Where the Fathers quote 2 Corinthians 5
482 citations across the Patrologia Graeca — from the printed citations of the English pass; every reference opens the page with its facsimile one tap away. · trace across the Tradition ›
Expounded by the Fathers
Isidore of PelusiumPG 78:1097expounds v.16“Ωστε ημεις απο του νυν ουδενα οιδαμεν κατα σαρκα· ει δε και εγνωκαμεν κατα σαρκα Χριστον αλλα νυν ουκετι γινωσκομεν.”50. On «Even if we have known Christ according to the flesh»
John ChrysostomPG 64:25expounds v.17“ωστε ει τις εν Χριστω καινη κτισις· τα αρχαια παρηλθεν, ιδου γεγονε καινα τα παντα.”Discourse 8: On «If anyone is in Christ, he is a new creation; the old has passed away, behold, all things have become new»
Photius of ConstantinoplePG 101:857expounds v.17“ωστε ει τις εν Χριστω καινη κτισις· τα αρχαια παρηλθεν ιδου γεγονε καινα τα παντα.”167. On the text «If anyone is in Christ, he is a new creation; old things have passed away, behold all things have become new»
Photius of ConstantinoplePG 101:1025expounds v.20“Υπερ Χριστου ουν πρεσβευομεν ως του Θεου παρακαλουντος δι᾿ ημων· δεομεθα υπερ Χριστου, καταλλαγητε τω Θεω·”232. Meaning of «We are ambassadors for Christ, as though God were pleading through us: be reconciled to the Father»
Maximus the ConfessorPG 90:405expounds v.21“τον γαρ μη γνοντα αμαρτιαν υπερ ημων αμαρτιαν εποιησεν ινα ημεις γενωμεθα δικαιοσυνη Θεου εν αυτω.”42. Interpretation of «He who knew no sin, He made to be sin for our sake»
12Cor 5:1
Clement of Alexandria c. 150 – c. 215PG 8:1367…aliens who are in the midst of the children of strangers ' if our earthly house of this tabernacle be dissolved for this reason since all the tribes were circumcised those were considered holier which were…
Clement of Alexandria c. 150 – c. 215PG 8:1375…and blessing god for his departure while embracing the dwelling in heaven for we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved we have a building from god a house not made with…
Origen c. 185–c. 253PG 11:195…but the things which are not seen are eternal we know moreover that if our earthly house of this habitation be dissolved we have an edifice from god a house not made with hands eternal in…
Origen c. 185–c. 253PG 11:337A…shall be liberated from the servitude of corruption. Regarding the body, the Apostle also said: “We have a house not made with hands, eternal in the heavens” (II Cor. v, 1), that is, in the mansions of the bless…
Origen c. 185–c. 253PG 11:339…the apostle confirming the faith of the matter saying we have a house not made with hands eternal in the heavens for the faith of the church does not accept as some of the greek philosophers…
Origen c. 185–c. 253PG 12:559…is it paul explains more clearly when he says we have a house not made with hands eternal in the heavens this therefore is the house which no one can build unless he fears god this…
Eusebius of Caesarea c. 260–339PG 21:1095…we must also know that if our earthly house of this tabernacle be dissolved we have a building from god a house not made with hands eternal…
Basil the Great c. 329–379PG 31:549B…lf: "For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens" (II Cor. V, 1). If, however, anyone wishes to show co…
Macarius of Egypt c. 300–391PG 34:511…ought to seek from hence and what he ought to possess says for we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved we have a building from god a house not made with…
Gregory of Nyssa c. 335–c. 395PG 46:531…destroyed then we shall find it a building made by god a house not made with hands eternal in the heavens worthy to be the dwelling place of god in the spirit and let no one…
John Chrysostom c. 349–407PG 50:419B…out and saying: "For we know that if our earthly house of this tabernacle be dissolved, we have a house from God not made with hands, eternal, in the heavens" (2 Cor. 5:1). Rather, let us speak the discourse mo…
John Chrysostom c. 349–407PG 50:425C…us: For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens (2 Cor. 5:1). 6. See again even here how he uses t…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:465…with the holy spirit be glory etc h homily x h d for we know that if our earthly house of this tabernacle be dissolved we have a building from god a house not made with…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:467…a for he had already corrected their error and he says we know that if our earthly house of this tabernacle be dissolved we have a building of god a house not made with hands…
Cyril of Alexandria d. 444PG 74:939…it was fitting that the recompense of grace should follow a v for we know that if our earthly house of this tabernacle be dissolved etc by our earthly house of this tabernacle he refers by…
Hesychius of Jerusalem d. after 450PG 93:997…the image of the heavenly is rightly named the holy place again if our earthly house of this habitation be dissolved we have an edifice from god a house not made with hands eternal in heaven…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:405…wait for the enjoyment of eternal goods h chap v h v for we know that if our earthly b house of this tabernacle were dissolved we have a building from god a house not made…
Cosmas Indicopleustes fl. c. 535–550PG 88:73B…cat: «Scimus enim, quoniam si terrestris domus nostra hujus tabernaculi dissolvatur, quod ædificationem ex Deo habemus non manufactam, domum æternam in cœlis» (II Cor. v, 1). Hæc et similia cum diceres, neque man…
Cosmas Indicopleustes fl. c. 535–550PG 88:343…or the heavens as indissoluble therefore the divine apostle paul says thus for we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved we have a building of god a house not made with…
Antiochus of St. Sabas fl. c. 614-620PG 89:1783…the life of jesus may also be manifested in our mortal flesh for we know that if our earthly house of this tabernacle is dissolved we have an edification from god a house not made with…
Antiochus of St. Sabas fl. c. 614-620PG 89:1847…kingdom we hold fast to grace through which we serve god acceptably for we know that if our earthly house of this tabernacle is destroyed…
Gregory of Agrigentum c. 559 - c. 630 (traditionalPG 98:1161…also says but we have this treasure in earthen vessels and again we know that if our earthly house of this habitation be dissolved we have a building from god a house not made with hands…
John of Damascus c. 675–749PG 95:727…account of the hope of future things h cap v h vers for we know that if our earthly house of this habitation is dissolved we have a building from god a house not made with…
Photius of Constantinople c. 810–c. 891PG 103:1123B…ecomes, the bread, just as may be seen in six hundred other cases. That [the saying], For we know that if our earthly house of this habitation be dissolved [II Cor. v, 1], etc., is used by the Origenists to de…
Moses bar Kepha c. 813-903PG 111:495…r we know that if this our earthly house, that is to say the body, is dissolved, we have a structure from God, a house not made with hands, eternal in heaven [II Cor. v, 1]. In addition to this, John the monk, i…
Oecumenius of Tricca fl. 10th c.PG 118:967…things appear light for they are temporal whereas those are eternal v for we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved we have a building from god a house not made with…
Euthymius the Hagiorite c. 955-1028PG 96:1017…found their present life so burdensome hence the apostle also says 'for we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved we have a building of god an house not made with hands…
Theophylact of Ohrid c. 1055 – after 1107PG 124:845…the former and avoid the latter d h caput v h vers for we know that if our earthly house this tent is destroyed we have a building from god a house not made with hands…
Laonicus Chalcocondyles fl. 1439–1462PG 159:1277…dissolution of his own body and the habitation of the celestial fatherland we know that if our earthly house of this habitation be dissolved we have a building from god a house not made with hands…
Laonicus Chalcocondyles fl. 1439–1462PG 159:1279…dissolution of the body and the habitation in the heavenly fatherland says for we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved we have a building of god a house not made with…
Isaias AbbasPG 40:1169…on those which lead to heaven for as the apostle says for if our earthly house of this tabernacle be dissolved we know that we have a building not made with hands in heaven the time…
Joannes ChrysostomusPG 51:277…saying of paul that was read today and what is the saying for we know that if our earthly house of this tent he says is dissolved but rather let us go higher and to the…
Theodore of MopsuestiaPG 66:733…who are in this tabernacle do groan ii cor v and again we know that if our earthly house of this habitation be dissolved ibid it is usual however in scripture to call the whole man…
Photius of ConstantinoplePG 104:365C…ned and having died in the dungeon. Vers. seq. skēnōmata, that is, bodies, as in II Pet. [I, 14], "The Apostle calls our earthly house of the tabernacle" II Cor. v. 1. Vers. 29, Berenius. cod. B. all the re…
Photius of ConstantinoplePG 104:411A…er, Rom. VIII, 11, others "through his indwelling Spirit," Macarius homily 5 twice, and homily 20. Page 920, verse 17, H. St. chrōmena. Verse 31, "We know," II Cor. V, 1. Page 921, verse 1, "the whole world l…
22Cor 5:2
Clement of Alexandria c. 150 – c. 215PG 8:1375…made with hands eternal in the heavens for in this we groan desiring to be clothed upon with our house which is from heaven if so be that being clothed we shall not be found naked…
Methodius of Olympus d. c. 311PG 18:311A…r us, which shall never fall. Hence, too, we groan, not wishing to be stripped [of the body], but, having retained it, to be supervested by the remaining life (II Cor. v, 2, 3). For the domicile from heaven, whic…
John Chrysostom c. 349–407PG 50:427A…that dissolution which comes through death. Thus he says: For in this tent we groan, longing to be clothed upon with our habitation which is from heaven (2 Cor. 5:2). He calls the body a "house of the ten…
John Chrysostom c. 349–407PG 55:281B…time saying: "For we who are in this tent groan, longing to be further clothed with our heavenly dwelling, so that what is mortal may be swallowed up by life" (2 Cor. 5. 2-4 and Rom. 8. 23); and at another time, e…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:467…contrast but by adding praises and commendations b for in this also we groan earnestly desiring to be clothed upon with our habitation which is from heaven what habitation the body alien from corruption and why…
Euthalius the Deacon fl. 5th c.PG 85:797…but try to attain it according to your strength for we groan desiring to be clothed upon with our habitation which is from heaven that not only corporally after the consummation of the age but even…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:405…not made with hands to that which is constructed by men v for in this we groan earnestly desiring to be clothed upon with our habitation which is from heaven he has called immortality a habitation…
Antiochus of St. Sabas fl. c. 614-620PG 89:1783…made with hands eternal in the heavens for in this we groan desiring to be clothed upon with our habitation which is from heaven if so be that being clothed we shall not be found naked…
John of Damascus c. 675–749PG 95:729A…d shown it to be easily dissolved, he opposed "eternal." • For in this we groan, groaning, desiring to be clothed upon with our house which is from heaven. (2 Cor. 5:2) And what house? The body that is incor…
Oecumenius of Tricca fl. 10th c.PG 118:967…made with hands eternal in the heavens for in this we groan desiring to be clothed upon with our habitation which is from heaven if so be that being clothed we shall not be found naked…
Euthymius the Hagiorite c. 955-1028PG 96:1017…of god an house not made with hands eternal in the heavens for in this we groan earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven if so be that being clothed…
Photius of ConstantinoplePG 104:411A…swift-fated." Pindar. In Xiphilinus "the swift poison," accelerating death. Verse 24, "a dwelling, a resting place," I. S. Verse 7, "For our dwelling place," II Cor. V, 2. Verse 11, "for through faith," II Cor.…
32Cor 5:3
Clement of Alexandria c. 150 – c. 215PG 8:1375…desiring to be clothed upon with our house which is from heaven if so be that being clothed we shall not be found naked for we walk by faith not by sight as the apostle says…
Macarius of Egypt c. 300–391PG 34:511…other house into which our soul may depart for if he says being clothed we shall not be found naked that is naked of the communion and participation of the holy spirit in which alone the…
Macarius of Egypt c. 300–391PG 34:515…wherewith to be clothed and which shall quicken us for he says if so be that being clothed we shall not be found naked and he shall quicken our mortal bodies by his spirit that dwelleth…
Didymus the Blind c. 313–398PG 39:1703…it is thereby entirely covered for this is what the words signify if so be that being clothed we shall not be found naked but he is not found naked who has been clothed with it…
Epiphanius of Salamis c. 340–404PG 89:1011…to be superinduced with our habitation which is from heaven if indeed being clothed we shall not be found naked not naked of the grace of the holy spirit which nakedness it is innate to the…
John Chrysostom c. 349–407PG 50:427…be clothed but to be clothed upon and he adds if indeed being clothed we shall not be found naked ibid v and what has been said seems indeed to be obscure but it becomes clearer…
John Chrysostom c. 349–407PG 50:429B…ch has fallen and dissolved, but the soul is not dissolved, but the body. What is it that is said, If indeed, even when clothed, we shall not be found naked (2 Cor. 5:3)? A great and ineffable mystery is…
John Chrysostom c. 349–407PG 50:429B…ys the same honor?”—so that, by saying these things, you might not be troubled, hear what he says: If indeed, even when clothed, we shall not be found naked (2 Cor. 5:3). And how, he says, is it possible for…
John Chrysostom c. 349–407PG 55:171A…Which Paul, fearing, said: If indeed when clothed, we shall not be found naked (2 Cor. 5:3). What wealth will be able to rescue hi…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:467…great reason for a tabernacle is easily dissolved but that remains perpetually if so be that being clothed we shall not be found naked that is even if we put off the body we shall not…
Cyril of Alexandria d. 444PG 74:939…and house not made with hands and indeed also eternal incorruption v if so be that being clothed we shall not be found naked he has set the word if so be in place of when…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:405…body but this which is corruptible puts on incorruption v if indeed being clothed we shall not be found naked c for all men will be clothed with the garment of incorruption but not all will…
Antiochus of St. Sabas fl. c. 614-620PG 89:1783…desiring to be clothed upon with our habitation which is from heaven if so be that being clothed we shall not be found naked the monk has no power over himself in anything nor does he…
Maximus the Confessor c. 580–662PG 90:843…which the same apostle sets forth more clearly in another place saying if so be that being clothed we shall not be found naked but according to the other we shall not all sleep but we…
John of Damascus c. 675–749PG 95:729A…being clothed we shall not be found naked. For we that are in this tabernacle do groan, being burdened; not for that we would be unclothed, but clothed upon. (2 Cor. 5:3-4) That is, if having received incorrupti…
Oecumenius of Tricca fl. 10th c.PG 118:893…which the apostle himself sets forth elsewhere saying more clearly if indeed being clothed we shall not be found naked but according to this one we shall not all sleep but we shall all be changed…
Oecumenius of Tricca fl. 10th c.PG 118:967…desiring to be clothed upon with our habitation which is from heaven if so be that being clothed we shall not be found naked for we that are in this tabernacle groan being burdened not for…
Oecumenius of Tricca fl. 10th c.PG 118:969…descends from heaven but because it receives incorruption from god if indeed being clothed we shall not be found naked john that is even if we lay aside the body we shall not be found there…
Euthymius the Hagiorite c. 955-1028PG 96:1017…desiring to be clothed upon with our house which is from heaven if so be that being clothed we shall not be found naked for we that are in this tabernacle do groan being burdened not…
Theophylact of Ohrid c. 1055 – after 1107PG 124:847…it a tabernacle anymore but a dwelling as being more permanent vers if so be that being clothed we shall not be found naked lest all should grow overconfident because of the incorruptibility of the body…
Constantine Harmenopoulos c. 1320 – c. 1385PG 150:1167…clothed with our habitation which is from heaven if indeed having been clothed we shall not be found naked the earnest of this divine illumination and of its garment the same paul…
42Cor 5:4
Origen c. 185–c. 253PG 12:639A…alls the human body a tabernacle, saying: "For we who are in this tabernacle, groan, being burdened; in which we do not wish to be stripped, but clothed upon" (II Cor. v, 4)—if, therefore, we refer the tabernacle…
Origen c. 185–c. 253PG 13:1711…as through a glass and in a riddle as long as they are in this tabernacle do groan being burdened…
Eusebius of Caesarea c. 260–339PG 23:645A…that what is mortal might be swallowed up by life." ⟦II Cor. V, 4.⟧ The rams, therefore, shall put on the…
Eusebius of Caesarea c. 260–339PG 23:947…throughout their whole lives such was paul who said for we who are in this tabernacle do groan being burdened and again wretched man that i am who shall deliver me from the body of this…
Eusebius of Caesarea c. 260–339PG 24:1017C…hange the body of our humility, that it may be made like to the body of his glory. Nor did he understand in what way this mortal is to be swallowed up by life [II Cor. v, 4], when he wrote, saying: Wherein we do…
John Chrysostom c. 349–407PG 50:427D…o be unclothed, but clothed upon: he did not say, "So that the body may be absorbed by incorporeality," but what? So that mortality may be absorbed by life (2 Cor. 5:4), that is, so that it may vanish, so th…
John Chrysostom c. 349–407PG 50:429A…ed the God who made it. For this reason, Paul also loves it and cries out, saying that we do not wish to be unclothed, but to be clothed upon with immortality (2 Cor. 5:4). Do not say to me: How can the body r…
John Chrysostom c. 349–407PG 50:503C…ath as well. But this too is surely of nature; and yet again this same man who feared death said: For we who are in this tabernacle do groan, being burdened (2 Cor. 5. 4). Do you see how he has opposed the vir…
John Chrysostom c. 349–407PG 55:317B…ipsis ingemiscimus, filiorum adoptionem exspectantes, liberationem corporis nostri (Rom. 8. 25); et rursus, Qui sumus in hoc tabernaculo, ingemiscimus gravati (2. Cor. 5. 4). 3. Quanta res est philosophia christ…
John Chrysostom c. 349–407PG 55:341…babylon but paul speaking for the sojourn here says for we who are in this tabernacle do groan being burdened and and not only so but even we ourselves having the first fruits of the spirit…
John Chrysostom c. 349–407PG 55:761…: For we who are in this tabernacle, we groan, being burdened; not that we want to be unclothed, but clothed upon, that the mortal may be swallowed up by life (2 Cor. 5. 4). And why shall the scourge not draw ne…
John Chrysostom c. 349–407PG 56:763…Of our body, in which we groan being burdened, in which we do not wish to be unclothed, but clothed upon, that this mortality might be swallowed up by life (2 Cor. 5.4). Just as if someone in a rage should t…
John Chrysostom c. 349–407PG 60:79B…the resurrection, for those are truly the times of refreshing that Paul was looking for, saying: And we who are in the tabernacle, we groan, being burdened (2 Cor. 5:4). Then, showing Him to be the author of…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:467…if so be that being clothed we shall not be found naked for we that are in this tabernacle do groan being burdened not for that we would be unclothed but clothed upon here again he…
John Chrysostom c. 349–407PG 63:169…and shivering. But those others were not such; rather, they were hastening. And Paul even groaned. And hear him saying: "For in this we groan, being burdened" (2 Cor. 5:4). Such were those around Abraham: they…
Cyril of Alexandria d. 444PG 75:605…paul discoursing on the resurrection of the dead says for we who are in this tabernacle do groan being burdened not that we desire to be unclothed but to be clothed upon that what is mortal…
Procopius of Gaza c. 465–528PG 87:2269…to god is a contrite spirit whence paul says for we who are in this tabernacle do groan being burdened and they were burdened over those who sin according to the text i will mourn for…
John of Damascus c. 675–749PG 95:729A…longer common; rather, some are in honor, others in dishonor; some unto a kingdom, others unto punishment. • That mortality might be swallowed up of life. (2 Cor. 5:4) I do not say, he says, that we groan s…
Oecumenius of Tricca fl. 10th c.PG 118:89A…- tion signify the seasons. Paul also seeks these, saying: "For we who are in this tabernacle do groan, being burdened" (II Cor. v, 4). But if anyone also speaks of the time…
Oecumenius of Tricca fl. 10th c.PG 118:967…if so be that being clothed we shall not be found naked for we that are in this tabernacle groan being burdened not for that we would be unclothed but clothed upon that mortality might be…
Euthymius the Hagiorite c. 955-1028PG 96:1017…if so be that being clothed we shall not be found naked for we that are in this tabernacle do groan being burdened not for that we would be unclothed but clothed upon that mortality might…
Euthymius Zigabenus d. after 1118PG 128:1115…and also from all its evils because as paul says we who are in this tabernacle do groan being burdened c whence in another place the same apostle said that he desired to be dissolved and…
Nicetas Choniates c. 1155–1217PG 139:1307A…erils of this world, and shakes off the tabernacle of the body from itself as a heavy burden, as Paul also says: In this tabernacle we groan, being burdened (II Cor. V, 4); likewise, I desire to be dissolved,…
Basilius Caesariensis MagnusPG 29:281B…e tabernacle as a withdrawal from a temple; but the tabernacle is this body of ours, as the Apostle taught us, saying, For we who are in this tabernacle groan (II Cor. v, 4); and again the Psalm: And a scourge sh…
Theodore of MopsuestiaPG 66:733B…what those who received him attained. VER. 14. The Apostle also calls the human body a "tabernacle," saying: For we who are in this tabernacle do groan (II Cor. v, 4). And again: We know that if our earth…
Photius of ConstantinoplePG 104:411A…or. XV, 49. Verse 45, "Earth you are, and to earth you shall return." Gen. III, 10. Verse 50, "it is read also 'to live'." Verse last, "might be swallowed up," II Cor. V, 4, "so that the mortal might be swallowed…
52Cor 5:5
John Chrysostom c. 349–407PG 50:429D…surrection more trustworthy, having said that the mortal is going to be swallowed up by life, he added: Now he who has wrought us for this very thing is God (2 Cor. 5:5). What he says is this: From the beginn…
Cyril of Alexandria d. 444PG 74:941…who prepares us for this inasmuch as he is god and gives us the earnest of the spirit therefore as a secure pledge of the incorruptibility to be given to us in the last times of…
John of Damascus c. 675–749PG 95:729A…rdened, not because we have a body, but because we are encompassed by one that is corruptible. • Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God. (2 Cor. 5:5) He shows that these things were prefig…
John of Damascus c. 675–749PG 95:729A…he says, for what God does, do not curiously scrutinize. Wherefore he says, "Now he that hath wrought." • And who hath given us the earnest of the Spirit. (2 Cor. 5:5) He frequently calls it an "earnest," w…
62Cor 5:6
Origen c. 185–c. 253PG 11:1493…and in a riddle but then face to face and furthermore while we are at home in the body we are away from the lord therefore we are well pleased to be away from the body…
Origen c. 185–c. 253PG 14:497…the spirit being therefore always of good courage and knowing that while we are at home in the body we are away from the lord for we walk by faith not by sight it is clear…
Origen c. 185–c. 253PG 14:739…according to john or not he himself knows only let us while we are at home in the body and away from him so as to be present with the lord not depart from the gospel…
John Chrysostom c. 349–407PG 56:297B…walk by faith and not by sight. But we are of good courage," he says, "and have a good will to be absent rather from the body and to be present with the Lord" (2 Cor. 5. 6-8). What are we to do, men of little fait…
John Chrysostom c. 349–407PG 59:731B…he Lord, leaving behind this earthly pilgrimage, and are transferred wholly to holiness. When we are, he says, in the body, we are pilgrims away from the Lord (2 Cor. 5:6). The law wishes these holy days to be…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:469…in periods of relief but also in afflictions and knowing that while we are at home in the body we are away from the lord for we walk by faith not by sight we are of…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:407…the spirit b vv being therefore always confident and knowing that while we are at home in the body we are absent from the lord for we walk by faith not by sight we are confident…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 84:951A…9: explained as unlawfully, Thucyd. ei ti exedediētēto. ekdēmia, IV, 1119: simply, death; as ekdēmia enteuthen, I, 832, 918; III, 437; IV, 645. Confer to II Cor. v, 6, 7. ekdēmēsai, I, 459, to depart from…
John of Damascus c. 675–749PG 95:729A…whole. • Being confident then always, and knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord. For we walk by faith, not by sight. (2 Cor. 5:6-7) "Being confident," in the face of pers…
72Cor 5:7
Clement of Alexandria c. 150 – c. 215PG 8:573…does he think of the counterfeit having cast out all falsehood entirely for we walk by faith not by sight the lord teaches most clearly through abraham that he who follows god must despise his country…
Clement of Alexandria c. 150 – c. 215PG 8:1375…if so be that being clothed we shall not be found naked for we walk by faith not by sight as the apostle says but we are well pleased rather d to depart from the body…
Origen c. 185–c. 253PG 13:1703…we while we are in the body travel abroad from the lord for we walk by faith not by sight in all who are in the body and travel abroad from the lord the lord also…
Origen c. 185–c. 253PG 14:497…of the former but we must examine when and how paul says for we walk by faith not by sight for how as many suppose does he who says most weightily am i not free am…
John Chrysostom c. 349–407PG 55:237…says then i shall see him more accurately than now for now we walk by faith not by sight but then face to face with the soul being redeemed also the body shall share in the…
John Chrysostom c. 349–407PG 56:671B…hey are not in true life, but in the shadow of life, because they walk by faith and not by sight, and they see through a mirror in an enigma, not face to face (2 Cor. 5. 7): so those who live in the errors of id…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:51B…ace, this very result would ensue. Moreover, that we shall no longer know him through faith then, Paul signified by saying: For we walk by faith, not by sight (2 Cor. 5:7). Just as then it would not be reckoned…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:469…are at home in the body we are away from the lord for we walk by faith not by sight we are of good courage and we would rather be away from the body and at…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:407…are at home in the body we are absent from the lord for we walk by faith not by sight we are confident i say and have a good will rather to be absent from the…
John of Damascus c. 675–749PG 95:729…are at home in the body we are absent from the lord for we walk by faith not by sight cor being confident in the face of persecutions in the face of plots in the face…
John of Damascus c. 675–749PG 95:731…are we therefore strangers while we are here he anticipates this saying for we walk by faith not by sight as if he were to say even here we are his but not so manifestly and…
Theodore the Studite 759–826PG 99:433…proper to fashion a likeness of him for the divine apostle says we walk by faith not by sight h solution of the same h sight or species form is spoken of as that which is…
Photius of Constantinople c. 810–c. 891PG 103:1125…and mortal in it shall be swallowed up by the timeless life for we walk by faith not by sight b that is through faith we still advance contemplating the things there by a most unclear…
Theophylact of Ohrid c. 1055 – after 1107PG 124:849…while we are in this body we are away from the lord for we walk by faith not by sight we are confident and we wish rather to be away from the body and to be…
Constantine Harmenopoulos c. 1320 – c. 1385PG 150:723…it and for this reason we rejoice in hope says paul and we walk by faith not by sight and we know in part yet he did see christ but he did not always abide in…
Manuel Kalekas d. 1410PG 152:225…while we are in this tabernacle we are away from the lord for we walk by faith not by sight calling sight the substance and truth of things believed surely he would not say these things…
Manuel Kalekas d. 1410PG 152:643…as we are in the body we are away from the lord for we walk by faith not by sight and your life is now hidden with christ but when christ shall appear your life then…
Photius of ConstantinoplePG 104:411A…t poison," accelerating death. Verse 24, "a dwelling, a resting place," I. S. Verse 7, "For our dwelling place," II Cor. V, 2. Verse 11, "for through faith," II Cor. V, 7. Verse 13, "and not clearly." The negat…
82Cor 5:8
Clement of Alexandria c. 150 – c. 215PG 8:1375…the apostle says but we are well pleased rather d to depart from the body and to be present with the lord but rather is used in a comparison and comparison exists among those things which…
Origen c. 185–c. 253PG 11:567B…of God, which surpasseth all understanding" (Phil. IV, 7), and be tranquil, considering that "those who depart from the body are present with the Lord of all" (II Cor. V, 8). But if we are not such that we can al…
Origen c. 185–c. 253PG 14:1111…pilgrims from the lord and he desires rather to be a pilgrim from the body and to be present with the lord he indicates this and explains it much more openly even in that place where…
Eusebius of Caesarea c. 260–339PG 21:1095…a house not made with hands eternal in the heavens and that to be absent from the body is to be present with the lord who also promises to all who have hoped in him that…
John Chrysostom c. 349–407PG 56:297…courage he says and have a good will to be absent rather from the body and to be present with the lord cor what are we to do men of little faith who are anxious and…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:407…absent from the lord for we walk by faith not by sight we are confident i say and have a good will rather to be absent from the body and to be present with the lord…
John of Damascus c. 675–749PG 95:729A…" • We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord. Wherefore we labor, whether absent or present. (2 Cor. 5:8-9)…
Theodore the Studite 759–826PG 99:433…faith not by sight he adds we are confident and well pleased to be absent from the body and to be present with the lord and elsewhere again for now we see in a mirror in…
Oecumenius of Tricca fl. 10th c.PG 118:971…not by sight we are confident and desire rather to be away from the body and to be present with the lord and therefore we strive whether present at home or absent abroad to be pleasing…
92Cor 5:9
Cyril of Alexandria d. 444PG 76:1241A…must all be made manifest before the judgment seat of Christ, so that each one may render account through the body for what he has done, whether good or evil [II Cor. v, 9]. If the holy men are all intent upon t…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:409…to the former sequence for when he had said wherefore we labor that whether present or absent we may be accepted of him he necessarily showed the cause of this love c we are set on…
102Cor 5:10
Origen c. 185–c. 253PG 11:295…is for honor and another for dishonor how does that statement stand for we must all appear before the judgment seat of christ that each one may receive according to what he has done in the…
Origen c. 185–c. 253PG 11:525…so to speak which shall be brought forth when we all stand before the judgment seat of christ that each one may receive the things done in the body according to what he has done whether…
Origen c. 185–c. 253PG 11:1675…Ruæus. Ibid., line 7, φαῦλον. Origen also reads this way in Jerem., homily 19, and in Matth., tom. XII, no. 50, and tom. XIII, no. 30; but the editions in II Cor. v, 10, have κακόν. Ibid., line 9, λέγεται. Th…
Origen c. 185–c. 253PG 12:1235…he calls the angels clouds for they are the ones teaching us for we must all appear before the judgment seat so that each one may receive what is due for the things of the body…
Origen c. 185–c. 253PG 13:677…made and that which is said by the apostle will be fulfilled we must all appear before the judgment seat of christ that every one may receive the things done in his body whether they be…
Origen c. 185–c. 253PG 13:1047…that apostolic word is fulfilled which says for we must all stand before the judgment seat of christ that each one may receive the things done in his own body whether it be good or bad…
Origen c. 185–c. 253PG 13:1177…of these little ones should perish for since we all must stand before the judgment seat of christ that each one may receive according to what he has done through the body whether good or evil…
Origen c. 185–c. 253PG 13:1203…a king since it is necessary for all of us to stand before the judgment seat of christ that each may receive the things through the body according to what he has done whether good or…
Origen c. 185–c. 253PG 14:887…work for you see the apostle saying that we all must stand before the judgment seat of christ that everyone may receive the things proper to the body according to…
Origen c. 185–c. 253PG 14:1117…in the future resurrection when not only souls but bodies will come before the judgment seat of christ that everyone may receive the proper things of the body according to what he has done and according…
Origen c. 185–c. 253PG 14:1241…of divine judgment and says for we must all be made manifest before the judgment seat of christ so that he who judges his brother might know that he incurs so great a crime of pride…
Eusebius of Caesarea c. 260–339PG 23:531…of men knowing that god will bring every creature into judgment and we must all appear before the judgment seat of god that each one may receive his own things of the body according to what…
Basil the Great c. 329–379PG 30:101…before his eyes continually and is convinced that we shall all stand before the judgment seat of christ that every one may receive the things done through the body according to what he hath done whether…
Basil the Great c. 329–379PG 30:735…the quality of our works is now ignored we must be manifested before the judgment seat of christ who will bring to light the hidden things of darkness and will make manifest the counsels of the…
Basil the Great c. 329–379PG 32:711…it on that just day of his recompense as it is written for we must all appear before the judgment seat of christ that each one may receive according to what he has done in the…
Basil the Great c. 329–379PG 32:1207…before his eyes and is persuaded that all of us shall stand before the judgment seat of christ that each one may receive the things done in the body according to what he has done whether…
Epiphanius of Salamis c. 340–404PG 41:1161…faith did not consider his own body to be dead and again for we must all appear before the judgment seat of christ so that each one may receive what he has done through the body…
Epiphanius of Salamis c. 340–404PG 89:699…crowns only the soul is crowned do you not hear paul saying for we must all appear before the judgment seat of christ so that each one may receive what is due for what he has…
John Chrysostom c. 349–407PG 47:311A…gs and have no regard for earthly affairs, I mention to you another judgment and a fearful tribunal. For we must all appear before the judgment seat of Christ (2 Cor. 5:10). Truly, He who is now despised by you…
John Chrysostom c. 349–407PG 47:315A…ng, the judgment will be present, and a terrifying tribunal awaits us when we have departed from here. For "all must stand before the judgment seat of Christ" (2 Cor. 5:10). Not in vain is Gehenna threatened wit…
John Chrysostom c. 349–407PG 54:397D…ust as the blessed Paul also says: That each one may receive the things done through the body, according to what he has practiced, whether it be good or bad (2 Cor. V, 10); and again: Who will render to each a…
John Chrysostom c. 349–407PG 54:613D…all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive the things done in the body, according to what he has done, whether good or evil (2 Cor. 5:10)? Do you not hear him saying again, It…
John Chrysostom c. 349–407PG 56:281B…of us to appear before the tribunal of Christ, as Paul says, so that each one may render an account, according to what he has done, whether it be good or evil (2 Cor. 5. 10). Let us, I entreat you, consider this…
John Chrysostom c. 349–407PG 56:285A…en if he has ten thousand righteous ancestors. For each one, he says, shall receive according to what he has done through the body, whether it be good or evil (2 Cor. 5:10). Let us listen, I entreat you, and be…
John Chrysostom c. 349–407PG 59:219D…anifest before the judgment seat of Christ, that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad" (2 Cor. 5:10). Let us always think of this judgment…
John Chrysostom c. 349–407PG 59:255…who is to come will come and will not delay and again we must all appear before the judgment seat of christ the one so that they may be shamed before all the others so that…
John Chrysostom c. 349–407PG 59:447…bear this as our only defense rather may you be our glory before the judgment seat of christ that we may enjoy those goods together by the grace and lovingkindness of our lord jesus christ with…
John Chrysostom c. 349–407PG 60:273B…dead and the living (Rom. 14:9); and again: For we shall all stand before the judgment seat of Christ, that each one may receive according to what he has done (2 Cor. 5:10). Do not think that these are words onl…
John Chrysostom c. 349–407PG 60:631…do you despise your brother he adds for we shall all stand before the judgment seat of christ and he seems indeed to be rebuking the perfect one by saying this but he strikes the mind…
John Chrysostom c. 349–407PG 60:693…but extend into infinite ages and that we shall all stand naked before the judgment seat of christ that each may receive for what he has done this also we have heard and that the judgment…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:335B…d. For all things will be made manifest before the judgment seat of Christ, that each one may receive what he has done through the body, whether good or evil" (II Cor. V, 10). Therefore he says, "If in this life o…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:469…punishments he necessarily concludes here saying for we must all be manifested before the judgment seat of christ then having frightened and shaken the hearer with the mention of that judgment seat he did not even…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:801…despise the one who does not eat for we shall all stand before the judgment seat of christ here pay attention i swear by myself that to me every knee shall bow he therefore suppresses the…
Cyril of Alexandria d. 444PG 68:911…few concepts writes to us for we must all be made manifest before the judgment seat of christ that each one may receive the things done through the body according to what he has done whether…
Cyril of Alexandria d. 444PG 68:1105…a he says and the dead will be raised incorruptible for we must all appear before the judgment seat of christ so that each may receive what is due for what he has done…
Cyril of Alexandria d. 444PG 70:31…the just judgment of god for we must all be made manifest before the judgment seat of christ that each one may receive the things done through the body according to what he has done whether…
Cyril of Alexandria d. 444PG 71:783…since it is a true saying for we must all be manifested before the judgment seat of christ that every one may receive according to what he has done in the body whether it be good…
Cyril of Alexandria d. 444PG 72:249…before the judgment seat of christ that each one may receive according to what he has done whether good or evil he shall come…
Cyril of Alexandria d. 444PG 72:289…before the divine tribunal with ourselves for we must all be manifested before the judgment seat of christ that every one may receive the things done in his body according to what he hath done whether…
Cyril of Alexandria d. 444PG 73:141…judgment seat paul teaches saying for we must all be made manifest before the judgment seat of christ that each one may receive the things done through the body according to what he has done whether…
Cyril of Alexandria d. 444PG 73:285…one do with paul s words for we must all be manifested before the judgment seat of christ that every one may receive the things done in his body according to what he hath done whether…
Cyril of Alexandria d. 444PG 75:457…will render to each according to his works then again to others for we must all appear before the judgment seat of christ that each one may receive what is due for what he has done…
Cyril of Alexandria d. 444PG 77:373…all wise paul also testifies writing for we must all be manifested before the judgment seat of christ that each one may receive the things done through the body according to what he has done whether…
Cyril of Alexandria d. 444PG 77:819…since as the most wise paul says we must all be manifested before the judgment seat of christ that each one may receive the things done through the body whether good or evil let us fast…
Cyril of Alexandria d. 444PG 77:927…time in the glory of the father to judge the world a for we must all appear before the judgment seat of christ that each one may receive the things done in the body according to…
Cyril of Alexandria d. 444PG 77:955…as the all wise paul says c we must all be manifested before the judgment seat of christ that each may receive what he has done through the body whether good or evil let us gird…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 80:1663…the second will have justice for we shall all he says stand before the judgment seat of christ that each one may render account for what he has done in the body according to what he…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 83:1127…living god and he cries out elsewhere for we shall all stand before the judgment seat of christ that each one may receive the things done in the body according to what he did whether good…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 83:1285…a recompense according to merit for we shall all he says stand before the judgment seat of christ that each one may receive what he has done in the body whether it be good or evil…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 83:1295…irrigation of doctrine this therefore i will say alone that we shall all appear before the judgment seat of christ and shall render an account for words and deeds but as for me while i dread…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 84:747…are naked and open before him c and we shall all stand before the judgment seat of christ that every one may receive according to what he has done in the body whether it be good…
Procopius of Gaza c. 465–528PG 87:803…judgment by god and also the apostle we must all be presented before the judgment seat of christ that each may carry away for his own body what he sought in this life whether it be…
Procopius of Gaza c. 465–528PG 87:4097…every evil work for it behooves all of us to be brought before the judgment seat of christ that each one may receive what he has done in his own body whether good or evil for…
Barsanuphius of Gaza fl. early-mid 6th century, d. c. 540sPG 86:899…to his works and again for we must all be made manifest before the judgment seat of christ that each one may receive what he has done through the body whether good or evil we ought…
Eustathius the Monk fl. mid-6th centuryPG 86:951…this is what the divine apostle paul hands down to us saying for we must all appear before the judgment seat of christ that each one may receive what he has done through the body whether…
Justinian I 482–565PG 86:969…this world the all wise paul also gives proof by writing 'for we must all appear before the judgment seat of christ so that each one may receive according to what he did through the body…
Eutychius of Constantinople c. 512-582PG 86:2375D…und without the soul, nor the soul without the body with which it always lived; but both soul and body shall be adorned with the beauty of immortality. 84 II Cor. v, 10. 85 Eccl. xii, 14.…
Antiochus of St. Sabas fl. c. 614-620PG 89:1485…into judgment likewise also the apostle for we must all be manifested before the judgment seat of christ that everyone may receive the proper things of the body according to what he has done whether it…
Maximus the Confessor c. 580–662PG 90:933…the apostle does not tremble for we must all be made manifest before the judgment seat of christ that every one may receive the things done in the body according to that he hath done whether…
John of Damascus c. 675–749PG 95:1181C…n: Death is swallowed up in victory. O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory? The sting of death is sin: and the power of sin is the law. » II Cor. v, 10. — « For we must all be manifested befo…
Oecumenius of Tricca fl. 10th c.PG 118:973…pleasing to him v for we must all be made manifest a before the judgment seat of christ that each one may refer what was done through the body according to what he did whether good…
Oecumenius of Tricca fl. 10th c.PG 119:611…a for we must all appear before the judgment seat of christ not as souls stripped of bodies but with bodies and these incorruptible for…
Symeon the New Theologian 949–1022PG 120:475…the divine scripture daily cries out clearly for we shall all stand before the judgment seat of christ that each one may receive according to what he has done in the body whether good or evil…
Theophylact of Ohrid c. 1055 – after 1107PG 124:851…god while you are here vers for we must all be manifested before the judgment seat of christ he strikes fear here by mentioning that fearful judgment seat and by saying we must be manifested for…
Theophylact of Ohrid c. 1055 – after 1107PG 125:1283…way and perfectly not of souls certainly nor of bodies either b for we must all appear before the judgment seat of christ not indeed stripped of our bodies or as souls alone but with bodies…
Euthymius Zigabenus d. after 1118PG 130:637…deeds then again to others for we must all be made manifest before the judgment seat of christ that every one may receive the things done through the body according to what he hath done whether…
Matthaeus Cantacuzenus Imp. CP c. 1325 - c. 1391PG 152:1229…they have done for it is written that we shall all stand before the judgment seat of christ that each may receive according to what he has done whether good or evil knowing these things and…
Matthaeus Cantacuzenus Imp. CP c. 1325 - c. 1391PG 152:1305…from eternal condemnation for it is written that we shall all stand before the judgment seat of christ that each one may receive according to what he has done whether good or evil since the vows…
Athanasius AlexandrinusPG 25:195B…ust all stand before the judgment seat of Christ, so that each one may render an account according to what he has done through the body, whether good or evil (2 Cor. 5:10). 57. Nevertheless, beyond the stu…
Basilius Caesariensis MagnusPG 29:709…judgment the apostle also says for we must all be made manifest before the judgment seat of christ that every one may receive the things done in the body according to that he hath done whether…
Serapion of ThmuisPG 40:937…all things are naked and laid open to his eyes d because we must all appear before the judgment seat of christ that each one may receive according to what he did in the body whether…
Joannes ChrysostomusPG 51:21D…, and generals, and prefects, and rich and poor, and slaves and free, and all, consider: "For we must all be made manifest before the judgment seat of Christ" (2 Cor. 5:10). Even if you are rich, consider that y…
Anastasius of SinaiPG 89:395…the kingdom of god and again for we must all be manifested before the judgment seat of christ that every one may receive the proper things of the body according as he hath done b whether…
Antonius Melissa fl. 11th centuryPG 136:1229…day of judgment to be punished we must all be made manifest before the judgment seat of christ that each one may receive according to what he did in the body whether it be good or…
112Cor 5:11
Clement of Rome d. c. 100PG 1:423…that our ministry may not be blamed b knowing therefore the fear of the lord we persuade men but to god we are made manifest c caput iv if it happens that we fall into a…
John Chrysostom c. 349–407PG 60:323D…o not care. You have examples in the Scriptures. "For do I persuade men or God?" (Gal. 1:10) he says; and again: "We persuade men, but to God we are manifest" (2 Cor. 5:11). And Christ, concerning those who were…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:473…ages amen h homily xi h cap v knowing therefore the fear of the lord we persuade men but to god we are made manifest and i hope that we are made manifest in your consciences…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:407…their requital along with their bodies d v knowing therefore the fear of the lord we persuade men but we are made manifest to god this…
Antiochus of St. Sabas fl. c. 614-620PG 89:1485…we may be unexceptionable to all knowing therefore he says the fear of the lord we persuade men but to god we are manifest let us fear therefore as it has been said to scandalize anyone…
John of Damascus c. 675–749PG 95:731…have lapsed more diligent through the fear introduced knowing therefore the fear of the lord we persuade men but to god we are manifest and i hope that we are manifest also in your consciences knowing…
Oecumenius of Tricca fl. 10th c.PG 118:973…according to what he did whether good or evil knowing therefore that terror of the lord we persuade men but to god we are made manifest i hope however that we are also made manifest in…
Theophylact of Ohrid c. 1055 – after 1107PG 124:851…are the mouths of the heretics stopped vers knowing therefore the fear of the lord we persuade men but we have been manifested to god and i hope we have been manifested also in your consciences…
122Cor 5:12
John Chrysostom c. 349–407PG 61:541…elf, saying: Do we begin again to commend ourselves? (2 Cor. 3. 1); and further on he says: We commend not ourselves again, but give you occasion to glory (2 Cor. 5. 12); and after this: I am become a fool i…
Cyril of Alexandria d. 444PG 75:467…a another for we do not commend ourselves again unto you but give you occasion to glory on our behalf that ye may have somewhat to answer them which glory in…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:409…words as you know our aim correctly v we do not commend ourselves again unto you but give you occasion to glory on our behalf that you may have somewhat to answer them which glory in…
John of Damascus c. 675–749PG 95:731…removes the suspicion that he might appear to be praising himself who glory in appearance and not in heart that is in the things that are seen and for show…
Oecumenius of Tricca fl. 10th c.PG 118:973…glorying on our behalf that you may have something against those who glory in appearance and not in heart for whether we are beside ourselves it is for god or whether we are sober it is…
132Cor 5:13
Eusebius of Caesarea c. 260–339PG 23:353…the apostle having experienced this same thing said for whether we were beside ourselves it is to god or whether we are sober it is for you…
Athanasius of Alexandria c. 296–373PG 27:1361…and filled with this divine ebriety was saying for whether we are beside ourselves it is to god or whether we be sober it is for you do not think however that he was beside himself…
Didymus the Blind c. 313–398PG 39:1703…the one in which we are mortal vers for whether we are beside ourselves it is to god or whether we are sober it is for you let them be refuted by you concerning these things…
John Chrysostom c. 349–407PG 50:499C…e dispensation of the salvation of many, because of which he says: "For whether we are beside ourselves, it is to God; or whether we are sober, it is for you" (2 Cor. 5:13). And no one else had such—I do not say…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:473…face of piety and appearing grave but being devoid of good works for whether we be beside ourselves to god or whether we be sober it is for your sakes whether we utter something great he…
Cyril of Alexandria d. 444PG 69:1155…of his revelations just as he himself says for whether we were beside ourselves it is to god or whether we be sober it is for you and also because he obtained a more divine transformation…
Cyril of Alexandria d. 444PG 71:933…one thus the divine paul writes and says for whether we are beside ourselves it is to god or whether we are of sober mind it is for you and just as we call that turning…
Cyril of Alexandria d. 444PG 74:831…hence he also wrote to those who believe for whether we are beside ourselves it is to god or whether we are of sound mind it is for you therefore he says i would indeed wish…
Cyril of Alexandria d. 444PG 75:467…somewhat to answer them which glory in appearance and not in heart for whether we be beside ourselves it is to god or whether we be sober it is for your cause behold once again he…
Isidore of Pelusium d. c. 450PG 78:947…truth setting temperance over against madness and again he wrote to others whether we be beside ourselves it is to god or whether we are of sober mind it is for you b setting the ecstasy…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:409…double mantle and who think one thing and speak another b v for whether we be beside ourselves it is to god or whether we be sober it is for your cause here he called humility…
Diadochus of Photice c. 400 – c. 486PG 65:1171…himself because of the love of god or as it is said whether we be beside ourselves it is to god or whether we be sober it is for you c h caput xv when someone…
Dionysius the Areopagite fl. c. 500PG 3:743…by the example of Paul, who, he says, went out of himself to God. Where Saint Maximus observed how, from this passage, one understands what the Apostle says in 2 Cor. 5:13: "Whether we are transported to God," n…
John of Damascus c. 675–749PG 95:733…a for whether we are beside ourselves it is to god or whether we are sober it is for you if we express something sublime he says we do…
Theophylact of Ohrid c. 1055 – after 1107PG 124:851…only when those others exalt themselves c vers for whether we were beside ourselves it is to god or whether we are of sound mind it is for you if we speak of something great for…
142Cor 5:14
Basil the Great c. 329–379PG 31:739A…e died for all, then all were dead. And he died for all; that they also who live, may not now live to themselves, but to him who died for them, and rose again (II Cor. v, 14, 15), that many may become one body in…
Basil the Great c. 329–379PG 31:1195…where he says for the love of christ urges us considering this that if one died for all then all died and he died for all that those who live may no longer live for themselves…
Basil the Great c. 329–379PG 31:1437…says for the love of christ urges us on having judged this that if one died for all then all have died and he died for all that those who live should no longer live for…
Basil the Great c. 329–379PG 31:1553…worthy of the gospel of christ and are able to say truthfully for the love of christ constraineth us because we thus judge that if one died for all then were all dead and he died…
Basil the Great c. 329–379PG 31:1575…where he says for the charity of christ presseth us judging this that if one died for all then all were dead and he died for all that they also who live may not now live…
Basil the Great c. 329–379PG 31:1577…for us that the love of christ constrains us having judged this that if one died for all then all died and what follows for just as by acting without conscience and unprofitably he makes void…
Basil the Great c. 329–379PG 31:1579B…en were all dead: and that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again» (II Cor. V, 14, 15). For if he who is circumcised in s…
Basil the Great c. 329–379PG 31:1585…died for us and keep the judgment of the apostle who says for the love of christ constraineth us because we thus judge that if one died for all then were all dead and that he…
Basil the Great c. 329–379PG 31:1825C…this, that we should not live to ourselves, but to him who died for us. As if it were so that we might judge. The author uses the words of the Apostle from II Cor. V, 14, 15: The charity of Christ constrainet…
Basil the Great c. 329–379PG 32:53…himself who says for the love of christ urgeth us judging this that if one died for all then all were dead and christ died for all that they who live may not now live to…
Didymus the Blind c. 313–398PG 39:379…a concupiscences and to the corinthians for the love of christ constraineth us because we thus judge that if one died for all then were all dead and that he…
John Chrysostom c. 349–407PG 53:319B…traversing the entire world — striving to do in his own body the things proper to incorporeal natures — cried out, saying: For the love of Christ compels us (II Cor. v, 14); see his fervent love. The love of Ch…
John Chrysostom c. 349–407PG 60:523C…s these things with these words: Because if one died for all, then all died; and he died for all, so that those who live might no longer live for themselves (2 Cor. 5:14-15). He is establishing this very thing he…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:473…on your behalf and what are the things that have already happened that if one died for all then all were dead therefore as if all had perished he says for he would not have died…
Cyril of Alexandria d. 444PG 68:687C…and access through faith: "For one died for all, that those who live might no longer live for themselves, but for Him who died for their sake and was raised" (2 Cor. v, 14, 15), as it is written. That the golden…
Cyril of Alexandria d. 444PG 74:381…me to live is christ and to die is gain and again for the love of christ constraineth us because we thus judge that if one died for all then were all dead and further who…
Cyril of Alexandria d. 444PG 76:1241…flesh b h for the love of christ urges us calculating this that if one died for all then all died and he died for all that those who live might no longer live for themselves…
Cyril of Alexandria d. 444PG 77:603B…ter is Paul, saying: "For one died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again" (II Cor. V, 14–15). Let us consider, then, that having a…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:409…rightly achieved and both he says i do with right reason v for the love of christ constraineth us because we thus judge that if one died for all then were all dead and that he…
Theodore the Studite 759–826PG 99:511…crucified another again for the love of christ urges us considering this that if one died for all then all died therefore all died and for the sake of the most terrible storm it incited…
Oecumenius of Tricca fl. 10th c.PG 118:975…for the love of christ urges us because we have judged this that if one died for all then all have died and he died for all that those who live should no longer live for…
Symeon the New Theologian 949–1022PG 120:665…clearly for the love of christ urges us because we judge this that if one died for all then all have died just as general commandments contain within themselves all the particular commandments so also the…
Theophylact of Ohrid c. 1055 – after 1107PG 124:853…for the love of christ urges us because we have judged this that if one died for all then all have died that those who live should no longer live for themselves but for him who…
Athanasius AlexandrinusPG 25:113…say for the love of christ urges us because we judge this that if one died for all then all died and he died for all that we should no longer live for ourselves but for…
152Cor 5:15
Basil the Great c. 329–379PG 31:739A…, in commemoration of the Lord's obedience even unto death, that they who live may not now live unto themselves, but unto him who died for them and rose again (II Cor. v, 15). Chapter III. "And taking bread, he…
Basil the Great c. 329–379PG 31:869B…gain. What is the characteristic of those who keep such a memory? That they should no longer live for themselves, but for him who died for them and rose again (II Cor. V, 15). What is the characteristic of a Chris…
Basil the Great c. 329–379PG 31:1553…judge that if one died for all then were all dead and he died for all that they which live should not d henceforth live unto themselves but unto him which died for them and rose…
Basil the Great c. 329–379PG 31:1557B…s adulterers certain ones who in baptism had vowed themselves to God, promising no longer to live for themselves, but for Him who died and rose again for them (II Cor. v, 15), as has been clearly demonstrated by t…
Basil the Great c. 329–379PG 31:1575…this that if one died for all then all were dead and he died for all that they also who live may not now live to themselves but unto him who died and rose again for…
Basil the Great c. 329–379PG 31:1579…thus judge that if one died for all then were all dead and that he died for all that they which live should not henceforth live unto themselves but unto him which died for them and…
Basil the Great c. 329–379PG 31:1585…thus judge that if one died for all then were all dead and that he died for all that they which live should not henceforth live unto themselves but unto him which died for them and…
Basil the Great c. 329–379PG 31:1823C…ated, according to the incorporation of life, heart, speech. As, for instance, the Apostle says to the Romans XIV, 7: For none of us liveth to himself: and II Cor. V, 15, that they who live, may now not live…
Basil the Great c. 329–379PG 32:53…who live should no longer live for themselves but for him who died for them and rose again similarly in the book de baptismo chapter after he has brought forward the same testimonies of scripture as…
Didymus the Blind c. 313–398PG 39:379…thus judge that if one died for all then were all dead and that he died for all that they which live should not henceforth live unto themselves but unto him which died for them and…
John Chrysostom c. 349–407PG 53:319…judging this that if one died for all then all died and he died for all that they who live should no longer live unto themselves but unto him who died and rose again for them…
Cyril of Alexandria d. 444PG 70:1185B…e, Paul will clarify, saying: "For one died for all, so that those who live might no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised" (2 Cor. v, 15). We have therefore owed Him our own li…
Cyril of Alexandria d. 444PG 71:99…of christ the fruit of the life of the saints for one died for all that they which live should not henceforth live unto themselves but unto him which died for them and rose again he…
Cyril of Alexandria d. 444PG 75:973…and beyond dispute if you listen to what he adds for one died for all that they which live should not henceforth live unto themselves but unto him who died for them and rose again and…
Cyril of Alexandria d. 444PG 77:603…him and the witness of this matter is paul saying for one died for all that they which live should not henceforth live unto themselves but unto him which died for them and rose again ii…
Cyril of Alexandria d. 444PG 77:821C…g with His own blood those who are under heaven, "that those who live might no longer live for themselves, but for Him who for their sake died and was raised" (2 Cor. V, 15). We shall live to Him, if we are most…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:409…thus judge that if one died for all then were all dead and that he died for all that they which live should not henceforth live unto themselves but unto him which died for them and…
Procopius of Gaza c. 465–528PG 87:2521…saying one died for all that they who live should no longer live unto themselves but unto him who died for them and rose again d it should be noted that some read campo field instead…
Elias Ecdicus fl. c. 1121PG 127:1177…wise that, "Christ in the flesh," this is, God in the flesh. But that which is concerning the humanity alone is set forth in the Apostle: "Christ died for us" (2 Cor. 5:15), that is, Jesus. For it happens becaus…
Isaias AbbasPG 40:1195B…for us and rose again, and has redeemed us with His own blood, so that you might no longer live for yourself, but for the Lord who died and rose again for us [II Cor. v, 15]. Think, therefore, that you are always…
162Cor 5:16
Origen c. 185–c. 253PG 12:759…be offered to god not that flesh and blood be slaughtered since though we have known christ after the flesh yet now henceforth know we him no more and therefore let us keep the feast in…
Epiphanius of Salamis c. 340–404PG 42:883C…le and of one form? As the Apostle bears witness in this also, saying: "Even if we have known Christ according to the flesh, yet now we know him so no longer" (2 Cor. V, 16)—not that He divided the flesh from the…
Cyril of Alexandria d. 444PG 76:1273A…ul says: « Therefore, from now on, we know no one according to the flesh; even if we have known Christ according to the flesh, yet now we know him no longer » (2 Cor. v, 16). For after his resurrection from the d…
Cyril of Alexandria d. 444PG 76:1433D…royed, not the nature of the Word, which cannot happen. 14. The same Cyril in the same book. Now since our Savior Christ Himself, with the apostles, [14] II Cor. v, 16. [15] Rom. viii, 8. [16] John ii, 19.…
Socrates Scholasticus c. 380–c. 450PG 67:809A…tion for human salvation, following the doctrine of the Apostle who says: "Even if we have known Christ according to the flesh, yet now we know him no longer" (2 Cor. 5:16); and: "Therefore, leaving the word of…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:409…life according to his laws for we owe him this debt v wherefore henceforth know we no man after the flesh yea though we have known christ after the flesh yet now henceforth know we him…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 84:841…deviate from the truth whence i think most wise paul also said yea though we have known christ after the flesh yet now henceforth know we him no more for the body existing as i have…
Ephraim of Antioch d. 545PG 86:2101B…he second contained a dissertation on five questions proposed by Anatolius the scholastic: I. Whether Christ is still born even now according to the flesh? II Cor. v, 16. II. If Adam was of a composite substan…
Theodore the Studite 759–826PG 99:1213…he says: "From now on we know no one according to the flesh; and even if we have known Christ according to the flesh, yet now we know him no longer" (II Cor. v, 16). Which thing, interpreting it, the Theologian Gregory…
Nicephorus I of Constantinople c. 758–828PG 100:263B…l and flesh inseparable for the ages, no longer having the assumption as passible. "For even if we have known Christ according to the flesh," the Apostle says (II Cor. V, 16), "yet now we know Him no longer." For…
Nicephorus I of Constantinople c. 758–828PG 100:263B…God indivisible through the ages; no longer having the assumed part as passible. "For even if we have known Christ according to the flesh," quotes the Apostle (II Cor. V, 16), "yet now we know Him no longer." For…
Basilius Caesariensis MagnusPG 29:601A…roached Him who is beyond all things, all but testifying himself, that "even if we have known Christ according to the flesh, yet now we know him so no longer" (II Cor. 5. 16). For having taken hold of the very beg…
Anthony the GreatPG 40:987…this we may be able to lift up a great voice saying though we have known christ after the flesh yet now we know him so no more but he is a new creature in christ…
Anastasius of SinaiPG 89:73A…An element is a simple substance, the fourth part of a created thing. When, therefore, you hear Paul saying: We no longer know Christ according to the flesh (II Cor. v, 16), understand that he spoke of flesh as…
172Cor 5:17
Clement of Alexandria c. 150 – c. 215PG 8:1165…a for if anyone is in christ he is a new creature and is no longer sinful the old things have passed away we have put off the old…
Athanasius of Alexandria c. 296–373PG 26:285…thing he signifies in another place saying therefore if any man is in christ he is a new creature the old things have passed away behold all things have become new but if a new creation…
Athanasius of Alexandria c. 296–373PG 28:133A…at day on which the Lord rose? For from that time the new creation had its beginning, concerning which Paul said: "So if any man be in Christ, a new creation" (II Cor. v, 17). God, therefore, having made the forme…
Athanasius of Alexandria c. 296–373PG 28:1073C…. For thus Paul, the disciple of grace, proclaimed: "If any one is in Christ, he is a new creation; the old has passed away; behold, the new has come" ⟦(2 Cor. v, 17)⟧. For the Creator of nature arose; and…
Basil the Great c. 329–379PG 32:263…their power again man is created through baptism if any one is in christ he is a new creature and what does the savior say to the disciples going out teach all nations baptizing them in…
Gregory of Nazianzus c. 329–390PG 35:935C…y the sacrifice of purification—which Scripture is accustomed to call a contrite heart, and a sacrifice of praise ⟦Ps. XLIX, 23⟧, and a new creation in Christ ⟦II Cor. v, 17⟧, and a new man ⟦Ephes. IV, 24⟧, and ot…
Gregory of Nyssa c. 335–c. 395PG 45:637ALatin…ominem qui secundum Deum creatus est. Coloss. iii, 9, 10. Et, Si qua in Christo, inquit, nova creatura; vetera præterierunt, ecce nova facta sunt; II Cor. v, 17. unus enim et idem humanæ naturæ f…
Gregory of Nyssa c. 335–c. 395PG 46:1183B…alue as "to pass away" or "to perish," as in Matt. XXIV, 35, ho ouranos kai hē gē pareleusontai, "Heaven and earth shall pass away": for these are taken from II Cor. V, 17, ta archaia parēlthen, idou gegone kai…
Didymus the Blind c. 313–398PG 39:563…to the corinthians in the second epistle therefore if any one is in christ he is a new creature old things have passed away behold all things have become new in the st psalm by the…
Didymus the Blind c. 313–398PG 39:935…of his knowledge through us and again wherefore if any man is in christ he is a new creature and to the romans for the law of the spirit of life in christ jesus made me…
Didymus the Blind c. 313–398PG 39:1705…wondrous tent even to the house of god h if anyone is in christ he is a new creature h he who becomes in christ by participating in him is a new creature d praying that…
Epiphanius of Salamis c. 340–404PG 89:953…new orb of the earth which indeed paul clearly knowing was saying if any man be in christ a new creature old things are passed away behold all things are made new but that which is…
John Chrysostom c. 349–407PG 55:183A…a great change, and a conversion and transition of affairs. Signifying this change also, Paul said: Wherefore if any one is in Christ, he is a new creature (2 Cor. 5:17). And therefore he does not say in the…
John Chrysostom c. 349–407PG 55:493A…all things then became new. A Testament: "I will make a new testament with you," he says. Creature: "If any man be in Christ," he says, "he is a new creature" (2 Cor. 5:17). Man: "Putting off," he says, "the old…
John Chrysostom c. 349–407PG 55:639A…at was in the time of Christ, in which the nations were created through faith; concerning whom the blessed Paul says: "If there be any new creature in Christ" (II Cor. 5:17). And the admirable David himself also…
John Chrysostom c. 349–407PG 55:651B…ession": as if he were saying, You have filled it with all kinds of goods; that is, with restoration and renewal. For "if any one is a new creature in Christ" (2 Cor. 5:17). But why "the earth"? Because He who i…
John Chrysostom c. 349–407PG 55:729…r’s arrival a new moon; for "if any one is in Christ, he is a new creature: the old things have passed away; behold, all things have become new," as Paul says (2 Cor. 5. 17). By trumpet he means the evangelical d…
John Chrysostom c. 349–407PG 55:771B…almost anticipates saying the same things as Paul: If any man be in Christ, he is a new creature; old things are passed away; behold all things are made new (2 Cor. 5. 17). But what is a "new canticle," or…
John Chrysostom c. 349–407PG 56:799C…ising by his resurrection, so that we may say with the Apostle: Old things are passed away; behold, all things are made new. And great crowds followed him (2 Cor. 5. 17). As testimonies of his saving doct…
John Chrysostom c. 349–407PG 59:153…more brilliant than the former one; He has brought us into another world, He has created another creature. For if anyone is in Christ, he is a new creature (2 Cor. 5. 17), he says. What new creature? Hear Him…
John Chrysostom c. 349–407PG 59:697…any man be in Christ, he is a new creature (2 Cor. 5. 17)." And in order to show that he is call…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:475…very things themselves and therefore he adds so that if anyone is in christ he is a new creature if anyone he says has embraced his faith he has come to another type of creation for…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:635D…t, he says, we might confirm by deeds what we had previously preached in words, namely, that “the old things have passed away, and all things have become new” [2 Cor. V, 17]: and that “if any one is in Christ, he…
John Chrysostom c. 349–407PG 64:29…thought and all things are clear therefore b if any man is in christ he is a new creature the old things have passed away those who read these things the greeks laugh and mock us…
John Chrysostom c. 349–407PG 64:33D…stowing his own things upon the poor, and coming to the night-watches; say, “The man has been created.” Therefore, “If any be in Christ, he is a new creature” (2 Cor. V, 17). See the new creature in every part of…
John Chrysostom c. 349–407PG 64:97C…old: for one is that which was made, and the other is that which is renewed; for Paul himself cries out again, If any one is in Christ, it is a new creation (II Cor. V, 17). And that he may clearly show that he…
Cyril of Alexandria d. 444PG 68:1067…and decaying and is near to vanishing most excellently into novelty for if any man be in christ he is a new creature old things are passed away behold all things are become new we too…
Cyril of Alexandria d. 444PG 68:1095…says behold all things have become new and if any man is in christ he is a new creature as the scriptures say and that sheaf was offered before the lord for emmanuel having been raised…
Cyril of Alexandria d. 444PG 69:15…already found their end in christ saying if therefore any man is in christ he is a new creature the old things have passed away behold all things have become new for we have been refashioned…
Cyril of Alexandria d. 444PG 69:541C…rom "new" things. For Christ is, as I have said, the firstfruits of the nature that is renewed into the newness of life, and in Him all things have become new (II Cor. V, 17). Furthermore, gifts for sacrifice are…
Cyril of Alexandria d. 444PG 70:859…song fitting for the newness of things for if any one is in christ he is a new creature according to the scripture and the old things have passed away and behold all things have become…
Cyril of Alexandria d. 444PG 70:891…the most holy paul will confirm writing wherefore if any man is in christ he is a new creature the old things have passed away he writes also to those called to a renewal namely a…
Cyril of Alexandria d. 444PG 73:225…might drive away the ancient sadness of childbirth if any man is in christ he is a new creature and the old things have passed away as paul says and new things have come to pass…
Cyril of Alexandria d. 444PG 73:617…who are hastening through faith to eternal life for if anyone is in christ he is a new creature as it is written he commands furthermore that the divine tabernacle be raised in the first month…
Cyril of Alexandria d. 444PG 73:755B…in Christ, it returns to another beginning, as it were, restored unto newness of life and incorruption. “For in Christ there is a new creation,” as Paul says (II Cor. v, 17). The renewing Spirit has therefore…
Cyril of Alexandria d. 444PG 75:467…be so then he is no creature another old things he says are passed away behold all things are become new and all things are of god who hath reconciled us to himself by jesus christ…
Cyril of Alexandria d. 444PG 76:143…and behold all things have become new and where is the saying if any man be in christ he is a new creature but you are ashamed to confess that god the very word of god…
Cyril of Alexandria d. 444PG 76:227…translating them to a far better state if any man therefore is in christ he is a new creature old things have passed away behold all things have become new as it is written d therefore…
Cyril of Alexandria d. 444PG 77:709…time of our savior's resurrection is dawning for if any man is in christ he is a new creature as it is written the old things have passed away behold all things have become new therefore…
Cyril of Alexandria d. 444PG 77:969A…e the new, and as it were, freshly blooming season of our Savior's arrival: "In which the old things have passed away, and behold, all things have become new" (II Cor. V, 17), as blessed Paul asserts; and it came…
Socrates Scholasticus c. 380–c. 450PG 67:243…the same kind, that which is said: Put on the new man, which is created according to God [Eph. IV, 24]. And that: If any man be in Christ, a new creature [II Cor. V, 17]; and whatever else of this kind one mi…
Hesychius of Jerusalem d. after 450PG 93:1085B…ys: "If anyone is in Christ, he is a new creature; old things have passed away, behold, all things have become new from God, who has reconciled us to Himself" (2 Cor. v, 17). For the oblation of the present gifts…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 80:1069…and will work a new creation wherefore also blessed paul cries out if any man be in christ he is a new creature but he says having done this he will not permit impiety any longer…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 80:1681…nations concerning whom the blessed paul also says if any man is in christ he is a new creature and the divine david himself said in the twenty first psalm a generation that is to come…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:409…yet after the passion he rendered it incorruptible and immortal d v therefore if any man be in christ he is a new creature old things are passed away behold all things are become new it…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:503…a new creature he also said this writing to the corinthians wherefore if any man be in christ he is a new creature by new creature he refers properly to the change of things that will…
Procopius of Gaza c. 465–528PG 87:623A…hed the month of new fruits should be renewed, and should retain none of the pristine dregs. "Old things have passed away; behold, all things have become new" [II Cor. V. 17]. Since, however, it says: "Three times…
John Maxentius fl. 519-533PG 86:149…is in christ reconciling the world b to himself finally he says if any man be in christ he is a new creature old things are passed away behold all things are made new and all…
Cosmas Indicopleustes fl. c. 535–550PG 88:125…d both which are in heaven and on earth and if any be in christ he is a new creature the old things are passed away behold all things are made new h paragraph h on…
Cosmas Indicopleustes fl. c. 535–550PG 88:127…christ both which are in heaven and which are on earth and if any man be in christ he is a new creature old things are passed away behold all things are become new he said…
Cosmas Indicopleustes fl. c. 535–550PG 88:371…whether they be things in heaven or things on earth and again if any man be in christ he is a new creature old things are passed away behold all things are become new he says…
Maximus the Confessor c. 580–662PG 91:345C…e definition of every nature is the rationale of its operation or power. Not only that, but also when the Apostle says, "Behold, all things have become new" (II Cor. v, 17), he says nothing else than, "Behold, a…
John of Damascus c. 675–749PG 95:785…he is a new creature and again the old things are passed away behold all things are become new and with this freedom christ has set us free a vers but from…
Photius of Constantinople c. 810–c. 891PG 101:849…one is established the other is renewed for paul himself cries out if any man be in christ he is a new creature and in order to show clearly that he calls christ the firstborn with…
Photius of Constantinople c. 810–c. 891PG 101:1271…legate from the father question clxvii on the oracle if anyone is in christ he is a new creature the old things have passed away behold all things have become new question clxviii why does the…
Photius of Constantinople c. 810–c. 891PG 103:35…of christ on the saying my grace is sufficient for thee and if any man be in christ he is a new creature on repentance cod cclxxvii joannes moschus the meadow or new garden cod cxcix…
Eutychius of Alexandria c. 877-940PG 111:993B…hip of the Jews; not understanding the divine Gospels, nor that which is said by the Apostle: "Old things have passed away, behold all things have become new" (II Cor. v, 17). Moreover, they do not adore the sign…
Oecumenius of Tricca fl. 10th c.PG 118:1105B…by me to you might remain unshaken and firm. And what is the truth of it? "The old things have passed away, and if anyone is in Christ, he is a new creature" (II Cor. V, 17), and that to those who are circumcised…
Michael Cerularius c. 1000–1059PG 120:725A…e Apostle, too, exhorting to this very thing, commands us to walk in newness of life, and [says]: "If any man be in Christ, he is a new creature; be renewed." [II Cor. v, 17] The sayings of the Lord, moreover, dec…
Nicetas Stethatos c. 1005–c. 1090PG 120:1013A…l eat its leavened unleavened bread? We are a new creature in Christ; old things have passed away. Listen to Paul saying: "Behold, all things have become new" (II Cor. v, 17). But if you decide that it is just…
Theophylact of Ohrid c. 1055 – after 1107PG 124:855…flesh and in a sinful manner but according to the spirit vers therefore if any man be in christ a new creature if any man has believed in christ he has come into another creation and…
Nicetas of Serres fl. c. 1090PG 127:1305…integrally to which meaning what follows will be conveniently referred if any be in christ he is a new creature be ye renewed that is all you who have been corrupted by crimes and have contracted…
Euthymius Zigabenus d. after 1118PG 128:1005…is the new people concerning whom paul says if any man is in christ he is a new creature and he did not say which has been created but which is being created on account of…
Michael Glycas c. 1125–after 1204PG 158:895…to judaic customs even if they differ in manner paul teaches the old things are passed away behold all things have become new and from this it is even more evident twice in the week the…
Nicetas Choniates c. 1155–1217PG 139:1341A…sister Miriam instituted after crossing the Red Sea. Refutation of the preceding heresy. "Old things have passed away; behold, all things have become new" (II Cor. v, 17), and the departing letter has bestowed…
Nicephorus Callistus Xanthopoulos c. 1256–c. 1335PG 146:79D…ke a pact, for we too are from God; for there is one God, from whom are all things; and the old things have passed away, behold, all things have been made new (II Cor. 5, 17), and all things are from God.' There a…
Nicephorus Callistus Xanthopoulos c. 1256–c. 1335PG 146:263…new man created according to god ' and that 'if anyone is in christ he is a new creature ' and whatever others are of this kind so do not be amazed if metaphorically and by…
Nicephorus Gregoras c. 1295–1360PG 148:1221D…ion of good things; which creation the divine David also asks for, that a clean heart be created in him, and a right spirit be renewed in his inward parts. 2 Cor. v, 17. Ps. L, 12.…
John Pearson 1613-1686PG 5:319B…Paul to Timothy (1 Tim. 1:4), to which he also added those things to the Corinthians: "Old things have passed away, and behold all things have become new" (2 Cor. 5:17). Certainly, the very reason for the ex…
Photius of ConstantinoplePG 104:269C…d is that which has been made, the other is that which is being renewed; for the same Paul cries out again: If any man be in Christ, there is a new creation (2 Cor. 5, 17). And so that he might clearly demonstr…
Photius of ConstantinoplePG 104:277…the beast h from the same on the text of the apostle if any man be in christ he is a new creature old things have passed away behold all things have become new h b…
182Cor 5:18
John Chrysostom c. 349–407PG 61:475…he also adds who reconciled us to himself through christ and gave to us the ministry of reconciliation for from this come all good things for to him who made us friends to the same also…
John Chrysostom c. 349–407PG 62:327…o the Corinthians he said: He has set in us the ministry of reconciliation. And again, We are ambassadors for Christ, as though God were entreating through us (2 Cor. 5:18, 20); this he says here also, I suffer…
Cyril of Alexandria d. 444PG 74:943…things are from god who has reconciled us through christ and has given to us the ministry of reconciliation b further observe with me that although christ entrusted to the apostolic men the ministry of reconciliation…
Cyril of Alexandria d. 444PG 75:467…things he says are passed away behold all things are become new and all things are of god who hath reconciled us to himself by jesus christ and hath given to us the ministry of reconciliation…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:411…baptism we have put off the old age of sin a vers and all things are of god who hath reconciled us to himself by jesus christ and hath given to us the ministry of reconciliation…
John Maxentius fl. 519-533PG 86:149…creature old things are passed away behold all things are made new and all things are of god who hath reconciled us to himself by christ but if it still seems doubtful which god he says…
Oecumenius of Tricca fl. 10th c.PG 118:979…called us through the slaughter and immolation of his son and having given to us the ministry of reconciliation o the depth of benevolence and philanthropy for it is not that after he sent his son…
Theophylact of Ohrid c. 1055 – after 1107PG 124:855…of god and all other things in the same way vers but all things are of god who hath reconciled us to himself by jesus christ all these things have been given to us by god…
192Cor 5:19
Pope Sixtus I r. c. 117-126PG 5:1075…justifies circumcision by faith and uncircumcision through faith and to the corinthians god was in christ reconciling the world unto himself and again there is no god but one and to the galatians but a mediator…
Irenaeus of Lyon c. 130–c. 202PG 7:1257…rticular [reconciliation] has as its prerequisite the repentance of the individual and his obedience to the Gospel, and applies those goods acquired by Christ. II Cor. 5:19, 20. Concerning this, therefore, Irenæu…
Origen c. 185–c. 253PG 12:89…evil because of their ignorance of equivocation again if it be said god was in christ reconciling the world to himself they will no longer be able to demonstrate what they had taken regarding the universal…
Origen c. 185–c. 253PG 12:237…if there is anyone who having been instructed in such erudition seeing that god was in christ reconciling the world to himself and admiring the majesty of his works might say seeing we have seen that…
Origen c. 185–c. 253PG 12:513…god was propitiated to men just as the apostle also says for god was in christ reconciling the world unto himself and again he says of christ making peace through the blood of his cross both…
Origen c. 185–c. 253PG 12:1285…who dwells in me he does the works and the apostle says god was in christ reconciling the world to himself and he himself as a bridegroom coming out of his bridal chamber etc christ is…
Origen c. 185–c. 253PG 12:1631…ark of the lord but christ is the ark of god since god was in christ reconciling the world to himself and in another way they call the worship according to the law the resting place…
Origen c. 185–c. 253PG 13:1853…is he who departs in peace other than he who has understood that god was in christ reconciling the world to himself and no longer possesses any work of enmity toward god but has taken up…
Origen c. 185–c. 253PG 14:13A…Church, of which elements the whole world is constituted, reconciled to God through Christ, as Paul says: 'God was in Christ reconciling the world to himself' [II Cor. v, 19], the sin of which world Jesus took awa…
Origen c. 185–c. 253PG 14:29…whole world reconciled to god in christ consists just as paul says god was in christ reconciling the world unto himself the sin of which world jesus took away for the scripture concerning the world of…
Origen c. 185–c. 253PG 14:1189…nations has been reconciled to god according to what is written for god was in christ reconciling the world to himself not reckoning their trespasses to them and again as paul says who has placed in…
Origen c. 185–c. 253PG 14:1243…and reconciling the world to god just as the same paul says god was in christ reconciling the world to himself but the delays of our conversion and our negligence in amendment stretch out the spaces…
Methodius of Olympus d. c. 311PG 18:351…of the same essence for paul that interpreter of sacred things says god was in christ reconciling the world to himself not imputing their trespasses unto them showing the father in the son on account of…
Eustathius of Antioch c. 270 - c. 337PG 18:691…christ committed sin and after a few words but that passage for god was in christ reconciling the world to himself they neither hold in memory nor utter with the organs of their tongue but as…
Eusebius of Caesarea c. 260–339PG 21:25…to preach throughout the whole world in his own way b for god was in christ reconciling the world to himself not counting their trespasses against them as the divine scriptures teach and when he came…
Eusebius of Caesarea c. 260–339PG 24:851…life with him having deemed them worthy of his own grace thus god was in christ reconciling the world unto himself and he underwent the incarnate economy already existing before it and pre existing honored with…
Caesarius of Nazianzus c. 330-368/369PG 38:1023…able to subject all things to himself and elsewhere he says for god was in christ reconciling the world unto himself behold in both of these places what he subjects to himself is indicated therefore separate…
Caesarius of Nazianzus c. 330-368/369PG 38:1025…a that he says for god was in christ reconciling the world unto himself it was not christ who was doing this but god inhabiting him response i for…
Athanasius of Alexandria c. 296–373PG 26:331…father this is what he said i am in the father thus god was in christ reconciling the world to himself for the son is the proper one of the father s nature in whom the…
Epiphanius of Salamis c. 340–404PG 42:147…feet until he comes for whom it is reserved and the second god was in christ reconciling the world unto himself not imputing their trespasses unto them and there is much that could be said on…
Epiphanius of Salamis c. 340–404PG 42:475…oath which he had pledged many years before as david says mindful that god was in christ reconciling the world to himself not imputing their trespasses unto them col b for in him it pleased all…
Epiphanius of Salamis c. 340–404PG 43:133…of life remembering the oath sworn many generations ago according to david god was in christ reconciling the world to himself not counting their trespasses against them because in him it pleased all the fullness to…
John Chrysostom c. 349–407PG 47:297…ciliation. We are ambassadors therefore on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beseech you on behalf of Christ, be ye reconciled to God (2 Cor. 5. 19, 20). Consider that this is said to us…
John Chrysostom c. 349–407PG 59:443B…is clear from what follows. "As thou hast sent me into the world, so have I also sent them." Which Paul also says, "Putting in us the word of reconciliation" (2 Cor. 5:19). For the sake of which Christ went—for…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:477…he gave to us he says the ministry of reconciliation inasmuch as god was in christ reconciling the world to himself not reckoning to them their trespasses do you see a love that surpasses every word…
Cyril of Alexandria d. 444PG 69:299…sheep of the house of israel for as the blessed paul writes god was in christ reconciling the world unto himself emmanuel therefore was shepherding those who were born into slavery and those who were in…
Cyril of Alexandria d. 444PG 70:1047…christ through faith for as the most holy paul himself says elsewhere god was in christ reconciling the world to himself for in christ the world is being reconciled to god therefore he clarifies the ministry…
Cyril of Alexandria d. 444PG 73:795…blood to god and his father for god was as paul says in christ reconciling the world unto himself and having blotted out those who had fallen away from his friendship…
Cyril of Alexandria d. 444PG 74:509…and the most learned in the holy scriptures understanding this well says god was in christ reconciling the world to himself for while christ was mediating and receiving those who approached through faith and bringing them…
Cyril of Alexandria d. 444PG 74:943…or what is the manner of this reconciliation he proceeds to say god was in christ reconciling the world to himself that is it was god who in christ was reconciling the world to himself because…
Cyril of Alexandria d. 444PG 75:185…equal to god being wholly god just as the father is thus god was in christ reconciling the world to himself thus whatever the son works they are the works of the father for since there…
Cyril of Alexandria d. 444PG 75:467…by jesus christ and hath given to us the ministry of reconciliation to wit that god was in christ reconciling the world unto himself not imputing their trespasses unto them we must inquire in these words…
Cyril of Alexandria d. 444PG 75:843…you concede that paul intended when he writes concerning him and says that god was in christ reconciling the world to himself not imputing their trespasses to them and has committed to us the word of…
Cyril of Alexandria d. 444PG 77:269…the name which is above every name and indeed elsewhere he says that god was in christ reconciling the world unto himself a and again in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily they…
Cyril of Alexandria d. 444PG 77:273…the voice of the blessed paul for he said and very rightly that god was in christ reconciling the world to himself but they again by bringing a division upon the one christ and son tear…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:411…vers to wit that god was here one must make a pause in christ reconciling the world unto himself for god the lord of all through christ effected the reconciliation toward men and what is the…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 84:1173C…ισθῇ. ὡς ἠθέλησεν, IV, 1250, modo nobis incognito, nec scrutando. ὡς οἶδεν αὐτὸς, IV, 10 init., modo nobis incognito. ὡς ὅτι, IV, 1294 extr., redundat, ut II Cor. v, 19. τὸ ὡς. οὐ παραδικῶς, ἀλλ᾽ ἐπιτατικῶς…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 84:1215…289, 347. II Cor. iv, 4, after $\theta \epsilon o ́\varsigma$, 308. II Cor. v, 19, after $\Theta\epsilon\acute{o}\varsigm…
John Maxentius fl. 519-533PG 86:131…not god the father dwells in christ through that which is written god was in christ reconciling the world to himself xviii that they assert that christ not the flesh of christ was created and raised…
John Maxentius fl. 519-533PG 86:149…the son is in christ for the reason that it is written god was in christ reconciling the world to himself yet in this son because the father dwells in him and he in the father…
John of Damascus c. 675–749PG 95:735…jesus christ and gave to us the ministry of reconciliation ver for god was in christ reconciling the world to himself not counting their trespasses against them and placing in us the word of reconciliation for…
Photius of Constantinople c. 810–c. 891PG 103:941…that christ committed sin and a little later as for that 'that god was in christ reconciling the world to himself ' they neither keep it in mind nor utter it with the organs of their…
Oecumenius of Tricca fl. 10th c.PG 118:977…christ d and gave to us the ministry of reconciliation inasmuch as god was in christ reconciling the world to himself not counting their trespasses against them and has placed in us the word of reconciliation…
Euthymius Zigabenus d. after 1118PG 130:411…am in the father thus god was in christ reconciling the world unto himself for the son is the specific property of the father s essence in whom the…
John Kyparissiotes d. after 1378PG 152:953…the father's this is what we said i in the father thus god was in christ reconciling the world to himself h scholia h d the opinion of those who handed down that light is a…
202Cor 5:20
Origen c. 185–c. 253PG 11:1521…we may be able to speak with the same disposition as paul we are ambassadors for christ as though god were exhorting through us and to be ambassadors for christ toward men just as the word…
Athanasius of Alexandria c. 296–373PG 28:49…consoles and saves as god and savior concerning the father paul says we are ambassadors for christ as though god did exhort by us and isaiah to jerusalem he shall console thee who named thee the…
Basil the Great c. 329–379PG 31:1225…who works together with the lord according to the apostle who says we are ambassadors for christ as though god were pleading through us we implore you on christ s behalf be reconciled to god and…
Gregory of Nyssa c. 335–c. 395PG 45:551…the corinthians according to the other understanding he narrates these things that we are ambassadors for christ as though god were pleading comforting through us we implore you on christ s behalf be reconciled to god…
John Chrysostom c. 349–407PG 48:969C…. And Paul cries out, saying: "We are ambassadors for Christ, as though God were pleading through us: we implore you on Christ's behalf, be reconciled to God" (2 Cor. 5:20). For if one must say something wonderf…
John Chrysostom c. 349–407PG 50:445…indignant that we were summoned and so peace has come about for we are ambassadors for christ as though god were entreating through us what does this mean b he is the one who has been…
John Chrysostom c. 349–407PG 50:673…amed to even beg. For if his Master begs our nature—"We are ambassadors for Christ," says Paul, "as though God were pleading through us: Be reconciled to God" (2 Cor. 5:20)—much more will the servant do this; on…
John Chrysostom c. 349–407PG 52:795…with us, interceded for us, that peace has been made. Whence also Paul cries out, saying: "We are ambassadors for Christ, as though God were exhorting by us" (II Cor. V, 20). Do you see the ineffable kindness…
John Chrysostom c. 349–407PG 55:161B…tten Son, that you might be saved; and Paul does not cease pleading, As God exhorts through us, we beseech you on behalf of Christ, be reconciled to God (2 Cor. 5:20). He made us receive the first fruits,…
John Chrysostom c. 349–407PG 55:775B…rrigente, noluerunt. Id testificatur Paulus dicens: Pro Christo legatione fungimur, tamquam Deo exhortante per nos. Obsecramus pro Christo, reconciliamini Deo (2 Cor. 5. 20). Inflammabit in circuitu inimicos ejus…
John Chrysostom c. 349–407PG 58:721A…evils, He again saves, and sends the apostles to be slaughtered on their behalf, and through them offers supplication. "For we act as ambassadors for Christ" (2 Cor. 5:20), he says. Since, therefore, we have su…
John Chrysostom c. 349–407PG 59:127B…you: and after so many benefits, He does not even refuse to plead with you. For we are ambassadors for Christ, He says, as though God were pleading through us (2 Cor. 5:20). Who is so furious that he does not lo…
John Chrysostom c. 349–407PG 59:471C…t, "On the chair of Christ." For they have taken up His doctrine. Hence Paul says: "For Christ, therefore, we are ambassadors, God as it were exhorting by us" (2 Cor. 5:20). Do you not see the priests in power,…
John Chrysostom c. 349–407PG 59:513D…ugh He was with us, He was also with the Father. And Paul says: We are ambassadors for Christ, as though God were exhorting through us: be reconciled to God (2 Cor. 5:20). Are you ambassadors for Christ? Indee…
John Chrysostom c. 349–407PG 60:395D…coming? This is what even Paul, shouting and extolling the dignity of the apostles, says: "We are ambassadors for Christ, as though God were exhorting by us" (2 Cor. 5:20); that is, in the stead of Christ. Sepa…
John Chrysostom c. 349–407PG 60:431…so that we might return to him and paul cries out saying we are ambassadors for christ as though god were exhorting through us be reconciled to god b nay not even then did he abandon…
John Chrysostom c. 349–407PG 60:543…ght be shown? For the Father also appears to exhort men to be reconciled with Him. For "we are ambassadors for Christ, as though God were pleading through us" (2 Cor. 5.20). Yet, with God exhorting, and men amon…
John Chrysostom c. 349–407PG 60:623C…ried with Him,” he says, “and have become united with the likeness of His death” (Rom. 6:4, 5). He is also a suppliant: “For we act as ambassadors for Christ” (2 Cor. 5:20). And an advocate with the Father:…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:489…has been entrusted with for we are ambassadors for christ he says as though god did beseech you by us and of whose ministry it is that it is not of the letter but of the…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:521C…cerning the things that are for your own benefit? "For we are ambassadors for Christ," he says, "as though God were pleading through us: be reconciled to God" (2 Cor. 5:20). And yet, I am His servant, he says. A…
John Chrysostom c. 349–407PG 62:327…said he has set in us the ministry of reconciliation and again we are ambassadors for christ as though god were entreating through us cor this he says here also i suffer in his stead that…
John Chrysostom c. 349–407PG 62:423A…ys, "we beseech and entreat you": this is what "in the Lord" here signifies. Which he also said to the Corinthians: "God," he says, "beseeches you through us" (2 Cor. 5:20). "As you have received from us." That…
John Chrysostom c. 349–407PG 63:823…For we act as ambassadors for Christ, as though God were entreating through us (II Cor. V, 20). What is this? He is the one who was o…
John Chrysostom c. 349–407PG 63:933D…o encourage, as the Apostle says, either the name of Paraclete or of encourager: We act as ambassadors for Christ, as though God were encouraging through us (2 Cor. 5, 20). And let not Paul, brethren, be though…
Cyril of Alexandria d. 444PG 71:457…the things that seem good to him such as was paul saying we are ambassadors for christ as though god were pleading through us we implore on behalf of christ be reconciled to god b if…
Cyril of Alexandria d. 444PG 74:531B…used to do, saying: "We are ambassadors, therefore, for Christ, as though God were appealing through us. We beg you on behalf of Christ: be reconciled to God" (II Cor. v, 20). What then is the request, after the d…
Cyril of Alexandria d. 444PG 75:467…this is true he shall not be a created being d another now then we are ambassadors for christ as though god did beseech you by us we pray you in christ's stead be ye reconciled…
Cyril of Alexandria d. 444PG 75:843…them and has committed to us the word of reconciliation we therefore are ambassadors for christ as though god were exhorting through…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:411…of sins and he ordained us as ministers of peace b vers now then we are ambassadors for christ since he said that he was appointed a minister of reconciliation he necessarily sets forth the nature…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:1519…will he not also with him give us all things and again we are ambassadors for christ as though god were exhorting through us we beseech you on behalf of christ be reconciled to god for…
Procopius of Gaza c. 465–528PG 87:2329…elsewhere then as if persuaded by the prophetic exhortation he cries out we pray you in christ's stead be ye reconciled to god and again i therefore the prisoner in the lord beseech you but the…
Maximus the Confessor c. 580–662PG 91:605…and were guilty of the offense as the divine paul testifies saying we are ambassadors for christ as though god were pleading through us we implore you on christ s behalf be reconciled to god in…
John of Damascus c. 675–749PG 95:301…those who see obscurely such as these can confidently proclaim before all we are ambassadors for christ as though god did beseech you by us we pray you to be reconciled to god for all who…
John of Damascus c. 675–749PG 95:735…them and the exceeding greatness of the love of god b therefore we are ambassadors for christ as though god were exhorting through us we beseech you on behalf of christ the father he says sent…
Theodore the Studite 759–826PG 99:519A…quiet; the Apostle’s saying is testimony to this: We are ambassadors for Christ, [we pray you] as though God did beseech you by us: be ye reconciled to God (II Cor. v, 20). Do you see the peerless companionship…
Photius of Constantinople c. 810–c. 891PG 101:709…jesus christ and gave to us the ministry a of reconciliation and we are ambassadors for christ as though god were pleading through us we implore you on christ's behalf be reconciled to god just as…
Symeon the New Theologian 949–1022PG 120:417…god is to become a peacemaker neither listening to him who says we are ambassadors for christ as though god were pleading through us be reconciled to god for whoever wages war against god through the…
Joannes ChrysostomusPG 51:383A…stles, as Paul says, And he has placed in us the word of reconciliation; and again, We perform the embassy for Christ, as though God were exhorting through us (2 Cor. 5. 20). When, therefore, they were preaching…
212Cor 5:21
Archelaus of Carrhae fl. c. 262-280PG 10:1515D…d: Yes. Manes said: Did Christ therefore sin, because He was baptized? Archelaus said: Far be it; rather, He was made sin for us, taking upon Himself our sins (II Cor. V, 21); on account of which He was born of a…
Eusebius of Caesarea c. 260–339PG 23:755…knew no sin to be sin for us that we might become the righteousness of god in him but also he was a man in suffering and knowing how to bear infirmity and by his stripe…
Basil the Great c. 329–379PG 31:1539…love of god in christ in vain for the same apostle says for he hath made him to be sin for us who knew no sin that we might be made the righteousness of god in…
Gregory of Nazianzus c. 329–390PG 37:189B…d will deny. Therefore this passage, The Word became flesh, seems to me to have the same force and meaning as that He is said to have become sin and a curse (II Cor. V, 21; Gal. III, 13); not that the Lord was c…
John Chrysostom c. 349–407PG 61:325A…way the sin of the world (John I, 29); and Paul saying, Him who had not known sin, He made sin for us, that we might become the righteousness of God in Him (2 Cor. V, 21); and again, Christ redeemed us from t…
Cyril of Alexandria d. 444PG 74:945…sin he made to be sin for us that we might become the righteousness of god in him it is as if he were to say he prepared him who had never committed any sin to…
Cyril of Alexandria d. 444PG 75:467…us we pray you in christ's stead be ye reconciled to god for he hath made him to be sin for us who knew no sin that we might be made…
Cyril of Alexandria d. 444PG 75:1337…no sin to be sin for our sake that we might become the righteousness of god in him do we then think that he became sin or is it rather that he was made like unto…
Cyril of Alexandria d. 444PG 75:1449B…nto a curse, but rather the removal of sin or the curse that was brought about through him; and the expression, “Him who knew no sin, he hath made sin for us” (II Cor. v, 21), does not signify a change of righteou…
Cyril of Alexandria d. 444PG 76:319A…nation and judgment, we would imagine a conversion and change of the Word into flesh, and thus we would suppose that He himself had become sin and a curse (II Cor. 5, 21; Gal. 3, 13), if we did not attend to t…
Theodoret of Cyrrhus c. 386–458PG 82:411…the things already said even the ignominy of the passion c vers for he hath made him to be sin for us who knew no sin that we might be made the righteousness of god in…
Procopius of Gaza c. 465–528PG 87:533A…t is altogether a serpent: shall it not then correctly be said to have the same appellation as the father of sin? But for our sake, as the divine Apostle says (II Cor. v, 21), He permitted the Lord to become sin,…
Procopius of Gaza c. 465–528PG 87:845A…n. For the victim for sins bears the name of sin. And Paul also, using the language of the law, says: "Him who did not know sin, He made sin for our sake" [II Cor. v, 21]. For He was sacrificed for our sins as…
John of Damascus c. 675–749PG 94:1187…he made him to be sin for us who knew no sin and that he became a curse for us and that the son himself…
Theodore the Studite 759–826PG 99:549…for him who knew no sin he hath made sin for us that we might be made the justice of god in him o immense stewardship o ineffable liberality him who knew no sin he made…
Photius of Constantinople c. 810–c. 891PG 103:1027C…us, as he took upon himself what is said of us—sin, the curse, and similar things. For the Apostle says, "He who knew no sin, he made to be sin for our sake" (II Cor. v, 21). And again, "Christ redeemed us from t…
Euthymius Zigabenus d. after 1118PG 130:387…christ became a curse for us and he who knew no sin made him to be sin for us we do not understand him to have become entirely curse and sin but that he took upon…
Anastasius of SinaiPG 89:169D…ed names, and not rather those that are harsher? They confess that Christ, through the flesh, was made a curse and became sin, as Scripture says (Gal. III, 13; II Cor. V, 21). They confess that He was tempted for…