ἐξωσμένων. ζ'. Περὶ τῆς ψευδωνύμου συνόδου, ἤτοι τοῦ Καϊάφα συνεδρίου. · η'. "Οτι δεύτερον πάθος ἐδέξατο Χριστὸς ὑπὸ τῶν Ιουδαιοφρόνων διὰ τῆς εἰκόνος αὐτοῦ. θ'. Περὶ τοῦ ἀρνησιχρίστου Αντωνίου, καὶ τοῦ μισοχρίστου Ἰωάννου, καὶ τῆς συμμορίας αὐτῶν. ι'. Περὶ τοῦ δυσσεβοῦς Κωνσταντίνου τοῦ λεγομένου Μαμωνά. ια΄. Ὅτι ἐκ τῶν ᾿Αρειανῶν καὶ Μανιχαίων δογματίζουσιν. β'. "Οτι Εὐσέβιος Αρειανὸς ἦν ἐξ ἀρχῆς καὶ ἐξαρχος τῶν πατέρων αὐτοῦ. ιγ'. "Οτι τὰς βίβλους τῶν ἁγίων Πατέρων ἐνόθευσαν. ιδ'. Περὶ τῆς δυσφημίας τῶν ἀρτιφανῶν Ἰουδαίων. ιε΄. Περὶ τῶν δεδιωγμένων διὰ τὴν ὀρθόδοξον πίστιν ἐπισκόπων καὶ ἱερέων. ις'. Περὶ τῶν ὑποκεκριμένων καὶ τοῖς καιροῖς συμμορφιζομένων παράδειγμα τοῦ χαμαιλέοντος. σταντίνου εἰδώλοις προσεκύνουν οἱ Χριστιανοί. ιζ΄: Περὶ τῶν βλασφημούντων, ὅτι μέχρι Κων ιη'. ῎Εκθεσις ὀρθοδόξου πίστεως περὶ Τριάδος. εθ'. Περὶ τῆς ἐνανθρωπήσεως Χριστοῦ. κ'. Περὶ τῆς καθ᾽ ὑπόστασιν τῶν δύο φύσεων ἑνώσεως, καὶ τῆς ἐν ταῖς ποιότησι διαφοράς. κα'. Κατὰ Νεστορίου καὶ Εὐτυχους. κ. Περὶ ἑνώσεως ἀσυγχύτου, καὶ διαιρέσεως ἀχωρίστου, καὶ ἐνεργειῶν καὶ θελημάτων. κγ'. Περὶ τοῦ δεῖν προσκυνεῖν τὴν εἰκόνα Χριστοῦ, κατὰ σέβας, οὐ μὴν κατὰ λατρείαν. κδ'. Περὶ τῶν λεγόντων ειδώλοις προσκεκυνηκέναι τοὺς Χριστιανούς. κε'. Τί ἂν εἴποιεν θρηνοῦντες ἑαυτοὺς οἱ παραπεπτωκότες ἐπίσκοποι καὶ ἱερεῖς ἀναπαλαίσαντες πάλιν εἰς μετάνοιαν. κς'. Ὅπως τὰ ἱερὰ σύμβολα ἐπάτησαν, καὶ τὰ τῆς μυσταγωγίας διεφαύλισαν λόγια. και. "Οτι βλασφημούντες δοξάζουσι Κωνσταντίνου ῥύσασθαι αὐτοὺς εἰδωλολατρείας, καὶ Χριστὸς οὐδὲν ὠφελήσαι δεδύνηται, ἀλλὰ μᾶλλον καὶ αἴτιος ἐγένετο. κη'. "Οτι οὐδὲ Χριστιανοὶ ἀξιοί εἰσι καλεῖσθαι, μὴ ὅτι γε ἐπίσκοποι. κθ'. Καθαίρεσις καὶ ἀποβολὴ κανονικὴ καὶ ἔννο μος τῶν παραβάντων ἐπισκόπων καὶ ἱερέων. λ. Περὶ διαφορᾶς εἰδώλων καὶ εἰκόνων.265 TITULI CAPITULORUM
rectorum dogmatum sinceritate tenere ; quippe qui A
perfectam laborum hujusmodi mercedem ab uni-
versali Servatore ac Domino Christo vero Deo
nostro sine dubio consequemur.
partim Apologetici majoris, partim Antirrhetici tertii, interjecta lacuna.
1. De cognoscendo tempore ac modulo agendi
atque dicendi.
2. Adhortatio ad cogitandum de secundo Christi
adventu.
3. De tradita ex initio a divis apostolis fide.
4. Non oportere sententias prodigiosas commo-
vere a stultis hominibus excogitatas.
5. Fidei destructores quales fuerint; ubi de pro-
fio monacho Antonio.
6. De transgressoribus episcopis ac sacerdotibus,
et a ministerio Dei expulsis.
7. De falsi nominis synodo, sive Caiplæ synedrio.
8. Quod secundam passionem Christus pertulerit
a Judaicæ mentis hominibus in propria imagine.
9. De negatore Christi Autonio, et hoste Christi
Joanne, et illorum secta.
10. De irreligioso Constantino cognomento Ma-
dona.
11. Quod prædicti homines dogmata habent Aria-
norum et Manichæorum.
12. Eusebium jam inde ab initio fuisse Arianum,
et patrum suorum principem.
13. Quod libros sanctorum Patrum adulteraverint.
14. De neotericorum Judaeorum blasphemia.
45. De persecutionem passis ob orthodoxam
fidem episcopis et sacerdotibus.
16. De hypocritis, et tempori se conforntantibus,
similitudo chamæleontis.
17. De calumniantibus, quod usque ad Constan-
Linum (Copronymum) idola adoraverint Christiani.
18. Expositio fidei ortho:lose de Trinitate.
19. De Christi incarnatione.
20. De naturarum duarum unione sub una
hypostasi, et in attributis differentia.
21. Adversus Nestorium et Eutychen.
22. De unione inconfusa, et distinctione inse-
parabili, de operationibus ac voluntatibus.
23. Quod oporteat venerari Christi imaginem
secundum reverentiam, non secundum latriam.
24. De iis qui dicunt Christianos idola adorare.
25. Quid dicturi essent, semet ipsi deplorantes,
Japsi episcopi et sacerdotes, resipiscentes ad pœni-
tentiam.
20. Quomodo sacra symbola conculcaverint, et
quomodo mystagogiæ verba irrita fecerint.
27. Quod non sine blasphemia judicant Constan-
timum (Copronymum) eripuisse eos ex idololatria,
Christum nihil prodesse posuisse, imo noxium
fuisse.
28. Idignos esse vocari Christianos, nedum
transgressorum episcoporum ac sacerdotum.
μένας, τῇ εὐθύτητι τῶν ὀρθῶν δογμάτων προσφέρει
σθαι, αὐτοτελεῖς τοὺς μισθοὺς τῶν τοιούτων πόνων
εἰδότας ἀπολήψεσθαι, παρὰ τοῦ πάντων ἡμῶν Σωτῆρος
και Δεσπότου Χριστοῦ τοῦ ἀληθινοῦ Θεοῦ ἡμῶν.
ΤΑΔΕ ΕΝΕΣΤΙΝ ΕΝ ΤΗΔΕ ΤΗ ΒΙΒΛΟ.
α'. Περὶ τοῦ καιρὸν καὶ μέτρον εἰδέναι ἄριστον
τῶν πραττομένων ἢ λεγομένων.
β'. Περὶ τοῦ ἐν νῷ ἔχειν τὴν δευτέραν Χριστοῦ
ἔλευσιν, παραίνεσις.
γ'. Περί τῆς ἐξ ἀρχῆς καὶ ἐκ τῶν θεσπεσίων
ἀποστόλων παραδεδομένης πίστεως.
8. Οτι οὐ δεῖ δόξας ἀνακινεῖν τερατώδεις ματαίοις
ἀνθρώποις ἐξευρημένας.
ε΄. Περὶ τῶν ἀθετησάντων τὴν πίστιν ὁποῖοί εἰσιν·
ἐν ᾧ καὶ περὶ τοῦ μοναχοῦ καὶ ἀνιέρου Αντωνίου.
ς'. Περὶ τῶν παραβατῶν ἐπισκόπων καὶ ἱερέων
καὶ τοῦ ἱερατεύειν Θεῷ ἐξωσμένων.
ζ'. Περὶ τῆς ψευδωνύμου συνόδου, ἤτοι τοῦ Καϊάφα
συνεδρίου.
· η'. "Οτι δεύτερον πάθος ἐδέξατο Χριστὸς ὑπὸ τῶν
Ιουδαιοφρόνων διὰ τῆς εἰκόνος αὐτοῦ.
θ'. Περὶ τοῦ ἀρνησιχρίστου Αντωνίου, καὶ τοῦ
μισοχρίστου Ἰωάννου, καὶ τῆς συμμορίας αὐτῶν.
ι'. Περὶ τοῦ δυσσεβοῦς Κωνσταντίνου τοῦ λεγομέ
νου Μαμωνά.
ια΄. Ὅτι ἐκ τῶν ᾿Αρειανῶν καὶ Μανιχαίων δογμα
τίζουσιν.
β'. "Οτι Εὐσέβιος Αρειανὸς ἦν ἐξ ἀρχῆς καὶ ἐξαρ-
χος τῶν πατέρων αὐτοῦ.
ιγ'. "Οτι τὰς βίβλους τῶν ἁγίων Πατέρων ενό
θευσαν.
ιδ'. Περὶ τῆς δυσφημίας τῶν ἀρτιφανῶν Ἰου-
δαίων.
ιε΄. Περὶ τῶν δεδιωγμένων διὰ τὴν ὀρθόδοξον πίστιν
ἐπισκόπων καὶ ἱερέων.
ις'. Περὶ τῶν ὑποκεκριμένων καὶ τοῖς καιροῖς
συμμορφιζομένων παράδειγμα τοῦ χαμαιλέοντος.
σταντίνου εἰδώλοις προσεκύνουν οἱ Χριστιανοί.
ιζ΄: Περὶ τῶν βλασφημούντων, ὅτι μέχρι Κων
ιη'. ῎Εκθεσις ὀρθοδόξου πίστεως περὶ Τριάδος.
εθ'. Περὶ τῆς ἐνανθρωπήσεως Χριστοῦ.
κ'. Περὶ τῆς καθ᾽ ὑπόστασιν τῶν δύο φύσεων ἑνώ-
σεως, καὶ τῆς ἐν ταῖς ποιότησι διαφοράς.
κα'. Κατὰ Νεστορίου καὶ Εὐτυχους.
κ. Περὶ ἑνώσεως ἀσυγχύτου, καὶ διαιρέσεως
ἀχωρίστου, καὶ ἐνεργειῶν καὶ θελημάτων.
κγ'. Περὶ τοῦ δεῖν προσκυνεῖν τὴν εἰκόνα Χριστοῦ,
κατὰ σέβας, οὐ μὴν κατὰ λατρείαν.
κδ'. Περὶ τῶν λεγόντων ειδώλοις προσκεκυνηκέναι
τοὺς Χριστιανούς.
κε'. Τί ἂν εἴποιεν θρηνοῦντες ἑαυτοὺς οἱ παραπε-
πτωκότες ἐπίσκοποι καὶ ἱερεῖς ἀναπαλαίσαντες πά-
λιν εἰς μετάνοιαν.
κς'. Ὅπως τὰ ἱερὰ σύμβολα ἐπάτησαν, καὶ τὰ
τῆς μυσταγωγίας διεφαύλισαν λόγια.
και. "Οτι βλασφημούντες δοξάζουσι Κωνσταντίνου
ῥύσασθαι αὐτοὺς εἰδωλολατρείας, καὶ Χριστὸς οὐδὲν
ὠφελήσαι δεδύνηται, ἀλλὰ μᾶλλον καὶ αἴτιος ἐγένετο.
κη'. "Οτι οὐδὲ Χριστιανοὶ ἀξιοί εἰσι καλεῖσθαι,
μὴ ὅτι γε ἐπίσκοποι.
κθ'. Καθαίρεσις καὶ ἀποβολὴ κανονικὴ καὶ ἔννο
μος τῶν παραβάντων ἐπισκόπων καὶ ἱερέων.
λ. Περὶ διαφορᾶς εἰδώλων καὶ εἰκόνων.
col. 833–834page 413 of 529
PG 100:833κα'. Απόδειξις εναργής προσκυνήσεως εἰκόνος Χριστοῦ, καὶ παράδειγμα σφραγίδος ἐξ ἀρχετύπου. λβ'. Περὶ τῶν φησάντων εἰδώλοις προσκεκυνηκέναι. λγ. Περὶ τῶν τολμησάντων ὀνομάσαι τὴν εἰκόνα Χριστοῦ εἴδωλον. ... Θαυματουργήσαντος ἐν τῇ μάθοῳ καὶ ἀνα δολαίφ αὐτοῦ. π. Οτι ὁ Μαμωνάς τοὺς μοναχοὺς γυναιξί συν εζεύγνυε. πα. Περὶ εὐσεβῶν βασιλέων ἐν εὐθηνίᾳ καὶ που λυχρονία βιωσάντων. πβ΄. Ὅτι ἀπὸ τῆς Χριστοῦ παρουσίας, ἡ ἐκκλησίᾳ τοὺς ἀρχαίους θεσμούς καὶ ὅρους ἀπαρατρώτους κατείχε, μέχρι τοῦ ἀποστάτου Μαμωνά. πγ. Ὅτι οὐ βασιλικόν, ἀλλ᾽ Ἰουδαϊκὸν τὸ κακούργημα τῆς αἱρέσεως. πδ'. Ὅτι ἐξ Ἰουδαίων καὶ Σαρακηνῶν ἐνέσκηψεν ἡ ἀποστασία αὕτη εἰς Λέοντα καὶ Κωνσταντῖνον τοὺς Χριστοδιώκτας βασιλεῖς. ΤΟΥ ΟΣΙΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ ΑΠΟΛΟΓΗΤΙΚΟΣ ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΑΘΟΛΙΚΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΣΕΠΤΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ ΠΑΛΙΝ ΝΕΟΥ ΣΧΙΣΜΑΤΟΣ (α). α. Ἐπειδὴ ἡ ἁγία τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησία ἐν τῷ θε μελίῳ τῶν ἀποστόλων καὶ προφητῶν ἀσφαλῶς καὶ ἐρηρεισμένως έστηκεν, ὄντος ἀκρογωνιαίου λίθου Χριστοῦ τοῦ ἀληθοῦς Θεοῦ ἡμῶν, καὶ πᾶσι τοῖς ἱε ροῖς καὶ θείοις δόγμασι κεκόσμηται καὶ κεκαλλώπισται, καὶ οὐδαμῶς οὐδεμία ἀπολογία ἢ ἀντιλογία περὶ τῆς καθ' ἡμᾶς ὀρθῆς καὶ ἀμωμήτου πίστεως μικρός, σχήματος σχίσματος,κα'. Απόδειξις εναργής προσκυνήσεως εἰκόνος
Χριστοῦ, καὶ παράδειγμα σφραγίδος ἐξ ἀρχετύπου.
λβ'. Περὶ τῶν φησάντων εἰδώλοις προσκεκυνη
κέναι.
λγ. Περὶ τῶν τολμησάντων ὀνομάσαι τὴν εἰκόνα
Χριστοῦ εἴδωλον.
... Θαυματουργήσαντος ἐν τῇ μάθοῳ καὶ ἀνα
δολαίφ αὐτοῦ.
π. Οτι ὁ Μαμωνάς τοὺς μοναχοὺς γυναιξί συν
εζεύγνυε.
πα. Περὶ εὐσεβῶν βασιλέων ἐν εὐθηνίᾳ καὶ που
λυχρονία βιωσάντων.
πβ΄. Ὅτι ἀπὸ τῆς Χριστοῦ παρουσίας, ἡ Ἐκκλη
σία τοὺς ἀρχαίους θεσμούς καὶ ὅρους ἀπαρατρώτους
κατείχε, μέχρι τοῦ ἀποστάτου Μαμωνά.
πγ. Ὅτι οὐ βασιλικόν, ἀλλ᾽ Ἰουδαϊκὸν τὸ κακούρ
γημα τῆς αἱρέσεως.
πδ'. Ὅτι ἐξ Ἰουδαίων καὶ Σαρακηνῶν ἐνέσκηψεν
ἡ ἀποστασία αὕτη εἰς Λέοντα καὶ Κωνσταντῖνον τοὺς
Χριστοδιώκτας βασιλεῖς.
ΤΟΥ ΟΣΙΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ
ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ
ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ
ΑΠΟΛΟΓΗΤΙΚΟΣ ΜΙΚΡΟΣ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΑΘΟΛΙΚΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΣΕΠΤΩΝ
ΕΙΚΟΝΩΝ ΠΑΛΙΝ ΝΕΟΥ ΣΧΙΣΜΑΤΟΣ (α).
α. Ἐπειδὴ ἡ ἁγία τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησία ἐν τῷ θε
μελίῳ τῶν ἀποστόλων καὶ προφητῶν ἀσφαλῶς καὶ
ἐρηρεισμένως έστηκεν, ὄντος ἀκρογωνιαίου λίθου
Χριστοῦ τοῦ ἀληθοῦς Θεοῦ ἡμῶν, καὶ πᾶσι τοῖς ἱε
ροῖς καὶ θείοις δόγμασι κεκόσμηται καὶ κεκαλλώ
πίσται, καὶ οὐδαμῶς οὐδεμία ἀπολογία ἢ ἀντιλογία
περὶ τῆς καθ' ἡμᾶς ὀρθῆς καὶ ἀμωμήτου πίστεως
μικρός,
σχήματος σχίσματος,
erga imaginem Christi, et similitudo proponitur
sigilli ex archetypo derivati.
52. De iis qui dicunt idola (nos) adorare.
53. De audentibus Christi imaginem appellare
idolum.
Hactenus summaria capitulorum Apologetici majoris. Ob amissam autem membranam desiderantur
reliqua summaria non Apologetici solum, verum 266 etiam totius Antirrhetici primi ac secundi;
tertii vero non nonnisi pauca postrema supersunt in ultimo codicis folio, ut infra.
79. De monacho mira faciente cum virga
pallioque suo.
80. Quod Manionas nonachos cum feminis co
pulabat.
81. De religiosis regibus qui feliciter longæveque
vixerunt.
82. Quod a Christi adventu Ecclesia prisca in
stituta et decreta inviolata servaverit, usque ad
Bapostatam Mamonam.
83. Quod non fuerit regium, sed Judaicum; hoc
bareseos crimen.
84. Quod a Judæis ae Saracenis provenerit hæc
apostasia ad imperatores Leonem et Constantinum
Christi persecutores.
AD CATHOLICAM ECCLESIAM DE NOVO PROPTER VENERABILES IMAGINES
(ANG. MAI. Biblioth. nov. t. IV, p. 1.)
C. 2671. Quoniam sancta Dei Ecclesia in apostolo
(a) Totus titulus ita se habet in codice, excepto
Tocabulo quod nos addimus, ut hunc Apo
logeticnim ab illo longe majore distinguamus, qui in
hoc pariter volumine nostro editur. Mendose tamen
rum ac prophetarum fundamento securo firmiterque
consistit, angulari ejus exsistente lapide Christo
vero Deo nostro, cunctisque sacris ac divinis do
gmatibus exornatur et venustatur, neque ulla
ubivis vel defensio vel contradictio eirea rectam
nostram irreprehensibilemque fidem et cultum in
in codice scribitur pro quod
alterum reapse scribendum erat; agitur enim non de
novo schemate, sed de schismute, ut ipse statim Ni
cephorus dicet.
col. 835–836page 414 of 529
Apologeticus Minor pro Sacris Imaginibus
PG 100:835Λ καὶ λατρεία; ἐν αὐτῇ ὑπάρχει διὰ τοῦτο περί ΙΙ, ώδύς, καιρὸς τοκετοῦ, κατέτρυχεν, κατά επόνει, — κατόπιν, κατόπισθεν, κατοπίσω, ἀπαραίτητα, ἐπιτατικὰ ἃ οὐδεὶ; δύνα ται φυγείν, καθεῖναι, γίως. χαλάσει, προείλετο, ἠγάπησεν, θέλησεν, κατηφείας, στυγνότητος, - τίς άρα, θαυμαστικώς και πνευματικώς, οὐχ ὑποκριτικής ἀνάγνωθι, — ὦ τᾶν, ὦ σὺ ἑταῖρε, ὦ μα κάρε· λέγεται δὲ καὶ ἐπὶ εἰρωνείας, τεύξις, ἀποτυχία, - Ιύλι, ὅτε, ὥσπες, τῶν νῦν κενολογουμένων παρά τινων τῶν τοῦ ἱερα τικοῦ λόγου ἀπαλλοτριωσάντων ἑαυτοὺς τοῦ κοινοῦ τῆς Ἐκκλησίας σώματος τοῖς ἐρωτῶσι τὴν ἀπολογίαν ταύτην, ἢν τὰ ὑποτεταγμένα φέρει, προτίθεται. β'. Ὅτι μὲν οὖν ἐξ ἀρχῆς καὶ ἄνωθεν ἔκ τε ἀποστολικῆς καὶ Πατρικῆς παραδόσεως, ἡ τῶν σεπτῶν εἰδ κόνων ὕπαρξίς τε καὶ προσκύνησις μέχρι τοῦ δεύρο ἦλθε, κηρύσσουσι καὶ μαρτυροῦσιν αἵ τε ἀρχαῖαι Εκκλησίαι καὶ τὰ ἱερὰ σκεύη, παρά τε βασιλέων εὐ σεβῶν καὶ ἑτέρων φιλοχρίστων κατασκευασθέντα, ὅτι ἐν τόποις ἱεροῖς καὶ σεβασμίοις κατετάχθησαν του μετὰ τῶν λοιπῶν ἱερῶν προσκυνεῖσθαι· σαφέστατον δὲ τούτων καὶ ἀψευδέστατον μαρτύριον τὰ ἐν ταῖς σωλίαις τοῦ ἁγίου θυσιαστηρίου μετά των τιμίων σταυρῶν συγκείμενα· οὐ γὰρ ἑτέρῳ τρόπῳ ἐν τού τοις ἀνετέθησαν, εἰ μὴ προσκυνήσεως ἕνεκεν· ἔτι δὲ καὶ τὰ ἐν τοῖς ἁγίοις θυρίοις καὶ πυλῶσιν Ἱεροὶ; τῷ αὐτῷ τρόπῳ τετυπωμένα· συνίστησι δὲ τὴν τούτων προσκύνησιν καὶ τὰ ἐν τοῖς κανόσι τῆς ἁγίας ς' συνόδου, σεπτήν γραφὴν ταῦτα διαγορεύοντα (ε)· ἔτι δὲ καὶ ἕτεραι ἁγίων Πατέρων περὶ αὐτῶν συγγραφα!. γ'. "Οθεν καὶ ἐν τοῖς προλαβοῦσι χρόνοις εὑρη χώς τὰς αὐτὰς ἱερὰς εἰκόνας προσκυνουμένας ὁ τότε βι σιλεύσας Λέων, ὁ πατὴρ Κωνσταντίνου, ὁ καὶ κατά τῆς οἰκονομίας τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ μανείς, ταύ τας επειράθη καταστρέψαι· διὸ καὶ τὸν ἐν ὁσίᾳ τῇ μνήμῃ Γερμανὸν τὸν ἀρχιερέα ταύτης τῆς βασιλίδος πόλεως τοῦ ἱερατικοῦ ἀξιώματος ἐξήλασεν, ὡς ἀνα τιπίπτοντα τῷ κακοδόξῳ αὐτοῦ φρονήματι· καὶ εξ τις ἀκριβέστερον περὶ τούτων μαθεῖν ἐθέλει, ένα τυγχανέτω τοῖς συγγράμμασι τοῦ αὐτοῦ ἐσιωτάτου ἀρχιερέως (α)· οὕτω σαλευομένην τὴν Ἐκκλησίαν ὁ δυσσεβὴς Κωνσταντίνο; καταλαβών, σφοδρότερον πνεύσας κατὰ τῶν ὀρθῶν ἡμῶν δογμάτων, και μήτε ἱερέως ἐν τῇ βασιλευούση πόλει τυγχάνοντος (ήδη γὰρ καὶ ᾿Αναστάσιος ὁ μετὰ τὸν ὅσιον Γερμανών Ιερατεύσας, ἐτελεύτησεν), μήτε πρεσβυτέρας Ρώ μης ἀρχιερέα προσκαλεσάμενος, μήτε ἑτέρου θρό καθάπερ, ἀφασίαν, ἀγωνίαν, ατόπημα, ἀπρεπές, ἐδαιδείην (δε δίειν,) ἐφοβήθην, — ἀποιχομένου, παρερχομένου, ἀπερχομένου σεπταί, ι. Γ. τὸ πρωτό βλητον τῶν ἀποστόλων ἔδος,Λ καὶ λατρεία; ἐν αὐτῇ ὑπάρχει διὰ τοῦτο περί
ΙΙ,
ώδύς,
καιρὸς τοκετοῦ, κατέτρυχεν, κατά
επόνει, — κατόπιν, κατόπισθεν, κατοπίσω,
ἀπαραίτητα, ἐπιτατικὰ ἃ οὐδεὶ; δύνα
ται φυγείν, καθεῖναι, γίως. χαλάσει,
προείλετο, ἠγάπησεν, θέλησεν,
κατηφείας, στυγνότητος, - τίς άρα,
θαυμαστικώς και πνευματικώς, οὐχ ὑποκριτικής
ἀνάγνωθι, — ὦ τᾶν, ὦ σὺ ἑταῖρε, ὦ μα
κάρε· λέγεται δὲ καὶ ἐπὶ εἰρωνείας,
τεύξις, ἀποτυχία, - Ιύλι, ὅτε, ὥσπες,
τῶν νῦν κενολογουμένων παρά τινων τῶν τοῦ ἱερα
τικοῦ λόγου ἀπαλλοτριωσάντων ἑαυτοὺς τοῦ κοινοῦ
τῆς Ἐκκλησίας σώματος τοῖς ἐρωτῶσι τὴν ἀπολο
γίαν ταύτην, ἢν τὰ ὑποτεταγμένα φέρει, προτίθεται.
β'. Ὅτι μὲν οὖν ἐξ ἀρχῆς καὶ ἄνωθεν ἔκ τε ἀποστο
λικῆς καὶ Πατρικῆς παραδόσεως, ἡ τῶν σεπτῶν εἰδ
κόνων ὕπαρξίς τε καὶ προσκύνησις μέχρι τοῦ δεύρο
ἦλθε, κηρύσσουσι καὶ μαρτυροῦσιν αἵ τε ἀρχαῖαι
Εκκλησίαι καὶ τὰ ἱερὰ σκεύη, παρά τε βασιλέων εὐ
σεβῶν καὶ ἑτέρων φιλοχρίστων κατασκευασθέντα, ὅτι
ἐν τόποις ἱεροῖς καὶ σεβασμίοις κατετάχθησαν του
μετὰ τῶν λοιπῶν ἱερῶν προσκυνεῖσθαι· σαφέστατον
δὲ τούτων καὶ ἀψευδέστατον μαρτύριον τὰ ἐν ταῖς
σωλίαις τοῦ ἁγίου θυσιαστηρίου μετά των τιμίων
σταυρῶν συγκείμενα· οὐ γὰρ ἑτέρῳ τρόπῳ ἐν τού
τοις ἀνετέθησαν, εἰ μὴ προσκυνήσεως ἕνεκεν· ἔτι δὲ
καὶ τὰ ἐν τοῖς ἁγίοις θυρίοις καὶ πυλῶσιν Ἱεροὶ; τῷ
αὐτῷ τρόπῳ τετυπωμένα· συνίστησι δὲ τὴν τούτων
προσκύνησιν καὶ τὰ ἐν τοῖς κανόσι τῆς ἁγίας ς'
συνόδου, σεπτήν γραφὴν ταῦτα διαγορεύοντα (ε)· ἔτι
δὲ καὶ ἕτεραι ἁγίων Πατέρων περὶ αὐτῶν συγγραφα!.
γ'. "Οθεν καὶ ἐν τοῖς προλαβοῦσι χρόνοις εὑρη χώς
τὰς αὐτὰς ἱερὰς εἰκόνας προσκυνουμένας ὁ τότε βι
σιλεύσας Λέων, ὁ πατὴρ Κωνσταντίνου, ὁ καὶ κατά
τῆς οἰκονομίας τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ μανείς, ταύ
τας επειράθη καταστρέψαι· διὸ καὶ τὸν ἐν ὁσίᾳ τῇ
μνήμῃ Γερμανὸν τὸν ἀρχιερέα ταύτης τῆς βασιλίδος
πόλεως τοῦ ἱερατικοῦ ἀξιώματος ἐξήλασεν, ὡς ἀνα
τιπίπτοντα τῷ κακοδόξῳ αὐτοῦ φρονήματι· καὶ εξ
τις ἀκριβέστερον περὶ τούτων μαθεῖν ἐθέλει, ένα
τυγχανέτω τοῖς συγγράμμασι τοῦ αὐτοῦ ἐσιωτάτου
ἀρχιερέως (α)· οὕτω σαλευομένην τὴν Ἐκκλησίαν ὁ
δυσσεβὴς Κωνσταντίνο; καταλαβών, σφοδρότερον
πνεύσας κατὰ τῶν ὀρθῶν ἡμῶν δογμάτων, και μήτε
ἱερέως ἐν τῇ βασιλευούση πόλει τυγχάνοντος (ήδη
γὰρ καὶ ᾿Αναστάσιος ὁ μετὰ τὸν ὅσιον Γερμανών
Ιερατεύσας, ἐτελεύτησεν), μήτε πρεσβυτέρας Ρώ
μης ἀρχιερέα προσκαλεσάμενος, μήτε ἑτέρου θρό
καθάπερ, ἀφασίαν, ἀγωνίαν,
ατόπημα, ἀπρεπές, ἐδαιδείην (δε
δίειν,) ἐφοβήθην, — ἀποιχομένου,
παρερχομένου, ἀπερχομένου
σεπταί,
ι.
Γ.
τὸ πρωτό
βλητον τῶν ἀποστόλων ἔδος,
ipsa fit; propterea circa hodiernas novitates non
nullorum de ecclesiastico cœtu, qui se a communi
Ecclesiæ corpore abalienarunt, defensionem hanc,
nonnullis rogantibus, prout est in infrascriptis,
exponimus.
2. Quod itaque jam inde ab initio antiquitusque
ex apostolorum Patrumque traditione, sanctarum
imaginum exsistentia et veneratio ad hodiernam
usque diem perstiterit, prædicant atque testantur
et antiquæ ecclesiae, et sacra vasa a piis regilius
aliisque Christo devotis adornata, quæ in sacris
venerandisque loeis fuere reposita, ut cum reliquis
sacris rebus honorarentur. Evidentissimum autem
et sincerissimum testimonium est illarum imagi
num, quæ in sancti altaris soleis cum venerandis
crucibus sunt reposita: illæ insuper quæ in sanetis
foribus januisque codem modo sunt insculptæ.
Comprobant harum cultum sextæ quoque synodi
cartones, in quibus harum pictura venerabilis di
citur; quod ipsum et alia demum sanctorum Pa
trum scripta affirmant,
3. Quamobrem superiore tempore las compe
riens sacras imagines in honore haberi Leo, pater
Constantini qui adversus Servatoris quoque Del
nostri incarnationem insaniit, has evertere conatus
est. Ideo et sanctæ memoriæ Germanum, bajus
regiæ ‘urbis pontificem, sacerdotali dignitate expu
Jit, utpote ipsius pravæ opinioni adversantem. Quam
rem si quis accuratius volt cognoscere, ejusdem
sanctissimi antistitis scripta legat. Sic itaque per
turbatam impius Constantinus Ecclesiam offendens,
vehementius adversus recta dogmata nostra inve
hens, neque jam episcopo apud regiam urbem exsi
stente; namque et Anastasius, qui post sanctua
Germanum episcopus fuit, obierat; imperator, in
quam, neque senioris Roma pontifice, neque alte
rius cujusvis sublimis sedis, juxta ecclesiasticam
regulam, appellato, impiæ sum voluntati olise
(b) S. Nicephori prolixa Vita ab Ignatio diacono
scripta exstat apud Bollandianos Mart. tom.
p. 295 seq. Latine, Græce autem ex codice Vat.
ab 4,
ub Allatio communicata, p. 704 seq. Ibi cap. 4. n. 26,
reapse dicitur, domita jain Iconoclastarum hæresi,
pacem in Ecclesia fuisse dum Nicephorus episcopa
ium iniret, sed eandem paulo post Leone Armeno
regnante turbatam, denuoque in partes duas scis
sain Ecclesiam, orthodoxorum videlicet et Icono
clastarum. Videtur itaque hæc oratio sub iis iniţiųs
conscripta. Porro quam dixi, Nicephori Vita legüur
a me in Vat. codice sæculi ferme undecimi, cujus in
margiribus perscribuntur pulchris atque quadratis,
etsi urn magnis litteris glossac optimæ perfrequen
tes, et quidem in prima pagina text. glus.
text. gloss,
text. gloss.
text. gloss.
text.
text. gloss. 1x1.
gloss. text. gloss.
tl;
text, gloss.
text. àrd
gluse, glass,
(e),
text. gloss.
gloss. lexl.
gloss. text. gloss.
etc.
lexl.
(c) Nempe hoc dicitur in canone Trullano 82,
ubi SS. imagines dicuutur venerabiles.
(d) Intellige sancti Germani epistolas de hoc ar
gumento quæ recitantur in Nicana secunda synodo.
Intellige item a nobis editum in Spicil. Rom. VII,
ejusalem Germani opusculum, ubi cap. 40 et seq.
Iconocliste refutantur.
(e) Videtur Nicephorus sine contumelia appellare
Anastasium, quanquam hunc patriarcham satis con
stat, si non animo certe opera et simulatione fa
visse leonomachis. Num ergo aliter de eo existima
bat Nicephorus? Certe in Græcorum Menæis Aua
stasii nomen legitur, qua super re disputat Cuperus
in Patr. Constantinopolitanis. Atamen Anas:asium
uit Icon-machum usque ad obitum damnat Eplicæ,
mins chronograplius a me editus Script, vel. 1. III,
9927 seq. Lem Theophanes ir Chronico.
(f) Romam Nicephorus in sua cum Leone Arm.
{m. disputatione (Vit. cap. 6, n. 41,) dicit
primam avostoloruna
sedem (vel firmamentum aut basim). Ita enim edidit
col. 837–838page 415 of 529
PG 100:837νου τοῦ οιουδήποτε κατὰ τὸν ἐκκλησιαστικὸν κανόνα, τῷ οἰκείῳ δυσσεβεῖ θελήματι ἑπόμενος, μᾶλλον δὲ τυραννικῇ ἀλαζονείᾳ χρώμενος, καὶ τοῦ θείου νόμου καταφρονήσας, διὰ τῶν ὑπ' αὐτοῦ ἀναιδῶς συναθροισθέντων ἀνιέρων ἱερέων, ὅσον ἦν ἐπ' αὐτῷ, τὴν τούτων καταστροφὴν κατειργάσατο, τολμήσας ο ἄθεος εἰδωλολάτρας τοὺς Χριστιανοὺς ἀποκαλέσαι καὶ δογματίσας ἐν τῷ ὄρῳ τοῦ τοιούτου ἀνιέρου ἐ θροίσματος μὴ προσκυνεῖσθαι τοῦ λοιποῦ ἱερὰς εἰκόνας, μήτε ὅλως κατασκευάζεσθαι· καὶ ἐπειδὴ τὸ κακὸν ἀρχῆθεν οὐκ ἔστη ἐφ᾽ ἑαυτῷ, ἐπηκολούθησε καὶ τὰ ἐξ ἀσεβείας δόγματα· τάς τε γὰρ πρεσβείας τῶν ἁγίων τῆς Ἐκκλησίας ἐξέβαλε, καὶ ἅγια λείψανα καὶ βίβλους ἱερὰς πλείστας κατέκαυσε, καὶ τοὺς μὴ καταδεχομένους τοῦτο τὸ ἄθεον δόγμα διωγμοῖς καὶ αἰκίαις καὶ βασάνοις πολλαῖς ἐτιμωρήσατο. δ'. Εἰ δὲ δεῖ καὶ ἐκ τῶν ἐναντίων περὶ τούτων πιστώσασθαι, μαρτυροῦσι καὶ αἱ χρήσεις αἱ λεγόμεναι Ἐπιφανίου· καὶ γὰρ ἐκεῖ ὁ Ἐπιφάνιος, ὡς προσκυνουμένας αὐτὰς παρὰ τῶν Χριστιανῶν ὁρῶν, ἐπειρᾶτο τὴν τούτων ἀναίρεσιν ποιήσασθαι ὅπερ οὔτε ἐν τοῖς χρόνοις ἐκείνοις εὐσεβεῖς βασιλεῖς, πρὸς εἰς τὸ γράμμα δοκεῖ φέρεσθαι τὸν περὶ τῆς καταστροφῆς αὐτῶν λόγον ἐδέξαντο, ὡς δηλοῦσιν απ τε ὑπ' αὐτῶν κτισθεῖσαι ἐκκλησίαι, καὶ τὰ ἱερὰ εἰ κονίσματα τυγχάνοντα· πρὸς τούτοις καὶ αἱ ἐν Κύ πρῳ ἐκκλησίαι βοῶσιν (;), ὅτι οἱ τοιοῦτοι λόγοι οὐκ ἠκούσθησαν πώποτε· ἀλλ' οὐδὲ οἱ ἐκ τῆς Κυπρίας νήσου ὁρμώμενοι, ὧν ἐστιν ὁ ἐν ἁγίοις Παῦλος, ο γεγονώς τῶν ἐνταῦθα ἀρχιερεὺς καὶ Κωνσταντίνος ἡ γεγονώς κατὰ τὴν αὐτὴν νῆσον ἀρχιεπίσκοπος, ἄνδρες σοφοὶ καὶ ἐλλόγιμοι, καὶ τὰ δόγματα που ἁγίου Επιφανίου τοῦ τῆς νήσου προεδρεύσαντος ἐπιστάμενοι, οὐκ ἐνέσχοντο τοῦ αὐτοῦ Πατρὸς εἶναι τὰς χρήσεις, ἃς ἐν τῷ ψευδοσυλλόγῳ οἱ συναθροισθέντες αὐτῷ προσήγαγον· ἐν τούτοις ὁ Θεὸς μὴ ἀρεσκόμενος, εὐδόκησεν ἐπιτελεσθῆναι τὴν ἐν Νικαία τὸ δεύτερον ζ᾽ ἁγίαν καὶ οἰκουμενικήν σύνοδον, ἧς ἡ κάταρξις κατὰ λόγον καὶ ἐκκλησιαστικὴν ἀκολουθίαν γέγονε παρὰ ἀρχιερέων τὸ τηνικαῦτα κινηθεῖσα Παῦλος γὰρ ὁ προῤῥηθεὶς ἀρχιερεὺς τοῦ Βυζαντίου ὁρῶν ὅτι οἱ ἀρχιερεῖς, οἵ τε τῆς πρεσβυτέρας Ρώμης πρωτόβλητον. Αι τοῦ πρω τοκλήτου, πρωτόκλητον, που τοῦ πρωτοκλήτου. πρωτόβλητον πρωτόκλητον τοῦ πρωτοκλήτου κορυφαίου, Πέτρου; πρωτόκλητος πρωτόβλη τον πρωτόκλητον, Δι. είνου τοῦ οιουδήποτε κατὰ τὸν ἐκκλησιαστικὸν κανόνα,
τῷ οἰκείῳ δυσσεβεῖ θελήματι ἑπόμενος, μᾶλλον δὲ
τυραννικῇ ἀλαζονείᾳ χρώμενος, καὶ τοῦ θείου νόμου
καταφρονήσας, διὰ τῶν ὑπ' αὐτοῦ ἀναιδῶς συναθροι
σθέντων ἀνιέρων ἱερέων, ὅσον ἦν ἐπ' αὐτῷ, τὴν
τούτων καταστροφὴν κατειργάσατο, τολμήσας ο
ἄθεος εἰδωλολάτρας τοὺς Χριστιανοὺς ἀποκαλέσαι
καὶ δογματίσας ἐν τῷ ὄρῳ τοῦ τοιούτου ἀνιέρου
ἐ θροίσματος μὴ προσκυνεῖσθαι τοῦ λοιποῦ ἱερὰς
εἰκόνας, μήτε ὅλως κατασκευάζεσθαι· καὶ ἐπειδὴ τὸ
κακὸν ἀρχῆθεν οὐκ ἔστη ἐφ᾽ ἑαυτῷ, ἐπηκολούθησε
καὶ τὰ ἐξ ἀσεβείας δόγματα· τάς τε γὰρ πρεσβείας
τῶν ἁγίων τῆς Ἐκκλησίας ἐξέβαλε, καὶ ἅγια λείψανα
καὶ βίβλους ἱερὰς πλείστας κατέκαυσε, καὶ τοὺς μὴ
καταδεχομένους τοῦτο τὸ ἄθεον δόγμα διωγμοῖς καὶ
αἰκίαις καὶ βασάνοις πολλαῖς ἐτιμωρήσατο.
δ'. Εἰ δὲ δεῖ καὶ ἐκ τῶν ἐναντίων περὶ τούτων
πιστώσασθαι, μαρτυροῦσι καὶ αἱ χρήσεις αἱ λεγόμε
ναι Ἐπιφανίου· καὶ γὰρ ἐκεῖ ὁ Ἐπιφάνιος, ὡς
προσκυνουμένας αὐτὰς παρὰ τῶν Χριστιανῶν ὁρῶν,
ἐπειρᾶτο τὴν τούτων ἀναίρεσιν ποιήσασθαι ὅπερ
οὔτε ἐν τοῖς χρόνοις ἐκείνοις εὐσεβεῖς βασιλεῖς, πρὸς
εἰς τὸ γράμμα δοκεῖ φέρεσθαι τὸν περὶ τῆς
καταστροφῆς αὐτῶν λόγον ἐδέξαντο, ὡς δηλοῦσιν απ
τε ὑπ' αὐτῶν κτισθεῖσαι ἐκκλησίαι, καὶ τὰ ἱερὰ εἰ
κονίσματα τυγχάνοντα· πρὸς τούτοις καὶ αἱ ἐν Κύ
πρῳ ἐκκλησίαι βοῶσιν (;), ὅτι οἱ τοιοῦτοι λόγοι οὐκ
ἠκούσθησαν πώποτε· ἀλλ' οὐδὲ οἱ ἐκ τῆς Κυπρίας
νήσου ὁρμώμενοι, ὧν ἐστιν ὁ ἐν ἁγίοις Παῦλος, ο
γεγονώς τῶν ἐνταῦθα ἀρχιερεὺς καὶ Κωνσταντίνος
ἡ γεγονώς κατὰ τὴν αὐτὴν νῆσον ἀρχιεπίσκοπος,
ἄνδρες σοφοὶ καὶ ἐλλόγιμοι, καὶ τὰ δόγματα που
ἁγίου Επιφανίου τοῦ τῆς νήσου προεδρεύσαντος
ἐπιστάμενοι, οὐκ ἐνέσχοντο τοῦ αὐτοῦ Πατρὸς εἶναι
τὰς χρήσεις, ἃς ἐν τῷ ψευδοσυλλόγῳ οἱ συναθροι
σθέντες αὐτῷ προσήγαγον· ἐν τούτοις ὁ Θεὸς μὴ
ἀρεσκόμενος, εὐδόκησεν ἐπιτελεσθῆναι τὴν ἐν Νικαία
τὸ δεύτερον ζ᾽ ἁγίαν καὶ οἰκουμενικήν σύνοδον, ἧς
ἡ κάταρξις κατὰ λόγον καὶ ἐκκλησιαστικὴν ἀκολου
θίαν γέγονε παρὰ ἀρχιερέων τὸ τηνικαῦτα κινηθεῖσα
Παῦλος γὰρ ὁ προῤῥηθεὶς ἀρχιερεὺς τοῦ Βυζαντίου
ὁρῶν ὅτι οἱ ἀρχιερεῖς, οἵ τε τῆς πρεσβυτέρας Ρώμης
πρωτόβλητον. Αι
τοῦ πρω
τοκλήτου,
πρωτόκλητον, που τοῦ πρωτοκλήτου.
πρωτόβλητον
πρωτόκλητον
τοῦ πρωτοκλήτου
κορυφαίου, Πέτρου; πρωτόκλητος
πρωτόβλη
τον πρωτόκλητον,
Δι. εί
a queus, vel potius tyrannica superbia utens, diviu
lege contempta, per collectos a semiet profanos
episcopos, quantum in ipso fuit, sanctarum imagi
num fecit abolitionem, aususque est hic atheus
idololatrarum nonine Christianos appellare; et do
gmatico hujusmodi profanæ synodi canone definire,
non esse in posterum venerandas sacras imagines
neque omnino fabricandas. Et quia malum hoc in
suis initiis contineri non potuit, consecutæ sunt
aliæ insuper irreligiose sanctiones; nempe et in
vocationes sanctorum ab Ecclesia exclusit; san
clasque reliquias et sacros libros plurimos combus
sit; et homines, qui hoc impium dogma noluerunt
admittere, persecutionibus, cruciatibus, puisque
multis affecit.
268 4. Quod si oportet ex contrariis quoque
argumentis idem confirmare, testes adsunt illa etiam
quæ Epiphanii dicuntur auctoritates. Namque, ut
ibi legitur, Epiphanius, videns sacras imagines a
Christianis honorari, conatus est eas abolere: et
tamen nec Hlis temporibus religiosi imperatores,
ad quos id scriptum mitti videtur, hanc de abole
dis imaginibus sententiam admiserunt, uti demon
strant conditæ ab iis ecclesiæ, et superstites sacræ
icones. Insuper Cypri etiam ecclesiæ clamant, ser
mones Epiphanii ejusmodi nusquam esse auditos.
Sed ne illi quidem, qui ex insula Cypro sunt oriundi,
quos inter est sanctus Paulus nostræ urbis archi
episcopus, et Constantinus qui ſuit ejus insulæ item
(h)
(i),
& archiepiscopus, sapientes clarique viri, dogmatum.
Αllatius Combefisius, qui paulo ante
predictam disputationem ediderat, label
qnae exteroqui lectio merito illi suspecta
videtur. Reapse codex Vaticanus Vita Nicephori ha
let Allatius
vero vel ita legens, vel recte emendans,
150 maluit. Est enim non insolita in
rodicibus permutatio litterarum Bet K, propter mul
tam earumdem in prisco scribendi usu similitudinem,
ut mecum antiquarii sciunt. Et Combeßisiana qui
«lem lectio insana est; sequitur
enim Inox autem
Andreas, non Petrus. Verumtamen inter
(quod malo) et nullae tragedie
sunt agendæ, quia perinde fere est dicere primam
sedem, ac primam appellatam sedem aut basim.
(q) Habita fuit Constantinopoli hæc lconomacho
rum synodus anno Copronymi regnantis 13, ut ait
Theophanes, ejusque non semel meminit noster Ni
cephorus in subsequentibus scriptis. Acta ejus abos
lita interciderunt. Alia Iconomachorum in, eadem
que sancti Epiphanii, insulæ præsulis, probe gnari,
non tulerunt Patris ejusdem auctoritates esse, quas
ei bujus pseudosynodi auctores ascripserunt. Quæ
cum Deo displicuissent, placuit eidem secundain
Nicææ feri synodumn quæ est sanctorum acumeni
carum septima; cujus origo rationabiliter et se
cundum ecclesiasticam formulam a tunc exsisten
tibus pontificibus commota fuit. Nam Paulus præ
dictus,· Byzantij pontifex, videns alios pontifices,
nempe tum illuï senioris Romæ, tum aliarum se‐
diuín, sacerdotii sui dignitati non communicantes,
regia urbe synodus anno 815, sub Leone Armeno
fuit. Vit. S. Nicephori, cap. 5, p. 35, vel etiam 10,
n. 63; cap. 12, n. 73.
Hanc sancti Epiphanii auctoritatem bis sili
objicit etiam sanclus Joannes Damascenus De SS.
imag. oral. I, n. 2; et oral. 11, n. 18, utroque muten
in loco dicit fictitiam, cique ab hæreticis supposi
tam; cujus tamen scripti in Nicena quoque u syn
odo act. 6; Lab. t. Vit, col. 475, inentio
que dubitari nequit de Latina Epiphanii epistola in
fer Hieronymnianas 5l, cujus in calce illa est fami
gerata de velo picto narratio. Sed et adest etiain
Nicephori ad prædicta responsio; præter alios 808
auctores qui in eadem alea versati sunt.
(i) Nempe Græca epistola ad Theodosium Ma
guum, quam esse genuinam negat inter ceteros
etiam Lequinius ad prædictam Damasceni oratio
nem 2, n. 18.
(j) Hoc codem utitur argumento Damascenusioc.
cit., nempe quod Cypriaca Epiphanii ecclesia sac, is
plena imaginibus es et.
col. 839–840page 416 of 529
PG 100:839Α καὶ τῶν λοιπῶν θρόνων ἀπεσχισμένοι ἦταν ἐκ τῆς πος ὑμῶν εἶναι οὐ δύναμαι· τούτων λαληθέντων μετ' νάτου (Κ). κατ' αὐτὸν ἀρχιερωσύνης, ἀναθέμασι καὶ καθαιρέσεσι καθυποβάλλοντες, παρητήσατο τὸ τῆς ἱέρωσύνης ἀξίωμα· καὶ πρῶτον μὲν τοῖς τε βασιλεῦσι παῤῥησίᾳ ἐντυχὼν ἐλάλησε, ὡς πολλοὶ τῶν ἔτι περιόντων αυτόπται γενόμενοι μαρτυροῦσιν, ὅτι καὶ ἕως τοῦ νῦν οὐκ ὀρθὴν συνείδησιν ἔχων διετέλουν· ἄρτι δὲ πᾶσιν ὑμῖν διαγορεύω τῆς αἱρέσεως ἐπικρατούσης, ἀναθεματιζόμενος ὑπὸ τῶν λοιπῶν θρόνων, ἐπίσκο ὀλίγον τῇ νόσῳ συνεχόμενος, ἐπιλαβόμενος τοῦ θα ε΄. Μετὰ τοῦτον οὖν ὁ ἐν ἁγίᾳ τῇ μνήμῃ Ταράσιος προτραπεὶς εἰς τὸν ἱερατικὸν θρόνον ἐνέστη, τοῖς τε βασιλεῦσι τότε καὶ τῇ συγκλήτῳ καὶ παντὶ τῷ λαῷ τῆς πόλεως λέγων, ὅτι Εἰ μὴ πληροφορίαν λάξω τοῦ γεγέσθαι σύνοδον οἰκουμενικὴν συνευρισκομένων ήδη καὶ τῶν λοιπῶν θρόνων, ἵνα τὸ καινοτομηθὲν σφάλμα. ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ διορθωθῇ, εἰς τὴν ἱερωσύνην έμαυτὸν οὐκ ἐπιδίδωμι· καὶ παρὰ πάντων τὰ τῆς πληρο ρίας δεξάμενος οὕτω προεχειρίσθη ἀρχιερεύς (0 καὶ Θεοῦ συνεργείᾳ εἰς πέρας ἐκβέβηκε, καὶ σύνοδος ἐννόμως καὶ κανονικῶς ἐτελέσθη, συνευρεθέντων και τοποτηρητῶν, καὶ γραμμάτων συνοδικῶν τῶν ἐν τοῖς λοιποῖς θρόνοις τὴν ἀρχιερωσύνην κεκτημένων· καὶ ὄρος ἀπὸ συνάδου ἐδέχθη (ί*) παρά τε οἰκουμένῃ πάσι, ἐν ᾧ καὶ οἱ βασιλεύοντες σύμψηφοι γεγόνασι καὶ τὸν τοιοῦτον ὄρον οὐ χρὴ περιεργάζεσθαι· καθάπερ γάρ αἱ λοιπαὶ οἰκουμενικαὶ ἓξ ἅγιαι σύνοδοι ὄρους ο κείους ἐξέθεντο, καὶ οὐδεὶς περὶ τούτων ἀντέπεσε· καὶ οἱ κατὰ καιροὺς γὰρ βασιλεύοντες ταῖς ψήφοις τῶν ἱερέων ἑπόμενοι, καὶ ἀπεδέξαντο καὶ ἐκράτυναν καὶ οὐδεὶς τῶν ὀρθοδοξούντων μετὰ τὴν ἐκφώνησιν [εἰς] ἀμφισβήτησιν κατέστη, ἀλλ᾽ ὡς ἐκ Πνεύματος ἁγίου σφραγισθέντων τῶν ἐκφωνηθέντων πάντες οἱ Χριστιανοὶ ἐδέξαντο, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς εἰρημένης ζ' συνόδου ἐπηκολούθησεν, καὶ ὡς ἐκ θείας χάριτος δ ὄρος αὐτῆς ἐκδοθεὶς ἀπόδεκτος γέγονεν ἐν πᾶσιν τοῖς πέρασιν· ἄλλως τε δὲ καὶ ἀρχαίαν καὶ προϋπάρχουσαν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ παράδοσιν ἀνεκαίνισε καὶ ἐκράτυνε, καὶ ἴδιον οὐδὲν ἐκαινοτόμησεν· ἕνεκεν τούτου ἀναμφισβήτητος κατὰ πάντα τρόπον ὁ κατ' αὐτὴν ὄρος φυ λάττεσθαι παρὰ τῶν Χριστιανῶν δικαίως ὀφείλεται (m). ς'. Ταύτης οὖν τῆς ἱερᾶς συνόδου αἰσίως καὶ θεο πρεπῶς τελεσθείσης, οι μετὰ ταῦτα εἰς ἱερωσύνης ἀξίωμα προχειρισθέντες, τῷ ὑπ' αὐτὴν ἐκτεθέντι ἄρῳ στέργοντες ιδιοχείρως κατὰ τὴν παραδεδομένην ἀρχῆθεν συνήθειαν τῇ Ἐκκλησίᾳ, τοὺς οἰκείους σταυ ροὺς προτάξαντες (κ) ὑπέγραψαν· ὧν εἰσι καὶ νῦν οἱ ἑαυτοὺς τοῦ τῆς Ἐκκλησίας πληρώματος ἀποῤ ρήξαντες καὶ ἀπαλλοτριώσαντες καὶ τοῖς ἐν τῇ αὐτῇimo et anathematibus et depositione adversantes,
pontificatum abdicavit: atque in primis imperatores,
seposito metu, conveniens, ut multi ei rei præsen-
tes et adhuc in vivis agentes testantur: Ego, inquit,
nec usque ad hoc tempus recta conscientia fui; et
nunc vobis omnibus denuntio, me, dominante ha-
resi, et a reliquis sedibus excommunicatum, ve-
strum haud diutius episcopum esse posse. Quibas
diclis, paulo post morbo correptus, mortem obiit.
5. Post hunc itaque sanctæ memoriæ Tarasius
ad sacerdotalem thronuin promotus, et ejus æla-
tis imperatoribus restitit et senatui universoque
urbis populo proleslalus est, nisi publica fides
sibi fieret, fore ut œcumenica 269 synodus con-
traheretur tum præsentium in urbem, tum etiam
reliquarum sedium episcoporum, ob novum hunc
errorem in Ecclesia corrigendum, a se nunquam
pontificatum admissum iri. Accepta vero ejus
rei a cunctis fide, sic demum patriarcha factus est.
Tum Deo adjuvante scopum est consecutus, et syn-
odus legitime et secundum canones fuit celebrata,
præsentibus etiam legatis, litterisque synodicis a
reliquarum sedium primatibus aceeptis. Decretum-
que ab universa synodo conditum fuit, atque ab
universo orbe receptum, cui etiam imperatores
subscripserunt. De qua definitione band jam cu-
riose quærendum est. Nam sicut reliquæ sanctæ
sex synodi definitiones suas ediderunt, quim ali-
quis iis contradiceret; et ejus temporis impe-
ratoris, sacerdotalibus sententiis obséquentes, eas
admiserunt alque Grmarunt, nemoque ortho-
doxus post promulgationem dubium aliquod com-
movit, sed tanquam a sancti Spiritus sigillo mu-
nita Christiani omnes quæ promulgata sunt re-
ceperunt; sic etiam prædictæ synodo septimæ con-
tigit, cujus decretum tanquam divinæ gratiæ fonte
editum, in cunctis orbis Guibus admissum est.
Alioqui veterem el præexsistentem in Ecclesia tra-
ditionem ea definitio confirmabal, nihilque peculiare
vel novum statuebat. Propterea extra omnem dubi-
tationein synodica illa definitio observari a Christia-
nis omnibus jare meritoque debet.
6. Hac itaque fauste ac divinitus absoluta syn-
odo, qui deinceps ad episcopatus dignitatem pro-
moti fuerunt, decreto illi libenter propria manu,
secundum antiquitus traditam Ecclesiæ consuetu-
dinem, sua quisque præposita cruce, subscripse-
runt : quos inter nonnulli sunt, qui hodie se de
corpore Ecclesiæ avulserunt et abalienarunt, atque
ita latis in illa synodo anathenatibus seinet subje-
populam protestatione, ante suscipiendumn episco
patum.
cæteras œcumenicas æque infirmas judicent; quo
Α καὶ τῶν λοιπῶν θρόνων ἀπεσχισμένοι ἦταν ἐκ τῆς
πος ὑμῶν εἶναι οὐ δύναμαι· τούτων λαληθέντων μετ'
νάτου (Κ).
κατ' αὐτὸν ἀρχιερωσύνης, ἀναθέμασι καὶ καθαι
ρέσεσι καθυποβάλλοντες, παρητήσατο τὸ τῆς ἱέρω-
σύνης ἀξίωμα· καὶ πρῶτον μὲν τοῖς τε βασιλεῦσι
παῤῥησίᾳ ἐντυχὼν ἐλάλησε, ὡς πολλοὶ τῶν ἔτι περιόν-
των αυτόπται γενόμενοι μαρτυροῦσιν, ὅτι καὶ ἕως
τοῦ νῦν οὐκ ὀρθὴν συνείδησιν ἔχων διετέλουν· ἄρτι δὲ
πᾶσιν ὑμῖν διαγορεύω τῆς αἱρέσεως ἐπικρατούσης,
ἀναθεματιζόμενος ὑπὸ τῶν λοιπῶν θρόνων, ἐπίσκο
ὀλίγον τῇ νόσῳ συνεχόμενος, ἐπιλαβόμενος τοῦ θα
ε΄. Μετὰ τοῦτον οὖν ὁ ἐν ἁγίᾳ τῇ μνήμῃ Ταράσιος
προτραπεὶς εἰς τὸν ἱερατικὸν θρόνον ἐνέστη, τοῖς τε
βασιλεῦσι τότε καὶ τῇ συγκλήτῳ καὶ παντὶ τῷ λαῷ
τῆς πόλεως λέγων, ὅτι Εἰ μὴ πληροφορίαν λάξω τοῦ
γεγέσθαι σύνοδον οἰκουμενικὴν συνευρισκομένων ήδη
καὶ τῶν λοιπῶν θρόνων, ἵνα τὸ καινοτομηθὲν σφάλμα.
ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ διορθωθῇ, εἰς τὴν ἱερωσύνην έμαυ-
τὸν οὐκ ἐπιδίδωμι· καὶ παρὰ πάντων τὰ τῆς πληρο
ρίας δεξάμενος οὕτω προεχειρίσθη ἀρχιερεύς (0
καὶ Θεοῦ συνεργείᾳ εἰς πέρας ἐκβέβηκε, καὶ σύνοδος
ἐννόμως καὶ κανονικῶς ἐτελέσθη, συνευρεθέντων και
τοποτηρητῶν, καὶ γραμμάτων συνοδικῶν τῶν ἐν τοῖς
λοιποῖς θρόνοις τὴν ἀρχιερωσύνην κεκτημένων· καὶ
ὄρος ἀπὸ συνάδου ἐδέχθη (ί*) παρά τε οἰκουμένῃ πάσι,
ἐν ᾧ καὶ οἱ βασιλεύοντες σύμψηφοι γεγόνασι καὶ τὸν
τοιοῦτον ὄρον οὐ χρὴ περιεργάζεσθαι· καθάπερ γάρ
αἱ λοιπαὶ οἰκουμενικαὶ ἓξ ἅγιαι σύνοδοι ὄρους ο
κείους ἐξέθεντο, καὶ οὐδεὶς περὶ τούτων ἀντέπεσε·
καὶ οἱ κατὰ καιροὺς γὰρ βασιλεύοντες ταῖς ψήφοις
τῶν ἱερέων ἑπόμενοι, καὶ ἀπεδέξαντο καὶ ἐκράτυναν
καὶ οὐδεὶς τῶν ὀρθοδοξούντων μετὰ τὴν ἐκφώνησιν
[εἰς] ἀμφισβήτησιν κατέστη, ἀλλ᾽ ὡς ἐκ Πνεύματος
ἁγίου σφραγισθέντων τῶν ἐκφωνηθέντων πάντες οἱ
Χριστιανοὶ ἐδέξαντο, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς εἰρημένης ζ'
συνόδου ἐπηκολούθησεν, καὶ ὡς ἐκ θείας χάριτος δ
ὄρος αὐτῆς ἐκδοθεὶς ἀπόδεκτος γέγονεν ἐν πᾶσιν τοῖς
πέρασιν· ἄλλως τε δὲ καὶ ἀρχαίαν καὶ προϋπάρχουσαν
ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ παράδοσιν ἀνεκαίνισε καὶ ἐκράτυνε,
καὶ ἴδιον οὐδὲν ἐκαινοτόμησεν· ἕνεκεν τούτου αναμ
φισβήτητος κατὰ πάντα τρόπον ὁ κατ' αὐτὴν ὄρος φυ
λάττεσθαι παρὰ τῶν Χριστιανῶν δικαίως ὀφείλε
ται (m).
ς'. Ταύτης οὖν τῆς ἱερᾶς συνόδου αἰσίως καὶ θεο
πρεπῶς τελεσθείσης, οι μετὰ ταῦτα εἰς ἱερωσύνης
ἀξίωμα προχειρισθέντες, τῷ ὑπ' αὐτὴν ἐκτεθέντι
ἄρῳ στέργοντες ιδιοχείρως κατὰ τὴν παραδεδομένην
ἀρχῆθεν συνήθειαν τῇ Ἐκκλησίᾳ, τοὺς οἰκείους σταυ
ροὺς προτάξαντες (κ) ὑπέγραψαν· ὧν εἰσι καὶ νῦν
οἱ ἑαυτοὺς τοῦ τῆς Ἐκκλησίας πληρώματος ἀποῤ
ρήξαντες καὶ ἀπαλλοτριώσαντες καὶ τοῖς ἐν τῇ αὐτῇ
col. 841–842page 417 of 529
PG 100:841συνόδῳ ἀναθεματισμοῖς ἑαυτοὺς καθυποβάλλοντες • ἔχει δὲ τὰ ἐκτεθέντα οὕτως· « Πιστεύοντες εἰς ἕνα Θεὸν τὸν ἐν Τριάδι ὑμνούμενον, τὰς ἁγίας εἰκόνας ἀσπαζόμεθα· καὶ οἱ μὴ οὕτως ἔχοντες, ἀνάθεμα ἔστωσαν· καὶ οἱ μὴ οὕτως φρονοῦντες, πόῤῥω τῆς Ἐκκλησίας ἐκδιωχθήτωσαν· ἡμεῖς τῇ ἀρχαία θεσμοθεσία ἐπακολουθοῦμεν· ἡμεῖς τοὺς θεσμούς τῶν Πατέ ρων φυλαττόμεθα· ἡμεῖς τοὺς παρατιθέντας ἢ ἀφαιροῦντας, ἐκ τῆς καθολικῆς Ἐκκλησίας ἀναθεματίζομεν· ἡμεῖς τοὺς μὴ οὕτως ἔχοντας τῷ ἀναθέματι και θυποβάλλομεν· τοῖς ἐκλαμβάνουσι τὰς παρὰ τὰς θείας Γραφὰς ῥήσεις τὰς κατὰ τῶν εἰδώλων εἰς τὰς σεπτὰς εἰκόνας, ἀνάθεμα· τοῖς ἀποκαλοῦσι τὰς ἱερὰς εἰκόνας εἴδωλα, ἀνάθεμα, ἀνάθεμα (ο). Ταῦτα οἱ ἀρτίως ἑαυ τοὺς τῆς Ἐκκλησίας ἀποσχίσαντες καθωμολόγησαν διὰ τῶν οἰκείων ὑπογραφῶν· καὶ εἰ ἀρνοῦνται τὴν ὁμο- Β λογίαν αὐτῶν, τοὺς ἰδιοχείρους αὐτῶν σταυρούς πα τοῦσι, καὶ τοῖς προκειμένοις ἀναθέμασιν ἑαυτοὺς καθ υποβάλλουσι, καὶ οὐδαμῶς ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ ίστανται· ἐπεὶ δὲ καὶ τὸ δόγμα τῆς πίστεως ἐν ᾧ ἐχειροτονήθησαν ηρνήσαντο, ἀνάγκη αὐτοὺς καὶ τὴν χειροτονίαν ἀρνήσασθαι, καὶ εἶναι καθῃρημένους, ὡς ἑτεροδιδασκαλοῦντας· καὶ διὰ τοῦτο οὐ χρὴ αὐτοὺς εἰς διαλέξεις ἢ εἰς ἀντιλογίας πρὸς ἱερατικὸν ἄνδρα ἔρχεσθαι (p)· ἢ γὰρ συζητῶν μετ' αὐτῶν περὶ δογμάτων ἐκκλησιαστικών, τοῖς αὐτοῖς ἀναθέματι ἐπι τὸν περιβάλλει. Αὔξει δὲ αὐτῶν τὸ ἔγκλημα, καὶ μείζων ή κατάκρισις γίνεται, ὅτι οὐ νεωστὶ ἐπιγνόντες τὰ ζητούμενα, ἀλλ᾽ ἐκ πλείονος χρόνου πρᾶγμα ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ κεκυρωμένον ιδόντες καὶ ὑπογράψαν της, ἑκουσίως ἑαυτοὺς τῇ παρανομίᾳ ἐπέρριψαν. C καὶ ταῦτα διδάσκαλοι τῶν τῆς Ἐκκλησίας δογμάτων χρηματίσαντες, καὶ ἐν τῇ τοιαύτῃ διδαχῇ χρονίσαντες· καὶ ἑτέρως δὲ καθῃρημένοι τυγχάνουσι παρὰ τῶν θείων κανόνων, ὡς παρασυναγωγὰς ποιοῦντες, καὶ τὰς βασιλικὰς ἀκοὰς διολοῦντε; (q) · τέλεον δὲ αὐτ τοὺς ἀποκλείει τῆς πρὸς ἐκκλησιαστικοὺς ἄνδρας ὁμιλίας, καὶ τοῦ ἱερατικοῦ συλλόγου ἐκβάλλει, καὶ ἕτερα μέν τινα, ἐξαιρέτως δὲ τὰ ἐν τῇ ἁγίᾳ οἰκουμενικὴ ς' συνόδῳ ἐγκείμενα, καθὼς ἐμφαίνεται ἐν τῇ συνοδικῇ ἐπιστολῇ ᾿Αγάθωνος πάπα τῆς πρεσβυτέρας Ρώμης (σ)· ἔχει γὰρ ὧδε « Οστις ποτὲ τῶν ἱερέων τὰ ἐν τῇ ὁμολογία τῆς ἡμετέρας μετριότητος περιεχόμενα ἅμα ἡμῖν εἰλικρινῶς κηρύσσειν ἐπιθυμήσει, περὶ τῇ ἡμετέρᾳ ἀποστολικῇ πίστει, ὡς ὁμόφρονας, ὡς συνιερεῖς, ὡς συλλειτουργοὺς, ὡς τῆς αὐτῆς πίστεως, καὶ ἵνα ἁπλῶς εἴπωμεν, ὡς πνευματικούς ἀδελφοὺς καὶ συνεπισκόπους ἡμῶν δεχόμεθα· τοὺς δὲ ταῦτα συνομολογεῖν μὴ θέλοντας, ὡς ἐχθροὺς τῆς καθολικῆς καὶ ἀποστολικῆς ὁμολογίας, ενόχους εἶναι κρίνομεν τῆς αἰωνίας κατακρίσεως· οὔτε δὲ τοὺς τοιούτους ποτὲ ἐν τῷ συλλόγῳ τῆς ἡμετέρας με παραβῆναι ἡμᾶς τις ἐξ αὐτῶν ὑπολάβοι, ὅπερ προ τριότητος, εἰ μὴ διορθωθέντας, ἀναδεξόμεθα· μηδὲ ελάβομεν παρὰ τῶν προηγησαμένων ἡμᾶς. »συνόδῳ ἀναθεματισμοῖς ἑαυτοὺς καθυποβάλλοντες •
ἔχει δὲ τὰ ἐκτεθέντα οὕτως· « Πιστεύοντες εἰς ἕνα
Θεὸν τὸν ἐν Τριάδι ὑμνούμενον, τὰς ἁγίας εἰκόνας
ἀσπαζόμεθα· καὶ οἱ μὴ οὕτως ἔχοντες, ἀνάθεμα
ἔστωσαν· καὶ οἱ μὴ οὕτως φρονοῦντες, πόῤῥω τῆς
Ἐκκλησίας ἐκδιωχθήτωσαν· ἡμεῖς τῇ ἀρχαία θεσμο
θεσίᾳ ἐπακολουθοῦμεν· ἡμεῖς τοὺς θεσμούς τῶν Πατέ
ρων φυλαττόμεθα· ἡμεῖς τοὺς παρατιθέντας ἢ ἀφαι-
ροῦντας, ἐκ τῆς καθολικῆς Ἐκκλησίας ἀναθεματίζο-
μεν· ἡμεῖς τοὺς μὴ οὕτως ἔχοντας τῷ ἀναθέματι και
θυποβάλλομεν· τοῖς ἐκλαμβάνουσι τὰς παρὰ τὰς θείας
Γραφὰς ῥήσεις τὰς κατὰ τῶν εἰδώλων εἰς τὰς σεπτὰς
εἰκόνας, ἀνάθεμα· τοῖς ἀποκαλοῦσι τὰς ἱερὰς εἰκόνας
εἴδωλα, ἀνάθεμα, ἀνάθεμα (ο). Ταῦτα οἱ ἀρτίως ἑαυ
τοὺς τῆς Ἐκκλησίας ἀποσχίσαντες καθωμολόγησαν
διὰ τῶν οἰκείων ὑπογραφῶν· καὶ εἰ ἀρνοῦνται τὴν ὁμο- Β
λογίαν αὐτῶν, τοὺς ἰδιοχείρους αὐτῶν σταυρούς πα
τοῦσι, καὶ τοῖς προκειμένοις ἀναθέμασιν ἑαυτοὺς καθ
υποβάλλουσι, καὶ οὐδαμῶς ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ ίστανται·
ἐπεὶ δὲ καὶ τὸ δόγμα τῆς πίστεως ἐν ᾧ ἐχειρο-
τονήθησαν ηρνήσαντο, ἀνάγκη αὐτοὺς καὶ τὴν χειρο-
τονίαν ἀρνήσασθαι, καὶ εἶναι καθῃρημένους, ὡς
ἑτεροδιδασκαλοῦντας· καὶ διὰ τοῦτο οὐ χρὴ αὐτοὺς εἰς
διαλέξεις ἢ εἰς ἀντιλογίας πρὸς ἱερατικὸν ἄνδρα
ἔρχεσθαι (p)·
ἢ γὰρ συζητῶν μετ' αὐτῶν περὶ δο-
γμάτων ἐκκλησιαστικών, τοῖς αὐτοῖς ἀναθέματι ἐπι
τὸν περιβάλλει. Αὔξει δὲ αὐτῶν τὸ ἔγκλημα, καὶ
μείζων ή κατάκρισις γίνεται, ὅτι οὐ νεωστὶ ἐπιγνόν-
τες τὰ ζητούμενα, ἀλλ᾽ ἐκ πλείονος χρόνου πρᾶγμα ἐν
τῇ Ἐκκλησίᾳ κεκυρωμένον ιδόντες καὶ ὑπογράψαν
της, ἑκουσίως ἑαυτοὺς τῇ παρανομίᾳ ἐπέρριψαν. C
καὶ ταῦτα διδάσκαλοι τῶν τῆς Ἐκκλησίας δογμάτων
χρηματίσαντες, καὶ ἐν τῇ τοιαύτῃ διδαχῇ χρονίσαν-
τες· καὶ ἑτέρως δὲ καθῃρημένοι τυγχάνουσι παρὰ τῶν
θείων κανόνων, ὡς παρασυναγωγὰς ποιοῦντες, καὶ
τὰς βασιλικὰς ἀκοὰς διολοῦντε; (q) · τέλεον δὲ αὐτ
τοὺς ἀποκλείει τῆς πρὸς ἐκκλησιαστικοὺς ἄνδρας
ὁμιλίας, καὶ τοῦ ἱερατικοῦ συλλόγου ἐκβάλλει, καὶ
ἕτερα μέν τινα, ἐξαιρέτως δὲ τὰ ἐν τῇ ἁγίᾳ οἰκου
μενικῇ ς' συνόδῳ ἐγκείμενα, καθὼς ἐμφαίνεται ἐν τῇ
συνοδικῇ ἐπιστολῇ ᾿Αγάθωνος πάπα τῆς πρεσβυτέρας
Ρώμης (σ)· ἔχει γὰρ ὧδε « Οστις ποτὲ τῶν ἱερέων
τὰ ἐν τῇ ὁμολογία τῆς ἡμετέρας μετριότητος περιεχό
μενα ἅμα ἡμῖν εἰλικρινῶς κηρύσσειν ἐπιθυμήσει,
περὶ τῇ ἡμετέρᾳ ἀποστολικῇ πίστει, ὡς ὁμόφρονας,
ὡς συνιερεῖς, ὡς συλλειτουργοὺς, ὡς τῆς αὐτῆς πί-
στεως, καὶ ἵνα ἁπλῶς εἴπωμεν, ὡς πνευματικούς
ἀδελφοὺς καὶ συνεπισκόπους ἡμῶν δεχόμεθα· τοὺς
δὲ ταῦτα συνομολογεῖν μὴ θέλοντας, ὡς ἐχθροὺς τῆς
καθολικῆς καὶ ἀποστολικῆς ὁμολογίας, ενόχους εἶναι
κρίνομεν τῆς αἰωνίας κατακρίσεως· οὔτε δὲ τοὺς
τοιούτους ποτὲ ἐν τῷ συλλόγῳ τῆς ἡμετέρας με
παραβῆναι ἡμᾶς τις ἐξ αὐτῶν ὑπολάβοι, ὅπερ προ
A cerunt. Est autem defnitionis tenor hic. c Credentes
unum 270 Deum in Trinitate celebratum, sanctas
imagines admittimus; et qui aliter se habent,
anathema sint; et qui aliter sentiunt, procul Ecclesia
proterreantur. Nos quidein veteres regulas sequitur ;
nos Patrum decreta custodimus; nos, cos qui quid-
quam addiderint aut abstulerint, de catholica Eccle-
sia excommunicamus; nos, qui alio animo sunt,
anathemati subjicimus. Anathema illis qui locu-
tiones in divinis Scripturis contra idola dictas, de
sanctis imaginibus volunt intelligere. Illis qui sa-
cras imagines idola appellant, anathema, ana-
thema. › Has, inquam, formulas hi, qui adversus
Ecclesiam nuper schisma fecerunt, professi fuerant
per suas subscriptiones. Quod si nunc confessionem
culcant, seque supradictis aṇathematibus suppo-
nunt, atque omnino in Ecclesia non sunt. Quia vero
et fidei dogma in quo ordinati fuere, negarunt,
sequitur ut suam quoque ordinationem negaverint,
sintque depositi, ceu aliena doctrina magistri ;
ideoque non licet eos ad colloquium vel disceptatio-
nem cum viro quolibet sacerdotali admittere: secus
enim, qui cum his de ecclesiasticis dogmatibus dis-
putaverit, iisdem se anathematibus implicat. Porro
crimen illorum augebit, graviorque damnatio fiet,
quia non nuper quæstionem hanc noverunt, sed
rem multo ante tempore in Ecclesia definitam, cui
etiam subscripsere, cognoscentes, sponte sceleri
consenserunt ; et quidem magistrorum 271 dogma-
Licorum locum in Ecclesia tenentes, et in hoc magis-
suam negant, ii scriptas manu propria cruces coi-
PATROL. GR. C,
terio diu versati. Alio etiain titulo a divinis canoni-
bus exauctorantur, ceu qui conciliabula fecerint,
et regiis auribus molesti fuerint. Postremo eos ab
ecclesiasticorum consortio excludunt, et sacerdotali
cœtu ejiciunt, alia quædam, nominatimque ea quæ
in sexta œcumenica synodo feruntur, sicuti appa-
ret ex synodica epistola Agathonis Romæ senioris
papæ, quæ ita habet. . Quotquot sacerdotes, ea
quæ in postræ humilitatis confessione continentur,
nobiscum sincere prædicare voluerint circa nostram
apostolicam fidem ; hos ut parem nostra sententiam
gerentes, consacerdotes, et comministros, et ejus ·
dem fidei consortes; atque ut simpliciter dicamus,
ut spiritales fratres et coepiscopos nostros recipimus,
Eos vero qui ita confteri nolunt, ceu catholica et
αμostolica coufessionis hostes, æternæ damnatiouis
reos esse judicamus. Neque hos unquam ad nostræ
humilitatis consortium, nisi emendatos, admitte-
mus. Neque vero quispiam putet, nos quidquam
eorum transgredi, quæ a majoribus tradita acce-
pimus. »
τριότητος, εἰ μὴ διορθωθέντας, ἀναδεξόμεθα· μηδὲ
ελάβομεν παρὰ τῶν προηγησαμένων ἡμᾶς. »
col. 843–844page 418 of 529
PG 100:843" ζ'. Μείζονι δὲ αὐτοὺς καταδίκῃ δεσμίους, καὶ θείας ὀργῆς ἐνόχους καθίστησι, καὶ οὐδὲ μετανοίας ἢ σωτηρίας ἀξίους γενέσθαι ἀποφαίνει καὶ τὰ παρὰ τοῦ Ἰωάννου τοῦ τῆς οἰκουμένης λαμπτῆρος, καὶ τὸν τῆς βασιλίδος κοσμήσαντος θρόνου τοῦ Χρυσοστόμου ἐν τῇ ἑρμηνείᾳ τῆς πρὸς Ἐφεσίους ἐπιστολῆς τοῦ θείου ἀποστόλου Παύλου πρώην λεγόμενα, περιέχοντα οὕτως (5)· Οὐδὲν οὕτως Ἐκκλησίαν δυνήσεται διαιρεῖν, ὡς φιλαρχία· οὐδὲν οὕτως παροξύνει τὸν Θεὸν, ὡς τὸ Ἐκκλησίαν διαιρεθῆναι κἂν μυρία ὦμεν ἐργασάμενοι καλὰ, τῶν τὸ σῶμα αὐτοῦ διατεμόντων οὐκ ἐλάττονα δώσομεν δίκην οἱ τὸ πλήρωμα κατατεμόντες τὸ ἐκκλησιαστικόν· ἐκεῖνο μὲν γὰρ ἐπὶ κέρδει τῆς οἰκουμένης ἐγένετο, καὶ εἰ μὴ ἀπὸ διανοίας τοιαύτης· τοῦτο δὲ οὐδὲν οὐδαμῶς τὸ χρήσιμον ἔχει, ἀλλὰ βλάβην πολλήν· ταῦτά μοι οὐχὶ πρὸς τοὺς ἄρχοντας εἴρηται μόνον, ἀλλὰ καὶ πρὸς τοὺς ἀρχομένους. ᾿Ανήρ δέ τις ἅγιος εἶπέ τι δοκοῦν εἶναι τολμηρὸν, πλὴν ἀλλ᾽ ὅμως ἐφθέγξατο οὐδὲ μαρτυρίου αἷμα ταύτην φησὶ τὴν ἁμαρτίαν ἐξε αλείφειν· εἰπὲ γάρ μοι, τίνος ἕνεκεν μαρτυρεῖς ; οὐ διὰ τὴν δόξαν τοῦ Χριστοῦ; πῶς τὴν Ἐκκλησίαν πορθεῖς, ὑπὲρ ἧς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ προήκατο ὁ Χρι στός; Ακουε ταῦτα Παύλου λέγοντος ὅτι οὐκ εἰμὶ ἄξιος καλεῖσθαι ἀπόστολος, διότι ἐδίωξα τὴν Ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ καὶ ἐπόρθουν αὐτήν. Οὐκ ἔστιν αὕτη ἐλάσσων ἡ βλάβη τῆς παρ' ἐχθρῶν, ἀλλὰ πολὺ μείζων· ἐκείνη μὲν γὰρ καὶ λαμπροτέραν εργάζεται, αὕτη δὲ ταύτην καὶ παρὰ τοῖς ἐχθροῖς καταισχύνει, ὅταν ὑπὸ τῶν ἰδίων τέκνων πολεμεῖται· μέγα γὰρ δεῖγμα ἀπάτης εἶναι παρ᾽ αὐτοῖς τὸ τοὺς γεννηθέντας ἐν αὐτῇ καὶ τραφέντας καὶ τὰ ἀπόῤῥητα αὐτῆς μεμαθηκότας, ἀκρίτους » τούτους μεταβαλλομένους, ἐξαίφνης τὰ τῶν ἐχθρῶν αὐτὴν διατίθεσθαι ταῦτά μοι πρὸς τοὺς ἀδιαφόρως διδόντας ἑαυτοὺς τοῖς σχίζουσι τὴν Ἐκκλησίαν. » Καὶ ταῦτα μὲν ὁ διδάσκαλος. η'. Εἰ δὲ ὁμολογοῦσιν εἰδωλολατρῆσαι πρὸ τοῦ παρὄντος καιροῦ, ὡς εἰδωλολάτραι κρινέσθωσαν, καὶ ἔστωσαν κατηχούμενοι, καὶ μετὰ Χριστιανῶν μὴ μιγνύσθωσαν· ἀρκέσει γὰρ αὐτοῖς καὶ τοῦτο εἰ μετ ταμεληθεῖεν ἐφ' οἷς ἀβούλως ἐμελέτησαν τε καὶ ἔπραξαν· ὥσπερ εἰ μὴ τὰ κατ' αὐτοὺς οἰκονομηθῆς ναι, καὶ τὴν μετάνοιαν αὐτῶν παρὰ τῇ Ἐκκλησίας δεχθῆναι· εἰ δὲ διαμένουσιν ἐν τῇ αὐτῇ αἱρέσει, καὶ ἴσως καὶ ἑτέρους τινὸς ἀμαθεστέρους καὶ ἁπλουστέο ρους δυνηθῶσιν ἀποβουκολῆσαι, καν οχλαγωγήσωσι καὶ πλῆθος συνάγωσιν, ἔξω τῶν ἱερῶν τῆς ἐκκλησίας περιβόλων εἰσίν· εἰ δὲ καὶ πάνυ ὀλίγοι ἐν τῇ ὀρθοδοξίᾳ καὶ εὐσεβείᾳ διαμείνωσιν, οὗτοί εἰσιν Ἐκκλησία, καὶ τὸ κῦρος καὶ ἡ προστασία των ἐκκλησιαστικῶν θεσμῶν ἐν αὐτοῖς κείται· κἂν κΑΧΟ ΝΟΤ.Ε. (α)7. Majori autem illos damnationi obnoxios, di- A
vinæque iræ merentes constituunt, et ne salutari
quidem pœnitentia dignos ostendunt, ea,quæ mundi
Jumen Joannes, qui regiæ urbis sedem ornavit,
Pauli ad Ephesios explanatione jampridem dixit,
quæ ita se habent: • Nihil adeo poterit Ecclesiam
sperat, quam si in Ecclesiam schisma invehatur.
Etiamsi nos innumerabilia bona fecerimus, nihilo-
minus, si integritatem ecclesiastican mutilaveri-
mus, haud leviores poenas dabimus quam ii qui
ipsum Christi corpus caesim violarunt: haec enim
cades saluti mundo fuit, etsi præter cadentium
voluntatem. Schisma autem utilitatem nullam, de-
Arimentum plurimum affert. Haec a me dicta sunt
non præsulibus tantum, verum etiam subditis. Vir
autem quidam sanctus, effatum protulit specie au-
dax, sed tamen protulit ; nempe ne martyrii quidem
sanguine hoc peccatum elui. Dic enim mihi, cur
martyrium tu facis ? nonne ob gloriam Christi ? Cur
ergo Ecclesiam subruis, pro qua vitam suam Christus
projecit? Audi sic Paulum loquentem: Non sum
dignus vocuri apostolus, quoniam persecutus sum
Ecclesiam Dei, eamque depopulatus 1. Non est hæc
minor labes, quam quæ ab inimicis infertur; imo
multo major. Hæc enim splendidiorem facit Eccle-
pudore, cum a propriis filiis oppugnatur. Grande
enim erroris iudicium præ se ferunt, qui in ea ge-
niti atque nutriti, ejusque arcana edocti, perverso
mox judicio mutati, repente se in hostium agmen
conjiciunt. Hæc a me dicta sint adversus eos
qui facile se consociant facientibus in Ecclesia
schisma. » Hactenus magister.
272 8. Quod si forte hi schismatici dicuut se
hactenus idololatriam commisisse, idololatrae utique
existimentur, et sint catechumeni, nequaquam vero
proderit, si consiliorum suorum actuumque stultitiæ
cos poeniteat; ita etiamsi rem suam non bene ges-
serint, saltem ipsorum pœnitentiam Ecclesia sus-
cipiat. Quod si in eadem haeresi perstant, et aliquot D
fortasse alios rudiores ac simpliciores abducere
rint; hi plane extra sacra Ecclesiæ septa sunt.
Quod si et oppido pauci in orthodoxia rectaque
pietate permaneat, hi sunt Ecclesia, et auctori
Tas atque potestas ecclesiasticorum decretorum
in his remanet; etiamsi mała pati propter veram
"
ζ'. Μείζονι δὲ αὐτοὺς καταδίκῃ δεσμίους, καὶ
θείας ὀργῆς ἐνόχους καθίστησι, καὶ οὐδὲ μετανοίας
ἢ σωτηρίας ἀξίους γενέσθαι ἀποφαίνει καὶ τὰ παρὰ
τοῦ Ἰωάννου τοῦ τῆς οἰκουμένης λαμπτῆρος, καὶ
τὸν τῆς βασιλίδος κοσμήσαντος θρόνου τοῦ Χρυσο
στόμου ἐν τῇ ἑρμηνείᾳ τῆς πρὸς Ἐφεσίους Επιστο
λῆς τοῦ θείου ἀποστόλου Παύλου πρώην λεγόμενα,
περιέχοντα οὕτως (5)· Οὐδὲν οὕτως Ἐκκλησίαν
δυνήσεται διαιρεῖν, ὡς φιλαρχία· οὐδὲν οὕτως παρ-
οξύνει τὸν Θεὸν, ὡς τὸ Ἐκκλησίαν διαιρεθῆναι
κἂν μυρία ὦμεν ἐργασάμενοι καλὰ, τῶν τὸ σῶμα
αὐτοῦ διατεμόντων οὐκ ἐλάττονα δώσομεν δίκην οἱ τὸ
πλήρωμα κατατεμόντες τὸ ἐκκλησιαστικόν· ἐκεῖνο
μὲν γὰρ ἐπὶ κέρδει τῆς οἰκουμένης ἐγένετο, καὶ εἰ
μὴ ἀπὸ διανοίας τοιαύτης· τοῦτο δὲ οὐδὲν οὐδαμῶς
τὸ χρήσιμον ἔχει, ἀλλὰ βλάβην πολλήν· ταῦτά μοι
οὐχὶ πρὸς τοὺς ἄρχοντας εἴρηται μόνον, ἀλλὰ καὶ
πρὸς τοὺς ἀρχομένους. ᾿Ανήρ δέ τις ἅγιος εἶπέ τι
δοκοῦν εἶναι τολμηρὸν, πλὴν ἀλλ᾽ ὅμως ἐφθέγξατο
οὐδὲ μαρτυρίου αἷμα ταύτην φησὶ τὴν ἁμαρτίαν ἐξε
αλείφειν· εἰπὲ γάρ μοι, τίνος ἕνεκεν μαρτυρεῖς ; οὐ
διὰ τὴν δόξαν τοῦ Χριστοῦ; πῶς τὴν Ἐκκλησίαν
πορθεῖς, ὑπὲρ ἧς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ προήκατο ὁ Χρι
στός; Ακουε ταῦτα Παύλου λέγοντος ὅτι οὐκ εἰμὶ
ἄξιος καλεῖσθαι ἀπόστολος, διότι ἐδίωξα τὴν
Ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ καὶ ἐπόρθουν αὐτήν. Οὐκ
ἔστιν αὕτη ἐλάσσων ἡ βλάβη τῆς παρ' ἐχθρῶν,
ἀλλὰ πολὺ μείζων· ἐκείνη μὲν γὰρ καὶ λαμπροτέραν
εργάζεται, αὕτη δὲ ταύτην καὶ παρὰ τοῖς ἐχθροῖς
καταισχύνει, ὅταν ὑπὸ τῶν ἰδίων τέκνων πολεμεῖται·
μέγα γὰρ δεῖγμα ἀπάτης εἶναι παρ᾽ αὐτοῖς τὸ τοὺς
γεννηθέντας ἐν αὐτῇ καὶ τραφέντας καὶ τὰ ἀπόῤῥητα
αὐτῆς μεμαθηκότας, ἀκρίτους » τούτους μεταβαλλο-
μένους, ἐξαίφνης τὰ τῶν ἐχθρῶν αὐτὴν διατίθεσθαι
ταῦτά μοι πρὸς τοὺς ἀδιαφόρως διδόντας ἑαυτοὺς
τοῖς σχίζουσι τὴν Ἐκκλησίαν. » Καὶ ταῦτα μὲν ὁ
διδάσκαλος.
η'. Εἰ δὲ ὁμολογοῦσιν εἰδωλολατρῆσαι πρὸ τοῦ παρ-
ὄντος καιροῦ, ὡς εἰδωλολάτραι κρινέσθωσαν, καὶ
ἔστωσαν κατηχούμενοι, καὶ μετὰ Χριστιανῶν μὴ
μιγνύσθωσαν· ἀρκέσει γὰρ αὐτοῖς καὶ τοῦτο εἰ μετ
ταμεληθεῖεν ἐφ' οἷς ἀβούλως ἐμελέτησαν τε καὶ
ἔπραξαν· ὥσπερ εἰ μὴ τὰ κατ' αὐτοὺς οἰκονομηθῆς
ναι, καὶ τὴν μετάνοιαν αὐτῶν παρὰ τῇ Ἐκκλησίας
δεχθῆναι· εἰ δὲ διαμένουσιν ἐν τῇ αὐτῇ αἱρέσει, καὶ
ἴσως καὶ ἑτέρους τινὸς ἀμαθεστέρους καὶ ἁπλουστέο
ρους δυνηθῶσιν ἀποβουκολῆσαι, καν οχλαγωγήσωσι
καὶ πλῆθος συνάγωσιν, ἔξω τῶν ἱερῶν τῆς Ἐκκλη
σίας περιβόλων εἰσίν· εἰ δὲ καὶ πάνυ ὀλίγοι ἐν τῇ
ὀρθοδοξίᾳ καὶ εὐσεβείᾳ διαμείνωσιν, οὗτοί εἰσιν
Ἐκκλησία, καὶ τὸ κῦρος καὶ ἡ προστασία των
ἐκκλησιαστικῶν θεσμῶν ἐν αὐτοῖς κείται· κἂν κΑΧΟ
ΝΟΤ.Ε.
(α)
col. 845–846page 419 of 529
PG 100:845παθῆσαι αὐτοῖς ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας δεήσοι· ὅπερ ἐστὶν εἰς καύχημα αιώνιον, καὶ ψυχικῆς σωτηρίας πρόξενον· ὅτι οὐδὲ συζητήσεις περὶ τῶν ἱερῶν εἰκή νων ποιεῖσθαι δεῖ· οὐ γὰρ προσφάτως ἀνεφύη τὸ περὶ αὐτῶν δόγμα, ἀλλ' ἐκ πλείονος χρόνου ζητη θέν, τὴν κύρωσιν παρὰ τῆς συνόδου ἔλαβε· καὶ πᾶν γὰρ ζήτημα δογματικὸν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ τοῦ Θεοῦ ἀναφυὲν, μετὰ ζήτησιν συνοδικὴν καὶ ἐκφώνησιν πέπαυται, ἀμφιβολίαν δὲ τὴν οἰανοῦν οὐκ ἐπιδέχεται οὕτως γὰρ ἐπὶ τῶν λοιπῶν ἁγίων καὶ οἰκουμενικῶν συνόδων γέγονε. θ'. Περὶ δὲ τῶν ἀσεβῶς δογματισθέντων παρὰ τοῦ Κωνσταντίνου, καλῶς ἔχειν δοκεῖ μὴ ἐξεῖναι ἐκκλησιαστικῷ ἀνθρώπῳ εἰς ἐξέτασιν καὶ δοκιμασίαν αὐτ τοῦ ἔρχεσθαι· τῶν γὰρ ἐν τοῖς ἀνοσίοις συγγράμμασιν αὐτοῦ ἐμφερομένων χρήσεων, τὰς μὲν τῶν αἱρε τικῶν οὖσας, παντελῶς ἀποπέμπεσθαι· τὰς δὲ οὐκ εὐαγῶς ὑπ' αὐτοῦ νοηθείσας, ἀπράκτους καὶ ἀργὰς ἀποφαίνειν· ἐὰν δὲ ἐκ τούτων τῶν χρήσεων, τινὰ βιβλία πρακτικὰ εὑρέθησαν περὶ εἰκόνων τι διαγορεύοντα, διὰ τὴν εἰς τὸν εὐσεβέστατον βασιλέα ἡμῶν πληροφορίαν, δέχεσθαι ταῦτα ὁ τὴν Ἐκκλησίαν καὶ ἐπιλύεσθαι· εἰ δὲ οὐκ ἐξαρκέσει τὰ τῆς πληροφορίας διὰ τῶν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ ἱερατικῶν ἀνδρῶν, οὗτοι τῷ ἐκκλησιαστικῷ ἔθει καὶ κανόνι επερειδόμενοι, σύνοδον οἰκουμενικὴν ἀποκαλοῦνται· ὥστε τοὺς τῶν λοιπῶν θρόνων ἀρχιερεῖς καὶ ἱερεῖς ἐπὶ τῇ τῶν τοιού των βιβλίων ἐξετάσει καὶ δοκιμασίᾳ, καὶ τὰ δοκοῦντα ἐπινεύσει τοῦ θείου Πνεύματος περὶ αὐτῶν ἐκφωνηθῆναι· ὅτι ἀναγκαίως καὶ νῦν φυλάττονται καὶ κρατοῦνται οἱ τῆς ἁγίας ς' συνόδου κανόνες, οὓς ἀφ' οὗ χάριτι τοῦ θείου Πνεύματος ἐξεφωνήθησαν, ἡ Ἐκκλησία παραλαβοῦσα δι' αὐτῶν τὰ τῶν ἱερέων μετέρχεται κρίματα· ὑπὲρ γὰρ τὰ ἑκατὸν εἴκοσι ἑτή (ι) ἐν αὐτῇ διαπρέπουσιν οἱ τοιοῦτοι κανόνες, ὡς εἰ μὴ ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ ἐχρημάτιζον, πλείστην ὅσην ζημίαν ὑπέμενεν, οὐκ ὀλίγων σφαλμάτων ἐν τῇ ἱερωσύνῃ ἀνευθύνων διαμενόντων· καὶ τὸ ἀξιόχρεων τῶν ἐκθεμένων αὐτοὺς τό τε πλῆθος καὶ τὸ ἀξιόπιστον τῶν προσώπων πᾶσι Χριστιανοῖς ἐμφανές καθ ίσταται· οἵ τε γὰρ κατὰ τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἱερώ τατοι πατριάρχαι, καὶ ἕτεροι ἕως τῶν διακοσίων καὶ τεσσαράκοντα ἐπισκόπων, οἰκείους κανόνας ἐκφωνήσαντες διὰ τῶν οἰκείων ὑπογραφῶν δηλοῦνται· οἷς σύμψηφος και συνεργὸς γεγονὼς ὁ τηνικαῦτα βασιλεὺς Ἰουστινιανὸς ", καὶ αὐτὸς περὶ τὴν εὐκλε καὶ ἀμώμητον ἡμῶν θρησκείαν εὐσεβῶν, διὰ τῆς ἰδίας υπογραφῆς δείκνυται. ι. Πῶς οὖν [ού] βλάσφημον, καὶ παράνομον, τὴν τοσαύτην τῶν ἱερέων πληθὺν μὴ ἀποδέχεσθαι, καὶ ἀντὶ ἑνὸς ἱστορικοῦ λογίζεσθαι; τὰ γὰρ πρὸ αὐτῆς γεγονότα ἱστοροῦντες λέγουσιν, ὅτι σεπταὶ ὑπῆρχον αἱ εἰκόνες, καὶ ὅτι Χριστιανοὶ κατησπάζοντο αὐτάς οὐ γὰρ ἴδιον τότε τύπον παρέδωκαν, ἀλλὰ τὰ ἱστο εὐσεβῶς. ταύτην. ςπαθῆσαι αὐτοῖς ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας δεήσοι· ὅπερ
ἐστὶν εἰς καύχημα αιώνιον, καὶ ψυχικῆς σωτηρίας
πρόξενον· ὅτι οὐδὲ συζητήσεις περὶ τῶν ἱερῶν εἰκή
νων ποιεῖσθαι δεῖ· οὐ γὰρ προσφάτως ἀνεφύη τὸ
περὶ αὐτῶν δόγμα, ἀλλ' ἐκ πλείονος χρόνου ζητη
θέν, τὴν κύρωσιν παρὰ τῆς συνόδου ἔλαβε· καὶ πᾶν
γὰρ ζήτημα δογματικὸν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ τοῦ Θεοῦ
ἀναφυὲν, μετὰ ζήτησιν συνοδικὴν καὶ ἐκφώνησιν
πέπαυται, ἀμφιβολίαν δὲ τὴν οἰανοῦν οὐκ ἐπιδέχεται
οὕτως γὰρ ἐπὶ τῶν λοιπῶν ἁγίων καὶ οἰκουμενικῶν
συνόδων γέγονε.
θ'. Περὶ δὲ τῶν ἀσεβῶς δογματισθέντων παρὰ τοῦ
Κωνσταντίνου, καλῶς ἔχειν δοκεῖ μὴ ἐξεῖναι ἐκκλη
σιαστικῷ ἀνθρώπῳ εἰς ἐξέτασιν καὶ δοκιμασίαν αὐτ
τοῦ ἔρχεσθαι· τῶν γὰρ ἐν τοῖς ἀνοσίοις συγγράμμα
σιν αὐτοῦ ἐμφερομένων χρήσεων, τὰς μὲν τῶν αἱρε
τικῶν οὖσας, παντελῶς ἀποπέμπεσθαι· τὰς δὲ οὐκ
εὐαγῶς ὑπ' αὐτοῦ νοηθείσας, ἀπράκτους καὶ ἀργὰς
ἀποφαίνειν· ἐὰν δὲ ἐκ τούτων τῶν χρήσεων, τινὰ
βιβλία πρακτικὰ εὑρέθησαν περὶ εἰκόνων τι διαγο
ρεύοντα, διὰ τὴν εἰς τὸν εὐσεβέστατον βασιλέα ἡμῶν
πληροφορίαν, δέχεσθαι ταῦτα ὁ τὴν Ἐκκλησίαν καὶ
ἐπιλύεσθαι· εἰ δὲ οὐκ ἐξαρκέσει τὰ τῆς πληροφορίας
διὰ τῶν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ ἱερατικῶν ἀνδρῶν, οὗτοι
τῷ ἐκκλησιαστικῷ ἔθει καὶ κανόνι επερειδόμενοι,
σύνοδον οἰκουμενικὴν ἀποκαλοῦνται· ὥστε τοὺς τῶν
λοιπῶν θρόνων ἀρχιερεῖς καὶ ἱερεῖς ἐπὶ τῇ τῶν τοιού
των βιβλίων ἐξετάσει καὶ δοκιμασίᾳ, καὶ τὰ δοκοῦντα
ἐπινεύσει τοῦ θείου Πνεύματος περὶ αὐτῶν ἐκφωνη
θῆναι· ὅτι ἀναγκαίως καὶ νῦν φυλάττονται καὶ
κρατοῦνται οἱ τῆς ἁγίας ς' συνόδου κανόνες, οὓς ἀφ'
οὗ χάριτι τοῦ θείου Πνεύματος ἐξεφωνήθησαν, ἡ
Ἐκκλησία παραλαβοῦσα δι' αὐτῶν τὰ τῶν ἱερέων
μετέρχεται κρίματα· ὑπὲρ γὰρ τὰ ἑκατὸν εἴκοσι
ἑτή (ι) ἐν αὐτῇ διαπρέπουσιν οἱ τοιοῦτοι κανόνες, ὡς
εἰ μὴ ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ ἐχρημάτιζον, πλείστην ὅσην
ζημίαν ὑπέμενεν, οὐκ ὀλίγων σφαλμάτων ἐν τῇ
ἱερωσύνῃ ἀνευθύνων διαμενόντων· καὶ τὸ ἀξιόχρεων
τῶν ἐκθεμένων αὐτοὺς τό τε πλῆθος καὶ τὸ ἀξιόπι
στον τῶν προσώπων πᾶσι Χριστιανοῖς ἐμφανές καθ
ίσταται· οἵ τε γὰρ κατὰ τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἱερώ
τατοι πατριάρχαι, καὶ ἕτεροι ἕως τῶν διακοσίων
καὶ τεσσαράκοντα ἐπισκόπων, οἰκείους κανόνας
ἐκφωνήσαντες διὰ τῶν οἰκείων ὑπογραφῶν δηλοῦν
ται· οἷς σύμψηφος και συνεργὸς γεγονὼς ὁ τηνικαῦτα
βασιλεὺς Ἰουστινιανὸς ", καὶ αὐτὸς περὶ τὴν εὐκλε
καὶ ἀμώμητον ἡμῶν θρησκείαν εὐσεβῶν, διὰ τῆς
ἰδίας υπογραφῆς δείκνυται.
ι. Πῶς οὖν [ού] βλάσφημον, καὶ παράνομον, τὴν
τοσαύτην τῶν ἱερέων πληθὺν μὴ ἀποδέχεσθαι, καὶ
ἀντὶ ἑνὸς ἱστορικοῦ λογίζεσθαι; τὰ γὰρ πρὸ αὐτῆς
γεγονότα ἱστοροῦντες λέγουσιν, ὅτι σεπταὶ ὑπῆρχον
αἱ εἰκόνες, καὶ ὅτι Χριστιανοὶ κατησπάζοντο αὐτάς
οὐ γὰρ ἴδιον τότε τύπον παρέδωκαν, ἀλλὰ τὰ ἱστο
εὐσεβῶς. ταύτην.
ς
Bi5
religionem ipsos oportuerit; quod quidem æter
d
cod. d cod.
nam gloriam animæque salutem ipsis confert.
Reapse ne controversia quidem deinceps de san
ctis imaginibus fieri debet. Non enim dogma de
ipsis, nuper natum est, sed jamdiu disputando
libratum, „ratumque a synodo habitum est. Porro
omnis quæstio dogmática quæ in Ecclesia Dei orta
fuerit, post examen synodicumn lalamque publice
sententiam, desinit; neque postea quamlibet dubi
tationem patitur. Sic enim et in cæteris sanctis
atque œcumenicis synodis actum est.
9. Age vero de impiis Constantini (Copronymi
constitutis, recte dici videtur non licere ecclesia
stico homini examen et animadversionem de iis
instituere. Nam relatarum in profanis ipsius scriptis
auctoritatum, aliæ quia haereticos auctores habent,
prorsus sunt abjiciendæ; aliæ vero ceu nou boyo
sensu ab illo intellectæ, inutiles 273 et oliosæ re»
putandæ sunt. Quod si demum in harum auctoritatum
numero synodales aliquot libri comperti fuere, qui de
imaginibus aliquid dicerent, hos ut piissimo impera
tori nostro (Constantino Irenes) satis feret, Eccles
sia admisit et explicavit. Quod si suasoriæ solutiones
non sufficiebant, per ecclesiasticos viros factæ, hi
quidem ecclesiastica consuetudine regulaque freti,
ecumenicam synodum convocarunt; ita ut et reli
quarum sedium pontifices ac sacerdotes horum
librorum examen et inquisitionem peragerent, et
quod visum fuisset, Spiritus sancti nutu de ipsis
publice pronuntiarent. Etenim necessaria uunc
etiam observantur et vigent sanctæ synodi sexta
canones; quos, ex quo cum divini Spiritus gratia
proinulgati fuerunt, Ecclesia admisit, perque eos
sacerdotalia judicia exercet. Nam plus centum et
viginti jam annis hi habentur in honore canones,
qui nisi in Ecclesia exstitissent, plurimum ea
passa esset detrimentum, quia culpa multa in
cœtu sacerdotali şine remedio pœnave mansissent,
Jam et dignitas illorum qui eos condiderunt, et
multitudo atque auctoritas personarum, Christianiş
omnibus explorata est. Nam et qui tunc erant sa
cratissimi patriarchæ, et alii usque ad ccxL episcopi,
tanquam suos los canones pronuntiasse, propriis
subscriptionibus demonstrant. Quibus consentiens
et cooperans factus is, qui tunc erat imperator
Justinianus, et ipse quoque de illustri irreprehensi
bilique fide nostra se pic sensisse propria subscri
ptione declaral.
Rhinotnetus,
Hinc cognoscimus natalem hujus scripti annum.
Nam quia Trullani canones anno 691 editi fuerant,
additis nunc haud plus 122, consurgit annus 813,
274 10. Quidni ergo blasphemum atque impium
sit, talem tantumque episcoporum numerum nou
suscipere, et alicujus instar historici non repu,
tare? Dum enim quæ ante synodum exstiterunt nar
rant, venerabiles fuisse imagines affirmant, et
apud Christianos in honore habitas. Non enimu
quo imperium iniit Leo Armenius nova persecutio
nis auctor. Erat autem is annus episcopatus Nice
phori octavus inceptus.
col. 847–848page 420 of 529
PG 100:847ρούμενα καὶ ἐξωγραφημένα καθορῶντες περὶ αὐτῶν ἐξεφώνησαν, οἰκοδομὴν τῆς Ἐκκλησίας καὶ τῆς χάριτος πλατυσμὸν καὶ προτίμησιν· καὶ ἐμφα νίζουσι τοῦτο οἱ προάγοντες θρόνοι, καὶ οἱ κατ' αὐ τοὺς βασιλεῖς καὶ ἱερεῖς ὁμοίως δοξάζοντες· εἰ δὲ λέγουσι τινες κενοφωνοῦντες, ὅτι μετὰ χρόνους τινὰς τῆς ἔκτης συνόδου γέγονεν ἡ τῶν κανόνων τούτων ἐκφώνησις, οὐδεὶς περὶ τοῦτο τῆς Ἐκκλησίας λόγος διαπίπτει· οὐδὲ γὰρ ὁ ἐν τῷ μεταξύ χρόνος κωλύει αὐτοὺς καλεῖσθαι κανόνας τῆς ἕκτης συνόδου· τὸ γὰρ αἴτιον τῆς τούτων ἀθροίσεως γέγονεν, ἐπειδὴ οὔτε ἡ ἁγία ε' σύνοδος, οὔτε αὐτὴ ἡ ς' κανόνας ἐξέθεντο διὰ τοῦτο χρησίμως καὶ ἀναγκαίως συνήχθησαν, καὶ τούτους ἐξεφώνησαν, πρὸς κοινὸν τῆς Ἐκκλησίας ὄφελος· οὐδὲν δὲ οὔτε τῷ ἀριθμῷ οὔτε τῇ ἀξίᾳ ἐλλείπουσι, ἀλλὰ πλεονάζουσιν· ἐν γὰρ τῇ δ' ἁγίᾳ συνόδῳ περὶ τοὺς ἑκατὸν ἑβδομήκοντα ὑπῆρχον Πατέρες, ἐν δὲ τῇ τῶν κανόνων εκθέσει, διακόσιοι τεσσαράκοντα. ια΄. Ὅτι καὶ περὶ τῆς προσκυνήσεως τῶν ἱερῶν εἰκόνων χρήσεις πολλαὶ προσηνέχθησαν τῷ εὐσεβεῖ ἡμῶν βασιλεῖ τῶν ἁγίων Πατέρων, δι' ὧν ἔδει τὴν πληροφορίαν πᾶσι τοῖς ἐντυγχάνουσιν ἀνενδοίαστον γενέσθαι, ὧν τὰ ὁλόκληρα βιβλία ή σύνοδος είχεν, ὡς οἱ τῶν εὑρεθέντων ἐν αὐτῇ περιόντες σὺν τῇ ἀληθείᾳ μαρτυροῦσιν. "Οτι δὲ ὁ Παμφίλου Ευσέβιος ἐν πολλοῖς συγγράμμασιν αὐτοῦ δείκνυται Αρειανὸς γνήσιος, ἀλλὰ καὶ ἐν αὐτῇ τῇ ἐπιστολῇ αὐτοῦ (ν), ἐν ᾗ τὴν τῶν ἱερῶν εἰκόνων ἀπαγόρευσιν ποιεῖται, εὑρίσκεται σαφῶς τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ δεύτερον λέ γειν Θεὸν καὶ κτίσμα καὶ ὑπηρέτην τοῦ Πατρός ὡσαύτως δὲ καὶ τὴν ἀνθρωπίνην μορφήν, ἣν ἔλαβεν ὁ Κύριος καὶ Θεὸς ἡμῶν ὑπὲρ ἡμῶν ἀνακεκρᾶσθαι τῇ κατ' αὐτὸν θεότητι, καὶ μεταβεβλῆσθαι ὅλην δι' ὅλου δοξάζει· ἅπερ εἰσὶν ἐναντία παντάπασιν, τῷ τῆς καθολικῆς Ἐκκλησίας φρονήματι· φαίνεται δὲ καὶ μετὰ χρόνους τινὰς τοῦ θανάτου αὐτοῦ παρά τίνων Πατέρων συνοδικῶς (τ) ὡς Ἀρειανὸς τῆς Ἐκκλησίας ἐκβαλλόμενος, μετὰ ἑτέρων ὁμοίως απ ρετικῶν, ἐπιτιμηθέντων καὶ τῶν τὰς μνήμας αὐτῶν ἐπιτελούντων. Κρινάτω οὖν πᾶς Χριστιανός τῶν ὀρθοδοξούντων εἰ δεκτός ἐστιν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ οὗτος τὰς τοιαύτας βλασφημίας κατὰ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ ἐκχέων· εἰ δέ τι καὶ ἐπαι νεῖται, καθάπερ Ωριγένης καὶ ἄλλοι πολλοὶ τῶν ἔξω τῆς Ἐκκλησίας ὄντων· τούτων οὕτως ἐχόντων, οὐ δεὶς τῶν εὖ φρονούντων οὔτε ἀπορίαν καταψηφιείται τῆς Ἐκκλησίας, οὔτε ἔγκλημα καὶ ἁμάρτημα ἐπὶ τὰς κεφαλὰς τῶν ἑαυτοὺς ἑκουσίως τῆς Ἐκκλησίας ἀποσχιζόντων· εἰ Θεοῦ συγχωρήσει ἐπιμένοι τὰ τῆς διαστάσεως κατὰ τὸν ἑαυτοῦ θεσμὸν καὶ κανόνα· ὡς δ' ἀνωτέρω ἐλέχθη, σύνοδον οἰκουμενικὴν ἐπικαλεῖται ἡ Ἐκκλησία πρὸς τὸ πᾶσαν φιλονεικίαν ἐκποδὼνρούμενα καὶ ἐξωγραφημένα καθορῶντες περὶ
αὐτῶν ἐξεφώνησαν, οἰκοδομὴν τῆς Ἐκκλησίας καὶ
τῆς χάριτος πλατυσμὸν καὶ προτίμησιν· καὶ ἐμφα
νίζουσι τοῦτο οἱ προάγοντες θρόνοι, καὶ οἱ κατ' αὐ
τοὺς βασιλεῖς καὶ ἱερεῖς ὁμοίως δοξάζοντες· εἰ δὲ
λέγουσι τινες κενοφωνοῦντες, ὅτι μετὰ χρόνους τινὰς
τῆς ἔκτης συνόδου γέγονεν ἡ τῶν κανόνων τούτων
ἐκφώνησις, οὐδεὶς περὶ τοῦτο τῆς Ἐκκλησίας λόγος
διαπίπτει· οὐδὲ γὰρ ὁ ἐν τῷ μεταξύ χρόνος κωλύει
αὐτοὺς καλεῖσθαι κανόνας τῆς ἕκτης συνόδου· τὸ γὰρ
αἴτιον τῆς τούτων ἀθροίσεως γέγονεν, ἐπειδὴ οὔτε ἡ
ἁγία ε' σύνοδος, οὔτε αὐτὴ ἡ ς' κανόνας ἐξέθεντο
διὰ τοῦτο χρησίμως καὶ ἀναγκαίως συνήχθησαν, καὶ
τούτους ἐξεφώνησαν, πρὸς κοινὸν τῆς Ἐκκλησίας
ὄφελος· οὐδὲν δὲ οὔτε τῷ ἀριθμῷ οὔτε τῇ ἀξίᾳ ἐλλεί
πουσι, ἀλλὰ πλεονάζουσιν· ἐν γὰρ τῇ δ' ἁγίᾳ συνόδῳ
περὶ τοὺς ἑκατὸν ἑβδομήκοντα ὑπῆρχον Πατέρες,
ἐν δὲ τῇ τῶν κανόνων εκθέσει, διακόσιοι τεσσαρά
κοντά.
ια΄. Ὅτι καὶ περὶ τῆς προσκυνήσεως τῶν ἱερῶν
εἰκόνων χρήσεις πολλαὶ προσηνέχθησαν τῷ εὐσεβεῖ
ἡμῶν βασιλεῖ τῶν ἁγίων Πατέρων, δι' ὧν ἔδει τὴν
πληροφορίαν πᾶσι τοῖς ἐντυγχάνουσιν ἀνενδοίαστον
γενέσθαι, ὧν τὰ ὁλόκληρα βιβλία ή σύνοδος είχεν,
ὡς οἱ τῶν εὑρεθέντων ἐν αὐτῇ περιόντες σὺν τῇ
ἀληθείᾳ μαρτυροῦσιν. "Οτι δὲ ὁ Παμφίλου Ευσέβιος
ἐν πολλοῖς συγγράμμασιν αὐτοῦ δείκνυται Αρειανὸς
γνήσιος, ἀλλὰ καὶ ἐν αὐτῇ τῇ ἐπιστολῇ αὐτοῦ (ν),
ἐν ᾗ τὴν τῶν ἱερῶν εἰκόνων ἀπαγόρευσιν ποιεῖται,
εὑρίσκεται σαφῶς τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ δεύτερον λέ
γειν Θεὸν καὶ κτίσμα καὶ ὑπηρέτην τοῦ Πατρός
ὡσαύτως δὲ καὶ τὴν ἀνθρωπίνην μορφήν, ἣν ἔλαβεν
ὁ Κύριος καὶ Θεὸς ἡμῶν ὑπὲρ ἡμῶν ἀνακεκρᾶσθαι
τῇ κατ' αὐτὸν θεότητι, καὶ μεταβεβλῆσθαι ὅλην δι'
ὅλου δοξάζει· ἅπερ εἰσὶν ἐναντία παντάπασιν, τῷ
τῆς καθολικῆς Ἐκκλησίας φρονήματι· φαίνεται δὲ
καὶ μετὰ χρόνους τινὰς τοῦ θανάτου αὐτοῦ παρά
τίνων Πατέρων συνοδικῶς (τ) ὡς Ἀρειανὸς τῆς
Ἐκκλησίας ἐκβαλλόμενος, μετὰ ἑτέρων ὁμοίως απ
ρετικῶν, ἐπιτιμηθέντων καὶ τῶν τὰς μνήμας αὐτῶν
ἐπιτελούντων. Κρινάτω οὖν πᾶς Χριστιανός τῶν
ὀρθοδοξούντων εἰ δεκτός ἐστιν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ
οὗτος τὰς τοιαύτας βλασφημίας κατὰ τοῦ Σωτῆρος
ἡμῶν Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ ἐκχέων· εἰ δέ τι καὶ ἐπαι
νεῖται, καθάπερ Ωριγένης καὶ ἄλλοι πολλοὶ τῶν ἔξω
τῆς Ἐκκλησίας ὄντων· τούτων οὕτως ἐχόντων, οὐ
δεὶς τῶν εὖ φρονούντων οὔτε ἀπορίαν καταψηφιείται
τῆς Ἐκκλησίας, οὔτε ἔγκλημα καὶ ἁμάρτημα ἐπὶ
τὰς κεφαλὰς τῶν ἑαυτοὺς ἑκουσίως τῆς Ἐκκλησίας
ἀποσχιζόντων· εἰ Θεοῦ συγχωρήσει ἐπιμένοι τὰ τῆς
διαστάσεως κατὰ τὸν ἑαυτοῦ θεσμὸν καὶ κανόνα· ὡς
δ' ἀνωτέρω ἐλέχθη, σύνοδον οἰκουμενικὴν ἐπικαλεῖ
ται ἡ Ἐκκλησία πρὸς τὸ πᾶσαν φιλονεικίαν ἐκποδὼν
proprium exemplum proposuerunt, sed narrata et (u),
picta spectantes, de ipsis sententiam tulerunt,
ad Ecclesia edificationem, gratiæ amplificationem et exaltationem. Il demonstrant primariæ
sedes, et qui per ea tempora fuerunt impera.
tores ac sacerdotes imaginibus certatim honorem
deferentes. Quod si nonnulli vaniloqui aiunt, aliquot
post sextam synodum annis canones illos fuisse
editos, nihil hinc ecclesiasticæ doctrinæ deperit.
Non enim interjectum tempus vetat, quominus hi
dicantur sextæ synodi canones. Causa enim horum
construendorum fuit, quod nec quinta nec ipsa
sexta synodus canones ediderant. Propterea utiliter
imo necessario hos compegerunt, atque ad communein Ecclesiæ utilitatem promulgarunt. Ili vero,
sive condentium numerum species, sive dignitatem,
nequaquam inferiores sunt, imo potius superant.
Nam sexta synodi patres CLXX circiter fuerunt;
canonum autem editionem ducenti et quadraginta
episcopi fecerunt.
11. Jam de sacrarum imaginum veneratione
auctoritates multæ sanctorum Patrum pio nostro
imperatori oblatæ fuerunt, quæ indubitatam fidem
legentibus faciebant; quarum integra volumina
synodus habuit, prout ii qui ei interfuerunt, 275
atque adhuc supersunt, vere testantur. Porro Eusebius Pamphili in multis scriptis suis apparet putus
Arianus, tum nominatim in illa epistola, in qua
sacras imagines vetat, manifeste deprehenditur
Filium Dei dicere secundi ordinis Deum, et creatue
ram, Patrisque servum. Pariterque humanam formain, quam Dominus ac Deus noster nostri causa
assumpsit, concretam esse cum ipsius divinitate,
totamque immutatam censet; quæ prorsus catholicæ Ecclesiæ sententiæ adversantur. Constat autem
et aliquot post ejus obitum annis a nonnullis Patribus synodico decreto ceu Arianum Ecclesia
cjectum, æque ac alios bæreticos; increpitis etiam
illis qui horum faciebant commemorationem. Ergo
quivis Christianus orthodoxus judicet, nam sit in
Ecclesiam admittendus hic, qui tales adversus
Servatorem nostrum Christum Deum effutivit
quanquam idem partim etiam laudatur, velut Origenes aliique multi extra Ecclesian positi. Quæ
cum ita se habeant, nemo sano consilio praeditus,
vel Ecclesiæ anxietatem damnet, vel criminationem
cclpamque in caput eorum rejectam qui se sponte
ab Ecclesia separarunt; quamdiu certe, Deo pernittente, hæc adversus ejus constituta canonemque
seditio persoverat. Ut autem superius dictum est,
synodum cecumenicam Ecclesia convocare solet ob
quamlibet contentionem de medio tollendam, pacemque cum Dei placito stabiliendam per sæcula
saeculorum. Amen.
(n) Scilicet in Trullano canone 82 imperatum fuit,
ut Christi humana figura symbolicæ agni formæ
substitueretur, quam superiores Christiani, ceu
Christi typum, eatenus venerati fuerant.
(v) Nempe illa ad Constantiam Licinii uxorem,
quae memoratur in concil. H Nic. act. 5, col. 365.
(*) Nimirum in synodlica concilii Alex. epistola.
Lab. Concil. t. I, col. 544.
col. 849–850page 421 of 529
PG 100:849ΕΤΕΡΑ ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ. Τὸν ἕνα Χριστὸν ὁμολογοῦμεν ἀόρατον καὶ ὁρατόν, Α ἀκατάληπτον καὶ καταληπτὸν, ἀπερίγραπτον καὶ περιγραπτὸν, ἀπαθῆ τε καὶ παθητὸν, ἄγραπτον καὶ γραπτόν· καὶ ἀναθεματίζομεν τοὺς ἐναντίον φρο νοῦντας, ὁμόφρονας καὶ συνίστορας, ὑφ' ὧν ὁ τῆς θείας Ενανθρωπήσεως λόγος κατὰ φαντασίαν γεγονέναι καὶ δόκησιν ἐδοξάζετο· διὰ τῆς ἀναιρέσεως τῆς εἰκόνος τοῦ Χριστοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν, ἐναναιρουμένης καὶ τῆς ἀληθεστάτης αὐτοῦ καὶ θεοφόρου σαρκὸς καὶ μορφῆς· διχῶς γὰρ νοούμενον πᾶν τὸ μηδαμῶς εἰκονίζεσθαι πεφυκός, ἢ ὡς μὴ ὂν, ἢ ὡς ἂν μὲν, ἥκιστα δὲ καταλαμβανόμενον, ὡς ἀόρατόν τε καὶ κρύφιον, ὁπότερον ἄν τις ἐπὶ Χριστοῦ τοῦ πάντων ἡμῶν Θεοῦ καὶ Σωτῆρος δοξάσει, οὐκ ἀσεβὴς φωραθήσεται προδηλότατον; Τὸ μὲν γὰρ, τὸ μὴ γεγονέναι κατὰ ἀλήθειαν ἄνθρωπον τὸν Ἐμμανουήλ διαδεί- Β κνυσι· τὸ δὲ, γεγονέναι μεν, ἐξεστηκέναι δὲ τῶν ἀνθρωπίνων ιδιοτήτων, καὶ τὴν προσληφθεῖσαν ἀποβαλέσθαι σάρκα, καὶ πρὸς τὴν θείαν ἀκαταληψίαν, πάντη τε καὶ αὖθις ἀναδραμεῖν· ὅπερ ἀλλό τριόν ἐστι πασῶν τῶν θεοπνεύστων Γραφών, αἳ καὶ πάλιν αὐτὸν ἐληλυθέναι (φασι] κριτὴν δηλονότι τῶν ὅλων κατὰ τὰ αὐτὰ καὶ ὡσαύτως θεαθησόμενον, ὃν τρόπον ἐθεάθη τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ καὶ ἀποστόλοις εἰς οὐρανοὺς ἀναλαμβανόμενος· τῆς δὲ Μανιχαϊκῆς δόξης καὶ δυσσεβείας τὸ τοιοῦτόν ἐστιν ἀνάμεστον φρενοβλαβοῦς· καὶ περὶ αὐτοῦ τὸ τοῦ θείου Δαβὶδ προσφθέγγεται λόγιον τὸ φάσκον, Ἐν τῷ ἡλίῳ ἔθετο τὸ σκήνωμα αὐτοῦ, τὴν ἀποβολὴν καὶ ἀπό θεσιν αἰνιττόμενον τοῦ Κυριακοῦ δηλαδὴ καὶ θεοφόρου σώματος. γενέσθαι, καὶ τὴν εἰρήνην χάριτι καὶ εὐδοκίᾳ Θεοῦ βραβευθῆναι ἐν αὐτῇ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν.ΕΤΕΡΑ ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ.
Τὸν ἕνα Χριστὸν ὁμολογοῦμεν ἀόρατον καὶ ὁρατόν, Α
ἀκατάληπτον καὶ καταληπτὸν, ἀπερίγραπτον καὶ
περιγραπτὸν, ἀπαθῆ τε καὶ παθητὸν, ἄγραπτον καὶ
γραπτόν· καὶ ἀναθεματίζομεν τοὺς ἐναντίον φρο
νοῦντας, ὁμόφρονας καὶ συνίστορας, ὑφ' ὧν ὁ τῆς θείας
Ενανθρωπήσεως λόγος κατὰ φαντασίαν γεγονέναι καὶ
δόκησιν ἐδοξάζετο· διὰ τῆς ἀναιρέσεως τῆς εἰκόνος
τοῦ Χριστοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν, ἐναναιρουμένης καὶ
τῆς ἀληθεστάτης αὐτοῦ καὶ θεοφόρου σαρκὸς καὶ
μορφῆς· διχῶς γὰρ νοούμενον πᾶν τὸ μηδαμῶς εἰ-
κονίζεσθαι πεφυκός, ἢ ὡς μὴ ὂν, ἢ ὡς ἂν μὲν,
ἥκιστα δὲ καταλαμβανόμενον, ὡς ἀόρατόν τε καὶ
κρύφιον, ὁπότερον ἄν τις ἐπὶ Χριστοῦ τοῦ πάντων
ἡμῶν Θεοῦ καὶ Σωτῆρος δοξάσει, οὐκ ἀσεβὴς φωρα-
θήσεται προδηλότατον; Τὸ μὲν γὰρ, τὸ μὴ γεγονέναι
κατὰ ἀλήθειαν ἄνθρωπον τὸν Ἐμμανουήλ διαδεί- Β
κνυσι· τὸ δὲ, γεγονέναι μεν, ἐξεστηκέναι δὲ τῶν
ἀνθρωπίνων ιδιοτήτων, καὶ τὴν προσληφθεῖσαν
ἀποβαλέσθαι σάρκα, καὶ πρὸς τὴν θείαν ἀκαταλη
ψίαν, πάντη τε καὶ αὖθις ἀναδραμεῖν· ὅπερ ἀλλό
τριόν ἐστι πασῶν τῶν θεοπνεύστων Γραφών, αἳ καὶ
πάλιν αὐτὸν ἐληλυθέναι (φασι] κριτὴν δηλονότι τῶν
ὅλων κατὰ τὰ αὐτὰ καὶ ὡσαύτως θεαθησόμενον, ὃν
τρόπον ἐθεάθη τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ καὶ ἀποστόλοις
εἰς οὐρανοὺς ἀναλαμβανόμενος· τῆς δὲ Μανιχαϊκῆς
δόξης καὶ δυσσεβείας τὸ τοιοῦτόν ἐστιν ἀνάμεστον
φρενοβλαβοῦς· καὶ περὶ αὐτοῦ τὸ τοῦ θείου Δαβὶδ
προσφθέγγεται λόγιον τὸ φάσκον, Ἐν τῷ ἡλίῳ
ἔθετο τὸ σκήνωμα αὐτοῦ, τὴν ἀποβολὴν καὶ ἀπό
θεσιν αἰνιττόμενον τοῦ Κυριακοῦ δηλαδὴ καὶ θεο-
φόρου σώματος.
γενέσθαι, καὶ τὴν εἰρήνην χάριτι καὶ εὐδοκίᾳ Θεοῦ βραβευθῆναι ἐν αὐτῇ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Αμήν.
Unum Christum confitemur invisibilem et visibi-
lem, incomprehensile et comprehensibilem, in-
circumscriptum et circumscriptum, impassibilem
et pașsibilem, non delineandum simul et delinean-
dum. Anathematizamus autem consectaneos et
conspirantes qui contrariam sententiam gerunt,
a quibus divinæ incarnationis ratio existimatur
planslastica et putativa: a quibus item
imaginis Chriști Servatoris nostri abolitione, ejus-
dem pariter verissima et deifera caro et forma
destruitur. Nam cun dupliciter aliquid ceu mi-
nime figurandum existimari possit; nempe vel
quia nullum eșt; vel quia est quidem, sed tamen
comprehendi nequit, utpote invisibile et arcanum;
utrumlibet in Christo omnium nostrorum Deo ac
cum
Servatore quispiam existimet, nonne manifestis-
sime impius erit? Nam prima quidem opinio de-
monstraret Emmanuelem haud vere factum homi-
nem; altera factum sane hominem, sed tamen extra
humanas proprietates fuisse, etj assumptam carnem
abjecisse, atque ad divinam incomprehensibilitatemn
rursus omnino rediisse. Quod cunctis omnino in-
spiratis Scripturis alienum est, quæ etiam denuo
eum reversurum aiunt, judicem scilicet codem
modo conspicuum, quo visus fuit discipulis atque
apostolis cum in cœlum assumeretur Contra-
rium quippe commentum manichæa doctrina et in-
sana impietate scatet: de quo divi Davidis recitatur
ab hæreticis dictum illud: In sole posuit taberna-
culum suum *; quibus verbis depositionem atque
abjectionem Dominici deiferique corporis innui
dicunt.
col. 851–852page 422 of 529
Demonstratio altera de Sanctis ImaginibusCanones Aliquot
PG 100:851ΤΩΝ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΤΟΥ ΟΜΟΛΟΓΗΤΟΥ ΚΑΝΟΝΩΝ ΤΙΝΕΣ. Α΄. Ὅτι δεῖ νηστεύειν τοὺς μοναχοὺς τῇ Τετράδι τῆς Τυροφάγου, καὶ τῇ Παρασκευῇ. Καὶ μετὰ τὴν τῶν Προηγιασμένων ἀπόλυσιν ἐσθίειν τυρὸν, ὅπου ἂν εὑρεθῶσιν. Ανατρέπει δὲ ὁ κανὼν οὗτος του Ἰακὼς τὸ δόγμα, καὶ τὴν τῶν Τετραδιτών αἵρεσιν. Β'. "Οτι οὐ δεῖ ὁδοιπορεῖν ἄνευ ἀνάγκης ἢ βίας ἐν Κυριακή. Γ'. Τὴν ἀποκάλυψιν τοῦ Παύλου, καὶ τὰ λεγόμενα βροντολόγια, καὶ σεληνοδρόμια, ή καλανδολόγια, οὐ χρὴ δέχεσθαι· βέβηλα γὰρ πάντα. Δ'. Τὴν ἀποκάλυψιν Εσδρα καὶ Ζωσιμᾶ, καὶ τὰ δύο μαρτύρια τοῦ ἁγίου Γεωργίου καὶ τῶν ἁγίων μαρτύρων Κηρύκου καὶ Ἰουλίττης, καὶ τὴν βίβλον Μάρκου καὶ διαδόχου & οὐ χρὴ δέχεσθαι. Απόβλητα γὰρ, καὶ οὐ δεκτά. Ε΄. Τοὺς ὄντας ἐν ἐπιτιμίοις μοναχούς χρή συν εσθίειν καὶ συνεύχεσθαι. Μετέχειν δὲ καὶ εὐλογίας, ήγουν κατακλαστοῦ, ἅμα τῇ αὐτῶν ἐξομολογήσει. Γ'. Χρὴ δέχεσθαι τὰς εὐποιίας τῶν ἀδιαθέτως τε λευτώντων τὰς ὑπὲρ αὐτῶν γινομένας, είγε καὶ ζῶντες ἄρα προθέσεως εἶχον τοῦ οὕτω ταύτας τε λεσθῆναι. Ζ΄. Ἐάν τις ἀσθενὴς ᾖ, καὶ ἐπιζητῇ τὸ ἅγιον βάπτισμα, ἢ τὸ ἅγιον σχῆμα, χρὴ διδόναι ἀνυπερθέτως, καὶ μὴ κωλύειν τὴν χάριν. Η΄. Εάν τις ἐν ἀσωτίᾳ ἔζησε μέχρις ἐτῶν εἴκοσι, καὶ ἐπέκεινα, εἶτα μετὰ ταῦτα φανῇ ποιῶν ἔργα ἀρετῆς, οὐ χρὴ αὐτὸν χειροτονεῖσθαι. Τὸ γὰρ ἱερὸν [ ἀμόλυντον. Θ'. Οτι οὐ δεῖ ἐργάζεσθαι τὴν ἑβδομάδα τῆς διακαινεσίμου », οὐδὲ τῷ Σαββάτῳ ὁ τῆς ἀπολυτίμου ψάλλειν τὸν ἄμωμον 4, οὐδὲ τὰς πέμπτας φυλάττειν. Ι΄. Ο δίγαμος οὐ στεφανοῦται, ἀλλ᾽ ἕξει ἐπιτίμιον τὸ μὴ μεταλαβεῖν τῶν ἀχράντων μυστηρίων έτη δύο. ΙΑ'. Ὁ τρίγαμος ἐπιτιμάσθω ἔτη πέντε, καὶ οὕτω δεχθήτω. • Διαδόχου. » Διακαινησίμου,NICEPHORI CONFESSORIS
ALIQUOT CANONES *.
1. Oportet monachos jejunare die Mercurii et A
Veneris Septuagesima (1) : et ubicunque fuerint,
caseum comedere post præsanctificatorum solutio-
hem. Evertit hic canon Jacobi dogma, et Tetradi-
iarum hæresim.
II. Die Dominico sine impellente necessitate aut
vi non oportet iter facere.
Ill. Apocalypsin Pauli, et ea quæ dicuntur bron-
tologia, et selenodromia, aut calandologia, susci-
pere non oportet, profana enim omnia.
IV. Apocalypsin Esdræ et Zosimæ, et duo sancti
Georgii martyria, et sanctorum martyrum Ceryci
[Cyrici] et Julitte, librumque Marci et successoris
[Diadochi suscipere non oportet. Rejicienda hæc,
non admittenda.
V. Monachi in pœnis exsistentes, ad communem
fratribus cibum et precationem admittendi suni.
Participes etiam esse debent benedictionis, id est,
fructi, simul cum eorum confessione.
VI. Intestato morientium piæ largitiones pro
ipsis factæ suscipiendæ sunt, siquidem viventes eo
animo fuerint, ut iia praestarentur.
Vit. Si quis infirmus sit, et sanctum baptisma,
sanctumque habitum requirat, dare ei sine mora
oportet, nec gratia est deneganda.
VIII. Si quis ad annos viginti et deinceps disso-
Jute et in luxu vixerit, deinde studiosus apparuerit
virtutis, non est ordinandus. Sacrum enim impol-
autum est.
IX. Non oportet operari hebdomade diacænesimi,
neque Sabbato apolysimi canere immaculatum,
ǹeque dies Jovis observare.
X. Bigamus non coronatur, sed in eo puuietur
ut annis duobus sacra non participet mysteria.
XI. Trigamus annis quinque emendetur, et sic
admittatur.
hoc est, hebdomada Paschalis. HARD.
() Ex jure Græco. (MANSI, Concil. 1. XIV,
p. 119.)
(1) Monitus lectores velim vocem τυροφάγος non
satis feliciter verti Septuagesima, illam enim quin-
quagesimam reddendam esse Allatius, De hebdomad.
Graec. p. 1422. sentit et demonstral. Maxsl.
ΤΩΝ
ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΤΟΥ ΟΜΟΛΟΓΗΤΟΥ
ΚΑΝΟΝΩΝ ΤΙΝΕΣ.
Α΄. Ὅτι δεῖ νηστεύειν τοὺς μοναχοὺς τῇ Τετράδι
τῆς Τυροφάγου, καὶ τῇ Παρασκευῇ. Καὶ μετὰ τὴν
τῶν Προηγιασμένων ἀπόλυσιν ἐσθίειν τυρὸν, ὅπου
ἂν εὑρεθῶσιν. Ανατρέπει δὲ ὁ κανὼν οὗτος του
Ἰακὼς τὸ δόγμα, καὶ τὴν τῶν Τετραδιτών αἵρεσιν.
Β'. "Οτι οὐ δεῖ ὁδοιπορεῖν ἄνευ ἀνάγκης ἢ βίας ἐν
Κυριακή.
Γ'. Τὴν ἀποκάλυψιν τοῦ Παύλου, καὶ τὰ λεγόμενα
βροντολόγια, καὶ σεληνοδρόμια, ή καλανδολόγια,
οὐ χρὴ δέχεσθαι· βέβηλα γὰρ πάντα.
Δ'. Τὴν ἀποκάλυψιν Εσδρα καὶ Ζωσιμᾶ, καὶ τὰ
δύο μαρτύρια τοῦ ἁγίου Γεωργίου καὶ τῶν ἁγίων
μαρτύρων Κηρύκου καὶ Ἰουλίττης, καὶ τὴν βίβλον
Μάρκου καὶ διαδόχου & οὐ χρὴ δέχεσθαι. Απόβλητα
γὰρ, καὶ οὐ δεκτά.
Ε΄. Τοὺς ὄντας ἐν ἐπιτιμίοις μοναχούς χρή συν
εσθίειν καὶ συνεύχεσθαι. Μετέχειν δὲ καὶ εὐλογίας,
ήγουν κατακλαστοῦ, ἅμα τῇ αὐτῶν ἐξομολογήσει.
Γ'. Χρὴ δέχεσθαι τὰς εὐποιίας τῶν ἀδιαθέτως τε
λευτώντων τὰς ὑπὲρ αὐτῶν γινομένας, είγε καὶ
ζῶντες ἄρα προθέσεως εἶχον τοῦ οὕτω ταύτας τε
λεσθῆναι.
Ζ΄. Ἐάν τις ἀσθενὴς ᾖ, καὶ ἐπιζητῇ τὸ ἅγιον βά-
πτισμα, ἢ τὸ ἅγιον σχῆμα, χρὴ διδόναι ἀνυπερ-
θέτως, καὶ μὴ κωλύειν τὴν χάριν.
Η΄. Εάν τις ἐν ἀσωτίᾳ ἔζησε μέχρις ἐτῶν εἴκοσι,
καὶ ἐπέκεινα, εἶτα μετὰ ταῦτα φανῇ ποιῶν ἔργα
ἀρετῆς, οὐ χρὴ αὐτὸν χειροτονεῖσθαι. Τὸ γὰρ ἱερὸν
[ ἀμόλυντον.
Θ'. Οτι οὐ δεῖ ἐργάζεσθαι τὴν ἑβδομάδα τῆς
διακαινεσίμου », οὐδὲ τῷ Σαββάτῳ ὁ τῆς ἀπολυτίμου
ψάλλειν τὸν ἄμωμον 4, οὐδὲ τὰς πέμπτας φυλάττειν.
Ι΄. Ο δίγαμος οὐ στεφανοῦται, ἀλλ᾽ ἕξει ἐπιτίμιον
τὸ μὴ μεταλαβεῖν τῶν ἀχράντων μυστηρίων έτη δύο.
ΙΑ'. Ὁ τρίγαμος ἐπιτιμάσθω ἔτη πέντε, καὶ οὕτω
δεχθήτω.
• Διαδόχου. » Διακαινησίμου,
col. 853–854page 423 of 529
Appendix ad canones
PG 100:85311. Ο χειρισάμενος τὸν ἑαυτοῦ πατέρα, καὶ Α ἀποκτείνας ἑκουσίως, τὰ τοῦ φόνου ἐπιτίμια τελέ σε: ἔτη τριάκοντα πέντε. ΙΓ΄. Κατά περίστασιν καὶ μοναχὸς λιτός βαπτίζει, ὡσαύτως καὶ διάκονος κατά περίστασιν βαπτίζει. ΙΔ'. Ἐὰν κατὰ ἄγνοιαν πληθυνθῇ ἀντιμίνσιον, οὐ μολύνεται. Ὁ γὰρ ἁγιασμό; ἐν αὐτῷ ἐστι. Τὸ γὰρ ἱερὸν, μιαρὸν οὐ γίνεται. ΙΕ΄. Οἱ ἀπὸ παλλακίδος και πορνείας καὶ ἀπὸ δια γάμων καὶ ἀπὸ τριγαμίας τικτόμενοι παῖδες, ἐὰν φανῶσιν ἀρετὰς ἔχοντες, καὶ εἰσὶν ἄξιοι ἱερωσύνης, χειροτονείσθωσαν. 15. Χρὴ τὰ ἀβάπτιστα νήπια, ἐὰν εὑρεθῇ τις εἰς τόπον μὴ ὄντος ἱερέως, βαπτισθῆναι. Εἰ βαπτίσει δὲ καὶ ὁ ἴδιος πατὴρ, ἢ οιοσδήποτε ἄνθρωπος, μόνον ἵνα ἐστὶ Χριστιανός, οὐκ ἔστιν ἁμαρτία. ΙΖ΄. Οτι οὐ χρὴ μεταδιδόναι τοῖς λαμβάνουσι τίχον, ἢ συνεσθίειν αὐτοῖς, ἐπιμένουσι τῇ παρανομίᾳ.APPENDIX
AD CANONES NICEPHORI PATRIARCHÆ.
(Ex Suppl. Mansi, tom. I, pag. 805.)
canones illi extracti sunt, et quinam exstent editi
in Jure Græco Romano et alibi ; qui vero se primum
Ceruente prodant. Cæterum obscuros illos ritus, qui
in his canonibus tanguntur, si quis nosse voluerit,
adeat Goarium in Euchologio, et Caugium in Glos-
sario Græcitatis. His vero canonibus subjungit
Cotelerius epistolam S. Nicephori patriarcha et
confessoris, quam inscriptionem in ms. codice re-
perit; quæ sane epistola canonicas responsiones
ad interrogationes cujusdam exhibet. Diu multum-
que hæsi anceps, num hanc pariter in meam banc
collectionem referrem, veritus ne forte non Nice-
phori Constantinopolitani patriarchæ, sed potius
doctoris cujusdam privati, nempe S. Theodori
Studitæ sanctio habenda sit, cum reipsa inter
epistolas S. Theodori à Sirmondo editas locum
suum vindicet. Verum omnia sedulo perquirendo
jam tandem comperisse me arbitror epistolam bane
plane abnegandam esse Nicephoro, et Theodoro
Studitæ asserendam. Id mihi indicare visa est pe-
riocha illa qua epistola clauditur : Hæc quidem
tibi, tanquam unanimi, et collaboratori nos pro vi-
ribus explicuimus. Tu vero tute fratribus, qui te
interrogaverunt, tradita, etc. Ista quidem æqualis
sunt ad æqualem, qualis profecto erat Methodius
monachus (cui inscripta hæc epistola inter opera
Theodori Studitæ legitur), erga eumdem Theodo-
rum Studitam, nulla vero dignitatis æquatio inter-
cedere inter Methodium et Nicephorum poterat;
quare ea neglecta utpote hominis privati monitione,
non canonica episcopi sanctione, reliqua ex Cotele-
Sancti Nicephori Constantinopolitani patriarchæ,
et orthodoxæ de veneratione sanctarum imaginum ſi-
dei confessoris egregii, canones, quos in variis synodis
suis condidit ex jure Græco Romano excerptos de-
dit Labbeus tom. IX, pag. 387, Venetæ editionis.
Sed cum ibi mutili et hinc inde excerpti compa-
reant; ideo integriores illos in nova, si quæ ador-
naretur, Collectione Conciliorum optarunt huc-
usque habere eruditi : neque res erat deplorata,
cum plura essent volumina excusa, unde colligi
potuissent, et in easdem Collectiones referri. Sed
hunc laborem Venetus Labbei editor et supple-
mentorum auctor refugit. Hunc ejus defectum hic
supplendum duxi, canones illos exhibens integrin-
res et pumero majores, quales ex ins. codice vul-
gavit Cotelerius Monument. tom. III, pag. 445. flis
vero adjicere visum est canones nonnullos, quos
Hermenopulus in sua canonum epitome servavit, D
iis tamen detractis, quos jam Labbeus dedit; ex
quibus omnibus cæterisque, quos ex Jure Græco
unano Labbeus corrasit, integra, quantum fieri
potuit, collectio canonum Nicephori patriarchæ in
Collectione Conciliorum habeatur. Quanquam vero
in iis, quos ex Cotelerio inferius exhibeo, canones
quidam occurrunt, quos pariter habes apud Lab-
beum repetitos, omittendos tamen non censui,
tum ne Collectionem canonum Nicephori, quam in
veteri codice Cotelerius offendit, in aliquo mi-
nuerem, cum etiam in gratiam accuratioris versio-
mis a Cotelerio adornatæ. Cotelerii vero notas
adjiciendas minime censui, quod nihil plerumque
aliud ferant, quam indicium pluteorum, ex quibus rio danius.
11. Ο χειρισάμενος τὸν ἑαυτοῦ πατέρα, καὶ Α
ἀποκτείνας ἑκουσίως, τὰ τοῦ φόνου ἐπιτίμια τελέ
σε: ἔτη τριάκοντα πέντε.
ΙΓ΄. Κατά περίστασιν καὶ μοναχὸς λιτός βαπτίζει,
ὡσαύτως καὶ διάκονος κατά περίστασιν βαπτίζει.
ΙΔ'. Ἐὰν κατὰ ἄγνοιαν πληθυνθῇ ἀντιμίνσιον,
οὐ μολύνεται. Ὁ γὰρ ἁγιασμό; ἐν αὐτῷ ἐστι. Τὸ
γὰρ ἱερὸν, μιαρὸν οὐ γίνεται.
ΙΕ΄. Οἱ ἀπὸ παλλακίδος και πορνείας καὶ ἀπὸ δια
γάμων καὶ ἀπὸ τριγαμίας τικτόμενοι παῖδες, ἐὰν
φανῶσιν ἀρετὰς ἔχοντες, καὶ εἰσὶν ἄξιοι ἱερωσύνης,
χειροτονείσθωσαν.
15. Χρὴ τὰ ἀβάπτιστα νήπια, ἐὰν εὑρεθῇ τις εἰς
τόπον μὴ ὄντος ἱερέως, βαπτισθῆναι. Εἰ βαπτίσει δὲ
καὶ ὁ ἴδιος πατὴρ, ἢ οιοσδήποτε ἄνθρωπος, μόνον
ἵνα ἐστὶ Χριστιανός, οὐκ ἔστιν ἁμαρτία.
ΙΖ΄. Οτι οὐ χρὴ μεταδιδόναι τοῖς λαμβάνουσι
τίχον, ἢ συνεσθίειν αὐτοῖς, ἐπιμένουσι τῇ παρα-
νομίᾳ.
XII. Qui pulsaverit patrem suum et sponte occi-
derit, annis triginta quinque deget in pœnis ho-
micida.
XIII. Etiam simplex monachus ex causa baptizat.
ut et diaconus.
XIV. Si antiminsium per ignorantiam impletum
sit, non polluitur. Sanctificatio enim in eo est.
Sacrum enim, impurum non efficitur.
XV. Qui ex concubina et scorto, et ex bigamis
et trigamis nati sunt, si virtutibus præditi appa-
reant, et sint sacerdotio digni, ordinentur.
XVI. Infantes non baptizatos oportet, si quo loco
reperiatur quis, ubi non sit sacerdos, baptizari.
Quod si vel pater, aut quilibet alius, modo sit
Christianus, baptizet, peccatum non committit.
XVII. Usuram accipientibus non sunt elargienda
sacramenta : nec cum perseverantibus in iniquitate
communiter cibus sumendus.
col. 855–856page 424 of 529
PG 100:855Α ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ, ΤΟΥ ΟΜΟΛΟΓΗΤΟΥ, ΚΑΝΟΝΕΣ Ἐκ τῶν ἐκκλησιαστικῶν αὐτοῦ διατάξεων καὶ τῶν σὺν αὐτῷ ἁγίων Πατέρων. • * αι. πλυνθῇ ἀντιμήτιον. ε' αι. σκευοφυλακείου. 323.) Α'. Ἐὰν κατὰ ἄγνοιαν πλυθῇ ἀντιμίνσιον °, οὐκ ἀποτίθεται τὸν ἁγιασμὸν, οὐδὲ βέβηλον γίνεται. Β'. Ο δίγαμος οὐ στεφανοῦνται· ἀλλὰ καὶ ἐπιτιμᾶται μὴ μεταλαβεῖν τῶν ἀχράντων μυστηρίων ἔτη δύο· ὁ δὲ τρίγαμος ἔτη πέντε. Γ'. Ὁ ἐξ ἀνάγκης ἐπ' ὀλίγον χρόνον ἐν τῷ νάρθηκι τῆς Ἐκκλησίας καταμονὴν ποιησάμενος, οὐ κατακρίνεται· ἐὰν δὲ χρονίσῃ, αὐτὸς μὲν μετ' ἐπι τιμίων ἐκβληθήσεται, ὁ δὲ ναὸς ἀπολήψεται τὰ οἰκεῖα. Δ΄. Τῶν ἀδιαθέτως τελευτώντων, χρὴ δέχεσθα. τὰς ὑπὲρ αὐτῶν γινομένας εὐποιίας· εἴγε καὶ ζῶντες πρόθεσιν εἶχον τοῦ οὕτω ταύτας τελεσθῆναι. Ε΄. Ἐὰν φθάσῃ ὁ Εὐαγγελισμὸς τῇ μεγάλη Πέμπτῃ, ἢ τῇ μεγάλη Παρασκευῇ, οὐχ ἁμαρτάνομεν οἴνου τηνικαῦτα μεταλαμβάνοντες καὶ ἰχθύων. Γ΄. Ὁ ἔχων εὐχὴν ἡγουμένου πρεσβύτερος ων, χειροτονεῖ ἀναγνώστην καὶ ὑποδιάκονον ἐν τῇ ἰδια μονῇ. Ζ΄. Ἐάν τις ἐν ἀσωτίᾳ ἔζησε μέχρις ἐτῶν εἴκοσι, ἢ καὶ ἐπέκεινα, εἶτα φανῇ ποιῶν ἔργα ἀρετῆς, οὐ χρὴ αὐτὸν χειροτονεῖσθαι. Τὸ γὰρ ἱερὸν ἀμόλυντον εἶναι δεῖ. Η΄. Οἱ ἀπὸ παλλακίδος ή διγάμων ή τριγάμων τικτόμενοι παῖδες, ἐὰν ἄξιον ἱερωσύνης ἐπιδείξωνται βίον, χειροτονούνται. Θ΄. Δεῖ μεταδιδόναι τῆς θείας κοινωνίας τῷ ἀσθε νοῦντι, ἀποθανεῖν κινδυνεύοντι, κἂν μετὰ τὸ γεύ σασθαι βρώσεως. Ι. Χρὴ χάριν ἀσπασμοῦ κλίνειν γόνυ ἐν Κυριακῇ, καὶ ἐν ὅλῃ τῇ Πεντηκοστῇ· οὐ μὴν τὰς ἐξ ἔθους του νυκλισίας ποιεῖν. ΙΔ'. Οὐχ ἁμαρτάνει τις ὑπὲρ τριῶν ἀνθρώπων μίαν προσκομίζων προσφορὰν, ἢ μίαν ἅπτων κανδήλαν. ΙΒ'. Οτι οὐ χρὴ σφραγῖδα ποιεῖν ἐν τῇ εὐχῇ τοῦ Σκευοφυλακίου °, ἐπὶ τὸ ἅγιον ποτήριον. ΙΓ'. "Οτι οὐ χρὴ ἄνευ θερμοῦ λειτουργῆσαι πρεσβύτερον, εἰ μὴ κατὰ πολλὴν περίστασιν, καὶ εἰ ού δαμῶς εὑρίσκεται θερμόν. ΙΔ΄. Τὸν ἀθετήσαντα μοναχὸν τὸ σχῆμα, καὶ πά λιν ἐπιστρέψαντα, δεῖ πάλιν ἐνδύειν αὐτὸν ἣν ἀπὸ εδύσατο μοναχικὴν στολήν, χωρὶς τῶν τεταγμένων εὐχῶν. ΙΕ΄. Δεῖ τὰς μοναζούσας εἰσιέναι εἰς τὸ ἅγιον θυ σιαστήριον, καὶ ἅπτειν κηρὸν καὶ κανδήλαν, καὶ κοσμεῖν αὐτὸ καὶ σαροῦν. ΙϚ'. Οὐ χρὴ τοὺς μοναχοὺς τῇ μεγάλη Παρα σκευῇ ' ἔργα γεωργικὰ μετιέναι, καὶ προφάσει τού των εἰς οἶνον καταλύειν καὶ ἔλαιον. Ταῦτα γὰρ γαστριμαργίας εἰσὶν ἐπιτηδεύματα. αι. τεσσαρακοστή.(Mansi, Concil. t. XIV, p.
calicem.
Ex ecclesiasticis Constitutionibus ipsius et sanctorum
Patrum cum eo congregatorum collecti.
1. Si per ignorantiam antiminsium lotum fuerit,
non amittit sanctificationem, neque profanum fit.
Il. Bigamus non coronatur; quin potius censu-
ram habet non percipiendi immaculata sacramenta¨
duobus annis ; trigamus vero annis quinque.
III. Qui ex necessitate ad breve tempus in Ec-
clesiæ Narthece mansionem fecerit, non condemna-
tur : quod si manserit diu, ipse quidem cum penis
pœnitentialibus ejicietur, templum vero quæ sua
sunt recipiet.
IV. Intestato morientium, piæ largitiones et B
oblationes pro ipsis factæ suscipiendæ sunt; si
quidem in vita propositum habuerint, ut ita ese
præstarentur.
V. Si Annuntiatio inciderit in magnam Quintam,
vel magnam Parasceven, non delinquimus, si tunc
vinum et pisces sumpserimus.
VI. Qui in monachorum præpositum benedictus
et consecratus fuit, estque presbyter, lectorem ac
subdiaconum in proprio monasterio ordinat.
VII. Si quis usque ad annos viginti et ultra, in
luxu et luxuria vixerit, deinde vero virtutis opera
facere cognitus fuerit, non oportet eum ordinari.
Quod enim sacrum est, impollutum esse debet.
VIII. Qui ex concubina, aut digamis vel trigamis
nati sunt, modo vitam exhibuerint sacerdotlo C
dignan, ordinantur.
IX. Divina communio tradenda est ægrotanti in
periculo mortis, etiamsi cibum sumpserit.
X. Oportet salutationis causa genu flectere die
Dominico, et per totam Pentecosten; non tamen
consuetas genuflexiones facere.
XI. Non peccat, qui pro tribus hominibus unam
consecrat oblationem, aut unam accendit candelam.
XII. Quod non oporteat in prece Scevophylacii
sen sacrarii facere consignationem super sacrum
XIII. Non oportet sine aqua calida presbyterum
missam celebrare, nisi in magna necessitate, et si
nullatenus ejusmodi aqua reperiatur.
XIV. Monachum qui habitum abjecerit, et postea
conversus est, oportet iterum vestimento mona-
chali, quod exuit, induere, absque precibus con-
stitutis.
XV. Oportet ut sanctimoniales in sanctum altare
ingrediantur et accendant cereum et candelam,
illudque ornent ac verrant.
XVI. Non debent monachi magna Parasceve (al.
Quadragesima) opera agriculturæ exercere, eorum-
que prætextu solvere jejunium, sumendo vinum et
oleum. Hæc enim sunt gulæ instituta.
f
Α ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ-
ΠΟΛΕΩΣ, ΤΟΥ ΟΜΟΛΟΓΗΤΟΥ, ΚΑΝΟΝΕΣ
Ἐκ τῶν ἐκκλησιαστικῶν αὐτοῦ διατάξεων καὶ
τῶν σὺν αὐτῷ ἁγίων Πατέρων.
•
* αι. πλυνθῇ ἀντιμήτιον. ε' αι. σκευοφυλακείου.
323.)
Α'. Ἐὰν κατὰ ἄγνοιαν πλυθῇ ἀντιμίνσιον °, οὐκ
ἀποτίθεται τὸν ἁγιασμὸν, οὐδὲ βέβηλον γίνεται.
Β'. Ο δίγαμος οὐ στεφανοῦνται· ἀλλὰ καὶ ἐπιτι
μᾶται μὴ μεταλαβεῖν τῶν ἀχράντων μυστηρίων ἔτη
δύο· ὁ δὲ τρίγαμος ἔτη πέντε.
Γ'. Ὁ ἐξ ἀνάγκης ἐπ' ὀλίγον χρόνον ἐν τῷ νάρ
θηκι τῆς Ἐκκλησίας καταμονὴν ποιησάμενος, οὐ
κατακρίνεται· ἐὰν δὲ χρονίσῃ, αὐτὸς μὲν μετ' ἐπι
τιμίων ἐκβληθήσεται, ὁ δὲ ναὸς ἀπολήψεται τὰ
οἰκεῖα.
Δ΄. Τῶν ἀδιαθέτως τελευτώντων, χρὴ δέχεσθα.
τὰς ὑπὲρ αὐτῶν γινομένας εὐποιίας· εἴγε καὶ ζῶντες
πρόθεσιν εἶχον τοῦ οὕτω ταύτας τελεσθῆναι.
Ε΄. Ἐὰν φθάσῃ ὁ Εὐαγγελισμὸς τῇ μεγάλη
Πέμπτῃ, ἢ τῇ μεγάλη Παρασκευῇ, οὐχ ἁμαρτά
νομεν οἴνου τηνικαῦτα μεταλαμβάνοντες καὶ ἰχθύων.
Γ΄. Ὁ ἔχων εὐχὴν ἡγουμένου πρεσβύτερος ων,
χειροτονεῖ ἀναγνώστην καὶ ὑποδιάκονον ἐν τῇ ἰδια
μονῇ.
Ζ΄. Ἐάν τις ἐν ἀσωτίᾳ ἔζησε μέχρις ἐτῶν εἴκοσι,
ἢ καὶ ἐπέκεινα, εἶτα φανῇ ποιῶν ἔργα ἀρετῆς, οὐ
χρὴ αὐτὸν χειροτονεῖσθαι. Τὸ γὰρ ἱερὸν ἀμόλυντον
εἶναι δεῖ.
Η΄. Οἱ ἀπὸ παλλακίδος ή διγάμων ή τριγάμων
τικτόμενοι παῖδες, ἐὰν ἄξιον ἱερωσύνης ἐπιδείξων
ται βίον, χειροτονούνται.
Θ΄. Δεῖ μεταδιδόναι τῆς θείας κοινωνίας τῷ ἀσθε
νοῦντι, ἀποθανεῖν κινδυνεύοντι, κἂν μετὰ τὸ γεύ
σασθαι βρώσεως.
Ι. Χρὴ χάριν ἀσπασμοῦ κλίνειν γόνυ ἐν Κυριακῇ,
καὶ ἐν ὅλῃ τῇ Πεντηκοστῇ· οὐ μὴν τὰς ἐξ ἔθους του
νυκλισίας ποιεῖν.
ΙΔ'. Οὐχ ἁμαρτάνει τις ὑπὲρ τριῶν ἀνθρώπων μίαν
προσκομίζων προσφορὰν, ἢ μίαν ἅπτων κανδήλαν.
ΙΒ'. Οτι οὐ χρὴ σφραγῖδα ποιεῖν ἐν τῇ εὐχῇ τοῦ
Σκευοφυλακίου °, ἐπὶ τὸ ἅγιον ποτήριον.
ΙΓ'. "Οτι οὐ χρὴ ἄνευ θερμοῦ λειτουργῆσαι πρε-
σβύτερον, εἰ μὴ κατὰ πολλὴν περίστασιν, καὶ εἰ ού
δαμῶς εὑρίσκεται θερμόν.
ΙΔ΄. Τὸν ἀθετήσαντα μοναχὸν τὸ σχῆμα, καὶ πά
λιν ἐπιστρέψαντα, δεῖ πάλιν ἐνδύειν αὐτὸν ἣν ἀπὸ
εδύσατο μοναχικὴν στολήν, χωρὶς τῶν τεταγμένων
εὐχῶν.
ΙΕ΄. Δεῖ τὰς μοναζούσας εἰσιέναι εἰς τὸ ἅγιον θυ
σιαστήριον, καὶ ἅπτειν κηρὸν καὶ κανδήλαν, καὶ
κοσμεῖν αὐτὸ καὶ σαροῦν.
ΙϚ'. Οὐ χρὴ τοὺς μοναχοὺς τῇ μεγάλη Παρα
σκευῇ ' ἔργα γεωργικὰ μετιέναι, καὶ προφάσει τού
των εἰς οἶνον καταλύειν καὶ ἔλαιον. Ταῦτα γὰρ γα-
στριμαργίας εἰσὶν ἐπιτηδεύματα.
αι. τεσσαρακοστή.
col. 857–858page 425 of 529
PG 100:857ΙΖ΄. Διὰ τρεῖς αἰτίας ἡγεῖται τῷ μοναχῷ τῆς Α ἰδίας ἀναχωρεῖν μονῆς· ἐὰν ᾖ ὁ ἡγούμενος αἱρετι κό;· ἐὰν εἴσοδος γυναικῶν εἰς τὴν μονὴν γίνηται· καὶ ἐὰν παιδία κοσμικὰ ἐν τῷ κοινοβίῳ μανθάνωσιν. ΙΗ'. Ατοπον γὰρ τὰ ἐν τῇ μονῇ πραττόμενα, δι' αὐτῶν δημοσιεύεσθαι. ΙΘ'. Τοὺς ὄντας ἐν ἐπιτιμίοις μοναχούς, χρή συνεσθίειν τοῖς λοιποῖς καὶ συνεύχεσθαι· μετέχειν δὲ καὶ εὐλογίας, ήτοι κατακλαστοῦ, ἅμα τῇ αὐτῶν εξομολογήσει. Κ'. Τῇ τῶν ἁγίων ἀποστόλων νηστείᾳ, καὶ τῇ τοῦ ἁγίου Φιλίππου, χρὴ τοὺς ἐν τῇ μονῇ καθημένους μοναχούς, τετράδος καὶ παρασκευῆς ἅπαξ πρὸς ἑσπέραν σιτεῖσθαι· τοὺς δὲ ἐργαζομένους, μετὰ τὴν ἕκτην γεύεσθαι ὥραν, καὶ ἑσπέρας δειπνεῖν. ΚΑ'. Εάν φθαρῇ μονάστρια ὑπὸ βαρβάρων ἀτάκτων ἀνδρῶν, καὶ ἦν ὁ προτοῦ βίος αὐτῆς ἄμεμ πτος, εἰς τεσσαράκοντα ἡμέρας ἐπιτιμᾶτα: · εἰ δὲ ὁ πρώην αὐτῆς βίος μεμολυσμένος ἦν, τὸ τῆς μοι χείας ἐπιτίμιον ἐκπληροί. ΚΒ'. Ο τὸ μοναχικὸν ἐνδὺς σχῆμα, φόβων στρα τείας ἢ ἄλλῃ τινὶ πανουργία, ὡς δῆθεν τούτου καταγελῶν, καὶ τοῦτο μετὰ τὴν ἀνάγκην ἢ τὴν ὑπόκρισιν ἀποθέμενος, εἰς τεσσαρακοστὰς τρεῖς ἡμε ρῶν ἐπιτιμᾶται, καὶ οὕτω τῇ ἁγία πρόσεισι και νωνία. ΚΓ'. Μοναχοῦ πρεσβυτέρου νέου μοναστρίαις ὑπο ηρετοῦντος, καὶ μεταδιδόντος αὐταῖς, οὐ χρὴ κοινωνεῖν ἐξ αὐτοῦ. ΚΔ'. Ὅτι οὐ χρὴ τὸν ἡγούμενον τὸ κουκούλιον τοῦ μαθητοῦ ἐκβάλλειν, καὶ διώκειν αὐτόν. ΚΕ΄. Τὸν ἀθετήσαντα τὸ ἅγιον σχῆμα, καὶ μὴ διορθούμενον, οὐ χρὴ ὑπὸ στέγην ἄγειν, ἢ χαίρειν λέγειν αὐτῷ. ΚϚ'. Ἐάν τις ἀσθενὴς ᾖ, καὶ ἐπιζητῇ τὸ ἅγιον βάπτισμα, ἢ τὸ ἅγιον σχῆμα, χρὴ διδόναι ανυπερθέτως, καὶ μὴ κωλύειν τὴν χάριν. ΚΖ'. "Οτι οὐ χρὴ λειτουργῆσαι πρεσβύτερον μου ναχὸν ἄνευ μανδύου. ΚΗ'. Τοὺς ἄδηλα πταίσματα εξομολογουμένους, τῆς μὲν κοινωνίας ἀπείργειν δεῖ τὸν δεχόμενον τὴν ἐκείνων ἐξομολόγησιν· εἰς δὲ τὴν ἐκκλησίαν αὐτοὺς εἰσέρχεσθαι μή κωλύειν, μηδὲ θριαμβεύειν τὰ κατ' αὐτούς· ἀλλ' ἐπιεικῶς τούτους νουθετείν, τῇ μετα- D νοίᾳ προσανέχειν καὶ προσευχῇ· καὶ οἰκονομεῖν τὰ προσήκοντα τούτοις ἐπιτίμια, κατὰ τὴν ἑκάστου προαίρεσιν. ΚΘ'. Μοιχοὶ καὶ κτηνοβάται καὶ ἀνδροφόνοι, καὶ οἱ τοιοῦτοι, ἐὰν οἴκοθεν τὴν ἰδίαν ἐξομολογήσωνται ἀνομίαν, ἄδηλον τοῖς πολλοῖς ἔτι τυγχάνουσαν, τῆς κοινωνίας μὲν κεκώλυνται 6, καὶ τὰ ἐπιτίμια δέχονται· εἰς τὴν ἐκκλησίαν δὲ εἰσερχόμενοι, ἵστανται μέχρι τῆς τῶν κατηχουμένων εὐχῆς· ἐὰν δὲ δῆλα τὰ τούτων ὦσι πταίσματα, τότε λοιπὸν κατὰ τὸν ἐκκλησιαστικὸν θεσμὸν ἐκπληροῦσι τὰ ἐπιτίμια. β αι. κωλύονται.ΙΖ΄. Διὰ τρεῖς αἰτίας ἡγεῖται τῷ μοναχῷ τῆς Α
ἰδίας ἀναχωρεῖν μονῆς· ἐὰν ᾖ ὁ ἡγούμενος αἱρετι
κό;· ἐὰν εἴσοδος γυναικῶν εἰς τὴν μονὴν γίνηται·
καὶ ἐὰν παιδία κοσμικὰ ἐν τῷ κοινοβίῳ μανθάνωσιν.
ΙΗ'. Ατοπον γὰρ τὰ ἐν τῇ μονῇ πραττόμενα, δι'
αὐτῶν δημοσιεύεσθαι.
ΙΘ'. Τοὺς ὄντας ἐν ἐπιτιμίοις μοναχούς, χρή
συνεσθίειν τοῖς λοιποῖς καὶ συνεύχεσθαι· μετέχειν
δὲ καὶ εὐλογίας, ήτοι κατακλαστοῦ, ἅμα τῇ αὐτῶν
εξομολογήσει.
Κ'. Τῇ τῶν ἁγίων ἀποστόλων νηστείᾳ, καὶ τῇ τοῦ
ἁγίου Φιλίππου, χρὴ τοὺς ἐν τῇ μονῇ καθημένους
μοναχούς, τετράδος καὶ παρασκευῆς ἅπαξ πρὸς
ἑσπέραν σιτεῖσθαι· τοὺς δὲ ἐργαζομένους, μετὰ τὴν
ἕκτην γεύεσθαι ὥραν, καὶ ἑσπέρας δειπνεῖν.
ΚΑ'. Εάν φθαρῇ μονάστρια ὑπὸ βαρβάρων
ἀτάκτων ἀνδρῶν, καὶ ἦν ὁ προτοῦ βίος αὐτῆς ἄμεμ
πτος, εἰς τεσσαράκοντα ἡμέρας ἐπιτιμᾶτα: · εἰ δὲ ὁ
πρώην αὐτῆς βίος μεμολυσμένος ἦν, τὸ τῆς μοι
χείας ἐπιτίμιον ἐκπληροί.
ΚΒ'. Ο τὸ μοναχικὸν ἐνδὺς σχῆμα, φόβων στρα
τείας ἢ ἄλλῃ τινὶ πανουργία, ὡς δῆθεν τούτου
καταγελῶν, καὶ τοῦτο μετὰ τὴν ἀνάγκην ἢ τὴν ὑπό-
κρισιν ἀποθέμενος, εἰς τεσσαρακοστὰς τρεῖς ἡμε
ρῶν ἐπιτιμᾶται, καὶ οὕτω τῇ ἁγία πρόσεισι και
νωνία.
ΚΓ'. Μοναχοῦ πρεσβυτέρου νέου μοναστρίαις ὑπο
ηρετοῦντος, καὶ μεταδιδόντος αὐταῖς, οὐ χρὴ κοινω-
νεῖν ἐξ αὐτοῦ.
ΚΔ'. Ὅτι οὐ χρὴ τὸν ἡγούμενον τὸ κουκούλιον
τοῦ μαθητοῦ ἐκβάλλειν, καὶ διώκειν αὐτόν.
ΚΕ΄. Τὸν ἀθετήσαντα τὸ ἅγιον σχῆμα, καὶ μὴ
διορθούμενον, οὐ χρὴ ὑπὸ στέγην ἄγειν, ἢ χαίρειν
λέγειν αὐτῷ.
ΚϚ'. Ἐάν τις ἀσθενὴς ᾖ, καὶ ἐπιζητῇ τὸ ἅγιον
βάπτισμα, ἢ τὸ ἅγιον σχῆμα, χρὴ διδόναι ανυπερ-
θέτως, καὶ μὴ κωλύειν τὴν χάριν.
ΚΖ'. "Οτι οὐ χρὴ λειτουργῆσαι πρεσβύτερον μου
ναχὸν ἄνευ μανδύου.
ΚΗ'. Τοὺς ἄδηλα πταίσματα εξομολογουμένους,
τῆς μὲν κοινωνίας ἀπείργειν δεῖ τὸν δεχόμενον τὴν
ἐκείνων ἐξομολόγησιν· εἰς δὲ τὴν ἐκκλησίαν αὐτοὺς
εἰσέρχεσθαι μή κωλύειν, μηδὲ θριαμβεύειν τὰ κατ'
αὐτούς· ἀλλ' ἐπιεικῶς τούτους νουθετείν, τῇ μετα- D
νοίᾳ προσανέχειν καὶ προσευχῇ· καὶ οἰκονομεῖν τὰ
προσήκοντα τούτοις ἐπιτίμια, κατὰ τὴν ἑκάστου
προαίρεσιν.
ΚΘ'. Μοιχοὶ καὶ κτηνοβάται καὶ ἀνδροφόνοι, καὶ
οἱ τοιοῦτοι, ἐὰν οἴκοθεν τὴν ἰδίαν ἐξομολογήσωνται
ἀνομίαν, ἄδηλον τοῖς πολλοῖς ἔτι τυγχάνουσαν, τῆς
κοινωνίας μὲν κεκώλυνται 6, καὶ τὰ ἐπιτίμια δέχον-
ται· εἰς τὴν ἐκκλησίαν δὲ εἰσερχόμενοι, ἵστανται
μέχρι τῆς τῶν κατηχουμένων εὐχῆς· ἐὰν δὲ δῆλα τὰ
τούτων ὦσι πταίσματα, τότε λοιπὸν κατὰ τὸν ἐκκλη-
σιαστικὸν θεσμὸν ἐκπληροῦσι τὰ ἐπιτίμια.
β αι. κωλύονται.
XVII. Tribus de causis monacho licet a suo rece-
dere monasterio; si præpositus hæreticus sit; si
mulieres in monasterium introeunt; et si pueri sæ-
culares in cœnobio edocentur.
XVIII. Absurdum enim est et alienum, quæ in
- monasterio geruntur, per tales publicari.
XIX. Monachi poenis censurisque subjecti, una
cum reliquis cibum sumere, ac precari debent;
atque etiam participes esse Eulogiæ et Cataclasti,
hoc est panis fracti et benedicti, simul cum eorunt
confessione.
XX. In jejunio sanctorum apostolorum, et jejunio
sancti Philippi oportet ut mona chi qui in monas-
terio resident, per ferias quartas et sextas semel ad
vesperam cibum sumant; qui vero opera faciunt, post
boranı sextam edant, et gustent, ac vespere cœnent.
XXI. Si monialis a barbaris vel petulantibus
viris vitiata fuerit, estque vita ipsius præcedens
inculpata, quadraginta dierum pœnam habet; sin
vero prior vita impura fuit, adulterii censuram et
poenitentiam explet.
XXII. Qui monachalein habitum induit metu
militiæ, aut per aliam quamlibet astutiam, ut scili-
cet illum deridens, eumdemque post necessitatenı
aut simulationem deponit, tribus dierum quadra-
gesimis punitur, atque sic ad sacram communio-
nem accedit.
XXIII. Non accipienda est communio ex mona-
cho presbytero juvene, qui monialibus ministrat,
easque communione impertitur.
XXIV. Monasterii præpositus. cucullam a disci-
pulo non auferat, neque eum expellat.
XXV. Si quis sacrum habitum projecerit, nec
emendaverit se, non oportet eum ad tectum admit-
tere, neque Ave ei dicere 1.
XXVI. Si quis inlirmus sit, et sanctum baptisma,
vel sacrum habitum requirat, dare sine mora opor-
tet, nec gratia est impedienda.
XXVII. Quod non oporteat presbyterum mona-
chum sine mandya sive pallio sacrum facere.
XXVIII. Eos qui occulta delicta confitentur,
debet quidem a communione arcere qui eorum
suscipit confessionem; non tamen impedire quin
ecclesiam ingrediantur, neque ipsos ipsorumque
res traducere; sed leniter eosdem admonere, ut
pœnitentiæ et orationi intendant, necnon pœniten-
tiam illis convenientem juxta uniuscujusque prope.
situm moderari.
XXIX. Adulteri, bestiarum initores, homicidæ,
et similes peccatores, cum scelus suum proprio
motu confessi fuerint, a communione quidem arce-
buntur, ac poenitentia multam accipient. Iu ec
clesiam autem ingressi stant usque ad orationem
Catechomenoruin. Quod si publica sint eorum de-
licta, tunc deinceps juxta ecclesiasticam legern
pœnitentiam peragunt.
PG 100:859Λ'. Ἐὰν ἐξομολογήσηται λαϊκὸς τὰ ἑαυτοῦ σφάλματα ἐκ προαιρέσεως, δύναται ποιῆσαι οἰκονομίαν ὁ δεχόμενος. ΛΑ'. Κατ' ἐπιτροπὴν τοῦ ἐπισκόπου ποιεῖ σταυρο πήγιον καὶ πρεσβύτερος. ΛΒ'. Ὅτι οὐ χρὴ μεταδιδόναι τοῖς λαμβάνουσι τόκον, ἢ συνεσθίειν αὐτοῖς, ἐπιμένουσι τῇ παρανομία. ΑΓ. Δεῖ νηστεύειν τους μοναχοὺς τῇ Τετράδι τῆς τυροφάγου, καὶ τῇ Παρασκευῇ · καὶ μετὰ τὴν Προηγιασμένων ἀπόλυσιν ἐσθίειν τυρὸν 1, ἔπη ἢ ἂν ἐπι χωριάζωσιν· εἰς ἀνατροπὴν τοῦ δόγματος τοῦ Ἰαν κώβου, καὶ τῆς τῶν Τετραδιτών αἱρέσεως. ΛΔ'. Εἴ τις παλλακήν κεκτημένος, οὐ βούλεται 1 καταλιπεῖν αὐτήν, ἢ εὐλογηθῆναι καὶ μετὰ ἱερολογίας ἔχειν, οὐ χρὴ δέχεσθαι τὰ παρ' αὐτοῦ προσφερόμενα τῇ ἐκκλησίᾳ, ἧς τοὺς θείους θεσμοὺς διὰ τῶν ἔργων καταφρονῶν ἐνυβρίζει. ΛΕ'. Ἐὰν μοναχὸς τὸ ἅγιον ἀποθέμενος σχῆμα κρεωφαγήσῃ καὶ γυναῖκα λάβῃ, δεῖ μὴ ἐπιστρέφοντα τοῦτον, ἀναθέματι καθυποβληθῆναι, καὶ ἄκοντα τὰ μοναχικὰ ἐνδυθῆναι, καὶ μοναστηρίῳ ἐγκατακλεισθῆναι. ΑϚ'. Οὐ δεῖ τὸν ἅπαξ πορνεύσαντα χειροτονεῖσθαι, εἰ καὶ τοῦ πάθους ἀπέστη· φησὶ γὰρ ὁ μέγας Βασ σίλειος, « Εἰ καὶ νεκροὺς ἀνιστᾷ ὁ τοιοῦτος, ἱερεὺς οὐ γενήσεται κ.ο ΛΖ΄. Ο Απόστολος λέγων, Εἴ τις ἀδελφοὺς ἀνο μαζόμενος ᾖ πόρνος, τῷ τοιούτῳ μηδὲ συνεσθίειν, οὐχ ὃν ὁ δεῖνα καὶ ὁ δεῖνα εἶδε τα πορνεύοντα λέγειν δοκεῖ, ἀλλὰ τὸν ὀνομαζόμενον, ἤτοι πᾶσι γινωσκόμενον· τὰ γὰρ ἀναισχύντως πλημμελούμενα, πλείονα τὴν τιμωρίαν ἐφέλκεται. ΕΚ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ Τοῦ παναγιωτάτου Νικηφόρου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως καὶ οἰκουμενικοῦ, ἐκ τῶν ἐκκλησιαστικῶν τούτου συντάξεων. Καν. Α'. Τὰς ἐκκλησίας τὰς ὑπὸ αἱρετικῶν ἐνθρονιασθείσας, παρακελευόμεθα ὡς εἰς κοινὸν οἶκον κατὰ ἀνάγκην εἰσιέναι καὶ ψάλλειν, πήξαντας ἐν μέσῳ σταυρόν· ἐν δὲ τῷ θυσιαστηρίῳ, μήτε εἰσέρχεσθαι, μήτε θυμιᾷν, μήτε εὐχὴν ἐπιτελεῖν, μήτε κανδήλαν ἢ λύχνον ἄπτειν. Γ'. Ὅτι δεῖ τὸν ἀθετοῦντα μοναχὸν τὸ ἅγιον σχῆμα, καὶ πάλιν ἐπιστρέφοντα, κατηχεῖσθαι ὑπὸ * αι. κοσμικός. 1 al. τυρὸν καὶ ὡΣ. i al. όπου. τῶν ἀδελφῶν τὰ δέοντα, ἀλλ' οὐχὶ ἐκ τῶν κατηχήσεων, ἀλλ᾽ ἕκαστος ἐξ ὧν ἐπιχορηγείται ὑπὸ τοῦ Κυρίου λόγων· καὶ ψάλλειν τὸν κατανυκτικὸν κανόνα τοῦ πλαγίου ἤχου · καὶ τιθέναι τὰ ἱμάτια αὐτοῦ ἐν τῷ θυσιαστηρίῳ ὑποκάτω τῆς ἁγίας τραπέζης, ὡς ἐπὶ τοῦ σχήματος · καὶ ἀπὸ τοῦ Εὐαγγελίου τῆς λειτουργίας κουρεύειν αὐτὸν τὸν ἡγούμενον· καὶ ἐνδύειν τὸ σχῆμα μηδὲν ἐκφωνοῦντα. Θ'. Τὸν μὴ νηστεύοντα Τετράδα καὶ Παρασκευὴν ἱερέα, οὐ χρὴ κοινωνεῖν ἐξ αὐτοῦ, κἂν δοκῇ ὀρθό δοξος εἶναι τὸ γὰρ ἐκ μέρους εὐσεβεῖν, καὶ ἐκ μέρους κοινοῦσθαι, βέβηλον. * αι. γίνεται ει γένηται. 1 ab est ab al. τα αι. οἶδε.EX CANONIBUS NICEPIIORI
XXX. Si laicus lapsus suos sponte confessus fue- A
rit, dispensationem adhibere potest qui confessio-
nem recipit.
XXXI. Ex episcopi permissione, etiam presbyter
stauropegium facit, seu solemnem crucis infixionem.
XXXII. Usuram accipientibus non sunt danda
sacramenta, neque cum iis oportet convivere quan-
diu in iniquitate perseveraverint.
XXXIII. Oportet monachos jejunare quarta feria
hebdomadæ lacticinii ac Parasceve, et post Præ-
sanctificatorum finem dimissionemque caseum co-
medere, ubicum habitaverint; ad eversionem do-
gmatis Jacobi, atque hæreseos Tetraditarum.
XXXIV. Si quis concubina utens, non vult aut
illam relinquere, aut benedictione donari, et cum
sacramenti ritu eam habere, non oportet recipere 5
quæ ab ipso ecclesiæ offerentur, cujus divinas san-
ctiones operibus contemnit contumeliaque afficit.
XXXV. Si monachus, sancto habitu deposito,
carnemn comederit, uxoremque duxerit, oportet
eum, converti nolentem, anathemati submitti, et
invitum monasticis vestibus indui, atque in mona-
sterio concludi.
XXXVI. Qui vel semel fornicatus est, nequaquam
ordinetur, tametsi a vitio abscesserit. Ait quippe
magnus Basilius: Licet homo hujusmodi mortuos
suscitaverit, sacerdos non fiet. ›
XXXVII. Quando Apostolus dicit: Si quis frater
nominatus sit fornicator, cum ejusmodi nec cibum
sumere ; non quem ille et ille fornicantem novit,
videtur dicere, sed nominatum, sive cunctis cogni-
tum. Nam quæ impudenter committuntur delicta,
majores pœnas attrahunt.
Sanctissimi Patriarchæ CP. et œcumenici, ex ipsius
ecclesiasticis constitutionibus.
Can. I. In ecclesias ab hæreticis inthronizatione
dedicatas, ingredi ex necessitate, velut in commu-
nes ædes, et in iis fixa in medio cruce psallere
permittimus; non tamen in altare ingredi, thus
adolere, precem peragere, nec candelam aut lucer-
nam accendere.
VI. Monachum qui sanctum habitum deposuit,
rursusque convertitur, oportet a fratribus in officio D
institui, non tamen per Catecheses, sed prout
• unicuique suppeditatur ex verbis Domini. Sed et
psallere oportet compunctivum canonen obliqui
toni, ac ponere ipsius vestes in altari sub sacra
mensa, ut cum habitus sumitur; atque post Evan-
gelium missæ monasterii præpositus debet eum
tondere, et habitu induere, absque ulla excla-
matione.
IX. Ex sacerdote qui quartis sextisque feriis non
jejunat, communicandum non est, quamvis ortho-
doxus esse videatur. Etenim ex parte pie agere, et
ex parte inquinari, profanum impurumque est.
* 1 Cor. v, 11.
Λ'. Ἐὰν ἐξομολογήσηται λαϊκὸς τὰ ἑαυτοῦ
σφάλματα ἐκ προαιρέσεως, δύναται ποιῆσαι οίκονο
μίαν ὁ δεχόμενος.
ΛΑ'. Κατ' ἐπιτροπὴν τοῦ ἐπισκόπου ποιεῖ σταυρο
πήγιον καὶ πρεσβύτερος.
ΛΒ'. Ὅτι οὐ χρὴ μεταδιδόναι τοῖς λαμβάνουσι
τόκον, ἢ συνεσθίειν αὐτοῖς, ἐπιμένουσι τῇ παρανο
μίᾳ.
ΑΓ. Δεῖ νηστεύειν τους μοναχοὺς τῇ Τετράδι τῆς
τυροφάγου, καὶ τῇ Παρασκευῇ · καὶ μετὰ τὴν Προ-
ηγιασμένων ἀπόλυσιν ἐσθίειν τυρὸν 1, ἔπη ἢ ἂν ἐπι
χωριάζωσιν· εἰς ἀνατροπὴν τοῦ δόγματος τοῦ Ἰαν
κώβου, καὶ τῆς τῶν Τετραδιτών αἱρέσεως.
ΛΔ'. Εἴ τις παλλακήν κεκτημένος, οὐ βούλεται 1
καταλιπεῖν αὐτήν, ἢ εὐλογηθῆναι καὶ μετὰ ἱερολο
γίας ἔχειν, οὐ χρὴ δέχεσθαι τὰ παρ' αὐτοῦ προσφε
ρόμενα τῇ ἐκκλησίᾳ, ἧς τοὺς θείους θεσμοὺς διὰ
τῶν ἔργων καταφρονῶν ἐνυβρίζει.
ΛΕ'. Ἐὰν μοναχὸς τὸ ἅγιον ἀποθέμενος σχῆμα
κρεωφαγήσῃ καὶ γυναῖκα λάβῃ, δεῖ μὴ ἐπιστρέφοντα
τοῦτον, ἀναθέματι καθυποβληθῆναι, καὶ ἄκοντα τὰ
μοναχικὰ ἐνδυθῆναι, καὶ μοναστηρίῳ ἐγκατακλει
σθῆναι.
ΑϚ'. Οὐ δεῖ τὸν ἅπαξ πορνεύσαντα χειροτονεῖσθαι,
εἰ καὶ τοῦ πάθους ἀπέστη· φησὶ γὰρ ὁ μέγας Βασ
σίλειος, « Εἰ καὶ νεκροὺς ἀνιστᾷ ὁ τοιοῦτος, ἱερεὺς
οὐ γενήσεται κ.ο
ΛΖ΄. Ο Απόστολος λέγων, Εἴ τις ἀδελφοὺς ἀνο
μαζόμενος ᾖ πόρνος, τῷ τοιούτῳ μηδὲ συνεσθίειν,
οὐχ ὃν ὁ δεῖνα καὶ ὁ δεῖνα εἶδε τα πορνεύοντα λέγειν
δοκεῖ, ἀλλὰ τὸν ὀνομαζόμενον, ἤτοι πᾶσι γινωσκό
μενον· τὰ γὰρ ἀναισχύντως πλημμελούμενα, πλείονα
τὴν τιμωρίαν ἐφέλκεται.
ΕΚ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ
Τοῦ παναγιωτάτου Νικηφόρου πατριάρχου Κων-
σταντινουπόλεως καὶ οἰκουμενικοῦ, ἐκ τῶν ἐκ-
κλησιαστικῶν τούτου συντάξεων.
Καν. Α'. Τὰς ἐκκλησίας τὰς ὑπὸ αἱρετικῶν ἐν-
θρονιασθείσας, παρακελευόμεθα ὡς εἰς κοινὸν οἶκον
κατὰ ἀνάγκην εἰσιέναι καὶ ψάλλειν, πήξαντας ἐν
μέσῳ σταυρόν· ἐν δὲ τῷ θυσιαστηρίῳ, μήτε εἰσέρ
χεσθαι, μήτε θυμιᾷν, μήτε εὐχὴν ἐπιτελεῖν, μήτε
κανδήλαν ἢ λύχνον ἄπτειν.
Γ'. Ὅτι δεῖ τὸν ἀθετοῦντα μοναχὸν τὸ ἅγιον
σχῆμα, καὶ πάλιν ἐπιστρέφοντα, κατηχεῖσθαι ὑπὸ
* αι. κοσμικός. 1 al. τυρὸν καὶ ὡΣ. i al. όπου.
τῶν ἀδελφῶν τὰ δέοντα, ἀλλ' οὐχὶ ἐκ τῶν Κατηχή
σεων, ἀλλ᾽ ἕκαστος ἐξ ὧν ἐπιχορηγείται ὑπὸ τοῦ
Κυρίου λόγων· καὶ ψάλλειν τὸν κατανυκτικὸν κανόνα
τοῦ πλαγίου ἤχου · καὶ τιθέναι τὰ ἱμάτια αὐτοῦ ἐν
τῷ θυσιαστηρίῳ ὑποκάτω τῆς ἁγίας τραπέζης, ὡς
ἐπὶ τοῦ σχήματος · καὶ ἀπὸ τοῦ Εὐαγγελίου τῆς
λειτουργίας κουρεύειν αὐτὸν τὸν ἡγούμενον· καὶ
ἐνδύειν τὸ σχῆμα μηδὲν ἐκφωνοῦντα.
Θ'. Τὸν μὴ νηστεύοντα Τετράδα καὶ Παρασκευὴν
ἱερέα, οὐ χρὴ κοινωνεῖν ἐξ αὐτοῦ, κἂν δοκῇ ὀρθό
δοξος εἶναι τὸ γὰρ ἐκ μέρους εὐσεβεῖν, καὶ ἐκ
μέρους κοινοῦσθαι, βέβηλον.
* αι. γίνεται ει γένηται. 1 ab est ab al.
τα αι. οἶδε.
col. 861–862page 427 of 529
PG 100:861Ἐὰν γυνὴ γεννήσῃ, καὶ ἔστιν ἐν χινδύνῳ τὸ παῖς δίον, ἀπὸ ἡμερῶν τριῶν ἢ τοῖντε " τὸ μὲν παιδίον φυτισθήτω, ἄλλη ὃὲ γυνὴ βεύατισμένη χαὶ χαθαρὰ Ὑὰ ἀντιμίνοια, ἔνθα ἂν χρεία γένηται τούτων, ἀκωλύτως παραπέμπονται, καὶ οὐ περιγράφονται ἐν τῇδε τῇ ἐνορίᾳ ἢ ἐκείνῃ, ἀλλὰ καὶ ὑπερόρια γίνονται, καθὰ καὶ τὸ θεῖον μύρον. Καλοῦνται δὲ οὕτως, ὡς ἀντεπρύόσωπα καὶ ἀντίτυπα τῶν πολλῶν μίνσων, πῶν χκαταρτιζόντων τὴν ἁγίαν καὶ Δεσποτιχὴν τράπεζαν. Κυρίως ὃὲ ἐπ’ ἐκείναις τῶν τρατιεξῶν τίθενταῖς ὃς γαυιέρωσις οὔχ ἡγίασεν,
ἢ Ὃ ιδ' τοῦ πατριάρχου Νικηφόρου.
Δεῖ τὰς μοναζούσας εἰσιέναι εἰς τὸ ἅγιον θυσιαστὴρον, καὶ ἄτετειν χηρὸν καὶ χανδήλας, καὶ κοσμεῖν τὸν ναῦν " κατὰ περίστασιν καὶ μοναχὸς λιτὸς ϑαπιτίζει, Ὡσαύτως καὶ διάχονο;, Καὶ λαϊκὸς δὲ, ἐὰν εὑρεθῇ εἰς τόπον, κὴ ὄντος ἱερέω;. 1’. “Ὅτι δεῖ τοὺς ἐργαζομένους μοναχοὺς τῇ ἁγίᾳ Ὑεοσαραχοστῇ τὴν Ὁ ὥραν γεύσασῃα! ἄρτου βραχέος, καὶ τῇ ἑσπέρᾳ δεισινεῖν,
12’. "θτι οὐ χρὴ ἐν τῇ ἁγίᾳ Τετσαρακοστῇ τοὺς βοναχοὺς ἐργασίαν ποιεῖν, χαὶ προφάσει τοῦ ἔργου, καταλύειν εἰς οἶνον καὶ ἔλαιον " ταῦτα γὰρ γασεριμαρχίας ἐπινηδεύρατα,
θ΄. Πόσα κεφάλαια ἐχθάλλουσι τὸν μοναχὸν ἀπὸ τῆς μονῆς ; Πρῶτον μὲν, εἰ ἔστιν ὁ ἡγούμενος αἷρττιχός τ δεύτερον, εἰ ἔστιν εἴσοδος γυναικῶν ἐν τῇ μονξ᾽ τὸ ὃὲ τρίτον, ἐὰν παιδία μαγθάνωσι κοσμικὰ ἐν τῷ κοινοθίῳ " ἄτοπον γὰρ τοῦτο, τὸ δημοσιεύεσύαι τὰ ἐν τῇ μονῇ κυλῶς πραττόμενα " ὥς φητι τὸ Εὐαγγέλιον - δὴ σαϊπίσητε ἔμπροσθεν ὑμῶν, ὅταν εὖ ποιῆτε.
ΚΘ'. Τὴν Ἱεσσαρακοστὴν τῶν ἁγίων ᾿Αποστόλων, ἢ τοι τὴν νήστιμον αὐτῶν, χρὴ νηστεύειν, Τετράδι καὶ Πιαρχσκευῇ, τοὺς ἐργαζομένους, ἕως ὥρας ἕκτης, καὶ οὕτως γεύεσθαι, χαὶ τὴν 0' ὥραν ἀριστῶν " ὡσαύτως δὲ ναὶ τοῦ ἁγίου Ψιλέτπον, ὥραν ἕκτην γούξαθαι, καὶ ἐσπέρας δειπνεῖν " τοὺς δὲ ἐν τῇ μονῇ, ἅπαξ ἕω; ἑσπέρας.
πα΄. Ἐὰν πρεσδύτερός ἔστιν, ἢ διάκονος, ἢ ἂναἸνώστης καθῃρημένος, καὶ εὑρεθῇ μοναχὸς, εὐλογεῖ τὴν τράττεζαν.
Ξ΄. Ἐδν τις ἀθττήσῃ τὸ ἅγιον σχῆμα, καὶ οὐ ξιορθοῦται, τὴν δὲ ὀρθοβοξίαν κρατῇ, οὐ χρὴ τὸν ποιοῦτον ὑπὸ στέγην ἄγειν, οὔτε συνεσθίειν, ἢ χαίρξιν λέγειν. ;
Τοῦ πατριάρχου Νικηφόρου.
Ὁ δημοσίου κλοπῆς ἑαλωκὼς περὶ τὰ χαφαλαιώδη κλέμματα, οὐχ ἱερᾶται " ἀλλὰ καὶ ὁ ἱερωθεὶς, καὶ τῷ τοιούτῳ περιπεσὼν, χαθαιρεῖται.ToU αὐτοῦ.
Τοῦ αὑτοῦ.
enit o WP vast i
Τοῦ πατριάρχου Νικηφόρου.
ixólouv. "Exeivot 8 «00 "AGpa&q xa "laxif £av-
*oUc &moyóvoug vóuatov. "O «s ràp 'A6psàg.
KaMaiog Ww, 0 «e "haxí6 Dub ch» bxetae mph
Jixeiog aüvolg Eloyliero. OL yotv "louBatot pecàk
máveov vOv iüvuxw xal abro, iÓ8rhioaovzo*
zv xal vip Kuphp mpocovetblLovsec Éleyov* « Za-
papilvne ST. » Kal abcbo 8b xolg gaíqtal; Dsyc-
* El; mólv Xapgapewüw pd elaiónwe. » Tivo; 6i
bveycw 6 eüayeMacks mepl vo0 yupiou «o3. "axi
wo ^ne mmyTne áxpiDoloyetvot; [lpGrov piv, tva
lav àxoíogs jg ovautxbe Xeyolng, Set c "laxi6
$ mxrhp fuv Éhoxev plv ch mXYhy taícw, P
pdp EevisüRe. "O vàp vómog bxtlvo; fv 5à Eóxipa,
Ev0a ol vlol 'laxi6 Xupsiw xci Aevi bv yolembw
Exslvoy elpyáaavco góvov, Duk «b «fv ábe).oty abrüv
A:lva» fBras0Rvat mb coU Xuxiutü» &pyovros. |
"Ensisa 05 xai voüvo avüdvogey &xb «69 thv ea q-
yekoehy xaraAéyety fplv và mepi vo yuplou xai
"ie my, Ust d cüv Cloulaíuy dmo60d] mda.
iviveto Bk «Xe Apaqrlas aüsüv" xol ngosxoougáv-
^0) a0» ti ci, ol EÜvirot xasicyov roUc cónauz*
xmi ob mavpiápyat (à vhv elg Xpiacóv. míativ
ixrísavto, zaUvo aütol ük tiv BussiÉrtuy dmdc-
33. "Dazs otlty xatvàv, ob05 vOv cl ol (Ovisxol ávz
cà "oubaluv siofyÜnzuv elg th» Baoüslav, «v
Diiur.
Ejusdem.
XIV... Nicephori patriarciue *.
Ejusdein.
Ἐὰν γυνὴ γεννήσῃ, καὶ ἔστιν ἐν χινδύνῳ τὸ παῖς
δίον, ἀπὸ ἡμερῶν τριῶν ἢ τοῖντε " τὸ μὲν παιδίον
φυτισθήτω, ἄλλη ὃὲ γυνὴ βεύατισμένη χαὶ χαθαρὰ
Ὑὰ ἀντιμίνοια, ἔνθα ἂν χρεία γένηται τούτων,
ἀκωλύτως παραπέμπονται, καὶ οὐ περιγράφονται ἐν
τῇδε τῇ ἐνορίᾳ ἢ ἐκείνῃ, ἀλλὰ καὶ ὑπερόρια γίνονται,
καθὰ καὶ τὸ θεῖον μύρον. Καλοῦνται δὲ οὕτως, ὡς
ἀντεπρύόσωπα καὶ ἀντίτυπα τῶν πολλῶν μίνσων,
πῶν χκαταρτιζόντων τὴν ἁγίαν καὶ Δεσποτιχὴν τράπε-
ζαν. Κυρίως ὃὲ ἐπ’ ἐκείναις τῶν τρατιεξῶν τίθεν-
ταῖς ὃς γαυιέρωσις οὔχ ἡγίασεν,
ἢ Ὃ ιδ' τοῦ πατριάρχου Νικηφόρου.
Δεῖ τὰς μοναζούσας εἰσιέναι εἰς τὸ ἅγιον θυσιαστὴ-
ρον, καὶ ἄτετειν χηρὸν καὶ χανδήλας, καὶ κοσμεῖν
τὸν ναῦν " κατὰ περίστασιν καὶ μοναχὸς λιτὸς ϑαπιτί-
ζει, Ὡσαύτως καὶ διάχονο;, Καὶ λαϊκὸς δὲ, ἐὰν
εὑρεθῇ εἰς τόπον, κὴ ὄντος ἱερέω;.
1’. “Ὅτι δεῖ τοὺς ἐργαζομένους μοναχοὺς τῇ
ἁγίᾳ Ὑεοσαραχοστῇ τὴν Ὁ ὥραν γεύσασῃα! ἄρτου
βραχέος, καὶ τῇ ἑσπέρᾳ δεισινεῖν,
12’. "θτι οὐ χρὴ ἐν τῇ ἁγίᾳ Τετσαρακοστῇ τοὺς
βοναχοὺς ἐργασίαν ποιεῖν, χαὶ προφάσει τοῦ ἔργου,
καταλύειν εἰς οἶνον καὶ ἔλαιον " ταῦτα γὰρ γασερι-
μαρχίας ἐπινηδεύρατα,
θ΄. Πόσα κεφάλαια ἐχθάλλουσι τὸν μοναχὸν ἀπὸ
τῆς μονῆς ; Πρῶτον μὲν, εἰ ἔστιν ὁ ἡγούμενος αἷρτ-
τιχός τ δεύτερον, εἰ ἔστιν εἴσοδος γυναικῶν ἐν τῇ
μονξ᾽ τὸ ὃὲ τρίτον, ἐὰν παιδία μαγθάνωσι κοσμικὰ
ἐν τῷ κοινοθίῳ " ἄτοπον γὰρ τοῦτο, τὸ δημοσιεύεσύαι
τὰ ἐν τῇ μονῇ κυλῶς πραττόμενα " ὥς φητι τὸ
Εὐαγγέλιον - δὴ σαϊπίσητε ἔμπροσθεν ὑμῶν,
ὅταν εὖ ποιῆτε.
ΚΘ'. Τὴν Ἱεσσαρακοστὴν τῶν ἁγίων ᾿Αποστόλων, ἢ
τοι τὴν νήστιμον αὐτῶν, χρὴ νηστεύειν, Τετράδι καὶ
Πιαρχσκευῇ, τοὺς ἐργαζομένους, ἕως ὥρας ἕκτης,
καὶ οὕτως γεύεσθαι, χαὶ τὴν 0' ὥραν ἀριστῶν "
ὡσαύτως δὲ ναὶ τοῦ ἁγίου Ψιλέτπον, ὥραν ἕκτην
γούξαθαι, καὶ ἐσπέρας δειπνεῖν " τοὺς δὲ ἐν τῇ μονῇ,
ἅπαξ ἕω; ἑσπέρας.
πα΄. Ἐὰν πρεσδύτερός ἔστιν, ἢ διάκονος, ἢ ἂνα-
Ἰνώστης καθῃρημένος, καὶ εὑρεθῇ μοναχὸς, εὐλογεῖ
τὴν τράττεζαν.
Ξ6΄. Ἐδν τις ἀθττήσῃ τὸ ἅγιον σχῆμα, καὶ οὐ
ξιορθοῦται, τὴν δὲ ὀρθοβοξίαν κρατῇ, οὐ χρὴ τὸν
ποιοῦτον ὑπὸ στέγην ἄγειν, οὔτε συνεσθίειν, ἢ χαί-
ρξιν λέγειν. ;
Τοῦ πατριάρχου Νικηφόρου.
Ὁ δημοσίου κλοπῆς ἑαλωκὼς περὶ τὰ χαφαλαιώ-
δη κλέμματα, οὐχ ἱερᾶται " ἀλλὰ καὶ ὁ ἱερωθεὶς, καὶ
τῷ τοιούτῳ περιπεσὼν, χαθαιρεῖται.
A. XVI. Quod oporteat monaelios qui per sanctam.
Qnadragesiuam opera faeinnt, hora. nona parum
panos sumere, vespere autem euenare.
XVII. Non debent monachi magna Quadragesima
opene ineuubere, ae operis prsitextu solvere Jeju-
uium per viuum et oleum. Hac euim guls suit
iuventa ?,
XIX. Quot enuse monachum e monasterio exire
cozipellunt? Primo quidem si prepositus hereticus
$i: secundo Si monasterii iniroitus wulieribus
permittatur : tertio denigne quando ludus littera-
rius ja comobio pueris saecularibus aperitur; hoe
enim ab5surdum esl, qua» in monasterio. preclare
agnütur evulgari; sicut. Evangelium. dicit : XNolite
tuba canere cute vos, em bene [acitis *.
^ XXIX. Quadragesima seu jejunio sanctorum
apostolorum oportet operarios utonachos in Tetrado
4e Parasceve jejunare usque ad boram sextum,
posteaque edere, lora vero mona pramdere; et
cousimili modo Quadragesima et jejuuio sancii
Philippi, hora sexa gustare, ae vesperi ecenare;
60$ auteur qui in. monasterio mauserunt, semel ad
vesperam comedere. d
LVI. Si depositus presbyler adsit, aut diaconus,
aut lector, et monaclius inventus fuerit, hic bene-
dietionen ienss facit.
LX. Siquis nhieceeril sauchumu habitam, nec
enieudatur, rectam vero fidem tenet, non oportet
lujusmodi homhuem tecto douare, neque. cum illo
; vesel, out Ase el dicerc.
Nicephori. patriarche.
Qui publici farti convictus est jn furtis veapitali-
bus, ad sacerdotium nou admittitur. Quiu etiam
sacerdotio initiatus, si lale. crimen inciderit, depo-
nitur.
blibros Mosi dicil, sed et prophetazüm, wl sapo
dixiuus, Quemadmodum et hoc loco. Davidis librum
legem nominavit, Igitnr. David. Spiritu sancto pra-
dicit qualis futura. esset illorum malitia, et ipsi, ut.
mali, dietum a. propheta. impleveruut, et prophetian
veram esse comprobaverunt.
Venus, 96, 27. « Cum autem. venerit Paracletus
(quen ego mittam vobis a Patre) Spiritus veritatis,
quia Paire procedit, ille testimonium perhibebit
de me. Et vos testes. estis, quia al initio mecum
estis. ». Dixerat discipulis, « Persecuturi. sunt vos,
sert)onem vestrum non servabunt, » Ut igitur. di-
eere non possint, Et nunc, o Domine, quo mittis
J nos? quomodo digni file erimus? quis ad. nos al-
tendet? quis persuadebitur? ideo subdit : Cum au-
Tenn venerit Paracletus, ille testabitur de ie. » Fi
delis, inquit, restis ille est, et ila redarguti à Spiritu
quod absque exeusatioue peecarint, praslicationem.
suscipient : « Et vos quoque testabimini, quí ab ini-
lio meeum estis, » quia et aperibus et sermonibus
feci deesse ipsis excusationem, Bono igitur animo
sitis, praedieatio non caritura est testibus, sed et
Spiritus cum sigois et prodigiis lestabitur, fidelisque
lestis erit. Est enim «Spiritus veritatis.» Igitur Spi-
rius veritalis vera Leatifieabitur : nam € a Patrc
procedit, » et omnia clare novil. Est enim ex eo a
Quo omnium scieutia. Jam quod dicit, « Quem ego
: müttam, » aequalitatem erga. Patrem significat, Nam
alio loco, de Patre dixit quod mittat Spiritum : lioc
autein loco quod ipse mittat, utique sane zqualita-
vem signifieans. Ul autem ne videatur obluetari
Patri, quasi 2b alia substantia mittat Spiritum, ad-
didit, « A Patre. » Nam et ipse quidem « Mittam, »
6d « À Patre, » ltocest, approbante Patre, et simul
miuente, Non enim ex proprio sinu ipse prius
milio, sed a Paire por me suppeditatur, Cum au-
tem audieris quod « Procedit, » ne intelligas per
processionem missionem quali emittuntur ministra-
lori spiritus, sed naturalis 717 subsistentia Spi-
riuus est processio. Naut nisi processionem sic in-
lellexerimus, 5ed externam. quamdum missionem,
incertum erit de quo spiritu dieat: innumeri eninr
) sent qui in ministerium mittuntur propter eos qui
hiereditabunt salutem **. Caterum hoc Ioco singula-
ris quadam el separata proprietas est procedere ,
uni proprio Spiritui auributa. Non igitur intellige-
mus per processionem simplicem emissionem, sed
naturalem ex Patre. subsistentiam. llic igitur Spiri-
Lus teslis erit praedicationis, « Et vos quoque Lesta-
bimini, » quod non ex aliis audiveritis, sed ipsl ab
initio mecutn estis, Non parvum autem ex hoc te-
stimonium ab initio simul esse : quod et ipsi apostoli
postea. concionati sunt, dicentes, Qui simul comedi-
mns, simulque bibimus eum eo. Duplex igitur testi-
monium, 3 vobis ct à Spiritu. Nam licet vos ad
Si mulier peporit, et infans in perieulo est, à
iribus aui quisque diebus, puer quidem per ba-
pismurm üluminatue, sed ali suulter baptizata et
col. 863–864page 428 of 529
Breviarium HistoricumEpistola nuncupatoria
PG 100:863θηλάσει αὐτό· ἡ δὲ μήτηρ αὐτοῦ μὴ εἰσέλθῃ εἰς τὸν κοιτώνα, εἰς ὃν τὸ παιδίον ἀνάκειται, μέχρι τῶν με ἡμερῶν, ἕως ἂν καθαρθῇ τελείως, καὶ λάβῃ εὐχὴν παρὰ τοῦ ἱερέως, μήτε μὴν ἅψηται το σύνολον αὐτοῦ. Ἐὰν τελεία γυνή γενομένη Χριστιανὴ μετὰ μίαν ἢ δύο, ἢ ὅσας δήποτε ἡμέρας μέχρι τῶν ἑπτὰ, ἴδη τὰ ἔθιμα αὐτῇ, ἐν τῷ οἴκῳ αὐτῆς κοινωνήσει. Εἰς δὲ τὴν ἐκκλησίαν οὐ μὴ εἰσέλθῃ, ἕως οὗ καθαρισθῇ. Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως. Οτι δεῖ νηστεύειν τοὺς μοναχοὺς τῇ Τετράδι τῆς τυροφάγου καὶ τῇ Παρασκευῇ, καὶ μετὰ τὴν τῶν Προηγιασμένων ἀπόλυσιν ἐσθίειν τυρόν, ὅπου ἂν εὑρεθῶσιν. ᾿Ανατρέπει δὲ καὶ οὗτος ὁ κανὼν τοῦ Ἰακώβου τὸ δόγμα καὶ τὴν τῶν Τετραδιτών αίρεσιν.Ejusdem.
Τοῦ αὐτοῦ.
SANCTI NICEPHORI CP.
BREVIARIUM HISTORICUM
imonda lactabit eum. Mater autem ipsius cubiculum A
non ingreditur, in quo puer jacet, usque ad qua-
dragesimum diem, dum purgata scilicet integre
fuerit, et preces a sacerdote impetraverit, nec om-
nino puerum attinget.
Si adulta mulier facta Christiana post unum vel
duos vel quotcumque dies usque ad septen, sibi
consueta viderit, in domo sua communicabit. Ec-
clesiam vero non ingredietur, donec purgata fuerit.
Nicephori archiepiscopi Constantinopolitani.
Quod oporteat jejunare monachos quarta Tyro-
phasi feria, et in Parasceve, ac post præsanctificata
caseum comedere quocunque in loco reperiantur.
llic auten canon Jacobi dogmia et Tetraditarum Β
hæresim evertit.
θηλάσει αὐτό· ἡ δὲ μήτηρ αὐτοῦ μὴ εἰσέλθῃ εἰς τὸν
κοιτώνα, εἰς ὃν τὸ παιδίον ἀνάκειται, μέχρι τῶν με
ἡμερῶν, ἕως ἂν καθαρθῇ τελείως, καὶ λάβῃ εὐχὴν
παρὰ τοῦ ἱερέως, μήτε μὴν ἅψηται το σύνολον αὐτοῦ.
Ἐὰν τελεία γυνή γενομένη Χριστιανὴ μετὰ μίαν ἢ
δύο, ἢ ὅσας δήποτε ἡμέρας μέχρι τῶν ἑπτὰ, ἴδη τὰ
ἔθιμα αὐτῇ, ἐν τῷ οἴκῳ αὐτῆς κοινωνήσει. Εἰς δὲ τὴν
ἐκκλησίαν οὐ μὴ εἰσέλθῃ, ἕως οὗ καθαρισθῇ.
Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως.
Οτι δεῖ νηστεύειν τοὺς μοναχοὺς τῇ Τετράδι τῆς
τυροφάγου καὶ τῇ Παρασκευῇ, καὶ μετὰ τὴν τῶν
Προηγιασμένων ἀπόλυσιν ἐσθίειν τυρόν, ὅπου ἂν
εὑρεθῶσιν. ᾿Ανατρέπει δὲ καὶ οὗτος ὁ κανὼν τοῦ
Ἰακώβου τὸ δόγμα καὶ τὴν τῶν Τετραδιτών αίρεσιν.
RECOGNOVIT EMMANUEL BEKKERUS.
ILLUSTRISSIMO VIRO GULIELMO VAIRIO FRANCIÆ PROCANCELLARIO,
DIONYSIUS PETAVIUS E SOCIETATE JESU SALUTEM.
Quo primum tempore magistratus amplissimi dignitatem adeptus es, Vir Illust rissime, communis hic
omnium sensus fuit, non minus litterarum incolumitati quam imperii saluti esse prospectum. Etenim
quod de civitatibus a Platone dictum est, multo id magis ad artium studia disciplinasque pertinet, tuần
eas demum felices futuras, cuin aut sapientes præessent aut sapientum illi ipsi qui præessent auctoritate
regerentur. Ea porro te sapientia hominem esse qualem constituendis civitatibus adhibendam Plato
censuit, jamdudum publica quædam populi vox ac constans totius regni faina celebravit. Quod ipsum adeo
leve non est ut in eo divinitatis aliquid inesse vetere sit proverbio contritum. Idem vero multo certius
cum anteacta vita omnis, tum, ut nondum ab alieno suffragio discedatur, gravissima de te principum
judicia comprobarunt, quoruin alter amplissimi te consilii principem fecit, alter ab unius provinciæ
cura totius ad regni moderationem convertit. Sed hic postremo quantum sapientiæ tuæ cum regina
matre tribueret ostendit, cum ambo te ultimis e Galliæ finibus exciverunt, quem formidolosis tempori-
bus in quadam velut imperii specula collocarent, siquidem pacato mari tranquilloque coelo facile cuivis
gubernatori creditur, vel mediocriter perito, in periculo nemo est qui non eum, si potest, asciscat, quem
scientissimum prudentissimumque cognorit.
In quo unum est minime prætereundum, quod ad hoc negotium multum interesse sentio. Nam pleri-
que qui prodesse sapientia sua publice student, operosam illam duntaxat ac rebus gerendis exercitatam
adhibent, eam vero quæ in libris doctrinisque cernitur, tanquam civitatibus inutilem feriatis hominibus
relinquunt. Tu vero sic utramque admirabiliter complexus es, ut cum demo tractandarum rerum majore
peritia sit, tum usu litterarum ac philosophiæ studio his temporibus antecellas.
Ilanc enim primus inter Gallos, ut ille quondam in Græcia Socrates, languentem in scholis ab otiosa
contemplatione morum ad utilitatem usumque transtulisti. Tum ea monimentis mandasti plurimis, qui-
bus et dicendi civibus tuis et vivendi tibi etiam ac reliquis exempla præscriberes. Quibus in libris ita
virtutis tuæ imaginem expressisti, ut eos una velut pignora obsidesque Gallis traderes; ut quæ tua futura
esset rei publicæ gerendæ ratio, tanquam ex prætoris edicto cognoscerent neque eam unquam licere
crederent, quam tute tibi imposuisses, personam detrahere. Quod quidem paucis bis mensibus, ex quo
præesse ei muneri cœpisti, egregie est a te perfectum; neque quisquam dubitat, cujusmodi hæc jaitia
sunt, quin brevi per te hujus imperii salus constitui ac leguur auctoritas recuperari possit.
llac tu graviore cura simul ac perfunctus eris et majora illa regui negotia sapienter explicaris, tum
te ad hæc nostra, nec minus tamen ad bene beateque vivendum necessaria, convertes, ac litteraruni
tuarum salu britati dignitatique consules. Venit enim mihi in mentem, qui tuus ante paucos dies partim
col. 865–866page 429 of 529
PG 100:865Νικηφόρος ὁ ἀσηκρήτις μοναχός γεγονώς ἔτη θ'. Καὶ ἐξεβλήθη ὑπὸ τοῦ Μνησάρχου Σάμιος ἐπιγέγραπται τῷ νόμῳ, ὅστις ὁ νόμος οὐκ ἐᾷ τοῖς βιβλίοις ἐπιποιεῖν, ἀλλὰ βούλεται μένειν αὐτὰ ἐπὶ τῆς πρώτης χειρός, ὅπως ποτὲ ἔσχε τύχης ἢ τέχνης.a me auditus partim ab aliis exceptus sermo fuerit, cum tu illud profitebare, nihil tibi gratius unquain
exstitisse bonis artibus artiumque peritis, neque in posterum, quo major sublevandi esset facultas, ulla
in re defuturum.
Quamobrem ut ejus vocis consiliique meminisses, tanquam admonitorem allegavi Nicephorum no-
strum, qui tibi cum privatim sui tum communi nomine litterarum patrocinium deferret, simul etiam
rogaret, quod in jis tractandis profitendisque nostra societas elaboret, partem ut ad eam aliquam sollici-
tudinis hujus benevolentiæque transferres; ut iis quibas sæpe jactata est molestiis perfuncta non tam
ipsa conquiescere possit, quan et Ecclesiæ officiis omnibus et doctrinarum studiis vigiliis laboribus-
que suis commodi aliquid afferre. De me vero quod præcipue postulem nihil est, nisi ut audaciæ
in te interpellando meæ sic ignoscas ut amori erga te voluntatique faveas. Vale. Lutetiæ Paris. 6 Kal.
Sept. a. D. 1616.
D. PETAVII AD LECTOREM PRÆFATIO.
Nicephori epitomen, quam hic tibi damus, candide et erudite Lector, accepimus a R. P. Jacobo Sir-
moudo, qui eam Romæ ex veteri exemplari descripsit. De auctore porro ipso exstat Photii in Bibliotheca
perhonorifica mentio, qua et epitomen istam magnopere commendat, et hac una Jucubratione judicat
nen provocasse modo superiores quamplurimos sed longo etiam intervallo superasse. De aliis vero
relietis ab eo monimentis ne verbo quidem me minit. Ex quo dubia videri potest communis sententia,
quæ cum hoc Nicephoro scriptorem ejusdem nominis alterum confundit, cujus editum est Chronicon
Latine olim a multis, Græce etiam a Scaligero. Etenim cum inter Cpolitanos pontifices Photius eodem
in Chronico numeretur, credi potest non hoc esse ab eo Nicephoro profectum qui tum, cum ista Photius
seripsit, e vita discesserat atque èv ¿ylots, ut hic loquitur, hoc est sanctorum numero erat adjunctus.
Verum fieri potest ut ad Chronicon Nicephori recentior illa manus adjecerit. Utcunque res habet, nihil
esse causæ videtur quin Nicephorus noster patriarcha ille sit qui est in illo Chronico ordine 78. De
quo ibidem hac produntur :
¿Œeboûç Aéovtoç tou 'Apµévou. Quæ Latine hoc significant : Nicephorus a setrelis monachus sedit a. I, et
ab impio Leone Armeno in exsilium ejectus est. Nam et unicus hic ante Photium patriarcha Cpolitanus
ſuit, ut ab illo nemo alius intelligi potuerit, et inter sanctos non Græculorum assentatione solum sed
etiam communi Ecclesiæ suffragio receptus est: hujus euim memoria a Latinis 3 Id. Maias, a Græcis
4 Non. Junias ecclesiasticis est consecrata tabulis, postquam a Leone Armeno iconoclasta perditissimo
redactus in ordinem a. D. 828, exsilii 14, feliciter e vivis excessit. Quocum præcipua Theodoro Studitæ
viro sanctissimo familiaritas intercessit. Postremo unum admonendus es, Nicephori, quod penes nos fuit,
apographum passim mendosum ac depravatum fuisse, nosque, ut tolerabilem sensum eliceremus, pluri-
mum in interpretando laborasse: verum ex ea lege quam olim nobis imposuimus, nihil nos in contextu
ipso mutasse, præter levissima quædam omninoque manifesta, atque in omnibus Pythagorico decreto
paruisse, quod ex Synesii Dione Lanquam ex Solonis tabulis hoc loco proferendum est, dignum sane
quod critici omnes ante oculos habeant, ad idque conatus ac lucubrationes accommodent: Пuðaɣópa;
Ex omnium imperatorum numero neminem reperies qui aut difficiliora quam Heraclius tempora
nactus sit aut plura præstantioraque brevi adeo spatio perfecerit. Eadem vero illa tempora non magis
olim bellorum tumultibus erant quam hodie narratione ipsa sunt atque annorum serie perturbata. Hoc
enim citra invidiam dici potest, nullum huc usque chronicon, annales nullos exstitisse, in quibus non
illa præpostere descripta sint, atque ex annorum vel anticipatione vel trajectione vitii aliquid adbæserit.
Equidem quantum in illis partim eruendis partim emendandis operæ posuerim, mihi ipse sum con-
scius: quantum porro consecutus fuerim, malo id aliorum judicio relinquere quam in oratione mea
ponere.
Auctores vero ac duces adhibui cum alios plerosque, tum Cedrenum ac Theophanem, cujus Græca
nondum in hanc diem vulgata penes nos habuimus, tum Alexandrinum Chronicon sive Fastos Siculos,
quos hoc anno P. Matthæus Raderus, vir cum primis eruditus, in lucem edidit. Horum auctoritate freti
non modo quid unoquoque imperatoris anno gestum sit accurate distinximus, verum etiam, quod caput
est, cuinam esset Juliano anno tribuendum, qua anni modulatione annales nostri omnes ac chronologia
Νικηφόρος ὁ ἀσηκρήτις μοναχός γεγονώς ἔτη θ'. Καὶ ἐξεβλήθη ὑπὸ τοῦ
Μνησάρχου Σάμιος ἐπιγέγραπται τῷ νόμῳ, ὅστις ὁ νόμος οὐκ ἐᾷ τοῖς βιβλίοις ἐπιποιεῖν, ἀλλὰ βούλεται
μένειν αὐτὰ ἐπὶ τῆς πρώτης χειρός, ὅπως ποτὲ ἔσχε τύχης ἢ τέχνης.
col. 867–868page 430 of 529
nituntur. Quo quidem nos partim indictionum, qnas duo illi posteriores ascribunt, exacta ratio, parumu
annorum notæ velut manu deduxerunt. Sunt hi lunæ solisque cycli, ac paschatum et feriarum characte-
rismi. Quorum methodus ut facilis est, sic incredibilem ac prope necessarium habet usum, ut historiæ
munimentum ac temporum öyŋµ¤ dici merito possit. Ejusmodi enim sunt ut sine iis in annorum designa-
tione plurimum aberres, imo etiam pugnantia secum minimeque cohærentia loquare; aut si tamen recie
aliqua digesseris, in ea fortuito incurrisse, non certo animi judicio delegisse videare. Ac cum diversis ex
initiis imperatorum in Fastis descripta sint tempora, nec ab eodem quo anni Juliani capite Græcorum
indictiones annique repetantur, necesse est eumdem unum annum aliquid e duobus Julianis decerpere.
Quod nisi annos illos, ad quos velut ad regulain quamdam historiam exigis, certis notis ac vestigiis
distinxeris, nonne, ut paulo ante dixi, ariolari ac divinare sæpius oportebit? dici vix potest quoties hujus
ex doctrinæ vel contemptu vel dissimulatione peccatum sit ab hominibus eruditis, ut vel eorum casus
admonere nos debeat ut in tractandis antiquorum temporibus ad eum omnia veluti ad normam exigantur.
Quod ne quis gratis a nobis affirmari putet, uno id in exemplo alterove periclitandum est, ex iis præ-
sertim quæ cum instituto nostro necessario conjuneta sunt. Ac primum quod ad indictiones attinet,
quibus hæc nostra ut et recentiores omnes Græcorum historiæ notatæ sunt, videamus quid de illarum
epocha magnis illis atque omni doctrinæ genere refertis in Annalibus disputetur. Sic igitur anno
Christi 562, Justiniani 36, scribit Barouius, omissis deinceps consulibus, qui nulli fere notantur, se
indictionibus usurum ex methodo exemploque Cassiodori. In quo illud monendum, ait, quod etsi nume-
ret Cassiodorus ab incarnatione, nos vero a natali Domini, unus idemque annus Domini est, cum novem
tantum menses intercedant ab incarnationis tempore usque ad natalem ipsius diem, etc. Verum si a menso
Septembri more majorum numerare cœperis indictiones, tunc fiet ut non eadem sit indictio anni ab incar-
nutione numerati et ejus qui exorditur a sequenti natali Domini. Sæpe enim opus erit ut unius numero
crescat annus a natali Domini notatus. Sicque hic ipse annus Domini quingentesimus sexagesimus secundus,
sub consulatu Basilii vicies semel, indictionis decimæ ab incarnatione Domini, idem sit indictionis unde-
cimæ a natalis tempore. Quamobrem cum hoc anno (Christi 562) indictio decima a Cassiodoro ponatur,
undecima ponenda a nobis esset, ipsa incipiente a mense Septembri ejusdem anni quingentesimi secundi
incarnationis Domini, qui deducitur usque ad vicesimam quintam mensis Martii anni hujus, a quo tempore
postea sexagesimus tertius incipit numerari. Hæc ille perplexa sane ac prorsus inextricabilia. Qui annos
Christi ab incarnatione putare instituunt, ii numerandi ab eo anno sumunt exordium qui æræ Christianæ
primus est et cyclo notatur solis 9, luna: 2, indictione 4. Ita enim Cassiodorus ad annos ab incarnatione
jubet addere 3, ut indictio cujusvis anni reperiatur. Igitur annus primus incarnationis notandus est
indictione quarta, qua et æræ Christianæ primus signatur annus. Quod insuper ex decemnovennalį cyclo
et Dominica paschalis die illius anni probatur, quam in exemplum methodi snæ idem Cassiodorus affert ;
qui est annus Christi 562. Hunc enim annum duodecimum numerat cycli decemnovennalis, quo Pascha
incidisse scribit in diem nonum Aprilis. Quæ omnes notæ confluunt in annum Christi 562, qui cyclum
solis habuit 11, lunæ 12, indictionem 10. Littera Dominicalis A, neomenia paschalis Martii 22, quarta de-
cima, Aprilis 4, feria tertia. Ergo Aprilis nono Dominica paschalis fuit.
Igitur si annus æræ Christianæ quingentesimus sexagesimus secundus, præditus fuit cyclo solis 44,
lunæ 12, indictionis 10, et primus annorum Christi notatur cyclo solis decimo, lunæ secundo, indi❤
ctionis quarto, et qui hunc proxime præcessit, cyclos habuit solis nonum, lunæ primum, indictionis
tertium.
Cum autem veteres computistæ annos Christi ab incarnatione numerarent, eamque conferrent in pri-
mum annum æræ Christianæ, iidem natalem Christi post menses exactos novem imputabant eidem
auno desinenti, Decembris vicesimo quinto; ut incarnatio in eumdem cuin natali Julianum annom
caderet. At postea natalis Christi translatus est in annum antecedentem, qui proxime Christianam
præcessit æram, ita ut anni Christi ab natali proficisci cœperint, quia primus octavo die post nata-
lem iniit.
Jam vero quod ad indictionem spectat, ca ex Orientalium instituto ab Septembri mense cœpit exor-
dium; et qui hoc secuti sunt, quatuor ante mensibus indictionem putare cœperunt quam qui ab Kalendiş
Januariis eam auspicati sunt: nunquam autem ab Septembri ineuntes illuin elegere Septembrem, qui
nonus esset ab Kalendis Januariis, unde aliorum indictio processit. De quo vide quæ in undecimo libro
de Doctrina temporum, c. 40, dixi.
Quamobrem omnes illi qui a Septembri indictiones numerant, Christum ex vulgari computo incarnatum
esse censent indictione tertia, natum vero indictione quarta. At veteres computistæ, qui anno primo
æræ hodiernæ Christi incarnationem ac natalem pariter affigunt, incarnationi quartam indictionem
assignant, natali quintam. Quod si ab Januario vel ab octavo Kal. Apriles indictionis initium repetant,
incarnatum natumque dicunt vel indictione tertia, anno illo qui æræ Christianæ primum annum
proxime præcessit, vel quarta, si in primum ipsum æræ Christianæ utrumque conjiciant.
Ex his evidens est non recte illud usurpari, nos, qui ab natali numeramus annos Christi, in eumdem
cum Cassiodoro qui ab incarnatione putat annum concurrere, si quidem Cassiodorus incarnationem
Christi statuit in anno primo æræ Christianæ, indictione quarta ineunte, si ab octavo Kal. Aprilis com,
putare indictiones instituit, nos autem in anno antecedente indictione labente tertia, si indictionum
epocham defigimus in Kalendis Januariis aut in Martii die vicesima quinta.
col. 869–870page 431 of 529
Præfatio Petavii ad Lectorem
PG 100:869εἰς τὴν ἀρχὴν τῆς Ἰνδίκτου ἤτοι τοῦ νέου ἔτους. ἐφ' ὅλοις ἔτεσιν ὀκτὼ βιώσας, τυραννήσας. τῆς ἀποκρεωσίμου ἑορτῆςεἰς τὴν ἀρχὴν τῆς Ἰνδίκτου ἤτοι τοῦ νέου ἔτους.
ἐφ' ὅλοις ἔτεσιν ὀκτὼ βιώσας, τυραννήσας.
τῆς ἀποκρεωσίμου ἑορτῆς
Denique annus ille qui a Cassiodoro ponitur ab incarnatione quingentesimus sexagesimus secundus,
sub consulatu Basilii vicies semel, indictione decima notatur tam ab his qui indictiones a Martio,
quam ab aliis qui ab Decembris die 25 aut Kalendis Januarii sequentibus ordiuntur. Verum priores a
Kalendis Januariis ad 8 Kalendas Apriles indictionem adhuc tertiam putabant. Concurrebant autem
ambo in eamdem indictionem quartam, ipso die incarnationis, Martii 25, a quo scilicet Cassiodorus
annum Christi numerat quingentesimum sexagesimum şecundum.
Non igitur eodem anno iisdemque consulibus ambo hæc initio conveniunt, incarnationis scilicet et
natalis Domini. Qui enim a natali incipiunt, hoc est 25 Decembris, eorum epocham non sequuntur qui
ab incarnatione, hoc est 25 Martii, numerant, sed tribus mensibus antevertunt; ut et Græci anni plus
semisse, qui, quod vel pueri norunt, indictiones suas olim a 25 Septembris, postea vero a Kalendis
exorsi sunt. Quod posterius, ut alios omittam, Gregorius Kepauɛúç Taurominitanus archiepiscopus indi-
cat homilia
Cæterum quod de indictionum epocha dixi, meminisse cum primis oportet eos qui Græcorum historias
attingunt, dum imperatorum annos simul et cum indictionibus et cum annis Julianis comparant. Nam
qui a Kalendis Januarii annum ineunt, id quod hodierni scriptores faciunt, annum quemlibet ea indi~
ctione notare debent quæ ex Cpolitana methodo a Kalendis Septembris anni anterioris initium habuit, in
quam Juliani anni primordium incidit, non ab ea quæ eodem anno nonnisi 8 vertentibus mensibus
inchoatur. Tum vero si qui imperatores exeunte aliquo anno Juliano imperium auspicati sunt, non ab
iis cognominari hunc annum, sed ab antecedentibus par est, qui majore anni parte adhuc imperio præ-
fuerunt.
Hæc levissima quidem sunt, sed a quibusdam minus animadversa; ex quo Heraclii, ut initio præfatus
sam, annorum ordo labefactatus est, siquidem primus illius annus indictione Cpolitana cœpit 14, a.
C. 610, Octobri mense, ut ex Theophane, Cedreno aliisque coustare potuit. Quare anno sequente, eadem
indictione labente aut ineunte Romana, numerati primus Heraclii debuit, cum antecedentem majori ex
parte Phocæ 8 occupasset. At illi Heraclii secumdum Christi 611 signarunt. Ita primus ejusdem impera-
toris aunus trimestri spatio circumscriptus est. Quam labem cum homines eruditi facile deprehendissent,
ita emendare sunt aggressi ut annis Phocæ nonnisi 7 attributis pro octavo, qui in Christi 610 incidit,
Herzelii 4 inscripserint. Sed illud erat errorem corrigere vel veteri potius novum astruere : nam et Phocæ
8 adimere contra historiæ fidem est, quem constat 8 solidos annos, binis exceptis mensibus, implesse,
uti pluribus postea demonstrabimus. Sed et Constantini Manassis id versus indicat,
et ne sic quidem insequentium annorum vitia sublata sunt. Nam Heraclii primus, si Romanam indictio-
nem sequare, ad 14 majori ex parte referendus est. Secundus item cum 14 copulandus, cum
ex illa
menses integros 9, ex hac tres sibi solummodo vindicet. Alioqui et Phocæ 1, qui sesquimense fere le-
raclianam epocham sequitur, anno quo cœpit 602 tribuendus fuit, quem iidem illi Mauricii 20 merito
nuncuparunt.
Par huic et affinis error in Justiniani annos iisdem de causis irrepsit, quod annis Christi sive Ju-
lianis tɔm indictionum initia quam imperii annorum epochæ perperam illigantur. Creatus est Justinianus
Imperator Kalendas Aprilis indictione 5, a quo die tempus imperiii numeratur, ut est in Alexandrino
Chronico astipulantur et Theophanes ac Marcellinus in Chronico. Annus erat Christi 527, quo indictio
5 Septembris antecedentis anni inchoata decurrit. Hujus imperatoris a. 5, ut est apud Theophanem
Alexandr. Chron. et alios, indictione 10 ingens Cpoli tumultus ab Anastasii nepotibus excitatur, quem
¡idem illi fusissime describunt. Annus hic in annalibus est Christi 534; id quod etiam Calvisius seculus
est. At enim cum indictio 10 nonnisi a. 531 Septembri mense inierit eademque a. 582 propagata sit, ne-
cesse est seditionem illam hoc posteriore anno, si quidem Julianos sequimur, contigisse. Quod et feria-
rum characteres confirmant in Alex. Chronico ubi 778 hoc anno Januarii 16 Parasceve fuisse scribitur, et
sequenti die Sabbatum, inde 18 die Dominicam. Hoc vero non alteri quadrat quam 532 anno, cyclo solis
9 bissextili, littera Dom. D.
Ab hoc fonte in alios ejusdem imperatoris annos derivata sunt vitia. Sed insigne hoc est præ cæteris.
Anno Justiniani 19, indict. 9 adhuc labente, accidit Paschatis diaspor, ut scribit Cedrenus
ac Theophanes. Hujus verba subjiciam : Et factus est terræmolus magnus Cpoli et eversio die
sancto Paschæ, et cœpit vulgus abstinere a carnibus mense Februario die 4. Imperator autem præ-
cepit alia hebdomada carnem apponi; et omnes carnium venditores occiderunt et apposuerunt, et nemo
edebat aut emebat. Porro Pascha factum est ut imperator jussit, et inventus est populus jejunans hebdomade
superflua. Ex quibus colligitur populum præfixum ab imperatore terminum hebdomada solida prævenisse.
In annalibus confertur hoc in a. C. 545. Verum sequenti plane contigit 546, Justiniani 19 nondum evoluto
(quod ipsum scriptoribus imposuit), inchoata jam indict. 9. In quo vehementer halluciṇantur qui aut
errorem illum Justiniano tribuunt, aut ullam omnino Paschatis diaσtpoyńy accidisse scribunt, uti Cedrenus,
Theophanes et alii, qui secum ipsi perspicue pugnant. Etenim si ex imperatoris præscripto, quod ca-
noni consentaneum fuisse mox ostendemus, Pascha celebratum est, nulla ejus profecto diastpopý fuit,
Sed
dumtaxat, quaun vulgus imperitum cum quartadecimanis contra canonem
inierat Februarii 4. lloc enim anno cyclus lunæ fuit 15, cyclus solis Romanus 23, lit. Dom. G, concurrentes
col. 871–872page 432 of 529
PG 100:871τῆς παρεισβάσεως τῶν ἁγίων νηστειῶν sive τῆς ἀπο Εἰδέναι χρὴ ὅτι τῇ Τετράδι καὶ Παρασκευῇ τῆς τυροφάγου μετὰ τὴν δ' ἐσθίομεν τυρὸν πρώτην τῶν νηστειῶν ἤτοι τῆς ὀρθοδοξίας.3, solis 3.
Hoc anno Sergius patriarcha Cpolitanus creatur
Aprilis 18, Sabbato magno.
Heraclius a Crispo Phocæ genero et senatu Cpo-
litano litteris evocatus ex Africa Phocam opprimit,
et ex a. D. Non. Oct. imperium auspicatus est, In-
dict. Cpoli 14 jam inchoata. Moxque Eudociam Au-
gustam uxorem ducit.
solis 4.
Heraclius Januarii 14 die consulatum init.
Persæ Maio mense Syriam infestant, Apameam
et Edessam occupant.
sive Epacte solis 7, novilunium paschale 19 Martii, terminus vero Kal. Apr.; quæ cam concurrentibus
dant feriam 1. Quare prorogandum tempus ex canone, et Aprilis 8 Pascha celebrandum, ut scivit Justi-
nianus. Rursus ex eodem Maximi coinputo terminus
xpɛwolμov topτrç Februarii 4, quæ cum rpoolɛtaïç totidem et concurrentibus nullis dat feriam 1; proin-
deque diffundendus dies in 9 Februarii. Cum igitur populus ante legitimum tempus in ipsomet termino
jejunium sive quadragesimam vel potius neverxovtaɛxthy inchoasset Febr. 4, celebraturus Pascha Kal.
Aprilis, Justinianus edixit ne ante 8 Aprilis ageretur. Itaque heḥdomadem unam ad 8 solemines addidit;
qua religiosissima plebs interrumperė jejunium noluit et oblatas carnes respuit. Cæterum in hujus expli-
catione loci mirifice aberrat Josephus Scaliger (1.4 de Emendat. Temp. ), cum apud Cedrenum pro 4,
hoc est 4 Februarii, IA, hoc est 14, rescribit, et 53 dies jejunasse populum atque ab esu carnium absti-
nuisse scribit, cum ex consuetudine 46 tantum dies jejunio sint attributi. Verum ex Maximi computo,
quem ipse in calcem libri sui conjecit, manifeste convincitur. Maximus enim ad eruendam tηV ȧTOXPEŵGI-
µov koptŕv indagari primo jubet cyclos solis ac lunæ ex lunari periodo, tum concurrentes. Ilæc cum
πpoobɛtaïç, si ullæ sunt, et tñ rootɩałą dant feriam. Quod si in terminum ipsum Dominica dies incurrat,
diffundendum esse diem in sequentem Dominicam, ut in Paschate fieri solet. Addit usum &ngtoµoù in a.
Heracli 31, qui est Christi 641.
Hoc ut planius intelligas, scito Græcos Quadragesimæ jejunium a Dominica, quam nos Sexagesima
vulgo dicimus, inchoare solitos; quod quidem ex Maximi computo colligimus, ubi † ȧroxpewoiµo; kopth
56 diebus ante Pascha celebratur. Atque idem apud Albinuin Flaccum legitur lib. de Divinis Off. c. de
Septuag. his verbis: Græci proximam hebdomadam, id est sexagesimam, sanctificant suo jejunio, clerici nostri
auctore Telesphoro papa sequentem, id est quinquagesimam, qui constituit 7 hebdomadarum jejunium ante
Pascha. Cujus instituti ea ratio est. Græci die Dominico et Sabbato non jejunant, excepto Sabbato magno,
ex præscripto veteris canonis, qui est inter apostolicos 65; cui quidem usus occidentalis Ecclesiæ dero-
gavit. Igitur quemadınodum sancta Romana Ecclesia, quæ thy tɛcoɑpaxoothy init a Dominica quæ Quin-
quagesimam sequitur, quaternos dies adjecit et retro jejunium promovit ad feriam 4, quain caput jejunii
rituales libri veteres appellant, ut Christiani 40 dies solidos thy vɛvojioµévnv ánoxhy non modo xpɛwv
vermın etiam cibi omnis observent, propterea quod a Dominica 40 ad Sabbatum sanctum dies sunt 42,
de quibus 6 Dominicis ávŋoteútoɩç exemptis 36 duntaxat residui sunt ( ideo quaterni illi dies extra ordi-
nem arrogandi), ita Græci, qui Sabbatis peræque ac Dominicis non jejunant, proindeque de 36 diebus 6
alios aut saltem 5 decerpunt, 10 dies ex antecedentibus repetunt et anteriores hebdomades duas adjiciunt,
ex quibus Dominicis duabus totidemque Sabbatis expunctis 10 sunt azóσto dies, adeo ut universæ imo-
xpɛworμot dies sint 56, áñósitol vero 40 vel 41. Ex his patet Cpolitanum populum non 53 dies pro 46,
ut putat Scaliger, sed pro 56 legitimis 63 a carnibus abstinuisse. Id ipsum et ex Græcorum horologio di-
dicimus; idque insuper, Dominicam Quinquagesimæ vocari ab iis thy Kupiaxhy the supopάyou. Causam
addunt hoc scholio :
OTBVTIVOUTÓÀEWS. Quamobrem ante magnam quadragesimam mollius laxiusque jejunium est. Idcirco Do,
Atque hoc unum exemplum
minicam quadragesimæ vocant
sectariis ac tñç tegoapaxootās osoribus, si os ullum haberent, cum silentio pudorem incutere potuit,
Nunc antequam ad Nicephori breviarium aggrediar, libet hoc loco chronologica synopsi priores Heraclii
duntaxat aunos comprehendere, in quibus potissimum illustrandis operam posuimus, ut historica serie
perspecta facilius quæ a nobis disputanda sunt lector intelligat.
SYNOPSIS CHRONOLOGICA HERACLI ANNORUM 18.
Anno Domini 610, Indict. 13, Phoca 8, cyclo lunæ A Epiphania Heraclii filia nascitur Julii 7, fer. 4;
Sanclus Joannes Eleemon Alexandriæ episcopus
saltem hoc anno creatus putatur.
A. D. 611, Indict. 14, lleraclii 1, cyclo lunæ 4,
quæ eadem Eudocia dicta.
A. D. 612, Indict. 15, Heraclii 2, post Heraclii con-
sulatum, cyclo utrobique 5.
Heraclius junior, qui et Constantinus, nascitur
in suburbano Sophianorum Maii 3. feria 4.
Eudocia Heraclii uxor moritur Aug. 13, Dominica.
Epiphania Heraclii filia in palatio coronatur a Ser-
gio Octob. 4, Indict. ↑ Cpolitana.
A. D. 613, Indict. 1, Heraclii 3, post ejus cos. 2,
Her. jun. 1, cyclo solis et lunæ 6.
Ileraclius junior Januarii 22, feria 2 coronatur.
A. D. 614, Indict. 2, Heraclii sen. 7, post cos. 3,
Heraclii jun. 2, cyclo lunæ solisque 7.
Heraclius Martinam sororis filiam ducit uxorem,
Persæ Damascum expugnant.
τῆς παρεισβάσεως τῶν ἁγίων νηστειῶν sive τῆς ἀπο
Εἰδέναι χρὴ ὅτι τῇ Τετράδι καὶ Παρασκευῇ τῆς τυροφάγου μετὰ τὴν δ' ἐσθίομεν τυρὸν
πρώτην τῶν νηστειῶν ἤτοι τῆς ὀρθοδοξίας.
col. 873–874page 433 of 529
A. D. 615. Indict. 3, Heraclii sen. 5, post cos. 4, A
Heraclii jun. 3. cyclo utrobique 9.
Persæ Judæam in potestatem redigunt, Hieroso-
lymam capiunt, sanctam ac vivificam crucem in
Persidem transferunt Junio mense. Christianorum 90
millia perimunt, Zachariam patriarchain abducunt.
Constantinus alter ex Martina nascitur et in
Blachernis a Sergio baptizatur.
A. D. 611, Indict. 4, Heraclii 6, post cos. 5, Hera-
clii jun. 4, cyclo utrobique 9.
Saes a Chosroe missus Ægyptum Alexandriam el
Africam occupat. Inde ad Chalcedonem osque cum
copiis profectus cum Heraclio paciscitur, ejusque
legatos secum in Orientem ad Chosroen deducit. A
quo miserrime necatur.
S. Joannes 'Elsuwv anni hujus initio moritur.
S. Anastasius Persa in Sais castris militans
Christianam fidem amplectitur, indeque Hierosoly-
main pergens monachum profitetur.
A. D. 617, Indict. 5, Heraclii 7, post cos. 6, Hera-
clii jun. 5.
Heraclius junior Kal. Jan. inito consulatu Con-
stantinum fratrem, Martinæ F., Cæsarem creat.
Perse Carthaginem expugnant.
A. D. 618, Indict. 6, Heraclii 8, post cos. 7, Hera-
clii jun. 6.
Legati ab Heraclio rursus ad Chosroen missi re
infecta redeunt.
Augusto mense Cpoli sportularum largitiones sub-
latæ.
Heraclius Persidem ferro animisque populatur,
fugientemque Chosroen persequitur. In Albania de-
murn hiemat.
A. D. 624, Indict. 12, Heraclii 14, post cos. 13,
Heraclii jun. 12.
Ileraclius Sarbazanem et Sarablaneam Chosrois
duces, necnon et Sainum tribus præliis superat:
Inde hiemem in Albania traducit.
A. D. 625, Indict. 13, Heraclii 15, post cos. 14, Ne-
raclii jun. 13.
Heraclius Martio mense per Syriam ad Tigrin
pervenit. Inde datis ad Cpolitanos litteris cum Sar-
baraza pugnat. Multa in eo prælio supra humanas
vires strenue ac forfiter edidit. Superveniente nocte
ac prælio dirempto Barbari fugiunt.
A. D. 626, Indict. 14, Heraclii 16, post cos. 15,
Heraclii jun. 14.
Chosroes tot cladibus exacerbatus conscriptis ex
omni hominum conditione copiis earum partem
cum Sarbaraza duce Cpolin mittit, partem aliam
Saino duci tradit et adversus Heraclium objicit.
Avares a Sarbaraza sollicitati Cpolim obsident.
Sed beatæ Virginis ope liberata urbe Barbari pene
omnes interempti.
Heraclius, qui trifariam exercitum diviserat,
Turcorum auxilia contrahit. Qui eruptione in Per-
sidem facta reversi postea ab Heraclio perhumani-
ter excepti sunt.
Saesa Theodore, Heraclii fratre, victus ex ægritu-
A. D. 619, Indict. 7, Heraclii 9. post ejus cos. 8. C dine animi moritur.
Heraclii jun. 7.
Avares in Thraciam irrumpunt et illectum per
spem impetrandæ pacis Heraclium circumveniunt.
Chaganus cum ingenti præda revertitur.
A. D. 620, Indict. 8, Heraclii 10, post ejus cos. I,
Heraclii jun. 8.
Cum Avaribus pax composita. Persæ Ancyram
capiunt.
A. D. 621, Indict. 9, Heraclii 9, post ejus cos. 9,
Heraclii jun. 9.
Heraclius ex Europa copias in Asiam transportal.
A. D. 622, Indict. 10, Heraclii 13, post ejus cos. 9,
Heraclii jun. 10.
Sanctus Anastasius Persa martyrium obit in
Persille.
Heraclius celebrato Paschate Aprilis 4 in Orien-
tem proficiscitur, relicta Bono patricio et Sergio
Сpolitanæ urbis custodia.
Inde cum Persarum ducibus in Armenia et Per-
side pugnal.
Appetente hieme exercitu per hiberna dimisso
Cpolim revertitur.
A. D. 623, Indict. 11, Heraclii 13, post cos. 12,
Heraclii jun. 11.
Heraclius Martio mense celebrato ad Nicomediam
Paschate contra Persas cum Martina conjuge per-
rexit, remissis Cpolim liberis.
Sarbarus a Chosroe in Bithyniam missus e vesti-
gio revocatur.
PATROL. GR. C.
Interim Sarbarazas Chalcedonem obsidere pergit.
A. D. 627, Indict. 15, Heraclii 17, post cos. 16,
raclii jun. 15, cyclo lunæ 1, solis 20.
He-
Chosroes Razatem ducem fortissimum adversus
Heraclium mittit, qui cum Turcis in Persidem in-
gressus ab iisdein deseritur, anno jam imperii in-
choato 18 cum Indict. 1.
Hinc regione omni longe lateque vastata, Decem-
bris demum 12 die, Sabbato, Razatem cum exercitu
suo funditus delet. Moxque fugientem Chosroen
persequitur.
A. D. 628, Indict. 1, Heraclii 18, post cos. 16, He-
raclii jun. 16, cyclo solis 21, lunæ 2.
Chosroes fugiens Merdasen filium spreto Siroe
successorem designat.
Ob id Siroe majore natu filio ac Persarum prin-
cipibus conspirantibus captus ac miserabiliter occi-
sus est Febr. 28 die.
Siroes ab Heraclio pacem impetrat; qui litteras de
rebus a se gestis ad S P Q C mittit. Eæ 15 Maii ipsa
die Pentecostes in ecclesia perlectæ.
Eodem anno Heraclius Cpolim revertitur, eoqua
sacrosanctam Domini crucem transportat. Quam in-
sequente vere profectus Hierosolymis restituit,
Postremo ne quid prætereamus quod ad illustrane
col. 875–876page 434 of 529
PG 100:875ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΥΝΤΟΜΟΣ Μετὰ τὴν Μαυρικίου τοῦ βασιλέως ἀναίρεσιν Φω κᾶς, ἐπεὶ ταύτην διειργάσατο, τῆς βασιλείου ἀρχῆς ἐπιλαμβάνεται· οὗ δὴ ἄρξαντος ἐπὶ τοσοῦτο κακώσεως Χριστιανούς ἤλασε τὰ πράγματα ὡς παρὰ πολλοῖς ᾄδεσθαι (1), ὅτι Πέρσαι μὲν τὴν Ῥωμαίων ἀρχὴν ἐκτὸς κατεπήμαινον, Φωκᾶς δὲ ἔνδον χείρα τούτων ἔπραττε. Ταῦτα οὐκ ἀνεκτὰ Ῥωμαίοις ἐγία νετο· διὸ οἱ περὶ τὴν Λιβύην (2) τηνικαῦτα ἡγε (2) Διδ οἱ περὶ τὴν Λιβύην.Niceph. p. 31. 1, 2, 3.
ΑΠΟ ΤΗΣ ΜΑΥΡΙΚΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ.
SANCTI NICEPHORI
PATRIARCHE CONSTANTINOPOLITANI
BREVIARIUM HISTORICUM
DE REBUS GESTIS POST IMPERIUM MAURICII
D. PETAVIO S. J. INTERPRETE.
1-3 [an. 602]. Mauricio imperatore caso, Phocas B
parricidii hujus auctor imperium invadit. Sub quo
tanta calamitates Christianis rebus illatæ sunt, ut
hoc vulgo jactaretur ab omnibus, Persas foris
Romanum imperium vastare, Phocam vero intus
multo iis deteriora facere, nec a Romanis diutius
ista ferri poterant. Igitur qui tum Africæ præerant,
ea re audaciores facti quod longissimo intervallo ab
filii ex
Martina
Eudocia sire Epiphania. Niceph. p. A tur, ac filias saltem duas. Nicephorus eni‹n p. 257
Flavius
Theodosius de quibus Niceph.p 16 16.
Heraclius. Niceph. p. 17. 22.
Augustina
Præter istos alios etiam suscepisse liberos vide-
Heraclium, dum adhuc in Perside moratur, duos
amisisse filios totidemque filias narrat. Quare ut
masculos ambos Flavium ac Theodosium esse sus-
picemur, filias saltem ab Augustina et Martina di-
versas oportet esse, cum has ipsas aliquando postea
tempore Augustas appellatas esse scripserit p. 51 3.
Ad hos omnes adjiciendus est naturalis filius -
Joannes cognomento Atalarichus, de quo p. 20 5.
Sed jam ab Heraclii imperatoris historia operam
nostram in historicum ipsum transferamus.
ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ
ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ
ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ
ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΥΝΤΟΜΟΣ
Μετὰ τὴν Μαυρικίου τοῦ βασιλέως ἀναίρεσιν Φω
κᾶς, ἐπεὶ ταύτην διειργάσατο, τῆς βασιλείου ἀρχῆς
ἐπιλαμβάνεται· οὗ δὴ ἄρξαντος ἐπὶ τοσοῦτο κακώ-
σεως Χριστιανούς ἤλασε τὰ πράγματα ὡς παρὰ
πολλοῖς ᾄδεσθαι (1), ὅτι Πέρσαι μὲν τὴν Ῥωμαίων
ἀρχὴν ἐκτὸς κατεπήμαινον, Φωκᾶς δὲ ἔνδον χείρα
τούτων ἔπραττε. Ταῦτα οὐκ ἀνεκτὰ Ῥωμαίοις ἐγία
νετο· διὸ οἱ περὶ τὴν Λιβύην (2) τηνικαῦτα ἡγε
(2) Διδ οἱ περὶ τὴν Λιβύην.
Heraclii
18 16 et 25 4.
Heraclius sive Constantinusjunior. Ni-
ceph. p. 6 13.
Constantinus. Cedrenus et Theopha-
nes.
David
Marinus
· Χριστιανῶν!
VARIE LECTIONES.
PETAVII NOTÆ.
(1) Ὡς παρά πολλοῖς ᾄδεσθαι. Eadem fere
verba sunt apud Theophanem (p. 248 C. ed. Paris.).
Hujus furiæ mores præ cæteris elegantissimis ver-
sibus expressit Constantinus Manasses.
Addunt Theopha-
nes, Zonaras, Constantinus et alii a senatoribus
ipsoque adeo Prisco Phocæ genero sollicitatum ad
defectionem Heraclium Heraclii imperatoris patrem,
Africæ præfectum, cujus tum legatus erat Gregoras
patricius. Sed quod Noster amborum liberos parl
jure ad spem imperii missos Cpolim asserit, Hera-
clium maritimo Nicetam terrestri itinere, cum
pactione illa ut qui prior pervenisset imperium
obtineret, tametsi astipulatorem habet cum Theo-
col. 877–878page 435 of 529
PG 100:877μονεύοντες, ἅτε τῷ μεγίστῳ διαστήματι τὸ θαρσείν 4 ἔχοντες καὶ ἅμα παρὰ Μαυρικίου τὸ τῆς στρατηγίδος ἀρχῆς ἐγκεχειρισμένοι (δύο δὲ ἥστην ἀδελφώ, Ἡράκλειος καὶ Γρηγόριος), οὗτοι κοινῇ βουλευσάμενοι τοὺς υἱεῖς ἑαυτῶν πρὸς τὸ Βυζάντιον ἐκπέμπουσιν ἄστυ, ἀλλήλοις συνθέμενοι ὡς τὸν προφθάσαντα τοῦτον τῆς βασιλείας, εἰ δύναιτο, ἐπιλήψεσθαι. Καὶ Ἡράκλειον μὲν τοῦ Ἡρακλείου παῖδα ἀνδρῶν πληρώσαντες πλοῖ ἐξέπεμπον, Νικήταν δὲ τὸν Γρηγορίου υἱὸν ὑπε πικῇ στρατιᾷ πολλῇ περιβαλόντες διὰ τῆς ἠπεί ρου ἀπέστελλον. Δεξιᾷ τε τύχῃ χρησάμενος Ἡράκλειος, καὶ πνεύμασιν ἐπιφορωτάτοις ἀναχθείς, φθάνει Νικήταν εὐπλοίας * εἰς Βυζάντιον, καὶ ἤδη τῇ πόλει προσεσχηκὼς ἐπέλαζε. Κρίσπος δὲ (τοῦ Φωκᾶ δὲ ἦν οὗτος γαμβρός, ἐπηνίκα δὲ· τὸν τοῦ ὑπάρχου τῆς πόλεως θρόνον διέπειν ἔλαχε, καὶ μεγάλα ἐν τοῖς βασιλείοις δυνάμενος), ἐπεὶ ἀπηχθά νε το Φωκά ὡς δὲ περιυβρισμένος * ὑπ' ἐκείνου τυγχάνων τῆς οἰκείας εἰκόνος καθαιρέσεως ένεκεν, ἣν ποτε οἱ τῶν ἀντιθέτων χρωμάτων δημόται τῇ τοῦ Φωκά συμπαρέγραψαν εἰκόνι, δόλῳ αὐτὸν μετήρχετο, καὶ πονεῖν μὲν ὑπὲρ αὐτοῦ πλαττόμενος έπειθε καὶ Ηράκλειον ἐπ' ἀπωλεία ἑαυτοῦ ἥκειν ἀπισχυρίζετο, συνήργει δ' ὅμως Ηρακλείῳ καὶ τῷ ὄντι τὰ ὑπὲρ αὐτοῦ εἰς μάλιστα ἔπραττεν. Οἱ οὖν περὶ Φωκᾶν θεασάμενοι καὶ ὅσον πολιτικὸν ἑαυτῶν στασιάζον * τὸν? πλοία εύπλοήσας ἐστασίαζον Ρ. * τὸ τηνίκα τηνικάδε? παρυβρισμένος εἰς εἰκόνα Κρί σπου, Οπηνίκα δέ. τὸ τηνίκα δέ. ῾Ως δὴ περιορισμένος. 2. Α) Τούτῳ τῷ ἔτει ὑπερβερεταίῳ, κατὰ Ῥωμαίους Οκτωβρίῳ, γ'. ἐνδικτιῶνος ιδ', ἡμέρᾳ ζ, ἀναφαίνονται πλοῖα ἱκανὰ κατὰ τὸ Στρογγύλον καστέλλην, ἐν οἷς ἦν καὶ Ηράκλειος ὁ υἱὸς Ηρακλείου. 3, πλοῖα καστελλόμενα Ανδρών πληρώσαντες. πλοία πλοί· πληρώσαι Εὐπλοίας. Κρίσπος δέ. Οἱ τῶν ἀντιθέτων χρωμάτων. πάλιν εἰς τὸν καῦκον ἔπιες, πάλιν τὸν νοῦν ἀπώλεκας. μηκέτι πολιτεύεσθαι, πολιτεύεσθαι Ιδιο πρατίων,μονεύοντες, ἅτε τῷ μεγίστῳ διαστήματι τὸ θαρσείν 4
ἔχοντες καὶ ἅμα παρὰ Μαυρικίου τὸ τῆς στρατηγίδος
ἀρχῆς ἐγκεχειρισμένοι (δύο δὲ ἥστην ἀδελφώ, Ηρά
κλειος καὶ Γρηγόριος), οὗτοι κοινῇ βουλευσάμενοι
τοὺς υἱεῖς ἑαυτῶν πρὸς τὸ Βυζάντιον ἐκπέμπουσιν
ἄστυ, ἀλλήλοις συνθέμενοι ὡς τὸν προφθάσαντα τοῦτον
τῆς βασιλείας, εἰ δύναιτο, ἐπιλήψεσθαι. Καὶ Ἡράκλειον
μὲν τοῦ Ἡρακλείου παῖδα ἀνδρῶν πληρώσαντες
πλοῖ ἐξέπεμπον, Νικήταν δὲ τὸν Γρηγορίου υἱὸν ὑπε
πικῇ στρατιᾷ πολλῇ περιβαλόντες διὰ τῆς ἠπεί
ρου ἀπέστελλον. Δεξιᾷ τε τύχῃ χρησάμενος Ηρά
κλειος, καὶ πνεύμασιν ἐπιφορωτάτοις ἀναχθείς,
φθάνει Νικήταν εὐπλοίας * εἰς Βυζάντιον, καὶ
ἤδη τῇ πόλει προσεσχηκὼς ἐπέλαζε. Κρίσπος δὲ
(τοῦ Φωκᾶ δὲ ἦν οὗτος γαμβρός, ἐπηνίκα δὲ· τὸν
τοῦ ὑπάρχου τῆς πόλεως θρόνον διέπειν ἔλαχε, καὶ
μεγάλα ἐν τοῖς βασιλείοις δυνάμενος), ἐπεὶ ἀπηχθά
νε το Φωκά ὡς δὲ περιυβρισμένος * ὑπ' ἐκείνου
τυγχάνων τῆς οἰκείας εἰκόνος καθαιρέσεως ένεκεν, ἣν
ποτε οἱ τῶν ἀντιθέτων χρωμάτων δημόται τῇ τοῦ
Φωκά συμπαρέγραψαν εἰκόνι, δόλῳ αὐτὸν μετήρχετο,
καὶ πονεῖν μὲν ὑπὲρ αὐτοῦ πλαττόμενος έπειθε καὶ
Ηράκλειον ἐπ' ἀπωλεία ἑαυτοῦ ἥκειν ἀπισχυρίζετο,
συνήργει δ' ὅμως Ηρακλείῳ καὶ τῷ ὄντι τὰ ὑπὲρ
αὐτοῦ εἰς μάλιστα ἔπραττεν. Οἱ οὖν περὶ Φωκᾶν
θεασάμενοι καὶ ὅσον πολιτικὸν ἑαυτῶν στασιάζον
* τὸν? πλοία εύπλοήσας
ἐστασίαζον Ρ.
* τὸ τηνίκα τηνικάδε?
παρυβρισμένος
εἰς εἰκόνα Κρί
σπου,
Οπηνίκα δέ.
τὸ τηνίκα δέ.
῾Ως δὴ περιορισμένος. 2.
Α)
Τούτῳ τῷ ἔτει
ὑπερβερεταίῳ, κατὰ Ῥωμαίους Οκτωβρίῳ,
γ'. ἐνδικτιῶνος ιδ', ἡμέρᾳ ζ, ἀναφαίνονται πλοῖα
ἱκανὰ κατὰ τὸ Στρογγύλον καστέλλην, ἐν οἷς ἦν καὶ
Ηράκλειος ὁ υἱὸς Ηρακλείου. 3,
πλοῖα καστελλόμενα
Ανδρών πληρώσαντες. πλοία
πλοί· πληρώσαι
Εὐπλοίας.
Κρίσπος δέ.
Οἱ τῶν ἀντιθέτων χρωμάτων.
πάλιν εἰς τὸν
καῦκον ἔπιες, πάλιν τὸν νοῦν ἀπώλεκας.
μηκέτι πολιτεύεσθαι,
πολιτεύεσθαι
Ιδιο πρατίων,
obtinuerant (erant illi germani duo Heraclius et
Gregorius), [an. 610] communicato consilio flios
suos Byzantium mittunt. Ita porro inter eos con
venerat ut qui prior pervenisset, imperium, si
posset, arriperet. Ergo Heraclium Heraclii fliun
cum supplemento classiario et navibus mittunt,
Nicetam Gregorii filium cum ingentibus equitum
copiis terrestri itinere contendere jubent. Hera
clius vento ac fortuna secundantibus Сpolim ante
Nicetam pervenit; jamque ad urbem appulsus pro
pius accesserat. Erat in ea imperatoris gener Cris
pus præfectus urbi, vir inter palatinos potens et
Phocæ ob recentem injuriam infensus: quippe
ejus imaginem dejecerat, quam contrariarum fa
urbe distarent quodque a Mauricio, ducatum
ctionum homines juxta imperatoriam appinxerant.
Pelavius. Petavius.
P i. e. editio Parisiensis.
Ergo ille dolo imperatorem circumvenit. Nam
huic ipsius cansa laborare se persuadet, et Hera
clium suam in perniciem venisse confirmat. Inte
rim vero Heraclium adjuvat, eique omnibus in
rebus commodare studet. Accedebat et civium in
speetaculis atque imperatoris discordia. Jamque
Prasina factio vicinis Basilicæ Cæsarii ædibus ignem
admoverat; et tunc advenientem imperatorem pa
la celebrare ausa, postquam instantes Heraclii
exercitus vidit, 5 relicto Phoca privatos conventus
Pelavius. An oς
Georgio Syncello rescribendum puto. In Anthol.
L. v, epigramma quoddam exstat
quo ipsum a magnificentia praedicat, et au
plissima quæque ab imperatore-rovet.
De sententia propemodum
constat verba ipsa depravata. Vide an verum sit
Contigit hoc
Phocæ 5, Christi 607. Vide Zonaram et Theopha
nein.
plane (p. 249 Zonaram, vix est ut credam. nominant), ego Crispum cum nostro ac Cedreno et
Quam enim ridicula Nicetæ conditio! cui per squa
lentes arenososque tractus infinito propemodum
circuita petenda Cpolis fuit; nisi hunc fortassis
non in Africa tum fuisse, sed Alexandria profe
ctum dixeris. Verum ne sic quidem sine navibus
urbem adire potuerit. Addit Theophanes Octobri
mense solvisse Heraclium ex Africa, anno, ut pu
lat, ab orbe condito 6102, Christi vero 602, Octoli. 4,
feria 2, indict. 14. Verum non secunda feria, sed
prima potius fuerit Octobris quarto, cyclo solis 3,
littera Dom. D. Emendandus igitur ex Alexandrino
Chronico, quod nuper R. P. Raderus noster edidit.
Cujus hæc verba sunt: 8 scilicet
Phora)
Ergo Octobris
feria 7 Heraclii classis appulit ad castellum Rotun
dum. At Theophanes vocat,
Inc est, ut Paulus Diaconus, 1. xvii, reddidit,
castellutas sive turritas naves. Proinde Octobris
quarto fuit feria prima.
Forte pro
nain alique n, pro eo quod est
instruere copiis, insolens est, nisi accusativus sub
audiatur.
Quod adl Nicetam spectat, vide
num de eo accipienda sint duo illa disticha quæ
sun An:hol. l. iv, c. 1.
Huic Domentiam fliam tyrannus
axorem dederat, quem patricium et comitem exca
bitorum ait fuisse Theophanes. De appellatione ipsa
cem mirifice scriptores discrepent (Priscum enim
Theophanes, Zo.aras, Nicephorus Callixti aliique
Prasinos in
telligit, qui Phocæ initio faverant et ad obtinendum
imperium adjutores fuerant: sed postea contume
liose in eum multa fecerunt et dixerunt, in eosque
vicissim tyrannus omni sævitia bacchatus es:.
Scribit Theophanes a. Christi 609 Circensibus
ludis hæc in eum jaclasse Prasinos,
Ηoc est,
ut interpretatur Diaconus, iterum in gabatha bibisti,
iterum sensum perdidisti. Quibus incensus ille mul
los ex eis interfecit, ac postremo Prasinos omnes
edixit in civium esse numero;
quod Diaconus militare reddidit. Vel potius idem
est ac publicum in re publica natiuus
gerere. Quo sensu forsitan militare a Paulo usurpa
tum est; quomodo et recentior ætas militare dixit
pro eo quod est functiones aliquas gerere, ut offi
ciales, scribe, apparitores, etc., qui logatam mile
tiam obibant. Ex iis mutata sententia Venetis
illum favisse postea constat. Ideo post ejus necem
Venetum bandum seu vexillum in circo combustūm
est, ut in Alexandrino Chronico legimus. Porro hva
ut erat in schedis, relinquimus.
col. 879–880page 436 of 529
PG 100:879(ἤδη γὰρ οἱ τοῦ πρασίου χρώματος δημόται τοῖς περὶ τὴν Καισαρίου τὸ πῦρ ἐφῆπτον καὶ τὸν Επηλυν βασιλέα ἀνευφήμουν), ἐπικειμένου; δὲ αὐτοῖς καρτερώτατα καὶ τοὺς ἐκ τῶν Ηρακλείου στρατευμάτων εἰσιδόντες, καταλιπόντες αὐτὸν ἐφ' ἑαυτοῖς γίνονται. Φώτιος δέ τις τούνομα, δς παρ' αὐτοῦ εἰς τὴν σύζυγον ἐπιβουλευθείς ποτε και θυβρίζετο, εἰς τὰ βασίλεια σὺν πλήθει στρατιωτών ἐπὶ τὸν Φωκᾶν αὐτίκα * κατέσχε, καὶ τῆς βασιλικῆς αὐτὸν ἀπαμφιέσας ἐσθῆτος, περίζωμα μέλαν αὐτῷ περιθέμενος, τὰς χεῖρας περιηγμένας εἰς τουπίσω ἀποδεσμήσας, καὶ πλοίῳ ἐμβαλών πρὸς Ηράκλειον δεσμώτην ἀπήγαγεν. Ον ἰδὼν Ηράκλειος ἔφη Οὕτως, ἄθλιε, τὴν πολιτείαν διώκησας;» Ὁ δὲ, Σὺ μᾶλλον, εἶπε, κάλλιον διοικεῖν μέλλεις. ο Εὐθὺς οὖν αὐτοῦ τὸν διὰ ξίφους ἔτι πρὸς τῷ πλοίῳ ὄντι καταψηφίζεται θάνατον· ἔπειτα ἀκρωτηριάζεσθαι, χεροίν τε δεξιὰν ἄνωθεν ἐκ τοῦ ὡμιαίου άρθρου ἐκκόπτεσθαι καὶ τῶν αἰδοίων ἐκτέμνεσθαι καὶ κοντοῖς ἀναρτᾶσθαι, οὕτω τε τὸ σῶμα συρὲν κατὰ τὴν τοῦ Βολς λεγομένην ἀγορὰν τῷ πυρὶ καταπίμπρασθαι, Δομεντίολόν τε τὸν Φωκᾶ ἀδελφὸν καὶ Βόνωσσον καὶ Λεόντιον τὸν τῶν βασιλικών χρημάτων ταμίαν τὸν αὐτὸν τῷ Φωκά συνδιαφέρειν κίνδυνον προσέταττε. Καὶ δὴ ταῦτα οὕτως ἀπέβαινε. Σέργιος δὲ αὐτίκα ὁ τῆς πόλεως πρόεδρος καὶ ὁ λοιπὸς ταύτης ὅμιλος σὺν πάσῃ εὐγνωμοσύνη Πρά κλειον ἐντὸς εἰσδέχεται. Καὶ αὐτὸς Κρίσπον εἰς τὴν βασίλειον ἀξίαν προὔτρεπε· μηδὲ γὰρ τῆς βασι λείας ἕνεκεν αὐτὸς ἐληλυθέναι ἔφασκε, τίσασθαι μᾶλλον ο Φωκᾶν τῆς εἰς Μαυρίκιον καὶ τὰ Μαυρικίου τέκνα παρανομίας. Ο δὲ οὐκ ἐδέχετο. Τέλος ὑπὸ τῆς συγκλήτου βουλῆς καὶ τοῦ δήμου Ηράκλειο; βασιλεὺς ἀνακηρύττεται, καὶ τὸν βασίλειον παρά τοῦ προέδρου 10 περιβάλλεται στέφανον. Κρίσπον δὲ στρατηγὸν ἀποστέλλει χειροτονήσας τῶν ἐν Καππαδοκίᾳ ἐκστρατευμάτων. Ἐπεὶ δὲ ἡ φήμη διέθεεν ὡς Πέρσαι ἐπὶ Ῥωμαίους στρατεύουσιν, Ηράκλειος ἐκ Βυζαντίου ἄρας παρὰ Κρίσπον κατὰ τὴν Καίσαρος * Φ. εἰσελθὼν εἰσδραμών) αὐτίκα? • ὄντος? * δὲ μᾶλλον? 10 Τοῖς περὶ τὴν Καισαρίου. Τούτῳ τῷ ἔτει μηνὶ Ὀκτωβρίῳ, ἡμέρᾳ δ', ινδικτ. ι', ἑσπέρας βαθείας γέγονεν ἐμπρησμός μέγας ἐν τοῖς Καισαρείου, ἕως τῆς λεγομένης Ομφακερᾶς ὅλα τὰ εργαστήρια καὶ οἱ πυλώνες ἕως τοῦ Βοός. καὶ ἐκαύθη ὅλα τὰ ἐργ. οἱ πυλῶνες του Βοός τὰ Καισαρίου νεὶ περὶ τὴν Καισαρίου εργαστήρια μετὰ τὸ βα λεῖν αὐτὸν πῦρ πλησίον τῶν Καισαρίου ο Φώτιος δέ τις. τῶν Πλακιδίας, παρ' αὐτοῦ πρ. Ρ. τῶν Μαρίνης, τῇ ς' τοῦ αὐτοῦ μηνός, διαφούσης ἡμέρας, δευτέρας, Κατὰ τὴν τοῦ Βοός.: Τὸ δὲ δύστηνον σῶμα καυθῆναι κατὰ τὸν Βοῦν, ἔνθα ἦν κάμινος, ὡς λέγεται, ἐκ χαλκοῦ κατεσκευασμένη, σχήμα Βοὸς ἔχουσα, ἤπερ ἐκ Περγάμου κεκόμιστο, ἐξ ἧς καὶ ὁ τόπος ὠνόμαστο. 11 Καὶ τὸν βασίλειον. 250: Εἰσελθὼν δὲ Ηράκλειος εἰς τὰ βασίλεια εστέφθη ὑπὸ Σεργίου πατριάρχου ἐν τῷ εὐκτηρίῳ τοῦ ἁγίου Στεφάνου ἐν τῷ παλατίῳ. Ἐπέ φθη δὲ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ καὶ ἡ μεμνηστευμένη αὐτῷ Ευδοκία Αύγουστα, καὶ ἔλαβον αμφότεροι παρά Σεργίου τοῦ πατριάρχου τους στεφάνους του γάμου.(ἤδη γὰρ οἱ τοῦ πρασίου χρώματος δημόται τοῖς
περὶ τὴν Καισαρίου τὸ πῦρ ἐφῆπτον καὶ τὸν
Επηλυν βασιλέα ἀνευφήμουν), ἐπικειμένου; δὲ
αὐτοῖς καρτερώτατα καὶ τοὺς ἐκ τῶν Ηρακλείου
στρατευμάτων εἰσιδόντες, καταλιπόντες αὐτὸν ἐφ'
ἑαυτοῖς γίνονται. Φώτιος δέ τις τούνομα, δς
παρ' αὐτοῦ εἰς τὴν σύζυγον ἐπιβουλευθείς ποτε και
θυβρίζετο, εἰς τὰ βασίλεια σὺν πλήθει στρατιωτών
ἐπὶ τὸν Φωκᾶν αὐτίκα * κατέσχε, καὶ τῆς βασιλικῆς
αὐτὸν ἀπαμφιέσας ἐσθῆτος, περίζωμα μέλαν αὐτῷ
περιθέμενος, τὰς χεῖρας περιηγμένας εἰς τουπίσω
ἀποδεσμήσας, καὶ πλοίῳ ἐμβαλών πρὸς Ηράκλειον
δεσμώτην ἀπήγαγεν. Ον ἰδὼν Ηράκλειος ἔφη
Οὕτως, ἄθλιε, τὴν πολιτείαν διώκησας;» Ὁ δὲ,
Σὺ μᾶλλον, εἶπε, κάλλιον διοικεῖν μέλλεις. ο Εὐθὺς
οὖν αὐτοῦ τὸν διὰ ξίφους ἔτι πρὸς τῷ πλοίῳ ὄντι
καταψηφίζεται θάνατον· ἔπειτα ἀκρωτηριάζεσθαι,
χεροίν τε δεξιὰν ἄνωθεν ἐκ τοῦ ὡμιαίου άρθρου ἐκκόπτεσθαι καὶ τῶν αἰδοίων ἐκτέμνεσθαι
καὶ κοντοῖς ἀναρτᾶσθαι, οὕτω τε τὸ σῶμα συρὲν κατὰ τὴν τοῦ Βολς λεγομένην ἀγορὰν
τῷ πυρὶ καταπίμπρασθαι, Δομεντίολόν τε τὸν Φωκᾶ ἀδελφὸν καὶ Βόνωσσον καὶ Λεόντιον τὸν τῶν βασιλικών
χρημάτων ταμίαν τὸν αὐτὸν τῷ Φωκά συνδιαφέρειν κίνδυνον προσέταττε. Καὶ δὴ ταῦτα οὕτως ἀπέβαινε.
Σέργιος δὲ αὐτίκα ὁ τῆς πόλεως πρόεδρος καὶ ὁ
λοιπὸς ταύτης ὅμιλος σὺν πάσῃ εὐγνωμοσύνη Πρά
κλειον ἐντὸς εἰσδέχεται. Καὶ αὐτὸς Κρίσπον εἰς τὴν
βασίλειον ἀξίαν προὔτρεπε· μηδὲ γὰρ τῆς βασι
λείας ἕνεκεν αὐτὸς ἐληλυθέναι ἔφασκε, τίσασθαι
μᾶλλον ο Φωκᾶν τῆς εἰς Μαυρίκιον καὶ τὰ Μαυρι
κίου τέκνα παρανομίας. Ο δὲ οὐκ ἐδέχετο. Τέλος ὑπὸ
τῆς συγκλήτου βουλῆς καὶ τοῦ δήμου Ηράκλειο;
βασιλεὺς ἀνακηρύττεται, καὶ τὸν βασίλειον παρά
τοῦ προέδρου 10 περιβάλλεται στέφανον. Κρίσπον δὲ
στρατηγὸν ἀποστέλλει χειροτονήσας τῶν ἐν Καππα
δοκίᾳ ἐκστρατευμάτων. Ἐπεὶ δὲ ἡ φήμη διέθεεν ὡς
Πέρσαι ἐπὶ Ῥωμαίους στρατεύουσιν, Ηράκλειος ἐκ
Βυζαντίου ἄρας παρὰ Κρίσπον κατὰ τὴν Καίσαρος
* Φ. εἰσελθὼν εἰσδραμών) αὐτίκα? • ὄντος? * δὲ μᾶλλον? 10
Τοῖς περὶ τὴν Καισαρίου.
Τούτῳ
τῷ ἔτει μηνὶ Ὀκτωβρίῳ, ἡμέρᾳ δ', ινδικτ. ι', ἑσπέρας
βαθείας γέγονεν ἐμπρησμός μέγας ἐν τοῖς Καισα
ρείου, ἕως τῆς λεγομένης Ομφακερᾶς ὅλα τὰ
εργαστήρια καὶ οἱ πυλώνες ἕως τοῦ Βοός.
καὶ ἐκαύθη ὅλα τὰ ἐργ.
οἱ πυλῶνες του Βοός τὰ
Καισαρίου νεὶ περὶ τὴν Καισαρίου
εργαστήρια
μετὰ τὸ βα
λεῖν αὐτὸν πῦρ πλησίον τῶν Καισαρίου ο
Φώτιος δέ τις.
τῶν Πλακιδίας,
παρ' αὐτοῦ πρ. Ρ.
τῶν Μαρίνης,
τῇ ς' τοῦ
αὐτοῦ μηνός, διαφούσης ἡμέρας, δευτέρας,
Κατὰ τὴν τοῦ Βοός.: Τὸ δὲ δύστη
νον σῶμα καυθῆναι κατὰ τὸν Βοῦν, ἔνθα ἦν κάμινος,
ὡς λέγεται, ἐκ χαλκοῦ κατεσκευασμένη, σχήμα
Βοὸς ἔχουσα, ἤπερ ἐκ Περγάμου κεκόμιστο, ἐξ ἧς
καὶ ὁ τόπος ὠνόμαστο. 11
Καὶ τὸν βασίλειον.
250: Εἰσελθὼν δὲ Ηράκλειος εἰς
τὰ βασίλεια εστέφθη ὑπὸ Σεργίου πατριάρχου ἐν τῷ
εὐκτηρίῳ τοῦ ἁγίου Στεφάνου ἐν τῷ παλατίῳ. Ἐπέ
φθη δὲ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ καὶ ἡ μεμνηστευμένη αὐτῷ
Ευδοκία Αύγουστα, καὶ ἔλαβον αμφότεροι παρά
Σεργίου τοῦ πατριάρχου τους στεφάνους του γάμου.
habere iustituit. Dum hac aguntur, Photius qui
dam, cujus uxori imperator stuprum obtulerat,
cum magna militum manu in palatium irrumpens
Phocam illico comprehendit. Quem exutum impe
ratorio cultu, ac pulla veste circumdatum, reductis
post terga manibus vinctum et navigio impositum
ad Heraclium deducit. Quo ille conspecto: Itane,
inquit, infelix, rempublicam administrasti?
Cui ita Phocas respondit: «Tu vero melius admini
strabis. Igitur hunc e vestigio, cum adhuc in navi
essel, gladio plecti jubet, deiiide mutilari, et
dextram manum ab humeris amputari, tum virilia
excidi atque e contis suspendi, itaque cadaver per
urbem tractum in foro quod Bovis dicitur igne con
cremari. Idem in Domentiolum Phocæ fratrem et
Bunosum ac Leontium fisci quæstorem mortis suppli
cium decernit. Atque hec. in hunc modum gesta sunt.
Postea Sergius urbis patriarcha ac reliqua civium
multitudo cum omni officio ac gratulatione He
raclium intra mœnia recipit. Qui quidem Cris
puin ad capessendum imperium cohortabatur
neque enim se illius usurpandi gratia venisse dice
bat, sed ut a Phoca eorum quæ in Mauricium ac
Mauricii liberos commiserat, facinorum pœnas
repeteret. Sed abnuente Crispo tandem Heraclius
imperator a senatu populoque proclainatus 6 est,
et ab ipso patriarcha coronatus. Quibus peractis
Crispum ducem eligens militaribus copiis, quæ in
Cappadocia erant, præposuit. [an. 611] Sub hæc
cum jam de Persarum in Romanos expeditione
fama percrebuisset, Ileraclius Cpoli solvens ad
(s.
lucenderant et
antea prætorium, quo suæ factionis homines a
Phoca vinctos ad necem eriperent. Zonaras Theo
phanes et alii. Fuit Cpoli nobilis basilica Cæsarii
titulo, vel vicus fortassis hujus nominis, in quo
tabernæ et ædificia quædam, quæ Justiniani tempore
conflagrarunt. Theophanes a. Justiniani 56
Supplen
dum ex Cedreno Idem Ce
drenus scribit. Apparel
vicina fuisse
ample cuidam basilica ædiliciaque id
genus alia; quæ post incendium illud instaurata,
denuo sub lleraelii adventum incensa sunt a BonOSO
quodam, qui, ut est in Alex. Chronico,
Luga
interemptus est.
Zonaras, Cedrenus, etc.
Protimam hunc appellant, Chron. Alex. Photium,
quem ait curatorem fuisse il esi
domus Placidianæ. Cujus muneris meminit Theo
phanes loco proxime citato necnon et curatoris
quæ Arcadii filia nobilissimæ titulo
insignitur. Utriusque domus in regione 1 Cpol. cen
sentur. In eodem illo chronico legimus Photium
cum Probo patricio Phocam ex æde Michaelis ar
changeli, quæ in palatio erat, abstraxisse
hoc est
6 Oct. feria 2. Sed pro 5' substituendum est ɛ'
nam si ejus mensis 3 feria 7 fuit, ut paulo ante
dixerat, utique ferin 2 ejusdem 5 die fuerit.
Zonaras
Εial in regione Cpul.
Una cum Fabia, quæe,
nt ait Cedrenus, Ludocia postea dicta est, conjuge.
Theophanes p.