Where the Fathers quote Exodus 5
59 citations across the Patrologia Graeca — from the printed citations of the English pass; every reference opens the page with its facsimile one tap away. · trace across the Tradition ›
1Exod 5:1
Origen c. 185–c. 253PG 15:351…Notes and various readings on Chapter III of Exodus. V. 1. A., of his bridegroom. S., of his father-in-law. These we…
Origen c. 185–c. 253PG 15:367…Egypt dug around the river-bed for water to drink, for they could not drink of the water of the river. Notes and various readings on Chapter VII of Exodus. V. 1. The Basil manuscript has the version of Aquila thus: with…
Origen c. 185–c. 253PG 15:407…6. The tenth part is an ephah. AQUILA. 14. 16. 20. 21. 22. 29. 31. Cake in oil and honey-comb. 33. 56. Notes and various readings on Chapter XVI of Exodus. V. 1. Procopius p. 266: "Aquila, and they inclined or looked." V…
Origen c. 185–c. 253PG 15:415…. 24. Quibus auditis. 24. 26. Durum. 26. Gravius. 26. Durum. 27. Socerum suum. 27. Cognatum suum. 27. Notes and various readings on Chapter XVIII of Exodus. V. 1. A., νυμφευτής etc. Thus the Basilian manuscript. Drusius,…
Origen c. 185–c. 253PG 15:447…Covering for the door of the tabernacle. AQUILA. 17. Two hands. 18. [—] 20. [—] 24. [—] 36. Covering. Notes and various readings on Chapter XXVI of Exodus. V. 1. Another, and for the tabernacle thou shalt make. Thus tw…
Origen c. 185–c. 253PG 15:475…⟦original-script column: see facsimile⟧ ⟦alt-version omitted⟧ Notes and various readings on chapter XXIX of Exodus. V. 1. Thus the Basilian codex. V. 2. We borrow the reading of Aq…
Diodore of Tarsus d. c. 394PG 33:1581B…the hardness. By wickedness and hardness, therefore, did God harden Pharaoh's heart; but also by God's saying, "Let my people go, that they may serve me" (Exod. v, 1), He made Pharaoh hard and more wrathfu…
John Chrysostom c. 349–407PG 56:663…, so to the soul that is spiritual it is a praiseworthy desert. Of such a desert God said to Pharaoh: “Let my people go, that they may serve me in the desert” (Exod. 5:1). For it is in such a desert that God w…
Paschal Chronicle c. 630PG 92:209…in to pharaoh and said to him thus says the lord the god of israel let my people go that they may keep a feast to me in the wilderness and pharaoh said who is this…
2Exod 5:2
Origen c. 185–c. 253PG 15:363…27. To lead forth the sons of Israel from the land of Egypt. 30. Behold I am uncircumcised of lips. Notes and various readings on Chapter VI of Exodus. V. 2. Concerning this passage, Theodoret speaking of the Tetragr…
Origen c. 185–c. 253PG 15:403…To drink waters from Marah. 23. To drink waters of Mara. 23. 25. And he taught him. 25. He showed. 25. Notes and various readings on Chapter XV of Exodus. V. 2. Another: defender. So one codex. V. 4. Another: tristatae…
Origen c. 185–c. 253PG 15:427…Notes and various readings on Chapter XXI of Exodus. V. 2. Another, “You shall send him away.” Thus the Basilia…
Origen c. 185–c. 253PG 15:435…HEXAPLA REMAINING. THE HEBREW. TRANSLATION OF THE HEBREW TEXT. VULGATE LATIN. AQUILA. 28. 28. Notes and various readings on Chapter XXIII of Exodus. V. 2. Alius, "so as to incline judgment." So the Royal mss. an…
Origen c. 185–c. 253PG 15:443…d its tongs. | 38. Snuffers. | 38. | | And its receptacles. | Where the snuffings are extinguished. | | Notes and various readings on Chapter XXV of Exodus. V. 2. A., aphairema. So the Basiliensis. The LXX frequently us…
Origen c. 185–c. 253PG 15:491…Your face. 18. Show me Your glory. 19. I will show all My good to you. AQUILA. 3. 4. 5. 13. 18. 19. Notes and variant readings to chapter XXXIII of Exodus. V. 2. Neither reading exists in the Hebrew, yet both fit with th…
Origen c. 185–c. 253PG 15:527…he obeli and asterisks are far fewer than in the final chapters of Exodus, because the text of Leviticus was far more sincere than that final part of Exodus. V. 2. Thus the Basilian codex, from which we borrow the greatest…
Gregory of Nyssa c. 335–c. 395PG 44:335…who is is considered as a vanity are different for pharaoh says who is the lord that i should obey his voice i know not the lord only that which is material and carnal is considered…
John Chrysostom c. 349–407PG 55:553A…nd through himself; but he said it in his heart. In every one who is of one mind, and of one way, and impious. He said it in Pharaoh: I do not know the Lord (Exod. 5, 2); and he procured for him the depth of…
John Chrysostom c. 349–407PG 56:595D…haraoh, for he too said to Moses, "Who is the Lord, that I should hear him? I do not know," says the impious man, "the Lord, and I will not let the people go" (Exod. v, 2). O the immense arrogance of men! O the…
John Chrysostom c. 349–407PG 58:625A…bers. Let us therefore be humble, that we may be exalted. For arrogance brings one down with great force. This humbled Pharaoh. I know not the Lord, says he (Exod. 5.2), and he became worse than flies, frogs…
John Chrysostom c. 349–407PG 59:661C…w the Lord." Blasphemy was the beginning of his evils. Second, his callousness toward the people, because he condemned a free race to slavery and brick-making (Exod. 5.2). Third, that he was drowning innocent…
John Chrysostom c. 349–407PG 60:599D…n”; and another: “Who is the God that shall deliver you out of my hand?” (Dan. III, 15); and the Egyptian: “I know not the Lord, and Israel I will not let go” (Exod. V, 2). And the fool in the prophet is of suc…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 80:233…may serve me in the wilderness c he took it up and said who is the lord that i should obey his voice i do not know the lord and i will not let israel go…
Procopius of Gaza c. 465–528PG 87:557B…d dried up the Red Sea. I have sinned. [IX, 27.] These now, are the words of him who a little while before had shouted impiously: I know not the Lord [Exod. v, 2]. How long shall this stumbling block…
Andronicus I Comnenus c. 1118–1185PG 133:837…pharaoh by the lord god of the hebrews hear this from him who is the lord that i should obey his voice likewise also in hades with the heavenly host crying out b lift up your…
3Exod 5:3
Origen c. 185–c. 253PG 15:359…s are beaten, and sin is to thy people. 18. 19. Saying, Ye shall not diminish. 21. Ye have made to stink. Notes and various readings on Chapter V of Exodus. V. 3. Epikekletai hemin. So the Basilian codex, without citing…
Origen c. 185–c. 253PG 15:395…18. And the sons of Israel went up armed from the land of Egypt. 20. In Etham in the extreme desert. Notes and variant readings for chapter XIII of Exodus. V. 3. "Another, you shall not eat leavened bread." So the Basili…
Cyril of Alexandria d. 444PG 68:189…all obstacles and by no means appear timid but rather insist saying the god of the hebrews hath called us we will go therefore three days' journey into the desert that we may sacrifice to our…
Procopius of Gaza c. 465–528PG 87:541…tudy is needed before we set out to teach others. 232 CHAPTER V Vers. 3. And they say to him: The God of the Hebrews hath called us, etc. [Exodus 5:3] Truly, he declares a feast. For who would not call it a fe…
4Exod 5:4
Origen c. 185–c. 253PG 15:355…use of circumcision. | 27. And he kissed him. | 27. And he kissed him. | 27. 28. Sign. | 28. Sign. | 28. Notes and various readings on Chapter IV of Exodus. V. 4. "Another, 'of the tail'. From the Coislin codex. V. 6. Fro…
Origen c. 185–c. 253PG 15:451…e side. 16. Covering. A cord. 20. Oil of olives. AQUILA. 11. 13. 14. Shoulder-piece. 16. Covering. 20. Notes and variant readings to chap. XXVII of Exodus. V. 4. And you shall make for it a grate. Regarding this place,…
John Chrysostom c. 349–407PG 47:473D…es from those who were being benefited by him. For he was saying: "Why, Moses and Aaron, do you turn the people from their works? Go each of you to his work." (Exod. 5. 4). But the Israelites say: "May God see…
5Exod 5:5
Origen c. 185–c. 253PG 15:495…24. Three descents. 25. 29. And Moses knew not, because the appearance of his countenance was horned. Notes and various readings to chapter XXXIV of Exodus. V. 5. The readings for verses 5, 6 and 7 proceed partly from the…
Nilus of Sinai d. c. 430PG 79:129A…O SOSIMIANUS THE MONK. "But we," says the holy Moses, "know not what we shall offer to the Lord, until we have traveled a three days' journey into the desert" (Exod. v, 5). With us, prayer is considered a sacri…
6Exod 5:6
Origen c. 185–c. 253PG 15:435…l give thee stony tables. To enlighten them. 13. His minister. 14. Sit ye. 16. He tabernacled [dwelt]. Notes and various readings on Chapter XXIV of Exodus. V. 6. Alius, "he placed," etc. So the Basiliensis. But that…
7Exod 5:7
Origen c. 185–c. 253PG 15:355…exactors original script column see facsimile as yesterday and the day before let them go and gather straw for themselves hebrew text version vulgate latin aquila invocation is upon us he called us with pestilence or…
Procopius of Gaza c. 465–528PG 87:541…o flee Egyptian darkness, that is, the pollution which follows upon wicked affections. Vers. 7. You shall no more give straw to make bricks, etc. [Exodus 5:7] The more anyone strives toward liberty by rejecting vices…
8Exod 5:8
Origen c. 185–c. 253PG 15:385…Notes and various readings on Chapter X of Exodus. V. 8. Thus the Royal Codex 1871. V. 5. This word poreusometha…
Origen c. 185–c. 253PG 15:503…And their bases he cast of bronze. AQUILA: 35. Veil. 36. 38. And their bases were five of bronze. Notes and critical readings on Chapter XXXVI of Exodus. V. 8. This notable annotation of the Basilian codex teaches how…
Cyril of Alexandria d. 444PG 68:191…said you are idle you are idle for this reason you say let us go and sacrifice to our god now therefore go work for straw will not be given and you shall deliver the fixed…
9Exod 5:9
Nilus of Sinai d. c. 430PG 79:947C…hem near him while they were planning their flight, said to those who were cooperating with him in these matters: "Let the works of these men be made heavier" (Exod. v, 9), thinking that respite from their labo…
10Exod 5:10
Origen c. 185–c. 253PG 15:427…ll not be afflicted. 28. You shall not curse. 28. You shall not curse. 28. He shall not be dishonored. Notes and various readings on Chapter XXII of Exodus. V. 10. Another, “And let no one see.” Thus the Basilian, withou…
12Exod 5:12
Origen c. 185–c. 253PG 15:413…virgula [thy rod]. Another, and thy staff. 9. Of the collis [hill]. 12. The hands of Moses were supported. Notes and variant readings on ch. XVII of Exodus. V. 12. 'A., "The hands" etc. In this way the Basilian text puts f…
John Pearson 1613-1686PG 5:177B…hey had rejected the Word, that is, Christ; and this he explains through many places of Scripture: which is plainly Origenic. He cites those things from Moses, Exod. v, 12: Ἐγὼ δὲ ἄλογός εἰμι. Because the inte…
13Exod 5:13
Origen c. 185–c. 253PG 15:445…h⟧ 34. 36. Tornatile. 36. 38. 38. Emunctorium. Reliqui, forceps. Suppositoria. Reliqui, pyriata. Notes and various readings on Chapter XXV of Exodus. V. 13. "Another, of wood etc. From the Basilian codex. V. 17. "An…
OrigenesPG 16:543…Royal codex. This verse, with an asterisk placed before it, is said to be from Theodotion in the Colbertine. V. 7. Aquila, eisprakton. Drusius. See Exodus v, 13. V. 9. Aquila, rhinokerōs. One Royal codex and Drusius. S…
16Exod 5:16
Origen c. 185–c. 253PG 15:359…the hebrew and behold thy servants are beaten and the sin is to thy people saying ye shall not diminish ye have made to stink version…
Origen c. 185–c. 253PG 15:361…departed saying you shall not omit you have made them abominable theodotion and behold thy servants are beaten and the sin is upon thy people lxx interpreters exactors however urged them another they made haste and…
Origen c. 185–c. 253PG 15:405…illuminated. THEODOTION 8. They have been collected. 11. 13. 14. 15. 16. You redeemed. 17. 21. 23. 25. Notes and various readings on Chapter XV of Exodus. V. 16. S., extisō, etc. Read ektēsō. These come from another…
Origen c. 185–c. 253PG 15:521…3. And you shall place there. 5. At the door (sic). 16. He commanded. 22. 25. 26. In the tabernacle. 27. Notes and various readings on Chapter XL of Exodus. V. 16. From the same Basilian codex. V. 22. "From the north." Thu…
17Exod 5:17
Cosmas Indicopleustes fl. c. 535–550PG 88:1769C…haraoh, he made the works heavier upon them and says to them: “You are idle, you are idle; therefore you say, Let us go, let us sacrifice to the Lord our God” (Exod. V, 17). Likewise, also, the devil, when h…
18Exod 5:18
Origen c. 185–c. 253PG 15:229…quently translated it "bony": some manuscripts, and those of excellent note, sometimes have ostoinon. Concerning which matter, see the beginning of Exodus. V. 18. A., S., "they were weighed down." Thus in the notes of the…
Origen c. 185–c. 253PG 15:357…27. 28. ... Notes and various readings on Chapter IV of Exodus. V. 18. Thus the Basilian codex. The others: "walk in peace." — Th…
19Exod 5:19
John Chrysostom c. 349–407PG 49:119C…priate for those who are in pain as rest and silence: for the sadness was greater than consolation. Therefore also the Jews, bound to mud and brick-making (Exod. 5:19-21), seeing Moses had come to them, could…
21Exod 5:21
Cyril of Alexandria d. 444PG 68:191…them when they were departing from pharaoh and said to them may the lord look upon you and judge because you have made our odor d abhorrent before pharaoh and before his servants to put a…
22Exod 5:22
Origen c. 185–c. 253PG 15:369…circuit of the river [dug] for water to drink, because they could not drink from the water of the river. Notes and variant readings to Chap. VII of Exodus. v. 22. Coislin. for Aquila has "secret-keepers", and ibid. for Sy…
31Exod 5:31
Origen c. 185–c. 253PG 15:409…honey. 35. In a part of Phoenicia. 36. The tenth part of three measures. Another, the tenth of an ephi. Notes and various readings on Chapter XVI of Exodus. V. 31. The Zamar., etc. So the Colbert and Drusian copies. S.,…
56Exod 5:56
Origen c. 185–c. 253PG 15:449…or the door of the tent. THEODOTION. 17. Two hands. 18. [Vacat.] 20. [Vacat.] 24. [Vacat.] 36. [Vacat.] Notes and various readings on chap. XXVI of Exodus. V. 56. A. paratanycmon. Thus the Coislinian. Ibid. Another, pa…